Samstag, den 5. märz Diese Zeitung erscheint tägl.(au Sonntags Bezugspreis durch d### Boten frei Haue halbmonatlich 1.05. Anzeigen 1 min Höhe in der 28 mm breiten Spalte 0.10, s0: auswärte 0.12, Reklamen 0.40 für auewarte 0.30 N- M. Stellen. gesuche 28“— Die am Kopfe er Zeitung kekannigegebene Zeilenpreise sino für In erenter und Verlaa rechteverdindlich. Be zwangeweler Beitreibung oder Konkursver ahren ist der bewilligte Ravatt hinfällig. Drua u. Verlau Buersche Druckerei omds G.=Duer Buersche Zeitung General=Anzeiger für Gelsenkirchen und das Emscher=Lippeland Amtliches Kreisblatt für den Stadtkreis Geisenkirchen Amtsblatt für das Amt Westerholt und die Gemeinde Dolsum. Verordnungsblatt des Amtsgerichts Gelsenkirchen=Buer Nr. 65 7 51. J9. 1932 Geschdltestellen Buer, de la Chevallertestraße 27, Fernruf G.=Buer S.=A Gammel=Nummer 301411 Gelenkirchen Alter Markt 26; Orahianschrift Zeitung Buerwestfalen. Postscheck=Konto: Köln 20179. Bank=Konto: Commerz= und Privai=Bank A.=G. Buer. für das Erscheinen der Anzeigen an bestimmten Tagen und Plätzen wird keine Gewähr übernommen. Unfall= Unterflützung in von 230 R.=M.— bei tödlichen Berufs=Unfällen nach Maßgabe der Versicherungs=Bedingungen. E Entschließung des Völkerbundes zur Beilegung des Schanghal-Konslikts J. Gens, 4. März.(Drahtbericht.) Der Hauptausschuß hat beschlossen, der Bölkerbundsversammlung die Annahme einer Entschließung vorzuschlagen, worin sich die Bundesversammlung die Beschlüsse des Völkerbundoratee vom 29. Febeuar zu eigen macht. In dieser Entschließung wird besonders darauf hingewiesen, daß die Vorbedingung für den Zusammentritt der Mächtekonserenz in Schanghai die Einstellung der Feindseligkeiten und demgemäß der Abschluß eines Wassenstillstandes ist. In später Abendstunde trat die Böllerbundsversammlung zu einer öfsentlichen Sitzung zusammen. Der Vertreter Chinas, Dr. Yen, erklärte, daß er die vom Hauptausschuß vorgelegte Entschließung an. nehme. Dr. Ven hob ausdrücklich hervor, daß die Bestimmungen der Entschließung sich nur aus die Wassenstillstandsverhand. lungen, nicht aus die spätere Konserenz bezögen. In den Wassenstillstandsverhandlungen dürften China keine besonderen Bedingungen gestellt werden. Die Entschließung wurde mit allen Stimmen einschließlich derjenigen Japans und Chinas angenommen. Der Hauptausschuß wird am Sonnabend die Verhandlungen weiterführen. China gegen die Rund=Tisch=Konserenz V Schanghai, 4. März.(Drahtb.) Der stellvertretende Minister des Auswärtigen erklärte, die Schanghaier Rund=TischKonferenz werde höchstwahrscheinlich nicht abgehalten werden, solange die japanischen Truppen das von ihnen besetzte Gebiet nicht geräumt haben werden. 8000 Tote in Tschapei □ Ranking, 4. März.(Drahtber.) Nach Meldungen der Agentur Gomyn sind in Tschapei rund 5999 Häuser eingeäuschert und etwa 8000 Zivilpersonen getötet worden. Die Leichen liegen noch auf den Straßen. Das chinesische Stadtoberhaupt hat sich an das japanische Oberkommando gewandt mit der Bitte, für die Beseitigung der Leichen Sorge zu tragen. Außenminister Hymaus Der belgische Außenmin'ster Hymans wurde zum Präsidenten der außerordentlichen Vollversammlung des Völkerbundes gewählt, die sich mit der Beilegung des chinesisch=japanischen Krieges befassen soll. 400 000 Mark veruntreut Versehlungen zweler Rendanten :: Arnsberg, 4. März. Die schon seit einiger Zeit ausgetauchten Gerüchte von großen Verfehlungen bei der Hachemer Spat= und Darlehnskasse haben durch die außerordentliche Generalversammlung ihre Bestätigung gefunden. Der Jahresbericht dieser auf genossenschaftlicher Grundlage aufgebauten Bank it ließt mit einem Fehldetrag von 400000 Mark ab, der ausschließlich auf die ungetreue Geschäftsführung der beiden Rendanten und die nachlässige Verwaltung von Vorstand und Aufsichtsrat zurückzuführen sein soll. Der von den Revisoren gegebene Bericht besagt nach einer Blättermeldung u as, daß die jungen Rendanten in leichtsinniger Weise mit dem Gelde umgegangen seien. Sie hätten hohe Kredite gegeben, für die keine Deckung vorhanden war. In der sehr stürmisct verlaufenen Versammlung wurden von den Genossen strengste Maßnahmen gegen die beiden Rendanten und Vorstand und Aussichtsrat gefordert. Der Direktor der Münsterischen Zentralstelle ländlicher Banken sprach sich für eine vergleichsmäßige Sinierung aus, zu der die Zentraffteste beistenern will. Die Beschlußfassung dio dder wurde vertagt. Gegen eine Donauföderation Ohne das Reich keine Lösung! Die Wiener Prede über die Erklärungen Deutschlands uns Frankreichs zum Buresch-Appel :: Wien, 4. März.(Drahtbericht.) Sämtliche Wiener Morgenblätter unterstreichen den ersten Erfolg des Appells des österreichischen Bundeskanzlers, mit allen Nachbarstaaten, ja mit allen Staaten überhaupt, Verhandlungen anzutnüpfen um wirtschaftliche Beziehungen zu schaffen, die den Lebenskampf der österreichischen Wir:. schaft erleichtern sollen Die Blätter begrüßen mit besonderer Genugtuung die gestrige Erklärung des deutichen Gesandten Dr Rieth im Namen der deutschen Regierung und sprichen die Hoffnung aus, daß nunmehr, da nach Mitteilungen des Temps auch Tardieu den Vertretern Oesterreichs. Ungerns und der Kleinen Entente im Namen Frankreichs den Abschluß einer auf Präjerenzzöllen beruhenden Zollentente empfohlen habe, klare und deutlich erkennbare Tatsachen geschaffen werden. Wenngleich ein sormeller diplomatischer Akt der Westmächte bisher nicht vorliege. o scheine doch, wie die„Reichspost“, bemerkt, Frankreich mit England und Italien Fühlung genommen zu haben, die Tardieu erwarten läßt, daß auch diese Machte der Ausjassung beitreten werden, Mitteleuropa könne von seiner Wirtschaftsnot nur durch die Beireiung seiner handels. politischen Beziehungen von der Meistbegünstigungsklausel und durch die grundsätzliche Zulassung von Vorzugszöllen und vollberichtigten Warenkontingenten entlastet werden. In Piris werde man das Anerbieten Deutschlands als die unentbehr. liche Förderung eines handelspolitischen Neuaufbaues in Mitteleuropa um so vorbehaltloser begrüßen können, alz Deutsch land mit seinem Entgegenkommen für Oesterreich nicht in den Verdacht geraten kann, politische Sonderpläne zu verfolgen Die nationalsozialistische Deutsch=Oesterreichische Tageszeitung stellt fest, daß es ohne das Reich keine Lösung gebe. weder in politischer, noch in wirtschaftlicher Hin sicht. Das Deutsche Reich habe mit seinem gestrigen Angebot in rühmenswerter Weise die Initiative ergriffen.— Die Arbeiterzeitung sieht eine Gejahr darin wenn die wirtschaftlichen Sorgen Oesterreichs neuerDie Donau-Jöderatior Der von der französischen Regierung seit langem vorbereitete Plan der Schaffung einer Donauföderation unter Ausschluß Deutschlands steht wieder im Vo.vergrunde der politischen Ereignisse. Der Zusammenschluß Oesterreichs mit der Tsche hoslowakei. Ungarn, Jugoslawien und Rumänien wäre gleicbedeutend mit der endgültigen Aufgabe der Vereinigung Oesterreichs mit Deutschland und für Frankreich brächte er eine erhebliche Verstärkung seines Einflusses in Südosteuropa. lich zum Gegenstand politischer Machtkämpfe der Großmachte werden lassen sollten. Nichts konnte den Gedanken engerer wirtschaftlicher Verbindung zwischen den Nachjolgestaaten schwerer kompromittieren als der Verdacht, daß die wirtschaftliche Verbindung dem Plan einer Donau=Foderation und letzten Endes habsburgischen Hoffnungen dienen solle.— Die Neue Freie Presse führt u. a. aus: Es obliegt den Staatsmannern, den Begriff der Donau=Föderation ein für allemal ad acta zu legen und mit der wirtschaftlichen Wayrheit zu versöhnen. Es ist bei der großen Rolle Deutschlands in Mitteleuropa leicht erklarlich, wrnn man von deutscher Seite den Willen kundgibt, sich nicht ausschalten zu lassen, wenn man sogar vor Kampfmaßnahmen nicht zurückscheut für den Fall, daß eine kritische Lage entstehen sollte. Auch das Neue Wiener Tageblatt begrüßt die gestrige Erklärung der deutschen Regierung, die nirgende Mißtrauen wecken könne weil sich der Schritt Deutschlands im Rahmen der von Oesterreich all seits erbetenen Hilfsaktion hält. In Oesterreich herrsche Einstimmigkeit darüber, daß ein engerer handelspolitischer Zusammenschluß sich niemals gegen Deutschland auswirken dürfe. Inleresse und Befürchlungen Budapester Blätter über den Plan Tardieus :: Budapest, 4. März(Dahtber.) Aus Kommentaren der Blätter über den Plan Tardieus einer wirtschaftspolitischen Neuorganisierung Mitteleuropas kann im allgemeinen jestgestellt werden, daß die ungarische össentliche Meinung dem Plane Tardieus zwar großes Interesse entgegenbringt. aber die Befürchtung hat, daß von diesem Plane schwerlich etwus dauerhiftes verwirklicht wirden könne, wenn er nicht die Unterstützung aller Großmächte findet. und wenn man lediglich beim Präferenzund Kontingentssystem bleiben will. Nagyar Hirlap bemängelt besonders, daß Tardien seinen Plan mit Berlin nicht durchberaten habe. Man nehme, schreibt das Blatt in Paris an, daß sich Deutschland infolge der Drohung der Kündigung des 50=Millionen Dollarkredits in einer Zwangslage befindet. Dies treffe aber nicht ganz zu. Denn sollte Deutschland einsach auf dem Standpunkt der Meistbegünstigung beharren, dann könne man sich schwer vorstellen, wie der französische Plan verwirklicht werden könne. Graf Westarp sprach in Bremen ten von Hindenburg. Der Aufruf des Redners, am 13. März die Stimme für Hindenburg abzugeben, wurde mit Begeisterung ausgenommen. * Anmerkung der Redaktion: Wir weisen nochmals darauf hin, daß Graf Westarp heute, Samstag. nachmittags um 5 Uhr, in der Ausstellungshalle in Gelsenkirchen sprechen wird. Hitler in Breslau Rede vor 40 000 menschen Breslau, 4. März.(Eig. Draht.) Die Nationalsozialistische Arbeiterpartei veranstaltete am Donnerstagabend in der Breslauer Jahrhunderthalle eine Kundgebung, die durch Lautsprecher auf eine Anzahl anderer Säle übertragen wurde, so daß an ihr etwa 40000 Personen teilnahmen. Als Hauptredner sprach Adolf Hitler. Er erklärte u. a., daß er ursprünglich nicht beabsichtigt gewesen sei, ihn als Kandidaten aufzustellen, sondern einen anderen nationalsozialistischen Führer. Als sich aber die SPD und das Zentrum hinter Hindenburg gestellt hätten, habe es für ihn nur eins gegeben als Gegenkandidat aufzutreten und den Kampf mit dem Gegner aufzunehmen. Er könne das umso mehr tun, als er keine Revolution verursacht, keinen Gehorsam verweigert und keine Treue gebrochen habe. Er sei stolz darauf, daß es ihm gelungen sei, die SPD „unter die Füße des Generalfeldmarschalls“ zu zwingen. Das Gelöbnis aber, das sie ih mabgelegt hätten, sei zu spät gekommen. Das hätte vor 13 Jahren geschehen müssen. Die Nationalsozialisten wollten ein neues deutsches Reich aufbauen, in dem die Ehre. die Freiheit und das Brot einen Platz haben sollten. Hitler schloß, daß er nur jeden auffordern könne. seine Pflicht zu tun, wie er und die anderen Führer die ihrige tun würden, damit Deutschland frei sein könne. Jünl Wahlreden Brünings in Düsseldors, Dortmund, Berlin und Breslau :: Berlin, 3. März.(Eig. Draht.) Reichskanzler Dr. Brüning wird— wie die Germania ankündigt— in den näch. chen Tagen auf verschiedenen Wahlkundgebungen im Reich sprechen, so am 8. März in Düsseldorf, und am 9. März in Dortmund. In der Reichshauptstadt wird der Kanzler am 11. März das Wort ergreisen, und einen Tag später in Breslau. Reichskanzler Dr. Brüning spricht in Essen * Köln, 4. März. Von der Leitung der Rheinischen Zentrumspartei wird mitgeteilt, daß Reichskanzler Dr Brüning am 7. März in Essen das Wort ergreifen wird. Die Kundgebung ist für 8 Uhr abends in der Ausstellungshalle angesetzt. „Außenpolitik fordert Hindenburgwahl“ der kampf hätte nicht gegen hindenburg. sondern vielmehr anter der Bardie„Mehr Nacht dem Reichspräsidenlen“ geführt werden müssen :: Bremen, 4. März.(Eig. Draht.) Der voltston#ervative Reichstagsabgeordnete Graf Westarp, der durch seine Sammlung von 163 Unterschriften rechtsstehender Persönlichkeiten zugunsten Hindenburgs kürzlich besonders hervorgetreten ist, griff gestern in einer vom Hindenburgausschuß Bremen veranstalteten zahlreich besuchten Kundgebung zum ersten Male in den Wahlkampf um die Reichspräsidentschaft ein. Graf Westarp führte aus, die außenpolitische Lage erfordere die Wiederwahl des bisherigen Reilspräsidenten, denn Hindenburg genieße im Auslande ein Ansehen, wie kein anderer Deutscher. Der Wahlkampf städige uns in unierer gegenwärtigen außenpolitischen Lage auf das schwerste. Die gegen Hindenburg wegen der Notverordnungen erhobenen Vorwürfe seien nicht berechtigt. Es könne nicht als ein Fortschritt im Kampf gegen das System" betrachtet werden wenn lediglich eine sozialdemokratische Herrschaft durch eine nationalsozialistische ersetzt würde. Der Kampf hätte nicht gegen Hindenburg. sondern unter der Parole„Mehr Macht dem Reichspräsidenten“, geführt werden müssen. Hätte Hindenburg sich für eine Wiederwahl nicht zur Verfügung gestellt. se hätten wir einen Kampf aller gegen alle erlebt, und das Ausland hätte ein Chaos in Deutschland gesehen. Würde ein anderer Reit spräsident gewählt. so würde er sich zugächst gegen einen starken inneren Widerstand durchsetzen müssen. Graf Westarp schloß, man möge aus dem Herzen unserer Jugend doch nicht alles reißen, was vielleicht als Rest von Ehrfurcht für ein Vorbild und für die Geschichte noch in ihr vorhanden sei, verkörpert in der Person des ReichspräsidenBarade der Berliner Wachtruppe Vor Generalfeldmarschall von Hindenburg — Berlin. 4. März.(Eig. Drahtber.) Auf dem Moabiter Kasernenhof hatte sich heute bereits gegen 12 Uhr die Berliner Wachtruppe, die sich aus den Kompegnien aller deutschen Gaue zusammensetzt, Aufstellung genommen. Sie bestand aus sechs Kompagnien Insanterie, drei Machinengewehrkompagnien, einer Minenwerserkomp gnie und einer Batterie. Punkt 12,30 Uhr erschien Generalfeldmarschall von Hindenburg in Begleitung seines Adjutanten, Olerst von Hindenburg, auf dem Platz. Der Kommandant der Berliner Wachtruppe, Oberst von Tiedemann, erst ttete Rapport, worauf der Generaljeldmarschall unter den Klängen des Präsentiermarsches und des Deutschlandliedes die Truppe, die mit aufgepflanztem Bajonett präsentierte, abschritt. Im Anschluß hieran nahm der Generelseldmarschall den Vorbeimarsch ab. Im Anschluß an die Parade überreichte ein kleines Mädchen im Auftrage der Wachtruppe dem Reichspräsidenten einen Maiglöckchenstreuß. :: G l ü c k l i c h e S t e u e r z a h l e r. A u s T o r rington im Staate Whoming wird gemeldet: Hier werden in diesem Jahre keine Gemeindesteuern erhoben. Die Stadt kann aus den Ueberschüssen ihrer Licht= und Wasserwerke alle ihre Ausgaben bestreiten. :: Die Herausgabe des Vierpfennigstückes. Ueber die Herausgabe des Vierpfennigstückes erfahren wir aus Kreisen der Reichsbank, daß die Münie bisher erst für 30000 Mark Vierpfennigstücke geprägt hat. Da diese an Zahl aber noch nicht ausreicht, um die Vierpfennigstücke in Umlauf zu setzen, kann die Ausgabe der Vierpsennigstücke erst erfoigen, wenn noch eine erheblich größere Anzahl geprägt sein wird. Seh 1 die Bählerlisten ein! Bei den Gemeinden liegen die Listen der Stimmberechtigten für die Reichspräsidentenwahl aus. Am Wohlsonntag dari nur derjenige seiner höchsten Bürgerpflicht genugen, der in diesen Listen verzeichnet steht. Eo int daher Ehrensache eines jeden Staatsbürgers. sich davon zu überjeug n. das nuch sein Name in den Stimnsisten geführt wird 1 Nummer 85 den 5. März Aufruf Lindberghs an die Enlführer seines Kindes a London, 4. März.(Drahtber.) Wie Reutere aus Hopewell in New Jersey, dem Wohnsitz Lindberghs, erfährt, hat heute kurz nach Mitternacht ein Mann, der seinen Namen nicht nannte, bei Lindbergh angerusen und gefragt, ob für die Entführer seines Söhnchens Straffreiheit gewährt werden würde. Im Hause Lindberghs befindet sich jetzt nach dem Raub eine Polizeiwache, die sogleich nach dem Anruf alle Maßnahmen unternommen hat, um den Ort, von wo aus er erfolgte, zu ermitteln. Oberst Lindbergh hat sich mit den Entführern seines Sohnes durch einen Aufruf in direkte Verbindung zu setzen versucht Lindbergh schlägr vor, daß sich Vertreter an einem neutralen Ort treffen sollen, um über' die Herausgabe des Kindes zu verhandeln. Er verspricht, ein etwa zustandekommendes Abkommen vertraulich zu behandeln. Die neue Drehl lichtet Theaterbrand in Zittau Zuschauer- und Bühnerdume des Stadtihealers ein kand der Flammen nicht Stand der eiserne Vorhang hall Ehemaliger Berliner USA-Botschafter Davis Jayne Hill der von 1908 bis 1911 als Botschafter der Vereinigten Staaten in Beelin wirkte, ist im Alter von 82 Jah ren gestorben. Hill galt als Autorität auf dem Gebiete des Völkerrechts und hat eine Reihe historisch=politischer Werke veröffentlicht. Postomnibus beschossen Der Führer gibt geistesgegenwärtig Vollgas — Berlin. 4. Ma.(Eig. Drehtber.) Auf einer Waldchaussee am Werbelinsee wurde gestern abend ein Postomnibus, in dem sich von einer Versammlung zurückkehrende Nationalsozialisten befanden, beschossen. Von den Insessen wurde glücklicherweise niemand verletzt. Der Fahrer gab geistesgegenwärtig Vollgas und fuhr in höchster Geschwindigkeit nach dem näch sten Ort, wo sofort alle in der Umgegend erreichbaren Landjäger alarmiert wurden. Das betreffende Waldstuck wurde umstellt und durchsucht. Die Täter— in den Morgenblättern wird von Kommunisten gesprochen— waren jedoch bereits entkommen. Zittan, 4. März.(Drahtbericht.) Das Stadttheater ist heute früy zwischen 2 und 3 Uhr völlig ausgebrannt. Sämtliche Kulissen, Garderoben usw. sind vernichtet worden. Das gesamte Bühnenhaus wurde ein Raub der Flammen. Die Enistehungsursache des Feuers ist noch nicht bekannt. An den Loscharbeiten beteiligten sich 15 Feuerwehren aus Zittau und Umgebung Wie zu dem Stadttheaterbrand noch gemeldet wird gelang es den Feuerwerren das Uebergreisen des Feuers auf die benachbarten Gebäude zu verhüten Gegen 3 Uhr früy war der Brand lokalisiert. Den Flammen zum Opfer gefallen sind vorwiegend die Zuschauer= und Bühnenräume während die Garderoben, und Büroräume erhalten geblieben sind Menschen sind bei dem Brande nicht zu Schaden gekommen. Das Zittauer Stadttheater, das in der vergangenen Nacht ein Raub der Flammen geworden ist, hätte im nächsten Jihre auf ein 130jächriges Bestehen zurückblicken können. Das Feuer wurde um 2.45 Uhr nachts von einem in nächster Nachbarschaft wohnenden Stadtverordneten bemerkt, der ein verdächtiges Knistern wahrnahm und Rauchwolken aufsteigen sah Er benachrichtigte die Feuerwache, die sogleich anrückte, das Feuer hatte sich aber inzorschen gewaltig ausgedehnt. Die Flammen schlugen bereits beim Eintrefsen der Wehr über dem Bühnenraum zum Dach hinaus. Der Brand ist vermutlich hinter der Bühne ausgebrochen. Der eiserne Vorhang. der den Bühnenraum vom Zuschauerraum trennt und vorschriftsmäßig heruntergelasen war, hat das Vordringen des Elements nicht aushalten können. Das Feuer fraß sich über dem Vorhang durch die Decke Der eiserne Vorhang siel als glühendes Stüa Eisen in den Zuschauerraum der in kurzer Zeit ein einziges Flammenmeer war Die Bühne bildet nur noch einen chwelenden Trümmerhausen. Vom Zuschauerraum stehen nur noch die leeren Wände Kulissen und Logen sind niedergebrannt Auch die neue Drehbühne ist vernichtei, nur die Drehscheibe ist noch übriggeblieben. Auch die Garderoberäume sind ausgebrannt, ebenso der Erfrischungsraum, die Treppenaufgänge usw. Viele Gemälde Lausitzer Künstler sind den Flammen zum Opfer gefallen. An der Brandstelle waren sechs Motorspritzen in Tätigkeit, die jedoch infolge ungenügender Anschlußleitungen nicht zur vollen Tätigkeit kommen konnten. Die übrigen Feuerweyren mußten sich darauf beschränken, die benachbarten Gebäude zu schützen, die sämilich in höchster Gefahr waren und zum Teil schon geräumt wurden. Glücklicherweise konnte eine Ausdehnung des Feuere durch das Theater hinaus trotz starken Windes verhindert werden. Da das Theater. in dem am Abend vor dem Brande das Hasencleversche Schauspie!„Napoleon greift ein" gegeben wurde sind Menschen nicht zu Schaden gekommen. — Direktor Nadolle. der Leiter des Zittauer Stadttheaters, war gestern abend nach Berlin gereist. um Vorbereitungen für die Aufführung des„Weißen Rößl“ zu treisen und neue Kostüme anzuschaffen Das Vernichtungswerk des Feuers vollzog sich binnen anderhalb Stunden. Die Entstehungsursache ist noch nicht geklärt eberschätzung der Möglichkeiten Rücksiedlung nach dem Osten In Jukunst sollen eine Millie Heklar zur Verfügung sleben Linie in Frage kein Alheilmitlel Judusriekrbeiter kommen erst in lehter Der kaubmord an meherhardt Ein merkwürdiger Fund :: Berlin, 4. Fedr.(Eig. Draht.) Ein merkwürdiger Fund, der gestern nachmittag in Berlin=Weißensee gemacht wurde, hat die Untersuchung wegen des Mordes in der Milastraße in neue Bahnen gelenkt. In einem Hausflur wurde dort ein Paket gefunden, das einen Lederbeutel mit 280 Mark und einen Zettel enthielt, auf dem die Worte standen:„Es war nicht mit Absicht geschehen! Ich bereue die Tat.“ Auf dem brauen Bogen, in den der Lederheutel eingewickelt war, stand:„An die Polizei im Mordfalle Milastraße.“ Es ist möglich, daß das Geld im Lederbeutel der Anteil eines Mittäters war. Bekanntlich wurden Meyerhardt 900 Mark geraubt. Die Mordkommission hat eine umfangreiche Untersuchung eingeleitet. Die Morder Menerhardts gesaßt :: Berlin, 4. März.(Drahtber.) Der Raubmord, dem am 2. März der 37 Jahre alte Fouragehändler Julius Meyerhardt zum Opfer fiel, ist jetzt von der Mordkonmission ausgeklärt worden. Die Täter, zwei junge Leute, sind heute vormittag festgenommen. Einer von ihnen hat bereits ein Geständnis abgelegt während der zweite noch bestreitet, an der Tat beteiligt gewesen zu sein. Es handelt sich um den 18jährigen Arbeiter Fritz nick und den 22 Jahre alten Feinmechaniker Hermann Rühlow. = Essen, 4. März. In einer Zusammenkunft mit Vertretern der westdeutschen Presse im Gebäude des Ruhrsiedlungsverbandes wurde von den Beamten der Essener Beratungsstelle für landwirtschaftliche Ostsiedlung darauf hingewiesen, daß in weiten Kreisen die Möglichkeiten der Ansiedlung erwerbsloser Arbeiter des Industriegebietes im Osten überschätzt wurden. Zurzeit fehle es sogar an Siedlungsgelände, eine Folge der Maßnahmen, die seit der Betrauung des Herrn von SchlangeSchöningen mit dem Osthilfekommissariat eingeleitet worden sind. Das sei alleroinge eine vorübergehende Erscheinung. in naher Zukunft würden schätzungsweise 30 bis 40 Prozent der Güter, die den Schutz der Osthilfe in Anspruch genommen hätten, zum Verkauf gestellt werden, so daß dann, rund gerechnet, eine Million Hektar für Siedlungszwecke verfügbar wären. Aber dieses Gelände käme in erster Linie in Frage für Gutsarbeiter und Landarbeiter der ostdeutschen Gebiete die heute auch in immer großerem Maße arbeitslos werden, ferner für Bauern und Bauernsöhne der Ostens und der übrigen deutschen Bezirke und erst in letzter Linie für erwerbslose Industriearbeiter, die vom Lande stammen oder wenigstens etwas von Landwirtschaft verstehen. Industriearbeiter, die nach dem Osten wollen, sollen in der Regel über ein gewisses Anzahlungskapital zur Anschaffung des lebenden und toten Inventars verfügen. Die Ansiedlung völlig mittelloser Erwerbeloser liegt noch in den Anfängen. Die bisher damit gemachten Erjahrungen sind zwar nicht ermutigend, lassen aber noch keine endgültigen Schlüsse auf die künftige Entwicklung zu. Durchaus irrig zi die Meinung, als ob mit der Ostsiedlung ein Allheilmittel gegen die Arbeitslosigkeit gefunden sei. Esde nicht die Mittel für den Ankauf und Ausbau geeigneter Objekte und für die Flüssigmachung der Sparguthaben, Hypotheken und Immobilien einzelner Rücksiedlungswilliger weiterhin die zusätzlichen Mittel für die Einrichtung des Betriebes bereitstehen, kann eine erfolgreiche Arbeit überhaupt nicht aufgenommen werden. Zu diesem Zwecke kommen in Frage: Mobilisierungskredite für eingefrorene Sparkassenguthaben und Sachwerte, Mittel zur Kapitalisierung von Renten aller Art, auch solchen der Angestellten= und Invalidenversicherung. Beihilfe der Städte(Zuschüsse aus Wohlfahrtsetats) usw. Die Auswahl der Siedler ist ausschlaggebend für den Erfolg und muß deshalb auf das sorgfältigste durchgeführt werden. Ebenso wichtig ist selbstverständlich die Auswahl des Bodens, da der bäuerliche Siedlerbetrieb krisenfest sein muß. Die Ansiedlung selbst soll im Wege der Ausbausiedlung erfolgen, in Gruppen von 10 bis 25. In den ersten Jahren ist eine sachgemäße Beratung durch erfahrene Landwirte und Landarbeiter unerläßlich. Für die Entwicklung der Siedlungen ist weiter eine den wirtschaftlichen Verhältnissen angepaßte Agrarpolitik nötig. damit die bäuerlichen Betriebe rentabel gestaltet werden können. Aus der Mitte der Versammlung wurde darauf hingewiesen, daß die Rücksiedlung wesentlich gefördert werden könne durch eine enge Verbindung mit dem freiwilligen Arbeitsdienst. Wenn die Bestimmungen geändert würden, werde es möglich sein, 300 000 bis 400000 jugendliche Erwerbslose auf diese Weise aufs Land zurückzubringen. Ein Mitglied des Jungdeutschen Ordens teilte mit, daß der Jungdo bereits 73 Freiwilligenkorps aufgestellt habe, deren Angehörige aus allen Volks= und Berufsschichten stammen. Es gehöre zur Seßhaftmachung jugendlicher Erwerbsloser auf dem Lande ein idealistischer Schwung, der nur dann vorhanden sei, wenn die Teilnehmer Mitglieder einer freien Organisation seien. Die Bürokratie müsse in dieser wichtigen Frage möglichst ausgeschaltet werden. In der Essener Beratungsstelle, die am 10. Januar dieses Jahres ihre Arbeit ausgenommen hat, sind bis Ende Februar 700 Ratsuchende erschienen, von denen ein Drittel ein Kapital von 2000 bis 3000 Mark zur Verfügung hatte viele der übrigen konnten noch 1500 bis 2000 Mark flüssig machen. Die Besprechung hinterließ den Eindruck, daß die zuständigen Stellen bemüht sind, alles zu tun, um die Siedler vor Enttäuschungen und Rückschlägen zu schützen. Aus diesem Grunde können sie nur schrittweise vorgehen. Geht nicht zur see Eine Warnung des Verbandes deutscher Kapitäne und Schiffsoffiziere — Hamburg. 4. März.(Eig Drahtb.) Der Verband deutscher Kapitäne und Schiffsoifiziere warnt in einer Erklärung erneut alle Eltern davor, ihre etwa seelustigen Söhne die seemännische Laufbahn ergreisen zu lassen. Die Verhältnisse in der Handelsflotte seien so schlimm geworden, daß junge Leute, die das Befähigungszeugnis. als Schiffsoffiziere zu fahren und Kapitän zu werden, schon besitzen, noch glücklich sein müssen, wenn sie eine Anstellung als Matrose finden. 220 Kapitäne. 900 Schiffsoffiziere aller Lebensalter, 700 Schiffsingenieure und 8000 Schiffsmannschaften seien bereits stellungslos. Durch Abwracken soll der Schiffsbestand unserer Handelsflotte noch weiter herabgesetzt werden. Wer jetzt noch zur See zu gehen eer suche, werde nur die große Zahl derer vermehren, die hoffnungslos umkehren, um einen anderen Beruf zu suchen, oder Arbeitslosenunterstützung zu beziehen. :: Ein Polizeibeamter ermordet. In der Nacht zum Freitag wurde in Dresden in der Nähe eines Gasthoses der Pol zeihauptwachtmeister Schickel mit einem Herzschußz tot aufgefunden. Offenbar liegt ein Verdrechen vor. Die Polizei nimmt an. daß die Tat von Personen verübt worden ist, die in der Nacht in der Nähe des Tatortes politische Inschriften angebracht haben. Die Presse und der Wahlkampf Der Wahlkampf um die Reichspräsisentenmahl gibt der Arbeitegemeinschaft der Niederrheinisch=Westsälischen Presse, als der berufenen Vertretung der Verleger und Redakteure, Veranlassung, darauf hinzuweisen, daß dieser Wahlkampf in der Presse sachlich geführt werden soll unter wahrung der persönlichen Ehre der am Wahlkampf Beteiligten. Demgemäß wird die politische Tageopresse Niederrhein=Westsalene en im be. vorstehenden Wahlkampf ablehnen, irnend welche Veröffentlichungen im Tezt oder Anzeigenteil aufzunehmen, die einen gehässigen persönlichen Charakter tragen und damit den Boden der erforderlichen Sachlichkeit verlassen. Vor allem Angrisse auf führende Männer im öffentlichen Leben und auf die Randidaten sollen sich der Unsachlichkeit und Gehässigkeit enthalten. Einsendungen aller Art zu den Wahlen werden nur abgedruckt, wenn sie mit dem Namen der Partei oder mit dem Namen dos Einsenbere bezeichnet sind. Einsendungen mit Unterschriften wie„Mehrere Bürger“.„Ein Parteifreund“ usm. werden nicht zugelassen. eh EAAIEIA Sa, Urbeitsgemeinschäft der nieverrheinis-Bessanschen bresse L. Bensing. Verleger=Vorsitzen der Nr. 3 Rebatteur-Berütze nber die klache des Entlassenen Knecht steckt Scheune seiner Arbeitgebers an :: Lippborg, 4. März. Am Donnerstagabend entstand auf dem Gutshof GerlingSchulze=Vorsmann in der Scheune ein Brand. Die Scheune wurde ein Raub der Flammen. Dao Schweinehaus, auf das das Feuer ebenfalls übergegriffen hatte, konnte teilweise gerettet werden. Es liegt Brandstiftung durch einen Schweizer vor der vor einigen Tagen von dem Gutsherrn entlassen worden war. Der Schweizer hatte sich vorher Mut angetrunken und dann aus Wut über seine Entlassung den Brand angelegt Er erschien später aus der Brandstelle und bezichtigte sich selbst der Tat. Die Polizei nahm ihn fest, wobei er in Ruhe erklärte: Un wenn ick een Joar in Kittken kueme, dem Schulsen dregge ick den Hals üm. Mehr as nigge Monate kanns nicht gewen. Ic sin ist 33 Joare old und nick vorbestraft. Wieder ein Schulstreit on Berlin. In zwei Berliner Volksschulen ist gestern ein Schulstreik ausgebrochen der im Zusammenhang mit einer bei den Schulzusammenlegungen vorgesehenen Uebersiedlung der beiden Schulen nach einer anderen Straße steht. In der einen Volksschule sind von 155 Knaben nur 32 und in der anderen von 277 Mädchen 202 zum Unterricht erschienen. Mit dem Beil erschlagen Grauenhafte Bluttat in Prag :: Prag, 4. März.(Drahiber.) In dem Hause des Gastwirts Hrudy hat sich in der Nacht zum Freitag eine blutige Tragödic abgespielt. Vor der Wohnungstür des Gastwirts wurde in früher Morgenstunde dessen Schwager, der Oberkellner Betrojky, bewußtlos aufgesunden. Er hatte schwere Wunden auf der linken Brustseite erlitten. Die inzwischen herbeigerufene Polizei drang hierauf in die Wohnung ein, wo der Gastwirt Hruby über und über mit Blut bespritzt bewußtlos im Bette lag. Sowohl er als seine Frau waren durch tiese Hiebwunden verletzt worden. Zwischen ihnen lag das neue Monate alte Kind ebenfalls mit schweren Kopfwunden. Auf dem Boden vor dem Bett lag die Mutter des Gastwirts, der die Gurgel durchschnitten worden war. Die alte Frau war bereits tot. Auch ihr waren Hiebwunden, und zwar auf der Stirn, beigebracht worden. In einer Ecke der Wohnung wurde das blutbespritzte Beil gefunden, mit dem die Hiebwunden herbeigeführt worden sein müssen. Das am Abend vorher eingenommene Geld wurde an seinem üblichen Aufbewahrungsort vorgefunden. Bis zur Stunde steht noch nicht völlig einwandfrei fest, ob es sich bei der Bluttat um eine Familientragödie oder um die Tat von Einbrechern handelt. Bemerkenswert ist noch die Entdeckung der Mordtat. Gegen 4 Uhr morgens klopfte nämlich eine noch unbeaknnte Person an die Wohnung eines im Hause wohnenden Dienstmädchens und rief, in der Wohnung Hrubys sei ein Mord verübt worden. Das Mädchen traute sich erst nach längerer Zeit heraus weckte eine Kollegin und beide fanden den schwerverletzten Oberkellner Vetrosky. Es ist möglich, daß der Oberkellner nach seiner Verwundung noch die Kraft hatte, das Mädchen zu wecken und da her dann an der Türschwelle zusammengebrochen ist. Die Schwerverletzten sind ins Krankenhaus gebracht worden, wo sie das Bewußtsein noch nicht wiedererlangt haben. Nach einer weiteren Meldung hat die grauenvolle Tat ein Schwager des Gastwirtes begangen, ein geistig Minderwertiger, der bereits in einer Irrenanstalt interniert gewesen ist. der Mörder seines Kindes bezeht Selbstmord auf den Schienen * Witten, 4. März. Heute morgen irug sich im Stadtteil Annen eine furchtbare Familientragödie zu. Der 25jährige verheiratete Heinrich Bredenbrücker aus der Markwegstraße 41 mißhandelte in der vergangenen Nacht in Abwesenheit seiner Frau ein fünf Monate altes Söhnchen Wolfgang durch Würgen und Schlagen schwer. Der unnatürliche Vater legte das Kind dann ins Bett und deckte es mit einem Federbett vollständig zu. Das Kind ist unter der Decke erstickt. Gegen 6 Uhr ließ sich Bredenbrücker auf der Eisenbahnbrücke Witten=Annen von einem Güterzug überfahren. In einem Abschiedsbrief an seine Eltern führt der Täter seinen Freitod auf zerrüttete Familienverhältnisse zurück. :: Ein Lotteriehaupttreffer über eine halbe Million Mark. Wie die Generallotteriedirektion mitteilt, ist auf das Los Nr. 201785 ein Treffer von 500 000 Mark gefallen. Die erste Hälfte des Loses wurde in Vierteln in Sachsen, die zweite in Achteln in Oberschlesien gespielt. :: Der Berliner Brotpreis bleibt vorläufig unverändert. Der Zweckverband der Bäckermeister Groß=Berlins teilt mit: „Die Brotpreise bleiben nach Rücksprache mit dem Reichspreiskommissar, der einen Druck auf den Roggenmehlmarkt ausgellübt hat. vorläufig unverändert" Ansteigen der Arbeitolosigkeit in Frankreich. In 627 französischen Gem inden mit einer Bevölkerung von 12.5 Millionen Einwohnern betrug am 27. Februar die Zahl der unterstütztene Arbeitslosen 293 198. 1931 wurden nur 40 766 unterstützte Erwerbslose gezählt. * Oberhausen, 4. März, Politik mit dem Messer. Im Anschluß an eine sozialdemokratische Wahlversammlung rotteten sich Donnerstagabend in der unteren Marktstroße Anhänger des Reichsbanners und der RSDAP zusammen. Es entwikkelte sich eine Schlägerei, wokei ein Reichsbannermitglied einen Messerstich in den Unterleib versetzt bekam. Seine sofortige Ueberführung in ein Krankenhaus war daher erforderlich. Es besteht Lebensgefahr. Die Ermittelungen der Polizei wurden sofort begonnen. — Sendenhorst. 4. März Einer der ältesten Gutohöfe des Munsterlandes zerstört. Der mit zu den ältesten Höfen des Münsterlendes gehörende Gutshof Tergeist wurde am Donnerstagnachmittag von einem Brande fast völlig vernichtet. Bieh und Mobilar konnten zum größten Teil gerettet werden. Schon im Jahre 1319 wurde der Hof in der Geschichte der Feme genannt. Die Brandursache ist noch nicht geklärt Eine sehr sehenswerte Ausstellung in polierten Schlafzimmern Weine sämil. Fenster zoigen potierte Schlafzimmer in den. per schied Hölzern und Preistagen Sie brauchen nicht nach Auswärts fahren Nummer 65 Samstag, den 5. März Jahrgang 1932 Aus der Stadt Frühling wird es wieder? Die Wohlfahrtsarbeiter lieben es, mit vollen Loren von der Höhe auf den Berger See zuzufahren. Diese Ausnutzung der ewigen Gesetze der Schwerkraft verleihen dieser vielumstrittenen Tätigkeit einen gewissen Sinn Für einen Moment aller Schwere enthoben, sieht das Auge zwar nicht den Himmel ofsen aber dafür fast bis zum Stadtteil Gelsenkirchen, der voller Finanzkraft und mit vielen rauchenden Schloten wie eine wirkungsvolle Dekoration gegenüber ausgebaut ist. Der Wind jegt nicht mehr so eisig über die kahlen Sträucher, er säche!“ lau und lind. und elbst die Aufseher werden nachdenklich und nachsichtig. Bläuliche Rauchstreisen kriechen im Freien über die Erde, das sind die brennenden Grasstreisen, die allerorts den Frühling wie mit Opferrauch begrüten. Aus dem Gebüsch der niedrigen Anpilanzungen leuchtet das kräftige Rot der Weidenstraucher, hell und klar steht drüber des Himmelgewölbe. nur von einigen leichten Wolken befahren. Schwarz und scharf bebt sich die Federzeichnung des fernen Waldes vom klaren Horizont av. soweit er nicht durch Halden, Bahnkörper und Kirchtürme ausgefüllt und belebt wird Der Kanal ist von seiner dünnen Eisdecke befreit. er scheint viel breiter geworden zu sein. Wie Sämänner goben die Landwirte unentwegi auf den Acker und streuen weizen Kalk. während das Hühnergegacker auf den stillen Hösen das vorosterliche Sinken der Eierpreise anzeigt Die kleinen Schleppdampfer trudeln voll fröhlicher Geschäftigkeit unter den Brücken her. die vollbeladenen schwarzen Lastkähne lassen in dem arbeitslosen Kumpel, der sich über das Geländer beugt. den Gedanken auftauchen. daß es doch noch einmal Arbeit geben könnte So haben wir alle um ere Hoffnungen wieder mobil gemacht, man begegnet Leuten, die verstohlen lächeln. als wenn sie das große Los gewonnen hätten. Das ist der fromme Betrug des Vorfrühlings er in voller Illusionen, die farbenbunt dunkles Land und graue Tage verschleiern an. Wer kann Stimmlisten einsehen (*) Nach der amtlichen Bekanntmachung findet am Sonntag, dem 13. März, in der Zeit von 9 bis 18 Uhr(6 Uhr nachmittags) die Reichspräsidentenwahl statt. Die Stimmlisten liegen in der Zeit vom 3. bis einschl. 6. März zur jedermanns Einsicht wie folgt auf: Für den Ortsteil Gelsenkirchen im Wahlamt. Neumarkt 1; für den Ortsteil Gelsenkirchen=Buer im Rathaus, Zimmer 11; für den Ortsteil Gelsenkirchen=Horst: im neuen Verwaltungsgebäude, Zimmer 19 Die Offenlegung erfolgt während der Dienststunden, und zwar Sonnabend von 8 bis 14 Uhr und Sonntag von 9 bis 12 Uhr. Wer die Stimmliste für unrichtig oder unvollständig hält, kann dieses innerhalb der oben angegebenen Frist schriftlich anzeigen oder zu Protokoll geben. Stimmst eine werden nur bis zum zweitletzten Tage vor dem Abstimmungstage(d. i. bis einschl. 11. März 1832) ausgestellt. Am Tage der Abstimmung und am letzten Tage vorher(also am 12. und 13. März 1932) werden Stimmscheine nicht mehr ausgegeben. Die Ausstellung erfolgt in den vorher beannten Auslegungslokalen. Die Bekanntmachung über die Offenlegung der Stimmlisten und die Benennung der Zeit. in welcher die Stimmscheine ausgestellt werden. ist durch Aushang in Unterhaltspflicht und Familie Vortrag des Stadtinspeklors nolde bei der Sanitätskolonne Buer Wer ist bedürstig? (*) In einer Versammlung der Sanitätskolonne vom Roten Kreuz Buer=Mitte hielt nach einem Reserat des Vorsitzenden Stadtinspektor Sieber über interne Organisationsfragen, Stadtinspektor Nolde einen Vortrag über die Unterhaltspflicht. Einleitend wies der Redner auf die katastrophale Lage der Gemeinde hin, die nicht zuletzt in den gewaltig gestiegenen Ausgaben der öffentlichen Fürsorge begründet sei. Bei allen Maßnahmen auf dem Gebiete der öffentlichen Fürsorge, die Ausgaben dort zu senken, wo es möglich sei, nehme die Unterhaltspflicht eine besondere und nicht unbedeutende Stellung ein. In einer Notzeit wie der jetzigen sei es elementarste Pflicht der Familienmitglieder, mit allen Mitteln sich zunächst selbst zu helfen. Die öffentliche Fürsorge habe erst dann einzugreisen, wenn diese Hilfe unzureichend sei. Der Redner erläuterte eingehend die Frage. wer unterhaltspflichtig sei. Er wies insbesondere auf die Abarten der Unterhaltspflicht hin, die nicht auf ehelicher Abstammung beruhen. Sodann wurden die Fragen behandelt, wer unterhaltsbereitigt und unterhaltspflichtig sei. Die Mertmale„Bedürstigkeit und standesgemaßer Unterhalt“ wurden besonders eingehend behandelt. Insbesondere wurde vom Redner scharf hervorgehoben daß die Unterhaltspflicht der Eltern ihren Kindern gegenüber nicht an ein bestimmtes Alter weder der Eltern noch der Kinder gebunden sei. Die Ansicht, die Eltern seien einem großjährigen, also über 21 Jahre alten Kinde gegenüber nicht mehr unterhaltspflichtig, sei falsch. Nach den Bestimmungen des§ 1603 BGB. sind die Eltern bis zu ihrem Lebensende für ihre Kinder jeden Alters unterhaltspflichtig, nur mit der Einschräntung des Maßes dieser Verpflichtung Der Redner streifte auch in verständlicher Weise die durch die Fürsorgepflichtverordnung bezüglich der Frage der Unterhaltspflicht der Kinder ihren Eltern gegenüber geschaffene besondere Rechtslage. Bei der Frage. in welchem Umfange Unterhalt zu gewähren sei wurde besonders der Begriff standesgemäßer Unterhalt unter Würdigung der jetzigen Wirtstaftslage besprochen. Ebenso klar wurden die Fälle herausgestellt, wann nur der notdürftige Unterhalt zu gewähren ist. Der Vortragende zeigte weiterhin in klaren Ausführungen die Reihenfolge auf, in der die Unterhaltspflichtigen zur Unterhaltsgewährung verpflichtet seien. Er klärte sodann noch in längeren Ausführungen den gesamten Fragenkomplex bezüglich der Unterhaltspflicht und des Unterhaltsanspruches eines unehelichen Kindes. Er erwähnte hierbei auch die rechtzeitige Sicherstellung der Sechswochenbettkosten. In kurzen Ausführungen streifte der Redner dann die Unterhaltspflicht beim Getrenntleben von Ehegatten und bei der Steidung und machte zum Schluß allgemeine Darlegungen über die Möglichkeiten des Fürsorgeamtes zur Heranziehung säumiger Nährpflichtiger. Dem Vortrage schloß sich nach Dankesworten des Vorsitzenden eine eingehende Diskussion an, in der alle zum Vortrag gestellten Fragen beantwortet und Einzelfragen noch besonders behandelt wurden. Die Sanitätskolonne vom Roten Kreuz Buer=Mitte wird in Zukunft weitere Vorträge über einschlägige Themen halten. den Rathäusern zu Gelsenkirchen, Gelsenkirchen=Buer und im neuen Verwaltungsgebäude Gelsenkirchen=Horst bekannt gemacht. Die Abstimmungsberechtigten erhalten Ausweiskarten. Derjenige Abstimmungsberechtigte, der eine Ausweiskarte erhalten hat, ist in der Stimmliste verzeichnet. Er braucht also nicht zum Auslegungslokal zu gehen, um dies festzustellen. Dagegen müssen die Abstimmungsberechtigten, die keine Ausweiskarte erhalten haben, die Feststellung, ob sie in die Liste ausgenommen sind, im Auslegungslokal treffen. Die Bekanntmacung über die Abgrenzung der Stimmbezirke, die Lage der Abstimmungsräume, Tag und Stunde der Abstimmung, und darüber, daß die Stimmzerrei amtlich hergestellt sind und den Stimmberechtigten im Abstimmungsraum zur Vornahme der Abstimmung übergeben werden, hängt von Montag, den 7. d. M. ab in den Rathäusern zu Gelsenkirchen und Gelsenkirchen=Buer und im neuen Verwaltungsgebäude Gelsenkirchen=Horst aus. Für die Kranken= und Pflegeanstalten sind besondere Stimmbezirke, eingeteilt worden. Hier dürfen nur das ständige Personal und die Krünken der betreifenden Anstalt wählen. Sollten Stimmberechtigte aus anderen Bezirken in den Krankenanstalten wählen wollen(mit Stimmscheinen), müssen sie an die benachbarten Stimmbezirke verwiesen werden. Für hindenburg Vertretertagung des Evangl. Voltsdienstes Gelsenkirchen (*) In Bismarck fand im Restarrant Koppers eine Vertretertagung statt, die außerordentlich gut besucht war. Nach kurzer Begrüßung und Gebet wurd: vom Stadtv. Gretsch die Versammlung eröffnet und geleitet. In kurzen Zügen berichtete dann der Versammlungsle ter über die in Buer stattgefundene Bezirks vertreter. tagung. Sämtliche dort gefaßten Beschlüsse über Organisations. und Beitragsirugen janden einmütige Zustimmung. Im Anschluß daran gab der Vorsitzeno= einen Ueberblick über die vom Sozialpolitischen Ausschuß des Bezirkes getätigte Arbeit. Eine von ihm verfaßte Resolution an die Fraktion des Es Volksdienstes im Reichetage. in welcher ersucht wird, mit allen Mitteln für eine baldige Beseitigung der durch die 4 Notverordnung den WieWaisen und Rentenempfängern aufergesten, untragbaren Härten ein zutreten wurdgut geheißen. Dann gab der Vorsitende ein Bild über die allgemeine poli:##che Lage, sowie über die bevorstehende Reichspräsidenten wahl und führte u. a. aus, az es bei der Wahl darauf ankomme, nur dem Manne das Geschick des deutschen Volkes anzuvertrauen, der in schick'alsschwerster Zeit dem Ruf des Volkes gefolgt sei, ob Krieg oder Frieden der das verlassene Steuer des Reichsschiffes ergrissen trotz gewaltiger Stürme. und der sich auch jeit bereit erklärt hat, das Steuer in der Hand zu behalten, in einer Zeit fürchtertichen Parteistreites. Treue um Treue müsse unjete Parole sein. Die Ausführungen wurden durch eine rege Aussprache vertieft, die ihren Ausklang darin sand, an alle deutchen Männer und Frauen zu appellieren, über allen Parteistreit hinweg den Sieger von Tannenberg. dem treuestn Diener seines Volkes und Vaterlandes dem allverehrten Reichspräsidenten von Hindenburg am 13. März die Stimme## geben. Werbe-Tage unseres Ertrischungsraumes Unser heutiges Diner: Weiße Bohnen-Suppe, Schweine-— A kotelett mit Krautsalat und Kartot- Pr sein A. SO Weiße Bohnen-Suppe, Rinderrou-—— lade auf Pürée mit gemischtem 1 Gemüse, Schokoladen-Kreme P. P S Pastetch. mit Hühnerragout, Weiße Bohnen-Suppe, Ochsenzunge in Madaira mit Erbsen, Schok.-Kreme 5E Kein Bedienungsautschlag Ab 3.15 Uhr Konzert der Kapelle Fredy Verhülsdonk aus dem staatlichen Kurhaus in Bad Ems Während des Mittag-Schlusses separater Eingang zum ENrischungsraum in der Lucia-Gasse Vaterländische Kundgebungen heule und morgen in Buer und Gelsenkirchen (*) Im Anzeigenteil unserer heutigen Ausgabe ruft der Hindenburgausschuß für die Gesamtstadt Gelsenkirchen nochm.1l; die gesamte Bürgerschaft zu den heute und morgen in Aussicht genommenen großen vaterländischen Kundgebungen für die Volkskandidatur Hindenburg auf. Heute (Samstagnachmittag) 17 Uhr spricht Graf Westarp in der Stadthalle Gelsenkirchen Sonntagvormittag 11 Uhr findet im KV.= Theater Buer eine Kundgebung statt. in der Oberst a. D. Schwerdtseger sprechen wird. Sonntagnachmittag um 4 Uhr spricht in der Gelsenkirchener Ausstellungs= halle gleichjalls Oberst a. D. Schverdtseger. Die Reserate werden von musikalischen Darbictungen umsäumt Wie die Volkskandidatur Hindenburz eine überparteiliche Kandidatur ist die von Männern und Frauen aus allen Volksschichten getragen wird, so werden auch die in Gelsenkirchen stattfindenden Kundgebungen einen überparteilichen Charakter tragen Sie sollen den Willen der über wiegenden Mehrheit der Bürgerschaft der Hesamtstadt Gelsenkirchen kundtun, die Wiederwahl des Reichspräsidenten von Hindenburg. der allen Deutschen ein Voroisd vaterländischer Pflianertültung, Opfer dereitschaft und Treue ist, mit großer Mehrheit herbeizuführen. (*) Schützentagung in Buer. Am morgigen Sonntag hält der Westsälische Schützenbund— Gau Westsalen=West— seine diesjährige Tagung im Buerschen Stadtgebiet ab. Die Sitzung beginnt des nachmittags um 3 Uhr und wird im Lokale des Gastwirts und Schießstandsbesitzers W. Büchel in Erle abgehalten. Wir begrüßen die westfälischen Schützenbrüder herzlich und wünschen der Tagung einen guten Verlauf. )° Evang. Gesellenverein Buer. Das für morgen, Sonntag, vorgesehene Fußball=Wettspiel gegen Zentral=Kokerei Nordstern muß besonderer Umstände wegen ausfallen. (*) Versammlung im Evang. Gesellenverein Buer. In der Monatsversammlung am Dienstag, die sich eines selten starken Besuches erfreute, wurden zwei Gesellen aufgenommen, 2 kamen zur Anmeldung. Das traditionelle„Eiersuchen“ ist am 2. Ostertage. Antreten 8 Uhr am Vereinshaus. Zu dem vom städtischen Jugenoamt eingeführten Laienspiel=Lehrgang meldeten sich 13 Gesellen und zum Wanderführer=Lehrgang 4. Die Gebühren dieser Kurse, die an sich gering sind, trägt für den jugendlichen Erwerbslosen das Jugendamt. Aus einem Rundschreiben des städtischen Jugendamtes wurden die wichtigsten Voraussetzungen für den freiwilligen Arbeitsdienst verlesen. um etwaige Unklarheiten zu beseitigen. Die Arbeiten des Konfirmandensaal=Anbaus, die im Sinne des Arbeitsdienstes ausgeführt werden, haben begonnen, es konnten so die ersten vier aus der Reihe der zur Anmeldung gebrachten Gesellen beschäftigt werden. Diese erhalten 2 Mark täglich zu ihrer jeweiligen Unterstützung. Sodann konnte Eduard Grinda für ein seltenes Jubiläum begeistert geehrt werden. Grinda, eines der treuesten Mitglieder, konnte an diesem Tage auf eine 31jährige Mitgliedschaft in der evangel. Gesellenvereinsbewegung zurückblicken. (*) Kriegsopfertagung in Buer. Die Monatsversammlung der Gruppe hirnverletzter Krieger im Zentralverband Deutscher Kriegsbeschädigter und Kriegerhinterbsiebener findet am Sonntag, vormittags 10 Uhr. im Vereinslokale Eppmann(Vestischer Hof) statt. (]) Viehmärkte im März. Im Monat März finden folgende Viehmärkte statt: In Gelsenkirchen am 16. März, in Buer am 8. und 22. März und im Ortsteil Horst am 30. März. Der Freischütz Opernaufführung in der Schauburg Buer Vollzieht sich eine Flucht zur Romantik? Sucht der moderne Zeitmensch in der Abkehr von dem was bisher Z itgeist sein ollte was bister vom vielgerührten und ofi angeführten Zeitgeist erfüllt wr. Erholung in einer Welt von biauen Träunen, einem Reich der Wunder der vergeenen Romantik? Ist allts dac bisher herrichte, laut und stark. di Schlichleit. die Stepfis, die Vorliebe für Tatseichen unwirich unter den Tisch gewor#en worden. darauf jetzt die goldene Vase der Märchenblüten aus fernen unerreichbaren Welten teht? Die Technik schreitet##ert. rationalisiert weiter, die Seeie des Menichen flüchtet sich in die idyllischen Spharen wo der Gedanke an den Brotero rb für Stunden viel von seinem Schrecken verlier: Eine Rückkehr zu alten Ideu#en erleben wir heute fast auf allen Gebreien des künstlerischen geistigen und###### pol eichen Lebene. Der Wiener Wizer verdrängt den Jazz. die Uniform den Wu-der. littel. der Courths=M hler Rowan den Farst— auch im Goetbejah:.. Die erwachende Vorliebe für alte Opern für verstaubte Operetten. lregt in dieser Linie. In der Schauburg Buer Bu####e am Donnerstag die Opet„Der Freiscütz“ von C M. von Weber aufgeführ: Ein nettes Werk, voll Märchenspuk und Gespensterchauer, so recht dazu ung nin. rdiich: Phantasie zu ergotzen, aukeizen. auf.sdern zu lassen. Für uns Denschen des Jahres 1932...? Dem der geschichtliche Treue gern bewahr", der auch in der Kunst Ueberlieferung ehrt und schätzt, wur die Aufführung ein verdienstl ues Werk, ein Werk. an dem sich Freud. zn lauten Gechehen und sentimentalen Eegüssen restlos austoben kann. Aber wer n ci mehr diese Bereitschaft aufbringen kann wer charter sieht. steptisch urteilt, der w:) lacheln müssen bei aller Berehrung und Bewunderung für die einfallsreiche koftliche und beschwingte Musik mit der Weber diese rührselige Geschichte von dem Jägerburchen Max, der. um eine fette Stelle und ein schones Madchen durch einen Reisterschuß in erringen, sich in der We igschlucht dem Bösen verschreibt und nie Hilje sog nannter Freikugeln das errsichen will, was ihm aus eigenen Kräften nicht zu gelingen drobt. Daß dann alles zum guten Ende kommt, versteht sich Die Aufführung unter de. Spielleitung von Adolf Wiesner und der musikalichen Leitung von Wilhelm BuchenLeimer hatte einige Mängen, die mit den gegebenen Umständen ent chuldigt e#n mögen. Schon die Ouvertüre blieb blaß, ohre rechte Fülle, das Orch ster verhielt sich erwas passiv manche Sellen klangen reichtich verkrampft und ohne Fülle Zune###en stellte sich auch zwischen Cnor und Orheiter nicht der rechte Einklang ein i# daß es viele eere Stellen gab, die auch die Mühe des Dirigenten nicht zu überbrücken vermochte Auch der Träger der Titelrolle, d'e Mar. Ernst Crasso. konnte nicht erwärmen. Die Stimme war nicht weitreicheno genug um die Schauburg zu eriassen, sußerdem ang Crasso zu sehr in die Bühne binein. Strahlend in der Tonfarbe und such darstellerisch wertvoller und weit wuchtiger war Heinz Schlüter als Jägerdursch Caiper Heinz Willner als Erbforster Kuno war in Stimme und Haltung im vonierend. Ausgezeichne: Tillo Kanlmann in ihrer Rolle als Naathe Sie brachte die Märme des Gesühls auf. um die Gestalt des liebenden und bangenden Mädchens lebenswahr und echt erscheinen zu lassen. Kilian, der reiche Baucr, wurde von Konstentin Jarocki gut gegeben, ein echter Eremit Franz Stefan. Ein lustiges, liebes Kind stellte Elena Feld als Aennchen. Ihre sympathische Stimme sutte Untertöne genug. um Schalkheit und Ernst gleich stark zum Ausdruck bringen zu könnne Die Chöre der Brautjungfern, Jäger, Landleute uw waren geschmackvoll in ihren Kostümen, die Bilder hatten Bewegung und Fluß. Die Szene in der Wolfsschlucht war realistisch genug, um manchen Schauer bei ängstlichen Gemütern zu erzeugen und Karl Santori mimte den schwarzen Jäger mit harter Simme und schwarzem Gesicht. Die Bühnenbilder hatten Farbe und Leben. Das Publikum dankte sehr reichlich und war am Schluß sehr beifallsfreu?'g N. „Berlin Alerandervlag“ und„Scatten der Unterwelt" im KB-Theater Buer Der neue Heinrich George=Film„Verlin Alexanderplatz“, ist eine ungemein lebendige Reportage aus dem Leben im allgemeinen und aus dem Berliner Leben (j. w. d.) im besonderen. Das Schicksal des Franz Biberkopf ist ein Schicksal wie viele andere, nur daß hier ein ganzer Künstler dieses Genres uns einem Kerl aus dem„Millieu", mit allen menschlichen Stärken und Schwächen, fesselnd bis auf jedes kleine Wort und jede Handbewegung, erleben läßt. Der Biberkopf Heinrich Georges ist eine eruptive ungeschliffene Natur, mit der versteckten jungenhaften Weichheit u. herzl. Güte des physisch robusten Menschen. Biberkopf hat die Mentalität eines mutigen Hundes, der sich knurrend duckt, wenn man ihn streichelt, dessen Kraft und Mut man mißbrauchen kann und der wütend um sich heißt, ohne sich und andere zu schonen, wenn man ihm den wohlverdienten Freßnapf und das bißchen Güte von zarten Händen streitig macht. George läßt hinter seiner rauhen Schale, hinter dem scheinbaren Gewaltmenschen Biberkopf in sparsamen Szenen schlaglit tartig den edlen Nern eines primitiven Menschen aufleuchten. Erschütternd. wenn die Pranken dieses Menschen sich zu einer Liebkosung krümmen oder wenn dem zerschundenen, in Mullbinden verstauten Mann die Gewißheit dämmert, daß er einen Arm verloren hat der„nie wieder anwächst“. Er sprichkt kaum ein Wort von dem Schick Nummer 85 Samstag, den 5. März Thealer-Zinale in öuer Vormiete=Veranstaltungen in der Schau burg (“) Die Ausgabe der Karten für die neue Vormiete beginnt heute, Samstag. Den bieherigen Vormietern bleiben ihre Plätze bis Dienstag abend reserviert. Karten, die bis zu diesem Termin nicht abgeholt sind, werden bei Bedarf anderweitig vergeben. In diesem letzten Abschnitt der diesjährigen Vormiete kommen zur Aufführung:„Faust. 1. Teil“ von Goethe am 10. März„Der Evangelimann“ Oper von Wilh. Kienzl am 25. Marz und„Sektion Rahnstätten“, Schauspiel von Corrinth am 7. April. Die Vormieter der letzten Abteilung haben außerdem Anreckht auf ihre Plätze zu den ermäßigten Vormiete=Preien bei einer Anzahl Operetten und Schaupieln, die als sogenannte wahlfrete Vormiete=Vorstellungen vorgesehen sind. Es sind hier u a. geplant:„Der lustige Krieg“. Operette von Johann Strauß„Der Vogelhändler“, Operette von Zeller,„College Crampton“, Komödie von Gerhard Hauptmann.„Kater Lampe“, Lustspiel von Rosenow. Aus dem Gebotenen geht hervor, daß auch die nunmehr ihrem Ende zugehende Spielzeit für die Buerschen Theaterfteunde noch eine ganze Anzahl schöner Theaterabende bringt. Es ist daher zu erwarten, daß die Zahl der Vormieter auf der bisherigen stattlichen Höhe bleibt. kasper! im Goldberghaus Nachsten Mittwoch Vorstellung Am kommenden Mittwoch ist Kasper! wieder in Buer im Goldberghaus zu Gast. H. M. Denneborg hat für seine Puppenbühne ein ganz neuartiges Stück geschrieben, das am nächsten Mittwoch im Goldberghaus zum ersten Male aufgeführt wird. Das Spiel wurde in Gelsenkirchen mehrere Male mit großem Erfolg aufgeführt. Die Vorstellung am nächsten Mittwoch wird sickerlich sehr interessant werden. Das Spiel beginnt um 4 Uhr nachmittags im gelden Saale des Goldberghauses. Zur Kommun und Konfirmation # * 18 % # o 8385 ∆# 0 19 5 ers □ (?) Ausstellung in Buer. In der Aula des städtischen Oberlyzeums ist eine Ausstellung der Nadelarbeiten der Frauenoberschule und der technischen Lehrgänge, ferner der Werkarbeiten des Kindergärtnerinnen= und Horterinnenlehrganges. Die Ausstellung ist geöffnet am Samstag, dem 5. 3. von 15—19 Uhr, am Sonntag, dem 6. 3. von 11—13 Uhr und von 15—19 Uhr und am Montag, dem 7. 3. von 15—19 Uhr. (*) Theater=Verein„Bühnenfreunde". Buer. Das dreiaktige Volksstück und Singspiel„Heimchen am Herd", von Karl Siber, das bei seiner ersten Aufführung am 21. Februar so gut gefallen hat, wird auf allgemeinen Wunsch am Sonntag, dem 6. März, 20 Uhr, im großen Saale Kampmann, Buer, Essener Straße, wiederholt werden. Karten zum Preise von 30 Pfg. sind im Vorverkauf bei den Mitgliedern und Sonntag. ab 6,30 Uhr an der Kasse zu haben. (*) Laientheater in Buer=Hassel. Der Theaterverein„Heideblumchen“, Buer=Hassel. veranstaltet am Sonntagnachmittag um 19 Uhr im Zechengasthaus einen Theaterabend. Zur Aufführung gelangt der dreiaktige Lustspielschlager„Stöptel" von Arnold und Bach Außerdem wird gegeen:„Eine fidele Gerichtssitzung“. Der Musikklud„Rüstig voran“ in Stärke von 10 Mann wird an diesem Abno mit einigen Konzertstücken erfreuen. Um allen den Besuch zu ermöglichen, ist der Eintrittspreis auf 10 Pfg. festgesetzt worden ALSBERG Vereinskalender Schützenverein Buer 1826, 2. Kompagnie Sonntag, 6. März, 15 Uhr Vers. bei Büchel, 19.30 Uhr bei Lindgen. 4. Schützen kompagnie Am morgigen Sonntag ab nachm. 3 Uhr findet auf den Schießständen bei Buchel in Erle Bedingungsschießen statt. Die Schützen werden hierzu eingeladen. Der Hauptmann. Bfarrereinführung in Buer-kesse Ein Freudentag der Gemeinde (*) Am Sonntag findet die Einführung des Hilfspredigers Donner zum Pfarter der evangelischen Kirchengemeinde BuerResse. Des Morgens findet Festgottesdienst statt. Superintendent Kramm wird Pfarrer Donner in sein Amt einführen und verpflichten. Der Kirchenchor wird den Gottesdienst durch Chorgesang verschönern. Die kirchlichen Vereine nehmen mit ihren Fahnen und Wimpeln an dem Gottesdienste teil. Am Natmittage findet von 4 Uhr an im Saale der Geschwister Wieland eine Nachfeier der Gemeinde statt. Nach dem gemeinsamen Kaffeetrinken wechseln Ansprachen, Deklamationen, Chorgesänge und Sologesänge miteinander ab. Der Eintritt kostet nur 20 Pfg. Kaffee wird gereicht, Zubrot muß sich jeder mitbringen, ist auch im Saale zu haben. Der morgige Sonntag ist ein und Freudentag für die Gemeinde und ihren neuen Pfarrer. Sowohl vormittags wie auch nachmittags werden mehrere Pfarrer der Nachbargemeinden zu Besuch sein. (]) An Ort und Stelle abgeschlachtet. In der Nacht zum Freitag wurde bei einem Landwirt in Buer=Resse ein Einbruchsdiebstahl verübt Eine Fachwand des Hühnerstalles wurde von den Dieben gewiltsam herausgebrochen, von den im Stalle befindlichen 8 Hühnern eigneten sich die Diebe dann 4 Stück an Die Tiere wurden an Ort und Stelle abgeschlachtet. Die gestohlenen Tiere haben einen Wert von 10 Mark. (*) Es war etwas andero! Zu unserer gestrigen Notiz über Verletzung eines Polizeibeamten bei einer Wirtshausschlägerei teilen wir noch mit, daß die Angaben, soweit sie sich auf den angeblich Beteiligten Gr. beziehen. durchaus der Ermittlung vorgreifen Nach anseren eigenen Ermittlungen ist Gr. kaum nennenswert bei der Sache hervorgertreten; er ist auch nicht inhaftiert worden. O Personalien der Lehrkräfte: Endgültige Anstellungen: Lehrerin Liselotte Eick aus Gelsenkirchen.— Versetzungen: Rektor Klein=Schonnefeld von Recklinghausen nach Münster; die Hilfsschullehrerin Schröder von Selm nach Gelsenkirchen.,— Pensionierungen: die Konrektoren Karl Herdes und Franz Schulte aus Gelsenkirchen; die Hauptlehrer Salomon Katz und Ernst Marquardt aus Gelsenkirchen; Emma Kammann aus Gelsenkirchen: Anna Mackenbrock und Maria Tönshoff aus Gelsenkirhen: die Lehrerinnen Hermine Gronemeyer und Therese Dörrenberg aus Gelsenkirchen O Es geht Luf Ostern zu! In der Nacht zum Mittwoch wurde einem Kaufmann aus der Essener Straße in Horst eine Schaufensterscheide zertrümmert, nachdem zuvor das vor dem Fenster befindliche Drahtgitter durchgeschnitten worden war. Die Täterentwendeten sodann aus dem Fenster 3 Coupons Herrenanzugstoffe im Gesamtwerte von 100 Mark. O Reichsbund der Kriegsbeschädigten, Ortsgruppe Horst. Sonntag, den 6. März, nachmittags 3 Uhr. findet im Vereinsloka! Hugo Beckmann, Markenstraße 2, die Monatsversammlung statt. O Fast neues Rad gestohlen. Einem Bewohner der Rosenstraße in Horst wurde am Mittwoch gegen 14 Uhr ein D menfahrrad im Werte von 120 Mark gestohlen, das er für kurze Zeit vor einem Nadiogeschäft an der Hochstraße stehen hatte Eo handelt sich um Marke NSU. ohne Schutznetz mit Kettenschutz. Das Rad war noch fost neu O Enttäuschung. In der Nacht zum Mittwoch wurde ein an der Markenstraße in Horst gelegener Aufbewahrungsraum eines Schmiedemeisters erbrochen Entwendet wurde jedoch nichts. Riesenballonstart in Gelseakirchen=Schalke Versuchsfahrt des„Barisch von Siasseld“ (—) Der für wissenschaftliche Zwecke gebaute Ballon„Bartsch von Sigesfeld" startete gestern zum ersten Male in Gelsenkirchen zu einer Versuchsfahrt unter Führung von Leimkugel=Essen und unter Begleitung des Ballons„Stadt Essen“. In erster Linie wurde der Ballon für Höhenfahrten gebaut und hat dementsprechend ein weit über das der üblichen Sportballone hinausgehendees Fassungsvermögen. Dieser Größenunterschied fällt aber erst dann ins Auge, wenn, wie bei dem Start in Gelsenkirchen, ein normaler Sportballon daneben steht. Als gegen Mittag die Füllung beendet war, schaukelten sie beide gemütlich an den Halteseilen; anzusehen wie Henne und Küken. Der„Bartsch von Sigsfeld" hat fast die fünffache Größe des Ballons„Stadt Essen". Sein Fassungsvermögen beträgt 10000 Kubikmeter gegen 2200 des letzteren. Trotzdem bleibt er immer noch um einen beträchtlichen Teil hinter dem Piccardschen Höhenballon zurück, der bekanntlich 14000 Kubikmeter Inhalt hat. Leider kann die mit dem Bau des Ballons verfolgte wissenschaftliche Absicht nicht in dem Maße verwirklicht werden, wie es unter etwas normaleren Zeitverhältnissen ganz sicher der Fall wäre. Besitzer ist der Deutsche Luftfahrerverband. der bekanntlich die Spitzenorganisation der einzelnen Luftfahrtvereine darstellt. Nun ist er in Gelsenkirchen stationiert, wo übrigens auch der nach ganz modernen Gesichtspunkten erbaute Ballon „Deutschland" beheimatet ist, der die deutschen Farben bei den internationalen Wettbewerden mit mehr Aussicht auf Erfolg vertreten soll. als die bisher teilnehmenden etwas veralteten Modelle. * Hagen, 4. März. Der neue Freiballon„Bartsch von Sigsfeld“, der in Gelsenkirchen zu seiner ersten Fahrt aufstieg, ist nachmittags in Hückeswagen gelandet. Jahrgang 1932 der verehrungswürdige Führer des Weltkrieges, aber politisch sei er zum Gesangenen des Systems geworden das es zu bekämpfen gelte. Auch die Kandidatur Hitler müsse der Stahlhelm ablegnen gerade weil er an dem Gedanken der Harzburger Fronz festhalte, deren Einheitslandidatur leider an der Haltung der W'SDAP gescheitert sei. Der enge Mi urbeiter Düsterbergs entwarf weiter ein sehr eindrucksvolles Bild von dem umjassenden sozialen Wirken des Stahlhelms, wie es insbesondere der Tatkraft seines 2. Bundesführers zu danken sei Dabei stellte der Redner in kurzen Zügen das Ween der Stahlhelm=Selbsthilfe dar, die von Düsterberg vor 3 Jahren gegründet worden lei und sich bereits in dieser kurzen Zeit zur stärksten nationalen Arbeitnehmerbewegung Deutschlands habe entwickeln können Das Geheimnis ihres Erfolges sei der Aufrau auf der organisatorischen Grundlag: des Stahlhelms. Im Januar 1930 lei die Stahlhelm=Selbsthilfe offiziell zur Bundeseinrichtung des Stahlhelm erklärt worden. Auf der diesjährigen Jahreshauptversammlung der Stahlhelm=Selbsta#le in Magdeburg hätten beide Bundesführe: den energischen Aufbau der Stahlhe'm. gebsthilfe als eine der wertvollsten Einrichtungen des Bundes allen Stahlhelmführern zur Pflicht gemacht Der lebhafte Widerhall den die Ausführungen des organisatorischen Le#ters der Stohlbelm=Selbsthilse gefunden haben, igtdaß sie auch im hiesigen Industziegebie: in rüstigem Vormarsch begriffen ist. Die Stahlhelm=Selbsthilfe Kundgedung in Geisenkirchen (—) Die Stahlhelm=Selbsthilfe veranstaltete am 1. Marz bei Nettlenbusch vor nationalen Arbeitern eine Kundgebung zur Reichspräsidentenwahl. Der 2. Vorsitzende der Stahlhelm=Selbsthilfe, Rausch. beleuchtete in temperamentvollen Ausfüh rungen die Sünden des Marxismus, die dahin geführt hatten, dag heute die Sozialdemokratie es nicht mehr wagen dürfe, mit einem eigenen Präsidentschaitskandidaten vor das deutsche Volk zu treten. Er behandelte dann die Lösung der sozialen Frage, die letzten Endes ein deutiches Menschenprodlem ist. Um das Ziel der Erweiterung des deutschen Lebensraumes zu erreichen, beauchten wir an der Spitze des Reiches eine Persönlichkeit, wie sie der Stahlhelm in seinem zweiten Bundesführer, Duesterberg. besitze, dessen Ziel nicht ein neuer Krieg. sondern ein neuer Frieden sei. Die Kandidatur Hindenburgs müsse der Stahlhelm ablehnen, er bleibe Vorlegung der Vorauszahlungen auf die Einkommensteuer und die Korperschaftssteuer Das Finanzamt weist darauf hin, daß nach der 4. Notverordnung vom 8. Dezember 1931. Kapitel 2, Teil 7(Reichsgesetzblatt 1 S. 699 flg.), die am 10 April 1932 zu entrichtenden Vorauszahlungen auf die Einkommensteuer und Körperschaftssteuer(§ 95 des Einkommensteuergesetzer vom 10. August 1925, in der Fissung des Gesetzes vom 31. März 1926, Reichsgesetzblatt 1 S. 185,§ 24 des Körperschaftssteuergesetzes vom 10. August 1925, Reichsgesetzblatt 1 S. 208) bereits am 10. März 1932 zu entrichten sind. Die Vorauszahlungen sind also einen Monat früher zu leisten Ebenso ist die erste Rate der für das Kalenderjahr 1932 zu entrichtenden Vorausjahlungen an Krisensteuer der Veranlagten bis zum 10. März März 1932 zu zahlen. Eine Schonfrist besteht nicht. Im Falle nicht rechtzeitiger Zahlung werden auf Grund der Verordnung vom 22. Januar 1932(Reichsgesetzblatt 1 S. 31) für jeden auf den Zeitpunkt der Fälligkeit folgenden angefangenen halben Monat Verzugszinsen in Höhe von einundeinhalb vom Hundert des Rückstandes erhoben. Es liegt daher im Interesse der Steuerpflichtigen. die Vorauszahlungen rechtzeitig bis zum 10. März zu leisten. Das Internationale Klasse-Orchester „Hel Miller“ der große Ertelg des Palast-Café's Buer Tanzsport- Rumba die keisezeit beginnt Verordnung über Omnibusse ## Der Polizeipräsident in Recklinghausen teilt mit: Auf die in Stück 8 des Amtsblattes der Regierung Münster vom 20. Februar abgedruckte Polizeiverordnung des Polizeipräsidenten von Recklinghausen vom 13. Februar über den Kraftomnibus= betrieb wird hiermit besonders hingewiesen. Zur Beförderung von Personen Kraftomnibusse zu jedermanns Gebrauch gegen Entgelt auf öffentlichen Straßen oder Plätzen bereithalten will, bedarf hierzu der Erlaubnis des Polizeipräsidenten. Das Erlöschen und die Entziehung der Erlaubnis, die Beschaffenheit der Betriebsmittel, die Zulassung als Führer und die Beförderungsr eise, alles das ist durch vie erwähnte Polizeiverordnung geregelt. Interessenten kann nur empfoh'en werden, sich bald mit dem Inhalt der erwähnten Polizeiverordnung vertraut zu machen. Verantwortlich für Politik, Preoinz und Vermischtes: Willi Witt; für Lokales. Sport und Feuilleton: Paul Klose: I„den Anzeigenteil: Nud. Heintz, sämtlich in Gelsenkirchen=Buer, Berliner Schriftleitung: Rarl wischer, Berlin, Wilhelmstraße. salschlag, der ihn, den bärenstarken Mann getroffen hat, sondern spricht mit dem Arzt, der ihm den Verlust schonend klar gemacht hat, über die Schwere des ärztlichen Berufes, der dazu zwingt, solche undankbaren Aufgaben zu erfüllen. Hervorragend und überwältigend echt sind die Mädcentypen, die Maria Bard und Margarete Schlegel geben. Das ganze tempogesättigte Spiel atmet unverfälschte Realistik und fesselt vom ersten dis zum letzten Bild Tempogeladen ist auch der neue Tonfilm Harrn Piels:„Schatten der Unterwelt“. Viel gibt dem Zuschauer durch das Prestissimo der Handlung, durch die sich überpeitstenden Szenen und Bilder gar keine Gelegenheit sich mit der Frage„is so etwas in Wirklichkeit möglich“, zu beschäftigen. Die tolle Jagd der Handlung, die von einer herrlichen Auswahl sauderer Phototricks und flüchtigschönen Landschaftsbildern unterstützt wird. reißt eine atemlose Spannung auf. die sich bis zum letzten Bild steigert Der Film wird überasl sein Publikum finden und macht dem Regisseur und Hauptdarsteller Piel, wie auch seinen Partnern, Dary Holm, Elisabeth Pinajeff und Hans Junkermann u. a. alle Ehre. „Konny“ Schauburg Buer Wer is„Ronny“? Ronny in— erstens!— eine Tonfilmopperette, die aber gottseidank nicht aus zweiter Hand ist, wie die meisten der Tonfilmoperetten. Man hat sie eigens für den Film verfaßt und vertont. und zwar sind es insgesamt fünf Mann, die sit um das geistige Inventar bemüht haben. Der Prominenteste unter ihnen ist Emmerich Kalman, der für eine reizende Musik gesorgt hat. mit zahlreichen hübschen Melodien, die das Zeug in sich haben, in aller Kürze richtiggehende Schlager zu werden. Die Verfasser des Manuskriptes allerdings haben nicht den unbedingten Willen zur Originalität ausgebracht. Sie haben siet in erster Linie auf die Möglichkeiten des Films verlassen der den Mangel an Einfällen durch die Ueppigkeit der Ausstattung (mit dem notigen Einsatz von Kapital!) leicht anzugleichen vermag. Das ist auch hier besorgt worden, im Stile von„Der Kongreß tanzt". Das Publikum hat also neben dem Ohrenschmaus eine höchst üppige Augenweide, so daß man sich bei dem Ganzen recht behaglich fühlt und den grauen Alltag mehr oder weniger schnell vergißt im Angesichte einer Welt, die keine Sorgen hat Damit kämen wir— zweitens!— zu dem Mädchen Ronny, die eine kleine undekannte Kostümzeichnerin ist und nur durch einen Ierium von dem feschen Fürsten von Perusa für die angekündigte Sängerin gehalten wird. Der Fürst nämlich in im Hauptamt Komponist und findet in Ronnn eine Primadonna die ihm nicht nur als Sängerin gut gefällt. Für die Verwicklung sorgen die Minister von Berusa, die hinter dem Rücken die verliebte Ronny in die Rolle einer Favoritin drängen wollten und die Ronny nur spielt, um dem Fürsten gründlich die Meinung iu sagen. Der Fürst indes in unglücklich, weil er sich in Ronnn getäuscht bat die sich ihm scheindar als bezahlte Favevetin präsentiert. Da kommts nun zu einem lauten Knall! Die empörte Nonny reißt aus. Aber der Fürst holt sein Glück im Dauerlauf wieder ein. Es sei nur gesagt, daß die Rolle des sompathischen Fürsten von Willi Fritsch, der hier unwiderstehlicher ist als je zuvor. und die Ronny von der entzuckenden und nebenbei sehr begabten Kathe von Nagy gespielt wird. Auch sonst ist das Ensemble mit aller Sorgfalt ausgewählt, vor allem die komischen Typen sitzen wie angegossen. Die Regie Reinhold Schünzels hat manchen hübschen Einfall. Ein Film also, der ein unbedingter Publikumserfolg ist. Dazu gibt es einen handfesten Wildwestfilm„Der Held von Kalifornien“. mit Ken Maynard in der Hauptrolle dieomal tönend und durchaus nicht langweilig. haus N. 17 Apolle-Theater Buer Ein Film nach den Motiven der Detektioromane eines Dovie oder Wallace lauft augendlicklich im Apollo=Theater Buer über die Leinwand und hält die Besucher vom ersten bis zum letzten Akt in atemloser Spannung. Die Handlung spielt in der Londoner Unterwelt. ist äußerst geschickt und natürlich aufgebaut und mit Finessen durchwirkt, wie man sie im besten Detektivroman nicht raffinierter findet. Wie der Kriminalist Barton die Geheimnisse des Hauses Nr. 17 endlich lüftet, ist wirklich interessant und natürlich auch aufregend. Der zweite Großfilm des neuen Programms bringt das fröhliche Spiel„Wettlauf um den Mann“, mit dem grotesken Bebe Daniels. Eine Fülle der urkomischsten Szenen reizt immer wieder die Lachmuskein der Besucher. Sport und Liebe spielen in dem Film eine große Rolle und siegen natürlich auch über alle Hindernisse. Sodann zeigt sich Tom Mix in einem Wild=West=Film„Hallo Cheyenne“. Wie in allen Tom Mix=Filmen reiht sich auch in dieiem ein verwegenes Abenteuer an das andere, um schließlich der Liebe den Sieg zu erringen. Alles in allem: Ein Programm, das keine Langeweile aufkommen läßt. Rn. ag 0 B.—-- S.:"... G„G sam: Eunnms 25— A 93093 —— * * * 5 —. 3.5 2 Zwei Söhne und ein Hof Roman von Fritz Hermann 61 Gepurightbu MertInFeuchtwanger, Halle an de# Saale 18 Fertsetzung Sie lachte dabei und drodte ihm schelmisch zu Scyon nahm er sie auf seinen Arm, trug sie wie ein Kind davon— wie ein großes und liedes Rind, das ihm ans Der: gewachsen ma! Und kunte noch immer ihren Mund. kugte ioren jungen roten Mund, der ihm gern gedoten wurde * „Handeln muß man! Nur noch Handeln! Was hat der Bauer denn für Rußzen für sein vieles Schinden?! Bekommt er seine Arbeit üderhaupe dezahlt? Ich wär se närrisch, w un ich noch einmal einen Pflug anfassen wollle! Da jeh: doch selbst! Vom Hennersdorfer Seiler hade ich ein Pferd gekauft. ein prima Pferd! Zweisah rig! Ader noch nicht eingefahren! Zehn Mil onen hab' ich ihm dafür geboten, und der Seiler glandte seinen Odren nicht trauen zu dürfen als ich ihm diee Summe det. Zehn Millionen! Freilich ist es zum L chen Aber in un erem wunderdaren Staate ist’s nun einmal so. In seinem ganzen Leden hai der Seiler so viel Geld noch nicht gesehen..“ „Du din ja Millionär! Ein zehnsacher soga:!“ lachte da der lange Bürstendinder der mit dem S.ndhofdauer und mit noch zwei andeten am jelden Wirtshaustiche an„Dann kann in mir mein ioms wol! gleich noch einmal fullen lassen Brüderlein": Er zwinkerte schon der Wirtin zu. „Run freilich darfst du das du rusgedorrter Bürstendinder! Jenz aber döre zu Jo nad' den Braunen ent mal an den Kumt gewodnt, bad' ihn allmahlich eingejahren Schon nach drei Woten ging er wie ein Ochs. ins Geschirr und dat dabei einen Eang und eine Haltung! Ich hatte ihn am liediten selbst dehalten. Nun kur: und gut: ich nahm den Braunen daraui mit nuch Breslau auf den Merkt. Was mein! idt. was ich für das P#erd bekommen bade? Was meint ihr wod!?— Fünfundswansig Millionen Mark!“ „Donnerwetter. Sandhoidauer! Donnerwetter!“ „Denn vin du je sogar ein jünjundzwanzigfacher Millionar!“ sprach der Burstendinder dazwichen.„Da Wrtin, bring noch ein: Lage!“ „Sanddoidauer. Zu wirn ein steinreicher Mann in ganz kurter Zeitl“, ecote der vierte an dem Tiche „Sandhoidauer hin und Sandhoidauer der! Sagi doch selbst Har da das B uersein noch einen Zwed? Ich lache alle Bauern aus! Deu ganzen Acker hade ich v#rtauft! Jo mich' mir keine pand mehr chmutzig, denn meine Jeit in viel zu kondar. Ich weiß jent, wie man Geld verdienen lann. Jc ware doch ein großer Rarr. wenn ich mich mi; den Disteln und dem Sund noch weiter plagen wollt!!“ „Wer hat dir denn den Boden abgekauft““ „Die Schindelwiadauelin! Das Weid ist ja rein närrisch auf den Ader. Als od es gerade dieser Sandileck sein müste!#. die wodl mit d.m vielen Boden wis!? Die hat id: Euf jetzt sou verdoope!t! Sie sticht den tuchtigsten Inspektor aus!“ „Dann dat be dir wohl nicht zu viel beten?“ Ein seines Schnippchen bad' ich ihr geichlagen. Auf Geld had' ich mich do nicht eingelassen. Für jeden Morgen Land dat ste mit einen Ochsen oder zwei Kälder zugesprochen. Zwanzig jette Ocien für die wanzig Morgen dürren Sand Bruderlein, in das nicht ein Geschäft!“ Ein saudeter Geschafllchen in das. Bauer! Und in ein Grund zum Trinken, weißt du das?“ „Schenk ein. Wirtin! Für alle, die dier in der Stude sipen, eine Lage!" Was hast du mit den vielen Ochten angejangen?“ Mit diesen Ochsen hab' ich den Handel angesangen. D.o heißt, die ersten zehn hat gleich der Baumeister dekommen. Dafür für dat er das neue Wohnhaus endlich unter Dach und Fach gebracht" Du dast allo ein— Ochsenhaus!" grotte der Bürstenmacher los „Ein Ochsenhaus? Natürlich, Brüderlein ein Ochienhaus!“ Der Foriner lachte, als hätte er jetzt einen guten Witz gemacht. Der Bürstendinder. die Wirtin. und alle Gaste lachten und trank n ihm zu „Du deu ein billiges paus bekommen!" „vo billig ist es freilich nicht. Hab' ich noch eine Hypothek draufgeden müssen. Das scthadet aber nichts. Ich had' mein Haus doch fertig gebaut Und alle Lästermäuler, die es ja schon anders wissen wollten. müssen schweig. u. Wer zuletzt lecht. lacht am desten! Hadaha! Hab' ich nicht recht. du dürter Bürnenbinder?" #nturlich hast du recht! Und solls auch recht dehalten! Die Hypoldet wird ja nicht allzu wichtig sein.“ „Die Hypothel bat sich der Dummkoof auf Pollar schreiden lassen Mas meinst du wenn der Dollar fäll:?! Einmal mun der Pollar fall u er kann ja doch nicht ewig steigen. Dann zeh' ich ihm die paar Kroten aus der Westentasche; solange wirte ich. Das gibe dann einen Hauptpaß Brüderlein!" Der Forstner lachte und trank und ichlug sich mit der Hand euf seinen eigenen Schenkel. Im„Kreischam“ war er unterdessen voll geworden. Des Forüners Pierde standen vor der Wirtshaustür De mußte ein jeder der vorüberging, das es da drinnen ledhaft war Und daß dort ausgegeben wurde, denn der Foriner war dafür dekannt. jed u. der gern gratis trank, zum lonenlosen Trinken aufzufordern Die Bauern lachten freilich über ihn Sie wußten daß der Forüner prahlte. Daß er es mit der Wadrhei; nicht so wichtig nahm. Besonders wenn er schon getrunten datte. Und seit dem Tod des Alten###nk und pradlie der Foriner Franz ja immer. ei hatte sich sehr verändert, dieser Foritner=Sohn. Aus dem fleißigen und aninruchslosen Bauer war ein wichtiqtuerischer Pierdehandler geworden Die Sorge um das Haus. die Unmoral der jetzigen Zeit und sein dochmütiges und prahlerisches Weid deiten ion dazu gemacht. Er tried sich am Tage in den Wirtshäusern derum Hier machte er seine Geschafte, wie er stets dehauptete. Nun. das Geschäftemochen war jent kein Kunststück. In einer Zeit. in der sich für jedes Ding und jede Sache Kaufer fanden. Das Geld besag ja keinen Wert Men konnte es gar nicht ichne!! genug in iroend etwas anderes vertauchen. Zum wertlosen Papier war das Geld geworden, das willig jede Jahl auf seinem Buck 1 trug und dennoch keinen Gegenwert verbürgte. Tninkt don!“ rier der Foriner jetzt. Wirtin, schen!“ die Gläer vol!!“ Nas lod' ich mir! Du hin ein tüchtiger Geschäftsmenn!“ ging iom der Bürstendinder um den Bart Er war bei solchem Lod noch niemals schlecht gefahren. Weißt. Brüderlein das Kanien und Verkaufen in so meine Sache! Man darf da gar nicht prüde sein. Ich mich' jegliches Geschaft, denn Handel und Wandel verjungen die Welt!“ Und Trinken und Svielen sind Mannestug uden— das darin du dabei auch nich vergessen“ Und zog dabei die Spielkarte aus seiner Tocche „Bist ein Luder. Bürstenbinder! Kommst du schon wieder mit den Teuie'skarten?" doch nicht etwa Angi? Du bist a fünjundiwanziglacher Millionär! Und wo was ist, da kommt noch immer was hinzu.“ Er jing schon an, die Karten zu mischen. Gid schon Karten! Gib schon! Früher lagt du doch nicht Ruh'! Hast du auch Geld. du armer Schlucker? Vom Bürstendinden ist noch niemand reich geworden. Besonders, wenn man noch so fieißig ist wie du.“ So sprach der Forstner=Franz und warf die dickgefüllte Geldtasche mitten auf den Wirtsheustisch.„Das ist mein Einsatz! Was ist deiner. Bürstenmacher Mein guter Name und— mein ehrliches Gesicht!" Alle lachten, daß das Wirtshaus dröhnte, denn man wußle, daß der Bürstendinder ein Windhund und ein Gauner war Jetzt wurde gespielt und getrunken. Der Sandhofdeuer, wie man ihn noch immer nannte, hatte ausgesprochenes Glück an diesem Abend. Die Scheine häusten sich vor ihm. Der Bürstenbinder spielte verbissen. Man sah es ihm an, daß er das letzte Geld verspielte. Wir spielen jem um eine Million!“ Prahlend schlug der Sandyofbauer auf den Tisch sie spielten— und der Sandhoibauer hatte im nächnen Augenblick die Million verlören Das trifft ja keinen Armen!" lachte der andere und schob den Hausen Scheine zu sich hin Sandbofbauer deine Pferde wollen nich, mehr stehen!“ Ein junger Burcche riei es durch die Wirtshaustür. Dann sollen sich die Viecher meinetmenen legen!“ gab der Forstner sehr getenn zurück.„Gib schon Karten. Brüderlein“ Wir dürfen keine Zeit verlieren!“ „Sandhofbauer! Wenn du die Vierde nicht ausspannen läßt dann laufen sie dir noch davon!“ So laß die Biester ruhig lausen! Wenn sie ern Hunger beden, werden sie schon wiederkommen.“ Und er ließ sich nicht im Spiele stören us wurde gemauschelt, und jeder Einsatz wurde gehalten. Der Bürstenbinder kannte seinen Gegner. Er wurte, daß er durch Ausdauer zum Ziele cam Er batte es auf den Sandbofbauer abgesehen, dessen volle Geldtasche ihn schon reizen konnte. Die anderen Svieler kamen für ihn schon gar nicht in Betracht Die spielten vorsichtig und wagten auch nur kleine Summen einzusetzen Der Sandhofbauer war sehr aufgeregt. Er hatte bereits empfindlichen Verlust erlitten. Nun wollte er mit Gewalt zurückgeminnen was er bereits verloren hatte. Er hatte ein aufgedunienes Gesicht Die Augen blickten stier und glasig. Die Hände zitterten Er trank und trank und schob das Glas nach jedem Trunk der Wirtin zu. Alle Gäste drängten sich um diesen Tisch. Der eine warnte, der andere ermunierte die Spieler. Nur der Bürstenbinder ließ sich nicht aus seiner Ruhe bringen spielte mit Ueberlegung und trank nichts medr Ich bad' kein Glück und hob' auch keine Lust!" Wutend warf der ForstnerFranz die Korten auf den Tisch „Anast hau du! Du hast keine Courage. Senhoidauer! Willst du dich von einem Bürstendinder unterkriegen lassen?!" Angst?! Ich hätte Angst?! Ein Sandhoid uer hat vorm Teufel keine Angst!“ „Und dann wirfst du die Karten hin?! Mitten im Spiel?! Das int seige! Das ist lumpig!“ Feige?! Lumpig?! Ein Sand#ofbauer ist kein Lumo! Daß du das weißt, du großfreisiger Bürstenbinder! Ich will dir schon dein liederliches Mundwerk stovfen.— Da, man ganzes Geld! Um den vollen Einsatz gehts! Du oder ich! Die Karten sollen es entscheiden!" Er griff mit zittrigen Händen nach dem Blatt. us flimmerte ihm vor den Augen. 10. Fortsetzung Und in dem Augendlick. in dem sie das sagie, schod sich Dietrich von Rastorfs Bild vor ihr inneres Auge. Sie erblickte sein eherner Profil, den vorwarts starrenden k. Dann löste sich das B Bewegung auf; sie fühlte wieder seinen Mung auf ihren Lippen.— Das Fliegen ist für Sie ein Sport, gnädige Frau. Was reizt sie eigentlich# sehr daran?“ Man ist frei dort oben. losgelön von allem.. erwiderte sie traumverloren. Man löst sich niemals von allem los. man rimmt immer etwas mit, auch dort oben. und wenn es nur Gedanken sind. daß und Liede begleiten Sie überall hin. Man kann seinem Schicksal nicht entgehen, gnädige Frau. Was nützt die Illusion. der Sie sich dort oben hingeben, wenn Sie doch immer wieder in den Kreis. den man um sie gezogen zurückkeyren müssen?" Sybillens Fuß stockte. Sie blied stehen. Was hatte diesen Mann beilsichtig gemacht? Was wußte er von ihr und ihrer Sehnsucht? Ich verbiete Ihnen. in mein Inneres zu dringen". wollte sie ihm entgegenschleudern. Ihr Auge flammte über ihn hin. Doch in der Begegnung des seinen schloß sie die schon geöffneten Lippen Ein Feuersrom traf ne aus wie geschlissenes Glas glitzernden Augen und machte ihre Hauf drennen, ihr Bluz frie1en „Man braucht diese Illusion, um seine Ohnmacht zu vergessen.“ stieß sie hervor und begann wieder vorwärts zu geben Durch die Maschen ihres Netzes kann man hindurmschlüpfen, man kann es auch zerreißen, ader dazu gehört Mut. Stärke, vielleicht auch Grausammleit.“ „Sie sagten, daß man seinem Schickal nicht entgehen könne.“ Gewiß nicht, denn auch das andere ist Bestimmung.“ „Und— wenn jemand einen andeten in den Tod schiat?“ Auch dann dandelt ex unter einem Zwung.“ Da lachte Sybille und erwiberte:„Auf die Art könne man sich jeder Verantworlung entzlehen. Das m eine bequeme Philoiephie.“ Sie begann jetzt schneller zu gehen. Wollte der Unheimlichkeit eines Bannes, von dem sie sich umednürt fühlte, entsliehen Mit geschlossenen Augen lehnte Sybille in den Polstern des Wagens. „Ich habe Heirn von Rastorf aufgefor dert. uns zu besuchen Sybille Sie zuckte zusammen schlug die Augen auf.„Aus welchem Grunde willst du seine Besuche?“ „Du hast gesagt, daß du die Möglichteit haben mußt. Dietrich von Rastorf zu begegnen. Ich glaube gus daran zu tun dir eine Gelegenheit zu geben, und zwar in meinem Hause. unter meinen Augen. Du solltest mir dankbar dafür sein.“ „Ich werde dir niemals dankbar sein. denn du hast mein Leden zerstört.“ „Wenn ich tot bin. wirst du alles nachholen, aber ich werde nicht so bald sterben. ich werde noch lange leben.“ Sein Atem ging jetzt sehr schnell. Sein Gesicht wurde dunkelrot. Er neigte sich dicht zu Sybille und teuchte:„Hat er dich geküßt?— Sprich. hat er dich geküßt?" Dann stöhnte er:„Du verlaugst Unmenschliches von mir. Sybille.“ „Das Unmenschliche schafist du selbst durch deine Eisersucht und durch dein Mißttanen“ „Sybille ich will dir mein ganzes Vermogen verschreiben, wenn du mit versprichst, ihn nicht wiederzuseben— Rein. nein, ver prich nichts, du würdest es doch nicht halten. Es soll alles so bleiben, wie du es gewollt hast: ihr sollt euch sehen, aber ich werde euch bewechen—“ Die röttiche Gesichtsfarbe Eickstedts pielte jetzt ins Bläuliche dinüber. Auch schten Atemnot ihn zu quälen Ich habe dir gesagt, daß ich nicht vergessen werde, daß ich deine Frau bin. Du hast keinen Grund. mir Mißtrauen entgegenzubringen“. Langsam ging das Blut, das seine Adern zum Bersten gefüllt hatte, zurück Tastend griff er nach Sobillens Hand. * „Die zwei Wochen, die du mir als Ruvepause auserlegt dast, sind um Dietrich. Morgen nimmst du mich mit hinauf. Oben. in der Luft werden wir doch wohl sicher sei vor den ewig spähenden Augen. Gleube mir, dieses Belauertwerden ist es. was mich so nervös und reizbar macht. Ich weiß, daß ich mir nichts vorzuwersen habe. und doch komme ich mir vor wie eine Sünderin, die eines Tages ertappt werden muß. Darum bin ich immer vor mir seiber auf der Flucht" „Und glaubst dir entfliehen zu konnen. wenn du mit deiner Limousine über die Landstraße und durch die Walder jegst." „Früher wollte ich nur meiner Umgebung entslieben, jetzz flüchte ich vor dir— vor mir. Ich hade gelernt, mich zu fürchten. Dietrich. Vor etwas Unsichtbarem. vor etwas, das man nicht gut greisen kann. was nicht da ist und was ich doch fühle. Wenn du mich küssen durftest, aber— dort oben— hinter dem Vorbang, brennen seine Augen—“ Rastorfs Stirn krauste sich, und über sein Gesicht flog ein Schatten.„Liebling, lannst du dich noch immer nicht entschließen, dich deinem Vater mit zuteilen?" Sie waren die wohlgepflegten Kieswege des Gartens entlang gegangen, wandten sich einer Bank zu. die, von dlühendem Fliedergebüch umstellt und von Goldregen überhangen, ihnen weißleuchtend entgegenschimmerte. Nun zog auch üder Sybillens Gesicht ein zrüder Schein.„Das Bewußtsein unserer Liede muß uns vorläufig genügen, ich kann nicht Schicksal spielen—“ „Wenn dein Mann von unserer Liebe weiß, warum dann nicht auch dein Vater?" „Waren wir uns doch schon früher begegnet— wie anders ware alles gekommen.“ „Ich hätte deinem Vater selbst die Pistole in die pand gedruat. ehr ich dich gelassen hätte. Sybille.“ Sybille vom leidenschaftlichen Glühen seiner Liebe umhüllt, lächelte verloren. Der Ausdruck ihrer Augen war hell und sonnig. Schwermut, die sic jetzt o##t überflutete, siel ab Hoffnung an ein vaterer Glück durch. drang sie. Ioren Gedanken ingegeben, die in die Zukunft wanderten, saßen sie schweigend nebeneinander, bis eine Hupe sie aufschreckte. „Da ist Dela“. sagte Sybille.„Krüger hai sie abgebolt.“ „Erwarten du viele Gäute „Nur zwei befreund ie Ehepaare aus der Stadt und Dr. Sun“ „Er komm: häufig zu euch?““ „Es vergeht kaum ein Tag. an dem Eickseedt und er nicht ihre Partie Schich miteinander spielen" Sie waren aufgestanden. Sybille ging. um Dela zu begrüßen. Mit frohem Lachen schlang Dela die Arme um den Hals der Freundin und flüsterte ihr zu:„Ich bin ja so froh. so frod. Villa, ne groze Sache, du. ich gehe nach Paris.“ „Du— nach Paris?“ Dela nickte.„Ich habe ein glänzindes Engagement." Ich gratuliere.“ Dela t.s den Hut herunter, fuhr geattend über den braunen Bubikopf.„Gluck muß der Mensch haben. Glück!" Als sie den Schatten sah, der Sybillens Gesicht überzog. fl.g sie ihr wieder an den Hals und sagte:„Das Glück bigegnet jedem einmal. Sybille, auch du wirct nicht leer ausgehen.—“ „Ich hoffe, Deda“ Rastorf war zu ihnen getreten. Gemeinsam gingen sie ans die Terrasse hinaus Der Gartner hatte Bäumen und Strauchwerk reichlich Wasser gespendet. Die Hitze des Tages, die noch schwer in der Luft lag, wurde verdrangt durch den Geruch feuchter. dampfende: Erde, der sich mit dem Duft der Blüten vermengte. „Wie#sättigt und wie voller Drängen das alles ist", sagte Dela, neigte sich über den Rand der Terasse und zog die Luft ein.„Ich muß auf Vorrat atmen.“ lachend liesen zore Blicke zwischen Sybille und Rastorf hin und ber „Du solltest ofters herauskommen, Dela.“ „Mein Beruf. Sybille, hindert mich daran." „W.nn gehst du nach Paris?“ „Im September" „Beruflich. gnädiges Fräulein?" „Ja. ins Engagement", erwiderte Deia und wandte sich Rastorf zu. während So#ille ins Zimmer ging. um ihre ankommenden Gäste zu begrüßen Dela Berkhoffs muniere Laune wirkte ansteckend auf die kleine Gesellschaft, die sich um den runden Speisetisch versammelt hatte. Man ließ sich fortreizen von ihrer prühenden Fröylichkeit und ergaß sich der Stunde (Fortietzung folgt.) , den 3. Bürz Jehrgans Ju23 HANDEL UND INDUSTRIE kummer 63 Berliner Börsensonderdienst Bei kleinem Geschäft eröffnete die heuuiq Börse in schwächerer Haltung. Der Zusammenbruch der Handelsbank hatte allgemein stärkere Zurückhaltung ausge.öst, sodaß schon kleinstes an die Mirkte kommendes Material auf die Kurse drückte. Neben der latenten politischen Unsicherheit verstimmte heute außerdem aber auch die Haltung Frankreichs der Deutschen Reichsbank gegenüber in der Frage der Verlängerung des Rediskontkredites. Wie sich jetzt herausgestellt, müssen 10 Prozent der Summe sofort zurungezahlt werden, wodurch die Hoffnungen auf eine baldige Diskontsenkung der Reichsbank wieder verringert seien. Auch die Schwäche gegen Schluß der gestrigen New Yorker Börse druckte auf die Stimmung. Die Kursverluste hielten sich aber im allgemeinen doch in ertröglichen Grenzen. Bankattien lagen relativ gut behauptet, Bayerische Vereinsbank konnten um ca. 5 Prozent anziehen, Schiffahrtsaktien verloren nach anfangs behaupteten Kursen ca. 1 Prozent. Am Montanmarkt verstimmten ungünstige Eisenberichte, und Kaliwerte waren gedrückt, anscheinend weil in Zukunft die Absatzziffern nicht mehr bekanntgegeben werden sollen. Von sonstigen Spezialitäten verloren Schubert u. Salzer 3 Prozent, wobei man darauf hinwies, daß bei der Versteigerung heute nachmittag ein Posten von 18 000 longeboten sei. Elektrowerte und Farben büßten ca. 1—2 Prozent ein, nur Chadeaktien waren mit einem Verlust von 4 RM. etwas stärker gedrückt. Eine Ausnahme machten Deutsch=Atlan= ten, für die die unveränderte 8 7ige Dividendenerklörung eine Anregung bet. Nachdem dieses Papier zunächst ca. 5 Prozent gewinnen konnte, gab es später einen Teil des Gewinnes wu der her. Ueberhaupt bröckelten die Kurse im Verlause überwiegend ab, da im Laufe der Börse noch— allerdings ziemlich kleine— Verkaufsorders eintraten. Am Anlagemarkt konnten sich die Kurse dagegen im allgemeinen gut behaup. ten, die Erekutionen der letzten Zeit schienen aufgehört zu haben, sodaß die Stimmung nicht mehr ganz so nervös ist, wie an den Vortagen. Achtprozentige Goldpfandbriefe lagen sogar eher freundlicher, Kommunalobligationen waren ziem. lich unverändert, und nur Anleihen neigten zur Schwäche und Reichsschuldouchforderungen waren bis ½ Prozent gedrückt, da angeblich vom Ausand noch Verkaufsorders zur Ausführung amen. Am Geldmarkt war eine Erleichterung festzustellen, die aber nur in dem Tagesgeldsatz von 7½—9½ Prozent zum Ausgleich kam, eine Veränderung des Privatdiskontsatzes trat wider Erwarten nicht ein. Bei sehr kleinem Geschäft war die Tendenz auch am Kassamarkt heute vorwiegend etwas schwächer. Braunkohlenaktien litten erneut unter Angebot, und an Aufnahmeneigung fehlte es fast ganz. Gefragt waren Gebr. Göedhardt, Stetkiner Chamotte, Stader Leder, Toerls Oel, Bositter Zucker usw., während Lausitzer Glas, Lindes Eis, Hageda usw. angeboten waren. Am Geldmarkt ermäßigte sich Tagesgeld auf 7½ bis 9½ Prozent, die übrigen Sätze blieben unverändert. Pfandbriefe hatten weiter freundliche Grundstimmung. Von Auslandsrenten lagen Mexikaner im Zusammenhang mit höheren Pariser Meldungen fest. An den Aktienmärkten machte sich gegen Schluß eine gewisse Widerstandsfähigkeit bemerkbar, eine einheitliche Tendenz war aber nicht festzustellen. Auf Tauschoperationen einer Großbank lagen z. B. am Elektromarkt AEG. schwach und Gesfürel fest. Von sonstigen Svezialmerten sind Mittelstahl und Aku als sehr fest zu erwähnen. Sonst schlossen die Kurse im allgemeinen etwas über ihrem niedrigsten Tagesstand. Am Devisenmarkt konnten die Norddevisen bis zu 10 Pfg. gewinnen, während der Gulden und der Schweizer Frunc erneut um je 10 Pfg. nachgaben. Der Krupp-Abschluß 11 Mill. RM. Verlust, aber erhöhte Liquidität Die Fried. Krupp A.=G., Essen, legt nun ebenfalls ihren Abschluß für das Geschäftsjahr 1930=31 vor. Auch dieser Montan=Konzern schließt mit einem Verlust, doch weist die Bilanz eine nicht unbeträchtlich erhohte Liquidität auf.— Nachdem die ordentlichen Abschreibungen in fast unveränderter Höhe von 14.86(14.52) Mill. RM. wie stets vorweg abgebucht sind, wird ein verringerter Betriebsüberschuß von 20,38(31.84) Mill. RM ausgewiesen, hinzu kommen jedoch noch verschiedene Einnahmen(Zinsen, Ertrag aus Beteiligungen usw.) in Höhe von 7,25(5.14) Mill. RM. Demgegenüber erforderten Steuern einschl. Industriebelastung 13.54(16,47), Ausgaben für Angestellten= und Arbeiterversicherung 11,13(12,61) Mill. RM., freiwillige Wohlfahrtsausgaben— nach Entnahme eines Betrages von 2 Mill. RM. aus der Rücklage zur Unterstützung von Pensionären 4,00 (5,70) Mill. RM., Zinsen, Bergschäden, Patentabgaben, Abschreibungen auf Wertpapiere 9,84 (6.66) Mill. RM. Es ergibt sich also ein Verlust von 10.88(4.45) Mill. RM., der sich durch den Verlustvortrag aus dem Vorjahre von 2,53 Mill. RM. auf 13.42 Mill#M. erhoht. Zur teilweisen Deckung dieses Verlustes soll die Rücklage für Werkserhaltung mit 9 Mill. RM. herangezogen und der restliche Verlust von 4,42 Mill. RM. vorgetragen werden. In den allgemeinen Ausführungen des Geschäftsberichts wird die Ansicht vertreten, daß ein Wiederaufstieg des Wirtschaftslebens in der ganzen Welt nur zu erhoffen sei, wenn die endgültige Streichung der Kriegslasten eine veränderte geistige Einstellung bei allen beteiligten Völkern erkennen lasse und dadurch die Wiederkehr des Vertrauens ermöglicht werde. Ueber die einzelnen Geschäfts zweige wird u. a. mitgeteilt: Die Lage der Kohlenzechen habe sich von Monat zu Monat weiter verschlechtert. Als Hüttenzechen seien die Bergbaubetriebe des Konzerns infolge der Krise der Eisenindustrie stärker betroffen als die reinen Zechen. Die Kohlenförderung ging 1930=31 gegenüber dem Vorjahr auf 6,14(7.80) Mill. To., die Kolserzeugung auf 1,63(2.43) Mill. To. zurück.— Im Erzbergbau mußten zur Angleichung der Förderung an die Absatz= möglichkeit im Lahngebiet drei Gruben und im Siegerland eine Grube stillgelegt werden. Die Förderung der Erzgruben des Konzerns verminderte sich auf 338 958(709 423) To.— Von den Hüttenbetrieben war die Friedrich= Alfred=Hütte sehr schlecht beschäftigt. Von 10 Hochöfen standen nur noch drei unter Feuer, trotzdem mußten noch zahlreiche Feierschichten eingelegt werden. Der englische Währungsverfall brachte neue Absatzschwierigkeiten und erhebliche Valutaverluste. Die Beschäftigung der Eisenbauwerkstätten ist ebenfalls erheblich zurückgegangen. Im neuen Jahr ist der Beschäftigungsgrad der Friedrich-Alfred-Hütte so ungünstig geblieben, daß nach Ausführung der eingegangenen Aufträge jeweils längere Pausen unter gänzlicher Stillegung folgen müssen. Die Erzeugung des Hüttenwerks Essen-Borbea mußte stark eingeschränkt werden. Auf der Gußstahlfabrik Essen ist die durchschnittliche Jahreserzeugung der Stahlbetriebe auf 50%, der Schmieden und Walzwerke auf 40 und 35% der Leistungsmöglichkeit gesunken. In teilweise noch weiterem Umfange ging auch die Ausnutzung der weiterverarbeitenden Betriebe zurück. Im neuen Geschäftsjahr war bisher ein weiteres Absinken der Beschäftigung zu verzeichnen, im Durchschnitt bis unter ein Drittel des normalen Standes. Die Produktion der Gesellschaft an Roheisen ging auf 933772(1 307211) To., an Rohstahl auf 1 111 889(1 366 135) To., an Walzwerkserzeugnissen auf 815 932(1 032417) To. zurück. Im neuen Geschäftsjahre habe sich der Niedergang der Wirtschaft in verschärftem Maße fortgesetzt. Im ersten Vierteljahr habe der Auftragseingang noch nicht ein Drittel der Menge betragen, die zu einer normalen Beschäftigung der Anlage benötigt wird. Entsprechend zeige auch das geschäftliche Ergebnis steigende Verlustziffern. Die Zahl der Werksangehörigen ist im verflossenen Geschäftsjahr weiter erheblich zurückgegangen; sie belief sich einschl. der Tochterunternehmung Ende September 1931 auf insgesamt 44 107(i. V. 57 541), bei den angeschlossenen Werken und Handelsfirmen auf 12 750(17 700); im neuen Jahr wurde die Belegschaftsziffer um weitere 4600 Mann gesenkt, die der angeschlossenen Unternehmungen um 1500. In der Bilanz(in Mill. RM.) stehen Anlagen mit insgesamt 190,61(197,73), Vorräte stark vermindert mit 45,07(67,72) zu Buche. Flüssige Mittel(Kasse, Wechsel und Schecks) erhöhten sich auf 19,08(11,32). Beteiligungen bei Tochterunternehmungen sind mit unv. 25,6, andere Beteiligungen und Wertpapiere ohne festen Zinssatz mit 54.27(53,86), festverzinsliche Wertpapiere mit 2,68(2,51), Bankguthaben mit 13.58 (13.04), Guthaben bei öffentlichen Sparkassen mit 6,21(5,09), Waren= und sonstige Schuldner mit 61,21(60,69), Schuldner aus Werksgemeinschaftsverrechnung mit 23,10(21,77) ausgewiesen, während Sicherheitswechsel und Bürgschaften auf 33.40(21,93) anstiegen. Auf der Passiv= seite sind bei unv. 160 Grundkapital, 16 gesetzliche Reserve, 10 Sonderrücklage, 17,45(17,71) Deckung für Schäden und Verpflichtungen, unverändert 9 Rückstellung für Werkserhaltung, 4 (6) Rücklage zur Unterstützung von Pensionären, Rückstellungen für Verschiedenes erhöht mit 16,10 (12,96), Anleihen mit 82,62(82,94), Hypotheken und Restkaufgelder mit 2,54(2,71), Guthaben von Werksangehörigen mit 10,59(8,92), Guthaben der Hilfskassen mit 1,38(1,25) bewertet. Waren und sonstige Gläubiger verminderten sich auf 29,75(35,71), Gläubiger aus Werksgemeinschaftsverrechnung auf 20,86(33.31), während Bankgläubiger sich auf 43,16(30,76), laufende Akzepte auf 0,70(0,11) erhöhten. Anzahlungen betragen 17,28, rückständige Löhne und Steuern usw. 13.38(18,43). Düsseldorter Börsenbericht Düsseldorf, 4. März. Die heutige Düsseldorfer Borse verkehrte bei kleinem Geschäft in sehr ruhiger Haltung. Infolge der allgemein stärker zu Tage tretenden Zurückhaltung bröckelte das Kursniveau leicht ab. Im Verkehr waren ver einzelt J. G. Farben, J. G. Farbenbonds. Dtsch Erdöl, Mannesmann, Rheinstahl, Westeregeln und Aschersleben. Auch das Geschäft in den Kaliwerten Wintershall und Burbach war heute wesentlich kleiner als in den letzten Tagen. Win. tershall konnten ihren gestrigen Kursstand ungefähr behaupten, während Burbach von dem gestern erzielten Gewinn erneut etwa 4 Prozent hergeben mußten. Der Kuxenmarkt lag die auf einige Umsate in Ewald, Beienrode und Diergardt, die zu ungefähr letzten Kursen ge handelt wurden, geschäftslos. Der Markt für festverzinsliche Werte war ruhig und ziemlich unverändert. was größeres Geschäft. Wintershall lagen unverändert und still. Der Farbenmarkt lag ohne bedeutendes Geschäft bei 1½—2 Prozent schwächeren Kursen. Siemens gaben um 2 Prozent nach. Auch Reichsbank tendierte schwächer(minus 2—3 Prozent). Auf dem Montanmarkt waren Kurse kaum zu hören. Rhein. Braunkohlen unverändert. Am Rentenmarkt war das Geschäft bei weichenden Kursen ebenfalls sehr still. So büßten 8prozentige Rhein= und Westboden 1 Prozent und Rheinboden 1.—1½ Prozent ein. Märkte Amtliche Berliner Metall Notierungen. Berlin, 4. März. Es kosteten 100 Kilogramm: Elektrolntkupfer(wirebars). prompt. eis Hambura. Bremen oder Rotterdam 59.50: Oriainal=HüttenAluminium. 98—99%. in Blöcken 160, desal. in Walz= oder Drahtbarren 164: Reinnickel. 98. 99% 350: Antimon=Regulus 52—54 RM. Silber in Barten. ca. 1000 sein, per Klar. 42.25—45.50 RM. Warenmärkte Berliner Produktenbörse vom 4. März. Weitzen, märk, prompt ab Station. 75 76 Klar 241—216. März 256.75—257.50 rep.+ Geld. Mai 265.25. Juli— d. 270. Sept.— 231. Tendenz: ruhia. Roggen. märk., prompt ab Station. 72—73 Kiloar 193—195+ Geld. März 197—196 25. Mai 203.50. Juli— v. 203(Held. Sept.— d 191, Tendenz: stetia. Sept Lieferung fester. Gerste. ab Station. Braugerste 783—190. Futter= und Industriegerste 172—176. Tendenz. feit. Haser“), märk. prompt ab Station 151—158, März 168.50 168.25. Mai 178. Juli 181—190 50. Sept.—. Tendenz: ruhig. Weizenmehl“), prompt 31.25—34.75. Ten dens: ruhig. Roggenmehl. 70%. vromnt 27—27.90. Tendenz: ruhig. Weizenkleie 10 10.50. Tendenz: ruhia. Roggenkleie 9.95—10.25. Tendenz: ruhig Viktoriaerdsen 29 27: I Speiseerbsen 21—23.50, Futtererdsen 15 17: Peluschken 16.50 18.50: Ackerbohnen 15—17: Wicken 16—19.50: Luvinen blaue 11—12: Luvinen gelbe 15—17: Seradella neue 32 bis 37: Leinkuchen. Basis 37% 12.20—12.40; Erdnußkuchen, Basis 50%. ab Hamburg 12.70: Erdnußkuchenmehl. Basis 50%, ab Hamburg 12.10— 12.50: Trockenschnitzel 8,30; extrahiertes Soyabohnenschrot. 46%. ab Hamburg 11.40—11.50; extrahiertes Soyabohnenschrot. 46%. ab Stettin 12.50: Kartofselflocken 15.60—16.00, Alla. Tendenz: unregelmäßig.—*) Feinste Marken über Notiz bezahlt.— Preise in RM.— Getreide und Oelsaaten per 1000 Kilogr., sonst per 100 Kilogr., Rauhfutter per 50 Klar. krei Waggon ab märk. Station Für Mehl und Kleie per 100 Kiloar. drutto einsch! Sack frei Berlin bezw. bei Kleie ab Bahn und ab Mühle. Kartofseln nur Montag und Donnerstag. Raubfutter nur Dienstag. Amtlicher Preisbericht der Kölner Produkten=Börse Notierungen in Reichsmark für 100 Klgr., Frachtlage Köln(Dienstags und Freitags) Köln, 4. März. Es wurden bezahlt für: Weizen inl. 25.25—25,50, Weizen ausl. 31,75 bis 33,00, Roggen inl. 21,50—21,75, Roggen ausl. 22.50—23.00, Hafer hiesiger 16.00— Hafer norddeuticher 17.25—18.25, ausl. 17.25—17,50, Wintergerste inl. 17.50 bis 18.00, Sommergerste inl. 18,00—18,75, Mais groger 16,50—18,25, Mais kleiner 18.50, Weizenmehl 70proz. inl. 35.30, Rheinisches Weizenbäckermehl(mit Auslandsweizen) 37.30, Roggenmehl 70proz. inl. 29.50—30.50, Roggenmnedl 70proz.(mit Auslandsroggen) 31.25, Roggen grot inl. 25.75, Roggenschrot(von Auslandsroggen) 25.75, Weizenkleie“) 9.50—11.00, Roagenkleie“) 9.00—9.50. Biertreber“) 12.00 bis 12.75, Leinkuchenmehl 38proz.“) 13.25—13.50. Erdnußkuchenmehl 50proz.“) 13,35—13.50. Erdnußkuchenmehl 54proz.“) 14.35—14.50. Soya schrot(ertrahiert) 46proz.“) 12,50—12,75, Rapskuchen 38proz. 9.25, Palmkerntuchen lose 21proz. 11.25—11,75, Trockenschnitzel lose 7,25—7.75 Zuckerschnitzel lose 9.25—9.75, Rohmelasse 7.00 bis 7.50, Wiesenheu inl. lose 4.20—5.00, Kleeheu inl. lose 9.60—7,00, Roggenstroh geor.*“) 2.60—2.80, Weizenstroh gepr.**) 2.30—2,50 Haferstroh gevr.**) 2.00—2.20 RM.*) brutto mit Sack.*“) ab rheinische Station. Stim mungsbericht: Inländisches Brotgetreide etwas matter, Futtermittel gut behauptet, alles andere wenig verändert. Vom Rölner Hauptmarkt. Köln, 4. März. In letzter Zeit bringen die Landleute ihre Erzeugnisse immer früher zum Kölner Markt. Gestern abend konnte man schon vor 10 Uhr beträchtliche Mengen Gemüse auf dem Heumarkt sehen, obschon der Markt im Winter erst um 5 Uhr morgens beginnen soll. Aber auch die auswärtigen Aufkäufer, die sonst mit den ersten Frübzügen in Köln eintrasen, erschienen vielfach schon mit den Abendzügen. und kurz nach Mitternacht entwickelte sich bereits ein lebhaftes Geschäft. unbekümmert um die Stimmung, daß der Handel auf dem Heumarkt und Sassenhof vor Beginn des Marktes untersagt ist. Beim offiziellen Marktbeginn haben schon viele Lastfahrzeuge, hochbeladen mit aus dem Markt eingekauften Waren Köln verlassen. Die Waren werden bereits in den Morgenstunden auf den Marktplätzen anderer Ortschaften seilgeboten. Heute war das Geschäft sehr lebhaft, namentlich in Gemüse, aber auch Obst wurde in großen Mengen abgesetzt. Auch an den Fischständen war es belebt. Die Rheinsischer hatten meist kleine Tiere anzubieten. Ruhiger war es aus dem Gollügelmarkt. Es kosteten im Großhandel: Karto###eln: Nieren 5.20—5.50, blaue 7.—, rote 7.50. holl. Erstlinge 8.— RM der Zentner. Rübstielchen 12. Radieschen 10—15. Schwarzwurzeln 16—20 Psg. das Gebund. Grünkohl 2.5—4, Rosenkohl 13—15. Weißkohl 2.5—5. Wirsing 4.5—8. Rotkohl 2.5—5. Feldsalat 35—55. Karotten 5—6. Spinat 12—15, weiße Rüben 6—7. Steckrüben 2.5 bis 3. Möhren 3.5—5, Zwiebeln 12—14. Kettensalat 40, Rhabarber 25—30 Pig. das Pfund. Kohlrabi 2—4. Sellerieknollen bis 30. Rettich 2—4, Meerrettich bis 30 Pig. das Stück. Eßavsel 15— 36. Kochävsel 5.5—14 Pig. das Pfund. Eier 6.5—10 Pig das Stück. Molkereibutt- 1.40—1.45. Landbutter 1.25—1.35 RM das Pfu..— An Auslands= waren: Tomaten 30—45. Zwiebeln 12—13. Schwarz= wurzeln 20—23. Wirsing 4—5. Weißkohl 4—4.5. Rotkohl 5—6 Psg. das Pfund. der erste holl. Koofsalat 35. franz. 20 23. Blumenkohl 40—70. Gurken 85—100. Endivien 8—20 Pig. das Stück, Körbchen 2—2.20 RM. Schikoree Kischen 3 RM. Pfirsiche(Kistchen 20 Stück) 8 RM. Holl. Kochävsel 14—15. belg. Trauben 275—290. Bananen 28—30. Haselnüsse 50. Baumnüsse 50 60. Feigen 25—30 Pig. das Pfund: Avfelsinen(Jassa) Kiste 14—16. Valencia 10—18. Zitronen(Kiste zu 150 Stück) 6—7. zu 300 Stück 8 50—12, amerik. Aevsel Kiste 10 bis 17. Faß 20—28. Birnen Kiste 20—22. AlmeriaTrauben Faß 18—28 RM. Datteln Karton 60— 75 Pfennig. Viehmärkte Berliner Schlachtviehmarkt. Berlin, 4. März. Bezahlt wurden für 50 Kilogr. Lebendgewicht: Ochsen: vollfleischige, ausgemästete. höchsten Schlachtwerts. jüngere 35—36, sonstige vollfleischige, jüngere 32—34, fleischige 28—31, gering genährte 23—27: Bullen: jüngere. vollfleischige. böchsten Schlachtwerts 27—29, sonstige vollfleischige oder ausgemästete 25—27. fleischige 23—24, gering genährte 18—22; Ruhe: jungere. vollfleischige, höchsten Schlachtwerts 24—26, sonstige vollfleischige oder ausgemästete 19—23. fleischige 16—18, gering genährte 13—15; Färsen: vollfleischige, ausgemästete, höchsten Schlachtwerts 30—32. vollfleischige 27—29. fleischige 21—25: Fresser: mäßig genährtes Jungvieh 17—22: Kälber: beste Mast= und Saugkälber 38—45, mittlere Mast= und Saugkälber 28— 38. gering. Kälber 18—26; Schafe: Mostlämmer und jüngere Masthammel. Stallmast 39—61, mittlere Mastlämmer, ältere Masthammel 36—38, gut genährte Schafe 29—31, fleischiges Schalvieb 30— 35. gering genährtes Schasvieh 20—28; Schweine: vollfleischige von ca. 240—300 Pfd. 39—40 von ca. 200—240 Pfd. 38—39. von ca. 160—200 Pfd. 35— 37. fleischige von ca. 120-160 Pfd. 31—34. Sauen 37. Auftrieb: Großvieh 2842, darunter: Ochsen 537. Bullen 752. Kühe und Färsen 1553, dito zum Schlachthof direkt 119. Auslandsrinder 78. Kälber 1980. dito zum Schlachthof direkt 2. Schafe 3806. dito zum Schlachthof direkt 438. Schweine 11 012. dito zum Schlachthof direkt seit letztem Viehmarkt 1250. Marktverlauf: Bei Rindern und Schweinen ruhia, bei Kälbern ruhig, gute Kälber knapv. bei Schafen ziemlich glatt.— Die Preise sind Marktpreise für nüchtern gewogene Tiere und schließen sämtliche Spesen des Handels ab Stall für Fracht. Markt= und Verkaufskosten. Umsatzsteuer sowie den natürlichen Gewichtsverlust ein, müssen sich also wesentlich über die Stallvreise erheben.— Auf Anordnung der Veterinärpolizei mußte der Markt geräumt werden. Hamburger amtliche Viehmarkts=Notierungen. Hambura. 4. März. Schweine= und Kälbermarkt. Schweinemarkt(Dienstags und Freitags): beste Fettschweine 40—41, mittelschwere Ware 40. Mittelware 39. gute leichte Ware 36—38. geringe Ware 27—39. Sauen 30—37: Auftrieb: 3423. Handel: bei unveränderten Preisen zeitig geräumt.— Alle Preise verstehen sich per 50 Kiloar. Lebendgewicht in Reichsvsennigen. Amtliche Befl'ner Deusserkurt: Kölner Börsenbericht Köln, 4. Marz. Die anhaltende innerpoli tische und wirtschaftliche Unsicherheit hält die Borse unter Druck und läßt kein Geschäft aufkommen. Die Tendenz war durchweg schwach Lediglich auf dem Kalimarkt war in Burbach oktien, die 5 Prozent niedriger umgingen, et 1332 den 5. Mürz Jahegang □ Deutschland— Schweiz Am Sonntag in Leipzig Die Sportveranstaltungen am kommen. den Sonntag stehen im Schatten dee Fußballänderkampfes Deutschland gegen die Schweiz, der die Länderspielsaison des Deutschen Fußballbundes einleitet und in Leipzig auf dem BsB.=Platze zum Austrag kommt. Eo ist die 17. Begegnung zwischen den beiden Nationalmannschaften. Von den bioher ausgetragenen 16 Spielen wurden allein 10 von den Deutschen gewonnen, vier gingen verloren und zwei endeten unentschieden. Beide Länder haben eine recht sorgfältige Auswahl getrossen. Besonders die Eidgenossen haben sich viel vorgenommen, um die Bilanz der bieherigen Spiele günstiger zu gestalten. Da aber auch die deutsche Vertretung das volle Vertrauen hat und als äußerst spielstark anzusprechen ist, int es fraglich, ob ihnen ihr Vorhaben gelingt. Wir rechnen mit einem sicheren Siege der deutschen Adlerträger. Der Sturm unter dem Schaller Ruzorra bietet die Gewähr, daß man für das erste Länderspiel des Jahres einen Sieg erwarten kann. Aus dem Türner-Lager Der Endspurt im Ruhrbezirk Die Jußbakspiele am 6. Mürz Roch immer: Schwarz=Beiß eder Bfr=Sportfreunde? Kebraus in der Gruppe Bochum-Vorimund Vierstädtehampf im Kunstlurnen Selsenkirchen— Mulheim— Oberhausen— Duisburg Zum dritten Male tressen sich am kommenden Sonnteg die besten Kunstturner von Mülheim, Gelsenkirchen, Oberhausen und Duisburg im Evangelischen Gesellenhause in Mülheim zum Städtekampf. Zwei Siege von Mülhelm und Duisburg gingen voran, doch wird es allen Bewertern diesmal äußerst schwer fallen, in der Gesamtwertung zu triumphieren. Jede der vier Städte hat sich bestens gerüstet, so daß ein spannender Kompf entbrennen wird. Es ist lediglich Gefühlssache, daß wir Duisburg in Front erwarten. Turnerbund Beckhausen D. T. Fur die 1. Handball=Elf beginnen So#ntag die Kämpfe um den A=K.inenmeister Peshausen muß zuerst gegen Wattenscheid in Wattenscheid antreten. Abfahrt 9.30 Uhr per Auto vom Vereinslokal. Trotzdem Beckhausen bisher auf dem Wastenscheider Platz wenig Siegeslorbeeren ernten konnte, ist nach dem jetzigen Stand doch mit einem Siege zu rechnen. Die zweile Mannschaft spielt gegen den Werks=Sportverein Hugo 3 auf dem Zechen=Spor:platz. Gemeinsamer Abmarsch 1 Uhr vom Vereinsheim. Auf dem grünenTuch Turnier in Buer Heute nachmitteg um 18 Uhr tragen die Billardfreunde 29 ein Turnier gegen den Billardklub Grüner Tisch aus. Die Hauptpartie spielen Gendzierski und Wölki. Die Partie gehr bis zu 130 Points. Austragungsort ist das Vereinslokal. Der weiße Sport „Hochbetrieb" im Buerschen Tisch=Tennis Der Tisch=Tennissport in Buer, der vor ellem durch den Tennisklub Schwarz=Weiß seit einigen Johren sehr gefordert wird, verseichnet Hochbetrieb. Nachdem erst am letzten Sasmtag das interne Turnier um die Klubmeisterschaft 31=32 bis auf das Mired zum glücklichen Abschluß racht wurde, gelangen heute abend und oign nachmitteg zwei Tisch=Tennis=Turniere gegen auswärtige Vereine zur Durd Jung. Das heutige Tisch=Tennisturnier trägt Stwarz=Weiß gegen Wanne=Eichel aus. Das Turnier beginnz um 8 Uhr und wird im Hotel Schlatholt durchgeführt. Es ist eine reine„Herren=Partie“, da die Gäste mit acht Herren antreten. Am Sonntg findet dann ab 3 Uhr im großen Saale des Hoiels Schlatholt das mit Spannung erweriete Tisch=Tennistunier gegen den Tiich=Tennisklud Gelenkirchen 1931 statt. Geisenkirchen tritt mit 10 Herren und 10 Damen auf den Plan. Es kommen Herren Einzel, Damen=Einzel, Herren=Doon= und Gemischt=Doppel zum Austrag. Für die Austragung der zahlreichen Spiele stehen drei Tische zur Verfügung. Die Kalkulationen des Fußballsachbearheiters im Ruhrbezirk sind gründlich daneben gegangen und neben seinem war auch unser Rechenexempel falsch. Alle haben wir erwartet, daß der letzte Febeuarsonn= tag in der Staffel Essen endlich die Entscheidung bringen würde, doch die Favoriten taten uns nicht den Gefallen Stunden lang kämpften der SC. Schwarz= Weiß Essen und VfL.=Sportfreunde, schossen sich immer besser auf der Siegscheibe ein, doch das Zentrum trafen beide Angrissslinien nicht einmal. Es ist also eine Neuauflage fällig und damit eine grundlegende Umkrempelung der bereits festgelegten Termine für die Spiele um die Bezirksmeisterchaft. Am kommenden Sonntag soll nun die Wiederholung steigen, diesmal auf dem Gelände des Essener Fußball=Vereins 1912 an der Bamlerstraße. Hofsen wir, daß man nun endgültig mit dem Ungewissen aufräumt, denn sonst würden wir mit der Nennung unseres Meisters an den Verband unangenehm in Druck kommen... Gleichzeitig wird man auch in der Gruppe Bochum=Dortmund das erlösende „Hahn in Ruh"" blasen, reguliert aber erst in letzter Stunde damit die Frage des Abstiegs. In der Gruppe Gelsenkirchen ist man noch nicht ganz so weit, doch kann Deutschlands Stühen beim känderkaupf gegen die Schweiz KRESS STUGB LEINBERGER KUOR tag in Leipzig inige Vertreter der deutschen Länderelf sieht, die am Sonnsig gegen die Schweiz antritt: Kreß(Tor)— Stubb(linker Verteidiger) — Leinberger(Mittelläuser)— Ruzorra(Mittelstürmer). unter Umständen auch hier schon am Sonntagabend die Entscheidung über die sonderklassige Existenz der noch von der Deklassierung bedrohten Gemeinschaften gefallen sein Damit es auch rein äußerlich zum Ausdruck komme, daß man die starke Nervenbelastung der Punktehatz meist hinter sich weiß hat man wieder einige Abschlüsse von freundschaftlichen Vergleichen der Kräfte getätigt. So kommt am Samstag schon der Westdeutsche Meister, Fortuna Düsseldorf, nach Dortmund zu den Sportfreunden und daneben weilen auch noch einige andere spieltüchtige Gemeinschoften aus den Nachbarbezirken an der Ruhr. Es spielen: Entscheidungsspiel in der Gruppe Essen: Schwarz=W. Essen— BfL. Sportfr. Essen Gruppe Bochum=Dortmund: STV. Werne— TuBV. Mengede Gruppe Gelsenkirchen: Gelsenkirchen 07— Schalle 04 Schalle 96— Castrop 11 SV Höntrop— Germania Herne SV. Rotthausen— Union Gelsenkirchen Die Punktespiele in der Ersten Bezirksklasse Preußen Gladbeck— SC Hassel Rasensport 08 Gelsenkirchen— Resse. 08 Buer Erle 08— Sportfreunde Katernberz Schonnebeck 1910— BfV Gelsenkirchen Buer 07— Gelsenkirchen 06 SuS Hervest=Dorsten— SC Dahlbusch * Schalke 34 am Wochenend Fuhbell 1. Mannschaft— 07, dort. Anstoß 3,30 Uhr. Treffpunkt 2,15 Uhr Tiemeyer. Reservemannschaft— Union Essen=Frintrop, dort. Anstoß 11 Uhr. Treffpunkt siehe Aushang im Vereinslokal. Lehrmannschaft gegen Gelsenkirchen 07, hier. Anstoß 3 Uhr Treffpunkt 2 Uhr Kampfbahn. Alte Herren gegen Erle 08, hier. Anstoß 1,45 Uhr. Treffpunkt 12 Uhr, Thiemeyer. 1. ball=Jugend— 07, dort. Anstoß 11 Uhr. Treffpunkt 9.30 Uhr, Kampfbahn Samstag: 1. Schüler— Rheinelbe dort. Anstoß 3,30 Uhr. Treffpunkt 2 Uhr, oder Hamm? Wer wird Wesisalenmeister? hammer Spielvereinigung— Spieivereinigung 1912 Herlen Mehrere Bezirke des Westdeutschen Spielverkandes haben ihren Meister schon ermittelt. Im Westjalen=Bezirk stehen in der Gruppe Ost die Hammer Spielvereinigung und in der West=Gruppe die Spielvereinigung Herten als Meister fest. Die übrigen noch ausstehenden Spiele sind für die westsälische Meisterschaftsfrage bedeutungslos, da selbst die großten Punktverluste beider Gruppenmeister ihre Stellung nicht mehr gefährden können. So hat denn der westfälische Fußbellausschuß die Endviele um die westsälische Meisterschaft für die kommenden Sonntage angesetzt. Das erste Sviel steigt am Sonntag in Hamm das Rückspiel am 13. März in Herten. Sollte ein dritter Gang notwendig sein (bei Punktegleichheit), so soll dieser am 20. März in Münster ausgetregen werden. Wer wird Westfalenmeister? Diese Frage zu beantworten, wäre nach dem Spiel in Hamm leichter. Vorweg sei gesagt: Gewinnen die Hertener in Hamm sollte die Meisterschaft mit ziemlicher Sicherheit zu ihren Gunsten entschieden sein, denn es dürfte kaum eintreffen, daß die Kayenbuschleute bei der zweiten Begegnung auf heimischem Platze den Kürzeren ziehen sollten. Mit ganz besonderem Interesse ist darum die Frage berechtigt Wer gewinnt in Hamm? Daß die Hertener vor gar nicht langer Zeit die Hammer mit 6:0 hineinlegten, will heute nichts mehr besagen, da die Hammer eine große Formverbesserung aufzjuweisen haben. Nach ansänglichen Mißerfolgen haben sie sich Punkt für Punk: erkämpft und sind eine beständige und energische Mannschaft geworden mit guten Einzelkönnern, aber ohne nennenswertes, technisches Können in der Gesamtheit. Ein Plus haben die Hertener den Hammern gegenüber in spielkultureller Hinsicht, auch verfügen sie über die großere Durchschlagskraft. Diesen Vorteilen aber werden die Hammer auf eigenem Gelände, wo sie kaum zu überwinden gewesen sind, Kampfgeist, angesacht durch ein begeisterungsfreudiges Publikum, entgegensetzen. Und gerade diese Tatsache bedeutet für die Hertener gewiß eine Nervenprobe. Besteht die Mannschaft sie und sollten die gewiß mehr als zausend Hertener Anhänger, die es sich trotz der Schwere der Zeit in richtiger Erkenntnis der Bedeutung der Wichtigkeit dieser Begegnung nicht nehmen lassenwerden, ihre Mannschaft zu begleiten, in gewohnt ritterlicher Weise ihre Mannen anseuern, so sollte Herten um ein gutes Gelingen nicht bange sein. Zu erwähnen ist noch, daß das Halbzeitergebnis beim Wirt Gasber zu erfahren ist. Die Mannschaften spielen wie folgt: Hamm: Brenne; Osterbrauck, Junkermann; Brandner, Sraber, Ahlemeyer; Haverkamp, Kortmann, Schulze=Berge, Gerdes, Strzoda Herten: Dreinert, Gasber, Milde, Modzel, Böhm: Makowiak, Schaar, Mongold: Lornig. Sindermann; Matnschak Am ersten Ostertage empfängt die Spiel=Vereinigung Herten Viktoria Berlin zu einem Freundschaftsspiel. Spiel und Sporz Hüie=Sinsen Das schwere Meisterschiftsspiel der 7. Mannschaft gegen Heeren 69 ist vorbei, und chon wieder ist die Blau=Weige=Elf vor eine schwere Aufgave gesem. BfL Munster ist am Sonntag der Gezner. Die Münsteraner sind immer noch die Ueber raschungsmannschaft. Einen Sonntag er zielen gegen eine starke Mannschaft ein gutes Ergebnis, um anderen Sonntig im Spiel gegen eine schwächere Mannschaft den Kürzeren zu ziehen. Und so kann es auch am Sonntag geschehen, daß die Hülser in Münster eine Niederlage einstecken müssen. Der Spielweise nach zu urteilen, haben die Hülfer ein großes Plus. Die Hülser Reserve spielt gegen die Sp.=Vag Herten auf deren Platz, das fällige Meisterschaftsspiel. Die Hülser 1a=Jugend spielt in Scherlebeck um Sieg und Punkte Die 1b=Jugend und die Schülermannschaft erwarten Spiel und Sport 13 Necklinghausen zum Meisterschaftskamp!. Der BV Marl hat zum ersten Freunkchaftsspiel nach Beendigung der Punktekämpfe die Reiseelf des bekannten SCl. Schwarz=Weiß Essen verpflichtet. Die Esserer treten zu diesem Spiel bis auf den fruheren Tennis=Borussen Hundt in der gleichen Aufstellung an. die im Dezember 9. J. zum Spiel gegen 5S. Hüls=Sinsen, das sie mit 0:3 für sich intscheiden konnten. Schon dieses Ergebiis beweist, daß sich diese zweite Garnitur des Ruhrbezirksvertreters von den meisten ähnlichen Reisevertretungen angenehm unterscheidet. Die Marler haben den Linksaußenposten wieder mit Pinkowski belegt, der in den letzten Spielen auf Rechtzaußen stand. Im übrigen treten die Schwar; Gelben in de: bekannten Aufstellung an. Die 1a. und lb=Jugend erwarten die gleichen Mannschaften von Schwarz=Weiß Meckinzhoven zum Freundschaftespiel. Thiemeyer. 2. Schüler— Rheinelbe, dort, Anstoß 4,30 Uhr. Treffpunkt 3 Uhr, Thiemeyer. Handball; Schalke 04— Essen=West 81 Am Sonntag früh hat Schalle den Gruppenmeister der Essener Gruppe EssenWest zu Gast. Essen=West war bei den Spielen um die Ruhrtezirksmeisterschaft die Ueberraschungsmannschaft. Sie verlor nur ein Spiel gegen Polizei Bochum und stand mit dem Dortmunder Polizeisportverein an zweiter Stelle. Erst im Entscheidungsspiel vermochte sich der Dortmunder Verein durchzusetzen. Die Mannschaft hat einen wurffreudigen Sturm und eine harte Hintermannschaft. In den Meisterschaftsspielen erreichte sie ein Torverhältnis von 90:27. Schalle steht somit vor einer schweren Aufgabe. Doch wird auch diese zu lösen sein. Erler Spielverein 68 Die 1. Mannschaft hat ein Meisterschaftsspiel gegen Katernberg auf dem Sportplatz am Forsthaus auszutragen. Treffpunkt 2,30 Uhr. am Kasino. Anstoß 3,30 Uhr. Die Alte=Herren=Mannschaft trägt ein Freundschaftsspiel gegen die Alte=HerrenMannschaft von Schalle 04 cm Forsthaus aus. Treffpunkt 1 Uhr am Kasino. Anstoß 1,45 Uhr. Die Erler treten in folgender Aufstellung an: Duska, Werth. Voß, List, Dzikus, Flach, Renker, Dimek, Quadt, Winking, Gollmann. Die Schalker stellen u. a. Sobottka, Kirstein, Student, Neumann usw. Die Lehrmannschaft trifft sich um 10 Uhr an der Kirche Erle zum Gesellschaftsspiel gegen Sportklub Hassel.— Die Handballmannscheft hat ebenfalls ein Freundschaftspiel gegen den Sportklub Hassel auszutragen. Treffpunkt 9 Uhr am Kasino. Am Sonntag findet um 9,30 Uhr im Vereinslokal eine wichtige Jugendversammlung statt. Buer 67— Heßler o3 Am Sonntag trifft der B. V. Buer 07 auf die in günstiger Tabellenposition stehenden Leute aus Heßler. Im ersten Meisterschaftsspiel mußte Buer 07 trotz guten Spieles eine 2:0=Niederlage hinnehmen. Inzwischen hat sich die Spielstärke bei 07 wesentlich gehoben. Die Buersche Elf benötigt die Punkte dringend.— Anstoß 3,30 Uhr. Karten zu diesem Spiel im Vorverkauf zu 0,30 Mark bei Beckmann und Trottenberg, Hochstraße und Echterbruch, Westerholter Straße. An der Kasse Einheitspreis 0,50 Mk. Kinder 0.10 Mk. Die übrigen Mannschaften spielen wie folgt: 1.45 Uhr Buer 07 Neserve— ler 06, Löchterheide. 11 Uhr Buer 07— Lehrm.— Westfalia Schelle. Meisterschaftsspiel, Löchterheide. 5 Uhr Buer 07 Alte Herren— Sportfreunde Rotthausen, Meisterschaftsspiel. 3 Uhr Buer 07 1. Handballmannschaft— Turnklub Erle, Treffen Ein Bayer Sieger in der Tatra-Skimeisterschaft Sieger in der dreifachen Kombination Gelände=, Lang= und Sprunglauf der TatraStimeisterschaften wurde der Bayer Alois Kratzer. Schutz und Pflege, wichtigste für die Haut bei Pfeilring-Lesella-Creme wird seit rür ale Haut bei jedem Wetter. Pfellring-Lesella-C 40 Jahren von Spezialisten und Sechverstündigen als wirksamete: Des deri: Zem Wesehen dle allbewührie. prelsverte Plellring-Lorelln-Se1! KeIn Dosen jerzt R#M. In Toben letzt RMA O. 35, 0.70 Nummer 65 Samstag, den 5. März 1932 2,15 Uhr bei Echterbruch. 2 Uhr Buer 07 2. Handballmannschaft—. Beckhausen 05. Treffen 1 Uhr am Stern mit Fahrrad.— Die Jugendmannschaften sind spielfrei. V. s. L. Buer=Resse 08 1. Mannschaft Meisterschaftsspiel gegen Rasensport u8 in Gelsenkirchen. Anstoß 3,30 Uhr. Treffpunkt der Spieler 2,15 Uhr am Vereinslotal. Die Reservemannschaft fährt zum Freundscheftsspiel nach Schalle 96. Anstoß 1 Uhr. Treispunkt 11,30 Uhr am Vereinslokal. Die Leh: annschaft sowie die Jugend= und Schülermannschaft sind spielfrei. SC Buer=Hassel Zum Meisterschaftsspiel muß die erste Mannschaft am Sonntag nach Preußen Gladbeck. Alfahrt per Auto ab Vereinsheim 2,30 Uhr. Die Reserve liefert das Vorspiel. Abjahri 12,30 Uhr. Die Lehrmannschaft spielt um 12 Uhr auf eigenem Platze gegen Erle 08.— Die erste Handballmannschaft ebenfalls auf eigenem Platz gegen Erle 08. Anstoß 11 Uhr. Der Clou des Tages ist das erste Spiel der DamenHandballmannschaft. Das erste Spiel sindet bereits am Sonntag, morgens 10 Uhr auf dem Hasseler Sportplatz statt. Als erster Gegner gastiert die Damen=Abteilung des bekannten Fußballkluts Schalke 04. Da in der Hasseler Elf fast durchweg erprobte Spielerinnen sind, ist mit einem pannenden Spiele zu rechnen, das seine Anziehungskraft nicht versehlen wird. Die Eintrittspreise für dieses Spiel betragen für Herren 20 Pfg., für Demen, Mitglieder und Erwerbslose 10 Pfg. Die Abfahrtszeiten des Autobusses nach Gladbeck sind 1 Uhr, 1,45 Uhr und 3 Uhr. Westsalia Buer— Westsalia Schalle Diese Namensvetteranen stehen sich am Sonntag auf dem Sportplatz an der Königswiese gegenüber. Da sich Westsalia Schalle in guter Form befindet, wird mit einem spannenden Spiele zu rechnen sein, zumal die Buerschen verstärkt antreten werden. Anstoß 3 Uhr. Antreten 1,30 Uhr im Vereinslokal. Die Reserve trägt das Vorspiel gegen Westsalia Schalke Reserve aus. Anstoß 1.15 Uhr. Antreten 12 Uhr. Westsalias Lehrmannschaft hat spielfrei. Die Jugendmannschaften haben spielverbot Heute(Samstag) findet um 8,30 Uhr im Vereinslokal eine außerordentliche Vor standssitzung statt. schrift an Hans Holtermann, Kurfürstenstraße. Arbeitersport in Buer Kommenden Sonntag spielen die Sportteunde von Buer=Hassei gegen Rasen portverein Resse 28 auf dem Sportplatz hinter der Wirtschaft Heihofs. Anstoß der 2. Mannschaft 12,30 Uhr, der 1. Mannschaft um 14 Uhr Damen=Handballspiel: Arbeiter=Wasserport Gladbeck gegen Buer 25 Damen. Anneurf 15,30 Uhr. B/B Buer=Erle 1.— Schw. Herten 1. Sonntag hat Erle einen beachtenswerten Gegner zu Gast. Das Spiel findet in Erle, Platz on der Gst=Straße, statt. Anwurf 16,30 Uhr. Trefspunkt 15.30 Uhr im Vereinslokal. Westdeutscher Spielverband r. V. Heute, Samstag, 20 Uhr, findet in Gelsenkirchen. im Restaurant Thiemeier der ordentliche Gau=Auhletik=Tag statt. Neben den Neuwahlen stehen wichtige Punkte auf der Togesordnung, daher ist es Pflicht aller Verbandsvereine zu erscheinen. Am Schachbrett Schachverein Buer 1921 Am Sonntagmorgen 10 Uhr treffen die beiden Gruppenmeister Recklinghausen=Ost und Schachverein Buer zum ersten Enischeidungsspiel um die Bestische Kreismeisterschaft bei Neukirchen zusammen. Es darf nunmehr nicht wie bei dem letzten Kampf geschehen, daß die Meisterschaft mit drei A. zwei B und 3 C=Klassenspieler#estritten wird. Leider muß Buer selbst bei diesem Kampf ohne Platzek und Werth antreten. Doch ist trotzdem ein Sieg zu erwarten. Gleichzeitig tragen die beiden B=Mannschaften einen Freundschaftskampf aus. Rudern Gelsenkirchener Rann=Klub e. V. Am Dienstag sand eine sehr gut besuchte Monatsversammlung statt. Zehn neue Mitglieder sanden in den beiden letzten Monaten Aufnahme. Dadurch, daß der Verein den vor einiger Zeit im Selbstbau hergestellten Zehnerkanadier besitzt, ist allen Gelegenheit geboten, den schönen Sport auszuüben. Eine lebhafte Aussprache fand über den in der kommenden Saison auszuübenden Rennsport, sowie über Filmvorträge statt. Schon in absehbarer Zeit wird wieder ein interessanter Filmvortrag über Faltbootsport stattfinden. Zur Vervollständigung des Bootsmaterials und insbesondere zur Pflege des Mannschaftssportes wird die Rennmannschaft demnächst noch zwei Boote und zwar einen Zweier=Trainingskajat und einen Vierer=Trainingskajak erhalten. Diese beiden Boote werden von den Mitgliedern ebenfalls im Selbstbau hergestellt. Weiter berichtete der Vorsitzende über den Fortschritt der Arbeiten am Molorboot. Es wird in einigen Tagen auf Kiel gelegt, die endgültige Fertigsteilung soll beschleunigt werden. Der Bootspark des Kanu=Klubs besteht nunmehr aus einem Rennkejak, sieben Einer=, einem Zweier= und einem ViererTrainings=Kajak, einem Segelkajak, einem Motorboot und einem Zehner=Kanadier, die sämtlich im Selbstbau erstellt sind. Die feierliche Verpflichtung der Rennmannschaft erfolgt am Somstag, den 19. März, um 20,30 Uhr bei Oberlack, Schalker Straße. Das offizielle Anpaddeln findet In diesem Jahre am 17. April statt. Die Gestaltung der Auffahrt soll in der nächsten Versommlung besprochen werden. Mark auf 264000 Mark im Jahre 1930 senkten. Auf Jahre hinaus werden diese Sonderausgaben den deutschen Haushalt belasten und die Erinnerung an die furchtbarste Zeit eines scheinbaren„Friedens“ wachhalten. Eine wirklich erschöpfende Uebersickt muß die Sonderberechnung der Reichsvermögensverwaltung hinzufügen. die die reichseigenen Bauten verwaltete, die Truppenübungsplätze und weitere össentliche Lasten auf anderer Grundlage verrechnete. Sie muß vor allem die Entschädigung der Wirtschaft, um deren Abwicklung Unternehmer und Staat seit Ende 1923 erbittert kämpften auf der Verlustseite der deutschen Steuerkraft buten.— Eine ausgezeichnete Uebersicht, die Albert Wiedemann aus eigenem Erleben als Syndikus der Kölner Handelskammer den Wirkungen des Ruhrkampfes auf die deutsche Volkswirtschaft widmete, hob am Ausgang des harten Ringens noch einmal die vollkommene Abhängigkeit des„freien“ Deutschlands, von den im besetzten Gebiete geförderten und erzeugten Kohlenund Eisensckätzen und die Bedeutung des Warenaustausches in allen anderen Gewerbezweigen, in Landwirtschaft und Verkehr hervor. Die Gewinnung von Kohle (einschließlich der linksrheinischen Braunkohle) war von 160 Millionen Tonnen im Jahre 1922 auf 88 Millionen(1923), die Herstellung von Roheisen von 9.3 Millionen auf 4,8 Miillonen Tonnen, die Gesamtbetriebsdauet der Hochösen von 158 Wochen und 7008 Wochen(1922) auf 4730 Wotten und 145 Hochösen, die Erzeugung von Benzol von 218000 auf 101 000 Tonnen gesunken; entsprechenden Rückgang zeigten die anderen Nebenerzeugnisse der Kokereien. In der rheinischen Textilindustrie wurden nur 187000 Tonnen Baumwolle statt 260 000 im Vorjahre verbraucht, während die allgemeine Flaute(ebenfalls ein Ergebnis der fremden Zwangsmaßnahmen!) in den übrigen Landschaften des Reiches einen Verkehrsrückgang von 16 v. H. nach sich zog. betrug der Ausfall auf den Eisenbahnen der besetzten Gebiete volle 72 v. H.; aus dem Rhein=Herne, Kanal siel die Benutzung von 8 Millionen(1922) auf 643 000 Tonnen, in den Duisburger Häsen von 15.5 auf 4,5 Millionen, in Mannheim=Ludwigshasen von 9,7 aus 1,8, im ganzen RheinCarnera schlägt Europameister Charles Der mit so großer Spannung erwartete Boxkampf zwischen dem italienischen Boxerkoloß Primo Carnera(rechts) und dem Europameister Pierre Charles(Belgien) in Paris endete nach zehn Runden mit dem Punktsieg Carneras. Die kostspielige Ruhrbesatzung die Verluste des rheinisch-westsälischen Industriegebieles im Kuhrkampf 3 Millionen Kosten in Gelsen kirchen Von Archivdirektor Dr. Paul Weniche. Beckhausen 95— Viktoria Westerholt Beckhausen wird mit aller Macht versuchen, die Position in der Spitzengruppe zu verteidigen. Anstoß um 3,15 Uhr in Beckhausen. Die 1. Jugend#nielt am Samstag gegen die 1. Jugend der Sp u. Tv. Horst, im dortigen Stadion, Anstoß 4,30 Uhr Abmarsch 3 Uhr vom Vereinslokal. Die 2. Handballmannschaft bestreitet am Sonntag das Vorspiel. Gegner ist die 2. Mannschaft von Buer 07. Anwurf um 2 Uhr. Die 1. Handballelf must aussetzen, da der Gegner abgesagt hat. Spielverein Viktoria Westerholt Die erste Mannschaft fähr: Sonntag zum fälligen Meisterschaftsspiel nach Beckhausen. Anstoß 3.15 Uhr. Treffen bei Kampmann 1,45 Uhr. Interessenten, die mitfahren wollen, müssen pünktlich bei Kampmann sein. Des Spiel der Lehrmannschaft gegen Hassel fällt aus. Die 1. und 2. Jugend treifen sich Sonntag morgen im Trainingsspiel. Anstoß 9.30 Uhr. Treffen 8,50 Uhr. Anschließend Monatsversammlung. Adler Westerholt— Sportfreunde Dülmen Die Westerholter erwarten am Sonnteg auf dem Gemeindesportplatz die Sportfreunde aus Dülmen. Die Gäste sind ungeschlagener A=Klassenmeister. Anstoß 3.30 Uhr. Eine Stunde vorher spielen die ta=Jugendmannschaften beider Vereine. Nach dem Hauptspiel treffen sich die beiden 1b=Jugendmennschaften. Adler 1b— Winfriedia Hochlar Diese beiden Mannschaften spielen auf dem Sportplatz Katzenbusch im Entscheidungsspiel um die Bezirkomeisterschaft Noch nie ging die Reserve mit besseren Aussichten in den Titelkampf. Abmarsch um 1 Uhr. Anstoß um 3 Uhr. Begleiter Gutt und Buckmann. Am commenden Donnerotag um 8 Uhr findet die Aufstellung der Handballmannschaften statt. AnIn der Fülle der Ereignisse, die gerade die letzten Jahre gebracht haben, droht die Erinnerung an die jüngste Vergangenheit zu schwinden. Um so wichtiger erscheint für das Verständnis der gegenwärtigen und künftigen Aufgaben ein Zurückgehen auf die schweren Tage der Ruhr kampfes. Als wirksame Abwehr der neuerdings von dem offiziellen und halbamtlichen Frankreich den RheinRuhrstädten gemachten Vorwürsen sei hier aus dem Inhalt des soeben bei R. Hobbing(Berlin) erschienenen Schlußbander von Paul Wentzcke„Nuhrkampf“, der eingehende Nachweis der nachweisbaren Verluste aus dem ungleichen Ringen der Jahre 1921 bis 1925 erbracht. In der einen Stadt Düsseldorf wurden die„Mobiliar= und Immobilien= schaden“ auf über sechs Millionen Reitsmark festgesetzt, der Ersatz für beschlagnahmte Kraftfahrzeuge im Brückenkopf allein für 1923=24„nach Abzug des Erlöses aus dem Verkauf der zurückgegebenen Trümmer“ auf eine weitere Million, die Quartiervergütungen auf über 11¼ Millionen. Die amtliche Feststellungsbehörde hatte in dem gleichen Lieferverband(Stadt Düsseldorf) für sämtliche Stadenfälle lediglich nach dem„Okkupationsleistungsgesetz“ für 1924 annähernd 14 Millionen Golomark auszuzahlen. für 1925 weitere 10 Millionen. für 1926(nach dem Abzug der Besatzung!) eine Million, für 1927 eine halbe Million Stärker noch als der Sitz des Hauptquartiers waren in der sweiten„Sanktionsstadt". Duisburg die Besatzungskosten auf über 23 Millionen Goldmark gestiegen; nach dem Otkupationsgesetz hatte das Reich an dieser Summe für die dre: Jahre 1925 bis 1927 insgesamt 11.5 Millionen Goldmark zu leisten. Selbst Hamborn, das lediglitt als Durchmarschgebiet galt, mußte Schäden in Höhe von 200 000 Goldmark verzeichnen. Im Haushalt der Stadt Essen erreichten die Besatzungskosten mit rund 22 Millionen Goldmark nahezu ein Drittel der für das gesamte Einbruchsgebiet aufgerechneten Städen, für Bochum waren fast sieben Millionen, für Gelsenkirchen mindestene 3 Millionen, für Mülheim=Ruhr über zwei Millionen, für Gladbeck und Recklinghausen je anderthalb, für das kleine Wülfrath. das freilich als wichtiger Garnison= und Grenzort galt, ein und eine Viertelmillion Goldmark einzusetzen, während Oberhausen und Recklinghausen„nur“ den Betrag von einer Million abrechneten. Für kleinere Bezirke buchte die Feststellungsbehörde im Lieferverband Dinslaken(für 1924=26) über 1½ Millionen, in DüsselFrankreich ehrt Goethe Die Französische Staatsmünze hat anläß lich des hundertsten Todestages Johann Wolfgang von Goethes diese Gedenkmünze geprägt. dorf=Land nahezu 2,5 Millionen; selbst die Grenzkreise Lennep und Rees=Wesel waren in ihren Büchern mit fast 200.000 bzw. 50 000 Goldmark verzeichnet. Insgesamt waren im linksrheinischen Teile des Regierungsbezirks Düsseldorf an Auszahlungen nach dem Okkupationsleistungsgesetz nach dem Eintritt der Goldmarkwährung(20. November 1924) annähernd 17 Millionen, in den rechtsrheinischen Lieferverhänden(außer Essen) weit über 55 Millionen Goldmark einzusetzen, im ganzen Bezirk mehr als 100 Millionen! In diesen einen Dienstweg aber mündeten die Ausgaben nach dem„Sonderverfahren“(fast 11 Millionen), der Separatisten(über 2 Millionen) und Personenstäden (fast 3 Millionen), sowie die Ausgaben der älteren Feststellungsbehörde Barmen. die seit dem Inkrafttreten der Goldmark= bilanz fast 70 Millionen Goldmark ausgezahlt hatte. Nimmt man die Anforderungen der Inflationszeit nach der sehr vorsichtigen Schätzung sachkundiger Berater mit mindestene 129 Millionen Soldmark nach dem Okkupationsleistungsgesetz und mit weiteren 100 Millionen nach dem Sonderverfahren hinzu, so steht die Schädigung der deutschen Volkswirtschaft in einem geradezu ungeheuerlichen Zahlenbilde im Schuldbuch der französisch=deutschen Abrechnung. Allein im Regierungsbezirk Düsseldorf, der mit den„Sanktionsstädten" nur einen Teil der widerrechtlich besetzten Gebiete umfaßte, sind von den Feststellungsbehörden über vierhundert Millionen Goldmark an Einzelpersonen und Gemeinden gezahlt worden Richt eingerechnet sind die Auslagen für Renten und Kurkosten, die sit in dem gleichen Verwaltungsbezirk ganz langsam nur von 1926 mit über 615 000 geibet(trotz des Einsatzes ausländischer Schifsel) von 53.2 aus 23.4 Millionen Tonnen. Eine solch unheilvolle Entwicklung, die lediglich die Zeit des passiven Widerstandes umsaßte, mußte in ihren Wirkungen die gesamte deutsche Volkswirtschaft auss schwerste schädigen. Nach vorsichtiger Scätzung August Heinrichsbauers ist der Erzeugungsausfall im Industrie= und Bergbau auf 1600 Millionen, der Leistungsrückgang der Verkehrsanstalten mit 200 Millionen, die Mehrbelastung durch Ersatzeinfuhr aus dem Auslande mit 200 Millionen, die Kosten für Ingangsetzung der Werke und Ausfälle bis zum vollen Betrieb mit 1200 bis 1500 Millionen, die Schädigungen durch unmittelbare Eingriffe(Beschlagnahme, Strafen, Steuern, Zölle usw.) mit einer Milliarde Goldmark einzusetzen. Einem unmittelbaren Gesamtschaden von über 4 Milliarden treten die Fehlausgaben des Reiches und der Länder(Notstandsmaßnahmen, Ausfälle von Steuern, Zöllen, Verkehrseinnahmen, Schäden des Bergund Forstfiskus unw.) mit weiteren zwei Milliarden Goldmark sowie der von der Reichsbahn berechnete Sonderschaden von nahe an 2.75 Milliarden zur Seite. Selbst diese erschütternden Zahlen werden durch Einzelangaben überboten, nach denen die Dortmunder Handelskammer den Sachverlust des deutsten Bergbaues, der Eisenund Stahlindustrie, der kleineren und mittleren Betriebe sowie des selbständigen Kaufmanns= und Gewerbestandes mit 5,5 Miillarden Goldmark ansetzt. Frau Regierungsrat Erkeno im Krankenhaus. Aus Hamburg wro gemeldet: Frau Regierungsrat Dr. Erkens ist, da ihr Gesundheitszustand infolge des Hungerstreiks zu Bedenken Anlaß gibt, dem Jerusalem=Krankenhaus zugeführt worden. Es sollen Funktionsstörungen des Herzens und der Nieren aufgetreten sein. Silbenrätsel Aus den 46 Sülben chod— der— da— de— der dra— dru— c—(— 0— E7— ga— gE— g• —gi— gie— 00—— im— ka— ke— la n— ma— na sid— nia— sie— ner— nlie 0— 0f— an— bIITG— pj— ke— pent— ri o— stel— such— sung— 16— 10— 10— ti- win ind 16 Wörter zu bilden, deren Ansangsbuckstaben von oben nach unten und dritte Buchstaben von unten nach oben gelesen, ein Sprichwort ergeben. Die Worte haben folgende Bedeutung: 1. Heilung. 2 Tatkraft, 3. Eingabe 4. Sohn Josefs. 5. Schlachtenort 1966, 6. Königin von Serbien sermordet), 7. männlicher Vorname. 8. europäisches Königreich v. indischer Gelehrter, 10. See in Nordamerika, 11. Handwerk 12 Einbildungs= kreft, 18. Stadt in Italien, 14 Segelschiffteil. 15. Land in Nordamerika. 16. Abschnitt. Auflösung des Silbenrätsele 1. Werben, 2. Inhalt, 3. Reaktion, 4. Wasse, 5. Oder, 6. Legende,. Loden, 8. Einstein, 9. Neugier, 10. Sender. 11. Esel. 12. Innsbruck, 13. Nonne, 14. Eremit, 15. Inri. 16. Note, 17. Eisen, 18. Innerste. 19 Neuwied, 20 Jither, 21. Jronie, 22. Sanghofer, 23. Borbild. 24. Omon. 25. Lenne. 26. Kriste. 27 Biersen, 28. Orkan, 29 Nana, 30. Brille, 31. Rundlauf, 32. Utrecht(u— u), 33 Dresden.(Wir wol len sein ein einzig Volk von Brüdern, in keiner Rot uns trennen und Gefahr.) Auflösung des Kreusworträtsele Senkrecht: 1. Fruchtschale, 3. Gastronome, 7. Rose, 8. Ur. 10. anti... 11. Abe 12. A.=G., 13. Rolle, 14. Ben 16. Raab. 17. Tee. Waagerecht: 2. ergo. 4. Fu d. 5. Acktel. 6. Petrus. 9. Ob. 10 Ar 11 As. 12. Thorn. 15. Bergamotte, 18. Lilien 19. Paneel, 20 Be. 21. Ei. Auflösung des Gedankentraininge „Im Auostellungspark“ Die vier Fehler bzw. Unwahrscheinlichkeiten sind: 1. Der Promenadenweg ist jalsch gezeichnet: er mußte den Geseyzen der Perspektive entsprechend im tergrund schmaler gezeichnet sein.— 2. Die beiden Buchstaben„G“ des Wortes„Eingang“ sind verkehrt herum gezeichnet.— 3 Der große Gartenschirm unter der Veranda ist völlig zwecklos, derartige Schirme stellt man nur im Freien auf.— 4. Einige Bäume sind noch winterlich kahl. andere hingegen scon voll belaubt.— Der Ausstellungslurm in der Mitte des Parkes weist keinen Fehler auf wie wohl niele Löser dieser Aufgabe es glaubten. Erscheint die Bauart des Turmes auch zunachst sehr sehlerhaft und unwahrscheinlich, so existiert ein solcher Turm dennoch in der Wirklichten. Die Stadt Köslin in Pommern Preußen) hat vor kurzem einen verartigen Turm mit freischwebender Treppe ervauen lassen. Die vorliegende Zeichnung ist nach einer Photographie diees Turmes gezeichnet. Gedankenverbindung Zurück zu Srozvatero Zeit. 65 Samstag, den 5. März Jahegang 1932 Zwei Zentrumsfraktionen im Recklinghäuser Kathaus In der Sitzung der Reclinehäuser Stadtverordneten wurde zunächst offiziell mitgeteilt, daß sich das Zentrum infolge der Vorgänge bei der Oberbürgermeisterwohl gespaltet habe. Die linksgerichteten Kreise des Zentrums bilden jetzt die Fraktionsmehrheit. Für die vorgesehenen 72 Siedlungen— 170 sollen im ganzen gebaut werden— wurde das entsprechende städtische Gelände zur Verfügung gestellt. Mit dem Bau wird aber erst begonnen, wenn die zugesagten Gelder tatsächlich eingetrossen sind. Der Haushaltsplan für das Rech nungsjahr 1932 kann bis„um 1. April 1932 nicht verabschiedet werden. Die Verwaltung wurde daher ermächtigt, vorläuund längstens bis zum 30. Juni 1932 den städtischen Haushalt im Rahmen des Haushaltsplanes für 1931 weiterzuführen Bürgermeister Niemeyer teilte bei dieser Gelegenheit mit, daß im vergangenen Rechnungsjahre erwa 600000 RM. an Ueberweisungssteuern und insgesamt eine Rillion an Steuern überhaupt weniger eingegangen seien. Für das neue Rechnungsjahr sei damit zu rechnen, daß die Reichsüberweisungssteuern um etwa 45 Prozent nidriger sein würden. Dagegen stiegen die Wohlfahrtslasten dauernd. Allein in den Monaten Januar und Februar hätten die Ausgaben hierfür je 300000 RM betragen, für den Monat März sei mit einer noch höheren Summe zu rechnen. Augenblicklich würden 12 755 Personen aus städti. schen Mitteln unterstützt, so daß also 14 Prozent der Einwohnerschaft zurzeit lue städtischen Mitteln unterhalten werden müßten Dazu kommen noch über 3800 vom Arbeitsamt unterstützte Parteien. Bezüglich der freiwerdenden Stelle des Zwei4 Am Dienstag, dem 1. März 1932 sand im Kreishause in Recklinghausen im Beisein einer großen Anzahl Vertreter und Freunde des Roten Kreuzes aus dem Kreise Recklinghausen eine eingehende, sehr anregend verlaufene Besprechung über die Reorganisation des Kreisvereins vom Roten Kreuz für den Landkreis Reckling= hausen statt, die unter dem Vorsitz des Landrats Dr. Schencking Maßnahmen zur Förderung der Roten Kreuz=Arbeit im Landkreise Recklinghausen beriet. Es handelte sich namentlich um die Neubelebung der neben den Vaterl. Frauenvereinen vom Roten Kreuz vor vielen Jahren, zum Teil bereits in den Jahren um 1888 gegründeten Männervereine vom Roten Kreuz, welche die freiwilligen Sanitätskolonnen umfassen und die als vereinsamtliche Stellen den Kreisverein vom Roten Kreuz bilden. ten Bürgermeistere wurde überraschenderweise nichte beschlossen In der anschließenden geheimen Sitzung wurde bekanntgegeben, daß bei der Regierung die Bestätigung der Wahl des Zweiten Bürgermeistero Niemeyer zum Ersten Bürgermeister eingetrofsen sei, und ihm die Genehmigung Es wurde allseits lebhaft bedauert, daß gerade heute, zu einem Jeitpunkt, wo das Sanitätswesen im Kreise, wie überhaupt Im Best Recklinghausen, in hoher Blüte stehe, der sonstige Mitgliederbestand des Kreisvereins. der 1918, Ende des Krieges, eine Zahl von 1900 erreichte und auch in den nächsten Jahren noch etwa 1600 betragen habe, seither so stark zusammengeschmolzen sei, daß der Kreisverein— von den Sanitätskolonnen abgesehen— heu kaum noch über eine feste Zahl ordentlicher Mitglieder verfüge und namentlich auch in finanzieller Beziehung einer kräftigen Grundlage entbehre. Nach anregenden Ausführungen des bisherigen Schriftführers des Vereins, Herrn Kreissyndikus Heitmann, sowie des Herrn Bezirksinspekteurs für das Sanitätskolonnenwesen, Sanitätsrat Dr. Loewenstein. denen sich die Herren zur Führung des Titels Oberbürgermeister erteilt werde. In einer vorausgegangenen Magistratositzung hatte der linke Flugel des Zenirums. der wie schon gesagt. abgesprungen ist und eine eigene Fraktion bildet, gegen die Verleihung dieses Titels sich gewandt Konrektor Reuther und Amtsbeigeordneter Matthaei anschlossen, wurde beschlossen, sofort einen geschäftsführenden Vorstand neu zu wählen und alsdann unverzüglich mit der Mitgliederwerbung in den einzelnen Bezirken zu beginnen. Der geschäftsführende Vorstand wurde wie folgt bestellt: Vorsitzender Landrat Dr. Schencking; Schriftführer Kreissyndikus Heitmann, Schatzmeister Kreiskommunal= kassenrendant Gerhardt. Als Vertreter der Ortsvereine: Bürgermeister Brockhausen=Waltop, Bürgermeister Dr. Rieth=Haltern, Amtsbeigeordneter Matthaei=Marl. Als Vertreter der Sanitätskolonnen: Konrektor Reuther=Herten, Konrektor Schneider=Kirchhellen, Kolonnenführer Krawitz= Datteln. Als Kolonnenärzte: Dr. Zimmermann, Hervest=Dorsten; Dr. Tönnes, Meckinghoven. Dr. Nocke Haltern. Der Vorsitzende scloß mit dem Wunsche, daß es gelingen möge, durch eifrige Werbetätigkeit seitens der örtlichen Stellen der Sanitätskolonnen sowie der Presse, deren wertvolle Mithilfe man sich allenthalben sichern solle, den Kreisverein vom Roten Kreuz bald wieder zu neuer Blüte erstehen zu lassen. " Olpe, 4. März Lichtblicke. Die Werksleitung der Christinen=Hütte Maumke teilt mit, daß miti einer baldigen Wiederaufnahme des gesamten Betriebes gerechnet werden kann Auf dem Werk waren durchschnittlich 200 Arbeiter beschäftigt.— Die Grube Eisenzecherzug bei Eiserfeld soll, wie verlautet, in der zweiten Monatshälfte ihren Betrieb wieder aufnehmen. Zur Einstellung sollen 40 Prozent der Belegschaft von 400 Mann kommen. Gishorn, 4. März. Vor den Augen der Braut erschossen. In einem Gasthose des benachbarten Ortes Winkel erschoß sich der 20jährige Kaufmann Otto Ahrens aus Braunschweig. Der Mann hatte mit seiner Braut, einem 21jährigen Mädchen aus Süpplingen, mehrere Tage dort gewohnt. Als der Wirt Bezuhlung sorderte und Ahrens nicht zahlen konnte, wurde die Polizei verständigt. Aber noch ehe der Landjäger erschien, schoß sich Ahrens eine Kugel in den Kopf. Das Mädchen erklärte, sie hätten in nächster Zeit heiraten wollen. Rotkreuzarbeit im Landkreis Recklinghausen neubelebung des Kreisvereins Mitgliederwerbung soll einsetzen Vaterländ. Kundgebung für die Volkskandidatur Hindenburg Samstag, den 5. März, nachm. 5 Uhr, In der Stadthalle Geisenkirchen Redner: Graf Westarp, M. d. R. Sonntag, den 6. Mürz, vorm. 11 Uhr. im K.-V.-Theater, Buer, am Rathaus Redner: Oberst a. D. Schwerdtieger Sonntag, den 6. März, nachm. 4 Uhr, Ausstellungshalle Geisenkirchen Redner: Oberst a. D. Schwerdtteger Eintrittspreis 20 Pfg., Erwerbslose 10 Pfg Zu diesen Kundgebungen ruten wir die gesamte Bürgerschaft unserer Stadt auf Hindenburgausschuß für die Gesamtstadt Geisenkirchen Aeltere Dame verm. Zimmer mit voller Pension an älteren Herrn. Ang. u. B. 3. 890 an die Geschäftsstelle Buer, de la Chevalleriestraße 27 (wleiggsuche.) Junges, kinderloset Chevaar sucht 1 oder 2=3.=Wohnung Im Altbau, möglichst mit Stall und Keller Karte nicht vorhanden. Näheres in der Geschäftsstelle Herten. Ewaldstraße 21 Ein= oder Zweicmilienhaus mit groß. Gartem o. kleinen Kotten bis zu 2 Morgen Land mit Gebäuden. in Buer=Mitte gelegen, sofort gegen Kasse zu kaufen gesucht. Ang. mit Lage u. Preis u. B. 3. 867 an die Geschäftsstelle Buer, de la Chevalleriestraße 27. Pianos Flügel wenig gebr., preiswert zu verkaufen Pianohaus Rating Gelsenkirchen, Hindenburgstraße 5 Kaufe 3-3.-Wohnung in Buer=Mitte, sofort zu mieten gesucht Ang. u. B. 3. 885 an die Geschäftsstelle Buer, de la Chevaller##estraße 27 Suche für sofort 5 zum 1. April 2=3.=Wohnung Ang. u. B. 3. 887 an die Geschäftsstelle Buer, de la Chevalleriestraße 27. Junge. hochtragen Kuh und gutes Arbeitspferd preitwert zu verkaufen. J. Schulte, Heiten Hermannstraße 11. 3-3-Wohnung sofort zu mieten gesucht. Näheres in der Geschäftsstelle Buer. de la Chevalleriestr 27 (Iusisssne.) Gutes Wiesenheu zu kaufen gesucht Buer, Schalfe S 19 gebr. Möbel aller Art, wie Herde und ganze Einrichtungen. Hoffmann, Gelsenkirchen, Hochstraße 61, Postkarte genügt. Gebrauchtes Motorrad m. elektr. Licht und Horn zu kaufen ges.Weine und Angeb. mit Preis Schweine u. 10 Karten angabe u. B. 3. 888 guter Dünger bislig adan die Geschäftsstelle zugeden Buer, de la Cheval=] Jos. Kranefeld, Buer, leriestraße 27. Essener Straße 38. Umzugshalber groß. Schreibtisch mit Sessel und 2tür. Eisschrank billig zu verkaufen. Näheres in der Ge Umzüge Autotransporte ObernIm m 1 Schimanski Buer, Essener Straße 53 Telephon 37296 Gummi 1a Qualität Gebirgedecken mit 12 Monate Garantie 360 Schläuche von 0.80 an Schlauchreisen voll protektiert.: 5.50 Jahrräder mut 3 Jahre Garansie. 49.00 Misa das Qualitdts-Markenrad Mifo Fahrradhaus, Buer Bochumer Straße 9. ien R=U=Theater Prominente Zischkonservenjabrik Spezialartikel: Räu cher=Seelachs i. Sche dung mit nem Vertreterhause Heinrich Schwarz u. Sohn. Marne (Elbmündung) la Chevalleriestr 27 Mehrere Schlafzimmer beste Qualita., weit unter Preis zu verk. Näheres Buer=Hassel. Palsumer Str. 121. Naben Sie allen to lassen sse sie denzelber durch Umerbellen modernitleren Ain ellen Ringen lerlige ich ihnen die schönsten Stegel- und Sieinringe in eigener Werksien schneilsiens de billigster Berechnung en Heinrich Evers Goldschmec Buer Hochstrabe 23 — Fahrschule Erstkleseige Ausbildung Reterenzen von welt über 1200 Schülern Doerpinghaus Technikum Le odenleurer hore chleen- Aute. Brüchenbau- Die Mochbes Tletben- Zieent hene etben- Zieenbsonben- Archttehtur . g 1ee###ehrpiene vei Bekanntmachung Der für die Verpachtung des gemeinhaftlichen Jagobezirks 5 der Gemeinde Lembeck abgeschlossene Pachtvertrag liegt gemäß§ 23 der Jagdordnung vom 15. Juli 1907 14 Tage lang in meiner Wognung offen, und zwar vom 6. d. Mts ab. Lembeck, den 4. März 1932. Der Jagdvorsteher: Cosanne. Bekanntmachung Auf Grund der Polizeiverordnung über Bullenkörung vom 30. Oktober 1922 und über Eberkörung vom 30. Juli 1929 sind für die diesjährige Bullen= und Eberkörung im Amtsbezirke Hervest=Dorsten folgende Zeiten festgesetzt: Mittwoch. den 9. März 1932 Nachm. 2,30 Uhr: Hervest, Wirtschaft Einhaus. nachm. 3. Uhr: Wulfen. Wirtschaft Humbert, achm. 3,45 Uhr: Lembeck, Wirtschaft Stegemann, achm. 4.15 Uhr: Rhade, Wirtschaft Krebber, nachm. 4.45 Uhr: Erle, Wirtschaft Schneemann, nachm. 5,15 Uhr: Altschermbeck, Wirtschaft Menting. nachm. 5.45 Uhr: Holsterhausen. Wirtschaft Möller. Die Vorführung der Tier erfolgt unter eigener Verantwortung der Eigentümer. Eine Haftpflicht für Beschädigung. Erkrankung. Eingehen oder Abhandenkommen der Tiete wird von der Landwirtschaftskammer und von dem Kreise nicht übernommen. A. Besondere Bestimmungen für die Bullenkörung: Gie Gebühr für Ankörung eines Bullen beträgt 3.— RM. Von der Landwirtschaftskammer, dem Kreise und der Münsterländer Herdbuchgesellschaft sind insgesamt etwa 480.— RM für die Prämiierung der höchstbewerteten Bullen bereitgestellt, sosern sie in Westfalen gezogen und deren Eltern in ein westfälisches Herdbuch eingetragen sind. An die Vergebung der Prämien ist weiter die Bedingung geknüpft, daß die Tiere mindestens ein Jahr zur Zucht benutzt und zum Decken frember Kühe und Rinder zur Verfügung gestellt werden. Herdbuchbullen und Bullen, die später ins Herdbuch eingetragen werden sollen, kommen für die Prämiierung nicht in Frage. Entsprechend dem Sinne des§ 1 der Polizeiverordnung über die Bullenkörung werden nur Bullen mit nachgewiesener Herdbuchabstammung gekört. B. Besondere Bestimmungen für die Eberkörung Die Gebühr für die Ankörung eines Ebers beträgt 3.0 RM. Für die Prämiierung der besten Eber stehen Prämien zur Verfügung. Die anzukörenden Eber mussen 8 Monate alt sein und nachweislich dem Zuchttyp des veredelten deutschen Landschweines angehören. Der Nachweis ist durch Vorlage eines Abstammungszeugnisses zu führen. Die Ohren des Tieres sind vorher so zu reinigen, daß die Nummer bei der Körung deutlich lesbar ist. Wulfen, den 2. März 1932. Der k. Bürgermeister. attandianstardnung St. Urbanus Buer=Mitte. 6 Uhr hl. 7 Uhr A. Messe mit Kommunion= ansprache für die Männer. 8 Uhr hl. Messe mit Predigt für die höheren Schulen. 9 Uhr Kindermesse mit Predigt. 10 Uhr Hochamt. 11.15 Uhr hl. Messe mit Predigt 2,.30 Uhr Kinderandacht. 3 Uhr Christenlehre 6 Uhr Fastenendacht. St. Ludgeri Buer=Mitte. 7 Uhr hl. Resse mit gemeinschaftlicher hl. Komm. aller Männer. 8 Uhr hl. Messe mit gem A. Komm. der Knaben der Ludgerischule. 9.15 Uhr Hochamt mit Predigt. 10.30 Uhr deutsche Singmesse mit Predigt. 15 Uhr Kreuzwegandacht. 18 Uhr Fastenpredigt und Litanei. Liedfrauen=Pfarve Buer=Beckhausen. 6.30 Uhr Frühmesse und gem. dl. Komm. des Männerapostolats und des Knaopenund Arbeitervereins. 7.30 Uhr hl. Messe mit Predigt und gemeinschaftliche## Komm. der Schule Holthausen. 9 Uhr Hochamt mit Predigt. 10.30 Uhr hl. Messe mit Volksgesang und Predigt. 3 Uhr Fastenpredigt und Andacht. St. Barbara Buer=Eele. 8 Uhr bl. Jese. 7 Uhr 8. Messe mit Zonmuntien: or der Männer. 3 Uhr Al. Messe mit Aksgesang und Predigt. 9 Uhr hl. Resse mit Volksgesang und Predigt, 10 Uhr Hochamt mit Predigt. 14 Uhr volnische Kreutwegandacht. 15 Uhr deutche Kreuzgegandocht 17 Uhr Fastenpredigt und AnSt. Michael Buer=Hassel. 6.30 Uhr erste hl. Messe 7,30 Uhr zweite hl. Messe mit Predigt und gem. hl. Komm. der Knaben von System 1 und der Mitglieder des Männerapostolates 8.30 Uhr dritte hl. Messe mit Predigt. 9.30 Uhr Hochamt ohne Predigt. 2 Uhr Bußandacht mit sakr Segen für die Kinder vom 3. bis 6 Schuljahre beider Systeme. 3 Uhr Fastenpredigt mit sckr. Segen. St. Joseph Buer=Scholven. 7 Uhr h Messe mit Predigt und Männerkommunion zu Ehren des hl. Herzens Jesu. 8.15 Uhr hl. Messe mit hl. Kommunion der Kinder von System 1 und 3. 9.30 Uhr di Messe (Kinder der Mittel= und Unterklassen). 10.30 Uhr A. Messe(Kinder der Oberklassen). 14 Uhr Kommunionunterricht für die Kinder vom 3. bis 6. Schuljahr. 15 Uhr Fastenpredigt, woran auch die Kinder der ersten Klassen teilnehmen.— Antoniuskapelle: 7.30 Uhr hl. Messe Herz=Jesu=Pfarre Buer=Resse. 6.30 Uhr Frühmesse mit gem M. Komm. der Männer, besonders der Mitglieder des Männerapostolo tes und Predigt. 8 Uhr bl. Messe mit Predigt und Volksgesang. 10 Uhr Hochamt. 2.30 Uhr Kreuzweganducht, besondero für die jüngeren Schulkinder. 5.30 Uhr Fastenpredigt und Fastenandacht. St. Hippelntue Horst=Emscher. 8 Uhr und 7 Uhr Al. Messen. 8 Uhr hl. Messe mit Predigt u gem. hl. Komm. der Manner. 9 Uhr hl. Messe mit Predigt und gem.# Hotham: Komm. der Jahnschule. 10 Uhr Horami 11 Uhr hl. Messe mit Predigt. 2 Uhr Andocht für die Kinder. 2.20 Uhr Christenlehre und Andacht. 6 Uhr Kreuzweg mit Segen. Laurentins=Pfarte Horst=Emscher=Süd. 7 Uhr hl. Messe mit hl. Komm der Männere postolates. 8 Uhr hl. Messe mit gem. hl. Komm. der oberen Klassen der Lanrentiusschule 9,15 Uhr Hochamt mit Predigt. 10.30 Uhr hl. Messe mit Volksgesang und Predigt 3 Uhr Fastenpredigt und Andacht. 4 Uhr Kreuzwegandacht für die Polen. St Martinno Westerholt. 6.30 Uhr erste hl. Messe. 8 Uhr zweite hl. Messe mit Predigt und Kommunion der oberen Klassen der Elisadethschule. 10 Uhr Hochamt nit Predigt. 14.30 Uhr Kreuzwegandacht. Coai RottarbieBandnung Buer Mitte. Sonnton 8 Uhr Frühgottesdienst. Pastor Quest, 9 Uhr masurischer Gottesdienst im Konfirmendensaal. 9.30 Uhr Hauptgottesdienst und Konfirmation, Pastor Leckebusch. 9.45 Uhr Gottesdienst im Krankenhaus Bergmannsheil, Pastor Gutjahr. 11 Uhr Kindergottesdienst. 12 Uhr Taufen. 15 Uhr Prüfung der Konfirman= den. Pastor Grolmen Buer=Beckhausen. Sonntag 9.30 Uhr Gottesdienst. Pfarrer Quest. 10.45 Uhr Kindergattesdienst. 11.30 Uhr Taufen 3 Uhr Prüfung der Renfirmanden: die Landeskirchliche Gemeinschaft u. der Blaukreuzverein lassen ihre Stunden ausf llen 5 Uhr Monatsversammlung des Evgl. Arbeitervereins im Konfirmandensoal. Buer=Erle. Sonntaa 8.15 Uhr Frühgottesdienst. 9.30 Uhr Hauptgottesdienst. Pfarrer Lehbrink. 11 Uhr Kindergottesdienst. 12 Uhr masurischer Gottesdienst. Pferrer Wiele, Bismarck. 2 Uhr Prüfung der Konfirmanden des oberen Pfarrbezirkes. Pfarrer Rauch 2 Uhr Masurischer Kirchenchor im Betsaal. 3 Uhr Blautrenzverein im Bessaal. 4 Uhr Jungfrauenverein in der Weitstr ße und Jungmädchenverein Phoebe in der Breite Straße.# Uhr Jünglingsverein. Buer=Scholven. Sonntag 10 Uhr Gottesdienst, Pastor Barlen 11 Uhr Kinoergottesdienst. 12 Uhr Taufen. 3 Uhr Jugendverein Wartburg. 3 Uhr Inngmädchenverein. 4 Uhr Prüfungsgottesdienst für die Konfirmanden. Buer=Resse Sonntag 9.30 Uhr Gottesdienst. unter Mitwirkung des Kirchenchors (Einführung des Pfarters Donner). 11.30 Uhr Taufen und Treuungen. 12 Uhr masurtiche Andacht. 1.30 Uhr Rirchlicher Gemeinschoftsk und. 2 Uhr Gebetsverein. 2.30 Uhr Prüfung der Konfirmanden Buer=Hassel. Sonntag 10 Uhr Go“t:sdienst. Pastor angrehr. 11.20 Uhr Jugendgottesdienst. 12.15 Uhr Taufen. 3 Uhr Konfirmendenprüfung(Pastor Mörchen). 5 Uhr Konfirmandenprüfung(Pastor Langrehr) Horst=Emscher. Sonntag 8 Uhr Frühgottesdiens. 9.30 Uhr Hauptgottesdienst. Pfarrer Wolflast. 10.45 Uhr Kindergst= tesdiens. 11.45 Uhr Taufen. 12 Uhr Tranungen. 2.30 Uhr masurische Andacht. 2.30 Uhr Blaukreuzversammlung im Ingendheim. 3 Uhr Prüfung der Konfirmandenknaden, Pfarrer Hartmann. 4 Uhr Jugendvereine. Westerholt=Vertlich. Sonntag 9.30 Uhr Gottesdienst. P stor Ebing. 10.45 Uhr Kindergottesdienst 12 Uhr Taufen. 1.30 Uhr masurische Andacht. 3 Uhr Blankrenzverein. 3 Uhr Evgl.=lutd. Gebetsverein 5 Uhr Monatsversammlung des Westerholter Arbeiter= und Bürgervereins im Vereinslokal 7 Uhr Kampfbundstund, in der Baracke an der Ringstvaße. Gottesdienste der Bavlistengemeinde Buer=Mitte. Nieseldstraße 1na. Sonntag 9.30 Uhr Predigt. 10.45 Uhr Sonntagsschule. 16 Uhr Predigt. Mittwoch 18 Uhr Bibel= und Gebetsstunde Buer=Scholven, Nienkampstraße. Sonntag 9.30 Uhr Predigt. 10.45 Uhr Sonnlagsschule. Freitag 19.30 Uhr Bibel= und Gedetsstunde. Buer=Erle, Mittelstraße. Sonntag 9.30 Uhr Predigt. 10.45 Uhr Sonntagsschule. 20 Uhr Predigt. Dienstag 19 Uhr Bibelund Gebetsstunde. Buer=Resse, Ahornstraße. Sonntag 9.30 Uhr Predigt. 10.45 Uhr Sonntagsschule. 16 Uhr Predigt. Donnerstag 19 Uhr Bibel= und Gebetestunde. Westerholt, Ringstraße. Sonntag 10.30 Uhr Sonntagsschule. 16 Uhr Predigt. Donnerstag 19 Uhr Bibel= und Gebeisstunde Nummer 63 Samstag, den 5. März 1931 Schonjetztbillige Oster-Angebote Erstkl. Verarbeitung trotz der überaus billigen Preise Das Rundfunkprogramm der Woche Rund unt=Vortragstolde Köln(227), Laugenbere(473) Zwischensender: Aachen(227) und Münster 1227) Gleichbleidendes Werktags=Programm. 6.45: Leibesübungen. 7: Konzert o 7 u. 8: Wetter, Zeit. o 10: Erste Meldungen, Zeit e 10.15: Mensch und Welt. Gemeinschaftsemofang für Arbeitslose. 12.10: Mechanische Musik m 12.50: Wetter. v 12.55: Nauener Zeit o 13.05: Konzert o 15.30: Zeit, Wirtschaftsberichte 15.50: Kindersunk o 17: Besperlonzert.# 19: Wirtschaftsmeldungen. Wei50 50 Mod. Herrenanzüge 50 lus hell u. dunkel gemusterten Stotten, 1- u. 2-reihig. 24.50 TS Eleg. Herrenanzüge z. T. reinwollene Kammgarne, in 5DC eig. Fabr. hergestellt 49.- 38.- ES Sportanzüge 1 ür Herren, aus mod. Fantasie. E slotten 24.50 13 Sportanzüge 4450 ur Herren, aus Nur reinwollenen 52 □ Jualität. m. 2 Hosen 48.- 3.- ES Jbergangsmäntel ur Herren, aus Gabardine und*xA bevlotstotten, Slipontorm ganz 52 A50 aaf Kunst-Seide 48.- 36.Kommunion- und Konfirmationsanzüge 675 aus eig. Fabrik 29.50 19.50 14.50 S Extra billige Hosen 25 für Herren, aus gestreitten kammgarnartigen Stoften 3.95 2.95 1.95 5 Sollten Sie einen Maß-Anzug wünschen, so empfehlen wir unsere Maß-Abtellung. die von einem erstklassigen Zuschnelder geleitet wird Alleinverkaut von Kübler-Kleidung für Buer-Mitte Täglich Eingang von Neuhelten HERREN-ARTIKEL Herren-Oberhemd farbig oder weiß durchgemnustert.-an moderne Dessins 3.90, mit untertütterter Brust, solide Qualitat...— Herron-Selbstbinder reine Seide, geschmackvolle Fantasiemuster. 1.45 PI. 94, schwere Kunstseide Pl. 75 Stehumlegekragen Mako, moderne Form oder in halbsteit Pf. 30 Herrenhüte gute Rauhhaarqualitäten, moderne Formen u. Frühjahrstarben 2.90 Herren-Sportmützen fesche Form, englisch gemustert oder blaue Fliegermützen Pf. Herren-Hosen echt äguptisch Mako, schwere 2fädige Qualität...... 1.45 echt dguptisch Mako PI. BUER 1a gelbfleischige, frostfreie, gutkochende Industrie=Speisekartoffeln Itr. bis 3.80 Leicht beschädigte gelbfleischige Oberländer Industrie 1a gelde Fntterkartosseln 1a gelde Mohren(Wurzeln) 1a rote Speisemöhren 1a gelbe Steckrüben(Montag) 1a Runkelrüben Zum Vorkeimen: Die allerfrühesten Holländer Erst linge 1Mäuse) Saat Frühe Ovalblaue, Odenwälder Blaue, Di rektor Johannsen Preutzen, Ackersegen, Erdgold, Blaupunkt, Julimänse, Pevo, Jubel, Abendstern, Aal und viele andere Sorten tressen ab Ende nächster Woche ein. Lieserung frei Haus, Großabnahme billiger Baul Bichottna. Großhandlung Buer Besthausen, Bergstr. 36. Tel. 376 36. Ztr. 2.90 Itr. 2.60 Ztr. 2. Itr. 3. Ztr. 1.60 Itr. 1.20 Ztr. 7.— Pfarrer Heumann-Buch 27•2 Seiten, 150 Abb.— Ste erhalten Expl. emsonat and pertefrei von L. Neumann& Co., Nürnberg M 531 Pfarrer Heumann's Hollmitte! sters auc verrdtig im Alleindepet Alte Apotheke Buer-Mitt. Haus Schauburg Buer Sonntag erster bunter Liederabend ausgeführt vom Männer Quartett, Buer unter Leitung von A. Pothmann, Essen verbunden mit Tanz Schauburg. Buer 1308 t Sa der Karten für die neue Vormiete beginnt Samstag, den 5. März, an der Theaterkasse In diesem letzten Abschnitt der diesjährigen Vormiete kommen zur Aufführung: Faust 1. Tell von Gothe am 10. März Der Evangellmann Oper von Wilh. Wienzl am 25. Marz Sektion Rahnstätten Schauspiel von Korrinth am 7. April Außerdem erscheinen noch einige Operettenund Schauspiel-Aufführungen, zu weichen die Vormieter ihre Plätze zu den üblichen Vormietepreisen wahlfrei beiegen konnen ter. Sport. Meldungen. Zeit* sport. 19.55: Abendmeldungen, Wetter. 9 ca. 22 Sonntag. 8. März. 7.00: Hamburger Hasenkonzert. Glocken vom Groten Miche 8.30: W Wingen: Esperanto 9.00: Morgenseier. Menschen im Kampf. 11.00: G. Britting: Die Neile nach Frankreich. 11.30: Natur und Geist. Pros. Dr. Heisen: Der Sinn des Lebens. 12.00: Die Welt aus der Schallvlatie. J. Behm: An einem bosnischen Markttag 12.30: Postrat Dr. Wiedenhoff: Warum Großser der. 13.00: Mittagskonzert Werke von Blaukenburg, Lincke, Massenet, Schubert. Grieg. Donizetti. Bosc. Grey 14.30: H. Molitor: Deutsche Einheitskurzschrift. 14.50: Schachfunk. 15.20: H. Erven: Zweckmätzige Düngung im Kleingarten. 15.40: Meister des Reiseberichts. W. Schmidtbonn: Kleine Entdeckungsreisen in den Tessin 16.00: Leipzig: Fußball Deutschland— Schwetz. 2. Halbzett. 17.00: Besuch in einem Kloster. Missionshaus Knechtsieden am Niederrhein. 18.00: Unsere Städte in Rheinland und Westsalen: Nachen. 18.40: Stadtsyndikus Dr. Kleinsorg: Der Reichspräsident und seine Wahl 19.00: Eine Stunde Kurzweil. 19.45: Sportvorbericht 20.00: Bruder Straubinger. Operette von Edmund Ensler. Anschl. Letzte Meldungen. Bericht über das geistige Leben. Sport. Anschl. Nacht nusik. Montag, 7. März. 9.45: Hilde Bremus: Gymnastik für Frauen. 11.20: Schulfunk: Besuch beim Präsidenten des Ruhrsiedlungs=Verbandes. 16.20: Jugendsunk: Das Märchen vom Weidenbaum.— Werkarbett für die Jugend Ein Verkehrsbilderduch in Scherenschnitten. 18.00: Karl Röttger: Meine Heimat. 18.20: Jonny Behm: Vom deutschen Frauenbund für das Buch. 18.40: Postinspektor Sander: Die deutsche Reichspost, eine moderne Behörde 19.15: Vom Tage. 19.30: Dr. Tigges: Nachschlagewerke für jedermann. Romanische M 20.00: Collegium musicum. Romani dorfer Kammerorchester. Solistin: Milli Engelmann=Gillrath### Relodien. Ausf.: elpran) Anschi. Nachtmusik. 23.15: Konzert der Kapelle Mischa Graef. Dienstag. 8. März. 11.20: Schulfunk: Im Schatten der Schlote. Was bleibt zu tun? 16.20: Mitteilungen aus dem Schulfunk. 16.30: Dr. Heinrichs: Singen und Musizieren als Weg zum Musikverständnis und Musikgenuß. 18.00: Gartenbaudirektor Musiliek: Obst= und Gemüsedau als Mittei zur Ertragssteigerung im landwirtschaftlichen Kleinbetried. 18.20: Revereien zur Zeit. B. Palmen: Ist Wissen Macht? 18.40: Französisch. 19.15: Zehn Minuten Funknachrichten. 19.30: Pros. Dr. Wehrle: Kreditfragen des Handwerks und des Kleingewerdes. 20.00: Auber. Kammerchor und Orchester des Westdeutschen Rundfunks. Solisten: Hansen(Sopran), Arameico(Tenor), Wocke (Bariton), Strienz(Baß) Verbindende Worte: V. H. Gehlo. Mitlsen. 9. März. 9.15: Mutter und Kind Gesoräch. 1 20: Musikalischer Schulfunk Balladen Goetbes in verschiedenen Vertonungen„ 16.30: Pros Dr. Becker: Der Gedanke der Untversttätsreform im In= und Ausland 18.00: Die Welt im Buch. Dr. Blume: Nirchengeschichte. 18.20; Privatdosent Dr. Lützeler: Deutsches Schicklal um deutscher Städte 18.40: Direktol Horning: Soztale Hilte durch Plegestellen. 19.15: Die evangelische Jugend in Deutschlan. Bericht mit platten Einführende Worte: Pfarter Gizewikt 20.00: Berlin: Und Neison macht Mustt dazu. Rudolf Nelion 21.25: Einsame Musik. Anschl Wird noch bekanntgegeben. Donnerstag, 10. März. 11.20: Was will ich werden? Gertrud Bäumer: Die Studentin. 16.20: Mitteilungen aus dem Schulfunk.„ 18,— 16.30: Funkvädagogische Arbettsgemeinschaft. Dr. Melchere: Auseinandersetzung mit dem Bildungsgute 18.00: Meister der Naturschilderung. Svante Arrdentus: Ueber die Milchstraße„— 5— 18.20: Frauenstunde: Anna Beckmann: Vom Kampf der Geschlechter. 18 40: Italtenisch 19.30: Dr. Müller=Neuter: Die wirtschaftliche Lage der industrie um Kreielder Benrt„ 20.00: Der Knaden Wunderhorn. Mia Achendach(Soprani, H. Wocke Bartion,&am Grave Klavier:. Kinderchot des Westdeutschen Rundfunks Verbindende Worte: S. H. Gehly. 21 00: Das Ronzert. Auss.: Funkorchester Solisten: Pros. Braunfels Klavier R. Rhein(Violine). Werke von Mozart, Bruch. Anschl. Nachtmustk. Freitag, 11. M7ärz. omnastil für Frauen. 11 15: Schulfunk: Englische Unterhaltung 16.20: Jugendfunk Aus der Jugend berüdmter Musiker 16.20: Jugendfunk 18 15: Die Welt im Buch: Dr. Rodene: 18.40: Enalisch 19.15: Drei Deutsche sprechen mitetnander leben und Abentener. 20 00: Frauenliebe und Liederinklue von Robert Helene Guermanooa Alt Am Klaoter: E. Grape 20.35: Der Maharadscha von Haidarabad. Funklpiel ven Ahof Uzarski und Hans Müller=Schlösser. Anschl. Nachtmusik und Tanz. Samstag. 12 Mäcz. 9.00: Funwwädagigische Arbettsgemeinschaft Dir. Dr. Ecardt: Der Lehrer an Vei=(9schulen 16.20: Frauenstunde Dr. Hanna Meuter: Von männlichen und weiblichen Eigenschatten 18.00: N Otfenburg: Sozale Frage und Wirtschaftstrile in AuKralten„„ 18.20: Landrichte Dr. Bendis: Die Retorm des Offendarungseides. 18 40: Ratm und Geist Proi Dr. Brandt: Der Mensch. 19.15: Jehn Minuten Beurkstunshilfe Störungen durc Hochpannpaasleitungen— 19.30: Die Weli aus der Schallviatte Prot. Dr Bomde: Bauernhochten m Casteloetrane 20.00: Bochum Lustigen Abend. Jum Besten der Winterbilte des Westdeutschen Nundfunks. Rnichl Nachtmustt 24.00: Meister des Jan. Ridderskamp. Buer Stimmungs- und Tanzsportkapelle A. spielt ab heute die Samstag verlängerte Pollzeistunde 5 Herren Sonntag 8-Ubr-Ta Und wo genen wir Semstag u. Sonntag hin? Zur Künstlerklause Buer, Marlenstrabe 1 Jeden Samstag Tanz Sonntag: ersiklass. Künsller-Konzert mit Solo-Einlagen! Niedrige Preise! Moderne Pilsbar Sonntes, den 6. März, ebends 6 Uhr, beim Wirt Herm. Kaldewey, B.-Hugo KONZERT TANZ Erstkl. Tanzmusik Der Wirt Das heutige Rundfunkprogramm Samstag, den 5. März 1932 6.45—7,00 Leibesübungen. Dr. Ludwig Bach 7,00 Wettervorhersage und Zeitangabe 7,05—8.00 Uebertragung von der Norag, Hamburg: Morgenkonzert 8.00 Wiederholung der Wettervorhersage Zeitangabe und Wasserstandsmeldungen Anschließend(8,03) Funkwerbung mit Schallplatten 9.00—9.30 Funkpädagogische Arkeitsgemeinschaft der Lehrer an Berufsschulen. Dipl.=Handelslehrer Klingen: Der neuzeitliche Unterricht in Leidesübungen an kaufmännischen Berufs= und Handelsschulen 10.00 Erste Meldungen, Zeitangabe und Wasserstandsmeldungen 10,15—11,15 Mensch und Welt. Gemeinschaftsempfang für Arbeitslose 11.20—12,00 Deutschkundlicher Schulfunk für die Oberstuse höherer Lehranstelten. Leitung: Oberstudienrat Dr. Schneider. Sprecher: Ernst Hardt.— Stef. George: Werk und Persönlichkeit. Urlandschaft — Der Täter(Teppich des Lebens)— Leo XIII.— Der Widerchrist— Im morgen=taun(Der siebente Ring)— Ich bin der Eine und bin Beide— Wer je die flamme umschritt— Gottes pfad ist uns geweitet(Der Stern des Bundes)— Zweisel der Jünger— Das Wort(Das neue Reich) 12,00—12.50 Schallplattenkonzert 12.50 Wetterbericht 12.55 Nauener Zeitzeichen. Mittagsmeldungen und Zeitangabe 13.05—14,30(von 14.00—14,55 auch über die Sender der Funkstunde Berlin und den Deutschen Kurzwellensender): Mittagskonzert. Leitung: Wolf 14,55—15,25 Wochenend=Konzert 15.30 Wirtschaftsmeldungen und Zeitangabe 15.50—16,20 Kinderstunde. Ein Besuch bei Frau Holle. Ein Spiel von Anni Solomon 16.20—16.40 Frauenstunde. Grete Stoffel: Die Frau in der Rechtsprechung der deutschen Gerichte(2) 16.40—17,00 Englisch. Oberstudienrat Prof. Hale 17.00—18,00 Uebertragung aus dem Hotel Post, Rheinhausen(Niederrhein): Vesperkonzert der Mendolien=Konzert=Gesellschaft Rheinhausen(Nderrh.). Leitung: Fritz Lausenberg. Duisburg 18,00—18,20 Oskar Höper: Betriebskostensenkung beim Kraftwagen 18.20—18,40 Weltwirtschaftliche Tagesfragen. Dr. Berger: Die Genfer Kohlenkonferenz 18.40—19.05 Die Welt aus der Schallplatte. Jonny Behm: In einer dalmatinischen Hasenkneipe 19.00—19.15 Wetterbericht, Zeitangabe, Wirtscheftsmeldungen und Sportbericht 19.15—19.25 Zehn Minuten Bezirkssunkhilfe: Die Störanfälligkeit der verschiedenen Antennenausführungen 19.30—19.55 Natur und Geist. Prof. Dr. F. J. J. Buntendijk: Körperliche Ausdrucksformen des Geisten 19.55 Erste Abendmeldungen 20,00 von 20.00—22,15 auch über die Sender der Mirag. Leipzig, den Südwestfunk, Frankfurt, und die Sender der Nor'g. Hamburg: Uebertragung aus der Stadthalle Hagen i. W.: Lustiger Abend zum Besten der Winterhilfe des Westdeutschen Rundfunks. Es wirken mit: Das Kleine Orchester des Westdeutschen Rundfunks. Leitung: Ensoldt. Marita Gründgens. Joseph Plaut Kurt Jurisch, Walter Korth. Fritz Neumann u. a. Gegen 22.30, Letzte Meldungen. Bericht über des geistige Leben. Sportbericht Anschließend bis 24.00: Nachtmusik. Leitung: Wolf 24.00—1.00 Meister des Jazz Konzerthaus B.DegelinO Herten, Fwaldtraße 23 Ab Sonntag, den 6. März Stimmungskapelle Paul Klein Als sensation der dezente Stimmungsmecher Kleffner