unde Bez ∆ Boten frei Haue halbmonatlich 1.05, Anzeigen 1 mm Höhe in der 28 mm breiten Spalte 0.10, su auswärts 0.12, Reklamen 0.40 für auswärts 0.30 R.=M. Stellengesuche 25%— Die am Kopfe der Zeitung bekanntgegebener Zeilenpreise sind für Inserenter und Verlag rechtsverbindlich. Bezwangsweiser Beitreibung oder Konkursverfahren ist der bewilligte Rabatt hinfällig. Druc u. Verlag Duersche Druckerei Omdo.G.=Duei Zeitung General=Anzeiger für Gelsenkirchen und das Emscher=Lippeland Amtliches Kreisblatt für den Stadtkreis Gelsenkirchen Amtsblatt für das Amt Westerholt und die Gemeinde Dolsum. Verordnungsblatt des Amisgerichts Gelsenkirchen=Buer Nr. 357 JI. J. 1932 Geschäftestellen Buer, de ia Chevallertestraße 27, Fernruf G.=Buer Sammel=Rummer 301411 Gelsenkirchen. Alter Markt 26 Orahianschrift: Zeitung Buerwestfalen. Dostscheck=Konto: 20179. Bank=Konto: Co und Privai=Bank A.=G. Duer. Für das Erscheinen der Anzelg an bestimmten Tagen und Plätz wird keine Gewähr übernomn Unfell= Unterstützung in## von 230 R.=M.— bei 1501# Berufs=Unfällen nach Maß der Versicherungs=Bedin Japan stört sich nicht an Proteste Die Angriffe bei Schanghai dauern an 7 Flugzeugbomben und Schiffsgeschütze nehmen die Chinesenstadt abermals unter Feuer 7 Behinderung amerikanischer Kriegsschiffe durch die Schließung des Hafens von Schanghai Am die Wusung=Forts Schweres Bombardement :: Schanghai, 3. Febr.(Drahtb.) Die Kämpfe in Schanghai nehmen unter Verwendung von schwerer Artillerie ihren Fortgang. Flugzeuge bewarsen die chinesischen Stellungen in Tschapei und an der Nordbahnstation mit Bomben, während schwere Minengeschütze, die die Japaner an Land gebracht haben, vom HongkowBezirk die chinesischen Graben unter Feuer nahmen. Die Chinesen leisten heitigen Widerstand und haben sich bisher in ihren Stellungen halten können. An mehreren Stellen sind erneut Brände entstanden. Mehrere Granaten und Schrapnello richteten in der internationalen Niederleisung Schaden an. Der japanische Generalkonsul teilte dem britischen und dem amerikanischen General= konsul ossiziell mit, daß Japan die Absicht habe, die Wusung=Forts sosort zu besetzen. Die Ankunft des amerikanischen Kreuzers„Houston“ und die Uebernahme der Kommandes von Schanghai durch den amerikanischen Admiral Taylor ist vorläufig durch die plötzliche Schließung des Hasens * Scsnahn: nochindert worden. Spührend sich die„Houston" bereits in Sicht von Wasung besand, hat ein Bombardement der Wusung=Forto durch die japanische Flotte begonnen. Das japanische Flaggschiff„Atala“ hat Schanghai verlassen und sich gemeinsam mit der britten japanischen Zerstörer=Flottille vor Wusung aufgestellt und bombardiert mit Unterstützung der ersten japanischen Flugzeugstaffel die chinesischen Beseitigungen. Das japanische Hauptquartier erklärt, der japanische Zerstörer„Rire“ habe die Wusung=Forte passiert, als die Chinesen einen Schutz abgaben. Daraushin habe die„Nire" das Feuer eröffnet. Nach einer weiteren Drahtnachricht aus Schanghai, ist der amerikanische Kreuzer Houston mit Admiral Taylor an Bord dort eingetrossen. Der Artilleriekampf zwischen den Wusung=Forts und den japanischen Kriegsschifsen, der die Veranlasung zur Schließung des Hasene gab, war nur von kurzer Dauer. Die Forts, die das japanische Feuer ansangs eifrig erwiderten, wurden bald durch die japanischen Bombenflugzeuge zum Schweigen gebeacht, und kurz darauf konnte die Schließung des Hasens wieder aufgehoben werden. Im Kampf um den Nordbahnhof konnten die chinesischen Truppen heute mittag beträchtliche Erfolge erzielen. Es gelang ihnen, die Japaner zurückzudrängen und schließlich zu einem Angriff gegen die jopanische Hauptstellung anzusetzen. Um 2.20 Uhr nachmittags erschienen jedoch 13 japanische Bombenflugzeuge über den chinesischen Linien, diese eröffneten ein geradem Jurchtdare: Vombarde: ment, das die Chinesen zur Aufgabe ihrer Ossensive wwang. Gleick zeitig eröffneten die japanischen Schiffsgeschütze ein rasendes Trammelfener, das die Häuser in der Niederlassung die in die Geundsesten erschütterte. Granatsplitter und Sprengstücke von Flugzeugbomben sielen in solchen Massen auf die Dizwellstraße, nieder, daß die internationale Polizeistation gegen 3 Uhr nachmittags geräumt werden mußte. Das Stationsgebäude, und zahlreiche Wohnhäuser wurden von zu weit gehenden Granaten getroffen und schwer beschädigt. Drei Europder wur den von Granatsolittern ve wundet. In der Niederlassung broch eine neuerliche Panik ans, und alles stürzte in die Reller. Um 7,10 Uhr gab der japanische Kommandant bekannt, daß an allen Fronten die Ofsenior aufgenommen worden sei. Javan in nicht in der kage die Vorschlage der Machte anzunehmen :: T o k i o, 3. F e b r u a r.( N e u t e r.)( D r.) An zustandiger sapanischer Stelle wird erlärt, Japan wurde sich sehr glücklich schalen, wenn die Zeindieligleiten eingestellt wurden, es sei jedoch nicht in der Lage, den Punkt 5 der Vorschläge der drei Mächte anzunehmen, der bestimmt, daß sofortige Maßnahmen zur Beilegung der Meinungsverschiedenheiten ergriffen würden. könne die Frage zustimmend entschieden werden. Freundliche Katschläge Deutschlands kein Trausport savanischer Truppen Ablehnende Haltung der Sowjetunion :: Moskau, 3. Febr.(Drahtber.) Der Telegraphen=Agentur der Sowjetunion wird aus Peking gemeldet: Die Lage in Charbin ist nach wie vor gespannt. Trotz des Widerstandes der chinesischen Truppen nähern sich die japanischen Truppen Charuin. Das japanische Kommando wandte sich an die sowjetrussischen Verwaltungsbehörden der ostchinesischen Eisenbahnen mit der Bitte um Beförderung der japanischen Truppen aus Tsitsikar. Der sowjetrussische Vizevorsitzende der Verwaltung der ostchinesischen Bahn erklärte, daß dies von den chinesischen Verwaltungsstellen abhänge Nur im Falle deren Einverständnisses an die gelben Rivalen im Osten Berlin, 3. Febr.(Drahtber.) Die deutsche Regierung hat ihre Botschaft in Tokio und ihre Gesandtschaft in Nanling telegraphisch beauftragt, der japanischen und der chinesischen Regierung in steundschaftlicher Form zu erklären, daß die deutsche Regierung angesichts der letzten Entwicklung in Ostasien im Interesse der Wiederherstellung friedlicher Zustände sich gegenüber beiden Regierungen dem Vorschlage der anderen Mächte anschließt, daß erstens alle kriegerischen Maßregeln und Kriegsvorbereitungen eingestellt werden, insbesondere die Feindseligkeiten in Schanghai alsbald ihr Ende finden, zweitens zwischen den beiden beteiligten Regierungen sofort Verhandlungen im Geiste Erzellenz von Schnee führt in die Mandschurei Der Vertreter Deutschlands in der Untersuchungskommission des Völkerbundsrates für die Mandschurei, Gouverneur a. D. von Schnee(Mitte), ist jetzt nach Paris gefahren, um von dort mit den anderen Mitgl edern der Kommission über Amerika nach der Mandschurei zu reisen. Bekanntlich ist der Verkehr auf der traussibirischen Eisenbahn infolge der Unruhen unterbrochen, so daß dieser riesige Umweg gewählt werden mußte. Neben Exzellenz von Schnee der japanische Botschafter in Berlin, Obata(links), und der chinesische Geschäftsträger Dr. Liang(rechts), die ihm das Geleit zur Eisenbahn gaben. des Kelloggpaktes und der Entschließung des Völkerbundsrates vom 10. Dezember 1931 beginnen möchten. Washington begrüßt Deutschlando Schritt in Ranking und Tokio :: Newyork, 3. Febr.(Drahtber.) Times meldet aus Washington, in offiziellen Kreisen werde Deutschlands unabhängige Aktion, das Vorgehen der underen Mächte in Tokio und Nanking durch Vor stellungen zugunsten des Friedens zu unterstützen, begrüßt. Javan besett Chinas Küslen Eine Karte vom Kriegsschauplatz in China mit den Orten, die in den letzten Meldungen wiederholt genannt wurden. Schanghai — Ranking. die bisherige Hauptstadt der Nationalregierung, 400 Kilometer oberhalb der Mündung des Jangtsekiang— Honan (Loyng), der neue Sitz der geflüchteten chinesischen Regierung und Hauptquartier des chinesischen Marschalls Tschiangkaischek — Swatan und Kanton, wo die Japaner größere Truppenmassen„zum Schutz des japanischen Handels" an Land gesetzt haben. Im Ausichnitt: eine Vergrößerung des Gebietes bei Nanking, das die Lage der Stadt am Jangtsekiang zeigen soll. Bekanntlich sind die japanischen Kriegsschiffe den Fluß 100 Kilometer bis nach Nanking heraufgefahren, um dann die Beschießung der Stadt durchzuführen. Die Aktion für Hindenburg Die erforderliche Zahl von 29 000 Eimzeichnungen schon am ersten Tage um ein Vielsaches überschritten :. Berlin. 3. Febr.(Drahtber.) Der Vorsitzende des Hindenburg=Ausschuses Oberbürgermeister Dr. Sahm, teilt solgendes mit: Die Nachrichten aus allen Teilen des Reiches lassen erkennen, daß die sormell erforderliche Zahl von 20 000 Einzeichnungen bereits am ersten Tage ein Vielsaches überschritten wurde. Der Hindenburg=Ausschuß ist von allen Seiten gebeten worden, sich mit der Erreichung der sormalen Voraussetzungen nicht zu begnügen, sondern die Listen weiter aufliegen zu lassen, um allen Bevölkerungskreisen Gelegenheit zu einer machtvollen Rundgebung für den Reichopräsidenten von Hindenburg zu geben. Dementsprechend werden die Listen noch etwa zehn Tage aufliegen. Weiter wird mitgeteilt, daß bis 11 Uhr abends bereito Nachrichten über 193 300 Einzeichnungen vorlagen, davon in Berlin allein 28 400. Ganführertagung der 15915. Keine Festlegung zur Reichopräsidentenwal C' München, 3. Februar.(Drahtd.) Die Gauführertagung der RSDAP., die am Mittwochnachmittag im Braunen Haus in München absgeschlossen wurde, hat, wie wir bereits ankündigten, keinerlei Festlegung der RSDAP. zur Reichspräsidentenwahl gebracht. Die Reichsleitung der Partei nimmt nach wie vor eine abwartende Haltung ein. Sie wird ihre Entscheidung von der weiteren Entwicklung der Dinge in Berlin abhängig machen. Diese Haltung ist auch wohl daraus zu erklären, daß offensichtlich eine Einigung zwischen Nationalsozialisten und Deutschnationalen über ein etwaiges gemeinsamnes Vorgehen noch nicht erfolgt ist. :: Der Kronprinz von Aethiopien beim Reichopräsidenten. Der Herr Reichspräsident empfing gestern den Besuch des in Berlin weilenden Proprinzen Assau Wossän von Aethiopien, der sich in Begleitung eines Schwagers, des Prinzen Dedschasmatsch Desta Damtu, besand. An dem Empfang nahmen die Begleitung des Kronprinzen, sowie die Umgebung des Herrn Reichspräsidenten und Vertreter der Auswärtigen Amtes teil. enstuge, Erdbeben zerstört Santiago Angeblich 2000 Totc Jurchibare Danik unter der Bevölkerung Unterbrechung der Verbindungen Feuersbrünste :: Havanna, 3. Febr.(Draytber.) An der Südtüste im Westen Kubas hat sich ein schweres Erdbeben ereignet. Besonders heimgesucht wurde die Stadt Santiago de Kuda, we jahlreiche Gebaude jerstört wur den. Die Jahl der Toten soll außerordentlich groß sein. Sie läßt sich zurzeit auch nicht schatzungsweise angeben. Weiter wird aus Havanna gemeldet: Das Erdbeden, das die Stadt Santiago verwüstete, begann heute morgen um 1.15 Uhr und dauerte etwa eine Viertelstunde. Der heftiglte Erdstoß, durch den zahlreiche Personen aus den Betten geschleudert wur den, ereignete sich um 1.16 Uhr. Ueber die Zahl der Toten und Verwundeten ist noch immer nichte Näherer zu erfahren. Die telegraphischen und telephonischen Verbindungen sind unterbrochen umd Die heimgesuchte Stadt liegt in völliger Dunkelheit. Obwehl noc immer eine furchtdare Pouik berrscht, wird bereite an der Wiederverstellung der Straßenbeleuchtung gearbeitet. Auch die Wasserwerke sch inen teilweise zerstört zu sein, da die Wasser: versorgung ausgesent hat. Eo steht bereite fest, daß die Ratastrophe Vermüstungen schwerster Art angerichtet hat. Das Milifür hat den Orbnungebienst übernommen. Starte Patronillen durchziehen die sinste. ren Straßen. Aerzte und Krankenpflegerinnen sind durch Rundjunt dringend angefordert worden. Aue Santiago wird gemeldet: Dae Feuer, das die Stadt nach dem Erdbeben heimsuchte, drach an verschiedenen Stellen der Stadt zugleich aus. Da Wassermangel herrscht, griss es ungehindert mit groher Schnelligkeit um sich. Eine große Anzahl Gesangener, die in ihren Zellen eingeschlossen waren und die man nicht bereien konnte, sanden den Tos oder mur den erheblich verletzt. Man schägzt die Zahl der Todesopfer auf 509, die der Verletzten auf 1000. * Die Stadt Santiago de Ruda liegt an der Südküste, und zwar im östlichen Teil der rund inno Rilometer langen Insel, die sich im Gbeif von Merike süblich von Florida zwischen der Halbinsel Yukatan und der Insel Haiti erstreckt. Ruba hat 3.5 Millionen Einwohner(Hauptstadt Havanna mit 591 900 Einwohnern) und i# besondere Durch leine Auefuhr von Zuder und Tabat bekannt. Die schwer heimgesuchte Stadt Santiago de Ruda war fenher Vandeshauptitabt und verfügt über einen ausgereichneten nuch für die größten Schisse zuganglichen hasen. Die Stadt jählt rund u0 n03 Einwohner. Erdbeben sind in diesem Teile des Landeo nichte Seltenes, so daß die Häuser meist einstöckig angelegt sind. 2006 Todesovfer? Schwete Einstürte und Eroftöße :: Newyork. 3. Fedr.(Drahtder.) Wie Associated Pretz aus Havanna meldet, ist ein Drittel der Stadt Gantiago durch ein Erdbeben zerstört worven. Etwa 2000 Menschen sollen umgetommen sein. Bon einer vor Gantiago liegenden Pacht aus wurden heute früh 1.29 Uhr schwere Erdstöße und das Einstürzen von Gebäuden wahrgenommen. Bellere Eröftobe aufAuu Die Verluste sollen nicht so hoch sein : Newyork. 3. Fedr.(Drahtder.) Wie Associated Preß aus Santiage de Kuda meldet, hat sich dort ein fünfter Erdstoß ereignet. Viele Kinder seien getotet worden. Die Zahl der Verletzten betrage ungejähr 2000. Das Dach der Frauenabteilung des städtischen Krankenhauses in eingesturzt: viele Frauen und Kinder sanden dabei den Tod. Nach Privatmeldungen aus Santiagde Kuda dürfte das Erdbeben bei weitem nicht so hohe Verluste an Menschenleben zur Folge gehabt haben, wie die bisherigen Meldungen vermuten ließen. In diesen Privatmeldungen wird die Zahl der Loten schätzungsweise mit zehn, die der Verletzten mit etwa 70 angegeben. Eine der Associated Preß übermittelte Meldung des Bürgermeisters von Santiago berichtet, daß acht Personen getotet und dreihundert verletzt worden seien. Malnmoans schesechtin Aufrechnung anberechiig Kapitän Ehrhardt gewinnt seinen Pensioneprozetz Berlin, 2. Fedr.[(Eig. Meld.) Ick dem Prozeß, den Kapitän Ehrhardt seit mehreren Jahren wegen seiner Pension gegen das Reichswehrministerium führt, hat hat jemt dae Kammergericht erneut ein Urteil zu Gunsten des ehemaligen Führere der Marinebrigade erlassen. Ee hat festgestellt, daß dae Reich nicht berechtigt sei, etwaige Schabeneriahaniprüche aus dem Kapp Butsch gegen Ehrhardt'= Pensians. ansprüche aufzurechnen. Donnerskag, den 4. Februek Jahrgang 1932 Preußenkabinett vertagt sich haushaltsbesprechung erst am Freitag Berlin. 3. Februar.(Drahtber.) Wie das Nachrichtenküro des Vd3. meldet, ist die ursprünglich für Mittwoch vorgesehene preußische Kabinettssitzung, die den Haushaltsplan für 192 verabschieden sollte, vorläufig auf Freitag dieser Woche vertagt worden, weil anscheinend ein Abschluß der Verhandlungen mit dem Reich noch nicht erzielt ist. Hiernach muß es als ausgeschlossen gelten, daß der Landtag schon am 16. Februar die erste Lesung des neuen Etats in Angriff nehmen kann, wie es vom Aeltestenrat vorgesehen war. Es besteht die Absicht, das Preußenparlament vom 11. bis 13. und vom 16 bis 19. Februar alle sonst entstandenen kleineren Vorlagen erledigen zu lassen, und den Landtag hier: auf bis Ende Februar oder Anfang März zur Inangriffnahme der Arbeit am neuen Etat zu vertogen. Da die Neuwahlen zum Preußischen Landtag am 8. Mai erfolgen sollen, ist mit einem endgültigen Schluß der Arbeiten dieses Landtages fur Ende März zu rechnen. Wegen der nur noch kurzen Zeit für die Erledigung des Etats wird der Gedanke erörtert, die Haushaltsarbeit im Staatsrat und Landtag zu gleicher Zeit beginnen zu lassen. Polens wahre Absichten Studenteureden in Danzig Danzig, 3. Febr.(Eig. Meid.) Die polnische Studentenschaft(Bruderhilfe) in Danzig veranstaltete heute abend anläßlich chres zehnjährigen Bestehens eine Feier, an der u. a. der Erzbischof von Warschau, ein Vertreter des Warschauer Kultusministeriums, ein Vertreter der poknischen diplomatischen Vetretung in Danzig und die Abordnungen der Studenkenschaft Polens teilnahmen. In verschiedenen Reden wurde die zuversichtliche Erwartung ausgesprochen, daß Danzig in nicht zu serner Zeit polnisch sein würde. So erklärte der Vertreter des Zentralverbandes der polnischen„Bruderhilfe", es werde nicht mehr lange dauern, dann werde die vol nische Flagge auf dem Danziger Rathauwehen. Der Vertreter der Warschauer „Bruderhilfe“ gab der Hoffnung Ausdruck. daß die nachste Jehnjahresseier nicht mehr in fremden, sondern in eigenen Räumen in einem polnischen Danzig gefeiert wer den konne Beitere Enllassungen im Kuhrbergbau 835 Aubeiter und Angestellte im Bezirk Bochum— Dortmund * Dortmund, 3. Februar. Die Verwaltung der Krupp'schen Zechen Hannooer und Hannibal zeigt die Stillegung des gesamten Tagesbetriebes der Zeche Hannover 3-4 in Wattenscheid-Günnigfeld an. Jur Entlassung kommen 190 Arbeiter und 6 Angestellte. Die Ver. Stahlwerke, Bergbau gruppe Bochum, zeigen Betriebseinschränkung auf der Zeche friedlicher Nachbar in Bochum an. Jur Entlassung kommen 150 Arbeiter und Angestellte. Es ist Sperrfristverkürzung zum 15.FFebruar beantragt. Die Harpener Bergbau A.=G. zeigt Betriebseinschränkung auf der Schachtanlage kobert Müser in Lütgendortmund an. Zur Entlassung kommen 285 Arbeiter und 6 Angestellte. Gleichzeitig wird von der Geellschaft Betriebseinschränkung auf der Zoche Gneisenau in Dortmund=Derne beantragt. Zur Entlassung kommen hier 200 Arbeiter und 4 Angestellte. Der erste Verhandlungstag im Rothmann-Küchel-Prozeß den Gebrüdern meyer wird Betrug in drei Fällen zur kast gelegt Der Zusammenbruch sonl nur eine Jolge der Zeilverhältnisse sein hindenburgs Sohn zum Obersten besördert Köln, 3. Februar. Heute begann vor der Großen Sirafkammer in Köln der Prozeß gegen die Brüder Kurt und Fritz Meyer, über dessen Vorgeschichte wir bereits berichtet haben. Dei Vorsitzende verlas zunächst den Eröffnungsbeschluß, der dem Angeklagten Betrug in drei Fällen zur Last legt, den sie als Leiter des Küchel=Rothmannkonzerns in den Jahren 1925 bis 1929 begangen haben sollen. Im einzelnen wirft die Anklage den beiden Brüdern vor, daß sie Betrügereien gegenüber den Banken durch Vorlage falscher Bilanzen begangen haben. Ein zweiter Betrug wird in der angeblichen Täuschung der Mitglieder der Textil vereinigung=AG. in Köln erblickt, der dritte Betrug endlich darin, daß die Ange nahegelegen. Denn auf diese Weise sei man ohne Unkosten an deren alten Kundenstamm herangekommen. Er, Kurt Meyer, halte noch heute diese Idee für gut. Der Zusammentruch sei nur eine Folge der Zeitverhältnisse. Der 43jährige Pruder Kurt Meyers, Fritz, schloß sich den Auslassungen Kurts in vollem Umjange an. In der Beweisaufnahme wurden zunächst die beiden Konkursverwalter der Firmen Heinrich Küchel(Köln) und M. Rothmann(Gelsenkirchen) ververtreter gehört, und zwar zunachst Dr. Kaiser, der als Beauftragter der Reichsbank mit Kurt Meyer verhandelt hat. 1926 habe die Reichsbank für 600 000 Mark Wechsel von Heinrich Küchel diskontiert, und er habe Kurt Meyer gewarnt, sein Vermögen stehe in keinem gesunden Verhältnis mehr zu der Ausdeh nung seines Geschäftes. Trotzdem habe der Angeklagte nicht zurückgeschraubt und deshalb habe die Reichsbank von sich aus den Kredit auf 200000 Mark beschnitten. Hätte nommen. Ersterer vertrat die Aufjassung, er, Kaiser, gewußt, daß die ihm vorgelegdaß der Aufwand, den die Brüder Meyer ten Bilanzen nicht mit den Büchern übergetrieben haben, nicht übermäßig gewesen einstimmten, so hätte er sofort jede Versei. Die Goldmarkeröffnungsbilanz bei Küchel sei sehr aktiv gewesen, und schon aus diesem Grunde könne er nicht glauben, klagten die Grundschuldgläubiger, die für das Betrug beabsichtigt gewesen sei, wenig den Bau des Hauses J. in der Domstraße in Köln Geld hergaben, hierzu durch Vorspiegelung falscher Tatsachen bestimmt haben sollen. Der 39jährige Kurt Meyer gab eine Darstellung der Vorgänge, die ihn und seinen Bruder zum Aufbau des Konzserns veranlaßt haben. Er führte aus, daß die Stammfirma M. Rothmann 1919 die Firm Heinrich Küchel in Köln erworden habe. Ursprünglich sei ein großer Warenhunger vorhanden gewesen. Als aber nach der Inslation die Rohstofspreise dauernd zurückgingen und ein Käuferstreik einsetzte, sei eine Insolventswelle hereingebrochen. Um das Geschäft wieder rentabel zu machen, habe der Gedanke des Ausschusses an die insolventen Firmen stens nicht von vornherein. Die angeschlossenen Firmen hätten die Konzernleiter aller möglichen Verfehlungen be schuldigt, aber bei der naheren Nachprüsung hätten sich diese Vorwürfe in keinem Falle als stickhaltig erwiesen. Seiner, des Zeugen, Ansicht nach hätten die Inhaber der Anschlußfirmen teilweise zu viel für sich verbraucht. Auf jeden Fall habe Küchel=Rothmann den Anschlußfirmen teilweise zu weitgehende Kredite eingeräumt. Der zweite Konkursverwalter verliest dar aushin, daß durch die Zwangsversteigerung große Verluste für die Konkursmasse ein. getreten sei. In der weiteren Verhandlung im Ku chel=Rothmann=Prozeß wurden die Banken Vermischte Chronik bindung gelöst. Die Reichsbank habe bei dem Zusammenbruch des Konzerns nichts verloren. Ihre Forderungen habe die Oberstleutnant von Hindenburg, der Sohn durch Sicherheitshypotheken decken können, des Reichspräsidenten und sein persönliche Als nächster Zeuge erklärt Bankdirektor„Adjutant, wurde zum Obersten befördert. Hermann Wolf, früher bei der Deutschen Bank, ihnen seien als Sicherheit Efsekten gegeben worden, als diese realisiert werden sollten, seien sie fast wertlos gewesen. Sie hätten 300 000 Mart Forderungen angemeldet, die nicht anerkannt worden seien. Auch er habe die Kredite auf Grund der Bilanzen gewährt. In einem Falle habe die Bilanz die Aktiven mit 3 Millionen Mark beziffert, während die Steuerbilanz nur 1,2 Millionen Mark angab. Auch seien ihm gegenüber die Passiven geringer angegeben worden als sie tatsächlich waren. Im übrigen verurteilt der Zeuge das Ge chäftsgebaren des Konzerns sehr scharf. Der Schlußakt im Felgendreherprozet. Staatsanwalt fordert 4 Köpfe keine Spur von Reue bei dem Angeklagten Juchthaus= und Gesängnisstrafen gegen die übrigen An geklagten beantragt * E s s e n, 3. F e b r u a r. Z u Mittwochverhandlung im Felgendreher=Prozeß erklärte die Zeugin Frau Scheufler ebenso wie ihr Ehemann nochmals, daß Wolff in ihrer Wohnung tatsächlich davon gesprochen habe, er wolle ich die ausgesetzte Belohnung in Höhe von 1000 Mark verdienen. Das veranlaßt R.= A. Neuwayl zu der Erklärung, daß er Bedenken habe, die gemeinsame Verte.d.gung des Angeklagten Wolff und die de: weiteren Angeklagten Natrup und Hartwig weiterzuführen. Das Gericht moge Wolff einen anderen Verteidiger stellen. Nach kurzer Beratung stellte dann das Ge richt R.=A. Neuwahl anheim, nur Wolff weiter zu verteidigen, wahrend R.=A. Ruschen sich der beiden anderen Angeklagten annehmen soll. R.=A. Neuwahl ist damit nicht einverstanden, er will auch die Verteidigung des Wolff aufgeben. Damit wäre der Prozeß aufgeflogen. Der Vorsitzende macht darauf den Verteidiger darauf aufmerksam, daß er für diesen Fall die gesamten Prozeßkosten übernehmen Beginn der müsse. Schließlich ist Neuwahl doch mit ogenannten dem Vorschlage des Gericht einverstanden, ebenso wie auch R=A. Ruschen. Darauf begann der Staatsanwalt sein Pladoyer, in dem er zunächst die Waffenvergehen und Geheimbündeleidelikte durchsprach, um sodann gegen mittag folgende Antrage zu stellen: Es sollen verurteilt werden: Zingel zu insgesamt 2 Jahren, Woli 1 Jahr und 1 Monat, Verseck zu 1 Jahr, Heidt, den der Staatsanwalt als gentigen Führer der geheimen Gruppe bezeichnete zu 1 Jahren, die nach Gesetz und Recht vorgesehene Todesurase, serner gegen Nairup wegen Beihilse und Wassenvergehens eine Gesamtgesangnisstrafe von 2 Jahren und 5# Monaten(Natrup ist noch strafunmündig), gegen Hartwig wegen Begünstigung und Vergehen gegen das Wassengesetz ein Jahr und zwei Monate Gesangnis, und gegen Sünther, der Bescheid gewußt habe,(ebenso wie Natrup), daß die Tat ausgeführt werden sollte und dennoch die Patronen an Wolff und Zingel ausgehändigt hat, wegen Beihilfe zum Mord und Vergehens gegen Ein kapitaler Hecht Liebenau, 2. Fedr.(Eig. Meld.) Einen kapitalen Hecht konnte ein hiesiger Einwohner in einem Graben, der im Hochwassergebiet der Diemel liegt, erbeuten. Der Fisch hatte das stattliche Gewicht von 115 Pfund. In seinem Magen sand man eine Forelle, die 1,5 Pfund wog. Ein Heimatdichter als— Zeitungsträger Westerland auf Sylt, 3. Februar. (Eig. Meld.) Der Sylter Heimatsdichter Johannsen aus Keitum, Autor zahlreicher friesischer Bühnenwerke und Gedichte, der sich um die friesische Heimatkultur große Verdienste erworben hat, ist jetzt gezwungen, nachdem er seinen Tischlerberuf wegen Alters nicht mehr auszuüben vermag, sich sein Brot als Zeitungsträger zu verdienen. Mit selbstgebautem Motorschiff von Ulm nach Konstantinopel :: Ulm. 3. Februar.(Eig. Meld.) Zwölf junge Leute aus Ulm haben sich sammengesunden, um mit einem von ihnen selbstgefertigten Schiff ihren Plan. nach der Türkei auszuwandern, auszuführen. Daflache Fahrzeug, das mit Ausnahne des Unterbaus selbst gezimmert wurde, hat eine Länge von 15 Metern und eine Bie te von 2.75 Metern. Gegon die Unbersen der Witterung sind die Donaufahrer durch eine massive Holzüberdachung, die wohnlich eingerichtet wird. geschützt. Für die nötige Fahrgeschwindigkeit sorgt ein engebauter Automotor. Lackinger zu„ Monaten, Lenatz zu 8 Mo= das Waffengesetz eine Gesamtzuchthausnaten und Henseleit zu 4 Monaten Ge= strafe von 4 Jahren und drei Monaten, sängnis unter Anrechnung der verbüßten Verlust der bürgerlichen Ehrenrechte auf Untersuchungshaft. Dann wandte sich der die Dauer von fünf(bei den HauptangeStaatsanwalt dem Hauptpunkt der An- klagten auf Lebenszeit) und Stellung unter klage, der Erschießung des Felgendreher, zu Polizeiaussicht. Was die vier Angeklagten und kam zu der Auffassung, daß es sich, wie angehe, so sei er tief erschüttert, so betonte die Beweisaufnahme ergeben habe, bei der der Staatsanwalt, daß er von diesen nicht Tat um einen vorsätzlichen und überlegten eine Spur von Neue gesehen Mord gehandelt habe. Er beantragt da= habe.— Die Angeklagten selbst nahmen her gegen die vier Hauptangekelgten Zin= die Anträge gefaßt und ohne sichtbare Begel, Wolfs. Berseck und Schuler wegung auf. * Essen, 3. Febr. Neue umfangreiche Kündigungen bei Krupp. Infolge weiterer Verschlechterung des Auftragseinganges, die leichmäßig alle Werksabteilungen der Gußstahlfabrik betrifft, hat sich die Friedrich Krupp A.=G., Essen, gezwungen gesehen, vorsorglich Antrag auf Entlassung von rund 2000 Arbeitern und Angestellten bei dem Regierungspräsidenten in Düsseldorf zu stellen. kein Tag onne Einbruch Räuberunwesen im Hunsrück Simmern, J. Feoruar. Die Ereignisse der letzten Tage und Wochen haben die Bevöllerung des Hunsrücks in große Erregung versetzt. Es vergeht fast kein Tag. an dem nicht in irgendeinem Dorfe ein Einbruch verübt wird, ja vereinzelt wurden regelrechte Raubzüge durch Dörfer verunstaltet. Von den Tätern fehlt jede Spur In der vorletzten Nacht wurde das nur wenige Bürges zählende Steinbach bei Kisselbach heimgesucht. Hier wurden große Rengen Butter Eler, Fle'sch, Wurst. Kleider und Wein gestohlen. Die Burschen frühstuckten im Gemeindebackhaus und entkamen unerkannt. In Rheinbollen wurde in ein Manujakturwarengeschaft eingebrochen und Waren im Werte von rund 1000 KM mitgenommen. In Daxweiler wurden gleich drei Einbrüche mit großem Erroig auf einmal verübt. Da es bieher unmöglich war, die zahlreichen Fleischdiebstähle in vielen Dörsern aufzuklären, vermutet man, daß eine Einbrecherbande ihr unsauberes Handwerk ausübt, die trefflich organisier: sein muß Drei Ueberfälle auf Verkäuferinnen 1300 Mart erbeutet * Walsum, Raubüberfall Auf die Hilferufe der Ueberfallenen eilten Passanten und ein Kriminalbeamter herbei, die die Verfolgung der Täter auf3. Februar. Ein dreiste= nahmen, doch gelang es nur, einen Mann wurde am Dienstagabend festzunehmen, der aber die Beteiligung an gegen 8.30 Uhr auf die Filialleiterin Ma ria Vongartz des Lebensmittelhauses Rappers verübt. Auf dem Wge zum Hauptgeschäft, wurde das Mädchen auf der Gartenstraße von vier maskierten Männern überfallen, die ihr die Handtasche mit der gesamten Tageseinnahme in Höhe von rund 1000 Mark entrissen und dann flüchteten. dem Raub leugnet. Der Ueberfall war planmäßig vorbereitet und mit Bedacht auf einen Lohntag gelegt worden. Aus Essen wird gemeldet: Dienstag abend gegen 9,30 Uhr wurde die Filialleiterin L. Sch. Liebigstraße 80 wohnhaft, in der Frohnhauserstraße überfallen und ihr die Aktentasche mit 300 Mark Inhalt Groener verfolgt die Genser konferenz gewaltsam entrissen. Der Täter ist unerkannt entkommen. Fast um dieselbe Zeit wurde die Filialleiterin E. N. in Heisingen auf dem Wese zu ihrer Wohnung in der Karl Funkestrene überfallen. Der Täter versuchte, der Ueberfallenen die Aktentasche zu entreißen. Auf die Hilferufe der Uel erfallenen hin ergriff der Täter die Flucht. Reisen mit der„leuren Fremden“ i0 00 Mark unterschlagen Köln, 3. Februar. Am Dienstagvormittag wurde der Kassierer einer Chemischen Fabrik festgenommen, weil eine Nach. prüfung ergeben hatte, daß erwa 8400 Mk. in der Kasse fehlten. Der ungetreue Angestellte hat im Laufe des Tages eingestanden, vom Jahre 1929 ab insgesamt 30 000 Mrk unterschlagen zu haben. Das Geld will er durch kostspielige Reisen mit einer Freunden durchgebracht haben. : Nauer Erfoig der Berliner Phildarmoniker in London. Das Berliner Philharmonische Orchester wiederholte gestern abend in der Queens=Hall mit einem Brahmsprogramm den großen Erfolg, den es am Montagabend mit einem Schubertprogramm erzielt hatte. Begeistert beklatscht wurde der Solist Hubermann, der des Violinkonzert von Brahms meisterlich iu Gehör brachte. Das Londoner Pudlikum brachte dem Dirigenten Furtwängler und dom Orcheiter ktürmisckon Beisall. Reichswehrminister Groener(Mitte) bespricht mit seinen Reserenten Hauptmann Freiheer von Wechmar und Korvettenkavitän Schmund die Berichte über Gen * Herringen, 3. Fedr. Raubüberjall auf einen Bäckermeister. Der Bäckermeister Rettstadt von der Bäckerei der Konsumanstalt de Wendel hatte am Dienstagabend die Tageseinnahme der Filiale einkassiert. Als er sick mit dem Rade auf dem Heimweg befand, wurde er von zwei Männern überjallen. vom Rade gestoßen und einer Aktentasche beraubt, in der sich ein Der BäckerFasching im Volksleben. Unter diesem Titel bringi die erste Februar=Ausgabe des Althoff=Magazins vom Warenhaus Althoff in Buer einen durch interessante Bilder illustrierten Aussatz, der die tiese Verankerung des Fasching= und Karnevaltreibens im Leben des Volkebeweist und ihm damit auch in schweren Zeiten wie den heutigen eine gewisse Berechtigung zuerkennt. Sehr lustig ist serner eine durch humorvolle Zeichnungen belebte Plaudtrei„Wintersport auf dem Val kon". Im modischen Teil wird eine reizend inszenierte kleine Kinder=Hochzeit zum Anlaß genommen, um hübsche Kinderkleidung zu zeigen. Unter dem Matto„Der lachende Wascheschrank“ sehen wir sodann entzückende moderne Wäsche für die Dame, den Herrn und das Kind, während der Schnittmusterdienst bereits die ersten modischen Vorboten des Frühlings bringt Durch den sich immer spannender entwickelnden Roman, fesselnde Erzählungen und Aufsätze und die gewohnten abwechlungsreichen Seiten, die der praktischen Hausfrau, dem Humor, dem Kopfzerbrechen und den Kindern gewidmet sind, wird der Inhalt des Heites wieder auf das reichhaltigste ergänzt. Turf und Toto Nennen zu Cannes, 3. Februar 1. Rennen: 1. Springtime(Lacaze). 2. Reparsac, 3. Huit Sous.— Toto: S. Pl. 29, 15. 44:10. „„—„ 2 Nennen: 1. Mascatet(de Bulgroßerer Geldbetrag desand. Der Bäcker= ban)„ Here 1 Am. 3 meister gad auf die fliehenden Räuber— 2—.1n m1 11, 12, 13•10 einen Schuß ab, der aber in der Dunkeldett, J. Nensen" Naus Seule[Dava#e), ein Ziel verfehlte. Die Täter konnten Tout Ba. 3. Mont Boron.— Toto. S. unerkannt entkommen. 0.10; Pl. 14, 13.10 Lippstadt. 3. Fedr. Rein Westsalen= 4. Rennen: 1. Mirage 3(Davaze), tag 1232. Der Westfalentag, der in die= 2. Saint Cor 2, J. Titus.— Toto: S. sem Jahre in Lippstadt stattfinden sollte. 61:10: Pl. 13. 14:10. ist wegen der schlechten Wirtschaftslage 5. Nennen: 1. Allamanda(Warren) vom Westfälischen Heimatbund bie 1933 zu. 2. Percheur, 3. Aopio Clandio.— Tato: rückgestellt worden. S 34 10; Pl. 24, 49:10. u mmer 35 Donnerstag, den 4. Februae Jahrgang 1032 Aus der Stadt Friede zwischen Buer und Buer=Erle Einigkeit im Schützenlager (*) Es mag ein glücklicher Zufall gewesen sein, daß sich am Sonntag Schützen vom Verein Erle=Middelich und vom Verein Buer 1826 bei Büchel trafen. Während die Erle=Middelicher mit ihrem König Franz unter Führung ihres Obersten Holtlotte erschienen waren, verweilten von Puer 1826 der 1. Schriftführer und Führer des 3. Batuillons, Major Neuhaus und Hauptmann Hutmann noch dort. Zwischen den beiden Vereinen bestand seit langem eine kleine Verstimmung. Nachdem Oberst Holtkotte die Mitglieder von 1826 im Kreise der Erle=Middelicher willkommen gehrißen hatte, sprach Hauptmann Hußm nn, und es gelang ihm, die Atmosphäre zwischen den beiden Vereinen gründlich zu bereinigen und alle noch bestehenden Mißverständnisse zu beseitigen. Hauptmann Hußmann betonte, daß es ihm eine große Freude sei, an diesem Abend diese Aufklärung geben zu können, da gerade ihm nachg sagt worden sei, er sei hauptsächlich derjenige gewesen, der im letzten Sommer die Teilnahme von Buer 1826 an dem Erle=Middelicher Fest vere####elt habe. Er erklärte, daß er sich gegen die Teilnahme ausgesprochen habe, einmal, weil im eigenen Verein der Grundsatz bestand, in diesem Jahre keine Feste mit äußerlichen Aufzügen zu b.gehen und auch an solchen anderer Vereine nicht teilzunehmen, außer an dem Westfälischen Bundesschießen in Recklinghausen, zum anderen, weil eine Teilnahme, wie sie von Buer 1826 hätte sein müssen, ohne erhebliche Geldopfer nicht hätte werden können, die Mittel dafür aber weder beim Regiment noch bei den Kompagnien vorhanden gewesen wären. Oberst Holtkotte erwiderte mit herzlichen Worten. Er brachte zum Ausdruck, daß es ihm eine herzliche Freude sei, gerade aus dem Munde desjenigen, den man in Erle=Middelich als den schärfsten Gegner angesehen habe, solche Worte zu hören, von denen er auch überzeugt sei, daß sie keine leeren seien. Auch er gab der Hoffnung Ausdruck, daß es recht bald möglich werden möge, die von Hauptmann Hußmann angedeuteten engeren Beziehungen pflegen zu können, wozu sich die erste Selegenheit am 90. Zebruar hei Büchel auf dem Schießstand und anschließend bei einer Familienfeier im Büchelschen Saale biete. Major Neuhaus dankte für die herzlichen Worte des Obersten Holtkotte und gab der Hoffnung Ausdruck, daß diese zufällige Aussprache eine Brücke zwischen Erle=Middelich und Buer 1826 geworden sein möge, über die hinweg in Zukunft nur gute Beziehungen gepflogen werden. Major Degener, Erle=Middelich, hob noch einmal hervor, daß es ihnen in Erle besonders schmerzlich gewesen sei, daß Buer 1826 im vergangenen Sommer von ErleMiddelich als von einem auswärtigen Verein gesprochen habe. Die Reglerung greift durch 1,5 Millionen Mark Ersparnisse durch Gehaltsalbau bei der Stadtverwaltung Gelsenkirchen Die neue Besoldungsordnung vom Redierungspräsidenten benehmigt Rückgruppierungen und Zalagen-Herabsetzung in größerem maßstabe Durch die neue Besoldungsordnung werden jährlich 100 000 mark gespart (*) Die Stadtverwaltung teilt mit: Auf Grund der preußischen Starverordnung vom 12. September vorigen Jahres hatten die Verwaltungsorgane(Olerbürgermeister) neue Besoldungsordnungen auszustellen. Für den hiesigen Bezirk, also auch für Gelsenkirchen war dabei zugrunde zu legen, die Musterbesoldungsordnung für das rheinisch=westsälische Industrie= gebiet, die im Einvernehmen mit den drei Regierungspräsidenten in Münster, Arnsberg und Düsseldorf neu gefaßt worden war. Die vom Oberbürgermeister am 24. November vorgelegte neue Besoldungsordnung der Stadt Gelsenkirchen ist nunmehr von dem Regierungspräsidenten in Münster durch Versügung vom 29. Januar genehmigt worden. In dem neuen Einreihungsplan zur Besoldungsordnung, der durch die Regierung einige Abänderungen erfahren hat, sind die Besoldungsgruppen A 1a bis 1d gänzlich ausgehoben worden. In die Gruppen A lb und 1e sind nunmehr die Beigeordneten, die bekanntlich früher Einzelgehälter bezogen, sowie der Generaldirektor der GWE=Werke eingereiht worden. Im übrigen gilt jetzt als höchste Beoldungsgruppe für die Beamtenschaft die Gruppe 2a, in der sich lediglich die beiden Magistratsräte, der Stadtrechtorat und der Schlacht= b sdirektor befinden. Alle übrigen Leamten in leitender oder gehobener Stellung sind in die Besoldungsgruppe 25 unter entsprechender Staffelung der Zulage zurückgruppiert worden. Darüber hinaus sind zwei dieser Beamten in die Gruppe 2c und zwei weitere nach 3b zurückgruppiert worden. Von den 39 Stellen der Besoldungsgruppe 35(Stadtamtmänner und Stadtbaumeister) wurden 12 guruggruppiert. Von den verbleibenden 27 sind weitere Stellen nur für den derzeitigen Inhaber bewilligt worden beziehungsweise als künftig fortfallend bezeichnet. In größerem Umsange machen sich die Auswirkungen der neuen Besoldungsord. nung bei der Besoldungsgruppe 4b geltend. bei der die Regierung gegenüber den Verwaltungsvorschlägen Aenderungen sowohl hinsichtlich der Zahl wie auch der Höhe der Stellenzulagen vorgenommen hat. Von den insgesamt vorhandenen 307 Stellen dieser Gruppe bleiben in Zurunft 176 ohne Julage. Bei der Mehrzahl der übrigen Stellen ist die Zulage herabgesetzt worden. Die Gesamtersparnisse der neuen Besoldungsordnung belaufen sich auf 97 000 Mark jährlich. Hierzu kommen noch die Einsparungen bei den Ge hältern des Oberbürgermeisters und der Beigeordneten auf Grund der preußischen Sparverordnung vom 12. September 1331 in Höhe von 12 500 Mark jährlich. Vergleicht man dieses Ergebnis der komplizierlen und von mancherlei Härten begleiteten Gehaltsangleichung der Kommunalbeam= tenschaft an die Gehälter der Reichs= und Staatsbeamten mit den Auswirkungen der allgemeinen Gehaltsreduzierungen für alle Beamten, so wird man seststellen müssen, daß der sinanzielle Essekt nicht übermäßig hoch ist, denn durch die früheren Notverordnungen werden bei den Ausgaben für Gehälter jährlich 621 300 Mark eingespart. Hierzu kommen noch 468 800 Mark jährliche Gehaltskürzungen auf Grund der 4. Notverordnung von 8. 12. 1931. Die Ersparnisse bei den Tarisangestellten durch die Sprozentige Kürzung der Grundgehaltssätze vom 1. 11. 31 betragen jährlich 48 720 Mark, so daß sich nunmehr eine Gesamtgehaltsersparnie von 1248320 Mark jährlich ergibt. Die Einsparungen bei den Pensionen betragen ins. gesamt 224 276 Mark jährlich und setzen sich wie folgt zusammen; aus der 1. Notverordnung 54300 Mark, aus der 2. Notverordnung 62.000 Mark, aus der 3. Notverordnung 24224 Mark und aus der letzten Notverordnung 83 752 Mark. Valast-Kassee Buer Die Richter=Girle (*) Ganz große Klasse! Das sind nämlich die vier entzückenden Tanzgirls, die augenblicklich allabendlich das Publikum des Palastkaffees zu stürmischen Beifallskundgebungen immer wieder herausfordern. Es sind keine Alltagsgirls, die das automatische Beinschwingen nach dem Takte der Musik gelernt haben. Hier handelt es sich um Tänzerinnen, die teilweise aus der Laban=Schule hervorgegangen, nicht nur mit dem Körper, sondern auch mit dem Herzen bei der Sache sind, die wirklich tanzen können. Graziöse Kunst, umrahmt von raffiniert schönen Kostümen, formt Tanzbilder, die zu den besten Leistungen der Choreographie gezählt werden dürfen und in dem Pariser Cancan geradezu Bewunderung abzwingen. Das Ballett, das durch Zufall frei geworden, verbleibt diesen Monat im Palast=Kaffee, um dann nach der Schweiz zu gehen. Das Programm des Palastkaffees wird natürlich durt die Stimmungskapelle Alexander gewaltig bereichert. und wer sich in den kommenden Karnevalstagen einmal auf Stunden die Sorgen der Zeit vom Herzen schaffen mill, der soll nicht versäumen, das Palasttaffee zu besuchen, er wird nicht enttäuscht sein. 32000 jugendliche Erwerbslose eingeschult das Arbeilsaml Gelsenkirchen hat in Westsalen die weitaus größte Jahl von Erwerbslosen eingeschult (*) Mit dem Ansteigen der Erwerbslosigkeit, von der die Jugendlichen besonders stark betroffen sind, wuchs die Notwendigkeit zur Betreuung derselben. Das Problem der Betreuung der jungen Menschen, die aus ihrem Beruf herausgeworsen wurden oder zum erheblichen Teil noch gar keine Gelegenheit hatten, überhaupt einen Beruf zu ergreisen, ist nicht nur ein jugendfürsorgerisches, sondern weitgehend auch ein staatspolitisches und arbeitsmarktpolitisches. Fürsorgerische Maßnahmen werden von den verschiedensten Seiten insbesondere von den karitativen Vereinigungen eingeleitet. Aber auch Gewerkschaften, Gesellenvereine und ähnlicke mehr bemühen sich mit Erfolg um die Jugend. Staatspolitisch erwachsen auf die Dauer erhebliche Gefahren, wenn es nicht gelingt, die heranwachsende Jugend in das Gefüge von Staat. Gesellschaft und Wirtschaft zu verflechten. Es ist daher notwendig, die hier für Staat und Gesellschaft aufkeimenden Gefahren zu bekämpfen. Der Staat hat die hierzu notwendigen Mittel aufzubringen, Anregungen zu geben und die Einrichtungen, die bereits bestehen, um solche Angaben zu verrichten, in den Dienst dieser Aufgaben zu stellen. Das arbeitsmarktpolitische Problem, das mit der steigenden Erwerbslosigkeit der Jugendlichen auftaucht, ist von der dafür in Deutschland eingerichteten Stelle, nämlich der Reichsanstalt für Arbeitsvermittlurg und Arbeitslosenversicherung mit den Landesarbeitsämtern und Arbeitsämtern zu bearbeiten. Die Reichsanstalt hat von jeher der Schulung der Erwerbslosen große Aufmerksamkeit gewidmet und Jahr für Jahr erhebliche Mittel hierfür zur Verfügung gestellt. Sie konnte als Versicherungsanstalt natürlich nur den von ihr betreuten Kreis einschulen. Mit dem Ansteigen der Erwerbslosigkeit wurde dieser Kreis jedoch zu eng. Die steigende Zahl derjenigen Jugendlichen, die vom Arbeitsamt keine Unterstützung erhalten. wuchs ununterbrochen, ohne daß zunätst die Möglichkeit bestand, sie einzuschulen, trotzdem gerade diese langfristig Erwerbslosen Einschulung dringender brauchten als die anderen. Ende vorigen Jahres hat die Reichsregierung jedoch Mittel zur Verfügung gestellt, um auch diese Erwerbslosen fortbilden zu können. Nach den Rittlinien, die von der Reichsregierung und der Reichsanstalt erlassen sind, sollen Kurse zur Fortbildung und Umschulung von Jugendlichen, sowelt als möglich,“ in Verbinoung mit der Berussschule stattfinden. Die Gemeinden haben sich dadurch an den Kosten zu beteiligen, daß sie die vorhandenen Schulräume, Heizung und Licht zur Verfügung stellen. Es sei vorweg gesagt, dan die Bindung zwischen Berufsschule und Arbeitsamt sich auch bei uns sehr günstig ausgewirkt hat. Die Erfahrungen der Berufsschule kommen der gemeinsamen Arbeit außerordentlich zugute. Sie hat Erfahrung über den zu bearbeitenden Stoff und den Lehrplan und ist daher leicht in der Lage, mit entsprechenden Vorschlägen zu dienen. Der Unterrichtsstoff muß natürlich dem Zweck angepaßt sein. Da dieser vom Standpunkt des Arbeitsamtes aus arbeitsmarktpolitischer Art ist, so wird größter Wert auf Arbeitsunterricht gelegt, weil ja der Hauptzweck der Kurse Erhaltung bzw. Verbesserung beruflicher Kenntnisse sein soll. Auck in Bezug auf die Auswahl der Lehrpersonen ergaben sich aus der schulischen Aufgabe gewisse Richtlinien. Konnte man der pädagogischen und schultechnischen Erfordernisse wegen den Berufsschullehrer bei dem theoretischen Teil des Unterrichts nicht missen, so war die Einschaltung geeigneter Lehrkräfte, die schon in der Praxis gestanden hatten, für gewisse Teile des Arbeitsunterrichts das Gegebene. In Gelsenkirchen hat sich hierdurch eine außerordentlich günstige Zusammenarbeit ergeden. Wir konnten neben sämtlichen beschäftigungslos gewordenen Gewerbelehrern einige erwerbslose Ingenieure, Techniker usw. beschäftigen. Allgemein wird die Tätigkeit des so zusammengesetzten Lehrkörpers lobend anerkannt. Besonders beweist jedoch der starke freiwillige Zustrom zu den Kursen. daß Lehrplan, Lehrmethode und Lehrkörper den Anforderungen und Wünschen entspricht. Das Arbeitsamt Sellenkirchen konnte seine Kurse für das lausende Quartal für etwa 32008 Schüler und 12 Wochenstunden einrichten. Damit hat Selsenkirchen in Westlalen die weitaus größte Zahl von ungen Erwerdelosen eingeschult. Zu betonen ist, daß der Unterricht auf freiwilliger Teilnahme aufgebaut wurde. Jeder jugendliche Erwerbolose unter 21 Jahren kann an den Kursen teilnehmen. In Einzelfällen kann auch älteren die Teilnahme bewilligt werden. Selbstverständlich trägt das Arbeitsamt sämtliche Kosten einschließlich der Lehrund Lernmittel. Die Besoldung der Lehrkräfte erfolgt nach vereinbarten Stundensätzen. Das zu erreichende Ziel ist natürlich bei den einzelnen Gruppen der Jugendlichen verschieden. Der jugendliche Handwerker soll seine erworbenen Fähigkeiten erhalten bzw. erweitern. Der Jugendliche, der bisher noch keinen Beruf ergreisen konnte oder als ungelernter Arbeiter tätig war, wird in einer Holz= oder Metallklasse in der Handhabung der einfachsten Werkzeuge eingeführt, wobei ihm gleichseitig eine gewisse Materialkunde vermittelt wird. Der Angestellte kann seine Fähigkeiten in Stenographie, Buchführung, Plakatschrift oder anderen Kenntnissen erweitern. Zur Vorbereitung der Aufnahme in die Landwirtschaft wurden besondere landwirtschaftliche Kurse für Knaben und Mädchen eingerichtet, in denen die ersteren für die Arbeit auf dem Land und zur Betreuung des Viehs angelernt werden, während die Mädchen Unterricht im landwirtschaftlichen Haushalt und der Viehpflege erhalten. Da besonders Melkburschen immer wieder gesucht werden und ür Melker ein sehr guter Lohn gezahlt wird, so sind besondere Melkapparate besckafft worden, an denen das Melken praktisch erlernt werden kann. Daneben wird in den landwirtschaftlichen Kursen noch Wert darauf gelegt, den jungen Leuten Kenntnisse zu vermitteln, die sie später im Leben bei der Bearbeitung des eigenen Hausgartens oder in einer Siedlerstelle verwenden können. Befürchtungen des Handwerks, daß die Kurse geeignet sein könnten, Schwarzarbeiter zu erziehen oder Schwarz= arbeit zu verrichten, werden durch die Gestaltung des Lehrplanes behoben. Im einzelnen finden zur Zeit statt: Kurse für landwirtschaftlicke Arbeiter, für Metallarbeiter, für gemischte handwerkliche Berufe, für Schreiner, für landwirtschaftliche Hausangestellte, für Bauhandwerker, für Maler und Anstreicher, für Hilfsarbeiter in der Metallindustrie, Maschinenschlosser, Bergleute. Former, Elektro=Installateure und für kaufmännische und teck nische Angestellte.„ Besonders zu erwähnen ist ein Kursus für Segelflugzeugbau und für baugewerbliche Lehrlinge. Zahlreiche Lehrlinge des Baugewerdes konnten ihre Gesellenprüfung nicht machen, weil die Betriebe. in denen sie tätig waren, in der letzten Zeit gehlossen wurden. Unter Hinzuziehung der arbeitgeber und der Gewerkschaften ist es gelungen, den erwerbslosen jungen Leuten, denen sonst die Möglichkeit dazu sehlen würde, die Gesellenprüfung zu ermöglichen. Einen besonderen Versuch stellen die Kurse für jugendlichke Bergleute dar, in denen außer theoretischen Kenntnissen und den bergpolizeilichen Vorschriften auch Unfallgefahren besprochen werden. Weiter wird in diesen Kursen ein Teil praktisch gearbeitet, nämlich gezimmert. Die bereits im vergangenen Jahr bei einem kleineren Schülerkreis gemachten Erfahrungen haben sich bisher auch in diesem Jahr bestätigt. Hiernach bietet der Wille der jungen Leute, etwas zu lernen, die gesunde Grundlage und die Gewähr dafür, daß die Absicht, die die Reichsregierung und die Reichsanstalt mit der Hergabe der Mittel verbunden haben, erreicht wird. Zur Erreichung des Zieles bedarf es jedoch auch eingehender Mitwirkung des Elternhauses und der Oeffentlichkeit. tagten Jahresversammlung des Zentralverbandes (*) Der Kreis Buer des Zentralverbandes der Arbeits=Invaliden und Witwen Deutschlands hielt am Samstag seine diesjährige Kreis=Konferenz ab. Der Geschäftsführer Stadtverordneter Wittwer konnte außer den 20 Delegierten der Ortsgruppen den Gauleiter, von Westfalen, Stadtverordneten Worteimann(Dortmund), und einen großen Kreis von Gästen begrüßen. Der Geschäfts= und Kassenbericht lag den Delegierten schriftlich vor und wurde vom Geschäftsführer erläutert. Der durch Tod oder Verzug entstandene Mitgliederverlust konnte durch eine planmäßige Agitation wieder ausgeglichen werden. Besonderes Interesse erweckte der Bericht über die Tätigkeit auf dem Gebiete. der Sozialversicherung und der Fürsorge. Eine rege Aussprache schloß sich dem Bericht an. Heftige Kritik wurde an der 4. Notverordnung geübt. Gauleiter Wortelmann gab einen kurzen Bericht von der Reichskonferenz, die am 29. Januar in Berlin tagte und an der er teilgenommen hatte. Eine Entschließung, die von der Reichskonserenz angenommen worden war, löste großen Beifall aus. Für den westfälischen Gautag, der am 19. und 20. März in Bielefeld stattfindet, wurde Herr Wittwer einstimmig als Delegierter gewählt. Die Vorstandswahl hatte folgendes Ergebnis: Kreisleiter Wittwer, Kassierer Schurowitz, Schriftführer Pohl, Beisitzer wurde Herr Belgener und Frau Busch. Zu Revisoren bestimmt wurden Frau Jansen und Herr Bettinger. Dus neue Alichgeser Mindermilch und geringwertige Milch (“) Im Anzeigenteil unserer heutigen Ausgabe veröffentlicht der Oberbürgermeister eine Verfügung des Regierungsprasidenten zur Durchführung des Milchgesetzes nach der preußischen Verordnung vom 16. Dezember 1931. Danach wird die untere Grenze des Fettgehaltes von Konsum=Milch(Vollmilch) auf 2.7 Prozent festgesetzt. Milch, die ohne verfälscht zu sein, den festgesetzten Mindestanforderungen nicht genügt, darf nur unter der Bezeichnung„Mindermilch" oder„geringwertige Milch“ in den Verkehr gebracht werden. Im übrigen werden besonders die Inhaber landwirtschaftlicher Betriebe auf die Bekanntmachung hingewiesen. (*) Angekörte Hengste in Buer. Durch Beschluß der Hengstekörkommission sind bei der Hengsthauptkörung im Oktober 1931 in Münster folgende Hengste angekört worden: Manruf 1308, Fuchs, Kaltblut, 1.68 Meter groß, ged. 26. 2. 29, Be sitzer Bernard Buer in Buer=Beckhausen: Imperator 1258, Fucho, Kaltblut, 1.70 Meter groß, ged. 9. 1. 29, Besitzer 2. Schulte=Kemna in Wattenscheid=Leithe. (*) Milch fließt auf die Straße. Auf der Kreuzung Verbands= und Balkenstr. in Buer=Sutum ereignete sich am Samstag, gegen 6.30 Uhr, ein Zusammenstoß zwischen einem Auto und einem GoliathDreirad. Dieses wollte die Verband. straße in östlicher Richtung überqueren. Der Wagen fuhr in Rictung Buer und stieß an der Kreuzung auf das Dreirad. Durch den Zusammenstoß floß ein Teil der Milch, die der Goliathwagen mitführte. auf die Straße, während das Auto eine leichte Beschädigung erlitt. Personen sind nicht zu Schaden gekommen. W EEEE Wier ist det Seuder- Königsosterkausen! Bis 26. März(Ostern) werden in sämtlichen Tengelmann-Läden Oster-Rabattkarten und blaue Rabattmarken ausgegeben. Wer eine Oster-Rabattkarte mit blauen Marken vollklebt und sie bis Ostern einlöst, erhält außer dem üblichen Rabatt(5% in bar, Ware oder Porzellan) eine wunderhübsche Hontitürendose aus echtem Bavaria-Porzellan(passend zu unserem Kaffee-Sewice) gefüllt mit feinen Pralinen. Buer, Hochstraße 70 Rosse, Hertener Str. 62 Nun Donneretag, den 4. Februet Jahrgang 102: Werbeversammlung in Buer=Resse Veranstaltung des Buerschen haussrauenvereins (*) Im Restauranz Wieland in BuerResse sand eine Werleversammlung deo Hausfrauen=Vereino Buer statt. Zahlreich hatten sich die Resser Hausstauen, die sich alle Mühe gegeben haben, die Hausfrauen von Buer gastlich zu empfangen, eingesunden. Vorsitzende Frau Di. Koch begrußte die Anwesenden recht herzlich und legte ihnen mit kurzen treisenden Worten die Notwendigkeit des Zusammenschlusses der deutschen Hausfrauen dar. Einen ausführlichen Vortrag über Zwec und Ziele des Deutschen Haussrauenvereins hatte Frau Halswick übernommen. Hinweisend auf die" schlichten Worte von Helene Lange „Die Aufgabe der Frau liegt immer da, wo die Not des Tages liegt“, mit denen die Zielrichtung jeder Frauenarbeit gekennzeichnet sei, verstand sie es, den Hausrauen oas Arbeitsgebiet der Berufsorganisation der Hausfrauen auf wirtschaftlichem, kulturellem und sozialer Gebiet vor Augen zu führen. Die L kan müsse sich besonders ihrer Verantwortung als Hauptverbraucherin biewußt werden Sie dürfe ihren Haushalt nicht vom Standpunkte des eigenen Ichs sehen, sondern hineingestellt in die große Volkswirtschaft, Zweck und Ziel in aller Arbeit des Vereino sei es daher, vornehmlich die Hausfrau und auch vor allen Dingen die werdende Hausfrau in wirtschaftlicher, kultureller und sozialer Beziehung zur Selbstverantwortung zu führen. Ihre Ausführungen sanden reichen Beisall Zum Schlusse der Veranstaltung. nachdem eine lebhafte Besprechung stattgesunden hatte, ließen sich samtliche Teilnehmerinnen als Mitglieder des Haussrauenvereing aufnehmen Eo wurden folgende Damen in den Bezirksvorstand gewahlt: Frau Siebert, Frau Heimannsfeld, Frau Strohmann. Frau Pabst und Frau Müller, kei denen sich die Hausfrauen weiter als Mitglieder melden können. Es wurde dann beschlossen, daß die Mo natsversammlungen weiter gemeinsam in Buer besucht werden sollten. Die einzurichtenden Kurse aber sollen für die Resser Hausfrauen in Resse abgehalten werden. und heute zum Am die amerikanischen Lochkartenmaschinen„Eagsz Dr. Eiche und die Deuische Hollerith-Maschinen-Gmöh. Zwei Erhlärungen der maschlneufabriken über ihr Verhältnis zu Dr. Elche Dr. Ing Eicke, der umstrittene Gutachter der Stadtverwaltung Gelsenkirchen, schreibe uns: Ich mochte Sie bitten, nachstehende Ausführungen in dem lokalen Teil Ihrer Zettung zum Abdruck zu bringen: In einer offentlichen Versammlung des Einwohnerausschusses Gelsenlirchen=Buer wurde gigen mich der Vorwurs erhoben, ich sei Generalvertreter einer amerikanischen Büromaschinensirma und habe daher ein privates Interesse daran, in meinem Gutachlen der Stadtverwaltung Gelsenkirchen die Anschaffung amerikanischer Büro maschinen zu empfehlen. Ich bin in meinem Gutachten zu dem Ergebnis gekommen, daß es für die Stadtverwaltung Gelsenkirchen im Interesse des rationellsten Arheitsablauses wie auch in anderen größeren Städten zewckmäßig ist, Lochkartenmaschinen für die Zentralverrechnungsstelle und National=Registrierkassen für die Steuerkasse zu beschaffen. In beiden Fällen handelt es sich um amerikanische Maschinen. Ich konnte zu meinem Bedauern keine deutschen Maschinen empfehlen, da es nach keine deutschen Lochkarten: maschinen gibt und da die deutschen Registrierkassen kein Saldierwerk haben, das ich aber für den von mir vorgeschlagenen Arbeitsat lauf dringend benötige. Als amerikanische Firmen, bei denen ich nach den Vorwürfen in der Buerschen Versammlung ein privates Interesse haben könnte kommen die Deutsche Hollerith=Ma schinen G. m. b. H. und die National=Registrierkassen G. m. b. H in Frage. Nachstehende beiden Schreiben dürften den Beweis erbringen, daß diese schweren Anschuldigungen vollkommen aus der Luft gegrissen sind: Berlin, den 20. Jan. 1932. Herrn Dr. Ing. Eicke, z. Zt. Oberhausen, Rathaus Sehr geehrter Herr Doktor. es ist uns untegreiflich, daß Ihre absolute Ehrenhaftigkeit bei Empfehlung von Büro maschinen angerissen werden konnte. Auf Ihr Ersuchen geben wir Ihnen gern die Erklärung ab, daß Sie niemals als Generalvertreter für uns tätig waren oder tätig sind und überhaupt niemals ein Interessenverhältnis irgendeiner Art zwi schen uns bestanden hat. Es sind Ihnen unsererseits auch niemals privatwirtschaftliche Vorteile zugeführt worden. Wir haben lediglich unsere selbstverständliche kaufmannische Pflicht im Interesse unserer Gesellschaft erfüllt, wenn wir Ihnen Beschreibungen und Material über unsere Maschinen oder auch Arleitsversuche auf denselben zur Verfügung gestellt haben, um die Durchführbarkeit Ihrer Pläne an Hand praktisch=maschinentechnisch durchgeführter Beispiele vorführen und nachweisen zu können. Hochachtungsvoll Deutsche Hollerith Maschinen G. m. b. H. gez. Unterschrift. Berlin=Neukölln, den 26. Jan. 1932. Herrn Dr. Ing. Eicke, Oberhausen, Rathaus Hiermit erklären wit, daß Herr Dr. Ing. Eicke niemals Vertreter ooer General. vertreter der National=Registrier=KassenGes. m. b. H., Berlin gewesen und auch heute nicht ist. Auch hat Herr Dr. Ing Eicke niemals von uns privatwirtschaftliche Vorteile irgendwelcher Natur gehabt National=Registrier=Kassen=Ges. m. b. H gez. Unterschrift Jedes Getränk nach Wahl für 27 Pig. 5-Uhr-Tee Reunion Christliche Arbeiter fordern Tributerlaß Kundgebung des Christlichen Gewerkschaftskartens in Bver Eine Entschließung gegen die Revarations zahlungen „Der Zinker“ Ein Kriminaltonsilm im KB-Theater Buer (*) Das KB=Theater in Buer bringt ab morgen den großen deutschen Kriminaltonfilm„Der Zinker" nach dem gleichnamigen Kriminalroman des Engländero Edgar Wallace. Es handelt sich um den Kampf der berühmten Detektive von Scotland=Yard mit dem berüchtigten Hehler Londons, dem„Zinker". Die Frage nach der Persönlichkeit des geheimnisvollen Zinkers wird äußerst fesselnd behan delt und erst am Schluß des Films über raschend gelöst. Als einen sensationellen Lachschlager wird man Buster Keatons gro hen komischen Tonfilm„Casanovawider Willen“ kennen lernen. Der Film ist deutschsprachig und hat überall hellste Begeisterung ausgelöst. Seelöwen und Wa rosse aus der hervorragenden Dressurschul. des Zirkus Karl Hagenbec werden die Bühne des KB-Theaters bele ben. Weiter wie immer die tonende Wo chensck au und diverse Kurztonfilme. (*) Kirchenchor St. Urbanne BuerMitte. Am Dienstagabend fand im großen Saale des kath. Gesellenhauses der trad:ionelle Ehrenmitgliederabend des Kirch hores St. Urbanus statt. Die Eingeladenen waren recht zahlreich erschienen. Pfarrer Roosen begrüßte alo Prases die (häste und dankte besonders den Cacilianern für die erfolgreiche Arbeit, die sie im letzten Jahre fur die Musica sacra geleistet hatten. Er dat die Ehrenmitglieder, auch fürderhin dem Chore die Treue zu wahren. zumal der Beitrag von 3 Mark auf 2 Mi gesenkt sei. Dann wechselten in bunter seihenfolge humoristische Darbietungen und alte Volkslieder, diese unter der bewährten Leitung von Dirigent Guttke. Rektor Mehring sprach den Dank der Ehrenmitglieder aus und lobte die schönen Leistungen des Chores. Tanz, Humor und die verschi densten Vorträge hielten die Mitglieder noch lange zusammen. (*) Kreisverband der Raninchenzüchter Ghelsenkirchen=Buer. Am Sonntag hielten die Kaninchenzüchter des Kreisverlandes Gelsenkirchen=Buer in Buer=Resse im Lokale Kleine=Vorholt ihre diesjährige Hauptversammlnng ab. Zahlreich waren die Vertreier der einzelnen Vereine erschienen, selbst die Vertreterinnen der Frauengruppen. Nachdem der 1. Vorsitzende Willy Berger die Vertreter begrüßt hatte, schritt man zur Erledigung der eingegangenen Anträge. Man erkennt den Wert der Be wegung, wenn man bedenkt, daß Deutschland im ersten Halbjahr 1931 für 33 Millionen Mark Pelze aus dem Ausland bezogen hat. Wieviel Lausende hätte man paren können, wenn man der Allgemeinheit neben dem Wert der Kleingartenbewegung auch den der Kaninchenzucht besser vor Augen geführt hatte, gerade die Kaninchen sind doch die besten Futterverwerter der Kleintiergattungen. Der langjährige 1. Vorsitzende Willn Berger mußte krankheitshalber sein Amt niederlegen. An seiner Stelle wurde Heinrich Renn(chillenkirchen) gewählt. Als 1. Schriftführer wühlte man H. Gebauer Buer=Resse). Tiel Buer=Hasse!) nahm das Amt alo 1. Kassierer wieder an. Zur Aufnahme in den Kreisverband meldeten sich die Ver eine„Treu zur Zucht"(Buer=Hugo) und 3. V.„Gui Zucht“(Horst). Der K. 3. V. Heßler erbot sich, troyr schweren Jeit in diesem Jahre die R: verbandeschau zu übernehmen. * 0 Martenstraße! Heute anend 7 Uhr Große karnevalist. Nachtsitzung des inierna“lsmalen Artisienverhandes„Sicher Die Sod"--— Gratbleselge neue Kapelle# Verläurarte Pellselstunde Moderne Pilsber (*) Das Ortskartell der christlichen Gewerkschaften Buer hatte seine Mitglieder für Montag zu einer Versammlung eingeladen, um zur Reparationsfrage Stellung zu nehmen. Sehr zahlreich war der Einladung Folge geleistet worden, so daß im Saale selbst kein Platz frei blied Der Kartellvorsitzende. Kollege Seidler, vom Gewerkverein christlicher Bergarbeiter, eröffnete die Tagung mit herzlichen Begrüßungsworten. Der Bezirksleiter Engeln vom Gewerkverein christlicher Bergarbeiter erhielt dann das Wort zum Vortrag und führte u. a. folgendes aus: Die gewaltsame Tridutpolitik der Siegerstaaten war ein Unglück für Sieger, Besiegte und andere Staaten. Am deutlichsten spiegelt sich dieses Unglück in der Wirtschaftskrise, die bereits die ganze Welt am Rande der Verzweiflung bringt, wider. Die gesamten Friedensverhandlungen waren auf unmoralischer Grundlage ausgebaut. Macht vergewaltigte Recht, die Unvernunft forderte riesige Opfer. Der Waffenstillstand am 1d. November 1918 war auf Grund der Wilsonschen Programmpunkte abgeschlossen. Von diesen 11 Punkten war in pateren Verträgen wenig zu merken. Die ersten Friedensverhandlungen wurden mein ohne Deutschlands Vertreter in Geheimverhandlungen geführt. Die Ziel maßgebender Politiker Frankreichs war. Deutschlands Einheit möglichst zu zerdrechen und vom Rest=Deutschland unermeßliche Teibutzahlungen zu verlangen. Man plante damals sogar, noch Berlin zu besetzen. Das deutsche Volk, ganz auf sich selbst angewiesen, sogar von vielen ehemaligen Führern verlassen, manche waren auch auf einmal sehr kleinlaut und ratlos geworden, sah einer sehr düsteren Zukunft entgegen. In diesem Zusammenhang muß gesagt werden, daß das Ausharren des Oberdefehlshabers von Hindendurg auf seinem Posten ein Glück für das deutsche Volk war. Der Friedensvertrag von Versailles wurde aufdiktiert. Die Kriegsschuldlüge sollte die moralische Grundlage sein. Deutschland wurde bis zur. vollständigen Wehrlosigkeit abgerustet und verlor u. a. ca. 10 Prozent der Einwohner, 13 Prozent Bodenfläche, 25 Prozent Steinkohle, und war die besten Flöze in Oberschlesien, Prozent Zinkvorräte, 75 Prozent Eisenerze. 90 Prozent Handeloslotte, 15 Prosent Weisen=, 1n Prozent Roggen= und 17 Prozent Kartoffelandaufläche usw. Zudem fuhrten die Sieger die Rheinlandbeetzung durch. 1921 wurde Deutichland mit geteilt. es hätte zunächst f#hrlich 2. dann 3 uw. Milliarden Goldmark iu zahlen. Von 1932 bie 1936 sollten jährlich# Wil= liarden gezahlt werden. E= wurde ern Ultimatum nach Berlin geschickt und mit Auhebesetzung gedroht. Spater folgte die Ruhrbesetzung ale neuer Gewaltatt, dei mit passinem Widerstand beantwortet wurde. Neue Separatistenbewegungen letzten ein, die non der gesamten Bevolkerung. besondere non ben Arbeitermassen. energisch abgelehnt wurden. Die wirtchaftliche Folge der Nuhrbesetzung war für Deutschland furt tbar Im Juli=August 1924 wurde der Dawesplan angenommen. Die Truppen wurden pater langsam zurückaezogen. Deutschland erstrebte nun eine Revilion der provisorischen Regelung der Reparationsmhlungen durch den Daweoplan. Unter Leilung des Amerikaner= Young trai eine internationale Sachverständigengruppe in Parie zusammen, zu der Diesmal auc beut: ar Vertreter geberten. Dus Grsebnie ihrer Berichte wurde auf zwei Konserenzen im Haag besprochen und so wurde dann der Youngplan an die Stelle des Dawesplanes gesetzt. Deutsaland erreichte die Zurückziehung ausländischer Kontroll organe und auch des Reparationsagenten: die Jahreszahlungen wurden herabgesetzt. sollten aber bis 1988 dauern. Zurückziehung der Besatzung wurde versprochen. Der letzte franzosische Soldat verließ Juni 1930 Mainz. Es ist den Gewaltpolitikern, insbesondere Clemenceau und Poincare zwar nicht gelungen, ihre Absichten durchzusetzen. Deutschland wurde aber stets bedroht, ver lor wertvolle Zeit und konnte sich von der furd tbaren Niederlage nicht erholen. Nur mit ungeheuren Mühen konnte Deutschland die phantastischen Forderungen und bösen Absichten der Gegner zurückdrängen. Die Kriegsentschädigung erdrückt nun das deutsche Wirtschaftsleden und wirkt lähmend auf die gesamte Weltwirtschaft. Auf der Behauptung von der Alleinschuld Deutsch lands am Kriege beruht das Reparationssystem. Die Kriegssäuldlüge ist längst widerlegt und kann heute keiner mehr aufrecht erhalten. Die Gerechtigkeit muß endlich stegen. Der Aufbau Frankreichs ist längst beendet. Wofür dann noch Reparationen? Für Rüstungszwecke Frankreichs etwa? Man behauptet, ein unbelastetes Deutsch land würde im wirtschaftlichen Konkurrenzkampf im Vorteil sein. Sind wir denn Schuld, daß andere Staaten, anstatt in ihrer Wirtschaft, Unsummen für militärische Rüstungen anlegen, und somit die eigene Wirtschaft zum Schaden der Men schen niederhalten? Die Zerstörung im Kriege ist zum geringsten Teil von deutschen Truppen erfolgt. Reparationszahlungen kann und braucht Deutschland nicht mehr machen Die bisherigen Zahlungen konnten nur durch hereingenommene Anleihen erfolgen. Schulden und Zinsenlast wurden immer großer. Das erträgliche Maß ist überschritten. Auch aus diesem Grunde ist die Zahlungsunmöglichkeit erstöpft. Gegen deutsche Waren sperrt sich das Auslund ab durch Zollmauern. Aber selbst Warenausfuhr für Tribute, also ohne Gegenwert, bedeutet weiteres Masseneleend für das deutsche Volk. Aber auch im empfangenden Ausland würde hierdurch Arbeitslosigkeit und Wirtschaftsschrumpfung nur not vergrößert. Also auch hier zeigt sich die schädliche Wirkung der Tribute für das In= und Ausland. so kann die für die Volkswirtschaft schadigende Wirkung der Tribute allseite sestgestellt werden. Sie sind das größte Hemmnie für die Wiedergesundung für alle Völler und müssen demnach schnellstens im Interesse aller verschwinden. Reicher Beisall dankte dem Redner für die klaren, sehr interessanten Ausführungen. Folgende Entschließung wurde angenommen: Die versammelten Mitglieder des Orts kartells der aristlichen Gewerkschaften Buer und des Stadtverbandes der katholischen Arbeitervereine nehmen Kenntnis von den bisherigen ungeheuren Leistungen Deutschland an seine ehemaligen Gegner. Sie gelangen zu folgenden Entschlußz Das fressende Uebel der Kriegsschuldzahlungen ist mit schuld an diesem Zustande. Die Reparationszahlungen haben nicht nur der deutschen Wirtschaft das Blut abgezapft, sondern auch Störungen in der Weltwirtschaft herbeigeführt. Für Deutsck land, besonders für die arbeitende Bevölkerung, hat dieses System zur Verelendung geführt, den deutschen Reparatonszahlungen stand ein Gegenwert nicht gegenüber. Sie stellen eine einseitige, politische Zahlungsverpflichtung dar. Sie lausen mit dem Warenstrom und dem Geldstrom nicht darallel und heben somit den Grundsatz von Leistung und Gegenleistung auf. So wirken sich denn die Kriegsschuldsahlungen Deutschlands, wie überhaupt das Reparationsiystem nicht nur zum Schaden des deutschen Volkes, sondern auch der Weltvolker aus. Wir fordern daher. daß die Tributzahlungen restlos beseitigt werden. Unsere Reichsregierung bitten wir, von dem einmal als richtig erkannten Weg in der Beseitigung der Reparationszahlungen nicht abzuweichen. Die christlich=nationale Arbeitnehmerbewegung wird sie in ihren Bemühungen voll und ganz unterstützen Deutscher Spitzenfilm in över „Dorck“, der neue Usa=Film“ (*) Zeitserne wird zur Zeitnähe! Hun dert und mehr Jahre liegen zwischen Yorck und unserer Zeit. Aber die Jahrsehnte trennen und entsremden nicht, im Gegenteil: 1812 und 1931 stehen sich naher denn je! Nie war wohl die innere und äußere Rot ähnlicher, nie war wohl daVerständnis für die allgemeine Konstellation der damaligen Zeit großer als heute. Yorck, der über Preußens Grenzen hin aus das größte Erlebnis des keimenden Deutschlands war. Dorck wird zum Erlebniunserer Tage! Durch die pragnante und konzentrierte Form dieses Films eriebt man Yorck noch viel intensiver und unmittelbaret, als es der Mehrzahl seiner Zeitgenossen möglich war, die wohl dem plötzlich sichtbar gewordenen Führer zujudeln durften, denen aber das innere Ringen des an Preußen und seiner Führung verzweifelnden Gene kals bi zur eigenmächtigen entscheiden den Tut verborgen bleiben mußte. Diesen weren Weg geht der Zuschauer Schritt für Schritt mit. Yorck in hochster Gewissensnot vor dem König— Yorck vor seiner Truppe Dorck bei dem Russengeneral— Yorck vor den Vertretern der Stände— Yorck vor den Studenten— Yorck vor dem einigen Preußen in der Stunde der Wiedergeburt — so stürmen Schlag auf Schlag die Er eignisse vorüber, die das große Erlebnie# bilden, das„Yorck“ heißt. Von hochstem künstlerischen Wollen be seelt, hat die Usa alle nur erdenklichen künstlerischen und technischen Mittel ausge boten, um den Film unter möglitster Wahrung des historischen Geschehens als ein beispielloses Wert erstehen zu lassen. Vor allem mußte vermieden werden, daß ein„Geschichtsbilderbuch“ entstand und dar aus erklären sich einige Abweichungen vom rein Historischen. In großzügiger Weise vermittelt der Film Impresnionen der maligen Geschehnisse und vereinigt in noch nie dageweiener Weise die Elite der deut schen Schauspielerschaft. Das gewaltige Werk gelangt demnächst in Buer zur Auf führung und dürfte wohl den Höhepunkt der diesjährigen Kinosaison bilden Unser Reilernachwuchs *) Ein Werdenachmittag der RSDAP. findet in den Schauburg=Gaststätten am heutigen Donnerstagnachmittag 3.30 Uhr statt. E. spricht Frau Siber geb. v. Groote über„Die Frau als National sozialistin". Zugunsten der Nothilfe findet ein Handarbeits= und Kuchenverkauf statt. (*) Deutscher Jugendherbergeverband, Ortegruppe Buer. Freitag, den 5. Felruar 1932, abendo 8 Uhr, Jahresversammlung im Vereinshaus. Urbanusstraße Kafsee simmer). (*) Stadt. Mrükverein Buer. Heute. Donnerstag. 20 Uhr. Gen. ralversammlung im Stander Hochstrage. Eine Vierte stunde vorher Vorstand=sitzung (*) Frauengk ippe Buer=Hassel der 2 9. S. Freitag. den 9. Februar, um 1n Uhr, Versammlung bei Petero. Vortrag Generalsekretät Jakobi. Ursere neuen Mö-eipre es. den Zeitverhältnissen angepaßt Die moderne Küche Naturlachert, siebenteing. vom o. JuN. schon fur 730 Das gediegene Schlatzimmer„„ voll abgesperrt. mit Marmor und G C. Das elegante Schlatzimmer In echt Eiche, kompler we oben schon für Desuchen Sie uns. Ihr Geld reicht bestimmt 925. F Eine neizende Gruppe der kleinsten Teilneh ner am Reit= und Fahrturnier der Gennen Wochr in Bertin, die Kinder=Voit gier=Abteilung aus Berden an der Alle S 8 15. Forisetzung Wie er sich da gesreut datte! Denn be sehlte izm ja an allen Eden im alten Mablen, sie stille, steundliche Zrau. die ihm nach seiner ersten, sehr unglucklichen Ede je viel gegeden hatte und die nuf Frieden und Behaglichkeit um sich verdiellete In seine kleinen Reiseverdeteitungen kam ein Brief aus Hamdurg. Von Ernz! Aus einem Krankendause „Roma m mir. Friedrich! Es i alles aus. Dagmat in tet! Und mit mit geht es zu Gabe. Bie nac Gut Rodlen kam ic nicht mode. Bitte. lemm! Dein Ernst." Wenige Zeilen! Indaltsschwer Zurcht#at Diesem Rotschrei aus gequalter Seele mugte er jeigen. we jonell als meglich Nuchts gab es De ned iu übetlegen Und er keiste noch am Abend hin Traf den Kranken in einem Zustande, der ihn bis ins tzeißte anigemühlt am Beit de: sehen liet Sins stederheige Hand sotzte dis seine. vin heimtuckischee Zieder. Was soll i0 eo dur uuß noc lange eoklaren? Dagund Rert gewesen. Aber ins Sbeine Dereite! et ant und# Je halr min nen dam eujostafft, sle Peenderzudringen Weil ich un dir vor: Balich übssgeben mug. Friepruch! 83=1 # nicht als gebalbst in Heblen eber aai und in Ssemben aufwachten jofl. Du dent Kmber. Gie mogen gusgeartet lein. Aber men iann es bech brut uoch nicht jegen. eb namt bes vins eber ans eubere ben Geubringling jpäter einmel beht. Rimm Derette ele bein Rind mit bir! Ge flad s leine Bermelitäten neng. Sie deitzt # eub Bedlem, genau wie beine Rinder Du leitß in aur bis zu idsem albtzchuten Jahus als dein eigenes Rind zusgeden Dans jeil und ung iie en erfabren und ihr beine Rinder. Hier, under une Koofkissen, liegt eine Leiche Gie lt elle michtigen Bapisee, die Derette inmel beauchen mun. Und— Friedrich. #i Bericht über mein Vermögen befindet ## auc mit darin. Hebe dir vierteljohrlich dis Zinsen eb. en wird weichlich sein. Nad ann veriprich mit, baß bu mir die: on Bucho iu bezug auf memne kleine Dees mt bomit ich überbrechte, Dir es geengen Viertelstunde e#letliches Gefuhl in ihm verlossene Wesen. Je eemand jellte es verläu: D#t sheaben fe. Shnans haln enr uche ig. werten und ahnen, daß die kleine Denicht lein eigenee Rind war. Gie mar das Vermachtnis der beeden Menschen, die er. Friedrich Radlen. so jebr gelott, und ihr Rind jellte in Rehlen füür immer eine Heimat haden. Er martete alle des Begrübais noch an erbnete alles, stand bann noch lang: em Srabe bes teten Jueundes, über das hinmeg ein linder Zrühlingswind Brich. det in don Schleifen der Palmenzweige raschelte. Dann mit ietete er eine Kinderpflegerin Und sie denahm sich genau so. wie er von int erwartet hatte! Sie nahm die kleine Waise an ihr mutterliches Herz und kußte sie zartlich „Es soll jo sein, wie du ihm versprachtt Friedrich.“ Da datte er sie voll überstromender Dankkarten Dorette wai ein Viereteljahr alt Sie konnie elie während Frau Madlem: Krankheit und Erholungsreise gederen worden sein. Sie renten heim. Die Kinder jreuten sich jehr über das neue Schwesterchen, audd Horst, der wilde, große Junge. Der am meisten! Und dis kleine Detette war es auch deren Wunschen er sich in den nachsten Jahren sieto fügte. Sie brauchte ihn nu zu streicheln, dann wurde er sofert gejügig er. der sonst sehr sohwer zu leiten w## Dadei wurde Dorette der Sonnenschein des alten Gutshauses! Und er. Friedrich Madlew. nahm nie auch aut einen Pfennig von Dorettes Vermögen Nicht einmal bie Zinien. Ge war alles 2. Ader angelegt. en Lonate ihr mie ver reng. den Ant einmal dann nahm er Geld von diesem Bermagen, els Horn durch seinen Leichesinn diese grenzeulosen Soigen über seine Angedorigen gebracht datte Herr Madlew legte die Haptete wiedur in bas Fach zurüd. Roch einmal betrachsete er bie beiden Bilder, bann legte er lle mu den Papieten und berschleß sorgden geheimen Bedälmr. Den BeOebaung 8 Rahlen mat, jondern einem anbesen Femilienzweig entstammte, aber in Mahlen Du ein eicene: Ried erzagen murde. Dar genugte! Und sonst war Herr Mohlen niemand Redenschaft schuldig Friedrich Rahlow erhod sic. Langsem ging er im Zimmer bin und der Deiette und Horst! Würde er sich verwitkl den? Roch wukten sie beide nicht dan sie keine Seichwißter maren. Doreite liedte Hoos, Dre 10 zn verseben sooiel Und Hers? Ueber ihn kennte men sich ech nicht eber ein Urteil bilben, als bis er wieder biet ma: E: mar so gat wir ausgeschleßen, daß er on Derettes eigenartigen Schöndeit wutde vorübergehen können, vollig underuor: und achtles! Böllig ausgeschlossen Dar das! And es pahte ie porzuglich! Ge wai nech ein Jahr Zeit bis zu Doretter weduten Gehurtstag. Bis dahin würom men lein dech zunächst Atten und den übriedern etwas Fremdes gemig elsbalb weicen vordau altig börden gegenüber war alles in Oeda Dert wugte mon, daß Dorette nicht Kind des Rahlemichen Nestes eu aden sein würde. und verlies mit ihr und dem Kinde Hamhung. Er niste von dier aus nach Wildbad zu leiner Frau! das 1e annächt vorhanden sein Douette hatte sich bereits verraten. Sie liedte Hoost! Von ihr aus alle wurde sich ein schiner Traum erfüllen. Eo blied nur abzumatten, ob Herst der schönen kleinen Dorette aud eine heiße Liede entgegenbringen sonate, wenn er erst wußte, dat ür einander angehören durften Herr Mohlen ging hinaus. Es gad nec viel Ardeit für ihn. Er legte je seinen Stelz von jeher darein, alles sehr peinlich in Ordnung zu dalten Dorette aber gung durch die Zimme. die Horst früher bewehnt hatte. Neues sellte nicht angeschafft werden, da er sich sa deuden in Sandersheim ganz nach eigenem Geschmas einrichten konnte. Aber peinlich sauder und auch jestlich sellte je auch hier alles sein Dorette ließ sich die Auisicht dierüder von keinem Meuschen nehmen. Blumen, viele Blumen würden noch in die Zimmer kommen. Diese Blumen wurde sie alle seldn pflucken Denn das Telegramm wurde er ja ern noch schicken. Dieses Telegramm, das sein Kommen weldete An einem der nachsten Abende traf das sehulion erwartete Telegramm ein „Bin morgen früb zehn Uhr bei Euch. Horst“ Dorette datte dieses Telegramm spater an sich genommen. Die anderen schliefen langst. die Mutter datte noch mit der Kochin und mit Guste die morgigen MadlLuen desprochen. Ede sie endlich in ide blaszimmer ging. dlickte die noch einmal schnell in Doiettes delles Mädchenstüdchen. Dorette sah sie gar nicht. Sie lehnte am Fenster und schaute in die helle Früdlingsnacht hinaus. Auf dem kleinen Tische in der Mitte des Zimmers lagen das Bild und das Telearamm Horsts Lachelnd schloß die Mutter die Tur Sie wußte ja. was Horsts Heimkedr fur Dorette bedeutete, ohne daß Dorette seldst es wissen konnte. Für sie war er eden doch nur der greße Bruder, dem ihr junges Herz eine greße. schwärmerische Liede von jeder entgegengebracht datte. Frau von Mahlen duchte noc ei#e ganze Weile üder Dorette und Horst nach e wurde sicherlich nur an Horst liegen. wenn Dorette an ihrem achtzehnten Gedurtetag erfuhr, daß die dier in Madlem keine Lochterrechte hatte und sie tretzdem glücklich und frod blied Itau Radlom jeltete die panh„Wie gut es mate, wenn Horst die kleine Dorette an sein Herz nedmen koune! Vater, im Himmel, hils du dazu und juge alles zum Besten, denn wie ich Doretie kenne, trifft es ie für einen Augendiic mit furchtdater Wucht. wenn die erjahrt. daß sie nicht unser Kind ist. Aeder dieen Schmerz würhe aber bann dech die Liede zu Horst dimmeldoch zeuchzend für immet destegen bleiden. Und Dorette datte ein ewiges Recht. in Madlow zu sein Von uns aus hat sie es ja jewiese, aber #ie wurde sich doch vielleicht, wenn sie alles weit, eindilden, ile sei uns die Jahre über eine Last gewesen, die wir auf gettagen. weil wir Mitleid mit ihr dotten. Dadei habe ich iie wirtlich ebense lieb mir meine einenen Kinder. Wenn dech alles aut Bürde!“ Druden in ihrem Zi##mer aber kand nech immet Derette Träne um Träue rann üder das junge Gesicht. Sanz sest pretzten sich die kleinen Hände gegen die Brust, we eiwas schmerzte. Wenn— Horst— beitatet, bann— will ich— fort. Ich kann dier nicht dleiden, wenn ei eine Frau dierder bringt— ich kann es nicht.“ Dieser Gedanke durchraße ihr Hirn, marterte, zermürdte ste. Und draußen derrschte das Schweigen der Frudlingsnacht * Und dann wur er da! Es machte ihn glücklich, mit welcher Freude und Liede man iohn empfing. Sanz zuletzt erst kam Dorette und degrugte ihn. Im weißen Kleid, einen lostaren Spitzenkragen um den schlanken, seinen Hals, den die Adnerten kunstvoll kunstvoll aus einem alten Bollkleid der Großmutter geschneidert. Auf der Schuller war ein greßer Strauß sütz dustender Beilchen befestigt. Horst Mahlow deugte seine dode Gestalt, soh mit aufleuchtendem Blick in Derettes Gesicht „Ja. Kleinchen, was bist du denn für eine entzückende junge Dame geworden?“ Fest drückte er seine Lippen auf der jungen Mund. künte sie. wie er die Muller und Sidolle auch geküßt (Fortsetzung folgt.) Jahrgang 191: Donnerstag. den 4. Februae Nr. 25 DIE PLAUDERNTUNDE BEILAGE ZUM GENERALANZEIGER FUR DAS EMSCHER-LIPPELAN D. Dr. med. Elisabeth Degeener Fortsetzung Ein wenig wer er ju gerade der gewesen in der jungn verflossenen Zeit Fan schamte er sich in der Erinnerung all der Liedesbriese und mehr oder minder deutden Werdungen, die ihm überall— am meiten in Amerika— von Frauen aller Ar: zugegangen waren. Er war kein Tugendspiegel und datte sich die reizendsten. zuweist sehr kurzen Flirts nicht entgeden lassen. Sein Herz war, wohl infolge des Ueberangebets, völlig underührt geblieden „Geh nun. Kind.“ wehrte er jehr zuruckhaltend die Kleine ab.„du weißt. ich hade dich lied, wie man guse Kinder lied dat— aber vergig nicdt, dag du eden ein Kind dist!“ „Wie sollte ich das vergessen?“ schmollte Gisela, nicht ehne bewußte Schelmerei— merkte, daß sie zu wen gegangen wal. und die war jchon Weid genug. um zu wissen, was Männer versödnt.„Ihr alle. und du besonders, ihr erzöhlt mir ja diese Neuigkeit bei jeder Gelegenheit!“ Und Ley war viel zu sehr Mann, um die kindliche Pose des frühreisen Mädcdennicht für bare Münze zu nehmen Er schalt sich dem reizenden Kinde unrecht getan zu baden. „Geh nun. Liedes, ich möchte allein sein!“ Sie nahm seine Hand und kußte sie zärtlich Dann buschte sie davon Und er. sie scon vergessend, ehe noch ihr kindlicher Schritt ganz verklungen war. suchte mit seiner Sehnsucht eine andere— und die Gedanken an sie legten sich wie ein Strahl wärmenden Lichts um sein Semüt Träumen. von ihr traumen, das darf ich. Sie ahnt es nicht, und mich mach es reich und frod. Als od nicht auch Gedanken Machte und Kräfte waren, die aufdauen und zerstören! Ach— und vielleicht die wirkungsvonsten von allen. * Eiijadeth datte an dem Kindersest nicht teilnehmen tonnen Ihr Satte war gerade an dem Rachmitlage von seiner Reise zurückgekehrt, und er und Elisabeth datten lange beisammen gesessen. „Würde es dir unangenehm sein, wenn ich noch einmal in das öffentliche Leden zurückginge?“ „Mußte ich meinen Wirkungskreis dier anfgeben! „Elisadeth— die Frau eines Minisiers muß repräsentieren „Ach— und wozu eigne ich mich wohl schlechter?“ „Du irrst dich. Liedste— du verstehlt es von Grund auf! Im übrigen aber weigt du: du bist frei, ganz und unein: geschränkt frei. Wenn du hier bleiden willst? Wer weiß aus? Schließlich kehre ich schneller zurück, als wir beide ahnen!“ „Warum dann erst anfangen?“ „Die Blumenzucht ist kein ausreichendes Betätigungsfeld für einen Menschen mit Ideen und einem gewissen Maß von Tatraft. Auch din in— selbst ich. Elosabeih— noch zu jung. um ohne Wunsch zu sein!“ „Zur Politik gey. eigentlich doch nu: Ehrgei:!“ „Sag lieber: bei uns zu Hause machen die Edrgeizigen Politik, das ist richtiger Sie ist aber uuch danach!“ „Ans wer, meinst du, soll Politiker sein?“ „Wer sein Volk mehr liebt als die eigene Ehre. oder gar den eigenen Vorteil, der allein hat ein Recht, die öffentlichen Angelegenheiten zu verwalten.“ „Der aber wird scheitern!“ „Gejahr schreckt den Verantwortungsberugten nicht ab, sie zieht ihn eher an.“ „So— dist du schon entschlossen?“ „Wenn der Ruf an mich ergeht— ja.“ „Und er wird an dich ergehen?“ „Möglicherweise“. Bald?“ „ald“ Elnadeth schwieg „Ich din mit Leid und Seeie Brzt!“ sagte sie nach einer Weite nawoentlich. „Feige deiner tiefsten Ueberzeugung! Du weißt, was ich dir versprochen babe— bamals!“ „Ja, du bist gut.“ sagte sie ein dißchen vertraumt.„Ich werde ja noch Zeit haben Derigen werhe wellecht und er iter nachzukommen brauchen. Vielleicht Jo könnte za auch dort praktizieren. Eine rit Anstatt, wier die hiesige, ins Leben rusen. Es liegt mir za an Geuf. selbst am Sanatorium, nicht so viel— Delden würde es aucd nur begrüßen, wenn ich für seine Idee anderwärts werben wurde Mir liegt nur an der Tätigkeit überhaupt etwas." Wahrend dieses ganzen Gessrachs, das sie im Arbeitsraum des früheren Ministers führten, dachte Elisadeth nicht ein einziges Mal an die heischenden, dunklen Augen, deren Blicke sie rerfolgten dis ties in den Traum der Nächte hinein. Ern als sie in idrem kleinen Wagen sag und zum Sanatorium fuhr— Exzellen; Degeener hatte eine wichtige Konseren, mit dem Gesandten eines ausschlaggedenden Staates, zwischen dem und seinem Lande er der geheime, inoffizielle Mittler war—. slammte se wieder auf. die törichte Sehnsucht, das herzbeklemmende Verlangen. Sie kam gerade noch rechtzeitig zur Adendoisite bei den Kindern. Die lagen— erregt von dem festlichen Treiden des Nachmittags— in ihren Bettden Van Delden datte den guten Oukel gespielt. kleine Gaben verteilt. Die elendesten, unleidlichsten und kränknen Kinder datten das Beste und Schönste erhalten. Auc sie sollten einmal das Glück empfinden, bevorzugt zu werden. „Richts.“ pflegte van Delden zu sagen. „bedi so die Ledenskraft und den Willen zum Guten.“ Elisabetd— die geliebte Mama Elisobcih— mußte bewundern, zuhören, sich entschuldigen, weshald sie nicht hatte anwesend sein konnen Sie ging dann dem großen Rasenplatz zu, auf dem, unter Lampons und kunten Faynchen, die Tische fur die Erwachsenen gedeckt standen. Die Gesellschaft war bereits in vollem Gange. Das Plandern tonte von weitem heruber. Doktor Alander und seine Braut hatten an einem von Frau Lajar vorher belegten Tische Platz genommen— und Frau Antono hatte auch Ley zu ihnen berüberdejodien Doktor Degeener machte die Runde von Tiso zu Tisch. Ueberall begrüßte man sie mit viel Achtung und Ehrerbietung— hier und da mit ausgesprochener Herzlichkeit. Besonders die weidlichen Patienten belegten sie mit Beschlag überschütteten sie mit ihren Interessen und Angelegenheiten, wollten sie nicht loslassen. Frau Lasar stieß Alander mit der Spitze ihres zierlichen Stiefels geheimnissell unleim Tisch an seine umsangreichen Schude und zwinkerte mit den Augen. Sehen Sie wohl die beiden?, sollte es heißen. Alander, ihrem Blick folgend. lächelte mehr grimmig und resigniert als besdaft Er glaubte nicht an irgend eine Liaison der Degeener— und war denn doch zu ehrlich, einen Verdacht nur zu dem Zweck zu heucheln, ihn anberen einzufloßen Ley acdtete auf dies alles nicht. Er saß stumm und verschlossen zwischen den dreten Adelgunde zat ihm leid. Merkte sie wirklich nicht, welch ein Spiel da vor ihren Augen getrieben wurde? Manchmal schien es Ley, als sei sie weniger dumm, als jene selbstgesältig annahmen, als fordere sie bewußt, womit ihr jene— wenigstens die Lasar. Alander ließ sich einsach mitziehen!— einen Streich spielen mellten. Auf ihrem herben, leicht verblühten Gesicht lag ein Zug verdissener Seduld und selbst Entschlossenheit „Wir müssen in den sauren Apsel bergen, liede Kollegin,“ sogte Gelden gerade zu Elisadeth.„Die Lajar schielt schon immer derüber.." In die etwas bleichen Wangen der „lieden Rollegin" trat ein delles Roi „Muß ich mit?“ Delden schmunzelte „Also fiegt Alander doch? Sie deginnen seine Männlichkeit zu fürchten?“ „Oh. vor der habe ich schon lange Angst!“ entgegnete Elisabeth, nur noch tieser errötend. Die vier am Tich standen auf, als der Chefarzt und seine erne Sedilsin sich näherten. Leo trat unwillkürlich einen Schritt zurück. Er empfand mit einem Male seine deschämende Bedeutungslosigkeit. Und die beißen Träume, mit denen er die junge Aerztin umspann, erschienen ihm plötzlich unsagbar albern und töricht. Er fühlte sich ernüchtert bis in den verdorgensten Winkel seiner Seele. (Fortsetzung folgt.) Rummer 35 Donnerstag, den 4. Jebruat HANDEL UND INDUSTRIE Berliner Börsensonderdienst Berlin, 3. Februar 1932 Im heutigen Freiverkehr wurde die Aufwurisbe wegung an den Aktienmärkten, die noch gestern abend bei den führenden Werten neue zum Teil erheblichere Fortschritte michen konnte, gestoppt. Unter dem Eindruc rückgängiger Warenpreise war die New ker Börse von gestern wieder schwächer verlaufen und hatte die Spekulation, zumal neue Anregungen sohlten, zu Glattstellungen veranlaßt. Das Geschäft als solches war sehr still, da auch neue Kundenaufträge bei den Banken nur selten eingetroffen waren, und unter dem Eindruck dieser Geschäftsstille bröckelten die Kurse meist ab. Die schon seit Tagen vorhandenen Unsicherheitsmomente aus der Politik fanden etwas mehr Beachtung, gewannen aber keinen nachhaltigen Einfluß auf die Tendenz. Während also gegen getern abend die Kursrückgänge selten mehr als 2 Prozent betrugen, waren die Kurse gegen gestern mittag meist sogar nur wenig verändert. Vollkommen vernachlässigt lag wieder der Bankenmarkt mit Ausnahme der Reichsbankanteile, die gegen ihren Höchstkurs von gestern abend ca. 1½ Prozent einbüßten. Schiffahrtswerte waren gut behauptet, auch Montane konnten ihre gestrigen Gewinne halten, während Elektropapiere leicht abbröckeln. Einiges Interesse bestand wei terhin für Kunstseide und Kaliaktien, auch Lutroleumwerte waren gefragt, während Farben ca. 1 Prozent gedrückt lagen. Verschiedene in den letzten Tagen erschienene Ze zen, denen aber die Gesellschaft selbst laut einer vorliegenden Erklärung fernsteht, sprachen von einem befriedigenden Geschäftsgang der Phikipp=Holzmann A. G., sodaß die Aktien heute um 2½ Prozent, d. h. um fast 10 Prozent ihre: Wertes anziehen konnten. Spezialpapiere, wie Charlottenburger Wasser, Dessauer Gas, Leonhardt Tietz usw. waren zumindest gut gehalten. Die Auslandswerte lagen heute etwas niedriger, die Abschläge hielten sich aber ebenfalls in erträglichem Rahmen. Festverzinsliche Papiere hatten wieder sehr stilles Geschäft, Goldpfandbriefe lagen unverändert, Deutsche Anleihen waren weiter etwas befestigt (Altbesitz—. 1% Neubesitz+ ¼%), ReichsschuldDie sowjetrussischen Bestellungen in Deutschland Die Sanierung der Gebr. Stollwerk A.-G. Köln dücher behaupteten ihren gestrigen Gewinn. Während Postschätze erneut um ¼ bis ½ Prozent gebessert lagen, waren die übrigen Gebiete des Anlagemarktes ziemlich vernachlässigt. Reichsbahnvorzugsaktien und Fardenbonds gingen etwa auf gestriger Basis um, Arbed-Bonds waren dagegen etwas rückgängig. Für einige Spezialwerte anhaltendes Interesse konnte in den Mittagstunden der Allgemeindendenz eine Stütze bieten, sodaß gegenüber dem abgeschwächten Vormittag überwiegend Erholungen um 1 Prozent im Durchschnitt eintraten. Die gestrigen Höchstkurse wurden aber noch nicht immer erreicht. Am Pfandbriefmarkt änderte sich dogegen an der lustlosen Stimmung wenig. Am Geldmarkt blieben die gestrigen Sätze in Gültigkeit. Am Devisenmarkt waren die VerEnderungen im allgemeinen gering, Italien notierte 27 Pfg. höher, auch Reyjevik zeichnete sich mit einem Gewinn von 25 Pfg. aus, während Spanien erneut um 75 Pfg. nachgab und mit 33½ einen neuen Tiefkurs erreichte. Das Pfund vlieb unverändert. Die Londoner Börse eröffnete in stetiger Haltung, bei ziemlich kleinem Geschäft wurde die Stimmung im Verlaufe zuversichtlicher. Amsterdam lag im Einklang mit Newyork gedrückt, wodei Verluste von 2 bis 5 Prozent eintraten. Die GV. der Gebrüder Stollwerck A.=G., Köln, der der Abschluß für das am 30. Juni 1931 abgelaufene Geschäftsjahr 1930.31 zur Beschlußfassung vorgelegt werden soll, wird auf den 1. März 1932 einberufen. Die seitens der Verwaltung vorzulegende Bilanz per 30. 6. 1931 wird nach Abschreibungen in Höhe von 674 032 RM. (i. V. 741 248) einen Verlust von 1396 411 RM. ausweisen(i. V. 800 221 RM. Reingewinn, aus dem 5% Dividende auf die Stammaktien verteilt und 127747 RM. vorgetragen wurden). Dieser Verlust ist hauptsächlich entstanden durch den Zusammenschluß mit dem ReichardtKonzern, ferner durch Abschreibungen auf Waren und die bereits vor längerer Zeit bekannte Stillegung der Fabrik in Budapest. Durch den Zusammenschluß mit Reichardt ergaben sich infolge Umstellung und Ueberleitung des Geschäfts bei gleichzeitig starken Preisrückgängen auf übenommene Bestände größere Verluste, die, nachdem sie in dem ersten Vertragsjahr zur Adbuchung gerommen sind, in künftigen Jahren nicht mehr in Erscheinung treten werden. Andererseits hat das Reichardt=Geschäft einen Ausgleich für den starken Umsatzrückgang in dem gesamten Konzern gebracht. Ueber den erwähnten Verlust des abgelaufenen Geschäftsjahres hinaus haben sich Abschreibungsbedürfnisse im Donau=Konzern ergeben. Es hat sich als erforderlich erwiesen, auch bei diesem die Anlagewerte und Beteiligungen den Zeitverhältnissen anzugleichen und die Bilanzen der einzelnen Gesellschaften so zu bereinigen, daß ein rentables Arbeiten für die Zukunft gewährleistet scheint. Die hierfür vorzunehmenden Abschreibungen und Rückstellungen werden im Zusamnienhang mit den in Gang befindlichen Reorganisationsmaßnahmen ein gewinnbringendes Arbeiten auch dieser Konzernteile gestatten vorausgesetzt, daß keine weitere Verschlechterung der an sich sehr ungünstigen Lage der osteuropäischen Staaten eintritt, in denen die Gesellschaft arbeitet. Von den Donau=Unternehmungen sind durch die Wirtschaftskrisis hauptsächlich die in Budapest und Kronstadt gelegenen besonders stark betroffen, so daß, abgesehen von der erwähnten Schließung der Anlagen in Budapest, auch die Fabrikation im Kronstädter Unternehmen vorübergehend für einige Monate eingestellt worden ist. Das Unternehmen in Wien arbeitet Das erste Januarheft der von der Handelsvertretung der UdsSR. herausgegebenen Zeitschrift„Sowjetwirtschaft und Außenhandel“ veröffentlicht einen Ueberblick über die Bestellungen der Sowjet=Handelsorgane in Deutschland. Nachdem die Bestellungen im Dezember wieder eine Steigerung gegenüber dem Vormonat aufzuweisen hatten und den Betrag von 11,23 Mill. Rbl. erreichten, stellt sich das Jahresergebnis der Bestellungen in Deutschland auf insgesamt 425.6 Mill. Rbl. oder 9193 Mill. RM. gegenüber Bestellungen von 262,3 Mill. Abl. im Kalenderjahr 1930. Die prozentuale Steigerung gegenüber dem Vorjahre beträgt somit 62,3 Prozent. Der entscheidende Anteil der Bestellungen entfällt auch im vergangenen Jahre wieder auf Maschinen und Installationen, in erster Linie mit auf schwerin dustriellen Bedarf. Der Anteil des Imports von Bergbau= und Hüttenbedarf sowie von Transportmitteln erreicht mit rd. 113 Mill. Abl. 26.5(1. V. 19) Prozent der Gesamtbestellungen. An zweiter Stelle steht die Abteilung„Metallimport"(Eisen, Stahl, Richteisenmetall), die mit 89.8 Mill. Rbs. 21,1 Prozent der Gesamtbestellungen auf sich vereinigt. An dritter Stelle stehen schließlich Werkzeugmaschinen mit 65.49 Abl. bezw. 15,39 Prozent. An dieser starken Entfaltung der Sowjetbestellungen hat das Abkommen vom 14. April 1931 einen bedeutenden Anteil, auf Grund dessen Bestellungen im Gesamtbetrage von 209,7 Mill. Abl. erteilt wurden. Die diesjährige Bestellungssumme liegt bedeutend über derjenigen von 1926.27(250,7 Mill. Rbl.). in der sich die erste 300-Mill. RM.=Aktion von 1926 hauptsächlich auswirkte. Wenn auch die Wirkung der Bestellungen naturgemäß nach Maßgabe der einsetzenden Lieferungen erst all mählich in der deutichen Zollstatistik zum Ausdruck lommen konnte, so ist doch bereits im dritHus der Brauindustrie Dortmunder Aktienbrauerei A.=G., Dortmund In der GV. der Gesellschaft wurde die 10prozentige Dividende genehmigt und für den 4. Februar 1932 zahlbar gestellt. Vom Vorstand wurde über das lausende Geschäftsjahr mitgeteilt, daß der Absatz weiter in rücklaufiger Bewegung sei und 58 Prozent weniger als im Vorjahre betrage. Durch die vom Reichskommissar Goerdeler bestimmte Senkung um 2 RM. pro Hektoliter und die weitere Senkung, die die Wirte auf sich nehmen müssen, sei eine Ankurbelung des Verbrauchs nicht zu erwarten. Erst wenn die mehrfach auch von der Regierungsseite zugesagte Biersteuersenkung erfolge, verspreche man sich eine Ankurbelung des Bierverbrauchs. Die Gemeinden hätten mit einer Senkung der Gemeindebiersteuer gerechnet, durch die eine wesentliche Preisermäßigung des Bierausschanks erreicht worden wäre. Trotzdem hoffe die Gesellschaft, daß das Ergebnis des laufenden Geschäftsjahres die Aktionäre einigermaßen zufriedenstellen könne. Bezüglich der Rohmaterialien wurde noch mitgeteilt, daß nur wenig Rohmaterial aufgenommen werden konnte, da noch größere Abschlüsse liefen. Dies sei um so bedauerlicher, als die Gerste= und Hopfenproduzenten hierdurch äußerst geschädigt würden, zumal die Preise für diese Rohmaterialien auch verhältnismäßig sehr niedrig seien. Die Brauerei kann in diesem Jahre auf das 60jährige Bestehen als A.=G. zurückblicken. Marktbericht des Drahtverbandes Im Inlandsgeschäft ist die nach der durch die 4. Notverordnung vorgeschriebene 10Tige Ermäßigung aller Preise erwartete sai sonmäßige Belebung nicht eingetreten. Gegenüber dem Auftragseingang im Ja nuar vorigen Jahres ist derselbe im Januar die es Jahres auf die Hälfte zurückgegangen. Das Auslandegeschäft ist still geblieben. obwohl nach Gründung des Internationalen Draht Export=Verbandes die Verkaufspreise gehalten und stellenweise erhöht werden konnten usw. 0.27 Mill. RM.). bei gleichbleibenden Umsätzen gegenüber dem Vorjahr befriedigend. Dagegen ist in der Preßburger Gesellschaft ein kleiner Umsatzrückgang eingetreten. Bei beiden Unternehmungen macht sich die Abwendung des Konsums zu billigerer Ware bemerkbar. Die erforderliche Berücksichtigung dieser ungünstigen Verhältnisse bei der Bewertung der Beteiligungen und der Forderungen an diese Konzernunternehmungen war der Hauptgrund, um zu einer Sanierung der Gesellschaft zu schreiten. Die Verwaltung wird der GV. diese Sanierung in der Form vorschlagen, daß nom. 1 456000 RM. eigene Aktien, und zwar nom. 1 450000 RM. Vorratsaktien und nom. 6000 RM. mehrstimmige 67ige Vorzugsaktien eingezogen werden. Das verbleibende Gesellschaftskapital von 15 Mill. RM. soll im Verhältnis von 10:6 zusammengelegt werden, so daß das Unternehmen nach Vornahme aller Abschreibungen künftig über ein A.=K. von 9 Mill. RM. und einen ordentlichen Reservefonds von 900 000 RM. verfügen wird. Hierbei ist Vorsorge getroffen, Rücklagen zu schaffen, die angesichts der völlig unübersichtlichen wirtschaftlichen Lage den erhöhten Risiken des Geschäfts Rechnung tragen. In sämtlichen Abteilungen des Stammhauses sind ebenso, wie in den Konzerngesellschaften weitgehende Abbau= und Rattonalisierungsmaßnahmen sowie Verwaltungsvereinfachungen teils durchgeführt, teils in Durchführung begriffen. Ihr Erfolg tritt im laufenden Geschäftsjahr darin zutage, daß trotz der ungünstigen Absatzverhältnisse bereits NettoUeberschüsse erzielt werden. Voraussetzung für die Fortsetzung dieser Entwicklung bleibt naturgemäß, daß die allgemeinen Verhältnisse und damit die Absatzmöglichkeiten des Unternehmens sich nicht weiter verschlechtern. Beträchtliche Teile der dem Unternehmen zur Verfügung gestellten Kredite konnten i abgelaufenen Jahre zurückgezahlt werden. Sie werden auch weiterhin durch Bestandsverminderungen größere Reduktion erfahren. Den kurzfristigen Verbindlichkeiten aller Art im Betrage von 6,66 Mill. RM.(i. V. wurden ausgewiesen Gläubiger mit 2,93 und Banken mit 2,13 Mill. RM.) stehen Waren, Debitoren und sonstige flüssige Mittel in Höhe von 12,8 Mill. RM. gegenüber(i. B.: Waren 5,58, Schuldner 6,85, Kasse, Bankguthaben ten Quartal des abgelaufenen Jahres die UdSS R. an die zweite Stelle der Abnehmerländer Deutsch. lands gerückt und hat allein etwas mehr Waren abgenommen, als der ganze nord- und südamerikanische Kontinent zusammen. Die Frage des Einheitstreibstoffes Dortmunder Ritterbrauerei A.=G., Dortmund Der Aufsichtsrat der Dortmunder Ritterbraue rei A.=G., Dortmund, beschloß, der auf den 14 März einzuberufenden GV. für das abgelaufene Geschöftsjahr die Verteilung einer Dividende von 10 Prozent(. V. 20 Prozent) auf die Stammaktien vorzuschlagen. Käse Am 2. Februar haben in Bochum zwischen den Benzolerzeugern und der I. G. Farbenindustrie A. G. Beratungen stattgefunden, in denen die in der letzten Zeit vielfach erörterte Frage der Einführung eines Einheitstreibstoffes behandelt wurde. Wie WTB.=Handelsdienst erfährt, sind Beschlüsse in der Angelegenheit nicht gesaßt worden. Jedenfalls haven beide Produzentengruppen an ihrem bisherigen gegensätzlichen Standpunkt festgehalten. Bei den Verhandlungen wurden außerdem verschiedene technische Fragen erörtert. Das Käsegeschäft verlief im allgemeinen sehr ruhig. Nur Gouda hatte in Holland zufolge der äußerst geringen Bestände bei erhöhten Preisen flotten Absatz. Der Konsum blieb im Inland jedoch weiterhin gering. Für Emmentaler bestand zu allerdings gehaltenen Preisen gar keine Nachfrage. Tilsiter konnte sich behaupten. Die Marktlage kann mit Rücksicht auf den festeren holl. Käsemarkt etwas günstiger beurteilt werden. Die Preise für Limburger blieben bei nicht mehr so dringendem Angebot rückläufig. Das Geschäft in Quarkkäse war befriedigend, während der Absatz von Speisequark schwieriger wurde. Eier Der Eiermarkt lag zu Beginn und Mitte der Woche bei kaum vergrößertem Angebot etwas fester, zum Schluß flaute die Nachfrage jedoch etwas ab. Das Angebot an deutschen Frischeiern war nicht reichlich und fand gleichmäßigen Abgang. Sehr gesucht waren nach wie vor kleine Eier. Die holländischen Eier wurden vielfoch etwas stärker angeboten. Trotzdem ist auch weiterhin mit einer gewissen Stetigkeit der Marktlage zu rechnen. Märkte Amtliche Berliner Metall=Notierung Berlin, 3. Febr. Es kosteten 100 Kilogrammt Elektrolytkupfer(wirebars), prompt. cif Hamburg. Bremen oder Rotterdam 64.50: Original=Hütten= Aluminium. 98—99%, in Blöcken 160. desgl. in Walz= oder Drahtbarren 164: Reinnickel 96—9975 350: Antimon=Regulus 50—52 RM. Silber in Barren. ca. 1000 sein, per Kilogr. 42.25—45.50 R#. Warenmärkte Wochenbericht über den Lebensmittelmarkt im niederrh.-westl. Industriegebiet Obst Auf dem Apfelmarkt konnten die Preise bei etwas besserer Nachfrage und geringem Angebot für Tafeläpfel etwas anziehen. Diese Entwicklung dürfte sich auch allmählich fortsetzen. Auch Wirtschaftsobst fand trotz reichlicher Zufuhr etwas besseren Umschlag. Der Absatz der etwas starker angelieferten amerikanischen Aepfel vollzog sich trotz verschiedentlich ermäßigter Preise sehr langsam. Birnen hatten bei kleinem Angebot schwache Nachfrage. Der Apfelsinenmarkt war infolge der wieder größeren Anlieferungen etwas flauer gestimmt. Die Qualitäten konnten infolge der Frostschäden nicht immer befriedigen. Blutapfelsinen waren schon reichlich vertreten. Mandarinen konnten sich trotz vorübergehend großerer Zufuhr behaupten. Tafeltrauben hatten schlechten Absatz. Butter Infolge der neuen Zollmaßnahmen konnte sich der Buttermarkt weiterhin erheblich befestigen. Das Geschäft verlief zuerst ruhig, belebte sich aber dank der guten Nachfrage des Großhandels gegen Wochenende. Das Angebot an deutscher Butter war angesichts der rückgängigen Produktion zeitweise knapp. Der Konsum hielt sich mit Rücksicht auf die erst gegen Wochenende erfolgte Erhöhung der Kleinhandelspreise vorläufig in den bisherigen Grenzen. Lettische und estnische Butter wurden infolge des bisher günstigen Preises gut gefragt und glatt aufgenommen. Da die zu dem billigen Zeu hereingekommenen Vorräte allmählich geräumt werden, andererseits die heimische Produktion in den nächsten Wochen weiter abnehmen dürfte, kann mit Rücksicht auf die zurzeit festere Haltung des Auslande bei rich iger Handhabe der neuen Zollbestimmngen mit einer weiterhin stetigen Marlentwicklung gerechnet werden. Amtl. Berliner Produktenbörse vom 3. J. lar. Weizen, märk., prompt. ab Station, 75—75 Klgr. 241—-243. März 255.50—254.50. Mai 261.0—261: Tendenz: prompt. ruhig. Lieferung matter. Noogen, märk., prompt. ab Station. 72—73 Klor. 197 bis 199. März 204.50, Mai—: Tendenz: ruhig. Gerste. Braugerste ab Station 160—168; Tendenz: ruhig. Futter= und Industriegerste 153—157; Tendenz: ruhig. Haser"). mark., prompt. ab Station 138—146. März 156—155.50 Brief. Mai 165—164 Brief: Tendenz: ruhig. Weizenmehl“), prompt##### dis 33: Tendenz: etwas schwächer. Roggenmebl. 70¾. prompt 27.50—29.75: Tendenz: ruhig. Weizenkleie 9.60—10.00: Tendenz: still. Roggenkleie 9.60—10.00: Tendenz: still. Viktoriaerbsen 21 bis 27.50: kleine Speiseerbsen 21—23.50: Futtererdsen 15—17: Peluschken 16—18; Ackerbohnen 14—10. Wicken 16—19: Lupinen blaue 10—12: Luvinen gelbe 14.50—16.00: Seradella neue 23—29: Leinkuchen. Basis 37% 11.30—11.40: Erdnußkuchen. Basis 50¾, ab Hamburg 12.50—12.60: Erdnußkuchenmehl, Basis 50%, ab Hamburg 12.20—12.30: Trockenschnitzel 7—7.10: extrahiertes Soyabohnenschrot. 46%. ab Hamburg 10.50—10.60; extrahiertes Soyabohnenschrot. 46¾. ab Stettin 11.60: Kartofselflocken 12.50—12.60.*) Feinste Marken über Notiz bezahlt. Preise in RM.— Getreide und Oelsaaten per 1000 Kilogr., sonst per 100 Kilogr. Raubfutter per 0 Kilogr. frei Waggon ab märk. Station. Für Tiehl und Kleie per 100 Kilogr. brutto einschl. Sack frei Berlin dezw. bei Kleie ab. Bahn und ab Mühle. Kartoffeln nur Montag und Donnerstag. Raubfutter nur Dienstag. Amtl. Notierungen der Frankfurter Getreidebörse. Frankfurt, 3. Febr. Weizen(Hessen und PronHessen=Nassan). Durchschnittsqualität. Hektolitergewicht von 76 Kilogr., gesund und trocken 247.50: Roggen(Hessen. Prov. Hessen=Rassan und Unterfranken). Durchschnittsqualität. Hektolitergew. von 70 Kilogr., gesund und trocken 223.50—225; Sommergerste für Brauzwecke 185: Hafer(inländ.) 150 dis 155: Weizenmehl. südd. Spezial 0. mit Austauschweizen 36.90—37.90. Sondermahlung 35.15 dis 36.15: niederrhein. Spezial 0, mit Austausch= weizen 36.90—37.65, Sondermahlung 35.15—35.90; Roggenmehl. 60% 31—32; Weizenkleie 8.65: Roggenkleie 9—9.25: Tendenz: ruhig.— Getreide und Hülsenfrüchte ohne Sack. Weizenmehl. Roggenmehl. Kleie und Biertreber mit Sack.— Die Preise verstehen sich für Getreide je Tonne, für die übrigen Waren je 100 Kilogr. in RM. Frachtverrechnung(Parität) Frankfurt a. M. für alsbaldige Lieferung. Viehmärkte Dortmund, 3. Febr. Zum heutigen Zucht= und Faselviehmarkt wurden aufgetrieben: 413 Großvieh. 199 Schweine und 36 Kälber. Der Handel war sehr langsam. Hochtragende und frische melkende Kühe 1. Sorte 340—400. dito 2. Sorte 275 bis 340. dito 3. Sorte 200—275: Rinder kosteten 200—310 RM. Sämtliches zum Markt ausgetriebenes Vieb ist gegen Maul= und Klauenseuche geimpft.— Am Schweinemarkt war der Handel langsam. Es wurden bezahlt für 6—8 Wochen alte Ferkel 8—11 RM. 8—10 Wochen alte Ferkel 11—16 RM. 10—12 Wochen alte Ferkel 16—29 RM.— Der nächste Markt findet am 19. Februar statt. Amtliche Berliner Devisenkurs: Neuer Ei im heimischen (*) In der Stre Retallarbeiterverba Betallarbeiterverba en Gelsenkirchen g nnung in Gelsentil ines neuen Rahmer Rathaus zu Gelsenti sammer unter dem irettors Dr. Spilli und fallte nach, Anhö Schiedsspruch, der Schiedsspruches von 931 trägt. Demzufolge wird Klempnergewerbe g rag wieder mit 2 932 in Kraft gese 1. der im§ 3, 1 chlag für Nachtarbei zelegt wird. Der im§ 4 se 100 Prozent wird in mutzige Klosettarb von Klosettsalleitung übrigen in diesem P en zuschlagspflictig fur 75 Prozen. geza 3. Die in der 1 ab 17. 10. 1930, fest für auswärtige Arb 932 wie folgt festge 1. Jone 5 bis 10 des tarifmäßigen Sti 2. Zone 10 bis 2 zent des tarifmäßige Zone 20 bis— ent des tarifmäßige Die Laufdauer debis 30. 6. 1932. Die bereits am 1 vereinbarten Löhne, Stand, der durch### schrieben ist(10. 1. r den rheinisch=west irk wie folgt: Im 1. Jahre nag m 2. Jahre nach de Jahre nach der Le bis 23. Lebensjahre Jahre 105 Pfg. Di bis zum 30. April 19 de (*) Radau im Sch abend entstand auf! Buer eine Schlägerei, dieser Straße, ein einen Halsstich davo ##vorbeikommender Ar: verband an, dann wu ##e senseihe Anel haus transportiert. (°) Vergebliche Die tag in den Abendstun milie aus dem Hirsch wahrend sie ihre Wot verlassen hatte, von 2 Nachschlüssel verschafft in die Wohnung. wo durchwühlten. Gesto nichts. (*) Fahrübung im gegen 23 Uhr ereigne marckstraße in Buerfall. Dort wollte ei# einen Straßenbahnwag Der Zechenbahn überh einem Kotflügel den steuerte der Wagenfül dechts und fuhr dabei Hier riß er ein Haltihn um und beschäd sarnungszeichen der nen sind nicht verletzt nußte infolge starker geschleppt werden. D ine Beschädigung des nen. Die Schuld dür führer treffen. " □ Raddiebstahl in ##ag in den Abendstur ##nwohner des Weidr Herrenrad Mark Ovel Mark entwendet. Da ####lossen vor der Bar ##ule O Die Montagsm #us der Phönirstraße im Montag gegen 19 ofe bei der Wasche Frau nun auf kurze 3 helle entfernt hatte. ringer von der Masch ntwendet. Dieser ha twa 25 Mark und ist richnung„Specht" der als Ungst vo (—) Die Ehefra browikt in Gelsen Verwaltungsahteili solidation 1=6“ a1 em Verbleib ihre: drei Tagen vermis wurden sogleich a Schachtsumpf ver aufgefunden. Wie ellt hat, hat D. neraden verbaten ord gejahren. A dung des tödliche Latbestand verschwiegen träglich erfahren, sin gelegenheit auf„Con die beiden Vergleute neun Mann abgel auf lam dieses sei sich, me 1332 ummer 33 Donnerstag, den 4. Februar Jahraaus zemeinen sehr d zufolge der öhten Preisen b im Inland nmentaler beisen gar keine mupten. Die den festeren seurteilt wereben bei nicht äufig. Das send, während riger wurde. nd Mitte der gebot etwas hirage sedech in Frischeiern mäßigen Abdie vor kleine rden vielfach ist auch weit der Markterungen. Kilogrammt cif Hamburg. ginal=Hütten60. desgl. in ickel 96—9975 Silber in 42.25—45.50 3. J.. laf. 75—76 Klar. 261.0—261: lattet. Roo73 Klor. 197 idenz: ruhig. K8: Tendenz: 3—157; Tenab Station Kai 165—164 ). p r o m p t 2 9 Koggenmebl. rubig. WeiRoggenkleie rdsen 21 bis Futtererbsen inen 14—10. 2: Luvinen —29: Leinrdnußztuchen. 0: Erdnuß12.20—12.30* Soyabohnen; extrahier11.60: KarRarten über setreide und 100 Kilogr. mn ab märk. 100 Kilogr. bei Kleie ab. Montag und * etreidebörse. und Prou. Hektolitercken 247.50: und Untertergem. von 225: Somnländ.) 150 mit Auslung 35.15 Austausch= 5.15—35.905 8.65: Rogetreide und RoggenDie Preise r die übriachtverrechalsbaldige Zucht= und 413 Groß= er Handel rische melSorte 275 er kosteten aufgetrienseuche gerr Handel 8 Wochen lte Ferkel kel 16—29 m 19. Fe91.00 Neuer Schiedsspruch im heimischen Klempnergewerbe (*) In der Streitsache des Christlichen Metallarbeiterverbandes und des Deutschen Metallarbeiterverbandes, Verwaltungsstelen Gelsenkirchen gegen die Klempner= nnung in Gelsentirchen betreifs Abschluß ines neuen Rahmentarifvertrages trat im Rathaus zu Gelsenkirchen die Schlichtungsammer unter dem Vorsitz des Gerichts#ireltors Dr. Spillner=Munster zusammen ind fallte nach Anhören der Parteien einen schiedsspruch, der den Wortlaut des Schiedsspruches von Dortmund vom 2. 11. 931 trägt. Demzufolge wird der zuletzt für das Klempnergewerbe gültige Manteltarifverrag wieder mit Wirkung ab 1. Februar 932 in Kraft gesetzt mit der Maßgabe, daß 1. der im§ 3. Absatz 2 festgesetzte Zuclag für Nachtarbeit auf 75 Prozent fest zelegt wird. 2. Der im§ 4 festgesetzte Zuschlag von 100 Prozent wird in Zukunft nur noch für chmutzige Klosettarbeit und für Reinigen von Klosettsalleitungen bezahlt. Für die übrigen in diesem Paragraphen ausgeführen zuschlagspflictigen Arbeiten werden nur 75 Prozent gezahlt. 3. Die in der Vereinbarung, gültig ab 17. 10. 1930, festgesetzte Entschädigung für auswartige Arbeiten wird ab 1. 2. 1932 wie folgt festgelegt: 1. Zone 5 bis 10 Kilometer 90 Prozent des tarifmäßigen Stundenlohnes. 2. Zone 10 bis 20 Kilometer 180 Prozent des tarifmäßigen Stundenlohnes. 3. Zone 20 bis 25 Kilometer 275 Prozent des tarifmäßigen Stundenlohnes. Die Laufdauer des Schiedsspruches geht bis 30. 6. 1932. Die bereits am 18. Dezember 1931 neu vereinbarten Löhne, und zwar auf den Stand, der durch Notverordnung vorgeschrieben ist(10. 1. 1927) stehen zur Zeit r den rheinisch=westfälischen Industriebeirk wie folgt: Im 1. Jahre nach der Lehre 63 Pfg., Im 2. Jahre nach der Lehre 74 Pfg., im 5. Jahre nach der Lehre 84 Pfg., vom 21. bis 23. Lebensjahre 95 Pfg., über 23 Jahre 105 Pfg. Diese Verordnung gilt Abis zum 30. April 1932. (*) Radau im Schievenviertel. Gestern abend entstand auf der Schievenstraße in Buer eine Schlägerei, bei der ein M aus dieser Straße, ein älterer Mann schon, einen Halsstich davontrug. Ein zufällig ##vorbeikommender Arzt legte einen Notverband an, dann wurde der Verletzte von „AInfallwache ins Krankenhaus transportiert. (°) Vergebliche Diedesmüh. Am Dienstag in den Abendstunden wurde eine Familie aus dem Hirschwinkel in Buer=Erle. während sie ihre Wohnung auf kurze Zeit verlassen hatte, von Dieben besucht. Mit Nachschlüssel verschafften sich diese Einlaß in die Wohnung, wo sie die Schränke usw durchwühlten. Gestohlen wurde jedoch nichts. (*) Fahrübung im Bunkeln. Sonntag gegen 23 Uhr ereignete sich auf der Bis marckstraße in Buer=Erle ein Verkehrsunfall. Dort wollte ein Kraftwagenführer einen Straßenbahnwagen an der Haltestelle er Zechenbahn überholen und streifte mit einem Kotflügel den Wagen. Nunmehr euerte der Wagenführer zu weit nach sechts und fuhr dabei auf den Bürgersteig dier riß er ein Haltezeichen der Straßen dahn um und beschädigte außerdem ein Parnungszeichen der Zechenbahn. Perso nen sind nicht verletzt, aber das Auto nußte infolge starker Beschadigungen ab geschleppt werden. Die Straßenbahn hat ne Beschädigung des Anstrichs zu rerzeichnen. Die Schuld dürfte den Kraftwagen führer treffen. Räubereien in Gladbeck 7 Kasse auf, Geld heraus!“ Ein Draht über die Straße gespannt, 2 käuber in der Filiale mit 200 mark verschwunden 1 In der Nacht zum Dienstag gegen 1 Uhr wurde der Brauereivertreter Joh. Kleinhagen aus Gladbeck, Lottenstraße 40, etwa ein Kilometer von seiner Wohnung entsernt, von zwei unbekannten Männern überfallen und seiner Brieftasche mit 40 RM. Inhalt beraubt. Die Räuber hatten einen Draht über die Straße gespannt, über den K. in der Dunkelheit gefallen ist. Dann sprangen die Straßenräuber hinter ihm her und versetzten ihm einige wuctige Schläge ins Gesicht. Nachdem sie ihm seine Brieftasche geraubt hatten, verschwanden sie in der Dunkelheit. Von den Tätern kann nur die eine Person in etwa beschrieben werden. Diese ist etwa 25 bis 30 Jahre alt. untersetzt, von kräftiger Gestalt, mittelgroß und hatte eine auffallend tiefe Stimme. Dieser Räuber trug eine Schlägermütze. Ein weiterer Raubüberfall ereignete sich am Dienstag gegen 18.15 Uhr auf die Filiale einer Lebensmittelhandlung an der Brauckstraße 33. Hier drangen zwei 20. bis 25 jährige Burschen in das Geschäft ein, in dem außer der Filialleiterin sich noch etwa 12 Kunden, Frauen und Kinder, befanden. Beide Räuber zogen sofort ihre Scußwassen und richteten sie auf die Filialleiterin, während der eine sofort die Türe abschloß, ging der andere auf die Filialleiterin zu und rief: „Kasse auf! Geld heraus, sonst bist Du eine Leiche; ich bin der Mörder!" Die Kassiererin schob in demselben Moment die Schublade der Kasse zu, diese wurde jedoch sofort von den Räubern aufgezogen und ein Betrag von 200 RM. geraubt. Mit dem Ruse:„Keiner folg“ uns!“ entfernten sich dann die Räuber durch die Emscherstraße in Rictung nach Karnap. Der Räuber, der an der Türe stand, war etwa 1.65 Meter bis 1,68 Meter groß und von untersetzter Gestalt. Er trug einen blauen Anzug und Schlägermütze. Sein Komplize war etwa 1,70 Meter groß, hatte gutgepflegte Hände, schön polierte Fingernägel und sprach gutes Deutsch. Er trug e braunkariertes Jackett und eine Schlägermütze. Beide Räuber hatten Tuchgamaschen an. Die Polizei nahm sofort die Verfolgung der Täter auf. Sachdienlicke Mitteilungen, die uf Wunsch vertraulich O Raddiebstahl in Horst. Am Diens stag in den Abendstunden wurde einem A#nwohner des Weidwalls in Horst ein errenrad Mark Opel im Werte von 50 kark entwendet. Das Rad stand unverblossen vor der Baracke der Urbanusshule. O Die Montagswäsche. Eine Ehefrau aus der Phönirstraße in Horst befand sich am Montag gegen 10,30 Uhr auf ihrem hofe bei der Wasche. Während sich die nun auf kurze Zeit von der Arbeits helle entfernt hatte, wurde ihr der HeinPringer von der Maschine abgeschraubt un ntwendet. Dieser hat einen ptwa 25 Mark und ist mit der Firmenbeichnung„Specht" versehen. Stärher als der Tod Angst vor dem Abbau „—) Die Ehefrau des Bergmanns Dem. browiki in Gelsenkirchen erschien in der ##srmaltungsakteilung ver Zeche„Con molidation 1.= und erkundigte sich nach sem Verbleib ihres Mannes, den sie seit drei Tagen vermisse. Die Nachforichungen wurden sogleich ausgenommen und D. im =wachtsumpf verstümmelt und tot aufgefunden. Wie sich weiter herausgeellt hat, hat D. zusammen mit seinem Raneraden verbotenerweise einen Bremsorv gefahren. Aus Angst, daß bei Melung des tödlichen Unfalls die fristlose Eutlastung die Folge sei, daben sie den Latbestand verschwiegen.— Wie mir nach träglich erfahren, sind wegen dieser An egenheit auf„Consolidation“ nicht nur e beiden Bergleute, sondern zusammein Mann adgeraut worden. Bei T, lam diefes zu nicht mehr in Frage. Pes-cehn e.- Ah I dieser,##er die###, veronSre Damen-Trägerhemden aus solidem Hemdentuch und hübscher Klöppelgarnierung** Damen-Achselhemden aus brauchberemn Wäschestolf, mit FesionsOilke garniert*„ 75. 95. 1“ Damen-Nachthemden aus guter, leintädiger Ware, mit ferbigem Kragen 5 1* 1• 15 Bettuch-Nesseic 160 cm her vorragende Quallihhen, besondere Leistungen" Meter 48. 68 88. Aparte Damen- Kittel aus solidem sdddeutschen Hemcenluch. Knoptlorm 75 50 10 Streit.-Damast a 160 cm vanz hochwertige, gienzreiche Ware **„„„„„„„„„„„„" N e e r 425 465 * Tischdecken IIHaustuch-Beituch schönen Mustern.##### vallweihe, grittige Ware..: Meter 1* 17 78 98. 1 Moderne Tischdecken Gezeichnel. in schwere Nesseiqunllih Weiße Obern neue Muster. strapaziertahlar qunitian 494 0145 emden A 22 Kissenbezude vortügl. Linon mit rercher Glanzuicherei und sinr ktädliger (Juallia 78. 12 behandelt werden, erbittet die Kriminalpolizei in Gladbeck. kaubübersal in öuer Einen Schuß um eine Handtasche (*) Am Dienstagabend gegen 19.40 Uhr wurde auf der Gladbecker Straße in Buer in der Nähe der Wirtschaft Franz van Hal, die Ehefrau Margarethe Bojahr aus Gladbeck, Rheinbabenstraße 4, von einem Manne überfallen. Der Mann sprang aus einem Graben, und feuerte einen Schuß ab. Die Bestürzung und den Schrecken der Frau benutzte er, um ihr ihre Kofserhandtasche, in der sich 10 RM., eine Flasche Parfüm, sowie Käse und Bonbono besanden, zu entreißen. Dann entfernte sich der Räuber in eiliger Flucht in Richtung Gladbecker Rennbahn. Der Räuber trug eine helle Jacke, eine dunkle Hose und eine blaue Mütze. Sachdienliche Mitteilungen, die auf Wunsch vertraulich behandelt werden, erbittet die Kriminalpolizei in Buer. ( Raubüberfall in Westerholt. Am Dienstag, gegen 11 Uhr vormittags, wurde der Maurer Hubert K. auf der Johannisstraße von vier jungen Burschen angefallen und zu Boden geschlagen. K. hatte Geld abgeholt; es ist nicht ausgeschlossen, daß die Burschen davon unterrichtet waren und es darauf abgesehen haten. Zum Glück kam noch ein älterer Mann hinzu, und die Burschen mußten das Feld räumen. (—) Als Baumeister anerkannt. Außer den bereits mitgeteilten Herren haben noch in Gelsenkirchen Bauingenieur August Bielefeld und Bauunternehmer Otto Grüneberg die für die Führung der Berufsbezeichnung„Baumeister“, erforderlichen Voraussetzungen dem Regierungspräsidesten nachgewiesen und dadurch die Berechtigung erhalten, sich von jetzt ab „Baumeister“ zu nennen. (—) Schulungskursuo der D. B. B. Ein großer Vortragsabend findet am Donnerstag, den 4. Februar, um 20 Uhr statt. Vorträge: Dr. Brevodl üter „Verwaltungsrecht und Reichsreform“ und Dr. Witt über„Finanzkunde und Steuersehre". Zu diesen Vorträgen haben alle Parteimitglieder Zutritt. Die Kursusteilnehmer nehmen geschlossen teil. Die nächsten Seminarstunden, Freitag, den 5. Februar, um 20 Uhr; Montag, den 8. Februar, 20 Uhr und Dienstag, den 9. Februar, 16 Uhr. Alle Zusammenkünfte bei Thiemeyer in Schalle. (—) Das ging schnel! In der Nacht zum Mittwoch gegen 23,30 Uhr wurde auf der Zeppelinallee in Gelsenkirchen ein Ar beiter überfallen, geschlagen und ihm sein Hut abgenommen. Vorher hatte der betreffende Bursche versucht, ium die Geldbörse aus der Tasche zu ziehen. Nurze Zeit nachher gelang es der Polizei, den Täter festzunehmen. —) Messerheld erwischt. Am Dienstag kurz vor Mitternacht entstand auf dem Alten Markt in Gelsenkirchen eine Auseinandersetzung, bei der ein Beteiligter mehrere Messerstiche in den Kopf erhielt. Er wurde in das evangl. Krankenhaus transportiert. Die Polizei war sofort zur Stelle und nahm den Messerhelden fest. Die Untersuchung ist im Gange. 60 Personen getötel die Verkehrsunsanlstatistin 1931 (*) Die Verkehrsunfallstatistik für den Präsidialbezirk und das Jahr 1981 nennt folgende Zahlen: Die Gesamtzahl der Verkehrsunfälle im Jahre 1931 innerhalb des Präsidialbezirks Recklinghausen beläuft sich auf 1993(1930= 2432), gleich einem Monatsdurchschnitt von 158(203). Die Un fallzahlen für die einzelnen Vierteljahre und Monate sind folgende: Januar 115, Februar 109. März 140, April 158, Ma 178, Juni 16 9. Juli 178 Augr“ 192. September 164, Oktober 205, Noveinber 163, Bezember 124. Bei den Verkehrsunfällen wurden 30(19300— 1781) Personen teils schwer verletzt. Brieskasten Wilheln 109. Der Ausirikt aus eine Religionsgesellschaft offentlichen Rechtmuß vor dem Urkundendeamten des Amtsgerichts oder einem Notar erfolgen. Die Ritgliedschaft erlischt mer Wochen nach dem Tage der erfolgten Erklärung. Innerhalb dieser Zeit in die Rücknahme der Austrittsantrages zulässig. Die Rirchensteuer ist mindestens noch drei Monate zu zahlen. Die Steuerpflicht endet mit dem Steuerjahr, in dem die drei Monate abgelaufen sind. O 19. Herten. Wenn Ihre Angaben stimmen, können Ihre Verwandton nicht: verlangen. Weisen Sie die Ansprüche zu, rück A. St. Der zehnprozentige Lohnabzug kommt nur für tarifmäßig bezahlte An gestellte in Frage. Od aber der Geschäftsinhater verpflichtet ist Tariflohn zu zah len, können wir nicht wissen. Der Abzug muß vorher bekannt werden. Verantwortlich für Politik, Provinz un Vermischtes: Willi Witt, für Lokaleo. Sport und Feuilleton: Baul Klose; zur den Anzeigenteil: Nud Heind. samtlich in Seisenkirchen=Bust: Berliner Schriftleitung: Rarl Zi#mer, Perlin, „ Wilhelmsraße. Rummer 33 Donnerstag, den 4. Jebrua# Jahergang 1on: Sport-Funk Spielverein Vittoria, Westerholt Interessenten, die am Sonntag mit der 1. Mannschaft nach Dorsten fahren wollen, haben Fahrgelegenheit per Auto ab Kampmann. Der Fayrpreis für die Hin= und Rückfahrt beträgt 60 Pfg. Die Abfahrtzeiten werden noch näher bekanntgegeben. Spiel und Sport Hüls=Sinsen Datteln ist am kommenden Sonntag das Ziel der 1. Mannschaft, wo sie auf die dortige Germania trifft. Schon im 1. Spiel hatten die Hülser einen schweren Stand gegen die Germanen, und erst mit dem Schlußpfiff stand der Sieger in S. S. HülsSinsen fest. Die Abjahrtzeit wird durch Aushang bekanntgegeben. Anstoß 3 Uhr. Zum fälligen Meisterschaftsspiel erwartet die Reserve die gleiche Mannschaft des Spiel und Sport 13 Recklinghausen. Die Hülser wollen sich für die in der 1. Serie erlittene Niederlage revanchieren. Die Hülser Lehrmannschaft weilt zum Meisterschaftsspiel beim S. V. Hochlar 28. Die loJugend und die 1. Schuler folgen einer Einladung der Dattelner Germanen, und tragen dort Gesellschaftsspiele aus, während das Spiel der 1b=Jugend beider Vereine als Meisterschaftsspiel gilt. Turnverein„Jahn“, Buer=Erle Die Ringer=Mannschaft des Turnverans„Jahn“ folgt einer Einladung des Turnvereins„Einigkeit“. Gladbeck und trägt am kommenden Samstag 20 Uhr im Central=Hotel Duhme, Hochstraße, in Gladdeck ein Freundschaftsspiel aus. Die Aufstellung der Erler Mannschaft ist: Schmidt, Karpa, Zelmanski. Marek, Knopta, Valent Riklaus 1. Ersatzmann Borkowski. Treffpunkt 6 Uhr abends. Vereinslokal Terboven. Abjahrt mit der Straßenbahn. Senntag den 7. Febr., vormittags 10 Uhr, findet die Monatsversammlung statt. Tagesordnung: Ausscheidungsturnen. Städtekampf Gelsenkirchen=Buer=Horst. WanneEickel.— Bochum. Das Erscheinen aller Mitglieder unbedingt erforderlich. Bestischer Billardverband Am kommenden Samstag findet im Lokale Großewilde, Bottrop=Eigen, Gladdecker Straße, eine Versammlung statt. Es ist die letzte Vollversammlung vor dem Beginn der Meisterschaftsspiele. Auf der Tagesordnung stehen: 1. Aufnahme neuer Mitglieder, 2. Zahlung der Beiträge. 3. Wahl des Spielausschusses, 4. Verschiedenes. Das Handwerk stirbt aus Heutiges Rundfunkprogramm Donnerstag, den 4. Febeuar 1332 6.45—7,00 Leibesübungen: Dr. Ludwig Bach. 7,00 Wettervorhersage und Zeitangabe 7,05—6,00 Uebertragung von der Norag. Hamburg: Morgenkonzert 8.00 Wiederholung der Wettervorhersage, Zeitangabe und Wasserstandsmeldungen 9.00—9,40 Uebertragung von der Deutschen Welle. Gemeinschaftsprogramm r deutschen Schulfunksender: Schulsunk. Aus dem Leben in Staat und irtschaft. Wie eine Landkarte entsteht. Mit dem Mikrophon in der Reichsanstalt für Landesaufnahme 10.00 Erste Meldungen. Zeitangabe und Wasserstandsmeldungen 10,15—11.15 Mensch und Welt. Gemeinschaftsempfang für Arbeitslose 11.20—12,00 Schulfunk für Schuler aller Schulen vom 12. bis 16. Lebensjahre. Dr. Aschenbrenner: Mit„Graf Zeppelin“ in die Arktis 11.20—12.50 Schallplattenkonzert 12.50 Wetterbericht 12.55 Nauener Zeitzeichen, Mittagsmeldungen und Zeitangabe 13.05—14,30 Mittagskonzert. Leitung: Eysoldt 14.30 Funkwerbung mit Schallplatten 15.30 Wirtschaftsmeldungen und Zeitangabe 15.50—16.15 Kinderstunde. Els Vordemberge: Geschichten von Kindern(2) 16.10—16,20 Mitteilungen aus dem Schulfunk 16.20—17.00, Funkpädagogische Arbeitsgemeinschaft. Grundformen und=techniken des Arbeitsunterrichts. Werkunterricht und Arbeitsunterricht in ihrer Beziehung zueinander. Leitung: Bünger 17.00—18,00 Besperkonzert des Westfälischen Harfentries. Karl Marstaller(Harse). W. Röcker(Violine), 3. A. Meyer (Cello) 18.15—19.35 Für den Landwirt. Dr. Jitsen: Markenbutter als Ebsatzerleichterung 18 10—19.00 Italienisch. Universitätsprofessor Dr. Heinermann 19.00—19.15 Wetterbericht. Zeitangabe. Wirtschaftsmeldungen und Sportvorbe richt 19.15—19.25 Vom Tage 19.30—1955 Der westdeutsche Wirtschaftsraum. Dr. Apelt: Die niederrheinische Textilinoustrie 19.55 Erste Abendmeldungen 20.00—20.55(ab 20.25 auch über den * Deutschlandsender Königswusterhausen): Länze aus aller Welt. Das Kleine Orchester des Westdeutschen Rundsunks. Leitung: Eysoldt 21.00 Konsert(7) Das Orchester des Westdeutschen Rundfunko. Leitung: Generalmusikdirektor Eugen Szenkar und Otto Julius Kühn; Solisten: Walter Braunsele(Klavier), Walter S##e derhan(Violine). Kla vierkonzert Nr. 13 C=dut von Mozart und Biolinkonzert A=moll von Dvorak Anschließend: Letzte Meldungen Bericht über das geistige Leben. Sportbericht Anschließend(etzon 22.30) dis 2400 Tanz= mußk aus dem Eden=Hotel, Berlin. Kapeus: Oslar Joost Zusammenbruch zwangsläufig Weilere Einengung der Arbeitsmöglichkeit im Januar Sillle Zeiten an der Tagesordnung Von der Handwerkskammer wird folgender Bericht herausgegeben: Der im Januar stets zu beobachtende Rückgang des Wirtschaftslebens ist während der Berichtszeit besonders stark in Erscheinung geireten. Die Ursachen für diese Entwicklung gehen nur zum geringen Teil auf saisonmäßige Vorgänge zurück und lassen sich in erster Linie durch die währungs= und zollpolitischen Maßnahmen des Auslandes sowie durch das Inkrafttreten der letzten Notverordnung erklären. Diese außerordentlichen Ereignisse bedeuten für die daniederliegende Wirtschaft schwere Hemmnisse, zu deren Ueberwindung es den einzelnen Betrieben vielsach an innerer Kraft(Kapital) gebricht. Die Zahl der Unpsändbarkeitserklärungen und die zunehmende Zahl der Wohlfahrtsempfänger im Handwerk kennzeichnet die allgemeine Verschärfung der Lage. Der kostspielige Leerlauf richtet zwangsläufig den besten Betrieb zugrunde, während andererseits die Noz den arbeitslosen Gehilfen dazu zwingt, sich selbständig zu machen. So weisen gerade diejenigen Berufe, zu deren Ausübung nur geringere Mittel erforderlich sind, eine starke Uebersetzung auf, die wiederum den Lebensraum des einzelnen Unternehmens außerordentlich einengt. Hinzu kommt die Schwarz= arbeit. Die Lage in den einzelnen Handwerkszweigen ist im Vergleich zum Vormonat wenig geändert. Der Baumarkt ruht. In den Baunebengewerben liegen die Verhältnisse nicht anders. Im Maler= Handwerk werden Neuarbeiten immer seltener. Wo Beschäftigung vorhanden ist, handelt es sich um Reparaturen infolge des starken Wohnungswechsels. Die milde Witterung hat dem Dochdecker=, Klempner= und Installationsgewerbe das übliche Wintergeschäft verdorben. Auch im ElektroInstallationsgewerbe wird über Auftragsmangel geklagt. In den metallverarbeitenden Gewerbezweigen sind vor allem Schmiede und Schlosser ohne Aufträge Das gleiche gilt für das Stellmacherhandwerk. Das Möbeltischlergewerbe klagt besonders über den schlechten Eingang der Zahlungen. Im Bekleidungsgewerbe hat nach den Feiertagen die stille Zeit begonnen. Das Schuhmacher= und Friseurhandwerk klagt über die starke Uebersetzung und über den außergewöhnlich starken Rückgang des Umsatzes. Selbst im Nahrungsgewrbe sind wegen der dauernden Verschlechterung der Kaufkraft weitester Bevölkerungskreise, insbesondere der Beamten und Angestellten, starke Umsatzrückgänge zu beobachten. Vor allem klagt das Bäckerhandwerk über geringen Absatz an Feingebä“, während dem Fleischerhandwerk in den ländlichen Bezirken durch die immer häufiger auftretenden Hausschlachtungen großer Schaden erwächst. Aus allen Gewerben häusen sich die Klagen über die schlechte Zahlungsweise und die großen Verluste, die dem Handwerk aus Vergleichen und Konkursen entstehen. Vom Stein der Weisen zum vorzellan Jum 259. Geburtslag Johann Friedrich Böllgers am 4. Jebruur Am 4. Februar dieses Jahres können wir den 250. Geburtstag des Erfinders des Porzellans, Johann Friedrich Böttger, seiern, eine Erfindung, die nicht nur deshalb denkwürdig ist, weil sie uns einen Jahren soll Böttger nicht weniger als 10 000 Taler durch, den Rauchfang seines Laboratoriums gejagt haben Da Böttger sehr wohl wußte, daß ihm eines Tages der Galgen winkte, wenn er sein Versprechen unserer am häufigsten verwandten Ge= nicht zu erfüllen vermoge, beschäftigte er brauchsgegenstände beschert hat, sondern die auch unter seltsamen und verworrenen Umständen erfolgte. Unklar an diesem Judiläum ist schon, daß wir nicht mit Sicherheit wissen, ob wie den Geburtstag Johann Friedrich sich nebenher mit Versuchen, eine dem chinesischen Porzellan ähnliche Masse zu erfinden. Unterstützung fand er hierbei von Seiten des kursächsischen Rates Christoph von Tschirnhaus, der ebenfalls bereits seit einigen Jahren mit ähnlichen ExperimenRöttgers, der Geld machen wollte und das ten beschäftigt war. Als es nach langen Porzellan sand, gerade auf den 4. Februar Versuchen Böttger 1709 endlich gelungen legen dürfen; denn Ort, Jahr und Tag war, ein wirkliches Porzellan herzustellen, seiner Geburt sind nicht genau bekannt. hatte er zwar dem König sein Versprechen, Wir wissen aber, daß der junge Böttger, Gold zu machen, nicht eingelöst, ihm aher als er mit zwölf Jahren einem Apotheker dafür einen gleichwertigen Ersatz gegeben, in die Lehre gegeben wurde, schon damals der geeignet war, die Taschen des Königs mit heißem Bemühen den„Stein der ebenfalls mit Gold zu füllen. Natürlich Weisen" suchte, d. h. ein Mittel, mit dem war man in Sachsen ängstlich bemüht, man angeblich unedle Metalle in das heiß das große gewinnversprechende Geheimnis begehrte Gold verandeln konnte. sorgfältig zu hüten und schloß die mit der Solche Forschungen fanden lebhafte Un= Herstellung der Masse betrauten Arbeiter terstützung bei den Fürsten dieser Zeit. Die auf der Albrechtburg in Meißen ein. Böttprunkvolle Hofhaltung der Fürstenhöfe des ger war der erste Direktor der berühmten Jum 256. Todeslage des Ersinders des Reitener Vorzellaus Seltene Stücke aus der Staatlichen Porzellan=Manufaktur in Dresden; das erste von Böttger hergestellte Meißener Porzellan, Kunstwerke von vollendeter Schönheit Johann Friedrich Bötiger wurde bekannt vor 250 Jahren— am 4. Februar 1682 geboren. Barocks und Rokokos kostete viel Geld und oft schien die Verwandlung minderwertiger Stoffe in Gald durch das„Arcanum“ die letzte Möglichkeit, die Mittel für das verschwenderische Leben aufzubringen. Auch Johann Friedrich Böttger war ein Kind seiner Zeit. Es ist heute nicht mehr zu entscheiden, ob der einzelne Goldmacher von vornherein in betrügerischer Absicht seine Dienste anbot, oder ob er überzeugt war, auf dem Wege zur Entdeckung des großen„Geheimnisses“ zu sein. Tatsache ist jedenfalls, daß Böttger, nachdem es ihm gelungen war, Konig Friedich I. von Preußen längere Zeit über seine erfolgKöniglichen Pozellan=Manufaktur in Meiten. Aber er überlebte seine großartige Erfindung nicht lange. Im Jahre 1719, in einem Alter von ungejahr 37 Jahren. starb er. Die Erfindung Böttgers hat weiterhin abenteuerliche Schicksale gehabt. Es dauerte nämlich nicht lange, dis trotz der strengsten Absperrungsmaßnahmen in Meißen das Geheimnis der Porzellandereitung verraten wurde. Zuerst gelang es dem in Wien ansässig gewordenen Hofkriegsvarsagenten Innocentius einige wertvolle Arbeiter von Meitzen nach Wien zu holen. Aber sie blieben nicht lange in Wien und üppige Hofleben des dortigen Herzogs Christian IV. ging weit über die Leistungsfahigkeit des kleinen Territoriums, außerdem war der Herzog ein leidenschaftlicher Anhänger der Alchemie. Kein Wunder, daß er einem Abenteurer in die Hände fiel, dem Medicus Josef Michael Stahl. Die Tätigkeit dieses Mannes in Zweibrücken ist eine ununterbrochene Kette von Betrügereien. Er hatte ein einjaches System; alle Gelder, die aus Landeseinkünften stammenden Zuschüsse, die für seine schwindelhaften Unternehmungen eingingen, betrachtete er als sein Privateigentum. Dagegen gingen die ständig wachsenden Ausgaben zu Lasten des Herzogs. So konnte er sich bald einen stattlichen Haushalt leisten und zwei Hofgüter erwerben. Trotz zahlreicher Klagen und Verdächtigungen blieb die Gunst des Fürsten unerschüttert. Christian verkleg iym den Titel eines Geheimkammerrats und machte ihn zum Oberbergrat mit einem Sitz im Kollegiatsrat, was eine Art Ministerstellung bedeutete. Dann wurde er Direktor der Chausseen und Polizeidirektor des Amtsbezirks, in dem eines seiner Güter lag. Zwar war es inzwischen gelungen, aus Passauer Erde ein brauchbares Porsellan zu erzeugen, aber das Rezept hierzu stammte nicht von Stahl, sondern war Ueberläufern abgekauft worden. Wie wenig er auch später, als der Betrieb bereits lief, von der Porzellanfabrikation verstand, zeigt die umständliche Niederschrift des„Arcanums“, das er dem Herzog für teures Geld anhängte. Als Christian starb, war auch Stahls Schicksal besiegelt. Er wurde abgesetzt und Anklage wider ihn erhoben. 16 Jahre war die Untersuchungskommission tätig, um die zahlreichen betrügerischen Machenschaften aufzudecken. Und in diesen 16 Jahren wurde ihm Stück für Stück seines erworbenen Vermögens wieder abgepreßt. So abenteuerlich waren die Schicksale des Erfinders und seiner Erfindung, ohne die wir uns unser Leben von heute kaum vorstellen könnten. Dr. F. Berger. Das Polarjahr 1932 Der Direktor der Wiener Meteorologischen Zentralanstalt, Professor Dr. Wilh. Schmidt, der als Vertreter der Wiener Akademie der Wissenschaften dem großen internationalen Gelehrtenkomitee für das „Polarjahr 1932 angehört, machte in einem Vortrag Mitteilungen über dieses gigantische Projekt, das als Wiederholung des vor fünfzig Jahren durd geführten ersten Polarjahres anzusehen ist. Fast alle Kulturvölker der Erde sind an der Durchführung dieses zweiten Polarjahres beteiligt; Amerika, England, Rußland, Deutschland und die wissenschaftlichen Institute der Nordischen Staaten entsenden eigene Expeditionen, von denen jede eine besondere Aufgabe durchzuführen hat. Deutschland wird mit Schweden zusammenarbeiten; der deutsch=schwediscen Exredition werden magnetische Beobachtungen in Grönland und aerologische Forschungen auf Spitzbergen zufallen.— Oesterreichs Arbeit gilt denselben Fragen, über die mar vor fünfzig Jahren schon experimentiert hatte: der Ersorschung dei erdmagnetischen, elektrischen und meteorologischen Verhältnisse des Nordens. Diese Experimente werden, wie vor fünfzig Jahren, auf der Insel Jan Mayen durchgeführt. Mehr als ein ganzes Jahr werden die österreichischen Forscher auf der einsamen entlegenen, unbewohnten Insel zubringen. Der wissenschaftliche Leiter der österreichischen Expedition ist der Assistent Professor Schmidts am Wiener Universitätslehrstuhl für Geophysik Dr. Hans Tollner. Der geophysische Assistent der Innsbrucker Universität, Dr. Kanitsteider, ist sein Mitarbeiter. Bei ausreichenden Geldmitteln soll noch ein dritter Forscher die Expedition mitmachen. Ein norwegisches Schff wird die Oesterreicher von Tromsö nach Jan Mayen bringen, wo ein kleines Holzhaus die Gelehrten aufnehmen wird. Die kleine Insel ist von jedem Schiffsverkehr abgeschnitten; es ist dort sehr kalt und feuct, die Polarnacht geht durch zwei Monate. Die Gelehrten müssen nicht nur alle notwendigen Instrumente und wissenschaftlichen Hilfsmittel mitnehmen, sondern auch die Lebensmittelvorräte für ein ganzes Jahr. Erst nach Ablauf dieses Jahres werden die Einsiedler von ihrer abseitigen Inselstation abgeholt. Im Juni etwa verlassen die Oesterreicher ihre Heimat, werden im Sommer auf der Insel landen und erst gegen Ende des Jahres 1933 wieder nach Oesterreich zurückkehren. Wie Professor Schmidt ausführte, werden sich die gegenwartigen 3n methoven naturlich erheblich von denen des Jahres 1882 unterscheiden, wie sich auch die Forschungsziele wesentlich geändert haben. Heutzutage legt man den größten Wert auf die Klarlegung elektrischer und magnetischer Erscheinungen. Die Arbeiten euf dem Gebiete des Erdmagnetismus umfassen zum Beispiel die Beobachtung der Deklination, der Inklination; auf dem Gebiete der Elektrizität handelt es sich vor allem um die Feststellung über die Elektronenstrahlung der Sonne— außerdem sind sehr wichtige Messungen durchzuführen über die Verteilung der elektrischen Kräfte in großen Höhen. Auch die Natur des Nordlichts und sein Zusammenhang mit dem Erdmagnetismus soll durch die österreichischen Forschungen weiter klargelegt werden. Besonders wichtig sind auch die meteorologischen Feststellungen, da bekanntlich das Klima ganz Europas von den polarischen Einflüssen stark abhängig ist. Ein Hase am Mikrophon! Das ist allerdings nur möglich im Reiche der Österhalen. Der Ansager dieer Radiostation gibt bekannt, welche Osterfreude das Xafsee=Geschäft Tengelmann seinen Kunden in die em Jahr bereitet. Es soll etwas recht Hübsches sein. Leen Sie nur die heutige Anzeige. farneval in Alzza trog alledem losen Bemühungen in der Kunst des Gold= flohen, ohne das Geheimnis der Porzellanmachene hinwegtäuschen, eines Tages heimlich von Berlin nach Wittenberg entfloh. um sich dort unter kursächsischen Schutz zu begeben. Duich diese Flucht wurde König Friedrichs Glauben an Böttgers Kunst nur noch bestärkt und er versuchte. durch Versprechungen und Drohungen den inzwischen berühmt gewordenen Mann wieder zurückzugewinnen. Aber in Sachsen hatte man ein ebenso großes Interesse an solchen Kunster, und besondere König August II. war der Alchemie sehr zugetan. Er ließ Böttger unter Ravalleriebedeckung nach Dresden bringen, wo man ihm in dem sogenannten Goldhause, dem alten Alchimistenlaboratorium des Schlosses, einen Arbeitsraum anwies. Durch Jahre hindurch verstand es Böttger immer wieder. seine Mißerfolge. die dem König ansehnliche Summen kostejubereitung verraten zu haben. Vorher wurde noch der größte Teil der Modelle zerstort, wodurch ein gewaltiger Schaden entstand. Die Begründung der Höchster Porzellanmanufaktur beginnt ebenfalle mit einem Kapitel aus der Geschichte jener Abenteurer. Dem Porzellanmaler Adam Friedrich Löwenfinck gelang es, zwei Frankfurter Kaufleute zu überreden, in Höchst neben der Fanencemanufaktur eine Porzellanfabrik ins Leden zu rufen. Löwenfinck war aber ein unzuverlässiger Mensch, sehr leichtsinnig. und, wie sich später herausstellte, vor Betrug und anruchtgen Konkurrenzmanövern gegenüber seinen Geldaebern nicht zurückscheuend. Löweninck wurde deshalb aus Höchst verwiesen Geradezu grehrole Formen nahmen die Begleiterscheinungen der Porzellanfabriten. zu bemänteln. Janerhalb von zwei kation un Pialz= Zweibrücken an. Des Das lustige Nizza nimmt die Zeit nicht schwer und feiert auch dieses Jahr seinen Karneval Während sonst der Karneval in Nizza das Fremdenpublikum der ganzen Welt anzog. so daß man in Nizza mit dem Vergnugen auch ein gutes Gestäft machte, wird man dieses Jahr ganz unter sich sein, denn die Riselust rer Englandas und Amerikaner ist aus belannten Grunden stark gedampft. Nu Gemeine französische Hetze Auf dem Wege der Anstellung eingebürgert gegen henderson und seine nede □ Paris. 3. Febr.(Eig. Drahtb) Die Rede, die der Präsident der Akrüstungskonserenz in Genf. der ehemalige englische Außenminister Henderson gestern gehalten hat, wird in der Paciser Preise — sicher mit der Alsicht Henderson, den man nur ungern das Präsidium hat über. nehmen lassen, unmöglich zu machen— it hämischen Randbemerkungen kommen=!.. W##in 3. Tehr.(#is Srahtber) nert Allgemein wird die Rede zunachst m. 11/22, Stet#r,#er P. einmal als saft= und kraftlos bezeichnet.#### Thuringische Staatsreg Wats: Rarisiant arflärt die Bed. k. Der viterialbeamten als Material übergeben, bes ausen Mille.. a““ aus dem hervorzugehen scheint, daß Mini. * Mign man####nnes, ster Frick während seiner Ministertätigkeit der alles habe vermeiden wollen, was I Turt#### Hitler schon deutscher Staatsbürger? Die Aussagen von zwei Ministerialbeamten Dr. Frick hat während seiner ministertätigkeil in Thüringen die Einbürgerung hitlers geheim vornehmen wollen hiller sollle zum Gendarmeriekommissar ernannt werden seines Vorgängers Mitteilung zu machen habe pflichtgemäß meine Bedenken zum dem ich gelesen hatte, gab ich die Urkunde in Thüringen die Einbürgerung Hitlers durch Einweisung in eine Beamtenstelle vorgenommen, die Tatsache aber geheim gehalten hat. Der Reichskanzler hat dem „ Reichsminister des Innern das folgende Material zur staatsrechtlichen Prüsung irgendwelche Mitglieder der Kommission hatte verstimmen können. Das Blatt glaubt an einzelnen Stellen sogar eine Bestätigung der französischen These erblicken über, daß Henderson nicht ein Wort oder auch nur irgendeine Anspielung auf Sanktionen und gegenseitige Garaniien gemacht hate. Der Außenpolitiker des„Echo de Paris“ nennt die Rede des Präsidenten ziemlich unbedeutend. Sie sei vom ehemaligen Se kretär des Foreign Office. Noel Baker, der früher Beamter des Völkerbundes war, ausgearbeitet und vom Völkerbundssekretariat verbessert worden, denn an gewissen Ehrhardt Stellen sei sie ziemlich gefährlich und stehe: überwiesen. Weimar, den 1. Februar 1932. Niederschrift. Heute mittag zwischen 11 und 12 Uhr rief mich ein Vertreter der Frankjucter Zeitung an und teilte mit folgendes mit: Die Redaktion der Frankfurter Zeitung habe ihm heute nacht mitgeteilt, daß in der heute erscheinenden Nummer des von Stennes gegründeten und von Kapitän fortgeführten Montagsblattes für die im übrigen für sie die Dienstver= Ausdruck gebracht, daß ich sagte, das thu pflichtung zum Schweigen bestehe. ringische Finanzministerium müsse zur Beide Herren baten, dem Herrn Staats= Mitzeichnung zugezogen werden und wohl Es werde eine große Ueberraschung geben. Hitler sei in einem deutschen Land bereite von einer nationalsozialistischen Regierung— wohl aus dem Wege der Anstellung zum Beamten— eingebürgert. Die Urkunde darüber werde im„Braunen Haus“ in München geheim verwahrt, um im geeigneten Zeitpunkt verwendet zu werden. Die Notiz lasse erkennen, daß das betreffende Land Thüringen sei. Der Verstreter der Frankfurter Zeitung fragte mich, materielle Bestechung zu unterschieben und soh das mit Thuringen zutrus. Ich erihn als Hampelmann des Völkerbunds= widerte ihm, daß mir von der Sache nichts parteiisch gegen die französische These. Henderson könne dem Völlerbundssekretariat nichts abschlagen, denn dieses habe für ihn eine Tagesentschädigung von 140 Schweizer Franken durchge drückt. Man entblodet sich also nicht, dem englischen Hauptdelegierten und gleichzeitigen Präsidenten der Abrüstungskonferenz eine minister Dr. Kästner ihre Auffassung mitzuteilen. Ich teilte Herrn Minister Dr. Kästner das mit. gez. Walther, Ministerialrat. Weimar, den 1. Febr. 1932. Staatsminister Dr. Kästner eröffnete den Beteiligten persönlich, daß sie unbe dingt verpflichtet seien, ihnen zur Kenntnis gelangte dienstliche Vorgänge, zua, Er verpflichtete mich hierauf nochmals auswenn sie unter einem aufgelegten Schwei= drücklich auf Dienstverschwiegenheit gegen gegebot seines Vorgängers ständen, wahr= jedermann, ich habe mich an dieser Verheitsgemäß zu bekunden. Die Amtsver= pflichtung bisher stets gebunden gehalten. schwiegenheit könnte nach dem Sinn des! Minister Dr. Frick verwahrte die § 9 des Staatsbeamtengesetzes nur gegen Schreiben— Entwurf undd Reinschrift— über dem Minister für seine Amtszeit selbständig. Welche Verwendung sie sanGeltung haben. Die Beamten würden sich den. darüber weiß ich nichts. Der Minialch gesagt, daß das Staatsministerium mit der Angelegenheit besaßt werden müßte. Minister Dr. Frick erklärte, daß er den damals beurlaubten Finanzminister vertrete und selbst verantwortlich zu bestimmen habe, wie er die Angelegenheit be treibe. Dr. Frick wieder. Dr. Frick sagte mir, die Stelle würde gleich wieder frei, da Hitler sofort um seine Entlassung aus dem Staatsdienst nachsuchen werde; die Stelle könne also mit dem einige Wochen vorher von mir vorgeschlagenen Gendarmerieoberwachtmeister 3. dann besetzt werden. Nachdem Minister Dr. Frick aus der Regierung ausgeschieden war, habe ich mit Herrn B. zusammen öfter be raten. ob wir nunmehr dem Nachfolger Dr. Fricks auch ohne unmitteldare Veranlassung Mitteilung machen müßten. Ich habe zu dem Zweck auch beamtenrechtliche Kommentate nachgesehen, habe auch mit dem Personalreserenten des Ministeriums über die grundsätzliche Seite der Frage Rücksprache genommen; das Resultat meiner Ueberlegung war aber, daß ich mich nach wie vor an das Schweigegebot gebunden fühlte. sonach eines Dienstvergehens schuldig ma= ster hatte se auf Befragen abgelehnt, sie zu Oberregierungsrat B. war der gleichen sekretariats hinzustellen Unterredungen in Gen Radolny bei Grandi und Litwin.ff X wens. 3. Februar.(Drahtber.) Botschafter Nadolny hatte gestern eine Unterredung mit dem italienischen Außenminister Grandi und wird heute mit dem russischen Volkskommissar Litwinoff verhandeln. Da die allgemeine Tendenz der honeraldiakusüion abgewartet werden muß, Feiben“ Vorläufia in un Jisfe. hungen keine konkreten Pläne erörtert. Brünings Reise nach Geni Wahrscheinlich am Sonnabend :: Berlin. 3. Fedr.(Eig. Meld.) Der Reichskanzler wird, wie die„Vossische Zeitung“ wissen will, nach den bisherigen Disposttionen voraussichtlich am Sonnbekannt sei. Kurze Zeit darauf teilte ich das dem Ministerialrat A. mit. der in mein Zimmer zum Vortrag gekommen war Er sagte darauf, daß er und der Oberregierungsrat B. etwas darüber wüßten, daß sie aber nichts darüber sagen könnten, da der Mnister Dr. Frick ste zur Amtsverschwiegenheit in der Angelegenheit vervflichtet habe. Ich hielt die Angelegenheit für so bedeutungsvoll, oaß ich sofort Herrn Minister Dr. Kästner, der zurzeit auf Urlaub in Gotha weilte, telephonisch über das Vorgefallene verständigte. perr Ministerialrat A. hatte auch zum Ausdrudk gebracht, daß ihm daran gelegen sei, daß Minister Dr. Kästner ortentiert würde. Minister Dr. Kästner erschien nachmittags und ordnete auf Vortrag an, Ministerialrat A. und Oberregierungsrat B. zu einer dienstlichen Erklärung zu veranlassen. gez. Walther, Ministerialrat. WJeimar, den 1. Febr. 1932. Niederschrift Dem vorstehenden Auftrage entsprechend abend nach Geni reisen, um an der Ab. habe ich daraufhin alsbald die beiden Herrüstungskonferen; teilzunehmen. Eineren aufgefordert, sich dienstlich zu äußern. Verschiebung des Termins würde. dem Beide erklarten übereinstimmend, es sei Hlatt zufolge nicht dadurch bedingt wer=ihnen etwas über die Angelegenheit beden, daß der englische Premierminister kannt. Nacdonald vorl“ ifig verhindert ist, nach Geuf zu reisen, weil er sich in ärztliche Behandlung begeben muß. chen, wenn sie seiner Aufforderung zur dienstlichen Aeußerung nicht nachkamen Es erklärte darauf Oberregierungsrat will nunmehr aussagen. Es hat mich schon stets bedrückt, daß ich von einem Vorgang Kenntnis hatte, den ich für vo litisch bedeutsam hielt, über den ich aber zur Dienstverschwiegenheit ausdrücklich verpflichtet worden war. Es war im Juli 1930 hiller zum Gendarmeriekommissar ernann! Es ist wohl im Juli 1930 gewesen, jedenfalls an einem Tage, wo ich mich auf Urlaub abmeldete. Minister Dr. Frick ließ mich am Vormittag kommen und Anstellungsurkunden mitoringen. Den Grund hierfür wußte ich nicht. Ich erhielt den Auftrag, nach seinem Diktat aufzuschreiben und auf seine Anweisung wurde dem Dienstbogen vorangesetzt:„Auf Anordnung", wozu Minister Dr. Frick noch er klärte, daß er für den Inhalt des Diktats die alleinige und volle Verantwortung übernehme. Er verpflichtete mich gleichzeitig zu strengstem Schweigen. Das Diktat bezog sich darauf. daß dem„Frontkämpfer des Weltkrie ges. Adolf Hitler“ die damals freie Stelle des Gendarmeriekommissarg in Hildburghausen übertragen wurde. Ueder den Stellenantritt und die Dienstbejüge war Entscheidung vorbehalten geblieben. Das weitere Diktat bezog sich meiner Erinnerung nach darauf, daß Adolf Hitler auf Dienstantritt und Besoldung verzictete. Es war dies der Entwurf eines Schreibens, das offenbar Adolf Hitler zur Unterschrift vor gelegt werden sollte. Ich habe die Entwürfe, soweit ich mich entsinnen hann, nicht mitgezeichnet. Ich den Dienstalten zu geben oder die Anstel lung Hitlers in den Bekanntmachungen wie üblich zu veröffentlichen. Ihm hette ich allerdings auf Befragen zum Ausdruck gebracht, daß meiner Meinung nach Hitler durch seine Beteiligung am Weltkrieg auf deutscher Seite Anspruch auf Einbürgerung haben müsse. Ich kommem eben von Frich Aussagen des Ministerialrates A. Darauf erklärte der Ministeriatrat A.: Ich begrüße es, daß ich nunmehr gezwungen werde, das, was ich weiß, auszusagen, Eines Tages, wohl im Juli 1930, sagte mir der Oberregierungsrat B., er komme eben von Minister Frick und habe dort auf dessen Anweisung an einer Sache mitarbetten müssen, die vielleicht von außerordentlicher Tragweite sein würde, er sei aber zu strengster Amtsverschwiegenheit verpflichtet worden. Etwa ackt Tage danach ging ich zum Minister Dr. Frick zum Vortrag; er wollte an diesem Tage auf Urlaub gehen. Nachdem ich meine Sachen vorgetragen hatte, sagte der Minister, er wolle mir jetzt Kenntnis von Ansicht. Ich bin glücklich, daß jetzt die Last des Geheimnisses, die mich außerordentlich bedrückt hat, von mir genommen wird. Ministerialrat A. und Oberregierungsraf B. baten im Anschluß an ihre Vernehmung, daß entweder das Ministerium dem früheren Staatsminister Dr. Frick von ihrer Aussage Mitteilung gäbe, oder daß sie ermächtigt würden, ihm davon Mitteilung zu machen; sie hielten das für angebracht, nachdem sie die Anweisung zur Aussage entgegen der Anordnung des frü heren Ministers erhalten hätten. Staatsminister Kastner erklärte, er müsse sich die Entscheidung darüber vorbehalten. g. Ul. gez. B.(Oberregierungrat). gez. Walter(Ministerialrat) gez. A.(Ministerialrat), Hitler hat verzichtet auf solche Art Staatsbürger zu werden :: Müncen, 3. Febr.(Drahtb). Zu den Meldungen über den angeblichen einer Sache geben, die meine Abteilung be= Erwerb der deutschen Staatsangehörigkeit träfe. Er verpflichtete mich aber aus= Hitlers durch eine vorübergehende Ansteldrücklich zu strengster Amtsverschwiegenheit, lung im thüringischen Staatsdienst erklart Sshanihsrmenn. 1nn—.- darans ein die Reichspressestelie der AS d4P, daß Dr. Frick allerdinge die Absicht gehabt habe, Adolf Hitler, der vier Jahre lang für sein gegen jedermann. Er gab mir darauf ein Blatt Papier zum Lesen. Es war das Formular einer Anstellungsurkunde, auf dem in der Schrift des Oberregierungsrats B. stand, daß der„Frontkämpfer des Weltkrieges Adolf Hitler in München“ um Gendarmeriekommissar in Hildburghausen ernannt wurde. Ob diese Urkunde unterscheieben war, kann ich heute nicht mehr sagen, ich weiß nur, daß ich in der rechten unteren Ecke das Signum des Oberregierungsrats B. suchte. Es stand aber nicht da. RechVolk an der deutschen Westfront gekämpft habe, durch eine vorübergehende Anstellung in den Besitz der deutschen Staatsbürgerrechte zu bringen, daß Hitler aber von den Absichten Dr. Fricks nichts gewußt habe und nach ihrem Bekanntwerden es abgelehnt habe; auf diesem Wege die deutschen Staatsbürgerrechte zu ererben. Dr. Frick habe auf ein ausdrückliches Ersuchen Hitlers hin, die bereits einnelciteten Schritte wieder rückgängig gemacht. Nationalsozialistischer Beobachter fahren nach Genf Minister Dr. Frick habe sie aber ausdrücklich zur Amtsverschwiegenheit verpilichtet. Sie glaubten daher, keine Angaben machen zu dürfen, um sich nicht in Gegensatz mit§ 9 des Staatsbeamtenge jetzes zu bringen. Ich machte die beiden Herren darauf aufmerksam, daß nach Ansicht des Mini:: Berlin, 2. Fehr.(Eig. Meld.) sters Kästner ein von einem früheren MiD der„Angriff" berichtet, werden im nister ausgesprochenes Schweigegebot nicht Auftrage Hitlers General Ritter von Epp auch gegenüber einem Amtsnachfolger dieund Oberst Haselmayer am Freitag nuch ses Min sters bestehe, daß vielmehr nach Genf fahren, um als Beobachter die Ver= seiner Ansicht beide Herren verpflichtet handlungen der Abrüstungskonferenz zu seien, dem derzeitigen Minister im Amte verfolgen. auf Verlangen auch über Amtshandlungen Eröffnung der Abrüstungskonferenz Das prallt die Notverordnung ab Um die Fürstenabfindungen Fortgang der Behatte im Rechlsausschuß des keichstages Die Volksvartei befürchtet Eingrisse in das Frivateigentum„Vervslichlungen aus Verträgen bleiben von der Rotverordnung unberühr!“ Der Austalt zur Abrüstungskonferen; in(benf bildete ein Presseempfang deim räsidenten, dem fruheren englisten Außenminister Henderson, der seine Erklätung Garten deo Völkerbundgebäudes abgab. Berlin. 3. Febeuar.(Drahtber.) anlange, so sei die Frage, ob er mit dem Im Rechtsausschuß des Reichstages wurde Artikel 153 der Reichsversassung vereinbar die Beratung über den sozialdemokratischen sei, zu verneinen. Artikel 153 biete die Antrag fortgesetzt, nach welchem erstens die Möglichkeit, auf gesetzlicher Grundlage eine Länderregierungen ermächtigt werden sol= Enteignung zum Wohle der Allgemeinheit len, alle Leistungen aus Verträgen oder Urteilen an ehemalige Fursten und Mitglieder der standesherrlichen Familien mit sofortiger Wirkung einzustellen, und zweitens die auf Grund von Urteilen oder Verträgen zustande gekommenen Auseinandersetzungen mit diesen Personen unter Berücksichtigung der wirtschaftlichen Rotlage der Lander und weitester Volkskreise neu zu regeln. Aba. Schmis(D9P.) erklärte, die Deutsche Volkspartei lehne den Antrag als einen Eingriff in das versassungsmäßig gesicherte Privateigentum und als ein Ausnahmerecht gegen einzelne Bevölkerungsteile entschieden ab. Oberregierungsrat Erbe(Reichs innenministerium) teilte mit, daß die Reichsregierung eine einheitliche Stellnngnahme zu diesem Antrag vorzunehmen. Der Antrag wolle jedoch die betroffenen Vermögensobjekte nicht zugunsten des allgemeinen Wohls, sondern zu rein fiskalischen Zwecken in Anspruch nehmen. Ein Vorston gegen Art. 100, nach welchem alle Deutschen vor dem Gesetze gleich sind, liege nur dann vor, wenn man Art. 109 als eine Bindung auch für den Gesetzgeber ansehe. Dieser Auffassung habe sich die Reichsregierung jedoch bisher nicht angeschlossen. In dem zweiten Teil des Antrages erblickte der Regierungsverireter ferner eine Kompctenzüberschreitung der einjachen Reichsgesetzgebung. Das Reich konne nicht vorschreiben, welche Länderinstanzen zur Schaffung neuen offentlichen Landesrechts berufen sein sollen. ####a Dr. Wegmann(Jentrum) wünschte eine eingehende Untersuchung der Die Kommunisten beantragten, alles den früheren Fürsten bisher zugesprochene Vermögen entschadigungslos zu enteignen und alle Renten aufzuheben. Gegen diese Anträge wandte sich Dr. Everling(Dnatl.) in scharfer Weise. Er erklarte, die Grundgesetze jeder Demo kratie(!) würden durch diese Anträge aufs gröblichste verletzt. Der Ausschuß einigte sich darauf. den Landern die Beantwortung dieser Fragen anheimzugeben und vertagte zu diesem Zweck die Weiterberatung auf Freitag, den 12. Februar. noch nicht hert eigeführt habe, daß viel; versassungsrechtlichen Möglichkeiten einer mehr nur eine vorläufige Stellungnahme Kürzung der früheren Fürsten mit Rücksichdes Reichsjustiz= und des Reichsinnen- auf die Kürzung der Beamtengehälter und ministeriume vorliege. Unter Bezug= Pensionen daß borarige Nanten auf Grund dr Na, Du, Zusatzantaz, Die Erwparnisa, vie 10 v#rordnung vom 24. August 1931 nicht ge * K ö l n, 3. F e b r. D i e a l t e s t e E i n w o h nermn Kölne 105 Jahre. Der ältesten Einwohnerin Kölno, der Witwe Joseph (haß, die im Röhler Wohnstift lebt, hat Oberbürgermeister Dr. Adenauer zu ihrem 105. Geburtstage ein herzl. Glückwunschschreiben übersandt. Duisburg=Hamborn, 3. Fedr. Jn der Jalle deo Polizeigesangnisses erhangt. Am Mittwochmorgen wurde ein 47jähriger Arbeiter, der sich zur Verdußung einer weijährigen Haftstrafe freiwillig gestellt hatte, in seiner Zelle erhängt ausgefunden. Der Arbeiter hatte einen Streisen vom Bettlaken abgetrennt, diesen am Fensterkürzt werden konnten, da es sich bei diesen Renten nicht um Perionalausgaben im staatsrechtlichen Sinne handele, Verpflichtungen aus Vertrügen aber durch die Rotverordnung underührt blieben. Was 24 verschluß befestigt und sich daran erhangt. aus dem sozialdemokratischen Antrag er: Der Arzt konnte nur noch den Tod feststelgeben würden, sollten der Kriegswohl=len. Der Grund zur Tat ist unbekannt, jahrtspflege zugute kommen. dürfte aber in St wermut zu suchen sein. S. Sug. ischn (Stelenangeboie) R8MRRRRRRRIRRRRRRNN Wir empfehlen die in unserem Verlage erschienenen Das Emscher-Lippeland (Vestische Helmat) Jahrgänge 1927 bis 1928 und 1929 Preis 1.00 M. Horst im Broiche (Aus seiner tausendjährigen Geschichte) von Heinrich Alldieck, Horst-E. Preis 1.20 M. Das Burgfräulein von Lüttekenhove (Mistorischer Romani von Ludwig Bredenbrock, Buer Preis 2.00 M. Vestischer Kalender (Reich Illustriert) Jahrgänge 1931 und 1932 Preis 0.85 M. Zu beziehen durch die Buchhandlungen in: Buer: Arenhold, Vestische Buchhandlung, Hochstraße 19 Urbanus-Buchhandlung, Hochstraße 52 Warenhaus Althoff, Abteilung Buch- und Schreibwaren B.-Erle: Buchhandlung Büttgen, Bismarckstraße 116 Buchhandlung Lechtenberg. Bismarckstraße 173 B.-Beckhausen: Buchhandlung Wessels, Horster Str. 177 B.-Rosse: Buchhandlung Brox, Ewaidstraße 36 Westerholt: Buchhandlung Pohlmann, Kurtürstenstraße 1 Mari: Buchhandlung Meisterernst, Loestraße Herten: Buchhandlung Volmar, Buchhandlung Münstermann Dorsten: Buchhandlung Hoffrogge, Lippestraße Buchhandlung König. Lippestraße Buchhandlung Obermeyer, am Markt Tüchtiges Mädchen das schon in größeren Häusern gedient hat. für sofort gesucht Steinberg. Gelsenkirchen. Festweg 11 Mädchen nicht unt 20 Jahren. für alle Hausarb. im Wirtschaftsbetr., das a. kochen kann, nach Köln gesucht. Näheres in der Geschäftsstelle Buer, de la Chevalleriestr. 27. (Jelonngenge.) Mädchen 18 Jahre alt. sucht Stelle im Haushalt. Gute Zeugn. vorh Ang. u. B. J. 1958 an die Geschäftsstelle Buer, de la Chevalleriestraße 27. (Veresiletaue:) Wer hat d. Verkehrsunfall(Prionen=Auto) am Sonntagnachm., 25. Oktoder v. J., Kreuzung Essener u. Vinckestr., Nähe Shell Tankst mitangesehen? Genaue Ana. mit Anschr. u. B. J. 1060 an die Geschäftsstelle Buer, de la Chevallericstraße 2. Die Beleidigung die ich i. Mobelhaus Rosenbaum ausgesprochen habe, nehme ich hiermit zurück u warne v. W. iterverbreitung. Frau Wischmeier West rholt, Brinkstraße 2 Schauburg* Buer Heute Donners ag zum lelzten Mai, das unerreichte Lustspie programm Reserve hat Ruhe Sein Scheidungsgrund Morgen Freitag Wieder zwei ganz große Kanonen Viktoria und ihr Husar Die wellberühmte Operette als Tonfilm und Eine Razzia In Paris Der große Ula-Tonfilm mit Albert Prejean und der reizenden Annabella UrinUntersuchung Fühlen Sie sich nich wohl? 4 um lassen Sie Ihren Arin dei mir chemisch unk aufftostovisch untersuchen Wilh Schürfeld degl felle=Vertreter slaan ausged Massen und georft Heilgehüfe Behandlung innerer u äußerer Leiden 201 Er'ahrung. Auel lostenlos, Buer. Griest: 93. Räde Rathaus Biehseuche Nach Feststellung des zuständigen Veterinärrates ist unter d. Rindviehbestande des Landwirts Josef elmann zu Gelsent Stadtteil Buer=Rege, Eichenstraße Ba, die Maul= u. Klauenseuche aus. Ralsschen'e Buer Original-Bierkeller aus dem 17. Jahrhundert 4/20 Helles einschl. Bedienurg 0. 20 Erseischungsraum mit 1 Zimm., Stall Keller an alleinst gebrochen. Ueber das Gehöft ist die Sperre angeordnet worden Karneval im Stadtcafé Buer Samstag ab 7 Uhr 2 Hapellen Prämilerung der schönsten Kostüme Rosenmontag an? Uhr großer Faschings-Trubel mit Prämilerung 2 Tanztlachen- Zeitgemäße Preise Wiwe mit od. ohne Kind abzugeben Näheres in der Ge= Die einzelnen Sperrschäftsstelle Buer, de maßnahmen sind in Käle Ehrlich wohnt jeizt Buer, Hochltraße 278 Zahle gute Preise für brauchte Möbel und Herde und komplette Einrichtungen. Weidberg. Gelsenkirchen. Hochstr. 70, Lel. 26721. Kartegen Seimatt Ein guterhaltener Kinderwagen (Tiefbau) u. lampe, fast neu, bill Eine gute Jiege zu verkaufen Buer=Erle. Nordstraße 15. (Ach) Gebrauchte Schreinersäge und Hobel zu kaufen gesucht Aoressenang. unter *.. S. J. 1956 a. d. Gewird ein Bat= schäftestelle Buer, de zu verkaufen. Buer Moltkestr. part. Radio 3-Nöhren- Netzempjänger. bill. 3 verk Evil terieempfänger mit la Chevalleriestr 27 I. Zahlg. genommen. Näh. bei Neinhold Roask, Buer=Hassel. Körnerstraße 3. örnerstraße 3. spottbillig zu verk. Buer. Essener Str. 31a.# Gebrauchtes Klavier Schönes, mittelgr. Eckladenlokal an der Hauptstraße in Buer=Erle, zum 1. März 1932 zu vermieten, ep. mit zwei Zimmern. Näheres in der Geschaftsstelle Burr, de la Chevalleriestr. 27. Hane per 1. Apri eine abg. schlossene 3. und 4-3.Wohnung bill“, zu vermieten Mödelhaus Wemhoff. Hervest=Dorsten Schone Saitandiscden.un— möbl Zimmer Geisentirchen-Bürt m Sahimuta mit In bester Wehnlese befinbliche, abeeschlossen 3e, 4= und 5. I mmerwohnungen Coggia, Ges und eieftr Licht, 1. C. 93 Drelewekt zu vermieten. Näberes Verweitungestelle Buer, Heimel 6 Besichtigung von 11 dis 7 Uhr Schöne, abgeschl. Abgeschlossene 4-3. Sohnung 3-3.=Wohnung (1. Stage). mit kom. pletter Badeeinrich. tung. Keller. u. sonst Zubehör 2 1 1932 frei zu vermieten. Enentl. mit Mansarde Marz Westerholt, Industriestraße 43. 3 Zimmer Buer. de la Cheva.= mit Nebenraum sof. leriestraße 27 lod zum 1. März bill Für * geg. Barzahlung so zu kaufen gesucht Ang. u. an die Geschäftsstelle zu vermieten Buer, de la Chevallerteitraße 27 3-3.-Wohnung billig ge B. J. 1972(Neubau) sof chäft: S. Nork. B Erle. Friesenstraße 2. Notverkauf! Qualitäts-Möbel 917 Nüchen m iedem annehmberen Preise. Leyr und hostenlos. Am sentechlossene Hessal äuter wollen Eiiengcbo'e e meichen umter 0 1109 an die Ceschübrsste ie Duer ge## Chevalter ean 17 in ruh. Lage. 4 Zimmer, 1. Etage m. Bad u. Diele, elektr. Licht. Gao. Warmwasserheizung u. 60 Mk. mon ver mieten Näberes in der Ge. chäftestelle Buer zu vermicten. Näh Herten. der Feige 31. 2. in Stadimitts mit oder ohne Deusien lefolt oder zumm 13 bis. zu veim et Näheres in der Geschäftsstelle Buer. de la Chevalleriestr 27 Saubere Schlafftelle . Mk. 3.50 v. Woche sofort zu vermieten. Näheres in der Geschäftsstelle Buer de la Chevalleriestr 27 mieigesume Kriegsbesch. mit 1 Kind(7 J.) sucht 3-3-Wohnung sum 1. 4. oo. später, möglichst Stadtmitte Ang. an Johann Böckel, B=Scholven. Tantener Straße 5 la Chevalleriestt. 27 GeschäftsVerlegung Ich habe mein Mode! Geschäft von Essener Straße I nach Essener Straße 53 verlegt. Sek nnen jetzt bei mir kompl. Einrich= eungen, som.e Enzelmobel sehr bill. kauf. M. Ständig. Buer Essener Straße 53. Violin= der am schwarzen Brett im Rathause zu Buer angehefteten viehseuchenpolizeilich. Anordnung enthalten auf vie besonders hingewiesen wird Gelsenkirchen, den 30. Jan. 1932 Der Ober bürgerneeister. Mlichefes Auf Grund der§§ 6 und 22 der Preußischen Verordnung n 16. Dezember 1931 G. S. S. 259 zur Durchführung des Milchgesetzes vom 31. Juli 1930 wird hiermit bekannt. unterricht erteilt er folgreich. Musiklehrer setzes vom (Komponist u. Diri gent) in Buer, volle folgendes Stunden monatlich gemacht 5 RM. Einzelunter:„ 1. Die S# Theorie und Grenze des Fetige haltes von KoniumVollmilch v. H. Orchester frei. Ang. u. B. 3. 1048 Milch an die GeschäftsstellBuer, de la Chevalleriestraße 27 1-2000 RM. Umsonst sage ich jedem, wie ich von meinem Herzie. den mit Atemnot, Anhma, Brouchial=Katurrh wird auf 2,7 festgesetzt. Milch, die ohne ver.... 4 fälscht zu sein, den mit Huslenreit auf ganz einfache Weise geheilt (festgesetzten Mindest. worden din, ohne Inhalaten u. Räuchern, welches aus Privathand geg anforderungen nicht nur augenblickliche Linderung verschafft. den Kransen gute Sicherheit und genugt, darf nur un gute Zinsen z. leihen gesucht Ana. u. S. J. 1900 un die Geschäftsst le Buer. de la Chevalleriestraße 27. große Zimmer und Abstellraum in Garten f. Buer Mitte sofort zu atlich zu vermieten Ang. u. B. J. 1959 *: Die S schäft heilBuer bs ie Cbeval. Chevalleriestr 27 leriestraße 27 — Drei abgeschlossene Zimmer päter— 2= oder 3-3.Wohnung jefort gfoft zu vermieten, vermieten Der. Buer=Sholven Fel daufer Str 2 Zwangs versteigerung Am Freitag. den 5. 2. vorm 11 Uhr. versteigere ich i. Marl grundsätzli beim Wirt Winter der im eignen bzw. an Ort u. Stelle offentl meistbietend gegen Barzahlung: 1 Bücherschrank. 1 Schreibtisch. 1 runden Tisch, 4 Stühle ter der Bereichnung „Mindermilch“, oder Geringwertige Milch“ in den Verkehr gebracht werden. § 2. Inhaber eines landwirtschaftlichen Betr ebes, die nicht mehr als täglich 50 Liter Milch in Verkehr bringen und neben Begewonnenen Milch solche aus fremden Betrieben nicht abgeben. sind vorläufig von der Erlaubnisnflicht geman§ 17 Uhl. 1 des aberncht oon seiner Qual befreit Kosten! Auskunft. N. Jovannien. Halle c. S. Bernhaidystraße 33. — 4½ATeink wans. um1 de sessel. 2 Divans m. geuwomilchgesetzes de Deden, 1 Rüchen= sreit. Zweiräumige Wohnung mit Bad. möglichst Neubau. z 1. 3. ge Ang. an Breuer, Buer. Urdanusstr. 3. parterte 1 1 Teppich, 2 Klaviere, 1 Flach. wagen, 1 Standuhr, Oelgemälde, 1 Ausziehtisch. 5 Stühle, 1 Geldschrank. 1 Sofa, 1 Vertik. 2 Schreibtische. 2 Sosao, 1 Ruh. 1 Chaiselongus, 1 Schwein, 1 Persosten=Hardt. 173 HardiNäbr der Freundl. mobl Zimmer mit fließ. Wasser von berufstätiger Dame gesucht Ang. u. B. J. 103 an de Geshäftest Ne Buer, de lae um 13 Uhr in Drewer an Ort u. Stelle. Sammelpunk: beim Wirt Berns 1 Sofa. 1 Sereib. tisch, 1 Rüchenbüfett. 1 Nabteanlege mit Lantspreider, 1 Ladenschrank, 1 Partie Kameelbaarschube. Poiters. O.=Gerichr=vollzieher WAoder, den 23. Januar 1932. Der Regierungsprä. sident. J. B. gez. Dr. Hettlage. Wird veröffentlicht Gelsenkirchen. den 2. Febraur 1932 Der Oder. bürgermeister Zwangsversteigerung Im Wege der Zwangsvollstreckung sollen die im Grundbuch von Buer, Band 8I, B'att Nr. 2157 einverragenen nachstehend beschriebenen Grundstucke am 21 März 932 vormittags 10 Uhr, an der Gerichtsstelle Westerholter Straße 7, Zimmer 1#, versteigert werden. Gemarkung Buer, Flur 84, Parzelle 78 49, Grundsteuermutterrolle 4009 Gebäudesteuerrolle 1975, a) Bebauter Hofraum mit Haus arten Gelsen. kirchener Straße 123, 29,85 a groß. Gebäudesteuer nutzungswert 1000 000) Rm Parzelle 83/50, Acker an der Gelsenkirchener Straße, 23 82 a groß, Grundsteuerreinertag 3/18 T r., Parzelle 82/55, Hofra m. Gelsenkirchener Straße, 1,34 a groß Der Versteigerungsvermerk ist am 8 Februar 9.0 in das Grundbuch eingetragen. Als E gentümer war damals der Wirt Hermann Schardt in Buer Hugo eingetragen (8 K 3—30 Gelsenkirchen=Buer, den 22. Jan. 1932. das Amtsgericht. Geschäftsverlegung! Habe mein Tuch- und Maßzeschäft von Max milianstr 10 nach Ophofstraße 35, part. gegenüber dem Vinzenzhaus verlegt Nur Qualitätsarbeit! Prima Verar ei ung!—— Um gene gien Zuspruch bittet Th. Wernsing, Schneidermeister