Nr. 197 49. Ju. 1930 Dienstag, den 22. Juli Diese Zeitung erscheint tägl.(auch Sonntags) Bezugspreis durch die Boten frei Haus halbmonatlich 1.20, Anzeigen 1 mm Höhe in der 28 mmn breiten Spalte 0.10, für auswärts 0.12, Reklamen 0.40, für auswärté 0.50 R.=M. Stellengesuche 25%.— Die am Kopfe der Zeitung bekanntgegebenen Zellenpreise sind für Inserenten and Verlaa rechtsverbindlich. Bei swangsweiser Beitreibung oder Konkursverfahren ist der bewilligte Rabatt hinfällig. Druck u. Verlag Buersche Druckereiomds. G.=Buer Buersche Zeitung General=Anzeiger für das Emscher=Lippeland für den Stadttreis Geisenkirchen=Buer, Amt Westerholt u. Gemeinde Dolsum. Verordnungsblatt des Amtsgerichtsbezirks Geisenkirchen=Buer=R. Geschäftsstellen Buer, de ia Chevalleriestraße 27, Fernruf G.=Buer S.=A. Sammel=Nr. 30141; Gelj., Klosterstraße 13 Horst=E., Essener Str. 14. Drahtanschrift: Zeitung Buerwestfalen. Dostscheck.=K. Köln 20179. Bank=Konto: Commerz= und Orivat=Bank A.=G. Buer. Für das Erscheinen der Anzeigen an bestimmten Tagen und Plätzen wird keine Gewähr übernommen. Unsall=Unterstützung in Höhe von 230 R.=M.— bei tödlichen Berufs=Unfällen nach Maßgabe der Versicherungs=Bedingungen. Die Hitzewelle in Amerika lorderte bisher über hundert Tole 57 Grad Celsius in der Sonne Newyork, 22. Juli.(Drahtb.) Die ungewöhnliche Hitze, unter der das ganze Land zu leiden hat, dauert immer noch an. Um 2 Uhr nachmittags wurden im Schatten 37 Grad Celsius gemessen und im Zentralpark in der Sonne 57 Grad Celsius. Die Hitzewelle hat bisher in Newyork 28 Todesopser gefordert. Nach hier vorliegenden Meldungen sind im gunzen Lande über 100 Personen am Hitzschlag gestorben. In Newyorker Gerichten gestatteten die Richter, daß alle Anwesenden während der Verhandlungen die Röcke ablegten. Die in der Nähe von Newyork gelegenen Strandbäder sind überfüllt. Kriegszustand in Aegypten Aufgepflanzte Balonelte sollen König Fuad schützen# Der Waid plant einen Staatsstreich Geschältsleute verbarrihadl eren sich, Wachen stehen an Bahnübergängen und öflentlichen Gebäuden Flugzeugabsturz in England sechs Bersonen getötet Unter den Getöteten Lord Dufferin V London. 22. Juli.(Drahtber.) Bei Meopham(Grasschaft Rent) ist ein Flugzeug mit sechs Personen an Bord abgestürzt. Sämtliche Insassen, darunter zwei Frauen, waren sofort tot. Das Flugzeug, das zwischen Croyden und Berck an der französischen Kanalküste verkehrt, wurde vom Piloten Colonel Henderson gesteuert. Weiter wird hierzu gemeldet: Unter den Toten des Flugzeugunglücks bei Meopham befinden sich außer dem Piloten Colonel Henderson noch Lord Dufferin, Viscounteß Edman, Frau Löffler und Sir Edward Ward. Die Persönlichkeit des sechsten Toten konnte noch nicht ermittelt werden. Im Flugzeug verbrannt Trauriges Geschick einer englischen Admiralstochter :: London, 22. Juli.(Drahtber.) In der Nähe von Maidstone ereignete sich gestern ein schweres Flugzeugunglück, das zmei Menschenleben forderte. Ein Flugzeug. in dem sich außer dem Piloten die Tochter des Admirals Grace, Fräulein Gladys Grace, besand, stürzte bei Maidstone ab und ging in Flammen auf. Der Pilot und Fräulein Grace verbrannten. Lampel erneut vor Gericht Anklage wegen Mord ": London, 22. Juli.(Drahtber.) Die Blätter melden aus Aegypten, daß für den Montag in Kairo und Alexandrien Unruhen befürchtet wurden.„Daily Herald" berichtet aus Kairo: Die Regierung Sidky hat beschlossen, die Kundgebung zur Unterstützung des Parlaments zu verhindern, die die Führer des Wafd in Kairo veranstalten wollen. Eine Proklamation ist veröffentlicht worden, in der die Absicht der Regierung, die Ordnung aufrecht zu erhalten, verkündet wird und sowohl die Abgeordneten als auch die Oeffentlichkeit vor der erwähnten Kundgebung gewarnt werden. Truppen werden bereits auf dem Platze neben dem Parlamentsgebäude versammelt. „Daily Telegraph“ berichtet aus Aleandrien: In Kairo und Alexandrien herrscht Nervosität wegen der für heute geplanten Kundgebungen. Kairo strotzt an allen wichtigen Plätzen von ägyptischen Truppen mit aufgepflanzten Seitengewehren. Offiziere sind in der Königlichen Oper in der Nähe des Hauptplatzes untergebracht. Die Regierung beabsichtigt, ihr Aeußerstes zu tun, um die Ordnung aufrecht zu halten. Wachen sind an den Bahnlinien aufgestellt worden und haben Befehl erhalten, auf jedermann, der den Versuch unternimmt, die Bahnlinien zu zerstören, zu feuern. In einer WafdVersammlung in Kairo ist beschlossen worden, den König zu ersuchen, eine außerordentliche Sitzung des Parlaments einzuberufen. Dies wird als Schritt des Wafd angesehen, die Verantwortung für etwaige Unruhen König Fuad zuzuschieben. Der diplomatische Korrespondent des„Daily Telegraph“ verbreitet sich über Wafd=Intrigen in London. Er erklärt, die zahlreichen WafdDelegierten auf der interparlamentarischen Konferenz hielten Staatssekretär Henderson vor, daß die britische Arbeiterregierung nur durch eine Wafd=Regierung eine endgültige englisch=ägyptische Regelung zustande bringen könnte, Henderson und seine Kollegen seien leider geneigt, diesen irreführenden Darstellungen Glauben zu schenken. „Daily Mail“ meldet über die gespannte Lage in Kairo: Die Stadt gleicht einem bewaffneten Lager. Die Wafdisten erklären, sie würben das Parlament stürmen und trotz des Verbotes der Regierung eine Sitzung abhalten. Die Regierung ist entschlossen, dies mit Waffengewalt zu verhindern. Seit den surchtbaren Ereignissen des Jahres 1919 ist die Lage niemals so beunruhigend gewesen. Bei den Gas= und Wasserwerken und am Parlamentsgebäude, den Eisenbahnstationen und den Büros der wasdseindlichen Blätter steht Militär in Bereitschaft. Man erwartet, daß die meisten Geschäfte heute schließen werden. Viele von ihnen haben ihre Räume verbarrikadiert. Dem Korresponten der„Times“ zufolge suchen Agitatoren der Wafd=Partei Polizei und Truppen durch aufrührerische Propaganda zu beeinflussen. Eine spätere Meldung besagt: Obwohl dem die Ruhestörer allerdings verschiedene Kandelaber zerstört und einige Bäume entwurzelt hatten. Bei einer anderen Kundgebung in der Nähe des Wohnsitzes des britischen Oberkommissars kam es gleichfalls zu einem Konflikt mit der Polizei, die mit Steinen beworsen wurde. Auch hier gelang es der Polizei, mit einigen Schreckschüssen die Menge zu zerstreuen. Bei Zusammenrottungen in der Nähe des Ministeriums des Innern wurde von der Polizei ein junger Mann durch einen Schuß verwundet. Versuche, in der Nähe des Hauptquartiers des Wafd Steinbarrikaden zu errichten, wurden von der Polizei im Keime erstickt Im Verlaufe der Tumulte wurden in Kairo 323 Personen verhaftet. Die Abgeordneten haben an den König die Bitte gerichtet, eine außerordentliche Parlamentssitzung für den 26. d. M. einzuberufen. Bei den Zusammenstößen, die sich vor mittags ereignet haben, wurden in der Menge eine Person getötet und 87 verletzt. Die Verluste der Polizei sind unbekannt. In der Nähe des Abdin=Palastes wurde eine Gasleitung in Brand gesetzt und mit Straßenlaternen und anderem die Führer des Wafd nun doch beschlossen haben, die angekündigte Kundgebung, die die Regierung mit allen Mitteln verhindern wollte, nicht zu veranstalten, ist die Lage trotzdem nach wie vor sehr gespannt. Die Hauptstraßen werden von der Polizei überwacht und in der Nähe des Parlaments sind starke Militärposten im Stahlhelm zu sehen. Kleine Ansammlungen auf dem Universitätsplatz konnten von der Polizei schnell zerstreut werden, nachMaterial eine Barrikade errichtet. Die Menge wurde jedoch schließlich von der Polizei zerstreut, die jetzt die Lage beherrscht. In Port Said kam es zu kleineren Kundgebungen, bei denen die Polizei von der Schußwaffe Gebrauch machte. Erste Kämpfe in Vort Said Ein Toter und viele Verletzte :: Pord Said, 22. Juli.(Drahtber.) Die Wafd=Partei hat vier Demonstrationen veranstaltet, in deren Verlauf es zu Zusammenstößen kam. Die ägyptischen Trupven gaben Feuer. Ein Demonstrant wurde getötet, 21 verletzt. Die Truppen hatten 16 Verletzte, die Polizei 59. Als die tödlich Verletzte schon auf dem Boden lag, ergriff er einen in der Waschküche befindlichen Hammer um ihr damit den Schädel einzuschlagen. Hiervon ließ er jedoch ab, da die Erstochene bereits tot war. Er legte dann seine Mordinstrumente beiseite und wusch sich die Hände. Die Schreie der Getöteten waren von Frau Dicke gehört worden. Sie rief sofort ihren Mann, der dann schleunigst über den Hof zur Waschküche lief. Der Täter hatte sich aber bereits einige Schritte vorher entfernt und war aus dem Hoftor hinausgelaufen. Der Metzgermeister ging zunächst in die Waschküche und stellte fest. was dort vorgefallen war. Danach nahm er die Verfolgung des Täters auf. Zweifellos ist durch das Schreien der Ermordeten eine noch größere Bluttat verhindert worden, da andernfalls der Täter auch wohl noch versucht haben würde, die Eheleute Dicke zu töten. Die Rache des Metzgerlehrlings Neues zu der Borbecker Bluttat## Die Hausangestellte regelrecht abgeschlachtet, well er den Brei herrn haßte] Auch der Metzgermeister und seine Frau lollten gemordet werden Freisprechung Ludendorffs Urteil 1. Justanz ausgehoben Bezeichnung„Franzose“ ist keine Beleidigung :: Hamburg, 22. Juli.(Drahtber.) Die Kleine Strafkammer des Amtsgerichts Hamburg beschäftigte sich heute mit der Berufung Ludendorffs gegen das Urteil des Amtsgerichts Kuxhaven vom 27. März 1929. das den ehemaligen General wegen öffentlicher übler Nachrede in jortgesetzter Handlung zu 800 Mark Geldstrafe verurteilt. Die Klage bezog sich auf Ludendorffs Broschüre„Die Vernichtung der Freimaurerei durch Enthüllung ihrer Geheimnisse" und besonders auf ein dort veröffentlichtes Bild, durch das sich der Lichtbildner Heinrich Sparr aus Kuxhaven beleidigt fühlte. Das Gericht zweiter Instanz prüfte zunächst die gegen das Urteil geltend gemachten juristischen Einwände. Ludendorf selber nannte es ein ungeheuerliches Fehlurteil und hoffte„zur Ehre der deutschen Gerichte", daß es aufgehoben werde. Das Urteil lautete auf Freisprechung des Angeklagten, wobei der Privatkläger die Kosten des Verfahrens zu tragen hat. Das Gericht war der Meinung, daß die Bezeichnung Sparrs als Franzose keine Beleidigung sein könne. Verufungsurteil im Tscherwonzenprozet Das Amnestie=Urteil ausgehoben Verhandlungen im Oktober zu erwarten :: Berlin. 22. Juli.(Eig. Draht b.) Wie eine hiesige Korresponden; zu berichten weiß, hat nach dem Scheitern des Amnestieantrages nunmehr das preußische Innenministerium den Oberstaatsanwalt in Neisse beauftragt, gegen den Schriftsteller Peter Martin Lampel und seine ehemaligen Freikorpskameraden Schwenninger und von Bollwitz Anklage wegen der Erschießung eines der Spionage für Polen verdächtigen Angehörigen des Freikorp### Oberland zu erheben, und zwar soll die Anklage auf Mord lauten. Die Verhandlung dürfte das Schwurgericht Nee kaum vor Oktober beschäftigen. Neues in Kürze Reichs räsident von Hindenburg hat seine Rheinreise weiter fortgesetzt. Von Bingen fährt er nach Kreuznach und kehrt dann nach Eltville zurück. * In Montevideo wurde wegen der Verhaftung einiger Anarchisten ein eintagiger Generalstreik durchgeführt. * Bei einer Zugentgleisung in den Ver einigten Staaten wurden vier Perionen getotet und 14 verletzt. Der Sachschaden ist ziemlich bedeutend, da der Zug einen Zirkus beförderte. * Zn den Bayreuther Festspielen int von der Deutschen Lufthansa ein ausgedehnter Flugdienst eingerichtet worden. * In der Taifun=Katastrophe wird mitgeteilt, daß an der Ostkuste Koreas 58 Personen getötet wurden und 92 Fischdampfer weit mehr als 500 Mann sanken * Acht Leichen sind in Hausdorf geborgen worden. Nocht7 Opfer liegen verschüttet. * In einem Munchener komm. Parteiburo wurde eine Haussuchung vorgenommen. Mappen usw. wurden mit dem Auto zur G Essen, 21. Juli. Zu der schweren Bluttat in Borbeck teilt die Pressestelle des Polizeipräsidiums mit, daß im Laufe der Verhandlungen der Täter, der am 1. März 1912 geborene Metzgerlehrling Fritz Meuser, dem Leiter der Mordkommission nach anfänglichem Leugnen u. a. folgendes erklärte: Schon seit zwei Tagen vor der Tat trug er sich mit dem Gedanken, gegen die Familie Dicke(Metzgermeister und dessen Frau) und die Christine(die Getötete) etwas zu unternehmen, da er(angeblich) durch dauernde Zänkereien mit seinen Nerven herunter war und es im Hause Dicke nicht mehr ertragen konnte. Er faßte in den letzten Tagen vor der Tat den Entschluß, die Eheleute Dicke und die Christine um die Ecke zu bringen. Seit Mittwoch, den 16. d. Mts., stand für ihn dieser Entschluß unumstößlich fest. Am Donnerstag. den 17. d. Mts., wollte er bereits die Tat ausführen. Zu diesem Zweck hatte er sich das später zur Tat benutzte Messer auf dem Kutscherbock des auf dem Hofe stehenden Wagens zurechtgelegt. Am Donnerstag sei ihm aber etwas dazwischen gekommen, und zwar erhielt Frau Dicke Besuch einer Bekannten. Der Täter erklärte dann weiter, daß er die Tat nur ausführen konnte, wenn er Dicke, seine Frau und die Christine allein vor sich hatte. Die beste Gelegenheit glaubte er nach Ladenschluß zu haben, weil bis dahin beide Eheleute fast stets zusammen waren. Da der Besuch abends nach Ladenschluß kam, wurde er an der Ausführung seines Vorhabens behindert. Er hatte sich aber bestimmt vorgenommen, am nächsten Tage, also am Freitag, alle drei ums Leben zu bringen. Am Freitag hatte der Täter das Verbrechen an der Hausangestellten, wie bereits gemeldet, ausgeführt, nachdem er sich vorher davon überzeugt hatte, daß die Gelegenheit günstig war. Er sagte ferner, daß er über die Reihenfolge bis dahin keinen bestimmten Entschluß gefaßt hatte, er hätte sich lediglich vorgenommen, den zuerst zu töten, den er zuerst allein treffe. Kurz vor 8 Uhr schien ihm die Gelegenheit günstig zu sein. Er sah, daß Christine in die Waschküche gegangen war und wußte, daß der Meister sich in der ersten Etage und Frau Dicke in der zweiten Etage aufhielt. Der Täter hat dann das vorher auf dem Wagen zurechtgelegte Messer an sich genommen, in die Tasche gesteckt und ist so in die Waschküche gegangen. Hier hat er die Hausangestellte zunächst gewürgt. indem er versuchte, ihr mit beiden Händen die Kehle zuzudrücken. Der Ueberfallenen gelang es jedoch, einen lauten Schrei auszustoßen. Daraufhin hat er seinem Opfer mit der linken Hand den Mund zugehalten(der Täter hat in der linken Hand eine leichte Bißwunde), mit der rechten ergriff er das Messer. In demselben Augenblick konnte die Ueberfallene noch einmal kurz rusen, weil der Täter infolge des erlittenen Bisses in die Hand für eine Sekunde die Hand vom Mund der Ueberfallenen zurückgenommen hatte. Schließlich schlachtete er sein Opher regelrecht ab. :: Berlin, 22. Juli.(Eig. Draht b.) In der Berufungsverhandlung im Tscherwonzensälscherprozeß wurde gestern vormittag vom Landgerichtsdirektor Krüger das Urteil der ersten Strafkammer des Landgerichts 1 verkündet. Auf die Berufung der Staatsanwaltschaft bezüglich der Hauptangeklagten Karumidze, Sadathieraschwili, Bell und Schmidt wurde das Urteil der ersten Instanz, das auf Amnestierung lautete, aufgehoben. Es wurden verurteilt Karumidse wegen Münzverbrechens und Urkundenfälschung zu zwei Jahren, 10 Monanten Gefängnis, Sadathieraschwili wegen Münzverbrechens und Betruges zu 2 Jahren Gefängnis unter Anrechnung der Untersuchungshaft, Bell wegen Betruges zu 300 Mark Geldstrafe oder zwei Wochen Gefängnis, die durch. die Untersuchungshaft als verbüßt gelten, und Schmidt wegen Betrugs zu 1500 Mark Geldstrafe oder drei Wochen Gefängnis. In Bristol und kondon Weiter ging die Fahrt der Europaflieger :: Beistol, 22. Juli.(Drahtbericht.) Von Calais kommend, trafen die ersten Europaflieger aus dem hiesigen Flugplatz ein. Als erster landete der Engländer Betler, dem sofort seine Landleute Thorn, Carberrn und Miß Spooner folgten. Danach landete der Franzose Plessis. Sie hatten zum Teil noch über dem Aermelkanal sehr schlechtes Wetter. Als erster startete Butler, der bald danach auf dem Londoner Flugplatz Hesten landete. Von den Teilnehmern am Europarundflug kam der deutsche Flieger Morzik in Bristol als sechster an, ihm folgten die Polen Zwitko und Bajan. Morzik startete sofort zum Weiterflug nach Heston, das er um 16.17 Uhr erreichte :: Ein Millionär begeht Selbstmord nach Börsenverlusten. Daily Expreß meldet aus Newyork den Selbstmord des 67= jährigen Millionärs parry S. Black. der sich wegen schwerer Verluste an der Börze erschossen hat. Hindenburg beim Verlassen des Domes Neden Hindenburg sein Sohn und Adjutant, Oberstleutnant von Hindenburg. und Staatssekretär Dr. Meißner— auf der anderen Seite Reichsaußenminister Dr. Curlius(hald rückwarts) und der dayerische Ministerprasident Dr. Held. Nummer 197 Jahrgang 1330 Dienstag, den 22. Juli Nut Schu Teiln Diest Hipp SS11 Kan * im 8 Bilo hebli stark pan Hor Ver Läu anzi sch mit K0 8c Sch tan ge die Di eir sie de 10 □ ai E P m 1 1 7 1 Abfall von Hugenberg Neue Rechtspartel in Aussicht Wird Graf Westarp Führer werden? :: Berlin. 22. Juli.(Eig. Draht b.) Die Besrrechungen über die Sammlung der Rechten haben am Samstag und heut ihren Forigang genommen, und zwar in durchaus positivem, erfreulichem Sinne. Es ist damit zu rechnen, daß sie Mitte der Moche zum Abschluß kommen. Die Behauptungen über angerliche Entsch usse des Grasen Westarp sind, wie man aus bester Euelle erfahren haben will, bollig aus der Luft gegrissen. Graf Westarp wurde bereit sein, die Führung einer Sammelbewegung zu übernehmen, wenn die Gewähr geboten wird, daß der Gedanke der Sammlung nicht durch Sondergruppen wieder gestort wird. Es besteht alle Hojfnung, daß dieses Ziel erreicht wird. Der Ausmarsch der Persönlichkeiten, die sich hinter die neue Sache stellen wollen, aus der alten deutschnat onalen Partei nimmt seinen Fortgang. Eine Anzahl bisheriger Fraktionsmitglieder ist noch nicht ausgeschieden, weil sie die Auseinandersetzungen in ihren heimischen Landesverbänden abwarten und beeinflussen wollen. Andere, darunter General von LettowVordeck, haben sich dem Grafen Westarp bereits vorbehaltlos zur Verfügung gestel! Schluß mit Entlassungen Jorderung schlesischer Eisenarbeiter Industrielle antworten ausweichend :: Breslau. 22. Juli.(Drahtber.) In der Streitsache der oberschlesischen Eisenindustrie wegen Abbaues der Akkordlöhne hat gestern, der stellvertretende Schlichter, Oberregierungsrat Professor Kramer, Verhandlungen mit den Arbeitgeberverbänden und den Gewerkschaften geführt, bei denen die Sach= und Rechtslage eingehend erörtert wurde. Hierbei vertraten die Gewerkschaften die Auffassung, daß bei der Festlegung der neuen Akkorde die Bestimmungen der Arbeits ordnung nicht beachtet seien, wonach die Aktorde mit den einzelnen Arbeitnehmern vereinbart werden müssen, und daß deshalb auch die von den Betriebsvertretungen ausgesprochenen Proteste den Arbeitgebern keinen Anlaß zur Entlassung von Arbeitern geben dürfen. Die Arbeitgeber glaubten, sich dieser Auffassung nicht anschließen, insbesondere nicht die von den Gewerkschaften gewünschte Erklärung abgeben zu können, daß sie gegedenenfalls auf Arbeiterentlassung verzichten würden. Der Schlichter stellte fest, daß für die Erledigung der vorstehenden Streitfrage nicht das Schlichtungsverfahren, sondern das arbeitsgerichtliche Verfahren in Betracht kommt. Im Amtszimmer überfallen Altentat auf rumänischen Unterstaatssehretät Politischer Nacheakt von vier Studenten :: Bukarest, 22. Juli.(Drahtder.) Der Unterstaatssekretär im Ministerium des Innern, Angeleseu, ist gestern in seinem Dienstzimmer von vier mazedonischen Studenten überfallen und durch mehrere Schüsse schwer verletzt worden. Die vier Studenten hatten eine AuBergmann und Maschine voch kein Ausgleich der beiden Faktoren# Zunahme der Förderung um 25 Prozent und sinkende eschäftlgungszahlen Aus der Täligkelt des Bergbau-Industriearbeiter-Verbandes - Breslau, 22. Juli.(Drahtber.) Der zweile Verhandlungstag der 27. Generalversammlung des Deutschen BergbauIndustriearbeiter=Verbandes brachte das mit Spannung erwariete große Referat des Verbandsvorsitzenden Husemann. Einleitend behandelte er die Auswirkungen der schlechten Wirtschaftskonjunktur auf den Bergbau. Husemann führte aus:„Allein in diesem Jahre wurden an der Ruhr 37.000, in Oberschlesien über 12 000, in Nie derschlesien fast 2000 und in Sachsen fast 3000 Arbeiter abgebaut. Dazu kommt noch eine Fülle von Feierschichten, durch die allein im Ruhrgebiet ein Lohnausfall von 43,2 Millionen Mark und in Oberschlesien ein solcher von 5,6 Millionen Mart verursacht worden ist. An der Ruhr allein dürfte der Kaufkraftausfall durch Belegschaftsabbau und Feierschichten etwa 60 bis 65 Millionen Mark ausmachen Zur Rückgliederung des Saargebiets führte der Referent aus, daß man niemals auf die Forderung der Franzosen, die Saargruben dem Besitz des preußischen und bayerischen Staates teilweise zu entwinden, eingehen werde. Wenn die Franzosen darauf bestehen, dann ist es besser, wir warten den Abstimmungstermin ab. der für die Bestrebungen der Französierung des Saargebiets eine vernichtende Niederlage sein wird. Die Rationalisierung hat während der letzten zwei Jahre überall gewaltige Fortschritte gemacht. Im Juhresdurchschnitt 1929 förderte ein Arbeiter in einer Schicht an der Ruhr 25 Prozent, im Aachener Revier 24 Prozent, in Oberschlesien 21 Prozent und in Niederschlesien 27 Prozent mehr als im letzten Vorkriegsjahr. Im Jahre 1930 hat sich diese Bewegung fortgesetzt. Auch im Braunkohlenbergbau und in den Erzgruben sind gewaltige Steigerungen der Schichtleistung pro Mann feststellbar, was auch auf den Kalibergbau zutrifft, wo der Schichtforderanteil von 2 Dz. im Jahre 1927 auf 4,2 DA im Jahre 1928 und 5 Dz. im vergangenen Jahre gestiegen ist. Die sozialpolitischen Auswirkungen der Rationalisierung erfordern sozialen Schutz für die Arbeiterschaft. In der Kranken=, Unfall= und Invalidenver sccherung konnten während der letzten Jahre Verbesserungen durchgesetzt werden. Der Kampf gegen die Sozialpolitik, der augenblicklich im Mittelpunkt des öffentlichen Lebens steht, erfordere alle Krafte zu erfolgreicher Gegenwehr. Die wirtschaftspolitischen Auswirkungen der Nationalisierungsbewegung sollten sich in einer Erhohung der Reallöhne außern, da es nur der Sinn der Rationalisierung sein kann, die verstärkte Gütererzeugung auch den breiten Massen der Bevölkerung zugute kommen zu lassen. Das gehe über den Arbeitslohn. Die Zahl der während der letzten beiden Jahre geführten Lohnbewegungen verminderte sich von 79 im Jahre 1928 auf 69 im Jahre 1929; aber die Zahl der von diesen erfaßten Arbeiter stieg von rund ½ Million auf über 854000. Von den 148 Lohnbewegungen während der letzten beiden Jahre wurden 136 oder 92 Prozent mit Erfolg abgeschlossen. Von den 31 Fällen(21 Prozent aller Bewegungen), die durch Verbindlichkeitserklärung beendigt werden mußten, wurde diese zu 58 Prozent auf Antrag der Gewerkschaften, zu 23 Prozent auf Antrag der Unternehmer und nur zu 19 Prozent im öffentlichen Interesse ausgesprochen. Der Lohn ist in allen Revieren und in allen Bergbauarten gestiegen, und zwar prozentual stärker als die Teuerung, so daß auch durchweg leichte Reallohnerhöhungen zu verzeichnen sind. Zurzeit aber befinden wir uns in der Krise und deshalb in der Defensive, weshalb auf die Abwehr von geplanten Verschlechterungen alle Kräfte zu konzentrieren sind. Soweit Rationalisierungsmaß nahmen die Bestrebungen der Vergarbeiterschaft zur Herbeisuhrung kurzeler Arbeitszeiten zu stutzen vermogen, ist jestzustellen, daß von den 48 Arbeitszeitbewegungen wahrend der letzten beiden Jahre rund 36 oder 75 Prozent erfolgreich beendigt werden konnten. Die Arbeitszeiterjolge für die Uebertggearbeiter sind erheblich großer. Hier sind Verkürzungen eingetreten an der Ruhr, auf den staatlichen Braunkohlengruben in Hessen, im gesamten Braunkohlenbergbau, fast im gesamten Erzbergbau, im gesamten Kalibergbau und in der Erdölindustrie. Bestrebungen der Unternehmer auf Verschlechterungen konnten durchweg mit Erfolg abgewehrt werden. Während der letzten Jahre gingen rund 3000 Funktionäre durch die Wochenkurse des Verbandes, wo ihnen eine gründliche gewerkschaftliche Schulung vermittelt werden konnte und ihnen Gelegenheit geboten wurde, die führenden Kameraden der Organisation und ihre Tätigkeit für den Verband kennen zu lernen. Von dem Wirken der Bundesschule in Bernau erwarten wir ähnliches. Dort lief bereits der erste Kursus der Bergarbeiter, der von 40 Teilnehmern besucht war, die alle in der Gewerkschaftsbewegung mehrere Funktionen zu erfüllen haben. Ebenso beschicken wir die Wirtschaftsschulen in Düsseldorf und Berlin und die Akademie der Arbeit in Frankfurt am Main mit jährlich je 3 bis 4 Kameraden. Diese Schulungsstätten haben uns schon eine Reihe von tüchtigen Funktionären und Angestellten geliefert. Während der letzten Jahre konnten wir einen Zuwachs von mehr als 3000 Jugendlichen buchen. Protest dervestischen Apotheker gegen die geplante Neuordnung der Sozialversicherung, nach der 50 Pfennig für jeden Krankenschein und 50 Pfennig für jedes Rezeptblatt vom Patienten erhoben werden sollen # Am 20. Juli versammelten sich die Apocheker von Buer. Horst, Gludback. Bottrop, Dorsten und Hervest=Dorsten in Horst, um gegen die geplante Aenderung im Krankenversicherungswesen Stellung zu nehmen. Es handelt sich um den Beschluß des Sozialpolitischen Ausschusses des Reichstages, dem Reichstagsplenum die Annahme einer Novelle zu empfehlen, wonach die Patienten für einen Krankenschein und für jedes Rezeptblatt eine Sondergebühr von 50 Pfennig entrichten sollen. In der Versammlung wurde auf eine Entschließung hingewiesen, in der der Vorstand und der Wirtschaftsrat des Deutschen Apothekervereins gegen diesen Passus im Gesetzentwurf über Aenderung in der Krankenversicherung lebhaften Einspruch erheben. Weiter wurde festgestellt, daß auch die großen Krankenkassenverbände sich energisch gegen diese Neuordnung gewandt haben; es sei daher auch die Pflicht der Apotheker des Bestes. die Verantwortung für die Folgen der Einführung dieser Sondergebühren abzulehnen, da nicht damit gerechnet werden könne, daß die Versicherten in jedem Falle in der Lage seien, diesen Kostennnteil aufzubringen. Man sei wohl bereit, gemeinum mit den Krankenkassen einer Arzneiverschwendung zu steuern. Zu diesem Zwecke und zur Regelung des Verhältnisses zwischen Krankenkassen und Apothekern ei die Errichtung eines Reichsausschusses für Apotheker und Krankenkassen mit ähnlichen Aufgaben, wie sie der Reichsausschuß für Aerzte und Krankenkasse hat, erforderlich. Hierauf wurde folgende Entschließung gefaßt:„Die am 17. 7. 1930 in Horst versammelten Kollegen der Ortsgruppe Buer und Umgegend des Rhein=Ruhrgaues erheben scharfsten Protest gegen die von der Regierung geplante Neuordnung der Sozialversicherung, nach der von jedem Kranken außer der Zahlung von einer Gebühr von 0.50 Mark für jeden Krankenschein noch ein Betvag von 0.50 Mark für jeder Rezeptblatt gefordert werden soll. Anscheinend sind sich die Gesetzgeber nicht bewußt, welchen unheilvollen Einfluß diese chwerwiegende Maßnahme auf die schon ohnehin unter den traurigsten Bedingungen lebende Arbeiterbevölkerung haben muß. Waren schon die bisher erhobenen 10 Prozent in vielen Fällen unerschwinglich, so wird sich die geplante Neubelastung des durch die Krankheit an sich schon schwer getroffenen Arbeiters zu einer Katastrophe auswirken. Gleichzeitig wird durch diese Maßnahme die Existenz der deutschen Apotheke, die in der ganzen Welt als Musterbetrieb dasteht, derart schwer bedroht, daß ein großer Teil der Arbeitgeber sich gezwungen sehen wird, seine langjährigen Mitarbeiter, unter denen sich Herren von 50 Jahren und mehr befinden, zu kündigen und der Erwerbslosenfürsorge zuzuführen, weil es nur so möglich sein wird, bei der enormen steuerlichen Belastung einerseits und bei den der Apotheke aufgezwungenen, bis an die Grenze des Tragbaren gehenden Krankenkassenrabatten andererseits, in etwa lebensfähig zu bleiben.“ Nach der Besichtigung des Domes Begeisterung in Speyer Rekord=Hühnerdieb der Schrechen Esseuer Vergleute 900 bie 1000 Hühner kommen auf sein Konto * Essen, 22. Juli. Der Häuptling einer Hühnerdiebesbande, die seit etwa eine Jahre ganz Essen, besonders aber die Vororte in empfindlicher Weise heimsucht, ist vor einigen Tagen auf frischer Tat ertappt und festgenommen worden. Er trug einen Sack mit 12 Hühnern bei sich, die e: kurz zuvor in Essen=Frillendorf gestohl. hatte. Im Laufe der Untersuchung ge lang es, dem Täter bisher 51 Hühndiebstähle nachzuweisen, die er auch schli. lich eingestand. Die Ermittlungen sin noch nicht abgeschlossen. Nach Ansicht bearbeitenden Kriminalbeamten kommt: für noch 40 weitere Hühnerdiebstähle Frage. Bei dem Täter handelt es um den 52 Jahre alten Franz Nieme aus Essen. Er ist ein ganz raffiniert Mensch, der schon viel auf dem Kerby hat. Trotz umfangreicher Nachforschung und besonders eingelegter nächtlicher Ra zien der Kriminal= und Schutzpolizei g.lang es nicht, dem Einbrecher sein verwerfliches Handwerk schon früher zu legen Er hat durchschnittlich mindestens bei sedem Einbruch zehn Hühner gestohlen, s## daß mindestens 900 bis 1000 Hühner al. sein Konto kommen. Bei den Geschädigten handelt es sich fast ausschließlich um Bergleute und Arbeiter. Außer dem Täter sind bis jetzt 7 Hehler ermittelt, meistens Frauen, und zwar die Wirtin des Niemeyer und deren Verwandte und Bekannte, die sämtlich wußten, daß die Hül ner gestohlen waren. Die Bluttat im Segeroth der Wirt handelte in kotwehr Unbeteiligter durch Revolverschuß verletzt * Essen, 22. Juli. Zu der Bluttat im Stadtteil Segeroth teilt uns die Kriminalpolizei noch mit: Am 20. d. M. gegen 23,30 Uhr geriet der Schlosser Jakob Lobinger, 31 Jahre alt, der Arbeiter Theodor Hoffmann, 22 Jahre und der Fuhr mann Hubert Aufen, 26 Jahre alt, in der Wirtschaft Hasemann, Segerothstraße, mit anderen Gästen in Streit. Als der Wirt sie beruhigen wollte und ihnen schließlich das Lokal verbot, gingen sie tätlich gegen ihn vor. Der Wirt, der sich einen Knüppel zur Verteidigung herbeigeholt hatte, wurde von den Tätern in die Küche gedrängt. Als die Angreifer die Küchentür, die der Wirt von innen zuhielt, gewaltsam aufdrückten, versetzte dieser dem L. einen Schlag gegen den Kopf. Hierauf entfernten sich die Täter und schlugen von draußen die Fensterscheiben der Wirtschaft entzwei. Dann zogen sie sich die Röcke aus und drangen erneut in das Lokal ein, L. mit gezücktem Messer. Der Wirt hatte sich inzwischen eine Pistole geholt und hielt ihnen diese vor. Da sie trotzdem weiter auf ihn eindrangen, gab er zwei Schreckschüsse ab. Ein Geschoß durchschlug hierbei dem Hoffmann den rechten Oberarm. Trotz der Schüsse gingen die drei Burschen weiter auf den Wirt vor. Dieser richtete nun die Waffe gegen seine Angreifer und traf K. in die Brust und L. in den Kopf. Durch eine Kugel, die durch die offene Tür flog. wurde der zufällig vorbeigehende 65 Jahre alte Joh. Brotesser am Fuß erheblich verletzt. Kufen wurde dem Huyssenstift, die übrigen drei den städtischen Krankenanstalten zugeführt. Die Verletzung des K. ist zwar schwer, jedoch zurzeit nicht lebensgefährlich. Bei L. besteht Lebensgefahr. Französische Farben im khein versenkt dienz erbeten, um eine Bittschrift vorzulegen. Als Angelesen in die Lektüre des Schriftstückes vertieft war, feuerte der Student Boza, gedeckt von den drei anderen, fünf Schüsse auf sein Opfer ab. Angeleseu, der im Gesicht, an der Brust, an der Schulter und am Arm getroffen war, hatte trotz des schweren Blutverlustes noch die Kraft und Geistesgegenwart, sich auf Boza zu Kürzen, ihn zu Boden zu werfen und ihn so kampfunfähig zu machen. Angeleseu wurde sofort in ein Krankenhaus gebracht, wo ihm der erste Verband angelegt wurde. Die Verletzungen an Kopf und Brust sind leichter Art. Die anderen Verletzungen sind schwerwiegender, Ledenggefahr besteht jedoch nicht. Der Täter und seine Komplizen wurden verhaftet. Die sofort eingeleitete Untersuchung führte zur Annahme, daß es sich um einen polikischen Nacheak: gegen Angeleseu handelt. Angelesen int Präsident der Nationalen Bauernpartei des Departements Caliacta in der südlichen Dodrudscha. Die Urheder des Anschlages sehen in ihm den Urheder des neuen Gesetzes zur Regelung der Eigentumsfrage in dieser Provinz. Wie von maßgebender Seite betont wird. vorletzt dieses Gesetz jedoch in keiner Weise die Interessen der in der Dodrudscha angesiedelten mazedonischen Kolonisten, obwohl es andererseits auch den Rechten der dulgarischen und türkischen Minderheiton geDILN Hindenburg begidt sich zu Fuß durch die fahnengeschmuckten Straßen nach dem Rathaus. Reben dem Reichopräsidenten Reicheauhenminister Dr. Curtius und der bayerische Ministerpräsident Dr. Held(mit offenem Mantel)— in der zweiten Reihe Obersleatnant von Hindendurg und Staatosekretür Dr. Meitzner. Der Jubel der Bevölkerung, die den Reichspräsidenten begrüßte, kannte keine Grenzen. Zwischenfall bei der Straßburger Auder regatta ∆ Paris, 22. Juli.(Drahtbericht.) Nach einer im Petit Journal veröffentlichten Meldung aus Straßburg soll die in den französischen Farben gehaltene Ausstattung der Tribüne, auf der der Präfekt des Departements Unterelsaß der Ruderregatta beiwohnte, in der Nacht zum Sonntag von Unbekannten heruntergerissen und in den Rhien geworsen worden sein. Die polizeilichen Nachforschungen hätten bisher keine Aufklärung gebracht. Trotzdem wird in der Meldung behauptet, daß die Tat von Matrosen eines im Straßburger Hafen liegenden deutschen Schiffes ausgeführt worden sei. „Steh auf. mein Junge, di it ich der Dame meinen Platz anbieten In.“ „Bleib nur sitzen. Papa. sch werde dur Dame meinen Platz anbesien.“ Dienstag, don 22. Juli 1339 C HETKT Bocholt, die Stadt der alten Leute 47 alle herren jählen sast 4000 Jahre Sie aßen Roggenbrot Bocholt, die bekannte westfälische Baumwollstadt an der holländischen Grenze. verfügt zweisellos nicht nur über ein gesundes Klima, sondern auch über einen kernigen Menschenschlag. Den Beweis dafür brachte eine Zusammenkunft, die vor wenigen Tagen stattfand und die in ihrer Art jedenfalls zu den Seltenheiten gehört Wie der„Münsterische Anzeiger“ berichtet, zählt die Stadt unter ihren 33000 Einwohnern 47 Männer, die über 80 Jahre alt sind. Ein aus Mitgliedern des Bocholter Vereins für Heimatkunde und einigen anderen Bürgern gebildeter Ausschuß hatte es sich zur Aufgabe gemacht, diese 47 alte Herren dem ältesten Deutschen, dem dicht vor den Toren der Stadt in der Bauerschaft Lowick wohnenden Johannes Heisterkamp, genannt„Fer alte Pannemann“, zu einem freundnachbarlichen Besuche zuzuführen. 43 der alten Herren waren angetreten, vier mußten aus Gesundheitsrücksichten auf die Spazierfahrt verzichten. Auf dem PannemannsHose, wo die Gesellschaft gut bewirtet wurde, stellte sich natürlich auch der Photograph ein, der die alten Herren auf einem Bilde vereinte. Sie präsentierten das respektable Alter von fast 4000 Jahren. Der älteste, Johannes Heisterkamp, tritt am 11. August in sein 105. Lebeusjahr! Der nächstälteste zählte 93 Jahre, dann folgte einer von 89 Jahren, dem sich drei von 88 Jahren anschlossen, zwei zählten 87, vier 86 Jahre, während die acht jüngsten„erst“ das 80. Jahr überschritten haben. Der„Münst. Anz." bemerkt dazu, daß es in der heutigen Zeit der Roggenbrot= Aktion interessant sei, darauf hinzuweisen, daß in Bocholt, wo seit altersher oas berühmte westfälische Roggenbrot, der Pumpernickel, bei der Ernährung eine hervorragende Rolle spiele, so viele alte Leute zu verzeichnen seien. Auch der alte Pannemann kaue heute noch seinen Pumpernickel ebenso gern wie vor hundert Jahren. Also essen wir Roggenbrot. SaisonAusverkäufe Motto: Man nehme Geld und gehe (*) Preußisch=Süddeutsche Klassenlotterie. Wir erinnern schon jetzt an die Erneuerung der Lose zur 5. Klasse(Haupt= und Schlußziehung, Dauer vom 8. August bis 12. September), die bis spätestens Freitag, den 1. August, abends 6 Uhr erfolgt sein muß, wenn nicht das Anrecht darauf verlorengehen soll. Die amtlichen Gewinnlisten der vierten Klasse sind erschienen. Man hat in den letzten Wochen so sehr viel von Preibabbau und ähnlichen erwünschten Angelegenheiten gesprochen, man hat andachtsvoll jede Kirsche in die Hand genommen, wenn das Pfund nur 5 Pfg billiger geworden war, man hat das verbilligte Suppenhuhn als Zeichen einer glücklichen Zukunft genommen und doch dabei so ganz vergessen, daß der Ausverkauf in greifbarer Nähe war. Die Inserate in unserer Zeitung sagten es jedem, der noch in Ruhe frühstücken kann, ohne bläserisch den Kaffee betreuen zu müssen, daß die goldne Zeit des verbilligten Bezuges von Modeartikeln(volkswirtschaftlich ausgedrückt) gekommen war. Jeder las und staunte. Da stand auf einer Seite in Flammenschrift„Radikaler" und dann solide=formvoll„Preissturz im Saison=Ausverkauf", auf einer anderen Seite stand ein Konfektionär in beratender Stellung und verkündete mit seinem 1=MarksKopf und dem erhobenen Zeigefinger, daß das Geld heute mehr wert sei als sonst. Dann wieder sah man einen wohlausgestatteten Anzug schön gefaltet daliegen und gedachte der seligen Zeit, als man, den ersten Anzug bekam. Chinesen verkündeten in einem anderen Inserat die Sensation des Saison=Ausverkaufes und wenn Chinesen etwas sagen, so ist es wahr, denn Chinesen lügen bekanntlich nicht. Und dann: Zahlen, Zahlen, Zahlen, eine niedriger als die andere und alle so verlockend wie die Mädchen zur Tanzstundenzeit. Es gab da kein Zaudern mehr und kein Wanken, das letzte Brötchen noch kauend, eilte man unter Assistenz der in solchen Dingen immer liebevollen Gattin zu allen Behältnissen, in denen nur irgendetwas Geld sein konnte: Man suchte in Nachttischschränkchen, man suchte in der Kommode und schließlich fand man noch drei Mark in der Westentasche. Mit allen verfügbaren Mobilien und mit dem Kredit eines unschuldvollen Gesichtes für alle Fälle begab man sich mitsamt der Zeitung auf die Wanderung. Und da die Frau mit dem Manne gehen soll, so ging die Frau immer 1½ Meter voraus, hier einen Kinderwagen anstoßend und dort einem Dackel auf die Füße tretend. Denn unsere Mütter haben es ja schon von ihren Großmüttern gehört und es weiter vererbt: Wer zuerst kommt, der mahlt zuerst. Man war kaum auf die Geschäftostraßen gekommen, da baumelten große, breite Schilder häuptlings an den Eingängen u. reduzierte Preise grüßten wohlwollend aus den Schaufenstern, liebevoll wie zärtliche Tanten und freundlich wie Damen, die beim Tanz geholt werden sollen. Man machte eine Inspektionsreise rund um die Fenster, tippte mit dem Finger auf besonders preiswerte Gegenstände und prüfte erneut den Kassenbestand. Dann ging man mutig herein, denn man hatte ja schon morgens in der Zeitung gelesen, wie alles so gut und so billig war. Natürlich war man bei Althoff und bei Weiser, natürlich vergaß man auch Alsberg nicht. Man sah sich Anzüge bei Fischer und dei Overbeck und Weller an, man stand stundenlang vor den Schaufenstern von Caspary u. Co. und bewunderte die Möbel bei Rosenbaum. Man vergaß das Sinn=Haus in Gelsenkirchen nicht und sammelte Erfahrungen über Erfahrungen. Wer doch gerade nach Essen fahren muste, der vergaß es nicht, auch einmal bei Blum vorzusprechen, und zu sehen, was es bei Grundmann gab, man ging auch zu Freudenberg in der Limbecker Straße. Es stellte sich aber heraus, daß man immer mehr Pakete bekam und daß man mit dem wenigen Geld viel weiter reichte als man es gedacht hatte. Zuletzt nahm man sich noch bei Gompertz einen Regenschirm mit, weil man den eigenen vergessen hatte Hertener gingen nach Simmenauer und Essen=Fahrer nach Cramer u. Meermann. Natürlich konnte man nicht alle Firmen besuchen und bei allen kaufen, denn das Geld geht selbst in einem Saison=Ausverkauf einmal in die Binsen. Im Erfrischungsraum, bei dem nicht der Mode unterworfenen Kaffee überlegte man sich angesichts der aufgetürmten kleinen und kleinsten Pakete die Vorteile eines Saisonverkaufes und auch wer nur eine Kleinigkeit kaufen konnte, war hoch zufrieden. Um mit Tell kurz vor dem Erscheinen des grausigen Geßlers zu sprechen:„Die Gelegenheit war günstig" und: es ging auch ohne Holunderstrauch. Ja, das war gleich beim Betreten des Kaufhauses schön, daß die Verkäu ereunen alle so freundlich lächelten und: kauf ermunterten, ohne gle Metermaß dabei zu sein. we neuesten Popeline(ich dente, mertwürdigen Stogfe aus dem 2 drnn oder Abendlande) musterte. Und wie lig man kaufen konnte! In einem Geschäft erstand ich eine Damenschürze als Geburtstagsgeschenk für meine Schwiegermutter aus der Serie 1 in Siamosen(die Schürze natürlich, nicht meine Schwiegermutter) zu dem billigen Preise von 50 Pig. Was wird die Gute Augen machen, wenn ich ihr diese Siamosene mitbringe. Und meiner kleinen Nichte erstand ich etwas Kunstseide=Plattierteo(im Volkemund Schlüpfer genannt) für nur 0.60 Mark Das waren zusammen 1,10 Mark. Und da angesichts so viel guten Willeno für die Verwandtschaft meine Frau an mein gutes Herz zu glauben begann und berechtigte Forderungen stellte(Anm.: Man soll bei Frauen kein gutes perz haben), so kaufte ich ihr etwas Baumwollenes, nämlich ein Handtuchgebild,„ganz vorzügliche Qualt= tät“ zu nur 0,13 Mark. Mit Tränen in den Augen nahm meine Frau das Gebild entgegen, und wir umarmten uns angesichts einer 16jährigen Verkäuferin, die über so viel Freude bei Kleinigkeiten ganz gerührt war. Wir hatten, wie ein kurzer Ueberschlag zeigte, 1,23 Mark ausgegeben, hatten also noch gut über die Hälfte des mitgenommen Geldes zur Verfügung. Kühn betraten wir das nächste Kaufhaus. Es geschah aber, daß wir, obwohl wir die ersten dreißig Jahre noch nicht über empfindlichen Mangel an Bettwäsche klagen werden, daß wir, na, was denn... ein Bettuch kauften. Dieses Bettuch stellte sich eigentlich am teuersten, es kostete nämlich 1,80 Mark, aber meine Frau belehrte mich, daß es auch am größten von unseren bisherigen Einkäufen war und daß unsere Kindeskinder an diesem Bettuch noch ihre Freude haben würden(was ich bei unserem gegenwärtigem Bestand nicht bezweifle). An der Kasse stellte sich aber heraus, daß mir noch drei Pfennige fehlten, da unsere drei Mark aus der Westentasche auf waren; da zückte meine Frau, die teure, wie es schon bei Schiller heißt, das Portemonnale und bezahlte, bezahlte wirtlich. Und wir konnten sogar noch Kassee trinten, denn über so viel Freigebigeen geruhrt. wollte ich mich nicht lumpen lassen und ruckte aus der Trink= und Rauchkasse noch 0,70 Mart heraus. Dann gingen wir beseligt nach Hause und kauflen im Borubergehen auf das krebitwürdige Gesicht, und einen ausgenommenen Pump hin einen Lodenmantel für mich. Eigentlich war der noch teurer als das besagte Bettuch, aber ich hosse, daß meine Kindeskinder diesen Saisonmantel noch tragen werden. Ausgebreitete Einkäuse waren das Ende. Ausgebreitet lagen im Wohnzimmer: zuunterst das Bettuch, darüber und darauf das Plattierte für meine Pio daneben die Schürze für meine eermutter, und über einen Stuhl gegas Handtuchgebild.„Eigentlich ich das Wenigste bekommen," sagte meine rau, was ich übrigens schon langer wuse und baiine verheimlichte. Ich über echote kühn: Aber das Schonste. Erneuee Umarmung in persönlicher Gegenage unseres Kanarienvogels war die verst undliche Folge. Und wir packten Bettich, Plattiertes. Handtuchgebild— den Lodenmantel hatte ich vorsichtigerweise, um keinen Stein des Anstoßes zu geben, gleich eingeräumt—, liebkosten es und legten uns mit unseren unerfüllten Träumen zu Bett. Im Traum hörte ich eine längst ersehnte sonoke Stimme von Erhohung des Gehaltes sprechen, meine Frau sagte ein paarmal oh und dann war es still. Am Morgen, beim Erwachen, siel mir ein, daß ich mir eigentlich noch einen Badeanzug für die Ferienbäder in der heimatlichen Hausbadewanne hätte kaufen müssen und meine Frau überraschte mich mit mindestens zehn Wunschen. Wenn heute wieder Inserate in der Zeitung stehen und wir wieder drei Mark finden, gehen wir nochmals, denn besser ist besser, und Saisonausverkäufe sind herrliches„Gebild“! Drep. das erste Todesovfer im Lippekanal=Schifsoverkehr * Der Bootsmann Oldmann Vosbuhl aus Duisburg, welcher auf einem Dompfer auf dem Lippeseitenkanal in der Nähe des Hafenbetriebsamtes Wache hatte, wurde seit vorgestern vermißt. Voskuhl befand sich allein auf dem Schiff. Als die Besatsung zurückkehrte, wurde sein Hut auf dem Wasser schwimmend gesehen. Die sofort vorgenommene Nachsuchung führte nach einiger Zeit zur Auffindung der Leiche. Wie wir erfahren, liegt zweifellos ein Unglücksfall vor, und zwar insofern, als es dem Ertrunkenen übel geworden ist und er sich bei einem Unwohlsein über die Schiffsbrüstung gelehnt hat, so daß er Uebergewicht bekam und in das Wasser stürzte. In Ohrem Onteresse jetzt zu uns! er Straße 16 Nun 127 Diensteg, den 22. Juli Jahrgang Nu □□1 Teil Diest Hipr 11 kamz Schützenfest in Westerholt Geschäftsund Fernsprechverzeichnis für Buer und Westerholt Eine Neuerscheinung für die Teilnehmer des Buerschen Selbstanschlußamtes Im Verlage der Buerschen Druckerei G. m. d. H., ist ein Geschafts= und Fernsprechverzeichnie für Buer und Westerholt erschienen. Das im handlichen Oktavformat zusammengestellte Verzeichnis enthält auf 132 Seiten in alphabetischer Anordnung samtliche Teilnehmer des Buerschen Telephon=Selbstansck lußamtes mit Angabe der genauen Anschriften und des Beruses. Die edenfalls alphabetisch angeordneten Geschäftsanzeigen sowie ein nach demselben Muster am Schluß des Buches zusammengestelltes Gewerbeverzeichnis in gedrangterer Form geben erschöofende Auskunft über alle Branchen des geschäftlichen Lebens im Bezirke von Buer und Westerholt. Die alphabetische Handregistratur ermoglocht schnellstes Nachschlagen des gewünschten Teilnehmers. Den Wünschen der Fernsprechteilnehmer ist allo, wie man aus dieser kurzen Beschreibung des Verzeichnisses schon ersehen kann, in denkber praktischer Form Rechnung getragen worden. Es ist o her zu erwarten, daß es jedem ein nützliches und unentbehrliches Hilfsmittel im Fernsprechverkehr werden wird. Sämtliche verzeichneten Teilnehmer erhalten das Geschäfts= und Fernsprechverzeichnis unentgeitlich gegen Aushändigung einer Quittung in der Geschäftsstelle der Buerschen Druckerei G. m. d. H.,(Buersche Zeitung), Buer=Mitte, de la Chevalleriestraße 27. der kordvol im Zilm Neue Kulturfilmvorführung in Buer im K.=V.=Theater (*) Die Lichtspielstelle Buer des stad. tischen Jugendamtes wird am kommenden Sonntag, den 27. Juli, im K. V.=Theater in Buer eine neue Kulturfilmoorführung veranstalten, die wieder am Vormittag um 11.30 Uhr beginnen wird. Die Bildstelle zeigt den Film„Mit Admundsen im Luftschiff zum Nordpol“, den vielleicht interessantesten Kulturfilm der letzten Jahre. Er schildert in wundervollen Bildern die abenteuerliche Eroberung des Nordpols durch die Norge. Der Film ist erst vor kurzem von den Erben Amund. sens freigegeben worden Der Film läuft am Sonntag in einer Sondervorstellung, die sowohl für Erwachsene wie für Jugendliche bestimmt ist. Die Eintrittspreise betragen 0.80 und 0.50 Mark für Erwachsene und 0,30 Mark für Jugendliche. Das 2. Schützentest des hathollschen Gesellenvereins Westerholl## Ein Volksiest im wahren Sinne des Wortes ) Das zweite Schützenfest des katholischen Gesellenvereins Westerholt, das am Sonntag geseiert wurde, hat nen über jedes Maß befriedigenden Verlaz genommen. Schon in fruher Morgenstunde vor Beginn des Königsschießens hatten sich zahlreiche Schutzen im Gesellenhause eingeunden. Nach der Aufrichtung der neuen Vogelstange auf der Bühne im großen Saal des Gesellenhauses eröffnete der alte König in Gegenwart des Vereinspräses Boing das Königsschießen. Zahlreiche Schützen waren erschienen, und jeder erwartete mit großer Spannung den Abschuß des Vagels Als einige hundert Augeln verschossen wa. ren, siel kurz vor 1 Uhr unter lebhaftem Jubel der Anwesenden der Konigschun Die Konigswurde errang der Gostwirtssohn Franz Schnitzler, der Frl. Heitseldi aus Bertlich zur Königin erwählte Um 3 Uhr nachmittags sommelten sich die Schützen auf der Vereinsstraße zu einen Festzuge. Unter dem Voranmarsch des Trommler= und Blasertorp# des Jünglingsvereins und unter den Klängen des 25 Mann starken Musikkorpe der Knappenkapelle setzte sich der stattliche Zug zum idyllisch gelegenen Festplatz am Bahnhof in Bewegung. Inmitten des Festzuges schritt in den Reihen der Jugendlichen ein Knabe, der den von bunten Fähnchen umflatterten Vogel in seinen Armen trug Den Abschluß des Zuges bildeten die Ronigswagen mit dem alten und neuen Königspaare. Um 1 Uhr begann das Königsschießen der Kleinen an einem geschützten Punkte. Der Sohn des Eisenbahners Schafer errang die Königswurde. Zur Königin erwahlt wurde Morgarethe Bür. mann, Tochter des Vereinswirts Bürmann. Auf dem großen Sportplatz herrschte ein fröhliches Treiben. Sack. und Wettlaufen und andere Unterhaltungsspiele der Westerholter Jugend kamen auf dem weichen Rasen zum Austrag. Hunderte von Personen, die sich aus nah und fern auf dem Festplatze eingefunden hatten, bewunderten mit wachsendem Interesse das Spiel der Kleinen. Die Erwachsenen versuchten ihr Glück beim Preisschießen. Der Gesellenverein hatte für die Sieger einige Preise ausgesetzt. Unter den Anwesenden auf dem von wo das Kind nach ärztlicher Behandlung dem Elternhause zugeführt werden konnte. Sportplag bemerkte man u. a. den Westerholter Burgermeister Hol; sowie den 71. jährigen Vizepräses des Westerholter Gesellenvereins, Heinrich Brinkmann. Die Knappenkapelle gab unter dem Schatten der Eichen musitalische Darbietungen. die von den Umstehenden mit Begeisterung ausgenommen wurden. Um 6 Uhr nahmen die einzelnen Gruppen=Aufstellung. An der Spitze des Zuges marschierte die Ra pelle des Jünglingsvereins, der sich die kleinen Schützen und der Königswagen der Kleinen anschlossen. Diesen folgte die Schutzenkompagnie des Gesellenvereins mit dem Banner Rolpings, dann im offenen Wagen der Ronig und die Königin, die durch ein kosthares Gewand und ein Diadem im Haar die Aufmerksamkeit aller auf sich lenkte. Der Festzug nahm seinen Weg durch die Gartenanlagen des Krankenhauses, Weimar=, Bohnhof:, Kurfürsten=, Scharnhorststraße und die Straßen von AltWesterholt. Die Dorfbewohner bildeten auf den Straßen Spalier. Das Geburtshaus des Königs hatte reichen Flaggenschmuck aufzuweisen. Nach Abschluß des Zuges nahmen die Königspaare die Parade vor den in Reih und Glied stehenden Schutsen auf der Vereinsstraße ab. Nach der Schau wurde von dem Präses und den Schützen ein dreifaches Hoch auf die Königspaate ausgebracht. Alsdann löste sich der Zug auf und die Festteilnehmer zogen geschlossen zum Gesellenhaus. Den Abschluß des Schutzeniestes bildete der Königsball.— Das Schützenfest, das von dem Gesellenverein in so großzügiger Weise veranstaltet wurde, war auch diesmal ein Volksiest im wahrsten Sinne des Wortes, was um o erwünschter war, als man in Westerholt vorläufig kein allgemeines Schutzenfest wie vor dem Kriege seiern kann. Lastkraftwagen eine Autofahrt ins Sauerland. Um 8 Uhr morgens ging die Fahrt durch das Industriegebiet über die alte Stadt Iserlohn nach der bekannten Tropfsteinhöhle bei Letmathe. Nach der Ankunft wurde die Dechenhöhle besichtigt. Welch ungeheuter Reichtum in der Höhle steckt, ist daran zu ermessen, daß ein Engländer vor kurzem für eine kleine Säule von geringem Durchmesser den wahnsinnigen Preis von 60000 Mark geboten hat. Um 6 Uhr abends wurde die Heimreise angetreten. In Schwerte hiellen die Reiseautos vor einem Gasthaus, in der die Gesellschaft bei froher Stimmung mit Gesang dis zum Einbruch der Dunkelheit verblied. Auf der Rückfahrt, die über Dortmund nach Suderwich führte, wurde bei einem früheren Cäcilianer ein kurzer Aufenthalt genommen. aber bereits ein Gestandnis abgelept. Die Leiche der Frau Lube wurde von der Staaisanwaltschaft beschlagnahmt und soll heute obduziert werden. Es wird noch fest zustellen sein, ob gewerbsmaßige Abtreibung vorliegt. Gas der böse dechl im Erlenleich Trauer in der Westerholter Schwanen samilie () Unlangst hat die Schwanenjamilie im Erlenteich des Schlosses Westerholt einen Zuwachs von sieben kleinen Schwanen erhalten, die zur großen Freude ihrer Eltern schnell heranwuchsen. Nun hat eines der kostbaren Tiete vor einigen Tagen ein trauriges Ende gefunden. Nach dem angestellten Besunde wurde dem jungen Schwan von einem der großen Hechte im Erlenteich der Bauch aufgebissen. Ein Hecht, der vermutlich als der Uebeltäter in Frage kommt, wurde unmittelbar nachher gefangen genommen. Die jungen Schwäne haben einen Wert von je 120 bis 150 Mark. Vor dem Begräbuls seines Valers von einem Auto überfahren E Gestern vormittag ereignete sich am Amishaus Marl ein aufregender, immerhin aber noch ziemlich glimpflich verlaufener Verkehrsunfall. Während seine Mutter die Straßenbahn benutzte, fuhr der 21jahrige Wa. auf dem Fahrrade zum Amtshause Marl, um dort einige Formalitaten zum Begräbnis seines Vaters zu erledigen. In dem Augenblick, als er die Hochstraße überqueren wollte, wurde sein Fahrrad von einem aus Richtung Recklinghausen kommenden, um die Ecke biegenden Lieferwagen ersaßt und mit Wucht zu Boden geschleudert. U. a. erlitt Wa. eine ernste Armverletzung. Der benachbarte Arzt Dr. Münstermann nahm sich des Verletzten sofort an. versah ihn mit einem Notverband und brachte ihn, da der Gemeindekrankenwagen im Augenblick nicht verfügbar war, mit seinem eigenen Privat= wagen ins nachste Krankenhaus. Ein neues Junengewand der Postanstalt in Buer=Erle (*) Wer in den letzten Tagen die Erler Postanstalt von innen gesehen hat, erlebte eine angenehme Ueberraschung. Es sind hier nämlich kürzlich umfangreiche Renovierungsarbeiten vorgenommen worden. Dadurch, daß die Verteilung der Postzustellungen vom Postamt Buer=Mitte vor sich geht, wurde die Packkammer im Erler Postamt überflüssig. Man ließ die Wand zwischen Schalterraum und Packkammer entfernen, wodurch erstgenannter Raum eine entsprechende Vergroßerung erfuhr. Neue Schalter anzubringen war nicht unbedingt notwendig, doch wurde die Anordnung der Schalter neuerdings anders getroffen. Runmehr entspricht der freundlich aussehende Schalterraum, der einen völlig neuen Anstrich erhalten hat. allen Anforderungen, und können auch die Rentenauszahlungen im vorgenannten Raum vorgenommen werden. Außer Maurerarbeiten waren in der Hauptsache Maler= und Anstreicherarbeiten auszuführen, wobei die Postverwaltung nur heimische Handwerker berücksichtigte. Bemerkt sei noch, daß alle Arbeiten mit sparsamen Mitteln einfach und gediegen und zur Zufriedenheit des Auftraggebers ausgeführt wurden. Nur mußte auch das Aeußere des Gebäudes endlich ein neues Gewand haben. Die Putzflachen und Verblender haben im Laufe der Jahre stark unter den Witterungseinflüssen zu leiden gehabt. (*) Unachtsame Kinder. Am 20. d. M. nusizierte eine Person aus Gelsenkirchen mit einer Geige auf dem Bürgersteige in Buer=Erle, worauf sich dann mehrere Kinzer sammelten Als nun die 4jährige A. K. aus der Bismarckstraße plötzlich die Bismarckstraße überaueren wollte, lief sie vor ein in Richtung Buer fahrendes Personenauto und zog sich hierbei leichte Verletzungen an den Armen und Beinen zu Die Führerin des Autos sorgte sofort für eine Ueberführung in das Krankenhaus, kevue der diebflähle in Buer und Horst (*) Einem F. K. aus der Bergstraße in Buer=Beckhausen wurde am 20. d. M., gegen 11,30 Uhr, sein Fahrrad aus dem Flur des Arbeitsamtes hierselbst entwendet. Das Rad ist noch fast neu und hat einen Wert von 100 Mark. Es tragt die Marke Libelle und die Nr. 1392 928. Einem Bergmann J. F. aus der Bergstraße in Buer=Beckhausen wurde in der Nacht zum 17. d. Mts. sein Hühnerstall ge waltsam geöffnet und aus demselben 10 Küken von schwarzer Farde und weißen Flügelspitzen entwendet. Die Küken waren 6 Wochen alt und haben einen Wert von etwa 15 Mark. Am 17 d. Mis. wurde einer Bewohnerin aus Gladbeck ihr Damenfahrrad, wel ches sie in der Zeit von 15 bis 19 Uhr in einer Toreinfahrt an der Kirchstraße in Horst stehen hatte, entwendet. Das Rad. Marke Noro. Nr. 2 121 961, hat einen Wert von 50 Mark. Wegen schweren Diebstahls und Betruges wurde in Horst eine wohnungslose und arbeitslose Person A. N. festgenommen und dem Buerschen Amtsgericht vorgeführ: Blumendiebe in Buer Einem Bewohner aus Gelzenkirchen wurden am 13. d. Mts. aus seiner an der Balkenstraße in Buer gelegenen Gärtnereianlage für 5 Mark Rosen und andere Blumen entwendet. Die Täter sind bekannt. Fahrradmarder in Buer=Beshausen Einem Unternehmer aus der Sutumerfeldstraße in Buer=Beckhausen wurde am 18. d. Mts., gegen 20 Uhr, sein Herrenfahrrad, das er in Buer=Beckhausen vor einer Wirtschaft R. stehen hatte, entwendet. Das Rad. das die Marke Cito und die Nummer 313818 trägt, hat einen Wert von etwa 60 Mark. Alo Täter wurde eine etwa 20 Jahre alte Person beobach tet, die mit dem Rade in Richtung Horst davonfuhr. Diese ist etwa 1.70 Meter greß. trug dunklen Anzug und einen schwarzen Hut Kartoffeldiebstähle in Buer=Beckhausen In der Nacht zum 20. d. Mts wurden einem Bergmann A. am Broßweg in BuerFröbliche Banderfahrt des Westerholter Cäcilienchorer () Am letzten Sonntag unternahm der Cäcilienchor unter Führung seines Dirigenten Rektor Horstmann bei einer Beteiligung von 30 Mitgliedern mit zwei Beckhausen etwa 3 Zentner und einem anderen Hausbewohner ebenfalls einige Zentner Frühkartoffeln aus ihren Gärten. die aneinander liegen, entwendet 1 Küten gestohlen Einem Invaliden K. aus der Bergstraße in Buer=Beckhausen wurde in der Nacht zum 19. d. Mts. sein Hühnerstall, der mit einem Patentschloß versehen war. geöffnet und aus demselben 16 Küken im Alter von 3 Monaten entwendet, wodurch ihm ein Schaden von 20 bis 25 Mark entstanden ist. Es handelt sich um rebhuhnfarbige, graue und schwarze Küken. (*) Wenn zwei Motoeradfahrer Am 20. d. M. gegen 23,50 Uhr befuhren zwei Personen mit je einem Motorrade hintereinander die Horster Straße in Richtung Buer In Hohe des pauses Horster Straße 152 stoppte plötzlich der erste Fahrer seine Maschine ab, worauf der zweite sein Rad nicht mehr zum Stehen bringen konnte und dem ersteren in das Rad fuhr. Beide kamen zu Fall und wurden verletzt. Eine Person mußte dem Krankenhause zugeführt werden. jedoch besteht keine Lebensgefahr. Ebenso wurde ein Motorrad leicht beschädigt. (“) Aus Gerthe als vermißt gemeldet. Bei der vor einigen Tagen gebrachten Notiz über die an der Polsumer Straße in Buer aufgegriffene bisher unbekannte Mannesperson teilt uns die Kriminalpolizei mit, daß es sich bei der Person um einen L. aus Gerthe handelt, der dort bereits als vermißt gemeldet war. (“) Fenstersturz in Buer. Am Montagnachmittag wurde gegen 3 Uhr die Unfallwache Buer zum Hause(belsenkirchener Straße 220 glarmiert. Dort hatte sich der Kriegsbeschadigte Gustav M., der angeblich wegen Geistesgestortheit in diesen Tagen in ein Krankenhaus geschafft werden sollte, aus dem Feuster des ersten Stockwerks auf den Hof gesturzt. Der in den 40er Jahren stehende Mann trug Verletzungen an beiden Beinen danon und mußte dem Marienhospital zugeführt werden (“) Ein Kind vom Motorrad überfahren. Am Sonntagabend ist ein 5jähriger Jungs anf der Colsumer Straße in BuerHassel von einem Motorrade angefahren worden. Das Kind erlitt einen Oberschenkelbruch. Es mußte in Krankenhausbehandung gebracht werden. Die Schuld an dem Unsall hat des Kind. () Ein Verkehreunsall in Westerholt. Am Samstag nachmittag wurde ein bei der Firma S. auf der Bahnhofstraße in Westerholt beschäftigter Lehrling auf einem Fahrrad durch eigene Unachtsamkeit von einem Automobil angefahren. Das Fahrrad wurde vollständig zerstört. Die Verletzungen des Radfahrers bestanden aus einigen Fleischwunden und einer Rippenquetschung. Paragraph 218 Die„weise Fran“ aus Scholven Tod einer Gladbeckerin nach versuchter Abtreibung (?) Am Sonntagmittag starb unter verdächtigen Erscheinungen die geschiedene Ehefrau Lube, ged. Kallinowski, aus Gladbeck. Frau L. lebte mit dem Kellner V. in Konkubinat. Die Untersuchungen ergaben, daß eine Abtreibung versucht worden war. Die Ermittlungen führten bald zur Feststellung der Personalien der„weisen Frau“, die in Buer=Scholven wohnhaft ist und wegen eines Leidens nicht in Haft genommen werden konnte. Sie hat Gräßlicher Freitod eines 17jährigen KirchhellenerAuf der Strecke Oberhausen—Dorsten in der Nähe des Bahnhofs Kirchhellen wurde die zerstückelte Leiche eines jungen Mannes ausgefunden. Wie sich herausstellte, handelt es sich bei dem Toten um den 17jährigen Milchträger Bernhard H. aus Kirchhellen, welcher in selbstmördericher Absicht den Tod auf den Schienen geucht hat. Die Leiche des H. wurde polizeilich beschlagnahmt. Eine Untersuchung ist eingeleitet. Was den jungen Mann in den Tod getrieben hat, steht bisher noch nicht fest. Der kassierer als Einbrecher Aufgeklärter Einbruch bei den Gas= und Eltwerken Recklinghausen Zu dem bereits gemeldeten Einbruch beim Gas= und Eltwerk in Recklinghausen ist noch ergänzend zu sagen, daß der Kassierer des Gas= und Eltwerkes Hugo Sch. an dem fraglichen Abend in das Gebäude eingedrungen ist, um die von ihm geführten Kassenbücher sich anzueignen und verschwinden zu lassen. Bei diesem Vorhaben wurde er verscheucht, er meldete sich noch in gleicher Nacht bei der Polizei mit der Angade, daß er beim Gas= und Eltwerk insgesamt 14000 Mark unterschlagen habe. Die von ihm geführten Kassenbücher sind derart gefälscht, daß er durch Kassenrevisionen eine Aufdeckung der Unterschlagungen nicht zu fürchten hatte. Sch wurde dem Amtsgericht Recklinghausen zugeführt. Verantwortlich fur Politik. Provinz und Vermischtes Will: Wert für Lokales. Sport und Feuilleton Paul Klose; für Theater Konzerte und bildende Kunst: Gerhard Kill. für den Anzeigenteil: Rudols Heinn, sämtlich in Gelsenkirchen= Buer Berliner Schriftleitung: Karl Fischer Berlin Wilhelmstraße. Die Urkunde, die den Reichstag auflöste Das Auflosungsdekret des Reichsprasidenten von Hindenburg mit der Gegenzeichnung des Reichskanzlers Dr. Bruning. Großer Saison-Ausverkauf in Möbel eibt es nicht, aber achten Sie aut meine Fonsterpreise Vergleichen Sie die Qualitäten und Sie werden m höchsten Grade erstaunt sein. Außer dem in der Zahlunasweise allergröbtes Entgegenkom! DER Essenerstrasse N: 36•3 Haus der großen Leistungen Nummer 197 Dienstag, don 22. Juli Jahrgang 1330 Aus Gussourtten Liebestragödie In Gelsenkirchen Politische„Straßenmaler“ * vor dem Gelsenkirchener Schössengericht Aeußerst milde Bestrafung (—) In der Nacht zum 28. Mai kam ein Zeichner S. durch die Steeler Straße m R o t t h a u s e n u n d g e w a h r t e d o r t v e r d a c h tige Gestalten, die vor der katholischen kirche politische Schlagworte in weißer Oelfarbe auf den Bürgersteig, den Stratendamm u,w. malten.„Der Zeuge ging zur nächsten Wache und holte eine Polizei streise herbei, bei deren Nahen grelle Pfisse ertönten und Gestalten blitzschnell in alle Winde rannten. Ermittelt wurden der Maurer Walter H. aus Berlin und die Arbeiter Friedrich Somplatzki und Her mann Beusch. U. a. hatten die Angeklagten die Schlagworte gemalt:„Religion ist Opium fürs Volk“—„Der Papst hetzt zum deuen Kriege“—„Heil Moskau“—„Herms aus der Kirche". H. bekam nach langer Verhandlung eine Woche Gejangnis. die durch die erlittene Untersuchungshaft verbüßt ist. S. und B. sollten auf zwei Monate ins Gefängnis wandern. Beide waren Samstag von der politischen Polizei festgenommen worden, da sie nach Rußland auswandern wollten. S. konnte im Stadtgarten nach einem aufregenden Fluchtver##ch von einem Beamten der politischen Bolizei festgenommen werden. Jeder erhielt wegen gemeinschaftlicher Sachbeschä digung eine Woche Gefängnis. Der Haftbesehl soll er gann aufgehoben und die Bewährungsfrist in Kraft treten, wenn beide Angeklagte vorher eine Buße von je 25 Mark hinterlegen. Verfolgungswahn und Angst vor der Frau Der 69 Jahre alte Invalide Ludwig R. hatte am 1. Marz seine Rente abge hoben und ging in ein Lokal. wo er regelrecht Karneval feierte. Hier wurde er von einem gewissen P. gehänselt, dem es um Freibier zu tun war. Spät in der Nacht war er mit leerer Börse heimgegangen. Aus Angst vor seiner Frau und seinen Sohnen schlief er aus fremden Treppenstusen seinen Rausch aus. Zwei Tage spa ter ging er zur Polizei und erstattete Anzeige. Er wollte in der Feldstraße von dier Männern angehalten worden sein, die 1h ihm als Kriminalbeamten vorstellten. le hätten sie schwarze Gesichtsmasken ge nagen. Darauf wäre er am Halse geburgt und zu Boden geworfen worden, mo u besinnungslos liegen geblieben sei. Als die Polizei aber seine Frau zur Vernehnung lnd, gestand er voller Angst, daß er une falsche Anzeige gemacht habe. Auch oust hat N. bereits zweimal einen RaubVberfall zur Kenntnis der Polizei gedracht. Er bekam wegen wissentlich falcher Anschuldigung sechs Wochen Ge Ein Gessenkirchener Junge? Wer kennt Helmuth Tomsyk“ (=) Am Freitag nachmmittag ist in Koln i dem Personenzuge aus Richtung Gelsenkirchen ein kleiner Junge aufgegriffen. Er gidi an, 5 Jahre alt zu sein, will HelTomsyk heißen und von Gelsenkirchen Wo wird ein kleiner Junge verniße? Wer kann Auskunft geben? Etwaige Angaben werden bei der Kriminalgelizon in Geiltentiichen, Wildenbruchtraße 13, Zimmer 30 und 31, aber auch bei allen anderen Polizeidienststellen entgegen(—) Straßensperrung in Gelsenkirchen. Die Nottstrage von der Eche Nott= und Gneisenanstraße bis zur Eisenbahnbrücke wird vom 21. 7, 1930 ab bis auf weiteres begen Straßenbauarbeiten für alle Fahrnuge gesperrt. Die Umleitung des Verehrs erfolgt durch die Luisen= und Bluherstraße. Eln 19jähriger Schmiedegeselle und eine 1 6löbrige Nähschülerin machen ihrem Leben auf den Schle nen der Strece Krag—Rotthausen ein Ende Kaum haben sich die Gemüter in Gelsenkirchen über die surchtbare Mordtat an der Bismarckstraße beruhigt, als schon wieder eine Schreckensnachricht die Stadt durcheilt, die von einer entsetzlichen Liebestragodie zu berichten weiß, die sich in der ersten Morgenstunde des gestrigen Montag ereignet hat. Ein blutjunges Liebespaar, das infolge seines Alters und der noch nicht gegebenen Existenzmöglichkeit die Erlaubnis zur Heirat von den Eltern nicht erhielt, verübte nach einem gemeinsam ausgeführten Sonntagsausflug Selbstmord, indem es sich vor einen auf der Strecke Kray—Rotthausen verkehrenden Personenzug warf. Diese Tragödie, die Trauer in zwei Rotthauser Familien gebracht hat, verbirgt eine Geschichte, die wohl kaum ganz aufgeklärt wird, da sich der Mund der beiden Hauptzeugen für ewig geschlossen hat und deshalb nur noch die Aussagen der Augenzeugen und der nächsten Angehörigen in Betracht kommen. selbstmord auf den Schienen Um 1,11 Uhr an der Trabacher Mühle in Rotthausen „Der 19jährige Schmiedegeselle Remtes und die 16jährige Haustochter Kaminski aus Rotthausen wurden gestern morgen auf der Strecke Kray=Nord—Rotthausen tot aufgefunden. Die Leichen der beiden jungen Leute waren entsetzlich verstümmelt. Es liegt Selbstmord vor.“ So wurde der Rapport der Bahnpolizei abgefaßt, die von dem an der Strecke wohnhaften Müller Trabach benachrichtigt worden war. Der Tatbestand dieser von der Bahnpolizei kurz gemeldeten Tat war folgender: Die beiden genannten jungen Leute aus Rotthausen hatten sich kurz vor 1 Uhr aus einem Kaffee in Kray entfernt und den Heimweg nach Rotthausen angetreten. Unterwegs müssen sich beide wohl über ihr gegenseitiges Verhältnis ausgesprochen haben, da der Müller Trabach die beiden jungen Leute laut sprechend den„Kattenweg“ hat herunter kommen sehen. Als der Personenzug von Kray herankam, lief Remkes den Kattenweg hinunter und stürzte sich vor die Lokomotive. Die 16jährige Kaminski wollte inn noch zurückreißen, wurde aber von der Lokomotive erfaßt und ebenfalls überfahren. Dem Remkes wurde der Kopf vom Rumpfe getrennt, während dem Mädchen die Schädeldecke aufgerissen wurde. Die Leichen wurden von der sofort benachrichtigten Kriminalpolizei und der Mordkommission beschlagnahmt und der städtischen Leichenhalle zugeführt. Die Arsachen zum Selbstmord Das alte Lied: Liebeskummer Die beiden jungen Leute aus Rotthausen, die ein derart schreckliches Ende ihres jungen Lebens gefunden haben, hatten schon seit Jahren ein Verhältnis, das aus alter Schulkameradschaft herrührt. Nach der Schulentlassung war Remkes nicht an einer Arbeitsstelle unterzubringen gewesen und erst im Alter von 15 Jahren hatte sein Vater, der Bruckenkontrolleur auf Zeche Dahlbusch ist, ihn als Grubenschlosser auf Schacht 8 untergebracht. Er bewährte sich anfangs sehr gut, muß aber dann wohl schlechten Umgang gehabt haben. Der Lohn wurde zumeist nicht restlos abgeliefert, sondern in Alkohol umgesetzt. In der Familie gab es oft erregte Auftritte, jedoch kümmerte sich der junge N. nicht um die Vorhaltungen seiner Eltern. Er lag des Abends in den Wirtschaften und traf sich auch jeden Abend mit der 16jährigen K. an der Ecke KarlMeyer= und Steeler Straße. Als die Eltern des N. merkten, daß ihr Sohn nicht von dem Verhäl“ mit der K. abließ, suchte sein Vater ihm diese Grillen mit Gewalt auszutreiben. Es setzte oft Prügel ab, aber der junge N war nicht gewillt, von seinem Madchen zu lassen. Der junge N. wurde zu einer Plage in der Familie, da zu allem Ueberfluß sich die Beschwerden üb= ihren hn in Rotthausen mehrten. Noch am vergangenen Sonntag hatte der junge N. in einem Lokale in Rotthausen eine Schlägerei angezettelt. so daß er von dem Wirt an die Luft gesetzt werden mußte. Im Laufe der letzten Woche trug der junge R. seinen Eltern nochmals die Heiratsabsicht vor, wurde jedoch wieder zurückgewiesen mit dem Hinweis darauf, daß beide noch nicht„genug Verstand“ hätten und auch nicht wüßten wie sie zu einer Wohnung und einem hinreichenden Einkommen gelangen könnten. Darüber ist es wiederum zu einer Auseinandersetzung in der Familie N. gekommen, die wahrscheinlich noch am Sonntag zwischen den beiden jungen Leuten besprochen worden ist. Am Sonntagnachmittag haben sich die beiden jungen Leute wiederum an der Ecke Steeler und KarlMeyer=Straße getroffen und sind von dort aus zu Fuß nach Kray gegangen. Nach Aussagen von Bekannten soll N. in animierter Stimmung gewesen sein, als er mit seiner Braut von Rotthausen fortging. Es ist daher anzunehmen, daß N die Tat nicht mit nüchterner Ueberlegung ausgeführt hat. Dafür spricht auch die Tatsache, daß die Kaminski ihn an dem Selbstmord hindern wollte. In der Jamilie der„Braul“ Unerguickliche Fomilienverhältnisse Die 16jahrige Kaminski wohnt in der Zechenstraße in Rotthausen und hat ihren zweiten Stiefvater, der sich nicht sehr viel um den Lebenswandel der Tochter bekummerte, jedoch um die Konflikte in der Familie des N. wußte. In letzter Zeit als sich der Konflikt in der Familie N. zuspitzte, wurde der K. von ihrem Stiefvater die Mitteilung gemacht, daß sie keineswegs auf Unterstützung bei einer Heirat zu rech nen haben werde. Eine derartige Ehe sei„hirnverbrannt“ und„verrückt“. Aus diesem Grunde waren iu beiden Familien die Meinungen gegen die Heirat der beiden jungen Leute. Immerhin geben die Eheleute Kaminski zu, doß iore Tochter niemals so unvernünftig gewesen sei, sich für einen greitod zu entschließen. Auf Grund dieser unerquicklichen Familienverhaltnisse trieb sich die Tochter mit dem N. dauernd in den Lokalen von Rotthausen unn Kray umher. Daher fiel es auch in der Familie nicht sonderlich auf, als ihre Tochter in der Sonntagnacht nicht nach Hause kam. Bas— Mäller Teahach iah der Anter Trüdac iu Der einzige Augenzeuge Der Müller Trabach in Rotthausen, der hart an der Bahnstreche zwischen Rotthausen und Kray eine Dampfmühle unterhält, ist der einzige Augenzeuge dieser Liebestragödie. Er hatte in der Nacht zum Montag in seinem Betriebe zu tun, da am gestrigen Montag sehr viel Mehl abgefahren werden sollte. Da er einen guten Ausblick auf den Kattenweg hatte, konnte er den ganzen Vorgang genau übersehen. Als er vor seinem Mühlenvetrieb draußen etwas„Luft schnappte", gewahrte er auf dem Kattenweg zwei junge Leute, die sich sehr erregt unterhielten. Als der Personenzug das etwa zweihundert Meter von seiner Mühle entfernt liegende Stellwerk passiert hatte, riß sich der junge Mann von dem Madchen los und sturzte in wilder Eile auf den Bahnkörper zu. Dos Mädchen folgte ihm direkt und hatte ihn am Bahnkörner erreicht. Beim Schein der Lampen der Lokomative sah Trabach genau, wie sich der junge Mann im Sprung vor die Lokomotive warf und das Mädchen, das den N. am Rock hielt, nach sich zog. Der Personenzug brauste über die Beiden hinweg. Trabach eilte sofort zum Bahnkörper, sah die arg verstümmelten Leichen und stürzte nach Hause, von wo aus er sofort die Polizei benachrichtigte. Der kattenweg als Selbstmördervierte! Zum fünften Male Schauplatz eines Selbstmordes Der Kattenweg in Rotthausen hat in der Selbstmordchtonik Rotthausens eine besondere Geschichte. Infolge seiner Lage zum Bahnkörper ist er schon viermal der Schauplatz von Selbstmorden geworden Der erste Selbstmord wurde an dieser Stelle schon zwei Jahre nach Eröffnung der Bahn verübt, der zweite kurz vor dem Kriege, der dritte während der Besatzungszeit und der vierte im Jahre 1927. Im Hause der Alterswerkler Vom Allers- und Juvalidenwert in Hüllen Was in 15 Einzelbetrieben hergestellt wird (—) Mau schreibt uns: Schon mancher, der an der Gießerei Hüllen in Richtung Wanne vorbeigegangen oder gefahren ist, hat da, wo die Feuerwache untergebracht ist, ein Schild mit der Aufschrift:„Altersund Invalidenwerk" gelesen. Die meisten Passanten werden sich wohl nichts Besonderes dabei gedacht haben. Sie vermuteten vielleicht, daß da einige alte Männer mit der Herstellung von Brennholz beschäftigt wären. In Wirklichkeit sieht die Sache doch etwas anders aus. Es sind zirka 15 Einzelbetriebe vorhanden, in denen allerlei hergestellt wird, z B. Pinsel, Bursten, Zeilen, Drucksachen, Einbände, Korbmöbel, Schränke, Tische, Kisten, Anzuge, Ueberzieher, besonders Anzüge und Schuhe für Arbeiter, Futterkästen für Geflügel, auch werden Stühle neu geflochten. Natürlich werden für Fabriken noch allerlei Spezialartikel hergestellt. Unter der tatkräftigen, technischen Leitung des Werkmeisters Steiner werden immer noch neue Faorikationszweige eingeführt. Der Verkauf aller dieser Sachen geschieht nicht nur an Wertsangehörige, sondern es kann jeder, der in den vorstehend aufgeführten Artikeln Bedarf hat, dort kaufen. Und wer beim Alters= und Invalidenwerk kauft. kann sicher sein, gut und billig bedient zu werden. Das Alters= und Invalidenwerk ist im Jahre 1923 ins Leden gerufen worden, um den durch Alter, Unfall oder aus sonstiger Ursache minderleistungsfähig gewordenen Arbeitern praktisch zu helfen. Diese Hilfe besteht darin, daß den alten und invaliden Arbeitern eine Beschäftigung gegeben wird, die den noch vorhandenen Kräften und Fähigkeiten entspricht. Des öfteren finden auch Insassen von Krüppelheilanstalten hier lohnende Beschäftigung. Es wird alle unangemessene Anstrengung von den Alterswerklern ferngehalten, trotzdem aber durch eine gut ausgebaute Betriebsorganisation erreicht, daß vollwertige, durchaus konkurrenzfähige Waren hergestellt werden. So ist es möglich geworden, den alten und invaliden Arbeitern einen Lohn zu geben, der rund 75 Prozent des normalen Lohnes gesunder Arbeiter ausmacht. Unabhängig von diesem Verdienst beziehen diejenigen Angehörigen des Alters= und Invalidenwerks, welche 65 Jahre alt sind, die ihnen zustehende staatliche Alters= und Invalidenrente. Dadurch werden Nahrungsund Unterhaltungssorgen dem Hause der Alterswerkler ferngehalten. Besichtigung ohne Kaufzwang ist jederzeit gestattet. (—) Stadt. Musikverein Gelsenkirchen. Heute, Dienstag. Probe im Realgymnasium, Hochstraße. Damen 20 Uhr, Herren 20,30 Uhr. Aufnahme neuer Mitglieder. (—) Ruckkehr des Reichsbanners von der Rheinlandseier. Gestern abend traf um 8.21 Uhr die Abordnung des Reichsbanners „Schwarz=Rot=Gold“, Ortsgruppe Gelsenkirchen, Gau Dortmund, von Koln kommend, mit einem Extrazug auf dem Gelsenkirchener Hauptbahnhof ein. Sie wurden von ihren zu Hause gebliebenen Kameraden mit Musik abgeholt und in einem Umzuge durch die Stadt zur Wiese geleitet. wo sich der Zug nach einer entsprechenden Ansprache auflöste. Die Abordnung hat an den Befreiungsfeiern in Mainz teilgenommen, die aber, wie es scheint, nicht so ganz reibungslos verlaufen sind. Es scheint zu Reibereien mit dem Stahlhelm gekommen zu sein, wobei das Reichsbanner Gelsenkirchen leider einen Verletzten zu verzeichnen hatte, den die Zurückgekehrten mit sich führten. Bsarrer Beise scheidel aus der# Ein Quterregaum“ in der evangelischen Pfarrgemeinde O Schon vor längerer Zeit wurde die Versetzung des in Horst seit langem wirkenden Pfarters Weise nach Trendelburg an der Weser bekannt. Da die in Aussicht genommene Verjetzung bestätigt worden ist, wird Pfarter Weise am 1. August Horst verlassen, so daß die evangelische Pfarrgemeinde einen ganzen Monat hindurch verweist bleibt, da Pfarter Wolfslast im August seinen Urlaub antritt. Es wird darum durch das Konsistorium in Münster eine Hilfsstelle geschaffen, die der Prediger Tersteegen übernehmen wird. Zn derselben Zeit werden auch mehrere Pfarr# amtskandidaten an Sonntagen die Predigten in der evangelischen Pfarrkirche übernehmen. Bis zur endgültigen Besetzung der Pfarrstelle wird Pfarter Wolfslast nach Rückkehr aus seinem Urlaub die gesamten Pfarrobliegenheiten übernehmen. Die evangelische Pfarrgemeinde hatte für Pfarter Weise eine größere Abschiedsseier geplant, jedoch hat dieser auf jede Feier verzichtet. Lediglich die enangelischen Frauenvereine, denen er mehrere Jahre hindurch Präses war, werden am kommenden Donnerstag eine schlichte Feier veranstalten. Am kommenden Sonntag wird Pfarrer Weise im Hauptgottesdienst leine Abschiedspredigt halten. Schweres Motorrabungüig in Karnas Ein bollandticher Fahrer ichmer verlent O Gestern nachmittog ereignete sich an der Ecke Stinnesstraße: Königsstraße in Karnap ein schwrees Motorradunglück, das durch einen holländischen Fahrer verursacht wurde, der in unvorschriftsmäßiger Weise die linke Straßenseite der Stinnesstraße befuhr und in die Königstraße ernbiegen wollte. Er hatte ein sehr scharfer Tempo und sah sich plötzlich an der Kurve einem Straßenbahnwagen der Linie 1 gegenüber. Der Fahrer warf seine Maschine herum und fuhr mit voller Wucht gegen den dreitädrigen Lieserwagen eines Gladbecker Unternehmerfirma. Durch den Anprall wurde der Motorradfahrer von seinem Rade geschleudert. Er stürzte so unglücklich, daß er schwere Knochenbrüche an beiden Beinen und empfindliche Verletzungen am Kopfe erlitt. Der verunglückte Fahrer wurde zur Markenkontrolle der Stinneszeche geschafft, wo ihm ein Notver Au 197 Dieustag, den 22. Juli Jahrgang 1030 Die Lage der Horster Bauarbeiter Versammlung der Horster Bauarbeller# Stellungnahme zu den akluellen Fragen der Wirtschalls und Sozlalpolllik# mängel der Krankenversicherung 1 Seu der Horster Baumarht vollsländig zum Erliegen kommen? band angelegt wurde. Von der Zeche aus wurde der Verunglückte, dessen Personalten noch nicht festgestellt sind, dem ul tenessener Krankenhause zugeführt. kein historischer Jestzug beim Jubelfest dee kath. Gesellenvereine Horst O Der kath. Gesellenverein Horst wird im August in den Räumen des Kolpings= hauses sein 60jähriges Jubelfest veranstalten, zu dem aus dem ganzen Vest die Vereine eingeladen worden sind. Es war ursprünglich geplant, zusammen mit dem Meisterverein einen historischen Festzug zu veranstalten. In Anbetracht der schweren Zeit hat man jedoch von jedem großeren Aufwand bei diesem Feste Abstand genommen. Die gesamte Veranstaltung wird auf einen Tag beschränkt und soll am Montag abend durch einen Bürgerball im Gesellenhause beschlossen werden. Die näheren Einzelheiten werden noch bekanntgegeben. O Verunglückter Flug im Horster Briestaubensport. Der am Sonntag von der Emschertaler Reisevereinigung unternommene Flug der Tauben von Landsberg aus ist der ungünstigen Witterung zum Opfer gefallen. Die Tauben trafen erst ganz spärlich am gestrigen Montag ein und dis gestern mittag waren erst 10 Tauben von über 800 wieder in ihrem heimatlichen Schlag angelangt. Aus diesem Grunde kann der Preisflug noch nicht als beendet angesehen werden. Es ist mit empfindlichen Verlusten bei diesem Flug zu rech nen. O Kein Schützensest bei der Horster Schützengilde. In einer Vorstandssitzung der Horster Schützengilde wurde beschlossen. in diesem Jahre in Anbetracht der schlechten Wirtschaftslage von einem Schützenfest Abstand zu nehmen. O Die christl. Bauarbeiter von Horst hatten sich am Sonntag im Vereinslokal Steinrotter zusammen gesunden, um zu ernsten Fragen ihres Berufes und der Wirtschafts= und Sozialpolitik Stellung zu nehmen. Gewerkschaftssekretär Einig reserierte über die Krankenkassenreform Einleitend ging er auf die derzeitige wirtschaftliche und politische Lage ein. Der Reichstag sei aufgelöst worden, weil er nicht die Kraft ausgebracht habe, die schwebenden sozialpolitischen und wirtschaftspolitischen Probleme zu meistern, die eng mit der Gesamtinnenpolitik zusammen hingen. Es sei kein rühmliches Zeugnis für den Reichstag, daß er sich nicht, den Verhältnissen der Wirtschaftslage Rechnung tragend, dazu habe ausschwingen können, die Reichsfinanzen und die Arbeitslosenversicherung zu sanieren und für die Arbeitsbeschaffung die notwendigen Mittel zu bewilligen. Freilich könne man über die Wege und das Ausmaß des Sanierungsprogramms geteilter Meinung sein. Es hätte aber nicht soweit führen dürfen, daß engstirnige Parteipolitik die Arbeit des Reichstages illusorisch machte, derweil das wirtschaftliche Elend und die große Arbeitslosigkeit weiter bestehen bleiden. Der Sekretär gab der Hoffnung Ausdruck, daß sich das deutsche Volk im September einen Reichstag wähle, der entschieden gewillt sei, für die Ankurbelung der Wirtschaft und damit für die Beseitigung der Massenarbeitslosigkeit Sorge zu tragen. In dieser Frage müßten sich alle Deutsche, ganz gleich welcher Parteirichtung, zum gemeinsamen Wollen zusammenfinden. Die jetzige Arbeitslosigkeit in ihren niegekannten Ausmaßen. sei doch schließlich eine Volkesache und müsse somit vom ganzen Volke in ihren Auswirkungen getragen und zu lindern gesucht werden. Der Sekretär besaßte sich sodann mit dem Regierungsentwurf für die Krankenversicherung. Er enthalte neben einigen Verbesserungen aber auch eine Reihe Bestimmungen, die den christlichen Bauarbeitern Anlaß zu Bedenken gäben Letztere müßten unbedingt einer Korrektur unterzogen werden, da sie eine Verschlechterung gegenüber den jetzigen Bestimmungen bedeuteten. Das aufschlußreiche Referat fand allseitigen Beifall. In der sehr regen Aussprache wurde eine ganze Anzahl Wünsche und Forderungen zu der Neuregelung der Krankenversicherung laut. Man rügte vor allem die über alles Maß hinaus gestiegenen Arznei= und Aerztekosten, die mehr als das Fünffache gegenüber der Vorkriegszeit in die Höhe gegangen seien. Auch das Vertrauensärztesystem müsse reformiert werden. Gerade die Bauarbeiter müßten diesen verlangen, da sie auf diesem Gebiete allerlei Erfahrungen gemacht hätten. Schließlich sprach die Versammlung einhellig die Forderung aus, daß unter keinen Umständen eine Verschlechterung der Leistungen in der Krankenversicherung eintreten dürse. Die Bestimmungen in dem Regierungsentwurf, die die Zahlung des Krankengeldes vom vierten Tage an und für die Ausstellung eines Krankenscheines 1 Mark fordere, sowie der Wegfall des Krankengeldes für den Sonntag müßten unbedingt beseitigt werden, gleichalls müsse der Grundlohn von 10 RM. bestehen bleiben. Die Versammlung befaßte sich sodann mit der Lage der Horster Bauwirtschaft. Wie mitgeteilt werden konnte, sind immerhin noch 50 Prozent der Mitglieder ohne Arbeit. Die Aussichten für die nächsten Monate seien noch viel ungünstiger, da die wenigen Bauvorhaben fast beendet seien. Dasselbe treffe auch für die Zentralkokerei Nordstern zu, wo in spätestens 4 Wochen ein großer Teil der dort beschäftigten Bauarbeiter zur Entlassung käme. Daher müßten die christlichen Bauarbeiter von der Stadtverwaltung GelsenkirchenBuer verlangen, daß alles getan werde, um im Stadtteil Horst die Bauwirtschaft noch in etwa zu beleben. Falls dieses nicht geschehe, würden im september die gesamten Bauarbeiter von Horst arbeitslos sein. Die möglichen Auswirkungen müßten auch die Stadtverwaltung bewegen, das Menschenmögliche zu tun, damit Ardeitsaufträge bereitgestellt würden. Nach kurzen geschäftlichen Bemerkungen und Erörterungen schloß der Vorsitzende die sehr anregend verlaufene Versammlung. O Beschnittene Horster Bauerlaubnie. Schon im vorigen Jahre hatte der Fuhrunternehmer Küper aus Horst beantragt, auf einem von ihm angekauften Bauplatz an der Devensstraße zu bauen. Damals war die Errichtung eines Wohnhauses aus Hauszinssteuermitteln beabsichtigt. Man hat jetzt eine beschränkte Bauerlaubnierteilt, die die Errichtung eines Betriebe gebäudes mit überliegender Wohnung vor sieht. Mit den Arbeiten wird in Kürz begonnen. O Silberhochzeit in der Devensstraf in porst. Am heutigen Dienstag seier die Eheleute Kanowski aus der D vensstraße in Horst das Fest der silbernHochzeit. O Wieder ein Autozusammenstoß Karnap. Am Sonntag abend fuhr an d Ecke Bottroper und Königstraße ein Liefauto der Firma S. aus Bottrop gegen Personenauto, das infolge des heftie Anpralles umgeworfen wurde. Die: sassen des Personenautos kamen mit le teren Verletzungen davon. Das A wurde stark beschädigt und mußte ab schleppt werden. O Schweinemarkt in Horst. Der stern in Horst abgehaltene Schweinem hatte nur einen geringen Auftrieb zu: zeichnen. Es waren 124 Schweine au trieben, die zu folgender Preislage gel delt wurden: 6 Wochen alte Schweinbis 30 Mark, 7 bis 10 Wochen Schweine 30 bis 45 Mark, ältere Schu pro Woche je 10 Mark mehr. Die K lust war recht gering. Schönheit der Augen dei Schönheit des genzen Menschen. Trören Ihre Augen, eind eie gerötet, entzündlich, verkiebt, haben Sie schwache oder andestrengte Augen, denn versuchen Sie es mit Apotheker P. Grundmenns Cosmeticum Augentid-Creme Preis 2 Mk. Sie werden zutrieden sein. Aerztliche Gutachten Viele Dankschreiben. Prospekte geiis. Apothek. Paul Grundmann, Berlin S W 231, Friedrichstr. 206. DerWegzurArbeitsstätte wird verkürzt wenn Sie das rztwenn Sie des 11 HIET benutzen. Miele-Räder sind in Ausführung und Deuerhaftigkeit undbertroffen. Für schlechte Straßen und Sandwege ist das Miele-Ballonred besonders empfehlenswert. Mielewerke A.G. Güterslohl Westfalen Ober 2000 Angestellte und Arbeiter AAIELAT-LAMLNELTLII- LCLEE LTETTELE es e e N Wasch-Joppen für Herren. prakhsche Ferber eu a gün Gegul Ver bie 9.73) Lüster-Joppen de heiben Tage. m schwart und farbig Vert bie 9.73) Aode Sotte(Wert bie 133-) Ober mden fürtierren. aus Zephir. Hesoendemtiggen Gremal. Wert bi 995) Windlecken ##en, in Gröde 9 u. 4 (regs. Verl bi 9.73) Sportmützen beiebte Ferm. beil und denkellerbig (regul. Wert bis 1.13) Das eind tabächlich die mit Ongekannter Rücksichh, losigkeit berabgeseizten Freise unseres diesmaligen Ee sind Preise, die in diesen schweren wird=, schaftlichen Zeiten ent die wie ein„Silberstreiten am Hortzon!“ wirken werden 50 lächerlich wenig kostet jetzt noch unsere gute Qealitäts-Kleidung für Herven und Knaben. Herren- Anzüge in moderner. 1werolbiger und Spo tiorm Gegat Vert de 14.9 Montag, den 21. Juli, morgens 9 Uhr, beginnt unser Ausverkauf. Sie müssen sehr zeitig kommen, denn auch die Nachtrage, die soiche Preise zweisellos zur Folge haben werden, ist sicher das Tollste vom Tollen! Herren Hemden vollwen geschnitten. prektisch un Tregen (vegut Wen bis. 1.30 75 Herren- Anzüge Auue semvoll Sof.00 u andere ferden bend. Vel be Herren-Hosen oüden bewährten Burkin Qualllälen Gegul Wert bi 2.93) B1S d.. abböne geacenech volle Ferbetellungen (regasl Wert bis 1.30 Knaben-Mäntel sele gte Covertcat. Ssotie, bie Gröbe 12 (remi Vert hu 40.-) ZILTEIL IHLLIU IIIILLLSTLI EHAPE Sch een Vol und Eie Nummer 197 Dienstag, den 22. Juli Jahegang 1930 VON KAMPFBAHN UND SPIELPLATZ sausenden stahlros T.-G. Buer Medenmeister Bel den Niedenspielen der B-Klasse des Bezirks Westialen-Süd erkämpfte sich die Tennisgesellschalt Buer den Meisteriltel Abendrennen der Radfahrer In der Oestischen Kamplbahn Gladbeck Favoriten von Gelsenkirchen, Buer und Horst am Start Für die Rennen auf der Erdbahn der Bestischen Kampfbahn in Gladbeck am kommenden Mittwoch, abends 6 Uhr, konnten nicht nur die savorisierten Radfahrer des Emscher=Lippelandes, sondern auch die Sieger über die holländische Amateurklasse beim letzten internationalen Mannschaftsfahren, Ludwig(Bochum) und A. Janson verpflichtet werden. Leider ist der Ruhrgaumeister Müller(Horst) noch stark indisponiert, so daß er seinen Start absagen mußte. Dafür greisen die beiden Buerschen Weber und die Horster de Visser und Kleinebrecht in die Rennen ein. Neben dem Bochumer Haefs und dem Bergmeister 1930 Büdenbender(Bochum) hat auch der durch Sturz stark gehandicapte Bottroper Reich seine Meldung abgegeben. Hinzu kommt nun noch das Gros der Gladbecker Fahrer. Neben einem Jugend= und Hauptfahren ist ein Vorgabefahren vorgesehen. Den Höhepunkt erreichen die Rennen durch das große Mannschaftsfahren, betitelt„Die Hundert". Der Eintrittspreis ist diesesmal auf 0,30 Mark für alle Plätze festgesetzt. Fußball Arbeltersport in Buer reier Spielverein Buer Scholven gegen Spielvereinigung Bertlich 2:3 Am Sonntag herrschte auf dem Sportatz an der Feldhauser Straße in Buercholven Fußballhochbetrieb. Die Freie Spielvereinigung Bertlich weilte mit fünf Mannschaften in Buer=Scholven, um die fälligen Rückspiele auszutragen. Nachdem die unteren Mannschaften ihre Spiele ausgetragen hatten, betraten die beiden Stammannschaften der beiden Vereine den Platz, Hleich nach Anstoß entwickelt sich ein flottes Spiel. Der Ball wandert hin und her. Keine Partei war sicht bar überlegen. Es entstehen an beiden Toren gehe Situationen, aber die beiden Verugen klären immer wieder in sichekei Manier. Endlich gelingt es Scholven, jach schöner Kombination durch den Halbrechten, das Führungstor zu treien. Durch iesen Erfolg ermutigt, kommt Scholven imder mehr auf, die Angriffe scheitern aber i der sehr guten schußsicheren Verteidiing der Bertlicher. Allmählich kommt hertlich auf. Das Zuspiel wird sicherer und Angriff auf Angriff rollt gegen d. Tor der Scholvener. Durch schönes Zu pielen kann Bertlich durch den Rechtsaußen gleichziehen. Nach der Halbzeit ist Bertlich anfangs weiter überlegen. Scholven wird ganz in seine Spielhälfte zurückgedrängt, aber die Scholvener Verteidigung kann manchen gefährlichen Angriff im letzten Augenblick vereiteln. Durch einen Elfmeter kann Bertlich in Führung gehen und bald darauf durch schönen Kovfball sogar das dritte Tor erzielen. Präzises Zuspielen bringt den Ball immer mehr in die Spielhälfte des Gegners. Endlich gelingt es, durch geschicktes Täuschen des Gegners, ein Tor aufzuholen. Scholven will dann unbedingt noch ein Tor aufholen, aber alle Anstrengungen scheitern an der sicheren Verteidigung und an dem guten Torwart der Bertlicher. Schüler Buer=Scholven— Schüler Bertlich 2:0. 1. Jugend Buer=Scholven— 1. Jugend Bertlich 1:5. 2. Mannschaft Buer=Scholven— 2. M. Berlich 2:1. Alte Herren=M. Buer=Scholven— Alte Herren=Mannschaft Bertlich 4:4. Fußball=Klub Gelsenkirchen=Schalke 04 e. B. Das Training aller Mannschaften beginnt in dieser Woche in gewohnter Form. Dienslag nur Liga und die bestellten Ersatzleute. Donnerstag alle Fußballmannschaften. Jugend= und Handballmannschaften wie bisher.— Am Sonnaband, den 26. Juli. 20 Uhr ist die im Vereinsheim Thiemeyer anberaumte Generalversammlung des Hauptvereins. Besondere Einladungen ergehen noch an jedes Mitglied. Die Tagesordnung umfaßt wichtige Punkte. se daß die Teilnahme aller Mitglieder erwarte! wird. Endlich hatte der Wettergott ein Einsehen und schenkte der Tennisgemeinde uneres Bezirks trockenes Tenniswetter. Die Preußen Wanne, mit der Durchführung der Spiele beauftragt, waren trotzdem froh, daß am Sonntagabend der endgültige Sieger feststand. Denn immer noch deckten düstere Wolken den Himmel und drohten das Turnier vorzeitig zu beendigen. Aus diesem Grunde wurden auch wohl die einzelnen Mannschaftskämpse als entschieden angesehen, wenn fünf Siege durch eine der jeweils spielenden Vereinsmannschoften errungen waren. Als Teilnehmer an den Spielen hatten sich Grün=Weiß Iserlohn, Rot=Weiß Dortmund, Lütgendortmund, die Dortmunder Tennisgesellschaft, Schwarz= Weiß Bismarck, Tennisvereine Herdecke, die Tennisgesellschaft Buer, Langendreer, Wanne und Witten gemeldet. Die Buerschen Spieler, bei der Auslosung vom Glück weniger begünstigt, standen mit Herdecke, Langendreer, Wanne und Witten in der unteren Hälfte. Oben war die Dortmunder Tennisgesellschaft allgemein savorisiert. Der Verlauf des Turniers warf jedoch alle Erwartungen über den Haufen. Die Iserlohner zeigten eine ungeahnte Spielstärke und Zähigkeit. Ganz überraschend schlugen sie die Dortmunder in der Vorschlußrunde aus dem Felde, und qualifizierten sich für das Endspiel. Buers Vertreter erreichten nach einem 5:1 bzw. 6:0=Sieg über Herdecke und Preugen Wanne die Enorunde. Der Schlußkampf zwischen Iserlohn und Buer begann am Sonntagnachmittag und wurde allgemein mit größter Spannung verfolgt. Das Interesse konnte schließlich nicht mehr gesteigert werden, als beide Vereine mit je vier Siegen den Gleichstand erreicht hatten. Den Ausschlag für den Sieg gab das letzte Herrendoppel, welches Buer sicher mit 6:3, 6•4 gewann. Ergebnisse im Herren=Einzel: Vollmer (Herdecke)— Rose(Buer) 2:6, 6:4, 2:6; Pohl— Schiffgen 1:6, 2:6; Lamb—. Aßmann, für Herdecke ohne Spiel; Leisinger gegen Thiel 4:6, 2:6; Knickmann—. Marten 4:6, 4:6; Neuter— Stüwe N. 0:6, 0:6. Wie wir bereits gestern ausführlich berichten konnten, hat das städtische Turnund Sportfest, das am Sonntag durch den Stadtverband für Leibesübungen auf dem Sportplatz Löchterheide ausgetragen wurde, einen in allen Teilen glänzenden Verlauf genommen. Um eine genaue Uebersicht über die erzielten Erfolge und Leistungen der beteiligt gewesenen Turner und Sportler zu geben, veröffentlichen wir nachstehend die amtliche Siegerliste. Als Stadtmeister sind die jeweis unter Nr. 1 bei den einzelnen Wettbewerben angeführten Turner und Sportler bzw. genannten Mannschaften anzusehen: Die Siegerliste Schwimmen 100 Meter Brust 1. Ladwig, Schülersportv. 1:33,6 Min. 2. Schlie, Polizei Buer 1:40,4 Min. 3. Heinemann, Polizei Buer 1:46,6 Min. 100 Meter Rücken 1. Dietrich, Polizei Buer 2:2,6 Min. im Alleingang) 4 X 50=Meter=Lagenstaffel 1. Polizeisportverein Buer 3:1,4 Min. 2. Schülersportverein 3•9 Min. Radfahren 1. Weber E., RV Flottweg Erle 1:21.15 2. Wrobel E., RB Flottweg Erle 1:21,18 3. Markuse E., RV Mowe 1:21.22 4. Weber L., RV Flottweg Erle 1:21.24 5. Kalien O., NV Mowe 1:21.25 Alte Herren 100= Meter=Lauf 1. Schwedler, Nesse 98 12,2 Sek. 2. Schlevoigt, Buer 67 12.6 Sek. 3. Fraatz, Polizei Buer 12,8 Sek. Das Herren=Doppel wurde nicht ausgetragen. Gesamtergebnis: Spiele: Herdecke 27, Buer 58; Sätze: Herdecke 1. Buer 10: Siege: Herdecke 1, Buer 5. Wanne— Buer: Harms Wanne— Rose Buer 4:6, 2:6; Podzun— Schiffgen 1:6, 2:6; rnst— Aßmann 1:6, 6:1, 3:6; Lohmann— Thiel 5:7, 7:5, 4:6; Tehzmer gegen Marten 4:6, 0:6; Breer— Stüwe R. 1:6, 5:7. Das Herren=Doppel wurde nicht ausgetragen. Gesamtergebnis: Spiele: Wanne 45, Buer 80; Sätze: Wanne 2, Buer 12; Siege: Wanne 0. Buer 6. Buer— Iserlohn: Rose(Buet) gegen Dr. Simons(Iserlohn) 6:2, 7:5; Schiffgen— B. Hüseken 6:4, 6:2; Aßmann— Dr. Laar 6:4, 6:3; Thiel— Ronau 3:6, 3:6; Marten— Grewe 3:6, 4:6; Stüwe R.— M. Hüseken 6:0, 6:1. Herren=Doppel: Rose=Schifsgen(Buer) gegen Dr. Simons=B. Hüseken(Iserlohn) 9:11, 0:6; Aßmann=Marten— Dr. LaarRonau 1:6, 3:6; Thiel=Stüwe N.— GreweM. Hüseken 6:3, 6:4. Gesamtergebnis: Spiele: Buer 90. Iserlohn 80; Sätze: Buer 10, Iserlohn 8; Siege: Buer 5, Iserlohn 4. MannschaftsPokalspiel der Industrie-Tennisvereine Der Tennisklub Gelsenkirchen kann nur den vierten Platz belegen Das Tennis Mannschafts=Pokalspiel, das am letzten Sonnabend und Sonntag zum vierten Male von der Tennis=Abteitung des„Tus“, Bochum ausgetrager wurde, führte wiederum die aus vier Damen und vier Herren bestehenden Mannschaften der(mit geringen Ausnahmen) sieben spielstärksten Vereine unseres Industriegedietes zusammen. Man vermißt allerdings die Mannschaft deg„Stuf“ Essen, die aus der vorjährigen Schlappe Kugelstoßen eine Lehre gezogen hatte und, da sie nicht In stärkster Aufstellung spielen konnte, es vorzog, den Kämpfen fernzubleiben. Desgleichen hat es leider„Schwarz=Weiß" Buer schon im vorigen Jahre aufgegeben, an dieser überaus interessanten SpielstärkePrüfung der Industrie=Tennisvereine teilzunehmen und zwar u. E. ohne einen triftigen Grund; denn mit der, besonders bei Damen, sehr ausgeglichenen, guten Mannschaft kann der Verein jederzeit mit einem günstigen Abschneiden rechnen. So war denn Gelsenkirchen=Buer lediglich durch den Gelsenkirchener Tennisklub vertreten, der von der schweren Aufgabe stand, den bereits zweimal gewonnenen 3. Pokal erfolgreich zu verteidigen. Schwer war diese Aufgabe besonders dadurch, daß die ohnehin schon nicht sehr starke Damen=Mannschaft noch mit Ersatz antreten mußte. So kam es denn, daß die Einheimischen trotz des vorzüglichen Abschneidens der aus Engelhardt, Flamme, Gruchot und Heß bestehenden Herren=Mannschaft, die von Rot=Weiß Hagen, Schwarz=Weiß Essen und Dortmund 98 an weitaus erster Stelle landete, in der Gesamtwertung nur den vierten Platz erreichen konnten. Nachstehend das Gesamtresultat: 1 Schwarz=Weiß Essen 29 Punkte 2. Rot=Weiß Hagen 19 Punkte 3. Dortmund 98 19 Punkte 4. Gelsenkirchener Tennisklub 16 Punkte 5. Rechener Wald Bochum 7 Punkte 6. Tennis=Abt.„Tus“ Bochum 5 Punkte 7. Grün=Weiß Herne 3 Punkte Der neue Vorstand des Tennis=Klube Blau=Weiß Gelsenkirchen setzt sich nach dem Ergebnis der Wahlen, in der am 17. J stattgehabten außerordentlichen Hauptversammlung nunmehr aus folgenden Damen und Herren zusammen: 1. Vorsitzender Reichsbankrat V. Weber. 2. Erich Volkmar: 1. Schriftführerin Frl. Anneliese Schmidt, 2. Willy Nieland: 1. Kossierer Ferdinand Kaufeld, 2. Artur Altenbernd: Sportwart Hermann Kerl. 3. Diskus, Turnklub Erle 1983 P. Schermer, Schüler portverein 2262 P. (ohne Startberechtigung) X 100=Meter=Staffel 1. Turnklub Erle 53,3 Sek. Schülersportverein 53,3 Sek. 2. Resse 08 53,5 Sek. Frauen 100=Meter=Lauf 1. Pöthen, Westfalia 84 153 Sek. 2. Scheffers, Westfalia 84 15,4 Sek. 3. Dfikus, Turnklub Erle 15,6 Sek. 800=Meter=Lauf 1. Osikus, Turnklub Erle 2:53,1 Min. 2. Keppelen, Buer 07 3: Min. 3. Witulfki, Turnklub Erle 3:15,9 Min. Hochsprung 1. Stangenberg, Turnverein Erle 1.25 m 2. Sieber, Turnverein Resse 1,25 m 3. Osikus, Turnklub Erle 1.20 m Bartenturnen(Männer) 1. Sczyrba, Westfalia 84 17 P. 2. Boris, Turnklub Erle 15 P. 3. Blanz, Eesse 06 9 P. Burdzinski, Turnverein Erle 9 P. 4. Alm, Westfalia 84 8 P. 0. Irzyschewiki Fr., Vater Jahn Erle 8 P. Stemmen Klasse 1 1. Kudek. Vater Jahn, Erle 220 2ll2 2. Terboven, XV Einigkeit Hugo 170 Pfd. 3. Schliff, IV Vater Jahn Erle 130 Pfd Klasse 2 1. Kubinski, XV Vater Jahn Erle 120 Pfd 22 mal 2 Murawski, TVVater Jahn Erle 120 Pfd. 14 mal 3. Ossa, XV Vater Jahn Erle 120 Pfd. 9 mal Wer ist Stadtmeister von Buer? Die ausführliche Slegerliste der Wettkämpie des Stadtverbandes für Leibesübungen In Buer Klasse 3 1. Trzyschewski K., TV Vater Jahn Erle 85 Pfd. 34 mal 2. Olschewski, XV Vater Jahn Erle 85 Pfd. 31 mal 3. Trzyschewski Fr., TV Vater Jahn Erle 85 Pfd. 27 mal Ringen Klasse 1 1. Schliff, TV Vater Jahn, Erke 2. Terboven. TV Einigkeit, Hugo 3. Wander, WV Einigkeit, Hugo Klasse 2 1. Morawski, TV Vater Jahn, Erle 2. Augustin, TV Vater Jahn, Erle 3. Trzyschewski K., Vater John Erle Klasse 3 1. Olschweski, IV Vater Jahn, Erle 2. Langer, Germania, Buer 3. Trzyschewski Fr., Vater Jahn, Erle Seuloren 100• Meter=Lauf 1. Böhmer, Schülersportverein 11.4 Sek. 2. Bannach G., Buer 07 11.5 Sek. 3. Wiesen, Polizei Buer 1.9 Sek. Pieper, Polizei Buer 11,9 Sek. 200= Meter=Louf Der Endlauf über diese Distanz wird bei der Herbststaffel noch einmal wieder: holt. 400= Meterlauf 1. Rüping, Schülersportverein 55.4 Sek. 2. Hegener, Polizei Buer 55,9 Sek. 3. Primus, Sportklub Hassel 57.7 Sek. 800=Meter=Lauf 1. Wienholz, Polizei Buer 2:9. 6 Min. 2. Quickstedt, Buer 07 2:10,4 Min. 3. Bronak O., Westfalia 84 2:15,6 Min. 1500=Meter= Lauf 1. Böx, Westfalia 84 4:42,5 2. Leistner, Westfalia 84 4:43.2 Min. 3. Mehls, Schülersportverein 4:43,5 Min. 5000= Meter=Lauf 1 Böx, Westfalia Buer 17•7 Min. 2. Pomerin, Buer 07 17:21,2 Min. 3. Sylla, Westfalia 84 17:26,2 Min. Weitsprung 1. Demuschewski, Westfalia 54 6.05 m 2. Grutz, Polizei Bues 2• u— 5.80 m 3. Pieper, Polizei Buer ung. 5.80 m Kugelstoben 1. Leitheiser, Polizei Buer 11.95 m 2. Wiesen, Polizei Buer 10,75 m 3. Rading, Buer 07 10,65— Hochsprung 1. Preßler, Schülersportverein 1.30 u 2 Ueckert, Westfalia 84 1.55 m 3. Clupka, Schülersportverein 1.50 m Speerwersen 1. Weitz, Buer 07. 36.90 m 2. Wiesen, Polizei Buer 38.50 m 3. Bannach, Karl, Buer 07 38.10 m Diskuswerfen 1. Rading, Buer 07 34.15 m 2. Weitz, Buer 07 29.05 m 3. Leitheiser, Polizei 28.90 m Stabhochsprung 1. Ueckert. Westfalia 84 2.85 m 2. Schaaf. Schülersport 2.80 m 3. Kalinka, Schülersport 2.75 m Dreikampf 1. Wiesen. Polizei Buer 1870 Punkte 2. Demuschewski, Westf. 84. 1849 Punkte 3. Ueckert, Westfalia 84 1702 Punkte X 100= Meter=Staffel 1. Westfalia 84 2. Schülersportverein 3. Polizei Buer 48.3 Sek. brustbr z. 18.4 Sek. 3X 1000: Reter= Staffel 1. TV Westfalia 84 8:47 Min. 2. Polizei Buer I 8:52,6 Min. 3. Buer 07 8:562 Min. Schwedensaffel 1. Polizei Buer I 2:11.5 Min. 2. XV Westfalia 84 2:15,1 Min. 3. Buer 07 2:152 Min. Pyramidenbau, vorgeführt vom TB Germania Buer. Im nassen Element B E 8— Schöne Erleige das C. B. Wasserfreunde Mart Der Schwimm=Verein Wasserfreunde Marl nahm mit drei Schwimmern an dem Set Aenn Nummer 197 Dienstag, den 22. Juli gauoffenen Schwimmfest des S. V. Lünen 08 am vergangenen Sonntag teil. Edith Bank errang im 100 m=Brustschwimmen für Damen den 2. Sieg hinter der west deutschen Meisterin Litzig=Herne.— Willi Groth konnte sich bei äußerst starker Konkurrenz im 100 m=Brustschwimmen für Jugendliche als Dritter placieren. Am Schachbrett Ein Schachsieg Buers über dle Schach-Unlon Gelsenkirchen Schachverein Buer— Schach=Union Gelsenkirchen 8½:4½ Dieser am Sonntag in Buer ausgetragene Wettkampf sah die Heimischen als verdiente Sieger. Es war endlich gelungen, die Buersche Mannschaft ziemlich komplett antreten zu lassen, so daß der Erfolg nicht ausbleiben konnte. Gelsenkirchen trat zwar ohne seinen Spitzenspieler Ernst an, hätte aber ein günstigeres Ergebnis nicht erzielen können. Es spielten: Stoffers(Buer)— Kristall(Gelsenkirchen) ½:½, Wilzek— Hummernbrumm ½128, Werth— Bley 0:1, Müller— Hautkappe ½:½, Straup— Kirchsieper ½½ Trier P.— Weinderger 1:0, Trier G.— Peth 1:0, Trier G.— Peth 1:0, Dölle— Dirks 1:0, Halbeisen— Bonacker U:½. Contad— Kensy ½:½, Courte— Petersen 1:0, Hübner— Naskowin ½:½. Kober— Elias 1:0. Auffallend hoch ist die Zahl der Nemisspiele, ein Beweis für die ausgeglichene Spielstärke der einzelnen Gegner. Den Kampf gewannen die besseren Nerven der Bueraner, denn eine zeitlang sah es nach einem knappen Gelsenkirchener Siege aus, jedoch wurden die sast verloren gegebenen Buerschen Portien remis bzw. noch gewonnen, da die Gelsenkirchener am Schluß den aufreibenden Kampf nicht durchhielten. Der Buersche Sieg ist um so höher zu werten, als Union Gelsenkirchen zu den spielstarksten Mannschaften gehört. Turt und Toto Die Rennen von bestern Pferderennen zu Saint=Cloud 1. Prix de Maann: 1. Suburbs (Besche), 2. Highway, 3. Rody. Toto: Sieg 119; Platz 33, 23, 28. 2. Prix Fourire: 1. Chasco(Germond), 2. Gouvernail, 3. Canne Blanche Toto: Sieg 46; Platz 19, 38, 18. 3. Prix d'Orgemont: 1. Entresol (Robson), 2. Roquebilliere, 3. Galeopsis. Toto: Sieg 74; Platz 24, 106, 16. 4. Prix des Rouges Terres: 1. Siesta(Sibbritt), 2. Princeß Noxana, 3. Fils de Mars. Toto: Sieg 19; Platz 13, 18. 5. Prix du Val d'Or: 1. Cicilien (Dusorez), 2. Pretty Gray, 3. Balladeur. Toto: Sieg 54; Platz 17, 15, 26. 6. Prix Ossian: 1. Winnipeg (Marshall), 2. Teddyson, 3. Nostragny. Toto: 12:10. Haken u. Schwinger Hein Domgörgen gibt den Titel ab Unhaltbare Zustände im deutschen Prosessional=Boxsport Berlin, 22. Juli.(Drahtbericht.) Die Verhältnisse im deutschen Berufsboxsport treiben, wenigstens soweit es die Entwicklung der Meisterermittlung anlangt, unhaltbaren Zuständen entgegen. Nachdem bereits Noack, Seifried und Jakob Domgörgen ihre Titel kampflos der B82. zur Verfügung stellten, da sich in der Hauptache keine Veranstalter sanden, die ihnen eine angemessene Kampfbörse boten, hat nunmehr auch der Mittelgewichtsmeister Hein Domgörgen es abgelehnt, seinen Titel zu verleidigen und seine Verzichterklärung auszusprechen. Bekanntlich sollte Domgör gen Anfang August in Hamburg mit Tobeck um den Titel kämpfen. Für diesen Kampf wurde ihm eine Börse von 2000 Mark geboten, die ihm aber zu gering erschien und ihn zur Zurückgabe seines Titels veranlaßte. Tobec wird nunmehr mit Skibiniki den Titelkampf bestreiten. Man kann diese Zustände nur auf das tiefste bedauern; denn erstens wird dadurch der Kampf um deutsche Meisterehren früher oder später eine Farce und zweitens wird bei Kämpfen unserer auf diese Art ermittelten Meister im Ausland der Stand des deutschen Boxsports in ein ganz falsches Licht gerückt, da ja nicht unsere Elite den Litel trägt. Es ist wirklich allerhöchste zeit, daß man auf Mittel und Wege sinnt, um hier eine Wandlung eintreten zu lassen. Plerre Charies blelbt Europameister Gegner war allerdings nur Old Banderveer Antwerpen, 22. Juli.(Drahtber.) Pierre Charles, der belgische Europamei= ster im Schwergewicht, verteidigte am Montagnachmittag in Antwerpen seinen Titel einmal mehr mit Erfolg. Sein Herausforderer war der holländische Meister Piet Vanderveer, der wohl schon längst über seine besten Tage„inaus ist. Charles war ihm um Klassen überlegen und machte auch wenig Federlesenz mit seinem Gegner, der sich in der zweiten Runde auf einen genauen Kinnhalen hin auszählen lassen mußte. Aus dem Türner-Lager Die kommenden Handballtreiten im Best Recklinghausen Unter der Führung des Gauhandballobmanns Schaffstall tagten am Samstag, den 19. Juli. in Recklinghausen die Schiedsrichter der Handballer. Nach der Begrüßung ging man zunächst zu Erörterungen von Schiedsrichterfragen über. Der Schiedsrichterobmann Fladung, Gladbeck, sprach über verschiedene Schiedsrichterfragen. Jeder Verein ist verpflichtet, einen Schiedsrichter beim Obmann C. Fladung, Gladbeck, Berliner Straße 19, anzusordern. Am Sonntag, den 31. August, finden auf der Hillerheide Schiedsrichterbelehrungsspiele statt. Es spielen Recklinghausen 63 2. M. gegen Herten 2. Mannschaft, sowie die DT=Stadtmannschaft Recklinghausen gegen die DT=Mannschaft Groß=Herten. Ferner hat sich jeder Schiedsrichter einer theoretischen Prüfung zu unterziehen. Die Meisterschaftsspiele beginnen am Sonntag, den 14. September.— Etwaige Streitfälle werden durch den Spielausschuß geschlichtet. Diesem gehören an: Schaffstall. Goller, Fladung und Winter. Es spielen in der Meisterklasse: To Gladbeck 1., To Recklinghausen=Ost 1., To Recklinghausen 63 1., To Herten 1., Tkld. Buer=Erle 1. und To Frischauf Suderwich 1. Die 2. Mann chaften der Meisterklassenvereine spielen außer Suderwich 2. in einer besonderen Klasse. Fur Suderwich spielt Haltern 2. In der Gauklasse spielen: To Westerholt 1., To Germania Scherlebeck 1., To Haltern 1., To Dorsten 1. und To Röllinghausen 1. In der Bezirksklasse sind: Waltrop 1., Datteln 1., Selm 1., Erkenchwick 1. und Suderwich 2. An Jugendmannschaften sind bis jetzt 13 gemeldet. Die Schiedsrichtergebühren betragen für ein Kreisklassenspiel 2 RM, für ein Gauund Bezirksklassenspiel 1.50 RM und für ein Jugendspiel 50 Pfg., zuzüglich Fahrt. Erstmalig werden in diesem Jahre besondere Spielerpässe ausgegeben. Bisher diente der Turnerpaß als Ausweis. Außerdem erhalten die Schiedsrichter einen Ausweis. Weitere Fragen finden ihre Klärung am 31. August in Recklinghausen=Ost. Nachruf! Am 19. Juli sterb unerwartel unser Mitglied Herr Heinrich Maglelt Wir bedeuern aufrichtig den Verlust dieses Kollegen. Sein Andenken wird stets in Ehren bleiben. Buer, den 21. Juli 1930. Deutschnallonaler Randlungsgehllien-Verband Ortsgruppe Duer. Salon Spans Buer, Hochstraße Nr. 74 Dauerwellen Kopf 10 Makr (Seumetne) Ein ordentliches Mädchen welches zu Hause schlafen kann, aus Buer=Mitte. für sofort gesucht. Daselbst auch ein Kellnerlehrling gesucht. Markidrunnen. Buer Altmarkt 1 Suche zum 1. August ein junges, fleißiges Mädchen hr alle Hausarbeit und auch eine Kuh melken lann Näheres in der Geschäftsstelle Buer, de la Chevalleriestraße 27 Sauberes, ordentliches Mädchen für drei Tage in der Woche sofort gesucht. Angebote um B3 500 an die Geschäftost. Buer, de ia Chevalleriestr. 27. Tüchtiges, älteres Mädchen mit guten Zeugnissen für sofort gesucht. Vorzustellen ab 11 Uhr. Näheres in der Geschäftsstelle Buer, de la Chevalleriestr. 27. Fleißiges, kräftiges nicht unter 17 Jahren gesucht. Frau Daster Deeschte, Holsterhausen b. Dorsten H elmesbeit Verlas München (Sluuun) Junges Mädchen 16 Jahre alt. sucht Stellung im Haushalt. Gustan Wrodel, B.=Erle. Angelstraße 21. Für den Verkauf unseres anerkann! ersiklassig. Fulterknochenmehls suchen wir einen bei Landwirten nur besien: eingebhrten Reisenden gegen Wochengehelt und Provision. Qauerrtellung. Knechenderwertungsstelle Leipzig S 1. Kaulangebote) Möbel 1 Jahr im Gebrauch, billig zu verkaufen. Näheres in der Geschäftsstelle Buer de la Cheralleriestr 27 Guterhaltener Herd umständehalber zu verk. Näheres in der Geschäftsstelle Buer. de la Chevalleriestr. 27 Packialten auch in kleinen Mengen, billig zu verkaufen. Möbel=Nebel Buer=Erle, Biemarckstraße 12. Gelegenheitskauf Einige fabrikneue steuerund führerscheinfreie Motorräder verschiedene Marken, spottbillig abzugeben. Ang. unt G A. 880 an die Geschäftsstelle Gelsenkirchen, Klosterstraße 13. WohnGelchällshaus 20 Zimmer, Anbau mit 2 Bauplätzen, bei einer Anzahlg. v. 5—7 Mille zu verkaufen. 4 oder 3 Zimmer werden sofort frei. Laden, Wohnung nebst Zubehör ist auch bei ½ jähr. Mietsvorauszahlung zu vermiet. Angebote an Joh Lammers, Duer, Heimat 8. Aasteinse) Grobbrauerei für ihre weltbekannten Erzeugnisse die Bezirke Dorsten, Herrlichkeit u. Marl soldente Flaschenbierverleger B 8696 an die die Geschaftsstelle Buer, de la Chevallerienrans 27 gebr. Möbel und Herde gegen sofortige Kasse. Karte genügt. Buer, Moltkestraße 16. Goorauchtes Speilezimmer zu kaufen gesucht. Angebete mit Dreis unter B 3 691 an die Geschäftestelle Buer, de la Chevallertestraße 27. Quterhallener zu kaufen gesucht Näheres in der Gechäftestelle Buer. de s Chevallertestr. 27. Möbl. Zimmer zu vermieten. r= Bechhausen, Schaffrathstr. 101 BuerSie bralichen vicht, 4 8.50 ∆ nammmmmmmmmmm Sie Pralichen picht 13.50 Sie Bralchen püichl 96.50 emm Sondern Nich Sie Braüichen vucht 14.50 Sie Brauichen nucht. 12.50 W mmmmm* Sie Braüichen vicht 19.50 Füür Den elechonolesten (Dewmen-Schich SULeF-Suenerske2 Ladenlokal 25 am., mit 2=räumiger Wohnung und Veranda, günstig zu vermieten. Beste Geschäftelage. Nähe Dost. "=Erie 110 Ein oder zwei mobl Zimmer billigst abzugeben. Näheres in der Geschäftsstelle Buer. de la Chevalleriestr 27. (Uchammastanteh) Peshhangstauis4=Z.=Wohnung mit Stall, Keller und Gartenland, Friedens= miele 20 Mark, gegen eine 3= Zimmerwohnung Nähe Buer-Mitte zu auschen gesucht. Buer=Betthausen, Eckhofstraße 113, am Luftigen 4-Zimmer=Wohnung mit Badezimmer, evtl. auch Mansarde und Garten zum 1. November zu vermieten Näderes in der Geschäftsstelle der Lippewacht. Marl, Loostraße 12 Duer Wer sucht fleine DreiZimmerwohnung u albt 3 oder 4 Zimmer ab? Anged. unt. A S 100 an die Geschaftest. 3- Zimmerwohnung gegen 2=Zimmer, gleich wo, zu tauschen gesucht. Buer=Mitte, Wörthstr. 12, part. rechts, do la Chevalleriaßsr. 27. Nummer 197 den 22. Juli Jahrgang 1933 Heute Dienstag neu! Gesie chittenpaß Aiscer ch Cowboy Per cher Schauburg.Buer Warnung ver uschennungen! Männer! Okasa Ub Okasa Aug-(nach Geheimret Dr. med. Lahusen) let kein neue: ORasa Präparat, aber in der Prazis 100000 foch bewährt Okase wurde vor jahren auf Grund langjähriger wissenschattlicher Versuche erst der Allgemeinheit übergeben. Der Gchalt en SezualHormonen wird schon seit jahren gerentiert. Die Hersteilung ertolg! nach Deutschem Reichspeient und kann noch diesem Verfahren kein Konkurrenzpräperat berge stellt werden. Eine bessere Methode, nach welcher die Sexnal-Hormone von Okase her gesteilt wurden, glbl es nach dem beutigen Stende der Wissenschaft überhaupt nicht. Gerods auf unser er Methode der Herttellung der berubt die nicht zu übertreifende Wirkunavon Okasal Vir versenden daber nochmals für jeden, der„Okase“, das hochwertige. enerkannte Sexuel- Kräftigungsmittel, noch nicht kennt, diekret verschlossen ohne jede Absenderangebe 50000 Probepackungen umsonst! ohne jede Verpflichtung(unverlangte Nachnehmen kennen wir prinziptell nichtl geg. 40 Pie Doppel-Brtef-Porte: er lesm bochinteressante Broschüre mit notertell begleubigten leusenden freiwilligen Anerkennungen von Aerzten und denkbaren Verbrauchern jeder Probeneckund kostenlos bei. General-Depot und Alleinversand für Deutschland: Radlauers Kronen-Apotheke. Berlin W3s, Friedrichstrebe 160. b#shies u Okase(Silber, für den Mann Originalpeckung 9.30M1 Zu heben in deschied dis###I. Otsse(Gold) für die Frau Originalpechung 16.30 M. jallen Apotheken Oksse wird schon seit jahren mit darantiertem Hormangehalt bergestellt. Die verwendeten Organpräparate unterliegen einer ständigen ununterbrochenen Qualitätsprütung durch einen Dozenten der Staatlichen Universität Budapest. Aut der Internationalen Ausstellung in Florenz vom 15.— 25. November 1929 des Verdienstkreus mit der Goldenen Medaille. 9 Mark Dauerwellen 9 Mark pro Kopt erhalten Sie ab Montag in tolgenden Geschätten: Bäumler, Breilmann, Hohn und Gebing Garantie für la. Dauerkrause 9 Mark 9 Mark S EESLDEERTE CHHAA S-ee HDELNETE EES GU IMAIREDRA Ae SIE IELREUNNLIRLRERNEEITE UENEULERNNATRMNE Kn -EE Sten E2 Nachschneiden 0.75 Mk. 0.75 MR Das heutige Rundfunkprogramm 11.00: Uebertragung der Herrn Reichspräsidenten 15.00: Kinderspielstunde: Koblenzer Deutschen Eck. Mähel und Seicle. Geb. Universitstspros. Dr. Walzel: Clara Biebigs Wert. Dr. H. Behle: Mitteilungen aus dem Schulfunk. Dr. Grüters: Der Kampt um die Klassiker. konert. Der Kammerchor und der Horn=Quartett ar Menschent 15.50 16.10 16.35 16.50: Prof 17.30: Besperk. des Westde 18.30: Museume 19.15: Französische 19.40:(Hespräche über Worm. 20.00: Aben Ziolinkonzert Aetallerink. 21. D: Gut Des Hardt—Homasheim— Stein— m. 3 Kind S J. ell. Soctere uicht andee cheft zeb unt. B 3 607 30—38 Geiret ule: Angeb unt. D 3 607 an die Geschäftostelle Buer. de la Chevalleriestraße 27. mit waschen und frisieren 3.00 Mk. -Sam Beiur. Daum Buer-Erie, Oststraße 6 Alles überstrahlt meine rebikalen, billigen Preise. Fuva=Dauerwelle pro Kopf bis 24 Wickel 7.50 Mark Damen= u. Herren=Salon Rednos Buer=Mitte, Hagenstraße 38 Inhaber höchster Auszeichnungen, goldene und bronzene Medaille, sowie Ehrendiplome für künstlerische Leistung im Dauerwellen. Potung zu 9 Dfund vie Pfe. 1 30 M. Haushdlterin nicht unter sn Jehren. OTerten veillogernd unter B 3100 an bes Pestamt Dersten. Radio-Boos Buer, Urbanuskirchplatz 5 Tel. 30174 wes Sie für Rundfunk- u. Musikübertr. gebrauchen. Fabriktr ische Anod v. C.75 Mk. an. Die neuesten Schlager auf Schallplatten für 2.00 Mk.(23 cm Platle). Große Auswahl in Schel plellen. Accu-Sroßladestation Irisur 50. — 99 De 1.30 M. Dauerwelle Wien 4# Dfe. Dam Wirow Domen=Frteurmasser an der St. Urdanuskirche Das Telephon=Register für die Fernsprechteilnehmer des Buerschen Selbstanschluß=Amtes ist fertig gestellt und kann von den Teilnehmern während der Geschäftssiunden bei uns unentgeltlich in Empfang genommen werden Buersche Druckerei GmöH. Buer, de la Chevalleriestraße Nr. 27 Ausschreibung Der Ausbau folgender Straßen soll vergeben werden: I. Straße in der Siedlung„Eigenhaus“ zwischen Osterfeldstraße umd Festweg (ein Angebotsheft). 2. Straße in der Bergmannssiedlung zwischen Kampstraße und Zeppelinstraße im Stadtteil Horst(ein Angevotsheft). 3. Straßen in der Siedlung Scholven umm Stadtteil Buer(vier Angedotshefte) Angebotshefte können im Straßenbauamte Hans=Sachs=Haus, Zimmer 421 und im Rathaus Buer, Zimmer 78, während der Dienststunden eingesehen, erstere auch gegen Zahlung von 2 RM je Angeboteheft bezogen werden. Die Bauzeichnungen liegen im Rathans Buer, Zimmer 62, aus. Einreichungs= und Eröffnungstermin Montag, den 28. Juli 1930. im Buer, Zimmer 60, um 10 Uhr Gelsenkirchen, den 21. Juli 11 Der Oberburgermeister. Zuckerkranke Wie Sie Ihren Abig werden, telle ich seitlich mll. Pr. Lis. W. B 20(Hase) 4 Uhr: Ueschuld ∆ * 197 den 22. Juli Jahrgang K V—— * 2•* in allen erlaubten Abtellungen LIEN PELLITELECLIT amen-Blusen aus Waschsiotten, mit hübschen Streiten Damen-Kleider für Haus und Garten " trüber bis 2.25 Damen-Kleider aus Volle, Waschmousseline, Vaschseide, moderne Muster und Mocherten trüher bis 6.75 Damen-Mäntel aus herrenslottartiger Ware, mit Rückentalten und Halbgürtel " w r ü h e r b i s 7. 8 0 Damen-Kleider aus Volle. Waschseide. Wasch mousseline und kunstseidenern Tolle, in nur modernen Dessin: •: wüher bis 12.50 Damen-Mäntel herrenslottartig, ganz getütter! Tamen-Kleider aus Wolle, Vollmousseline und B Damen-Mäntel herrenslottartig, ganz getüttert, moderne Dessins Damen-Kleider ausKunstseiden Tolle, Kunsiseide Vollmousseline, lesche Austöhrunn: trüber bis 23.50 Damen-Kleider aus Kunstseide. Volle. Vollmouseline, reinseldenem Tolle, in der Mode entsprechenden Formen und Deseins hrüber bis 17.50 5 e8 trüber bis 17.50 Damen-Kleider aus künstl. Waschseide. Volle und modernen anderen Geweben "*" t r ü b e r b i s 1 2. 5 0 Damen-Mäntel herrenslottartig, ganz gefüttert. sehr guse Quallihlen Damen-Kleider aus Tolle. Volle. Trikot-Charmeuse, Kunstseide und reinseid. apon: früber bis 32.Damen-Mäntel aus herr nstott- u. englischartigen Stotten, ganz gefüttert... Kleider u. Complets aus Trikot-Chermeuse. Vollmousseline, Volle u. reinseiden. Tolle üher bis 32.00 Damen-Mäntel eus englischartigen Stotten genz gefüttert Damen-Kleider u. Complets, aus Voll-Mouseline. epon. Trikot-Chermeuse, und kunsts. Volle trüher bis 39.30 Damen-Mäntel berrenstottartig, ganz getüttert. in groben Weilen Damen-Kleider und Complets, aus Trikot- und Salin-Charmeuse, Volle u. Veloutine trüber bis Damen-Mänte! aus herrensiolt- u. englischarngen Stotten, ganz gefüttert... Damen-Kleider aus reinseldenem Tolle, grobe Weiten, Crepe de Chine, Crepe Ceorgelte trüher bis 68.Damen-Mäntel Fentasie-Gewebe und imprégn Stofte, ganz gefüttert Damen-Kleider aus Crepe de Chine, Veloutine. Kunstseiden-Maroceine. Moiré und Crepe Satin trüher bis 68.Damen-Mäntel eus herrenstottartigen u. FanlasteStofl., g. gel., eleg. Vererbeitung Damen-Kleider und Complets, aus KunstseidenMarocaine, Crepe de Chine und Crepe-Georgette trüber bis 68.Damen-Mänte! aus Herrenstoft, Rips, Voll- Georgette u. Fantastestoll. g. getütt. Damen-Kleider euns Crepe de Chine u. Geornette. m eleganten Formen, modern s1"- wüber bis 78.65 8 Damen-Mäntel aus Herrenstott, Voll-Georsette u. weedart. Stotten, ganz getütt. Damen-Kleider a Complets, ausKunsiseid.-Marocaine, Veloutine. Crepe de Chine. Seiden-Chition trüh bis 110.aus Ripe u Voll-Georsette, ganz setofl., z. I. hochwert. Modellware Damen-Kleider u. Complets, aus Crepe de Chine Marochine und Georgetle, z. Teil Modelle trüber bis 128.H Herren-Anzüge in vielen geschmechvoll. Nustern. moderne Streiten und Karo:: "" früber bis 69.Merren-Anzüge heil und dunkei demust..# Qualltäten, gute Vererbeitt *** t r ü b e r b i e 8 Herren-Anzüge gute Quallidien, K garn u. Cheviots, mod. Form. ersiklase. Verarbeitung:: trüber bis 96.Merren-Anzüge teilweise reinwollene Quailtdten, bien und ferbig sernustert 185 25 2 5 2 EELIEEANT Nochmerdige Modell-Kleider und Hüte