Dortmunder
Erscheint täglich
Ausnahme der Soun= und gesetzl. Feiertage.
.###ns, mit der täglichen Unterhaltungsbeilage Kletigen„Illustriertem Sonntagsblatt 55 Big. Pstac. durch ds bes Lezegen fü 3 Monate 1.50 Ml.
Puasponticg: Viktor Schenzeg Dortnant.
. 60.
Erstes Blatt.
verbunden
Lokak-Anzeiger für
mit dem
Dortmund u. Hörde
und der täglichen Unterhaltungsbeilage K## sowie der Illustrierten Sonntagsbeilage.
Erpedition: Dortmund, Prinzenstraße 9—11.— Fernsprech=Anschluß Nr. 3299.
Dortmund, Samstag, den 12. März 1910.
uschwarz=blaue Wahlrecht
Von E. Hoff.
Mitglied des Hauses der Abgeordneten. Mit auffälliger Betriebsamkeit und Eile hat den Wahlrechtsentwurf der preußischen Staatsjerung durch die Kommission hindurchgejagt und dabei, trotz der Eilfertigkeit, in das gerade Geverkehrt. Die Schwarzen und die Blauen ten sich— wie einst bei der Liebesgabe— wieauf ihrem Wege“ getroffen, und für diese Herist, sobald sie gemeinsam ans cegieren gehen, vindigkeit keine Hexerei. Bekanntlich ist die Lesung der Vorlage gestern begonnen, so daß „nationale Werk“— wie es einst bei der lichsfinanzreform hieß— bereits vor dem Feste Auferstehung, vor Ostern im Abgeordnetenhauerledigt sein wird.
Las heißt vorläufig! Denn wie die Dinge ter gehen, kann heute noch niemand sagen. Tatist auf der einen Seite, daß den konservativen ornen, wie sie besonders im Herrenhause zu en sind, schon das„Opfer des Intellekts", das
Konservativen im Abgeordnetenhause bei der abe der öffentlichen Wahl gebracht haobgleich es praktisch ohne jede Bedeutung ist, ntlich erscheint. Es muß daher ernsthaft mit der nung selbst dieser schwarz=blauen Mißgeburk das Herrenhaus gerechnet werden, zumal auch eRegierung kaum allzuviel für diese so stark verVorlage unternehmen wird. Im Gegenteil! in der Regierung dürfte die Unterwerfung unklas erneute Diktat des schwarz=blauen Blocks denn bbdenken erregen. Allzuviel an Reputation und hat ste ohnehin im Volke nicht mehr zu #trn. Wie daher das Ende dieser kragikomi### Lösung„der wichtigsten Aufgabe der Gegenwart“ ich vird, ob überhaupt etwas und was eventuell herauskommt, dies alles schwebt zurzeit noch in Reich der Ungewißheit. Für die neue Fortlshrittliche Volksvartei aber und für alle Knise, denen an einer wirklichen und gründlichen Igr des preußischen Wahlrechts gelegen ist, ist me Frage ziemlich müßig. Für sie wird, das lehrt n# bisherige Verhandlung und die Haltung der Redie preußische Wahlrechtsfrage eine ofBerliner Bries.
-h. Berlin, 11. März.
*e Flinte sticht, der Säbel schießt“, so hieß anno em Spottgedicht auf die Polizes. Sind auch die ##en Wahlrechtsvorgänge mit den Ereignissen des ## 7. Jahres“ in keiner Weise vergleichbar, so wird # de Erinnerung an die damaligen Vorkommnisse trhltürlich wach gerufen, denn noch niemals haben eit jener Zeit Straßendemonstrationen wiederholt I feit langem ist es nicht in diesem Umfange wie a gchrfach zu Zusammenstößen zwischen der Menge Ponzei gekommen. Die rolitische Seite der Tcicgenheit ist ja anderwärts erörtert worden, es eeit sich hier um einige Begleiterscheinungen. Da denn lebhaft bedauert werden, daß einzelne tatsächlich dem unbeteiligten Publikum in Weise gegenübertraten, die nicht gebilligt werden „ flost wenn man die Erregung der Beamten im henis 2! die Anstrengungen ihres Dienstes bemdet. Wenn die Polizei im Treptowerpark 10 vorging. so ließ sich das noch einigermaßen #### nachdem auch etwaige Neugierige gewarnt #. Paren, am Sonntag dort hinaus ihre Schritte eien. Im Tiergarten dagegen ergingen sich an vonen Frühlingstage Tausende, die von Wahleiebungen absolut nichts wissen wollen, und :: Willen in die urplötzlich nach dem Tiergarten b# g. Arbeitermassen hineingezogen wurden.. Harm Wich 4nten, darunter auch Frauen ist, wie zeugenn#tgestellt werden kann, zum Teil recht übel abisg.. den. Unter diesen Umständen mußte im auf die in den Blättern veröffentlichten Klagen des Polizeipräsidenten an die Schutzmann„## Des Verhaltens einiges Kopfschütteln er" der Schutzmann soll nicht ein Feind, sondern und des Publikums sein, wie schon sein Name f.““ mit weniger Schneid wird, wie jeder Tag i Anlässen zeigt, weit mehr erreicht. Geder d. notwendig, mit fester Hand zuzupacken beder####ordnungen dürfen niemals wie dies jetzt Eir## den ist. rein chematisch durchgeführt werden..
K##irzlich 1 otrat in des Wortes bester Bedeutung, ringegar. Person des Grafen von Seckendorff Fried.:s früheren Oberhofmeisters der KaiseIn der weiteren Oeffentlichkeit war in
bahren sein Name ziemlich vergessen, nachb#chgez:“ von Jahren die Fama sich lebhaft mit hatte. Jabrzehnte lang war der Versene Frage bleiben, ganz gleichgültig, ob die SchwarzBlauen einen Flicken auf das längst unbrauchbar gewordene Kleid setzen werden oder nicht.
Was die Konservativen und das Zent rum vorhaben, ist in der Tat ein„Reformierenspielea“, ein „Taschenspielerkunststück". Abgesehen vom Klassenwahlrecht und der ungeheuerlichen Wahlkreiseinteilung, liegk nämlich der Hauptfehler des bestehenden Wahlrechts darin, daß es dem Volke die Beteiligung an der Wahl unmöglich macht. Die preußische Wahlstatistik lehrt, daß in weiten Gegenden Preußens, insbesondere in den konservativen Wahlkreisen, die Wahlbeteiligung sich kaum über 15 bis 20 Prozent erhebt und daß sie in einzelnen sogar unter fünf Prozent herbsinkt. Von einer„Wahl“ im eigentlichen Sinne des Wortes kann daher zurzeit in den überwiegend größten Teilen Preußens nicht die Rede sein. Die Ursache liegt in der indirekten und öffentlichen Wahl. Und solange diese nicht beseitigt und durch das geheime, direkte Wahlverfahren ersetzt ist, kann selbst von einem bescheidenen Teilfortschritte nicht im Ernste gesprochen werden. Weder die direkte öffentliche Wahl der Regierungsvorlage, noch das indirekte geheime Wahlrecht des schwarz=blauen Blocks können als wirklicher Fortschritt angesprochen werden. Das Verhalten der Konservativen aber zeigt, daß sie der von ihnen und dem Zentrum erfundene Kombination geheim aber indirekt den Vorzug vor der Regierungsformel: dirert, aber öffentlich geben. Und nach meiner Meinung vom konservativen Standpunkt mit vollem Recht.
Das Werk des schwarz=blauen Blocks wird in der Tat an dem ganzen Wahlrecht noch weniger ändern, als selbst die Regierungsvorlage. War die Regterungsvorlage ein Stückwerk, weil es die geheime Wahl nicht enthielt, so ist das schwarz=blaue Wahlrecht ein Gautelwerk. ein offener Volksbetrug, da es bei der Einführung der geheimen Wahl das Institut der Wahlmänner bestehen läßt und damit diese selber, zumal in der ländlichen, für die konservativen allein in Frage kommenden Wahlkreisen, völlig wertlos nud illusorisch macht. Die Macht der konservativen Parteien beruht zur Hauptsache auf dem Wahlmännersystem, Wenn z. B. in Pommern, wo von den 26 Abgeordneten 24 der Konservativen und einer der Freikonservativen Partei angehören, in 18 Fällen überhaupt keine Gegenkandidaten aufgestellt waren und in sieben weiteren Fälstorbene im Hofdienste des späteren Kaisers Friedrich beschäftigt gewesen, und bis zuletzt ein treuer Diener seiner Herrin. Ein Zufall hatte ihn an den Hof gebracht: beim Einzuge der Braut des damaligen Prinzen Friedrich Wilhelm fungierte der Kadett Götz von Seckendorff als Page des Brautwagens, und nicht lange dauerte es, so wurde der junge Offizier, an dem man Gefallen gefunden hatte, in den Hofdienst übernommen um eine Stufe nach der anderen zu erklimmen; auch in der militärischen Karriere gings hinauf bis zum Oberst ohne daß Graf Seckendorff jemals Rekruten gedrillt hätte. An dieser Beschäftigung mag ihm wohl auch nicht viel gelegen haben, er war ein kunstbegeisterter Mann der gerade in der Umgebung der kranprinzlichen Familie Gelegenheit fand, diesen Neigungen nachzugehen und freundliche Förderung zu erhalten. Graf Seckendorff war ein tüchtiger Maler, mehrere seiner Werke sind sogar von König Eduard angekauft worden. Nach dem Tode der Kaiserin Friedrich lebte er ganz der Kunst und am Zustandekommen der vorjährigen englischen Gemäldeausstellung sowie der jüngsten französischen Kunstausstellung hatte er hervorragenden Anteil. Allseitig geachtet, und in der Gesellschaft überaus beliebt, ist er im 68. Lebensjahre einer Lungenentzündung ersegen. Vermählt ist Graf Seckendorff nie gewesen, was den bekannten Gerüchten Nahrung bot. Auch irdische Glücksgüter hat der Graf dem im sogenannten Prinzessinneupalais bis zu seinem Lebensende eine Dienstwohnung gesichert war, nicht hinterlassen.. Sollte er Memoiren hinterlassen haben, so dürften diese eine treffliche Quelle der neueren Geschichte abgeben, denn Graf Seckendorff stand den maßgebenden Personen nahe geuug; vielleicht will er aber aus begreiflichen Gründen für immer schweigen..
Das Alte stürzk—. Wer ein Jahrzehnt in Berlin nicht gewesen ist, wird nicht nur die Vororte nicht wieder erkennen, sonderm auch über die Veränderungen staunen. welche selbst im Innern der Stadt vor sich gegangen sind. Selbst elegante neuere Häuser verfallen der Spitz hacke, weil man an einer Stelle Bauten für andere Zwecke errichten will. So wird bald unter den Linden ein vornehmes älteres Hotel niedergerissen werden, das Hotel de Nome, welches früher einen Hauptsammelpunkt der Gesellschaft bildete, durch die glanzvollen neuen Hotels aber etwas in den Hintergrund gedrängt worden ist. An seiner Stätte soll kein neues Hotel erstehen, vielmehr will man hier nach dem Muster Londons einen großen Bau aufführen, in welchem lediglich Bureauxs untergebracht werden sollen, da es in jener Gegend an
len die Wahl mit mehr als vier Fünfteln der Wahlmännerstimmen erfolgte, mithin nur in einem Kreise (Stettin) von einer Wahl gesprochen werden konnte, so liegt das in der Hauptsache daran, daß esin diesen Gegenden unmöglich ist, Wahlmannskandidaten gegen die Konservativen zu finden. Niemand wagt es, selbst in den Landstädten, sich als Wahlmann aufstellen zu lassen und sich dadurch den Zorn der Kreisgewaltigen und den Boykott der Rittergutsbesitzer zuzuziehen. Das ist für jeden, der praktisch in der Landtagswahlarbeit gestanden hat, offenkundig.
Wenn daher die Herren Konservativen so kun, als brächten sie mit der geheimen Wahl unter Beibehaltung der Wahlmänner ein Opfer, und wenn es das Zentrum mit frommen Augenschlag das tatsä=ch lich zu glauben vorgibt, so betreiben beide Parteien ein Spiel, das einem Taschenspiele cunststück so ähnlich sieht, wie einem Ei dem anderen. Gegen eine derartige Düpierung und Gaukelei kann nicht laut genug und energisch protestiert werden. Die Stellung der neuen Volkspartei kann solcher Gesetzgebung gegenüber nicht einen Augenblick zweifelhaft sein. Hoffentlich aber bleiben auch die Nationalliberalen fest und lassen sich weder durch scheinbare Zugeständnisse noch durch Beschwörung von der einfachen Formel abbringen, daß vom liberalen Standpunkt nur die uneingeschränkte Einführung der geheimen und direkten Wahl als Teilfort# schritt anerkannt werden kann. Je mehr die Schwarz=Blauen in der Isolierung bleiben, desto unheimlicher wird ihnen, und desto klarer wird vor allem dem Volke die politische Situation.
Deutsches Reich.
Der Januschauer ist bedroht. Wenn Herr Elard v. Oldenburg auch nicht den Reichstag sprengen wird, so ist es seinen burlesken Kraftreden doch gelungen, die Konservative Partei in seinem Wahlkreste Elbing=Marienburg zu sprengen und das Bürgertum zur Opposition gegen ihren Abgeordneten aufzurütteln. In diesem Wahlkreise ist ein gegen seinen Vertreter v. Oldenburg gerichteter „Vaterländischer Frauenver in“ gegründet worden, der auf dem Boden der„Konservativen Vereinigung“ steht. Der Gründung dieses Vereins ist die Veröffentlichung eines von 2500 Personen unterzeichneten Aufrufs vorangegangen. Man kann es wirklich den
Raumgelegenheit für derartige Zwecke ziemlich fehlt. Ueberhaupt ist in der letzten Zeit ein sehr reger Grundstückswechsel zu verzeichnen, denn die Wertzuwachssteuer droht, und so werden schnell noch die Abschlüsse zustande gebracht, um dem Stadtsäckel ein Schnippchen zu schlagen.. Auch das bekannte große Kunstauktionshaus Lepke in der Kochstraße will die Gelegenheit benutzen, sich ein neues Heim rechtzeitig zu schaffen, da die alten Räume viel zu eng.geworden sind. In der Potsdamerstraße soll ein Neubau erstehen, welcher den von der Firma ehandelten Kunstgegenständen einen würdigen Rahmen leihen soll.
Von Theaterneubauten ist es dagegen in der letzten Zeit glücklicherweise etwas stiller geworden, man kommt allmählich zur Einsicht, daß es genug sei des grausamen Spiels, da bekanntlich die bestehenden Bühnen zu einem großen Teil mehr als genug zu kun haben, um sich über Wasser zu halten.. So volle Häuser gibt esnicht immer, wie kürzlich in der Philharmonie, wo leder die Nachtversammlung der Schauspielerinnen in welcher über das soziale Elend des weiblichen Bühnenvölkchens debattiert wurde und die ganze Veranstaltung gleichsam zur Theaterei herabsank. Man hatte sich nicht gescheut, für Außenstehende Eintrittspreise zu erheben, und diese Spekulation war keine schlechte, viese und viele kamen, aber es ist 10 gegen 1zuwetten, daß fast alle mit wenigen Ausnahmen nicht um des sozialen Elends der Bühnenkünstlerinnen kamen, sondern um sich die Künstlerinnen ein bischen azusehen. Wenigstens hat man son“ kaum etwas davon gemerkt, daß sich junge Leutnants, Börsianer usw. so ungemein für Sozialpolitik interessieren. Vom Theatermarkte selbst ist nichts sonderliches zu berichten, die Saison ist im langsamen Absterben begriffen. In den Kammerspielen gab es einen tüchtigen Durchfall. Von einer Komödse, die den geistreichen Titel führt:„Hilfe, es ist ein Kind vom Himmel gefallen“ konnte man kaum etwas anderes erwarten.
Dortmunder Stadttheater.
ms. Dortmund, 11. März.
„Hapfenstreich“.
Drama in 4 Aufzügen von Franz Adam Beyerlein.
Neueinstudiert ging heute unter sachkundiger Leitung des Herrn Oberregisseurs Carl Habermeyer das zugkräftige Trama des durch seinen Roman„Jena oder Sedan“ bekannt gewordenen vortreftlichen SchilInserate
die 8 gespaltene Kolonelzeile oder deren Raum 25 Reklamen
die 4 gespaktene Petitzeile oder deren Raum 60 Pfg. Beilagen nach Uebereinkunft. Bei wwangsweiser Beitreidung der Insertionsgebühren durch Klage oder Konkursverfadren wird der Radatt hinfällig. Für Aufnahme von Inseraten an bestimmt vorgeschriebenen Tagen übernehmen wir keine Garantie.
Für die Fedaktion verantwortlich:
Mar Sonnemann. Dortmund.
27. Jahrg.
städtischen und den besonnenen ländlichen Wählern nicht verdenken, wenn sie rot werden bei dem Gedanken, daß auf die Frage: wer hat denn diesen sonderbaren Heiligen in die Parlamente geschickt? immer die Antwort folgen muß: die Industriestadt Elbing und die solid=tüchtigen Bewohner der Nogatniederung. Mit einem Elan hat daher die AntiOldenburgbewegung eingesetzt, der bei der ruhigen Art der Westpreußen überraschen muß. Für den Kenner der Verhältnisse wird besonders gruvierend der Umstand sein, daß auch der Inhaber der Schichauwerke, Geheimrat Ziese, der sich bisher der Politik stets fernhielt, jetzt aktiv an den Versammlungen zur Gründung des„Vaterländischen Wahlvereins" beteiligt hat. Tausende der angesehensten Bürger des Wahlkreises haben sich sofort der Bewegung angeschlossen. Die Gefahr, daß das Mandat an den Sozialdemokraten fallen könnte, scheint keineswegs vorhanden zu sein; vielmehr dürfte es zu Stichwahlen zwischen bürgerlichen Kandidaten kommen. Die Möglichkeit aber ist vorhanden, daß Herr v. Oldenburg zum letzten Mal Abgeordnete für Elbing ist.
Abg. v. Oldenburg ist 1907 in der Stichwahl gegen die Sozialdemokratie mit 17296 gegen 6992 Stimmen gewählt worden, nachdem im ersten Wahlgang 12206 konservative, 6838 sozialdemokratische, 3968 Zentrums= und 3570 nationalliberale Stimmen abgegeben waren.
Die Feuerbestattung in Preußen.
Eine Kommission der preußischen Feuerbestattungsvereine hat am Donnerstag den Minister des Innern, des Kultus und der Justiz ihre Wünsche auf baldige Zulassung der fakultativen Feuerbestattung in Preußen im Wege der ministeriellen Verordnung oder der gesetzlichen Regelung zum Ausdruck gebracht.
Ausland.
Oesterreich=Ungarn.
Stürmische Parlamentssitzung.
Wien, 12. März. Im Abgeordnetenhause kam es gestern Abend gegen Schluß der Sitzung zu äußerst turbulenten Szenen. Das Haus stand grade in der Debatte über die Finanzvorlage der Regierung. Als Generalredner sprach der Sozialdemokrat Dr. Renner. Während dessen Rede machte der Abg. Pernerstorffer im Gespräch dem bei ihm stehenden alldeutschen Abgeordneten v. Stransky gegenüber die
KE
derers militärischer Zustände F. A. Beyerlein„Zapfenstreich“ in Szene. Im Personenverzeichnis befanden sich nur noch wenige der Mitwirkenden bei en früheren Aufführungen und diese auch in anderen Rollen, sodaß sich eine vollständige Würdigung der gebotenen Leistungen nötig macht. Der Wachtmeister Volkhardt, den ich früher von Herrn Binder recht gut gesehen habe, war diesmal Herrn Fischer zugefallen, der den im Militärdienst graugewordenen Soldaten sympathisch gestaltete, den in seinem Glauben an die Bravheit der Tochter getäuschten und niedergebrochenen Vater mit echten Farben zeichnete und auch den Konflikt mit den Vorgesetzten erschütternd zum Ausdruck brachte. Herr Kaufmann war als Sergeant Helbig ein echte: Soldat von etwas plumpen Umgangssormen, aber bei allem Schmerz über die Untreue seiner Braut von Edelmut u. Charakterstärke. In grellem Gegensatz zu seinem Helbig stand der Leutnant v. Lauffen des Herrn Gerdes, der den schwächlichen Charakter des Milchbarts, die Halt= und Hilflosigkeit im kritischen Moment besonders glücklich traf. Der Philosoph im Königs Rock wurde von Herrn Mayr verständnisvoll verkörpert. Herr Binder cab diesmal den Weiberfeind Queiß und stand auch hier wie früher als Volkhardt seinen Mann. Natürlich und ansprechend war das Käthchen Volkhardt des Frl Hruvesch, die in der Szeuc mit Helbig, wie bei den Liebeständeleien mit Lauffen und vor dem Kriegsgericht die rechten Töne fand und eine schöne Wirkung erzielte. Herr Klug hatte heute die Rolle des Rittmeisters, die gerade bei ihm gut aufgehoben war. Den Major Paschke gab Herr Schubert recht gut. Wie Herr Laumen seinen Michalek mit der nötigen Komik auszustatten wußte, so war auch Herr Bobrowski als Gerichtsoldonnanz überaus komisch Von den übrigen Drstellern trat nur Herr Mattbias als Graf Lehdenburg besonders hervor. Es war eine köstliche Figur, die uns Herr Matthias auf die Bühne stellte, eine Figur aus dem Simplizissimus, die sich aber der vollsten Sympathie des Hauses zu erfreuen hatte. Ich kann mir die Bemerkung nicht versagen, daß einige Herren des Kriegsgerichts recht sonderbare Masken gewählt hatten. So sehen auch in einer kleinen Garnison die Offiziere wahrhaftig nicht aus. Zum Karrikieren liegt durchaus kein Grund vor. Das Publikum verfolgte die gelungene Aufführung mit hohem Interesse und hatte vornehmlich am Kasernenton seine helle Freude. Je derber die Ausdrücke, desto lauter das Gelächter im Hause. Die Hauptdarsteller ernteten starken Beifall, der sich von Akt zu Akt steigerte und zum Schluß in öfteren Hervorrufen ausklang.

Lemerkung:„Ich pfeise aus die Havsburger und pseife auf die Hohenzollern“. Diese Worte hörte der Alldeutsche Malik. Er forderte darauf den Präsidenten auf, den Abgeordneten Pernstorffer wegen diees Zwischenrufes zur Ordnung zu rufen. Die Sozialdemokraten riefen laut:„Pfui! Spion! Gehen
Sie zur Polizei!“ Pernstorffer erklärte, daß er die Aeußerung im Privatgespräche gemacht habe. Der Präsident bestätigte, daß die Worte des Abgeordneten Pernerstorffer nicht seiner Zensur unterliegen, da die Stenographen unter Amtseid erklärten, sie nicht gehört zu haben. Sodann kam es zwischen Malik und dem tschechischen Sozialdemokraten Soukop zu einer erregten Auseinandersetzung, die in Tätlichkeiten auszuarten drohte. Da Malik einen Ueberfall befürchtete, zog er einen Revolver und bedrohte damit Soukup. Die Sozialdemokraten warfen sich zwischen die Streitenden und machten der Szene ein Ende. Die Lärmszenen zwischen den Sozialdemokraten und den Parteigenossen Maliks dauerten mit kurzer Unterbrechungen bis gegen Schluß der Sitzung
Lokales und Provinzielles.
Dortmund, 12. Mörz.
—* Nordöstlicher Bürgerverein. Eine außerordentliche Generalversammlung des genannten Vereins indet Sonntag, den 13. März, abends 8 Uhr, im Saale des Herrn H. Trott. Oesterholzstraße 60, tatt. Außer der Vorstandswahl stehen drei Referate über wichtige Intereslen des nordöstlichen Stadtteils auf der Tagesordnung: Ueber das Sr####enbahnprojekt Hösch=Scharnhorst wird Herr C. Cotzmann referieren, während Herr Gärtnereibesitzer Dördelmann die Reserate über die Entwässerung des nordöstlichen Stadtleils, sowie die Beleuchtung der Kirchderner=Straße lbernommen hat. Um eine weitere bequeme Verbindung mit dem nördlichen Stadtteil herbeiführen will der Verein wegen Durchlegung der Heroldstraße bei den städtischen Behörden vorstellig werden. Durch die Errichtung der neuen Eisenlahnbrücke in der Weihenburger= und Körnebachstraße ist letztere jetzt in einem Zustande, der eine Aenderung baldigst erheischt. Auch diese beiden Fragen sollen einer Erörterung unterzogen werden. Reserent hierfür ist Herr Bauunternehmer C. Runge. Nach Erledigung der Tagesordnung ist ein gemütliches Beisammensein vorgesehen, zu welchem namentlich auch die Frauen unterer Mitbürger eingeladen sind. Unsere nordöstlichen Mitbürger aber ohne Unterschied der Konfession und Partei werden dringend gebeten, an der für die Entwicklung des nordöstlichen Stadtteils wichlinen Besprechung teilzunehmen.
—* Die Generalprobe zu der Aufführung„Von den Tageszeiten“ am Sonntag, den 13. März nachmittags 4 Uhr am Fredenbaum, ist heute Sonnabend, um 4 Uhr ebenfalls am Fredenbaum und zwar 4 Uhr für den Chor und um 4 Uhr 30 Min. für Solisten, Chor und Orchester. Alle diejenigen, die die Generalprobe anhören wollen, zahlen ein Eintrittsgeld von 1 Mark.— Gelegentlich der Aufführung am Sonntag findet eine Pause von 30 Minuten statt, für die bei schönem Wetter die Anlagen des Fredenbaums reserviert sind.
— Freunde evang. Freiheit. Mit Rücksicht auf
den Referenten muß der 3. Tiskussionsabend auf Montag, 21. März verschoben werden.
— Technisches Lehrerinnenseminar. Auch im Schuljahr 1910 werden Hörerinnen für eine große Anzahl von Unterrichtssächern zugelassen, über die aus der heutigen Bekanntmachung des Anstaltsleiters genaueres zu ersehen ist. Es bietet sich hier eine günstige Gelegenheit zur Weiterbildung für solche junge Mädchen, welche die höhere Mädchenschule zu Ostern verlassen und zunächst noch, bevor sie in ein Ausland=Pensionat eintreten, auf gewisse Zeit im elterlichen Hause verweilen; damit den Wünschen der beteiligten Kreise bei Aufstellung des Stundenplanes nach Möglichkeit Rechnung getragen werden kann, sind die Anmeldungen baldigst erwünscht.
—“ Von den Tageszeiten. Ueber frühere Aufführungen des Oratoriums, das in dem Konzert am
Wochenplauderei.
ms. Dortmund, 13. März.
Die Stadtverordneten haben es wieder einmal übertanden. Sie haben den städtischen Haushalt beraten und festgestellt, mit großem Eifer, anerkennenswerter Ausdauer und nicht zu unterschätzendem Verständnis für die Nöte der Bürgerschaft. Diese hai durch die Bank irleichtert aufgeatmet, als sie am Mittwoch durch die Zeitungen erfuhr, daß ihre Vertreser im roten Hause alles zum Besten gewendet und Mittel und Wege gelunden hatten, um an einer Erhöhung der Einkomnen=, Gewerbe= und Haus= und Grundstückssteuer vordeizukommen. Der Magistrat erdings hat es nicht gern gesehen, daß man ihm einen Strich durch seine Rechnung machte, denn nun muß er äußerst sparsam wirtschaften, wenn er, ohne Schulden zu machen, auskommen will. Andere Leute müssen auch, mehr der Not gehorchend als dem eigenen Triebe, sich einschränken, um sich schlecht und recht durchs Leben zu schlagen. Warum soll das nicht der Magistrat fertig bringen, der doch den Bürgern ein gutes Beispiel geben soll? Wenn auch mit süßsaurer Miene, immerhin wird der Magistrat in den sauren Apfel beißen, den ihm die Stadtverordneten in Gestalt des nach ihrem Geschmack abgeänderten Etats gereicht haben. Der städtische Finanzminister hat bei der Etatsberatung klüglich, da er sah, daß alle Worte umsonst waren und die Stadtverordneten hartnäckig an den alten Steuern festhalen wollten, den Dingen ihren Lauf gelassen und nicht mit einem„Niemals!“ einen Konflikt an die Wand gemalt. Warum auch? Ist es in den letzten Jahren stets besser gegangen, als man erwarten zu darsen meinte so wird es auch, zumal die wirtschaftliche Lage sich stetig bessert, im Jahre 1910 noch einmal gut gehen. Freilich, wäre es gar schön gewesen, wenn die Stadtverordneten dem Magistratsvorschlage folgend einige Steuern mehr bewilligt hätten. Dann hätte der Magistrat aus dem Vollen wirtschaften können und sich nicht zu beschränken bralichen. In der Beschränkung zeigt sich erst der Meister. Mag der Magistrat einmal zeigen, daß er die anspruchsvollen Geister in den verschiedenen Ressorts zu meistern verstehr zum Vormorgigen Sonntag im Fredenbaum zu Gehör tommt, schreiben die Münchener Neuesten Nachr.: „Das Werk, das bereits in Aachen, Köln, Essen, Halle, Barmen, Winterthur, Rotterdam Aufsehen erregte, hinter ließ auch hier(Augsburg) einen mächtigen Eindruck, der seinen Höhepunkt in dem vierten Telle mit der Wanderer=(Baß)Arie erreichte. Pcofessor Weber setzte sein ganzes Können an die würdige Wiedergabe des prächtigen Werkes und führte den Chor zu einem vollen Siege, sodaß dem Komponisten stürmische Ovationen bereitet werden konnten.“— Die „Neue Zeitschrift für Musik“ äußert sich wie folgt: Die Konzertgesellschaft brachte E. Kochs Orarium„Von den Tageszeiten“ zur Aufführung und erzielte mit diesem neuen Werte auf der ganzen Linie einen durchschlagenden Erlofg. Professor Koch konnte sich für begeisterten, stürmischen Beifall und Lorbeerkranz wiederholt bedanken. Sein Oratorium hat zum fünften Male die Probe gut bestanden und wird nun überall den Einzug halten, wo es tüchtige Chorvereinigungen gibt.
—* Personalie. Der bisherige Bankbuchhalter K. Dopheide jr., bisher an der Neichsbank in Bochum, wurde zum Kaiserl. Bankvorstand in Alsfeld in Hessen
ernannt.
—* Besitzwechsel. Das Geschäftshaus Westenhelkweg 40, in dem sich auch das Hansa=Cafe befindet und das seither dem Kaufmann Josef Hoffer gehörte, ist zum Preise von rund 700000 Mark von den Kaufleuten Josef Wertheim und Leovold Jonas, Inhabern der Firma Gebrüder Kaufmann, denen die angrenzenden Häuser Westenhellweg 42, 44 und 46 bereits gehören, käuflich erworben worden. Das Grundstück hat eine Größe von etwa 20 Geviertruten.
—“ Vom Arzneiverkehr. Vor kurzem ist in Preußen ein neuer Ministerialerlaß erschienen, der den Betrieb der Drogengeschäfte regelt. Neu ist darin, daß die Drogisten nun auch auf das„Arzneibuch für das Deutsche Reich" verpflichtet worden sind, das bisher nur für Apotheken galt. Die Arzneimittel müssen in den Drogengeschäften in einer Gruppe für sich stehen, d. h. getrennt von denjenigen Drogen und Chemikalien, die zu technischen Zwecken verwendet werden, ebenso wie in den Apotheken die technischen Drogen besonders bezeichnet werden müssen. Ferner müssen die Beutel, Flaschen usw., in denen Arzneimittel verabreicht werden, von den Trogisten in Zukunft mit der deutschen Bezeichnung des Inhalts tersehen werden, was meist schon ohnehin geschah. Alle diese Maßnahmen werden den freien Arzneimittelhandel noch mehr sichern. Es dürfte aber auch an der Zeit sein, endlich die kleinen Hausmittel wie Erusttee Brustpulver, Opodeldok, Rhabarber usw. dem freien Verekhr zu übergeben, zumal die Apothekenpreise fortgesetzt steigen. Die Summe der Idealwerte der deutschen Apotheken, also der Preise. die über den wahren Sachwert hinausgehen, beträgt heute 600 Millionen Mark. Jährlich müssen alfo 24 Millionen Mark Zinsen von den Kranken und Krankenkassen allein für die Scheinwerte der Apotheken getragen werden. Merkwürdig berührt hat es übrigens, daß der Deutsche Apothekerverein, der fast alle Apothekenbesitzer Deutschlands in sich schließt, kürzlich seine Mitglieder durch einen Revers verpflichtet hat, die Arzneimittelgesetze zu befolgen. Es hat sich nämlich herausgestellt, daß in den Apotheken vielfach nicht gesetzmäßig verfahren wird.
— Naturwissen, mainicher Berein(Dortmund.) In der letzten Sitzung hieft Herr stud. rer. nat. Franke einen Vortrag über„Die Entstehung der Steinkohle“. Er führte in historischer Rei, au'#e die Theorjen vor, die von Bufson, Curier, Lyell usw. aufgestellt wurden bis zu den neuesten Ferschungen, die wir besonders Potomie verdanken. Er schliderte dann die verschirdenen Pflanzenformen, die zur Bild.ing der Steinkohle beigetragen haben. Er folgerte aus dem Bau der Pflanzen und verschiedenen anderen Gründen, daß man für die Steinkohlen erivde ein frostloses, gleichmößig warmes und feuchtes Klima annehmen müsse. K
teil für die Bürgerschaft. Wie mir von glaubwürdiger Seite mitgeteilt wird, soll der Dezernent für das Steuerwesen nicht sonderlich erbaut sein, daß man seinen schönen Steuervorlagen so wenig Verständnis entgegengebracht hat. Daß er mit der Viersteuer nicht viel Glück haben würde, hat er wohl geahnt, denn nach der vorjährigen Verteuerung des hier wenigstens in den weitesten Kreisen als ein unentbehrliches Genußmittel angesehenen Bieres von Reichswegen herrschte keine große Lust zu einer weiteren Verteuerung durch die Kommune. Dann auch war es ihm bekannt, daß in der Stadt Dortmund die Bierbrauer ein sehr gewichtiges Wort zu reden haben und sich im Besitze eines erheblichen Teiles der Macht, mindestens ein so erheblichen befinden, daß sie allen ihnen drohenden Gefahren erfolgreich begegnen können. Daß aber auch die Verschärfung der Wertzuwachssteuer vor den Augen der Stadtverordneten keine Gnade fand, hat den Steuerdezernenten überrascht und in gewissem Sinne unangenehm berührt. Von verschiedenen Seiten nicht mit Unrecht als Sachverständiger auf dem Gebiete der Wertzuwachssteuer gepriesen hätte er wohl erwarten dürfen, daß man seine Gründe für diese Steuer selbst und dann auch für ihre Verschärfung als triftig anerkannte und ihm mit fliegenden Fahnen in das Lager der Wertzuwachssteuer=Kunfiskatoren folgte. Anstatt dessen mußte er erleben, daß man ihm ganz gehörig den Kopf wusch und, mit der Begründung seiner Steuervorlage arbeitend, ihm vorwarf, die Stadt um viele Hunderttausende geschädigt zu haben, weil er bisher sein Augenmerk nur auf die unbebauten Grundstücke gerichtet und auch, nachdem ihm vor Jahr und Tag bereits die Bevorzugung der bebauten Grundstücke leid geworden, die Vorlage solange in seinem Pult liegen gelassen habe, bis er meinte, daß der richtige Augenblick gekommen sel, die Stadtväter damit zu überrumpeln. Die Stadtväter haben sich nicht überrumpeln lassen. Sie sind auf ihrer Hut, wenn der Steuerdezernent mit seinen Ostereiern für die Bürgerschaft auf der Bildfläche erscheint. Timev Danaos et dona ferentes! Auch neich beschleicht, wiewohl ich sonst im allgemeinen nicht etwa furchtsam din, bleiche Furcht, wenn ich von neuen Steuern hre. Denn die Dortmunder
Er ging auf die chemischen Prozesse ein, welche die Umwandlung der Pflanzen in Kohle hervorgebracht haben und führte aus, daß die Kohle als aufgespeicherte Sonnenenergie zu betrachten sei. An Karten und Profilen sowie an Pflanzenabdrücken demonstrierte er die Besonderheiten des westfälischen Karbons, auch zeigte er an einem Modell die Entstehung der Mulden, Sättel und Störungen.— Dem Naturwissenschaftlichen Museum wurden von Herrn Markscheider Walter Torfdolomitknollen aus Flötz Katharina geschenkt.
—* Elizabeth Duncau wird mit ihren Schülerinnen am Dienstag den 15. März im Saal des Hotel Lindenhof zu einem mit Vorführungen verbundenen Vortraa erscheinen und an Hand praktischer Uebungsstudien, Tanzspielen und Reigen zu deutschen Volksliedern die Ziele und Aufgaben dieser Schule, der man in ganz Deutschland größtes Interesse entgegenbringt, darlegen. Wie bekannt, hat der Großherzog von Hessen für ein neu zu errichtendes Heim der Schule, ein großes, bei Darmstadt am Odenwald gelegenes herrliches Gelände zur Verfügung gestellt. Ein Komitee hervorragender Männer, u. a. Professor Humperdink, Professor Thoma, Architekt Professor W. Kreis, Nichard Dehmel, Geh. Hofrat Professor Thode, Karl Lanz, Zehme u. a. m. treten für die Ausgestaltung und Erweiterung wirksam ein. Die Schule, die seit Gründung durch Isadora Duncan unter der Leitung von deren Schwester Elizabeth Duncan stand, übersiedelte vor einiger Zeit vom Grunewald nach Frankfurt a. M., wo sie bis zur Fertiastellung des Hauses auf der Marsenhöhe 9:
stadt verbleiben wird. Den von der Schule in der letzten Zeit auf Beschluß des operierenden Komitees in allen größeren Städten veranstalteten Vorträgen wurde von der gesamten Presse wie vom Publikum reichste Anerkennung zuteil. Auch hier dürfte der Veranstaltung großes Interesse entgegengebracht werden.
Unna, 11. März. Die goldene Hochzeit begehen am 13. d. M, die in der Schmalenstraße wohnenden Eheleute Kaufmann Heinrich Welken.
Münster, 12. März. Der Oderpräsident von Westfalen Freiherr v. d. Recke, tritt der Neuen Polit. Korr. zufolge, demnächst in den Ruhestand.
Bochum, 11. März. Das zweijährige Töchrerchen des Steinträgers B. fiel beim Spiel in eine mit Wafser gefüllte Waschbütte. Als die Angehörigen hinzukamen, war das Kind bereits tot.
Hemer, 11. März. Die vom Ministertum wegen der verschiedenen Steuersätze nicht genehmigte Verschmelzung der beiden Gemeinden Oberhemer und Niederhemer soll nun doch jetzt am 1. April erfolgen, da eine Einigung über die Steuersätze erzielt ist.
Hohenlimburg 11. März. Das zweijährige Kind des Fabrikarbeiters Suchardt, das vor einigen Tagen in kochend heßies Wasser fiel, ist gestern gestorben.
Bonn, 11. März. Die Untersuchung wegen der Ausschreitungen nach einem Biergelage der Korps am 4. Dezember v. Is. ist nunmehr zum Abschluß gelangt, Nach dem Ergebnis der Untersuchung dürfte gegen eine Anzahl der 56 Studierenden wegen Gefährdung eines Eisenbahntransportes Anilage erhoben werden.— Die Herren Korpsstudenten werden vielleicht auch bestraft werden. Aber so gelinde die Strafe ausfallen wird, so schnell wird auch die Veznadigung folgen.
Gastspiel Else Iülich als Madame Butterfly.
h. Münster, 11. März.
In der melodiösen Purciniichen Oper gastierte am Donnerstag Else Jülich vom Stadttheater in Krefeld, die von ihrem Engagement beim Dortmunder Stadttheater her noch in bester Erinnerung in Dortmund steht, nud ersang sich einen unbestrittenen, durchschlagenden Erfolg. Die junge Künstlerin hat in reichstem Maße gehalten, was sie vor zwei Jahren versprach, und sich zu einer Höhe der Darstellung sowohl in rein gesangstechnischer, wie in schauspielerischer Beziehung entwickelt, die die lebhafteste Bewunderung des überausverkauften Hauses errang. Das Organ, das schon früher die künftige Größe in seiner Schönheit und Weichheit verriet, ist in jeder Beziehung voll und rund geworden, und man weiß nicht, was man mehr bewundern soll: die Sicherheit des vollendeten Tonansatzes
zahlen fürwahr Steuern genug. Drum hat es mich dopvelt gefreut, daß man dem Steuerdezernenten so gründlich die Meinung gesagt und abgeführt hat. Freilich wird es ihm recht unbequem gewesen sein, daß man sein auffälliges Eintreten für die Reichswertzuwachssteuer mit der Absicht, sich in das Ministerium hineinzuschreiben und hineinzureden, in Zusammenhang bringt. Man hat in der Debatte über die Wertzuwachssteuer behauptet, daß die Mieter von der Wertzuwachssteuer nicht getroffen würden und deshalb sämtlich Freunde dieser Steuer seien. Nun so ausnahmslos huldigen die Mieter denn doch nicht dem Grundsatze der heiligen Florian:„Verschon mein Haus, zünd“ andere an!“ Ich bin weder mit je einem Geldbeutel rechts und links auf die Welt gekommen, noch habe ich bisher um eine vorteilhafte Anlage etwaiger Kapitalien in Grundstücken die geringste Sorge gehabt: ich bin mein Lebtag Mieter gewesen, bin es heute noch und werde es aller Wahrscheinlichkeit noch bis an mein hoffentlich seliges Ende bleiben, um das ich mich, nebenbei gesagt, nunmehr bald werde bekümmern müssen. Nicht trotzdem, sondern gerade weil ich Mieter bin, bin ich überzeugter Gegner der Wertzuwachssteuer, die nicht der Spekulant, den man angeblich damit treifen will, trägt, sondern die der Mieter tragen muß, weil die durch die Zuwachssteuer und andere Abgaben sich ergebende Verteuerung der Grundstücke ganz natürlich ihren Ausdruck in der Verteuerung der Mieten findet, abgesehen von den übrigen üblen Folgen, die sie zeitigt. Wer das bestreitet, ist blind, oder will nicht sehen, weil es den breiten Schichten des Volkes angenehm ins Ohr klingt, daß nicht sle, sondern die Besitzenden, die mitunter die Dächer ihrer Häuser stützen müssen, damit diese die darauf kastenden Hypotheken tragen können, beim Hammelbein gekriegt werden und bluten sollen. Von großem Mute zeugt es wahrhaftig nicht, wenn man, um die Gunst des Volkes sich zu erhalten, alle Grundsätze über Bord wirft und schmeichelnd mit viel schönen Reden zum Fenster des Stadthauses hinaus sich an das Volk wendet. Es ist bekannt, daß die Wahrhekt zumeist bitter ist: Zweifellos hätte die Wahrheit über die Wirkung dev Wertuwwachssteuer auf die Mieter bei viesen zu irrigen Anen 1
tlichen Glas#
Cs
-ha alz
von unschi
und der Tonbiloung oder Stimme. Frl. Jülich zeichn nehme Dame und hielt sich d wegungen und Uebestreibungen völlig mit folge sern. Das Publikum überschüttete si. Kapellmeister Dr. Becker, der lebhaft gezue. mit überreichem, wohlverdientem Beifay#. r ist übrigens für den nächsten Sommer Oper in Berlin engagiert.
an die 6
Jothe
132. Bergm
Schlo
F Gieseting, richt
## hleranderstr.
enm,„e 5.. Lehr bur, Elias, Ardeyst ma1 t. ür 44
Arigebote; Zuhrmann Rabat
Telegramme
*sbeschließunge
zug Helm
Ein Kranz Kaiser Wilhelms für Dr. Lue Wien, 12. März. Die deutsche Botschaft im Auftrage des deutschen Kaisers am a Luegers einen prachtvollen Kranz niederlegen Schleifen tragen die Buchstaben W. R., überragt## deutschen Kaiserkrone. ragt ven
Das Prinzenpaar Eitel Friedrich auf der Jerusalemfahrt.
Reavel. 11. März. Das Prinzenpaar G;, Friedrich traf heute vormittag 11 Uhr hier begab sich sofort zum Hafen, wo die Einschiffung dem Dampft.„„einz Heinrich“ des Norddense Lloyd erfolgt. Um 1 Uhr nachmittags ging Heinrich" nach Alexandria in Sec.
Eine Regierungserklärung zur Mannesmannsache Berlin. 11. März. In der heutigen Si Budgetkommission des Reichstag um Staatssekretär des Auswärtigen, Freiherr v. im Auftrage des Reichskauzlers jol Erklärung ab:
Das Auswärtige Amt hält an der auffaslung fest, die seiner(bisherigen) Behlung der deutschen Bergwerksinteressen in Marokka— grunde lag. Diesen Interessen wird innerhalb des#un# die internationalen Verträge und Abmachungen benen Rahmens umsonachdrücklicher und Förderung gewährt werden können, se m die deutschen Interessen mit der Reic regierung bei deren weiteren Bemühungen H# in Hand gehen.
Selbstmord eines Professors
Chemnitz, 11. Mirz. Professor Alschweig 20 rektor der öffentlichen Handelsschule verübte Seitt mord durch Ertränken in der Chemnitz. Die Ursetz ist vermutlich in einer scharfen Kritik der Stadte# ordneten zu suchen, welche den Zuschuß für die Etn le wegen mangelnden Fortschritts nur für ein### bewilligten.
Freispruch eines Gattenmörders.
Vannes, 11. März. Das Schwurgericht des### partements Morbihan sprach heute den Angeklagta briand, der beschuldigt war, aus Liebe zu seinen# seine Gattin ermordet zu haben, trotz niederschme der Beweise frei. Das Urteil wurde von der###### menge mit großem Beifall ausgenommen.
Ueberfall im Eisenbahnzug.
Newyork, 12. März. Die Zahlmeister von#### Kohlengesellschaften in Ohio, die zusammen in Zuge reisten, wurden von Räubern angefallen und du## Schüsse verwundet. Sie hatten über 22000 Man Bar bei sich, die ihnen die Räuber abnahmen. J# der drei Opfer liegen im Sterben. Eine große Abteiung Polkzisten ist den Tätern auf der Spur.
Standesamts-Nachrichten.
Dortmund 1. Vom 11. März.
Geburten: Ein Sohn: Maschinist Zariß sterstraße 184. Arbeiter Kutnik, Aachenerstr. 17. 50 verleger Peters, Mohestr. 133. Redakteur Hierstt,
schauungen gedrillten Leuten bittere Gefühle auss“ aber der wäre wirklich mutig gewesen, der diese heit zu sagen keine Scheu getragen hätte. Aber aus dessen wird von den sozialdemokratischen Stadtvethe neten ein größerer Wert darauf gelegt, die übn Stadtverordneten und auch die Magistratsmitglieg zu schulmeistern. Gerade als wenn die Herken, kaum in die städtische Verwaltung hineingerochen mit ihrem Amte auch den nötigen Verstand in kommen hätten. Ja wenn die sozial demokratischen ler außer Aemtern auch noch Verstand in großen len vergeben könnten! Hochmut kommt vor dem beeHochmütig schauten z. B. die Herren Stadtv. und Bredenbeck, sekundiert von dem impulsiven legen Barteks, auf die Herren herab, die zum Dienste der Stadt Dortmund ergraut sind un z. T. große Verdienste um die Stadt und ihre ger erworben haben, und versuchten ihnen klat“
chen, wie ganz anders eine vernünftige Kommun
aler
chen, wie ganz anders eine Verkünsiche.
litik getrieben werde. Ihre hochmütigen an taube Ohren. Bald werden die Herren S##
an tünde Ohren. Balb werden dfr Heere...#.
sehen lernen, daß auch sie nur mit Wasser kochen„
gech
nen, denn schon haben sie sich manche Sehhene gegrenn
Ich freue mich darüber, daß meine speziellen es sind, die den eingebildeten sozialdemokrattich gzn legen den Star stechen. So war es Her''# gar nicht angenehm, daß er darauf festgenge! indirekten, Sonder= und Doppelsteuern seinem gramm zuwider das Wort geredet zu haben,v### satal war es Herrn Bartels, als ihm bedeute:„er daß seine Berechnungen über die Durchschnit ggr# der Straßenbahner nicht stimmten und an
bahner bereits mehr Gehalt und Lohn ihnen Herr Bartels mit seinem Antrage
ihnen Herr Bartels mit seinem Antrage# Der Aerger darüber, daß ihre Entalethage aufs Butterbrot geschmiert wurden, war groß ren vermochten ihn nicht zu bemeistern—„runge sich mehr grob als geschickt gegen die Bels“: g# die man ihnen mit Recht zuteil werden lieb#### nicht willst, daß man Dir ku, das füg een.# andern zu. Wenn die Herren Spzialsperge g# Stadtparlament diese Lehre aus der Affe haben, dann wllte es mich freuen.
aesch Harte, Scharnl
Zimmerstr. 300, 3 Dortmund 2
Heburten: Ein Techenstraße 289
berskr. 121(Zwillinge sauße 24. Eisenboh er Bergmann, Nord
errstr. 11.
Eine Tochter: Tach nuer Mankowekt, Körn nierstr. 15. Rongie
hrose 8.
iter Zerbst, Tiefestr. lufgebote: Hül Bogumil. Arbeite Naciejewski, Schlosse
zu folgenden günstig allein nur!
Landtagsersatzwahl.
Guben, 11. März. Bei der heutigen###ng
ersatzwahl im Kreise Guben=Sorau wurde Stad####. gald„Schmdk(ratt) mit 329 gegen 299 Slam Wihutlang
1 Zimmer 65 M
1 Zimmer 92 M 3 Zimmer 220 M 3 Zimmer 310 M
Inüge, P
DamenAnzahlung
Kre
lüc
DOR
12—14 Brüim Hause der
mit seinen werty
Jeden Monntag:
Jeden Mittwoch:“ jeden Donnerstag:
Freitag:
jeden Sonnabend:
sden Sonntag:
2 Mark
bei allen Pos
lte
15 Piz. Wo

e
mit besen 21
ese ie ub e.
elalte Mr 12
uner an die 6a.)
amme.
für Dr.
Spschaft wird
ers am Cung9 is niederlegen. R., überragt von##
jedrich auf der
Eiteh
Prinzenpaar
11 Uhr hier ein die Einschiffung tet des Porddent tags ging der„###
Manneimannlahe
heutigen Sitzung vo
Freiherr v. Schi.
anzlers
fola
ält an der Regl (bisherigen) Behant essen in Marokla u. d innerhalb des buns Abmachungen rücklichers#n rden können, je mimit der Reisz. Bemübungen Ha###
heutigen Sabng=
wurde Stadttat##
gegen 299 Stim
#fessors
pessor Alschweig Vn hule verübte Seht eunnitz. Die Urate Kritik der Stadtee uschuß für die St#
is nur für ein###
nmörders.
Schwurgericht des## den Angektagten## Liebe zu seinen Ait trotz niederschmen urde von der#####nommen.
sahnzug.
Zahlmeister von##
zusammen in enm angefallen und durh lber 22000 Mark# der abnahmen. Jus
Eine große Abteiuf der Spur.
eichten.
11. März.
Aachenerstr. 17. BirRedakteur
sgelss
Mole
guteh
Alle
Päh
.. A en
######icher 25.
50 Bergmann Lanz, Heincichstr. 16. „urt. Westelbleichstr. 77. Wirt Schröer,
eroie#m##r: Schweißer Wydra, Leierweg 65.
Friedrichstr. 21, Oberlehrer Dr.
##k Vseczigranderstr. 11. Lagerarb. Alter, Ho52. Lehrer Rasche, Dresdenerstr. 30. gdburgt'(sigs, Ardeystr. 45. Arbeiter Ma.inowshosftmonnt Ctt¼
gebote: Schlosser H. Buhl und Maria Zuhrmann Rabanus Bunte und Maria Buch... Aviekungen: Former G. Fischer und
###rbefälle: Heinrich Koch, Schützenstr. 15a.
S galzer Karl Wahlen, Rheinischestr. 154, 53 ###efrau Elise Schwarz, Uebelgönne 19, 25 J. u Harke, Scharnhorststr. 43, 4 J. Ehesrau Eit gaetsch, Bornstr. 238, 32 J. Elisabeth HunZimmerstr. 300, 3 J.
Dortmund 2. Vom 11. März gburten: Ein Sohn: Anstreicherm.
Techenstraße 239. Militäranw. Fohrmann. bachtr. 121(Zwillinge) Erdarb. Czerwinski, Al272, 24. Eisenbohrer Zöllner, Courlerstr. 31. # Bergmann, Nordstr. 59. Maurer Mohr, Dapertstr. 11.
Eine Tochter: Tachdecker Rau, Brackelerstr. 23. E#er Mankowski, Körnebachstr. 57. Arbeiter Gerth, gar. 15. Rangierer Thubeauville, Düsseldor78. Hufschmied Emde, Rolandstr. 12, Bahneiter Zerbst, Tiefestr. 15.
zufgebote: Hülfsarbeiter W. Gruzlak und ie Boqumil. Arbeiter Kasimir Banicki und MaMaciejewski, Schlosser R. Schlierkämper und MaFluck.
3
810
Auf Credit
sind
Möbel
zu folgenden günstigen Bedingungen einzig und allein nur bei mir zu haben.
1 Zimmer 65 Mk., Anzahlung 5 Mk.
1 Zimmer 92 Mk., Anzahlung 8 Mk. 3 Zimmer 220 Mk., Anzahlung 15 Mk. 3 Zimmer 310 Mk., Anzahlung 25 Mk.
huchlung wöchentlich von 1 Mark au.
Inüge, Paletots, Pelze Damen-Garderoben
Anzahlung Nebensache!
Kredithaus
lück-Auf
DORTMUND
12—14 Brüekstrasse 12—14.
im Hause der Stehbierhalle Wilberg.
Kredit nach auswärts
Eheschließungen: Kaufmann Sally Salomon und Emmy Nathan. Arbeiter F. Breitzte und
Helene Schwalm.
Sterbefälle: Emilie Hofmeister, Altonaerstraße 4.
Dortmunder Stadttheater.
Spielplan von Sonntag, den 13. März bis Sonntag, den 20. März 1910.
Sonntag, den 13. März 1910. Nachmittags=Vorstellung zu volkstümlichen Preisen. Anfang 3 Uhr. Zum 5. Male.„O diese Leutnants“. Lustspiel in drei Aufzügen von Kurt Kraatz..
Abends siebeneinhalb Uhr. Opernpreise. Neu einstudiert. Engagementsgastspiel des Frl. Dachhauer vom Stadttheater in Hamburg.„Der Frci schütz. Romantische Oper in drei Aufzügen von Carl Maria von Weber..
Aennchen: Fräulein Dachauer als Gast.
Montag, den 14. März 1910. Anfang siebeneinhalb Uhr. Schauspielpreise. Serie A. Nr. 43, grüne Karten.„Zapfenstreich“. Drama in vier Aufzügen von Franz Adam Beyerlein.
Dienstag, den 15. März 1910. Anfang siebeneinhalb Uhr. Opernpreise. Serie B. Nr. 42, braune Karten.„Tiefland“. Musitdrama in einem Vorspiel und zwei Aufzügen von Eugen d'Albert.
Mittwoch, den 16. März 1910. Anfang siebeneinhalb Uhr. Schauspielpreise.“ Serie C. Nr. 42, rote Karten.„Der Kaufmann von Venedig“. Lustspiel in 5 Aufzügen von W. Shakespeare.
Donnerstag, den 17. März 1910. Anfang stebeneinhalb Uhr. Opernpreise. Serie A. Nr. 44, grüne Karten.„Hoffmann's Erzählungen“. Phantastische Oper in drei Aufzügen, einem Prolog und einem Epilog von Jaques Offenbach.
Freitag, den 18. März 1910. Anfang siebeneinhalb Uhr. Volksvorstellung bei aufgehobenem Abonnement. Jahreskarten giltig. Volkstümliche Preise. „Maria Stuart“. Trauerspiel in 5 Aufzügen von Friedrich Schiller.
Sonnabend, den 19. März 1910. Anfang siebeneinhalb Uhr. Opernpreise. Serie C. Nr. 43, rote Karten.„Hans Heiling“. Romantische Oper in drei Aufzügen nebst einem Vorspiel von Heinrich Marsch= ner.
Sonntag, den 20. März 1910. Nachmittags=Vorstellung zu volkstümlichen Preisen. Anfang drei Uhr.„Die Rabensteinerin“. Schauspiel in vier Aufzügen von Ernst von Wildenbruch.
Abends siebeneinhalb Uhr. Opernpreise.„Die Afrikanerin". Große Oper mit Ballett in 5 Aufzügen von G. Menerbeer.
Heute Samstag eröffnet die Firma S. Meier in der ersten Etage des Hauses Westenhellweg 80, gegenüber der Petrikirche ein Geschäft in Manufakturwaren und bietet außergewohnlich günstige Gelegenheit zum Einkauf von Kleiderstoffen, Seide, Tuchen und Buxkins, Gardinen, Weiß=, Baumwoll= und Bettwaren, Aussteuerartikeln, Schürzen, Unterröcken, Spitzen, Festons 2c. Da die Firma mit sehr geringen Spesen arbeitet, kann sie zu auße gewöhnlich billigen Preisen verkaufen. Man wird gut tun, die ser neuen vorteilhaften Einkaufsquelle Beachtung zu schenken. Siehe Inserat in dieser Ztg.
Olympia=Theater ist das erfolgreiche Gastspiel Saharets am Dienstag, den 15. März beendet, heute ist der letzte Sonnabend, an dem die Saharet, sowie die gesamten Sensationen des glänzenden März=Programms auftreten. Morgen am letzten Sonntag sind wie üblich 2 große Vorstellungen und zwar nachmittags 4 Uhr, und abends 8 Uhr;
und
wir weisen noch ausdrücklich darauf hin, oaß in beiden Vorstellungen Saharet und die gesamten 10 Sensationen auftreten. Das ist die letzte Sonntagsvorstellung mit dem Gastspiel Saharet! Anläßlich des gradezu sensationellen Erfolges, welchen die berühmte Künstlerin Saharet bei uns zu verzeichten hatte, ist ihr von der Direktion für Sonntag, 15. März ein Abschieds= und Ehrenabend bewilligt worden. Wir wünschen der großartigen Künstlerin ein volles Haus.
Im„Blücher“, Münsterstr. 77, findet Sonntag Nachmittag großes Künstlerkonzert, verbunden mit Bockbierfest bei freiem Entree statt. Tas rheinische Musik= und Gesangsensemble W. Schmidt leistet auf musikalischem Gebiete ganz vorzügliches. Für angenehme Abwechslung des Programms sorgt Herr Fred Allers, Solosänger, durch seine gutgewählten Gesangvorträge.
Eine alte Bekannte uch vor
Ostern wieder in die meisten Häuser und hilft tüchtig beimHausputz und Reinmachen: sie heißt Luhns Salmiak=Terpentin=Kernseite. Wer diese flinke Mitarbeiterin kennen gelernt hat, läßt sie sich immer wieder holen. Bessere, sparsamere Abwaschlange und mildere, wie die von Luhns Salmiak Terpentin=Kernseite bereitete, gibt es nicht; deshalb auch kann man heute Luhns überall in allen besseren Geschäften haben.
Hoher Vordienst!
Durch Lizenz=Uebernahme einer ganz vorzügl. Reklamesache mit Leichtigkeit viel Geld zu verdienen. Bar erforderlich Ml 250.—. Offerten unter A B. 911.
Versehrs=Zeitung Mülbeim=Ruhr- peldorf.
aEinheitspreis... M. 12.50
Nicht der Name, sondern seine Vorzüge haben dem Salamanderstielel den Weltruf verschafft.
Fordern Sie Musterbuch
Salamander
Wichtig für Damen!
Besondere günstige Gelegenheit bietet sich den geehrten Damen beim Einkauf von
und Festons. Ich versende an Private Madopolamstickerei auf Doppelstoff Meter 10 Pf, für Beinkleider auf Nechtjacken Meter 15 u, 20 Pf., Rockstickerei Meter 30 und 40 Pf., bunte Stickereien Meter 15 u. 20 Pf., Wäschebändchen große Auswahl, 10 Mcter 20 Pf., Hemdenpassen (Handarbeit) Stück. Mk. 1.10. Klöppelecken (Handklöppelei) 68., Kisseneinsätze„Schlafe woh!“ „Träume süß“ 20 P., Klöppelspitzen Mtr. 20. Pf., Muster versendet umgehend uno franko das
Stickerei-Versand-Haus
A. Seider. Danzig.
Schuhges. m. b. H., Berhn
Dortmund
Re Ck
Westenhellweg 16
kerliner
Jageblatt
un seinen wertvollen 6 Wochenschriften;
eden Monntag: Eine wissenschaftl.-feuilletonische Zeitschrift Der Zeitgeist)
sdcn Mittwoch:“ Eino illustrierte polytechnisch. Fachzeitsohr.(TechnRundschau)
sden Donnerstag: Eine moderne illustrierte
Halbwochen-Chronik(Der Weltspiegel)
Ein farbig illustr. satirischpolitisches Witzblatt(Ulk)
Eine illutsrierte Wochenschr. f. Garten- und Hauswirtsch.(Haus. Hof Garten)
9g: Eine moderne illustrierte
Halbwochen-Chronik(Der Weltspiegel)
kostet nur
ieden Freitag:
Sonnabend:
jeden Sonnt
2 Dr— keitet nur
Mark monatlich
## allen Postanstalten Deutschslands.
60 Dod Rbonnenten.
us füir Dulsbors
re
Sot vom Niederrhein, Duisburg.
(210000 Einwonner)
und den Niederrhein veröffentlicht man im weitverbreiteten
#II. Wohnungs- und Stellenanzeigen 10 Pig.)
.
lässt Spitzen, Gardinen, Batist, Waschselde, o c 0 Stickereien etc., überhaupt o c 0
alle zarten Stoffe beim Waschen
wieder wie neu werden! Denkbar gründlichste Reinigung bei grösster Schonung und Erhaltung des Gewebes. Ueberall erhältlich!
Alleinige Fabrikanten: Henkel& Co., Düsseldorf,
o o c euch der seit 34 Jahren weltbekannten o 0 0
ANEEE
Suche zum 15. März ein
persektes
Küchenmädchen.
das auch Hausarbeit verrichtet Fiau Paul Maitin,
Miineim Rhein
Frankfurterstraße 24.
Auf 1. Mai suche ich ein tüch mit guten Zeungnissen verseh. evangelisches
Zweitmädchen
gegen hohen Lohn.
ereu Otto Tienes,
Zaimen. Klingelhollstraße 49.
Bekanntmachung
Es ist wiederholt vorgekommen, daß Reklamationsgesuche nur deshalt abgewiesen werden mußten, weil sie nicht bei Gelegenheit des Musterungsgeschäftes vorgebracht worden waren, obgleich bi, zu ihrer Unterstützung angeführten Verhältnisse bereits zur Zeit des letzteren bestanden hatten. Um den hieraus für die Beteiligten erwachsenen Nachteilen vorzubengen, machen wir darauf aufmerksam, daß gemäߧ 33 Nr. 1 der Wehrordnung vom 22. November 1888 Reklamationen nur dann berücksichtigt werden können, wenn die Beteiligten sie vor dem Musterungsgeschäft oder bei Gelegenheit desselben anbringen, spätere Reklamationen dürfen nur insofern zur Berücksichtigung gelangen, als die Veranlassung zu denselben erst nach Beendigung des Musterungsgeschäfts entstanden ist. Dortmund, den 22. Februar 1910 Könial. Landratsamt d. Stadtkreises Dotmund.
Wissenschaftliche
D
a Carider.
Leben, Beruf
täglich zu sprechen!
II. Kampstr. 84, UI. Et.
Mehreree, tüchtige
Werkzeugschlosser
Großes Lager in
Harmoniums
— moderner Stilarten.—
Franz Reinelt,
Dortmund, Balkenstr. 14-16.
empfiehlt in jeder Größe und Prei ge
Friedr. Strunck,
Westenhellweg 19.
Teles. 2550. 5732
#- Kluge Frauen
Bei Regelstörung oder Stockung ist mein Menstruat. Pulver Japanol von sicherer Wirkung
Gesetzlich frei! Unschädlich. Garantieschein in jeder Sendung Preis bei Voreinsendung nur
Mark. Nachnahme 55 Pf.
mehr. A. Güniher, Versandhaus, Machtlos-Hönedach(Cassel).
ee
## aller Länder erwirkt u. verwertet vorteilhaft Patentbureau Conrad Köchling, Dortmund, Steinplatz 1. Hagen i. W. Korlstraße 34, Ecke Elderfelderstraße. Mitglied des deutschen Schutzverbandes für geistig. Eigentum. Feinste Reserenzen. Auskunst und Broschüre kostenfrei
Ehe-rschtsgilt, in England
Prospekt„E. 56“ frei, verschloss. 50 Pf. Brock& Co., London, E. C. Queenstr. 90/91
Abgeschl. 1. Stage
mit allem Zubehör zum 1. April zu verwieten.
Franziskanerstr. 24.
die auf Matrizen u. Prosile für Fasson Zieherei n. s. w. eingeatbeitet sind gesucht.
Türener Metallwerke 8.
G. Dren-hld.
Tuchti ger
Federnrichter
für dauernde Beschälligung ges.
Hagener Gußstahisserbe Nisen i. 80
Tüchtigem 433
Stellmacher
bietet sich Gelegenheit selbständig zu werden. Werkstatt mit großem Hofraum bei größerer Schmiederei vorhanden.
Adressen unter E. W. 730 an die Expedition d. Zig. erbeten.
Füchtiger Dreher
für Holizontal-Bohrwerke Kupibänse und schwere Drehbänke ges.
Maschinent brik
Mönkemöller
G. m. b. H. Bonn.
Herrschaftl. 2. Stage
5 Zimmer und Zubehdr, per 1. April oder später zu vermieten Märkischestraße 123.
Mädchen
mit guten Zeugnissen erhalten kostenfreie Stelle.
Wasch= und Putzfrauen
suchen Stellung.
Städt Stellen=Vermittl
Wißstraße 19..
Lochnerrsch. III. Etage,
Leipziger Straße 29, 6 Z, Küche u. Mans. und, per 1. Apil zu vermieten. Preis 1250 Mt. Näh. Leipziger Straße 28.
Kerrschaftl. 1. Stage
5 Zimmer, Küche, Baderaum, Veranda, Koch= und Leuchtgas, elektr. Licht und reichl. Zubehö zum 1. April zu vermieten.
Hamburgerstraße 59.
Modern einger. abgeschl.
4 Zimmer-Wohnung
in bess. Hause zu verm.
Näh. Schubertstraße 10, 1. Et.
Lieferung franko.
Warenohne Firma
größte und älteste in Dortmund bestehende
reelle cheistliche Möbel=Kredit=Haus von Nasthoff& Co. liefert sämtliche
Möbel, Betten, Herde 2c. Auf Abzahlung!
mindestens 15—20 Proz. billiger wie die son urreuz Anrichten 35, 38, 49, 52, 59 Mk. Anzahl. v. 6 Mk. an Bettstellen m. Matr., 49 u. 54 Federdetten 20, 24, 27, 90, 25, 40 Mk.„
Kommoden 38, 42, 45 Mk." 6„„
Vertikows 48, 56, 65, 68 Mk.„ 7„„
Spiegel u. Trumeaus v. 2—50 Ml.„„ 1„„
Herde 35, 38, 58, 74 Mk.— 6„„
Glasschränke 35, 38, 40, 42 Ml.„„ 6„„
Büffets von 48, 52, 54 Mk.„„ 7„„
Divans unter Sjähr. Garant. 65 Mk.„„ 10„„
Kleiderschränke 40, 45, 52, 65, 75 Mk.„„ 6„„
Sosatische, Ausziehtische, Küchentische,
Anzahlung von 2 Mk. an. Feruer:
1 billige Küche 70 Mk., Anzahlung 10 Mk.
1 billiges Schlafzimmer 72„„ 10„
1 bessere Küche... 150„„ 20„
1 lesseres Schlafzimmer 190„„ 25„
I Große Auswahl in sompl. Schlaszimmern bis 1000 Mark.
Masthoffam Co.
Dortmund, 1. Kampstrasse 46.
Lagerränme, I. Kampetr. 44 1. Etage Nühe Weberstrasse.
Abges--I. L. Etage
4 sch. Zim., der Neuz., entspr f. 450 Mk. z. 1. April zu verm. Ackerstraße 25½ 1. Et.
Herrsch. 1. Stage.
7 Räume u. Zubeh., sof od.
sp. zu vermiet. Leipzigerstr. 17.
Herrschstl. 1. Stage
Räume, sofort od. später zu verm, Kronprinzenstr. 108.
5000—17000 Fik
zur ersten Stelle auf ein Grundstück(gewerbl. Anl.) Amtliche Taxe 52000 werden sofort oder epater geg. gute Zinsen gesucht. Gefl. Off. von Selbstgebern u. H. S. befördert die Bxnd. 4 Ztg.
Modes.
Branchekundige
Putz-Verkäuferin sowie tüchtige I. Arbeiterin
sofort bei Jahresstellung und hohem Salair gesucht.
S. Mansbacher, Essen
3299 Spezial-Putzhaus.
Couverts
mit Fimenaufdruck in jeder Preislage liefert die
Buchdruckerei dieser Zeitung.

Bedeutend vereinfachter Geschäftsbetrieb.
— Keine hohe Ladenmiete.—
Keine kostspieligen Dekorateure und Ausstellungen.
Heute, Samstag, den 12. Märn
Hung meines gr
Aus diesen Gründen:"
auffallend billige Preise!## Erste Etage
Manufacturwaren-Etagengeschäft
80 Westenhellweg 80
gegenüber der Petrikirche.
Erste EtaoResten u. Gelegenheitskäufen
Aus meinen grossen Sortimenten aSUsUoss eur GSEUH UScasGnUnfscochdeus vonKleiderstoffen— Seide— Herren- u. Knaben-Anzugstoffen— Damentuchen- Weisswaren— Aussteuerartikel
Gardinen— Schürzen— Unterröcken— Festons u. s. W. empfehle
als aussergewöhnlich billiges Angebot zur Eröffnung:
Posten schwarz und farbige
Satintuch, Cheviot, Popeline, Kammgarn, Diagonal etc., in allen modernen Farben. Wert bedeutend höher
2.10, 1.65, 95 und
55.
Dieses A jebot sieht einzig dal
Posten Reine Seide
schwarz u. farbig, für Kleider u. Blusen,
moderne Farben und Muster. 190
Sonstiger Preis bis 3.90 Mk.
Zum Aussuchen Meter 1.95 und
1
Posten engl.
Kostümstoffe
in verschiedenen Webarten u. modernen VUn
Mustern.
Sonstiger Verkaufspreis 3.75 Mk. Mtr.
Eln Gelegenheitskauf!
amen-Tuche
reine Wolle, für Costume u. Jackenkleider
— Wert fast doppelt so hoch.——*
Meter
2- 25
!! Eine Sensation!!
Aus der Liquidation eines feinen Decorationsgeschäftes herrührend!
Rouleaux(Fenster 2; Flügel)
Satin, Cöper, Leinen, mit vornehmen Applikationen und Stickereien.
Sonstiger Verkaufspreis bis 13.— Mk.
Jetzt 4.75 und
Leinen-Garnituren
Extra-Auslage! Kllowere Serig I
Beste Bemdentuche Aaris I Nr. 26 p.
und Fatterballist Serie III Nter. 35 p.
Sonstiger Verkaufspreis bis 60 Pfg.
sehr elegante Fenster-Dekorationen, entzückende Ausführungen. Sonstiger Verkaufspreis bis 67.— Mk.
Jetzt 18.50 und
40
Ein Posten schwere 140 und 180 cm breite
Blaue Cheviots
für Costumröcke, Knabenanzüge reine Wolle. Meter
Reste: Kleiderstoffe- Seide- Buxkin- Weisswaren- Baumwollwaren etc.- Gelegenheitskäufe in Stückwar
Reste-Lager- Gelegenheitskäufe S. IMNeier Westenhellweg 80, I.
Firma und Hausnummer bitte genau zu beachten.
Heute Sonnabend, abends 8 Uhr: Gastspiel der weltberühmten Künstlerin
Saharet
und das glänzende Märzprogramm: Morgen letzter Sonntag:
2 Vorstellungen 2
Nachmittags 4 Uhr und abends 8 Uhr. In beiden Vorstellungen:
Nur noch 3 Abende!
Saharet!
Nur noch 3 Acende!
10 glänzende Senaationen 10.
Voranzeige!
10
Dienstag, den 15. März: Abschieds u. Ehrenabend für Saharet und letztes Auftreten des gesamten glänzenden März=Probramm.
Mittwoch, den 18. März, abends 8 Uhr,
480
Saal Lindenhof:
KonzertunRobert Schirmer
unter Mitwirkung der Hofopernsängerin
Frau Tony Seiffert vom Hoftheater Gassel,
sowie der Herren Konzertmeister Karl Pécs und Kapellmeister Paul Weißieder(Begleitung).
Eintrittskarten à 8, 2 und 1 Mk., in der Kunsthandlung von Utermann. Betenstraße, erhältlich. Bechstein-Flügel von der Firma Franz Reinelt.
Osramlampen
70% Stromersparnis.
Preisermassigung ab 10. März 1910.
2.20
25 Kerzen, 110 Volt, früher Mk. 3.20 jetzt Mk.
per Stück inkl. Steuer. 32 und 50 Kerzen, 110 Volt früher Mk. 8.40 jetzt Mk.
per Stück inkl. Steuer.
Vorrätig bei
Techn. Lehrerinnen-Semins
Im Schuljahr 1910 ist jungen Damen, die Hörerinnen an einzelnen Unterrichtsveranstaltungen Seminars teilnehmen wollen, hierzu für folgende Gelegenheit gegeben:
Pädagogik, Deutsche Literatur, Französisch, Geschichte und Bürgerkunde, Gesundheitslehre, schichte, Malen, sowie Garten und Blumenpflege. dem können einige Teilnehmerinnen an einem phyf chemischen Praktikum zugelassen werden.
Melduugen sind baldigst erwünscht.
Dornheckter, Stadschulrd.
Zugaben:
99
Stadttheater
Sonnabend, den 12. März 1910
C. 41. 7¼—10¼. Opernpr
Die lustigen Weiber von Windsor.
Romantisch-phantast. Oper mit Ballett von Nicolai.
Sonntag, den 12. März 1910.
Nachm. 3 Uhr Volkstümliche Preise.
0 diese Leutnants.
Lustspiel von Kraatz. Abends 7½—10½. Opernpr.
Der Freischütz.
Rom. Oper von Weber. Aennchen— Frl. Dachauer an Engagement.
Kronenburg.
Philharmon. Orchester.
1392/5
Jeden Sonntag und Mittwoch nach nittags 3½ Uhr:
Hüttner-Konzerte.
jeden Freitag abends 8 Uhr
Symphonie-Konzert.
SAGANE
Gabelsberger Stenographen-Verein
Dortmund.(gegr. 1864)
1e Lad
Beginn 11.0 Uhr. Restaurant Bie dermeler
I
Zum Blücher“
77 Münsterstrasse 77.
Treffpunkt der Famlien.
Nordöstlicher
Sonntag 13. cr., v. 4 Uhr an:
Große= Eumoriisches
Zurückgekehrt!
Prof. Dr. med.
K. Vogel
Bürger-Verein
Rockbierfest
2.40
475
Sonntag, den 13. März 1910 abends 8 Uhr
im Lokale des Herrn H. Trott Oesterholzstraße 60
Ausserordentliche
usit: Rheinisches Nusikund Gesangensemble unter Mitwirkung des Solosängers Fred Allers. Nusik— Gesang— Humor.
Dir. Arzt.
Spezialarzt für Chirurgie u. Orthopädie.
Dortmund, Holländischestr. 9
Sprechst. Werkt. 10—11, 3—5 Telefon 1195. 438
Separat. Weinreftauraut.
Gebr. Ruckuk
GeneralVersammlung
Dortmund, Ostenhellweg 27/29.
Fernsprecher 1319 und 1321.
Gesundheitstechnische, Gas-, elektr. ""- Licht- und Kraft-Anlagen.-- Mass-Anzüge
Herren- Anzüge, Paletots, Rosen nach Mass
liefert elegant, schnell, billig 6117
H. Liebreich, gheinischestr. 90.
Lager in Arbeitshemden, Rosen, Joppen etc.
Tagesordnung:
Vorstandswahl, Straßenbahnprojekt HoeschScharnhorst(Referent: Her C. Gotmann).
Entwässerung des nordöstlichen Stadtteils, Beleuchtung der Kirchdernerstraße(Reserent: Herr C
Dirdelmann.)
Durchführung der Heroldstraße und Tieferlegung der Körnebachstraße(Reeerent: Herr C. Runge.) 470
Verschiedenes.
Nach Erledigung der Tagesordnung:
Gemütl. Beisammensein
wozu auch die Frauen unserer Mitbürger freundl. eingeladen sind. Der Vorstand.
Freunde evangl. Freiheit.
Schlecht passend und Gebisse werden unter Garantie der Brauchbarkeit billig umgearbeitet.
763
Gin
Rerde
Schränke
Sotas
Stühle
Betten
Küchen
auf Kredit
im ältesten, größten und reellen
Kredit-Haus
Vertikolss
Natratzen
Spiegel
Konsolen
Bilder
Uhren
Gardinen
Teppiche
Anzahl. Stück 8M.
60
Jeueste Singerähmaschine
Der III. Diskussionabend
findet erst am 477
21. März statt.
"" Gontiol
Hohe Straße 10.
Nähe Hauptpost. 80
Frone“.
Thalhelm O.-A. Tuttlingen Würtb.)
Die vor 2 Jahren bezogene Maschine ist au unserer vollkommenen Zufriedenheit an
iedenbeit ausgefallen,
in Folge dessen bestelle hiermit
Erfinder!
Wir zahlen 1000—Mark sofort In bar und 15.]° vom Reingewinn
für eine neue gewinnbringende Erfindung oder Idee.
Offerten erbeten an Patentbureau Wagner& Trost Cassel. 474
Geld-Darlehen
tenrückzahlung, gerichtl. nachgewiesen reell, Selbstgeber Diesner Berlin 31. Belle=Alliancestr. 67. Rückvorto. 5648
Bei Störungen der Blutzirkulation gebrauchen Frauen nur noch die echten Tropfen „Frauenwoyl“. Aeußerst bewährt und empfohlen, vollständig unschädlich. Fl. A 3.50, extra stark Mk. 6.— gegen Nachnahme. Nur zu beziehen durch Sanitätshaus C. Klavverbach, Halle a. S. Gr. Ulrich straße 41 191
wieder eine Maschine Krone 16.
Jakob Kohler, Gemeinderat.
Noueste Binger-Nühtrel ins Haus.
für 60 Mark Anzahl 4
82„„*
98„„„
126„„ 10„
93** 19:
270
Diet
" 270„*
Abzahlung nach Wunsth.
„RTURE—
verriegelt die Naht am Ende, auch vern<space> r ü c h w ä r t e<space> n ä h e n d.<space> Seit 3e Jahren
IJeferant v. PostPreuß. Staats- und ReichseisenbahnBeamten LehrerMillt.-Vereinen, versendet die deutsche Pecharmige Binger- Nähmaschine „Krene“ mit hygienischer Fußruhe für alle Arten Schneiderei, 40, 45, 48, 30 Ml., 4 wöchentliche Probezeit. 5 Jahre Garantie. Patent-WaschZellmaschlue mit Platte büligst. Jabillums- Kateleg. erkennungen gratis.
Die wellber. Mihmaschlne- u. PahrratGroßfirma M. Jacobsohn,
94. Gulsan 183
Zugaben:
Bilder, Waschservice Kaffeeservice.
429
Möbeltransport
* ∆ Spedition= Lagern
Luhaszewski&ap; Richter wahische
3
ien 12.
er
9
a
saus und Tribünen
Zetisch v. Bethman
Falkenhahn.
Zizepräsident Dr. Por
45 8 1 allgemeine C ameit sie aus dem H se wil auch ich folge vor, mit der eine Besprechung d
en(Soz), Ioweit
sagswahlrechts für
gmann Ziffe
eise werden dpäter Z1
Verichterstatter der Ko
he Dr. Vell(Zeut
m schriftlichen Bericht Gang der Verhandlun
ia. Hisch=Berlin(St sion genügen uns abse zvorlage sehen wir dem als eine Herau waren deshalb vor. isberatungen und ich die Kommissionehmbar. Nach wie v elendeste aller Wahlr sionsbeschlüsse Gesetz sugt, die deutschen Arbe Welt. Daß man ih bieten wag, ist unerh # Vernünstiges zusta das
ision
auch
üirmischer##derspruch Partei für Wahrhe in Wahrheit und Re hat schon im vori me Wahl angenomt nicht die geheime S eben eine Reihe v — und direkten W eine Mitglieder des rungenermaßen bei d u. geheime Wahlrech
gegenüber der Sozi
die Abgeordnet sann. Die Zentr meines Freundes nichtswürdige, infa (Lebhafte Zustin Lizepräsident Dr. Pl Ausdrücken zu m eigenen Interesse eordnete.)
hirsch: Ich hab uns gesprochen.: mm. Red.) hats an die Sozia #llnts.) Am Schluss #e, diesen seinen D
nicht in die Ze
hört! links), da sehmlichkeiten habe Eauermann mache uurf, im Gegenteil, Flnehre gereicht, das #tumspartei, die Her
ervierigkeiten machen. mem Briefe, daß er bilung und das Rei eien wolle. Leider #heiterkeit! Bravo 11 ###g sind wir schwach estätzung einer ande meutliche Abstimmung nicht durchsetzen mi, wer von seinen T ##Volles eintritt. Ho ni für Wahrheit. Fre

Erste Etg
en
teuerartiken
: I Mtr. 19 p# II Mtr. 26 P# III Mtr. 35 p.
bis 60 Pfg.
ad 180 cm breite
IS 0%
izüge etc.
2.90 und 4
n Stückwar
), I.
ungen Damen, die richtsveranstaltungen zu für folgende
Aufa
ir, Französisch, Ensundheitslehre, Im <space> d B l u m e n p f l e g e.<space>
zu an einem verden.
#rwünscht.
er, Stadschulrt.
ben:
größten und reellen
Haus
4l.
öbel
ins Haus.—
ahl. 4 Mark
k An
9
nach Vut
18
Waschser vich
TVIce.
Lagerung
V Rchliche bohen!
Samstag,
den 12. Murz 1910.
Dortmunder Tagebla
Nr. 60.
S 27.
R—
NESH BEIR W
er Wahlrechtsmißgeburt 2. Lesung im preußischen Abgeordnetenhause.
haus
Berlin, 11. März.
und Tribünen sind dicht besetzt.— Am ## v. Bethmann Hollweg, v. Moltke, Bebsihent Dr. Porsch: Es entspricht zwar nicht Alctäslsordnung, aber dem Gebrauche des Hauses, er ss allgemeine Erörterungen zugelassen wer** 3.n aus dem Hause erwünscht sind. Diesem
will auch ich folgen. Deshalb schlage ich dem
wpin unc.2#.##n. hox MrtifelZ 1 zu vermit der Besprechung des Artikels 1 zu #“ z1, Besprechung des Antrages Borgmann
vereine Besprechung des Antrages Borgmann und (Soz.), soweit dieser die Einführung des siagswahlrechis für alle Preußen, einschließlich
Frauen,
Kision.
vom 20. Lebensjahre verlangt.(Antrag Lmnann Ziffer A.) Die übrigen Abänderungswerden später zur Besprechung kommen. ugrichterstatter der Kommission ist
Dr. Bell(Zentr.), der unter Hinweis auf schriftlichen Bericht eine kurze Darstellung über dang der Verhandlungen in der Kommission gibt. Hirsch=Berlin(Soz.): Die Beschlüsse der Koman genügen uns absolut nicht. Schon die Regieasvorlage sehen wir als eine Verhöhnung, ja em ais eine Herausforderung des Volkes an. waren deshalb von vornherein gegen die Komsonsberatungen und die Regierungsvorlage. So auich die Kommissionsbeschlüsse für uns völlig unehmbar. Nach wie vor würden wir in Preußen elendeste aller Wahlrechte haben, wenn die Komausbeschlüsse Gesetz würden. Fürst Bülow hat u die deutschen Arbeiter seien die intelligentesten Pelt. Daß man ihnen diese Wahlrechtsvorlage sieten wag;, ist unerhört. Die Schuld daran, daß Vernünstiges zustande gekommen ist, trägt
das Zentrum.
ümischer derspruch und Gelächter im Zentrum.) Partei für Wahrheit und Recht hat in der Komion Wahrheit und Recht mit Füßen getreten. Das hat schon im vorigen Jahre einen Antrag auf ine Wahl angenommen, aber das Zentrum will nicht die geheime Stimmabgabe. Im Zentrum eben eine Reihe von Herren, die von der gein und direkten Wahl nichts wissen wollen. lne Mitglieder des Zentrums haben sich nur ungenermaßen bei den Wahlen für das allgegeheime Wahlrecht
gegenüber der Sozialdemokratie verpflichtet.
sind die Abgeordneten Bartscher, Gronowski und nn. Die Zentrumspresse hat diese Behaupneines Freundes leider abgestritten. Das ist nichtswürdige, infame Heuchelei der Zentrums(Lebhafte Zustimmung links.)
Lizepräsident Dr. Porsch: Ich bitte Sie, sich in Ausdrücken zu mäßigen. Ich rate Ihnen in eigenen Interesse dazu.(Zuruf: Presse, nicht idnete.)
hirsch: Ich habe lediglich von der Presse des uns gesprochen. Der Abgeordnete Sauermann m. Red.) hat sogar nach der Wahl einen an die Sozialdemokratie gerichtet.(Hört, s.) Am Schlusse des Briefes schreibt er aber, diesen seinen Dank an die Sozialdemokratie
nicht in die Zeitungen zu bringen
hört! links), da er sonst von anderer Seite iehmlichkeiten habe(lebhaftes Hört, hört! links). Sauermann mache ich aus seinem Briefe keinen urf, im Gegenteil, er ehrt ihn. Wem er aber gereicht, das sind diejenigen Leute in der umspartei, die Herrn Sauermann bei der Verung des Reichstagswahlrechts für Preußen berigkeiten machen. Herr Bartscher versprach uns ien Briefe, daß er für eine andere Wahlkreismung und das Reichstagswahlrecht in Preußen wolle. Leider ist unsere Fraktion zu schwach. „eiterkeit! Bravo im Zentrum.)— Nur zahlen— wir schwach—(Heiterkeit), daß wir ohne atung einer anderen Partei die Anträge auf ätliche Abstimmung bei den einzelnen ParaEee nicht durchsetzen können, um dem Lande zu wer von seinen Vertretern für die Forderungen 8es eintritt. Hoffentlich gewährt uns da die Afur Wahrheit. Freiheit und Recht, das Zentrum.
Abg
hnls.)
Auf der Brautschau.
bumoristischer Roman von Felix Brenta. 44
Mee Augen dieses Jünglings war sie also zweifel.ehne Vermögen noch begehrenswert. Und wenn nür ein Schulmeister war, und nicht einmal mehr Eeroffizier, sie war stolz darauf und hoffte immer ## ven Referendar auf irgend eine Weise mit ihm henensuringen und sich dann ihres Wettbewerbes
### Vater Raupach fand ein herzliches Wohlgem der treuherzigen Art des Kandidaten. Er hielt #h z. Zeit, ihm in seinem befangenen Schweigen Z ouch ein paar Worte zu Hilfe zu kommen, konnte * cas grausame Vergnügen nicht versagen, seine wein zunächst noch zu steigern. iser“ ieber Herr Kandidat,“ sagte er leutselig,„Sie aan 4. mimer von dem Unglück, und ich weiß eigentwee: eecht, was Sie damit meinen. Das einminigir denken kann, ist, daß Sie auf die Abhahan* wir vorhin von Herrn Dr. Laue erihm fragenden Blick des Kandidaten übergab den dieser errötend las. Doch war die , aus seinem Benehmen geschwunden, als Unaugern Es, tut mir leid, daß Sie um meinetmehmlichkeiten haben. Aber ich habe an meiuen#8. ten dem Herrn Doktor gegenüber nichts zu kseines 9.½ entschuldigen. Wenn ich auch die UrBlos, Sia ½3bleibens bin, so finde ich mich doch gewiß großen Wert auf sein Erm logan####ehr Wert, als er auf unsere EinlaHeur oen scheint.“
ich kann nur nochmals mein BeSache 2.en und Sie bitten, nicht mir diese peinJater auusurechnen.“
ne.######ch faßte ihn bei den Händen und erherzlich des#er peuer, das tue ich nicht. Ich freue
lieber der a“ gekommen sind. Es ist mir, weiß Sieunt, perr Referendar zieht sich zurück, als oerbärnel: durchsichtigen Vorwande und aus nlichen Grunde ausgeblieben wären.“
seine Unterstützung. Wir werden dafür sorgen, daß auch die geistig Blinden unter den Arbeitern, die heute noch dem Zentrum felgen, über die„Arbeiterfreundlichkeit" dieser Partei klarer sehen. Wir haben hier einen Abgeordneten unter uns, der mitunter prophezeit und dessen Prophezeiungen mitunter sogar eintraffen. Es ist Freiherr v. Zedlitz. Er hat seinerzeit gesagt, das Zentrum würde der Rechten für die Sprengung des Blocks die Quittung vielleicht bei der Wahlrechtsvorlage erteilen, derart, daß es keine Wahlreform mitmachen werde, die der Rechten nicht gefiele. Diese Prophezeiung,— oder war es ein Wink des Herren v. Zedlitz, von dem er aus dem Zentrum erfahren haben sollte(große Heiterk.)— ist eingetroffen und ich bin gezwungen, Herrn v. Zedlitz mein Kompliment zu machen. D##t will ich das Zentrum verlassen.
(Lebhafte Rue 4!) Soll ich etwa Ihnen(zum Zenkrum) ihr umzis Sündenregister vorhalten? dann käme heute temn anderer Redner mehr zu Worte. (Heiterkeit.) Ich wende mich jetzt zu den Bundesbrüdern des Zentrums, den Konservativen. Sie wollen nichts weiter als ihre Macht erweitern, wie das Zentrum und wir allerdings auch.(Schallendes Erlächter rechts.) Wir sagen es ganz ehrlich, aber Sie (nach rechts) heucheln und sagen, sie seien selbstlos.
Vizepräsident Dr. Krause: Ich nehme an, Sie meinen mit dem Ausdruck Heuchelei kein Mitglied des Hauses.
Abg. Hirsch(Soz.): Ich meine die Herren von der Rechten.
Vizepräsident Dr. Krause: Dann rufe ich Sie zur Ordnung.
Abg. Hirsch(Soz) fortfahrend: Der Abg. Hammer zieht aus den Wahlrechtskundgebungen den Schluß, das Volk sei nicht reif für ein Wahlrecht nach Art des im Reiche geltenden. Ich schließe aus dieser Aeußerung des Abg. Hammer, die von seinen Freunden beifällig ausgenommen wurde, daß er und seine Gesinnungsgenossen allerdings noch nicht politisch reif sind.(Abg. Hirsch trinkt einen Schluck Wasser. Zuruf rechts: Der Hirsch schreit nach frischem Wasser. Große Heiterkeit. Die Wahlrechtsdemonstrationen zeigen mit ihrem ganzen Verlaufe, wie politisch reif das Volk ist, und wie es entschlossen ist, seine heiligsten Güter sich zu erkämpfen. Der Abg. Moltke hat die Demonstranten mit einem Hausen Gesindel verglichen, das einen Bierwagen plündert. Wollte ich diese Aeußerung kennzeichnen, so würde ich mir einen Ordnungsruf zuziehen, und wegen des Herrn Grafen Moltke möchte ich das nicht.(Heiterkeit.) Die Freikonservativen sind Scharfmacher. Mit ihrem Antrage der Drittelung wollen sie nur die wenigen Sozialdemokraten hier aus dem Hause herausdrängen. Die Nationalliberalen sind in der Wahlrechtsfrage gänzlich unzuverlässig. Ihren Verhandlungen mit der Rechten und dem Zentrum sehen wir mit voller Gemütsruhe zu. Schlechter als es jetzt ist, kann es auch beim besten Willen der Nationalliberalen nicht werden.(Heiterkeit.) Die Regierung in ihrer Abhängigkeit von den Konservativen setzt alle Hoffnungen auf das Herrenhaus. Dies werde endlich schon etwas zustande bringen, so daß die Regierung Ruhe habe. Sie soll keine Ruhe haben. Wir werden ihr keine Ruhe lassen.
Wir werden das Volk auspeitschen,
daß es nicht locker läßt. Hauptsächlich das Zentrum wird die Wirkung unserer Arbeit am eigenen Leibe zu spüren bekommen. Wir werden den Kampf um das allgemeine Wahlrecht weiter führen und uns nicht abschrecken lassen durch Drohungen, von welcher Seite sie auch kommen mögen. Ich erinnere an den Gewaltstreich der Regierung im Jahre 1849 uno....
Vizepräsident Dr. Porsch: Ich bitte Sie, sich in Ihren Worten zu mäßigen.
Abg. Hirsch(Soz.) fortfahrend: Ich kann nicht sagen, daß ein auf Grund dieses Dreiklassenwahlrechts gewähltes Parlament als ein gesetzliches Parlament bezeichnet werden kann, und die Regierung täte gut daran, den Gewaltstreich von 1849 wieder gut zu machen. Aber das tut sie nicht, weil sie keinen Rechtsstaat will. Sie werden auf die Dauer nicht in der Lage sein, dem Volke seine Rechte zu verweigern. (Beifall bei den Sozialdemokraten.)
Abg. Frhr. v. Richthofen(kons.): Wenn der Abg. Hirsch in seiner Rede den Anschein zu erwecken sucht,
as ob gewisse Parteien hier im Hause ihr unwesen trieben, so glaube ich, daß darüber, wer in diesem Hause sein Unwesen treibt, die Meinungen doch etwas geteilt sind.(Sehr richtig! rechts.) Es wäre ja sehr verlockend für mich, die Rede des Abg. Hirsch hier in ihren Einzelheiten zu zerpflücken, und ich würde dabei dem Abg. Hirsch die Zensur genügend nicht geben können. Ich kann nicht sagen, daß seine Ausführungen großzügig waren.(Sehr richtig! rechts und im Zentrum.) Der Abg. Hirsch hat der Berliner Polizei die schlimmsten Vorwürfe gemacht wegen ihres Verhaltens am vergangenen Sonntag. Ich darf namens meiner Partei der Polizei unsere Anerkennung für ihr mildes Auftreten aussprechen.(Lebhafter Beifall bei den Konservativen.) Es ist in ernster Zeit immer besser, entschieden zu sein, als zu weich, und dadurch das Unglück noch zu vergrößern. In den Straßendemonstrationen kommen gewöhnlich die zu Leide, die nicht die Verführer, sondern die Verführten sind. Deshalb ist es notwendig, an das Wort zu erinnern: Die Obrigkeit führt das Schwert nicht umsonst. Ich bestreite dem Abg. Hirsch auch heute wieder das Recht, im Namen der Arbeiterschaft zu sprechen.(Sehr richtig! im Zentrum und bei den Konservativen.) Es gibt in Preußen Millionen von Arbeitern, die sich nicht auf die Straße hetzen oder von der Sozialdemokratie zu Torheiten verleiten lassen, sondern als gute Patrioten weiter ihres Weges gehen, und auch fernerEin Preußen die Vormacht in Deutschland sein lassen wollen. Herr Hirsch hat kein Recht, im Namen dieser Arbeiterschaft hier aufzutreten. Er hat gesagt, daß er die Ehre Preußens wahre.(Gelächter rechts.) Das tut derselbe Mann, der mir bei der ersten Lesung, als ich sagte: Preußen ist unter diesem Wahlrecht die Vormacht Deutschlands geworden, zurief: Leider! Ich sage demgegenüber: Für mich ist die Größe Preußens und die Ehre Preußens unzertrennbar.(Lebhafter Beifall rechts, Gelächter bei den Sozialdemokraten.) Ueber seinen eigenen Antrag, allen 20jährigen Männlein und Weiblein das aktive und passive Wahlrecht zu geben(Heiterkeit), hat der Abg. Hirsch eigentlich gar nichts gesagt. Ich möchte daher heute nur noch einmal den Vorschlag wiederholen, den ich schon in der ersten Lesung gemacht habe, die Herren(zu den Sozialdemokraten) mögen sich
an den Kaiser der Sahara wenden
und ihm eine Oase abkaufen und da einen praktischen Versuch mit ihrem Antrag machen. Ich würde ihnen gern Reisekosten und Tagegelder dafür bewilligen. Die Sache hat leider nun auch eine sehr ernste Seite, daß nämlich die großen Massen sich durch Suggestion irreführen und verwirren lassen.(Sehr richtig! rechts, Gelächter bei den Sozialdemokraten.) Und deshalb möchte ich auch eine Aeußerung des Abg. Hirsch hier festnageln, daß die Sozialdemokratie nie aufhören werde, das preußische Volk aufzupeitschen. Deshalb ist der Antrag Borgmann für uns und ich glaube ebenfalls auch für alle anderen Parteien undiskutabel. Ich halte es daher auch nicht der Mühe wert, viele Worte an ihn zu verschwenden. Unsere Stellung zum Gesetz selbst hängt von der Gestaltung der verschiedenen Spezialbestimmungen des Gesetzes ab. Wir werden bei den einzelnen wichtigen Punkten unsere Stellung präzisieren und ich kann dem Abg. Hirsch jetzt schon sagen, daß seine Worte nicht imstande gewesen sind, uns in unseren Anschauungen irgendwie schwankend zu machen.(Beifall rechts.)
Abg. Friedberg(nat.=lib.): Meine politischen Freunde haben von jeher auf dem Standpunkt gestanden, daß sie für das preußische Wahlrecht ein abgestuftes Wahlrecht haben wollen. Von diesem Standpunkte aus haben wir keine Veranlassung, der Resolution der Sozialdemokraten näherzutreten.(Bravo.)
Abg. Frhr. v. Zedlitz(freik.): Der Antrag Borgmann charakterisiert lediglich die Partei, die ihn gestellt hat. Er zeigt, daß die Sozialdemokratie mit der Unerfahrenheit und Unbildung arbeitet und darauf sich stützt. Im übrigen glaube ich, ist er keines Wortes wert.(Beifall rechts.)
Abg. Fischbeck(fortschr. Vp.): Auch wir lehnen den Antrag der Sozialdemokraten ab, und wären froh, wenn wir nur erst das Reichstagswahlrecht, für dessen Uebertragung auf Preußen wir stets eingetreten sind, in Preußen hätten. Wir halten es für taktisch falsch noch weitergehende Forderung.; wie die Frage des
Ehe Heinrich noch um Aufklärung dieser rätselhaften Worte bitten konnte, hatte der Bankier unter nochmaligem kräftigen Schütteln seine Hände losgelassen, sich feierlich ihm gegenübergesetzt und fragte nun nachdrücklich:„Jetzt sagen Sie mir aber, was Sie eigentlich wünschen. Rein zufällig haben Sie sich doch nicht zwei Stunden vor dem Mittagessen eingefunden.“
„Ich kam, um Ihnen eine Bitte vorzutragen,“ sagte Heinrich mutig.„Herr Raupach, ich habe die Ehre, Sie um die Hand Ihrer Tochter zu bitten!“
In den Augen der Mutter glänzte die Rührung, wenngleich sie ungehalten war, nicht Mitwisserin vorheriger geheimer Umtriebe gewesen zu sein.
Herr Raupach heuchelte eine ungeheure Ueberraschung und antwortete mit listigem Lächeln:„Ihr Antrag, mein werter Herr Heuer, ist ja unter allen Umständen für unsere Familie und besonders für eine meiner beiden Töchter sehr ehrenvoll. Aber ehe wir Ihnen Bescheid geben können, möchten Sie uns doch bitte, erklären, welche von beiden Sie eigentlich meinen.“
Margarete fand das nicht hübsch von Papa. Der arme Herr Heuer. Sie schämte sich hinter seinem Rücken für ihn, und diesem selbst kam seine von Herrn Raupach in so helles Licht gerückte Ungeschicklichkeit jetzt zu vollem Bewußtsein.
Die vorhin überwundene Verlegenheit überfiel ihn mit doppelter Macht. Er suchte sich an Margaretes Anblick zu stärken, konnte die schen Versteckte aber nicht sehen und bemerkte nur, wie Theas Augen triumphierend auf ihn ruhten und ihn gnädig zum Sprechen aufzufordern schienen.
Das vermehrte seine Verwirrung noch, und sie erreichte ihren Gipfel, als er jetzt hilflos zu Boden blickte und plötzlich den umgekrempelten Saum seiner nassen
Hosen bemerkte.
Bis weit über die Knöchel waren seine großen nassen Stiefeln unbedeckt, und er gewann die Ueberzeugung, einem Kavalier unähnlich zu sein.
Gleichwohl mußte er sprechen und Klarheit schaffen, und in einem Gemisch von krampfhafter Entschlossenheit und bescheidenem Zandern stammelte er:„Selbstverständlich mache ich mir nur auf einer Ihrer Fräuin Töchter Hoffnung! Natürlich! Und wenn ich wählen darf, so möchte ich.. ohne Fräulein Thea etwa
doch
Frauenwaytrechts mit dieser Frage zu verquichen.
Abg. Herold(Zentr.): Ich beschränke mich darauf, in der Generaldiskussion zu erklären, daß wir gegen, den sozialdemokratischen Antrag stimmen werden, weil er viel zu weit geht. Im übrigen behalten wir uns, vor, bei der Einzelberatung die verschiedenen Gesichtspunkte, die uns geleitet haben, hervorzuheben. Hierauf wird ein Schlußantrag angenommen. Artikel 1 wird angenommen. Der Antrag Borgmann(Soz.) wird abgelehnt.
Artikel 2§ 1(Wahlberechtigung) wird in der Fassung der Kommission angenommen.
Artikel 2§ 2(Ausschluß vom Wahlrecht) ist in der Kommission nicht geändert worden und wird nach der Regierungsvorlage angenommen.
§ 3 enthält Bestimmungen über das passive Wahlrecht.
Konservativer Antrag auf öffentliche Wahl.
§ 4 enthält die Bestimmungen über den Modus der Wahl der Wahlmänner, die geheim sein soll.
Ein konservativer Antrag Ahrens verlangt einen neuen Paragraphen 3a, welcher lautet:„Die Wahl erfolgt durch Stimmgebung zu Protokoll nach den Vorschriften der Wahlordnung.“ Diese Wahlen sollen also öffentlich sein.
Abg. Freiherr v. Richthofen(kons.) begründet den Antrag mit dem Hinweis darauf, daß die geheime Wahl der Wahlmänner in der Kommission nur mit 15 gegen 13 Stimmen angenommen worden sei. Die konservative Partei halte grundsätzlich an der öffentlichen Abstimmung fest, und sie wolle mit ihrem Antrag nunmehr eine Entscheidung des Plenums herbeiführen.
Abg. Freiherr v. Zedlitz(st.): Ich habe namens der Mehrzahl meiner politischen Freunde in der ersten Lesung dargelegt, daß wir die öffentliche Wahl für besser halten wie die geheime. Wir sind nicht bloß der Ansicht, daß die öffentliche Wahl grundsätzlich vorzuziehen sei, sondern daß sie aus praktischen Gründen der geheimen Wahl überlegen ist. Wir werden daher für den konservativen Antrag stimmen.
Abg. Dr. Friedberg(nat.=lib.): Wir sind überwiegend für die geheime Wahl und auch diejenigen von meinen Freunden, die für die öffentliche Wahl sind, werden mit Ausnahme des Abgeordneten Heye mit uns stimmen. Die Freunde der öffentlichen Wahl unter uns tun das, weil sie glauben, daß der konservative Antrag wertlos ist, nachdem die Rechte in der Fragt selbst umgefallen ist. Der konservative Antrag soll diesen Umfall doch nur rechtfertigen, damit die Herren sagen können, sie seien durch die Mehrzahl für die geheime Wahl im Hause zu diesem Umfall gezwungen worden. Diese Legende wollen wir nicht aufkommen lassen. Die Rechte tritt nur deshalb für die geheime Wahl ein, weil sie nur eines retten kann: entweder die öffentliche oder die indirekte Wahl, und die indirekte Wahl ist ihr wertvoller. Wir werden uns, um die Konservativen zu hindern, ihren Umfall vor dem Lande zu maskieren, an der Abstimmung über den Antrag Ahrens nicht beteiligen.(Lebhafter Beifall links. Große Unruhe rechts.) Uebrigens stellen wir den Antrag auf namentliche Abstimmung.
Abg. v. Heydebrand(kons.): Zur Geschäftsordnung habe ich zu erklären, daß ein erheblicher Teil meiner politischen Freunde sich der Abstimmung enthalten wird.(Stürmisches Gelächter links.) Wenn die Herren Nationalliberalen der Meinung gewesen sind, mit ihrem Antrage einen besonders geschickten taktischen Zug gemacht zu haben, so werden sie jetzt merken, daß wir auch imstande sind, die Sache taktisch zu behandeln. (Stürmische Unruhe und Zurufe bei den Nationalliberalen.) Die Verantwortung, daß wir uns genötigt sehen, eine derartig wichtige Frage taktisch zu behandeln, tragen Sie(zu den Nationalliberalen) durch die Art und Weise, wie Ihr Antrag eben begründet worden ist.(Beifall rechts, Gelächter bei den Nationalliberalen.) Ich muß freilich sagen, durch die Art und Weise, wie Sie(zu den Nationalliberalen) eben vorgegangen sind, machen Sie es uns außerordentlich schwer, mit Ihnen politisch zusammenzuarbeiten.(Beifall rechts. Große Unruhe, Lärmen und Zurufe links: Zur Geschäftsordnung!)
Vizepräsident Dr. Porsch: Ich gebe zu, daß das
zu nahe zu treten.. mit Ihrer gütigen Erlaubnis um Fräulein Margaretes Hand bitten.“
Heinz war klug genug, um sofort einzusehen, daß er sich wieder beleidigend ungeschickt ausgedrückt hatte. Margarete wurde noch röter, als er selbst, und flüchtete zur Mutter. Thea versuchte, gleichgültig auszusehen, und mit ihren Mienen gnädige Anerkennung des schwesterlichen Glückes auszudrücken.
Herr Raupach aber verbiß sich mit Anstand und Erfolg das Lachen und erwiderte liebenswürdig:„Ihr Antrag, Herr Heuer ist nunmehr klar. Ich würde Ihnen auch gern sofort eine ebenso klare Antwort geben, halte mich aber nicht für ermächtigt, ehe ich nicht meiner Frau und vor allem Margaretes Meinung darüber gehört habe.“
Er sah den jungen Mann mit behaglichem Wohlgefallen an und weidete sich an seiner Unruhe.
Heinrich war ganz kopflos geworden, sah ängstlich nach seiner Uhr und entgegnete:„Ich muß Sie doch bitten, sich gütigst sogleich zu entscheiden. Ich habe keine Zeit. Ich muß fort.“
Jetzt hielt Herr Raupach sein Lächeln nicht mehr zurück.
„Was haben Sie denn so Eiliges vor, das Sie selbst auf Freiersfüßen nicht rasten läßt?“
„Ichhabe vor Tisch noch eine Stunde zu geben.“
„Und das ist von so unaufschieblicher Wichtigkeit?“
„Natürlich„ Herr Raupach. Sie wissen, ich habe weder Vermögen noch feste Stellung. Ichmuß also, zumal auf Freiersfüßen, jede Gelegenheit wahrnehmen, Geld zu verdienen. Wovon soll ich sonst meine Frau ernähren?“
Der Bankier konnte dem Drange nicht widerstehen, Heuers Treuherzigkeit zu noch weiterer Enthüllung zu reizen.
„Ja, aber bester Herr Kandidat, auf den Erträgnissen von einigen Privatstunden können Sie doch unmöglich einen Hausstand begründen!"
„Gewiß nicht. Aber bis ich etwas anderes habe, darf ich sie nicht vernachlässigen. Ich suche mir natürlich noch einträglichere Beschäftigung. Essteht ja immer in der Zeitung, daß gebildete Herren mühelos bis zu tausend Mark monatlich Nebeneinkünfte erzielen können.
solch eine Stellung werde ich mich melden als Buchhandlungsreisender, Versicherungsagent oder dergleichen.“
„Hm. Warum denken Sie denn gar nicht mehr an den Plan eines neuen Knabeninstituts?“ fragte Herr Raupach jetzt schroff und stellte sich beleidigt.„Haben Sie keine Lust mehr zur Schulmeisterei?“
„Aber Herr Raupach,“ antwortete Heinrich ausweichend,„daran können wir ja leider nicht mehr denken. Das kostet doch eine Menge Geld!“
„Nun ja, eben dieses Geld will ich Ihnen geben!"“
„Sie? Aber, Herr Raupach! Ich denke.. Sie machen . Bankerott?“
„Denken Sie?“ rief Raupach, und die Tränen kollerten ihm vor Lachen und Rührung in den schwarzgrauen Hängeschnurrbart.„Na, ich denke nicht daran! Ich bin Gott sei Dank recht wohlhabend, wenn ich prahlen wollte, könnte ich sagen„reich". Ich bin gern bereit, einen Teil der Mitgift meiner Tochter in Ihrer Schule anzulegen.“
„Aber Sie haben doch selbst an Frau Lichtenburg geschrieben...“
„Und das haben Sie gelesen? Dieser Schwindel war eigentlich nur auf den edlen Herrn Dr. Laue berechnet, bei dem er ja auch prompt gewirkt hat. Um seine vorzeitige Aufklärung zu verhindern, mußte ich Sie natürlich auch ein wenig mit einwickeln. Ich freue mich jetzt sogar von Herzen, daß Sie den Unsinn geglaubt haben, und wenn nicht etwa doch von Mutter oder Margarete ein Widerspruch erfolgt, so heiße ich Sie hiermit in unserer Familie willkommen.“
Von Mutter und Margarete erfolgte kein Widerspruch, und Herr Raupach würde jetzt den jungen Mann liebevoll in seine Arme gezogen haben, wenn sich dieser nicht eben derselben Beschäftigung schon mit Margarete hine gegeben hätte.
Der Bankier hatte daher für die Fülle seiner Zärtlichkeit keine Verwendung und entäußerte sich nur eines kleinen Teiles durch einen Händedruck mit seiner Frau, die ein wenig ungehalten war, daß Heinrich die Umarmung Margaretes ohne vorherigen ausdrücklichen mütterlichen Segen betrieb. Rasch holte sie ihren Segen über den Häuptern der Liebenden nach und gab sich nun mit Seelenruhe dem Bewußtsein schwiegermütterlichen Gli## kes hin. 177,19

nicht streng zur Geschaftsoronung war, aber ich habe geglaubt, im Interesse der Abkürzung der Verhandlung den Abgeordneten weiter reden lassen zu sollen.(Beifall und Widerspruch.)
Abg. v. Heydebrand(fortfahrend): Nachdem der Antrag in dieser Weise von Herrn Friedberg begründet worden ist(Stürmische Zurufe links: Zur Geschäfts: ordnung! Das geht doch nicht! Sie machen ja, was Sie wollen!), stelle ich nochmals fest(Wiederholte stürmische Zurufe links: Zur Geschäftsordnung! Zur Geschäftsordnung! Hier gibt es überhaupt keine Geschäftsordnung!), daß wir nun durch das Vorgehen der Nationalliberalen gezwungen sind, die Frage so behandeln.(Fortgesetzter Lärm und Zuruse links! Zur Geschäftsordnung! Zur Geschäftsordnung!)
Vizepräsident Dr. Porsch: Nachdem ich Herrn von Heydebrand zur Geschäftsordnung habe sprechen lassen, werde ich selbstverständlich ebenso Herrn Dr. Friedberg zur Geschäftsordnung das Wort zur Erwiderung geben.
Abg. Friedberg(nat.=lib.)(zur Geschäftsordnung): Die Ausführungen des Abgeordneten Heydebrand beweisen klipp und klar, daß der Antrag der Konservativen berhaupt nur taktisch gemeint war.(Zustimmung links.) Einen klareren Beweis für die Richtigkeit meiner Auffassung konnte ich nicht bekommen als durch die Erklärung des Abgeordneten v. Heydebrand, daß ein Teil seiner Freunde sich der Abstimmung enthalten werde. (Lebhafte Zustimmung links und Rufe: Abkommandiert!) Herr v. Heydebrand, wenn Ihnen unsere Taktik nicht gefällt, dann schieben Sie es immer auf den Ton und glauben, wegen dieses Tones mit uns nicht zusammenarbeiten zu können. Das ist jetzt auf Ihrer Seite so oft geschehen, daß es wirklich keinen Eindruck mehr macht. (Lebhafte Zustimmung links.) Wenn Sie mit uns zusammenarbeiten sollen aus taktischen Gründen, werden Sie es wahrscheinlich nach wie vor tun, wenn es in Ihrem Interesse liegt. Ob ich mich so oder so ausdrücke, das hat für Sie gewöhnlich gar keine Bedeutung gehabt. Ich kann auch nicht annehmen, daß meine Ausführungen irgendwelche Schärfe hatten.(Lebhafte Rufe links: Nein!) Wen Sie hier zum Ausdruck gebracht haben, mit uns taktisch des Tones wegen nicht zusammenwirken zu können, so glaube ich, das ist auch wieder ein Stück Taktik, das Sie hier zum besten gegeben haben.(Stürmischer Beifall links.)
Abg. Herold(Zentr.): Den konservativen Antrag lehnen wir ab, da wir immer für die geheime Wahl gewesen sind.(Gelächter links und Ruse: Dieser Heuchler!)
Abg. Fischbeck(fortschr. Vp.): Der Abgeordnete Herold hat eben gemeint, seine Partei sei immer für die geheime Wahl gewesen. Wenn man die geheime Wahl mit der indirekten Wahl verkuppelt, hat die geheime Wahl keinen Wert mehr.(Lebhafte Zustimmung links.) Bezüglich der Beurteilung des konservativen Antrags schließe ich mich den Ausführungen des Abgeordneten Friedberg durchaus an. Daß ein Teil der Konservativen sich der Stimme enthalten wird, ist wahrscheinlich noch notwendig, um das Zentrum in die Majorität, zu bringen. Veranlassen Sie(zu den Konservativen) doch das Zentrum, für Ihren Antrag zu stimmen, dann haben Sie alles, was Sie wollen, auch ohne Ihre Taktik.(Lebhafter Beifall links.)
Abg. Hirsch(Soz.): Ich habe nur kurz zu erklären, daß wir den konservativen Antrag gar nicht für würdig erachten, ihn irgendwie sachlich zu behandeln.
Es findet hierauf die namentliche Abstimmung statt. Die Nationalliberalen, Freisinnigen und Sozialdemokraten verlassen den Saal.
Vizepräsident Dr. Porsch: An der Abstimmung haben teilgenommen: 275 Abgeordnete(Hört, hört! links), mit ja haben gestimmt 62, mit nein 124. der Stimme enthalten haben sich 89.(Lautes Gelächter links.) Der Antrag Uhrens=Klein=Floethe(kons.) ist somit abgelehnt.(Ironisches Bravo links.)
Es folgt hierauf der
§ 4, geheime Wahl der Wahlmänner,
öffentliche Wahl der Abgeordenten.
Abg. Frhr. v. Richthofen(kons.): Es liegt zum§ 4 noch der Antrag Aronsohn vor, der die Einführung des Reichstagswahlrechts in Preußen verlangt. Wir glauben, daß in Preußen das gegenwärtige Wahlrecht seine historische Bedeutung hat und, daß es nicht notwendig ist, das, was im Reich gilt, nun auch in allen Bundesstaaten durchzuführen. Wir werden deshalb gegen den Antrag stimmen. Was die Frage anbelangt, ob wir stimmen werden für die geheime Wahl in Verbindung mit der indirekten Wahl, so haben meine Freunde soeben das Haus vor die Frage gestellt, ob es sich prinzipiell für die geneime Wahl entscheiden will oder nicht.(Lautes Lachen lints.) In der Kommission ist die geheime Wahl mit 15 gegen 13 Stimmen angenommen worden. Trotzdem ninn wir im Plenum das ganze Haus, jedes Mitglied ennmal vor die Entscheidung stellen: geheime oder ane Wahl. Es konnte zweifelhaft sein, ob das um sich für oder gegen die geheime Wahl entschieden va# dem der Abgeordnete Friedberg hier erklärt ui, dan auch diejenigen seiner Freunde, die Anhänger der östentlichen Wahl seien, für das geheime Wahlrecht enneen wurden, war für meine politischen Freunde llar. oaß hier im Plenum die Entscheidung gegen die ossentliche Wahl fallen würde.(Sehr richtig! rechts und im Zentrum.) Die Entscheidung ist nicht herbeigeführt werden in dem Sinne, daß jeder Anhänger der öffentlich en Wahl auch dafür stimmen würde, und zwar durch das Verhalten der Nationalliberalen.(Sehr richtig! rechts und im Zentrum, Lachen links.) Ich konstatiere einsach diese Tatsache, die Sie hoffentlich noch vertragen können.(Erneutes Lachen links.) Ich konstatiere weiter, daß nachdem der Abgeordnete Friedberg im Namen der nationalliberalen Partei namentliche Abstimmung beantragt hatte, die nationalliberalen Mitglieder dieses Hauses den Saal verlassen haben.(Lebhaftes Hört, hört! rechts und im Zentrum. Lautes Gelächter links.) Das erschwert allerdings die Arbeit mit Ihnen außerordentlich. Sie beweisen damit, daß Sie überhaupt in dieser Session eine Wahlreform nicht zustande bringen wollen. (Lebhafte Zustimmung rechts und im Zentrum. Lautes Gelächter links.) Wir aber wollen ernsthaft an dieser Sache mitarbeiten.(Erneutes Gelächter links.) Wenn Ihr Manöver seinen Zweck erreicht hätte, dann wäre die Folge gewesen, daß diese Vorlage an die Kommission zurückgegangen wäre. In der Kommission wäre wieder die geheime Wahl mit 15 gegen 13 Stimmen beschlossen worden, und wir standen in der nächsten Woche vor derselben Situation. Wenn dann die Herren wieder herausgegangen wären, dann hätten Sie wiederum das Zustandekommen des§ 4 vereiteln können.(Sehr richtig! rechts und im Zentrum.) Ich konstatiere vor dem Lande, daß an diesem Verfahren die Nationalliberalen die Schuld haben.(Stürmischer Beifall rechts und im Zentrum. Langanbaltendes Gelächter links.) Wir werden die Regierung in ihrem Bestreben, eine Wahlreform zustande zu bringen, ernsthaft unters##ten, wir werden in der dritten Lesung nochmals auf den Antrag zurückkommen. Der Abgeordnete Friedberg hat gesagt, wir seien bezüglich des§ 4 umgefallen. Wir haben uns gesagt, daß mit der Annahme der geheimen Wahl die ganze Basis der Wahlreform auf eine andere Grundlage gestellt war. Die Regierung hatte die öffentliche Wahl für notwendia erklärt. Rechdem sie gefallen ist, standen
wir vor der Frage: Sollen wir eine zweite Grundlage des bisherigen Wahlrechts aufrechterhalten oder nicht? In der ersten Abstimmung haben die Nationalliberalen mit uns gestimmt(Hört, hört! rechts und im Zentrum), in der zweiten Lesung allerdings nicht mehr. Wenn sich nun dieses Haus und die Kommission für die Beseitigung der öffentlichen Wahl entschieden hat, so wird die Staatsregierung Verständnis für unsern Wunsch finden, daß wenigstens die andere Grundlage des gegenwärtigen Wahlsystems erhalten bleibt, das zu einer ruhigen, gleichmäßigen Entwicklung in Preußen geführt hat. Meine Freunde haben sich daher in ihrer großen Mehrzahl, mit ganz geringen Ausnahmen, dahin schlüssig gemacht, das Vorgehen der konservativen Kommissionsmitglieder zu billigen. Sie sind hier im Plenum bereit, für die Kommissionsbeschlüsse auf Zusammenfassung des geheimen und indirekten Wahlrechts zu stimmen.(Lebhafter Beifall im Zentrum.) Wir haben durch dieses außerordentliche
Entgegenkommen——(Stürmisches Gelächter links.)
Ist das nicht ein außerordentliches Entgegenkommen? (Lebhafte Zurufe links: Nein! Nein! Selbstlos!) Es paßt Ihnen nur nicht in Ihre Taktik. Durch unser Entgegenkommen kommt eine Wahl zustande, während Ihr Vorgehen dazu führt, die Wahlreform auf die Dauer zunichte zu machen.(Zustimmung rechts und im Zentrum. Lachen links.) Deshalb bitte ich Sie, den § 4 anzunehmen, wie er aus der Kommission hervorgegangen ist.(Lebhafter Beifall rechts und im Zentrum.)
Abg. Freiherr v. Zedlitz(freikons.): Wenn wir in Preußen das Reichstagswahlrecht einführen, würden die Freisinnigen verschwinden. Wir sind aber so guten Herzens, daß wir diese Ausopferung nicht wünschen. Das gleiche Wahlrecht ist die größte Ungerechtigkeit (Lebhafter Beifall rechts.) Höhere Leistung gegen den Staat, größere Erfahrung, größere Bildung— alles bleibt dabei außer acht. Das gleiche Wahlrecht is weiter ein Wechsel auf die Herrschaft des Proletariats der an dem Tage eingelöst wird, wo es der Sozial demokratie gelungen sein wird, das Proletariat zu organisieren. Eine Herrschaft des Proletariats woller wir aber in Preußen nicht.(Beifall rechts.) Die geheime Wahl kann nur staaterhaltend wirken, wenn sie mit der indirekten verbunden ist.(Abg. Borgmann ruft: Terrorismus!) Was, Sie klagen über Terroris mus!(Der Redner schlägt lachend die Hände zusammen. Abg. Borgmann(Soz.) ruft: Komödiant!)
Vizepräsident Dr. Krause: Herr Abg. Borgmann, für diesen unwürdigen Zuruf rufe ich Sie zur Ordnung.
Freiherr v. Zedlitz(freikons.): Für die geheime Wahl ist eine Mehrheit vorhanden und auf Grundlage der geheimen Wahl müssen wir nun schon so die Vorlage aufbauen. Unsere endgültige Stellungnahme hängt aber von der ganzen Gestaltung der Vorlage ab, die Gewähr dafür bieten muß, daß die Wahlrechtsfrage auf längere Zeit geregelt ist. Und das ist nur der Fall, wenn eine große Mehrheit hier die Vorlage gestaltet. (Zurufe des Abg. Borgmann.)
Vizepräsident Dr. Krause: Ich bitte, die Zwischenrufe zu lassen.(Zurufe rechts: Die wollen herrschen! Heiterkeit.)
Abg. Freiherr v. Zedlitz: Die Drittelung nach Urwahlbezirken in Verbindung mit Maximierung verstößt geradeswegs gegen den Grundgedanken unseres geltenden Wahlrechts. Der Gedanke, 10 und 30 Prozent der Wähler als Mindestzahl für die erste und zweite Klasse festzusetzen, paßt für die Städte. aber nicht für das platte Land. Wir werden heute für den§ 4 in der Kommissionsfassung stimmen, und alle dazu gestellten Anträge ablehnen. Wir wollen uns aber für die Gesamtabstimmung nicht die Hände binden, da wird es sich für uns darum handeln, ob etwas in sich Geschlossenes zustande gekommen ist, und etwas, was Dauer verspricht.(Beifall bei den Freikonservativen.)
Abg. Herold(Zentr.): Gestatten Sie mir zunächst ein Wort über die Haltung der nationalliberalen Partei. Zunächst besteigt der Redner der Partei die Tribüne und erklärt, wir sind einstimmig für das geheime Wahlrecht. und bei der gleich sich anschließenden Abstimmung enthalten Sie sich der Stimme. Ich glaube, diese Stimmenthaltung ist nach solch einer Erklärung vollständig wirkungslos, denn durch die Feststellung der Einstimmigkeit erfolgt auch gewissermaßen schon die Abstimmung.(Sehr richtig! im Zentrum.) Die Nationalliberalen beantragen namentliche Abstimung, und bei der Abstimmung selbst verlassen Sie dann das Lokal. Das ist ja
offene Obstruktion.
(Lebhafte Zustimmung im Zentrum.) Obschon die Nationalliberalen seinerzeit beim Zolltarif die Obstruk tion der Sozialdemokratie niederkämpften und mit uns aufs entschiedenste verurteilten, treten Sie jetzt genau in die Fußtapsen der Sozialdemokraten.(Lärm und Ohol links. Sehr richtig! rechts und im Zentrum.) Die Stellung meiner Freunde zum geheimen und gleichen Wahlrecht habe ich in der ersten Lesung klar präzisiert.(Zuruf der Sozialdemokraten: Das hat Ihnen keiner geglaubt!) Wenn ich hier eine Erklärung namens meiner Partei abgebe, dann ist niemand berechtigt, zu sagen: Das glauben wir nicht. Das ist eine Beleidigung, die ich zurückweise.(Zurufe des Abg. Dr. Liebknecht: Niemand glaubt es Ihnen. Lärm und Pfuirufe im Zentrum.)
Vizepräsident Dr. Krause: Herr Dr. Liebknecht, ich bitte Sie, im Interesse der Arbeiten des Hauses die Zurufe zu unterlassen.
Abg. Herold(Zentr.): Es steht aber unzweifelhaft fest, daß zurzeit das geheime, gleiche Wahlrecht für Preußen nicht zu erreichen ist. Es ist nicht einmal in diesem Hause eine Mehrheit dafür vorhanden, und selbst wenn sie da wäre, so würde die Regierung und das Herrenhaus nicht zustimmen. Wenn unter diesen Umständen die Volkspartei die Einführung des gleichen, geheimen Wahlrechts doch noch beantragt, so ist das nichts anderes, als ein Antrag auf Ablehnung der ganzen Reform. Das ist das Ziel, das Sie erreichen wollen, und glauben Sie nicht, daß wir darauf hineinfallen. Wir werden deshalb gegen den Antrag stimmen.
Abg. Korfanty(Pole) erklärt im Namen seiner Partei, daß sie die Vorlage, auch wie sie aus der Kommission hervorgegangen ist, ablehnen wird, da sie der Bevormundung und Entrechtung der breiten Massen in keiner Weise ein Ziel setzt. Selbstverständlich werde seine Fraktion allen Vorschlägen, die immerhin Verbesserungen bringen Kunten, im einzelnen zustimmen.
Abg. Ströbel(Soz.): Die Sozialdemokratie vertritt auch hier wieder am besten die Interessen des Volkes. Aus den Ausführungen des Abgeordneten Freiherrn von Zedlitz klang wieder die Sehnsucht nach einem Attentat auf das Reichstagswahlrecht heraus. Für die öffentliche Wahl einzutreten, hatten nur noch zwei Mitglieder des Hauses die Courage. Es wäre also auch möglich, die geheime Wahl mit der direkten Wahl zu erreichen. Die Konservativen hätten auch die direkte Wahl schlucken müssen, wenn nur das Zentrum gewollt hätte. Kein Mensch mit gesunden Sinnen glaubt dem Zentrum, daß es ihm ernstlich um die Einführung des gleichen Wahlrechts zu tun sei.
Schacherpolitik hat das Zentrum getrieben.
Es wollte nichts annehmen, was den Konservaliven unangenehm wäre. Wir hätten gewünscht, daß die abkommandierten Konservativen auch für die össentliche Wahl gestimmt hätten, dann wäre wenigstens das ganze Kompromiß ins Wasser gefallen. Das Zentrum sagt, es müsse für die indirekte Wahl stimmen, weil sonst die geheime Wahl gefährdet würde. Die Regierung hat aber gar nicht dementsprechend Stellung genommen. Warum ist denn das Zentrum ängstlich? Bei der Reichsfinanzreform war es doch nicht so ängstlich; da hat das Zeutrum auf Erklärungen des Fürsten Bülow gar nichts gegeben! Das Zentrum hat mit Hilfe der Konservativen sogar das vereitelt, was mit Hilfe der Nationalliberalen zu erreichen gewesen wäre. Das Zentrum hat nicht nur in bezug auf die direkte Wahl Verrat geübt, es hat systematisch auch alle anderen Verbesserungen hintertrieben. Die Arbeitervertreter des Zentrums haben ihre Versprechungen in bezug auf das Wahlrecht nicht eingelöst. Hätte das Zentrum gewollt, so hätte das Herrenhaus nachgegeben, die Regierung nicht minder, und auch die Rechte wäre zu Kreuze gekrochen. Das Zentrum aber hat alle Volksrechte verraten!(Lärm im Zentrum. Zustimmung links.)
Ein Schlußantrag wird angenommen.
Abg. Schiffer=Magdeburg(nat.=lib.): Durch den Schluß der Debatte ist es mir unmöglich gemacht worden, auf die schweren Angriffe zu antworten, die der Abgeordnete Herold gegen meine Fraktion gerichtet hat. Ich werde die nächste Gelegenheit ergreifen, das nachzuholen. Ich möchte nur darauf hinweisen, daß das Zentrum, in dessen Namen der Abgeordnete Herold diese Angriffe gegen uns erhoben hat, den Schlußantrag unterstützt hat, und uns damit die Verteidigung gegen seine Angrisse unmöglich gemacht hat. Das ist ebenso bedauerlich wie charakteristisch.(Lebhafte Zustimmung links.)
Es folgen hierauf noch persönliche Bemerkungen zwischen dem Berichterstatter Abg. Dr. Bell(Zentr.) und dem Abg. Ströbel(Soz.) über die Erklärung der Regierung.
Weiter folgt die
Abstimmung über den§ 4 und die dazu gestellten Anträge. Der nationalliberale Antrag Hobrecht(direkte und geheime Wahl) wird abgelehnt. Dagegen stimmen die Konservativen, die Freikonservativen, das Zentrum. Der freisinnige Antrag Aronsohn(gleiches Wahlrecht) wird abgelehnt. Dafür stimmen die Fortschrittliche Volkspartei, die Sozialdemokraten, Polen und die Zentrumsabgeordneten Gronowski, Sauerland und Bartscher.
Die Abstimmung über den zweiten Satz des Antrags Aronsohn(direkte und geheime Wahl) ist namentlich. Für den Antrag stimmnen 110 Abgeordnete(Nationalliberale, Fortschrittliche Volkspartei, Polen und Sozialdemokraten, die Zentrumsabgeordneten Bartscher, Sauermann, Imbusch und Gronowski und die Freikonservativen Wagner=Breslau und Rahardt). Gegen den Antrag stimmen 277 Abgeordnete(die Rechte und das Zentrum und der nationalliberale Abgeordnete Heye). Der Antrag ist also abgelehnt.§ 4 wird darauf en der Kommissionsfassung gegen die Stimmen der Nationalliberalen, der Fortschrittlichen Volkspartei, der Polen und Sozialdemokraten und einiger Zentrumsabgeordneten angenommen.
Das Haus vertagt sich auf Samstag 11 Uhr: Vereidigung neuer Mitglieder. Wahlgesetz(Fortsetzung).— Schluß 5 Uhr.
Deutscher Reichstag.
Berlin, 11. März.
Am Bundesratstische: Staatssekretär Delbrück.
Präsident Graf v. Schwerin eröffnet die Sitzung um 1,17 Uhr.
Erster Gegenstand der Tagesordnung ist die sozialdemokratische Anfrage über die Verweigerung zur Genehmigung einer öffentlichen
Versammlung unter freiem Himmel im Treptower Park
am 6. März.
Auf Befragen erklärt sich Staatssekretär Delbrück zur sofortigen Beantwortung der Anfrage bereit.
Zur Begründung der Anfrage führt
Abg. Ledebour(Soz.) aus: Durch die Verweigerung der Genehmigung zur Abhaltung einer öffentlichen Versammlung durch den Polizeipräsidenten von Berlin war uns diese unmöglich gemacht. Diese Verweigerung war ein Akt polizeilicher Willkür. Um das System polizeilicher Willkür zu rechtfertigen, bemüht sich die erste Stütze desselben fieberhaft um Entlastungsmaterial. Der Polizeipräsident betätigt sich aus diesem Grunde fortdauernd publizistisch. V das von ihm dadurch geschaffene Material ist zum Beltstungsmaterial geworden, und wird uns für unsere zukünftige Agitation manche Handhabe bieten. Das Vorgehen des Polizeipräsidenten war ungesetzlich, weil nur bei Gefahr für die öffentliche Sicherheit die Zulassung verweigert werden konnte. Eine solche wäre aber niemals vorgekommen, wenn die Polizei nicht eingegriffen hätte. Der Polizeipräsident Jagow ärgerte sich nur, weil es ihm nicht gelungen war, eine solche herbeizuführen. (Heiterkeit rechts.) Er sagt, die öffentliche Kritik könne sich übergenug in den Parlamenten betätigen. Für eine solche Unverschämtheit hätte er sofort entlassen werden müssen.(Unruhe rechts, Zurufe links.)
Präsident Graf v. Schwerin: Sie dürfen dem Polizeipräsidenten nicht Unverschämtheit vorwerfen. (Sehr richtig! rechts, Lärm und Unruhe links.)
Aba. Ledebour(Soz., fortfahrend): Wir begaben uns dann, ungefähr 100000 Mann, zu einem ruhigen Spaziergang nach dem Tiergarten. Die Polizei begann sofort auf die Menge einzuhauen.(Hört! Hört! links.) Die Aufforderung zum Auseinandergehen konnte gar nicht befolgt werden. Auch auf wehrlose Frauen wurde eingehauen. Daß die
öffentliche Ruhe so gestört
wurde, daran sind nicht wir, sondern daran ist das brutale Vorgehen der Polizei schuld. Wenn die Regierung ihre Organe so fortarbeiten läßt, dann wird der Zusammenbruch des elendesten aller Wahlsysteme nicht mehr aufzuhalten sein. Eine Volksbewegung läßt sich nicht niedersäbeln. Sie wird weiter um sich greisen und das Demonstrationsrecht des Volkes verteidigen. Je mehr Sie(zum Staatssekretär) sich dagegen sträuben, desto mehr reißen Sie nieder und noch mehr historisches Gerümpel als das Dreiklassenwahlrecht wird in der Rumpelkammer der Weltgeschichte verschwinden. (Bravo bei den Sozialdemokraten.)
Staatssekretär Delbrück: Der ablehnende Bescheid des Polizeipräsidenten ist ordnungsmäßig erfolgt. Für den Treptower Bezirk ist die dortige Polizei verantwortlich, ebenso für die Ablehnung. Sie ersuchte den Polizeipräsidenten um Unterstützung zur Aufrechterhaltung der Ordnung. Gegen den ablehnenden Bescheid des Polizeipräsidenten schwebt das Verwaltungsstreitverfahren. In eine Kritik lasse ich mich deshalb nicht ein.(Sehr richtig! rechts.) Der preußische Minister des Innern hat mit vollem Recht allgemeine Vorschriften #ir derartige Versannnlungen nicht geben wollen. Dem
gleichen Gesetz unterliegen auch solche um entscheidet. das, Oberverwaltungsgericht. und“
genötigt sein werde, den Spaziergang (Lärm und Unruhe links.) In die em PunzeEreignisse dem Präsidenten Recht gegeben. Ia## im Tiergarten gewesen.(Bravo links Mb lange Heiterkeit im ganzen Hause.) geschlossenen Kolonnnen unter Führern wurdstimmten Plätzen, nach einheitlichem Planz.. Wenn dazu äußere Kundgebungen, Schwenkan## Fahnen, Rufe auf das Wahlrecht kamen:. Veranstalter damit dokumentieren, daß es
nicht um einen einsachen Spaziergan,
im Frühlingssonnenschein handele.(Lärm lintz Preußen besteht die Bestimmung, daß die Polizei Menschenmengen zerstreuen und abdrängen san
Menschenmengen zerstreuen und abdrängen Auftrag soll nicht immer zweckentsprechend### worden sein. Von einzelnen Beamten jall:
oi s
vorgegangen worden sein und Unschuldige, Fraue,
Kinder, sollen an ihrer„Helundbeit. Heschäbigt unid
ihrer Gesundheit che Vorgänge ereignet haber l.; sie aufs schärfste zu beklagen nicht bloß im der Opfer, sondern auch im Interesse der Polizei Nerven nach dem überaus schweren Dienst der Wochen wohl nachlassen konnten.(Lärm links richtig! rechts.) Den Beamten ist ihre Pflicht in letzten Monaten sehr schwer gemacht worden. Wennaber für diese Vorgänge die Reichsregierung wortlich machen will, so mache ich darauf aufmerstdaß die Verantwortung in erster Linie diejenigen is die diese Umzüge ohne Genehmigung veranstaltn (Sehr richtig! rechts.) und es den Behörden zur Bi machten, einzuschreiten.(Lebhaftes sehr richtigl Lärm bei den Sozialdemokraten.)
Auf Antrag des Abg. Bebel wird ziemlich timmig Besprechung der Anfrage beschlossen,
Abg. Hertling(Zentrum) hält daran sest der§ 4 des Vereinsgesetzes nur dann die Verweigen zur Genehmigung einer derartigen Versammlung sieht, wenn für die öffentliche Sicherheit zu fürchig nicht aber im Interesse der Aufrechterhaltung der i# lichen Ordnung. Falls anzunehmen ist, daß solche scheidungen zu Unrecht erfolgt sind, kann das Vem tungsstreitverfahren eingeleitet werden. Das is chehen. In diesem Stadium ist eine Stellungna## des Reichstags unangebracht.(Rufe bei den Sozialde## kraten: Reaktionär.)
Abg. Dr. Junck(nat.=lib.) erklärt, daß nach Aus seiner politischen Freunde die Interpellation nicht gründet sei.
Abg. Frhr. v. Richthofen(kons.): Der Pol präsident v. Jagow hatte vollkommen recht, die Auzi zu verbieten, denn das ist selbstverständlich.
zu den Sozialdemokraten) die bestimmte Absich haben, die Polizei zu provozieren und die Ruhe stören.(Lärm links.) Im Verfolg dieser Absicht Sie Reden gehalten und vor dem Reichstage diein jahne gehißt.(Lachen bei den Sozialdemokraten.)
„ervallation hafte ich für
Aba. Müller=Meiningen(Fortschr. Das Verhalten der Polizei ist nicht würdig, nichte machtvollen Staates angemessen, sondern nervös überhastet. Ich selbst kann bestätigen, daß die Le## lediglich friedliche Spaziergänger waren, die sich nur schönen Wetters freuten.(Heiterkeit.) Eine große fahr für die Sicherheit in Berlin existiert allerdin Das ist das System des Herrn v. Jagow.(Beifall lin Heiterkeit rechts.) Der preußische Minister des Innsollte mit Othello sagen: Verlaß mich, Jagowl(heit keit.)
Abg. Dirksen(Rp.): Seit einem Jah Unruhe systematisch erweckt durc Len# strationen mit einem bestimmten politischen### Jedenfalls wollen wir nicht in das schwebende## fahren eingreifen. Die Regierung wird die Ord###
E E E M L<space><space> M. a r n<space> m<space>
auch weiter aufrechterhalten, und die Bevölkerung bedenken, daß man politische und Volksrechte nicht
Straßenkundgebunge, sondern durch politische erreicht.(Beifall rechts.) f. u.
Abg. v. Czarlinski(Pole) verurteilt alle Uel griffe gegen das Vereinsgesetz auf das schärfste.
Abg. Liebermann v. Sonnenberg Va.) hält es für die Aufgabe der Regierung, Leuten, die im Trüben fischen, energisch entge zutreten.
Abg. Werner(Rfp.): Solange die Angelege## bei den Gerichten schwebt, nehmen wir keine Steu Wir verurteilen solche Straßendemonstrationen,
müssen unmöglich gemacht werden.. 1.
Abg. Heine(Soz.): Nicht nur in Berlin, sont in der ganzen Welt wird wieder einmal über uns e## (Sehr richtig! links.) Allerdings, das Verwolm streitverfahren schwebt, aber es wird immer schm wie der Geist Gottes über den Wassern. Die nicht nur unüberlegt gehandelt, sondern sie 90 brechen begangen.(Beifall bei den Sozialdemokret“ Damit, schließt, die Besprechunz. Gegenstand ist erledigt.. 1.8 950
Zunächst wird ein schleuniger Antrag des Abs.“1 auf Genehmigung der Durchführung einer P### klage gegen ihn angenomnen.
Es folgt die
zweite Lesung des Postetats.
Nach einigen Wünschen und nach weiterer Aussprache über die Ostmarkenzulage für lei= und Unterbeamte wird zur Abstimmung“ Die Abstimmung bleibt zweifelhaft. Es mus“.“ Hammelsprung erfolgen. Dafür stimmen 94, datit Abgeordnete. Das Haus ist somit beschlußunge“. Vizepräsident Erbprinz v. Hohenlohe schtes nächste Sitzung in einer Viertelstunde mit dem., heutigen Tagesordnung abzuhalten.— Das““ tagt sich. 2 10 U5
Präsident Graf v. Schwerin eröffnet um 6.V.¼ Sitzung wieder.— Die Abstimmung wird ausgestr Beratung des Postetats wird fortgesetzr.### Nach unwesentlicher Debatte wird der be“ haltsplans bewilligt. Ebenso wird der Hausssu. der Reichsdruckerei ohne Aussprache an6eug Darauf vertagt sich das Haus auf Samstag!“ za# Tagesordnung: Kleinere Hausbaltsplank, bahn, Reichseisenbahnamt, Reichsschatzamt.
8 Uhr.
Aus dem Gerichtssact
Schwurgericht Dortmuns,
Dortmand
Vor dem Schwurgericht stand h.ur 1914
uli 1866 geborene Arbeiter Wilhelm— un berwiese bei Waltrop wegen Totschlags“„
cher Körperverletzung. Der Angeklegt, mmen, uni aus Oberwiese nach Tortmund###.### ch zu amusieren. Nachts bess# zuges
rscheinend schon ziemlich dem Alkohol# itte, auf der Mühlenstraße um„# wese ung der Mühlenstraße zu. Plötzklch,scherzent nen Pfiff gehört haben und
#r.e eige Leiche, d
an ihm vor heutze und schoß die #l einen!“ in d lüche Nersch, belt
Eshonmenden Leute. Eichen scliesblich mit Faste sinten zu las Laht und erklärte den und wenn er ni hätte, würde mai erkärte der A. totschießen,
ien wollen. Da
e Hesechoft in Aple it sich, wieder einm zn dieser Sache d
#ßerei gewesen t). ei trank regeln Schnaps, Sonnta L. Alkohol hat den A bcht, er leidet an Ver im Gefängnis se üer wit Hörnern auf ##it der Ruhe habe i chr alle beidel“ R ihm gegolten, weile den übereinstimm sichen Sachverständige lenweber und Profel ist der Angeklagte nses als geistig krat
Frolgungswahn auch a Faust und den Kr Etecholt müsse Parag vollem Umfande zur nreter der Anklage, i glaubte nicht, das Angeklagten auf Gru 1 Wohin solle ma
Menschen, der info warze Männer" sehe der an jenem Abe
ne. was er getan, we eine Anstalt untergeb ### wieder auf die Me s sehr leicht möglick ren Menschen niederrn Geschworenen, den g sondern der Kör ihm aber milde nrr Rechtsanwalt Kri ieer des Angeklagten buldfragen zu vernei tachten der medizini wegsetzen könne. Die Totschlag lautende nen der Körperverl irlichen Körververle Assentragens schuldig,
Umstände. Der nie 3 Jahre 6 Mona nse von 20 Mark. Do #eine Gesängnisstra # wegen unbefugt #benntragte Geldstraf #erlittene Untersuchu trat die Strafe soft
Dau
In 15 März feiert behurtstag. Als Sol heose in Berlin im u#d Absolvierung Philologie in B mische Sprachen. D ster Vater, sowie sei Abte, erweckte und för ftühzeitige Entwick #in 1849 erschien se ein Märchenbi #l#a von Rinnini“. He Italien auf bis er en nach München
Paut

und.5.
Verbot de n. war er guch bergchh
gen, und danam zu machen I5
tergang zu veint. die em Punkte kas.
st gegeben.
1schen
es sesen
e, buß es sich
en Spaziergang
den:(Lärm lints. g, daß die Polizi abdrängen soll.#### veckentsprechend 2. Beamten soll so H.
nschuldige, Frauen hei. geschädigt worl
e ereignet haben, sos
nicht bloß im
eresse der Polizei, i
veren Dienst der ian en.(Lärm links. ist ihre Pflichti acht worden. WennReichsregierung ven## ich darauf aufmersts Linie diejenigen ii# veransaleh en Behörden aur Vfis ftes sehr richtig!
#I wird ziemlich je beschlossen. n) hält daran fest. dann die Verweigen igen Versammlung### Sicherheit zu fürchte echterhaltung der men ist, daß solch sind, kann das werden. Das ist ist eine Stellungnat kufe bei den Sozialden
erklärt, daß nach Aust Interpellation nicht
n(kons.): Der mmen recht, die Außz bswerständlich, daß bestimmte Absicht gete eren und die Ruhe folg dieser Absicht has dem Reichstage die i## Sozialdemokraten. zulässig. ngen(Fortschr. nicht würdig, nichte sen, sondern nervos estätigen, daß die Lei er waren, die sich nur terkeit.) Eine große erlin existiert allerdin v. Jagow.(Beifall lin sche Minister des Inne iß mich, Jagow!(heitz
eit einem rweckt durch Len mten politischen in das schwebende rung wird die Oriu# nd die Bevölkerung nd Volksrechte nicht) en durch politische
ole) verurteilt alle auf das schärfste.
Sonnenberg der Regierung, sic en, energisch entgez
solange die Angelegen hmen wir keine
ißendemonstrationen,
erden.„ 129
zt nur in Berlin, song r einmal über uns grr dings, das Verwaltung es wird immer schme Wassern. Die Pelr elt, sondern sie har den Sozialdemokraten Besprechung. per Antrag des Abg.5. führung einer Pric
hren
# sein. Westerhoff zog einen Revolver ###re, ihm gegenüberstehenden Arbeiter Karl angel in den Kopf, der unglückliche Mann ##t eins## tot zu Boden und war nach wenigen 9 Leiche, dann richtete er den Revolhu#te“, an ihm vorübergehenden Kutscher The###ns!, und schoß diesen mit dem Bemerken„da
# Vers, einen!“ in den linken Oberschenkel. Der # Mensch melt auch den Revolver auf die nenden Leute, zwei Schuriente zwangen den beitom zliaßlich mit dem Revolver in der Hand
(Ml#. zinken zu lassen. Westerhoff wurde verBe erklärte den Beamten, er sei verfolgt “*— 4 wenn er nicht von der Wafe Gebraue hätte, würde man ihn erschlagen haben. Auf ###rklärte der Angeklagte, daß er den Mann haße totschießen, sondern ihn nur habe ab wollen. Da Zweisel an der gesunden geistipejähigung des Angeklagten aufgetreten sind, Gesterhoff in Aplerbeck beobachtet wo den. Es *, ug wieder einmal, daß die Schnapsflasche „ dieser Sache die Ursache der gefährlichen gewesen ist. Westermann ist starker AlE. en trank regelmäßig alltäglich einen halben
Gefängnis sei in der Zelle ein großes Eer mit Hörnern auf ihn zugekommen, abends um der Ruhe habe immer eine Stimme gerusen: ue beide!“ Westermann glaubt, daß der zihm gegolten, weil er zwei Leute geschossen habe. den übereinstimmenden Gutachten der mediucen Sachverständigen, der Herren Kreisarzt Dr. slenneber und Professor Dr. Backenköhler=Apler= zn der Angeklagte infolge des starken Alkoholnses als geistig krank zu betrachten, er hat im Folgungswahn auch an jenem Abend auf den Arin Faust und den Kutscher Lentze geschossen. Bei ##echolt müsse Paragr. 51 des Strafgesetzbuches sollem Umjange zur Anwendung i. men. Dee ureter der Anklage, Herr Staatsanwalt Windtz glaubte nicht, daß man soweit gehen könne, Ingeklagten auf Grund des Paragr. 51 freizuspreWohin solle man kommen, wenn man jeNenschen, der infolge Schnapsgenusses einmal warze Männer" sehe, freisprechen wolle. Westerder an jenem Abend jedenfalls genau gewußt, was er getan, werde. wenn er freigesprochen. eine Anstalt untergebracht, und dann nach einiger u wieder auf die Menschheit losgelassen und da ## sehr leicht möglich, daß er im Rausche wieder zn Nenschen niederknallte. Der Staatsanwalt bat Geschworenen, den Angeklagten nicht des Tods, sondern der Körperverletzung schuldig zu spreihm aber mildernde Umstände zuzubilligen. Rechtsanwalt Kriegsmann versuchte als Verieer des Angeklagten die Herren Geschworenen die dfragen zu verneinen, da man sich über das hten der medizinischen Sachverständigen nicht gsetzen könne. Die Geschworenen verneinten die Lotschlag lautende Frage und sprachen den Angeuen der Körperverletzung mit Todeserfolg, der hrlichen Körperverleutzug und des unbefugten Assentragens schuldig, versagten ihm die mildernUnstände. Der Vertreter der Anklage bean3 Jahre 6 Monate Gefängnis und eine Geldise von 20 Mark. Das Gericht setzte gegen Westereine Gesängnisstrafe von 3 Jahren 3 Mona#t„wegen unbefugten Waffentragens wurde auf benntragte Geldstrafe erkannt. 9 Monate wurden eittene Untersuchungshaft angerechnet. Westertrat die Strase sofort an.
Das ozeanische Museum in Monaco.
Paul
In 15 März feiert der Dichter Paul Heyse seinen Obehurtstag. Als Sohn des bekannten Sprachsorschers deyse in Berlin im Jahre 1830 geboren, studierte ud Absolvierung des Friedrich Wilhelm=GymnaPhilologie in Berlin und Bonn, hauptsächlich nische Sprachen. Der große Einfluß, den sein geNtier Vater, sowie seine geistvolle Mutter auf ihn lie, erweckte und förderte in dem jungen Studenten ftühzeitige Entwicklung seiner poetischen Triebe. ii 1849 erschien sein Erstlingswerk„Der Jungbei“ ein Märchenbuch, dann das Drama„Franvon Rinnini“. Heyse hielt sich dann lange Jahre Ralien auf bis er 1854 vom König Mar von nach München gerufen wurde. In München
Paul Hevse
„## er alsbalb eine fruchlbare dichsterische Tä###dovelle auf Novelle erschien, die alle den StemTtendeter Meisterschaft tru en und sich im Fluge zthie der Leserwelt eroberten. Im Jahre 9. er mit dem großen Noman„Die Kinder „“ hervor.. In diesem Roman entpuppte er unden## atiter und Lyriker. Hense hat seinen 30 Wohnsitz in München, weist aber sehr viel Seine erste. Galtin war eine Tochter Franz „9 sie starb 1862, seit 1867 lit der Dichter mit Risden: dubart verheiratet. Er war längere Zeit
eent der dautichen Schillarsti“tung und erbselt 1884
Das ozeanographische Mustom in Monaco
Der als Tiesseeforscher bekannte Fürst Albert von Monaco hat in seiner Hauptstadt Monacn auf einem in die See hervorspringenden Felsen ein Museum gebaut, in dem die äußerst wertvollen Sammlungen des Fürsten der Allgemeinheit zugänglich gemacht werden. Monaco hat nun eine Sehenswürdigkeit mehr. Binnen kurzem wird dieses ozeansgraphische Museum eröffnet werden und es heißt, daß bei diesem Anlaß der deutsche Kaiser, der ein intimer Freund des Fürsten ist, der Eröffnung beiwohnen wird und dort vielleicht ein Zusammentreffür seine dramatischen Schöpfun# den Schillerpreis. 1890 wurde er Ehrenbürger der Stadt Kolberg, die er in seinem historischen Schauspiel„Kolberg“ verewigt hat. Durch Ehrungen ausgezeichnet, in Freundschaft mit den ersten Vertrelern der Kunst und Wissenschaft verbunden, beseht der Dichter gesund und in voller Frische seinen“ 80. Geburtstag.
Pros. Dr. Reinecke+.
Der Nestor der deutschen Musiker, Prof. Dr. Karl Reinecke ist in Leipzig im 86. Lebensjahre gestorben. Der greise Tonmeister hat nun für immer nach einem langen, ruhmreichen Leben die Augen geschlossen. Geboren am 23. Juni 1824 in Altona als Sohn eines Musiklehrers, kam er viel in der Welt herum, und verweilte längere Zeit in Kopenhagen als Hofpianist, ferner in Paris und 1851 bis
80
Berlin, 12. März. Der von den SiemensSchuckert Werken erbaute Doppeldecker stürzte gestern nachmittag auf dem Vornstedter Felve bei Potsdam bei einem Flugversuch aus einer Höhe von 15 Meter ab, überschlug sich und begrub seine drei Insassen unter sich. Während zwei mit leichten Verletzungen davonkamen, erlitt der dritte einen doppelten Unterschenkelbruch und mußte ins Krankenhaus trausportiert werden. Der Aeroplan ist vollig zerstört.
Warschau, 12. März. Auf dem Gute Domaniewice überfielen zwanzig bewaffnete Räuber das Wohnhaus des Gutsbesitzers. Letzterer wurde von ihnen nach schweren Kämpfen erschossen, ebenso seine Schwester, während ein Neffe tödlich verletzt wurde. Die Räuber raubten das Haus aus und entkamen. Mehrere Verdächtige sind bereits verhaftet.
***
* Wie das Volk vom Sterben spricht, darüber erzählt man der Tägl. Rundsch. folgendes wahre Geschichtchen: Ein Mädchen fehlt in der Schule. Der
fen mit dem Präsidenten Fallieres stattfinden könnte. Fürst Albert ist nicht nur ein guter Politiker und Diplomat, sondern auch ein anerkannter Gelehrter auf dem Gebiete der Meereskunde und unternimmt regelmäßig Forschungsreisen auf seiner Dacht; reich beladen mit den Ergebnissen seiner Reise kehrt er dann zurück. Das Museum, das ihm Unsummen gekostet hat, legt nun ein Zeugnis über den hohen wissenschaftlichen Wert seiner ozeanischen Forschungen ab.
Prof.Dr. Reimeke 1.
Nestor d. deutsch Musiker
1854 als Lehrer in Köln. dann bis 1859 als M sitdirektor in Barmen und später als Dirigent#r Singakademie in Breslau, Seit 50 Jahren ist er in Leipzig ansässig, wirkte dort 40 Jahre als Dirigent der Gewandhauskonzerte, gleichzei ig als erster Lehrer und später als Direktor des Konservatoriums. Die Leipziger Universität ernannte ihn zum Ehrendoktor. Seit einigen Jahren ist er von allen Aemtern zurückgetreten.
Frankfurter Abendbörse.
Bulgaren
Kredit
Handelsgesellschaft
Länderbank
Ohio
Staatsbahn Norddeutscher Lloyd Türkenlose Bochumer Phönix Luxemburger Schuckert
Steaua Romana
101.40
213,80 181.00 127.25 112,90
161,40
108,40
181.80 241,50 222.60 215,00 136.75 148,00
Literatur.
Sariftlätzen nebst Tabelten. P#reis 3 Mark(Porko 20 Pfg.) Verlagsanstalt Emil Abigt, Wiesbaden 35, Aus Gutmütigkeit, Bequemlichkeit oder Unkenntnis gehen jährlich Hunderttalsende verloren, namentlich auch, weil man die Hilfe des Gerichts noch nicht besser ausnutzt. Infolge der am 1. April 1910 zur Geltung kommenden neuen Bestimmungen der Zivilproczßordnung wird sich für manchen Geschäftsmannz der bisher schon nach dem Prinzip der Selbsthilfe handelte, die Notwendigkeit ergeben, einen Rechtsanwalt zu befragen, wenn er nicht einen Berater, wie den hier vorliegenden, zur Hand hat. Für das Mahn= und Beitreibungsverfahren macht dieses Buch wirklich den Rechtsanwalt entbehrlich, da es in klarer Sprache abgefaßt ist, die erforderlichen Schriftsätze abdruckt und außerdem noch die löbliche Tendenz verfolgt, dem Schwindel der Inkassobureaus ernstlich zu begegnen. Der Preis von 3 Mark ist insofern nicht zu hoch, als er schor bei einer einzigen Rechtsanwaltskonsultation hereingebracht wird.
Aus dem„Ulk“.
" Herrn v. Jagow ins Stammbuch.
Und wenn der Herr v. Jagow spricht:
„Bis hierher und nicht weiter“,
So lachen wir ihm ins Gesicht,
Wir lachen froh und heiter.
Denn uns beseelt ein andres Wort Mit immer frischer Neuheit,
Es heißt:„Im Fortschritt rüstig fort,
Bis uns begrüßt die Freiheit!" J. F.
***
Bekanntmachung.
Es wird das„Recht auf die Parks“ verkündet, Die Parks dienen lediglich dem Spaziergang.
Bei Spaziergang erfolgt Waffengebrauch.
Ich warne Rechtskundige.
Der Polizeipräsident v. Schlagow.
Entschuldigungszettel gibt als Grund den plötzlichen Tod des Vaters an. Nach Schluß des Unterrichts begibt sich die Lehrerin zu der heimgesuchten Familse, um näheres über das Unglück zu hören.„Ach, Fräulein.“ sagt die Witwe in tiefer Betrübnis,„das war ja, als wenn man ein Licht auspustet! Eben hat er noch mit den Kindern gespaßt, da sagt er:„Ich weiß nicht, mir wird ja mit eins so schlecht!“ Ich lauf“ nell und hol' ihm Wasser, und wie ich zurückkomm, du sterbet er auch schon immer drauf los.“
*
Der Bauer und die Milch. In der 14. Hauptversammlung des Deutschen Vereins für ländliche Wohl'ahrts= und Heimatspflege, die dieser Tage in Berlin stattgefunden hat, hielt Professor Sohnrey eine längere Rede über die Ernährungsverhältnisse. Als Beweis, wie mancherorts die Landbevölkerung darüber denke, zitierte er einige Inschriften an Bauernhäusern, die das moderne Molkereiwesen charakteriskeren. So sei an einem hessischen Haus zu lesen:
„Wer seine gute Milch verkauft,
Und mit den Kindern schlechte sauft,
Wer Butterlieferante ist,
Und selber Margarine frißt,
Wer teures Auslandsfutter gibt,
Und hinterher zu klagen liebt,
Daß er verschleudern muß die Körner:
Das ist ein Rindoieh— ohne Hörner.“
Handel und Verkehr.
Hofansage. nstre
fansage. Aus Anlaß der letzten Wahlde.
monstration legen sämtliche courfähigen Denkmäler der Tiergartens auf vierzehn Tage Hoftrauer an.
Auf dem Maskenball. Dame(zu einem sie verfolgenden Domino):„Mein Herr, Sie scheinen mir ein recht loser Strick zu sein!“— Domino:„Sehr wohl, schöne Maske, darum suche ich ja eben eine Anknüpfung.“
*„
Freie Liebe. Hausfrau: Bei dem Wetter können Sie Ihren Bräutigam ruhig in die Küche bringen, auf der Straße ist es doch zu kalt.— Marie: nee, Madame, wir sind mehr for die freie Liebe,
***
Rapport
an Se. Exzellenz, den Herrn Minister des Innern.
Gehorsamst teil“ ich hierdurch mit:
Es hat gesiegt die Polizei!
Ein Weib, das nach dem Kirchhof schrit,
Riß aus und brach den Arm dabei.
Ein Kind, das mit dem schnöden Nuf: „Papa! Papa!“ bedroht den Staät,
Hat unter unserem Pferdehuf Gebüßt die rohe Umsturztat.
Es zeigen die zwei Fälle schon,
Wie heldenhaft und wunderbar Zum Schutze von Altar und Thron Die Polizei zur Stelle war.
v. Jagow, Poltzeipräsident.
Neue Photooraphische Gesellschaft 8.50 Holzverkohlung. 212,00
Kunstseide 165.00
Diskonto 197.00
Bank f. ind. Unternehmen 76.75
Dresdener Bank 165.60
Lombarden 23.05
Packetfahrt 142,30
Hor##entige amort. Merik. 10 70
" Laura 174.40
Harpener 201,00
Kleyer 371.60
“ Aluminium 264 75
Uebersee 187,30
Gold und Silber 601,75
Blei= und Silberhütte 110,50
Süddeutsche Immobilien 98,60
Tendenz: abgeschwächt.
***
Kalkutta, 11. März. Die Ernteaussichten in Indien sind anhaltend günstig. In ganz Indien ist die mit Weizen bebaute Fläche um 7 Prozent größer als im Vorjahre und für Oelsaaten um 6 Prozent größer. Der Ertrag ist wegen der günstigen Witterung verhältnismäßig höher.
Aus der„Verl. Illustr. Ztg.“
Schielender Herr(im G dränge):„Sie, Herr, Sit haben meinen Schirm genommen!“— Zwanzig Herren (auf einmal):„Wer, ich?“
Unverbesserlich. Amtsrichter:„Sie sind wegen Bettelns zu zwei Monaten Gefängnis verurteilt. Machen Sie keine Schererei! Sind Sie mit der Strase einverstanden?“—„Na scheen, wenn Se mir drez Mark schenken, fa!“
Mssionar(zum Häuptlingssohn):„Mongola=Boluti. hast Du nicht meinen Amtsbruder gesehen, der vor vier Wochen mich besuchte und gestern wiederkommen wollte?“—„Nein, Massa, seit damals beim Abendbrot hab ich ihn nicht mehr gesehen.“
Karlchen:„Papa, neulich hast Du mich durchgeprügelt, weil ich die Anny gebissen hatte?“—„Ja. Du hattest ihr auch sehr wehe getan!“—„Dann mußt Du auch Idas Klavierlehrer durchhauen; der hat sie gestern in den Mund gebissen und sie hat ihn um den Hals gefaßt und beinabe tntgadrückt.“
Billige Orientreise nach Griechenland, Palästina und Aegypten veranstaltet in der Zeit vom 10. bis 31. Juli der Studien Resseklub„Frankfurt=Berlin". Die Reise beginnt in Venedig und geht auf eigenem Dampfer nach Korfu, Piräus, Athen, Konstan inorel, Smyrna, Jaffa, Jerusalem, Port=Said, Kairo(Pyramiden), Alexandrien, Kanca auf Kreta, Messina und nach der Riviera mit MonteCarlo. Der Preis beträgt einschließlich Unterkunft und Verpfleung(inkl. Wein) an Bord wie in den Hotels, der Eisenbahn= und Wagenfahrten, Führung, Trinkgelder usw. nur 490 Mark. Im Hinblick auf das umfangreiche Programm und das sonst Gebotene ist dieser Preis außerordentlich niedrig, erklärt sich aber daraus, daß der Klub eben den Zweck verfolgt, durch größere Beteiligung der Reiselustigen aller Stände billige Ferienreisen zu veranstalten, um auch den Minderbemittelten den sonnigen Süden mit seinen Stätten uralter Kultur und Kunst zu erschließen. Ausführlicher Prospekt wird kostenlos von F. Günther, Frankfurt a. M., Bleidenstraße 14, und Lehrer O. Hinz, Charlottenburg I, Kirchstraße 35. abgegeben.
Das neue Mahn= und Klageverf ahren: Was jeder Geschäftsmann, ob Kleinhandwerker oder Großkaufmann, Prinzipal oder Angestellter unbedingt wissen muß, um sich vor den Maschenschaften, Schiebungen usw. der Schuldner zu schützen, zeigt:
Dr. fur. Ed. Karlemeyer,„Ohne Rechtsanwalt Forderungen eintreiben— Außenstände retten, raffinierte Schuldner stets erfolgreich fassen.“ Das neue Verfah ren vor dem Amtsgericht. Mit Anweisungen un
Möbel-Gelegenheit!
Bekanntes renommiertes Möbel- Geschäft gibt sicheren Käufern Wohnungs-Einrichtungen, cowie einzelne Stücke zu Ratenzahlungen ohne Erhöhung der Kassapreise ab.— Es wird nur ein mäßiger Zinsverlust in Anrechnung gebracht.— Gegenseitige Diskretion Bedingung. Offerten unter H. K. 5000 a. d. Dortm. Tagebl., Dortmund erb.
V„ beim Einkauf von Bouillon-Würfeln stets ausdrücklich
Verlangen Sie FRNAGGP-Bouilion-Mürfel. 6“
MAGGT
BovillonFür ½— Liter
Der Name MAGel bürgt für vorzüglichste Qualität!

W- schanstalt
Dortmund, Münsterstr. 51(Telefon 21
Uebernahme jeder Art Wüsene— Anf
J. Hamsen Dortmund, Münsterstr. 5
Wansch wird dieselbe ausgeh
(eleianr ang;
epruke
sodelosenbstn.
35
auch auswärts, E Ansicht ohne Kaufer.
Kredit
# Küchen
mit Herd und Emalllegeschirr
kompl.: Mk. 175 Anzahl. v. 10 Mk. an
dunkle und modern gestrichene, nussbaum u. eichen
Schlatzimmer
mit Marmor und Spiegelschrank
5
Aesschwaren Ci
Gebr. Enge
Westenhellweg 37
Stets vorrätig Teppiche
mit kleinen Druckfeblern,
welche wir bedeutend unter Prots verkaufen.
in solider schwerster Schreinerarbeit: langjährige Garantie.
Schlafzimmer und Küche: Mk. 245—295 Anzahlung Tik. 20 bis 30
Schlafzimmer und Küche: Mk. 310—465 Anzahlung Fik 30 bis 40
Schlafzimmer und Küche: Mk. 475—625 Anzahlung Flk. 40 bis 60
einzelne Buffets, Anrichten, Herde, Divans, Betten, Vertikows, Trumeaux,
Anzüge
für Herren
Anzahlung Mk. 5 bis 15. zur Einsegnung für Knaben
Anzahlung Mk. 3 bis 5.
Damen
leiderstoffe Teppiche Gardinen
Nur neueste Nuster.
S S
— 0—
g
n S
# S 3
GoLs S•8 5 a 52S
* 9.2
reschner
nahe
Bezirkskommando
N
HöbelBalken- u. Prinzenstr.-Ecke
u. Ausstattungsgeschäft.— 4 Etagen.
S 2
8 55
3
# PE0
5#
SERT
Kulauteste Zahlungsbedingungen!
Preislagen:
5 k. 11.
17.—19. 23.—
U
Dortmund, Brückstrasse 51.
Niederdeutsche
Kommandit-Gesellschaft auf Aktien Dortmund. Telephon 281, 282. 283, 284, 285.
Grundkapital 12 Millionen Mark.
Eröffnung laufender Rechnungen mit und ohne Kreditgewährung. Kreditbriefe für In- und Auslandsreisen.
Annahme von Einlagen für Scheck-(Giro-) und Depositen-Konto.
Die Verzinsung erfolgt bis zu
4½% Zinsen
vom Tage nach der Einzahlung bis zum Tage der Abhebung. Unsere Schecks werden an 180 Plätzen Deutschlands kostenfrei eingelöst.
Kulanteste Ausführung von Börsen-Aufträgen per Kassa und auf Zeit.— An- und Verkauf von Wertpapieren, Kuxen, Obligationen und Wechseln.
Ständige Vertretung an den Industrie-Börsen — Düsseldorf, Essen-Ruhr, Hamburg, Hannover,—
EEE
Beim Einkauf
S
S
scsiche
e S
S
9 1.
Hohlen& Co.
Großstädtisches, streng reelles
christliches
Hlöbel-Kredit-Haus I. Ranges
nur
DORTMUND
Gemüsemarkt gegenüber den Wandelhallen.
Wir verkaufen auf
Kredit
mit bequemer An- und Abzahlung wie folgt;
Möbeln
für 50 Mark. Anzahlung von 450 Mark an „ 75„„„ 7.50„„
„ 150„„„„ 14.00„„
„ 175„„„ 16.00„„
" 250„„„ 24.00„„
* 310„„„ 30.00„„
" 500„„„ 4500„„
650„„„ 5500„„
Abzahlung kann Käufer bestimmen! Kompl. Aussteuern von 300 Mark an.
Anzüge
Neu zugelegt von der einfachsten bis zur feinsten Ausführung mit geringer Anzahlung.
#
.# 5 4 8
ein6s
modernen Waschmittels
überzeugen Sie sich davon, dass man Ihnen das Richtige für die Wäsche gibt:
„Ozonit“
(Prof. Giessler’s Patent)
das moderne Waschmittel.
Ges. gesch.
Pianinos, Flügel
1
Franz Reinelt
Klaviermacher. 6228
Dortmund, Balkenstr. 14-16, am Rathaus,
Ceneral-Vertreter: Adam, Bechs’ein, Blüthner, Knake, Knauss, and, Mann& Co. Ritmüller, Rönisch, Mannborg, Karn, Horügel
Gegründst 1874.— Reparaturen— Stimmuagen— Fernruf 1932.
—
I
Städtische kaufmännische Unterrichts-Anstälten Dortmund
E- 1. Höhere Handelsschule. Abt. für Schülsr und Abt. für Schülerinnen. Jahreskursus 250 M. Aufnahme: einj. Zeugnis bezw. 6j. Besuch einer höheren Mädchen- oder Mittelschule.
2. Mittlere Mädchen-Handelsschule: Jahreskursus 100 M. Aufnahme: Erfolgreicher Besuch einer Holksschulls.
3. Wahlfreie kaufm. Abendkurso für männl. und weibl. Angestellte. Unterrichtszeit abends von 8 Uhr ab. Jahresbezw. Halbjahrskurse. Unterrichtsfächer nach Neigung.
4. Spezlalkurse f. Kloinkaufleute. Zusammenhängender Unterricht in Buchführung, Rechnen, Korrespondenz, Handels- und Wechsellchre.
Alles Nähere besagen die Prospekte, die jederzeit von der Direktion, Hiltropwall 19,(neben dem Stadttheater, bezogen werden können. Anmeldung für Ostern ebend möglichst bald, schriftlich oder mündlich.
Sprechstunden 12 bis 1 Uhr.— Telephon 311I.
Kuratorium: Oberbürgermeister Dr. Schmieding, Geh. Regierungsrat. Urntr:
Städtisches ev. Gymnasian
in Dortmund.
Das neue Schuljahr beginnt am 13. Anmeldungen nehme ich in den Sprechstun 12—1 Uhr an den Schultagen, im Amtszimmer, kischestraße 2, entgegen. Auch können sie schriftlich Benutzung der beim Schuldiener vorrätigen Angeldu scheine erfolgen. Bei Anmeldungen für Sexta bite anzugeben, ob de: Schüler nach dem alten Lehn (Beginn mit Latein) oder nach dem Reforml (Beginn mit französisch) unterrichtet werden soll.
272 Dr. Franz, Gymnasial-Direkte.
Städtisches Leihhaus.
Der Verkauf der verfallenen Pfänder Nr. 25360— dem Monat Januar 1909 findet am Mittwoch.#
März 1910 vormittags 9 Uhr, im Königshof 15, statt.
Die bei der Versteigerung erzielten Ueberschune innerhalb 6 Wochen nach dem Verkaufe erhoben werden.
Brautleutt
die eine wirklich gediegene, Pintichie fabelhaft billigen Preisen kaufen wenden sich an die Möbelfabrik
August Becke
49 u. 64 Steinstrasse 49 U.
Telephon 3374
oder an die noueröffnete B ½?
Burgwall 26 7.
zwischen Hotel Burghof u. Hotel L
Meine Möbel empfehlen sich ohnte“ Reklame von selbst. Tausep
Mein Kundenkreis zählt an jjet selbst nach vielen größeren Str im ich große Ausstattungen: 10h„exglesch zanlreicher Anerkennungen.#nd Pre#
Sie bitte genau meine Waren.ge#n und werden Sie den großen vor
C
□

sagt, daß ihnen alles noch so Treffliche das Bewußtsein tilgen könnte, einem Zwang gefolgt zu sein? Sagtet Ihr doch selbst, mein Herr und Gebieter, mit der Liebe sei es eine eigene Sa#he, die wolle freie Bahn und
Wahl!“
Der Kaiser:„Ja, so sagie ich!“
Und Graf Reinhold:„Also seht Ihr, war ich wie für Euch, so für meiner Tochter Gemüt besorgt und so für das Eueres Sohnes, meines königlichen Herrn, etwa nicht glücklich fühlen könnte, wenn er auch Euerem Wunsch und Befehl gehorsam nachkäme.“
Sagte Kaiser Albrecht, dem Grafen die Hand warm drückend:„Nein, nein, nein— ich weiß keinen im weiten Reich, der Euch gleichkäme an Fürsicht und Weisheit, Edelsinn und Kaisertreue.“
Und Graf Reinhold:„Preises zu viel für reinste Pflicht, höchster Herr! Aber wie wichtig diese anderen Bedenken, jener erste Grund war der entscheidendste. Denn wer konnte mir sagen, daß Ihr Euer flüchtig gegebenes Wort nicht selbst bereutet? Wer, daß Ihr nicht all die Bedenken eben so wohl hegtet ob Eueres Sohnes, wie Ich meiner Tochter wegen? Wer, daß Ihr nicht verlegen wäret, Euch des Versprechens schicklich zu entbinden? Hätte ich den Mut gehabt, ich hätte Euch gerne des Workes entbunden, aber wie konnte ich es wagen? Also überließ ich alles der Zeit, stelle Euch jetzt frei, alles Geschehene als nicht geschehen zu betrachten. Und solltet Ihr das aussprechen, so hätte ich nur noch den einen heißen Wunsch: Ihr möchtet Euerem Sohn von Euerem Vorhaben so wenig verraten haben, wie ich meiner Hemma! Ja, so ist es, mein erhabener Kaiser und Herr“— dabei ließ er sich auf das Knie nieder
—„den ich bis jetzt in so dielem walten ließ und
in allem walten lassen werde, was etwa in Absicht steht in diesen Landen. Denn Euer Wohlgefallen ist
mir teuerer, als alle Hoffnung auf stolze Zukunft— und als alle Verwandtschaft mit anderen!“
„Verwandtschaft? Damit meint Ihr wohl Eueren Vetter Johann von Hennegan?“ versetzte Kaiser Albrecht freundlich lächelnd.
Der Graf:„Ja, hoher Herr, Den meine ich.“
Und Albrecht, ihm andeutend, er möge sich erheben und wieder bei ihm niederlassen, nach ein paar Augenblicken:„Mein lieber, lieber Graf, ich versprach, Euch hoch zu lohnen, aber für all die Worte will ich
Euch mit den höchsten Chren und reichstem Besitz begeben. Solltet Ihr aber nicht gleichwohl etliche Teilnahme für Eueren Vetter bergen?“
„Keine!" fiel Graf Reinhold finsteren Blickes ein, denn er war bemüht, des Kaisers letztes Mißtrauen zu zerstreuen und volle Wahrheit zu erfahren.„Sollte ich Mitleid haben mit dem, welchem ich meine Tochter gerne verbunden hätte? Ha, ungestüme Freiheitslust hielt ihn ab, manch hineingelegtes Wort verstehen zu wollen
— das trag ich ihm nach bis in's Grab!“
Der Kaiser leise zunickend:„Ah so! Ich begreife Eueren Groll und kann nicht sagen, daß Ihr im Unrecht seid. Die Pfaffen haben gut reden von keiner Rache und steter Vergebung— wir andern auf des Lebens Höhe halten es, wie uns beliebt, und wie es unser Stolz und Ehrgefühl erheischen!“
Und der Graf:„Ja, ja, nicht anders! Also fügt des Johann wegen, wie Euch gut dünkt und wie Ihr gefügt habt mit andern viel Schwächeren in diesen Landen. Dagegen stritt ich nicht an und will nichts anstreiten, was Ihr nun gegen ihn selbst vorhaben mögt. Ob Ihr ihm nichts, voer wenig gebt von Holland und Seeland— alles bescheide frei meines höchsten Herren Wille.“
„Nun denn,“ sagte Kaiser Albrecht,„ich will's Euch, als meinem Freuno, anvertrauen! Er soll mit einem
Teil belohnt werden, so er mir den größeren überläßt und etliche Bedinguingen für Land und Leute eingeht, die ihm hart erscheinen mögen, aber mir gerecht und von Nöten sind.“ Und verriet die Bedingungen, die den Grafen zu innerst empörten. Aber er bändigte sich, nannte sie überaus mild und lenkte die Rede wieder auf Friedrich, und ob der von jenem Versprechen erfahren hale.
Sagte Kaiser Albrecht, indem er ihm die Himd noch zutraulicher drückte, gleich wie sanft beklommen: „Viel teuerer Freund, Ihr sagtet mir Euere Bedenken— so mügt Ihr denn erfahren, daß ich bald nach unserer Zusammenkunft die gleichen oder ähnlichen hegte. Deshalb teilte ich meinem Sohne nichts mit. Wiederholt gesagt, nicht, daß sich mein Sinn geändert hätte. O glaubt doch das nicht! Aber ich hoffte, es seiner Zeit zu veranstalten, daß er Euere Hemma zu Angesicht bekäme und daß sich dann, wenn sein eigener Wunsch erwache, alles leichter füge. Will heißen, dachte ich: Legst ihm dann scheinbar einiges Hindernis in den Weg, dann wächst sein Verlangen noch mehr— zuletzt gibst du nach, und er glaubt, freieigen erobert zu haben, was ihm deeh bestimmt war! Nicht ganz unklug angelegt, lieber Graf, nicht wahr?“
„Weise, überaus weise!“ sagte Graf Reinhold.
Und der Kaiser:„Also an mir lag es nicht, und ich war wirklich einmal gesonnen, mit ihm eine Fahrt ins Reich zu tun und Euch mit Euerer Tochter an bestimmten Ort zu treffen. Doch es kam ein Hindernis um das andere— und jetzt, da ich wahren Grund hatte, rasch hierher zu kommen, war mein Sohn weitat von der Heimat. Da konnte ich ihn nicht abrufen— um so minder, als ich hörte, er scheine sein Auge auf eine Prinzessin von Aragon geworsen zu haben. Nun, er hätte meinem Rufe ja folgen müssen, aber ich unterließ ihn. Und warum? Nur. deshalb: Wie Ihr besorgt wart für meines Sohnes Gemüt, so war ich es für das Euerer Tochter, die ich von meinem Versprechen unterrichtet glaubte! Wie könnte ich ihn zum Begleit daher befehlen, wo ihn Euere Hemma als Bräutigam erwarten mochte und dann mit tiefstem Herzleid erfahren müßte, sie habe vergeblich geträumt und gehofft! So trat ich die Fahrt allein an, im Bewußtsein, Euch sagen zu müssen, wir Beide hätten über die Zufunft leider allzu rasch verfügt. Was Qual mir das Bekenninis machen werk;, wußte ich all die Zeir über — Ihr aber habt es mir erleichtert— das will ich Euch von Herzen und reich danken alle Zeit Lebens!“
Fortsetzung folgt.]
Drakt. Ratschläge. 2
— Platzwahl für Mistbeetanlage. An sonnigen Wintertagen ist der sicherste Aufschluß darüber zu erhalten, welcher Ort sich zur Anlage eines Mistbeetes am besten eignet. Da im Winter jeder Sonnenstrahl kostbar ist, so wähle man nur einen solchen Platz, wo die Sonne zuerst hineinscheint und zuletzt verschwindet. Das geschieht nicht nur bei rein südlicher Lage, sondern wird auch durch etwa vorhandenen zufälligen Schatten beeinflußt. Die kurzen Wintertage mit ihrem niedrigen Sonnenstande eignen sich am leichtesten für die Platzwahl der Mistbeete.
Zichoriensalat, so gesind, leicht und billig zu haben, wird viel zu wenia lu! fert. Die Wurzeln müssen in tiefgründigen Boden gewachsen sein, im Spätjahr im Keller oder in Erdmieten eingeschlagen werden. Zum Zwecke des Treibens fülle man eine große Holzkiste zur Hälfte mit Erde, in welche die Wurzeln dicht nebeneinandergestellt, die Reihen, mit handbreitem Zwischenraum, bis in den Kopf eingeschlagen werden. Die Kiste wird wieder mit Erde bedeckt und an einen warmen Ort gestellt. Man läßt die i. Dunkeln gewachsenen Blätter etwa 15 Zentimeter lang werden und kann zwei= bis dreimal schneiden.
—
2 88SS—8—
In letzter Stunde.
Roman von Hugo Ebersbach.
Daß man von uns nun das Schlimmsie denkt, sind wir gewohnt; wir machen uns nichts daraus, aber man soll uns kein Verbrechen vorwerfen, das könnte böse Folgen haben.“
Bertram Winkel blickte die beiden betroffen an. Sollte er sich dennoch geirrt und seinem Sohn Unrecht getan haben? Möglich war das immerhin, aber nach dem Urteil, das er sich bereits gebildet hatte,
nicht wahrscheinlich. Kein underer hatte ja gewußt, daß so viel Geld in dem Sekretär lag; keinem anderen wäre es möglich gewesen, sich einen salschen Schlüssel zu verschaffen.
„Arbeitsscheue Müßiggänger sind zu allem fähig!“ sagte er, seinem Aerger wider Lust machend.„Georg hat das Geld, und Ihr wißt es—“
„Wie wissen es nicht:“ fiel ihm Otto in's Wort. „Wie wissen nur, daß er hier war, um sich zu beklagen, und daß wir ihm geraten haben, ruhig heim zugehen. Er hat uns die ganze Geschichte erzählt, und es ist gar nicht zu begreifen, daß auf ihn, oder auf uns ein Verdacht fallen soll. Es gibt in der großen Stadt eine Menge von Leuten, die vom Diebstahl leben; wir gehören nicht zu dieser Sorte.
„Wenn Sie in unserer Kammer suchen wollen, haben wir nichts dagegen,“ fügte sein Bruder in spöttischem Tone hinzu;„aber hüten Sie sich, öfsentlich einen
Verdacht auszusprechen. Wir würden das nicht auf uns sitzen lassen und Sie als Verleumder gerichtlich belangen.“
Der Gerber sah die alte Frau ratlos an. Die ruhige Festigkeit, mit welcher die Beiden ihm entgegentraten und gegen jeden Verdacht protestierten, machte ihn irre.
„Was könnte es mic nutzen, in Eurer Kammer nachzuforschen?“ entgeguete er gereizt;„ich würde ja doch nichts finden. Ihr werdet Euch vorgesehen haben—“ „Jetzt kein Wort weiter!“ rief Hermann drohend. „Wir haben uns schon zu viel gefallen lassen. Komm', Otto! Es ist besser, wir gehen dem dummen Geschwätz aus dem Wege, als daß wir uns zum Zorn hinreißen lassen.“
„Und ich bleib’ doch immer dabei, daß sie mit meinem ungeratenen Jungen unter einer Decke stecken,“ sagte der Gerber, als die beiden sich entfernt hatten.
„Ich glaub's nicht,“ erwiderte schüchtern die alte Frau.„Die Buben haben mir schon viel Sorge und Kummer gemacht, aber Diebe—“
„Ich möcht's auch nicht glauben,“ untexbrach er sie,„aber die Dinge liegen nun einmal so, daß ich es glauben muß. Ich darf der Polizei keine Anzeige machen— es ist schon Schmach und Schande genug in meiner Familie— aber sobald ich volle Gewißheit habe, schicke ich den nichtsnutzigen Jungen nach Amerika. Da mag er sich entweder die Hörner ablaufen oder untergehen. Und geben Sie Aht, Frau Base, in den nächsten Tagen werden wir die Gewißheit erhalten: da wird das lustige Leben beginnen.“
„Wenn das geschieht, dann zwinge ich meine Söhne, das Geld herauszugeben,“ sagte Frau Schaller entschlossen.
„Was wollen Sie diesen frechen Burschen gegenüber ausrichten, die keinen Respekt vor dem grauen Haar der allen Mutter haben? Mein eigener Schlingel ist ja auch nicht anders! Wir hätten früher öfter zur guten Haselgerte greifen sollen, jetzt ist es zu spät. Aber im Geheimen können sie nachforschen, ob das Geld nicht irgendwo hier versteckt ist, Frau Base. Zweitausend Taler verliert man nicht gerne, und ich hab' mich sauer dafür plagen müssen.“
„Ich will's gerne tun,“ nickte die alte Frau;„und wenn ich's finde, dann bringe ich es Ihnen. Aber wäre es denn ganz unmöglich, daß ein anderer das Verbrechen begangen haben könnte? Derjenige, der Ihnen das Geld gezahlt hat, kann davon gesprochen haben; ein geschickter Dieb öffnet mit seinen Innrumenten jedes Schlaß—“
„über ohne Lärm wäre es nicht. ugen. Stieg der Dieb durch eine Luke ein.; so munn er den Weg der durch die Gerberei in's Haus führt, ganz genau kennen, und ich hätte heute morgen jedenfalls Spuren gefunden. Verdächtig ist das jedenfalls, daß weiter nichts fehlt, als das Geld. Im Setretär lagen goldene Schmucksachen und in der Schublade silberne Löffel; ein richtiger Dieb hätte das al.es gewiß mitgenommen.“
„Vielleicht tat er's nicht, um den Verdacht auf Georg zu lenken!“
„Pah! Ein Dieb von Prosession nimmt kurzweg alles mit, was er findet. Ich bin meiner Sache sicher, Frau Base; traurig genug, daß ich es sagen muß. Also sehen Sie nach, ob Sie das Geld finden; ich werde auch die Augen offen halten und meinen Jungen nochmals in's Verhör nehmen; die Wahrheit muß zuletzt doch an's Tageslicht kommen.“
Damit ging Bertram Winkel hinaus. Der Glaube an die Schuld seines Sohnes war auch durch das lecke Benehmen der Brüder Schaller nicht erschüttert worden, und eben deshalb wagte er es nicht, der Polizei Anzeige zu machen
14. Schuldig.
Der Tag, an welchem gegen Hugo Winkel vor den Geschworenen verhandelt werden sollte, war gekommen Hatte der Untersuchungsrichter auch keine positiven Beweise des Verbrechens gefunden, so hatte er doch die Ueberzeugung gewonnen, daß der Angeklagte die Tat begangen haben mußte, und daß alles, was Hugo dagegen anführte, nur eine Lüge wäre, durch welche er die Hauptschuld von sich abzuwälzen suchte.
.

Der Gauner, der ihn in das Gehölz gelockt und dort betäubt haben sollte, war nicht aufzufinden gewesen. Man hatte nirgendwo auch nur eine Spur von ihm gefunden, und die Erzählung des Angeschuldigten klang schon an und für sich so unwahrscheinlich, daß man keinem verständigen Menschen zumuten durfte; ihr Glauben zu schenken. Ueberdies gab Hugo Winkel selbst zu, daß er eine Summe aus der ihm anvertrauten Kasse genommen habe, um für eigene Rechnung Geschäfte zu muchen Um so mehr durfte man also annehmen, daß er auch kein Bedenken getragen hatte, größere Summen zu veruntreuen.
Das unterschlagene Geld war freilich nicht gefunden worden, aber der Angeklagte hatte vom Augenblick der Tat an bis zu seiner Verhaftung Zeit genug gehabt, es an einem sicheren Ort zu verstecken.
Daß er selbst die Untersuchung beantragt hatte, war auzch nur eine Komödie gewesen, durch welche er die Richter für sich zu gewinnen suchte.
Was der Angeklagte mit dem Gelde beabsichtigte; was ihn überhaupt bewogen hatte, sich dieses Vertrauensbruches in so greiler Weise schuldig zu machen, ließ der Staatsanwalt in seiner Anklageschrift dahingestellt, er betonte nur, daß Hugo Winkel gänzlich unbemittelt gewesen sei und die Sorge für Mutter und Bruder wahrscheinlich als drückende Last empfunden habe.
Die Anklageschrift enthielt also nichts, was zu Hügo's Gunsten gedeutet werden konnte; dagegen sprachen die Aussagen fast aller Zeugen für ihn.
Seine Sittlichkeit und Besheidenheit, sein Fleiß und seine strenge Pflichttreue wurden von allen, auch von dem Kommerzienrat, rühmlich hervorgehoben; der Bankier benützte sogar diese Gelegenheit, sein tiefgefühltes Bedauern über die ihm unerklärliche Verirrung des Angeklagten öffentlich auszusprechen. Es konnte nur eine Verirrung sein, wie er behauptete: aber zugleich verheimlichte er auch nicht die Zweifel, mit denen er die Aussagen Hugo's aufnahm.
Der nicht sehr große. für die Zuhörer bestimmte Raum des Schwurgerichtssaals war überfüllt. In der ersten Reihe, dicht hinter der Zeugenbank, stand der polnische Graf. welcher den Verhandlungen mit sichtbarem Interesse folgte.
Auf ihn machte Doktor Leitenring den Angeklagten aufmerksam Hugo, welcher trotz der heftigen Gemütsbewegung seine Ruhe bewahrt hatte, blickte hin und schüttelte verneinend das Haupt.
Der Staatsanwalt hielt nach der Vernehmung Hugo's und nach dem Zeugenverhör die Anklage in allen Punkten aufrecht. Er machte die Geschworenen darauf aufmerksam, daß sie es hier mit einem verstockten Verbrecher zu tun hätten, der wegen seines hartnäckigen Leugnens keine Schonung verdiene.
Doktor Leitenring verteidigte Hugo Winkel in einer glänzenden Rede, die auf alle einen tiefen Eindruck machte. Er hielt die Zeugenaussagen den Behauptungen des öffentlichen Anklägers entgegen, und speziell auf die Aussagen Hugo's übergehend, berichtete er die Mitteilung, welche der französische Kriminalbeamte ihm über Henry Latour gemacht hatte. Er äußerte sein Bedauern darüber, daß dieser entsprungene Galeerensträfling nicht entdeckt worden sei, und an dieses Bedauern knüpfte er die Vermatung, daß die Behörde ihm wohl nicht energisch genug nachgeforscht habe.
Er bezeichnete es ferner als undenkbar, daß der Angeklagte das Geld versteckt hätte, um es später zu verwenden; er deutete auf die Unwahrscheinlichkeit hin, daß ein Mann, welcher dus volle Vertrauen seines Prinzipals genoß, der zugleich eine hübsche Einnahme und keine Schulden hatte, seine glänzende und gesicherte Existenz so leichtsinnig auf's Spiel setzen sollte.
Auch daraus, daß Hugo selbst die Untersuchung beantragt, ja trotz des Abratens seiner Freunde entschieden darauf gedrungen hatte, zog der Anwalt den Beweis seiner Schuldlosigleit, und er schloß seine Rede mit der Aufforderung, die Geschworenen möchten sich nicht durck Scheinbeweise irre leiten lassen und der tiefgebeugten Mutter den schuidlosen Sohn zurückgeben.
Die scharfe, schneidende Replik des Staatsanwalts und das keineswegs objettiv gehaltene Resumee des Präsidenten verwischten den guten Eindruck wieder, welchen die Verteidigung gemacht hatte. Nach ziemlich langer Beratung verkündete der Obmann den Wahrspruch der Geschworenen:„Schuldig!“ Dom wurden mildernde Umstände angenommen. Der Gerichtshof verurteilte nun Hugo Winkel zu einer Gefüngnisstrafe von zwei Jahren.
Einige Sekunden lang hielt der junge Mann die Augen mit der Hand bedeckt; er hatte bis zum letzten Moment auf Freisprechung gehofft.
Jetzt war für ihn alles vorloren. Er hatte mit der Vergangenheit für immer abgeschlossen, und die Zukunft konnte ihm nur Grauen einflößen.
Der Abend dämmerte schon, als die Sitzung geschlossen und der Verurteilte in's Gefängnis zurückgeführt wurde. Doktor Leitenring packte seine Akten zusammen und verließ den Saal; als er aus dem Gerichtsgebäude trat, sah er sich dem Kommerzienrat und dem Grafen Krasinski gegenüber.
Sie redeten ihn an und äußerten sich sehr anerkennende über die Wärm; mit welcher er den Angeklagten verteidigt hatte. Der Kommerzienrat zweifelte in diesem Augenblick selbst wieder an der Schuld Hugo's; der Pole aber trat diesen Zweifeln mit der Erklärung entgegen, er habe gerade durch die Verhandlung die Ueberzeugung gewonnen, daß der Verurteilte die ihm zur Last gelegte Tat begangen haben müsse.
„Was Sie da von einem gewissen entsprungenen Sträfling erzählten, war wohl auch nur darauf berechnet, die märchenhaften Aussagen Ihres Klienten glaubwürdig erscheinen zu lassen,“ wandte er sich in ironischem Tone zu dem Advokaten, der gedankenvoll neben den Beiden einherschritt.„Es mag wohl oft vorgekommen sein, daß ein französischer Galeerensträfling entsprungen ist, aber ich glaube nicht, daß die Behörde die Mühen und Kosten darauf verwendet, ihn in aller Herren Ländern suchen zu lassen.“
„Sie glauben das nicht?“ fragte der Doktor und sah ihn so fest an, daß der Pole den Blick abwendete. „Ich habe doch deutlich genug mich über die ruchlosen Verbrechen dieses Raubmörders ausgesprochen! Daß man alles aufbietet, ein solches Scheusal wieder hinter Schloß und Riegel zu bringen, finde ich sehr begreiflich.“
„Mag sein,“ erwiderte Graf Krasinski achselzugend; „ich will gegen diese Behauvtung nicht streiten, aber sehr gewagt finde ich es, daß man diesen Flüchtling so ohne Weiteres mit den Aussagen des Verurteilten in Verbindung bringen will. Da scheint mir doch der Phantasie zu viel zugemutet zu werden.“
„Ich finde das nicht,“ sagte der Kommerzienrat; „die Möglichkeit liegt sogar nahe, daß die Vermutungen des Herrn Doktors, die ja auch der französische Kriminalbeamte teilte, durchaus begründet sind. Fände man diesen entsprungenen Sträfling, so müßte ein recht scharfes Gehör mit ihm angestellt werden; wer weiß, ob nicht dadurch die Schuldlosigkeit des Verurteilten an den Tag kommen würde!“
Doktor Leitenring blieb stehen— er empfand gegen den Polen eine ihm selbst unerklärliche Antipathie, die er nicht überwinden konn!:.
„Ich muß mich empfehlen,“ sagte er,„unsere Wege trennen sich hier. Ich hube den Angehörigen meines Klienten versprochen, ihnen sofort nach der Sitzung Nachricht zu bringen.“
Fortsetzung folgt.
. ae — R. a
*OEP o.STAREIT
UR ug—g PuE
### ASSSSEEE
# STaSA
V•U
9 22
S S T:
Hemma von Geldern.
Von Franz Trautmann.
(Nachdruck:)
Fortsetzung.)
Somit unterdrückteVraf Reinhold seinen Groll mit aller Kraft und iud der####iser, als der gen Nimwegen kam, wiederholt und nun m.:dlich ei, sein Schloß mit Besuch und Aufenthalt zu ehren. Das tat er so freundlich untertänig, daß Herr Albrecht liebreich zusagte, und über nächsten Tag um die Frühabendzeit ritt er auch mit seinen Freunden, dem Dietrich und Lichtenstein, in's Schloß, vor dem er eine gute Zahl reisigen Voltes zurückließ.
Das ward alsbalo mit Speise und Trank wohl versorgt.
Für den Kaiser und dessen zwei Freunde aber stand ein herrliches Mahl bereit.
Da tafelte Herr Albrecht etliche Zeit, bis er sich
erhob, die Waffenkammer besah, auch verschiedene Kostbarkeiten, derein ein und ändere ihm demütig zum Geschenk angeboten und gerne angenommen wurde. Nächst begab er sich mit dem Graf Reinhold in den Schloßgarten. In dem wandelte er an des Grafen Seite
ganz vergnügt entlang. und nur ein Gedanke war's, der ihm den frohen Snin trübte und überlegen machte. Was sollte er sagen, wenn Graf Reinhold auf Friedrich zu reden käme? Ja, recht verlegen war er. Denn nie des Willens gewesen, sein Wort von draußen im Reich einzulösen, hatte er doch gedacht:„Kommt Zeit, findet sich eine Ausreo
Aber nun galt es, sich baldigst zu
finden. Denn ob auh der Graf noch nichts von Hemma hatte veriauten lassen, er selbst mußte doch nach ihr fragen, und dann mußte sich Wort um Wort geben.
Nun, weil Gras Reinhold bis da auf Friedrich's Abwesenheit kein Gewicht zu legen schien und sich früher untertänigst in allem gefügt hatte, stand ja wohl erwarten, er werde sich auch allem unterwerfen, was ihm als Hinoernis jener Ehe gesagt werde. Da ließ sich dies und jenes erfinden, je nachdem es das beste schien. Dachte also Kaiser Albrecht:„Willst einmal der Sache Paß geben!“
Ließ darauf ein Wort von der Hemma fallen, fragte:„Ob sie sich auf dem Schloß befinde,“ und gab, als dies bejaht wurde, den Wunsch kund, die Jungfrau zu sehen.
Dachte der Graf:„Jetzt red' ich ihm zu Mund, und wäre es fürwahr treulos, mach ich ihm das Bekenntnis leicht!“
Sagte dann ganz demütig freundlich:„Mein hoher Herr und Gebieter, ich fühle mich unsäglich geehrt, daß meine Tochter des Glückes teilhaftig werden soll, vor Euch erscheinen zu dürfen. Aber eh' das geschehen kann, möchte ich Euerer taiserlichen Majestät ihrer wegen etwas bekennen— und wünsche nur, daß Euch das nicht verletze und zum Zorn gegen mich reize.“
Sagte Herr Albrecht ganz aufmerksam werdend: „Lieber Graf, wozu so viel Untertänigkeit, da wir allein sind? Ihr solltest doch wissen, daß ich Euch gleich einem Freund halte, ich aber wüßte nichts in der Welt, was mich gegen Euch aufbringen könnte! Seht da die schöne Laube im Abendglanz— kommt und setzen wir uns trauli ch zusammen, da teilt Ihr mir dann all und jedes mit. Wer weiß, hab' ich Euch gleichfalls etwas anzuvertrauen, was mir viel Sorge machte, mittlerweil ich die Fahrt gen die Lande da tat— und zwar ohne Begleit meines Sohnes Friedrich. Ja, viele viele Sorgen! Denn ich liebe und ehre Euch hoch, wie ich das vor der Welt wohl zu beweisen gedenke— kann's in einem nicht sein, doch in anderm— und nichts könnte mich mehr für
273
alle meine Lebenszeit kümmern, aus wenn ich Euch auf das leiseste gekränkt wüßte!“
Dachte der Graf, innerlichst ergrimmt:„Leicht tritt er auf, wie eine Katze, aber ich versteh' und höre gleichwohl. Ganz beraus soll er mit der Sprache— all sowohl, was mich betrifst, als seine wahre Absicht gegen Johinn von Hennegau!“
Ließ sich darauf an der Seite des Kaisers i der Laube nieder und schien recht verlegen, als fürchte er sich, zu reden.
Dann sagte er:„Allergnädigster Kaiser! Ich klage mich einer schweren Schuld an. Ich habe Euer Geheiß — oder nennt es Eueren Urlaub— von draußen im Reich nicht befolgt und meiner Tochter das nicht mitgeteilt, was Ihr wohl k.#it, so Ihr es nicht vergessen haben sollt.“
Sagte Herr Albrect innerlichst vergnügt, aber es wohl verbergend:„Ich vergesse nichts, weshalb unterließt Ihr die Mitteilung Herr Graf?“
Antwortete Graf Reinhold:„Für's erste, weil Ihr etwa jene Absicht doch nur vorübergehend haben mochtet.“
Der Kaiser:„O glaubt das nicht— sie war fest und sicher!“
Graf Reinhold:„Wie dem sei, ich wollte nichts tun, was Euch, allergnädigster Herr und Gebieter, je als leisester Zwang erscheinen könnte.“
„Was edler, trefflicher Mann Ihr seid!“ versetzte Herr Albrecht;„ja, hätte ich mehrere Eueres Wesens, da stünde es gut um's Reich!“
Und Graf Reinhold:„So zog ich vor allem Euch selbst in Betracht! Zum zweiten wollte ich aber die Ruhe meiner Hemma, die in Bescheidenheit dahin lebt, nicht durch große Erwartung stören. Um so weniger, da sie Hoheit und Glanz der Welt eh zu fürchten, als zu lieben scheint und sich vielleicht mit einem Edelmann begnügte, wenn ich es zugäbe— wie nicht.“
„Und wer wäre der Edelmann? Ihr kennt wohl einen solchen,“ sagte Herr Albrecht,„vertraut es mir an. als Euerem Kaiser, noch meyr, als einem Freund, denn der bin ich Euch.“
Antwortete Graf Reinhold:„Wäre etwa mein Truchseß, Heinrich von Hoja, und ich habe Grund zu glauben; daß er nicht weniger für Sie empfindet, denn sie für ihn. Meinem Auge verschließt sich nicht leicht ein Geheimnis, glaubt das, mein erhabener Herr!"
„O, das glaube ich wohl!“ legte Herr Abrecht ein, indem er zunickte.
Und Graf Reinhold:„Ich wiederhole Euch aber; daß ich nie und nimmer mein Jawort gäbe, so sich eins dem anderen zu nahen wagte.“
Und der Kaiser:„Edler Graf und Freund, um die Hoja ist es ein treffliches Geschlecht, und ein Verband mit ihm könnte Euch nie zur Unehre gereichen, so wenig es Haus Habsburg schlimm anstünde, sich mit Haus
Geldern zu einen. Auch ist es mit der Lieb' eine eigene Sache. Die will freie Bahn und Wahl— und ist der Hoja, den ich heute beim Mahle sah, wie männlich schön, gleich ehrenfest, tätet Ihr nicht gut, Euerer Tochter Glück und das seine zu beirren.“
Der Graf:„Ihr sagt in maßloser Huld und Herablassung, mein Haus sei Haus Habsburg nicht unwürdig. Also dürfte ih mich sicher zu gut fühlen, mein Kind einem zu lassen, dessen Stamm nicht so edel, wie der von Geldern, und der selbst vom ärmsten Zweige ist.“ Und fuhr dann for::„So viel von dem. Aber ich zog noch etwas in Betraht: Nämlich, ob meine Tochter bei allen trefflichen Eigenschaften Eueres Sohnes sicher glücklich würde— und noch weit mehr, ob er mit ihr, wie reich sie auch hinwieder an Vorzügen sei. Und ist das Bedenken nicht gerecht? Ich glaube wohl. Denn sie