Monatlich RM 2.15. halbmonatlich RM 1.08. wöchentlich M 0.84. Selbstabholer RM 1.84 oder RM 0.92 Im voraus zahlbar Einzelpreis 10 Rot.— Bei Betriebsstörungen oder sonstigen Ereignissen bervorzerufen durch höhere Oewalt. können Ersatzansprüche nicht berücksichtigt werden.— Zur Zeit ist Preisliste 4 gültig. In Konkurställen wird der bewilligte Rabatt hinfällig.— Für die Aufnahme von Anzeigen an bestimmten Tagen und Plätzen. auch für die durch Fernsprecher aufgegebenen und abbestellten sowie undeutlich geschriebenen Aufträge wird keine Gewähr übernommen Annahmeschluß: Tags zuvor 16 Uhr— Erfüllungsort und Gerichtsstand Herne 1. Westt Hauptschriftleiter: Willr Franke(a 2. Wehrmacht): 1. V. Otto Wilhelm Pohle. — Verantwortlich für Politik und allg Tell: Otto Wilhelm Pohle. für Lokales Albert Wember— Berliner Vertretung: Hauptschriftleiter Erich Wagner— Hauptgeschäftsstelle: Herne. Von-der-Heydt-Str. 9— Postscheckkonto: Dortmund 6542. Rummer 112 Sonnabend, den 15., und Sonntag, den 16. Mai 1943 72. Jahrgang Auch ein„Nervenkrieg“ gegen Japan! Offensiv=Pläne im Pazisik und in Burma? Neue Angriffe gegen japanische Stützpunkte angekündigt Drahtbericht unseres ständigen Mitarbeiters dp Stockholm, 15. Mai. Von Washington aus wird in diesen Tagen offensichtlich versucht, einen Nervenkrieg gegen Japan zu treiben. Sämtliche Nachrichten=Agenturen der Alliierten behaupten aus vertraulicher, aber gut informierter Quelle zu wissen, daß wieder einmal eine Offensive gegen Burma bevorstehe, anderseits verbreitet die„United Preß“, aus Starke USA=Truppen auf Aleuteninsel Attu gelandet A Tokio, 15. Mai. Am 12. Mai sind starke amerikanische Truppeneinheiten auf der Insel Attu (die im vergangenen Jahre von den Japanern beetzt wurde) der Alentengruppe gelaudet. Zurzeit indet dort ein heftiger Kampf mit den japanischen Besatzungstruppen statt. Australien, daß der dortige Oberkommandierende, General MacArtbur, mit Admiral William Halsey zusammengetroffen sei, um über die ommenden Operationen im Südpazisik zu beraten. Die Kämpfe im Pazifik träten unnmehr in eine neue Phase. Der Vollständigkeit halber erwähnen die Amerikaner auch die Möglichkeit, daß im nördlichen Winkel der Fronten gegen Japan auf den Aleuten ein Vorstoß unternommen werden könnte. Die Mitteilung, daß General Wavell, der sich in Washington aufhält, zuvor längere Zeit in London geweilt habe, soll ebenfalls für das große Publikum dahin ausgelegt werden, daß von Indien aus ein neuer Vorstöß vorbereitet werden soll. In dieses Spiel mit Hypothesen platzte am Donnerstag die Meldung aus Tschungking herein, daß die Japaner ihrerseits mit einer Offensive begonnen haben, freilich ohne zuvor auf internationalen Konferenzen von ihr zu reden. Der japanische Angriff gilt nach der Darstellung aus dem Hauptquartier Tschiangkaischek den wichtigsten Reis anbaugebieten der Provinz Hunan, deren Ernteertrag für die Lebensmittelversorgung Tschungking=Chinas von größte Bedeutung ist. Der seit Monaten schon in Washington weilende Außenminister des Tschungking=Regimes, Heer Soong, wird also zap. mit depen verbund Enal. von Japen beset. PrausA 0.8 1Ap HAUTPEREIG "PDCR URD Die Reichweite der jepenischen Wetten augenblicklich die Aufgabe haben, Roosevelt und Churchill auseinanderzusetzen, daß eine Offensive gegen Burma, die bis spätestens nach der Monsum=Periode einsetzen kann. seiner Regierung nicht vor Ablauf eines halben Jahres Entlastung bringen kann, während der japanische Druck auf militärischem und kriegswirtschaftlichem Gebiet für das isolierte Tschungking=China von Monat zu Monat unerträglicher wird. Der großostasiatische Nervenkrieg der in Washington versammelten angelsächsischen Politiker wird also mit durchaus unzulänglichen Mitteln geführt. Zaghaft bei mehr als 10facher Uebermacht! Ambrosio:„Wenn einmal die Zahl der Afrikatruppen bekanntgegeben wird...! Drahtbericht unseres Mitarbeiters in Rom va Rom, 15. Mai. Mit dem langen Rundfunkbericht, den der Chef des italienischen Generalstabes Exzellenz Ambrosio gab, ist für Italien der Krieg in Nordafrika vorläufig abgeschlossen und nur das Losungswort:„Wir kehren zurück!“ wird im Herzen aller bleiben, bis der Sieg errungen ist. Der Generalstabschef, der noch einmal „Antisemitisches Gefühl“ auch in den UsA! Wöchentlich bis zu 60 judenfeindliche Versammlungen allein in New Vork Telegramm unseres Lissaboner Mitarbeiters kb Lissabon, 15. Mai. Als ein Problem von äußerstem Ernst bezeichnet die angesehene USA= Zeitschrift„Atlautik“ die Indenfrage in den Vereinigten Staaten, und sie beauftragte den Schriftsteller Nock damit, eine Engnete über dieses Problem zu machen. Nock veröffentlicht in der„Atlantik“ zwei ausführliche Artikel, die unerwartete Enthüllungen zu diesem Thema bringen. Nocks Studien führen ihn zu der Ueberzeugung, daß das Zusammenleben der Nordamerikaner mit der jüdischen Minderheit in der alten Form unmoglich geworden sei. In den breiten Massen des USA=Volkes hat er ein an kisemitisches Gefühl festgestellt, das sich bereits in antijüdischen Kundgebungen in New York und den großen Städten der Pazifikküste entlade. Allein die Zahl solcher Kundgebungen in New York beziffert er auf bis zu 60 in der Woche. Der Hauptgrund für diese Entwicklung ist nach Nock der beherrschende Einfluß der Juden auf die Politik der USA. Ein einfacher Mann sagte ihm: „Man kann in den Regierungsbüros keinen Beamten antreffen, der nicht einen gottverdammten Juden an seinem Schreibtisch sitzen hätte“. Vorsichtige Schätzungen berechneten den jüdischen Anteil an der Beamtenschaft der Washingtoner Zentralverwaltung auf 25 Prozent. Von den etwa eine Million Angestellten des zivilen Hilfsdienstes seien etwa die Hälfte Juden, die sich auf diese Weise vor dem Kriegsdienst drückten. Nock hält es für wahrscheinlich, daß die heute noch schlummernden Kräfte des nordamerikanischen Antisemitismus eines Tages ausbrechen und den Juden das gleiche Schicksal bereiten würden, wie bei ähnlichen Vorgängen in den letzten zehn Jahrhunderten. Eine Aussöhnung des Judentums mit den Massen des USA=Volkes auf der Grundlage des früher bestandenen Modus Vivendi bezeichnet er für unmöglich. Die Juden selbst rechneten im übrigen auch mit einer ähnlichen Entwicklung und hätten sich bereits in 18 Schutzvereinen zusammengeschlossen. die einzelnen Etappen des Afrika=Feldzuges schil derte, sagte u. a., wenn einmal die Zahl der in Tunesien eingesetzten deutsch=italienischen Streitkräfte bekanntgegeben wird, werden sich die Anglo=Amerikaner wahrscheinlich über ihre zag hafte Kriegführung ärgern. Tatsächlich war, wie auch andere militärische Stellen bestätigen, das Verhältnis zwischen unseren und den feindlichen Truppen öfter 1:10, das der Panzer sogar 1:20 und mehr. Strategisch und taktisch war der Krieg in Nordafrika ein voller Beweis für die deutsch italienische Ueberlegenheit(denn sonst wäre Nord afrika schon bei El Alamein verloren gewesen). Nur die Masse der gegnerischen Kräfte zu Wasser zu Lande und in der Luft trug schließlich den Sieg davon. Es ist zu erwarten, daß die Luftangriffe auf Italien in der nächsten Zeit an Heftigkeit zunehmen, da die seindliche Luftwaffe in Afrika freigeworden ist. Aber ein Einsatz der anglo=amerikanischen Landstreitkräfte ist vorerst nicht mehr möglich. Was in dieser Hin sicht auch geplant sein mag: ein Sturm auf die Festung Europa ist kein Krieg wie auf dem Schachbrett„Wüste Afrika“ und kein Landungs manöver, wie in Algerien und Marokko, wo es so gut wie keinen Widerstand gab. Italien sieht deshalb der Entwicklung der Dinge mit größter Ruhe entgegen. Großfeuer zerstörte Arsenal in Ferrol. Wie aus Fercol del Caudillo(Spanien) gemeldet wird, ist das neue Arsenalgebäude des vor nicht langer Zeit ins Leben gerufenen„Ausschusses militärisch wichtige Schiffsbauten“ einem Großfeuer zum Opfer gefallen. Wider besseres Wissen! Von unserem diplomatischen Mitarbeiter om Berlin, 15. Mai. Die Berichte, die das Auswärtige Amt aus den französischen diplomatischen Akten über die grundsätzliche Einstel lung der bolschewistischen Politik zu Verträgen mit anderen Staaten veröffentlicht hat, sagen demjenigen, der das Wesen des Bolschewismus kennt und seine Haltung in internatio nalen und diplomatischen Fragen in den letzten 23 Jahren verfolgt hat, an sich nichts Neues, wenn sie auch wegen der zynischen Prägnanz sehr bemerkenswert sind, mit der von zwei bedeutenden Per sönlichteiten der Moskauer Politik hier der Grundsatz der Grundsatzlosigkeit zum System erhoben wurde. Man darf wohl sagen, daß Deutschland, das ja bereits in Brest=Litowsk im Jahre 1919 die erste Berührung und Erfahrung mit der bolschewistischen Taktik in Vertragsangelegenheiten gemacht hat, alle Abmachungen, die es mit der Sowjetunion in den späteren Jahren traf, in dem Bewußtsein geschlossen hat, daß es von diesem Partner die Beobachtung von„Treu und Glauben“ nicht erwarten konnte, die sonst auch in internationalen Fragen immerhin eine gewisse Rolle spielen. Namentlich die Diplomatie des Nationalsozialismus, zu dessen Lebenselementen die WachEuropa hat die Wahl In einem Leitartikel von„Stockholms Folket Dagblad“ wird untersucht, weiches die Folgen eines Sieges der einen oder anderen Partel für die Zukunft Europas sein würden.„Ein AlIllerten-Sleg würde bedeuten. so heißt es darin, daß unser Erdteil asiatisch wird. Die führenden Schichten würden umgebracht und die kleinen Staaten in den bolschewistischen Staatskörper eingebaut werden. Ein deutscher Sieg würde bedeuten, daß Deutschland die dominierende Macht in dem europäischen Erdtell wird, aber Europa würde ein Erdtell frei zusammenarbeitender Staaten sein, die voll und ganz ihre Selbständigkeit und nationale Eigenart bewähren dürfen.“ samkeit gegen den Bolschewismus gehört, ist sich keinen Augenblick im Zweifel darüber gewesen, daß politische Geschäfte mit der Sowjetunion als vollkommen moralfrei betrachtet werden müssen. Die veröffentlichten Dokumente beweisen aber, daß diese Tatsache auch in Paris, London und Washington ebenso bekannt war wie in Berlin. Sie beleuchten deshalb in besonders scharfer Weise die Verlogenheit und Heuchelei der demokratischen Diplomatie, die ihr intimes Verhältnis zu dem Bolschewismus mit den moralischen und zivilisatorischen Qualitäten des Bolschewismus zu rechtfertigen versucht. Nicht, daß sie Verträge mit der Sowjetunion abgeschlossen hat, wird ihr einst von dem Urteil der Geschichte vorgeworsen werden, sondern daß sie wider besseres Wissen für diese Verträge der Welt und ihren Völkern gegenüber den sittlichen Wert einer„gemeinsamen demokratischen Weltanschauung“ und eines„gemeinsamen zivilisatorischen Zieles" im Dienste der Menschheit in Anspruch nimmt. Zu den Lieblingsbehauptungen der englischen und amerikanischen Politik gehört bekanntlich der Vorwurf, daß mit dem nationalsozialistischen dritten Reich keine Abmachungen und Verträge eingegangen werden könnten, weil ihre Einhaltung von dieser Seite nicht gewährleistet sei. Ganz abgesehen davon, daß die Beweisführung für diese Behauptung, die sich auf die systematische Zertrümmerung des Versailler Vertrages durch die nationalsozialistische Diplomatie stützt, gänzlich unhaltbar ist— was wir hier im einzelnen nicht nachzuweisen brauchen— zeigen die Dotumente aus einem der demokratischen Archive, daß das frühere Frankreich und seine Verbündeten keinerlei Skruvel kannten, mit dem Bolschewismus Verträge abzuschließen, wenn diese nur dem einen Zweck, dem der Niederhaltung und diplomatischen Einkreisung Deutschlands dienten. Wieder ein indischer Politiker Opfer des britischen Geheimdienstes * Genf, 15. Mai. Reuter meldet aus Karachi(Indien): Aus amtlicher Quelle erfährt man, daß der frühere Ministerpräsident von Sind. Allahbaks, am Freitagmorgen in Schikarpur, dem oberen Teil der Sind=Provinz, erschossen worden ist. Ministerpräsident Allahbaks ist, wie der Sprecher des freien indischen Rundfunke betonte, ein Opfer des britischen Geheimdienstes geworden. Der Sprecher erinnerte daran, daß Allahbaks im September 1942 aus Protest gegen die Einstellung der Briten den indischen nationalen Bestrebungen gegenüber seinen ihm von den Engländern verliehenen Titel„Sir“ abgelegt hat. Ullahbaks mußte daraushin von seinem Posten als Ministerpräsident zurücktreten. Bilder von der Ostfront: Links: In einer Waldlichtung haben„Tiger“ Aufstellung genommen und warten auf den Einsatzverem— Mitte: Immer noch macht an vielen Stellen der Ostfront der Schlamm unseren Truppen schwer zu schaffen. Hier ein Fahrzeug, das Nachschub heranführte und nun mit seinen Pferden scheinbar im Schlamm versunken ist. Aber mit Hilfe kräftig zupackender Fäuste wird das Fahrzeug bald wieder flott sein.— Rechts: Bei dem Bau einer Brücke müssen die Wasser= und Grundverhältnisse sorgfältig geprüft werden. In tiefem Wasser stehend, wer den die Untersuchungen von Vionieren durchgeführt. PK=Kriegsberichter Schröter=Ost, Elle und Bauer=Altvater „Apotheofe helbenhaften Sotdatentums“ Rom, 15. Mai. In würdiger Form gibt die gesamte römische Presse der Oeffentlichkeit den ehrenvollen Abschluß der Schlacht in Nordafrika bekannt. In Kommentaren unterstreicht sie die Größe und Härte des Ringens und die ein makigen Heldentaten, die die Achsentruppen bis zum ubschluß des Kampfes vollbracht haben. „Die Munition war erschöpft“, schreibt„Tribuna",„die feindliche Lustwaffe konzentrierte Stunde um Stunde ihr stärksten Kräfte auf dem den Achsentruppen verbliebenen Raum. Bis zur letzten Phase dieses Kampfes hörten die Gegenangriffe der Achsentruppen, vielfach nur mit der blanken Waffe ausgesochten, nicht auf. Die Aufgabe des Widerstandes war keine Uebergabe, sondern eine Apotheose holden. haften Soldatentums.“ Dem Heldentum der I. italienischen Armee und ihrem Sühnar Marschall Messe widmet Gayda im„Giornale d'Italia“ Worte wärmster Anerkennung. Nach 35 Monaten ununterbrochenen Kampfes auf afrikanischem Boden, in dem Italien nahezu ein Jahr lang allein dem Druck der Streitkräfte des beitischen Empires hatte Widerstand leisten müssen, habe der Kampf in Afrika mit der Schlacht um Tunesien, ihrem gegenwärtig letzten Abschnitt ihr Ende genommen Die italienische: Wehrmacht und das ganze italienische Volk übernahm die Erbschaft, die ihr die 1. Armee mit ihrer beispielhaften Festigkeit, Einsatzfreudigkeit und Angriffslust zuückgelassen habe. Hohe Auszeichnungen für Kämpfer in Alrika Für hervorragende Tapserkeit bei den Kämp sen in Nordafrika verlieh der Führer, wie be richtet, das Eichenlaub zum Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes an Generalmajor Willibald Borowietz(links), Kommandeur einer Panzerdivision, als 235. Soldaten und an Hauptmann Hans=Günther Stetten(rechts), Abteilungskommandeur in einem Panzerregiment, als 286. Soldaten der deutschen Wehrmacht. Sechs neue Ritterkreuzträger □ Berlin, 1d. Mai. Der Führer verlieh das Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes an: Oberst Otto Barth. Kommandeur eines Artillerie=Regiments, Hauptmann Helmut Gutzschhahn, Bataillons= kommandeur in einem Panzer=Grenadier=Regiment, Oberfeldwebel Otto Starosta, Zugführer in einem Grenadier=Regiment, Oberfeldwebel Karl Lauch, Zugführer in einem Panzer=GrenadierRegiment, Oberwachtmeister Alfred Fahrenholz, Zugführer in einem Artillerie=Regiment, Feldwebel Walter Opvermann, Zugführer in einem Jäger=Regiment. Nachtangriffe auf nordafrikanische Säsen * R o m. 1 d. M a i. D e r i t a l i e n i s c h e W e h r m a c h t bericht vom Freitag teilt u a. mit: Unsere Luftwaffenverbände griffen in wirksamen Rachtoverationen die Häfen von Bone, Bugie und Sfax an. Im Tyrrhenischen Meer wurde ein feindliches U=Boot von einer deutschen Einheit versenkt, die einen Teil der Besatzung gefangen nahm. von Guadalcanar □ Stockholm, 15. Mai. Von den Kriegsmarinebehörden der USA wurde am Donnerstagabend wieder ein Teilgeständnis der Guadalcanar=Verluste gemacht. Danach sind dort am 7. Apeil dieses Jahres von japanischen Flugzeugen der USA=Zrerstörer„Allan Ward“, der USA=Tanker„Kanawha“ 14 500 BRT) und die neuseeländische Korvette„Mars“ versenkt worden. Amerikaner machen sich in der Panama-Zone breit Geuf, 15. Mai. Nach Meldungen aus Panama stimmte die gesetzgebende Versammlung unter dem Druck der USA nach mehreren Sondersitzungen dem Regierungsbeschluß zu, wonach weitere Landgebiete an die Vereinigten Staaten zu Stützpunktzwecken abgetreten werden. Die letzten Kämpfe in Tunesien Auf der Halbinsel Von eingeschlossen- Erbttierte Achlacht im Bergland Zagheuan Von unserem milltärischen Mitarbeiter oon Berlin, 15. Mai. Die Heeresgruppe Afrike hat, wie gestern bereits mitgeteilt wurde, ihre schwere Aufgabe erfüllt. Abgeschnitten von jeder Möglichkeit, Nachschub an Munition und Verpflegung zu erhalten, hat sie das harte Tchicksal auf sich nehmen müssen, den ungleichen Kampf gegen die gewaltige Uebermacht des Gegners einzustellen. Mit tiefster Anteilnahme hat das deutsche und das italienische Volk dieses letzte heldenhafte Ringen unserer Afrika=Kämpfer beobachtet Ueber das harte Ringen während der letzten drei Tage### zusammenfassend nach folgendes zu sagen: Nachdem britischnordamerikanische Kräfte in die Linie Hamman=LIs am 12. 5. eingebrochen waren, zogen sich die Verbände der Achse mit stärkeren Kräften in das bergige Waldland der Halb insel Von zurück, während ein starker Verband dem Druck des Feindes nachgebend in das Bergland von Zaghouan auswich, wo die Südflanke unter dem italienischen General Messe seit zwei Tagen in heftigem Abwehrkampfe stand. Britische und nordamerikanische Kräfte stießen beiderseits der Straße nach Hammamet durch, schnitten damit das tunesische Bergland von der Verbindung nach Westen ab und begannen mit der Einkreisung desselben. Sie stießen längs der Küste die in die Nordspitze der Halbinsel bei Kap Bon vor, während andere Feindkräfte von Hammamet aus der Küste folgend den Vormarsch nach Norden antraten. Damit waren die deutsch=italienischen Kräfte auf der Halbinsel eingeschlossen Inzwischen hatte das Drama im Bergland von Zaghouan sein Ende gefunden. Unter massiertem PanzerImmer noch forderten indes an einzelnen Abschnitten der Südflanke Teile des Afrikakorps einen außerordentlich hohen Blutzoll vom Feinde für jeden Meter Boden, den sie ihm überließen, bis dann gegen Abend auch die letzten Reste un„ L„„„„„„„„ serer heldenhaft ringenden Truppen ihr Schicksal erfüllt und Fliegereinsatz hatten die Briten und Australier unter sahen Führung ihres wel erals Freyberg die neste vrs, venziy: Diesem gewaltigen Geschehen in Nordafrika gegenüber beitalienischen Afrikakorps am 12. 5. erneut angegriffen. Wie darf as keiner näheren Besprechung der Greignisse, die sich der Bericht betont, ist dieser Angriff von Norden her durch in den letzten drei Tagen an der Ostfront abgespielt habritischznordameritanischen Panzerkrätte unter= ven, handelte es sich doch lediglich um rein örtliche Kämpfe. stützt worden, die den ersten Durchbruch auf Tunis ausge Erkundungsvorstöße und ähnliche Kampfberührungen, die nur führt hatten. Hier entwickelte sich eine erbitterte Schlacht, in deren Verlauf zahlreiche Panzerwagen des Gegners geopfert werden mußten, bis es ihm gelang, den geplanten Durchbruch durch die Berge in östlicher Richtung zur Küste zu erzwingen, dann aber stürzten sich erneut deutsche Grenadiere, die in die Berghänge ausgewichen waren, mit blanker Wasse auf die britischen Kräfte, die die Sperre aufgebrochen hatten. Aber der Gegner setzte frische Verbande zum Gegenstoß an. Dieser gewaltigen Uebermacht erlagen dann die tapferen Verteidiger der Achse; denn immer wieder sahen sich beiderseits Zaghouan kämpfende Verbände zur Ginstellung des Widerstandes gezwungen, weil ihnen die Munition restlos ausgegangen war. Erkundungsvorstöße und ähnliche Kampfberührungen. am Kuban=Brückenkovf und bei Lissitschanst am mittleren Donez größere Ausmaße erreichten, dann aber restlos im deutschen Abwehrfeuer zusammenbrachen. in ** g ist du:#ensae der Schaden angerichtet wurde. Deutscherseite verdeiz, auf Ghelmssord bekannt: heiten zu dem Angri am. gerslog ein starker Bei leicht bedectem....: Kampfflugzeuge eine ca Mitternacht in mitlerer Höbe die Stund nach. itez, ung tros lebhafter Jagdenalische Küste und brang, von London gelegene ebwehr über die vordontig v, Vergeblich ver. Industrietadt Sbeime., glakbatterten die deutuchten Scheinwerser u—.en In meberen Wellen schen Flugzeuge abzudrängen. v. Lurz, und Glest, Wy, zie glate und Ballonsperren und warfen S###ich Sprengbomben schweren Kasabtreiche-... von Brandbomben bers uno.): Verksanlagen der großen De etlsche Rlagegsenlesene. ie. i che e Scäice, beick alsichie Seshie ausgedehnte Brände. Frau Scholtz Klink sprach in Breslau eine Rede der Reichsfrauenführerin Feau Scholtz=Klink zum Mittelpunkt hatte. USA-Dankesschuld Die Verfolgung und Erschießung von nationalgesinnten Arabern hat in Tunesten schon im gleichen Maße eingesetzt wie s. Zt. in Marokko. „Soviel Araber können wir gar nicht erschießen, wie wir den Juden schuldig sind. Sie standen als unsere Spitze in Marokko.“ „Als unsere Spitzel wollen Sie sagen, Captn!" 48 Flugzeuge bei Einflügen abgeschossen Oertliche Kampftätigkeit an der Ostfront- Starker Luftangriff auf Chelmssord dem Führerhauptquartler, 15. Mal. Das Ober, felkapitän in einem„Nachtjagdgeschwader, mit dem r Wehrmacht gab gestern bekannt: Abschuß von sechs feindlichen Bombern in ein verlief der gestrige Tag bis auf ört= Nacht erzielte. Hauptmann Lütje errang mit dietrupptätigkeit im allgemeinen ruhig ser hervorragenden Abschußzahl seinen 22. bis 27. dnb Aus kommando der An der Ostfront liche Stoß= und Spähtrupptätigke Schwere Artillerie des Heeres schoß Leningrad in Brand. Bei Tagesvorstößen beitisch=nordamerikanischer Fliegerverbände gegen die besetzten Westgebiete und in Luftkämpfen über dem Atlantik wurden 14 feindliche Flugzeuge abgeschossen. In der vergangenen Nacht drangen beitische allgemeinen Speicheranlagen Nachtjagdsieg. Major Lent, der erfolgreichste deutsche Nachtjäger, vernichtete in erbittertem Luftkampf seinen 59. Gegner. Zwei Nächte allein brachten der britischen Luftwaffe den Ausfall von mindestens 68 Eies Jeln#eebart weistsietend Von Kriegsberichter Konstantin Schleip Im Zug fing es schon an. Als sie in der Dunkelheit auf dem Bahnhof eines finnischen Hafenstädtchens verladen wurden, war es niemanden aufgefallen, aber am Morgen sahen sie den Sepp mit seinen tief über beide Mundwinkel herunterhängenden Schnurrbartspitzen. „Du verschandelst Deine ganze Einheit, Sepp!“ meinte der eine.„Vorsicht!“— mahnte der andere, als zur Nacht die Schiebetüre geschlossen wurde, daß der Sepp nicht mit seinen Schnurrbartspitzen eingeklemmt wird!" Jeder hatte es mit dem guten Jepp. Doch der ließ sich nicht aus der Ruhe bringen, verteidigte hartnäckig sein arg zerzaustes Angehängsel, das ihm in den Urwäldern Kareliens erwachsen war gegen jedermann. Und zudem: eine Nacht nur daheim unter Schnurrbartbinde— und man werde ihn nicht wiedererkennen. Die heute noch wie Zweige einer Traueresche herunterbaumelnden Spitzen würden über Nacht unter der Binde in Parabestellung geben war ein Hin und Her, doch der brave Sepp blieb ihnen keine Antwort schuldig, stach wieder, wo gestichelt wurde und spielte schließlich als sie gar keine Ruhe geben wollten, einen dicken Trumph auf. der schon seinen Spieß kurz vor der Abfahrt entwaffnet hatte: Jawohl! Er war bereit, das Unmöglichste zu tun! Der Schnurrbart sollte fallen. Sofort, wenn es verlangt wurde. Rasierzeug lag bereit und etwas Wasser war auch noch da. Man brauchte nur seinen Vorschlag anzunehmen: Hundert Mark pro Kopf für die NSV! Sepp triumphierte. Betretenes Schweigen ringsum, aber nur für kurze Zeit, dann ging es erst recht los:„Sepp, dafür können wir Dir aber jedes Schnurrbarthaar einzeln auszupfen!“ Nun war die Reihe wieder an dem Sepp, zu schimpfen, über die „Lackl, die damischen“— und als dann gar ein Unteroffizter meinte, man könnte ihn dazu zwingen, seinen Schnurrbart abzunehmen, da diesbezüglich ein Armeebefehl vorliege, riß dem Sepp der Geduldskaden. Wutschnaubend wandte er sich dem Sprecher zu:„Was sag'n Sie da! I bi vorm Sturmbannführer g'standn, der hot nix g'sogt, der Brigadeführer hot nir g—sogt, do loß i mi auch met gadeführer hot nix g—sogt. do loß i mi auch net bieten!“ Alles lachte, aber Sepp war noch nicht fertig. Er kam erst in Fahrt.„Und übrigens, den Schnurrbart kann mia koa Armeegeneral zahln, da hängen 4000 Märker droan!“ Und als er ihnen dann vorrechnete, daß er nicht ohne seinen Schnurrbart heimkommen dürfe, da er seiner Frau auf einem Bild, daß er ihr geschickt hatte, so gut gefallen habe. Ja, daß sie sogar gedroht habe, sich von ihm scheiden zu lassen, wenn er ohne diesen Schnurrbart heimkomme, er aber in diesem Falle mit seiner besseren Hälfte auch ihren Erbanteil, das seien bare viertausend Mark, verlieren werde, da waren sie alle restlos geschlagen. Sie wälzten sich zwar vor Lachen, aber es half nichts, sie mußten einsehen, daß der Sepp gewonnen hatte, denn viertausend Mark würde auch kein Armeegeneral für Sepp's Schnurrbart aufbringen wollen Luttur- Büline- Fi#m Die Vereinigten Rose= und Lessingtbeater in Berlin haben die Kombdie„Eisersucht auf sich selbst“ des spanischen Klassikers Tirso de Molina in der deutschen Nachdichtung von Hans Schlegel zur Uraufführung erworben. Der Mecklenburgische Dichter Hans Franck, der vor Jahren mit seiner„Godiva“ einen großen Erfolg erntete, vollendete jetzt das Lustspiol„Der bezahlte Kuß“ das zur Zeit des Grotzen Kurfürsten spielt. Kürzlich kam in Shangbai der nationalchinesische Film „Unsterblicher Ruhm“ zur Uraufführung. Die Handlung schildert den Opiumkriea, den vor 100 Jahren die Briten gegen China führten. In Portugal wurden die deutschen Filme„Robert Koch".„Stukas“,„Overette",„Trenk der Pandur“ und „Ein Leben lang“ mit grotzem Erfolg aufgeführt. Der deutsche Film hatte wieder große Erfolge in der Schweiz zu verseichnen. Go errang in Basel der Rübmann=Film„Ich vertraue Dir meine Frau au“ einen durchschlagenden Heiterkeitserfolg, in Zürich fanden die Filme„Zwei glückliche Menschen" und„Dein Leben gebört mis" lobbaften Beitall bei Publikum mind Pootte Flugzeuge in breiter Front in das Reichsgebiet ein und mehrmotorigen Flugzeugen. Weitere e l f a c h b r i t i s c h e F l u g z e u g e, d i e i n f o l g e s t a r k e r B e s c h u ß schäden über dem Kanal oder der englischen Insel abstürzten, erhöhen diese Verlustziffer noch. Selbst wenn man aber nur die Vernichtung von 68 meist viermotorigen britischen Bombern zugrunde legt, bedeuten diese für den Feind den Verlust von mindestens 400 Mann fliegenden Personals. Luftkämpfe in Höhen bis zu 10 000 Metern □ Berlin, 15. Mai. In den Nachmittagsstunden des 13. flog ein Verband von USA-Bombern unter starkem Jagdschutz nach Nordwestfrankreich ein. Der Feind hatte versucht, durch Scheinangriffe seiner Jagdstaffeln an der Kanalküste die deutschen Jagdgeschwader zu täuschen und zu zersplittern. Unsere Jäger ließen sich jedoch nicht beirren. Zu ihrer größten Ueberraschung wurden die feindlichen Bomer von ihnen schon weit über See gefaßt und fortlaufend in Luftkämpfe verwickelt so daß die in einigen Wellen anfliegenden Gegner zersprengt und zum Teil auf See zurückgeworfen wurden. In schweren Luftkämpfen, die sich in Höhen bis zu 10000 Metern abspielten, schossen unsere Jäger innerhalb 26 Minuten drei Bombenflugzeuge und sieben Jäger ab. Major Priller, der mit dem Abschuß eines viermotorigen nordamerikanischen Bombers seinen 86. Luftsieg errang, konnte kurz darauf auch eine Siptfire zum Absturz bringen. Bei den Abschüssen der übrigen sechs Spitfire ist bemerkenswert, daß fast alle britischen Jagdflugzeuge nach kurzem Feuerstoß in der Luft zerplatzten. Bei anderen Luftkämpfen wurden über dem Kanal noch zwei feindliche Flugzeuge und ein weiteres über dem Atlantik abgeschossen, während durch Marineflak ein britischer Jäger vernichtet wurde. 14 Abschüsse über Italien * Rom, 15. Mai. Im Laufe des Donnerstag unternahmen mehrmotorige feindliche Bomber Angriffe auf die Städte Neapel, Reggio, Calabria, Cagliari, Messina und Augusta. Sie verursachten Opfer und Schäden, die in Calabria, das zweimal bombardiert wurde, besonders beträchtlich sind. Das Feuer der Flak zerstörte fünf Flugzeuge, drei über Calabria, eins über Porto bis 10 uhr: Der Jeitsolegel. Tapedoele und eines bei Messing. Sieben weitere 9. Flugzeuge wurden von italienischen und deutschen Jägern im Luftkampf abgeschossen, davon fünf über Cagliari und zwei in Augusta. Englisch=amerikanische Schiffsverluste im Mittelmeer Drahtbericht unseres ständigen Mitarbeiters 15. Mai. Der Korrespondent der Neuter=Agentur im französischen Generalquartier vom 8. November menin##### wat 1943 durch Luftangriffe und Marine=Aktiagen, der Achse im Mittelmeer uns6he gandel#### Tonnen anglo=amerikani„6, Handelsschiffsraum verloren gingen. griffen einige Orte in West= und Mitteldeutschland, vielfach auch kleine Landgemeinden, mit Spreng= und Brandbomben an. Die Bevölkerung hatte Verluste. Bioher wurde der##bschuß von 34 feindlichen Bombern gemeldet. Hauptmann Lütse erzielte als Nachtjäger gestern sechs Luftfiege. Im Kampf gegen Großbritannien führte die Luftwaffe in der Nacht zum 14. Mai einen starken Angriff gegen die Industriestadt Chelmsford. Bombentreffer In Rüftungsbetrieben verursachten ausgedehnte Brände. Vier Flugzeuge kehrten von diesem Einsatz nicht zurück. * Nach der empfindlichen Niederlage, die die britische Luftwaffe in der Nacht zum 15. Mai mit dem Ausfall von 84 mehrmotorigen Bombern erlitt, mußte der Feind auch bei seinen Unternehmungen in der Nacht zum Freitag beträchtliche Verluste hinnehmen. Er hat nach bisher vorliegenden Meldungen 34 mehrmotorige Bombenflugzeuge über Deutschland und den besetzten Westgebieten verloren. Gerade in der Nacht zum 1e. Mai mußte der Feind bei seinen in breiter Front durchgeführten Einflügen mit besonderer Deutlich keit erkennen, daß die deutschen Abwehrkräfte, Nachtjäger wie Flakartillerie, in der Lage sind, sich ihm an allen Stellen des Reiches mit der gleichen Wirksumkeit entgegenzustellen. Wieder zeigte es sich in dieser Nacht, daß neben den alten erfahrenen Nachtjägern auch junge Flieger den feindlichen Bomberverbänden in kühnem, unermüdlichem Ansturm schwerwiegende Verluste zuzufügen vermögen. Das beweist besonders der Erfolg, den Hauptmann Lutte, StafWie hören im Ründsunte: Sonnabend, Reichsprogramm: 12,35 bis 12.45 Uhr: Der Bericht zur Lage.— 14,15 bis 16 Uhr: Tänzerische Musik der Zeit.— 15 bis 15,80 Uhr: Die Welt der Overette. Flugzeuge. drei — 16 bis 18 Uhr: Bunter Samstag=Nachmittag.— 18 bis Empedocle und eines 18.10 Uhr: Hörszene.— 18.90 bis 19 Uhr: Der Zeitspiegel. a#######te und eines bei Messina. Sieben weitere — 19,15 bis 19.30 Uhr: Krontberichte.— 19.45 bis 20 K3.2., 1. Auseremmt Uhr: Hans Fritzsche spricht.— 20,15 bis 21 Uhr: Von#####in im Luftkampf abgeschossen, Lincke bis Raymond.— 21 bis 21.80 Uhr: Das deutsche Tanz. und Unterbaltungsorchester.— 21,80 bis 22 Uhr: Ziehrer, Pataky, Künnecke.— Deutschlandsender: 11,80 bis 12 Uhr: Ueber Land und Meer.— 17,10 bis 18,80 Uhr: Mozart, Reger.— 20,15 bis 21,45 Uhr: Aus Lebars „Schön ist die Welt.“— 21.45 bis 29 Uhr: Libar=Melodien. Conntag: Reichsprogramm: 10,10 bis 11 Uhr: Sendung zum Muttertag mit Ansprachen von Reichsminister Dr. Frick und Reichsfrauenführerin Gertrud Scholtz=Klink.— 11 bis 11,80 Uhr: Vorschau auf das Rundsunkprogramm der Woche.— 12 bis 12.30 Uhr: Volkslieder zum Mitsingen.— 12.40 bis 14 Uhr: Das deutsche Volkskonsert. — 14,85 bis 15 Uhr: Erich Ponto erzählt Märchen.— 15 bis 16,80 Uhr: Musik aus neuen Filmen.— 15,80 bis 16 Uhr: Unterhaltung.— 16 bis 18 Uhr:„FeldvostRundfunk“.— 18 bis 10 Uhr: Beethoven=Konzert(Leitung: Hermann Abendroth).— 19 bis 20 Uhr: Eine Stunde Zeitgeschehen.— 21,15 bis 93 Uhr: Overetton und Filme.— Deutschlandsender: 8 bis 8,80 Uhr: Orgelkonzert aus dem Straßburger Rünster.— 8.80 bis 9 Uhr: Kindl=Hest=Kantate von Cesar Bresgen.— 9 bis 10 Uhr: Schatzkästlein mit Hilde Krabl und Lothar Mütdel.— 15.80 bis 15,56 Uhr: Italienische Solistenmusik.— 16 bis 19 Uhr: Fröhliche Unterhaltung.— 90,15 bis 21 Uhr: Lieder des Glücks.— 21 bis zo Uhr: Mozart, Verdi, Strauß Opernkonzert. Rundfunkfeierstunde am Muttertag Der Großdeutsche Rundfunk sendet Sonntag von 10.15—11 Uhr über alle deutschen Sender eine Feierstunde zum Muttertag mit Ansprachen von Reichsminister Dr. Frick und Reichsfrauenfuhrerin Gertrud Scoltz=Klink. In der Sendung, die von Musik und dichterischen Worten rahmt wird, sprechen außerdem Söhne und der aus unserem Volke von ihnen Muttern Marschall Antonesen. König Boris Untonesen dag Srasenen runchnischen Staatochef Marschal mit Schwenter, gund G.s. dden des helligen Alerander Dis eleschaer Len. 2aik sltn. ie. Trlane De ali5 chen Frauenorganisatlon aus udrenden Frauen der dent: Feauenorganisation Grfahrungen auszutauschen. Ostasenforscher Beofelig. au.. 3ahu alt. Der berühmte Bücher über seine Reisen am-k., epenes, dessen zahlreiche wied am A. Mei 8 Johe al.angt boven, Poch, Bebdungen st der geschae.lein Biaui Beh berta Barklian, abgesett und dunc u. 2., Phgertspubilt Dt. evfegt worber— und nan Mrclamtale## wogptat unte Zabmane dem Ne8 kal 1. Ba stor William obwcht er Nummer 112, 2. Blett MERNER ZEITUNG Sonnabend, 15. Mai 1941 S 9 1•9 Jttas Wenn man im zweiten oder dritten Stock wohnt, steht man vieles aus der Vogelschau. Wenn wir uns über das Gitter unseres Balkon beugen, könneu wir im Nachbarhause gerade auf den Balkon des ersten Stockwerkes hinabschauen. Wir tun es oft, denn seit kurzer Zeit gibt es dort viel zu sehen. An den letzten sonnigen Herbsttagen des vorigen Jahres, kam von dort unten öfter das Geschrei einer kleinen krähenden Stimme. Seit kurzem stand dort auf dem Balkon der Kinderwagen, den Insassen sah man nicht, aber man hörte ihn. Und an dem Zittern des Wagens konnte man ermessen, daß er sehr schlechter Laune war. Jetzt plötzlich haben wir mit dem kleinen Menschlein dort unten Bekanntschaft gemacht. Es ist ein kleines Mädchen, das Jutta heißt. Denn manchmal hört man die begütigende Stimme der jungen Mutter, wenn sie sagt:„Juttalein, sei doch still!“ Um es gleich zu sagen, Juttalein schreit jetzt sehr wenig, im Gegenteil, sie ist ganz ausgezeichneter Stimmung. Immer wenn die Frühlingssonne warm auf den Balkon scheint, steht der Wagen in der Sonne. Das Verdeck ist zurückgeschlagen, ein Federbett gibt es auch nicht mehr, und man sieht, wie sich Klein=Jutta behaglich räkelt. Sie ist inzwischen schon mächtig gewachsen, dreht sich sehr geschickt auf den Bauch und guckt bereits mit dem Kopf über den Wagenrand. Am schönsten aber ist es, wenn Klein=Jutta Sonnenbäder nimmt. Sie hat zwar noch ihr Jäckchen und das schützende Höschen an, aber die Beinchen sind bloß und ragen meist senkrecht in die Luft. Und Jutta hat das schönste Spielzeug entdeckt: die kleinen rosa Zehen, die sie mit den Händchen, immer wieder einfangen kann. Damit spielt sie viele Stunden lang unermüdlich und exzählt währenddessen leise die schönsten Geschichten. Man weiß noch nicht genau, um was es dabei geht, aber man hört die leise Stimme, die unermüdlich vor sich hinpappelt. Ich bin überzeugt. Mutti weiß ganz genau, was Jutta ihr erzählt... Arbeiten, die auch verrichtet werden müssen Der Krieg hat bewiesen, daß unsere Männer auch Arbeiten verrichten können, die sonst im allgemeinen den Frauen vorbehalten waren. So sehen wir auf unserem Bild einen„verfekten Kunststopfer“. PK=Kriegsberichter Henisch und Lang Mutter und Deck Von allen Wegen, die wir im Leben geben, ist der Weg zur Mutter der schönste. Ueber ihm leuchtet es heimatlich, denn an seinem Ende schlägt ein Herz, das uns aufnimmt,— wie wir auch kommen mögen, ob bittend oder schuldbeladen, ob hungrig oder trotzig, freudvoll oder leidvoll. Mögen sich hundert Türen vor uns verschließen: das Mutterherz steht uns immerdar offen. Der Weg zur Mutter ist nie ein Wagnis, sondern immer eine Erfüllung. Ihr Wesen ist der Inbegriff der Güte und Treue, des Trauten und aller jener Kräfte des Guten und Frohen, von denen wir unbewußt leben, die wir auch nie mit einem letzten Namen zu nennen vermögen. Im EMNRRRMMMM RMMMMRMMMM Helden Die Waffen tragen und in Wehren Schimmern Sind Helden, denen Lorbeerzweige grünen.— Doch weiß ich andre, dei ste auch verdienen, In stillen Hütten und in engen Zimmern. Wo Kinder nach dem toten Vater wimmern Und junge, starke Mütter zwischen ihnen; Wo Eltern trauern, Bräute auf Ruinen Der Hoffnung. auf des Glückes grauen Trümmern. Sie weinen nur in Nächten und verschwiegen, Und hüten ihre Wunden vor den Leuten Und freuten sich mit allen an den Siegen. Wir sehen sie im starken Aufrechtschreiten An ihre Arbeit gehn. Als wenn das Schwere Für sie nicht Opfer nur, nein, Freude wäre. Ernst Hegler. MNPRERHIHHERHIIHINHIRHIRH ENHIHRRRRRRRERRHHHRRRRMEETRHHRRET Namen„Mutter“ ist alles beschlossen: Wurzel und Wipfel unseres Seins, tiefster Traum und taghelle Wirklichkeit einer Liebeskraft, die alles überwindet, alles leicht macht und alles verklärt. Ueberschauen wir unser Leben: vom ersten Schritt, den wir in die schützend geöffneten Arme der Mutter taten, bis hin an die Grenze unseres Lebens.— immer gingen und gehen wir den Weg zur Mutter und ihrem Herzen. Ihr Bild stand uns vor dem inneren Auge, als wir die Gefährtin unseres Lebens suchten. Kein Glück macht uns wahrhaft froh, an dem wir die Mutter nicht teilhaben lassen. Alle Lasten unseres Lebens verlieren ihr bedrohliches Gewicht, wenn wir uns mit ihnen zur Mutter hinschleppen. Ihr Wissen und Verstehen und die Kraft ihres Herzens hilft sie uns tragen,— und wie oft trägt sie sie dann allein! Kein Dank ist groß genug für das, was uns die Mutter getan hat und bis zu ihrem letzten Atemzug tut. Sie selbst aber erwartet keinen anderen Dank von uns. als daß wir echt und stark, rein und groß sind und das werden, wovon sie träumte, als sie uns unter ihrem Herzen trug. Ihr Glaube an uns ist ihre Freude und ihr Stolz. Sie will ihr Fleisch und Blut in uns blühen und reifen sehen, auf daß der ewige Sinn der Liebe in Erfüllung gehe und vollendet werde. Unser Dank an die Mutter ist die Ehrfurcht vor ihrem hohen Bild, ist die Gestaltung und Reisung unseres eigenen Lebens und Wesens, in dem sich thr tiefster Traum verwirklicht. Es gibt für uns auf Erden nur noch eine Wirklichkeit, die an innerer Größe und lebenspendender Wärme mit dem Wesen der Mutter verglichen werden kann und recht eigentlich in einem tiefern Sinne die gleiche Wirklichkeit ist: es ist das Volk. Unfaßbar dem Verstand, fühlbar nur dem Herzen,— so trägt und nährt das Volk aus den gleichen Kräften wie die Mutter den einzelnen. Nie kam uns die Verbundenheit von Mutter und Volk tiefer zum Bewußtsein als in unserer Zeit, in der der Krieg die höchste Bewährung von uns allen fordert. Mit dem Volk sind die MütGeheimnisse der Kreideschichten von Mons Das Museum auf dem„Kieselseld Der Leiter des Emschertal=Museums in Herne, K. Brandt, berichtete kürzlich in der„Umschau in Wissenschaft und Technik" über die weltberühmten Bergbauanlagen aus der Jungsteinzeit bei Mons. Unweit der belgisch=französischen Grenze entspringt die Trouille, ein kleines Flüßchen, das sich träge nach Norden zur Stadt Mons wälzt. Dort liegt in einer flachwelligen Landschaft das Dörfchen Spiennes. In seiner Nähe hat man 1867 beim Bau einer Eisenbahn den Hang eines Kreidehügels angeschnitten. Hierbei zeigten sich senkrecht nach unten führende, regelmäßig ausgearbeitete Schächte, die sich nach oben und unten trichterförmig erweiterten und unten abzweigende waagerechte Stollen aufwiesen. Es war eindeutig zu erkennen, daß diese Anlagen von Menschenhand herrührten und einst in vorgeschichtlicher Zeit zur Gewinnung von Feuerstein dienten. Nähere Untersuchungen ergaben, wie K. Brandt berichtet, daß diese Schächte schon ein höher entwickeltes Stadium des Bergbaues darstellten. Die einfachste Art der Feuersteingewinnung bestand nämlich auch bei Spinnes in der Anlage gewöhnlicher Gruben, die regellos in der Kreide ausgehoben wurden. Auch in diesem Falle mußten die Bergleute der Steinzeit eine mitunter mehrere Meter tiefe Deckschicht aus Lehm und Sand durchfahren, bevor sie an Ort und Stelle waren. Diese Tagebauten sind als die ältesten Einrichtungen zur Gewinnung von Bodenschätzen überhaupt anzusehen. Die Anlage der Schächte muß eine recht mühevolle Arbeit gewesen sein. Als Handwerkszeug dienten namentlich Hacken aus Rothirsch=Geweihstangen, denen man die Augensprosse beiassen hatte, und Pickel aus Feuersteinen, die man in großen Mengen auffand. Die Kreide ist zwar nicht besonders hart, mußte aber senkrecht und oft ziemlich tief durchstoßen werden. Dies bezeugt auf der Hochfläche von Spiennes u. a. weit nach Westfalen hinein willige Abnehmer fanden. Doch 00n Wl.f, a-f.sist hieher haa Rarfammen nerhauholter(Sniennsa Glinain ein wieder eröffneter Schacht von fünfzehn Meter Tiefe, dessen oberen Teil man auszementierte, um die Einsturzgefahr zu beseitigen. Auch wurden einige von seiner Mündung abzweigende Stellen wiederhergestellt und verstützt. Bei Obourg und Strpy, ebenfalls unweit von Mons, hat man in den Schächten gar verschüttete Vergleute aus der Steinzeit aufgefunden, die Hieschhornhacken als Handwerkszeug mitführten. Daraus kann man jedoch keineswege schließen, daß hauptsächlich mit diesen Geräten gearbeitet wurde. Sie dürften vielmehr nur dazu gedient haben, in ist bisher das Vorkommen verhandelter Spiennes=Klingen in Deutschland noch nicht ganz erforscht; es ist aber anzunehmen, daß sie sich auch im übrigen Reichsgebiet hin und wieder nachweisen lassen. An Größen lassen sich diese Erzeug nisse nur mit den langen, ledergelben Schneiden vergleichen. die bei Brand Pressigny in Nordfrankreich hergestellt wurden. Das Vorkommen von außergewöhnlich langen Klingen aus dunkelgrauem Feuerstein deutet im vorhinein auf die Herkunft aus Spiennes hin, ganz gleich, wo diese pröhistori= Straße, erworben schen Werkzeuge auch gefunden werden. on der ter verbunden durch ihr Blut, ihre Opfer und ihr Leid. und sie sind verbunden mit ihm durch die Sprache ihres Herzens, durch ihren Glauben an den Sieg des Lebens, durch ihre Bereitschaft zum höchsten Dienst. Sie haben ihre Söhne nicht gevoren, daß diese sinnlos geopfert vahinsinken, sondern daß sie mit ihrem Leben und Sterben dem Volk dienen und jenem Strom des Blutes und Geistes, der den einzelnen überdauert. Jede Mutter weiß, wie mächtig der Tod ist. Sie hat ihm in ihrer schweren Stunde ins Auge gesehen, sie sah ihn tausendfach das Leben ihrer Kinder bedrohen,— aber sie hat ihn überwunden durch die Kraft ihrer Liebe und Treue. Aus ihrem Wissen um den Tod hat sie das Leben stärker gemacht und ihm zum Sieg verholfen. Als Millionen Mütter unserer Zeit erkannten, welches Schicksal über unser Volk hereinzubre chen drohte, da sprangen ihre Herzen in ihre schaffenden Hände und sie bannten die Gefahr. Seitdem sind wir unüberwindlich. Mutter und Volk,— vor ihrem heiligen Lebensgut neigen wir uns heute in Ehrfurcht. Alles was wir sind und vollbringen, stammt aus dieser Quelle, aus der auch der Sieg kommen wird, an den wir felsenfest glauben. Karl Rheinfurt h. * Ehrenkreuze an die deutsche Mutter werden in Herne in den einzelnen Ortsgruppen der NSDAP in wurdigen, der Zeit entsprechenden Feiern ausgegeben. 184 deutsche Mütter werden es in unsere Stadt sein, denen die Hoheitsträger der Partei dieses Ehrenzeichen verliehen haben. Zeit und Ort der Felern In Herne: Altenhöfen und West um 10 Uhr im Cafe Stracke; Stadtgarten um 10 lehr im Lokale Dorlöchter; Süd um 10,30 Uhr bei Heitkamp(Hirdes); Constankin um 10 Uhr im Lokale Voß; Horsthausen um 11 Uhr im Hotel Schmitz; Baukau um 11 Uhr im Lokale Neveling; Friedrich der Große um 10 Uhr im„Friedrichseck"“: Sodingen um 10 Uhr im Lokale Multhaup; Börnig um 10,30 Uhr bei Nöthe(Holthausen); Holthausen um 10 Uhr im evgl. Gemeindehaus. Für die Frauenschaft, BDM und die Politischen Leiter ist die Teilnahme an diesen Feiern Ehrenpflicht. Die Volksgenossen sind ebenfalls herzlichst eingeladen. Mutterliebe— Mutterglück Scherl Mmm Auch Zwiebeln tonl eil eingesalzen werden Mit Sorge beobachtet jeht die Hausfrau, daß die Zwiebeln Keime bilden, oft üppig und lang, und dabei selbst immer weniger werden, schließlich nur noch einem leeren Gehäuse gleichen, das all seinen Inhalt in die grünen Triebe ergoß. Wenn man die Keime, ähnlich dem Schnittlauch, auch verwenden kann, so ist doch der Verlust der Zwiebel schmerzlich, und es ist schon richtiger, es gar nicht zu dem unzweckmäßigen Keimen kommen zu lassen und vorher eine Haltbarmachung vorzunehmen. Dazu schneidet man die Zwiebeln in kleine Würfelchen und vermischt je 500 Gramm mit 100 Gramm Salz. Dann werden sie in Gläschen gefüllt, und zwar ganz fest, so daß kein Luftzwischenraum bleibt. Die Gläser werden zugebunden, und die Zwiebelwürfel halten sich genau so gut wie eingesalzene Kränter. Bei ihrer Verwendung muß man mit der Salzzugabe an die Speisen vorsichtig sein und erst nach ihrem Hinzufügen mit Salz abschmecken. Die Notkirche in der Von-der-Heydt-Straße Es war um die Zeit, da Mulvany nach Kohlen graben ließ in Herne Wahrend der Reformation waren die Katholiken entweder zur neuen Lehre übergetreten und folgten damit dem Beispiel der Landesherren, oder waren dem alten Glauben treu geblieben und mußten die Heimat verlassen. Sie siedelten sich in den katholisch gebliebenen Landesteilen an, zum Beispiel dem benachbarten Vest Recklinghausen. Nach Steinens Westfälischer Geschichte war um das Jahr 1670 kein Einwohner katholischen Glaubens mehr in Herne ansässig. Erst um die Mitte des 18. Jahrhundert siedelten sich vereinzelt katholische Familien wieder an. Eine eigene Kirche besaßen diese ersten Katholiken aber nicht, dazu war kirche befindet sich heute die Gastwirtschaft von Flake. Am 7. Oktober 1859 konnte der primitive Bau seiner Bestimmung übergeben werden. Es war eine Notkirche in des Wortes wahrster Bedeutung. Aber immer noch besser als gar keine Kirche, dachte man sich in jenen Zeiten. Die Gläubigen sparten den weiten Weg nach Eickel. Sonnabend und Sonntag wird von 21.17—5.36 Uhr verdunkelt! den Stollen aus Decken, Wänden und Vortrieb die Feuersteinknollen herauszulösen. Das war keineswegs eine leichte Arbeit, denn die Feuersteinknollen kommen bei Spiennes in den abbauwürdigen tieferen Lagen bei einer Dicke bis zu 30 Zentimeter in einer Länge bis zu einem Meter vor. In der Form sind sie sehr unregelmäßig, sie besitzen vorragende Verästelungen und Wülste, die ein leichtes Lösen aus dem Kreideverband erschwerten. Es mag vorgekommen sein, daß beim Herausreißen solcher großer Knollen aus den Stollen Kreidemassen nachstürzten und die Bergleute verletzten oder verschütteten. Geht man heute über die Hochfläche von Spiennes, namentlich das„Kieselfeld", wo man ein eigenes vorgeschichtliches Museum errichtet hat, so findet man die Aecker übersät mit zehntausenden von weißlich verwitterten Feuersteinen. Die Bauern haben vergeblich versucht, sie wenig stens teilweise von ihren Feldern zu entfernen. Ihr Bemühen war umsonst, bringt doch der Pflug immer wieder Tausende neuer Feuersteine zum Vorschein. Das ganze Schachtgelände ist nämlich mit Werkstätten aus der Steinzeit bedeckt, in denen die geförderten Feuersteinknollen verarbeitet wurden. Dabei fielen ungeheure Mengen von Abfallstücken an. Fast jeder zweite Feuerstein, den man aufhebt. trägt die charakteristischen Kennzeichen der beabsichtigten Verwendung. Daneben finden sich fertige, halbfertige und zerbrochene Pickel oder Schaber verschiedener Art, kurze und lange Messerklingen, sowie Kernsteine, von denen man diese Schneiden abgeschlagen hat. Der eigentliche Bergbau bei Spiennes fiel in die Jungsteinzeit. Die vielen Schächte beweisen, daß dort Steinwerkzeuge hergestellt wurden, die nicht für den Eigenbedarf der in dieser Gegend lebenden Menschen bestimmt waren, sondern verhandelt wurden. In der Hauptsache waren es kurze und lange Messerklingen, die bis Reproduktion(Sammlung Klümper) Wemper die Seelenzahl zu klein und die Einwohner in der Diaspora auch zu arm. Sie waren dem katholischen Kirchspiel Eickel zugeteilt. Erst im Jahre 1856, als der Ire Mulvany aufing, in unserer Heimat nach Kohlen graben zu lassen und Schächte abteufen ließ, kamen mit den irischen Bergmännern viele Katholiken ins Land. Mulvany hat viele seiner Landsleute hier angesiedelt. In der Gegend um Dortmund waren es in der Hauptsache sächsische Bergmänner, die zum Abbau der Kohle um die Emscherquelle herangezogen wurden. Der Bau einer Kirche wurde notwendig. Zu einem der Seelenzahl angemessenen Kirchenbau langten aber die Mittel nicht. Ende der fünfziger Jahre schritt man zum Bau einer Notkirche. Von die sem Kirchlein ist heute nur noch eine Spur vor handen, der Taufstein. Auf der Stätte der Not kirche stehen heute Geschäftshäuser. Als geeigneter Platz für dieses kleine Kirchlein wurde das Hintergelände des Hauses des Maurermeisters Wag ner an dem Juckweg. der heutigen Von der=Hendt Das Wagnersche Haus stand kes Der umwohnende Adel stiftete die Kultgegenstände. So gab die Frau von Rump auf Haus Crange die Altarsteine und die Kanzel, das Holz für die Bühne und zu den Kirchenstühlen. Trotz aller gebenden Liebe blieb die Ausstattung der Kirche aber doch mehr als dürftig. Dem Aeußeren fehlte jeder architektonische Schmuck. Die Wände waren weiß gekälkt. Die Decke bestand aus Brettern und war blau angestrichen. Der Fußboden war nicht gedielt und hatte auch keinen Plattenbelag. Man hatte den Lehm festgestampft und darüber Kohlenasche gestreut. Das wertvollste Inventarstück war der Taufstein. Er dient heute noch seinem Zweck in der Bonifatiuskirche. Diese Notkirche, von der wir eine Reproduktion nach einem schlechten Druck bringen, hat bis zum Himmelfahrtstage 1874 kirchlichen Zwecken gedient. An diesem Tage wurde die neue Bonisatiuskirche in Benutzung genommen, die dem kirchlichen Leben besser und würdiger entsprach. w—1. Kleine Herner Stadtnachrichten 80 Jahre alt. Frau Sophie Scheer, geb. Hasenjürgen, Gerther Straße 19, Trägerin des goldenen Ehrenkreuzs der Deutschen Mutter, begeht heute ihren 80. Geburtstag. 75 Jahre alt. Der Invalide Papajewski, Jobststraße 37, vollendet Sonntag sein 75. Lebensjahr. Doppeljubiläum der Cattlerei Aloys Flacke. Am 1. Mai waren es 50 Jahre her, daß der Seniorchef den Beruf als Sattler und Polsterer ergriff. Am 15. Mai vor 40 Jahren gründete der junge Meister in Herne, Ecke Mont=Cenis= und Schulstraße, sein eigenes Geschäft. Durch fachliche Tüchtigkeit, durch Fleiß und Freundlichkeit gewann das Unternehmen bald an Bedeutung. Heute gehört das Geschäft des Jubilars Flacke zu den bekanntesten und geachtetsten des Gaues. Zu dem Doppeljubiläum unsern Glückwunsch! 25jähriges Berufsiubiläum. Der Fabrikarbeiter August Tritschler, Auguststraße 1a, kann heute auf eine 25jährige Tätigkeit im Dienste der Firma Schüchtermann& Kremer=Baum zurückblicken. Unfälle des Tages. Die Ehefrau T. aus HerneAltenhöfen ist gestern in ihrem Hause ausgerutscht. Sie erlitt beim Fall eine Hüftenverletzung.— Das Kind der Eheleute L. aus Herne=Constantin zog sich beim Spielen eine Beinverletzung zu.— Mit einer Armverletzung, die er in einem hiesigen Betrieb erlitt, muste der Fabrikarbeiter H. aus Herne Nord in das Krankenhaus eingeliefert wer An eine Mutter Sie trägt in ihrem Angesicht ein heimlich Lächeln wunderbar. Ihr Schreiten geht wie durch ein Licht, das sie umleuchtet rein und klar. Und ihre Glieder sind im Kleid der Liebe ohne Rast und Ruh. Sie deckt die Schmerzen und das Leid mit guten, warmen Händen zu Im Leben steht sie stark und groß, wenn auch die wilden Stürme wehn. Und schenkt aus treuem Mutterschoß ein ewignenes Auferstehn. Pranz Cingia Mgn Nackt mit Alaem Unsere Städte zeigen nicht mehr das Bild früherer Zeiten Sie tragen das Gesicht des Krieges wie wir Menschen selbst es tragen. Dort, wie die Geißel des Krieges nach dem Willen der internationalen Juden noch nicht in die Landschaft der Städte und Dörfer, der Flecken und Siedlungen getragen ist, merkt man äußerlich von dieser Veränderung nicht viel. Dorf und Stadt scheinen sichere Horte der Geborgenheit. Die Menschen gehen ihrem Alltagswerk nach, sie mögen ernster schauen als früher, aber im wesentlichen liegt das Gefühl der vom Krieg noch unberührten Zone über Landschaft und Menschen. Mit einem Schlag wandelt sich das Kriegsgesicht von Stadt und Land. In Sekundenschnelle fast,— nachts, wenn schauerlich die heulenden Schreie der Sirenen über die Dächer klagen. Unruhe legt sich über Häuser und Straßen, bebende innerliche Unruhe, die drohende Gefahr hat die Menschen jäh aus dem Schlaf gerissen, hat sie hellwach gescheucht. Schon geistern die bleichen kilometerhohen Streifen der Scheinwerfer empor, suchen zitternd den nachtklaren Himmel über uns ab, teilen sich, gleiten langsam ineinander zu sterngleichem Strahlenschnitt. Weit in der Ferne grollen die ersten Schüsse Geistergleich umzieht Stadt und Dorf der Kranz des tastenden Scheinwerferlichts, im Aufzucken weit liegender Mündungsfeuer heben sich schemenhaft und dunkel die Umrisse der Dächer, der Kirchtürme, hebt sich die Kontur der Siedlungen gegen das nächtliche Firmament ab. Verlassen und still wieder liegen die Wohnungen, die Räume der Heimstätten. Wo eben noch ein nicht sichtbares, aber unruhiges Hin und Her die Menschen aufgescheucht hatte, ist die unheimliche Stille der Erwartung, der Hoffnung, der Furcht, ist, je nach unserem Wesen, jetzt die bleierne Stille des Kommenden, des vielleicht Unheilschwangeren... Stadt und Land sind leer, ihre Menschen sind unter der Erde, in Kellern, Schutzräumen, in quaderschweren betonenen Bunkern. Mit dem krachenden Lösen der ersten Explosionen schwerer und leichter Geschütze hat sich blitzartig das Gesicht dieser Nacht abermals gewandelt. Die Stadt und die Menschen, die tags in sicherem Gefühl des Unberührtseins vom Krieg ihren Geschäften nachgingen, sind in diesen wenigen Minuten unter ein neues Gesetz getreten; ihre Stadt ist zum Bestandteil einer Front geworden, einer Front unter dem in die Unendlichkeit führenden Bogen des Firmamentes, der Front zwischen Himmel und Erde. Aus tausend, zehntausend, aus hunderttausend Wohnstätten sind tausend, zehntausend Unterstände geworden. Das Fieber des Kommenden liegt über diesen Menschen tief unter der Erde. Die Erregung hat sie verwandelt. Sie rücken einander ganz nahe, es ist eine andere Gemeinschaft, als sie der helle Tag miteinander verband. Hinter der manchmal sichtbaren, manchmal nur fühlbaren Erregung steht ein Wille. Der Wille zum Standhalten, die Festigkeit, auch diese Stunden zu tragen. Die ruhige Sicherheit eines einzelnen strömt fühlbar auf andere über, überträgt sich wohltuend, strahlt aus und wird zum inneren Halt. An ihm wächst jener Wille des„Und dennoch...“ Hier zieht sich das unsichtbare Band der Kameradschaft, spürbarer, als es je der helle Tag vermöchte. Wird fester mit jeder Detonation, mit jedem reißenden Bombeneinschlag. Wechsel der Szene. Dem die Nacht zerreißenden Krachen der Geschützexplosionen, dem jähen Lärm der Bombenkrepierer ist eine abermalige Stille gefolgt. Aber diese Stille trägt schon die beginnende Ruhe in sich. Schreckhaft zucken sie zusammen, die Menschen, die in den Kellern und Gewölben, in Unterständen und Bunkern sitzen, schrecken zusammen, als zum zweiten Male die Sirenen aufheulen. Nun aber ist es das lang sich ziehende Geheul, das das Ende des nächtlichen Spuks kündet. Wo eine Bombe traf, ist man schon an der Arbeit, wächst die Kameradschaft über die Gemeinschaft hinaus zum hilfreichen Werk am Nächsten, für den Nächsten, gilt die Sorge Menschen, die man bis dahin nie sah, nie kannte. Wo keine Bombe traf, steigen die Menschen mit ihrer Traglast empor in die Räume, in die Wohnungen, — schmalschlitzig blitzt hinter mancher Gardine der matte Schein einer Lampe auf,— noch einmal beleben sich die Straßen,— wenige Minuten nur, dann liegt die erlösende Ruhe der Nacht über Stadt und Weg, letzte abgerissene Worte der Erleichterung im Treppenhaus, im Nachbarsflur, — dann umfängt die Ruhe und Stille der Nacht die Menschen in ihren Betten. Und wieder schläft die Gegend— die Landschaft... Am Morgen sind dort, wo die Bomben das Land, die Stadt verschonten, die Erlebnisse der Nacht im Denken schon weggespült,— wir müssen den neuen Alltag meistern... Erich W. Ellhof. Zum Abschluß eine Großveranstaltung der Großveranstaltung auf der Städtischen Freilichtbühne in Castrop=Rauxel findet die Leistungswoche des BDM=Werkes„Glaube und Schönheit“ heute ihren Abschluß. Zu der Veranstaltung, die um 16 Uhr beginnt und bei schlechter Witterung im Wichernhaus in Castrop=Rauxel stattfindet, sind die Eltern des Bannbereichs herzlich eingeladen., Dieser Nachmittag wird mit Gymnastik, Liedern, Tänzen und einem Laienspiel ausgefüllt sein. im Banne deutscher Dichtkunst Lyrik=Abend im BDM=Werk„Glaube und Schönheit“ Im Rahmen der Leistungswoche des Werkes„Glaube und Schönheit“ fand Donnerstag abend in der Aula der Oberschule für Mädchen ein Lprik=Abend der Arbeitsgemeinschaft„Bücherfreunde“ statt, zu der sich zahlreiche Ehrengäste eingefunden hatten. Nachdem die Beauftragte des BDM=Werkes„Glaube und Schönheit", Mädelgruppenführerin Grete Fischer, den Abend eröffnet und die Gäste und Mädel begrüßt hatte, ergriff die Fachkraft der Arbeitsgemeinschaft „Bücherfreunde", Diplom=Bibliothekarin Decker (Recklinghausen) das Wort und übermittelte den Anwesenden einen Ueberblick über die Geschichte der Lyrik. Unterstrichen wurden diese Ausführungen durch passende Stücke, man darf ruhig sagen, Perlen, aus der Lyrik unserer Dichter. Eingeteilt wurde diese Vortragsfolge in folgende Abteilungen: Frühling, Sommer, Minnedienst, Liebesklage, Abend und Abschied. Gemeinsame Lieder umrahmten diesen von deutschem Geist durchwehten Abend. Beumen für den Mütterran ven Ptrtch fmm eelss Sechzehn war Magda, des Werkmeisters Gröber älteste Tochter. Mit ihren Zeugnissen stand sie bei der Frau des Reviersteigers Born. Die kränkelnde Frau ruhte in einem fahrbaren Stuhl, las, nickte und sagte:„Mir soll es recht sein, wenn Sie bei mir arbeiten wollen. Wie Sie aber sehen, bin ich eine kranke, gebrechliche Frau. Sie müssen mit allem allein fertig werden. Ich kann Ihnen nicht helfen. Meinen Sie, daß Sie es können?" Sie werde es können, entgegnete Magda, und ihre Blicke hafteten an einem Wandbrettchen in Handmalerei. Es sprach von der Liebe des Kindes zur Mutter:„Wenn Du noch eine Mutter hast...!“ Bei der Betrachtung des Brettchens kämpfte Magda mit Tränen, doch sie verhielt sie und bezog ein kleines Zimmerchen unter dem Dach. Magda tat ihre Arbeit mit Umsicht und Liebe. Unter ihrer aufopfernden Pflege erholte sich die Kranke. Doch Magda glich einer Blume, deren Schönheit vergeht. Mit jedem Tag wurde sie ernster und stiller und von ihren Wangen verschwand das blühende Rot. Eines Morgens kam sie nicht aus dem Stübchen. Born, der an die Tür pochte, hörte sie stöhnen. Er holte den Arzt, der feststellen mußte, daß sie überarbeitet war. Sie hatte sich keine Ruhe gegönnt und lag im Fieber. Ihre halbgeschlossenen Augen waren gerötet und sie murmelte:„Mutter!“ Sie trage ein Geheimnis um ihre Mutter in der Brust, dachte der Steiger, und eines Tages, da sie sich unter der Pflege einer Schwester soweit erholt hatte, daß er sich mit ihr aussprechen konnte, fragte er teilnahmsvoll nach ihrer Mutter:„Sie haben im Fieber Ihre Mutter gerufen. Ver trauen Sie mir.“ Magda weinte und schwieg eine Weile. Dann seufzte sie:„Ach! Ich habe mich sehr gefreut, als ich in Ihr Haus kam, Herr Born. Ich wollte Ihrer kranken Frau das geben, was ich meiner Mutter schuldig blieb. Ich habe durch meine Schuld sehr schwer gelitten. Wie geht es Ihrer Frau jetzt, Herr Born?“ „O, grämen Sie sich nur nicht," tröstete er sie. „Seitdem Sie in unserem Hause sind, hat sie sich recht gut erholt. Aber Sie haben zuviel geschafft. Haben Sie Schmerzen?“ „Das Herz tut mir weh!“ Reviersteiger Born setzte sich zu ihr und nahm ihre Hand.„Ich bin ein alter Mann und weiß, daß meine Jahre zurückzählen. Meine Kinder sind versorgt und Sie sollen es gut bei mir haben.“ Noch immer flossen Magdas Tränen, und sie erzählte:„Ich war die älteste von sechs Geschwistern. Meine Mutter war schwach. Sie hatte acht Kindern das Leben gegeben. Zwei starben klein. Als ich aus der Schule kam, blieb ich als Stütze der Mutter im Hause. Aber ich meinte, nun fange ein herrliches Leben an. Wenn Mutter mich weckte, stand ich nicht auf. Wenn Mutter die Arbeit besorgte, obschon sie krank war, schlief ich weiter. Stand ich doch endlich auf, dann zankte ich mit meinen Geschwistern, weil es nicht immer so war. wie ich es wünschte. Ich ließ die Mutter alle Arbeit allein tun. Und eines Morgens war Mutter tot.“ Ein heftiges Schluchzen erschütterte ihre zarte Gestalt. Born streichelte ihr die Hand:„Weinen Sie doch nicht so, Kind. Was Sie an Ihrer Mutter unterließen, erfüllten Sie an meiner Frau. Sie schenkte sechs Kindern das Leben.“ „Es kann nicht genug sein. Es ist nicht genug, schluchzte Magda. Auch Vater starb. Der Tod der Mutter war ihm zu nahe gegangen. Nie hatte er mir einen Vorwurf gemacht. O, ich war herzlos und lieblos gewesen. Diese Erkenntnis tut weh. Still wurde es in der kleinen Kammer. Born schaute zum Fenster hinaus. Menschen mit Blumen und kleinen Päckchen gingen dahin.„MorWochenspruch der NSDAP: „Gott hat die Herzen der Mütter geweiht zu Opferschalen der großen Zeit.“ gen ist Muttertag," flüsterte er.„Der Tag der Kinder.“ Und wieder an den Spruch auf dem Wandbrettchen denkend, richtete Magda sich halbsitzend auf, und ihre Hände umkrampften den Arm des Mannes:„O, kann ich wohl morgen.. „Noch nicht. Nein. Noch nicht,“ wehrte er kopfschüttelnd ab.„Sie haben sich den Tod Ihrer Mutter sehr zu Herzen genommen.“ „Meine Schuld, o meine Schuld!“ „Sagen Sie das nicht, liebes Kind. Schuld setzt immer die Erkenntnis voraus, das nicht tun zu dürfen, was man tat. Sie haben diese Erkenntnis damals nicht gehabt. Wollen wir also von einer Schuld nicht reden. Daß Sie heute um Ihre Mutter leiden, ist etwas anderes. Es ist das sehr spät in Ihrem erwachten Gefühl für den Sinn des Lebens. Nun, deutlicher noch, liebes Kind. Sie haben erst spät den Sinn des Lebens erkannt. Aber damit, daß Sie sich in Gewissensbissen zermürben, machen Sie nichts gut. Sie haben an meiner Frau alles getan. Was wollen Sie sühnen? Seien Sie wieder fröhlich und ruhen Sie noch.“ „Doch die Blumen für Mutter.. „Werde ich zu dem Hügel Ihrer Mutter bringen. Und einige, die schönsten und besten, trugen Sie schon selbst zu ihm hin: Blumen, die in Ihrem Herzen blühen.“ „Und einen lieben Strauß, Herr Born. Nehmen Sie das Geld dafür, bitte, von meinem Verdienst.“ Born streichelte ihr das feuchte Haar.„Nun müssen Sie aber ruhen, mein Kind. Ich werde Ihrer Mutter die Blumen bringen, und Sie müssen wieder gesund werden für meine Frau und für mich. Versprechen Sie es?“ Magdas Gesicht klärte sich auf. Sie schlief ihrer vollen Genesung entgegen und wurde ein Engel der Liebe. Destzadiacke Sueicksnsostor undd Rodossaston Wenn man in das Denken und Rüblen einer Landschaft näber eindringen will, gehört es mit dazu, auf die landläufigen Redensarten, die das Volk im täglichen Leben gebraucht, zu achten. Es handelt sich hierbei nicht um gewählte Redensarten, sondern um solche, die dem Volke in Fleisch und Blut übergegangen sind, das heißt: auf ein bestimmtes Tun oder eine Handlung erfolgt die betreffende kennzeichnende Antwort. Diese Entgegnung wird von jedem erwartet und auch von jedem dem ganzen Werte nach verstanden. Sie ist eine Selbstverständlichkeit für jeden Einheimischen, für den Fremden manchmal unverständlich, ein Buch mit sieben Siegeln. Er kann den Zusammenhang nicht ergründen. Bei näherer Kenntnis von Sitten und Gebräuchen wird man aber bald erfahren, wie treffend das Volk Tugend oder Untugend mit wenigen Worten geißeln oder anerkennen kann. Es handelt sich hier um ein Volksgut, das wert ist, der Vergessenheit entrissen zu werden. Aber mit dem Schwinden der plattdeutschen Sprache aus der Masse des Volkes mindert sich auch die Anwendung der alten Sprichwörter und Redensarten. Denn im Hochdeutschen verlieren diese Sprüche ihre Eigenart. So wollen wir im nachstehenden eine Reihe von fast vergestenen Sprichwörtern und Redensarten auszählen. Unsere Leser und Leferinnen werden den Sinn schon verstehen, soweit ihnen die plattdeutsche Sprache eigen ist. Den anderen möge das Ergründen des Sinnes eine vergnügte Stunde bereiten. Es kann sich nur um einige Sätze handeln. Alle aufeuführen, dazu würde der Platz nicht ausreichen. Wann de Bessen orrfährt es, wait man arst, wu guet de was. As got de Backen, sau got jähm ank de Hacken. Et sind mjähr Bebelvers as Wuohllickwers. Es de Magd Brut— es de Denst ut. Wat quet schmakt, iet de Bur sewwer. Ain Bur maut twaimol de Stege haien: einmol as Junge, dann as Oller. We gäne danet, diäm es lichte optespiellen. We sik ehrlich well ernjähren, mant viel flicken un wennig vertjähren. Friggen un Haidräugen geschüht soke umsüß. Wi aläuwet wuohl ale an ainen Ouot, owwer wi iähtet niet ut ainer Schttetel. He schlätt wat unner diän Dumen.(Unterschlägt.) He arbait, dat be früst, un ietet, dat be schwettet. (Faulenzer.) He biet Knäuve ohne Oesen makt.(Falschmünzer.) Dat es'n Himpamv.(Verwickelte Sache.) Dat hält van twiälf Uhr bis Middag.(Gar nicht.) He is ankummen as de Suege in' Jndenbus.(Unverhofft.) Du kürst mi kainen Düllen an zu Kopp.(Du täuschest mich nicht.) Dat es sauvüel as'n Prust in'ne Fust.(Gar nichts.) Dat sind Ringelduwen.(Selten.) He liet Raiwen guet Maus fin.(Lätzt es geben wie es will.) Mak Niägel met Köppe.(Bündiger Vertrag.) He rückt Müse.(Wittert Unrat.) He gäiht ov'n Stiärkehannel.(Geht aus die Freite.) He es met Sipp und Sapv wiagtrocken.(Hat alles mitgenommen.) He lät nir te Potte briännen.(Nichts umkommen.) He wäst as enen Kaubstiärt.(In die Erde.) He hiet’ne quede Utgawe.(Hat Rednertalent.) De kann i guet beseggen.(Gut erklären.) He hiet'nen Priekel im Kopp.(Von sich eingenommen.) Hol di sucht.(Sei tapfer. Behaupte dich.) Hol di sucht as ene Kinnerbüre.(Scherzhaft, leide keinen Durst.) Dat es'n Gössel van Däine.(Ungeschicktes Madchen.) De mant jeden Daa üinen bloen Twiän bewwen. SSchnavs baden.) He sitt't lange schmiärig.(Es geht ihm gut. Sitzt im Schmier.) Dat es mi rivs gohn.(Vorbei gegangen, Nachbildung von R. i. v. s.) Dat es en unechten Gaitlink.(Gefährlicher Mensch.) He es im Gausehiemel.(Bewußtlos.) Dat kann man ohne Küren niet seggen.(Man spricht nicht gern darüber.) Dat mant man flaiten.(Darüber kann man sprechen.) Viellichte?(Eine Redensart, die abwartende zweifelnde Stellung verrät.) Gib auch auf kleine Wunden acht, Leicht werden's große über Nacht! He löpt met'nem Höltken berüm.(Hat einen Sparren.) Sin Auge es grötter wiäst as sin Mul.(Begehrlicher Mensch.) De Daine es met de Gäuse utbrot.(Spricht viel, schlabbert.) Se es bunt as’ne Jäkster.(Putzsüchtig.) Et es noch tevuel Kalvflaisch dran.(Est noch zu jung.) Et gäiht jähm as'n Kuckuck, be röpt inen aigenen Namen.(Prablhans.) He liet met'n Gäusen im Prozeß.(Bekommt einen Schnurrbart.) He gäiht in de Raiwen.(Stirbt bald.) He rückt no de Schüppe.(Stirbt bald.) He hiet sine Bäine no niet unner Annermanns Disch sat.(Ist noch nicht aus dem Heimatort beraus gewesen. Dummer Junge.) He hiet de Spendierbüxe an.(Spendiert viel.) He hiet dat vüör'n Appel un Ei koft.(Billig erstanden.) Dat es'nen Windei.(Eine faule, unwahre Sache). Hol di am Friäten, et es ales Guodesgawe.(Bei einem unangenehmen Gericht.) Er säih ne läiwer van ächten as von vüörn.(Unangenehmer Mensch.) Do es Hack und Mack binain.(Zusammengelaufenes Pack.) Dat welt ri wuohl verhackstücken.(Besprechen.) He es saus orrichtig as'n Kaustiärt.(Hinterlistiger Mensch.) Wat maut man sik quiälen, ebe me Besvar es.(Scherehafte Redensart über Kindererziehung.) Das möge genügen. Der Born der alten Redensarten fließt munter weiter. Möge er weiter im Volke lebendig bleiben. Denn es ist ein Stück seiner Eigenart und seines eigenen Ich. 10—7 Man muh sich zu helten wissen! „Noch ein Lied, bitte— dann ist mein Haar trocken!" Soichsten schreiben Zeine! Beine! " 2s haben wir uns hingesetzt, Wom und ein Geoishg Freat. Bs kesse 2is nicht, ob es ezwag geworden ist, aber vielleicht macht es Dir Zwei Beine stützen das MG, doch das sind Einheitsbeine. Zwei Beine tun mir manchmal weh und das sind leider meine. Zwei Beine weiß ich, schlank und schick bezaubernd wie sonst keine, An diese denk ich gern zurück, denn das, mein Schatz, sind Deine. Wenn ich die strammen Beine seh — im Geiste, liebe denk ich: Warum hat mein MG nicht auch so hübsche Beine: * Es kann natürlich nur ein Sportsmann sein, er so„auf Draht“ ist. Erich P.— vor kurzem och Bergmann, jetzt MG-Schütze— war erst ein aar Wochen an der Ostfront, als ihm einige kranatsplitter„in die Beine“ fuhren. Man kann lso den Gedankengang der drei dichtenden Land„„ Munatten Humar bis 1n8 Solche Leute haben wir gern... „Sie müssen schon entschuldigen, daß ich so laut schreie, aber ich stelle mir beim Saugen immer das Radio an, da bört man den Stäubsanger nicht so laut!“ Wie sallen neue Füme in Herne Lichtburg:„Karneval der Liebe" Die Handlung bält, was der Titel verspricht, es ist ein wirklicher Karneval der Liebe, ein Durcheinander gewollter oder mißverstandener Begebenheiten, die die Zuschauer aus einem vergnügten Schmunzeln nicht berauskommen lassen. Erst hatte man sich, dann trennte man sich, dann traf man sich auf der Bühne wieder, wieder ein leises Zueinanderfühlen, Wiederablehnung von beiden Seiten, Versteckspiel gegenseitig, umrankt von gegenseitiger Eifersucht, um endlich zu sehen, daß die alte und ewig neue Liebe siegt. Beide erneuern den Lebensbund zum zweitenmal. Diesmal, wie es scheint, auf Lebenszeit. Humor und Mimik sind die Hauptelemente. Insseniert von Paul Martin. Schauburg:„Gefährtin meines Sommers“ Die Geschichte um eine Künstlerin und einen Landarzt. Beide sind Jugendfreunde, haben sich aber in langen Jahren nicht gesehen. Sie sind sich fremd geworden. Inzwischen ist die Freundin zu einer bedeutenden Künstlerin geworden, deren Ruf durch eine Welttournee noch gefestigt werden soll. Schwankend trifft sie auf ihren Jugendfreund in der Heimat. Sie lieben sich, aber die Freundin verlangt von ihrem Freund Aufgabe der Arztvraxis und Mitgeben in die Welt. Das wird abgelehnt. Nach einigen durch die Regie bedingten Zusätze kommen beide aber doch zu einem guten Ende. Die Künstlerin weiß, wohin sie gehört: zu ihrem Freund. Das Motiv ist dem irischen Freiheitskampf entnon men, wir erkennen das zäbe Ringen der Iren gege die britische Unterdrückerherrschaft und fühlen mit de Patrioten des Inselreiches ihre Nöte. Auch dieser Fil ist schon des öfteren in der H8 lobend eerwähnt worden. Albert Wemver. Kroye Schälten „Fir Kilm aus dem Theaterleben mit viel Leidenscha und Kumstler=greud und LLeid. Aber spannend bis zu Ter., Verthilz. Auch dieser Film ist erst vor kursei von der 58 besprochen worden. Avollo=Theater:„Die Liebeslüge" Bas uund ut guer gecu.. alskamof des Leben B#l.#######, zum Schluß der stolge Sieg einer treuet reits früher besprochen worden. Volksschädlinge hingerichtet in großem Umfange Fel neremensu den Inbalt für verarteitt hatte. Sana. Deu hnbeitsverbrecher zum „ Briefkasten der uantischen Prieasaesangenen, die sich in Rutzlan Grsen, aut, gpprlthig und amrckiod. De An e* 9 0 0* Wi Ein An tungs der scha gefuh Gaut wohl meist zum bel Saa chen Brau S6L 92 westdi Niede zu ko Unga sche findli Westf DSC Dort: schiede Vorri — P sich und Die Klubl ersten reiche liner Gerät hauser Rad den 0 der 9 und und rhein rend werde in D Hanni veran Sch Wilh Der freund denspi zwisch 05. Son vol Scholl nehme stadt Auch schafts ri dend Wilhel mit 8 und 2 treibut lich m höfer. antret zur 2 kens, ling Wie ist n sind mer n hat ge bärt städter Ueb (SSV verläft men Wiene Aufba Flit dem und Ebe Entsch Dieser Sonnt nung: Der W 27 „Got Ich wi Freund Im Mahl Da „Sei Rike n Da „Ich Es „Wa stehst Er Ulla „Rai min. Lore zählen Heinz Die Sie Konr sprechet Er ser men Ulla an. E ernsten Ulla und wi Ist Mit und Hinte schwere Er „Rike bei dir DERSPORTO, dass die eung geutens Wieße! Wichtige Entscheidungenim Sport Ein reichhaltiges Programm am Wochenende An der Spitze des wieder recht ansehnlichen Veranstaltungsplaus des deutschen Sports steht auch diesmal wieder dei Kampf um die deutsche Fuyball=Meister= chaft, die mit acht Spielen der zweiten Vorrunde fortgefuhrt wird. Dabei stehen drei unserer westdeutschen Gaumeister in schweren Kämpfen. Die schwerste und wohl kaum lösbare Aufgabe trifft der neue Niederrhein= meister SV Westende Hamborn mit seinem Gang zum VfR Mannheim an. Schalke erwartet Wilbelmsbaven 05 und Viktoria Köln den SV Saarbrücken. Die weiteren Spiele sind 1860 München— Kickers Offenbach, Dresdener SC— Eintracht Braunscheig, LSV Reinecke Brieg— Vienna Wien, SGOP Warschau— VfB Königsberg und Berliner SV 92— Holstein Kiel. Das weitere Programm in den westdeutschen Gauen bringt in Westfalen und am Niederrhein in der Hauptsache Tschammerpokalspiele. Dazu kommt aus dem Ausland der Länderkampf Schweiz— Ungarn. Auch im Hockey gebt der Kampf um die deutsche Kriegsmeisterschaft weiter; die noch im Rennen befindlichen Mannschaften treten zur Zwischenrunde an. Westfalens Männermeisterschaft wird mit der Begegnung DSC Hagen— VfL Dortmund fortgesetzt und bei einem Dortmunder Siege zu deren Gunsten auch bereits entschieden. Der Handball verzeichnet das rückständige Voxxundenspiel zur deutschen Meisterschaft LSV Rahmel — Prussia Samland Königsberg. In Dortmund stehen sich die B2M=Mannschaften von Westfalen= Süd und Ruhr=Niederrhein im Gruppenspiel gegenüber. Die Leichtatbleten melden den Beainn ihrer Klubkampfrunden zur DKBM, der in allen Bezirken den ersten Durchgang bringt. Dazu gibt es im Reich zahlreiche Staffelläufe und das Jubiläumssportfest der Berliner Turnerschaft. Aus dem Turnerlager sind die Gerätmeisterschaften von Westfalen=Lippe in Recklinghausen und ein Alterstreffen in Kochem zu nennen. Der Radsportkalender verzeichnet an Straßenrennen den Großen Preis der Stadt M.=Gladbach, den Abschluß der Rundfahrt um Esch, ferner Bahnrennen in Berlin und Zwickau.— Im Boren ist ein Gautreffen Niederrhein— Westfalen nach Duisburg angekündigt, während in Heidelberg mehrere Meister in den Ring kommen werden Im Pferdesvort werden Galopprennen in Düsseldorf(„Dreistädtepreis"), Karlshorst, Dresden, Hannover und Wien, Trabrennen in Gelsenkirchen veran staltet. Schwere Hürde für Schalke 04! Wilhelmshaven Os in der Glückauf-Kampfbahn Der 16. Mai bringt für die westfälischen Fußballfreunde ein ganz besonderes Ereignis mit dem Vorrundenspiel zur Deutschen Fußballmeisterschaft zwischen FC Schalke 04 und SW Wilhelshaven 05. Mit fieberhafter Spannung wird im ganzen Reich am Sonntag auf dieses Ergebnis gewartet. Die Königsblauen vom Schalker Markt haben in der Tat selbst auf eigener Scholle in der Glückauf=Kampfbahn eine schwere Hürde zu nehmen, denn die blauen Jungen aus der Kriegsmarinestadt gehen mit den besten Empfehlungen in den Kampf. Auch die erzielten Rekordzahlen bei den Meisterschaftsspielen im Sportgau Weser=Ems beweisen, daß der riff äußerst stark ist, und Tore noch immer entscheidend sind. In der„Senerulprove“ spielten die Wilhelmshavener eine Gaumannschaft von Osthannover mit 8:1 in Grund und Boden. Ein Kampf auf Biegen und Brechen bis zum Schlußpfiff kann also ohne Uebertreibung vorausgesagt werden. Schalke wird voraussichtlich mit Klodt, Sontow, Hinz, Prinz, Schweißfurt, Zwickhöfer. Berg. Szepan, Kanthak, Tibulfki und Kalwitzki antreten: vielleicht steht aber auch Ernst Kuzorra noch zur Verfügung. Peters, Hahn. Stahr, Kamenzien, Renkens, Tahler, Flitsch, Gunkel, Barufka, Weiler und Ebeling werden die Wilhelmshavener Farben vertreten. Wie der Anariff der Schalker genau stehen wird, tst noch eine Frage der Zeit. Sämtliche Schalker Spieler sind vielseitig, so daß auch Otto Tibulsi als Stürmer nicht mehr überraschen kann. Die Hintermannschaft hat gegen den schußgewaltigen Sturm der Gäste wohl die bärteste Prüsung zu bestehen. Die Kriegsmarinestädter verfügen zur Zeit über eine Els. die für jede Ueberraschung gut ist. Das Schlußtrio Peters (SSV Wuppertal), Habn und Stahr(Berlin) ist zuverlässig. Der Lauf mit dem langen Mannbeimer Kamenzien, dem unverwüstlichen Renkens und dem Wiener Tabler bildet eine Sperre und eine samose Aufbaulinie. Der Angriff mit dem schnellen Pforzheimer Flitsch, mit dem schlanken Hannoveraner Gunkel, dem Erschalker Barufka, dem Stuttgarter Weiler und dem aus Westdeutschland, stammenden Linksaußen Ebeling ist aber der Glanzpunkt der Elf. Härte, Entschlossenheit und Schußkraft zeichnen den Sturm aus. Dieser Zweikampf Schalke— Wilhelmshaven dürfte am Sonntag wohl zu den spannendsten und schönsten Begegnungen bei der diesjährigen Deutschen Meisterschaft zähWenn man sich verliebt, tut man etwas; denn Lieben ist höchste Aktivität. Der Fuhrmann verknallt sich. Der Schmied fängt Funken. Der Heizer pflegt seine Flamme. Der Jäger verschießt sich. Der Clown ist vernarrt, der Schuster verpicht und der Irrenarzt ist ganz verrückt auf sie. Da bleibt es nicht aus, daß bei solcher Vielseitigkeit höchster Aktivität neben dem Ernst auch der Scherz wohnt. Hermann hatte sich auch verschossen, verknallt. Als er aber zum Standesamt kam, erlaubte er sich zu sagen:„Ich muß den Herrn Standesbeam= ten doch freundlichst bitten, nicht ein so schadenfrohes Gesicht zu machen.“ Das ging so weiter: Nach der Trauung fand er in der Suppe ein Haar seiner blonden Agathe. „Ach Liebling“ schmolz er vor Entzücken.„Hier finde ich eines deiner herrlichen Haare in meiner Suppe.“ Nach acht Wochen trat Frau Agathe mit ihrem ersten, selbstgebackenen Kuchen an. Er war zäh wie Leder. Als er sich erlaubte, eine abfällige Bemerkung zu machen, sagte sie:„Hermann, du hast keinen Konditor zur Frau.“ In dieser Nacht gab es Radau. Irgendwo volterte es, und Agathe weckte ihren Hermann.„Sieh doch mal nach, was da los ist.“ Hermann drehte sich auf die andere Seite:„Du hast keinen Nachtwächter zum Mann.“ len. Die Schalker müssen unbedingt mit Wilhelmshaven rechnen, wenn sie keine unliobsame Ueberraschung erleben wollen.— Spielbeginn bereits 16 Uhr. Vis Alemannie Dortmund wieder Favorl!! Im Kampf um den Aufstieg zur westfälischen Gauklasse ist VfB] Alemannia Dortmund nach dem 1:0=Sieg des vergangenen Sonntags auch im Rückspiel gegen KSV Siegen auf fremdem Gelände wieder klarer Favorit. In der Gruppe 1 ist nachträglich das Aufstiegspiel SG Wattenscheid— SpVa Erkenschwick noch anberaumt worden. Diese Hürde werden die Leute aus dem Vest Recklinghausen kaum nehmen können. Im zweiten Entscheidungssviel um die Meisterschaft in der Staffel Minden dürfte es dem BfR Heessen nach dem 8:0=Sieg im Hinspiel bei Union Herford nicht allen schwer fallen, sich in den Besitz des begehrten Titels zu setzen, der zur Teilnahme an den Aufstiegsvielen zur Gauklasse berechtigt. Mit den beiden Punktespielen DSC Hagen— Sués Menden 09 und Sportfreunde Lüdenscheid 08— Tus Neheim dürfte auch in der Staffel Sauerland die Meisterfrage geklärt werden. Schließlich kommt es in Westsalen noch zu zwei Kriegserinnerungsspielen; die Begegnungen SV Sodingen 1912— SpVa Herten 07/12 und Preutzen Münster— SpVg Beckum dürften ihre Zugkraft nicht verfehsehlen. Viermal um den Tschammerpokal Im Gau Westfalen wird am dritten Mai=Sonntag die 5. Zwischenrunde im Wettbewerb um den Tschammervokal durchgeführt. Außer dem FC. Schalke 04 befinden sich im Gau Westfalen noch zehn weitere Vereine in diesem Wettbewerb. Zur größten Ueberraschung der Fußballanbänger konnten sich bisher nur drei Vertreter der Gauklasse bebaupten, so daß jetzt die Spannung sehr groß ist. Der Gauligist BiL Altenbbage wird sich beim BV Heeren den Sieg selbstverständlich nicht nehmen lassen. Schwieriger hat es schon der SC Westfalia Herne, der mit dem SC Hassel eine spielstarke Mannschaft der unteren Klasse erwartet. Einen spannenden Verlauf dürfte auch das Treffen in Ostwestfalen zwischen WSt Minden und RSG Bieleseld nehmen. Im Vest Recklinghausen wird sich S# Langendreer bei den eifrigen Gladbecker Sportfreunden kaum behaupten können. Das fünfte Spiel zwischen Preußen Bochum und Sportfreunde Lüdenscheid wird an einem späteren Termin nachgeholt. SC Westtalla Herne— SC Buer-Hassel 1919 Am Schloß Strünkede darf man morgen um 16 Uhr ein spannendes Pokalsviel erwarten, da mit dem Sportklub Hassel ein spielstarker Geaner erscheint, der im letzten Pokalspiel sogar die Spög Herten glatt mit 4•0 ausschalten konnte. Die Herner wollen als einziger hiesiger Vertreter in den Tschammervokalspielen und auch in den Kriegserinnerungsspielen eine besondere Rolle svielen. Für morgen haben sie besondere Vorbereitungen getroffen, um diese Hürde sicher nehmen zu können. Mit Zwarg, Kotzurek, Krüger. von Domaros, Niklas, Krickau, Grüger, Bäcker, Genderski, Göthe und Herrmann steht eine sehr starke Streitmacht zur Verfügung. Vielleicht Von Friedrich Franz Goldau Nach einem halben Jahr besuchte ihn ein Freund: „Ich möchte meinem Bruder ein passendes Hochzeitsgeschent machen.“ Hermann deutete auf ein Landschaftsbild an der Wand:„Da ist eins mein Lieber. Gewitter im Anzug“ Zwei Jahre waren sie beisammen.„Hermann fragte Agathe„Wenn ich dir dieses Essen jeden Tag koche was bekomme ich dann?“ Trocken antwortete er. Die Lebensversicherung ausgezahlt.“ „Wenn ich sterbe, bekommst du eine solche Frau wie mich nicht wieder“ schluchzte sie nach einem Ehegewitter und Hermann sagte:„Habe ich denn schon gesagt daß ich so eine noch einmal will?" Sie erreichten glücklich das Fest der silbernen Morthe. „Morgen feiert ihr Eure silberne Hochzeit?“ fragte ihn ein Freuno.„Da werdet ihr wohl ein paar von Euren Enten hernehmen?“ wo“, antwortete Hermann.„Die Viecher können doch nichts für eine Sache, die vor fünfundzwanzig Jahren passiert ist.“ Es wurde aber eir schönes Fest. Hermann klopfte seinen Freund an seinem Festtage fröhlich die Schulter:„Ich habe mich mit meiner Agathe diese fünfundzwanzig Jahre brav durchgeschlagen.“ Womit also bewiesen ist: Liebe ist höchste Aktivität! hat sich Joswiak von seiner Krankheit erbolt, so daß er noch einspringen wird. In dieser Besetzung müßte Hassel glatt abgefertigt werden können, wenn nicht wieder einige Herner Spieler den notwendigen Kampfgeist vermissen lassen. Man darf jedenfalls am Schloß Strünkede ein hartumstrittenes Pokalspiel erwarten. SV Sodingen— Spyg Herten Zur gleichen Stunde steigt auf dem Gelände an der Mont=Cenis=Straße ein Kriegserinnerungsspiel, das auf Antrag der Sodinger vorverlegt worden ist. Da die Sodinger am vergangenen Sonntag aus technischen Gründen nicht bei Union Gelsenkirchen antreten konnten, haben sie inzwischen einen Antrag auf Neuansetzung dieses Spiels gestellt. Gegen den Exgauligisten aus dem Best Recklinghausen werden die Sodinger in stärkster Besetzung antreten, da sie keinerlei Risiko eingehen wollen. Die Herner Vorstädter wollen in der Staffel 2 dem Favoriten und Lokalgegner SC Westfalia ein bartumstrittenes Rennen um den Staffelsieg liefern. Wir erwarten die Sodinger Elf auf heimischem Boden als Sieger. Drei Punktesplele in der 2. Klasse Nachdem die SpVg Castrov 02 bereits den Titel des Staffel siegers am vergangenen Sonntag endgültig unter Dach und Fach bringen konnte, haben die Spiele in der 2. Klasse nur noch zur Verbesserung der Tabellenplätze Bedeutung. KSG Germania]vortung Herne muß dem Meister SpVa Castrov 02 einen Besuch abstatten, wo das Siegen sehr schwer sein soll. BV Herne=Süd wird bei Jahn Holsterbausen auf hartnäckigen Widerstand stoßen. Schließlich darf man SB Wanne 1911 gegen BfL Habinghorst sicher in Front erwarten. Vollkommene Ruhe herrscht diesmal in der 3. Klasse, wo es in den letzten Wochen leider am lausenden Band zu Spielausfällen kam. Jugendspiele Sonnabend: BV Herne=Süd 1. Jad.— SC Westsalia Herne 1. Jad. BV Herne=Süd Schüler— SC Westfalia Herne Schüler Tonntag: SC Sodingen 1. Jad.— Reichsbahn Wanne 1. Jad. SB Sodingen 2. Jad.— Reichsbahn Wanne 2. Jad. Um die Jugendmeisterschaft im Fuhball Die Ausscheidungsspiele um die Deutsche Jugendmeisterschaft im Fußball nehmen am 23. Mai mit folgenden Treffen ihren Anfang: Generalgouvernement— Niederschlesien, Böhmen Mähden—Oberschlesien, Wartheland—Brandenburg, Salzburg —Oberdonau, Westfalen— Nordsee, Osthannover —Mecklenbura, Mainfranken—Franken. Voraussage für Düsseldort 1. Thardwin— Einsatz— Hadschi; 2. Merkur— Orkan — Divisionär; 3. Fokker— Gärtnerin— Indianer; 4. Lockfalke— Austerus— Patrizier; 5. Mont Royal— P. M. U.— Nansen; 6. Seydlitz—. Ilsenstein— Gotha; 7. Allia— Constantin—. Ramazan; 8. R. Persicus— Rheinlied— Däumlina: 9. Asket— Sasse— Widukind. Trebrennen zu Gelsenhirchen Die Trabersportfreunde werden sich am Sonntag wirder auf der Golsenkirchener Trabrennbahn ein Stelldichein geben. Da alle sieben Pritfungen überaus stark besetzt sind, werden scharfe Rennen zu erwarten sein. Die Internationalen treffen sich diesmal im„Hochosen=Preis“. Der Sieg von Ministrator am letzten Renntag war#o überzeugend, daß man ihn auch hier nicht auslassen kann. Fritz Brandt hat den Besitzer gewechselt und könnte gleich in neuen Farben erfolgreich sein. Gun Martin, Peter von Wedel und Herbert June werden bestimmt eine gute Figut machen.— Wir erwarten folgende Pferde im Vordertreffen 1. Turana— Raufbold— Delf Wallenstein: 2. Harthilde— Abbaszia— Gvan; 3. Waldteufel— Falk— Windsignal; 4. Türkenblut—. Ivan— Sturmfeuer: 5. Edler— Zeder— Flitzer; 6. Fritz Brandt — Peter v. Wedel— Ministrator;— 7. Peter Frisco— Henni Mochester— Petrovsky fr. Rätsel-Scke Kreuzworträtsel Waagrecht: 1 weiblicher Vorname, 7 Industriestadt im Erzgebirge, 9 Fluß in Sibirien, 11 Werfwaffe, 12 Aegyptischer Sonnengott, 13 Tropenkrankheit, 16 russisches Gebirge, 17 Lastenheber, 19 Apfelsorte, 21 Auerochse, 22 Fettart, 23 Frauengestalt der griechischen Sage, 25 Münze. Senkrecht: 2 Spielkarte, 3 Raubtier, 4 Blume, 5 Insel an der französischen Westküste, 6 Gründer Roms, 8 Krebsart, 10 Nachtlokal, 11 mittelalterliches Segelkriegsschiff, 14 Affenart, 15 Einteilungs= begriff, 18 Stadt in Belgien, 20 Edelgas, 24 Nahrungsmittel. Silbenrätsel al— an— bee— ben— bunz— che— chen oor— der— di— do— e— e—e— ei—ei— erd— gel— gel— ger— in— land— lau —..— Inu— nat— nat— nau— ne— ne nie— 0— 0— pen— pi— ra— re— rin— sa — schiff— se— sin— spi— sti— taph— te— ter— tur— um— veil— ze— Aus obigen Silben sind 17 Wörter zu bilden, deren Anfangsbuchstaben und Endbuchstaben, beide von oben nach unten gelesen, ein Wort von Friedrich dem Großen nennen.(che ist 1 Buchstabe.) Die Wörter bedeuten: 1. Gemüsepflanze, 2. Königin von Schweden, 3. Weltmeer, 4. roter Farbstoff, 5. Gau der Ostmark, 6. Alpenberg, 7. Wasserfahrzeug, 8. Straußenart, 9. Waldfrucht, 10. Schrifttum, 11. kleine Insel, 12. Unwichtiges, 13. Blume, 14. Schlange, 15. Stadt am Bober, 16. Grabschrift, 17. chemischer Grundstoff. Auflösung zum Verschmelzungsrätsel Magdalene— Bodensee— Mauseloch— Pomade— Gasometer— Lampenschirm— Reisekorb gleich Anemone. Auflösung zur Wortkette 1—8 Kaliko, 3—5 Korea, 5—7 Arosa, 7—9 Sahara, 9—11 Ratibor, 11—13 Borneo, 18—15 Oase, 15 17 Serie, 17—1 Erika. Des Lüttsekütn braucht dringend den Fernsprecher nach Luftangriffen. Darum führe Du dann keine Privatgespräche! Der Roman von A. von Sazenhofen Wunsch der UllaUde 27 „Gott straf mich, wenn ich je diesen Empfang vergesse! Ich will ihnen alles sein, was ich sein kann... Bruder und Freund und wie ein Sohn dieser Frau.“ Im Speisezimmer brennen die festlichen Kerzen. Das Mahl ist zu Ende. Da steht Heinz auf. In ihm ist eine zehrende Ungeduld. „Sei mir nicht bös, Tante Ulla... ich... ich... weiß Rike nicht, daß ich gekommen bin?“ Da hebt ihm Ulla das Gesicht zu. „Ich habe Rike schon lange nicht mehr gesehen". Es geht wie ein Schlag durch ihn. „Warum nicht? Ich gehe zu ihr! Ich muß! Du verstehst... Ich muß! Verzeiht!“ Er stürzt davon. * Ulla steht auf. „Rauchen Sie, Konrad? Wir setzen uns dort an den Kamin. Man kann jetzt schon ein kleines Feuer vertragen. Lore wird den Tisch abräumen. Hier sind Zigaretten. Erzählen Sie mir ein wenig von sich. Ich bin glücklich, daß Heinz Sie zum Freund hat.“ Die hohe Stockuhr schlägt neunmal. Sie hat einen Schlag, der aufhorchen läßt. Konrad unterbricht seine Rede. Es hat ihm wohlgetan, zu sprechen. Er hat ein Gefühl von Vertrauen und Zuneigung zu dieser mütterlichen Frau, die ihn, den Fremden, so aufgenommen hat, als gehöre er hierher, zu ihnen. Ulla richtet den Blick auf die Uhr und sie hält den Atem an. Es ist, als künden diese nachklingenden dunklen und ernsten Schläge ein Schicksal oder eine Schicksalswendung. Ulla denkt, wie oft sie in ihren einsamen Stunden geschlagen und wie es kommt, daß es sie jetzt packt? Ist es das gespannte Horchen des Jungen da vor ihr? Mit dem letzten Ton wird die Tür weit aufgemacht... und... Rike steht auf der Schwelle. Hinter ihr ist Heinz, dessen lang vorgestrecktem Arm der schwere Türflügel entglitten ist. Er sagt laut in die Stille. „Rike kommt sich entschuldigen, daß sie so lange nicht mehr bei dir gewesen. Tante Ulla. Sie sagt, sie habe sich nicht getraut, da du sie nicht aufgefordert hast, zu kommen“. Konrad ist aufgesprungen, und Ulla erhebt sich langsam. Sie lächelt ein wenig. Es ist ein gequältes Lächeln. „Es scheint, Heinz macht es mir zum Vorwurf... aber du weißt doch, Rike, daß ich immer für dich da bin.“ Da beugt sich Rike schnell über Ullas Hand. Dann steht sie vor Konrad. „Mein Freund Konrad Hagen“, sagt Heinz, fast etwas zu laut und so wie eine ganz leichte, sast scherzhafte Drobung. Rikes Fingerspitzen liegen in Konrads kräftiger Hand und entziehen sich ihr. Konrad denkt an das Wort:„Gie habe Augen, in denen alle Ferne gefangen ist“, und er denkt, daß er die Heide verstehen und lieben wird. Dann ist alles wie immer. Man sitzt und raucht und spricht dies und das. „Das Liebste war mir das Fechten“. sagt Heinz. Konrad steht zu ihm hin. „Ja... darin hat es dir keiner gleich getan"“. Und wieder anderes... das Nächste, die Zukunft. Ob die Pachtungen gekündigt sind? „Ja...“ nickt Ulla,„selbstverständlich. Morgen könnt ihr schon den Wirtschaftshof anschauen, und man muß sehen, was an Geräten und Maschinen ausgebessert und neu angeschafft werden muß. Ich habe schon lange darauf gespart". Nach einer Stunde sagt Rike: „Es ist schon zehn Uhr, ich muß nach Hause!" „Wir begleiten dich!“ Und Ulla steht auf, läutet Lore und läßt sich einen Mantel bringen. „Ich hätte sie auch... allein... hinübergebracht!" sagt Heinz schnell. „Gewiß... aber...“ Ulla lächelt ein wenig. Es ist wieder das gequälte Lächeln:„Wir gehen mit.“ Viel Arbeit, frische, aufbauende Arbeit. Sie haben nicht umsonst gelernt, selbst überall mitanzu packen, und das ist gut so, das ist notwendig, das ist das allein Richtige. Zwischen Heinz und Konrad entwickelt sich über all dieser Gemeinsamkeit eine warme Freundschaft. Von Rike spricht Heinz nie. Es geschieht aber, daß sie sich bégegnen, bei einem raschen Gang zum Schmied, den Konrad holen will. Gr grüßt und will vorbei... aber sie verhalten den Schritt zu gleicher Zeit, stehen vor einander, wortlos, und wissen nicht, warum sie nicht weiter gehen. Dann sagt Konrad etwas... ob sie ihm sagen kann, wo der Schmied ist, obwohl er es weiß. Sie nickt und geht neben ihm her. Ihr schönes Madonnengesicht verklärt ein frühes Abendlicht. In der Stille, wie sie so durch das kleine Dorf gehen und fernhin die Heide zu leuchten beginnt, faßt ihn eine Andacht, daß er nicht sprechen kann. „Da ist der Schmied!“ sagt sie, die Hand ausstreckend, die dann langsam in die seine herunter sinkt und dort eine Sekunde gefangen liegt. „Ich danke Ihnen, Fräulein Rike!“ Sie nickt und wendet sich. Er muß sich besinnen, was er eigentlich beim Schmied gewollt hat. Während des Heimwegs denkt er, ob er Heinz von der Begegnung sagen soll? Wenn Rike ihm davon erzählt, sieht es aus, als habe er es absichtlich verschwiegen. Aber er sagt doch nichts darüber. * Es ist so ziemlich alles vorbereitet. Einige Maurerarbeiten sind noch bis zum nächsten Früh jahr verschoben worden, denn es friert am Morgen, und es läßt sich nicht mehr viel tun. Der Schnee hängt in der Luft mit bleierner Schwere. Der Himmel ist so niedrig... es sieht aus, als zöge ihn die Heide zu sich herunter. Ich muß fort! denkt Konrad... und meint die vielen Nächte, in denen er von... einem Engel träumt, der neben ihm eine verschlafene Dorfstraße entlang geht. Ge schreibt Briefe, und die Antworten sind verneinend. * „Was willst du?“ sagt Heinz.„Laß dir Zeit! Es wird schon kommen. Im Winter kann niemand einen Agrarökonomen brauchen.“ Der Winter ist lang... denkt Konrad und verspürt Angst vor ihm und seinen langen traumerfüllten Nächten. * Draußen entladet der schwere Himmel seine Last. Es schneit und schneit... es stürmt und treibt weite Wolken über das Land. „Gott bewahre jeden, der draußen ist!" sagen die Leute im Dorf zueinander, wenn sie sich begegnen. Rike aber erinnert sich jener langen Tage, da sie damals nach Heinz gesucht haben. Sie will ihm zeigen, des sie ihn liebt... aber nar der brausenden Gewalt, 5 m ihm ist, erschrichkt se Bieden. „Heinz, um Gottes willen! Sei doch nicht so... wie da draußen der tobende Sturm! Ich kann nicht mit. Ich hab dich ja immer gleich lieb.. immer so lieb, wie...“ „Eine Schwester den Bruder!“ höhnt er und greift mit beiden Händen ihre Schultern. „Willst du das sagen? Sag mir das nie! Sag es nie mehr!!! Mach mich nicht rasend, Rike! Gehöre mir... und alles ist gut! Ich will mit der Tante reden... ich will mit deinem Vater reden!" „Nein... nei... wehrt sie.„Ich habe Vater das Versprechen gegeben, daß ich noch warte.“ „So hast du? Hättest mich vorher fragen können, ob auch ich warten will. Ich habe schon lange genug gewartet, Rike! Ich bin ein... Ade! Die Udes sind wilde und heiße Gesellen. So hat man mir's erzählt... so spüre ich's in mir. Das Warten paßt mir nicht mehr. Auf was sollen wir denn warten? Aelter werden können wir auch wenn wir beisammen sind. Du hast keine Ahnung, was ich durchmache. Niemand weiß, wie ich kämpfe! Einmal unterliege ich.. dann ist es schlimmer für dich und mich.“ Da wirft sie sich weinend an seinen Hals. * Weihnachten ist da. Zwischen Schloß und Schulhaus geht der kleine Weg, er ist festgetreten, denn es ist ein Hin und Her auf ihm. Jette schickt Rike. „Frage ob mir das Fräulein Ulla ihre neuen Ausstechformen leihen würde!" Ein andermal:„Der Jens hat gefischt. Sag es im Schloß!“ Rike wehrt sich nicht. Sie weiß es nicht einmal, daß sie hofft, Konrad. zu begegnen. Wenn sie es wüßte, würde es sie zermalmen. „Ich weiß nicht, warum dir die Brinkendorfer Luft nicht anschlägt,“ sagt Heinz zu ihm.„Ich finde, du bist blaß und siehst schlechter aus, als damals auf der Universität. Fehlt dir etwas?“ „Nein... mir fehlt nichts. Ich bin gesund.“ So endet dieses Weihnachten mit einem Mißton. „Ich muß fort!“ sagt sich Konrad und kann doch dieses Muß nicht erfüllen. Er ist ja mit schweren Ketten gebunden... nicht äußerlich zwar, aber innerlich, weil er auch nicht weiß, welchen Weg er gehen soll. Einmal stürmt Heinz mit einer jähen Frage auf ihn ein. „Wie gefülkt die die Rite?“ Rosiolinsamres Von Jepe 1. Edi fragt das Blaue vom Himmel. Er ist neun Jahre alt, hat also noch nicht ganz ausgelernt. Trotzdem weiß er manchmal mehr als ich, der Vater. Sitzen neulich Feierabends im Wohnzimmer. der Junge und ich. Edi studiert die Tageszeitung, ich genieße die Vorteile der Bevorschussung des letzten Monatspunktes meiner Raucherkarte, da fragt Edi plötzlich: „Du Papa, wird man für intime Beziehungen immer so schwer bestraft?“ Ich stelle die einzig mögliche Gegenfrage: „Wie kommst du denn darauf, Junge?" Edis Gedanken sind schon weitergeeilt. Er überlegt „Dann muß ich wohl mit der Erika Muller Schluß machen“, sagt er. Ich bin sprachlos. „Und Mutter mit Onkel Hugo“, fährt Edi fort. „Red' keinen Unsinn,“ sage ich ärgerlich, worauf er mich mit weiser Herablassung beschwichtigt: „Nun reg' dich man nicht gleich auf.— du hast doch schließlich auch deine intimen Beziehungen..“ „Komm mal her, Edi“, sage ich streng. Edi kommt, pflanzt sich vor mir auf.„Jetzt erkläre mir, was du damit sagen willst.“ Er hält mir die Zeitung unter die Nase, deutet mit dem Zeigefinger aus eine Stelle und buchstabiert mir vor:„Da die Zeugin die intimen Beziehungen zu dem Angeklagten nicht leugnen konnte, lag der Tatbestand klar und dieser wurde zu vier Monaten Gefängnis verurteilt. Wie man das macht, einen Tatbestand ins Gefängnis zu stecken, in nicht meine Sache. Außerdem hatte Edi offenbar schneller erfaßt, wer gemeint war. Ich fragte weiter: „Und was hat das mit Mutter und Onkel Hugo zu tun? Oder mit dir und der Erika?“ „Das weißt du doch längst,„meinte Edi,„daß ich mit Erika alles tausche— Granatsplitter gegen Buntstifte und so'n Zeugs. Und Onkel Hugo hat Mutter doch wieder ein halbes Pfund Kaffee geschickt. Und du kriegst doch von deinem Kollegen, der nicht raucht, manchmal Punkte für Zigarren. Wir haben doch alle unsere intimen Beziehungen. Ach so! „Junge“, belehre ich ihn,„das ist doch etwas ganz anderes. Das nennt man aute Beziehungen.“ Wasser auf Edis Mühle.„Und was ist der Unterschied, Papa? Bitte, erklär' mir das!“ Schwere Sache. Wie soll ich es ihm erklären? „Ja, dann paß mal auf: Gute Beziehungen— die sind even gut, die darf man— hm— mal haben... Und intime Beziehungen— ja, hm — die sind noch besser enger— die geyen zu weit, die... Verflixt nochmal, laß mich zufrieden, Junge! Du machst mich ja verrückt mit deiner ewigen Fragerei!“ 2. Der Begriff„Gute Beziehungen“ hat sich im Krieg geändert, weil er sich von der Vorstellung„Protektion“ gelöst und statt dessen mit dem Wörtchen„Tausch“ und mit den einfachen Dingen des täglichen Bedarfs verbunden hat.„Die „guten Beziehungen“ sind menschlicher geworden, etwas anrüchig noch, besonders für neidische Mitmenschen, aber sie sind nicht unerlaubt, sofern ste nicht gegen die Verbrauchs= und andere Regelungen verstoßen „Gute Beziehungen“ sind menschlich. Deshalb kennt man sie auch bei den Soldaten: in der Kaserne. in den besetzten Gebieten. an der Front. Wer gute Beziehungen hat, wird von den Kameraden geschätzt. Wer keine hat. kann den anderen nichts abgeben. Der wird weniger gelobt. So sand der Sprecher auf einem Kompaniefest begeisterte Worte für seinen Haupimann, die Leutnants, den„Spies“ und die ganze Einheit. Zum Schluß sielen auch ein paar Brocken der Anerkennung für den Kompaniekoch ab. Ehre. wem Ehre gebührt! „Unserem Kuchenchef“, sagte der Sprecher. ist es gelungen—“ „Bravo“, schrien die Landser) „— dank seiner guten Beziehungen—“ Bravo!"— Der Koch warf sich in die Brust.) uns nicht nur Montags. Mittwochs und Freitags— Spannendes Schweigen. „— sondern auch Dienstags, Donnerstags und Samstaas mit Kavves zu versorgen! * Man sieht: Gute Beziehungen haben was für sich! Jopo. „ganz einlack“ Karl und Kasimir, die in einer glückhaften Symbiose von Gemüts= und Handlungsmensch auseinander eingespielten beiden Unzertrennlichen der Staffel auf dem Flugplatz und im Bunker, waren zusammen auf Urlaub gekommen, saßen in einem kleinen gemütlichen Cafe und unterhielten sich angelegentlich. „... und außerdem“, äußerte Kasimir, ein noch etwas flaumbärtiger junger Mann mit ein wenig träumerischen Augen— obwohl bei ihm sonst alles ganz gut beieinander war— gerade zu dem andern mit dem zackigen, wie mit der Blechschere ausgeschnittenen Profil,„ist er ungeheuer gewandt im Ausdruck. Er hat auch manchmal einen etwas grimmigen Humor, so wie er in Spruchbändern oft auf alten Kanonenrohren steht. Er kann die Leute auch ziemlich gegen den Strich rasieren, wenn er will. Ich kenne ihn ja geschäftlich, von früher her. Wenn ich so einfach zu ihm komme, ist er imstand und nimmt mich von der komischen Seite.“ „Na, dann will ich dir mal einen guten Rat geben. Kasimir. Hab' da vorhin gerade was in der Zeitung gelesen. Also, wenn du dich an den alten Nudelroller so nicht herantraust, dann gehst du zu ihm und und“ der Sprecher kicherte pfiffig in sich hinein—“ tust so, als ob du für den Hund Interesse hättest, den er verkaufen will. Oder interessierst du dich vielleicht sogar wirklich für Hunde?" „Nee, weiter nicht". „Na, weiter nicht". „Na, ist ja egal. Siehst du, hier hat er ein Inserat gemacht; überzähliger Erdölhund zu verkaufen...“ „Wie so Erdöl.?“ „Geschrieben A—1—1—e—5—a—I—e. Menschenskind. Wo hast du denn deine Bildung gelernt? Nimm dich zusammen in diesem wichtigsten Augenblick deines Lebens!“ sagte Karl. der Zielbewußte, fast verweisend.„Also du geyn zu ihm und lobst den Hund! Nudelroller gerät in gute Stimmung und dann kommst du mit geschickter Wendung von „Nier arbeile ich in Deutschland Voll Stolz erzählt dieser Mohammedaner, der auf Urlaub in seinem Heimatgebirgsdorf in Serbien weilt, einem d meister von seiner Arbeit und seinen Erleb nissen im Reich PK Polizei Kriegsberichter Lenz Von Heinrich Riede dem Terrier auf seine Tochter zu sprechen und sagst ganz einfach und geradezu. du mochtest sie gern heiraten. Verstanden?!“ „Bei dir ist immer alles„ganz einfach! Aber ... die Idee ist nicht ganz schlecht. Wenn ich nur ein Mundwerk wie du garte! Aber so „Aach...! Einfach ohne langes Besinnen ins Wasser gesprungen“ Schwimmen kannst du dann von ganz alleine.“ „Na, das müßte ich mir tatsächlich mal über legen„* „Was, überlegen! Will Klürchen denn überhaupt. wie?“ „Sie will. Ja. aber sie ist ja erst 19. Sie gesagt, ihr Vater hatte gesa. e- gabe sie setzt noch nicht her.“ „Na, laß man gur sein: der gibi sie! Also. wenn alles klappt, dann ist mer einer fällig zum Au geben, und außerdem ein ouar JZigarretten, für den glänzenden Tiv mit dem Hund. Und wenn dich nicht allzu tolanng anstellst, muß es sa klappen. Kommn dann gleich wieder her. nich! Also hau ab!“ „Kannst dich drauf verifen.“ U hob sich mit geuramen# beschwingten Freiersnigen das Lokal. Nach einer halben Stunde schov er lich wieder durch die Tür. Er mume einen twas begossenen Eindruck und schimufe mßgelannt mit einem Hund, den er anner keine „Na, kann man „Halt die Schu Monich! soh bin erst ga dazu gekommen. er llat in leumhund ausgebingt.#m d. Und als ich dann gerade von der anderen Sache anfangen wollte, sagte er. er munse gleich eilig zu einer Sitzung". Auf diese Weise bekam Kasimir zwar diesmal noch nicht seine Braut— er war auch wirklich noch etwas jung—. aber die Staffel einen ausgeze#ch neten Staffelhund, nach dem schon lange Bedarf angemeldet war. Weitere Betriebe zur Fliegerschädenbeseitigung eingesetzt Der Reichswirtschaftsminister hat jetzt, die Hauptlast der Beseitigung der * vom Handwerk getragen wird, als den Einsatz der Betriebe der Wirtschaftsgruppe holzverarbeitende Industrie und der Fachgruppe Zentralheizungs= und Lüftungsbau angeordnet. Die Leiter der beiden Grupven sind ermächtigt, ihre Mitglieder anzuweisen. Arbeiten zum Zwecke der Fliegerschädenbeseitigung auch außerhalb ihres firmennetes auszuführen. Bei, Zumiggggrglun, en können Ordnungsstrafen bis zu 10000 Mark verhangt werden. Die Predigten des Kkoja Von Friedrich Frenz Goldau scooja, der Eulenspiegel, hatte sich nach mancherlei Streichen bekehrt und fand Anstellung als Koranleser in einer kleinen Moschee. Die Gemeinde war nicht wenig gespannt auf diesen PreWas konnte von diesem Vogel wohl Gutes kommen. An einem Freitag trat Khoja sein ehrenwertes Amt an. Ruhig las er den Korantext vor und begann seine Predigt:„Andächtige Moslim! Was ich über diesen Text nun sagen werde, das wißt Ihr wohl schon?" „Nein, ehrwürdiger Khoja“, antwortete man aus der erwartungsvollen Menge.„Wie können wir es wissen?" Nun“, sagte der Khoja.„Dann geht es Euch gerade wie mir. Ich weiß es auch nicht.„Und e klappte den Koran zu und stieg von der Kanzel. Natürlich sprach sich diese Predigt ebenso schnell herum wie seine Bekehrung. Am folgenden Freitag hatte die Gemeinde kaum Platz in der Movee. Und nach der Lesung des Lerte. begann nora wieder die Predigt:„Andächtige Moslim! Was ich über diesen Text nun sagen werde, das wißt Ihr wohl schon?“ Trotz der Heiligkeit des Ortes schüttelte sich die hemeinde vor Lachen. Und man winkte und rief: Jawohl! Das wissen wir schon, ehrwürdiger Khoja!“ „Nun, das ist gut“, antwortete Khoja.„Da branche ich es Euch ja nicht meyr zu sagen.„Und r klappte den Koran zu und stieg von der Kanzel. Ameen Freitag konnte die Moschee die immer tärter anschwellende Menge der Gläubigen nicht neyr fasten. Selbst der Hof hatte sich eingefunden, im diesen Prediger zu hören. Man hatte auch inen Witzbold bestellt, der dem Khoja in Verlegenheit bringen sollte Wie an den vergangenen Freitagen verlas Khoja 1 Tert. und begann wieder die Predigt:„Andächrige Moslim! Was ich über diesen Text nun agen werde, daß wißt Ihr wohl schon?“ Die Menge antwortete nicht, doch der Witzbold erhob sich: Eyrwürdiger Khoja! Wir, die wir es schon jeyort haben wissen es. Es sind heute aber Gläubige. hier. die es noch nicht wissen.“ Ohne sic aus der Fassung bringen zu lassen, vortete Khoja:„So mögen diejenigen, die es = es denjenigen sagen, die es nicht wissen.“ io er klappte den Koran zu und stieg von der Kanzel. Als Veriobte grüßen Rita Feldhoff Fredi Holtmann Gefreiter Castrop-Rauzel# Bahnho Herne hnhofstr. 296 z. Z. Urlaub m Mai 1943 Statt Karten Wir haben uns verlobt: Hanne Schulz Otto Schlenkhoff Recklinghausen S II Herne Bochumer Str. 93a Bahnhofstr. 44 z. Z. im Felde m Mai 1943 Ihre Verlohung geben bekannt Aenne Jetzen Erich Schmidt H Mon De ont Cenla-Str. 79 z. 2. Urlaub 16. Mai 194.3 Ihre Vermählung geben bekannt: Paul Kowalk ffz. der Luftwafte Irmgard Kowalk geb Drilling u. Z. Urlaub erne-Börnig Kirchstr. 109 16. Mai 1945 Ihre Kriegstrauung geben bekannt Herbert Gerhords Wachtmeister Erna Gerhards geb. Schneider z. Z. im Felde im Mai lerne 383e Str. 33 Ihre Vermählung geben bekannt Helmut Rosenhöfer Naschinen-Maat Dise Rosenhöfer geb. Janowak Herne z. Z. Kriegsmerine Bochumer Straße 190 15. Mai 1948 Ihre Ferntrauung geben bekannt Willi Reißing Obergefr. Lilli Reißing geb Ewertowak z. Z. im Felde Herne Bauka Schmedeshof 7 15 Mai 1943 Ihre Vermählung geben bekannt: Josef Zygmonick Anni Zygmanick geb Budas 2. Z. Urlaub Herne. Bergstr. 8 16. Mal 1943 Unserer lieben Mutter. Schwiegermutter. Großmatter u Urgrotmutter Frau Sophie Scheer. gel asenjürgen, Gerther Straße 1b. zu ihrem 80. Geburtstage die herz lichsten Glück- u. SegenswünschDie dankbaren Kinder Herne, den 15. Mai 1943 Aeinem lieben Mann, unserem guten Vater und Schwiegervater Karl Kromer, Mühlenkampstr. 22, zu seinem 50. Oeburtstage herzliche Glückwünsche Gewldmet von zeiner Frau und seinen Kindern lerne, den 16. Mai 194. Meiner verehrten Kundschaft zur gefl. Kenntnis, daß ich am Sonnabend, dem 15. Mal mein Futtermittelgeschäft wieder eröffne Fritz Ringelband Herne Franz-Seidte-Straße 57 Haben Sie aules versichert? Versicherungen jeder Art durch W. Idelberger Fronz-Seidte-Str. 27 7 Ruf 51862 Wir erhrelten die dieftraurige Nachricht, daß mein innigstgeliebter Mann, unser herzensguter Vater, mein lieber Sohn unser guter Bruder. Schwager, Onkel, Berter und Neffe, der Orenadler Wilhelm Rupietta im Alter von fast 33 Jahren am 18. April 1943 an den Folgen einer schweren Verwundung in Afrika den Heldentod stard. In tietem Schmerz: Emmi Rupietta, geb. Bode Christel und Dieter nebst Anverwandten Herne(Mont=Cenis=Straße 118), den 15. Mai 1943. Mein lieder, einziger und zukunftsreicher Sohn, unser herzensguter Enkel, Reffe und Better, mein unvergeßlicher Freund, der Unteroftizler Gerhard Pietsch Inhaber des E. K. 2. Klasse, des E. R. 1. Klasse, des Insanterie=Sturmabzeichens u. a. Auszeichnungen ist am 28. März 1943 bei den schweren Kämpfen an der Ostfront im Alter von 20 Jahren in treuester Pflichterfüllung für sein Vaterland gefallen. In tiesem Schmerz: Frau Hedwig Pietsch und Angehörige Herne(Roonstraße 8), den 15. Mai 1943. Das feierliche Seelenamt in der St. Josefs=Kirche ist am Sonnabend, dem 22. Mai 1943, um 7,15 Uhr. Wir erhielten die traurige Nachricht, daß unser herzensguter Sohn, unser lieber Bruder, Schwager, Better und Onkol Unterottizier Edmund Kunltzkowski im Alter von 25 Jahren, Anfang Dezember 1942, im Kampfraum von Stalingrad den Heldentod für sein Vaterland fand. In tiefem Schmerz: Ritolaus Kunitzkowski und Frau, Maria geb. Zemka und Anverwandte. Josef Calamini als Freund. Herne(Franz=Seldte=Straße 71), im Mai 1943 nebst Geschwistern Herne, im Mai 1943. Danksagung Für die aufrichtige Anteilnahme beim Heldentode unseres lieden Hubert sagen wir allen unseren herzlichsten Dank. Michael Witsch und Frau, Maria geb. Henneböhl wister Hart und schwer traf uns die nie#unge Nachricht, daß unser innigstgeliedter von: unser herzensguter Bruder, Schwager Ekel und Reffe. mein lieber Draungam der Gefreite Erwin Schende Inhaber des S. K. 2. Kl., des VerwunderenAbzeichens und der Ostmedaille am 15. April 1943 bei den schweren Kämore: Afrika u Alter von fast 23 Jahren den Helden:#0 fand. Er opferte sein junges Leben für seine Heima: und sein Vaterland. Wir werden ihn nie vergessen. In tiesem Schmerz: duge Schendel und Frau, Martha geb. Ra nebst Geschwistern und Anverwandten Friedel Bachmann als Beaut Herne(Auguststraße 30), 13. Mai 1943. Statt Karten. Nach Gottes heiligem Willen entschlief plöglich und unerwartet, heute nachmittag 3.50 Uhr, mein innigstgeliebter Mann, unser treusorgender Vater, Schwie gervater, Großvater, Schwager und Onkel. der Rentner Gustav Hülsmann im Alter von 75 Jahren. Im Namen der trauernden Hinterbliedenen: Frau Luise Hulsmann, ged. Frentrup nebst Kindern und Anverwandten. Herne(Bochumer Str. 69), den 13. Mai 1943. Die Beerdigung findet statt am Sonntag, dem 16. Mai 1943, 14,30 Uhr. von der Kavelle des Evang! Krankenhauses aus. Plötzlich und unerwartet verschied am 13. Mai 1943 unsere liebe, gute Mutter, Schwiegermutter, Großmutter, Schwester, Schwägerin und Tante Witwe Anna Bruns im Alter von 67 Jahren. In tiesem Schmerz: Die trauernden Hinterbliebenen. Herne(Schulstraße 52), Ahlen, Ostpreußen und im Felde, den 14. Mai 1943. Die Beerdigung findet am Sonntag, dem 16. Mai 1943, 15.30 Uhr, von der Kapelle des Friedhofes an der Wiescherstraße aus statt. Allen, denen aus Versehen keine besondere Nachricht zuging, diene diese als solche. Danksagung Für die vielen Beweise herzlicher Anteil∆ n a h m e b e i m H i n s c h e i d e n u n s e r e s l i e b e n Sohnes und Bruders Walter sagen wir allen unseren besten Dank. Herne, im Mai 1943. Familie Juliue Jeromin. Evangelischer Kirchendienst Sonntag, den 16. Mai 1943. derne hauptkirche: 8.30 Uhr Frühgottesdienst, Pfarrer pauptgottesdienst, Pfr. Kill; 11,15 Uhr nder wiresh#enst; 12.30 Uhr Taufen; 13 Uhr masurischer vorreshienst. Valdschuie Konstantin: 10 Uhr Lesegottesdienst, Diakon Loipp: 11.05 Uhr Kindergottesdienst. ##avelle Horsthausen: 10 Uhr Gottesdienst, Stadimissioneecke: 11.15 Uhr Kindergottesdienst. 10 Uhr Gottesdienst, Pfr. Kiehl: 11.15 Uhr Kindergo uesoienst. Antswoche: Pfr. Kiehl, Bochumer Straße 115. Vorsiz im Presbyterium: Pfarrer Kiehl, Boch. Str. 115. Evangelische Freikirche, Manteuffelstraße: 10 Uhr Gottes###: 11 Uhr Sonntagsschule; 16 Uhr Gottesdienst. Predicer Repldeg. Baukan. Sonntag(Jubilate) 10 Uhr Gottesdienst, Pfr. parner: 11.15 Uhr Kindergottesdienst; 12,15 Uhr Taufen. Mitrwoch: 20 Uhr Betstunde. Sodingen. 9.45 Uhr Gottesdienst(Muttertag), Pfr. Ru11 Uhr Kindergottesdienst. 12 Uhr Tauffeier. Holsterdausen: 10 Uhr Gottesdienst, Pastor Steil; 11 Uhr Kindergottesdienst, 12 Uhr Taufen. Mittwoch 20 Uhr Gemeindebibelstunde. Neuapostofische Gemeinde: 9 und 17 Uhr, Die gegen Frau Maria Draht, Herne, In dem Breil 12, ausgeprochene Beleidigung nehme ich hiermit mit im Ausdruck des Bedauerns zurück und warne vor Weiterverbreitung. Frau Luise Voigt, In dem Breil 12. Die gegen die Ehefrau Margar. Geldmacher, Herne, Hal denstraße 37, ausgesprochene Beleidigung nehme ich mit dem Ausdruck des Bedauerns als unwahr zurück und warne vor Weiterverbreitung. Frau Elisabeth Stackelbeck, Herne, Haldenstraße 28. Vermeiden Sie es Anzeigen telepho aisch zu bestellen; zu leicht schleichen sich bei telephonischer Uebermittlung Hörfehler ein Rur a besonderen Ausnahmefällen nimmt die Geschäftsstelle der„Herner Zei tung" telephonische Anzeigenbestellun. gen an. allerdinge 9 9 n Verantwortung. für entstondene Fehler dehnbare Pflasterbinde Elastocom! Gleich nach dem Auflegen laßt der Schmerz nach In wemigen Tagen kann man die har1e Haut oblösen 68 IEIO Wie schützt man Wäsche? Es gibt unzählige Gefahrenquelle für die im Kriege doppelt werwoll Wäsche: Schnitte, Risse, Brandschä den, Verfleckungen und vieles mehr Die Persil=Werke haben in jahrelan ger Arbeit eine wertvolle Lehrschri über„Wäscheschäden“ geschaffen un versenden die interessante Schri kosten. und portofrei. Bitte ausfüllen u.(als Drucksoche) an Persti-Werke, Düsseldert, Schlieblach 34 Name: Ort: — Lebhafte Auseinandersetzung im ägyptischen Parlament Unser Währungssystem ist überlcgen! * Von unserem wirtschaftspolltischen Mitarbeiter Rom, 15. Mai. Im ägyptischen Parlament im es bei der Behandlung des Gesetzentwurfes auf 75 v. H. zu lebhafte Auseinangersetzunger Er Berlin, Ende April Unsere Gegner haben sich! In der Politik der Allierten ist die Führung auf die die Regierung mit dem Aur:.. entschlossen, die wichtigsten Nachkriegsfragen, näm- die Union übergegangen, während in der Wähden suchte, sie könne aus mil Frie. Grunsen lich die Verteilung der Welt nach ihrem erhofften rungstrage Nordamerika mit seinen Goldwünschen keine naveren Aufelärs.?* Siege und besonders die Vorherrschaft In Europa noch ziemlich allein steht und sich um die britische Kreisen der Opposition mes. un..* und die Ziehung der Orenzen, auf unbestimmte Zeit Unterstützung bemühen muß. Die Briten haben sich keinerlei(ar fgux- vorgebracht, es lägen zu verschieben. Sie sind zwar entschlossen, den bisher nicht dazu verstehen können, die Goldprodukr eine annz aß der ägyptische Steuer= Bolschewisten alles zuzugestehen, was diese wolmülsse a has amertan auf sich nehmen Ien; aber sie wagen es den kleinen Völkern noch #„ ais der englische oder der amerikanische, da nicht zu sagen und scheuen sich auch, in aller Form Aherungs weigern sieh die Hordantermanser i degypten ja nicht im Krieg befinde. Die von jene feierlich verkündete Atlantik-Charta zu wider- zialfabriken, weiterhin das zum Ausbau der südafriRegierungssette abgegebene Erklärung, das ägyp= rufen. Desto eingehender werden gewisse Wirtttische Volk müsse sich bald auf noch weit gro schaftsfragen behandelt an denen die Drahtzieher T782E gefaßt machen, hat ebenfalls star= des Krieges in London und Washington übrigens ein ken Eindruck gemacht. weit größeres Interesse haben als an dem Schicksa 025 Shm.„ dieses oder jenes, ihnen kaum dem Namen nach bePrar Zbunakinas immer schwieriger kannten Landes Das große Interesse der Nordame- ist bisher nur ein Rückgang der Goldförderung ein+ G.m ix om.: aur mnzinn. rikaner gilt der Währungstrage. In den Ver- getreten. Es ist den Amerikanern natürlich sehr Darstellung der Gattin des Marschallz geat-uan2:#########* einigten Staaten von Amerika hat sich bereits vor darum zu tun, daß ihre gewaltigen Goldvorräte nicht die Lage in Tschungking gibt der Machingtanen dem Kriege und auch noch während des Krieges durch weitere Rekordförderung entwertet wird. deut der„Neuen Zürcher Zeitung“ einen Bericht des„Time: 80 Prozent des gesamten Währungsgeldes der Erde Wenn es den Nordamerikanern in den letzten MonaNews=Magazine“ aus Tschungking wieder. Er schreibt, die angesammelt. Wenn dieses Gold der Entwertung ten gelungewist, einige Hundertmillionen Mark Gold Kriegshauptstadt des freien China sei heute nur noch ein verfällt, so erleidet das reichste Land der Erde, das an südamerikanische Länder abzugeben, so erklärt düsteres Kriegslager, dessen Bevölkerung allmählich sich dar, aus diesem Kriege noch reicher hervorgehen wollte, sich das daraus, daß die Vereinigten Staaten nicht an gewöhne, den Kriegserelgnissen untätig zuzuschauen, einen Verlust von nicht viel weniger als 60 Milliar- fähig waren, ihre Lebensmittel- und RohstoffverTschlangkatschek sei immer noch das Gymbol der nationalen den Mark. Einer der###riedenspunkte“, auf deren käufe in Südamerika mit solchen Waren zu bezahEinhelt. Sein Prestige sei unerschüttert. Nach sechs schwe= Durchsetzung die Yankes entscheidenden Wert le-Vlen, an denen diese Gebiete dringenden Bedart haren Kriegsjahren sei China aber militärisch und infolge der gen, wird die Wiederanerkennung des Goldes als Blockade auch wirtschaftlich schwächer als se. Unterernäh. Währungsmetall sein. Wenn sie Deutschland und tion in dem wichtigsten Golderzeugungslande, der Erde,— der Südafrikanischen Union.— stillzulegen. Allerdings weigern sich die nordamerikanischen Spekanischen Goldminen erforderliche Material und Gerät zu liefern. Die Stillegung der Goldproduktion beschränkt sich vielmehr nur auf die ausgesprochene nordamerikanische Einflußsphäre. nämlich die Vereinigten Staaten selbst und Kanada. In Australlen Zeichnung: vermann ben. Unser aus Amerika und der Verlust der Burmastraße yave unter der die mit der Einführung der Arbeitskraft als mus ist auch ein Kampf gegen die Tyrannei des Coldem chinesischen Volk immer mehr ein Gefühl der Vernach. Währungsgrundlage die allerbesten Erfahrungen lässigung aufkommen lassen. Dadurch sei der Warenaus= gemacht haben, zwingen könnten, zum Gold zurücktausch fast völlig lahmgelegt und der Warenmangel habe zu zukehren, würde eine Nachfrage nach den in Nordeiner schweren Inflation geführt die auch Chinas Ver= amerika aufgespeicherten Gold einsetzen, die jede bündete nicht rückgängig machen könnten. Gefahr einer Entwertung ausschließt. den anglo-amerikanischen 2000 Judenkinder? Das wäre anstößig! Mißitimmung im Veike bremst die amtliche britische Zudenprotoktion ab * Geuf, 15. Mai. Einen vielsagenden Beitrag zur Judenfrage in England liefert die nordamerikanische Zeitschrist„Time“ in ihrer jetzt erst hier vorliegenden Ausgabe vom 1. März. Eine jüdische Deputation, der sich der Erzbischof von Centerburn und Kardinal Hinsley angeschlossen hatten, war an den bri ten, abstießen.— All diesem sozialen Elend jener von der Volksgemeinschaft Ausgestoßenen liege ein verfaultes soziales System zugrunde, das man ändern müsse, bevor England irgendwelchen Anspruch auf sozialen Fortschritt in der Welt erheben könne. Die ganze Welt hat das Elend in den englischen tischen Innenminister Morrison herangetreten Slums gekannt. Nur die Plutokraten verschlos und hatte ion ersucht, 2000 Judenkinder, aus sen davor die Augen, bis der Krieg es aus Tageslicht zerrte. Nun tun sie erstaunt und glauben, ihr sogenanntes„soziales Gewissen“, erleichtern zu müssen mit Selbstanklagen. Nach dem Kriege, „Bei aller unserer Liebe zum auserwählten Volk Nr. 2— soviele Judenbälge würden sogar das englische Volk redellisch machen!“ Europa in England aufzunehmen. Morrison antwortete der Judenabordnung, daß nur diejenigen Judenkinder, die nahe Verwandte in England hätten— rund 250 von den 2000— das Land betreten dürften. Er fügte,„Time“ zufolge, den bemerkenswerten Satz hinzu: „Wenn man den übrigen Judenkindern Einreisegenehmigungen erteilen würde, dann würde das Antisemitismus in England bervorrufen.“ Mr. Morrison dürfte sich mit dieser Antwort, die er sicherlich nur notgedrungen gegeben hat, in ein übles Wespennest gesetzt haben, denn die jüdischen Hintermänner des plutokratisch=bolschewistischen Krieges in London, Moskau und Washington werden sie ihm gewiß nicht verzeihen. Bestätigt sie doch auf ihre Weise die Berechtigung des Achsenkampfes gegen diese Weltpest, die Europa— und nicht nur mit 2000 Jubenkindern— bisher so bitter heimgesucht hat. „Ein verfaultes soziales Eystem“ — Geuf, 15. Mai.„Durch die Massenevakuierung in England sind für alle sichtbar die schwarzen Flecke im sozialen Leben des Landes in Erscheinung getreten,“ schreibt die Zeitschrift„Economist". Wie es um die Slumsbevölkerung in Wirklichkeit bestellt sei, hätten bis dahin nur einige wenige Aerzte und die Beamten der Armutsbezirke in den englischen Großstädten gewußt. Als dann aber Mütter und Kinder aus diesen Slums wegen der Bombenangriffe abwanderten, sei das riesige Eleno an den Tag gekommen. Heute wisse man es allenthalben in der Welt, denn es habe sich sehr schnell herumgesprochen, daß es in der englischen Bevölkerung eine große Personengruppe geve. die völlig degradiert babinvegetiere. Kinder ohne Erziehung, ohne Moral und Selbstkontrolle, Kinder die lügen, fluchen und allerorts Diebstähle verüben, verpestet an Leib und Seele, in jeder Hinsicht heruntergekommene Mütter— das sei das Bild gewesen, das sich der englischen Landbevölkerung bot, als jene Slumsbewohner zu ihnen binauskamen und sie in dem Anblick, den de boso hoffen sie, wird alles vergessen sein. Franische Denkschrift klagt an Aukara, 15. Mai. Am Dienstag trat das iranische Parlament zu einer Sondersitzung zusammen. Auf der Tagesordnung stand die Erörterung einer von einer Gruppe von Abgeordneten eingereichten Denkschrift, die heftige Ankla gen gegen die Regierung enthält. In dem Dokument wurde dargelegt, daß in Iran 90 v. H. der Bevölkerung unter den gewaltig in die Höhe gegangenen Lebenshaltungskosten litten. Viele Iraner seien dadurch gezwungen, im Solde frem der Mächte zu arbeiten. Die in Iran eingetroffenen amerikanischen Transportmittel seien nicht für iranische Zwecke verwandt worden, sondern hätten anderen Zwecken gedient. Die Sowjet union, England und die USA entfalteten auf iranischem Boden eine sehr umfangreiche wirtschaft liche Tätigkeit in ihrem eigenen und nicht in iranischem Interesse. In seiner Antwort erklärte der Ministerpräsi dent Suheili u. a., daß das Verfahren bei der Verteilung von Lebensmitteln durch ganz bestimmte Abmachungen mit den Verbündeten festgelegt sei. Diese Abmachungen seien bindend für die iranische Regierung. Moskau kennt keine Selbständigkeit der Völker □ Berlin, 15. Mai. Nachdem England und die USA Europa an den Bolschewismus verraten haben, wird die Eroberungspolitik des Kreml immer deutlicher erkennbar. Einen neuen interessanten Beitrag zu dieser Frage lieferte der Präsident der ukrainischen Akademie der Wissenschaft mit einem Aufsatz, den er in der„Prawda“ veröffentlichte. Darin heißt es u. a., eine wirkliche Unabhängigkeit und Gleichberechtigung der Nationen gebe es für ein Volk nur im Verband der Union der sozialistischen Sowjetrepubliken. mus ist auch ein Kampf gegen die Tyrannei des Gol des. Wir haben nichts dagegen, daß„interalllierte Kommissionen“, sich um die währungspolitische Wiederanerkennung des Goldes bemühen. Wir wissen. daß uns auch auf diesem(iebiet dasienige am meisten frommt, was den Wünschen unserer Feinde entgegengesetzt ist. Wir sind überzeugt, daß unser Währungssystem dem der kapitalistischen und auch dem der kommunistischen Länder weit überlegen ist. Reichsschatzmeister Schwarz in Dortmund Dortmund, 15. Mai. Reichsschatzmeister Schwarz, der zur Zeit die westdeutschen Gaue der Partei besucht, begab sich gestern von Bochum nach Dortmund. In Anwesenheit des Oberbürgermeisters, des Polizeipräsidenten sowie einer Reihe von Vertretern der staatlichen Verwaltungsbehörden wurde der Reichsschatzmeister durch Kreisleiter Bönnebruch=Althoff im Gebäude der Kreisleitung willkommen geheißen und an Hand eines Planes über die Auswirkungen der britischen Bombenangriffe auf Dortmund in der Nacht zum 5. Mai unterrichtet. Anschließend besichtigte der Reichsschatzmeister die Hauptschädensstellen sowie einen Rüstungsbetrieb. Joden-Steckbriefe wan Maichy, die Sphien Von Jwan Maiskv, dem Botschafter Moskaus in London, weiß niemand etwas Gewisses, noch nicht einmal, wann und 17 wo er geboren worden ist Maiskv bezeichnet sich selbst als Mongolen: er will 1884 in Sibirien das Licht der Welt erblickt haben. Immerhin hat es sich unter den Kundigen herumgesprochen, daß Mister Maisky nicht zu den Mongolen, sondern zum Stamme des Ewigen Juden zu rechnen ist, der sich überall in der Welt breitzumachen weiß, wo andert Völker geduldig genug sind. sein Unwesen zu ertragen. In London bezeich net man Maisky als„Die Sphinr“. Der Bot chafter der Weltrevolution aibt sich nach außen hin ein harmloses Aussehen. Er spielt den Ge lehrten, der sich nur für Astronomie interessiert. In Wahrheit hat Maiskn, seit er 1932 seinen Po sten als Botschafter in London angetreten hat, es meisterhaft verstanden, jede Chance für die Sache der Weltrevolution in Großbritannien auszunutzen. Wenn heute eine starke kommunistische Bewegung in England vorhanden ist, die den Gewerkschaften und der Labour Party iber den Kopf zu wachsen droht, wenn niemand der bolschewistischen Agitation entgegenzutreten wagt, dann ist das in erster Linie Maiskys Verdienst. Der Jude hat es verstanden, die Freundschaft Moskaus an England gerade in dem Augenblick zu verkaufen. in dem London nach Dünkirchen und Compiegne gezwungen war, jeden Preis dafür zu bezahlen. In welchem Maße die brittsche Regierung heute ihrem bolschewisti schen Bundesgenossen verfallen ist, hat der Fall Katyn gezeigt. England, das angeblich um Polens willen diesen Krieg begonnen hat. zögerte nicht einen Augenblick, die volnischen Emigranten fallenzulassen, als die Freundschaft Mosaus fraglich zu werden drohte. Bei dieser lage darf Iwan Maisky heute als der einflußreichste Mann in England bezeichnet werden Die Sphinx“ in zu schlau, um die Größe dieses Einflusses nach außen ohne Not sichtbar werden zu lassen. Aber in Wahrheit hält der Jude Maisky als Verbindungsmann zwischen den Juden im Kreml und der Londoner Plutokratie den britischen Löwen fest an der Leine... Stühnn geuen Räuberkanden Von Kriegsberichter Dr. Kurt Pauli PK)„Oberfeldwebel, Banditen!“ rufe ich dem Führer der Stuka zu, mit der wir seit einer halben Stunde auf der Suche nach den Räuberbanden sind, die durch Bosnien ziehen, das Volk ausplündern und deutsche Ordnungstruppen aus dem Hinterhalt beschießen und einzelne Kraftwagen überfallen. „Jawoll!“ hört man es in den Muscheln meiner Fliegerhaube krachen und schon spürt man, wie sich die Maschine in eine enge, hochgerissene Kurve wirft und stürzend wie ein Bussard zum MG=Angriff übergeht. Schon speien alle Rohre auf das langgestreckte Haus, das allein und versteckt in einem Tal liegt, das südlich von X. ein Fluß in die Berge fraß. Wie sie lausen! 150, 160 Männer! Wie sie Deckung suchen! Ihr Hunde! Rrrrrrrrumm— sind wir über sie hinweg. Ein Blick zurück. Da muß die Straße sein, ein eingefrorener Bach und darüber eine Brücke. Man sieht, wie sich einzelne unter sie flüchten, während die Maschine wie ein Messer durch die Luft blitzt. „Die Brücke!". Der Oberfeldwebel hat keine Zeit zur Antwort. Blau wie Zigarettenrauch segen die Pulvergase der starren Bordwaffen an der Kanzel vorbei. Nur wenige Sekunden dauert der Angriff, aber er ist fürchterlich. Menschen stürzen, Pferde bäumen sich auf. So greifen wir immer wieder an, bis die Gurte leer sind. Der Oberfeldwebel:„Haben Sie noch Munition?“—„Ja.“ —„Schießen!"— Die Trommel rastet ein, das MG rattert. Verflucht, daß wir keine Bomben mehr haben. Holen! Mit hoher Fahrt rasen wir unserem Einsatzhafen zu. Fast streifen wir Bäume und Häuser. Wie von Wölfen gejagt, schwirren Schafherden auseinander, die unter dem Schnee auf verkarsteten Felsen dürftige Nahrung Die Komödie um die Insel Martinique Statt des nordamerikanischen ist ein britischer Landstreich zu erwarten Drahtbericht unseres ständigen Mitarbeiters I Gens, 15. Mai. Martinique befindet sich in höchster Gefahr. Informationen aus New York und Martiniqne melden, daß die Briten an den Martiniqne benachbarten englischen Besitzungen starke Truppenkonzentrationen vornehmen. Von den Bermudas und der Insel Trinidad und den sonstigen britischen Kronbesitzungen in der Karibischen ee sind große Truppeneinheiten abgezogen und aus der nur 40 Kilometer südlich von Martinigue liegenden Insel St. Lucia konzentriert worden Von den aus Martinique nach Bermuda kommenden Flüchtlingen wird erklärt, daß die Befestigungs= und Hafenanlagen von Fort de France in Verteidigungszustand gesetzt werden. Man mache sich keine Illusionen darüber, daß dies kaum über eine Geste eines symbolischen Aktes hinausgehe, zumal die gesamte unter der Hungersnot leidende Bevölkerung eine Aenderung, uno zwar ganz gleich wie, erhofft. Ein Engländer schildert Indiens Lage X Stockholm, 15. Mai. Der„Manchester Guardian" veröffentlichte die Zuschrift eines Indienkenners, der sich gegen bis Schönfüsberischen Dosßellungen bes Wistschaftslans Audiens durch die englische Regierung wendet. Wenn man die amtlichen Londoner Berichte lese, so könne man glauben, Indien sei tatsächlich unter englischer Herrschaft empor geblüht. Leider sehe die Wirklichkeit völlig anders aus.„Die wirtschaftlichen Zustände in Indien zeigen ein trauriges Bild. Es mag stimmen, daß die Steuern auf den Kopf der Bevölkerung nur rund 7 Schillinge ausmachen, aber was will das heißen, wenn das durchschnittliche Jahreseinkommen der Inder nur rund 4 Pfund beträgt, wenn 30 Prozent der Bauern unter dem Existenzminimum leben und die Arbeitslöhne zwischen einem Penny und 3 Penee am Tage liegen. Welchen Nutzen hat die in London so sehr gerühmte Sterling=Reserve von 300 Millionen Pfund für die in den Elendsbezirken von Bombay wohnenden Müttern, von deren Kindern drei von zehn im ersten Lebensjahr sterben, oder für die indische Bevölkerung überhaupt, deren durchschnittliche Lebensdauer unter englischer Herrschaft von 30 Jahren im Jahre 1881 auf weniger als 27 Jahre im Jahre 1961 sank? Wenn England auch die Kosten von Indiens Beteiligung am Krieg außerhalb Indiens trägt, so sind es doch indische Menschen, mit denen der Preis in Nordafrika bezahlt wird, und doch haben Indiens Politiker nicht das Rocht, darüber zu entscheiden, wo ihre Soldaten kämpfen sollen, von wessen Truppen ihr Land besetzt wird und wie ihr Geld ausgegeben wird. Darüber aber, daß sie dieses Recht von einer angeblich für die Freiheit kämpfenden Demokratie fordern, den sie von uns ins Zuchthaus gesteckt". Dieser Schilderung der indischen Wirklichkeit durch einen suchen. Da ist auch schon wieder X. Weit zu beiden Seiten eines Flusses stehen helle, weiße Häuser, die sich kaum vom Schneeteppich abheben. Seit Tagen ist X. umstellt, von kommunistischen Räuberbanden, so daß die wenigen deutschen Trup pen, die in dem Ort liegen, keine Landverbin dung mehr mit der Außenwelt haben. Mit Flugzeugen werden seit kurzem die Verwundeten ge holt. Da, die Kaserne! Auf dem Dache liegt das Erkennungszeichen, daneben und an vielen Fenstern Kameraden, die begeistert winken. „Auf der Straße eine Kolonne!“ spricht mir der Oberfeldwebel zu. Ich drehe mich um. Richtig, ein paar Bergmuliz und 10 bis 12 Schlitten, in diesem Land uno zu dieser Jahreszeit die einzigen, schwachen Helfer für die tapferen, schwer beladenen Infanteristen, wo unsere Kraftwagen machtlos bleiben. Sie marschieren in die Richtung, aus der wir kommen— Der Angriff ist die beste Verteidigung. Die Maschine springt über Bäume, Hecken, schießt in Täler hinein und Berghänge hoch. Mal fühlt man sich leicht wie ein Sack Federn, dann wieder glaubt man alle Taschen voller Blei zu haben. Unter uns zwei dunkle Linien. Die Eisenbahn. „Ein Zug! Gleise gesprengt!" ruft der Oberfeldwebel. Wir stürzen. Die Maschine reißt uns mit. Nur haushoch segen wir über den Zug. Feldgraue winken. Aus den Güterwagen ragen Gewehre heraus. Blauer Rauch davor. Donnerwetter! Hier ist dicke Luft! Wir sehen sie jetzt auch, die Heckenschützen, links und rechts des Dammes liegen und schießen. Hol's der Teufel, daß wir nichts mehr in den Gurten haben. Mit heulenden Sirenen stößt die Maschine auf die Gegner hinab. Am Himmel jagt eine zweite Maschine heran. Sie wird sich der Herrschaften ein wenig annehmen. Wir ziehen weiter. „Voraus ein brennendes Dorf!“ meldet der Stukaflieger. Er trägt das Eiserne Kreuz Erster Klafse. Schlank und groß, ein Schwabe aus Stutt gart. Gewaltige, milchgraue Rauchtürme schießen vorbei. Unten auf der Erde Flammen über Häu sern und Strohmieten, die Kaffeewärmern gleichen. Der Schnee schmilzt im weiten Rund wie unter der Frühlingssonne Dazwischen hasten Zivilisten mit Gewehren. Dicht bei dem brennenden Dorf eine große Werkanlage. „Pulverfabrik!“ sagt der Oberfeldwebel. Von dort unten winkt man uns zu. Die Männer winken im Liegen, mit Gewehren im An schlag und zeigen auf das Dorf. Volksdeutsche oder Banditen. Menschen der Ordnung gegen Ban diten. Wir landen. Sofort Meldung. Der Leutnant befiehlt: „Auftanken und Bomben auf das Haus!“ Drei Maschinen starten. Unsere stürzt sich ale erste vom Himmel herab. In etwa 300 Meter Höhe löst der Stuttgarter die Bomben aus. Wir liegen so steil, daß man übers Leitwerk fast senkrech zu den Wolken sieht, wie einer, der im Grase den Himmel anstaunt. Die Erde fliegt wieder hoch die Berge und Wälder, und da! Volltreffer! Die beiden anderen Maschinen greisen an. Wie ge zirkelt setzen sie ihre Bomben um das zerstörte Nest. „Gut gehrüllt. Löwel“ wackeln sich die Stukas zu und betmwärts gub: es Das Lied der Freihelt! Mein Leben für Irland Mit: Paul Wegener, Réne Deligen, Anna Dannemann Werner Hinz, Eugen Klöpfer Will Dohm, Marg. Kupfer Die Gewaltherrschaft der Engänder und der Freiheltskampf der iren. Jugendliche ab 14 Johren! Wochenschau 1 Kulturtilm Wochenschau: 3.00 5.20 7.40 Uhr Hauptflim 3.20 5.40 8.10 Uhr BAUERaCIE Seit Jahrzehnten hochwerHige Präparate zur Erholtung des läglichen Wohlbefindens und zur Vorbeugung gegen Ansteckung der oberen Lufwwege. Ferrechrten Fertechr baut ** verhindert Faulen und vorzeitiges Keimen der Kartoffeln und Hocktrüchte! ZeIIIX-HLLELHETE HAN Hattesl auch Du„Aronh“ benutzt, dann hoflest Du jetzt keine louien Kortoffeln. Arthur Krone& Co., K. O. Buchschlag Hessen Des vielen Treunden der jabrschateleng erprobten Alpina- Uhr wird Merdurch mitgetellt, daß eich die Ceneralversam mleug der Alpins Deutsche UhrmacherCenossenschan enterblossen haf, ihren Namen zu ändern in ACenessensebaf: deutscher Uhrmaeher Wo verwendet man heute Burnus? Burnus für elle Wi#che— ellen Schretz des g Cann. venn Barau sabe###-irn: mu baben ist. Heute m.t nar sen m Houchelt mt vennger derau beheilen und venn u. de sonetristen Sicrr in Svrre dem Sonwtöge: erSo span mor beruus und be — ohne langes Koches“)— kiore Wäsche * Aum ein Sies übe.„Kebleables Ge Ae Viktoria leihen Sie sich bei lhre: Nechbetin. weng Sie noch nicht im Besllte dietes venvollen, mit ce. 11% echlem Bernstein nech DR P. Vertehren hergestellten Reinlgungigerötes fOr Polftermöbel, Oeden, leppiche usw. sind, obwohl schon wet Ober 1000000 zufriedene Aaustrauen Untore Steubtaugbürsten mit dem Gütezeichen der Könlgin(ORwz) besitzen. Oesonden wertvoll und beute für diese n ersto: Linie retervien: Die berursihtige Noustr au Krenkenh äuser, Kinder und Mütterheime Betogiquellen durch COKO K-E., Met: Deerch die Aun die Kioselrdsre: beiuutt racaucbrichurs wird sohe gömeng genüg- Süb.ol diNinergl-Milcheiweiß Cäparate CITITATFÜREL DIPL-ING. ALBERT * INHABER SCHLENKHOFF Elektrotechnische IndustrieMontagen und Apparzteba HERNEIN Sonderveranstaltung für Nerse KONL ENNL AU die Dr. Oerter Horn: 6. 194# — r Auie!. Re 8. Jeden Montoe. 15 Uhr esunges inn Sriian iulg wn nà 18 1Dr Dateltiufe Auume. Sia aninun sc Ihr bernue inter ait#ung 1 aume wint Jumterlan. Be#umn Dr un un 24110 der Dr. Oertter Rezema, ne u hr Devniungsstele beie nrm#r pewyen, na mitmg#ne uman. uden un Dr. Suuictt Bewebasof“ Derun erfpeime! Roo:.n bier des Cerce niecle: fr Weiser guEnergie müsens wir alle gegeniber den Verahr 10—20“ on Ges und Sron omsedres Das tonn jederl irgendwe werdes soo bei jeden von uns durch Nochlös gteitoderter ende Oberlegung eine Glöhlonpe oder ein eerw.sches Geröt unnötig gebrauch und eine GorRlamme unter dem Kochtopf zu groß gestel!“— und was dergleichen Fehler mehr sind. krn donn dürfen wir mit uns zutrieden sein, wenn wir wirklich wissen: Wir haben den Verbrosch soweit gesenkt, deß wir an der unbedingt nol. wendigen Mindestgronze angelongt sind. PER KHASAN KOSUETISCAE WEITNTARKEN nei da tallen uns plotrlich alle Kichninden ein: Die zu grobn, die unnotig an Oelts Kie und ab oll ver gestene Castlamme, die augeraddten eisen uun i su lang gekochten Nah rungerrilftel wie z. Beispiel Andomin ader Podding polver di nicht langer als : Min aul Lleiner Flamme uder manttigeen Umrühen getocht werden wollen. T LICHTBURG Eln echter, tröhlicher Operettenflim: Ein Berlin-Film mit Dora Komar. Johannes Heesters, Dorit Kreysler, Axel v. Ambesser, Hans Moser. Richard Romanowsky Spielleitung: Paul Martin Musik: Michael Jarg Wochenschau Kulturtilm Jugendliche nicht zugelassen Täglich: 2.00 4.15 7.00 Uhr Kd1-Theates Herno, Bahnhofstraße 1d Täglich Vorstellung 19.15 Uhr. Mittwoch Sonnabend u. Sonntag 16 Uhr u. 19.15 Uhr Jeden 1. und 16. Programmwechsel. Bitte besuchen Sie uns K 2 Staatlich geprüfter Lehrer erteilt Nachhilfestunden in Englisch, Deutsch usw. für alle Klassen der Oberschule. Angeb. u. K 50 die Herner 8ta Maschinenschriftl. Arbeiten, Vervielfältigungen werden ausgeführt Herne, Siepenstraße 23, (Hinterhaus) Telefon 509 74. Alte Damenhüte werden nach den modernsten For. men umgearbeitet. Hutfabrik Jul. Hellmann Herm.=Göring. traße 12. Gegenüber der Hauptpost. Wer erledigt gele. gentlich zu Hause einfache Schreibarbeiten? Angeb. unt. M 73 an die Herner 81g PELZ Umarbeitungen u Neuantertigungen sauber und gut Hinkefent Bahnhofstr. 113. Rummern auf Offertbriefe ähiig schreiben Maurer sucht nedenderuflich Arbeit in Herde= u. Oefen=Einmauerun. gen. Grünendahl, Haldenstr. 27. Ankauf Gasherd zu kaufen gesucht Angeb. unt. M 72 an die Herner Zig. 3flammige, gebr. Wohnzimmerlampe für 25 RM zu verkaufen. Zu erfragen in der Herner Zeitung. Sofa oder Chaiselongue zu kaufen gesucht Zu erfragen in der Herner Zeitung. Reomsseh. Oeimet jeder Art liefert allerschnellstene Buchdenderei Für mehrere holländische Angestellte möblierte Zimmer sofort gesucht. Eilangebots erbeten unter M 51 an die Herner Zeitung. Wekola-Leim der Klebstoff für alle Zwecke— insbesondere zur Reparatur von Säcken, Planen, Bindetüchern, Leder, Filzschuhen sowie allen Stoffarten, denn Sie reparieren jedes Garderobestück garantiert unlöslich und wasserfest! Dosen zu RM 2,30, 3.50 und 6.20 gegen Nachnahme zuzügl. Porto. Alleinhersteller: Beder& Koch, Langenchursdorf Ga. Gestern. heute and morgen: FRANCK Effeemitte ENSE ISEETIEEEE NEETE Richtige Lorwäsche: Vorwäsche: Hälfte des angerührten Schaumpons auf das stark angefeuchtete Haar, gut durchmassieren und ausspülen!— Hauptwasche: Mit dem Rest Haar einschäumen, dann ordentlich nachspülen. So haben Sie den größten Nutzen aus demn nicht-alkalischen SCHWARZKOPF SCHAUMPON REIT 1628 Wir kaufen lausend aus Privathand Bücher der Unterhaltung, des allgemein verständl. Wissens, Romane, Reise. erzählungen, auch broschiert. Leihbücherei H Schwertner Herne i. W., Bahnhofstraße 15. Rundecheuern Stiebling Valkanisler- Betrieb Herne Kalser-Wilhelm-Str. 15-17 Saubere Putzhilfe für ½ Tage gesucht. Stauderhaus Buschmann, Herne, Bahnhofstr. 104. Tel. 519 30. Puzfrau für 2 mal wöchentl. gesucht. Herne, K.=Wilh.=Str. 16, Parterre Ihebtoconderce gegen Fusa-Fleckte Jockreiz u. Entzündung zwischen den Zehen. Erhättlich in Apotheken Ein Nagel ist kein Nief. Solche Pfuschereien sind die Ursache vieler Verletzungen, die gerade heute vermieden werden mussen. Wenn Sie sich aber trotzdem mal eine Arbeitsschramme holen, dann gleich ein Wundpflaster auflegen. HEINRAEE Carl Bionk, Verbandpflosterfabrik Bonn Rh. Büdo Lunns Schuhcreme sparsam verwenden Wer möchte zum Harz? Hausgehilfin für bald gesucht. Angebote an Hotel „Fürstenhof“, Blankenburg HarSaubere, eh und selbständige Hausgehilfin mit etwas Kochkenntnissen für sof. od. später gesucht. Parkstraße 2, (verl. Schaeferstr.) Tausch ehrliche dige Suche für sof. od. spät. eine fleißige, saubere Hausgehilfin für ¼ Tage. Frau Nachtigall, Herne. Goethestr. 56. die L.IHHNY. Gebrauchsanweisung Oenn nur dodurch ist die volle Ausnutzung dieses werwollen Einweichmittels gewöhrleiste!! Zunöchs auf je 1 Eimer Einweich: louge 1 EBlöffel OALLITA in dem lou- bis bodwormen Einweichwasser gut auflösen.(Kein heißes Wasser nehmen, da OALLITA darin unwirksam wird!) Non Wäsche locker einlegen, über Nacht stehen lassen, dann gut spülen und wie üblich woschen. DALL Hausgehilfin über 16 Jahre, für Etagen=Haush. ges. Fritz Strath, Volmarstein=Ruhr, Schmandbruch 118 1 Telefon 2514, Amt Wetter. 1 Paar Herrenschuhe Gr. 42, geg. 1 Paar Knabenschuhe, Gr. 38, zu tauschen ges. Roonstr. 28, 1. Gut erhaltener Herd gegen Nähmaschine gu tauschen. Angeb. unt. M 74 an die Herner 8tg. rockmanns gewürzte Funterkalkmischung ZWERG-MARKE sparsam verwenden) deshalb nie in das Tränkewasser geben, sondern stets unter das Futter mischen. S EIT AHREN CHEM.PHARMA. WERKE DrAZLSCHMIDGAIL EET # Kontrolliert das Eingemachte! 341 41. Seit über 40 Jahren das Wahrzeichen für unsere wissenschaftlich erprobten und in aller Welt prektisch bewährten Pröparate Wir wollen nicht zuviel versprechen, aber des eine können wit mnen sagen: Neben spersemster Wirtschafl beben wir els obersten Grundsetz aufgostelt! „Alle Ueberschüsse restlos den Mitgliedern!“— Ueber 575000 Versicherte. Schenken auch Sie uns Dr Ver801a0:9 44 Deutsche Hlltlelelande „VeckswURe V. V.e G., Sfür Dortmund. 84140, deuttich schreiben und senden an Beztrtediretton Anlon Weyer, Dortmund Sadwall 9— Teleton 29#10 ——