Herner“ Zeitung
Druck und Verlag: C. Th. Kartenberz. Herne Hauptschriftleiter Erich Wagner. Herne
Pesegestele# Monatlich Bu 2.14. halbmonatlich RMl. 1.8, wöchentich Zur Zeit it de Preisliste 4 runng. Rachlabstaffel A. in Konkursfilles wird der Stellv. Hauptschritl.: I. V. O. W. Perle, Wenpe ,FickeD),— Verzutg. Poltisk- Fruz, RM 0.54 Selbstabholer RM 1.84 oder RM 0.92 Im voraus zahlbar Einzelpreis 10 Rpi bewilligte Pehatt hinfällig.— Für die Aufnahme von Anzeigen an bestimmten Wirtschaft: E. Wagner. Lokales. Sport:
Bei Betriebsstöruns oder sonstigen Ereignissen bervorgerulen durcb höhere Oewalt Tagen und Plätzen auch für die durch Fernsprecher aufgegbenen und abbestellten and. angegeb. Scher!— veraniw können Ersatzansprüche nicht berücksichtigt werden.- Anzeigenoreis Imm sowie undeutlich geschriebenen Aufträge wird keine Oewähr übernommen. An- Herne. Von-der-Heydt-Straße Höhe: 22 mm Breite 4 Rpi Textmillimeterpreis 1 mm Höhe 75 mm Breite 25 Rpf nahmeschluß Tags zuvor 16 Uhr Erfüllungsort und Oerichtsstand Herne 1 Westt Th. Holtmann. H
Nummer 9
Montag, den 12. Januar 1942
71. Jahrgang
Das deutsche Volk hat sich wieder selbst übertroffen!
Die Wollsammlung für die Front stellte eine Volksabstimmung mitten im Kriege dar!
Vorläufiges Ergebnis: 56 Millionen Stück! Ungewöhnlich hohe Verluste der Sowjels
Ueber 2 Millionen Selfer. 40 000 Sammelstellen und 24.000 Nähstuben
3065 Waggons in Marsch gesetzt
dnb Berlin, 12. Januar.
Die rom Führer befohlene Sammlung von Pelz=, Woll= und Wintersachen für die Frout hat am Sonntag abend ihr Ende gefunden. „n 16 Tagen hat das ganze deutsche Volk, haben über 2 Millionen freiwillige deutsche Helfer mehr als 40 000 Sammelstellen und 24000 Nähstuben der Partei für die Soldaten an der Ostfront eine Leistung vollbracht, die in der ganzen Welt kein Beispiel hat und auf die das deutsche Volk stolz sein kann. Das bis Sonnabend, den 10. Jannar, mittags vorliegende vorläufige Ergebnis weist bereits eine Gesamtstückzahl von 56 325 930 auf. Darunter befinden sich:
2 958 155 Stück Pelze, Pelzwesten und andere Pelzbekleidungsstücke, 1978188 Stück Hemden, 1871748 Stück Unterhosen, 4948766 Stück Unterjacken, Pullover und Wollwesten, 5986 337 Stück Schals, 650 841 Stück Mufse, 1 212 126 Stück Brustund Lungenschützer, 1878124 Stück Leibbinden, 7781 711 Paar Strümpfe und Socken, 104 841 Paar Pelzstiefel und Ueberschuhe, 170214 Paar Skistiefel, 1 174748 Paar Skier, 3138 505 Stück Kopfschützer, 3 854064 Paar Handschuhe, 6 818 350 Paar Pulswärmer, 1 499629 Paar Knieschützer, 2 451 545 Paar Ohrenschützer, 6362923 Stück Kleidungsstücke verschiedener Art, 1 485 115 Stück Woll= und Pelzdecken.
3056 Waggons mit Woll= und Wintersachen für die Frout konnten in Marsch gesetzt oder bereits zur Ausstattung zahlreicher Truppenteile benutzt werden. Damit hat das deutsche Volk eruent unter Beweis gestellt, daß Frout und Heimat unlösbar verbunden sind und der eine für den anderen mit all seinen Kräften einzustehen bereit ist. Das deutsche Volk hat den Satz wahrgemacht, mit dem der Führer am 20. Dezember seinen Aufruf für die Sammlung von Pelz=, Woll= und Wintersachen für die Front schloß:„Der Soldat der Ostfront aber wird auch daraus ersehen, daß die deutsche Volksgemeinschaft, für die er kämpft, im nationalsozialistischen Deutschland kein leerer Begriff ist.“
Im Auftrage des Führers läßt Reichsminister Dn Goebbels allen Spendern und Helfern Dank und Anerkennung zum Ausdruck bringen. Das deutsche Volk in der Heimat hat wieder einmal gezeigt, daß es stets bemüht ist, sich durch seine Leistungen der Frout würdig zu erweisen.
*
Die deutsche Volksgemeinschaft von heute ist Leben, Streben, Glauben, Kämpfen und Opfern einer Nation. Das Herz dieser Nation ist der Führer, der ihrem Leben Impuls, Ziel und Inhalt gab.„Wer für das Leben seines Volkes, für dessen tägliches Brot und für seine Zukunft kämpft, wird siegen!“ In diesem Satz des letzten Führeraufrufs zum Jahreswechsel drückt sich der Inhalt seines Lebens aus. Er kennt die Sorgen und Nöte seines Volkes wie kein anderer, er kennt
Erfolgreiches Eingreisen der deutschen Luftwaffe in den Erdkamp#
112 Sowjet-Flugzeuge abgeschossen
Reichsmarschall Görings 49. Geburtstag
Der Reichsmarschall Großdeutschlands, Her mann Göring, begeht am 12. Januar seinen 19. Geburtstag.(Röhr)
So erkennen unsere Beobachter mit dem Scherenfernrohr das belagerte Leningrad (PK-Aufnahme: Kriegsberichter Eller ISch])
aber auch die ungeheuren Leistungen der deutschen Wehrmacht wie kein anderer. Deshalb wandte er sich an das deutsche Volk, daß es ihm zweckmäßige Winterkleidung für seine Soldaten spende. Das Ergebnis seines Aufrufs bedeutet eine gewonnene Schlacht. Der Führer rief, und alle stellten sich für dieses große Dankopfer der Nation an die deutsche Wehrmacht zur Verfügung. Der Wille des Volkes, seinen Soldaten einen kleinen sichtbaren Dank für ihr Kämpfen, Warten, Siegen und Bluten abzustatten, erschöpft sich nicht damit, Kasten, Kisten und Schränke auf geeigneten Inhalt zu durchsuchen, Deutschlands Frauen und Mädchen wollten ein weiteres tun und durch ihrer Hände Fleiß und Geschicklichkeit beweisen, daß sie ihren Soldaten mehr geben wollen: ihre Liebe, ihre opferbereite Verbundenheit mit der kämpsenden Wehrmacht. Die Wollspende der Heimat wird mithelfen, unsern Soldaten an der Ostfront. die Zerschmetterung des schlimmsten Feindes der Menschheit zu erleichtern. Kampf und Opfer liegen auf der gleichen Linie.
Pst, nicht weitersagen: In Deutschland ist Revolution
*; Berlin, 12. Januar.
Drahtung unseres Berliner Vertreters Einige englische Zeitungen hatten— im Zusammenhang mit der Wollsammlung!— gemeldet, daß in Deutschland Unruhen ausgebrochen seien. Auf dem Anhalter Bahnhof in Berlin hätten tausende von Menschen den für die Ostfront bestimmten Zügen mit Wollsachen die Geleise verlegt und die Gestapo habe nur mit Maschinengewehren reie Bahn schaffen können. Von dieser Irrlich erei war es nur ein kleiner Schritt zu der Meldung, daß die Gestapo in Berlin und in anderen Städten— also ohne Zusammenhang mit den Wintersachen=Zügen— Maschinengewehrposten als Vorsichtsmaßnahme gegen einen möglichen Aufstandsversuch aufgestellt habe. Aber jetzt kommt zur Groteske die Burleske. Der Irrsinn dieses Geredes über die Revolution in Deutschland nahm
Fortsetzung 2. polltische Seite
dnb Führerhauptquartier, 12. Jan.
Das Oberkommando der Wehrmacht gab gestern bekannt:
„Im mittleren und nördlichen Abschnitt der Ostfrout fügten die deutschen Truppen dem Gegner bei der Abwehr zahlreicher, teilweise mit zusammengesaßten Kräften und mit Panzerunterstützung geführter Angriffe am gestrigen Tage besonders hohe Verluste an Menschen und Material zu. Die Luftwaffe bombardierte Hafenaulagen in Feodosija sowie an der Ostküste des Schwarzen Meeres und griff an den übrigen Abschnitten der Ostfront erfolgreich in den Erdkampf ein.
In der Nacht zum 11. Jannar wurden kriegswichtige Hafenanlagen auf der britischen Insel mit Bomben belegt.
In Nordafrika dauert der Druck des Feindes auf die Stellungen bei Sollum an. Im Gebiet von Agedabia lebhafte Spähtrupptätigkeit. Deutsche Sturzkampf= und Kampffliegerverbände grifsen Truppenausammlungen des Feindes im Raum von Agedabia sowie britische Flugplätze in der Marmarica wirksam an. In Luftkämpfen wurden vier feindliche Flugzeuge abgeschossen.
Die Luftangriffe auf Flugplätze der Insel Malta wurden bei Tag und Nacht mit guter Wirkung fortgesetzt.
Britische Bomber griffen in der Nacht zum 11. annar Orte im norddeutschen Küstengebiet an. Die Bevölkerung hatte einige Verluste an Toten und Verletzten. Sechs der angreisenden Bomber wurden abgeschossen.
In der Zeit vom 3. bis 9. Jaunar verlor die sowjetische Lustwasse 112 Flugzeuge. Davou wurden 82 in Luftkämpfen und 12 durch Flakartillerie abgeschossen, der Rest am Boden zerstört. Während der gleichen Zeit gingen an der Ostfront 16 eigene Flugzeuge verloren.“
Kriegswichtige Ziele Leningrads erneut unter Artilleriefeuer
□ Berlin, 12. Januar. Artillerie des deutschen Heeres nahm im Laufe des gestrigen Tages wiederum mehrere kriegswichtige Ziele im eingeschlossenen Leningrad unter Beschuß. Die vorgeschobenen Artilleriebeobachter konnten Treffer in Kasernen, in den Anlagen eines Bahnhofs und in verschiedenen Rüstungswerken feststellen.
250 Tote beim„Lamorciere"=Untergang
□ Vichy, 12. Januar. Bei dem Untergang des französischen Passagierdampfers„Lamorciere" im Mittelmeer sind nach zuverlässigen, aber noch nicht offiziell bestätigten Angaben über 290 Perfonen ums Leben gekommen.
Das letzte Hindernis vor Singapur beseitigt
Die japanischen Truppen sind bereits über Kuala Lumpur hinaus vorgestoben
Neue Landungen gelungen
□ Tokio, 12. Januar.
Wie zur Einnahme von Kuala Lumpur, der wichtigsten Stadt im Sultanat Selangor, verlautet, besetzten die Japauer bereits am Freitag abend einen vier Kilometer südwestlich gelegenen Flugplatz. In den frühen Morgenstunden des Sonnabend wurde dann der Hauptangriff gegen den Südteil der Stadt eröffnet, mit deren Fall nun ein strategisch äußerst wichtiges Hindernis auf dem Weg nach Singapur beseitigt ist. Die Engländer ziehen sich in Richtung Malakka zurück.
„Jomiuri Schimbun“ zufolge waren alle militärischen Einrichtungen Kuala Lumpucs, des politischen Zentrums von Malaya, durch japanisches Bombardement zerstört worden. Die japanische Luftwaffe fügte in enger Zusammenarbeit mit den vorrückenden Landstreitkräften dem fliehenden Gegner schwerste Verluste zu. Die nach Singapur führenden Straßen seien, wie das japanische Blatt meldet, mit auf Rückzug befindlichen feindlichen Soldaten überfüllt, und das Bild der Auflösung spotte jeder Beschreibung.
Sonntag vormittag in Tokio vorliegende Berichte bringen Einzelheiten zu dem großen Sieg der Japaner am 7. Januar bei Slim auf Maloya über die restliche Feindgruppe NordwestMalayas. Danach wurde die Hauptmacht des Gegners an der westmalayischen Küste und Teile der dritten Armee in Stärke von insgesamt 30 000 Mann entscheidend geschlagen. Nach nur neunstündigem Kampf durchstießen japanische Tankeinheiten in 20 Kilometer Tiefe die Feindstellungen und erreichten im weiteren Vormarsch nach Süden einen nicht näher genannten Stützpunkt. Der
1600 Abschüsse eines Jagdgeschwaders
bervorragende Leistungen un serer Flieger an der Butsrom
„ 700. Abschuß einer Gruppe
dnd Berlin, 19. Javuar.
Von den bervorragenden Leistungen deutscher Flieger im Osten berichtet folgende Meldung:
Das unter Führung von Masor Trantlost stehende Jagdaeschwader erzielte in diesen Tagen seinen 1600. Abschuß. Ferner schoß am chen Tage die Gruppe eines anderen Ja
ders unter Führung des Ritterkrenzträgers Hauptmann Freiherr von Leople gleichtalls in Luftkämpfen im Osten das 700. feindliche Klugzeng ab.
Wavell hat Dusf Cooper abgesägt
□ Stockbolm, 12. Januar.„Svenska Dagbladet“ meldet aus London, daß Duff Cooper auf persönlichen Wunsch Wavells verabschiedet worden sei. Dufs Cooper kehrt nach London zurück.
Feind ließ viele Tote auf dem Schlachtfeld zurück, darunter den Kommandeur der 28. Brigade.
Nach anderen Berichten hat sich die gesamte malayische Frout in einen großen Hexenkessel aufgelöst, in dem zahllose Einzelgesechte und Handgemenge stattfinden. Von einer Front im miliMoschee in Kuale Lumpur
tärischen Sinne sei nicht mehr zu reden, wie es in nordamerikanischen Froutberichten heißt.
Englische Frontberichte melden neue japanische Landungen an der Ostküste der malayischen Halbinsel südlich von Kuantan, durch die die britischen Stellungen im Rücken bedroht werden. Britische Flugzeuge beobachteten weiter jananische Transvortschiffe im Anmarsch. Der amtliche britische Heeresbericht aus Singapur begnügt sich mit der Feststellung, daß auf Grund der vorliegenden Informationen die Kämpfe„äußerst schwer“ seien. Die britischen Truppen seien gezwungen, sich südwärts zurückzuziehen.
Von den Briten kampflos aufgegeben
□ Tokio, 12. Januar. Nach Berichten der Agentur Domei vom Kriegsschauplatz haben die britischen Streitkräfte ihre Verteidigungslinien im Gebiet von Kuala Lumpur kampflos aufgegebe., wodurch der friedliche Einmarsch der fapanisch, Truppen ermöglicht wurde.

Pst, nicht weitersagen: In Deutschland ist Revolution
Fortsetzung von der I. pollt. Seite
solchen Umfang an, daß der Sprecher des Auswärtigen Amtes In London in der Pressekonserenz erklärt:„Die Gerüchte von einer bevorstehenden Revolution in Deutschland müssen mit äußerster Vorsicht beurteilt werden.“ Also erst Revolution in Deutschland und dann die amtliche Devise: „Pst. nicht weitersagen!“ Zum Beweis, daß holUngarns Bekenntnis zur Solidarität
Das Deutschland Adoli Sitlers ist die festeste Grundlage
Nach Ribbentrops Besuch
□ Budavest, 12. Januar.
*— In großer Aufmachung und ausführlichen Leitder Wahnsinn ansteckend wirkt, hat die offtziöle artireln würdigen die Budapester Zeitungen im nordamerikanische Nachrichtenagentur AssociatedAuschluß an die Rückreise des ReichsaußenminiPretz die amtliche englische Mahnung zur Vorsicht gegenüber dem Gerede von einer deutschen Revolution nach den USA gekabelt. Offenbar grassiert auch dort diese Kopfarivve. Den volitischen Mächlern in Washington und London war es zunächst sehr willkommen, den überwältigenden Eindruck von der Solidarität des deutschen Volkes und der deutschen Wehrmacht, wie er sich in der Wollsachensammlung, dokumentiert, durch einige schnoddrige Redensarten abzuschwächen: aber die Schnoddrigkeit wurde übertrieben und nun entstand die Gefahr. daß die Bevölkerung in England und 11SA mit gefalteten Händen auf das Glück der deutschen Revolution wartet. Das paßte wieder nicht ins Konzept. Folgedessen wurde die Trompete von Jericho zu einem Dementi hervorgeholt.
8 Waggons Wintersachen aus einem Kreis
neg Lüdenscheid. 12. Januar. Die Größe der Opferbereitschaft und die schier unermeßliche Fülle der im Rahmen der Pelz=, Woll= und Wintersachensammlung geleisteten Arbeit zeichnet sich mehr und mehr ab. Das ailt auch für den Kreis AltenaLüdenscheid, der, wie schon festgestellt, alles Erdenkliche aetan hat, um zu einem die Erwartungen weit übertreffenden Ergebnis beizutragen. Nur ganz kurz wollen wir heute ergänzend mitteilen, daß drei 20=Tonnen=Wagons mit je 5½ Tonnen Wollsachen bereits rollen und ein vierter nachfolgen wird. Mehr als 4000 Paar Skier hat der Kreis Alten==Lüdenscheid jetzt schon zusammenge
sters nach Deutschland die Bedeutung des Aufenthalts Ribbeutrops in Ungarn und der mit den ungarischen Staatsmännern geführten Besprechungen. Uebereinstimmend kommt in den Kommentaren der Presse das Siegesbewußtsein des ungarischen Volkes und das Bekenntnis Ungarus zur neuen Ordnung und enropäischen Solidarität zum Ausdruck.
„Függetlensea“ verweist aus die Worte Ribbentrops, daß die Verbündeten so lange kämpsen würden, bis die bolschewistische Gefahr vom Osten abgewendet sei, und sch ibt. alle Ungarn seien davon überzeuat, daß der Kampf mit dem Sieg der Dreierpaktstaaten abgeschlonen werde. „Srupyurorszag“ führt u. a. aus, der Reichsaußenminister habe mit seinen Worten deutlich
Zusammenarbeit umrissen. Der„Pester Lloyd unterstreicht in einem„Neue Ordnung und Solidarität“ überschriebenen Leitartikel u. ngarn
erblicke im Großdeutschen Reich Adolf Hitlers die anar wannn O#igung deren
Verwirklichung das höchste Ziel der heute gemeinsam gegen bolschewistischen Zerstörungswillen und plutokratischen Ausbeutung kämpfenden Völker bilde. Ungarn erfülle im Gedanken an das neue Europa treu und verantwortungsbewußt seine Pflicht. Im„U1 Magyarsag“ heißt es:
Ribbentrov sprach nicht nur im Namen der verbündeten Nationen zu uns, sondern auch im Namen des neuen Europa, mit dem wir wie auch in der Vergangenheit eine totale Solidarität eingehen wollen“
Der Reichsaußenminister wieder in Berlin
In dieser Zeit eine Manifestation deutscher Kultur
□ München, 12. Januar. Das Haus der Deutschen Kunst(Neuer Glaspalast) genden Aufruf an die bildenden Künstler Großdeutschlands:„Inmitten der größten kriegerischen Auseinandersetzung der Weltgeschichte, gergor in
jenen Wochen, da unsere Wehrmacht im Osten in gewaltigen Schlachten den Bolschewismus erschütterte, trat die„Große Deutsche Kunstausstellung 1941“ als geistiger Ausdruck deutscher Kraft und stolzen Lebenswillens vor das Volk. In bisher fünfmonatiger Dauer hat die Schau gleich einem Magnet 600000 Volksgenossen jeden Standes und Alters. Männer und Frauen der Heimat und Urlauber aller Fronten nach München gezogen, und bis zu ihrer Schließung im Februar 1942 wird die Ausstellung Besucherziffern zu verzeichnen haben, die alle seitherigen Ergebniszahlen in den Schatten stellen dürften. Die Leistungen der ausstellenden Künnstler aber wurden belohnt durch einen überragenden Verkaufserfolg. aus dem der beteiligten Künstlerschaft bisher schon weit über 2 Millionen Reichsmark zugeflossen sind. Der
und Europas Freiheit
den Zweck und die Richtung der deutsch=ungarischen begrüßt wurde
and Berlin, 12. Januar. Der Reichsminister und mit ihm der Einsatz für die abendländische
des Auswärtigen von Ribbentrov ist am gultur geht weiter. Während draußen die krieSonnabend abend von Budapest kommen) in Ber= gerischen Entscheidungen ihre eherne Sprache sprelin eingetroffen, wo er am Bahnhof Friedrichnrang chen, wird die Heimatfront das große Ringen mit vom ungarischen Geschäftsträger Dr. Hoffman= ihren Mitteln unterstützen. Dazu gehört aber
Gestützt auf unerschöpfliche Versorgung
... ist Zapan start genug, seine Ziele in Ostasien durchzusetzen
Weltumspannende Achsenstrategie
□ Tokio, 12. Januar.
Die Ergebnisse des ersten Kriegsmonats im # Pazifik fassen militärische Kreise in Tokio dahinbracht, so daß allein vier Waggons erier unseren gehend zusammen, daß Japan nach der ZerschlaSoldaten zur Verfügung gestellt werden können Ueber das abschließende Ergebnis werden wir noch berichten.
Auch die Auslandsdeutschen spendeten
□ Berlin, 12. Januar. Als vorläufiges Gesamtergebnis in der Wollsammlung der auslandsdeutschen Gruppen in Europa können wir die stolze Zahl von 69202 Stücken verzeichnen.
An Wollsachen vergriffen zum Tode verurteilt
□ Berlin, 12. Januar. Am 30. Dezember versuchte der mehrfach vorbestrafte Volksschädling Karl Sachs in verbrecherischer Absicht Wollsachen aus der Sammlung für unsere Soldaten in seinen Besitz zu bringen. Schon am 3. Januar 1942 wurd 1 Sondergericht Kassel die Anklage erhoben am 7. Januar auf Grund der Verordnung des Führers zum Schutze der Sammlung von Wintersachen für die Front der Verbrecher zum Tode verurtellt. Das Todesurteil wurde um Morgen des 10. Januar vollstreckt. Der am 28. Februar 1880 in Friedrichsthal geborene Karl Sachs hatte sich in Fulda als Beauftragter der Sammlung für Wintersachen für die Iront ausgegeben und auf diese Weise Wollsachen für sich erschwindelt, um sie weiter zu verkaufen. Schnell und hart hat das Sondergericht ein gemeines Verbrechen gefühnt und einen Volksschädling ausgemerzt, der einen gemeinen Betrug am Volksgut begangen hatte, das für die Soldaten der Ostfront bestimmt ist.
Anhaltende schwere Abwehrkämpfe
dnb Führerhauptquartier, 12. Januar. Das Oberkommando der Wehrmacht gab Sonnabend bekannt:
„Auf der Krim und im südlichen Abschnitt der Ostfront nur geringe Kampftätigkeit. Kampf= und Sturzkampfflugzeuge versenkten im Seegebiet von Tewastovol und Feodastja einen Transporter von 4000 BRT. und beschädigten zwei größere Haudelsschiffe sowie einen Leichten Kreuzer durch Bomvenwurf. Vor der Ostküste des Schwarzen Meeres wurde ein weiteres Handelsschiff in Brand geworfen.
Im mittleren und einem Teil des nördlichen frontabschnittes halten die schweren Abwehrämpfe in unverminderter Stärke an.
In Nordafrika verstärkte der Feind sein Arleriefener und seine Luftangriffe im Raum von Tollum. Im Gebiet von Agedabia beiderseitige Tpähtrupptätigkeit.
Die Angriffe auf Flugplätze der Insel Malta vurden erfolgreich fortgesetzt.
Bei Versuchen britischer Bomber, die französische üste anzugreisen, wurden vier seindliche Bomber abgeschossen.“
Oberfeldwebel überrumpelt Sowjet=Vatterie
□ Berlin, 12. Januar. Im Zuge der wechelvollen Kämpfe im mittleren Abschnitt der Ostront geriet ein deutscher Oberfeldwebel, Kompaietruppführer in einem Infanterie=Regiment, in die Flanke einer feuernden motorisierten Batterie. Obwohl der Oberfeldwebel nur von vier Soldaten begleitet war, faßte er den Entschluß. die Batterie zu überrumpeln. Er ließ zunächst die Pferde an den Protzen der feindlichen Batterie nusammenschießen und stürmte dann gegen die Geschütze vor. Durch den plötzlichen Ueberfall über rascht, floh ein Teil der Bolschewisten in den Wald. Nur die Bedienung eines Geschützes versuchte noch die deutschen Soldaten abzuwehren und gab mehrere Schüsse ab, aber die Infanteristen nahmen rechtzeitig Deckung. Als dann weitere Teile der deutschen Kompanie hinzukamen, gelang es, die bolschewistischen Kanoniere zu überwältigen und die letzten Reste der Batterie zu werfen. Drei schwere und ein leichtes Geschütz, 34 Pferde, 6 beladene Munitionsvrotzen und zwei Fahrzeuge fielen in deutsche Hand.
gung der anglo=amerikanischen Seestreitkräfte im gewaltigen Operationsraum zwischen Amerika und dem Indischen Ozean nicht nur die absolute Seeherrschaft errang, sondern auch gleichzeitig die Zugänge zum Pazifik über Hawaii und Singapur kontrolliert.
Das bedeute, daß weder die USA noch England für absehbare Zeit in der Lage seien, mit neuen Kräften im Pazisik aktiv zu werden oder die von Japan diktierte Entwicklung auszuhalten. Diese Entscheidung wurde, so betonen militärische Kreise, durch die weltumspannende Achsenstrategie möglich gemacht, die dem Gegner eine Kräftegruppierung aufzwang, die wesentliche Verschiebungen nicht mehr gestattet. So konnte Japan am 8. Dezember
Kommandeur eines Schützenregiments. Major Fenzki, Bataillonskommandeur in einem Panzer=Regiment. Major Hesse, Bataillonskommandeur in einem Infanterie=Regiment, Major Moshammer. Bataillonskommandeur in einem Infanterie=Regiment, Hauptmann Dünder. Bataillonskommandeur in einem Infanterie=Regiment, Oberleutnant Benzin, Kompaniechef in einem Infanterie=Regiment.
Ritterkreuz für einen Flugzeugführer
ihren„
auch die Weiterführung des gesamten kulturellen Lebens, und in diesem Rahmen fällt der nächsten Großen Deutschen Kunstausstellung als der für das gegenwärtige Kunstschaffen in Deutschland richtungweisenden und gültigen Schau eine besondere Aufgabe zu. So fordern wir die Berufenen unter Großdeutschlands Künstler im Namen des Führers auf. ihr Können und ihre schöpferische Kraft einzusetzen für die„Große Deutsche Kunstausstellung 1942“ im Hause der Deutschen Kunst zu München. Die Ausstellung. deren Gröffnung voraussichtlich Anfang Juli 1942 stattfindet, soll in dieser ernsten Zeit eine stolze Manifestation deutscher Kultur und ein glänzendes Zeugnis deutscher Kraft werden! Sie wird die Verpflichtung haben, unzählige deutsche Menschen der Heimat und der Front zu erfreuen, sie zu beglücken und ihre Entschlossenheit vermehren, die heutige schmere Zeit mutig und siegesbewußt zu überwinden. in die uns das Schicksal gezwungen hat. Ans Werk. Künstler! Rüstet für die kommende Reichsschau der Bildenden Künste! Gebt Euer
□ Berlin, 12. Januar. Der Führer und Bestes!“
Oberste Befehlshaber der Wehrmacht verlieh auf
Vorschlag des Oberbefehlshabers der Lustwaffe, Balho Oufer eines unglücklichen Zufalls Reichsmarschall Göring, das Ritterkreuz des Eiser D#ldo Opser eines unmmrischrn Fusins
nen Kreuzes an: Leutnant Lukesch. Flugzeugführer in einem Kampfgeschwader.
Massenhinrichtungen in Feodosisa
□ Ankara, 12. Januar. Wie aus Istanbul gemeldet wird, ist in der Türkei eine große Zahl
mit weit überlegenen Kräften zum Frontalangriff von Flüchtlingen aus Feodosija eingetroffen. Sie
mit Deckung im Rücken und auf den Flügeln antreten.
Entscheidend für den Verlauf der Operationen bleibe der kühne Entschluß des japanischen Oberkommandos, Hawaii, den wichtigsten Stützpunkt der USA als stärksten Gegner im Pazifik, in direktem Angriff lahmzulegen und sich nicht auf strategische Sicherungen zu beschränken. Entscheidend sei ferner gewesen, daß die USA in vollkommener Verkennung der Gesamtlage nicht mit einem Angriff auf Hawaii und schon gar nicht mit dem Verlust ihrer Flotte in Pearl Harbour rechneten. Der Verlust Hawaiis als Basis und die Unterbindung der großen strategischen Linie über Wake und den Raum von Manila sowie die ständige Bedrohung jeder Schiffsbewegung durch die gewaltig überlegene japanische Flotte besiegelten gleichzeitig das Schicksal der im engeren Operationsraum der japanischen Wehrmacht liegenden Angriffsziele im südwestlichen Pazifik. Der japanische Vormarsch nach Süden habe sich planmätzia vollzogen. Die Wegnahme Hongkongs habe die letzte Flankenbedrohung eines mit stark überlegenen Kräften angesetzten Angriffs gegen die Philippinen und Malaya beseitigt.
Ueber die Kämpfe auf Malakka und die Laudungsoperationen auf Britisch=Borneo sowie über die zwischen Eumatra und Neugninea vorbereiteten Operationen ertlaren milttärische Kreise zusammenfassend, daß Japan im Gegensatz zum Gegner auf die gesicherte Zuführung unbegrenzter Reserven rechnen könne.
Jedenfalls sei von feindlicher Seite nicht einmal versucht worden, die rückwärtigen Verbindungen Javans zu stören. Selbstverständlich würden Gelände= und klimatische Schwierigkeiten die Wegnahme Singevurs noch einige Zeit hinauszögern. Die absolute Ueberlegenheit der fapanischen Wehrmacht lasse Zweifel an der endgültigen Niederlage Englands und seiner Hilfstruppen nicht aufkommen. Gestützt auf die neuen unerschöpflichen Versorgungsräume werde, so wird abschließend betont, Japan stark genug sein, mit einer überlegenen kampferprobten Flotte seine strategischen Zonen auf mehrere 1000 Seemeilen auszudehnen.
Neue Verluste des Tschungking=Beeres
□ Shanabai, 12. Januar. Auch während des Krieges im Pazifik hat die Bekämvfung der Tschungking=Truppen nicht geruht, wie die zahlenmäßigen Erfolge der fapanischen Truppen auf dem Kriegsschauplatz in China beweisen. Die Tschungking=Armeen verloren nach Mitteilungen des Pressebüros der japanischen Armee in der Zeit bis zum 8. Januar 37.000 Tote und 9000 Gefangene an der gesamten chinesischen Front. ferner 24 Geschütze, 495 Maschinengewehre und fünf Flugzeuge.
Ritterkreuzträger Plinzner gefallen
□ Berlin, 12. Januar. An der Kront vor Moskau fand im Kampf gegen den Bolschewismus
berichten von planlosen und gänzlich unbegründeten Massenhinrichtungen, die von den Bolschewisten am laufenden Band unter der Zivilbevölkerung vorgenommen werden.
Versenkung des Kreuzers „Galatea" zugegeben
□ Berlin, 12. Januar. Die britische Admiralität gibt mit einer Verspätung von fast vier Wochen bekannt, daß der Kreuzer„Galatea“ von einem U=Boot torpediert und versenkt wurde.
Gute Erfolge bei Angriffen auf Feind=Flugplätze in Nordafrika
dnb Rom, 12. Januar. Der italienische Wehrmachtbericht vom Sonnabend hat folgenden Wortlaut:„An der Front von Sollum=Halfaya verstärkten feindliche Land=, Luft= und Seestreitkräfte die heftige Beschießung unserer Stellungen. Spähtrupptätigkeit im Gebiet südwestlich von Agedabia. Verbände unserer Luftwaffe griffen feindliche Flugplätze an und vernichteten und beschädigten zahlreiche Flugzeuge am Boden. Den begleitenden Jagdflugzeugen gelang es, in lebhaften Luftkämpfen gegen einen zahlenmäßig überlegenen Feind vier Curtiß abzuschießen und verschiedene andere zu treffen. Eines unserer Flugzeuge ist nicht zurückgekehrt. Land=, Luft= und Flottenstützpunkte von Malta wurden gestern ununterbrochen mit sichtbarem Erfolg bombardiert.“
Aufklärende Feind=Panzereinheiten in der West=Eyrenaika abgewiesen
dnb Rom, 12. Januar. Der italienische Wehrmachtbericht vom Sonntag hat folgenden Wortlaut:„Das auf unseren Stützpunkten auf SollumHalfaya liegende heftige Feuer vom Land und aus der Luft hält an. In der West=Cyrenaika wurden aufklärende Panzereinheiten des Gegners abgewiesen. Unsere Flugzeuge belegten Kraftfahrzeugkolonnen und Zeltlager im feindlichen Hinterland mit MG=Feuer. Während der Luftkämpfe über Agedabia am 8. Januar wurde, wie jetzt festgestellt wird, eine 5. Curtis=Maschine abgeschossen. Ein feindlicher Einflug auf Syrte hatte vier Tote. fünf Verletzte und Gebäudeschaden zur Folge. Auch gestern wurden Bomben jeden Kalibers auf Malta abgeworfen.“
für zwei italienische Generale
□ Rom, 12. Januar. Der Oberbefehlshaber der Streitkräfte in Nordafrika, General Bastico, und der Stabschef des Oberkommandos dieser Streitkräfte, General Cambara, die kürzlich vom Führer das EK 2 empfingen, wurden, wie ein Sonderberichterstatter der Agenzia Stefani aus dem Operationsgebiet meldet, nunmehr vom Führer mit dem EK 1 ausgezeichnet. Die UeberA reichung der Auszeichnung erfolgte im Operader Ritterkreuzträger Oberleutnant Plinzner, tionsgebiet selbst im Namen des Führers durch Kompanieführer in einem Panzerreaiment, beim General Rommel.
Durchbruch durch eine Bunkerlinie den Heldentod.
Sechs neue Kitterkreusträger Sie Soeihe Medalle für Brosessor Grümer
A Rom, 12. Januar. Der Tod des italienischen Luftmarschalls und Gouverneurs von Libyien, Italo Balbo, am 28. Juni 1940. wird jetzt von englischer Seite in einer Weise dargestellt, die endgültig jenen Verleumdungen den Boden entzieht, die gerade von englischer Seite über jenen tragischen Fall verbreitet worden waren. Die Engländer hatten sich nicht gescheut, von einem italienischen Anschlag zu sprechen, dem der Marschall zum Opfer gefallen sei. Aus Erklärungen des früheren Chefs der englischen Luftwaffe in Aegypten. Commodore Collishaw, die nach„Svenska Pressen“ in den italienischen Blättern veröffentlicht werden, ist Balbo tatsächlich durch einen unglückseligen Irrtum der eigenen italienischen Flak aetötet worden. Der Marschall, der an der Küste einige zersprengte italienische Panzertäger gesucht, gefunden und in ein Lazarett geschickt hatte, gerief bei der Fortsetzung seines Fluges nach Tobruk in einen englischen Bombenangriff hinein. Dabei wurde sein Flugzeng von dem Sverrfeuer eines italienischen Kreuzers getroffen und stürzte in Flammen ab. „Der Marschall Balbo“, so schließt Collishaw seine Darstellung.„war ein wunderbarer Mann, und ich schätze mich glücklich, jetzt die Frage seines Todes klären und die daran geknüpften Lügen widerlegen zu können“.
Italien macht seine Wirtschaft autark
□ Rom, 12. Januar Der interministerielle Ausschuß für Autarkiewirtschaft hielt am Sonnabend unter dem Vorsitz des Duce seine dritte und abschließende Sitzung in Gegenwart, zahlreicher Minister und führender Persönlichkeiten der Faszistischen Partei ab. In der Sitzung wurden zahlreiche Anträge auf Neugründung oder Erweitevon Fabriken besprochen und gebilligt, die Italiens Wirtschaft vom Ausland unabhängig machen helfen. Insgesamt ist eine Ausaabe von 500 Millionen Lire erforderlich.
Vereinigung der albanischen Streitkräfte mit italienischen Wehrmachtteilen
„□ Kom, 13. Januar. Unter Teilnahme der Unterstaatssekretäre für Heer. Marine. Luftwasse und Finanzen trat heute der Senatsausschuß für Finanzen zusammen, der neben einer Rethe anderer Fragen dem Gesetzentwurf über die Vereinigung der albanischen Streitkräfte mit den entsprechenden italienischen Wehrmachtteilen seine Zustimmung gab.
Weiteres französisches Schiff vermißt
„H.Bichs 12. Januar. Seit Freitagabend wird
ach Nordafrika befand und ist““ he bo dese o. au andt hatte, ver# vandelt sich um den Frachtdampfer„JuTeiste Sehhrt. An Har in Marmitalieder. an Bord befinden sin 40 BesatzungsEin USA.=Dampfer versenkt
departement aibt den B.30n.. MarineVerlust des Dampfers der Aferican President Lines„Ruth Alexander“(8135
lichen Fiuazeuges in den 2u.=Zunsrill. eines seindDrei Gewinne von je 50 000 RM. gezogen
IIn., 12. Januar. In der Sonnabend9 e
□ Berlin, 12. Januar. Der Führer hat dem Vormittagsziehung der 4. Klasse der und Komponisten Professor Dr. h. c. Paul Gräner in Reichslotterie fielen drei Gewinne er Wehrmacht verlieh das Berlin aus Anlaß der Vollendung seines 70. Le= Reichsmark auf die Numm.#ae 50.000 en Kreuzes an: General= bensjahres in Würdigung seiner großen Ver= werden in der 1. Abteilung in 9####=####2# Toice
Kommandeur einer In=] dienste um die deutsche Musik die Goethe=Medaille der 2. und 3. Abteilung n=erkelteilung, i
ru von Manteuffel, für Kunst und Wissenschaft verlieben. gegeben.ung in Achtelteilung ause

96
Jateuchen aprechen—
auek in Ileene!
Die jetzt abgeschlossene Woll= und Wintersachensammlung für die Kront hat tausendfach rührende Beweise der Ovferbereitschaft gebracht. Was sollen wir alles anführen? Daß so viele Pelzmäntel, Jacken, Kragen und Ekier, an denen die Trägerinnen gewiß bingen, oone Rögern abgegeben wurden? Daß besonders die Jugend sich von den geSkiern(teilweise direkt vom Weihnachtstisch hinwea oder vom mühsam gesparten Gelde gekauft) bereitwilligst trennte, daß Männer die zu Weihnachten erhaltenen selbstgestrickten Wollwesten und Strümpfe wieder heraaben? Daß ein Volksdeutscher aus Kroatien seine geliebte Lammsellweste opferte? Oder sollen wir von denen erzählen. die das einzige ablieferten, was sie besaßen, wie wir es oft erlebten?
Rührend waren auch die vielen tapieren Frauen, deren Söhne oder Männer gefallen sind. und die alles Warme abgaben, was sie noch von ihren teuren Toten im Besitz hatten, darunter manches Andenken. Einen schönen Beweis echter Kameradschaft gaben serner verschiedene Soldaten. die. aus dem Westen kommend. ihre velzgesütterten Sachen für ihre Kameraden im Osten lvendeten.
Nach bisherigen Ermittlungen haben im Gau Westfalen=Süd über 50 000 Mitglieder der NS.= Frauenschaft Deutsches Frauenwerk ihre ganze Kraft in den Dienst der Sammlung gestellt. Wer in diesen Tagen einmal einen Blick in die Sammelstellen oder Nähstnhen getan hat, wer erleben durfte, mit welchem Eiser und Frohsinn dort geschafft wurde mit welch strahlenden Gesichtern auch die Politischen Leiter immer wieder ihre kostbaren Lasten ablnden, wie freudig auch viele Svender versönlich ihre Sachen hinbrachten, der hat so recht die beglückende Gemeinschaft empfunden, die uns alle umsängt.
Erfolgreiche Rechtsberatung der 94F. in Herne
Trotz der gegenwärtigen Kriegsverhältnisse tut die Deutsche Arbeitsfront alles. um ihrer Betreuungsaufgabe voll und ganz gerecht zu werden. Im Kreis Herne Castrop=Raurel wurden beispielsweise im abgelaufenen Jahr rund 3200 Rechtsauskünfte erteilt. Aus den 388 Streitfällen. die sich ergaben, konnten 222 durch einen Vergleich erledigt werden. In 142 Fällen fanden Güteverhandlungen mit den Parteien statt. Die Anrufung des Arbeitsgerichtes war nur in 47 Fällen erforderlich. Die Zahlen sprechen auch für die Einsicht, die die Schaffenden besonders angesichts der Kriegsverhältnisse hatten. In der arbeitsrechtlichen Betreuung der Hausgebilfinnen wurden 1913 Auskünfte erteilt. Es ergaben sich 80 Streitfälle, die in 68 Fällen gütlich geregelt wurden. Nur in 12 Fällen war die Einreichung einer Klage seitens der Rechtsberatungsstelle erforderlich.
Eine wirkliche Ueberraschung
winkt uns zur Reichsstraßensammlung für das Kriegswinterhilfswerk am nächsten Sonntag. Wir erwerben Abzeichen. die wohl die schönsten sind, die uns bisher die NSV. vermittelt hat.
Schulung der Betriebssportwarte
Das Kreissportamt der DAF. führt am 25. Januar auf der Sportvlatzanlage der Gewerkschaft „Friedrich der Groß=“ I/II eine Schulung der Betriebssportwarte und=wartinnen durch, bei der u. a. die Schulungen„Lebensrettung" und„Judo“, ferner Hallenspiele und eine Jahrestaauna(Gasthof Friedrichseck) auf dem Programm stehen.
Stürze auf der Straße
Der Arbeiter A. L. von der Ringstraße fiel auf der Bahnhofstraße so unglücklich, daß er eine Beckenverletzung erlitt und in das Evangelische Krankenhaus gebracht werden mußte.— Mit einen Fußbruch, den er beim fallen erlitt, mußte der Arbeiter R. von der Haldenstraße in das Marienhospital eingeliesert werden. — Demselden Mißgeschick feilen die Ehefrau S. von der Bochumer Straße und die Ehefrau B. von der Bramstraße zum Opfer; auch sie wurden in das Marienhospital eingeliefert.
a oce
Den 78. Geburtstag
feiert heute Frau Anna Potthoff. Bochumer Straße 121. Die Altersjubilarin kam vor 40 Jahren nach Herne: als Mitbegründerin einer stattlichen Familie ist sie Trägerin des Goldenen Ehrenkreuzes der deutschen Mutter. Die HZ. zählt sie zu ihren treuesten Lesern.
Imponierendes Chor- und Orchesterkonzert
Erfolgreiche Uraufführung der„Beldenseier“ Kantate
Georg Nellius als Dirigent und Komponist geseiert
aor Herne, 12. Januar.
Das eben angebrochene neue Krieasjahr war am gestrigen Sonntag Zeuge einer bedeutsamen kulturellen Kundgebung, die Geora Nellius mit dem Städtischen Chor, mit Kinder= und Männerchor. mit Solisten und Orchester in Gestalt eines Konzertes großen Stils ins Werk gesetzt hatte. Ein städtisches Orchester wie das aus Bochum leiten zu dürfen. ist eine Freude für sich und da sind auch Werke der sinfonischen Großmeister Lisat und
eger in auten treuen Händen. Die Partituren die Georg Nellius schreibt. stehen auf der gleichen hohen Warte wie jene von Liszt und Reger, und so war die Vortragsfolge durchaus einheitlich nach musikalischer und rein gedanklicher Ausrichtung und Haltung aufgestellt. Eine feierliche Weihe, zuweilen auch tiefe Erschütterung. lag über der andächtig und gespannt lauschenden Hörerschar. Liszt zeigt sich in den„Präludien“ als ein sinfonischer Tondichter großen Formates: alle Orchesterfarben weiß er, immer den Worten und Stimmungen der Programm=Dichtung bis ins kleinste folgend. geschickt zu verteilen— er ist ein„Neudeutscher“ wie sein Schwiegersohn Richard Wagner und diesem auch im Orchesterkolorit verwandt. Die Fankare der Sondermeldung steht am Eingang und noch strahlender am Ende dieser variablen Präludien: die Liebe, die ersten Wonnen des Glückes, das Brausen des Sturmes. die Stille des Landlebens. wie sie die Oboe. Hörner und Harfe. Streicher und Holz so greifbar intim illustrieren, bis es dann aus beimatlichem Idyll hinausgeht ins feindliche Leben— diese wechselvollen Tonbilder gestaltete Nellius mit dem vorzüglich spielenden Bochumer Orchester eindrücklich und überzeugend werkgetreu. Der Frauenchor vermittelte anschließend vier Lieder mit Orchester aus dem Zyklus„An die deutsche Mutter“ von Geora Nellius. sehr zu Dank. hell und frisch. von auter Schulung zeugend. gleich schön in Höhe und Tiefe. Die Eigenart. in der Geora Nellius komvoniert, ist so versönlich, daß man hier geradezu von einem Personalstil reden kann: seine Musik ist überaus vital: stets herrscht eine geistige Regsamkeit, die zu immer neuen Gebilden drängt. nicht nur im Chorsatz. der eigene Wege geht und oft auf Höhen führt— auch in den Bealeitstimmen aeben Wechselnoten, Durchgänge und thematische Klein= und Feinarbeit ein farbenreiches Bild dieser blühenden Musik Regers„Vaterländische Ouvertüre“ aus dem Weltkriegsjahre 1914 ist nun rechtes Wort am rechten Ort. Man tritt in einen Dom: eine feierliche, sanfte Kontrapunktik des Orgelmeisters Reger nimmt uns aefangen: doch bald steht der Sturm des Angriffs vor unserer Seele— Flammenzeichen künden Krieg: Deutschland! Und nun spricht der Sinfoniker durch den Mund des vaterländischen Liedes und des Chorals von Leuthen: wild und energisch türmen sich die Motive über einander und münden im Hymnus auf das unbesieabare deutsche Heer. So war nun die Uraufführung der Nellius=Kantate„Heldenfeier“ die letzte Krönung der Vortragsfolge. Der Dichter dieser Kantate. Hermann Maria Heine. findet Worte herzzerreißender Klage, deren Träger die klagende Seele(Sopransolo: Renate
Specht) und der Chor der Greise sind.„Die musikalische Fassung dieser Dichtung gestaltete Nellius in Form eines dramatisch=sinfonischen Monumentalwerkes von gewaltigen Ausbrüchen. Steigerungen und nur sparsam verteilten Klanaminderungen. Zum zweiten Teil leitet eine„Verwandlungsmusik" über, ein Interludium mit Glockengeläut und mit hellen Harfenklängen: der tröstende Engel (Altsolo: Grete Ackermann) weist auf Worte des Erlösers(Bariton: Karl Leibold) und der Chor der Seligen erhebt sich in wechselhöriger Achtstimmigkeit zum seligvreisenden Jubel. den der strahlende Solosopran zu letztmöglicher Größe und Höhe führt. Chor. Orchester und Solisten(Willi Schömer als Herold) gaben ihr denkbar Bestes und schufen dem Dirigenten und Komvonisten Georg Nellius, der herzlich gefeiert wurde. einen überragenden Erfolg. Adölf Prümers.
Aufgaben des Bäckerhandwerks
Auf einer Tagung der Obermeister der Bäckerinnungen von West. falen und Lippe wurde auf die Au gaben hingewiesen, die das Bäckerhandwert gerade jetzt in der Versorgung der Bevölkerung
Kumpel singen und spielen für Kameraden
Ein Wunschonzert der Gefolgschaft der Zeche Julia in Baukau
Eine vorbildliche Leistung
— Herne, 12. Januar.
Es war ein nachträgliches Festgeschenk. das die Zeche Julia gestern nachmitag im Saalbau Schneider mit ihrem Wunschkonzert ihrer Gefolgschaft und Stadtteilen Baukau und Holsterhausen bot. Das Motto„Kumvel singen und svielen für ihre Kameraden“ verfehlte seine Anziehungskraft nicht. Die Darbietungen standen auf beachtenswerter Höhe: der Reinertrag der Veranstaltung wurde dem Deutschen Roten Kreuz und dem WHW. zur Verfügung gestellt. Mit welcher Erwartung man diesem Konzert entgegengesehen hatte, bewies der überaus zahlreiche Besuch: der Saal war schon lange vor Beginn bis auf den letzten Platz besetzt. Die Veranstaltung muß noch mehrfach wiederholt werden. Bergwerksdirektor Hilgenstock begrüßte alle Gäste, die Vertreter der Partei. der Behörden, der Wirtschaft und dankte dem Betriebsführer Schweinsbera und dem KdF.=Walter, Fahrsteiger Bollermann, für ihre Vorarbeiten zum Gelingen der Veranstaltung besonders. Er machte die erfreuliche Mitteilung, daß die Gefolgschaft bis jetzt die Summe von 3360 Mark aufgebracht hat, die dem WHW. und dem Deutschen Roten Kreuz zugeführt wird. Bergwerrsdirektor Hilgenstock gina dann auf die gewaltigen Erfolge unserer Wehrmacht ein: Stand
zu erfüllen dat. Der Geschäftsführer des Getreidewirtschaftsverbandes, Hemken, ging näher auf die Bewirtschaftungegor: schriften ein und hob dabei insbesondere die unbedingte Rotwendigkeit der Unterhaltung eines ständigen Mehlpflichtlagers von drei Wochen dervor da man im Kriege stete mit Sthrungen und Stockungen im Transportwesen rechnen müsse. Des weiteren mächte der Geschäftsführer darauf au merksam daß bei den Kontrollen des Getreidewirtschaftsverbandes viele Bäckereibetriebe ihre Buchführung und Belegmappe, nicht in
Ordnung haben und sich dadurch selbst schaden.— In der anschließenden Auesprache wies Bezirksinnungsmeister Grobe dar. auf hin, daß die Bäcker, die bisher ihre Mehlbestands. und Mehl. absatzmeldungen gar nicht oder nicht ordnungsgemäß abgeben in Geldstrafe genommen würden. Er ermahnte alle Obermeister und
Geschäftsführer ihre ganze Kraft für die Einhaltung der ge
troffenen Maßnahmen einzusetzen.— Zum Schluß erläuterte der Vertreter des Getreidewirtscha teverbandes noch verschiedene Fra gen und erklärte auf Grund der früheren schlechten Erfahrungen sei geplant, die gesamte Lohn. und Umtausomul. lerei stillzulegen. Die Beiiere Entwicklung dieser Frage liege bei den Müllern
Der Rundfunk am...
Dienstag: Im Solistenkonzert von 11,00—11,30 Uhr spielt Prof. Walter Niemann„Sommerland“ von Julius Weiemann und eine eigene Komposition.— Staatskapellmeister Johannes Schüler dirigiert im Deutschlandsender in der„Musik zur Däm. merstunde“ von 18,00—19.00 Uhr Werke von Mozart, Dittersdorf, Cherubini und Wolf=Ferrari. Solist: Ferdinand Leitner(Cem. balo).— Die Rundsunkspielschar des Deutschlandsenders der Hitler=Jugend singt Madrigale und neuere Volkslieder unter Leitung von Erich Steifen von 18 00—18.30 Uhr.— Franz Lehar mit den Wiener Philharmonikern hören wir in der Sendung
So klingt's dei uns in Wien“ von 20 20—21 00 Uhr.—„Klassischer Humor und Tanz“ von 21,00—21,10 Uhr. Heitere und scherzhafte Lieder von Mozart werden von Lore Hoffmann, Wal. ter Ludwig Karl Schmitt=Walter und Eduard Kandl, begleitet von Michael Raucheisen, gesungen.— Carl Emil Fuchs. Curt Kertzschmar und Willi Richartz dirigieren„Unterhaltende Weisen für Großes Orchester“ von 21,10—22,00 Uhr. Solist ist: Otto Hüsch(Bartion).
Morgen der große Tag
Herne In Erwartung des Gaulelters
Das Rahmenprogramm für den morgigen Besuch des Gauleiters Gieole: in Herue wickelt sich folgendermaßen ab:
8.55 Uhr: Smpsang des Gauleiters durch Kreisleiter Rieper an der Stadtgrenze.
9.80 Uhr: Abschreiten der Front der aus dem Adolf. Hitler=Plag angetretenen Formationen der Partei durch den Gauleiter.
9,15 Uhr: Feierliche Ratsherzensigzung im Rathaus in Auwesenheit des Gauleiters. Tagesordnung: 1. Beeicht des Oberbürgermeisters, 2. Bericht des Kreisleiters, 3 Ansprache des Gauleiters.
11.00 Uhr: Tagung des politischen Aührerkorp: im Hotel Schmitz mit Ansprachen des Kreisleiters und des Gauleiters.
14,00—17,80 Uhr: Besichtigungen u. a. der Kreisitung, des Schlosses Strünkede mit dem des Sommerbades an der Bergstraße, des für die Errichung eines Kreishauses vorgesehenen Geländes und des für den Bau einer Kreisschulungsburg in Aussicht genommenen Grundstückes.
17.00 Uhr: Kundgebung der gitle: Juge mit einer Ansprache des Gauleiters im Saalban Strickmann.
18 30 Uhr: Oessentliche Rundgebung mit einer Rede des Gauleiters im Saalban Roopmann(Eintrittskarten hierzu sind restlos vergrifsen).
Einmachgefäße für Hausgeschlachtetes
Da in der Landwirtschaft zur Zeit die schlachtungen durchgeführt werden, hat sich die Nachfrage nach Konservierungsgefäßen. d. b. nach Blechdosen. Deckeln und Konservenaläsern sehr erhöht. Bis zum 31. März sollen deshalb Konservierungsgefäße nur an solche Abnehmer abgeaeben werden. die Schlachtungen durchführen. vor allem also an ländliche Verbraucher. In Zweifelsfällen kann zum Nachweis über erfolgte Hausschlachtungen die Vorlage eines Schlachtscheines von den Kunden erbeten werden.
Westfalia Herne trat in Bochum nicht an
Die Mannschaftssorgen sind nicht zu beheben- Schalke schlug Altenböggc 4:0
Röhlinghausen wird absteigen
* Herne, 12. Januar.
In der Bereichsklasse Westfalen kam der Titelverteidiger FE Schalke 04 in der Glückauf=Kampfbahn über den sich tapfer wehrenden Reuling BfL Altenbogge zu einem klaren 4:0Sieg. Durch einen 4:1=Gieg über Gelsenguß bleibt Borussie Dortmund den Rön'geblauen dicht auf den Fersen, während die Gelsenkirchener Werksportler ziemlich zurückgefallen sind. Im 96. Ortstreffen in Bieleseld nahm Arminia mit 3:1 Revanche an BfB für die knappe Niederlage im Hinspiel. Die SpBg Röhlinghausen scheint die Abstiegsgefahr nicht bannen zu können; gestern gab es auf heimischen Gelände durch die SpBg Herten eine 3:5 Niederlage. Ueberraschend gerät auch Westfalle Herne immer mohr in den Abstiegsstrudel. In Bochum beim BfL 48 traten die Herner infolge Aufstellungsschwierigkeiten nicht an und traten die Punkte kampflos ab.
Schalke 04— BfL Altenbögge 4:0(2:0)
Borussia Dortmund— Gelsenauß Gelsenkirchen 411(1:1) SpBa Röhlinghausen—. Sptg Herten 3:5(1:2)
1:3(1:1)
B•B Bielefeld— Arminia Bielefeld VIL 48 Bochum— Westfalia Herue
Die Tabelle:
F Schalte 04 Borussia Dortmund Arminia Bielefeld Gelsenguß Westfalia Herne
VfL Bochum 48 SpBg Herten BfL Altenbögge BB Bielefeld SpBa Röhlinghausen
11 10 11 9
ausgefallen
58:6
43:19
24:23
19:17
16:17
15:18
19:29
28•41
13:36
15:44
Zum Meisterschaftsspiel gegen BfL 43 in Bochum trat West. falia gestern nicht an. Nachdem am Vorsonntag in letzter Minute gegen Borussia Dortmund noch eine vollständige Mannschaft aufgeboten werden konnte, brachten die Westfalen gestern keine Elf mehr auf die Beine. Durch die Sperrung von mehreren Jugendkräften für die HI waren die Sorgen bereite groß im Lager der Westfalia. Für das gestrige Spiel kam der Ausfall des ausgezeichneten Rechtsaußen Wahle wegen einer Verletzung hinzu. Als dann der Verteidiger van Haren noch wegen einer Beinverletzung absagen mußte waren alle Bemühungen der Strünkeder vergeblich. In letzter Stunde konnten selbst Spieler der ultligaelf nicht mehr aufgetrieben werden. Es blieb den verantwortlichen Männern nur die Möglichkeit, das Spiel in Bochum abzusagen und dem BfL 48 diese beiden Punkte kampflos zu überlassen. Diese Maßnahme ist für die Herner umso betrüblicher, da sie beim ersten Termin in Bochum mit einer sehr starken Mannschaft antraten, dort aber aus den bekannten Gründen das Spiel nicht ausgetragen wurde.
Fußball=Ueberraschungen im Reich!
Pommern: Stettiner SC.— LSV. Pütnitz 3:4.
Berlin=Brandenburg: Blau=Weiß 190— HerthaB SC. 0:2, Wacker 04— Tennis Borussia 4:0.
Sachsen: VfB. Leipzig— Dresdner SC. 4:2(!), Planitzer SC.— Fortuna Leipzia 7:1.
Niedersachsen: Werder Bremen— Eintracht Braunschweig 1:0, Hannover 96— LSV. Wolfenbüttel 8:1.
Niederrhein: VfL. Benrath— Hamborn 07 2:2, Rot=Weiß Essen— Schwarz=Weiß Essen 3:4, Duisburg 48/99— Fortuna Düsseldorf 4:1.
Köln=Aachen: Rhenania Würselen— VfL. Köln 99 3:8. Mülheimer SV.— VfR. Köln 1:3.
Kurhessen= Borussia Fulda— Svielverein Kassel 111.
Hessen=Nassau: ESV. Frankfurt M.— Kickers Offenbach 1:1.
Bayern: Neumeyer Nürnbera— 1860 München 3:5. Sppa. Fürth— Bauern München 6:1, 1. FC. Nürnberg— Eintracht Franken Nürnbera 7:0.
Ostmark: Wiener SC.— Rapid Wien 4:2.
In Linden kam Sodingen zum 3:2-Sieg
Auch die führenden Mannschaften Preußen Bochum und 2B. Eickel siegreich
halten bis zum endgültigen Siege sei die Aufgabe und der Dank aller Volksgenossen. Dann gab der KdF.=Walter, Fahrsteiger Bollermann, die Mitwirkenden bekannt. Es=waren die Werkskapelle der Zechengruppe Herne der Harvener BergbauAG., das Mandolinenorchester„Edelweiß“. eine Schrammelkapelle. ein Soloquartett. die Solisten Schömer. Wyta und Schneider und als Begleiter am Flügel Kamerad Habenicht. Als Ansager erledigte sich Kamerad Willi Schäfer sehr aut seiner Aufgabe; das ailt auch für alle Mitwirkenden. man darf ohne Uebertreibung feststellen, daß sich die „Amateure“ glänzend bewährt haben. Die Wünsche waren so groß, daß die Programmfolge nicht weniger als 80 Nummern umsaßte. Es kam keine Langweile auf. und reicher Beifall belohnte alle Mitwirkenden. Man darf dem kommenden Konzert mit großem Interesse entgegensehen.
Reichsbahn=Reiseverkehr an Sonntagen
Die Reichsbahndirektion Essen macht darauf aufmerksam, daß vom gestrigen Sonntaa ab eine Aenderung im Fahrplan für die an Sonntagen verkehrenden Reisezüge eingetreten ist. Die Aenderungen werden durch Aushänge und auf den Bekanntmachungstafeln in den Bahnhofsvorräumen bekanntgegeben. Nähere Auskunft aeben die Fahrkartenausgaben und die Auskunftsstellen der Reichsbabn.
Altenbochum siegt weiter
V Herne, 12. Januar.
In der Staffel Bochum der 1. Klasse wurde das Treffen SB Herbede gegen Preußen Wanne aus besonderen Oründen von dem Gauobmann Gillmann auf einen snäteren Termin verlegt. So kamen nur fünf Punktetreffen zur Durchführung. Der Tadellenführer Preußen Bochum besiegte in Witten den Fußdallklub 93 sicher mit 6:3 Toren. Aber auch der Tabellenzweite XB Gickel konnte durch einen 4:1.Sieg über SB Höntrop den Anschluß halten. Ueberraschend kehrte SB Sodingen 1912 mit einem 9:2=Sieg aus Linden heim. SC Alten= dochum schlug SC Dahlhausen mit 5:1 sicher. Bei Engelsburg mußte sich Mannesmann Witten mit det geschlagen bekennen.
MBV Linden— SV Sodingen 1912 2:3(1:2)
Die„Ruhrhusaren“ aus Linden konnten an den letzten Sonntagen schöne Erfolge erringen. Der 4:8=Sieg über Mannesmann in Witten und besonders der glatte 4:1=Sieg in Bochum über den Tabellenführer Preußen ließen allgemein aufhorchen. Aus diesem Grunde hatten sich die Sodinger für den Gang nach Linden gut gerüstet. Den Urlauber Feigel konnten sie als Mittelstürmer einsetzen, was sich gut bewährte. Da der angesetzte Schiederichter ausgeblieben war, einigten sich beide Vereine auf Dettmar(Preußen Bochum), der beiden Seiten gerecht wurde. In der 10. Minute schoß Feigel den Führungstreffer für Sodingen, aber fünf Minuten später erzielte Linden den Ausgleich. Der Kampf war ziemlich ausgeglichen, aus beiden Seiten kamen die Tore häufig in Gefahr. Kurz vor der Pause schoß Feigel auf Vorlage seines linken Läufero das schönste Tor des Tages. Zehn Minuten nach der Pause fiel die Entscheldung. Pachurka 1 konnte einen Handelfmeter sicher zur 3:1,Führung verwandeln. Auf der Gegenseite gab es wenige Minuten später ebenfalls einen Handelfer, wobei aber der Ball vor den Pfosten geknallt wurde. Als Sodingens linker Läufer Brenzel den gegnerischen Halbrechten etwas unsanft nahm, war ein Strafelsmeter gegen Sodingen fällig. Die Lindener schossen das Leder sicher zum 2:3 ein konnten aber im Endspurt die Niederlage nicht mehr abwenden. Durch diesen Sieg halten sich die Sodinger weiter im Vorderfeld der Tabelle
XV Eickel— SS Höntroy 421(9:1)
F6 Witten 92— Preußen Bochum 316(1:1)
SE Altenbochum— SC Dahlhausen 5:1(3:0)
Engeleburg Bochum— Minesmann Witten 4:0(1:0)
6V Herbede— Preußen Wanne verlegt
Germania und ViL buchten Siege
BV Herne-Süd gestrauchel!!
V Herne, 12. Januar.
Gesteen wurde die 3. Runde im Kampf um den Tschammer. pokal durchgeführt. Von den beei teilnehmenden Hernes Vereinen nahmen SC Germania und DfS Herne diese
Hürde sicher, während BB Herne=Süd durch die 1:3 Niederlage gegen Teutonia Niemke auf der Strecke blied. Zu diesen beiden Siegern kommt noch der SB Sodingen 1912, so daß Herne in der 1. Zwischenrunde durch drei Vereine vertreten ist.
6C Germanie Herne— S0 Wanne 1911 4:1(3:0)
BIL Herne— Sptg Castrop 02 9:1(5:0)
BV Herne=Süd— Teutonia Riemke 1:3(0:3)
Reichebahn Wanne— Bochumer Verein 7:1(4:0)
SB Langendreer 84— Blau Weiß Castrop ausgefallen
Tgd. Ehrenfeld— Phönix Bochum ausgefallen
EC Werne 1919— Post Bochum ausgefallen
SB Langendreer 64, Tad. Ehrenfeld und SC Werne 19 kamen kampfles eine Runde weiter, da ihre Gegner nicht antraten.
Am Herner Bahnhof sah man dem Pokalkampf zwischen Germania Herne und SB Wanne 1911 mit großer Spannung entgegen. Odwohl die Gäste aus der Nachbarschaft beachtliche Leistungen und einen großen Eiser zeigten, kamen sie gegen das bessere Können der Germanen nicht an. Die Germanen spielten wieder in einer ausgezeichneten Form. In der ersten Haldzeit waren sie klar überlegen. Da die Stürmer recht schußfreudig waren. reichte es zu einem klaren 3:0 Vorsorung. Nach der Pause kamen die 1er zwar mächtig auf. aber es reichte nur zum Ehrentreffer. Eine weitere gute Gelegenheit in Form eines Strafelfers konnten sie nicht auswerten. Als Germania durch Böhme den vierten Treffer anbrachte war der Gegner endgültig geschlagen.
Eine Riesenüberraschung gab es im Stadion am Rhein=Herne=Kanal, wo BL Heine ven klassenhöheren Gegner Castrop 02 glatt mit 9:1 Toren überfuhr. Die Castroper erschienen mit einiger Verspätung und mehreren Ersatzleuten. Sie hatten ihren Gegner anscheinend unterschätzt und mußten diesen Fehler teuer bezahlen. Die Horsthauser waren in bester Laune und spielten die Castroper Gäste in Grund und Boden. Die Castroper wurden sofort in die Abwehr gezwungen. Dem andauernden Druck konnten sie aber nicht standhalten. Bereits bis zur Pause führten die BfL er mit 5:0. Im zweiten Spieladschnitt holten die Platzbesitzer sich vier weitere Tore, während die Gäste lediglich zum Ehrentreffer kamen
Im Herner Süden trafen die alten Widersacher HerneSüd und Teutonia Riemke aufeinander. Die Süder hatten gestern das Pech mit einer stark geschwächten Besetzung gegen diesen starken Nachbarn antreten zu müssen. Auch hier machte sich das Fehlen der Jugendlichen bemerkbar. Die eingesetzten„Alten
Herren“ hielten das Tempo nicht durch. So legten die Niem. er in der ersten Halbzeit drei Tore vor. Wenn auch die Süder nach dem Wechsel ein ausgeglichenes Spiel erzwingen konnten, so reichte es nur durch den Halbrechten Eisen zum Ehrentor.
Jugendspeile: BB Börnig 1 Jgd.— Westfalia Herne 1. Jad. 7:3. B/B Börig 2. Jod.— Westfalia Herne 2. Jgd. 12:1.
Neuer Sieg von Gevelsbera
Auch im vorletzten Spiel ist im westfülischen Handball der Tabellenführer der Staffel Süd. Sportring Geveloberg, ungeschlagen geblieben. Die BSG. Henrichshütte Haftingen unterlag ihm mit 2:12. Reichsbahn Recklinghausen konnte das letzte Spiel flegreich gestalten. Eintracht Dortmund mußte sich mit 3:s geschlagen bekennen.

Diesmal 14:6 für die Hiller-Jugend!
Vor=Zugendtreffen im Zeichen einer wachsenden Freundschaft
Kampfeifrige Niederländer
# Amsterdam, 12. Januar.
zweite deutsch= niederländische Jugendbextressen endete Sonnabend in Den Haag mit 14:6 zugunsten der Mannschaft der Hitler=Jugend.
Gegenüber dem ersten Kampf, der im Sommer des vergangenen Jahres in Hagen mit einem Überlegenen Gesamterfolg der deutschen Jungen ausging, zeigten die jungen Riederländer schon verbessertes Können und dazu einen ungemeinen Kampfeiser. Beschlossen wurde die Veranstaltung die im Zeichen der Freund schaft und der Kameradschaft der Jugend der beiden Länder stand mit den nationalen Liedern.— Zwei Kämpfe fielen aus. so daß lauber(Magdeburg) und der Kölner Hamblich kampflos zu den Bunkten kamen. Die Ergebnisse: Fliegenz nicht: Hortermann 53)— H. de Bruin(R) unentschieden: Federvewicht Burgmüller 93) des. Renders(R) durch k. v. Leichterwicht: Strüdie(98) bes. Bertus(N) nach Punkten; Sander(35)— Nemie(R) unentschieden; Weltergewicht: Wietelmann() des. J. de Bruin(2) P.; Mittelgewicht: Loebach(H3) bei Brandendurg(R) durd Aufgabe; Halbschwergewicht: v. d. Dood(R) bef. Kowallonf!:
(53) durch k. o. Schwergewicht: Aldero(R) des. Inder
nach Punkten.
Westsälischer Vorsica über den Riederrhein
In Altena trafen sich am Sonntag die Amateurdoge: von Westfalen und Niederrhein zum Rückkampf. Nach der Riederlag von Duisburg drehten nun die Westfalen den Spieß um und siegten im heimischen Ring mit 10:6 Punkten. Dabei fielen zwei Punkte noch kampflos an die Gäste, da Alkred Wessolo wie der fehlte. Den schönsten Kampf sah man im Leichtgewicht we Kraft den jungen Düsseldorfer Jankowski auspunktete. Vom Nie gengewicht auswärts wurden Punktsieger: Brand W. üder Malter. R., Schelkmann W. über Mocilar, Reichert=W. Jaruschewiki.R. Kraft=W. über Jankowski=D., Woitaschek=R. über Scheida.W., Geeven=R. über Kaak W., Hillers=K. kampflos Melzer=W. über Terschüren R.
Reister Pulheim Punktsieger
Im Nahmen des Kölner Jugendtreffens im Ringen, das mit einem klaren 5:3=Erfolg des Gebietes Hochland über Köln=Nachen endete, trat der deutsche Bantamgewichtsmeister Georg Pulheim Köln) gegen Bischoff(Dortmund) an. Der Westfalen erwies sich nahezu gleichwertig und gab sich nur knapp nach Punkten geschlegen
Schwimmwettkämpfe in Altenessen
Die bereichsoffenen Schwimmwettkämpfe vom Niederrhein nahmen einen schönen Verlauf. Leider kam es nicht zu dem mit
großer Spannung erwarteten Zweikampf im 200 m Brustschwim. men für Frauen zwischen der Weitrekordlerin Anni Kapell und der jungen Qutsburgerin Gisela Mertesacker. Anni Kapell durfte auf ärztliches Anraten noch nicht wieder starten. Gisela Merte. sacker schwamm ohne besondere Konkurrenz auf der schweren Bahn noch die ansprechende Zeit von 3:05. Recht interessant verliefen auch die Staffelwettbewerbe, wo die Düsseldorferinnen zu zwei schönen Erfolgen kamen.
Bli#sleg von Grupe
Die Schlußrunden des Kopenhagener Boxturniers brachten noch manche Ueberraschung. Die Sensation war der schnelle K. o.=Sieg des Hamburger Schwergewichtlers Gruve üder Dänemarks Eu ropatitelanwärter Carl Rielsen in der ersten Runde. Bereits nach einer Minute war das Treffen durch zwei genaue Kinn. treffer zugunsten von Grupe beendet.
Schweizer 4:1=Eishocken=Sieg
er Lisdocken Länderkampf Deutschland— Schweiz im Mün. dener Prinzregenten=Stadion ging vor 8000 Zuschauern vor sich. Das Spiel, das mit einem 4:1(1:1, 1:0, 2:0) Siege der Schweizer endete wurde hauptsächlich von der massierten Verteidigung der Gäste gewonnen. Die beiden Verteidiger Wild und Dr. Schenk spielten zwar sehr gut, rückten aber zeitweise zu weit auf und doten so den Schweizer Sturm eine Reihe Durchbruchsgelegenheiton. Die Revanche für die letzte Niederlage in Zürich ist unseren Bertretern also nicht geglückt. Auch die elfte Begegnung endete mit einem Erfolg der Schweizer, die damit den sechsten Sieg gen Deutschland errungen haben.
Deutsche Schachmeisterschaften 1942
Gleichzeitig mit der Meisterschaft von Großdeutschland sollen in d###sem Jahre in der Zeit vom 21. Juni bis 5. Juli in Bad Oeyn. dausen die deutschen Damenmeisterschaft und die deutsche Jugendmeisterschaft ausgetragen werden. Zu diesen neuen Titelturnieren werden ebenfalls nur solche Bewerber zugelassen, die ihre Berechtigung in Ausscheidungskämpfen nachgewiesen haben.
Verwundeter turnte am besten
Für die bevorstehenden Bereichsmeisterschaftskämpfe im Turnen veranstaltete der Bereich Ostmark in St. Pölten einen Ausscheidungskampf seiner besten Geräteturner. In großer Form befand sich der Linzer Gottfried Hermann, dessen schwere Verwundung völlig ausgeheilt ist. Er siegte mit klarem Vorsprung.
Felerliche Beisetzung Baillet-Latours
Der am Mittwoch verstorbene Präsident des Olympischen Komitees, Graf Henry de Baillet=Latour, wurde am Sonnabend in Gegenwart zahlreicher deutscher und belgischer Persönlichkeiten zur letzten Ruhe geleitet.
Immer neue Trabrenn-Ueberraschungen
Auch der gestrige Sonntag brachte in Gelsenkirchen unerwartete Sieger Bei 4 Pferden Siegquote 71!
* Gelsenkirchen. 12. Januar.
Auch am Sonntag hatten die Gelsenkirchener Trabrennen wieder guten Besuch aufzuweisen. Es gab abermals durchweg Ueberraschungen. Im Mittelpunkt des Tages stand der Preis von Oberstdorf, der nur von vier Pferden bestritten wurde, da Eremit ohne Wetten lief. Hier konnten sich die beiden Franzosen Orel und Boy Bond gegen Eriwan und Lasur durchsetzen. Orel zahlte als Sieger noch 71:10 Beim Traunstein=Ausgleich für bessere Pferde konnte Kammerdiener mit dem an der Spitze kiegen den Spiringyal totes Rennen erzwingen.
1. Rennen: 1. Rauhreif(E. Jung), 2. Latz, 3. Oerian; Sieg: 20. Pl. 13, 17, EW 168:10. Ferner: Maffia, Madeira.
2. Rennen: 1. Besper(H. Schürmann), 2. Doeres, 3. Willy, 4. Militte: Sieg: 114, Pl. 21, 14, 17, 22, EW 864:10. Ferner: Goldsucher, Hilde, Trauntaler, Zukunft, Kleopatra, Luica, Tiger, Filia, Silbermädel.
3. Rennen: 1. Manja(Niermann), 2. Belisar, 3. Starost, 4. Henni Mochester. Sieg 47, Pl. 16, 77, 36, 17, EW 5 204:10. Ferner: Graf Geßler, Derwisch, Elch, Demant Winkelried. Lord Bung, Bergwacht, Ysaye, Mandarin fr., Ingo.
4. Rennen: 1. Willkür(K. Schumacher), 2. Amenophis, 3. Cinnia. Sieg 102, Pl. 17, 16, 13. EW 556:10. Ferner: Liebesglück, Belzebub, Glückauf.
5. Rennen: 1. Rheinmädel(W. Hoever), 2. Mohamedanerin, 3. Satan. Sieg 55, Pl. 22, 17, 13, EW 240:10.
6. Rennen: 1. Orel(K. Gillar), 2. Boy Bond, 3. Lasur. Sieg 71, Pl. 45, 28, EW 305:10. Ferner: Eremit(ohne Wetten).
7. Rennen: 1. totes Rennen zwischen Spirangyal(K. Schuma. cher) und Kammerdiener(I. Schleyer), 3. Akron, 4. Marsilius. Sieg 21 und 136, Pl. 26, 44, 44, 18, EW 616:10. Ferner: Abgott, Uhland, Bictor, Obe, Reine Worthy, Rosalind, Nero Watts, Brabant, Admiral Dew.
8. Rennen: 1. Signalgast(R. Gillar), 2. Deutscher Vater, 3. Gerold, 4. Napoleon. Sieg 59, Pl. 13, 27, 18, 49, EW 592:10. Ferner: Feldjäger, Saturn, Enkel, Mein Stolz. Nervus rerum Wildschütz, David W.. Weihnachtsmann.
Sonder-Vorgaben bei den Trabern
Im Berliner Traberrennsport wurde eine besondere Maßnahme für Pferde getrofsen, die in ihrer Rennlaufbahn bisher mit nur ungenügenden Leistungen aufwarten konnten. Alle diese Pferde, die bis zum Schluß des Jahres gewissen Mindestanforderungen nicht genügten, und ebenso die Wallache werden nicht mehr im Rennbetrieb, sondern als Gebrauchspferde Verwendung finden und aus dem Training genommen. Um den Besitzern die Um stellung zu erleichtern, werden diese Pferde mit Sondererlaubnis sen bedacht, die ihnen für ihre letzten Rennen erhöhte Gewinn chancen geben. Bei den Sonntagsrennen in Ruhleben blieben mit Jonas, Zuverlässige, Sybille und Peter Frisco gleich vier dieser Pferde erfolgreich. Im Hauptrennen des Tages, der Ste. herpreis über 2600 m, endeten mit Lord Maire und Mes niI Cher zwei aus Frenkreich eingeführte Traber in Front vor Deithelm und sieben weiteren Gegnern.
Ein Arzt
muß schweigen
ROMAN VON KARLUNSEL
ROMAN-VERLAO KNORR a HIRTH KO.. MUENCHEN
84
Bevor er aber eine Antwort erhielt. öffnete sich die Tür des Sprechzimmers, und Beate trat ein. Er sah sofort, daß sie unnatürlich blaß war. und ihre Augen mit einem toten Blick auf ihm ruhten. Langsam und tastend wie eine Schlafwandlerin ging sie auf ihn zu.
Da sprang jedoch Cornelia auf. und ehe Lisa es verbindern konnte, stürzte sie an Beate vorbei und warf ihre Arme um Horand.
„Ich muß sterben“, schluchzte sie an seiner Schulter.„Ich habe sein krankes Blut in mir. Hilf mir doch. Ich will noch nicht sterben“.
Einen Augenblick stand er fassungslos da. aber dann umspannte er ihre Arme mit einem harten Griff. machte sich frei und sah von Lisa zu Beate. „Was ist hier geschehen?" fragte er. sich zur Ruhe zwingend.
Beate lehnte sich gegen den Schreibtisch, als müßte sie einen Halt haben.„Eben war Düsterdiek hier. Er ist gerade gegangen. als du hereinkamst".
„Was?“ Er ließ die vor sich hinschluchzende Cornelia sankt auf einen Stuhl aleiten und starrte Beate an.„Düsterdiek war hier?“
„Ja. Er wollte mich sprechen, weil er nun wußte, daß das Unglück meinetwegen geschehen wäre".
„Deinetwegen?“
„Und Riffarths wegen. Sie hätte nicht gewollt, daß wir wieder zusammenkämen. Deshalb hat sie vorzeitig die Zündung—. Sie brach vlötzlich ab und schlug die Hände vor ihr Gesicht.„Sag du es ihm, Lisa“, bat sie mit erstickter Stimme.
Lisa holte tief Atem. Dann berichtete sie, was Düsterdiek gebeichtet hatte. Vor einigen Tagen war ihm der Schlüssel zur Zündmaschine abhanden gekommen und trotz eifrigen Suchens nicht zu finden gewesen. Da er sich vor Riffarth wegen seiner Nachlässigkeit schämte und auch eine Maßregelung fürchtete, die vielleicht seine neue Stellung in Frage stellen könnte. schwieg er und fertigte sich heimlich einen zweiten Schlüssel an. Den ersten Schlüssel aber hatte seine Frau am Vormittag aefunden. Sie mußte dann wohl erfahren haben, daß Riffarth und Beate sich wieder ausgesöhnt hatten. und da war ihr in der blinden Wut der Einfall gekommen. Riffarth zu vernichten. Der Schlüssel in ihrem Besitz wies ihr den Weg. Düsterdiek will sie anzeigen und sich dann selbst dem Gericht stellen.
Plötzlich erhob sich Cornelia und trat vor Lisa hin:„Nun sagen Sie aber auch. was er von Rifsarth behauptet hat".
„Regen Sie sich doch nicht schon wieder auf. Fräulein Rupprecht. Damit wird nichts gebessert".
„Sie haben gut reden". sagte Cornelia erbittert und drehte sich zu Horand um. dessen Gesicht zerfurcht war.„Riffarth hätte den Krebs in der Lunge. hat Frau Düsterdiek gesaat. Sie wüßte es ganz genau. Und mir hat Hans sein Blut übertragen!“
„Wahnsinn", stieß Horand unbeherrscht aus. „Wahnsinn ist das. Da braucht bloß eine eifersüchtige Verbrecherin, den Mund aufmachen. und schon wird das geglaubt“.
„Ernst“, stammelte Beate, banges Fragen in den Augen.
Horand sah sie fest an.„Ich habe eben Riffarth untersucht und erkläre, daß die Behauptung von Frau Düsterdiek nicht wahr ist".
„Ich glaube dir nicht“, sagte Cornelia sofort und sank wieder auf ihren Stuhl.
Beate aber ging zu ihrem Bruder und gab ihm die Hand.„Ich glaube dir, wenn du es sagst“.
Er hielt standhaft ihren Blick aus, doch ihre Hand ließ er fallen, weil die seine zu zutern begann.
„im werde zu Professor Hottenroth nach Hannover fahren". sagte Cornelia plötzlich laut in die Stille und erhob sich.„Von dem hat Frau Düsterdiek Briefe gelesen“.
„Wenn du es für richtig hältst. bitte“. entgegnete Horand kühl und tat so. als sei sie nicht mehr da.
„Nimm es mir doch nicht übel“, bat sie ihn.„Ich will mich doch nur vergewissern“, murmelte sie verlegen und beschämt.„Es ist ja alles aut. wenn es so ist, wie du saast". Dann nickte sie Lisa und Beate zu und flüchtete aus dem Zimmer.
„Bitte. laßt mich jetzt allein“, bat Horand. Die beiden Frauen gingen hinaus. Nun fiel die Sorge über ihn her und machte sein Herz schwer. Wie sollte das alles bloß werden, wenn Riffarth frei kam? Er dachte an Hottenroth und meldete sofort das Gespräch an. Es kam nach wenigen Minuten, aber statt des Professors sprach einer seiner Assistenten, dessen Namen er nicht verstehen konnte. Hottenroth, so sagte er, sei verreist und käme erst morgen wieder.
Da Horand befürchtete. Beate oder Lisa könnten draußen hören, daß von Riffarth die Rede war, entschloß er sich. einen Brief zu schreiben und den Professor darin dann zugleich auf den möglichen Besuch Cornelias vorzubereiten, obwohl er nicht annahm, daß Hottenroth ihr Auskunft über Riffarths Zustand geben würde.
Am Morgen erschien Eversbach auf seinem Wege zum Amtsgericht im Haus am Berge und teilte Horand mit, daß der Amtsgerichtsrat nach dem Geständnis Düsterdieks Riffarth heute vormittag entlassen müsse.
„Ich mache mir Sorge um ihn. nachdem Sie gestern sagten, daß die Freiheit für ihn gefährlich sei“.
Horand sah zum Fenster, hinter dem die Bäume unter den Stößen eines brausenden Herbststurmes schwankten.
„Isch werde mich um ihn kümmern“. saate er nach einer Weile.„Vorläufig brauchen wir uns wohl keine Sorge zu machen. Wissen Sie die Stunde seiner Entlassung?“
„Vielleicht ist er es schon. Ich kann ja mal anrufen“. Er wählte die Nummer des Amtsgerichts und ließ sich mit dem Amtsgerichtsrat verbinden. Es dauerte eine Weile, udn als dieser sich meldete, trat Beate gerade mit zwei reinen Handtüchern ins Zimmer. Sie nickte Eversbach zu und hängte die Tücher neben dem Waschbecken auf.
„So? Er wird gerade entlassen“. hörte sie den Anwalt sagen, fuhr herum und sah ihren Bruder an.„Robert?“
Horand nickte.
„Dann will ich ihn abholen“.
Nach kurzem Ueberlegen wandte sich Horand an Eversbach:„Wir fahren zusammen hinauf".
Wenia später brachte Heini die drei wortlosen Menschen zum Schloß.
Als sie das Gefängnis betraten, kam ihnen Riffarth entgegen. Er sah hohlwangig und übermüdet aus. Ein krampfhaftes Lächeln verzog seine Lippen, während er langsam näher kam. Dann sagte er laut und in einem übertrieben scherzhaften Tone:„Es war nichts mit dem Erholungsurlaub. Ich hätte mich gern auch mal ein bißchen auf die faule Haut gelegt“.
„Für einen Landwirt ist das jetzt nicht die richtige Zeit", erwiderte Horand.
„Sie haben recht", sagte Riffarth. der nun vor Beate stand, und nickte ihm verstehend zu. Dann reichte er ihr zögernd die Hand.
(Fortsetzung folgt.)
I.
Hart und schmerzlich traf uns die Nachricht, daß mein hoffnungsvoller, ältester Sohn, unser lieber Bruder, Schwager, Onkel, Reffe und Vetter, der
Soldat
Bernhard, Junker
sein junges Leben im Feldzug gegen die Sowjetunion bei den Kämpfen um Nowinskaja für Volk und Vaterland mit dem Heldentod besiegelte. Er stard am 13. Dezember, kurz vor der Vollendung seines 21. Lebensjahres.
In tiefer Trauer:
Wwe. Johanna Junker, geb. Grau nebst Geschwistern und Anverwandten.
erne, den 10. Januar 1942.
(Steinweg 11)
Das feierliche Levitenhochamt ist am Donnerstag, dem 15 1., morgens um 8.30 Uhr, in der Herz=JesuKirche.
Kompl.
Badeeinrichtung
od. Geiser zu kausen gesucht. Bahnhofstraße 194.
Radio
zu kaufen gesucht. Schriftl. Angebote unter C 28 an die
Herner Zeitung.
Gut erhalt. Zimmerosen gegen Rü. chenherd zu tauschen gesucht Winkels. Vödestraße 81.
Gebrauchtes
Herrenfahrrad
zu verkaufen oder gegen Sofa oder
Couch zu tauschen.
Zu erfrag. in der Geschäftsstelle der Herner Zeitung
Lehrling
für Damen= und Herrensalon gesucht.
Ruhrmann,
Herne,
Heinrichstraße 2.
Putzhilfe 2—3mal
wöchentlich f. 2—3 Stunden„vormittags gesucht.
Herne, Bochumer Straße 48, I.
C
Statt Karten
Unser Stammhalter ist angekommen Er soll Heins-Achim heißen.
Gerda Lubbers, geb. Peters Heinz Lubbers, Schriftleiter
beim Deutschen Kurzwellensender Berlin-Charlottenburg 9.
Kaiserdamm 82
z. Zt. Privatklinik Dr. Töpfer den 1 Jannar 1908)
Ihre Vermählung geben bekannt
Wilhelm Friedrich
Unterotfizier der Luftwaffe
Erna Friedrich
geb. Schock
z. Zt. Herne] Herne. Brunnenstr. 50 10. Jannar 1942
Mädchen od. Frau
für ruhigen Haushalt von 9—12 Uhr mittags sofort gesucht. Herne, Breddestraße 8, I.
Denke an Elsernes Sparen
amilien-Drucksachen
aller Art an Wunsch in wenigen Stunden, leter
Buchdruckerei C. Th. Kartenberg
Auskunft kostenlos, wie Ha
Bettnässen
befreit werden kann. Alter und Geschlecht angeben. Versand dar„Eisenbach-Methode,
ves angeben.—
F. Knauer. München 2,
Dachaueretr. 18
Kontrolkiert das Eingemachte!
LICHTBURG
Nur noch Märchen-Vorstellungen
Montag, den 12. Januar u. Dienslag, den 13. Januar,
Im Tagessplelplon
(bis einschl. Donnerstag. 15. Jan.)
e
(Einlaß 9.30 Uhr)
Die Heinzelmännchen
Im Beiprogramm
Der Wolf u. die 7 jungen Geißlein
Kasper bei den Indianern
Preise der Plätze:
Kinder 0,30 0,40 0.50 0.60 Erwachsene 0.50 0,70 0,90 1,20 Besorgen Sie sich rechtzeitig Karten im Vorverkauf on der Theaterkasse
Der.
Meinel.
D
Ein großes dramatisches Filmwerk der TOBIS nach dem gleichnamig. Bühnen stück von Ludwig Anzengruber, mit
Eduard Köck, Jise Ex O. W. Fischer
Hern Wochenschau! Kulturfilm
Programm-Anfangszeiten:
1.00 320 5.40 Uhr
Jugendliche ab 14 Jahren zugelassen!
Wer
die Herner Zeitung liest ist stets gut unterrichtet
Stadt Herne. Amtliche BekanntmachunDie städtischen Dienststellen im Rathaus sind am Diens tag, dem 1d. Januar 192—, bis 11,30 Uhr geschlossen. Herne, den 10. Januar 194—.
Oberbürgermeister.
drei gute Gründe,
die Astre langsam und mäliig zu rauchen und nicht zu stopeln. Beim Lagern leiden Aroma und Frische.
MIT UND OMNE MUNDSTOCT