Erscheint täglich mit Ausnahme der Sonn= und Feiertage. Bezugspreis halbmonatlich Mark 1.08, monatlich Mark 2.16. frei ins Haus gebracht: durch die Post monatlich Mack 2.—, einschließlich 48 seitungsgebühr, bierzu Bestellgeld 36 An.— Postscheckkonto: Essen 10750.
Kreisanzeiger für den Stadtkreis Herne
Sodinger Anzeiger„ Gerther Anzeiger
Druck und Verlag: Koethers& Röttsches, Herne
Hermann=Göring=Straße 8, neben der Hauptpost.
Anzeigenpreise: 1 mm Raumböbe 4 Pf., im Certteil 25 Pf. Vereinskalender(im Textteil) je mm 10 Pf. Bäder= und Sommerfrischenanzeigen
se mm 3½ Pf.; Sisser und Auskunstsgebühr 25 Pf., Fernsprechen Sammel=Nummer 525417 Telegramm=Adresse: Anzeiger Herne.
Nr. 180(Erstes Blatt)
Samstag, den 3. August 1935
31. Jahrgang
iur ces seähtgel Der Ausweg: Vertagt bis 4. September
Ein roter Tuy schließen: Es hat
in Amsterdam dam keine Tagung roter Terin Amsterve.=, vor Generalstübler stattgefunden. Moskau hat das unbestrittene Vorrecht, Kongreßstadt der rotesten Internationale zu sein. Amsterdam war lediglich ein Experimentierplatz, wo die von den Moskauer Berufsrevolutionären feierlich durchdebattierten neuen Methoden erprobt worden sind. Die„kommunistische Selbstkritik“ der Pieck und Genossen hat den holländischen Genossen zu denken gegeben. Als gelehrige Schüler erkannten sie, daß es im bolschewistischen Sinne darauf ankomme, auch die Revolution im kleinen, die kleinen Terrorakte planmäßig durchzuführen. Und bei allem soll ja das Hauptziel sein, wie sie hörten: Schafft Unruhe! Verwirrung!
Durcheinander!
Ja, die Bolschewiken, die im marxistischen Stammland Behörde geworden und bis zu völkerbündlichem Exzellenzrang aufgestiegen sind, besinnen sich wieder auf die alte Terrorpraxis.
Der Bericht über die unerhörten Tumulte in einem noch parlamentrisch regierten Lande läßt erkennen, daß es sich um einen kommunistischen Großangriffauf eine Stadt handelt. Die Ansammlungen wurden planmäßig arrangiert, der Verkehr wurde ebenso planmäßig sabotiert: Die Polizei sah sich zeitweise„einem scheinbar unentwirrbaren Chaos“ gegenüber. Vielleicht war es nur eine Art General= probe? Vielleicht wurden die neu geschaffenen, von Moskau empfohlenen Terrortrupps und Einzelgänger nur einexerziert?
Man lese Moskaus sieben Kampfgebote! Viele Worte, viel intellektualistisches Drum und Dran, aber ein klarer Sinn hinter allem. Es soll Revolution gemacht werden. Ueberall, wo ein Volk unter Wirtschaftsnot leidet, soll geputscht und terrorisiert werden!
Man lese aber heute die Auslandspresse! Wahrscheinlich wird sie mit größerer Ausführlichkeit über Litwinows diplomatische Kunst in Genf zu berichten wissen als über den Skandal von Amsterdam. Denn bis Genf hat es sich noch nicht herumgesprochen, daß Moskau eben Moskau bleibt und daß der Bolschewismus vom Terror lebt.
Der Skandal von Belfast
Seit dem 12. Juli, an dem die nordirischen Orangeleute den Sieg Wilhelms von Orange über James I. feiern, erlebt die Stadt Belfast beispiellose Terrorakte. Obwohl der protestantische Bischof von Down und Connor, Dr. MacNeice, angesichts der blutigen Ausschreitungen zum Frieden mahnte und die Geistlichkeit beider Konfession aufrief, sich an der Befriedung der Streitenden führend zu beteiligen, haben die Ausbrüche des Hasses nicht nachgelassen. Soeben trifft die Nachricht ein, daß über tausend Katholiken aus Belfast vertrieben worden sind, vertrieben von Heim und Besitz— im Jahre 1935!
Eine italienische Zeitung schrieb anläßlich der schottischen Ausschreitungen, die Urheber hätten nur ihr eigenes Land beleidigt. Denn sogar Missionsländern, deren Bewohner gern als Wilde bezeichnet würden, hätten religiöse Kongresse geduldet. In diesem Falle handelt es sich um offenkundige Verletzung allgemeingültiger Menschenrechte. Es ist nicht unsere Sache, zu innerpolitischen Vorgängen in einem fremden Lande Innenpolitisches zu sagen. Unser gutes Recht aber ist es, Vergleiche anzustellen.
Wie alarmiert gebärdete sich die Weltpresse, wenn es sich um Lügenmeldungen über Deutschland hanbelte und wie schweigsam wurde sie, sobald es sich um Vorgänge auf englischem, amerikanischem oder holländischem Boden handelte! Zweierlei Maß! Aber in Deutschland wird keiner aus Religionshaß von Haus und Hof versagt, in Deutschland gibt es keine Tumulte, keine Ueberfälle und Erm
keine Ueberfälle und Ermordungen aus blindem Haß.
Das System des Terrors
Im Verlauf der XIX. Tagung der Internationalen=Völker= bundsvereinigung in Brüssel wurde auch das Problem des Kampfes gegen den politischen Terror von seiten der rechtspolitischen Kommission behandelt. Es ist bezeichnend, daß man wie gewöhnlich zu keiner Entscheidung gelangte und die Behandlung der Frage auf das nächste Jahr vertagt hat. Immerhin sind die Aussprache und einige der gemachten Vorschläge interessant genug. So bildete ein Teil der Tagesordnung eine förmliche Entschließung der Unkrainischen Völkerbundsgesellschaft. in welcher sie in ganz besonderer Weise die Aufmerksamkeit des internationalen Verbandes auf die verderbliche Methode der Sowjetregierung lenkt, welche andauernd das terroristische System nicht nur verkündet, sondern auch anwendet. Die ukrainische Note führt diesbezüglich aus:
Genfer Kompromiß im Sinne Italiens 7 Vorläufiger Gewaltverzicht stillschweigend vereinbart Heute Schlußsitzung
Gens. 2. Aug. 1935.
Die Verhandlungen der beteiligten Mächte über den italienisch=abessinischen Konflikt sind heute abend zum Aoschluß gelangt. Der Rat wird morgen vormittag 10 Uhr zusammentreten: er soll über die Hauptfragen keine Entschließung fassen, sondern lediglich die Mitteilung der drei Mächte entgegennehmen, daß sie die Aufnahme von Verhandlungen zur Regelung des gesamten Problems beabsichtigten und daß sie den Völkerbund am 4. Sept. hierüber unterrichten werden. Diese Lösung, die im wesentlichen den italienischen Wunschen entspricht, ist heute abend in Besprechungen, die Laval mit Aloisi und sodann mit Eden hatte, vereinbart und hierauf dem Vertreter Abessiniens mitgeteilt worden.
Reuter zufolge hat Mussolini den neuen Entschließungsentwurf vorbehaltlich leichter Aenderungen, die voraussichtlich keine Schwierigkeiten verursachen würden, angenommen. In London verlaute, daß man auf italienischfranzösischer Seite an keinem wichtigen Punkt irgendwelche Aenderungen gemacht habe. Fragen, wie die des Verzichtes auf die Anwendung von Gewalt für die Dauer von Besprechungen, verursachten keine Schwierigkeit, da der Gewaltverzicht als ein stillschweigender Bestandteil der gesamten vorgeschlagenen Regelung gelte.
Die ttalienischen Einwendungen beschränkten sich auf folgende zwei Punkte:
1. daß die Drei=Mächte=Konserenz aus Veranlassung des Völkerbundes einberufen werde und
2. daß Abessinien nicht in die Konferenz der drei Mächte eingeschaltet werden solle.
Im übrigen ist in London nichts von der angeblichen italienischen Frage nach englisch=ägyptischen Plänen zur Regulierung des Tsana=Sees bekannt.
In der englischen Abendoresse wird der im pololo d'Italia“ erschienene vermutlich von Mussolini geschriebene oder inspirierte Artikel ausführlich zitiert, in dem es heißt, daß die abessinische Frage nicht nur der Prüfstein für den italienischen Patriotismus. sondern auch für die wirkliche Freundschaft oder Feindschaft anderer Länder sei.
Vertrauliche Ratssitzung
„Auf Veranlassung Litwinows“.
Auf Veranlassung Litwinows ist auf heute. Freitag. 18.30 Uhr, eine vertrauliche Sitzung des Rates einberufen worden, in der die drei Großmächte die anderen Ratsmitglieder zum ersten Mal seit 40 Jahren amtlich über
Straßentumulte in Amsterdam
Kommunistische Terrortrupps 7 Die neue Taktik der Verkehrssabotage
Amsterdam, 2. Aug. 1935.
An verschiedenen Stellen der Stadt, insbesondere im Westen und im Judenviertel kam es gestern abend zu kommunistischen Straßentumulten. Die Polizei mußte wiederholt in großer Stärke aufgeboten werden, um Ansammlungen zu zerstreuen. Auch die Feuerwehr wurde wiederholt alarmiert, um rote Tücher mit kommunistischen Kampfparolen, die quer über die Straße gespannt und schwierig zu erreichen waren, zu entfernen.
Ein ernsterer Zwischenfall ereignete sich in der im Judenviertel gelegenen Jodenbreestraat, wo eine große rote Kiste, die mit schweren Steinen vollgeladen war. von terroristischen Elementen mitten auf die Straßenbahnschienen gestellt worden war. Da dieses Verkehrshindernis schwer zu beseitigen war. mußten die Straßenbahnen und andere Verkehrsmittel in beiden Richtungen anhalten.
während sich gleichzeitig eine große Menschenmenge ansammelte. Als die Polizei erschien, sah sie sich anfangs einem scheinbar unentwirrbaren Chaos gegenüber, das erst nach Entfernung der großen Kiste allmählich beseitigt werden konnte.
Offenbar handelt es sich um eine neue kommunistische Kampftaktik, denn inzwischen erhielt die Polizei von mehreren Seiten die Mitteilung, daß aufrührerische Elemente beabsichtigen, in verschiedenen Stadtteilen den Straßenbahnverkehr stillzulegen. Von allen Polizeibüros wurden daraufhin starke Streifen zur Bewachung der Straßenbahngleise entsandt, worauf die Kommunisten ihre Sabotageakte nicht durchzusetzen wagten. Nur im Westen der Stadt. in der Umgegend der Jan Evertsenstraat sahen sich die Polizeistreisen gezwungen, gegen größere Trupps radaulustiger junger Burschen energisch vorzugehen, wobei starker Gebrauch vom Gummiknüppel gemacht wurde.
1646 Katholiken aus Belfast vertrieben
Die Folgen der Verhetzung] Selbst Inva liden und Frontkämpfer wurden vertrieben
London, 2. Aug. 1935.
Der Bischof von Down und Connor teilt der Presse mit, daß sich die 1646 katholischen Flüchtlinge, die bei den Unruhen in Belfast aus ihren Häusern und Wohnungen vertrieben wurden, in einer außerordentlich erbarmungswürdigen Lage befinden. Viele haben ihr ganzes Hab und Gut in den Trümmern dieser Häuser verloren.
Manche von ihnen sind Invaliden und andere sind alte und hilflose Leute: wiederum andere sind arbeitslos. Selbst alte Frontkämpfer und ihre Familien sind unter den Vertriebenen zu finden. Viele katholische Mädchen, die oft die einzigen Lohnverdiener großer Familien sind. können wegen der ständigen Drohungen ihrer religiösen
Gegner nicht an ihre Arbeitsstätten zurückkehren. In der „Catholic=Times“ wird gemeldet, daß führende nordirische Regierungsmitglieder durch„hetzerische“ Reden zum Aufflammen der Unruhen beigetragen hätten. So habe der Landwirtschaftsminister Sir Basil Brocke u. a. gesagt, die Katholiken seien darauf aus. Ulster mit ihrer ganzen Macht und Kraft zu zerstören. Er empfehle den Leuten. keine Katholiken anzustellen, da diese zu 99 v. H. regierungsfeindlich seien. Er werde weitere Schritte in dieser Richtung unternehmen. Der Großmeister der nordirischen Orangisten habe bei einer öffentlichen Kundgebung das Schlagwort geprägt:„Protestanten, stellt nur Protestanten ein!“
Mit
„Das Bestehen einer Regierung, welche sich auf den Terror als eines Regierungsmittels stützt und welches
die Vorteile eines solchen Systems der ganzen Welt ver—
kündet, ist unzweifelhaft eines der Ursachen des Terrors und der Weltbeunruhigung.„Es ist unmöglich Werke ohne Anwendung des Terrors zum Siege zu gelangen“, sagte Lenin zu Trotzky „Lenin", S. 74—75). Derselbe Lenin. welcher sich die Vernichtung der Barbarei, auch der bürgerlichen zu seinem Hauptlebenszweck gemacht hat, glaubt,„daß es notvendig ist, gegen das Barbarentum mit barbarichen Mitteln zu kämpfen".(Lenin,„Vollständige
Auftakt zum Essener Gautag
Eine Rede des Reichsministers Rust
RWD. Essen, 2. August.
einer großen Kulturkundgebung der Hitlerjugend in Essen nahm am Freitag der Gautag des Gaues Essen der NSDAP seinen Anfang. Reichsminister Rust führte in einer Rede u. a. aus: Es gibt kein Verhandeln über folgende Punkte:
1. Dieses Volk zergeht mit seinem rassischen Wert und darum wird der unrassische Wert erbarmungslos ausgestoßen aus unserem Volk.
2. Wenn in unserem Blut Anlagen durch Vererbung der Minderwertigkeit, des Verbrechens und der erblichen Krankheit sind, dann sehen wir unser Volk genau so als Organismus, wie wir uns selbst sehen, und wenn wir in unserem eigenen Körper derartige Triebe abtöten, dann werden die Gesetze zur Erhaltung unseres Volkes in demselben Maß durchgeführt, ob das der Kirche paßt oder nicht.
Und ein Drittes angesichts der internationalen Lamentation über Katholikenverfolgung, die vorn bis hinten gelogen ist. Wir kennen den Kampf und wissen, wie es uns selbst einmal geschehen ist. Wir nahmen an einer Diskussion teil und kämpften gegen die parlamentarisch= programmatische Zersplitterung eines einheitlichen politischen Willens in Deutschland. Und wer trat uns entgegen, ein Geistlicher. Wir sagten: Ich denke, ich habe dich gestern in der Kirche gesehen. Wo ist dein Reich. dort oder hier. Er hatte seinen Bereich verlassen und ging dabin, wohin ihm der Heiland den Weg verboten hatte:„Mein Reich ist nicht von dieser Welt.“ Wir sahen
am Fronleichnamstag Zentrumsminister mit der Kerze in der Hand dem Allerheiligsten folgen. Am anderen Tage marschierten sie mit dem Reichsbanner. Das verstanden wir wieder nicht. Heute kommt die Quittung: In Moskau hat Herr Pieck, der führende Kommunist von Berlin im Preußischen Landtag, erklärt: Hätten wir damals gewußt, was wir heute wissen, wir wären mit dem Reichsbanner zusammen gegangen, also auch mit Herrn Marx mit der Zentrumskerze.
Wenn wir nun alles vergessen sollen, dann gibt es nur eines: Ihr habt euch die Aufgabe gestellt, den einzelnen Menschen in die Seligkeit zu führen. Euer Ziel ist das Jenseits, und ihr habt eine Stätte, wo ihr die Menschen vorbereitet: Das ist die Kirche. Auf dem Sportplatz könnt ihr die Leute für den Himmel nicht vorbereiten. Ihr wißt außerdem genau, warum wir in Kolonnen marschieren, weil wir nur in Kolonnen der Arbeiter der Faust und der Stirn die deutsche Freiheit erobern und erhalten können. Die Kolonnen tragen die Kraft der Freiheit, in die Seligkeit muß jeder allein hinein marschieren. Geht in die Kirchen und laßt die Kolonnen, das muß geschieden bleiben. Eine betrogene und zurückgestoßene Jugend kommt nie wieder. Nicht umsonst bietet der Kommunismus heute der katholischen Jugend ein Bündnis an. Daß es abgelehnt wird, ist selbstverständlich. Wer aber mit dem Reichsbanner ging. hat keine Garantie, daß die Jugend nicht eines Tages auch unter der roten Fahne marschiert. Es fängt an mit dem reformistischen Sozialismus und endet beim Nihilismus des Boschewismus. Es gibt nur eines gegen die Krankheit: die Gesundheit, gegen den Weltnihilismus die Betonung einer natürlichen Gotteswelt. Nur die gesunden Nationen dieser Erde werden dem Bolschewismus das Spiel abgewinnen.
den Gang der Abessinienverhandlungen unterrichten sol.
len. Es sind heute nachmittag widersprechende Gerüchte verbreitet worden, was darauf zurückzuführen ist, daß die italienische Antwort sich auf Formalitäten bezieht, denen je nach der Interessenlage größere oder kleinere Bedeutung beigemessen wird.
Die englische Anregung, schon während der gegenwärtigen Tagung in Genf Vorbesprechungen über die Richtlinien der geplanten Verhandlungen der Mächte aufzunehmen, ist gleichfalls von Italien entschieden abgeleynt worden. Diese Verhandlungen wären übrigens, wie man hört, auch für Abessinien nur tragbar, wenn sie entsprechend dem englischen Wunsche mit dem Völkerbunde in Verbindung gebracht würden. Die Frage, ob der Vertrag von 1906 ausdrücklich erwähnt werden soll oder nicht, tritt an Bedeutung zurück.
Wenn es ernst wird Sondersitzung des Unterhauses geplant
London, 2. Aug.
Im Verlaufe der außenpolitischen Unterhausaussprache teilte Außenminister Sir Samuel Hoare mit, daß der Sprecher des Unterhauses Vollmachten erhalten soll, im Falleeiner italienisch=abessinischen Krise das Unterhaus zu einer Sondersitzung einzuberufen. Der dahingehende Antrag wird dem Unterhaus am Freitag vor der Vertagung vorgelegt werden.
Zusammenkunft mit dem Negus?
London, 2. August.
Nach einer Reutermeldung aus Addis Abeba wurden dort am Freitag Vorschläge über eine Zusammenkunft zwischen dem Kaiser von Abessinien und Mussolini in Umlauf gesetzt. Man sei sich der Schwierigkeiten, die einer solchen Begegnung im Wwege stünden, durchaus bewußt, aber vielleicht könne eine Großmacht— etwa Frankreich— die Initiative für eine Zusammenkunft auf französischem Boden übernehmen.
Aegyptische Sympathie für Abessinien
Alexandrien, 2. August.
Der Vorsitzende der islamischen Vereinigung junger Männer hatte auf Donnerstag eine Protestversammlung gegen die italienische Haltung im Abessinienkonflikt einberusen, zu der führende agyptische Persönlichkeiten erschienen waren, so u. a. der frühere Kriegsminister Saleb Sami Ben und Scheich Taftasani, einer der höchsten islamischen Geistlichen. Als Hauptausgabe bezeichnet der Ausschuß die Herstellung von Verbindungen mit allen orientalischen Ländern zur Hilseleistung für Abessinien und seinen Kampf um seine Unabhängigkeit. Der Ausschuß richtete an den Völkerbund und an alle Mächte einen Appell, in dem behauptet wird, Italien treibe eine imperialistische Politik.
In abessinienfreundlichen Kreisen wird behauptet, daß die Meldungen ehemaliger ägyptischer Ossiziere zum Eintritt in die abessinische Armee täglich zunehmen.
„Ihr werdet Abessinien ganz besitzen!“
Mussolini an die Schwarzhemden.
Rom. 2. August.
Erst jetzt wird der genaue Wortlaut der interessantesten Stellen der Rede bekannt, die Mussolini vor einiger Zeit vor den Schwarzhemden in Eboli bei Neapel hielt. Wie man aus faschistischen Kreisen hört, hat Mussolini dabei u. a. zu den nach Afrika gehenden Schwarzhemden gesagt:
„Ihr scheidet mit Stolz und Freude. Ihr werdet Abessinien, das Ihr zu erobern geht, ganz besitzen. Wir werden uns nicht mit Teilergebnissen zufrieden geben.
Wenn uns jemand zu widerstehen wagen sollte, werden wir ihn mit Schwert und Feuer ausrotten. Wir antworten den blonden Verteidigern Abessiniens mit dem alten Motto, daß wir uns nicht um sie kümmern werden.
Ihr habt die besten Wafsen der Welt. Ihr seid unbesiegbar und bald werden die fünf Erdteile sich vor Euch beugen und zittern vor der faschistischen Macht.“
Band 16. S. 7).„Revolution läßt sich nicht mit Eik weißen Glacehandschuhen machen", sagt Stalin(Bericht
(Trotzky auf dem XIV. Kongreß der Kommunistischen Partei Sowjetrußlands) und das Haupt der Tscheka fügt hinzu, daß es sein„einziger Wunsch sei, ohne Mitleid sein zu dürfen“. Auf diese Weise könnte man Zitate dieser Art in großer Zahl anführen Note. Immerhin bestätigt
mit welcher grausamer Folgerichtigkeit diese Ideen des Terrors in der Sowjetunion ihre Anwendung finden.“
Und nun fragen wir, was dazu der Völkerbund und besonders sein bolschewistischer Vorsitzender des Völkerbundsrates. Litwiso schließt die ukrainische now, zu diesen unwiderlegbaren Feststellungen zu erdiese Praxis der Sowjets, widern
Protest Polens in Danzig
Danzig wird eine offizielle Begründung geben.
Danzig, 2. Aug.
In die Liste der auf Anweisung des Senatspräsidenten zur zollfreien Einfuhr nach Danzig freigegebenen Waren sind weiter noch Salz und andere lebenwichtige Waren ausgenommen worden.
Der diplomatische Vertreter Polens in Danzig, Minister Papee, hat inzwischen den Senatspräsidenten Greiser aufgesucht und ihm mündlich den Protest der polnischen Regierung gegen die Danziger Notstandsmaßnahmen übermittelt. Wie verlautet, wird die Danziger Regierung ihren Schritt noch in einer Note gegenüber der polnischen Regierung offiziell und eingehend begründen.
In der Danziger Bevölkerung hat der Entschluß der Regierung, für bestimmte Waren den Lebensbedarf Danzigs sicherzustellen, allgemeine Zustimmung gefunden. So fand Gauleiter Forster, der gestern abend in dem Danziger Vorort Schidlitz unter freiem Himmel vor Tausenden von Arbeitern sprach, begeisterten Beifall, als er ausführte, daß die nationalsozialistische Danziger Regierung ungeachtet ihres Willens zur Verständigung die notwendigen Maßnahmen zur Selbsterhaltung getroffen habe und auch durchführen werde.
München:„Hauptstadt der Bewegung“
DNB. München. 2. August
Der Führer hat in einer heute abgehaltenen Besprechung mit Oberbürgermeister Fiehler der Stadt München die Bezeichnung„Hauptstadt der Bewegung" offiziell
verlieben

Notizen
Die Riederländische Bank dat mit sofortiger Wirkung den Diskontlag von 6 auf 5 Prozent ermäßzigt.
Auf Befehl des griechischen Innenministers wird Otto Straller aus Griechenland ausgewiesen
*
Infolge der andauernden schlechten Wasserverdältnisse auf der Elbe dat mit dem 2. August der regelmäßige Elbschiffahrtsbetried eingestellt werden müssen.
*
Der dänische Reichstag nahm am Freitag die Regierungsvorlage über die Regelung der Getreidepreise und der Schweineerzeugung an.
*
Neunork und die Nachdarttaaten wurden von
schweren Wolkenbruchen und einem Hagelsturm heima=sucht, der zehn Todesopfer forderte.
*
Das Unterbaus verragte sich bis zum 27. Oktober nachdem es die Regierung zu einer vorzeitigen Einberufung ermachtigt datte, falls dies im offen:lichen Interesse liegen sollte.
*
Rach Vlättermeldungen aus Chamoniz haben die Gebrüder Leiniger am Donnerstag die Dru=Spitze im Mont=Blanc=Massiv(3747 Meier) von der Nordseite
her bestiegen
Gegen die Notverordnungen der Regierung baden auch am Donnerstag in ganz Frankreich wieder Massenversammlungen stattgefunden.
*
Wie in der italienischen Presse verlautet, wird sich der kommende Donaupakt aus Richteinmischung. Richtunterstützung des Angreisers und auf Konsultation bezieben
*
Der Besreiungsmarso vom 9 November 1923 vom Holdräudaus in Müncen zum Odeonsplan soll von
jent ab jedes Jahr bei Vereiligung des Führers wieolt werden
Feierstunde am Tannenbergdenkmal
Wallfahrt nach Tannenberg 7 Eindrucksvolle Feier vor dem Feldherrnturm
Hodenstein, 2. August.
Nach dem wochenlangen Regenwetter ist wieder ein wundervoller Morgen angebrochen. Am klardlauen Himmel seht die Sonne und es verspricht ein heißer Tag zu werden, so wie vor einem Jadi der Tag war, an dem der Feldmarschall stard. zu dessen Gruft schon seit dem frühen Morgen Tausende eine stille Wollfahrt angerreten haben. Ostpreußische Frontkampfer waren die ersten die dem großen Toten Blumen zu Fützen legten. Von den dochtagenden Turmen des Tannenberg=Denkmals weden die Fahnen auf Haldmast
Um 7 Uhr früb marschiert ein Edrenzug des Infanterieregiments Allenstein am Denkmal auf und um 8 Udr marichtert die Ehrenwache an. Die Posten rueten unter Gewehr, scharf hallen ihre Schritte durch den weiten Ehrendof. Ein Doppelposten stedt zu beiden Seiten des wuchtigen Eingangstores, vor dem Eingang zum Gruftturm und neden dem Sarkopbag. Den Boden des Turmes bedeckt ein Teppich von Rosen und Tannengrun Vom schwarzen Grunde der Innenwand beben sich vier riesige drennende Wachskerzen ab. Wie aus Erz gedauen, steden zu Haupten des Sarges die Posten. Zahllose Kranze werden in den Ebrenbof getragen. Die Tochter des Generalfeldmarschalls. Frau von Penz, die Stadt Königsberg. die Provinz Ostpreußen die Gefolgschaft der Prasidialkanzlei, die Berriebegefolgschaft des Hauses Neudec und viele andere baden Kränze gesandt. Um 8.30 Uhr betrat der Sohn des Generalfeldmarschalls. Geueralmaiet 9#n indendurg. die Gruft und legte einen Kranz nieder Nach Augendlicken sillen Verweilens verließ dann der Gutsderr von Neudeck den Ehrendof
Von 10 Uhr ab wird der Zustrom der Wallfahrer immer stärker. Größere Abordnungen des Koffhäuserbundes erscheinen. HJ. marschiert in kleinen
Truppo hinter ihren Wimpeln in das Denkmal ein Immer neue Kranze werden dineingebracht. Ministerpräsident General der Flieger Goring hat einen Kranz sandt. dessen Schleife die Aufschrift trag::„Das dankre Preußen“. Einen Kranz haben ferner die Gefolgchaft der Guter Neudeck=Langenau und der Preußenwald geschickt. Kameraden des ebemaligen Insanterieregiments Generalfeldmarschall von Hindendurg 2. Majurtsches Nr. 147 sind mit einer Nachbildung der Fahne des Regiments erschienen
Langsam geden die zadlreichen Besucher an der Gruft
voruder und legen ihre Blumengrüße nieder. Andachtiges Schweigen liegt über allen.
Die Vorbereitungen zur Ausgestaltung der Grust der toten Feldmarschalle sind in vollem Gange. Am 2 Oktoder. dem Gedurtstag des Generalfeldmarschalls, wird das Tannenbergdenkmal eine weitgebende fahren haben. Das Tor der Gruft wird ein riesiger Findlingsdlock krönen. Mächtige Freitreppen werden err#ctet werden. Der Hof erfährt eine Vertiefung um vier Meter. Tag und Nacht mus an der Ausgestaltung gearbeitet werden um die settgesenzte Zeit innezubalten Wenn die vielen Walljahrer des heutigen Tages das Denkmal wieder verlassen haben, werden von den Türmen wieder die Hammerschläge dallen.
Die Trauerseier
Vor dem Feldberrnturm, in dem der Sarkopbag des Generalfeldmarschalls ausgebahrt ist ist der Ehrenzug des Infantertereaiments Allenstein aufmarschiert, der die Posten gestellt dat. Am rechten Flügel stedt der Trommler.„Stillgestanden! Prasentiert das Gewedr! Die Augen links!“ Punkt 11 Udr derritt Insanner##eführer Generalmajor von Niedelschun das Denkmal. gefolgt vom Chef des Generalstades des 1. Armeeko#####
Oderst Hollidt. Die Aufbauarbeiten im Tannenbergdenk=
mal ruden. Steinmeten, Maurer, Steinsetzer, alle Ardeiter treten näder und nehmen an der Feier teil. Ueber
dem Denkmal in eine dunkle Wolle aufgezogen, turmt sich doch und verdunkelt den Himmel. Der Generalmajor legt im Namen des Führers einen Lorbeerkranz mit weißen Rosen nieder. Jum zweiten
Mal betritt er dann den Feldherrnturm, um den Kranz der Wehrmacht und dann des Kommandierenden Generale des I. Armeekorps und Besehlshabers im Wehrkreis 1, Generalleutnant von Brauchitsch, niederzulegen.
Der Trommler rührt die Schlegel, das Kalbsell dröhnt unter dem Wirdel. Als Generalmajor von Niebelschütz den Feldderrnturm verläßt, schweigt die Trommel. Da tönen über die Mauern des Ehrenfriedhofes die Klänge vom guten Kameraden. Draußen aus dem DenkmalsVorplatz in eine Reichswehrkanelle aufmarschiert. Landesbauptmann Blunck legt die Kranze des Oberpräsidenten der Provinz Ostpreußen und der Stadt nieder. Eine Abordnung SS., geführt vom Stabsführer des Se.: Abschnittes 22. tragt einen großen Kranz, den sie im Auftrage des Gruppenführers von dem Bach,. des Führers des SS=Oberabschnittes Nord=Ost. niederlegt. Er tragt neden der roten Schleise mit dem Hakenkreuz die chwarze Schleife mit den silbernen Runen der SS. und der Aufschrift„Die SS. Ostpreußen". Dann legt die SA. einen Kranz nieder; Major von Weiß einen Kranz des Kuffbäuserbundesführers, immer mehr Kränze werden in den Turm getragen.
Die Wolke über dem Denkmal ist verschwunden, die Sonne bricht wieder durch. Der Ehrenzug marschiert ab. Jetzt drangen sich zadlreiche Trauergäste an den Feldderrnturm. Mit entblöbten Häuptern schauen die Ostpreuhen auf das Grad ihres Beireiers. Die Feierstunde ist deendet.
Grußpflicht
zwischen Wehrmacht und
DNB. Berlin, 2. August.
Das Heeresverordnungsblatt veröffentlicht folgende 4nordnung des Reichskriegsministers:
Die politrichen Leiter der Nationalsozialistischen Deutichen Arbeiterpartei sind die Trager der Bewegung und eine der Saulen des nationalsozialistiichen Stoates. Ich ordne dader für alle Angedörigen der Wehrmacht die Grunr licht gegenuder den in Uniform
defindlichen politischen Leitern der Parteiorganisation
an
Der Arbeitsdienst für weibliche Jugend
Bor Herbst 1937 keine allgemeine Arbeitsdienupflicht. TNV Berlin. 2. August.
In dem kürzlich verkündeten Reidsarbeitsdienstgeser grundsäglich die allgemeine Ardeitsdienün#cht ur alle jungen Deutichen beiderlei Geclechts einge#nde: worden. Die Musterung und Ausbedung fur die mannliche Jugend is bereits im Gange. Die ernen Einziebungen erfolgen zum 1. Oktoder 19 Im Reidearbeitsdienstgesen in für die Ardeitsdien kpf#icht der wer: lichen Jugend weiter gesagt, daß noch desendere geseniiche Bestimmungen ergeden werden. Wie die Pressestrür des
Reids= und preuntichen Miniker ium: des Innern u teilt. werden diese Bestimmungen nit: vor Herds 1937 ergeben, sodaß für die weidliche Jugend vorlaufis nnt der frei willige Arbeitsdienn weiter dekeden dleidt. eine allgemeine Ardeitsdienunliet für sie in den nachten beiden Jahren aber noch nicht eingefudr: Pitd.
Da der freim#ige Frauenarbeitsdiens zur Zeit nn:
eine gerrnge Anan
besteht für die weidliche Jugend kein Anlaß die Einberufung zur Landdilfe oder die Arbeitsvermittlung fur die Landwirrschaft unter Berufung auf die Einführung
der Ardeitsdienürflicht der weidlichen Jugend abeulednen
Sollstreckung eines Todesurteils
Berlin. Aus
In Auasdurg is am 2. Auaust 1935 der vom Schmutgerich: am 30 Mar 1835 wegen Rordes und veruchen Kandes zum Tode verurte##lte Joi. Heimer dingerichtet worden. Heimer dai am 29 Sertemder 1931 die 60jäbrige Frau Katoline Wile in idrer Wednunz in Augsdurg mit unmen Hlicde: Robeit ermordet und zu berauben ver ucht
Die Wehrmacht ehrt Hindenburg
Appell der Berliner Wachttruppe Hurra auf den Führer und Kanzer des Deurschen
Berlia, 2. August. Reiches Adolf Hitler schloß er den Appell
Besonders feierlich gedachte am Todestage Hindenburgs die Wehrmacht ihres langjährigen Obersten Besehlshabers. An allen Standorten wurde am Freitag auf Grund einer Anordnung des Reichskriegsministers Appell abgehalten.
Die Berliner Wachttruppe war um 11.30 Uhr in der großen Exerzierhalle in der Ratbenower Straße in einem offenen Rechteck angetreten. Auf einem Podium stand ein mit frischem Eichengrün geschmücktes Bild des Reichsprasidenten, über dem die Reichskriegsflagge hing. Der Kommandeur des Wachtregiments. Overst von Keiser. hielt eine kurze Ansprache. Neden die größte militärische Tat des Verewigten. die Schlacht von Tannenderg. stellte Oberst von Keuer als größte staatsmanniiche Tat die Berufung Adolf Hitlers zum Reichskanzler.
Dann ein schneidendes Kommando:„Stillgestanden!"— Ein Ruck gebi durch die Reiben und wie nen des verstordenen Reichsprösidenten, dessen Gottedern siedt die Truppe. als Obers von Keiser fort= vertrauen und starke Persönlichkeit sie hervorboben. jahrt:„Wir gedenken des Generalfeldmarschalls von Dann betrat Vizeadmiral Alorecht die mit HakenHindendurg in treuer Anhänglichkeit und Berehrung!“ kreuz= und Reichskriegsflagge geschmückte Kanzel und Eine eindrucksvolle Minute stillen Gedenkens folgt. hielt die Gedächtnisrede. Wir können das Andenken
Oberst von Keiser nimmt noch einmal das Wort, des verewigten Reichsprasidenten Generalfeldmarum des jegigen Obersten Bejedlsdabers der Wehr= schalls von Hindenburg nicht besser ehren, so sagte der macht des Füdrers und Reichskanzlers Adolf Hitler Admiral, als daß wir als Soldaten des Pruten
zu gedenken, der den verewigten Reichspräsidenten Reiches unserem Führer und Obersten Befehlshaber wie einen Vater verehrte und ihm nach seinem Tode Adolf Hitler im Geiste Hindenburgs die Treue he###en die größten Edren habe zuteil werden lassen. Mit Das Deutschland= und Horst=Wessel=Lied beichlossen einem Gelobnis des Gedorsams und der Treue gegen=, die würdige Feierstunde.
auf dem deutichen Soldatenfriedhof in Loivre ausgebettet und vorläufig in der Löns=Heide an der Straße Harburg=Soltau beigesetzt worden.
Mit Zustimmung des Fuhrers und Reichskanzlers erfolgte die endgültige Bestattung durch die Wehrmacht in dem mit den Mitteln der Reichsregierung hergerichteten Heide=Grad am 2. August, weil in Hermann Lons der beidiiche Gee der Kriegsfreiwilligen von 1914 finnbildlich geehrt werden soll.
Die neue Ruhestätte für Hermann Löns
Im Wacholderpark bei Tietlingen
Berlin, 2. August.
Am Freitagmorgen wurden die Gedeine des als Kriegsfreiwilliger gefallenen Dichters Hermann Löns unter militarischen Edren in den Waobolder=Park bei Tietlingen überführt.
Bekanntlich war Hermann Löns im vorigen Herdst
Feldgottesdienst
Kiel, 2. August.
Am Todestag des verewigten Generalfeldmarschalls von Hindenburg sand aus dem Kasernenhof Riel=Wiek eine Siandortmusterung. verbunden mit einem Feldgottesdienst statt, an der samtliche Landmarineteile außer der ersten Marineunteroffizierlehrabteilung Friedrichsort teilnahmen. Im großen Viereck hatten die Truppen und Wehrmachtbeamten mit der Musikkapelle der ersten Marineartillerieabteilung Aufstellung genommen, als um 10.30 Uhr der Kommandierende Admiral der Marinestation der Oitiee Vizeadmiral Albrecht mit dem Chef des Siades Kapitan z. S. Warzecha erschien.
In ihren von Chorölen umrahmten Ansprachen gedachten die Marinestationspfarrer beider KonfessioDr. Soebbels stiftet Führerbüste zum
kampf der 5A.
Berlin, 2. Aug.
Wie der„Völkische Beobachter“ meldet, überreichte Reichsminister Dr. Goebdels kürzlich dem Chef des Stades eine von dem Bilobauer Walther Wolff geschafene Führerdüste als Preis für den Reichswettkampf der S1
Cbef des Stabes Lute dankte Dr. Goebbels in einem
Schreiben wie folgt:
„Für die der SA. zum Reichswettkampf gestiftete Büne des Führers meinen und der SA. Deutschlands derzlichen Dank. Die SA. wird genau wie im Dienst für Führer und Volk auch in friedlichem Wettkampf ihr Beites hergeben.“
Lokomotive explodiert
Seltenes Unglück auf der Schnellzugstrecke Paris—Genf.
Paris, 2. August.
Der Nachtschnellzug Gens=Paris wurde in der Nacht zum Freitag von einem nicht alltaglichen Unglück betrose sen, das zwei Todesopfer forderte. Einige Kilometer hiuter dem Stadichen Tenan(Ain) explodierte die Lokomotive des Schnellzuges in voller Fahrt Weder die Lokomotive noch der vollbesetzte Zug entgleisten bei dem Unglück. Nurz nach der Explosion kam der Zug von selbst zum Stehen.
Der Kessel der Moschine war von vorn bis hinten grrissen. Gestelle und Kohrleitungen hingen verworren berab. und Rauch und Dampf verhinderten zunächst een Näderkommen. Erst nach längerem Suchen fand man die Leichen des Maschinisten und des Heizers, die bei der Exolosion den Tod gesunden hatten.
Wiener Militärgerichtsprozeß
wegen kommunistischer Zellenbildung in der Armee.
Wien, 2. Aug. 1935.
In dem Militärgerichtsprozeß, der die kommunistische Auianon— Bundesbeer zum Gegenstand hatte, wurde am Mittwoch das Urteil gefällt. Von den sieben Inkanterinen der Wiener Garnison, die wegen kommunisticher Zellenbildung vor dem Richter standen, erhielten wei Angesiaa eine Ker'ernrafe von einem Jahr
Fünf der Angeklaaten wurden freigesprochen. aber der Polizei zur eventuellen Verurteilung im Verwaltungsstrafverjahren überwiesen. Bei allen Angeklagten wurde auf Ausschluß aus der Armee erkannt.
Die Reilenspur
Kriminalroman von Frits Straus 1#1
Coorricht by A. fl. Perte, Verlag. Lo####### 11I.
14. Fortsetzung.
„Das spielt keine Rolle“. widersprach Robert und er##uchte den Ladendeiiner um Auskunft uder auls Wichtige in dieser Angelegenbeit.
Da schaut's schlecht aus,“ antwortete der Kaufmann.„Das Geschaft gestern ist gegangen wie alle Tage. nicht schlecht aber auch nicht besonders gut. halt io zwischendurch... und die Kunden!" Er zuckte die Achein.„Wie sonst auch Ich mußte lugen wenn ich sagen sollte, daß mir irgend etwas an gesallen ist.“ Mir ist auch nichts Besonderes aufgesallen" fügte der Herr im Kordiessel noch dinzu.„Und ich din so von zwei dis gegen fünf Uhr dier gewesen.“ Rovert fühlte sich unangenehm enztauscht er datte entichieden medr von dem Beiuch erwartet Es dlied ihm nichts anderes übrig, als unverrichteter Dinge wieder abzusieden
Ede er seinen Entschluß ausführte, unternahm er noch einen legten Versuch und sagte:
„Hat zufallig einer der Herren unter den Kunden einen Mann mu einer Jadnlucke demerk?" „Ich nicht“ erklarte der Ladendesiner.
Aber ich!“ rief gleichzeitig sein Freund und wurde plöglich sehr leddoft.„Ein junger Bursche ist es gewesen, der um zwanzig Pier ige Salem kaufte ich weit es noch gon: genau. Er dat ein Fünimarkstuck auf den Ladentiich geleat und der Her Ringler"— so dieß der Zigarrendandler— hat ihn gefragt daden Sie's nicht kleiner? Der Bursche dai daraufbin statt einer Antwort in seine Tosche gelangt und noch ein Fünfmarkstück derausgezogen und dat es dem Herrn Rinaler bingedalten und dadei ein wenig gelacht. Da dab' ich geseden, daß ihm ein Schne dezahn sehl:
Die von Rodent erdetene Personaldeschreidung des Mannes erbrachte drauchdare Anwaltspunkte. Der weiteren erzadlte ihm der werr noch unaufgeforder:
daß er gegen Adend dem Mann mu der Jahnlucke
noch einmal zufallig in die Hande lief. als dieser gerade die Wirtschaft„Zum Echanger Hof" detrat.
Die Nachriau erschten Rovent von dochter Bedeutung. Er glaudte es daraufhin veranwworen zu konnen, sich die übrigen Beiuche zu schenken, und kedrte zur Volizei zurück.
Inspektor Brand billigte nach Kenntnisnadme der Sacverdalts Roderts Endchluß
Das ist undedingt ein Punkt.“ meinte er, an dem sich der Hedel einsegen laßt, vorausgeiegzt, daß Ihr Jahnlückiger tanachlich der Gauner ist.“
Das glaude ich beitimmt. Und Sie glauden es doch audd Herr Inspektor?“
Ich glaude grundsatzlich nur das was einwandfrei bewiesen ist"
„Herr Inspektor!“ Rovert god sich einen sichtdaren Ruck.„Ich möchte Sie um etwas bitten.“
„Und das ware?"
„Lassen eie mich diesen Beweis erbringen!" Brand wan einen undurchdringlichen Büick auf Rovert— erdod sich von seinem Stuhl und ging nachden klich im Zimmer auf und ab. Nach einer Weile stellte er sich dicht vor Rover:
Wie wollen Sie das machen? Schießen Sie los ich din ganz Odr.“
Rodert ließ sich das nicht zweimal sagen. Er datte sich auf dem Rückweg vom Zigarreniaden dis ns einzelne die weuteren und für diesen Fall zweckmatziaften Matznadmen überlegt und entwickelte klipp und nar seinen Vian dem Inspektor
Der dörte stumm zu. Dann kloptte er dem Roder: auf die Schulter und sagte kurz:
Gu!— Einverstanden.“ *
Der junge Herr legte die Zeitung weg in deren Indalt er sich nach dem Adendessen verriest datte und winkte der Kellnerin. Dienitde“=Zen eilte be derdei:„Bu# schon?“
„Ich mochte bezadlen. Fräulein,“ waare der Herr mut einem freundlichen Lacheln. Die Rellnerin notierte rechnete zusammen und nannte den Betrag der Jache
Eine Werk anrundeeca
Odne einen Biick auf den Abrechnungszettel zu werken, zog der junge Herr einen Zwaniiama###chn aus der Weitentesche und reichte ihn dem Medchen ####de: Mork.“
Fanny, die Kellnerin, wechlelte und strich das Zweimarkstück mit einem dreiten„Danke vielmals!" ein. Zweiunddreckia Pfennige bedeuteten im„Echinger Hof“ ein geradezu fürftliches Trinkgeld.
Der junge Herr grüßte:„Guten Abend!" und verließ die Goirstude.
Schönen guten Abend! Auf Wiedersehen der Herr!" hallte es ihm nach
Kaum datte sich die Tür binter ihm geschlossen da wurde die Kellnerin an einen mu zwei Mannern besegten Tisch beordert.
Wer ist das geweien. Fanno?“ erkundigte sich einer der beiden.
Ich kenn ihn nicht Herr Krattler.“ gab Fanny zur Antwort.„Er hat bis jegt noch nicht gesagt, wie er heißt. Er kommt erst seit drei Tagen, aber das wissen Sie ja selber.“
„Und was int er?“
„Weiß ich auch nicht. Er muß etwas Besseres sein, er gibt arg nodie Trinkgelder.“
„Das ist bei Euch die Hauptiache ein wenig damisch und zeigte eine Zähne, die nur den einen Fedier der Mitte eine Lücke aufwies
Kranler grinste Reide tadelloser daue, daß sie in
Genau wie bei Ihnen auch“ erwiderte die Kellnermn schnippisch und drehte Herrn Krattler den Rucken.
Der junge Herr bildete darauf lofort das Gesprachstdema zwischen Krattier und seinem Freunde Schorch
Geitern und vorgestern einen Zehnmarschein und heute gleich gar einen Zwen#######cenn— irgend etwas stimm: da nicht Schorich
„Das kann man wodl bedaupten,“ bestatigte der andere.„Gesunden hai er das Geld nicht und verdient noch viel weniger. Wenns ihm nicht jemand geschenkt dat, muß er es geitodien daden. Was anderes dleidt nicht medr übrig"
„Oder er ist ein Srinel von den Blauen"
Daran bad' ich aud ichon gedocht. Ader das glaud' ich desdald nicht techt weil er viel zu jung ist.“ So redeten ne eine ganze Weile hin und stellten Vermutungen auf und verwarken sie wieder erwogen dies und jenes die Krattier das Ge#p#r###ch mit den Worten derndete:
"<space> J e q u n n<space> w i r<space> h a l t<space> e i n m e l<space> n o c h<space> e i n<space> p a a:<space> T a g e<space> z u<space>
dann werden wir's bald spannen, wie der Hase lauft.“
Ein unerwarteter Zwischerfall sollte die Frist
stark verkurzen. Am nächsten Abend fand sich der junge Herr wieder im„Echinger Hof“ ein. Nachdem er gegessen hatte, legte Fanny unaufgefordert die Zeitung neben ihn.
Danke sehr. Fraulein“ sagte der junge Herr. „Sehr neu, aber ich habe sie heute schon gelesen.“
Die Kellnerin war indes schon fortgegangen und den Jmar#i#t mehr. In diesem Augennuick betrat ein Wachmmeister der Polizeiwache des Reviers die Goititune und verlangte an der Schenke eine Zigarre. Der Wirt bediente persönlich und #ünfte bei dieser Gelegenheit eine kleine Unterhaltung an. Ein paar Minuten später emnfahl sich der Wachmmeister wieder. Innerhalb dieser Zeitpanne spielte sich eine Episode ab, die nur von rattier und dessen Freund demerkt wurde, die am Neventisch saßen und den Nachsatz verstanden hatten: „Ich habe sie heute schon gelesen.“
Mu dem gleichen Atemzug, just als der Wachtmeister eintrat, grin der junge Herr aber auch schon nach der vereus gelesenen Zeitung, entfaltete sie und verschangte binter ihr seinen Kopf, bis der Hüter des Geießes verichwunden war.
Die beiden Freunde wechselten einen verständnisinnigen Blick sie wußten nun, wie der Hase lief. Krattler wandte sich an den jungen Herrn:
Mit Verlaub, Herr Nachbar. kann ich geschwind mal die Zeitung baden? Sie kriegen sie gleich wieder."
Bire sehr— dier! Sie können sie behalten, ich brauche ne nicht mehr.“
Kramer ernhene mu irgend einer Redensart, die Unterdaltung war angebahnt und fünf Minuten oater im schonsten Fluß. Und eine weitere halbe
oater saß das Trio gemütlich an einem Tisch nen Karten. Der junge Herr hatte außerordentsich Pech und verlor zwölf Mark.
Rorgen machen wir Ihnen selbstverständlich eine kevangsche. Da haben S' totsicher mehr Glück. so - za alleweil beim Gichpiel,“ suchte Schorich zu tronten
(Fortsetzung folgt.)

7.Nr. 180(Zweites Blatt)
Herner Anzeiger
Samstag, den 3 Auaust 1935
Die Herner Mark
Verteidigung der Markenrechte gegen Gotttried von Strünkede.- Hilferuf an den Großen Kurfürlten.-— Die Autteilung der Mark.
len, Alstede und Plenker schon damals da waren.
e Herner
III.
Einmilchung der Strünkeder.
Das feierliche Versprechen der Markgenossen, zusammenzuhalten und ihre Freiheiten gegen drohende Gefährdung und einen Eingriff, der sie ihrer Gerechtigkeiten berauben würde, zu verteidigen, läßt die Art dieser Gefahr und des Eingriffes nicht erkennen. Doch muß es sich um Anmaßungen der Herren oon Strünkede gehandelt haben. Dies beweisen die übrigen der genannten Schriftstücke in den CleveMärkischen Landtagsakten. Der sehr selbstherrliche
Freiherr Gottfried von Strünkede(s. den Artikel über das Herner Schützenwesen in Nr. 156 des H. A.) ist es, der sich in Ueberschreitung seiner Befugnisse als Berichtsherr des Gerichts Strünkede in Markeningelegenheiten einmischt. Anlaß und Art solcher Einmischung kennzeichnet das als Beilage 3 bezeichnete Schreiben Gottfrieds von Strünkede vom 28. Fedruar 1679. Es lautet:
Demnach der Schulke zu Sodingen klaget, daß viele holßer in Herner Mark bei diesem frost gehawen und ein großer verderb geschehen. Er aber nichts davon participiret(mitbekommen) und ihme noch dazu ein stücksgen Holtzes und bei eigener authorität vom Hoffe durch einige Kirchspielsleute weggedolet hatten, so wirdt denen Holtzschernen zu gd. Marken und einem jeden bei einer straffen von 20 goltgld. mit vorbehalt bereits verwürckter brüchten sich alles ferner holtzhawens oder weisens zu enthalten, auch bei poen(Strafe) 5 ald. auferlegt, mit einer designation (Verzeichnis) gefälleter Bäume und entblößeter stämme einzukommen und wohin solche gelassene und verwendet, beständige rechnungh in Zeit von 8 Tagen zu chuen. Inzwischen solle der Gerichtsfrohne Henrich
Buxel Klägern sein pfandt also fort wiedergeben und Jaspar welcher daß außer hoffe entführtes stücksgen holßes an sich erhandelt haben solle, anzudeuten dasselbe sub poena zweien gltgl. liggen zu lassen. Da sonsten ein oder ander wieder impetraten (Verklagte) spruch(Anspruch) zu haben vermeinen möchte, were solches alhie gebührendt vorzustellen welches der Gerichtsfrohne Buxell intimiren(bekanntmachen) und davon negst rücklieferung dieses referiren(berichten) soll.
Strünkede den 28. Febr. 1679
G. v. Strünkede.
Hiernach ist also mal wieder Unfriede zwischen den Markgenossen entstanden. Besonders beschwert sich er Schulte zu Sodingen, daß wegen des starken Die Aufteilung der Herner Mark, Frostes viel Brandholz in der Mark gehauen worden
lei, ohne daß er etwas abbekommen habe. Er hat! Als Friedrich der Große mit dem Teilungsedikt aver ein Stück Holz(das er sich offenbar ohne Ge= vom 18. Juni 1765 zum ersten Male die Möglichkeit
nehmigung aus der Mark geholt hat) auf seinem Hofe geschaffen hatte, Gemeinheiten aufzuteilen, haben die
siegen gehabt. Man hat es ihm weggeholt und der Genossen der Herner Mark diese Gelegenheit alsbald
Jaspar hat es erhandelt. Daher wendet der Schulte ergriffen. Ja, die Herner Mark ist die erste und
sten und die vom Kurfürsten kanonisierten Markenrechte achten, aber leider hatten sie erleben müssen, daß der Herr zu Strünkede nicht nur bei seiner Ungebühr verbleibe, sondern auch die Holzschernen und Vorsteher der Herner Mark immerzu ungeziemender Weise behellige, sich, ohne zuständig zu sein, in Markenangelegenheiten einmische, die Bestrafung der Delinquenten— insbesondere des unlängst in flagranti angetroffenen Schulte zu Sodingen— behindere, mit den Markenrechten den Spott treibe, sie nach seiner Legislatur fassoniere und also eine Neuerung über die andere vornehme. Dadurch würden die von Sr. Kurfürstlichen Durchlaucht kanonisierten Markenrechte gänzlich durchlöchert uno zu Wasser gemacht, sofern nicht die Holzschernen und Vorsteher der Herner Mark sich widersetzten und bei ihren bestätigten Markenrechten geschützt würden. Deshalb hätten die Holzschernen und Vorsteher der Herner Mark ihre rechtliche Zuflucht zum Kurfürsten nehmen müssen, und sie bäten ihn untertänigst, sie bei ihren Markenrechten und ihrer alten unverrückbaren Observanz(Herkömmlichkeit), in spezie bei Bestrafung des Delinquenten kraft Markenrechten§ 5(danach durfte niemand ohne Wissen der Holzschernen in der Mark Holz hauen, was der Schulte zu Sodingen offenbar getan hatte) nachdrücklich zu schützen und dem Herrn von Strünkede jede Beeinträchtigung und„Mißhandlung“ bei einer namhaften Strafe obrigkeitlich zu untersagen. Auch möge der Herr zu Strünkede„zu mehr raisonablen Proceduren“ und zur Wiedergutmachung der dieserhalb entstandenen Kosten und Schäden angewiesen werden,„die sonsten bey gegenwertigen kändtlichen landts= und kriegsbeschwerden zu anderweitigen Nutzen und Diensten mit mehrerem Vorteil hätten können verwendet werden".
Die Cleve=Märkischen Landtagsakten verraten noch, daß auf diese Eingabe hin unter dem 21. April 1679 an den Freiherrn von Strünkede die Aufforderun ergangen ist, sich auf Grund der Klagen in dem Brie der Holzschernen und Vorsteher der Herner Mark innerhalb acht Tagen zu verantworten. Was Gottfried von Strünkede geantwortet hat und wie die Sache endete, ist nicht mehr in den Akten berichtet, doch zeigt der Vorfall, wie energisch und sorgsam die Herner Markgenossen ihre Freiheiten und die Ordnung in der Mark verteidigten.
Es
waren also fast alle Herner Bauern und Kötter an der Mark nutzungsberechtigt. Nur wenige Namen von kleinen Leuten sind es, die die Feuerstättenliste über die bei der Teilung Berücksichtigten hinaus enthält.
Es ließe sich noch im einzelnen angeben, an wen die einzelnen Waldstücke aufgeteilt wurden, doch würde das zu weit führen. Wer dafür Interesse hat, mag es im Heimatmuseum auf der Teilungskarte nachsehen. Bemerkt sei nur, daß der proportion eines Jeden seiner Berechtsamen eines Wald bei der Berger Mühle„in der Wanne" allein Jeden intressenten sein antheil zugetheilet worden, an die drei Berger Bauern fiel, daß die Hiltroper Ein solches habe hiermit attestirt Eickel 1769. W. Bauern den Wald„in der Grume" und„in den
Schaerer.“[Löken“(zusammen mit den Berger Bauern) unter sich
Eine Karte von Rötger zu Bergen(im Besitz von teilten, daß aber die Herner auch auf Hiltroper Gebiet Schulte zu Bergen), die die ihm zugefallenen Stücke(heutiger Volkspark und nördlich und südlich der aufführt, trägt einen ähnlichen Vermerk, doch wird Landwehr) mit teilten. Dort erhielten Waldstücke hierin noch gesagt, daß die Zumessung 1768 geschah. Wiesmann, Trösken, Schlingermann, Kortnacke und Der Landmesser Schaerer bezeichnet sich hier als Rensinghoff aus Herne. Meistens erhielt jeder seinen Unter Offizier. Aus den Bredenfeld=Akten geht ferner Anteil in einem Stück, doch mußten mehrere auch hervor, daß Teilunaskommissar der Richter mit Streubesitz vorlieb nehmen und zwar sämtliche Thenberg zu=Bodelschwingh gewesen ist. Die Sache Hiltroper und Berger, ferner Köster, Asbeck, Fleigenhat sich noch bis 1773 hingezogen, denn in den Breden=schmidt, Rensinghoff, Wiesmann, Fleige und Kuenfeld=Akten wird von Erklärungen der Markgenossen kamp aus Herne. Daß die Verteilung, wie sie die am 14. und 19. April sowie am 3. Juni 1773 gespro= Teilungskarte enthält, Wirklichkeit geworden ist, bechen. Doch scheint in diesem Jahre die Teilung zum weist die Katasterurkarte von 1823, die im wesentAbschluß gekommen zu sein. flichen dieselbe Aufteilung nach Grundstücksgröße,
„„„„ selage und=grenzen und dieselben GrundstückseigenDie Teilung ging so vor sich, daß„einem Jedenszs miedergibt
nach seinen Berechtsamen sein Theil zugemeßen" wieders
wurde. Es erhielten also nicht alle gleichviel. Vielmehr hat man wohl, wie üblich, nach dem Steuersatz(Kontribution) unterschieden und danach mehrere Klassen aufgestellt, wobei noch der größere oder geringere Wert des jeweiligen Markgebietes berücksichtigt wurde.
Nach der Teilungskarte waren teilungsberechtigt:
9 Markgenossen aus Hiltrop(Siepmann,
Höltring, Trösken. Buschmann, Heinrich Hiltrop— Eine Tragödie vor 75 Jahren— Trauriges Schicksal das ist der in der früher genannten Liste von Unter= deuticher Bergleute I. Ruhland
schriften aufgeführte Rötger zu Hiltrop, bekannter als deutscher Bergleute in Ruhland.
Schulte=Hiltrop—, Grümer, Kaldewei, Schrage und! Die Auswanderungsneigung der Bergleute ist immer Gartmann), 3 Markgenossen aus Bergen gering gewesen. So oft berufsfremde Elemente ver(Schulte, Grüter und Rötger) und 61 aus Herne schiedenster Art den Bergknappen ihren gewiß nicht (sofern zwei verschiedene Köster beteiligt waren). Zählt lichten Beruf zu verleiven versucht haben, so wenig Erman die Größen der einzelnen Stücke zusammen, so. 2 6522 Pah; misfen damit gehabt. In= Pelorrztage; des
umfahte die Herner Mar' 126 haffanditg, an der Nuhr wissen wir von einer Seßhaftigkeit des
zpjapte##ern.g Nark 1.36 bolländische Bergmanns, wie sie kaum einem anderen Beruf, außerMorgen.*) Von diesen erhielten die drei Ber= halb der Landwirtschaft, eigen ist. Gibt es hier doch ger Dauern die größten Anteile mit je Familien, die auf eine Jahrhunderte alte BergmannsDr. L. Reiners.
Ruhrbergleute wanderten aus
zu Sodingen sich an seinen Grund= und Gerichtsherrn, und dieser verlangt von den Holzschernen, sie sollen sich jedes Holzhauens und Holzweisens enthalten, inderhalb 8 Tagen ein Verzeichnis der gefällten Bäume und entblößten Stämme einreichen, und schließlich soll dem Schulte zu Sodingen sein Holz wiedergegeben werden.
Schreiben an den Großen Kurfürlten.
Dieser rechtliche Eingriff in die Freiheiten der Markgenossenschaft, wozu auch die selbständige Regelung ihrer Angelegenheiten und seit der kurfürstlichen Bestätigung die Gerichtszuständigkeit des Bochumer Richters gehörte, brachte die Gemüter der Markgenossen in Wallung. Die Antwort auf die Anmaßung des Strünkeders, der ähnliche Eingriffe schon voraufgegangen sind, ist das Schreiben an den Kurfürsten, das den Hauptgegenstand dieser Stelle der Landtagsikten darstellt. Absender sind„sämptliche holtzschernen und Vorsteher der Herner Marken, Eingesessene der Baurschaften Herne und Hiltroph". Zunächst wird
größte Gemeinheit in Herne gewesen, die geteilt wurde, wobei es erfreulicherweise ohne das jahrelange Streiten abging, das andere Gemeinheitsteilungen auszeichnete und vielfach zum Scheitern brachte.
Welche Gründe die Herner Markgenossen bewogen, so schnell zur Aufteilung und Abänderung eines wohlbieber noch nicht aufgeini; werden konnte Sie Verkhoff, Jasper, Engbert, Claas, Dur. Beuhoff,
bisher noch nicht aufgespürt werden konnten. Sie Herrentrei. Bonenkamp, Alstede, Plenker, Balster,
Dredenfeld zer. Burel. Kort. Köhlhoff Jacoh Jaeger, Trösken,
über 6 Morgen, die Hiltroper Siepmann, Höl tring, Trösken, Buschmann, Schulte=Hiltrop und Grümer erhielten jeder über 3 Morgen, ebenso aus Herne Schmidt zu Sodingen, Schlenkhoff, beide Overkamp, das Pastorat, Rensinghoff und Wiesmann, o daß 16 Bauern einschließlich des diesen gleichgestellten Pastorats als Vollhöfner an der Teilung beteiligt waren. Auffallend stark ist dabei der Anteil Hiltrops mit 6 Höfen, während Herne einschl. Pastorat nur 7 stellt. Die zweite Klasse von über 1 und 2 Morgen Markenanteil ist vertreten durch Kaldewei, Schrage und Gartmann in Hiltrop, Feldmann, Rembert, Vortmann, Althoff, Voß, Klüsener, Grüter, Bedder, Markmann, Düngelmann, Asbeck, Sengenhoff, Bergelmann, Breilmann, Koppenberg, Weusthoff, Mumme, Beulen, Schulte zu Sodingen, Vikarie, Kremer, Hesse, Fleige, Kuenkamp, Masthoff und Koch in Herne, teils Höfe, teils halbe Höfe, teils Kotten, der Größe ihres Anteils nach diejenigen, die eine Mittelstellung einnahmen. Dann folgen als dritte Klasse mit unter 1 Morgen Anteil: Köster(sofern es zwei sind), Böcker, Flasche, Sehrbruch(sonst ein Vollhof!), Spithaut, Hahne(in der Unterschriftenliste
schmidt,
waren, wie die Prozeßakten über das gen, schon im Jahre 1810 gesucht worden. Damals schrieb die Regierung in Münster, die Parteien hätten bemerkt, die Teilungsakten über die Teilung der Herner Mark befänden sich bei der Präfektur in Dortmund. Im Jahre 1817 hat man sie erneut benötigt und hat nach ihnen geforscht.„Sie liegen wahrscheinlich jetzt in der Regierungsregistratur zu Arnsberg", so schrieb Cleve. Sie sind auch tatsächlich gefunden worden. Wo aber mögen sie seitdem geblieben sein?
Ein wertvolles Stück von der Teilungsprozedur ist in der Form der Teilungskarte, die jetzt
Burel, Kort, Köhlhoff, Jacob, Schlingermann und Kortnacke.
tradition zurückblicken können.
In den Zeiten nach der Novemberrevolte von 1918 haben bolschewistische Rattenfänger aus Rußland im Ruhrbezirk ihr lockendes Spiel erklingen lassen. Hier und da sind auch vereinzelte Ruhrbergleute nach dem Sowietparadies gezogen, vor allem in das Donez=Becken. Sie haben dort schnell erkannt, daß es in dem durch den Krieg erschöpften, von den Siegerstaaten ausgeraubten Deutschland immer noch besser zu leben sei, als in den Kohlengruben am Don. Zu einer Auswanderung größeren Stile ist es auch in dieser Zeit der politischen Wirren und Irrungen unter den Ruhrbergleuten nicht gekommen.
Einmal hat der Ruhrbergbau aber doch ein Auswanderungsdrama erlebt.
Der 3. August dieses Jahres erinnert daran, daß vor 75 Jahren, am 3. August 1860. eine große Zahl von Ruhrbergleuten ihre Ausreise nach Rußzland antraten. Zeitgenössische Berichte sprechen von 312 Männern mit 49 Frauen und 102 Kindern, die im„weiten Czaarenreiche“ eine neue Heimat suchen wollten. Fried. Albert von Waldthausen, der verdienstvolle Erforscher der Bergbaugeschichte an der Ruhr, berichtet von 308 Mann, 67 Frauen und 99 Kindern. Diese Leute waren durch gewissenlose russische Agenten zur Auswanderung verführt worden. In den Bergwerken von Nowo=Tscherkasck, im südlichen Rußland, sollten sie— so hatte man ihnen vorgespiegelt— einen Tagelohn von 3 Taler 16 Silbergroschen erhalten. Sie wurden von ihren Verwandten, Freunden und Bekannten mit Musik zum Bahnhof geZum größten Teil stimmen die Markgenallen die####er, von mo ein Ertrazug sie der Heimat entführte. Die
Zum erößten Teil stimmen die Markgenossen, die Reise ging über Dresden und Wien nach Triest, von da
nach dem südrussischen Bergdistrikt
Kroßten=Denl mnen Eie2
bei der Teilung berücksichtigt wurden, mit der Unter= mit dem Dampfer schriftenliste von 1673 überein, doch fehlten in dieser Gruschewskaja
Schmidt zu„.D“2 Schicsal der Answanderer wurde zu:
Sodingen, Spithaut, Düngelmann, Bergelmann, Die Versprechen, die man ihnen gemacht hatte, wurden Claas, Veuhoff, Beulen, Alstede, Plenker, Buxel, Kort##nicht erfüllt. Untergebracht in ärmlichen, von Ungeziefer Köhlhoff. Kuenkamp und Masthoff, die ausweislich
ausgeführt, die Markgenossen hätten der Zuversicht das Städt. Heimatmuseum besitzt, erhalten geblieben zelebt, der Freiherr von uno zu Strünkede werde von[Sie trägt die Bemerkung:„Durch Befehl Einer Wohl
der Feuerstättenliste mit Ausnahme von Asbeck, Beueinen unter andern der Herner Marken halber vor jenommenen widerrechtlichen Angriffen und Tätlich leiten abstehen, billigmäßige Wiedergutmachung lei
verordneten Markentheilungs Commission ist die hierauf gezeichnete Herner Marck von Mir Endes Unterschriebenen Königl. Beeydeter Land=Meßer Nach 3,766 m Seitenlänge.
*) Die Vermessung war nach der holländischen Rute vorenommen worden, 600 Ruten bildeten einen Morgen. 600 olländische Ruten waren gleich 410 kölnische oder rheinländische Ruten. Diese wieder halte nach unserem Maß
Der Wilddieb im Gusenberger Wald
Geschichten vom„schiällen Anton“ Von Wilmken ut däm Strüllgatt.
Der Name„Holtkamp“ kommt von„Kamp am Holte kamp ist eine Flurbezeichnung für eine erhöhte Stelle außerhalb des Dorfes. Manche Viehweide nennt man Lauch Kamp. Dieser genannte Kamp liegt am„Gosenberger Wald“(Gysenberger Holz). einem Höhenzug, der zu den letzten Ausläufern des„Haarstrangs“ gehört; früher im Besitze des Grafen von Westerholt und Gysenberg. heute der Stadt Herne gehörend.
Dä schiälle Anton, eine ganz besondere Nummer für hatte seinen Namen nicht umsonst; mit dem einen uge schaute er scheel und das andere war von Glas. mit dem er, wenn er gut aufgelegt war, allerhand Dummheiten machte. Aber davon soll später erzählt werden.
Seine Lieblingsbeschäftigung bestand in Schlingenlegen. Leimruten legen und sonstigen flurbeschädigenden Kleinigkeiten.
Der Förster des anliegenden Holzes(es handelt sich um einen Vorgänger des jetzigen) wußte schon seit einiger Zeit, daß in seinem Wildbestande ein zweibeiniger Marder hauste, aber den zu stellen und zwar so, daß er ihn belangen konnte, war nicht so einfach.
Eines Tages, es war am Sonntagmorgen, ging der cheele Anton. seine Flobertbüchse unter dem Rock versteckt, wieder im Holz umherstrolchen, um einige Krähen zu schießen, wie er zu sagen pflegte. In Wirklichkeit wollte er einen Hasen für den Mittagstisch besorgen.
Das Betreten des Waldinnern war, wie er auch wußte, verboten; nur einige Wege waren für die Oeffentlichkeit freigegeben.
Nun hatte der scheele Anton ein Hasenfell so kunstgerecht ausgestopft, daß man es im ersten Augenblick für einen lebenden Hasen hielt. Diesen künstlichen Hasen führte er auf seinen einsamen Streifen bei sich.
Als echter Wilddieb wußte er auch, wo er seine Beute zu holen hatte und wenn er merkte, daß ihm der Förster auf den Spuren war. setzte er den ausgestopften Hasen aus. um ihn zu täuschen
Jubel kannte verstandticherweise keine Grenzen. Da der glückliche Gewinner Familienvater mit mehreren Kindern ist, kann er das Geld gut gebrauchen. Und da er Frontkämpfer war und ür das Vaterland redlich seine Pflicht tat, ist ihm sein Blück erst recht zu gönnen.
An diesem fraglichen Morgen kommt der Förster, der
noch nicht lange angestellt war. durch den Wald. Sein Hund, Wolfgang geheißen, war schon auffallend unruhig geworden und schien etwas zu wittern.
Plötzlich hallte der Knall eines Schusses durch den Wald. Der Förster ging nun eiligst in die Richtung, aus der der Knall kam, um den Täter zu stellen.
Der scheele Anton, der den umherstreifenden Hund schon längst entdeckt hatte und aus dem Grunde auch den Förster in seiner Nähe vermutete, verschwand schleunigst wieder in eine andere Richtung.
Der Förster, der unverrichteter Sache auch wieder einen anderen Weg eingeschlagen hatte, begegnete nun dem scheelen Anton.
„Gun Muorgen, Herr Förster!“ sagte Anton.
„Guten Morgen!" erwiderte der Förster,„was machen Sie denn schon so früh hier im Walde?“
„Eck woll en bieettken frische Luft schnappen“, gab Anton zur Antwort.
„Sagen Sie mal, Sie sind doch der scheele Anton vom Holtkampe?“
„Jawoll, Herr Förste, gtt sien eck! Soll datt watt?“ Schuß fallen hören?“ fragte
Haben Sie vorhin! der Förster weiter.
Jawoll. Herr Förs Der Förster, der sehr scharf an und sag „Na, na. Sie lieb vorhin geschossen hat“
„Eck?“ sagte Anto raup eck ink nich ä seggen: Do un'n. oppen Wiägg, dä e pen. un do es ouk äigentlick vüer, dä sagg mie, watt di jähm liggen loten!
Ehr. häff eckl Gr Serdcht be
hatte, schaute ihn
„ zaren Sie es nicht, der n.„wann
vuer häff, dann wo dä Böckleck well ink
sähm'n da Scht; Ueit en Halen
# gam dä Schrann nich mä lou“Halen! Eck har all nit gehört, lot Umm. öwwer
in do häff eck
Der Förster ging in die Richtung nach den Buchen zu, seinen Wolfgang fortwährend mit den Worten anfeuernd:
„Such, Wolfgang, such!“
Der Hund apportierte nach kurzer Zeit den— ausgestopften Hasen!
Nach kurzer Untersuchung stellte er fest, daß er von dem scheelen Anton genasführt worden war, was er ihm für das nächste Mal auf die Rechnung setzen wollte.
Der scheele Anton aber hatte seinen erlegten Hasen schon in Sicherheit, denn er war längst mit ihm auf seinen bekannten Schlupfpfaden verschwunden.
Eines schönen Tages, es war im Frühjahr, die Sonne leuchtete schon ganz verlockend über den Höhenzug des Gysenberger Holzes, machte sich der scheele Anton marschbereit, um seine Hippe auszuführen.
Paul, sein Jüngster, wurde von der Mutter beim Lehrer entschuldigt und so zog der Junge mit der Ziege am Seil, in Gegenwart des Vaters, zur Disselkampsche.
Der Weg vom Holtkampe zur Disselkampschen Behausung war eine halbe Stunde weit und führte über die Kohlenbahn der in der Nähe liegenden Zeche X. An dieser Stelle der Kohlenbahn war der Weg durch eine Barriere gesperrt, die aber den Tag über wenig gebraucht wurde. Hinter der Bartiere, etwas abseits. lag eine kleine Wirtschaft. die hauptsächlich von der von der Schicht heimkehrenden Bergleuten besucht wurde. Der Schrankenwärter, ein alter Invalide, saß den ganzen Tag in seiner Wärterbude und kam nur zum Vorschein, wenn mal eine Kuhherde oder ein Fuhrwerk den Weg passierte.
An der Schranke angekommen, sagte Anton zu seinem Jungen:„Leg die so lange int Gras un lot dä Hippe en bizettken friätten, eck well mie in dä Tiet en Schnape drinken." Dann ging er um die Barriere herum über die Bahn in die Kneipe.
Hier traf er noch einige alte Bekannte, die von der Nachtschicht übrig geblieben waren.
Während der Wirt die Gläser füllte, ertönte plötzlich das Läutewerk eines herannahenden Kohlenzuges, um den Schrankenwärter auf seine Pflichten aufmerksam zu machen.
Da nun die Lokomotive zu gleicher Zeit zu rangieren hatte, dauerte es ziemlich lange, ehe der Zug vorbei war
in
wimmelnden Baracken. verfielen sie schnell allerlei Krankheiten, ohne daß man ihnen zunächst ärztliche Hilfe zuteil werden ließ. 7 Wochen nach der Abreise von der Ruhr waren bereits 17 Kinder und eine Frau verstorben. Nun endlich wurde ein Arzt herangezogen, ohne daß die Sterblichkeit nachließ. Es kam zu Streitigkeiten mit aufgehetzten russischen Arbeitern und im Gefolge davon zur Entlassung der Deutschen aus den Bergwerken. Nun suchten sich einzelne der Unglück*
geworden,
und die Schranke wieder geöffnet wurde.
Der Junge, des langen Wartens müde wollte sich mal nach dem langen Ausbleiben seines Vaters umsehen. Die Ziege mit über den Bahndamm nehmen. angesichts des rangierenden Zuges, schien ihm zu gefährlich. Er band sie nun mit dem Seil an das Ende der Barriere so jest, daß sie sich nicht losreißen, aber doch noch weiden konnte.
Dann lief er schnell um die Barriere über den Bahndamm zu der Wirtschaft. Um sich nicht bemerkbar zu machen, schaute er einmal durch das Fenster, ein andermal durch den engen Türspalt und hatte dabei ganz vergessen. Obacht auf den rangierenden Kohlenzug zu geben, der mittlerweile mit dem Rangieren fertig geworden und durchgefahren war.
Da sich nun auch im letzten Augenblick ein Fuhrwerk eingefunden hatte, das die Bahn passieren mußte, war der Schrankenwärter gezwungen, die Barriere zu öffnen und er setzte nun die Kurbel zum Hochwinden der Barriere langsam in Bewegung. Da der alte Wärter nun auch von der angebundenen Ziege keine Ahnung hatte, machte er wie gewöhnlich seine langsamen Umdrehungen.
Plötzlich vernahm er lautes Mäh... äh... äh... äh... äh. das allmählich erstickte und als er langsam aufschaute, sah er zu seinem größten Erstaunen in fünf Meter Höhe die schreiende Ziege, die Zunge aus dem Halse hängend. von dem Barrierenmast hängen.
Die entgegengesetzten Windungen mit der Kurbel machend war das Werk eines Augenblicks.
Als die Ziege den Boden wieder berührte, brach sie zusammen.
Dem scheelen Anton in der Kneipe war der Vorgang auch nicht verborgen geblieben
Wie er nun seinen Jungen erblickte und feststellte, was er gemacht hatte, gab er ihm erst mal eine ordentliche Tracht Prügel.
Dann nahm er seine Ziege, die sich mittlerweile wieder erholt hatte und auf die Beine gekommen war, ans Seil und so zogen alle drei dem heimatlichen Penaten zu
Was das später für den Anton, von seiner Ricka, abgesetzt hat, ist nicht bekannt geworden, aber so eine ganz zärtliche Behandlung wird ihm wohl nicht zu Teil geworden sein.
Sauerländer Bauer beim Sensendengeln
(S. G.B.=M.)
Wenn wir durch deutsches Land wandern, halten wir die Augen offen, nicht nur für die Schönheiten und Fein
Man sieht aber auch an diesem Fall: die Gewinnheiten der Landschaft, sondern auch für die Besonderheiten
euan in nar Mrheitsheicheffumgalattarie Staigen: der Bauweise, der Trachten, Sitten und Gebräuche und
chancen in der Arbeitsbeschaffungslotterie steigen, se nicht zuletzt für die Charakteristik der Landleute. Da fällt
mehr sich die Lotterie, die am 10. August geschlossen uns bald auf, daß der Sauerländer zum Stamm der Westvird. ihrem Ende zuneigt. Ifalen gehört, die vierschrötig und eckig, zunächst meist sehr
wortkarg und verschlossen sind. Haben wir uns aber mit ihnen angefreundet oder können wir gar mit ihnen Plattdeutsch„küren“, dann erschließt sich uns ihr Herz sehr bald. Hier sehen wir den Herbergsvater der Jugendherberge Kühhude(auf dem Rothaarkam gelegen) beim Sensendengeln. Das schöne, stille Mennertal bildet einen wirkungsvollen Abschluß dieses hübschen Kleinbildes.
Augenblick für wahr halten. Woran wir glauben, das ist Wahrheit, was uns aus dem Herzen quillt in der Stunde, die uns nach ihrer Willkür oder ihrem tieferen Sinn schenkt, was sie schenken mag. Solche Wahrheit ist die höhere Wahrheit, weil sie aus der Tiefe des menschlichen Herzens fließt. Ob sie dem Wechsel der Zeit unterworsen ist, das hat nichts zu bedeuten.
1

ichen Ardeit in Fabrikdetrieden, andete wanderten ziellos in die endlosen Steppen. Da nahm sich der Bergdauliche Verein in Essen der Dinge an. Unter einer Führung drachten die Bergbau=Gewerken 15.000 Taler auf. Nach diplomatischer Vermittlung wurden die Diakonen Hartmann und Liebermann aus Duisdurg nach Südrußland entsandt zwecks Sammlung der Zerstreuten und Pflege der Kranken. Bis Ende 1861 ge lang es. 130 Männer. 87 Frauen und 51 Kinder in die
Heimat zurückzuführen. Etwa 60 Personen mußten als
verstorben gelten; nur etwa 30 konnten sich am Von setz haft machen
Dao Schicksal von ungefähr 140 der Deutschen von der Nuhr hat nie aufgeklärt werden können.
Ein alter Spruch des Volkes sagt: Bleibe im Lande und nähre dich redlich. Es liegt oft ein rechter Sinn in solchen Sprüchen.
Merkregeln für die Pilzzeit
1. Wer glaubt, allein nach diesen Merkregeln rasch ein guter Pilzkenner werden zu können, lasse seine Hande besser weg von den Pilzen.
2. Allgemeine Merkregeln über die Eßbarkeit oder Giftigkeit der Pilze(Marchen von der Zwiebel und dem silbernen Löffel, Verfärbung, unangenehmer Gerach oder Geschmack, auffallende Färdung usw.) gibt es nicht
3. Ißz nur solche Pilze, die Du ganz genau und als unschädlich kennst!
4. Der Anfänger sammle zuerst nur die bekanntesten Arten. wie Pfifferlinge und Steinpilze, die bei
genauem Zusehen gar nicht verwechselt werden können. rst nach und nach mache Dich mit anderen häufigen und unschadlichen Pilzarten genau vertraut. Beim Sammeln von Steinpilzen hüte Dich vor Verwechslung mit dem bitteren Gallen= Röhrling. Dessen Röhren werden im Alter rosa, beim Steinpilz dagegen grünlich. Es gibt noch andere ungenießbare Röhrlinge mit bitterem Geschmack. Deren Fleisch verfärbt sich beim Anschnitt jedoch bläulich, während es beim Steinpilz weißlich bleibt. Ueber diese Dinge wird unser späteres Merkblatt über die verschiedenen Pilzgruppen Aufklärung bringen.
Was Du nicht kennst, lasse ruhig im Walde stehen: nur Rohlinge treten alle Pilze um oder schlagen sie kurz und klein.
5. In Zweifelsfällen wende Dich an einen wirklich guten Pilzkenner, an die nächste Pilz=Beratungsstelle oder an die Deutsche Gesellschaft für Pilzkunde in Darmstadt(Hessische Landesstelle für Pilz= und Hausschwamm=Beratung).
6. Der Pilzreichtum und die Artenzahl unserer Wölder sind viel größer, wie meist angenommen wird. Nur leichtsinnige Prahlhanse kennen„alle Pilze“. Vergiftungen sind dann unausbleiblich. Der Steinpilz (Nöhrenpilze mit Röhrchen auf der Hutunterseite) hat ungefähr 50 ähnlich aussehende Verwandte: Blätterpilze(Verwandte des Champignons und des grünen Knollenblätterpilzes; sie tragen Blätter auf der Unterseite des Hutes) gibt es bei uns ungefahr 1500 verchiedene Arten. deren Genußwert und sonstige Merkmale großenteils überhaupt noch nicht wissenschaftlich erforscht sind.
7. Sammle stets nur frische Pilze. Durchwässerte
Pel engetaulte und sark zerressene Schmamme ei Walde zurück.
8. Nimm die Schwämme vorsichtig aus dem Boden heraus, damit Du das Pilzgeflecht(die eigentliche Pilzpflanze!) und junge Fruchtkörperanlagen nicht berausreißt und dadurch zerstörst.
Entferne sofort im Wald anhaftendes Laud und Erde, damit die Puparbeit zu Hause einfacher wird. Bedenke aber, daß gepugte und zerschnittene Pilze selbst für den desten Kenner sehr schwer kenntlich werden. Deshalb nur tatsächlich eßdare und einwandfreie Schwamme in den Sammelbehälter!
9. Benuge als Sammelbehalter einen Korb oder einen offenen Kasten im Rucksack, damit die Pilze nicht zermatscht werden und sich nicht erhißen.
10. Die meisten Pilzvergiftungen werden durch den grünen Knollenblätterpilz hervorgerufen der leichtsinnigerweise als Champignon, als Grünling oder als grüner Täubling eingetragen wird. Eine Gabelspige von ihm kann den Tod herbeiführen. In manchen Jahren dat er in Deutschland bis zu hundert Todesfälle verursacht. Genaue Auskunft über diesen Giftpilz bekommst Du durch das KnollenblätterpilzMerkblau der Deutschen Gesellschaft für Pilzkunde Darmstadt. und durch die reichsbebördlich empfodlene Wandio#el dieses gefährlichtten Giftpilzes, die in einer großen Anzahl von Bahnhösen als Warnungsmitte! ausgehängt ist.
11. Jum Schuze vor dem gefährlichen Knollenbläuerpilz sorge man dafür, daß der charakterisniche Knollen. der oft tief im Boden steckt, deim Aufnedmen nicht in der Erde zurückbleibt und überseden wird.
12. Ueber alle vorkommenden Pilzvergiftungen berichte man ditte sofort an die medizinische Fachkommission der Deutichen Gesellschaft für Pilzkunde (Dr. med. Weismann, Pelkum bei Hamm. Westfalen), da alle diese Fälle dort mit Unterstützung durch das Reichsgesundheitsamt gesammelt und wissenschaftlich verarbeitet werden. Bei jeder Vergiftung fordere man sofort bei der Deutschen Gesellschaft für Pilzkunde in Darmstadt einen Fragebogen an, damit die ausführlichen Einzelheiten jeweils sorgfältig festgestellt werden können.
15. Bei den geringsten Anzeichen einer Pilzvergiftung sorge man für sofortige und gründliche Entleerung von Magen und Darm durch Brech= und Abführmittel wie für rascheste ärztliche Hilfe.
14. Das beste Bekämpfungsmittel der furchtbaren Pilzvergiftungen ist auf jeden Fall die weitgehendste Aufklärung in der Schule(praktischer NaturkundeUnterricht) und in der Oeffentlichkeit durch die Presse. den Rundfunk. Aushang von Merkblättern und Bildern auf den Pilzmärkten, in den Rathäusern, in den Wartezimmern der Aerzte, in Apotheken, in den Schulhausern, besonders in den Kochschulen usw.).
meinden mit überwiegend katholischer Bevölkerung
die staatlich nicht anerkannten katholischen kirchlichen Feiertage von Mitternacht zu Mitternacht geschützt. Durch die neue Polizeiverordnung erstreckt sich der Schutz nunmehr auf die Zeit von Polizeistunde zu Polizeistunde.
Der braune Sonnenschirm
Selbstschutz des menschlichen Körpers.
Rechtschnell schön draun werden! Das st die Sehnsucht so vieler Stadtmenschen, die jetzt ihre Ferien an der See oder im Gebirge verleben. Neidvoll blicken sie auf die gebräunten Gesichter der Einheimischen, deren dunkle Hautfarbe sie als ein Zeichen der Gesundheit betrachten. Man setzt sich also immer wieder den Sonnenstrahlen aus, um recht bald ebenso gesund auszusehen. In dieser Betrachtungsweise liegt eine Verkennung von Ursache und Wirkung. Die Bräunung der Haut ist nur insofern ein Zeichen von Gesundheit, als sie beweist, daß der Körper sich rechtzeitig gegen die schädliche Wirkung zu intensiver Sonnenbestrahlung geschützt hat. Die Hundstagssonne ist an sich nämlich dem Körper des nordischen Menschen durchaus nicht besonders zuträglich, wenn sie zu andauernd durch die helle Haut auf die inneren Gewebe strahlt. Darum telegraphieren in solchen Fällen die äußeren Hautzellen über die Nervenleitung nach einem Sonnenschirm. Das Herz muß helfen, wenn das Gehirn des Menschen der Haut den notwendigen Schutz versagt. Das Herz pumpt an die vom Sonnenbrand bedrohten Hautstellen größere Blutmengen, die besonders reich mit roten Blutkörper chen ausgestattet sind. Mit ihrer Hilfe wird dann die gefährdete Haut pigmentiert, d. h. mit einer braunen Schutzfärbung versehen, die sie weniger durchlässig für die Sonnenstrahlen macht. Der Körper liefert also selbst den„#kuunen Sonnenschirm“, den der Mensch nicht beschafft hat. Dieser Selbstschutz des Körpers kann freilich nicht alles allein schaffen, wenn der Mensch nicht gleichzeitig Vorsicht walten läßt. In diesem Falle gibt es den gefährlichen und schmerz haften„Sonnenbrand“ oder„Gletscherbrand“, dessen
Jetzt von Vollzeistunde zu Vellzeistunde
Die staatlich nicht anerkannten Kirchenfeiertage.
Der Reichs= und preußische Innenminister hat durch Polizeiverordnung für das Land Preußen eine Aenderung des Schutzes der staatlich nicht anerkannten kirchlichen Feiertage verfügt. Nach den bisherigen Bestimmungen waren in Gemeinden mit überwiegend Opfer statt mit der ersehnten Bronzehaut greulich ge evangelischen Bevölkerung die staatlich nicht anerkann=lfleckt, geschwollen und entstellt aus dem Urlaub zurück ten evangelischen kirchlichen Feiertage und in Ge= kehren.
Auch du gehörft in den Reichsluftschutbung!
Aufruf!
Die zur Zeit in Frage kommenden Formen der Kriegsführung haben in sämtlichen Staaten durch die Entwicklung der Luftwaffe eine Ergänzung erfahren. Ohne Rücksicht auf die Kampfentwicklung der auf der Erdoberfläche streitenden Heere ist das Flugzeug befähigt, in das Inneke eines Landes vorzustoßen und weite Geviete des Levensraumes eines Volkes zum Kampfgebiet zu verwandeln. Durch die Entwicklung der Luftwaffe ist mithin in jedem Lande ein zukünftiger Krieg Angelegenheit der ganzen Bevölkerung geworden. Jeder Einzelne, gleichgültig welchem Stande. Alter oder Geschlecht er angehört, muß damit rechnen. Gejahren aus der Luft ausgesetzt zu sein, die Gesundheit. Besitz oder sein Leben gefährden.
Zum Schutze gegen Luftangriffe entstand in allen Ländern neben dem militärischen der zloile Luftschuk. dessen Aufgabe es ist, den Widerstandswillen der Bevölkerung zu stärken und sie mit den zur Abwehr dieser Gefahren erforderlichen Maßnahmen vertraut zu machen. Diese hohe vaterländische Aufgabe hat der Reichsminister der Luftfahrt hinsichtlich der Organisation des behördlichen Luftschutzes der Polizei, hinsichtlich der Betreuung der einzelnen Mitglieder der Bevölkerung dem Reichsluftschutzbund übertragen. Damit ist der zivile Luftschutz Angelegenheit der Landesverteidigung gewolden, als deren dritte Front man ihn bezeichnen kann.
Es ist deshalb Pflicht aller, ob Mann oder Frau, ob alt oder jung, sich in seine Reihen zu stellen. Seine Arbeit gilt Deinem Leben, der Erhaltung Deiner Familie, deutscher Mann und deutsche Frau. Darum gehö rst Du in den Reichsluftschutzbund. Niemand darf sich seiner vaterländischen Pflicht, mitzuhelsen, entziehen, auch der Letzte muß diesem Rufe folgen, wenn es ihm ernst um das Leben seiner Familie, um die Existenz seines Volkes ist. Mitarbeit im Luftschutz ist Dienst am deutschen Volke!
Der Polizeipräsident in Bochum, i. V. gez. Claus.
Der Oberbürgermeister in Herne, i. V. gez. Meyerhoff.
Kreisleitung der NSDAP in Herne. gez. Nieper.
Deutsche Ardeitsfront Gau Westfalen-Süd. Kreis Herne. gez. 2
Ns=Hago. Gauleitung Westfalen-Säd, Kreis Herne, gez. Wilh.
SS-Sturm 1130 Herne. gez. SS=Obersturmführer Meya.
Kreiskriegerverband Herne, gez. von Velsen.
AS- Kriegsopferfürsorge herne, gez. Alfr. Becher.
Leiter des Werkluftschutzes im Vertrauensbezirk(Bochum) 3. gez. von Mutius
NS=Juristenbund Herns, gez. Dr. Hollatz.
NSD-Aerzte-Bund Herne, gez. Dr. Dustmann.
Umt für Beamte der NSDAP Herne, gez. Buchholz
RS=Leyrerdund heine. gez. Lug.
Hitler-Jugend. Bann 259 Herne. gez. Wallbaum.
NS=Fraufnschaft Herne. gez. Ediro Arnold
B. d. M., Untergau 259 Emschertal, gez. Lene Fritz.
Reichsluftschutzbund e. B., Ortsgruppe Herne. gez. Dr. Hohmann.
Wessel.
Pott sen.
Der braune Sonnenschirm ist nicht die einzige Selbstschußvorrichtung, die der menschliche Körper unabhängig von der Denktatigkeit des Gehirns, also gleichsam automatisch, gegen Gefahren in Anwendung bringt. Die Ueberhitzung des Korpers wird verhindert durch die Schweißdrüsen der Haut, die zusammengelegt eine Kette von 10 Klm. Lange bilden würden. Sie werden bei hohen Außentemperaturen mobilgemacht und können u. Stunden unter Umständen acht bis zehn Liter Schweiß erzeugen, dessen Verdunstung auf der Körperoberfläche Kalte erzeugt.— Die Augenlider warten nicht erst auf einen Besehl vom Gehirn, sie schließen sich tätig, wenn das empfindliche Auge gegen schädliche Einwirkungen geschützt werden muß. Bei schädlicher Strahlungseinwirkung verengert sich auch die Pupille Schließlich gehört zu den Selbstschutzvorrichtungen des Körpers neben dem durch die Schleimhäute der Nase gebildeten Staubfilter auch die Luft=Reserve, die unsere Lungen ständig zur Verfügung haben, damit die eingeatmete zu heiße, zu kalte oder mit Giftgasen erfüllte Luft nicht sofort die Lunge füllt sondern mit der aufbewahrten guten Luft gemischt werden kann.
Unser Körper verfügt über allerlei Schutzwaffen gegen die Gefahren der Umwelt; aber der Mensch dar sich darauf nicht allein verlassen, sondern soll auch das Gehirn arbeiten lassen, wenn die automatischen teidigungsorgane ihn gewarnt haben.
(„Wandelhalle").
Himmelsrundschau für August.
Um die elfte Abendstunde und mit fortschreitenden Monatslauf schon früher, leuchten die Fixsterne auf einen wesentlich dunkleren Himmelszelt als um die gleich Tageszeit etwa im Juni oder Juli, und so macht sich disinkende Sonnenhöhe in vorteilhafter Weise für die Beobachtungsmöglichkeiten des Liebhaberastronomen bemerkbar. Namentlich für die lichtschwächeren Objekte trifft das zu: der schimmernde Bogen der Milchstraße mit seinen zarten Verästelungen und Verdickungen, der vor Südwesten nac Nordosten das ganze Firmament um spannt. ist in all seiner Pracht gut zu erkennen. Ein unvergeßlicher Anblick dietet sich dem. der zum ersten Mal mit einem starken Instrument in das Sterngewimmel der Milchstraße an einer ihrer hellsten Stelle(etwa im Adler oder im Schwan, die zur angegebenen Zeit hoch im Süden stehen) schaut. Wie Sand am Meer drängen sich da die Sonnen aneinander und vermitteln einen überwältigenden Eindruck von der Größe des Universums. Die beiden Zweige der Milchstraße steigen aus der Gegend des Skorpions und des Schützen empor, um sich beim Scheitelpunkt des Himmels. im Gebiete des Schwans zu vereinigen. Dann senkt sich das silbernglitzernde Band wieder, um durch Cepheus. Cassiopeia. Perseus und Fuhrmann zum Gesichtskreis zurückzukehren. Zwischen Cepheus und Schwan liegt ein interessanter Fleck der Milchstraße, ein sogenannter„Kohlensack“, eine Stelle, die wie eine dunkle Insel in dem umgebenden Lichtstrom wirkt. Sie ist darauf zurückzuführen, daß eine Wolke kosmischer Staub= oder Gasmassen zwischen uns und jenem Teil der Milchstraße irgendwo im Weltall schwebt und zwar verhältnismäßig nah zu uns hin.
Der auffälligste Punkt des Firsternhimmels im August ist Wega, der Hauptstern der Leier. die unweit des Zeniths glänzt. Von ihr aus nach Westen folgen absteigend Herkules. Krone und Bootes. Letzterer weist in dem gelben Arctur den einzigen Stern erster Größe in dieser Gegend auf. Eine ähnliche Fülle zweit= und drittrangiger Sterne senkt sich von Wega nach Südwesten: Schlangenträger, Schlange. Skorpion und Waage sind die Bilder. in denen sie zusammengefaßt sind. Im Norden flimmern die bekannten Gruppen Kleiner und Großer Bär. zwischen denen sich der langgestreckte Leib des Drachen hindurchschlängelt. Andromeda und Perseus kommen, den nahenden Herbst ankündigend. im Osten immer höher herauf und schon haben Widder und Fische den Raum unter ihnen zum Horizont hin eingenommen.
Von dem in halber Himmelshöhe im Nordosten stehenden Perseus gehen um den Laurentiustag(10. August) und namentlich kurz danach die Perseiden aus, jener änste Sternschnuppenschwarm des Sommers, der sich durch geringe Länge. aber große Geschwindigkeiten der Einzelschnuppen auszeichnet.
Die Planeten befinden sich während dieses Monats nicht unter besonders guten Sichtbarkeitsbedingungen. Merkur und Neptun sind überhaupt nicht, Venus(am Abendhimmel) nur noch eine knappe Stunde zu sehen. Ihre Rolle als Abendstern übernimmt Jupiter, der in der Waage bis ca. 22 Uhr am Westhimmel steht. In der Nacht vom 27. zum 28. zieht Mars, der sich ihm ständig näherte, an ihm vorbei. Mars verliert dabei auffällig an Leuchtkraft, während Saturn im Bilde des Wassermanns langsam deller wird. Der fahlgelbe Planet ist ebenso wie der unscheinbare Uranus(im Widder) die ganze Nacht über in dem Gesichtskreis.
Die Sonne überschreitet am 24. die Grenze zwischen den Zeichen Löwe und Jungfrau. Die Tageslänge sinkt von 15½ Stunden am 1. auf 14 Stunden am 31. Der Mond zeige folgende Hauptlichtgestalten: Erstes Viertel im 7. um ½15 Uhr. Vollmond am 14. um ¼14 Uhr. Letztes Viertel am 21. um 25 Uhr und Neumond am 29. um 2 Uhr. Dr. W. P.
Die Terien- und Reisezeit
(Fortsetzung)
Stichel- und Stachelverse.
Von Stichel=Stacheldorn.
6. Eine Autofahrt mit Hindernissen.
Karlchen Kummel fuhr aus Herne Mit dem Auto in die Ferne
Seine Sednsucht war der Rhein Und die Tante Finkenstein Die in Königswinter wohnte
Und hier ihre Nerven schonte.
Auf der Straße kurz vor Wanne Hatte er schon eine Panne Karlchen selbst erlin sie nicht. Doch der Reisen dielt nicht dicht Als er fertig war mit Pumpen.
Trank er erst mal einen Humpen
Auf der Fadrt durch Gelsenkirchen Sprach der Schupo:„Die Papierchen!“ Karlchen fuhr dann sehr gewand: In die Taiche mit der Hand Doch den Ausweis— wie vermessen!— Hatte Karichen ganz vergessen
Auf der Fahrt nach Oderdausen Wollr' das Auto nicht medr sausen Denn dem Auto. wir es den Fedlte der Betriebsdenun Karlchen kam auf den Gedanken Redendei ein Vier zu tanken
Und ein Mann lief hin und her.
So ein Scha'skopf! So ein Lümmel!" Schimpfte drohend Karichen Kümmel.
Endlich sad er Königswinter Und den Oelberg auch dahinter.
Langsam fuhr er durch die Stadt,
Die so steile Straßen dat.
Und dann fand er auch die Tante:
Seine liebe Anverwandte
Hier nun füdlte Karichen Kümmel Sich so wie im siebten Himmel, Denn das rote Drachenblut Schmeckte ihm besonders gut.
Und nach einem guten Essen Hatte er die Fahrt vergessen.
Heilsame Ermadnungen für den zurück. bleidenden Gatten.
Frau Blumcden stand im Reisekleid Zur Sommerreise startbereit Herr Blumchen dörte nun als Mann Noch eine kleine Rede an.
Vor allem“, sprach se. schreibe mir Das Neueste in Herne dier Damit ich auch vom Andeginn Genugend unterrichtet din
Wenn du am Morgen früd erwachst Und der dann deinen Ke#tee machst. Vergiß auch nicht mun: du dann geha Den Gasbadn richtg zuzudrehn
Vergiß auch meine Blumen nicht Begieße sie in treuer Pflicht.
Und laß den hellen Sonnenschein Nicht in das beste Zimmer ein.
Zieh auch den Regulator auf.
Sonst bleibt er stehn in seinem Lauf. Dann kauf beizeiten Fliegenleim Und schütze immer Haus und Heim.
Das Kochbuch liegt im Kücherschrank
Die Seiie auf der Eimerbank
Die Wsche liegt auf meinem Bett.
Die Schere auf dem Bücherbrett.
Wenn Samstags du zu Biere gebit Und deinen Skat am Stammtisch drebft So denke auch an Heim und Haus Und bleide nicht zu lange aus
Geb abends möglichst früh zu Ruh. Doch mach erst die Gardinen zu Und auch das Licht wird ausoemacht. Sonft drennt es ja die ganze Nacht
Das wäre wohl das Wichtiafte Fur dein Verhalten, eb' ich geh Doch fällt mir noch was and'res e'
Das schreib ich dir aus Königsste'#o;
So sprach Frau Blümchen, u. de Der hörte es geduldig an Dann kriegte er noch einen?[Die Ani#
Und nun ade und damit So—e#en,
inden dat er das Geld
Man sagt ja wohl: die Zeit ist Geld. Doch hab' ich's noch nicht festgestellt.
Die Dame:
Ich möchte reisen nach Berlin,
Jedoch ich hab' nichts anzuziehn. Indessen geht die Zeit dahin,
Weil ich nicht reisefertig bin.
Der Einbrecher:
Ich möchte reisen an das Meer, Jedoch ich fand die Kasse leer.
Das m für mich zwar sehr fatal.
Doch bleibi mir keine andre Wahl
Der Gewohnheitsmensch: Ich mochte reisen an den Rhein Jedep auch vier gidts guten Wei„Reisegeld vier umgesetzt.
Mgentschlossene: „chte reiien. doch wohin? emt mir noch nicht in den Sinn,
eßzlich sage ich zu mir:
„##en ist's ich bleide hier.
Wien
Frag“"; steht's mit dem Urlaub?
Haben Sien Ihren Urtd!
anzig schon, wie erbeten orseub angetreten?
so bieß der Zigarrenhändler—„hat ihn gefragt: und winkte der Kellnerin. Dienstdeflissen eilte sie her= dient noch viel weniger. Wenn's ihm nicht jemand
Wenn wir so fröhlich wandern, Dann sind wir stets gescheit, Der eine hilft dem andern Und so kommt jeder weit.
Wir drei sind unzertrennlich. Wir halten uns auch fest Wir drei sind alle männlich. Was sich beweisen läßt.
Wir steigen auf die Berge, Wir wandern durch das Moor. Die zwei sind meine Zwerge, Ich bin der Senior.
Wir gehen durch das Wasser Und durch den tiefsten Dreck,
Sie trinken wie die Prasser,
Ich glanze dann wie Speck.
Sie tragen in der Regel
Ein Kleid im schwarzen Ton Ich zähle ihre Nägel Nach jeder Aktion.
Ich putze wohl die beiden Und reibe sie auch ein,
Was sie geduldig leiden Im neuen Glanz und Schein.
Doch kommt die Nacht hernieder Mit ihrem kühlen Hauch.
rann pfleg' ich meine Glieder Die beiden tun's wohl auch
Krattier erwiderte mit trgend einer Redensark,
daden Sie's nicht kleiner? Der Bursche dat darauf= dei:„Bitte schon!?“ geschenkt bat, muß er es gestohlen haben. Was andin statt einer Antwort in seine Tasche gelangt und!„Ich mochte bezadlen. Fräulein,“ sagte der Herr deres dleidt nicht mehr übrig.“ noch ein Fünfmarkstück herausgezogen und dat es dem mut einem freundlichen Lachein. Die Kellnerin]„Oder er ist ein Spitzel von den Blauen"
Herrn Rinaler hingehalten und dabei ein wenig ge= notierte. rechnete zusammen und nannte den Betrag]„Daran hab' ich auch schon gedacht. Aber das
lacht. Da hab' ich gesehen, daß ihm ein Schneidezahn der Zeche:.. glaub' ich deshald nicht recht weil er viel zu jung ist“
sehlt.“I„Eine Mark achrundzechzig.“ 1. So redeten ne eine ganze Weile hin und her
Die von Robert erdetene Personalbeschreidung des! Ohne einer ick auf den Abrechnungszettel zu stellten Vermutungen auf und verwarten ne wieder. Revangsche'. Da haben S' tatsicher mehr Hiüc so Mannes erbrachte drauchdare Anwaltspunkte. Des werfen, zog der junge Herr einen Zwanzigmarkschein erwogen dies und jenes, dis Krattler das Gesprach ist's za alleweil beim Gschviel“ suchte Schorich zu weiteren erzahlte ihm der Herr noch unaufgefordert, aus der Westentasche und reichte ihn dem Madchen: mit den Worten deendete: trosten.
daß er gegen Abend dem Mann mu der Jahnlucke!„Zwei Mark!“!„Schaun wir halt einmal noch em paar Loge zu“(Fortiegzung folgt)
die Unterhaltung war angebahnt und fünf Minuten vater im schonsten Fluß. Und eine weitere halbe Stunde spater saß das Trio gemütlich an einem Tisch und wpielte Karten. Der junge Herr hatte außerorventlich Pech und verlor zwölf Mark.
Morgen machen wir Ihnen selbstverständlich eine

***—*
Nr. 180(Drittes Blatt)
Herner Anzeiger
Samstag, den 3. August 1935
und für Herne
Sonntagsgebanken
Nun geht die Sense durch das Aehrenfeld. Frau Sonne hat die Reife des Kornes vollendet. Der Arbeit Mühe wird gelohnt, und in die Scheunen bringt der Landmann den Segen des Jahres. So wiederholt sich Jahr für Jahr das Wunder der Brotvermehrung.
Dank sei zuerst dem Schöpfer, der auch heuer wieder die Bitte vom„Vater unser“ erfüllte:„Unser tägliches Brot gib uns heute!" Er ließ die Saat aufgehen, gab Wind, Sonne und Regen und beschützte die Fluren. Darum gilt ihm der erste Dank.
Und dann dem Bauer! Denn ehe die Felder reif zur Ernte dastanden, da gab es für ihn viel Arbeit und harte Mühe und manche bange Sorge. Auch du Städter mußt davon wissen, wieviel Arbeit geschehen mußte, wieviel Schwiß geronnen ist, ehe auch du den Segen der Ernte empfangen konntest. Auch du! Denn der Bauer hat nicht allein für sich das Korn in die Scheunen gefahren, er hat es für das ganze Volk getan. Allen wird der Segen der Ernte zuteil.
Wenn wir von diesem Brote essen, dann sollen wir auch an das Teilen denken. Wir müssen in das Haus gehen, wo das Alter wohnt, das nicht mehr säen kann, wir müssen zum Nachbarn ein Stücklein tragen, wenn er arm oder krank ist, und auch jene Witwen nicht vergessen, deren Männer einst in den Kriegsjahren die deutschen Ernten schützten. Teilen wir das Brot gerecht, damit im kommenden Winter, wenn die Opferbüchsen wieder umgehen, niemand in Deutschland hungern muß. Man icht ja nicht weit zu gehen, um Gutes tun zu können.
Der Schöpfer hat mit seinen Gaben auch heuer wieder nicht gekargt. Haben wir Ehrfurcht und Dankbarkeit, wenn wir jetzt an den reifen Aehrenfeldern oder an hochbeladenen Erntewagen vorübergehen, denn es ist etwas Heiliges um das Brot.
****
Wichtige Ratsherrensitzung
Arbeitsprojekte für mehrere hundertausend Mark.
Vor einigen Tagen hat die Stadt Wanne=Eickel ein Bauprogramm für Straßen- und Kanalbau von 1 Million Mark bekanntgegeben. Dann ist unsere Nachbarstadt Castrop-Rauxel mit einem ähnlichen Programm gefolgt. Auch die Stadt Herne steht seit längerer Zeit in Verhandlungen mit der Regierung und em Landesarbeitsamt, um Arbeiten größeren Umfanges genehmigt und finanziert zu erhalten. Die Vorbereitungen sind jetzt so weit gediehen, daß in einer am Mittwoch vormittag tagenden Ratsherrensitzung die Projekte den Gemeinderäten bekanntgegeben werden sollen. Wie man hört, soll der Geamtwert der Arbeiten denen von Wanne=Eickel nicht viel nachstehen.
* 2 2
Einem Markthändler der Weiterverkauf untersagt.
Von der Stadtpolizeiverwaltung wird mitgeteilt: Am 31. 7. 1935 wurde auf dem Sodinger Wochenmarkt einem Händler der Weiterverkauf untersagt, weil er sich geweigert hatte, an einen Minderbemittelten X Pfund Rauchfleisch zu verraufen mit der Begründung, er verdiene am Pfund nur 5 Pfg. Diese scharfe Maßnahme wurde auch darum getroffen, weil derselbe Händler kurz vorher den Preis für Schmalz, das im Einkauf um 5 Pfg. gestiegen war, um 15 Pfg. erhöht hatte.
** 2
Schutz der nationalsozialistischen Kampflieder
Der Reichs= und Preußische Justizminister hat eine Polizeiverordnung erlassen, die den Mißbrauch der Kampflieder der nationalsozialistischen Bewegung durch Umdichtung des Textes, durch Benutzung ihrer Melodie für einen fremden Text oder in ähnlicher Weise verbietet. Nichtbefolgung wird gemäß dem Gesetz zum Schutze der nationalen Symbole mit Geldstrafe bis zu 150 Mark oder Haft bis zu zwei Wochen bestraft.
Die Vorboten der Cranger Kirmes.
Jedes Jahr, wenn die Jungen auf den Stoppelfeldern die Drachen steigen lassen, dann ist der Tag der der Cranger Kirmes nahe. Und wenn man es vergessen hat, dann erinnern einen die üblichen Vorboten daran. Wer in diesen Tagen rund um Crange einen Bummel macht, sieht allenthalben auf kleinen freien Plätzen die Söhne der Pußta, die mit Kind und Kegel den winzigen Flecken Crange nach mittelalterlichen Methoden förmlich belagern, um dann, wenn die Polizei es erlaubt, nach Crange einzumarschieren. So liegen große Kolonnen Zigeuner bei Schloß Grimberg, in Hordel, in Herne hinter Cremers Hof, in Holsterhausen usw. In diesem Jahr versprechen sich die braunen Menschen der Pußta viel mehr von der Kirmes als sonst und wie Eingeweihte wissen wollen, wollen die Zigeuner ein kleines Stammestreffen in Crange veranstalten. Es sieht schon danach aus, denn die Zahl der Zigeuner ist schon jetzt auffallend groß. **
10 000 Mark in der Arbeitsbeschaffungslotterie gezogen.
Es ist schon so, wie wir vor ein paar Tagen über die Arbeitsbeschaffungslotterie schrieben: Jetzt fallen die dicken Lose. Großes Glück hatte ein Gelsenkirchener Arbeiter. Er erwarb hintereinander drei Lose der Arbeitsbeschaffungslotterie. Zwei Lose trugen die weniger gern gesehene Aufschrift„Nichts“, das dritte war ein Freilos. Also gab es noch ein viertes Los, und hierauf gewann der Mann zu seinem freudigen Schrecken nicht mehr und nicht weniger als 10000— in Worten zehntausend deutsche Reichsmark: Der Jubel kannte verständlicherweise keine Grenzen. Da der glückliche Gewinner Familienvater mit mehreren Kindern ist, kann er das Geld gut gebrauchen. Und da er Frontkämpfer war und ür das Vaterland redlich seine Pflicht tat, ist ihm sein Blück erst recht zu gönnen.
Man sieht aber auch an diesem Fall: die Gewinnchancen in der Arbeitsbeschaffungslotterie steigen, je mehr sich die Lotterie, die am 10. August geschlossen vird. ihrem Ende zuneigt.
Gründung des Bydrierwerks Scholven A6.
Wie vor einiger Zeit gemeldet, hat die dem preußischen Staat gehörende Bergwerksgesellschaft Hibernia AG. mit der Errichtung einer nach dem IG.=Verfahren arbeitenden Steinkohlenhydrieranlage begonnen. Zum Betrieb dieser Anlage ist jetzt eine besondere Gesellschaft gegründet worden, die den Firmennamen„Hydrierwerk Scholven AG., Gelsenkirchen=Buer" trägt. Von dem Aktienkapital von 10 Millionen Reichsmark übernimmt die Bergwerksgesellschaft Hibernia 8,28 Millionen Reichsmark gegen Einbringung von nicht für die Stickstofferzeugung benötigten Anlagen in Wanne=Eickel. Dem Aufsichtsrat gehören die Vorstandsmitglieder der Hibernia, Oberbergrat von Velsen, Bergassessor Tengelmann und Ministerialrat a. D. Fimmen, ferner Bergwerksdirektor Dr. Luther an. Als Zweck des Unternehmens wird bezeichnet, dem Interesse der gesamten deutschen Volkswirtschaft durch Anwendung eines neuen Verfahrens zur Hydrierung von Steinkohle und Nebenerzeugnissen der Steinkohle zu flüssigen und gasförmigen Motorentreibstoffen zu dienen und die Treibstoffe im Handel zu verwerten.
Haut davongekommen. Damals galt der Glückwunsch hauptsächlich den Geretteten, vor einigen Tagen aber gedachte die Verwaltung der Zeche der edlen Retter.
Im Sitzungssaal der Hauptverwaltung hatten sich neben den zu Ehrenden: Reviersteiger Peter Ber, Hauer Adolf Rudnik, Hauer Karl Filipp, Hauer Friedr. Leymann, Hauer Karl Hübel von der Knappschaftsberufsgenossenschaft Vergassessor Leidenroth. vom Bergrevier Vergrat Cabolet so wie von der Verwaltung Bergassessor Windmöller eingefunden. Bergassessor Leidenroth ehrte jeden nach einer herzlich gehaltenen Ansprache durck Constantin 6=7 beschäftigte und in der Kolonie an der
neuen Pfarrhaus verwendet. An der Stelle, an der früher die Notkirche stand, wird dann ein Garten angelegt.
* Jahrraddiebstahl.
Am Donnerstag gegen 14,50 Uhr wurde aus dem Flur des Hauses Strünkeder Straße 74 ein Herrenfahrrad, Marke Göricke, Nummer unbekannt, gestohlen.
* Grubenunfall.
Von einem Grubenunfall wurde der auf der Zeche
Ueberreichung einer gerahmten künstlerisch ausge führten Ehrenurkunde. Weitere Dankesworte an die Retter sprachen Bergassessor Windmöller und Bergrat Cabolet. Anschließend fand ein gemütliches Beisammensein statt. Von der Belegschaft wurde es freudig begrüßt, daß Bergassessor Windmöller allen Bergleuten, die in irgendeiner Form an der Bergung teilgenommen haben, sowie den Geretteten eine Freifahrt mit weiteren Vergünstigungen zur Ausstellung „Mensch und Tier“ in Essen in Aussicht stellte.
*„*
„Herner MöB 1862 Sangeslust“
Die Mitte Mai zu einer Arbeitsgemeinschaft zusammengeschlossenen MGV. 1862 und Sangeslust 1868 haben sich in der am 1. August im Vereinsheim Hirdes, Ostentor, stattgefundenen Versammlung zu einem Gesangskörper unter den Namen„Herner MGV. 1862 Sangeslust" vereinigt.
Neben der Aenderung des Vereinsnamens wurde eine Umbildung des Vorstandes wie folgt vorgenommen. Fritz Ongsick, bisheriger Vereinsführer von 1862, wurde zum Leiter der neuen Vereinigung einstimmig gewählt. Zum Stellvertreter ernannte er den bisherigen Vereinsführer der Sangeslust. M. Tillmann. Zu weiteren Mitarbeitern bestimmte er als 1. Schriftwart Kleine=Bupmann, 2. Schriftwart Paul Thiesler, 1. Kassenwart Wilh. Bicitt, 2. Kassenwart Aug. Schlechtriemen, 1. Notenwart Hans Kornezny, 2. Notenwart Erich Merkel. Zu Beisitzern wurden bestellt: Aug. Frömming, Caspar Schulz, Wilh. Hülsmann, F. Borgstedt, Ferd. Schlechtriemen, F. Mundt. Für die Fahnengruppe wurden bestimmt: P. Burgardt. Fritz Forster, H. Brehm, Poggemüller, Hildwein und Wiegler. Kassenprüfer wurden Ernst Gottschalk und Fritz Matthias. Der Verein, der nunmehr 89 aktive Sänger zählt und stimmisch gut ausgeglichen ist, verspricht im Herner Gesangsleben fruchtbringende Arbeit zu leisten.
Ehrung für treue Kameradschaft.
Im Untertagebetrieb der Zeche Constantin Riemke ereignete sich im Februar 1935 ein Gruben unglück. Größere Gesteinsmassen brachen herein und verschütteten drei Bergleute. Bergassessor Windmöller von der Verwaltung und Berghauptmann Polster von der Bergbehörde fuhren alsbald an der Spitze einer Rettungsmannschaft in die Grube ein und begannen mit dem Rettungswerk. Nach zwölfstündiger ununterbrochener Rettungsarbeit gelang es, die abgeschlossenen Knappen zu bergen. Abgesehen von einigen Hautabschürfungen waren sie alle mit heiler
* Silberne Hochzeit.
Die Eheleute Hermann Borowski, Gräffstr. 25, feiern morgen das Fest der silbernen Hochzeit. Unseren langjährigen Abonnenten herzl. Glückwünsche!
* Von der Zechengruppe Herne der Hakpener Bergbau AG.
Als Leiter der Anlernwerkstätten Julia und Recklinghausen 2 wurde Diplom=Ingenieur H. Kirchhoff ab 1. August d. Is. von der Verwaltung der Harpener Bergbau=Aktien=Gesellschaft Dortmund bestellt.
* In 14 Tagen wird die Bladenhorster Brücke fertig sein.
Der Bau der Brücke über den Dortmund=EmsKanal am Schloß Bladenhorst macht jetzt so gute Fortschritte, daß man die Brücke in etwa 14 Tagen für den Verkehr freigeben kann.
* Ein schwieriger Transport.
Ein interessanter Transportzug passierte vorgestern abend unsere Stadt. Es war ein Lastwagenzug einer Hagener Brückenbaufirma, die eine Eisenbahnbrücke für die Ueberquerung der Reichsautobahn in Reckling= hausen=Süd lieferte. Der Lastwagenzug bestand aus dem Motorwagen und zwei Fahrgestellen, auf denen die beiden Brückenbogen, die eine Länge von 35 Metern hatten, ruhten. Besonders schwierig gestaltete sich die Fahrt an engen Straßenecken(z. B in Bochum). In Hernes breiten Durchgangsstraßen fand der Transport keine Hindernisse.
*<space> J a c h w e r k b a u t e n<space> i n<space> f a r b e n f r o h e m<space> S c h m u c k.<space>
In den Jahren kurz nach 1870 ist die Roehenstraße mit einer Reihe Fachwerkhäuser bebaut worden, die noch ihren alten Charakter bewahrt haben und mit mächtigen Pappelbäumen und Pumpen vor der Tür engen, noch nicht ausgebauten Straße das Aussehen einer Dorfstraße verleihen. Für den Heimatfreund list es erfreulich, zu sehen, daß die Eigentümer die gesamten Häuser in neuen Farben wieder aufgefrischt haben.
* Die letzten Reste der Holthauser Rotkirche verschwunden.
Seit dem Abbruch der alten kath. Notkirche an der Mont=Cenis=Straße im Stadtteil Holthausen lagen hier die Steine in großen Haufen herum und gaben dem Ganzen ein unerfreuliches Aussehen. Nunmehr wird der Platz von allem Schutt befreit. Der Rest der Steine wird noch zum Bau einer Mauer an dem
Neue Bestimmungen über den Amfang der
Hupothekenausleihungen der Sparkassen
In einem Erlaß des Reichswirtschaftsministers werden hierüber neue Bestimmungen getroffen. In Angleichung an die Vorschrift der ersten Verordnung zur Durchführung und Ergänzung des KWG., die den Sparkassenhypothekenbestand auf 50 Prozent der Spareinlagen beschränkte, wurden sämtliche früheren
Auf diese Weise wird der Hypothekenbestand der###es Witten un„Die täftigen Wil.“, oir Jundt
Sparkassen, der bei der überwiegenden Anzahl der Caspelherr und Schäfer, mehrere Instrumental= und
Wiescherstraße wohnende Hauer W. betroffen. Er wurde beim Abbau der Kohlen im Streb von hereinbrechenden Gesteinsmassen derart schwer verletzt, daß er ins Bergmannsheil geschafft werden mußte.
Einen Oberarmbruch
zog sich bei der Ausübung seiner bergmännischen Tätigkeit der Lehrhauer Alfred B. aus der Kolonie Constantin zu. Als er einen Steinzug rangierte, geriet er zwischen zwei Bergeversatzwagen. Mit dem Zechenauto schaffte man ihn ins Bergmannsheil.
* Mit dem Motorrad gestürzt.
Als der Erich C. aus Wanne=Eickel mit seinem Motorrad in den gestrigen Vormittagsstunden die Schlageterstraße befuhr und in die Oskarstraße einbiegen wollte, geriet er ins Schleudern und kam zu Fall. Er erlitt einen Unterschenkelbruch und wurde ins Evgl. Krankenhaus geschafft.
*<space> F o l g e n s c h w e r e r<space> U n f a l l<space> e i n e s<space> R a d f a h r e r s.<space>
Als der Radfahrer Josef M. aus der Holper Heide in den Mittagsstunden mit seinem Fahrrad aus einer hiesigen Zecheneinfahrt fuhr, kam er zu Fall und schlug aufs Pflaster. In demselben Augenblick näherte sich ein Lastwagen. Der Radfahrer, der die große Gefahr vor Augen sah, konnte sich nicht mehr rechtzeitig retten; auch der Autoführer konnte sein Fahrzeug nicht mehr zum Halten bringen, so daß ein Rad des Lastautos über die Hand des Bedauernswerten hinwegfuhr. Das herbeigerufene Rettungsauto schaffte den Verletzten ins Marienhospital.
* Betrunkener wurde von einem Personenwagen angefahren.
Eine aufregende Szene spielte sich auf der Strünkeder Straße ab. Als ein Betrunkener aus einem Lokal kaum, taumelte er die Fahrbahn entlang und achtete nicht auf ein herannahendes Auto. Plötzlich wurde er vom Kotflügel erfaßt und einige Meter mitgeschleift. Nur durch die Aufmerksamkeit des Fahrers, der sein Fahrzeug noch rechtzeitig zum Halten bekam, wurde weiteres Unheil vermieden. Dennoch erlitt der Angefahrene erhebliche Gesichts= und Handverletzungen. Auch wurde sein Anzug erheblich zerrissen. Passanten brachten den Verletzten zum Arzt.
* Unfall eines Bergknappen.
Von einem Grubenunfall wurde in der vorgestrigen Mittagschicht im Untertagebetrieb der Zeche Julia der Hauer Ernst P. aus der Oststraße betroffen. Er war mit dem Gewinnen von Kohlen beschäftigt, als sich plötzlich ein Stück Kohle löste und ihm mit derortiger Wucht vor den Kopf schlug, daß er mit schweren Verletzungen dem Bergmannsheil zugeführt werden mußte.
*<space> K e i n<space> g u t e s<space> O m e n.<space>
Reichlich Pech hatte gestern eine hiesige Hochzeitsgesellschaft, die mit einem Personenauto eine Fahrt durch die Stadt machte. Als sie hierbei die Marienstraße passierte und gerade dabei war ein fröhliches Lied zu singen, löste sich ein Rad vom Wagen, das sich selbständig machte und auf den Bürgersteig rollte. Trotzdem der Wagen mehrere Male aufschlug, kamen die Insassen, deren Frohsinn plötzlich abgebrochen war, mit dem Schrecken davon. Die Hochzeitsgäste mußten nun den Weg zu Fuß nach Hause machen.
* Lustiger Abend der„Schrägen Sechs".
Heute veranstaltet die„Schräge Sechs" bei Salzburger wieder einen ihrer beliebten lustigen Abende. Es wirken mit„Die lustigen Vier“, die Humoristen
Kassen zurzeit die 50=Prozent=Grenze überschritten haben dürfte, auf schnellstem Wege wieder auf diese Grenze zurückgebracht.
In einem anderen Erlaß ist den Sparkassen die
Bestimmungen der Landesregierungen aufgehoben,[Förderung des Kleinsiedlungsbaues
die seit der Krise von 1931 zur Auflockerung des Ak tivgeschäftes der Sparkassen erlassen waren. Im In teresse der Förderung des Wohnungsbauprogramms ist jedoch in Ausnahmefällen eine Hypothekengewährung auch bei denjenigen Sparkassen möglich, deren Hypothekenstand bereits 50 Prozent der Spareinlagen überschritten hat. Hierzu bedarf es aber einer aufsichtsbehördlichen Genehmigung! außerdem dürfen diese Ausleihungen nur aus den Eingängen aus Rückzahlungen bzw. Tilgungszahlungen auf den Hypothekenstand finanziert werden. Die aus den Spareinlagezuflüssen stammenden neuen Mittel dürfen also— im Gegensatz zu früherer Regelung— in diesen Fällen selbst nicht mehr z. T. zu neuen Hypothekenausleihungen verwendet werden.
erleichtert worden. Allgemein dürfen die Sparkassen nach den geltenden Beleihungsgrundsätzen bei Hausgrundstücken nur bis zu 60 Prozent des Bau= und Bodenwertes beleihen. Entsprechend der Regelung für Kleinwohnungsbauten ist den Sparkassen nunmehr gestattet, Kleinsiedlungsbauten im Sinne des § 1 der Verordnung über die weitere Förderung der Kleinsiedlung bis zu 75 Prozent des Bau= und Bodenwertes der Stelle zu beleihen, sofern das Reich für den Betrag, der 40 Prozent des nachgewiesenen Bau= und Bodenwertes überschreitet, die Bürgschaft übernimmt. Dem aus sozialpolitischen Gründen und im Hinblick auf die Arbeitsbeschaffung besonders wichtigen Kleinwohnungs= und Kleinsiedlungsbau ist damit die Mittelsbeschaffung nennenswert erleichtert.
Gesängssolisten sowie mehrere Damen und Herren des Herner Theatervereins. Nach den Erfahrungen früherer Veranstaltungen der„Schrägen Sechs" dürfte auch dieser Abend ein prächtiger Stimmungserfolg werden.
*<space> R e n o v i e r u n g<space> d e s<space> S t r i c k m a n n s c h e n<space> S a a l b a u e s.<space>
Etwa 10 Handwerker waren in den letzten 14 Tagen eifrig damit beschäftigt, Hernes größtem Saal ein neues Gewand zu geben. Durch einen hellen Oelanstrich sind der Eingang, die Garderobe, der Saal und der Ausschankraum einheitlich verschönt worden.
Sauerländer Bauer beim Sensendengeln
(S. G.B.=M.)
Wenn wir durch deutsches Land wandern, halten wir swortkarg und verschlossen sind. Haben wir uns aber
die Augen offen, nicht nur für die Schönheiten und Fein heiten der Landschaft, sondern auch für die Besonderheiten der Bauweise, der Trachten, Sitten und Gebräuche und nicht zuletzt für die Charakteristik der Landleute. Da fällt uns bald auf, daß der Sauerländer zum Stamm der Westfalen gehört, die vierschrötig und eckig, zunächst meist sehr
mit ihnen angefreundet oder können wir gar mit ihnen Plattdeutsch„küren“, dann erschließt sich uns ihr Herz sehr bald. Hier sehen wir den Herbergsvater der Jugendherberge Kühhude(auf dem Rothaarkam gelegen) beim Sensendengeln. Das schöne, stille Mennertal bildet einen wirkungsvollen Abschluß dieses hübschen Kleinbildes
Wahrheit.
Ich kramte in Schubkästen, um ein irgendwie verlegtes Schriftstück zu suchen. Dabei kamen mir Briefe eines Freundes in die Hand, der schon längst aus dem Kreis der Lebenden geschieden ist. So stand ein Stück Vergangenheit wieder vor mir auf.
Je mehr ich las, desto mehr stellte ich Widersprüche fest. Damals, als er noch auf der Universität war, schrieb er mir ganz andere Ansichten als kurz danach, als er im Westen lag, und kurz danach, als er nach einer schweren Verwundung aus dem Lazarett schrieb, wieder andere Anschauungen als später, als ihn Berufspflichten umfangen hielten. Jubelnde, überschwängliche Briefe waren es, die er schrieb, als er die Frau gefunden zu haben glaubte, die er als Gattin heimführen wollte, und als er durch sie herbe Enttäuschung erlitt, war sein Schreiben erfüllt von tiefer Weltverachtung. So wechselten die Anschauungen und Stimmungen innerhalb ganz kurzer Zeit.
Es waren aber Anschauungen desselben Menschen, wenn auch durch den Inhalt der Stunde verwandelt. Vor allem diese Briefe waren echt und atmeten in jeder Zeile Wahrheit, trotz, nein, infolge des Widerspruchs. Wenn diese Briese in alle den Jahren die gleichen geblieben waren, dann hätte aus ihnen nicht der Mensch gesprochen, sondern irgend eine Puppe, die in Wohlerzogenheit ein paar nichtssagende Phrasen drechselte. Es gibt eine Wahrheit, die immer gilt; aber es ist die Wahrheit der Oberfläche, die jeder als billige Münze des Umgangs gebrauchen kann. Aber es gibt eine andere Wahrheit, die aus dem bewegten und unruhvollen Herzen kommt. Sie ist widerspruchsvoll und wechselnd. Wahrheit ist, was wir im Augenblick für wahr halten. Woran wir glauben, das ist Wahrheit, was uns aus dem Herzen quillt in der Stunde, die uns nach ihrer Willkür oder ihrem tieferen Sinn schenkt, was sie schenken mag. Solche Wahrheit ist die höhere Wahrheit, weil sie aus der Tiefe des menschlichen Herzens fließt. Ob sie dem Wechsel der Zeit unterworsen ist, das hat nichts zu bedeuten.

Was bringen die
Deutschen Leichtathletikmeisterschaften?
Unsere Olympia=Anwärter in Berlin=Eichkamp.
Zwischen den Deutschen Ruder= und SchwimmMeisterschaften führen an diesem Wochenende die Leichtathleten ihre Titelkämpfe durch. Schauplatz ist das SCC=Stadion in Eichkamp, ein Platz mit größte: leichtathletischer Tradition, der schon so manche Rekordveranstaltung erlebte. Auch jetzt wieder sind unere Erwartungen recht hoch geschraubt, gilt es doch hier zu zeigen, daß wir in dem vorolympischen Jahr wieder gute Fortschritte gemacht haben und für die Olympischen Spiele bestens gerüstet sind. Das Rekordnennungsergebnis läßt bei der hervorragenden Besetzung unter günstigen Witterungsverhältnissen schon einige Rekorde erwarten, wobei wir in erster Linie an Hammerwerfen und Weitsprung denken, dann aber auch an die kurze Hürdenstrecke, die 1500 Meter, Hochsprung, Dreisprung und das Kugelstoßen.
Nochmals Borchmeyer?
Favorit über 100 Meter ist nochmals der bereits 80jährige Borchmeyer. Leichum, Hornberger, Neckermann, die westdeutschen Vogelsang=Köln, sowie die Krefelder Hendrix, Riether, Heithoff und Voß=Elberfeld werden ernsthafte Gegner sein.
Hornberger-Borchmeyer.
Die 200 Meter sollten zu einem erbitterten Duell zwischen den beiden Süddeutschen Hornberger und Borchmeyer werden, da Schein als Titelverteidiger nach längerer Krankheit noch nicht in Bestform sein
dürfte.
Doch wieder Metzner?
Den diesjährigen Zeiten nach müßte der Berliner Hamann die 400 Meter sicher gewinnen, aber Metzner ist der zähe Kämpfer, der auch hier wieder eine allererste Rolle spielen sollte.
Studentenweltmeister Dessecker.
Ein glanzvolles Rennen dürften die 300 Meter werden. Wenn wir Dessecker die größten Chancen geden, dann wegen des enormen Endspurts des Studentenmeisters.
Schaumburg nach hartem Kampf?
Meister Schaumburg steht bei 2000 Metern vor einer schwereren Aufgabe als im Vorjahre. Neben seinem Vereinskameraden Neu sind ihm vor allem in Böttcher=Wittenberg und Dompert=Stuttgart fast gleichwertige Rivalen erstanden.
Nur Syring.
In den beiden Langstrecken ist Rekordmann Syring im Ernstfall immer noch ohne gleichwertige Gegner. Ueber 10000 Meter(29 Nennungen) ist ihm der Titel wohl noch sicherer, als über 5000 Meter(34 Nennungen), wo Schönrock=Wittenberg, Maier=Stuttgart und Jochum=Saarbrücken bereits dicht an die 15-Minuten=Grenze kamen.
Rekordmann Wegner.
Die kurze Hürdenstrecke müßte eine sichere Sache für Wegner sein, der allein unter 15 Sekunden blieb. Huber=Stuttgart, Titelverteidiger Welscher, Nottbrock= Köln und Beschetznik sind zu schlagen.
Wiederum Scheele.
Da die beiden Hürdenkonkurrenzen zeitlich ziemlich dicht beieinanderliegen, erscheint es fraglich, ob Wegner hier an den Start geht, sonst dürfte das erneute Zusammentreffen mit Meister Scheele auch dieser Konkurrenz einen besonderen Reiz verleihen.
Brauch verteidigt den Titel.
Erfreulicherweise wird der Berliner Brauch doch einen Titel im Marathonlauf verteidigen. Allgemein steht man in ihm den Favoriten des 99(!) Mann Ktarken Feldes, doch ist gerade der Ausgang des 62.2 km langen Rennens zu sehr von der Tagesform und auch etwas vom Glück abhängig, als daß hier eine Voraussage möglich ist.
Hähnel und Reichsbahn Berlin.
Im 50-km=Geben startet mit 65 Bewerdern wiederum ein Riesenfeld. Das soeben vom Marathonlauf Gesagte hat auch hier Gültigkeit, denn nur zu leicht kann eine plötzlich auftretende Indisposition alle Berechnungen umwerfen. Der alte Routinier Hähnel verteidigt den Titel; Mannschaftsmeister war Reichsbahn Berlin.
Holthuis im Hindernis=Lauf?
Ueber 3000-Meter=Hindernis vermißt man den Berliner Göhrt. In seiner Abwesenheit hat der Hamburger Holthuis erste Chancen.
Leichum-Long.
Meister Long hat in diesem Jahre bereits einmal beim Weitsprung in dem neuen Rekordmann Leichum seinen Bezwinger gefunden. Vielleicht gelingt ihm in Berlin die Revanche.
Weinköh-Martens.
In Abwesenheit von Ladewig, der allerdings kaum eine Chance hatte, sollte Rekordmann Weinkötz ein Sieg im Hochsprung möglich sein. Der Kieler Martens und Gehmert=Berlin stehen dem Kölner allerdings nur wenig nach.
G. Wegner=Müller.
Zur freudigen Ueberraschung hat Meister Gustav Wegner=Halle doch zu den Meisterschaften im Stadhochsprung gemeldet. Der Hallenser muß in guter Form sein, wenn er seinen Titel gegen Müller=Kuchen und den Berliner Schulz erfolgreich verteidigen will. Drechsel=Joch-Long.
Immer noch steht im Dreisptung der Rekord unseres Zehnkämpfers Holz mit 14.99 Metern. DrechselThalheim hat neben Joch und Long die besten Aussichten, das Erbe des abwesenden Landauers Gottlied anzutreten.
Nur Woellke.
Im Kugelstoßen haben wir endlich einen würdigen Nachfolger von Emil Hirschfeld gefunden. Der Verliner Woellke wird seinen Titel sicherlich mit Erfolg verteidigen. Erste Plapzchancen haben Schröder, Stöck und Werring.
Stöck Nachfolger von Sievert?
24 Jehnkämpfer wurden zugelassen. Da Sievert seinen Titel nicht verteidigt, dürfte der in den Wurfen überlegene Stöck die größten Aussichten haben.
Die Titelkämpfe der Frauen.
Wiederum Käthe Krauß.
Die Dresdener Weltspielsiegerin, die auch mit 11.9 Sekunden den deutschen Rekord hält, sollte ihren Titel erfolgreich verteidigen, zumal sie m diesem Jahre ihre schärfste Rivalin, die Nürnbergerin Marie Dollinger, bereits einmal schlagen konnte.
Ruth Engelhardt?
Der Start der Vorjahrsmeisterin und Rekordhalterin(11,6 Sek.), Ruth Engelhardt, ist noch fraglich, da die Berlinerin erkrankt ist. In ihrer Abwesenheit haben Elger=Magdeburg, Steuer=Duisburg, Dürre=Charlottenburg und ihre Klubkameradin Le Viseur=Klusenwerth sowie Gerda Pirch erste Chancen. Elfriede Kaun oder Iise Niederhoff?
In Adwesenheit von Selma Grieme dürfte unserer neuen Rekordhalterin im Hochsprung(1.60 m), Elfriede Kaun, der Weg zur Meisterschaft ossen sein.
Krüger-Braumüller-Fleischer.
Das Speerwersen wird einen interessanten Kampf zwischen der Titelverteidigerin Krüger=Dresden, der Rekordhalterin Ellen Braumüller und Tilly FleischerFrankfurt bringen.
Nur Gisela Mauermeyer.
Im Diskuswerfen steht der Sieg unserer neuen Weltrekordhalterin Gisela Mauermeyer außer fel. Die Münchenerin ist um mindestens zwei bis drei Meter besser als ihre Konkurrentinnen.
Der Reichssportführer an die Leichtathleten.
Der Reichssportführer hat an die am Wochenende in Berlin versammelten Teilnehmer an den Deutschen Leichtathletikmeisterschaften nachstehenden Aufruf gerichtet:
„Leichtathleten, Euere härteste nationale Kampfprüfung steht bevor. Als talentierte Jugend, als ehrgeiziger Nachwuchs oder als erprobte Könner kämpft Ihr um deutsche Meisterehren. Ueber Euer Fachamt habe ich Euch in den letzten Monaten die Möglichkeit
Eröffnung des Schwimmbades„Reptun“ im Grunewald
In geradezu vorbildlicher Gemeinschaftsarbeit haben die Mitglieder des Schwimmvereins„Neptun“ sich im sog. Grunewald zwischen Castroper Straße und dem Uhlenbruch(der Zugang ist von beiden Straßen aus möglich) ein eigenes Freibad gebaut. Allen Skeptikern zum Trotz, die glaubten, die Neptuner würden nicht die Gebuld und Ausdauer aufbringen, um das umfangreiche Werk zu Ende zu führen, ist es vollendet worden. Es liegt bei dem unvollendeten Schacht VI der Zeche Mont Cenis in einer Mulde, deren Boden fester Mergel ist, und wird von zwei Quellen aus, die je 50 Liter in der Minute liefern, gespeist. Die eine Quelle liegt an der anderen Seite des Sodinger Bachs und wird durch eine Rohrleitung über ihn hinweg in das Becken geführt. Die andere Quelle wurde in 22 Meter Tiefe am oberen Ende des Beckens, das 50X20 Meter groß und für Nichtschwimmer und Schwimmer eingerichtet ist, angebohrt. So ist ständig für völlig frisches und sauderes Wasser gesorgt. Das in mühsamer Arbeit teilweise unter Verwendung von Abbauhämmern in die Mergelschicht gegrabene Becken ist auf der einen Längsseite von einer hohen Böschung eingefaßt, auf der anderen Längsseite rahmt es eine Liegewiese mit einer Reihe von Rotdornbäumchen ein. Die Startseite die stabile Startbühnen besitzt, wird noch mit einem Sprungturm versehen werden. Umkleideund Toilettenräume sind zwar noch sehr primitiv und behelfsmäßig, sie sollen aber im nächsten Jahre durch ordnungsgemäße Bauten ersetzt werden. Jedenfalls muß man schon jetzt alle Hochachtung haben vor denen, die dieses Werk schufen, und wenn anzupflanzende Pappeln, Weiden und anderer Grünschmuck einmal entwickelt, wenn die Längsseite der Becken, deren Böschung sich noch setzen müsse, durch Beton eingefaßt sind, dann hat„Neptun“ hier ein Schwimmbad, auf das es mit Recht stolz sein kann.
Am morgigen Sonntagnachmittag soll nun die feierliche Eröffnung des neuen Schwimmbades vollzogen werden. Das Eröffnungsschwimmfest ist verbunden
mit einem Klubdreikampf der Vereine„Neptun",„Wasserfreunde“ Herne und„Poseidon“ WanneEickel. Die Wettkämpfe werden nach den neuen Allgemeinen Wettkampfbestimmungen ausgetragen. Die Zuschauer werden spannende Wettkämpfe zu sehen bekommen. Der Humor wird aber bei dieser Schwimmveranstaltung überwiegen. Die Behördenvertreter sowie die Gau= und Landesverbandsführer des deutschen Schwimmverbandes haben bereits ihr Erscheinen zugesagt. Die Begrüßungsansprache und die Festrede werden durch Lautsprecheranlagen übertragen. Ebenso wird die Lautsprecheranlage lustige und flotte Musik zu Gehör bringen.
Abends findet im Lokal Luke eine Saalfeier verbunden mit Tanz und froher Geselligkeit statt. wozu der Schwimmverein„Neptun“ alle Herner Volksgenossen herzlich einladet.
Das Programm für die Eröffnungsfeierlichkeit
ist folgendes:
1. Begrüßung durch den Vereinsführer.
2. Festrede stellvertretender Gauleiter Dr. Brandt und Gauwerbewart Koch-Bochum.
3. Massenstart aller Teilnehmer.
4. Eröffnungslagenstaffel 3mal 100 Meter.
5. Damenjugendbrustschwimmen 50 Meter(Intern). 6. Humoristische Einlagen.
7. Herrenkraulstaffel 4mal 100 Meter.
8. Bestleistungsversuch über 200 Meter Brust der Schwimmerin Leni Gronski, Poseidon, W.=Eickel.
9. Rettungsvorführungen des Schwimmvereins Wasserfreunde und des neugebildeten Rettungswachtdienstes für die Herner Kanäle.
10. Bruststaffel 4mal 100 Meter.
11. Humoristische Einlagen.
12. Rückenstaffel 3mal 100 Meter.
13. Kraulstaffel 10mal 50 Meter.
44. Wasserballspiel Neptun 2— Wasserfreunde 1 15. Wasserballspiel Nept. 1.— Poseidon W.=Eickel 1.
Vor dem größten Herner Radrennen
Rund 40 Jahrer im Wettbewerd um den„Großen Preis von Herne“.
Die Radsportanhänger von nah und fern sind durch die Veranstaltungen in der Kampfbahn Germania in letzter Zeit bereits verwöhnt worden. Die Besetzung aber, wie sie im„Großen Preis der Stadt Herne“, am Sonntag geboten wird, dürfte auch das bisher Gebotene noch übertreffen, denn es sind rund 40 Jahrer dafür gemeldet. Schon einmal gab es einen großen Preis der Stadt Herne und zwar im Vorjahre, den die Paarung Kurzawa Markuse gewinnen konnte.
Auch jetzt wird dieses Rennen, das über die lange Distanz von 200 Runden geht, wieder heiß umstritten sein. Wieder sind erstklassige Amateurfahrer aus dem Westen am Start, die sich einen hochstehenden Kampf liefern werden. Besonders dürfte es interessieren, daß der Herner Zieloniy mit dem OlympiaAnwärter Spang, Berlin, gepaart wurde. Der Herner ist ein gefürchteter Tempofahrer und hat in Spang einen sehr guten Flieger als Partner. so daß
diese Mannschaft ein ernstes Wörtchen im Schlußf:nale sprechen wird. Neben diesem Hauptereignis ist für Sonntag ein Jugendfahren nach Punkten über 20 Runden und ein Entschädigungsfahren für Unplacierte vorgesehen. Es ist nur zu wünschen, daß diesem Renntag gutes Rennwetter beschieden ist, da dann der sportliche Erfolg als gesichert zu betrachten ist.
Fest verpflichtet wurden: NiermannMünster, Spang=Berlin, Nimpsch, Mertens=Dortmund, Cerny=Bocholt, Biermann=Lünen, Oekonowski=Altenbögge, Metzner=Gelsenkirchen, Friesenhausen=Gütersloh, Bleidern=Bielefeld, Bergmann=Hordel, ZielonyHerne, Göring, Kindler=Wanne=Eickel, Urkowfki, Krommes, Richter und Keßler=Dortmund usw.
Jugendfahrer: Kettler, Harre, Lör, Rademacher, Vogt, Karzur, Müller, Kempa, Sabrowski, Kirsch, Jobst, Hericks, Lotz und Grobmeier.
1—
BSK. 30 Sodingen— BfL. Dortmund
Für diesen am Sonntag stattfindenden Jubiläumskampf ist es dem BSK. 30 nach langen Bemühungen gelungen, diese zweitstärkste Mannschaft(außer Colonia Köln) zu verpflichten. Spannende Kämpfe sind also zu erwarten.
Einlagekampf: Römer— Fallbaum, beide
Sodingen.
Joswiak(S)— Taubhoen 3(D). Joswiak trifft hier auf einen sehr guten Gegner, der schon den 2. Gaumeistertitel holen konnte. Aber auch der Sodinger versteht etwas vom Boxen.
Ordzinak(S)— Sandhof(D). Der erst 18jährige Sodinger, der seinen 75. Kampf absolviert (von den 75 hat er nur 2 verloren), trifft auf den 2. Gaumeister 35 36. Hier wird Ordziniak vor eine Aufgabe gestellt, die ihm eine gute Chance bringt.
Burgath(S)— Schwager(D). Auf diese Paarung freut sich schon mancher Voxsportfreund. B bestreitet seinen 100. Kampf. während Schwager schon 250 Kämpfe hinter sich hat. B., der großen Wert darauf legt, sich mit Sch zu messen, weiß genau, daß es keine Schande ist, gegen einen solchen Klasse=Mann zu verlieren. Der Form der letzten Kämpfe nach hat er aber noch keineswegs verloren.
Ceranna(e)— Konooka(D). K., der schon Favoriten wie Plewa=Schalke. Holl=Herne geschlagen und gegen Korz=Oberhausen, WagenfuhrAltena und Ofencrup=Hamm ein Unentschieden erzielt hat, trifft auf den sehr gut veranlagten Ceranna. De
der Sodinger die letzten Kämpfe durch k. o. gewonnen hat, steht zu hoffen, daß er auch seinen 25. Kampf durch k. o. gewinnt.
Chmielewski(S)= Klee(D). K. wird Ch.
den 100. Kampf nicht leicht machen, denn Leute, die zegen Ch. gewonnen haben, verloren gegen Klee. Da ich der Sodinger für seinen Jubiläumskampf etwas vorgenommen hat, kann er es in bester Form vielleicht zum Unentschieden bringen.
Kalinowski(S)— Lange(D). Lange, von dem man noch nicht viel gelesen hat, darf seiner ganzen Staffel nichts nachstehen, denn BfL. stellt keine unfertigen Leute in den Ring. Und erst gegen den genügend bekannten Kalinowski, der schon so manchein Favoriten das Nachsehen gegeben hat, wird L. einen schweren Stand haben. Wie glauben, daß K. seinen 100. Kampf gewinnen wird.
Stratmann(S)— Morkert(D). Wenn St. auch schon einmal gegen M. verloren hat, so ist es noch nicht gesagt, das auch Sonntag der Sieger Morkert heißen wird. Der größere Techniker ist S: während M. mehr Wert auf harte Schläge legt. Den Ausgang dieses mit Spannung erwarteten Treffens lassen wir offen.
Ponialtowiki(S)— Auler(D). P., der sich von Kampf zu Kampf verbessert, wird auch gegen Auler nicht schlecht abschneiden. Seiner Form im Kampf gegen Schön nach mussen wir den Ausgang offen lassen.
gegeben, in organischem Aufbau Eure Leistungen zu verbessern. Am Sonnabend und Sonntag sollt Ihr nun zeigen, wie Ihr die Zeit genußt habt. Setzt Euch ein im Kampf, ritterlich, aber verwegen! Verliert unnötige Hemmungen! Zeigt, daß Ihr Kerle seid, auf die ich mich jederzeit verlassen kann. Kämpft so, daß wir hernach mit gutem Gewissen sagen können: Die Meisterschaften von 1935 waren ein Meilenstein in der Entwicklung unserer deutschen Leichtothletik.
Hans von Tschammer und Osten.
Leichtathletische Klubmeisterschaften des SC. Westsalia.
Sämtliche Abteilungen am Start.
Sonntag nachmittag geben sich sämtliche Abteilungen der Westfalia,„jung und alt“, ein Stelldichein in allen leichtatletischen Wettbewerben. Manch alte Größe wird seine verstaubten Rennschuhe aus der Ecke holen, um in der Klasse der„Alten Herren zu beweisen, daß die Knochen noch nicht eingerostet sind. In den jüngeren Jahrgängen wird es zu manch spannendem Kampf kommen.
Noch 66 Vereine um den DFB-Pokal.
Durch die am 30. Juni einsetzende Spielpause konnten die Kämpfe um den DFB=Pokal nicht zu Ende geführt werden. Es sind noch fünf Runden und eine Schlußrunde zu spielen. Um die in der zweiten Septemberwoche einsetzenden Meisterschaftskämpfe nicht zu stören, wird man die ersten Spielrunden um den Pokal noch vor Beginn der Meisterschaftsspiele ansetzen, also gleich nach Ablauf der Sommersperre.
Unter den 66 in der Konkurrenz verbliebenen Vereinen befinden sich noch 19 Bezirksklassenvertreter, die aber nach den ersten Runden ausgeschieden sein dürften. Von den Vereinen, die in 4 Gruppen eingeteilt sind, interessieren uns nur die der Gruppen II und III.
Gruppe II. Gauligavereine: SV Höntrop,
Union Recklinghausen, Hamburger Sportverein, Holstein Kiel, Viktoria Hamburg, Sp. Vgg. Herten, Eimsbütteler BC, Werder Bremen, Eintracht Braunschweig, Hannover 96, Schalke 04.
Bezirksklasse: Nordring Stettin, Stettiner SV, SV Göttingen, SV Gevelsberg, Turngemeinde Eimsbüttel, ASV Blumenthal(b. Bremen).
Gruppe III. Gauligavereine: Fortuna Düsseldorf, Hamborn 07, Kölner CfR, EB KölnMülheim, BfL. Benrath, Wormatia Worms, SV Waldhof, Phönix Ludwigshafen, Opel=Rüsselsheim.
Bezirksklasse: Köln 99, Duisburg 99, Eintracht Kreuznach, FV Homburg, FV Bretten.
Im Billardsport
gibt es morgen eine interessante Begegnung im Klublokal des BCl.„Voßkuhle", der bestrebt ist, vor Wiederbeginn der Meisterschaftsspiele die stärksten Vereine der Umgebung zu Gesellschaftsspielen zu verpflichten. Als solcher gilt auch der morgige Gast, Amateure Bochum, mit dem bekannten Meisterspieler Stirnberg. Der Gast will dieses Spiel mit einem Besuch unseres Zoo und des Gysenberges verbinden und erscheint daher vollzählig.
Neusel nach USA unterwegs.
Unser zweitbester Schwergewichtsboxer, der Bochumer Walter Neusel, hat am Donnerstag mit dem Dampfer„Manhattan“ die Ueberfahrt nach Amerika angetreten, da in Europa kaum noch ein annehmbarer Gegner zu finden war.
Bob van Klaveren und Primo Carnera sind jetzt
wieder aus USA nach Europa zurückgekehrt. Der Holländer ist bemüht, einen Titelkampf um die Europameisterschaft im Weltergewicht mit unserem Gustav Eder zu bekommen.
Unlere Vorauslagen:
Sonntag:
Neuß.
1. R.: Panzerflotte— Standarte
2. R.: Feuerwarte— Laputz,
3. R.: Rosenkriea— Liberius,
4. R.: Wahnfried— Dardanos,
5. R.: Perlmuschel— Kurz. Kopf
6. R.: Mauser— Arglist,
7. R. Chevalier— Panorama,
8. R.: Mormone— Leid.
Gelsenkirchen.
1. R.: Hera W.— Morgenfried— Freda Arworthy. 2. R.: Maria R.— Landjunge— Patschuli. 3. R.: Goldgräber— Grete Molon— Alpha. 4. R.: Jane W.— Salvator— Paul W. 5. R.: Jean W.
— Virginius— Duck. 6. R.: Benno Lee— Bello Watts— Hexenkind. 7. R.: Fred— Nero Watts— Ostermann. 8. R.: David Kuser— Hexenkind Erna Bacon.
Karlshorft.
1. R.: Limperich— Wintersturm. 2. R.: Garconne— Partner. 3. R.: Santini— H. E. L. 4. R.:
Judita— Meine Freundin. 5. R.: Seraphine— Milliardär. 6. R.: Fehler— Winterwald. 7. R.:
11.— Juvel. 8. R.: Silberlinde— Romanda.
9. R.: Ypsilanti— Gute Gabe.
München-Riem.
1. R.: Katarakt— Märchenprinz. 2. R.: Atlas— Olearius. 3. R.: Pelopidas— Enak. 4. R.: Benver
— Travertin. 5. R.: Honorius— Laus. 6. R Trabrennen. 7. R.: Fünfkampf— Zenturta
Hannover.
1. R.: Amaranto— Rudolf. 2. R.: Fino— Siesta. 3. R.: Paul Feminis— Grandseigneur. 4. R.: Jasmin— Lieber Kerl. 5. R.; Amön— Verdi.
Deauville.
1. R.: Assez Fleur II— Transmontan. 2. R.: Fineweed— Qusola. 3. R.: Paris Nord— Rare Avis. 4. R. Rarity— Le Centaure. 5. R.- Le blue Bird— Le Deauville. 6. R.: La Goon— Voltaire.
Bichy.
„„ K.: Le neuem— Saratoga. 2. R.: Bluff—
F#o d, 3., Leope— Doly Barden. 4. N.: aurange— Admiral Drake. 5. R.: Amoroso— Lu
Samstag:
Deauville.
1. R.: Dilemne II— Dourza. 2. R.: Sangaribe
— Danaide. 3. R.: Alvarez— Bell Rock. 4. R.:
a.5 0½ Weddina Ring. 5. R.: Kern II— Lucia. 6. R.: Kirdul— Betoum.

**<space>*<space>*<space>***<space>
Fie Unterhaltungs-Bellage des Herner Anzeigers
Das erste Floßs
Von HERBERT REINHOLD
Eben schoß das Floß durch die Schnellen vor dem Streeneer Engpaß, als der Ilkann am Vordersteuer
gellend aufschrie. Der Schrei war so laut, daß er das rüllen der Wasser und das Krachen der Hölzer über tönte, aber dennoch hörten ihn die beiden(Steuerleute hinterschiffe niche. Sie drückten ihre Ruderstangen gegen die Strömung, sie hoben sie und ließen sie ins Wasser niederklatschen, sie schnitten Gesichter unter der Anstrengung und seufzten und stöhnten. Sie wußten ihren Kameraden vorn, und sie vertrauten seiner Geschicklichkeit. Geche Stunden schon waren sie unterwegs, sechs Stunden schon kämpften sie mit den kochenden Wassern der wilden Waag. MNorgene gegen fünf Uhr, noch bei vollster Dunkelheit, waren sie von Hradeck, der Zentralstelle des slewakischen Holzhandels, losgefahren, als erstes Waagfloß nach der Schneeschmelze im neuen Jahr. Sie waren ehrgeizige Burschen, junge Goralen aus den Bergdörfern der Liptauer Alpen nabe der Grenze Kleinpolens. Es erfüllte sie mir Stolz, daß der Chef gerade sie aus der Schar der bewährten Flößer für diese erste Fahrt des Jahres gewählt hatte. Die erste Floßfahrt die brüllende Waag hinab über hundertzwanzig Kilometer bis nach Zilina galt allerseite als ein gewagtes Spiel mit dem Leben. Nur erfahrene Flößer und mutige Männer, die die Nerven beieinander haben und den Tod nicht fürchten, konnen die Fahrt wagen, und sie wagen sie gern einer hehen Belohnung wegen.
Die ersten seche Fahrtstunden waren toll gewesen, aber gegen das, was ihrer noch wartete, waren sie nichts. Das Floß war hin und her geworfen worden, daß die Ketten, die die fichtenen Stämme zusammenhielten, schier bersten wollten. Die Flößer waren über und über durchnäßt, und doch waren sie guten Muts geblieben. Sie ruserten und steuerten, gaben oft ihr Letztes her, um das Floß in Kurs zu halten, und sie freuten sich jedesmal, wenn sie in ruhigeren Wassern kurz aufatmen und rasch aus der mitgebrachten Branntweinbuddel einen tiefen Schluck nehmen konnten. Den Stracnoer Engpaß, der voraus lag, kannten sie. Der Paß war der Schlussel der ganzen Fahrt. Unzählige Male hatten sie ihn durchfahren, und unzählige Ilkale waren sie den niedergehenden Schnee= und Steinlawinen, die unberechenbar über die vom Fluß direkt aufsteigenden Steilwände niederdonnerten, entgangen. Hätten sie während der Fahre Zeit zum Nachdenken gehabt, so wäre ihnen gewiß die Furcht in die Glieder gefahren. Aber einmal hatten sie keine Zeit, und dann waren sie nicht die Leute, die nachdenken. Ihre Gedanken kreisten um das Floß und um den einzunehmenden Verdienst nach der Fahrt; ihre eigene Sicherheit beschäftigte sie nicht im geringsten. Es war ihr Glück, daß sie nicht in die Zukunft sehen konnten, denn wenn sie auch nur einen Bruchteil dessen geahnt hätten, was ihnen schon in den nächsten Ilinuten bevorstand, dann... Aber so etwas gibt es im Leben eines rechten Waagflößers nicht.
Das Floß raste durch die Schnellen es kroch tief ins gischtende, brodelnde Wasser, und die Leiber der Steuerleute steckten oft bis zu den Hüften in den Wogen. Das Wasser war eisigkalt, aber sie schwitzten, obschon sie nicht unterscheiden konnten, woher die Nässe war, die ihre Körper herunterrann. Sie stöhnten und schafften verbissen. Fünfzehnhundert Illeter noch, und das Schwerste lag hinter ihnen. Die letzten zwanzig Kilometer hernach waren von jeher das angenehmste Stück der Reise.
Die Ulferwände rückten näher an den Fluß, daß es zuweilen schien, als könnte das(vloß nicht mehr passieren. Die Felsen steilten sich drohend auf; sie waren überhängend, daß der Himmel, der sich hoch zuoberst bläute, einer gebrochenen Linie glich. Die Wasser gurgelten und stiebten, kochten und wogten, brandeten und gischteten. Das Floß krachte und knackte, stieß an und wurde weggerissen. Der Alkann am Vordersteuer schrie und schrie. Er schrie sich heiser, sprang grotesk hin und her, versank bis über die Brust im Wasser, tauchte wieder auf und versank aufs neue. Er hielt das Ruder mit beiden Händen umfaßt, er blutete, er wurde gerüttelt und geschüttelt, mitunter schwebte er boch in der Luft. uno manchmal sanste er in höchster Geschwindigkeit in abgründige Tiefen. Der Aufprall dann war jedesmal so stark, daß er hatte brüllen mogen im Schmerz. Seine Illuskeln brannten wie Feuer, er war durch und durch naß, er fror bis aufs Ilark, er bätte loslassen mogen, aber er tat es nicht. Er wußte, daß nur er allein die sichere Durchfahrt durch den Engpaß meistern konnte. Von seiner Geschicklichkeit, von seiner Ausdauer, von seiner Zähigkeit hing alles ab. Die Kameraden hinterschiffs waren mit ihm verloren, wenn er das Ruder auch nur eine Gekunde gehen ließ. Er betete zu Gott um ein gutes Gelingen. Er schrie sein Gebei in das mörderische Tosen. Er schrie gelleno zu Gott, und er schrie ebenso gellend nach seinen Kameraden, dann zuweilen überkam ihn das Gefühl grenzenloser Verlassenheit.
Das Floß war wenig über hundert Meter lang, es war kurz also, aber es war gut bestückt mu sichtenen MNeterrollen, die für das Zilinaer Zellulosewerk bestimmt waren. Die Rollen waren fest verankert mit den Floßstämmen, und doch lockerten sich nach und nach die Rollen bunde. Die Ilkänner hinterschiffe saben die Gefahr, aber sie durften ihre Ruder nicht verlassen.(ie mußten zuseben, wie sich die gelockerten Rollenbunde in Bewegung setzten und, erst langsam, dann schneller und schneller, nach vorderschiffe drängten. Gie wollten zupacken, aber sie waren ohnmächtig. Gie konnten nicht eilen, die Bunde festzumachen, weil sie angesichts des Engpasses alle bei#e nur rudern und nichts weiter als rudern mußten.(Die rissen die Augen entsetzt auf und schaumten der Wut
über ihre Ohnmacht, aber was half das? Immer mehr
Rollenbunde setzten sich in Bewegung, und schon verlagerte sich das Gewicht der Holzmassen derart nach vorn, daß das Floß achtern aus den Wassern stieg. Sie drückten mit aller Kraft die beiden Ruder nieder, als konnten sie so die Gefahr, ja den Untergang zwingen. Sie bekamen es auf einmal mit der Angst zu tun; ihre Angst entsprang keinem bestimmten Furchtgefühl, nein, ihre Angst war die Angst um das ihnen anvertraute Floß. Sie furchteten Holzverlust, und das war es, was sie zittern machte. Daß sie selbst mit in Gefahr waren, merkten sie erst, als sie sich des Kameraden am Vordersteuer erinnerten.
Der Alkann am Vordersteuer hatte von der Gefahr, die ihm drohte, keine blasse Ahnung. Er war beunruhigt über das Tempo der Fahrt und über große Brocken Erdmassen, die er voraus ins Wasser klatschen sah. Er sah die Brocken ins Wasser klatschen und erkannte sofort, was sie bedeuteten: so schickten die Berge über den Ulferwänden die Boten ihrer Lawinen zu Tal. Er sah die Boten der Lawinen die bald wie dicker Regen niederprasselten; er sah aber die Rollenbunde, die sich ihm immer näber zuschoben, nicht. Er zitterte um ein rechtzeitiges Durchkommen durch den Engpaß, noch ebe sich die Lawine über das Floß niedergießen mußte. Er zutterte des Floßer wegen, er zitterte auch seiner selbst wegen, und er hätte wehl noch mehr gezittert, wenn er gewußt hätte, was sie noch ausstehen mußten. Von oben krachten die ersten Steinstücke in die Paßschlucht, vereinzelt schon schlugen sie auf das Floß. Er duckte sich instinktio, den Kopf vor dem Steinregen, in den das Floß eben hineinschoß, zu schützen, und dabei geschah es, daß er den Blick wendete. Das Blut drohte ihm zu erstarren: er merkte die gefährliche Bewegung der Rollenbunde. Daß die Gefahr nicht mehr zu bannen war, erkannte er sofort. Blitzschnell berechnete er, wie lange er das Ruder noch bedienen könnte, ehe ihn das Holz wegdrückte. Die Berechnung fiel zu seiner Zufriedenheit aus: er glaubte zuversichtlich, durchzukommen, wenn ihm die Lawine keinen Streich spielte. Das Ruder wollte er nicht aus den Händen lassen, und sollte es ihn zehnmal das Leben kosten. Ueberkam sie eine Katastrophe, dann sollte hinterher niemand sagen können, daß er seine Pflicht als erster Steuermann vernachlässigt hätte. Er packte fester zu, er klammerte sich hier an das Ruder, und wieder schrie er zu Gott, daß es ihm und seinen Kameraden gelingen moge, heil in ruhiges Fahrwasser zu kommen.
Das Floß schoß unvermindert rasch vorwärts. Das Tosen der Wasser, das Krachen der Stämme, das Kreisprangen von den Ulfermauern nieder und sansten gegen das Fletz und gegen die Männer an den Achtersteuern. Der Ilkann an der rechten Ruderstange wurde getroffen; ohne einen Laut auszustoßzen brach er zusammen. Seine Hände krampften sich um das Ruder. Er pendelte eine Weile hin und her, bis ihn ein zweiter Feleblock traf. Da losten sich die Hände, und er sackte schwer vornüber und ins Wasser.
Der Mann an der linken Ruderstange sah das Ende seines Kameraden, der sein Bruder war. Er sah die erstannten Augen des Gterbenden, und er sah die, wie es ihm schien, verblüffte Miene, als der Bruder todlich getroffen vornüberkippte. Er war weder besturzt noch entsetzt, er war einfach verwundert, daß es ihn nicht mit erwischt hatte. Er schrie nicht, und er lief auch nicht weg, aber er vergaß das Rudern. Schlapp, unfähig etwas zu tun, hing er über der Ruderstange. Er merkte nicht, wie er nach und nach mit dem Lauf der Flußzströmung abgetrieben wurde, so teilnahmelos war er. Ilkehrmals wurde er von Steinen getroffen, er stöhnte dann nur und ließ das Blut laufen, wie es laufen wollte. Er atmete schwer, und er schrie nicht einmal auf, als das Ruder sich plötzlich irgendwie verfing und brechend ruckte und ihn in hohem Bogen wegschleuderte. Er schwebte durch die Luft und stauchte schwer auf das Floß nieder, aber er spürte davon nichts. Geine Hände griffen vergebens nach einem Halt, er lallte ein paarmal und wurde dann ohnmächtig. Sein letzter Gedanke aber war das Floß!
Indessen schoß das Floß immer vorwärts. Ruderlos geworden hinten, schlug es oft an die Ulfermanern, es setzte auch auf Grund, aber die Kraft der Strömung war stark genug, es immer wieder weiterzutragen. Das Paßende näberte sich. Schon leuchtete die Barnimer Ebene voraus. Der Aann vorderschiffs stand fest auf seinem Platz. Auch er war getroffen, auch er blutete aus vielen Wunden, die Beine waren ihm bis zu den Knien verklemmt durch drängende Rollenbündel. Er hätte vor (Schmerzen brüllen mögen, wenn ihn das Ruder zwang, seitwärts zu gehen. Den Oberkörper beugte er dann weit vor und weit zurück. Er biß die Lippen aufeinander, und er hielt das Steuer fest in seinen Händen. Er hatte wohl gemerkt, daß hinterschiffe etwas geschehen war, er hätte auch nachsehen wollen, aber er blieb getreu seiner Instruktion auf seinem Platze. Erst mußte das Paßzende und ruhiges Wasser erreicht sein. Er erfüllte so einfach seine Pflicht. Gewiß, er hatte gar nicht davonlaufen können, solange das Floß rasende Fahrt machte, denn er war ja durch die Rollenbündel an eine Stelle gezwungen, aber das besagt nichts, weil er auch ohne äußeren Zwang bei seinem Ruder geblieden wäre.
Endlich beruhigten sich die Wasser. Der Engpaß war überwunden. Breit und lässig strömte die Waag. Die Ulferhöhen verloren sich, und eine Ebene tat sich auf. Das Floß schwamm gemächlich dahin. Da erst befreite sich der Mann am Vordersteuer und wankte über die
Furchtsamer Hase
(Photo: Ute)
Im Kampf um den Schaften
schen und Aechten der Ketten, das Poltern der Rollenbunde vermählten sich mit dem Gedröhn der niedergebenden Lawine. Der Larm wuchs ine Gigantische, er wurde geradezu bollisch. Die Alkanner hinterschiffe gerieten unter den(teinregen. Sie duckten sich umsonst, die(tein geschosse trafen sie hart.(ie konnten nicht ausweichen, sie konnten nur hoffen, daß es sie nicht zu bos erwischte. In einigen Illinuten mußten sie durch und vorbei sein!
Plotzlich dennerten die Hauptmassen der Lawine von den Bergen. Die Luft erbebte, zentnerschwere Felsbrocken
Photo: Scherl
Rollenbündel nach hinten. Er fand zwei gebrechene Ruder und nur einen Kameraden. Den Schwerverletzten, der wieder zu sich gekommen war und in einem fort wimmerte, rollte er nach einem sicheren Platz, bernach ging er wieder nach vorn. Nicht einmal hatte er den Ilkuno geöffnet. Er fand alles, was gescheben war, irgendwie selbstverstand lich und unabänderlich. ier stieg mubsam über die Rollen bundel zurück nach seinem Ruder, das er fest rackte. Den Blick vorans steuerte er allein oas Flotz. Der Engpaß lag hinter tom, und das Leben lag vor ihm
An einem südlichen See
VON GERMAN M.VONAN
Ale wir uns an den üppig besetzten Tafeln von Lugane ein wenig übernommen hatten, bereiteten wir ein IKkittagemahl, das einem Rompilger alle Ehre gemacht hätte: In einem winzigen Laden, der sich„Panetteria“ nannte und nach wurzigem Backwerk roch, kauften wir ein Brot, das im Durchschnitt goldgelb leuchtete.„INaiebrot“ schlossen wir und erinnerten uns der ungeheuren Nährkraft des gelben Hühnerfutters, aus dem man im Guden Polenia bereitet oder, mit Mehl gemischt, Maisbrot. Mit dem Laib Brot, eingewickelt in eine echt tessiner Zeitung, zogen wir in den Garten unseres Gasthofes, dessen Innenhof er mit den eleganten Loggien der florentiner Frührenaissance auf nehmen konnte und deckten den Tisch im Schatten der Reblaube. Der, auf den das Los fiel, holte in der nächsten „Fiaschetteria“ eine Bottel roten Wein und ein Kile Orangen zum Nachtisch. Die Padrona unserer kleinen Gemeinschaft brach feierlich das Brot, verteilte die goldgelben Schnitten und den Wein vom südlichen See... Wir begannen uns selbst zu beneiden um so seltene Genüsse und tranken begeistert die Bottel leer, daß uns am hellen Mlkittag die Glieder schwer wurden, und wir gleich nebenan auf dem Rasen, unter dem tiefblauen Himmel des Tessin, Siesta hielten.
Wir beschlossen, von nun an stets wie die Pilger zu leben und von dem ersparten Geld ein Landhaus zu kaufen, dicht am Fuße des Ilkonte Salvatore, immer den Gee im Blick, den glänzenden Bogen der Häuserreihe am Strand und die schneegekrönten Gipfel der Alpen....
Aber es kam anders. Hungrig von dem Ausflug nach Candria, dem romantischen Felsnest am See, durstig von der wohligen Wärme flanierten wir abends durch die Arkadenstraße. Keiner sprach von dem IIahl, das uns vor wenigen Srunden so köstlich erschienen war. Aber jeder hatte schon einmal hier und da eine Speisekarte gelesen, die im Fenster eines Gasthauses hing. Jcur aus
sprachlichem Interesse natürlich zitierte ich„Polla al forno" und„Piccino con riso" und„Asparagi con burre". Wir einigten uns als ehrliche Dolmetscher auf Huhn am (Spieß und Taube mit Reie und Spargel. Als aber einer die verführerische Rubrik„Vorspeisen“ nicht nur klangvoll vorlas, sondern auch richtig übersetzte, verschlug die (2 timme des Illagens jeden sprechlichen Ehrgeiz. Ich ging in Anbetracht der vornehmen Preise auf besagter Speisekarte auf einen vertrauenerweckenden Eingeborenen zu und fragte ihn:„“ qui una trattoria tieinese?“ Er stieß entschieden den Iamen Colombine aus und behauptete, dieses Gasthaus sei„veramente tieinese", also durchaus das Gegenteil von einem internationalen Restaurant. Ein Lazzarone von neapolitanischer Abgerissenheit wies uns den Weg. Er bewegte sich, ohne sich nach uns umzusehen, durch viele Straßen und Gassen und hielt sechs Wagenlängen von uns, vor dem Ziel unserer Wunsche. Die „INanica“, kassierte er mit der Würde eines Hotelportiers. Wir aber wurden von einer wohlbeleibten Wirtin in die Geheimnisse der Kuche Tessins eingeweiht und verspürten von nun an keinen Hang mehr zu schmaler Pilgerkost.
Das kleine Landhaus am Salvatore, an dem das (2child hing„Zu verkaufen“ schwand seit diesem Abeno aus unseren Phantasten. Wir begnugten uns mit dem „Palazzo“, aus dessen Fenstern wir über das malerische Häusergewirr von Lugano zu den weißen Bergen sahen, ereberten nach und nach den(See und seine südlichen Wunder, stießen in die Täler des Tessin vor und landeten immer wieder bei den(paghetti= und Fleischtöpfen des Colombino und dem blutroten„Vino nostrano, der aus den Trauben der Geehänge gekeltert wird.„Vino nostrano" übersetzen wir, muß soviel heißen wie„Der hiesige Wein, das heimatliche Gesöff", und wir tranken mit dem Iostrano etwas von dieser begnadeten sonnigen Erde in uns, auf daß wir später, an regnerisch=kühlen Tagen unseres Nordens, nur die Lippen spitzen mußten, um den Geschmack des wurzigen Weines vom Luganer Gee zu spuren und mit ihm die Sonne, die Warme und en gluhenden Farben des Suden3

Soldat und Träumer
Ein Vater schreibt seinem Sohn Von Hans Franke-Heilbronn
INein lieber Junge!
Es bat mich so sehr gefreut, daß Du im schonen und lebhaften Treiben Deines Lagerledens, das Dich mit Deinen Kameraden draußen in unserer gesegneten Heimat im Zeite vereinigt, doch noch Zeit gesunden hast, an Deinen Vater zu schreiden und ich hade inn Dir alles durchlebt, was euch angesichte der Natur, im barten Dienst eurer Aufgabe und vor den unsterblichen Denk malen der Vergangenbeit bewegt. Wie schon ist es, daß deutsche Jugene, der anzugeberen Du stolz sein mußt und guch stolz bist, so stark und entschlessen die Worte und Befeble idrer Fuhrer befolgt und dabei aus eigenem, urgeberenem Drange die Pfade geht, die zur Große und Kulrur des Volkes fuhren.
In all diese Freude will ich nun nicht etwa einen Trerfen philistresen oder maklerischen Unmutes gießen, denn Ou weißt selbst wie nabe wir uns und und ich habe es ja soeben gelesen, daß ich in Deinen Augen auch jung geblieben sei: ich will vielmehr Dich anf eine(Stimme hin weisen, die ihr jungen Kampfer un(Schalle eurer(Schritte überbert, auf einen leisen Klang der Gute und Rucksichts nahme, nicht etwa auf uns Aeliere, sondern auf einige eurer eigenen Kameraden.
Ee ist mir nämlich neulich aufgefallen, daß in Deiner Schar, die Ou mur kurzlich mit funkelnden Augen vor stelltest, em Junge ist, den ihr ein wenig rücksichtslos über gingt, zur Geite drangtet, nur weil er in seiner Brille und m seinem linkischen und wie es schien bedruckten Wesen nicht jener schon äußerlich sichtbaren Zucht und jenem Idealbilde entsprach, das ihr euch von einem deut schen Jungen gemacht habt.
Ich mußte an dieses Knabengesicht merkwürdigerweise denken, ale ich zur gleichen(tunde von jener Ebrung las, die der greise Erfinder des Fernsebens, Nipkow, durch den Preragandaminister erfuhr, jener Ilkann also, auf dessen i jungen Jahren gemachten Erfindung sich nun ein neuer noch unübersebbarer Zweig der Technik entwickeln soll, der eines Tages— wir das Fernboren— allen Volks genessen geberen soll. Ilale Dir dech einmal das aus: nach funfzig Jahren eines im Verborgenen gefuhrten Er finderdaseins, nach einem Leben alse voller Arbeit, MNub sal, Enttauschungen und Bedrobungen, nach unendlichen Feblschlagen und niemals erfullten Erwartungen, erurfangt dieser Ilkann jetzt im bohen Alter den Lohn seiner Arbeit. Als andere junge Menschen sich, wie es in jener Zeu ublich war, den Vergnügungen aller Art dingaden, eder zu zweien und dreien wanderten, als sie sich an dem segenannten burgerlichen Gluck weideten, da hat er in verdissener und verdeppelter Energie über seinem Werk gesessen, das nun,(welch beber berrlicher Lohn! seinem Velke in den Scheß fallt.
Wenn ich nun an die scheuen Augen Deines kleinen Kameraden zuruckdenke, se in mur fast, als ob binter diesen draunen(ternen erwas wie eine denkerische oder tran merische Welt lagere. Ich sebe diesen Keof uder irgene einer schwierigen Bastelei, uber einem Buche, uber die Stelle eines Oichters gebeugt, und es erscheint mir fast wichtiger, daß er das im, als daß ihm gelange, mu der gleichen Schnelligkeit die 111) Mleter zuruckzulegen eder den Greer se wen wie sein jugendlicher Fuhrer zu werten. Kein Wert darnber, daß er auch in enere Kameraeschaft gebert, daß er GZeite an Geite int euch allen marschieren Aber ich mochte den Ton verlagern une sagen: er leb: in eurer Kameradschaft, das aber beißt mir: sucht auch ihn zu verzieden, sucht nach seiner tiefsten und seiner wichnasten Kraft! Und wenn ich mich in diesem einen Falle tänsche. se gilt er vielleicht für einen anderen unter euch: aber Du dast mich, mein Junge, ja lanast der standen und weißt, was ich sagen will.
Das namlich, das neden eurer spentanen jugendlichen Kraft. neden eurer Gerengung aller lanigen(Schalen und Verkrunungen, neden euren stelzen Ich und Illenschen bemußtsem, leise wedend der Geis marschiert, daß zu den leidlich GStarken auch die uetreten sind, die, von Gett dazu auserseben, traumen, denken und planen mussen, die des halb stiller, vielleicht aar schuchtern oder absenderlich sind, die idr aber nicht zurucksetzen durft, daß sie in der auten DHulle allgemeinen Vertrauens geben und daß ibr die ersten sein wellt und sein werdet, die für idre Erfindung, ihr Liee, idren Gesana, idr Werk die Heimnatte#mden werden. ja. daß ihr deren sein wellt, fur sie zu kamrfen. damt se nicht funfzig Jahre lang wie jener alte Ertmder ans den Wünerklang ans idrem Velke zu warten baben
Dazu freilich gebert sehr viel Wisen um die Tiefen der menschlichen Geele und nech mehr Unbestechlichken der dem menschlichen Charakter! Und erete beiden zu lernen, dazu ferd tor ja isdesendere in diesen Lagern dersammen und Orr. der Ou ein kleiner#drer bis, in es anferleat. mit pabenden Angen zu suchen und nicht zumlassen, daß einem zarten Geiste Wunden geschlagen werden. Ich
mochte DOrr den gingerzeig geben, daß immer das Werk und seine innere Haltung sowie der Charakter seineScherferz emschenen. Nicht jedes kleine INachwerk, jede fade Reimerei nt ein Gedicht— das weißt Ou sa: es muc im S#treme unserer großen ewiadentschen Mlleiodie schwin gen und mus auch enere(eelen rudren, er muß„ja“ sagen und uber die G#tunde zur Ewigken weisen.
Wie senst auch gerne habe ich das alles mut der Zeit verglichen, die ich jung war und mit den feldarauen Kamraden im(Graden lag. Auch dert draußen gar es zarte und dem(chicksal auserlesene Naturen wir wissen nicht welche(enies zur ihr Vaterland starden und es war nichts schener und erareiender, zu seden als wie gerade sie erkannt wurden und von den burteren und rauberen „Kriegern“, wenn sie nun den Illun eifneten und diesen, dem Leden naderen Kameraden redeten den einem 2 mum von einem(Besicht, von einem(Sleichnis, wenn ne ein Lise antmmten oder aus ihrer(° gele kundeten. Und das man wioder so sein! Ieehalb mechte ich Dich madnen. nicht an dem träumerischen Ange und der derdunkelten(FurnDeines brannen Kameraden vernberingeben sendern ihm zu beiten. damn er reden kann oder bilden: euch allen. unallen zur Freuse#
Ein
SommerAbend
Max Frey
(Deike M)
Der Acker im Grund
Erzählung von den Banater Schwaben: Von Otto Alscher
Der Bauer langte als Erster am Ende der Weizen tafel an. Joch dreimal holte er mu der Gense wen aus, inn seufzendem Acchzen sanken die letzten Aehren, dann stand er am Graben vor dem Karrenweg. Hinter ihm kamen erst die anderen Schuitter.
Der Bauer wischt; sich den Schweiß von der Stirne, dann stellte er die Gense auf und griff nach dem Wetz stein. Aber für beute war ja der Echmut zu Ende, zu Illittag begann der Drusch, da batte es keinen Zweck mehr die Gense zu schärfen. Er schulterte sie und trat auf den Feldweg binaus. Und wieder zog es ion der Genke zu, ebwehl er längst wußte, was er deri zu sehen bekam.
Da unten, we einst ihre INelonenfelder gewesen, war nun Wiese. Sauere Wiese, in der Schilf und Binsen wuchsen, denn die Entwässerungsgräben, mit denen der Vater und er die Felder im Grund zu solch bober Kultur gebracht, waren versiorft und verschlammt, denn demn Valeann war es nicht eingefallen, sie rein zu halten. Und nicht einmal gemäbt batte er dieses Jahr, Dungerbaufen
lagen zwischen dem beben Riedgras— Stalldunger auf saueren Wiesen, statt Kalk!
Bei der Bedenreferm hatte man dem Vater ungesetz lich mehr als ein Drittel aller Felder enteignet. Fur ihn und den Bruder waren nur je vierzia Joch geblieben. Eie waren doch nech mittlere Bauern, aber seine zwei Buben werden nur mehr Kleinbauern sein. Die zwei INladel kennten aber kein Feld als Aussteuer mütbekemmen.
Dinter ihm, uder die Felder kommt das Puffen des Illeters, das Rattern der Dreschmaschine. Und er stebt da und sinniert!
Der Bauer wendet sich jab und schreitet zurück. Sie binden noch die lezten Garben und stellen ne zu Kreu: stoßen auf. Er schant nach der Senne.„Wanur ferrich seid, kummts zum Drnschplatz— s is glei Illittach!“ ruft er den Frauen zu.
I#an sagt, der Valeann will alles verkaufen und in die(Stadt zieden. Seine Codne sino ja, als Rumanen, errrn gewerden, sitzen in Aemtern und keinem fallt es ein, Bauer zu werden.
#er Vater und er, wie stel: waren sie gewesen auf den Acker im Grund. Eins sumpsiges Weideland, batte er, wie er es auf der Landwirtschafteschule gelernt, die (raden angelegt— m trockenen Jahren brauchte er nur das Grunewasser zu stauen und die Felder brachten unmer den reichsten Ertrag. Das hatte auch den Aareneinen besimmt, idnen gerade dieses Eina Land wegzunehmen. Und jetzt, weil der Acker gan: ververden war, will ihn der Valcann wieder les werden!
Ikein, er kanft die Felder nicht, die nicht! Verschandelt sind sie jegt, wie ein Illensch, den man durch allen Echmut arzegen bat. Und mu dem kann man nicht mehr am Freund werden...
Wie der Bauer beim Druschplatz ankam, zeg er die Brauen zusammen und machte ein finiieres Geucht. (tebt dert der Valcann und laßt sich den Weizen durch dee Finaer rinnen, der aus der Dreschmaschine kommt. ###an wendet er sich une saat zum Bauern:„Gwiß sied zeon Illeter werd Idr fechse per Joch, Nachder Baldanf
„Wenns fufzehn un, bin ich zufriede!“ aibt dieser zurück
„ gerin vielleicht kann ich aa kriege“. memt wieder
der Rumäne.
„Vem Acker im(Grund“...“ zweifelt der Bauer
„###un. dert han un nur Kuckurus gesest... Amer gun dn edere Felder... Inlecht alles verkanfe, wie: sicdt.— Zwanzigtansene vurs Zoch is un zuriel...“
„(e viel krieat Idr un. Valcann. Der Acker um Grund is ja beim nur medr Jutweid."
„ vor kennt wu schun kaufe. Nachder. Ihr mic: n mit die Felder zu mache#o“. sag: lauerne der Rumane
„Ich will den dem Acker mr medr wisse!“ aibt der Rauer barsch zuruck
Oerf der komm: Bekenn ante
#hern. IIutach u“ rurt der Bauer,(ann
1.
er zum Wagen, bolt eine Korbflasche herunter, nimmt einen Becher und jeder der berantretenden Schnitter und Schnitterinnen bekommt seinen Schluck Schnaps.
In den Schatten der Dreschmaschine, der Strohscheber gelagert, nahmen sie ihre Tornister vor, in die am Iltorgen die Bäuerin Broi,(peck und Rauchfleisch gepackt hatte und begannen zu essen. Abends erst, wenn der (chnitt zu Ende war, gab es ein ausgiebiges warmes Jachtmabl.
Der Bauer saß zwischen den anderen, aber er war heute sehr, wortkarg. Als Erster war er mit dem Essen fertig, stand auf und ging Ausschau halten, wieviele Kreuzstoße noch auf dem Felde standen. Da sah er vom Dorfe ber eilig ein Mäachen kommen. Es war ein Geschwisterkind. Er ging der Kleinen entgegen.
„Vetter Hans, Ihr sollt glei bemkumme. Die Bäuerin schickt mi. Bei ihr is es so weit.“
„HHabts die Hebamm abelt?“
„Am Herweg bann ichs ihr gsaat.“
„Ich kumm glei nach.“ Er ging zum Druschplatz zuruck und gab einige Anordnungen für den Näachmittag. Dann machte er sich auf den Heimweg.
Grad in der Schnittzeit muß die Wawi wieder ins Beit kumme. Werd ihr selber arch anna sin... Une, wenns wieder a Bub werd? 42 Joch unter erei verteile? Ru mool a balbe Session fer een. Wenn mer aa den Leter zum Gtudiere gibt, Kleinbaure bleibe d##e anere do. errgett, sell is die greschte Net, wenn der Bauer Kinder kriegt un er hat kee Platz for sie!...
Der Bauer kommt ins Dorf. Wie er am Gemeindehaus vorbeigeht, tritt der Valcann deraus. Der Bauer bemerkt das bekummerte Gesicht des anderen und bleibt unwillkurlich stehen.
„Wenn ich jetzt nit 50000 abzahl, verkauft mir die Bank alles“, gestebt der Valeann.
„Alsdann so siebes! Schulde aa noch auf dem Grund."
„Von was hat ich die Buwe zu Derrn mache könne? Auf 200 000 is es aufglanfe bei der Bank. Wenn ich
neemal so viel krieg, schlag ich alles los...“
Der Bauer siebt und schaut die Derfstraße hinaus. In der schattenlesen Illntagsalm ist kein Mensch zu seben. Uno doch atmer der Bauer schwer. Iun kehrt sein Blick bart zuruck und er sagt:„Bis 350 000 kennt ich ringebe.“
„Furs Haus ga?“
„#ur alles. Achtzehn Joch Feld,= Haus und drei
Joch Garteland.“
„Zabl Ihr baar?“
„150 000) fer Euch offn Tisch. Iln der Bank mach
ich selwer ab.“
„Uno die Fechsung?...“ lauert der Rumane.
„Die kennt Ihr Euch bele.“
„Adamacht! Kummt, der Netär is nee da, mache mir glei den Vertrag.“
„Jetzt?...“ zegert der Bauer. Dech dann fällt ihm wieder der kommende Erbe em.„Aledann aut! Awer gschwind muß es gebe.“
Eine halbe Gtunde spater tritt der Bauer in sein ans. Die IAniter Gantnerm leert gerabe einen Kubel Wasser m den Hef.„Es u schun veruwer. A Bub is wieder“, sagt sie.
Der Bauer tritt zum Bert.„Wars schwer, Wami?“ fragt er.
„wor mich nu. Freilich, sei Gwicht bat der Bud.“ „Na ja, wenn mer aa zwanzia Joch Felo uff sich warte sind, kann mer sich schun ufsblase“, scherzt der Baner.
Die Wochnerin macht ein fragendes Geucht. Der Aauer aber ernt zum Fußende des Bettes, we leicht zugedeckt der Ilengederene in die Tuchent eingeberter lieat Er betrachtet das kredsrete Eiwas. Dadei naat er:„Na bis den P#lnatter: zunre kannscht, is der Acker i Grune na wieder am gleich.“
„Den dascht kaaft. Inutt viel zahle?“
Der Baner richter sich wieder auf„(ell bat nir zn 4.1, meint er gleichnn.„Gelo is fer uns Baure er Brei au. nur Felc 10 Broi fer uns
Nächtlicher Gang
Wir zingen wieder zu der kleinen Bank.
Und immer tiefer sank die Nacht herab.
Die hohe Kiefer stand im Mondlicht schlank Und zeigte nur mit einem Ast zur Stadt hinab.
Von weitem kam gedämpftes Saitenspiel,
Als ob sich jemand so in Jehnsucht geigte.
So nächtetrunken und so ohne Ziel.
Und wie ein Schleier ganz die Nacht sich neigte.
Und du begannst zu sprechen, und mir war,
Als fielen alle Blüten von den Bäumen Auf mich herab und hülfen mir zu träumen,
So niegekannt und gänzlich wunderbar..
Und doch muß dieses uns so schmerzlich sein: Wenn wir uns unsre tiefsten Träume schenken, Sind wir nicht eins, nur du und ic—. allein Es muß wohl Abend sein, dies ganz zu denken.
L. PRUGEL
Willste à Fefferminzblätchen?
Von Leue Veigt.
Wenn ich als Kind bei Tame Sabine vorsprechen mußte, um irgendeinen Auftrag meiner Eltern auszurichten, so pflegte sich steis das gleiche abzuspielen: Die Lante griff nach wenigen Ilinuten m ihren NTährisch kasten, zog ein Blechbüchschen daraus bervor und fragte mich:„Willste a Fefferminzblätzchen?“ Auf mein heflich eingedrilltes„Wenn ich bitten dürfte, ja“ erhielt ich dann mein Zuckerchen, für das ich ebenso höflich dankte.
Es liegt wohl in der Kindesnatur, daß der Genuß eines Plätzchens den Wunsch nach mehr erweckt. Weil aber Tante Gabine ein kinderloses Fräulein war, kam es ihr halt niemals in den Einn, ihr nettes Angebet zu wiederbolen. ITun ja, vielleicht hatte sie dabei auch ihre Grundsätze, mich zu einem besonders enthaltsamen Jrichtenwesen heranzubilden.
Als ich mir dann später durch kleine Botengänge meine ersten Groschen verdiente, kaufte ich mir ein ganzes Viertelpfund Pfefferminzplätzchen und— ja, ich muß mich schon so ausdrücken— fraß sie pausenlos auf. Hach, was war das dann hinterber so herrlich kalt am Gaumen!
Ulno heute, nach rund vierzig Jahren: In meiner Schreibtischlade liegt stets ein unscheinbares Tutchen mit den Plätzchen meiner Kindbeit. Wenn mir beim Dichten ein recht schwieriger Reim gelingt, so belohne ich mich selbst mit einem solchen Zuckerchen. Aber es bleibt mie bei dem einen, sondern ich bewillige mir immer noch ein zweites oder drittes.
Es ist doch schon, erwachsen zu sein...
Gutes Mittel.
„Nun, Frau Muller, war die Medizin gut?“
„Ausgezeichnet, Herr Oektor!... Erst brachte sie dem Jungen den Husten weg, dann heilte sie meinen Rheumatismus, und den Rest habe ich zum Silberputzen genommen!“
*
Trest.
„Es gebt doch nichts über die erste große Liebe!“
„Stimmt— aber ich habe dich doch auch sehr gern, Friz!“"
*
Das Porzellanei.
Lieschen bar die Aufgabe, jeden Ilkorgen die Eier aus dem Huhnerstall zu bolen. Diesmal kommt sie mit leeren Händen.
„War denn gar kein Ei im Nest?“, fragte die INutter.
„Jlem, nur das eine, nach dem die Hühner IITatz nehmen!“
Verbindung.
„INann, wellen wir unser Tochterchen Angelike nennen?“
„Warum denn gerade Angelika?“
„Weil ich dich beim Angeln kennengelernt habe.“
Der
Enttäuschung.
Oberst v. Winterfeld— Kommandeur des zweiten Garde=Regiments— bekam eines Tages den Reten Aelerorden zweiter Güte.
Er fublte sich allerhochst geehrt und hängte ihn zum Halse beraus.
Acht Taae spater traf— wie ein Donnerschlag aus beiterem Himmel— der„Blaue Brief" bei ihm ein.
Da sagte der Oberst v. Winterfeld bedeppt:
„Ja, ja— se ist es immer— erst wird der Oche geschmuckt und dann geschlachtet.“
Feldarbeit
(Deike M)
gorer-,un„ Durr He- 102

9 8 1102
%
Pin
2
*%.
3. 5
—
*
—
7 * 3 8
*
2 3
2
2
200 Jahre„Ueb’
Seit 200 Jahren klingen im Glockenspiel der Garnisonkirche die Töne dieses Liedes über die alte Stadt Potsdam dahin. Der Deutschlandsender hat die Anfangstöne ihres Liedes ausgenommen und sendet es als Pausenzeichen durch das Land. Wer jemals in Potsdam war, horcht auf. Es ist ihm, als schritte er an den baumumrauschten Kanälen entlang, als stände er wieder unter der alten Bittschriftenlinde und hörte die seinen, zierlichen Silberklänge zu sich herüberwehen. Es ist etwas eigenes um die Glockenspiele. Die Städte, die sich ihrer rühmen, haben in ihnen ein Merkmal, das sie weithin bekannt macht. Jeder Fremde hemmt den Schritt, wenn mit dem Stundenschlage irgend eine einschmeichelnde Melodie zu ihm dringt.
Das Potsdamer Glockenspiel ist, obwohl es jetzt seine 200 Jahre zählt, dennoch eines der jüngsten, die es überhaupt gibt, denn schon im 5. Jahrhundert hatte man eine Art Glockenspiel, das sogenannte Bombulum. das aus einer metallenen Stange mit waggerechtem Kreuzbalken bestand, an dem die Glocken hingen. Später wurden dann auch andersartige Glockenspiele angelegt.
Im 16. Jahrhundert brachte man in den Türmen der Kirchen und öffentlichen Gebäude häufig die sogenannten Carillons an, die man besonders in den „Niederlanden in größerer Zahl findet. In Holland haben mehr als 100 Kirchen ihr Glockenspiel, in Belimmer Treu' und
Redlichkeit
gien werden es fast ebensoviel sein, in Deutschland sind es nur wenige Kirchen, die auf diese Weise zu den Menschen um sie her sprechen.
Eines der frühen Glockenspiele befindet sich in Aelst in Flandern, wo es 1487 mit wenigen Glocken und einem sehr einfachen Mechanismus angelegt wurde. Der Holländer Smulders hatte eine Art Tastenapparat erfunden, durch den es möglich war. getragene Tonstücke aller Art zur Ausführung zu bringen. Nach diesem Vorbilde wurde später das Glockenspiel der Petrikirche in Hamburg verfertigt, das 40 Glocken aufweist.
In Verbindung mit den Glockenspielen mag noch eine Sitte erwähnt werden, die man in der alten Stadt Stralsund findet. Als im Jahre 1628 am 24. Juli nach vergeblicher Belagerung Wallenstein seine Zelte vor der Stadt abbrechen und abrücken mußte, wurden vom Turm der Nikolaikirche Fanfaren geblasen, und zwar nach allen Windrichtungen. Dieses sogenannte„Hohnblasen“ ertönt noch jetzt an jedem Wallensteinstage“, der ein Festtag für die Stadt ist. Unvergeßlich bleiben diese Fanfaren dem, der sie einmal gehört. Sie sind die Stimme, die gleich den Glockenspielen den Kindern der Stadt in der Fremde im Ohr klingt und sie früher oder später, aber unwiderstehlich heimruft. Denn Duft oder Klang, an einen von diesen beiden Sinneseindrücken ist das Heimatgefühl am stärksten gedunden.
Das Leben hängt- am Kradenknonf, Vo: GENO OliSch dkore
„Du telegraphierst mir sofort nach der Ankunft in
Neuyork
Habe ich dir doch schon versprochen! Jetzt sag mir lieber mal. wo mein Kragenknopf ist!“
Der Kragenknopf? Aber Liebling, ich hab' dir doch alles vorbereitet, die Koffer gepackt, die Brote gestrichen, selbst eine neue Klinge habe ich dir eingelegt. ader wo du deinen Kragenknopf hast, weiß ich wirklich nicht!“
„Vielleicht hast du ihn doch auf die Kommode...“
„Rein, nein, ich weiß bestimmt, daß ich ihn auf den Waschtisch
Wir haben doch keine Zeit zu streiten, in einer halben Stunde geht der Zug. fünfzehn Minuten brauche ich mit der Taxe bis zum Bahnhof. also gib mir schnell einen anderen, ich habe doch mehrere Kragenknöpfe
„Ja, du hast eigentlich mehrere. Mir ist auch so. als ob ich neulich noch irgendwo einen gesehen hätte Ader wo? Warte, ich suche mal nach. Willst du nicht inzwischen doch auf dem Boden nachsehen? Er könnte doch heruntergefallen...“
„Bücken liede ich so sehr, das weißt du! Und dann mit der frischgebügelten Hose auf dem Fußboden herumrutschen!“
„Wer hat sie dir denn gebügelt?!“
Und wer...? Ach. Frauenlogik! Aber das sage
ich dir. wenn ich den Zug nicht mehr erwische, dann hast du meine Karriete ruiniert! Ich muß morgen früh in Neunork sein, oder bildest du dir vielleicht ein. wenn die Generaldirektion mir schon die Gnade erwein, mich zu sich zu beordern, um mich für eins ihrer Büros zu engagieren, wird sie damit auf mich warten? So such doch endlich!“
„Ich wühle doch alle Kästen durch, ich sehe die Knöpfe ganz deutlich vor meinen Augen, ich meine, ich mußte sie greisen...“
„Rein, da sind andere Bewerber genug, die auf so einen Posten lauern! Wenn ich erst morgen Abend ankomme, wird man mir höhnisch antworten:„Wir bedauern sehr, lieder Herr Watson, aber wenn Sie schon mit einer Unpünktlichkeit hier ankommen, sind Sie leider für das Tempo der großstädtischen Arbeit nicht geeignet! Na. dann kann ich Zeit meines Ledens als kleiner Vertreter in Pittsburg bleiben! Und du bist schuld!"
Natürlich! Ich bin ja überhaupt an allem schuld! Wer hat dich denn immer wied—ält bis du dich um einen Posten in Neuyork beworden hast! Wer hat immer gepredigt, daß das Leben in diesem Pittsburg ncht aus: halten ist, daß du zu schade bist, hier zu verkümmern, daß du den Direktoren deine Fähigkeiten klarmachen müßtest, daß du nur in Neuyork eine Zukunft hast!"
„Wenn ich die Fähigkeiten nicht hätte, nützten
deine Predigten auch nichts. Und jetzt hast du doch sowieso alles vereitelt: eine Frau, die nicht mal imstande ist, ihrem Mann jederzeit einen Kragenknopf zur Verfügung zu stellen... 19 Uhr 20! Selbst wenn du jetzt einen hättest, erreichte ich den Zug nicht mehr!“
„Noch zwanzig Minuten! Wenn du dem Chauffeur ein Trinkgeld versprichst..
„Aber ich habe doch keinen Kragenknopf!“
„Ich läute gegenüber bei Smith. Du weißt, ich hasse diese Menschen. der Frau machst du immer schöne Augen und der Mann hält es nicht für nötig, mich zu grüßen; aber ich will auch dieses Opfer bringen und sie um einen Kragenknopf bitten. Halt! Das ist ja einer, ein kleiner nur, aber versuch ihn doch! Für die Reise wird er wohl halten; du kannst dir ja morgen in Neuyork"
Watson nimmt den Knopf; es ist ein kleiner weißer, wie er in den neuen Hemden im Laden steckt. Er schiebt ihn in sein Hemd. Gottseidank, er hält. Watson knotet die Krawatte, stürzt sich in seinen Mantel, ergreift die Koffer. küßt seine Frau, zwischen Wut und Abschiedsschmerz schwankend. flüchtig. stürmt die Treppe herunter, läuft ein paar Schritte nach der Hauptstraße zu, erwischt eine Tare. verspricht dem Chauffeur doppelten Fahrpreis. Die Taxe saust los. Endlich ist der Bahnhofsplatz erreicht. Watson hat kein Kleingeld. er läßt dem Chauffeur den Schein, rast durch die Halle des Bahnhofs zum Gleis C. reißt dem Schaffner
an der Sperre das Schlafwagenbillett aus der Knipszange und läuft auf den Bahnsteig.
Zu spät: Der Nachtschnellzug nach Neuyork verläßt soeben die Halle. Watson erreicht nur noch den letzten Wagen, der seinen vergeblichen Versuch aufzuspringen, höhnisch beantwortet, indem er ihm den Wasserdampf seiner Heizungsrohre ins Gesicht prustet...
Am andern Morgen wird Watson nach einer durchzankten und von unruhigen Träumen bewegten Nacht (er hatte es seiner Frau erst recht nicht verzeihen können. daß sie ihm bei seiner Rückkehr vom verfehlten Zug den Kragenknopf vorzeigen konnte, den sie in seinem abgelegten Hemd gefunden hatte!) um sechs Uhr wach. Es ist gerade Zeit, sich anzuziehen, damit er dieses Mal den Frühzug rechtzeitig erreicht. Als er in die Küche geht, um das Frühstück vorzubereiten, entdeckt er die Morgenzeitung.
Die Morgenzeitung meldet auf der ersten Seite in fetten Lettern:
„Nachtschnellzug Pittsburg—Neuyork kurz hinter Dalkstown entgleist. Schlafwagen zertrümmert. Vierzehn Verletzte. Ursache noch ungeklärt.“ Fassungslos stürzt Watson ins Schlafzimmer und weckt seine Frau, ihr die Zeitung hinhaltend. Frau Watson liest mit starren Augen.„Verzeih mir", murmelt Wation. Sie drückt ihm die Hand.„Siehst du— man soll mit seiner Frau niemals wegen eines lächerlichen Kragenknopfes streiten.“— Merkt es Euch. Ehemänner.
Seise als Barometer
Als Wetteranzeiger ist ein unbenutztes Stück Seife gut zu gebrauchen. Wenn die Seife trocken ist, ist ein guter Tag zu erwarten. Ist die Seife aber feucht und weich, so ist Regen ziemlich sicher in Aussicht. Auch beim Frühstück gibt es einen Wetterpropheten. Wenn man ein Stück Zucker in Tee oder Kaffee getan hat, so steigen Luftblasen auf. Wenn sie lange an der Oberfläche bleiben, so ist dem Wetter nicht zu trauen. Zerplatzen sie aber schnell und verschwinden, so wird trockenes, schönes Wetter eintreten.
*
Ein Hai verschlingt einen Postboten
Die seltsamste Postbestellung der Welt findet man auf der kleinen Insel Niuakoou im Stillen Ozean, die zu den Tonga=Inseln gehört. Infolge der sehr gefährlichen Brandung an den selsigen Küsten der Insel ist es für ein Segelboot oder Dampfer fast unmöglich, die Insel anzulaufen. Hatten die Bewohner der Insel Post zu versenden, so wurde sie in eine Blechdose getan
und an den Schultern eines eingeborenen Schwimmers befestigt. Dieser mußte durch die Brandung nach einem weit draußen vor Anker liegenden Schiff schwimmen. War besonders viel Post mitzunehmen, so wurde das Gefäß an einem langen Stock festgeschnürt, den zwei Schwimmer hinausbeförderten. Auf dem Schiff wurde dann die angekommene Post in das Gefäß gelegt, worauf der oder die Schwimmer den Rückweg nach der Insel antraten. Deshalb nannte man die Insel die Blechdoseninsel. So weit war alles ganz gut gegangen. Dann aber wurden die Schwimmer von den zahlreich vorhandenen Haifischen belästigt, und es wurde nötig, mehrere weitere Schwimmer zum Schutz des Postboten mitschwimmen zu lassen. Eines Tages aber schlüpfte ein besonders gieriger Hai an den Wächtern vorbei und tötete den Postboten. Daraufhin mußte man die Art der Postbestellung ändern. Statt des Schwimmers verwandte man jetzt Kanus, die mit je 3 Eingeborenen bemannt waren. Die Eingeborenen sind nicht nur mit Paddeln ausgerüstet, sondern auch mit Speeren, um sich der Haifische erwehren zu können.
*
f. B.„ à E:
SSG
*———————„„
a 2- 5. T;
0F. S. T. 3
1 0* 00—
•:*„
S. 2 0* „***-* 7
* 2 3•
∆
90
01* Unterbaltnnasbeilage zum Herner Anzeiger.(033
Michael Flamman soll zurückkehren
Roman von FRANK F. BRAUN
COPTRICHT BY DR. BERBERICH, MUENCHEN 1.
Gerechtigkeit, dachte er. Aber der Gedanke segelte ungenutzt vorüber.
Gab es nichts mehr zu retten? Er stand auf. Nein, sagte er, hier nicht. Mit langsamen Schritten ging er durch alle Zimmer. Vieles war verändert. Herr Liske hatte andere Anordnungen getroffen. Was gehört hier mir? Nichts mehr!
Er ging zur Tür. Am Haken hing noch sein Hut. Er nahm ihn und setzte ihn auf. Einen Zettel schreiben, einen Brief? Wozu! Je schneller er verschwand, um so angenehmer war es den beiden im Kino. Und ich habe sie geliedt. Sie ist durch meine Träume gegangen wie etwas Seltenes, Einmaliges.
Er fuhr sich über die Augen. Aus! Schlußstrich darunter!
Im Kino wurde jetzt vielleicht schon der letzte Akt beklatscht. Er wollte sie nicht noch einmal treffen. Fort, nochmals Flucht! Diesmal zurück.
Die Tür ließ sich nicht öffnen, so sehr er sich mühte. Der Schlüssel steckte, aber von draußen war das Sicherheitsschloß zugesperrt und dieser Schlüssel fehlte. Sie hatten ihn eingeschlossen.
Einen Augenblick war er ratlos. Dann ging ein höhnisches Lachen über sein Gesicht. Es wiederholt sich alles im Leben. Michael war einmal in dieser Wohnung gewesen. Auch ihn hatte man eingesperrt und er war doch entkommen.
Immer das dünne, beinahe ironische Lachen in den Mundecken ging er in das Schlafzimmer und öffnete das Fenster. Was Michael gekonnt hatte, würde ihm gewiß genau so gut gelingen. Ohne zu zogern, sprang er. Auf dem Dach polterten wieder ein paar Ziegel. Er rutschte und kam unten an; au der Dachrinne ließ er sich hinab. Der Hof lag still. Aus einem Stall klang das Stampfen unruhiger Pferde. Das Tor zur Straße ließ sich öffnen. Er stand wieder, wo er vor einer Stunde, ach vor einer Ewigkeit, die eingestürzt war, gestanden hatte.
Ein Mann stieß ihn an. Er stand im Wege. Der Vorübergehende wollte ihn mit einem groben Wort und unsanften Stoß beiseiteschieben; aber zufällig sah er in das Gesicht, aus dessen weitoffenen Augen Tränen rannen, die nicht abgewischt wurden,— und er schlich sich mit einer gedrückten Entschuldigung beiseite.
Er dachte nicht an Olga, nicht an Herrn Liske; das beschäftigte ihn nicht mehr. Nur ein Gedanke war in ihm und ward fast eine flehentliche Bitte: daß er nicht zu spät kommen möge, daß er wieder gutmachen dürfe.
Das Geld reichte bequem bis Hamburg: aber dann blieb ihm nicht mehr soviel, daß er eine abermalige Passage häte bezahlen können.
Tagelang berannte er die Hauerstellen. Aber den Seeleuten ging es nicht besser als anderen Berufen. Die Arbeit war knapp; für jede freiwerdende Stelle standen zehn Vorgemerkte bereit.
Endlich bestach er einen Steward, dessen Frau überraschend erkrankt war, daß er ihm die Stellung verkaufte. Den Obersteward gewann er mit rührseligen geschickten Lügen und stimmte ihn weich, sodaß er antreten durfte.
Als der Dampfer unterwegs war, wäre man ihn gern wieder losgewesen. Er war nicht sehr geschickt auf dem Parkett, der Heizer Dede. Doch da er willig war, beschäftigte man ihn mehr in der Küche, und die Fahrt verlief ohne ernste Auseinandersetzung.
In Tampico ging er von Bord. Er sah seinen Kalender an. Vor vier Monaten, dachte er, vor 120 Tagen... Und dann, schreckhaft: wo soll ich Michael suchen.
*
In Mitillo waren indes die Monate nicht weniger ereignisreich für Michael, Juanita und den Major Penavero vergangen, als jene, die Jan Dede durchmachen mukte.
Am Tage, als die Amerikaner abreisten, war Juanita sofort noch einmal bei dem Major vorstellig geworden. Sie glaubte Michael in peinigender Haft, aber schon auf dem Polizeibüro, wo sie den Major zu treffen gerechnet hatte, tröstete man sie. Der Deutsche habe eine Einzelzelle und es gehe ihm nichts ab. Nur freilassen dürfe man ihn nicht, es sein denn, er bezahle den Stier.
„Wo ist das nächste deutsche Konsulat? Man muß doch wenigstens seinen Konsul benachrichtigen!“
„Der perr Major wollte alles veranlassen. Vielleicht fragen Sie den Herrn Major. Wir können Ihnen keine bessere Auskunft geden. Zu dem Gefangenen dürfen wir Sie nicht lassen.“
„Befehl vom Major?“— sie fragte es sichernd, ihre Augen schlossen sich zu einem Spalt.
:<space>„ N e i n,“<space> g a b<space> d e r<space> B e a m t e<space> i n<space> b u n t e r<space> U n i f o r m<space> z u r ü c k,<space> „allgemeine Vorschrift", aber er sah zu Boden. Weitere Auskunft gab er nicht.
Juanita verließ das Polizeigebäude. Sie hatte die Adresse Lerdo de Penaveros erfahren und war entschlossen, den nicht angenehmen nochmaligen Bittgang zu tun. Sie ahnte bereits voraus, daß es Kämpfe geben würde. Herr Lerdo de Penavero hatte ihr die Hand geküßt und sie so sonderbar angeschaut. Leicht würde er Michael nicht freigeben. Aber sie rechnete,
daß sie geschickt genug sein würde, ihr Ziel zu erreichen, ohne ihn vor den Kopf stoßen zu müssen.
Er empfing sie in seinem Arbeitszimmer, das nicht ohne Prunk war, obgleich die europäischen oder nordamerikanischen Möbel es mehr schmucklos verlangt hätten.
Als sie eintrat, ein farbiger Diener hatte ihr die Tür zum Zimmer geöffnet, erhob der Major sich sofort und grüßte sie herzlich wie eine gute Bekannte mit Handschlag.
Sie sprachen die gleiche Heimatsprache. Man denkt auch in einer Sprache. Rasch kamen sie sich näher. Der Major war von bestrickender Liebenswürdigkeit. Dabei blieb er unaufdringlich und nur dann und wann warb eine kleine geschickte Satzanwendung, ein Wortspiel, das er erfand, für ihn.
Juanita war jung und solcher Worte entwöhnt. wenn sie sie je gehört hatte. Diese Werbung tat ihr wohl. Sie blühte auf. Seine Komplimente waren niemals plump: sie hörte sie gern; denn der Major war ein schöner Mann.
Es war beinahe so. daß sie vergaß oder daß in den Hintergrung des Denkens geriet, weswegen sie hierhergekommen war. Plötzlich schrak sie zusammen, auf der Straße war ein klagender Ruf erschollen. Die Ursache mochte sehr banal sein. Ein Maultierbegleiter trieb vielleicht seinen Trupp in diesem Tonfall an. Juanita spürte einen Stich in der Herzgrube. Ihr Gesicht, eben noch dem Herrn de Penavero lächelnd entgegengeneigt, bekam einen starren Zug. Sie wandte den Blick ab von diesem Mann. Zur Erde hin sprach sie, daß sein Augen sie nicht nochmals ablenken sollten: „Herr Major, ich vergaß, weswegen ich hergekommen bin.“
„Muß alles einen Grund haben? Vergessen Sie weiterhin den Anlaß Ihres Kommens. Sie sind da. Sie brachten mir das Geschenk dieser Stunde. Ist das nicht Grund genug?“
Sie schüttelte den Kopf. Jetzt hatte sie sich schon wieder ganz beisammen.„Sie irren sich. Herr Major. Wahrscheinlich muß ich Sie nun enttäuschen. Ich hatte eine sehr wichtigen Grund, Sie aufzusuchen.“
„Mich enttäuschen?" Er unterbrach sie.„Das ist nicht möglich.“ Sein Lächeln unterstrich die Worte. Er war bereit, alles vollendet zu finden, was diese Frau auch sagen oder tun wollte. Spürte Juanita ihren großen Sieg? Focht sie in richtiger Stellung? Sie sagte abrupt:
„Ich komme als Bittstellerin. Ich wollte Sie um die Freilassung meines deutschen Reisegefährten bitten, der gestern den Stier abschoß. Die Amerikaner sind abgereist, wie Sie erfahren haben werden. Ich habe sie zur Abreise veranlaßt, wie Sie es mir anempfahlen. Kann ich rechnen, daß nun auch Sie.. Sie brach ab; sie hatte sagen wollen: Ihr Wort halten werden. Aber ihr fiel rechtzeitig ein, daß der Major ja noch nichts Endgültiges versprochen hatte.
Penavero wiegte leicht den Kopf. als sei er zufrieden mit dem Verlauf der Dinge.„Das ist gut.“ sagte er,„man wird versuchen, den Deutschen als mittellos hinzustellen. Vielleicht kommt er bald frei.“ Er spielte mit einem Ring an seinem Finger und schlen nachzudenken.
Sie griff sein Wort auf.„Vielleicht?", stieß sie
Gral Luckners „MOPELIA“ vom Feuer vernichtet
Der Viermaster pelia“, des Graten Luckner, der um Kaiserhafen in Bremerhaven lag. wurde das Opfer eines großen Peuers. Stundenlang bemuhte sich die Peuerwehr, das Schiff zu retten. Die Vernichtung des Schiffes bedeutet für den berühmten Grafen Luckner einen schweren Schicksalsschlag. Unser Bild zeigt die„Mopelia“ vor: dem Beande. (Scherl-M)

* Aeun
6 ETOTHLOFE
2
0 Sen
• SEEZ
*<space>*<space>
SS9SL3—
m SU
PGTESTLT
S G#EL
S 5 SE
„EE GFNEZCTB„NT LeTn.- LIE E5 FL
5.8 UUS3RNUTS 20NS 8
EHETSOTSE
SETENSE5.
* 9 3 EEg.
RLOOöEZS
58E S P
5
„Sie baben mir versprochen. Herr Masor, daß sprach, machte sich gleichzeitig los von ihm; energisch
Sie sich dafur einsetzen wollten, sowie die Amerikaner fort wären!“
Er demerkte ihre Erregung. Auf seiner Stirn bildete sich eine senkrechte Falte. Wer war dieser Deutsche für den sie sich so ins Zeug spannte. eine Liedesgeschichte“. Was bedeutet ihr dieser Michael, der im Gefängnis saß?
aber nicht kämpferisch war ihre Bewegung, denn er gas ne augenblicklich frei. Sie schüttelte etwas ab. sie rang mit sich, wollte über die Situation gelangen und öffnete schon den Mund zu einer sicherlich kalten Entgegnung auf seine Liedeserklärung. Ihre Augen starrten ihn dabei an mit drennendem Blick, der undeutbar blied fur ihn, Aber sie datte sich überschätzt,
Die primitivste Klugheit sagte ihm, daß er— wenn sie fiel um. Gerade in der Minute, als Lerdo de Pena üderbaupt— nur solange eine Erfolgsmöglichkeit bei vero eine sachte Neuanbahnung plaute. riß ein Ge diesem Modchen datte, als er es von diesem Michael fühlsumschwung sie hin. Sie wollte noch das Taschentrennte. Seine Interessen waren also den ihren genau tuch finden, machte eine vage Bewegung zum Tisch, we
entgegengesetzt zu belugen.
„Ich will ganz gern mit dem Pächter und Züchter sprechen reiche, nun kaner geandert hat
„Es kommt wohl sehr darauf an, wie Sie mit den Leuten sprechen. Herr Major," betonte Juanita.
Trotzdem gedachte er nicht, sie einfach ihre Tasche lag. aber es stürzen schon die Tränen über
ihr Gesicht und sie sank schluchzend in einen Sesse!
A Penavero stand peinlich berührt. Hysterisch, dachte
sagte er eoet,„öglich, das ich etwas exser; zu jung, zu verliebt? Er hüstelte leicht und undie Lage sich durch die Adreise der Ameri= sicher.„Die Welt ist nicht eingestürzt,“ sagte er oone
sonderliche Betonung
Ihr Weinen verstummte. Sie gewann sich zurück Rein.“ sagte sie und hob den Kopf wieder, tupfte noch
„Naturlich.“ er sagte das gelassen. Nun mußte sie„2 T
— einmal das Tuch gegen die Augen und konnte
ihm kommen
Inanita begriff. Sie täusperte sich. Dann:„Wenn
ein klein wenig von dem was Sie mir beute gesagt I
es wegbaben. Ihrem wirklichen Empfinden entiprach wenn es nudt leere Komplimente waren, die Sie verschwen det baden, darf ich annehmen, daß Sie mir eine ge
legen.„Rein, für Sie nicht!“
Er überhörte den Satz, aus dem er nichts Rechtes Wahrscheinlich, um ihr Zeit zu geben, sich zu beruhigen, trat er an das Fenster und sah die Straße hinad.
Ader Juanita war schon ruhig. Sie tat drei, vier
wisse Wertschanung entgegenbringen. Wenn ich Sie Scritte 34.— 6 boxuhot= Leichs g.
daber bitte, min au Gesallen 5d für bie Treilaßung Schritte ihm nach und derührte leicht seinen Arm. Um
daher bitte, mir zu Gefallen sich für die Freilasung des Deutschen zu verwenden, darf ich hofsen, dag Sie es tun werden?"
Iräulein Jnanita!“ Er sand sich beschamt Se hatte er sie gar nicht auf den unteren Weg zwingen wollen.„Ich verspreche Ihnen, mich fur Ihren Freund Michsel einzusenen.“
Sie stand aus. In ihren Augen kam ein Glanz doch.„Ja?“ wiederdolte sie m fragendem sicherndem
Ton.„Sie versprechen es mir? In die Hand?"
Er reichte ihr die Hand.„Es ist nicht geschickt von mir,“ gad er laut vor sich selder zu.„wahrscheinlich werden Sie weiterreisen, wenn der Deutsche freikommt
ihren Mund stand wieder das frühere Lächeln. das ihn bezaubert hatte. Und es tat nochmals seine Wirkung. mochte es nun jetzt künstlich sein oder echt.
Lerdo de Penavero streichekte über ihren Arm und hielt dann ihre Hand fest
„Werden Sie Michael freilassen? Keine Ausflüchte, kein Vielleicht! Versprechen Sie es mir!"
Er nickte.„Sie hatten mein Versprechen schon. Ich will ihn freilassen, da Sie es wollen“
„Wann werden Sie ihn freilassen?“ Penavero reckte sich, vielleicht wer er doch ein wenig Poseur.„Mein Wort als Edelmann, Ihr BeIch verliere Sie. Dabei möchte ich alles derauf an= kannter kommt so bald wie möglich frei.“
legen. Sie zu gewinnen"
Sie dielten sich noch bei den Händen verstand der Major einen zusälligen Druc ihrer Zinger solsch, es konnte sein, daß er sich selder in dieser Minute überraschte. Mit einer ungestumen Bewegung. der Iuanita niemals hätte ausweichen konnen, riß er be on 5ich. umarmte die sest und kügte sie auf den Mund. Ihr Korper blied eine Sekunde, zwei Sekunden ganz regles. Sie war aus sonderdare Weise gelahmt.
Der Major ließ sie los. Wahrscheinlich war er sich der Wirkung seiner Tat nicht klar und wonte ihr Gesicht sehen. Er bog den Kopf zurück. Die Lippen, die er eden gekußt datte, zogen sich einwarts. Jnanite lächekte ein dißchen. Es war ein armes, völlig verwirres Lächeln
„Inanita..., logte er zort,„ich liede dich mehr
als du ehns.“
Ih#s Augen hatten die Dede angestarrt. Jetzt kam ihr Blick zurück. Sie soh ihn an, der diese Worte
Jnsnite wandte sich ab.„Dann i es gut
Bielleicht bie. Penavero blied bei ihr.„Sie sind mir böse?“,
wollte er wissen und sein Sesicht wier knabenhafte
Züge.
Sie schuttelte den Kopi.„Ich will Ihnen nicht böse ein, odgleich ich es sollte.“
„Danke.“ logte er.„Kommen Sie wieder? Ich mochte, daß Sie ein vollstandiges Bild von mir gewinnen. Wollen Sie das Abendessen mit mir im Hotel einnehmen? Es spielt eine gute Musik,“ und er war Trumpsas nicht ungeschickt hin:„ich könnte Ihnen heute abend schon berichten, wie es um Ihren Freund Michael steht.“
Jnsnite zogerte dennoch Langsam sprach sie und wollte eine Bedingung sormulieren, die sein Verhalten sestlegen sollte:„Wenn Sie mir sicher ver sprechen...“
##ber er unterbrach sie rücksichtslos:„Hade ich nicht schon genug versprochen! Aber gut, Sie brauchen nicht
auszusprechen, was Sie verlangen wollten. Sagen Sie es mir heute abend. Ich stehe zu Ihrer Versügung.“
Sie wollte entgegnen: aber das ist es ja gar nicht; Sie sollen im Gegenteil etwas weniger zu meiner Verfügung stehen. Doch sie sagte gar nichts. Es warc ungeschickt gewesen, hätte Michael geschadet und— sie spürte ganz klar die Hemmung,— sie wünschte auch nicht, den Major zu verletzen. Er war ihr sympathisch. Keine Frage, kein Zweisel: sie liebte Michael, nur Michael! Aber der Major war ihr angenehm! Noch unterschied sie klar und sicher.
Herr Lerdo de Penavero geleitete sie zur Tür seines Hauses. Er hätte sie auch über die Straße begleitet, aber das ging leider nicht. Es ließ sich nicht mit seiner Stellung vereinbaren, daß er um diese Zeit eine junge Dame nach Hause brachte. Mitillo war— leider— für solche Eskapaden des Herzeus nicht der gegedene Ort.
Er ging also in sein Zimmer zurück und blieb nachdenklich. Wenn man einem Menschen den Gegenstand seiner Liebe wegnimmt, stirbt dann diese Liede? Man sagt so. Die Zeit... Es geht alles vorüber, und wenn man nicht an seine Wünsche erinnert wird, vergißt man sie über neuen.
Herr Lerdo, solcher Art profunder Denker, faßte einen Entschluß. Der Deutsche Michael mußte entfernt werden. War dann dieser entzückenden Inanita Liede gegenstandslos geworden, würde sie sich vielleicht ihm zuwenden. Der Anwesende behält schließlich immer recht
Major Lerdo de Penavero nahm Sädel und Mütze und verließ das Haus. Zum Polizeigesängnis war es nicht weit. Das war gut. Denn die Sonne schien um diese Stunde brütend heiß. Die Straße slimmerte. Der Major war der einzige Weiße, der sich um diese Stunde hinausgewagt hatte. Die Fardigen, die vom Markt kamen, wichen ihm respektvoll in großem Bogen aus.
In seiner Zelkle saß Michael nun schon viele Stunden. Er dachte: es wiederholt sich wohrhaftig alles. Ich din damals entwischt, als meine Zeit noch nicht herum war. Dafür hat man mich non hier eingesperrt.— Aber das war ja Unsinn! Der Rodselpruch in der Tanzbar fiel ihm ein. Seine Strafe war ja gelöscht. Warum also hatten ihn die Mexikauer eingesperrt. Ich din ein Nart. was ging mich der verendete Stier an!
Er konnte sich bewegen. Die Jebe war getäumig. Aber er verzichtete auf Wanderungen von Wend zu Wand.— Die Hiyze lastete drückend aus dem Holzben. Wände aus Holz: Doch eus holz; knechenttoßrn#
Balken; Zußzboden, der bei jedem Schritt knodt vor Trodkenheit
Mon hat Augs. Der Gedanke, deß in diesem Junderden jemand ein drennendes Streichholz wegweisen könnte, treibt neue Schweißperlen aus die Stirn. Ehe ein Beamter den Sang enklana bis an diese Jelle kommen lann, um zu Bsinen, Reht eine flammende Jodel zum Himme!
Gortsetzung folgt.)
WOSTECKT DAS GOLD? Va OTTO VILRELN BEISE
Die beiden Kriminalbeamten ließen sich erschöpft vor dem kleinen, altmodischen Schreibtisch nieder. HHu“, drummte Schrader und tupfte sich den Schweiß von der Stirn. Die Enttänschung über das Ergebuislose der Kundenlangen Nochsorschungen malte sich deutlich in seinem verärgerten Sesicht
„Jodensalls“, meinte sein Kollege,„din ich bereit. jeden Eid zu schwören, den man von mir verlangt, daß hier, in der Wohnung, der Rand nicht verdorgen ist. Noch genauer, noch sorgfältiger kann man eine Durch suchung nicht ausführen. Schließlich sind zwei Gold barren im Gewicht von je einem Kilo keine Kleinigkeit. Und selbst, wenn man sie zersägt oder in irgendeine andere Form bringt...“
„Man kann sowas auch vergraben, natürlich. oder — ach. es gibt hunderterlei Möglichkeiten, die Stücke der zugreifenden Hand der Gerechtigkeit zu entziehen“, gab Schroder zu bedenken.
„Wenn Dworack die Barren geklaut hat, dann hat er sie auch irgendwo verdorgen, wo er sie immer überwachen kann, wo er sie jederzeit an sich nehmen kann“. beharrte der andere.„Und vergraben? Er hat keinen Carten. er hat nur diese kleine Mietwohnung. Keine Verwandten, wenigstens nicht hier am Ort, und so gut wie keinen Freund. Ein paar Bekannte, mit denen er gelegentlich ein Glas Bier trank— aber ganz bestimmt niemanden, den er ins Vertrauen hätte zieben. zum Mitdelser werden Sunen. Es war, joweit #ch bes überseben läbt, zeilledens ein Einzelgänger und Sonderling.“
„Mein Gott", erwiderte Schrader nervös,„er kann das Zeug ja auch irgendwe im Walde draußen oder sonstwo in Gottes freier Natur verbuddelt haben, an einer gut markierten Stelle. Es gibt tausend Mög lichkeiten.“
„Richt für Dworack“, widersprach der Kollege.„Im Walde? Wo er immer fürchten muß, daß ein Zusall den Schatz aus Tageslicht bringt und seinen Besitzer so um die Frucht seines Verdrechens bringt? Nein, kommt nicht in Frage. Ich habe Dworack dreimal vernommen, in habe alle unsere kleinen und großen Kunst griffe angewandt. um ihn zu kriegen. Alles vergeblich Der Mann ist entweder unschuldig, oder er ist ein ganz durchtriebener Bursche. Einer, der genau weiß: es kommt nicht darauf an, daß er seine Unschuld, sondern daß der Richter ihm seine Schuld beweist. Und das wird schwer halten. Gewiß: alle Verdachtsmomente sprechen gegen ihn. Aber sie alle zusammen genommen sind leider Gottes nicht ausreichend, Dworack zu überführen. Er ist ein Sicherheitskautonist erster Ordnung. denke ich, und eden deshalb: nein, im Wald vergräbt lo ein Mensch das Sold nicht, da geh' ich jede Wette ein.“
„Wenn man wenigstens das Motiv wühle“, überlegte Schrader.„Biekleicht käme man dadurch der Sache auf die Spur. Natürlich: ein Kile Gold, das ist ein nettes kleines Vermögen. Aber doch nicht so groß daß man um beuentwillen seine Stellung, seine ganze Znkunft euts Spiel setzt. And zumol dann nicht, wenn
man ein relativ anständiges Gehalt bekommt und so bedürfnislos, so anspruchsles dahinlebt, wie Dworack es bisher ganz offensichtlich getan dai?“
„Motiv?“ Der andere runzelte die Stirn:„Das Motiv ergibt sich vielleicht aus dem Charakter. Was Dworack kennzeichnet, das ist ganz ossensichtlich eine über das Uebliche hinausgehende Lebensangst.“
„Das ist doch kein Motiv“, unterdrach Schrader seinen Kollegen fast ärgerlich
„Natürlich nicht, im Allgemeinen", kächelte der.
Aber im Besonderen kann es eines werden, denke ich Etwa hier, im Falle Dworack. Der Mann hat vielerlei mit= und durchgemacht in seinem Leben, ehe ein ehemaliger Schulfteund, unser Direktor Pauky, ihn auffischte und ihn in seiner Bank unterbrachte. Und da kann ich mir gut denken, daß Dworack, der gerade als Bankmensch das Auf und Ab in der wirtschaftlichen Lage der Menschen beobachten und verfolgen konnte und manchen Vermögenszusammendruch aus nächster Nähe und bester Kenntnis miterlebte, daß gerade Dworack. sage ich, zu der Erkenntnis kam: man müsse Sold, man müsse irgend einen ganz sicheren Wert besitzen, um gegen schlimme Zeiten geseit zu sein. Er hat— wenn er wirklich der Died war. wovon ich selsenfest überzeugt din— diese Goldbarren nicht aus der Panzerschrank geraubt, um Ne auf irgendeine Art leichtsinnig zu versudeln, sondern um der Sicherdeit willen, die einem von Lebensangs besessenen Menschen der Beßt gid.“
„Das wäre eine Erllärung“, gas Schraber zu.
„Er wird's natürlich nicht im Strumpf haben". meinte der andere.„Er ist durch so viele Stationen gegangen in seinem Leben, daß ich ihm schon allerband zutraue an Gewitztheit und Verschlagenheit. Ich habe seine Personalakten studiert, alles zusammengetragen, was mir geeignet schien, das Bild, das ich mir von Dworack gemacht hatte, zu vertiefen, zu verdeutlichen. es um den oder jenen charakteristischen Zug zu bereichern. Er war Gymnasiast, Abiturient, studierte an der Kunstakademie in München, wollte Kunstmaler werden. Gerade als er begann, die allzu engen Grenzen seines Talents zu erkennen, brach der Krieg aus. Er wurde Soldat— eine glückliche Zeit für ihn. denn nun mußten andere für ihn sorgen. Nachher, nach der Heimkehr, zwei oder drei Jahre Graveur bei einem großen, kunstgewerblichen Unternehmen. Die Firma machte zu, er sing als kleiner, kausmännischer
Angestellter an, ohne viel Slück. Eine Zeiklang ohne
Beschäftigung, dann arbeitsles, schließlich, wie gesagt. kam Pauly. Gab ihm eine Stellung an seiner Bank. Dworack griff nach dem Angebot wie nach einem tettenden Strohhalm, erbeitete sich gut ein, wurde zuletzt Bevollmächtigter— Sie sehen, die Nöte und Wechselfälle unseres bewegten Jahrhunderts hat er am eigenen Leibe deutlich genug zu spüren bekommen.“ Schroder stand plötzlich auf, trat aus Fenster der kleinen Wohnung.
„Kommen Sie bitte mal her“. sogte er und wies auf das große Bürohaus, das sich auf der anderen Straßenseite erhod.„Was für ne Menge von Firmen in diesem Steindlock untergebracht sind!“
„Ja“, sagte der andere gleichgültig.„Mau braucht ja nur die Schilder, die Firmenschilder, zu zahlen.“ „Sie glänzen wie Gold, nicht wahr?" lächelte Schrader.„So in der Sonne. Ist alles nur Messing,
natütlich, oder irgendeine Lezierung, aber jedes schlutmert ein dißchen anders.“
„Na ja“, gad der Kollege zu. Er datte jetzt wirklich an andetes zu denken und wunderte sich über die
Sprunghaftigkeit Schraders.
„Graveur also war er auch?“ fragte der.„Sehr interessant. Vielleicht hat er seinen Namen aus dem stattlichen Schild draußen, an der Tür seiner Wohnung, selbst eingraviert. Nach der protzigen Größe der Schildes und den verschnörkelten Buchstaben könnte man es annehmen. Ein schönes Schild— es fiel mir gleich beim Betreten der Wohnung auf. Ich denke, wir schrauben es ab und nehmen es mit. Wenn wir uns Dworack vorführen lassen und ihm das Schild zeigen, dann wird er uns, glaube ich, alles sagen, was wir wissen wollen. Und wir brauchen keinen Prodierstein, um festzustellen, daß dieses Schild— aus lauterem Gold besteht.
Betreten des Weges verboten!
Von HEINZ O. WUTTIG
Wenn der Wind landeinwärts stand, trug er uns durch den Wald die Musik aus dem Kurhaus nach „Dichter und Bauer“, die ewige Ouvertüre, Perle jedes Kurkapellenspielplans. Das Rauschen des naden See, die gepflegten Wege des Parks, die Musik drach ten Erinnerungen an Sommerserien der Kindheit. an wohldehutete Spaziergänge mit den Eltern aus Promenaden, an einen blau=weiß gestreiften Nieler Anzug. Kasseeduft und immer diese Ouvertüre aus„Dichter und Bauer“.
Ausgezogen war längst der Kieler Anzug: Geblieden ader war die See, Kurpark und Ouvertüre. Nur das Madchen Maria=Luise war neu. Gestern auf
der Redoute datte ich sie kennen gelernt und jetzt ging ich mit ihr spazieren
Lustige Augen hatte sie unter etwas hochmütigen Brauen. Ein spitzee Raochen. Sie lachte viel. Und dann dieser Gang. Munderdar. Maria=Luise gung nicht,— se schrikt Wenn ein Mädchen Maria=Luise
beihl und in Holleabung lechen und geben kann, io ist das viel. Wir mochten uns sohr. Ader wie kann man sich richtig mögen aus dem geraden Weg eines Kurparko, den sich ausgerechnet samtliche Sommergäste zugleich zum Weg ihree L’ußtwandelns erkoren haben! Alle drei Schritt begegnete uns jemand. Die Bänke waren dicht besetzt Und Neugierde dat in der Sommerrische deppelt scharfe Sinne. Alle gingen wir Seitenwege. Aber immer dasselde. Für wen spielten die de unten denn eigentlich aus„Dichter und Bauer“, wenn hier alles den Park bevölkerte?!
Endlich sahen wir vor uns einen kleinen verwachsenen Weg. Irgendwo mußte er hinführen, wo es still war, ungestört und schön. Als wir davor standen. war eine Tafel angebracht: Betreten des Weges ver boten!
Wir sahen uns an. Das Mädchen und ich. Und dann gingen wir ihn. Ein klein wenig zögernd sicherte erst Maria=Luises Fuß, dann ging sie tapfer mit. Ich war furchtlos. Hätte an der Tafel gestanden:„Diesen
Weg wirst du mit Jahren deines Ledens bezahlen müssen“— ich ware ihn trotzdem gegangen. Mit Maria=Luise. Einen Weg, süh, heimlich und verboten.
Leise traten wir aus. Ein Zweig knackte. Dann öffnete sich die Lichtung und traumhaft schön lag eine kleine Wiese. Saftig und tieses Sras, dichtes Buschwerk und über uns nur der Himmel.
Lange lag ich mit Mario=Luise im Srafe. Käser kletterten darin herum. Bienen summten. Die Sonne schien. Die See rauschte, die Bäume zanschten. Und fern war die Musik. Potpourris aus„Leichte Kavallerie“. Terämm, terämm, terämm tidi. Es wai chön.—
Es war schön hier zu liegen. Am Ende eines verdotenen Weges. Es war ein dißchen Gefahr dabei.
Darum waren wir ganz glücklich. Maria=Luises Lippen schmeckten etwas salzig. Ihre Haut duftete nach Nelken.
Dann gingen wir zurück. Denselden Weg. Vorhin war er verboten, jetzt war er unser. Gewonnen durch die Kraft unserer Herzen.
Als wir aber über die Lichtung gingen, erhob sich plötzlich vor uns aus der Wiese noch ein andetes Paar. Sie sahen uns nicht und gingen eng umschlungen den Weg zurück. Sie mußten schon vor uns gekommen sein. Sie waren also die Ersten gewesen. Unser Stolz zerbrach. Ein verbotener Weg, den viele gehen, konnte für uns keinen Reiz besitzen. Mein Heldentum war sehr getrüdt.
Als aber das Paar am Ausgang des Weges war, geschah etwas Seltsames. Der junge Mann da vorne löste sich von seinem Madchen, kletterte auf die Tasel herauf, nahm etwas Weißes. Papiernes herunter, rollte es zusammen, steckte es in die Tasche und dann gingen sie weiter.
Als wir berankamen, enthielt die Tafel nur noch die verwaschene Mitteilung: Jum Kurhaus! 10 Minuten.
Süßer, verdotenen Weg. Ich war alse doch ein
Held! Hektor oder Achilles. Jener junge Mann aber war Odyssens, der Listenreiche.
DER TRAUMER
KARL KURTZIEGLER
Er lag aus dem Wiesendamm zwischen den Teichen. hatte die Hände unter dem Ropf gefaltet und schaute den Wolkenschissen nach, die mit weißen Segeln durch die welte Blaue dahintrieben. Zur Seite lag ihm eine blanke Handsichel, mit der er wodl vor kurzem noch die pärlichen Halme des Wiesenstreisens köpsen wollte. die er aber dann aus irgendeiner Laune heraus fortgeworsen, um dem Gewoge dort oben nachzuträumen.
Wenn der Morgenwind das hohe Schilsgras auseinandertried, flirrte hin und wieder ein Sonnenstrahl zu dem Träumer und lachte über sein spitzes Knie, das wie erstaunt aus der zerschlissenen Hose herausschaute, oder er dlickte auch vorwurfsvoll auf die wenigen Gräser, die Andreas bisher gemäht hatte. Bis Mittag sollte die Ardett getan sein, aber dis Mittag war noch viel Zeit und im Grase zu liegen, war doch so schön.
Wenn ich jetzt einstiege in ein solches Wolkenschiff. träumte Andreas, wohin würde es mich wohl bringen? Gewiß in den Süden, in ein Wunderland, wo tausend Blüten dusten und dunkelrote Trauben in den Mund wachsen, wo Silbersontänen in der Sonne sprühen und Märchenelsen uder Blumenwiesen kanzen.— Dann müßte man nicht jeden Tag mit den schweren Körden durch den Staub zur Stadt pilgern oder Sonntags für die Ziegen das Gras holen.
Weit hatte er jetzt die Arme ausgestreckt und seine Finger spielten mit den Glockenblumen, die aus der Gräser Grün hervorlugten. Plötzlich hörte er Schritte, und wie er eden den Kopf heben wollte, standen zwei Männer vor ihm mit schweren Wasserstieseln und langen Stangen.
„Der Traum=Dies!“ sagte einer der Männer und lachte.„Wartst wohl auf die Soldkutsch mit der Prinzessin? Mutt di noch ein bissel gedalden, haha!“— Dann Riegen sie zum Teichrande hinab und machten sich om Boot zu schaffen, das dert em Schilfrain angesleßt lag
„Wodin wollt Ibr?
„Zur Insel, zu den Schwänen! Kanns mitkommen. wennst willst!“
Flugs war der Träumer auf den Beinen und kletterte leichtfüßig in den schwankenden Kahn.— Als die Mäner das Gefährt durch die harten Schilsstanden getrieben hatten und der Kahn mit kräftigen Stößen über die schimmernde Fläche glitt, fragte Andreas den mit dem finsteren Schnauzbart und den gutmütigen Augen, der neben ihm saß:
„Sag. was wollt Ihr bei den Schwänen?“
„Müssen das Rest zerstören, damit sich die Schwanenmutter net totsitzt!“
„Aber die wird doch bald die Jungen ausgebrütet haben.“
„Eben net. Sitzt schon drei Wochen über die Brutzeit hinaus auf den Eiern und nichts geschieht.— Still jetzt!“
Das Boot hatte die Insel erreicht, die Schilfhalme
klatschten an die Holzwand. Mit vorsichtigen Ruderschlägen wurde das Gefährt beigedreht, und nun sahen sie die Schwanenmutter, die die Fremden mit großen. ängstlichen Augen anblickte. Jetzt stieg der Mann mit dem Schnauzbart ins Wasser. Weit reckte sich der Silberhals der Schwänin, ausgeregt schlug sie mit pannigen Flügeln die Luft, bereit, aufs den Ankömmling loszustürzen. Der teilte das Schilf mit der Stange. scheuchte mit Worten erst das Tier, das sich in seiner Qual aufbäumte und nimmer wußte, we aus noch ein In seiner höchsten Not ging es aus den Zerstörer los. doch der hielt den Balken vor und trieb die Schwanenmutter in das freie Wasser hinaus.
Da rauschte es im Schilf und mit vorgestrecktem Kopf und schlagenden Flügeln nahte der Schwanenvater, Rieß röchelnde Laute aus und drang auf den Fremden ein. Jetzt Rieg der zweite Mann aus dem Boot ino Wasser und während der eine des wütende Tier zur Seite tried, ging der andere zum Nest, bis eiss lebleien meihen Eier bezene un
die sorglich erbaute Riststätte, Kreute die einzelnen Teile umher und watete dann zum Boot zurück, in das eben der andere eingestiegen war. Ausgeregt und voller Unrast umkreiste das Schwanenpaar die Stätte der Zerstörung.
Warum habt Ihr das getan?" fragte Andreas den neben ihm.
„Weil man Totes vernichten muß, soll das Lebende erhalten bleiben.“ sagte der und wunderte sich faßt selbst über seine tiessinnige Erklärung, und, dem Knaden die Eier hinhaltend, fügte er hinzu:
„Schau, darin sah das Tier sein Glück. Und das Glück war tot. Wir mußten es ihm nehmen, damit es nicht selbst zugrunde ging———“
Als die Männer schon längst nach Hause zurückgekehrt waren. saß Andreas immer noch am Ufer und sann dem Geschehen nach. Und er sah die Schwäne weit draußen auf dem Teich, und er ward traurig über das, was er gesehen.
Da kam die Mutter den Teichdamm daher, und wie sie die ungemähte Fläche sah und den Jungen am Schilfrande sitzen, ergriff sie der Zorn und mit derben Scheltworten schlug sie den saulen Träumer.
Ohne eine Träne. ohne ein Wort ergriff Andreas die Sichel, mähte die Gräser und als die Sonne am höchsten stand, kehrte er mit seinem Handwägelcher nach Hause zurück.
„Man muß dich nur einmal richtig hernehmen, damit du zur Besinnung kommst,“ sagte die Mutter.— „Aus einem Träumer wird kein brauchbarer Mensch. Ret dort droben in den Wolken, hier auf der Erden ist deine Arbeit und hier unten wohnt auch das Glück!"
Da dachte Andreas an das Erlednis am Vormittag„Totes vernichten!“ raunte es in seinen Ohren, und aus einer inneren Bewegung heraus ergriff er der Mutter Arbeitshände und flüsterte leis:
„Dank dir, Mutter, daß 0 mir... eine runterdas“— und ging Kill in seine Kan

*—
359
*** * 57 *
7
FI
E 32
* S 2
P 98
8 8
54
2 S 5
12
15
5 55
5 F.
F. 5
P 5
13
B• 5
0 Sg
# 9 S.
9 7 3 S 52 F.*
2 8
F 2 8
F 92 8 E 5
5
89
2 8
8 3
2
E 9
2
S 8
9 3
:0
5
S 2.
2. 2.
#2
*
3
S 5
9 5
E
**
□
8
Internationale Deutsche Tennismeisterschaften.
In diesem Jahre haben die Internationalen DeutTennismeisterschaften keine so große Besetzung gefunden, wie man nach den deutschen DavispokalErfolgen erwarten konnte. Zwar sind die Vertreter von 16 Nationen in der Meldeliste zu finden, doch wurden meistens Nachwuchsspieler gemeldet. Deutscherseits ist natürlich die gesamte Elite in Hamburg vertreten.
So wird Gottfried von Cramm, der vor seinem vierten Titelgewinn steht, im Herreneinzel als unser Spitzenspieler und letztjähriger Meister nicht fehlen. Es wurden aus dem 64 Mann starken Feld noch folgende Spieler gesetzt: Wilde(England). Rado (Italien), Ellmer(Schweiz), Puncec(Südslawien), Bernard(Frankreich), Hebda(Polen) und Henkel (Deutschland). Für uns ist die wichtigste Frage: Wird Henkel sich bis ins Schlußspiel bringen können? Eine Begegnung des Lehrers Cramm mit dem Schüler Henkel wäre auf jeden Fall sehr aufschlußreich.
Im Dameneinzel ist Frau KrahwinkelSperling, die Titelverteidigerin, zur Stelle. Auch Cilln Außem hat nun doch ihre Meldung abgegeben, aber es wird ihr nicht leicht sein, ins Schlußspiel zu kommen, wie es im vergangenen Jahre der Fall war. Denn unter den„Gesetzen“ finden wir in der Tschechin Cepkoca, der Belgierin Nelly Adamson, der Holländerin Couquerque, der Engländerin Hardwick und der Polin Jedrezesowika sehr befähigte Spielerinnen.
In den Doppelkenkurrenzen sind die Titelverteidiger Maier Quist und Dearman Lyle für das Herren= bezw. Damendoppel nicht zur Stelle. Da im Augenblick auch die Zusammensetzung der verschiedenen Paare nicht bekannt ist, fällt es schwer, hier eine Voraussage abzugeben.
Die Kämpfe wickeln sich vom 3. bis 10. August auf den schönen Plätzen der Hamburger Tennisgilde ab.
Metze in Leipzig nur Zweiter.
Vor rund 13000 Zuschauern gelangte am Mittwoch abend die erste Meisterschaftsrevanche der deutschen Radfahrer in diesem Jahre zum Austrag. Der Leipziger Hille, der auf der Heimatbahn stets seine besten Rennen fährt, gewann die in einem Lauf ausgefahrenen 100 Kilometer.
Die Ergebnisse:
100-km-Dauerrennen: 1. Hille 1:24:43,8 Std., 2. Metze 99.560 km. 3. Krewer 99.080 km, 4. Lohmann 97.260 km, 5. Schindler 97.250 km, 6. Möller 95.750 im(Defekt).
Hauptfahren für Flieger: 1. Richter 12.4 Sek., 2. Engel, 3. Steffes, 4. Rieger.
Punktefahren über 5000 Meter: 1. Kißlich=Breslau 15 Punkte, 2. Oszmella=Köln 14 Punkte, 3. RiegerBreslau 5 Punkte, 4. Walter=Leipzig 5 Punkte.
Vorgabefahren über 1500 Meter: 1. Steffes(20 m Vorgabe) 1:48.3 Min. 2. Rieger(40 m), 3. Richter (Mal), 4. Walter(90 m).
Neuer Weltrekord im Turniersport.
Bei den belgischen turniersportlichen Meisterschaften in Spa gewann Leutnant de Castries die Meisterschaft im Weitsprung auf„Tonaco“ mit 6.75 m ganz überlegen. Anschließend unternahm de Castries einen Angriff auf den Weltrekord und überbot beim zweiten Versuch mit 7,60 m die bisherige Weltbestleistung um zehn Zentimeter. Bekanntlich konnte Leutnant de Castries mit„Volant 3“ auch den Weltrekord im Hochsprung mit 2,38 m an sich bringen.
Tödlicher Unfall in der Rhön.
Im Verlaufe des diesjährigen Rhon=Segelflug=Wettbewerbs ist es bedauerlicherweise zu einem tödlichen Unalucksfall gekommen, dem ersten, den der deutsche Segelflug seit längerer Zeit erlitten hat. Der Dresdener Rudolf Oeltzschner ist, als er von seinem Langstreckenflug von Brünn zurückkehrte, über Selb abgestürzt. Ueber die Ursache des Absturzes ist noch nichts bekannt geworden.
Wie Rennpferde reisen.
Rennpferd-Sonderzüge der Reichsbahn.— Kraftwagen mit aufgehängtem Stall.
Die Beförderung der wertvollen und empfindlichen Rennpferde zu und von den großen Rennen stellt keine geringen Anforderungen an die Eisenbahn. Vor Beginn des Rennjahres werden daher, wie Dr. Düesberg=Lübeck in dem Nachrichtenblatt der Reichsbahn darlegt, für alle deutschen und ausländischen Rennen, bei denen eine Beförderung über deutsche Eisenbahnstrecken in Frage kommt, besondere Beförderungspläne aufgestellt. nach denen die einzelnen Wagen mit Rennpferden befördert werden. In den am stärksten benutzten Verbindungen, z. B. von Hoppegarten nach Hamburg, verkehren ganze Rennpferd=Sonderzüge, nach dem Besteller, dem Union=Klub,„Union=Züge“ benannt, die beschleunigt durchgeführt werden und demgemäß beispielsweise für die Fahrt von Hoppegarten nach Hamburg nur 9 Stunden gebrauchen. Die An= und Abbeförderung der Pferde geschieht über den von der Rennbahn nur 1½ Kilometer entfernten Bahnhof Wandsbek der LübeckBüchener Eisenbahn. Beim Ein= und Ausladen wird die größte Vorsicht beobachtet, da die hochgezüchteten, wertvollen Tiere außerordentlich empfindlich sind. Da gibt es kein barsches Wort, kein Reißen am Zügel; behutsam werden die Tiere herausgeführt, nachdem der Uebergang vom Wagen zur Rampe mit Stroh belegt und seitlich durch Strohballen und Säcke zu einer richtigen unverfehlbaren Gasse ausgebaut ist. Die Rennpferdwagen reisen im allgemeinen in Eilgüterzügen und Personenzügen. Durch Sonderüberführung auf Unterwegsbahnhöfen erreichen sie die günstigsten Anschlüsse. Die Stallburschen, vielfach auch die Futtermeister. reisen mit den Pferden zusammen. Bei der Rennpferdbeförderung hat ebenfalls der Kraftwagenwettbewerb eingesetzt. Es sind besondere Stallungskraftwagen für die Straßenbeförderung gebaut worden, bei denen der„Stall“ moglichst stoßfrei aufgehängt ist. Bei glatter Fahrt erreichen sie anerkennenswerte Beförderungsleistungen. Die Beschleunigung der Eisenbahnbeförderung hat jedoch den Zuspruch, den die Kraftwagen als Neuerung zunächst fanden, erheblich vermindert; günstig ausgewirkt hat sich auch die Ermäßigung der Frachtsätze um 20 v. H. durch den Ausnahmetarif für Zuchttiere. Zur diesjährigen Hamburger Derbywoche wurden insgesamt 150 Pferde mit der Eisenbahn und 20 bis 30 mit Kraftwagen befördert. Da die Pferde fast niemals dazu zu bewegen sind. sich während der Fahrt hinzulegen. ist eine möglichst stoßfreie Fahrt besonders wichtig. Sie wird bei der Eisenbahnbeförderung durch die gut gejederten und innen gepolsterten Spezialwagen (Stallungswagen) sowie durch vorsichtiges Rangieren am besten erreicht Die Pferde kamen zur diesjährigen Hamburger Derbywoche van sämtlichen deutschen Rennnlätzen und Teainingszentralen. u a. aus Hoppegarten. Karlshorst. Wildpark. Hannover. Brackwede i. Westf., Köln Horst. Magdeburg. Niem bei München usw. Ferner kamen zwei Pferde aus Maisons Laffitte bei Paris und vier aus Dunakeszi=Alag bei Budapest.
Das Wissen erweitern!
Eine Tageszeitung lesen, die vieles bietet! Den Herner Anzeiger lesen! Niedriger Bezugspreis, nur RM. 1,08 halbmonatlich.— Bestellungen werden täglich angenommen!
Erlebnis einer Kameradschaft
Briefe deutscher Volksgenossen.
Was Freundschaft ist, wissen alle. Was Kameradschaft ist, wissen noch nicht alle.
Das Hohelied der Freundschaft hat uns Schiller in seiner„Bürgschaft“, gesungen; der Freund vertraut dem Freunde unter Verpfändung des Lebens, und der andere setzt Himmel und Erde in Bewegung, mit dem eigenen Leben das des Freundes zu befreien. Zwei Menschen, die sich seit langem kennen, die sich erprobten, die sich persönlich zu schätzen wissen, stehen füreinander ein.
Man Fnnte sagen, daß die Kameradschaft größer ist als die Freundschaft. Besonders seit sie ihres engen Soldatenkleides entwachsen und durch den Kampf und Sieg der natlonalsozialistischen Bewegung zum Jdeal des ganzen deutschen Volkes geworden ist. Ueber die persönliche Wertschätzung und persönlich=freundschaftliche Verbundenheit hinaus stehen zusammen— oder sollen doch zumindest zusammenstehen— die ihrer Geschichte, ihrem Blute und ihrem Geschick nach zum gleichen Volk gehören.
Jedem das Gleiche! hieß eine Theorie und blieb es. Jedem das Seine! heißt eine Praxis, die zur Aufgabe hat, den„Geringsten“ der Volksgenossen brüderlich zu suchen und ihm, wenn er Not leidet, aus seiner Not zu helfen. Niemand ist zu gut, dabei nicht Hand mit anzulegen! Die Nationalsozialistische Volkswohlfahrt(RSV), die gewaltige Betreuerin der körperlichen, geistigen und seelischen Kräfte des Volkes, hat sich, wenn sie aufrief, an alle gewandt.
Ihre Erfolge sind wie bekannt nur in Millionenzahlen nennbar. Ein armes Volk hat bereitwillig seine Taschen den Aermsten geöffnet,
wenn der Ruf der Kameradschaft erging, Ein herrliches, millionenfaches Echo hat dieser Ruf gehabt und wird es weiter haben, denn so sung der neue Staat auch ist, das Volk hat bewiesen, daß es im großen und ganzen seiner idealen Grundsätze würdig ist.
Zeyntausende bedürftiger Hi##erkamp: ser sind durch die Opferfreudigkeit von Volksgenossen in allen Gauen zum kostenfreien Ferienausenthalt gekommen. Tausende haben geschrieben, daß sie wieder oder zum ersten Mal eine vaterländische Pflicht tun und einen oder mehrere Hitlermänner ins Haus nehmen wollen— 14 Tage bis drei Wochen, je nach Können. Das ist keine schillernde Theorie, das ist Praxis, Praxis deutscher Kameradschaft: Unbekannte nehmen Unbekannte in Erholung.
Ströme inneren Glückes sind aus diesen Taten gekommen. Gastnehmer und Gastgeber haben dabei gewonnen, und wer es bezweifelt, dem möchte man die Berge Briefe zum lesen geben, die von Opfernden und Bedürftigen stammen und die deutlicher als schönste Aufsätze beweisen, welche großen Werte in der Kameradschaft leben, die der Führer mit seinen Getreuen dem deutschen Volke vorlebte und täglich aufs neue vorlebt.
Nur ein winziger Ausschnitt kann dem Leser auf dieser Seite in Briefen und Bildern gezeigt werden. Aber sie werden ihren Zweck erfüllen, nämlich vom neuen Deutschland und seinem kameradschaftlichen Geist zu zeugen, denn sie sagen die Wahrheit des Dichterwortes:
Willst du glücklich sein im Leben, trage bei zu andrer Glück, denn die Freude, die wir geben, kehrt ins eigne Herz zurück.
Aus der Kellerwohnung ins„Schlaraffenland“
Aus Breslau: Im April 1935 konnte ich drei Wochen Erholungsurlaub auf dem Bauerngut K. in Hohenselchow verbringen. Bin 38 Jahre alt, Frau und zwei Kinder, und habe noch nie einen solchen Urlaub verlebt. Seit meiner Kindheit bin ich in der Großstadt. In Breslau habe ich eine Kellerwohnung und nun din ich braungebrannt und gekräftigk. Meine Wirtsleute taten für mich was überhaupt nur möglich ist. Ich lebte wie im Schlaraffenland. Ich wünsche, daß noch recht vielen bedürftigen Volksgenossen so ein Erholungsurlaub zugute kommt. Auf den umliegenden Gehöften konnte ich erfahren, daß man gern erholungsbedürftige Großstädter aufnimmt.
Ein Hamburger in den Alpen
Aus Hamburg: Das war ein Lichtblick! Farchank bei Garmisch! Vom Bürgermeister wurde ich freundlichst begrüßt und dann vom Gemeindediener in mein Quartier geführt, es war ein schmuckes Gasthaus. Abends saß ich oft im Kreise der Bauern und Burschen des Dorfes in angeregtem Gespräch. Viele prächtige Menschen lernte ich dort kennen, ihre harte Arbeit und den köstlichen Volkshumor, den sie abends zum besten geben. Nun habe ist richtiges Heimweh nach den Bergen.
Westmärker lernen die Ostmark kennen
Aus Koblenz: Als bedürftiger„alter Hitler=Kämpfer“ wurde ich nach Oberschlesien zur Erholung geschickt. Wir waren auf einem Gut und in einem schönen großen Zimmer des Schlosses untergebracht. Unser Anerdieten, dei der Ernte zu helfen, wurde abgelehnt, wir sollten uns erholen, wurde gesagt, und ein neues Stück unseres schönen Vaterlandes kennen lernen. Wir haben tatsächlich die ganze Gegend kennen gelernt, das schöne Oberschlesien, ein herrliches Land. Grenzlandfahrten haben wir auch gemacht, und da wir aus dem Westen nach dem Osten gekommen waren, so interessierte uns das alles ganz besonders. Alles wurde uns gezeigt und erklärt, man hat sich von allen
Seiten viel Mühe mit uns gegeben. Auch die Reise durch ganz Deutschland war uns ein herrliches Erlebnis, denn wir hatten das alles sa noch nie gesehen und glaubten auch nicht, das jemals zu sehen.
Abschiedstränen, Wiederkommen, Briefwechsel
Aus Budenheim bei Mainz: Ich konnte mich 14 Tage im Kreise Darmstadt in Braunshardt erholen. Ich hatte mir bald die Herzen der braven alten Leute, bei denen ich war, erobert. Die alte Frau hat mit Tränen in den Augen mir den Abschiedsgruß gegeben. Wir stehen, im regen Schriftwechsel. Ich war auch bei ihnen wie zu Hause. Ich soll in meiner freten Zeit wieder zu ihnen kommen. Sie waren mir so lieb wie meine eigenen Eltern.
Plauderstunden aus der Kampfzeil
Aus Freiberg'Sa.: Eine bessere Freistelle als ich in Ebersbach bei einem Oberzollinspektor hatte, kann es kaum geben. Herr B. war um mich jederzeit besorgt und seine Ehefrau betreute mich mit aufopfernder Hingabe und Liebe, als wenn ich ihr eigener Sohn gewesen wäre. Abends saßen wir im Familienkreise schön zusammen und plauderten über unsere Erlebnisse aus der Kampfzeit, was meinem Gastgeber sehr angenehm war, weil er selber schon seit Jahren Parteigenosse ist.
Brücken zwischen Nord und Süd, Oft und West
Aus Meißen: Wir waren schon einige zusammen nach Grimma zur Exholung gekommen und hatten es uns zur Aufgabe gemacht, jeden neu ankommenden Urlauber zu erfassen, um auch im Urlaub die richtige Kameradschaft zu pflegen. Es kamen tatsächlich noch Kameraden aus Kassel, Nürnberg, Chemnitz und manchen andern Orten. Dadurch wurden die unvergeßlichen Tage noch schöner.
Der ganze Ort zeigte uns Kameradschaft
Aus Frankfurt Main: Ich erhielt meinen Freiplatz in Wildbad und zwar bei Herrn Hotelier K. Sein Personal
war angewiesen, mich in jeder Hinsicht als vollwertigen Gast zu behandeln. Viele private Gäste haben sich unserer in überraschender und weitgehender Weise angenommen, manchmal konnten wir die Einladungen kaum alle annehmen. Auch die Badeverwaltung und die städtischen Behörden zeigten uns viel Entgegenkommen, so Kurtoxkarten, Thermaldäder, Theaterkarten, Fahrten mit der Bergdahn, sonstige Eintrittskarten. Die Hitlerurlauder, alle bedürftig, sollten sich eden richtig erbolen und nicht bloß mal verreisen. Auch die privaten Omnidusbesitzer müssen erwähnt werden, die von Fall zu Fall bei noch freien Plätzen semand von uns kostenlos zur Besichtigungsfahrt mitgenommen haben.
Seldst die Nachbarschaft hilft mit
Drei Jahre war ich ohne Arbeit, endlich erhielt ich wieder welche, und da konnte ich durch die RSB nach Bad Derrheim fohren. Auf meiner Freistelle wurde ich in aufrichtiger Freude ausgenommen. Verpflegung während der 14 Toge war die denkbar beste, und man mühte sich sehr, mir den Aufenthalt so angenehm wie möglich zu machen. Daran beteiligte sich nicht nur die Familie meines Gastgebers. Von einem SS-Kameraden beispielsweise wurde mir ein Motorrad mit Brennstoff zur Verfügung gestellt, wodurch ich Gelegenheik hatte, den herrlichen Schwarzwald zu durchstreifen. Ich mußte allen versprechen, im nächsten Jahre wieder zu kommen.
Der Einblick in fremde Berufe
Aus Magdeburg: Adolf Hitler verdanke ich, nach Sachsen verschickt worden zu sein. Ich fand sehr gute Verpflegung und viel Abwechslung. Ich bekam auch viel Einblick in die mir ganz fremde Landwirtschaft. Das hat mir gezeigt, wie schwer und mühselig die Feldarbeit ist und wie sle gelernt sein muß, wenn was Gutes geerntet werden soll. Ich muß sagen, daß ich setzt die ganze Sache mit viel mehr Hochachtung ansehe. Gelesen hatte man ja immer schon darüber, aber erst wenn man alles steht und mal etwas mitmacht, erhält man einen richtigen Begriff. Das wünsche ich allen Städtern.
Aus Lasbeck: Für mich war dies die erste Möglichkeit. etwas von meinem Vaterlande zu sehen. Ich kann mich hierüber nur in dankbarer Freude äußern. Ich kann es gar nicht verstehen, daß es immer noch Volksgenossen gibt, die ins Ausland fahren wollen. Ich lernte einen Menschen kennen, der schon in England, Schweden und Dänemark war, aber von Deutschland kannte er sehr wenig, wie er selber sagte. Ich lernte die Lüneburger Heide kennen. Auf einem Ausflug sah ich ein Kalibergwerk und Erdölgebieke. Das war für mich ganz was neues. Ich hatte auch Gelegenheit, die gewaltigen Bauten des Mittellandkanals und der Reichsautobahnen zu sehen. Etwas neues war mir auch der Flughafen, wo ich das erste Mal in meinem Leben ein Flugzeug ganz aus der Nähe soh.
Besonderer Dank aber gilt wem?
Aus Gelnhausen: Am 15. Mai 1935 wurde ich für 14 Tage in den Odenwald geschickt. Meine Quartierfamilte war mir in herzlicher Verbundenheit und Gemeinschaft zugekan. Erholt und gekräftigt din ich wieder nach Hause zurückgekehrt. So muß ich nun ganz besonders meines Führers gedenken, der erst durch seine Tat es möglich machte, daß heute unser Volk in enger Schicksalsgemeinschaft zusammensteht und so es möglich machte, daß auch den armen Volksgenossen Tage der Erholung gegeben werden. So soll mein Dank an den Führer sein: steks treue Pflichterfüllung bei melner Arbeit und stets bereit zum Einsatz für unseren Führer und das deutsche Volk.
Gemeinschaftserlebnis unter Volksgenossen.
Vom Sinn des Erholungswerkes des deutschen Volkes.
RSG. Es ist eine alte Erfahrungstatsache, daß gerade die Menschen, die in landschaftlich schönen Gegenden Deutschlands leben, nicht immer oder oft nicht mehr den Blick für die Schönheit ihrer Umgebung haben und dabei vergessen, daß Hunderttausende anderer Volksgenossen unter weitaus weniger günstigen Bedingungen ihr Dasein durchkämpfen. Hier einen gerechten Ausgleich zu schaffen, ist Sinn und Zweck des Erholungswerkes des deutschen Volkes.
Nicht damit allein, daß man gegen Hunger und Kälte kämpft, daß man also Lebensmittel, Kohlen und Kleidung zur Verfügung stellt, soll sich die brüderliche Gemeinschaft eines Volkes erweisen, sondern praktischen Nationalsozialismus beweisen wir dadurch, daß wir alle Volksgenossen an allen Gütern des Lebens teilnehmen lassen
Ist die Erholung für den arbeitenden Menschen eine unerläßliche Forderung, so ist sie es noch in höherem Maße für den Menschen, der durch ungünstige Wirtschaftsverhältnisse gezwungen ist, sich all dies zu versagen.
Man muß die Großstadt mit ihrer Unrast kennen, um zu wissen, daß es für einen Menschen, der dort zu leben gezwungen ist, eine Quelle ungeahnter Freude bietet. einige Wochen losgelöst von all dem Schweren lange schöne Ferientage zu verbringen. Ob es sich dabei um erholungsbedürftige Kinder oder um Erwachsene handelt. ist gleichgültig. In jedem Falle ist die Schaffung von Erholungsmöglichkeiten ein Dienst am Volk und damit ein Dienst am Vaterland.
Nicht allein der gerechte Ausgleich in der Verteilung menschlicher Lebensgüter soll der Zweck des Erholungswerkes des deutschen Volkes sein. Der tiefere Sinn ist noch ein anderer. Wenn wir im wahrsten Sinne des Wortes ein Volk von Brüdern sein wollen, dann ist es notwendig, daß deutsche Volksgenossen einander kennenlernen, daß Gegensätze zwischen Stadt und Land überbrückt werden. Daß die Menschen einander in ihrer verschiedenen Wesensart und Lebensauffaslung begreifen lernen und Verständnis finden für die Nöte des einzelnen, ist im Interesse der Volksgemeinschaft notwendig
Alles das ist möglich durch das Erholungswerk des deutschen Volkes, das ein Gemeinschaftserlednis unter allen deutschen Vollksgenossen schafft, gleichzeitig deutschen Kindern, Männern und Frauen Kraft und Stärke zur Weiterarbeit an der deutschen Zukunft gibt!
Der kleine Hans schreibt.
Ein Brief aus den Ferien.
RSG. Im Kreislauf des Jahres hat die Sonne schon ihren höchsten Stand erreicht gehabt. Es ist Sommerzeit — Ferienzeit. Im Rahmen des Erholungswerkes des deutschen Volkes steht die Kinderlandverschickung an erster Stelle. Lest einmal den folgenden Brief vom kleinen Hans. fühlt das Glück heraus, das Kinder mit einigen Wochen wahrhaftiger Ferien geschenkt werden kann:
„Meine liebe Mama! Ich habe Deinen lieben Brief erhalten und danke recht herzlich dafür. Es geht mir sehr gut. Heimweh habe ich überhaupt nicht. Auf dem Bahnhof sind wir von H3. und BdM. empfangen worden. Eine Musik war auch da. Ich wurde dann von meinen Pflegeeltern mitgenommen, die ein sehr schönes Bauernhaus haben. Sie haben auch zwei Pferde. die haben Namen Das eine heißt Lotte, das andere heißt Willi. Manchmal gehe ich zu Walter auss Feld, bringe ihm was zu essen und helfe ihm. Mittags bekomme ich immer soviel zu essen, daß ich es garnicht aufkriegen kann. Ich habe schon drei Pfund zugenommen.
Gestern habe ich mir meine Hose zerrissen und ich habe eine schöne neue Hose von meinen Pflegeeltern bekommen Sie sind auch immer so gut zu mir. Liebe Mutter, ich bin nicht ins Wasser gefallen, der Albert Oberhausen siel ins Wasser. Auch haben wir einen kleinen Dackel. der heißt Schnucki. Heute hat unsere Kuh ein Kalb bekommen
Schade, daß nicht Karl und Friedel auch hier sind Aber meine Pflegeeltern haben gesagt, nächstes Jahr sollen auch meine Geschwister hierher kommen. Liebe Mutter. schreibe mir recht bald.
NSB-Mitgliedschaft ruht
für Angehörige der Wehrmacht.
RSG)§ 26 des Wehrgesetzes läßt eine aktive Zugehörigkeit der Soldaten zur NS. Volkswohlfahrt nicht zu. Hierzu erläßt das Hauptamt für Volkswohlfahrt folgende Anordnung:
Die unter§ 26 des Wehrgesetzes fallenden NSB=Mitglieder haben das„Ruhen der Mitgliedschaft" und nach Abschluß der Dienstzeit das„Wiederaufleben der Mitgliedschaft“ zu beantragen. Wünschen entlassene Reichsheerangehörtge für die Monate der vergangenen Dienstzeit eine Entbindung von der NSV=Beitragszahlung, so haben sie in ihrem brieflichen„Auflebensantrag“ die Dauer der verflossenen Dienstzeit anzugeben. Das Wiederaufleben der Mitgliedschaft geschieht unter der alten Mitgliedsnummer und unter Berücksichtigung des ursprünglichen Eintrittstages.
Für NSB=Mitglieder, die zu achtwöchigen Uebungen eingezogen werden, ferner für solche, die nur für kurze Zeit durch Arbeiten an Autostraßen, durch Arbeitsdienst oder durch Landhilfe ihre Ortsgruppen verlassen müssen. ist die laufende Mitgliedschaft auch für die Monate der Abwesenheit erwünscht. Die Beitragszahlungen in diesen Fällen können kurz vor oder nach der Abwesenheit entrichtet werden.
Heil Hitler!
Hans.“
Vereinskalender.
Frauenbund der Deutschen Rolonialgesellschaft im Reichskolonialbund und im Disch. Frauenwerk. Abtl. Herne.
lodet auf Montag, den 3. 8., nachm. 4 Uhr. seine daheimgebliebenen Mitglieder und Freunde zu seinem Ardeitsnachmittag in d. Westfalenschänke herzlichst ein. Einführung von Gästen erbeten. Herzl. Gruß!(2203a Hell Hitler! Hertha Seher.
Pfarr=Cäcilien-Chor St. Marien. Die Anmeldungen zum Ausflug müssen Montag(5. 8.), 20 Uhr, in der Chorprode erfolgen. Ehrenmitglieder und Jamilienangehsrige können keilnehmen.(21900

Der Schrank
Eine Geschichte von Erich Grisar
Der alte Busenau ist nicht nur ein eufriger Raritäten sammler, sondern auch ein Naturfreund. Wenn nur sein Beruf ihm Zeit läßt, ist er draußen und läßt sich den freien Gebirgswind um die Nase wehen. Das m es, was ihn zwischen au den Akten und Altertumern, die sich im Laufe der Jahre um ihn berum versammelt haben, jung erhalten hat. Und dann mag eben auch dazu kommen, daß er unverbeiratet geblieben ist. Im Bergsteigen nimmts heute noch kein Junger mit ihm auf.
Diesen Sommer ist er im Schwarzwald gewesen. Da hat er so recht nach Herzenelust in den Bergen“ herumklettern können. Go ist er denn auch in eins jener stillen Täler gekommen, die ganz oben in den Kamn des langen Gebirgerückens eingeschnitten sind, wohin sonst aie ein Fremder kommt. Doch grad wie er oden war, ist
was dazu gehort. Aber dann hat mein Urahn gleich wieder gebaut. Klein naturlich. Aber so um 1700 rum ist es dann wieder besser gegangen und dann hat der Sohn vom Urahn dieses Haus hingestellt. Er hatte gut gebeiratet und aus der Zeit sind auch die Ilkobel, die hier herumstehen"
Hasenau stand auf, um sich den SSchrank näber anzusehen. Es war kein Zweifel, der Schrank war aus der Zeit und auch heute noch seine 300 Jker. werr. Das wurde er dem Hinterwieser natürlich nicht auf die Nase binden. Dem wurde er achtzia Ilkark geden und der Trottel wurde glauben, daß er noch ein gutes Geschäft gemacht habe. Hauptsache allerdings war, den Alten soweit zu kriegen, daß er überhaupt verkaufte und nicht merkte, wie sehr ihm an dem Schrank gelegen war.
Görlitz Alte Häuser an der Neiße
(Verlag Deike)
ein heftiges Unwetter losgegangen. Das bat dem Hasenau nicht viel ausgemacht, aber es schien ihm doch wohl notwenoig, sich nach einem Dach umzusehen, unter dem er das Unwetter abwarten konnte.
So ist er zum Hinterwieser gekommen, der da oben sein Anwesen bat. Zum reichen Hinterwieser, wie sie ihn unten im Tale nennen, obwohl niemand so recht weiß, wieso der Hinterwieser so reich geworden ist; denn das Vieh, das er von da oben zum Markt berunterschickt, ist alleweil recht mager und der Beden da oben ist hart und wirft nicht viel ab. Der Hinterwieser also hat den Herrn Halenau sogleich sehr freundlich willkommen geheißen. Er hat ihm seinen alten Hausrock gegeben, und ein Paar Pantoffel hat er ihm auch hingestellt, sodaß er in aller Rube das Unwetter bat abwarten können. Das ist denn auch bald vorüber gewesen, aber weil Rock und Schube des Herrn Hasenau noch haben trocknen müssen, hat er es sich noch ein wenig gemütlich gemacht. Und außerdem hats ihm auch sehr viel Vergnügen gemacht, hier oben auf der Ofenbank zu bocken.
Gind schöne alte Kacheln, hat er dann zu dem Hinter wieser gesagt, schätze 17. Jahrhundert.
Soll wohl sein, hat der Hinterwieser geantwortet. Ischt ein altes Stück. Heutzutage stellet man sich solch ein Ungetum nicht mehr hin. Aber er hitzt noch gued. Ilag er drum stehen bleiben auf seinem Platz.
Wirklich, in schönes Stück, hat der Hasenau noch ein paarmal gesagt, dann hat er eine alte Truhe gesehen. Geschnitzte Eiche, ein wundervolles Stück. Und dann war da noch ein Schrank, da ist ihm das Herz beinahe stehen geblieben. So schön war der. Wenn er dem Alten den Schrank ablotsen und ihn forttragen könnte. dachte er bei sich, dann hätte dieser Besuch einen Sinn gehabt, und er würde dem Unwetter ewig danken. Denn dieser Schrank, das sah er auf den ersten Blick, war ein Stück, wie man es lange suchen muß. Ilindestens seine 150 Jahre alt.
Schöner Schrank, sagte er so obenhin zu dem Alten, aber er verriet nicht, daß er ihn kaufen wollte.
Soll wohl sein, sagte der Hinterwieser nur und holte sich einen Fididus vom Kamin, um die Pfeife, die er sich
frisch gestorft, neu anzuzünden.
„Haben Sie ihn schon lange,“ fragte Hasenau vorsichtig und ärgerte sich doch sogleich über die Offenheit seiner Frage.
„Den Schrank? Ja, da muß ich mal nachdenke. Solange als ich lebe, hat er noch auf keinem anderen Platz gestande,“ gab der Alte bedächtig zurua.„Das ist noch em Stück aus der Zeu, als der Urahn das Haus hier hingestellt. Das sind..., na, warte Sie mol. Also. da muß ich doch mal nachdenke."
Dem Hasenau klopfte das Herz vor Aufregung. Ein echtes altes Erbstuck!
„Also, im Dreißigjährigen Krieg,“ erzählte der Alte, „da ist das Haus mal abgebrannt gewesen. Ilkit allem,
Morgensonne
„Haben Sie nie die Absicht gehabt, den Schrank zu verkaufen, und sich einen neuen hinzustellen?" fragte er vorsichtig.
Den Schrank? Wer sollte den wohl kaufen?— kommt ja das ganze Jahr kein Iensch her. Ich glaub auch nicht, daß ihn einer haben möchte. Er ist ein bißchen schwer. Eichenholz.“
„Ikun, wenn es Ihnen nichts ausmacht, ich würde ihn wohl gerne besitzen,“ sagte Hasenau.„Was wollen Sie denn haben für den Schrank?"
„Den Schrank wollen Sie? Das kann doch Ihr Ernn mcht sein. Und überhaupt, den brauch ich doch für mein Sach'.“
„Ich gebe Ihnen achtzig Mark. Bedenken Sie, achtzig 9Kark, dafür können Sie sich einen schönen neuen Schrank kaufen.“
„Nein, das kann ich nicht machen. Wenn oer Urahn das sehen wurde. Und wo ich schon als kleines Kind...“
„Also hundert Mark,“ sagte Hasenau.
„... damnals hab ich das Laufen gelernt," fuhr der Alte fort.“„So klein war ich, und er zeigte mit den Händen, wie klein er damals gewesen sei, während Hasenau wie auf heißen Kohlen saß. Er erhöhte sein Angebot noch einige Ilkale, aber der Alte schien gar nicht hinzuhören, sondern erzählte Geschichten aus seiner Jugend. Lauter Geschichten, die mit dem Schrank zusammenhingen und die den Wunsch Hasenaus, den Schrank zu besitzen, nur noch steigerten.
„Ich gebe 200 Mk.“ sagte Hasenau endlich und er war rot vor Aufregung.
„Soviel Geld für den alten Schrank! Aber da sitzt ja der Wurm schon drin!“ antwortete der Alte endlich auf die Zahlen Hasenaus.„Der Schrank fällt ja zusammen, wenn sie ihn nur von der Stelle rucken! Re, behalten Sie nur Ihr Geld. Ich bin alt, ich brauche e# nicht. Und der Schrank gehört hierber.“
„Ich gebe Ihnen zweibundertundfünfzig Mark. Aber das ist mein letztes Wort!“ schrie Hasenau.
„Aber Herr, regen Gie sich doch nicht auf. Ich will Ihnen den Echrank ja geben, wenn es auch sicher ein Unrecht ist, was ich tne. Gie können einen richtig schwach machen mit ihrem ewigen Bitten. Wenn das der Urabn wüße...
Dem Hinterwieser standen die Tränen in den Augen, ale der Knecht den Schrank von seinem Platze rückte, denn Hasenau hatte darauf bestanden, den Schrank gleich mirzunehmen. Und das Geld hatte er auch gleich bingelegt.
Mübsam war der Weg ins Tal. Herr Hasenau, der den Schrank keinen Augenblick aus den Augen ließ, half dem Knecht bei seiner Arbeit. Er ärgerte sich, daß er sich selbst so boch gesteigert hatte, aber immerhin, wenn er an den regulären Wert des Schrankes dachte, hatte er ihn noch billig gekauft. Und es war ein(tück, von dem er wußte, wo es gestanden. Das war doch eiwas anderes, als im Laden zu kaufen, wo sie es fertig bekamen, Gtücke. die alt scheinen, ohne alt zu sein, als alt zu verkaufen. Er schmeckte richtig die Tradition, die von dem Schrank ausging und war glücklich, daß er nicht nach gegeben hatte.
Endlich waren sie unten. Hasenau gab dem Knecht ein gutes Trinkgeld und während sie den(Schrank gemein sam auf ein Auto Inden, meinte er leutselig:„War doch ein schweres Stück Arbeit, den Schrank herunterzuschaffen?“
Aber der Knecht wehrte ab.„Das war nicht so schlimm, Herr. Aber wie ich ihn im Frübjahr raufgeschafft habe, da hab ich Schweiß verloren. Kann ich Ihnen sagen, Herr!“
Hasenau, dem es an Schlagfertigkeit selten im Leben gemangelt, blieb der Mus offenstehen. Ebe er ihn wie der zu bekam, war der Knecht verschwunden.
Der Chauffeur fragte, wo er den Echrank hinschaffen solle.
„Zum Teufel“, kurrte Hasenau und machte sich auf
den Weg zu seinem Hotel
Zum Raten
Meister der Töne
Roten.
Xaver Scharwenka, der geniale Klaviervirtnose, kehrte von einer großen Konzerttournee aus Amerika zurück. In einer ruhigen Ecke des Speisesaales seiner Schiffee hatte er sich niedergelassen und brachte, ungestört von den anderen Mitreisenden, Noten zu Papier.
Nur ein Passagier, seines Zeichene holländischer Ilkargarinefabrikant, war im Speisesalon sitzen geblieben und starrte, beide Hände bis zu den Ellbogen in den Hosentaschen vergraben, unausgesetzt zu Scharwenka hinüber, der sich indessen in seiner Arbeit nicht stören ließ.
Plotzlich aber erhob sich der Holländer, trat auf den Meister zu und fragte in gebrochenem Deutsch:
„Was inn Sie da?“
(charwenka sah auf und erwiderte freundlich:
„Sie sehen, ich schreibe Noten.“
Der Holländer dachte eine Weile nach und schüttelte zuletzt den Kopf:
„Aber warum machen Sie sich so viele Mube? Ihr Geschäft ist kein Geschäft. Heutzutage kauft man Noten sehr billig.“
Hans von Bülowe Urteil.
Ueber Mascagni äußerte sich der berübmte Kapellmeister Hans von Bulow nach den ersten Erfolgen der „Cavalleria rusticana“ wie folgt:
„Mascagni bat in seinem Vorläufer Verdi einen Nachfolger, der ihn noch lange überleben wird.“
Neid.
Einmal trat bei der Ueberfahrt nach Amerika der Dirigent der Schiffskapelle erwartungsvoll an Bülow heran, hoffend, irgendetwas Schmeichelhaftes zu horen.
„Ach, wie ich Sie beneide!“
Schon blickte der Kapellmeister in geschmeicheltem Stolze auf seine Nachbarn, da fügte Bülow seufzend hinzu:
„Ja, Sie und Ihre Musikanten beneide ich— Sie brauchen wenigstens beim Essen solche Musik nicht mitanzuhören!“
Schwarz und weiß.
Hellmeeberger, der bekannte Wiener Hofkapellmeister, befand sich eines Tages in einer Gesellschaft, in der die Rede auf Koschat, den Komponisten der„KärntnerLieder" kam.
Alle Anwesenden lobten Koschat und betonten dabei die Lieblichkeit und Einfachheit seiner Volksweisen, die kaum ibresgleichen fänden.
Hellmesberger hatte schweigend zugehört und nur zuweilen nachdenklich genickt.
„Finden Sie die Komposttionen nicht auch vortrefflich?“ wandte sich ein Herr zu ihm. Denken Sie nur, dieser Koschat hat fast alle seine Lieder in C=Dur geschrieben! Ist das nicht fabelhaft?“
„Doch, doch!“ nickte Hellmesberger.„Wirklich fabelhaft. Er hat eben die schwarzen Tasten von seinem Klavier verkauft und kommt nun mit den weißen ganz gut aus— der liebe Koschat!“
Rieke, die Soziusbraut
Von Olaf Bouterweck.
Wochentache bin ick als Rieke Imma mächtig uffen Kien,
Doch mach ick ma hübsch und schnieke Wird et Conntach in Berlin:
Röcke runta! Und denn meine Lederbritscheshosen an!
(Früha war'n det Maren seine—
Doch det jeht ja keen war an!) Ge um achte kommt denn Ilaxe INit'e Motorrad vor die Tir—
Wochentachs fährt er’ne Taxe,
Aber Sonntachs fährt er mir!
Wie der Blitz wir beede sausen Runta nachen Müggelsee;
Und in Königswusterhausen Iehm wa vornehm det Dineeh...
Zossen, Baruth, Luckenwalde,
Treuenbrietzen, Juterbeg— Schaukelt Max nachmittachs balde Runta mit sein Knatterbock...
Und denn lagern wir een bißken Draußen un die märkische Flur.
Iar jibt mir een derbet Kißken, Uns ick jeb ihm eens reteur.
Sehtn: det is die wahre Freide,
Die erhält mir hübsch uno jung..
Von Trebbin bis Hasenheide Jo man bloß een Katzensprung...
Und in'n Hausflur sibt mir stieke Ilkaxe eenen letzten Schmatz:
„Bleib mich treu, jeliebte Rieke!“
Und ick sach:„Jawohl, mein Schatz!“—
Und seche Tage ie die Rieke Bei die Inädie uften Kien;
Aba Sonntach baun wa schnieke Wieda ab:„Adschö Berlin!“
Ferlentreuden
(Verlas Delke)
und Lachen a;
Kreuzworträtsel.
Bedeutung der einzelnen Wörter
a) von links nach rechts: 1 römischer Kaiser, 7 mechanische Maßeinheit, 8 Anfeinanderfolge, 9 alkoholisches Getränk, 10 schmaler Weg, 12 Lebensgemeinschaft, 15 Gleichklang, 16 Futterpflanze, 19 Schicksal, 21 Apostel der Gronländer, 24 kleine Ostseeinsel, 26 Vermittler, 27 Spottname des Nordamerikaners, 28 musikalische Bezeichnung;
b) von oben nach unten: 1 Abendzeit, 2 Mineral, 3 Luftgeist, 4 Gestalt aus Schillere Wallenstein, 5 Vorfahr,
6 Pelztier, 10 Gewebe, 11 Körpersaft, 13 nordische Gottheit, 14 IXame mehrerer Päpste, 17 Bewohner der kalten Zone, 18 Freund Friedrichs des Großen, 20 heilige Schale, 22 Schlagbecken, 23 türkischer Titel, 25 vollbrachte Handlung.
*
Auflösung der Rätsel aus Nr. 197:
Auflösung des Krenzworträtsels: a) 1 Helgoland,
7 Elm, 8 Radau, 9 Gnu, 10 Kaaba, 12 Ernst, 15 Gaat, 16 Alle, 18 Gneis, 20 Ebene, 23 Leo, 25 Arles, 26 Boe, 27 Kapitular;— b) 1 Hermes, 2 Elk, 3 Ornat, 4 Laub, 5 Nab, 6 Duse, 9 Gast, 10 Knabe, 11 Allee, 13 Rat, 14 Ali, 16 Anno, 17 Esther, 18 Geest, 19 Jrak, 21 Blei, 22 Ara, 24 Goa.
Auflösung des Bilderrätsels: Man liest zuerst die Buchstabengruppen über einem Dreieck, dann die über zwei und zuletzt die über drei Dreiecken und erhält als Text: Und die Quellen rauschen wieder, Blumen bluhen überall, Und der Vöglein Frühlingslieder Klingen drein mit Jubelschall
Schottische Muster
Lustige Anekdoten
Ein Schotte fragte einen anderen:
„Warum gehst du nie mit Ikary ins Kino?“
„Das ist zu teuer.“
„Wieso zu teuer? Mach es doch wie ich: Triff dich mit ihr im Kino!"
*
Zwei Schotten sprachen über einen dritten Schotten „Dieser Macpherson! Das ist ein Prachtkerl! Der wurde ich mein Leben anvertrauen.“
„Ihr Leben— gut, mein Lieber. Aber würden Sie ihm zehn Schilling ohne Sicherheit leihen?“
Ich bin doch nicht wahnsinnig.“
*
Ein Schotte fiel in die Themse.
Ein junger Ilkann sprang hinterher und zog ihn den Haaren ans Ufer.
Der Schotte sagte gerührt:
„Sie haben mein Leben gerettet, junger Mlkann. Ich weiß nicht, wie ich Ihnen das danken soll.“
„Hm“, meinte der junge Ilann,„ich bin arbeitslos und könnte schon etwas Geld gebrauchen.“
Der Schotte erbleichte:
„Dea schön“, meinte er schließlich zögernd,„können (ie einen Schilling wechseln?"
*
Gagt einer zu einem Schotten:
„Sie haben so merkwürdige Hosen an.“
„Nicht wahr“, erwiderte lächelnd der Schotte,„das sind Hosen! Mein Urgroßvater ist in ibnen getraut worden.“
*
In einer schottischen Schule nahm der Lehrer Zinsrechnung durch.
„Wieviel machen sechehundert Schilling bei zweiprozentiger Verzinsung in fünf Ilkonaten aus“, stellte er eine Aufgabe.„Kannst du das ausrechnen, Tommy?“ Tommy erwiderte:
„Auerechnen kann ich das schon, aber wissen Sie— zwei Prozent interessieren mich nicht genug.“
*
Ein Schotte lag im Sterben.
An seinem Sterbelager saß ein Sohn und weinte. „Warum weinst du?“ fragte der Vater.
„Wegen der Flaschen“, sagte der Sohn.
„Wegen welcher Flaschen?“
„Wegen der Arzneiflaschen. Wenn du nun stirbst kann ich doch keine leeren Arzneiflaschen mehr an di Apotheke für einen halben Penny das Stück verkaufen.“

Blicke ins deutsche Filmschaften
*
Als der Film
noch Kintopp war
Auguste Wanner-Kirsch
Unter großen Ehrungen durch das Reichsministerium für Volksaufklärung und Propaganda, die Filmkammer, die Reichsfachschaft „Film“, die Kollegenschaft, sowie den Reichsverband der deutschen Filmtheater, beging dieser Tage die älteste, noch tätige deutsche Filmschauspielerin, Frau Auguste Wanner=Kirsch, das Fest des 86. Geburtstages. Unser I.M.Mitarbeiter besuchte aus diesem Anlaß die Jubilarin in ihrer Wohnung im Berliner Nordosten.
Das Privatmuseum einer greisen Künstlerin.
Es gibt wohl kaum irgend eine Oper, Operette. kein bekannteres Theaterstück, worin Frau Auguste Wanner=Kirsch nicht schon einmal eine Hauptrolle verkörpert hat. Schon mit 14 Jahren begann die damalige kleine Auguste Munck ihre Künstlerlaufbahn in einer Aufführung von„Orpheus“ im Tremplitz=Schönauer Schloß= theater. Es folgten Lehrjahre am Dresdener Konservatorium. Bald war Auguste eine gefeierte Soubrette. der man z. B. bei einem Gastspiel in Gmunden in den Operetten„Gallathe“ und„Die schöne Helena" von ihrem Hotel bis zum Theater Blumen auf den Weg gestreut hat. Ihre Engagements brachten Frau Wanner=Kirsch auf die verschiedensten Bühnen in der ganzen Welt. Neuyork, Cincinatti und Montevideo bejubelten sie ebenso wie Wien, Budapest und Rom.
Die ersten deutschen Filme.
Außerdem wirkte die Jubilarin vom Jahre 1907 an in fast allen ersten deutschen Filmen an der Seite heute noch bekannter Stars wie Asta Nielsen, Henny Porten und Pola Negri unter den Regisseuren Bolten=Beckers Rudolf Meinhart und Pfeiffer mit. Damit nicht genug, war Frau Wanner=Kirsch während des Weltkrieges auch noch in Brüssel, Lille und anderen Städten zusammen mit Prof. Brück an den Fronttheatern der 2., 5. und 6 Armee tätig. Die Wohnung der Künstlerin gleicht daher weniger einer menschlichen Behausung als einem regelrechten Film= und Theatermuseum, das einen lückenlosen Ueberblick über die Entwicklungsgeschichte dieser beiden Kunstgattungen gibt. Da findet man Bilder von Filmund Bühnenkünstlern aus sieben Jahrzehnten und dazu eine Unzahl uralter Theaterzettel von allen Stücken, in denen die Jubilarin einmal mitgewirkt hat. Dazu grüßen von den Wänden die Bilder der drei Männer, mit denen Frau Wanner=Kirsch nacheinander in glücklichster Ehe verheiratet war. Außerdem findet man in der Wohnung zahllose Ehrengeschenke zum 85. Geburtstag. Natürlich ist Frau Wanner=Kirsch in der Frühzeit des Films, als von den Darstellern manchmal noch Unglaubliches verlangt wurde,
bei Aufnahmen oft genug in Lebensgefahr
gekommen. So hat man sie einmal bei Freilichtaufnahmen zu dem Film„Die Bajadere“ unter Bolten=Beckers mit Ellen Richter in der Hauptrolle halbtot aus dem Tegeler See bei Berlin gezogen. Selbst in Irrenhäusern mußte die Jubilarin filmen, und bei einer besonderen Aufnahme hatte Frau Wanner=Kirsch in Groß=Lichter= felde an einem Fenster des zweiten Stocks in der Rolle einer bösen Schwiegermutter dem Ansturm der Feuerwehr stand zuhalten. Obwohl vorher vereinbart worden war, den Wasserstrahl über die Schauspielerin hinweggehen zu lassen, traf sie doch bei den Aufnahmen ein Wasserstrahl mit voller Wucht vor die Brust. Frau Wanner=Kirsch kam hierdurch zum Sturz und hatte es nur ihrer Seilsicherung zu verdanken, daß sie sich nicht zu Tode fiel.
Der Schweineritt um 500 Mark
Bei den Aufnahmen zu dem Film„Die Pest in Florenz“ hatte die Künstlerin sogar auf einem leibhaftigen, lebendigen Schwein einen dreimaligen Ritt um einen Ballsaal zu unternehmen. Ein anderer Darsteller hatte in diesem merkwürdigen, in Berlin=Weißensee gedrehten Film das zweifelhafte Vergnügen, sich längere Zeit mit faulen Eiern bombardieren zu lassen. Was den Schweineritt betraf, so ging er zweimal glatt vonstatten, beim dritten Mal aber wuwe das Borstentier wild und warf die kühne Reiterin ab. Es war dabei noch ein Glück, daß sie nicht zwischen die Beleuchtungsanlagen fiel, wobei die Kleider der Künstlerin wohl in Flammen aufgegangen wären. So kam Frau Wanner=Kirsch noch mit einer Ohnmacht und längerem Krankenlager davon. DiKünstlerin erhielt übrigens für diese halsbrecherischen Aufnahmen das stattliche Honorar von 500 Mark.„Selbst für tausend Mark würde ich jedoch heute so etwas nicht mehr machen," erklärt Frau Wanner=Kirsch. Und man kann ihr das glauben.— Bei einem Theaterbrand, der die im Drehbuch gesetzten Grenzen erheblich zu überschreiten begann, wurde die Jubilarin durch den Regisseur Meinhart selbst im letzten Augenblick aus den Flammen getragen.
Noch lange nicht„altes Eisen“!
Man sollte nun glauben, es in Anbetracht dieser aufregenden Abenteuer in Frau Wanner=Kirsch mit einer Art muskelstarken Filmathletin zu tun zu haben. Nein — nichts von alledem ist der Fall! Man begegnet in
T.S972 B. 88 S
Die Prager Künstlerin Lida Baarova trat zum ersten Male als Giacinta im
Ufa=Tonfilm„Barcarole" auf.
Frau Wanner=Kirsch vielmehr einem ganz kleinen, zierlichen, fast gebrechlich anmutenden Persönchen, in dem trotz der 85 Jahre noch ein ungemein regsamer und lebendiger Geist steckt. In anregendster Weise plaudert Hie Jubilarin von längst versunkenen Jahrzehnten, ihrer Wiener Tätigkeit an der Spitze von Operettengrößen wie Alexander Girardi und der Geistinger, den ersten Filmen, die in Berlin gedreht wurden, und schließlich ihrem
Uebergang zum Tonfilm, der sie u a. in„Der Kongreß tanzt" und„Ein Walzer für Dich“ vor der Kamera fand. Erst unlängst hat Frau Wanner=Kirsch noch ein Gastspiel in dem neuen Großfilm„Endstation“ mit Paul Hörbiger in der Hautprolle als Zimmervermieterin gegeben und hofft, noch lange nicht zum„alten Eisen“ gerechnet zu werden.
Filmfahrt an die Lahn
Beginn der Aufnahmen zu„Hans im Glück“
Willv Fritsch als Juniter
Im Ufa-Tonfilm„Amphitryen“.(Foto: Ufa)
RSK. Im Westerwald, zwischen Limburg an der Lahn und Montebaur, der Kreisstadt des Unterwesterwaldkreises, begannen in diesen Tagen die ersten Aufnahmen eines neuen deutschen Großfilms, der in seiner Struktur, in seiner Formgebung und in seinen Ausmaßen etwas Neues, den üblichen Rahmen Sprengendes sein wird. Schon lange Zeit arbeiteten die beiden Autoren des Films, die auch als Filmarchitekten bekannten Robert Herlth und Malter Roehria an dem Stoff dieses im deutschen Volksleben wurzelnden Großlustspiels, bis alle Einzelheiten, die Motive, die Architekturen, die Musik in ihren Grundzügen feststanden. Um die Gestaltung des Filmwerkes nach den ihnen vorschwebenden Gesichtspunkten durchführen zu können, haben die Autoren auch gleichzeitig die Spielleitung übernommen.
Nachdem alle Vorbereitungen getroffen waren, konnte nunmehr an die aktive Filmarbeit gegangen werden. Am Montagfrüh, kaum daß sich die Tore des größten deutschen Filmgeländes in Neubabelsberg geöffnet hatten, versammelten sich die an der Filmarbeit beteiligten Filmleute, um gemeinsam die Reise durch deutsches Land zu den Aufnahmeplätzen anzutreten. Ein großer Reiseautobus faßte sie alle, die Hauptdarstellerin, den Kameramann, die Maskenbildner, die Garderobiers, die Arbeiter und wer sonst noch zum technischen und künstlerischen Stab gehörte. Sie alle arbeiten ja gemeinsam an dem Werk und ein Erfolg wird immer der Erfolg aller sein. Echte Kameradschaft herrschte auf der Fahrt; die sich vordem noch nicht kannten, die vorher noch nicht zusammengearbeitet hatten, sie wurden bald Freunde aus dem Gefühl heraus, daß sie alle, jeder auf seinem Posten, für die Arbeit am Film mitverantwortlich waren und daß nur aus der Gemeinschaft, aus der Kameradschaft heraus ein großes Gemeinschaftswerk entstehen kann.
Da gab es keine Stars, die sich absonderten von den Arbeitern, da gab es keinen, der sich mehr dünkte, weil seine Arbeit vielleicht für das Gelingen wertvoller sein könnte. Fast zwanzig Stunden dauerte die Fahrt, eine Fahrt bei# Grad Hitze, die sich in dem Autobus doppelt stark bemerkbar machen mußte. Doch das tat der allgemeinen Fröhlichkeit keinen Abbruch, mit Gesang, mit gemeinsamen Gesprächen über die Arbeit selbst und über die Filmkunst im allgemeinen, ging es durch die Kurmark, durch Thüringen bis hin nach Lambura a. d. Lahn, und als am nächsten Tag. morgens 5.30 Uhr, endlich der Wagen mit dem großen Schild„Hans im Glück“ an Ort und Stelle eintraf, da waren die ersten Frühaufsteher bereits auf den Straßen des über 700 Jahre alten bessischen Städtchens.
Der nationalsozialistische Treuhänder des deutschen Films. Oberregierungsrat Arnold Raether, hatte es sich nicht nehmen lassen, auf seiner Reise von München nach Berlin den Weg über Limburg zu nehmen, um selbst an einem kameradschaftlichen Abend im Kreise der am neuen deutschen Großfilm schaffenden Volksgenossen teilzunehmen und die Mitschönfer dieses Filme versönlich kennenzulernen, um ihnen Erfolg zur neuen Arbeit zu wünschen
Robert Herlth und Walter Roehrig, die künstlerisch Verantwortlichen der neuen Schönfung, hatten gemeinsam mit dem Organisationsstab die Vorbereitungen der Außenaufnahmen im Westerwald getroffen, damit die
Arbeit ohne Zwischenfälle aufgenommen werden konnte. Auch der Hauptdarsteller des Films, der„Hans im Glück“, Erwin Lindner, war schon einen Tag früher eingetroffen, da der Weg von seiner Wirkungsstätte, er ist der Held des Mannheimer Stadttheaters, nach Limburg ohnehin nicht über Berlin führte. Man lernte ihn als echten deutschen Kerl kennen, der es mit seiner Kunst ernst meint und die Gestalt verkörpert, die sich die Autoren vorgestellt hatten.
Zu ihm gesellte sich seine Partnerin Georgia Holl, eine junge Künstlerin, die sich in dem Wiener Film„Die Galavorstellung des Zirkus Saran“ ihre ersten filmischen Lorbeeren erwerben konnte. Auch sie ist typgemäß die Erscheinung, die den Gestaltern des Filmwerkes vorgeschwebt hatte. Ein junges, deutsches Mädel sollte es sein, dunkelhaarig als Kontrast zum blonden Hans. Auch die junge Filmkünstlerin Inge Kick war mit von der Partie, nachdem sie in dem Carl=Froelich=Film„Ich für dich— du für mich“, der demnächst auch auf der venezianischen Filmkunstausstellung gezeigt werden wird, ihr künstlerisches Können unter Beweis gestellt hatte.
Dann kam der erste Aufnahmetag. Werner Bohne und Kurt Neubert, die bekannten deutschen Kameraleute, hatten mitten in die Landschaft, in ein Kornfeld neuartige Schienenanlagen schaffen lassen, auf denen sich die Filmapparaturen den Bewegungen des Hauptdarstellers auf einem Gang durch das Korn anpassen konnten, indem sie ihn begleiteten. Die erste Szene war gekommen; auf dem Kornfeld standen die Schnitter und die Mädchen, alles bodenverwurzelte, deutsche Menschen, unter ihnen die weiblichen Darstellerinnen dieses Abschnittes. Georgia Holl. Inge Kick und Mariechen Zimmermann, eine Limburgerin, die der Spielleiter Herlth für den Film gewonnen hatte, da sie ganz der Vorstellung entsprach, die er für diese Rolle hatte.
Lange dauerten die Proben, die Szene war schwer, die Sonne brannte; sie hatte nur dann ihre Mucken, wenn die Kamera wirklich mit dem Drehen begann. Aber endlich war das Bild so fertiggestellt, wie es das Drehbuch vorsah.
Hungrig gingen alle Beteiligten in das kleine Dorf Nomborn zurück, welches Standort für diese Aufnahmen war. Hier war inzwischen eine gemeinsame Tafel für alle gedeckt— keiner schloß sich aus. nach gemeinsamer Arbeit — die gemeinsame Pause und durchweg hörte man die Ansicht, daß„Erbsen mit Fleisch im Topf“ noch niemals so gut geschmeckt hätten, wie nach diesen Stunden der Filmarbeit im kleinen Dorfgasthof.
Bald werden die Teile des Films. die hier im Notstandsgebiet Hessen=Rassaus hergestellt werden sollten sertig sein und wenige Stunden später geht die Arbeit in der Nähe von Rothenburg a. d. Tauber weiter.
Die Arbeit am deutschen Film ist die Arbeit für Deutschland und wenn dieser Film, der dem deutschen Lustspiel einen neuen Weg weisen will. über die Leinwand gehen will, wenn die Lieder des Komponisten Fr H. Heddenhausen ertönen und die deutschen Volksgenossen sich über Spiel und Film freuen und aus einer Stunde Kinobesuch Erholung und Erbauung schöpfen, wird sich keiner der Beteiligten mehr erinnern, wie schwer die Arbeit war, schwer und doch schön und begeisternd.
Besuch im Filmnachweis
Berlin SW. 68, Friedrichstraße 210— hier liegen die Räume des Filmnachweises, jener paritätischen, im Einvernehmen mit dem Gesamtverband der Filmherstellung und Filmverwertung e. V. und der Reichsfachschaft Film vom Präsidenten der Reichsfilmkammer eingerichteten Stelle, die als großen Aufgabenkreis die Zielsetzung hat: Den gerechten Ausgleich der Belange der Filmschaffenden und der Filmhersteller im Interesse beider zu dienen, wirksames und unentbehrliches Instrument der Spielfilmbesetzung zu sein und Filmnachwuchs in größtmöglichem Umfange zu fördern und der Ueberspannung der Stargagen zu steuern. Der Leiter des Filmnachweises, der von seiner früheren Tätigkeit an führenden deutschen Bühnen bekannte Schauspieler Fritz Alberti. ist gern bereit; über die aus seiner Arbeit gesammelten Erfahrungen zu plaudern.
„Es ist außerordentlich erfreulich, heute festzustellen" — so erzählt Fritz Alberti—.„daß sich der Filmnachweis, nachdem man ihn bei seiner Gründung mit einigem Mißtrauen seitens der Filmproduzenten betrachtete, überall gut eingeführt hat und daß man nicht mehr auf seine, allen Teilen dienende Mitarbeit und Beratung verzichten möchte. Das von früher sattsam bekannte Managertum ist durch die Einrichtung des Filmnachweises unterbunden worden und auch die damit zusammenhängenden unliebsamen Begleiterscheinungen und Auswüchse.“
„Welche Persönlichkeiten vermittelt denn der Filmnachweis?“
„Er führt in seinen Listen nicht nur sämtliche Darsteller, sondern auch den gesamten technischen Stab. Wie z. B.: Produktions= und Aufnahmeleiter, Regisseure, Architekten, Kameraleute. Standphotographen, Maskenbildner, Garderobiers und Requisiteure. Mit anderen Worten sämtliche Filmschaffenden mit Ausnahme der Komparsen, Autoren und Komponisten.“
„Und wie unterbreiten Sie nun den filmherstellenden Firmen Ihre Vorschläge?“
„Nach den für den Filmnachweis ausgearbeiteten Richtlinien ist jede filmberstellende Firma verpflichtet, jedes Filmexpose dem Nachweis zu übermitteln, um danach Besetzungsvorschläge zu erhalten. Man will natürlich durch den Filmnachweis in keiner Form die filmherstellende Industrie hinsichtlich der Besetzung irgendwie bevormunden und hat ihr deshalb für eine selbständige Besetzungsmöglichkeit einen weiten Spielraum— bis zu 25 Prozent— gelassen. Darüber hinaus muß aber jeder Film durch Vermittlung des Filmnachweises seine Gestalter finden. Man kann schon heute feststellen, daß etwa drei Viertel aller filmherstellenden Firmen von dem Vorrecht der eigenen Besetzung keinen Gebrauch mehr machen, sondern sich hundertprozentig des Filmnachweises bedienen.“
„Wie erfaßt man die für den Nachweis in Frage kommenden Künstler?"
„Eine Kartei aller Filmschaffenden, die bis heute etwa 3300 Namen umfaßt und über alle für den Film in Frage kommenden Persönlichkeiten ein filmisches„Steckbriefmaterial“ enthält. sowie eine neuerdings eingerichtete sehr interessante„Tonkartei“ dienen bei der Vermittlung als Grundlage. Die Tonkartei setzt sich aus Probeaufnahmen, die der Filmnachweis auf eigene Kosten anfertigt und aus geeigneten Ausschnitten aus Filmen zusammen, die die Firmen jeweils beim Drehen eines Films dem Nachweis überlassen. Man hat schon über 300 Probeaufnahmen in dieser Tonkartei vereinigen können. Jeder Tonfilmstreisen umfaßt etwa 50 bis 80 Meter und schildert den betreffenden Schauspieler nach seiner Persönlichkeit und nach seiner Sprech= oder Gesangstechnik. Beide Karteien stehen allen Filmherstellern, allen an der Filmarheit Interessierten, zur Verfügung und bieten das beste Material, um nach jeder Richtung hin Besetzungen treffen zu können. Für die Vorführungen steht ein besonderer Raum zur Verfügung.“
„Und wie fördern Sie besonders den Nachwuchs?“
„Unsere Tonfilm=Kartei und unsere einfache Personal= kartei dienen mit dazu. Material über die„Nachwüchslinge“ zu erfassen. Immer wieder gehe ich auf Entdeckungsreisen aus und freue mich ganz besonders, wenn es mir draußen im Lande gelingt. wertvolles Künstlermaterial unter dem schauspielerischen Bühnennachwuchs für den Film zu finden. Wir lassen die in Frage kommenden Künstler und Künstlerinnen nach hier kommen und von ihnen Probeaufnahmen für unsere Kartei machen. Bei der ersten Gelegenheit zeigen wir den hierfür in Betracht kommenden Personen die neuen Aufnahmen, veranstalten auch besondere Nachwuchs=Abende und dergleichen, um Produzenten und Regisseure mit dem Nachwuchs bekanntzumachen.
Und wenn man im Jahre nur einige gute Schauspieler oder Schauspielerinnen aus dem Nachwuchs dem Film erschließt, ist dies schon außerordentlich beachtlich. Denn bei jeder Prüfung ist oberster Grundsatz, daß nur der überragend befähigte Künstler in Frage kommen kann.“
Das Einschlager=Programm.
Der Präsident der Reichsfilmkammer hat folgende Anordnung getroffen:
Meine Anordnung über die Durchführung der Beseitigung des Zweischlagerprogramms in RheinlandWestfalen vom 10. Juli 1935 erhält folgende Ziffer 3:
3. Wenn ein Filmtheater in gröblicher Weise gegen diese Anordnung verstößt, so kann von der Reichsfilmkammer, unbeschadet sonst zulässiger Maßnahmen, die Einstellung der Filmbelieferung angeordnet werden, bis die Befolgung der Anordnung sichergestellt ist.“
wird von Ad. dargestellt
Die Göttermutter Jung
androck im Film
hitrvon“ to: Uta)

Rabspon
Netze und Richter in Form
Ueberlegene Giege in Amsterdam.
Die Amsterdamer Radrennen am Donnerstag auf der Bahn des Olympischen Stadions brachten den deutschen Vertretern Meue und Richter prachtige Erfolge. Vor über 12 000(!) Zuschauern gewann Erich Metze die beiden Steherläufe über je 50 Kilometer. Im ersten Lauf startete er zum Schluß, arbeitete sich dann in hervorragender Fahrt nach vorn und siegte in der neuen Bahnrekordzeit von 37:52.2 Minuten mit zehn Meter Vorsprung vor dem belgischen Meister Ronsse. Im zweiten Lauf, der nicht minder umkämpft war, siegte der Dortmunder mit dem gleichen Vorsprung vor Lacquehay.
In den Fliegerkämpfen zeigte sich Meister Albert Richter von der besten Seite. Er schlug in seinen fünf Läufen van Egmond(Holland) und van der Linden (Holland) ganz klar, fiegte mit Reisenstärke vor Michard und konnte Weltmeister Scherens mit einer halben Länge abfertigen. Im fünften Lauf ließ sich der Kölner von dem Franzosen Gerardin auf der Gegengeraden überraschen. Richter und Scherens, die beide auf sechs Punkte gekommen waren, mußten zu einem Entscheidungslauf antreten. Richter trat rechtzeitig und energievoll an und zog dem überraschten Weltmeister davon. Mit eineinhalb Längen siegte der Kölner, dessen Fahrweise außerordentlich imponierte.
Die Ergebnisse: Dauerrennen— 1. Lauf: 1.
Metze 37:52.2 Min., 2. Ronsse(Belgien) 10 Meter, 3 Lacquehay(Frankreich) 40 Meter, 4. Wals(Holland) 150 Meter, 5. Severgnini(Italien) 165 Meter, 6. van der Wulp(Holland) 480 Meter zurück. 2. Lauf: 1. Metze 38:25.4 Min., 2. Lacquehay 10 Meter. 3. Severgnini 100 Meter, 4 Wals 240 Meter. 5. Ronsse 375 Meter. 6. nan der Wulp 1600 Meter zurück.— Gesamtergednis: 1. Metze 2 Punkte, 2. Lacquehay 5 Punkte, 3. Ronsse 7 Punkte, 4. Severgnini 8 Punkte, 5. Wals 10 Punkte, 6. van der Wulp 12 Punkte.— Fliegerkampf, Gesamtergebnis: 1. Richter(Deutschland) 6 Punkte, 2. Scherens(Belgien) 6 Punkte, 3. Michard(Frankreich) 7 Punkte, 4. Gerardin(Frankreich) 8 Punkte, 5. van Egmond(Holland) 9 Punkte, 6. van der Linden(Holland).
Deutschlaud— Frankreich ern 1937—
Der Französische Fußdall=Verdand hat bereits für das Jahr einige Länderspiele abgeschlossen. Darunter defindet sich ein Spiel gogen Deutschland, das am 14. oder 21. März 1987 in einer noch zu denennenden deutschen Stadt zum Austrag kommen soll.— Ferner kommen amel Spiele in Paris zur Durchführung, und zwar gegen Spanien am 14. Februar und am 11. April gegen Italten. Einen von Südslawien gewünschten Kampf hat Frankreich abgelehnt.
801 Dlympische Redalllen werden verzeden
Füns Sportarten mehr in Berlin.
Gegenüder Los Angeles weist das Programm der Olympischen Spiele 1936 in Berlin mit 19 Sportarten fünf Wettbewerbe mehr auf. Diese 19 Sportarten unterteilen sich wieder in 68 Einzelwettbewerbe für Männer, 12 für Frauen, 33 für Männer= und 8 für Frauen=Mannschaften. Insgesamt wird es also 116 Prüfungen geben. Da in den Mannschaftswettbewerben jeder Mitglied der siegreichen Mannschaft eine Medaille erhält, gelangen also je 267 Medaillen in Gold. Silber und Bronze zur Verteilung, das sind insgesamt 801 Olympiamedaillen.
Der Große Preis von Gelsenkirchen
Trabrennen zu Selsenkirchen.
Die beiden nächsten Renntage an den kommenden Sonntagen stehen im Zeichen des Großen Preises von Gelsenkirchen, eines der wertvollsten Prüfungen des Jahres. Auch dieses Mal wird der Preis wieder als Vorlaufrennen ausgetragen. Die beiden Vorläufe sind für den kommenden Sonntag vorgesehen, während der Entscheidungslauf am übernächsten Sonntag, 11. August, ausgetragen wird. Leider sind die beiden Vorläufe nicht allzu stark besetzt, dafür verspricht aber der Entscheidungslauf um so spannender zu werden. Auch das Rahmenprogramm am Sonntag ist sehr geschickt zusammengestellt. so daß die Traberfreunde guten und interessanten Sport zu sehen bekommen.
Die Zweijährigen leiten den Tag mit dem Preis von Dortmund ein. Wenn Morgenfried, der an den Stangen steht, glatt vom Start kommt, könnte er Hera W. und Freda alxworthy das Nachsehen geben.
Eine starke Besetzung hat das Huckarde=Rennen aufzuHier
VirFür den Rusgang des Rennens nennen wir Maria R., Patschuli, Landjunge und Maigrüße.
Auch der Preis von Westsalen, das erste Amateurhren des Tages, wird gut besetzt sein. Goldgräber steht hr günstig, oder Alpha, Comtesse Mia und Taustler find schwere Gogner.
Der erste Vorlauf zum Großen Preis von Gelsenkirchen nin mahrscheinlich nur vier Pferde am Ablauf sehen Poul W. der an den Stangen steht, bekommt von Jane W und Salvator 60 Meter Vorgabe. Da Paul W. ein chneller Beginner ist, werden die beiden Verfolger ein charfes Tempo anschlagen müssen. Wir glauben, daß Jane W. vor Salvator und Paul einkommt.
Auch der zweite Vorlauf ist nur schwach besetzt is Stall Bökamp mit Jean W. vertreten, der gegen ginius. Druck. Cito Watts und Maikönig das Heft in der Hand haben sollte.
Benno Lee geht im Preis von Rahm, dem zweiten Amateurfahren, mit den besten Aussichten ins R Seine Gegner sollten Leopard, Bello sein.
Die Internationalen treffen sich im Preis der Landwirtschaft, einem Ausgleich auf der Grundlage 1:30. Dieses Rennen i“ sohr offen, wie jeder Ausgleich. Als aussichtereichste Bewerder nennen wir Fred. Nero Watts. Ostermann und Bajazzo. Sollte Prinz Kuser starten, wird er stark zu beachten sein.
Im abschließenden Preis von Hamm könnte David Kuser zu einem Erfolge kommen, aber der Dreijährige hat es gegen die älteren Pferde nicht leicht. So nennen wir Erna Bacon, Hexenkind, Anitas Schwester, Loni Breit.
ennen. tts und Mallorca
Watts und Peter
Unsere Voraussagen.
1. Rennen: Hera W.— Morgenfried— Freda Axworthy. 2. Rennen: Maria N.— Landjunge— Patschul
3. Rennen: Goldgräber— Grete Molon— Alpha.
4. Rennen: Jane W.— Salvator— Paul W.
5. Rennen: Jean W.— Virginius— Duck
6. Rennen: Benno Lee— Bello Watts— Hexenkind.
7. Rennen: Fred— Nero Watts— Ostermann.
8. Rennen: David Kuser— Hexenkind— Erna Bacon.
Die großen Horster August=Rennen
Erfreulicherweise haben die Ställe auch weiterhin großes Interesse an den Horster August=Rennen, in deren
Mittelpunkt Horster Eriterium= und Rudolf=Rose=Rennen
stehen, gezeigt. Wie bereits bekannt, wurden für diese beiden Hauptprüfungen 81 bzw. 47 Unterschriften abgegeben.
Fünf Ausgleiche sowie das Ernst=Bischoff=Rennen erzielten vergangenen Dienstag ebenfalls ein recht befriedigendes Nennungsergebnis.
Für diese seche Rennen wurden insgesamt 178 Pferde
eingeschrieben.
Rennen zu Clairefontaine.
1. Rennen: 1. Cadeau(Brillet), 2. Chansonnette, 8. Farce. Sieg 45:10, Platz 14, 12, 24:10. Ferner: 6 Pferde.
Lg. 10— 10— 3.
2. Rennen: 1. Sofia(George), 2. Millionaire 2, 3. Saduceene. Sieg 24:10, Platz 16, 27:10. Ferner: 8 Pferde.
Lg. 8— 4— 2.
5. Rennen: 1. Croix de Feu(Lombard), 2. Orvieto,
3. Grain de Cafe. Sieg 47:10, Platz 26. 40/10.
3 Pferde. Lg. 6— 5— H.
4. Rennen: 1. Drieix(Gallagher), 2. Golden End. 3.
Endiablee 2. Sieg 32:10, Platz 15, 20:10. Ferner: 2 Pferde. Lg. 3— 1— 1.
5. Rennen: 1. Sablon(Gallagher), 2. Sakoumtala,
3. Merinot. Sieg 53:10, Platz 12, 11, 13:10. Ferner:
7 Pferde. La. H— KK— KK.
Rennen zu Vichy.
1. Rennen: 1. Chant du Cygne(Piergiovanni), 2. Saratoga, 3. Mirabeau. Sieg 16:10. Platz 12, 17:10. Ferner: 4 Pferde. Lg. ¼— 3— KK.
2. Rennen: 1. Evianbis(Delaurie), 2. Miß Potiphar,
3. Pamplemousse. Sieg 28:10, Platz 13, 12, 27:10. Ferner:—
5 Pferde. Lg. 15— 7—
3. Rennen: 1. Aethelflaed(Cheret), 2. Pincette 2,
3. Quareuil. Sieg 73:10, Platz 29, 43, 48:10. Ferner: 13 Pferde. Lg. 2— 14— 1½.
4. Rennen: 1. Annibal(Vaixelfisch), 2. L'Amiral,
3. Tokio. Sieg 84:10, Platz 28, 23:10. Ferner: 4 Pferde.
Lg. 19— 2— 24.
5. Rennen: 1. East Anglia(Celerier), 2. Hesire, 8.
Reaumur. Sieg 22:10, Platz 12, 19, 23:10. Ferner: 6
Pferde. Lg. ½— 29— 1.
&am Handel V Gewerbe* Industrie
Dollar in Berlin:
2.477 gegen 2.478 vorher(Parität 4.168 Mark).
Bsund in Berlin:
12.275 gegen 12.275 vorher(Parität 20,429 Mark).
Berliner Börse: Behauptet
Berlin, 2. Aug.
Die Börse setzte heute sehr still, abgesehen von geringen Schwankungen, meist auf der Basis der letzten Schlußnotierungen ein. Sperrmarkkäufe wurden nicht mehr beobachtet und auch die Kulisse hielt sich weitgehend zurück. Die Tatsache, daß in einigen Werten immer wieder relativ größere Kauforders vorliegen und die Nachfrage nach Aktienpaketen, die sich insbesondere außerhalb der Börse zeigt, verleiht der Tendenz eine Stütze. Montanwerte waren angesichts der weiteren Besserung am Eisenmarkt gut gehalten, auch die Ausführungen von Staatssekretär Reinhardt über
die erhebliche Besserung des Steueraufkommens
in den letzten beiden Jahren fanden Beachtung. ohne auf die Tendenz einen Einfluß ausüben zu können. Bemerkenswert fest lagen Kaliaktien, die bei kleinsten Umsätzen, aber fühlbarem Materialmangel, bis zu 2 Prozent höher bezahlt wurden. Farben setzten ½ Prozent niedriger ein. Auch die übrigen chemischen Werte neigten zur Schwäche Am unnotierten Markt waren Linke=Hofmann mit 44 nach 42 zu hören. Im Verlauf bröckelten die Kurse, mit Ausnahme von Daimler, eher leicht ab. Renten waren teilweise leicht befestigt. Interesse bestand für Industrieobligationen. Die Zinsvergütungsscheine gewannen 5 Pfg. Altbesitz setzten unverändert ein. Tagesgeld war etwas leichter. Der Satz ging auf 3½ bis 3¾ Prozent zurück. Am Valutenmarkt war der Gulden auf erneute Baissevorstöße wieder schwächer. Pfunde und Dollar lagen unverändert
Im Verlauf war die Haltung, ausgehend von Daimler. die bei lebhafteren Umsätzen 2¾ Prozent gewannen, etwas freundlicher. Vermutungen, daß eine Kapitalerhöhung bei Daimler unmittelbar bevorstehe, sind aber, wie wir bören, nicht begründet. Von Montanwerten waren Rheinstahl und Harpener 1 Prozent höher. Renten lagen still, aber nicht unfreundlich. Liquidationspfandbriefe begegneten einigem Interesse. Stadtanleihen waren im
allgemeinen gehalten. Für 28er Brandenburger Provinzanleihe rechnete man die Notiz 1 Prozent höher als am Vortag, ohne daß infolge des kleinen Angebots ein Kurs zustande kam. Umtauschobligationen und Dollarbonds waren gut gehalten. Umschuldungsanleihe kamen mit 88% bis 89½ nach 88,67½ bis 89.424 zur Notiz.
Der Privatdiskont blieb unverändert 8 Prozent.
Die Börse blieb bis zum Schluß freundlich. Lahmeyer schlossen 2¼ Prozent höher, Harpener stiegen auf 11744 (116) und Reichsbank von 187¼ auf 188¾4(188).
Nachbörslich war die Haltung wenig verändert. Man nannte Daimler mit 97¾ bis 97¾, Farben mit 157% und Altbesitz mit 11¾4.
Der Dollar stellte sich amtlich auf 2,479 und das Pfund
auf 12,29.
Am Einheitsmarkt der Industriewerte verloren BerlinGubener Hut 214, Chemische Buckau 3 und Deutscher Metallhandel 2½ Prozent. Chemische Albert waren 4# Prozent, Rhein.=Westf. Kalk 3¾ Prozent und GroßLichterfelder Terrain 2¼ Prozent höher.
Ultimoausweis der Reichsbank
Berlin, 2. Aug.
Die Belastung der Reichsbank am Ultimo Juli ist als normal zu bezeichnen. Die ganze Kapitalanlage der Bank hat sich um 474 auf 4552 Millionen Mark erhöht. Infolge des Halbjahres=Ulttmos erhöhte sie sich am 30. Juni sogar um 589 Millionen Mark. Wenn jedoch gegenüber dem 31. Juli 1934— damals stieg die Kapitalanlage um 355 Millionen Mark— eine stärkere Belastung zu verzeichnen ist, so ist das auf die allgemeine Zunahme der Wirtschaftsbelebung zurückzuführen. Im einzelnen haben die Bestände an Handelswechseln und=schecks um 456,9 Millionen auf 3832,9 Millionen Mark, an Lombardforderungen um 11.8 auf 52,3 Millionen Mark, an deckungsfähigen Wertpapieren um 0,6 auf 336,9 Millionen Mark und an Reichsschatzwechseln um 4,9 auf 5.6 Millionen Mark zugenommen; die Bestände an sonstigen Wertpapieren zeigen dagegen eine Abnahme um 0,7 auf 324,0 Millionen Mark. Die verhältnismäßig geringe Zunahme der Lombards hängt mit der Golddiskontbankaktion zusammen, da die Solawechsel zu dem Privatdiskontsatz abgegeben werden und sich daher für die Banken billiger als Lombards stellen. Die fremden Gelder zeigen mit 742,9 Millionen Mark eine geringe Abnahme um 3,2 Millionen Mark. Innerhalb dieser Summe haben sich jedoch beträchtliche Verschiebungen vollzogen, und zwar ist eine starke Abnahme der öffentlichen Gelder und eine entsprechende Zunahme der privaten festzustellen gewesen
Der gesamte Zahlungsm ittelumlauf bezifferte sich Ende Juli auf 5949 Millionen Mark gegen 5494 in der Vorwoche, 5980 im Vormonat und 5712 Millionen
Mark im Vorjahr. Die Bestände an Gold und deckungefähigen Devisen haben sich um 2,5 aus 99.9 Millionen Mark vermindert.
Rheinisch=Westfälische Börse
Düsseldorf, 2. Aug.
Die gestrigen Schlußkurse erfuhren an der heutigen Rheinisch=Westfälischen Börse größtenteils leichte Besserungen. Eine Belebung des Geschäfts trat jedoch nicht ein, selbst Spezialwerte waren ziemlich vernachlässigt. Von den Schwankungswerten waren Dahlbusch nach den ersten Umsätzen 1¼ Prozent gebessert. Harpener waren 4 Prozent und Mannesmann sowie Rhein. Braunkohle je X Prozent höher im Verkehr. Zu gut behaupteten Kursen wurden Deutsche Erdöl, Rheinstahl und Stahltrust gehandelt, während Klöckner niedriger gesucht blieben. Maschinenwerte vernachlässigt. Von Chemieaktien wurden Farbenindustrie anfänglich und später sogar ¾ Prozent niedriger bezahlt. Im Verlaufe hielt die Geschäftsstille an. Harpener und Rheinstahl konnten eine Kleinigkeit gewinnen. Mannesmann und Stahltrust gaben leicht nach.
An den Kuxenmärkten war die Unternehmungslust etwas größer. Steinkohlenkuxe zogen leicht an. So wurden Karolus Magnus anfänglich 50 Mark und später 100 Mark höher bezahlt. Zu guten Preisen wurden ferner Deutschland, Langenbrahm und Ewald aus dem Markt genommen. Von den Braunkohlenkuxen wurden Michel mit 10 300 abgegeben, Gute Hoffnung zum letzten Preis. Kalikuxen hatten nur kleine Umsätze, Mariaglück und Neusollstedt zu letzten Kursen.
Am Kassamarkt setzten Stollwerck ihre gestrige Steigerung um 1¼ Prozent fort. Banken gut behauptet bei einigen Umsätzen in DD=Bank(plus ½ Prozent) und Westdeutsche Bodenkredit(minus ¼ Prozent). Am Versicherungsmarkt wurden Agrippina 3 Mark höher bezahlt. Von Pfandbriefen waren Rhein.=Westf. Boden vereinzelt ¼ Prozent niedriger im Handel. Stadtanleihen kaum verändert. Im Freiverkehr waren Kohlenaktien stärker beachtet. Lothringen schwächten sich um 1½ Prozent ab, Genüsse konnten sich gut behaupten, während Niederrhein. Berg ¾ Prozent gewannen. Kaliaktien befestigt. Burbach stiegen um ½ Prozent. Von den übrigen Werten waren Kölsch Fölzer und Maschinen=Kranbau ca. 2 Prozent höher. Die Börse schloß nicht einheitlich.
Warenmärkte
Hamburger Warenmarkt.
Reis: Von den fernöstlichen Rohreismärkten liegen schwächere Meldungen vor. Hier bleibt die Lage unverändert. Die Forderungen der zweiten Hand für die noch vorhandenen Restbestände blieben unverändert. Preise unverändert.
Baumwolle: Tendenz ruhig. Ostindische Superfine mgd. scinde white rougish Bremer Klausel Standard 1 4,10, Fine Omra Standard 2 5,60 Dollarcents.
Kaffee: Von Brasilien und den zentralamerikanie schen Abladungsplätzen liegen unveränderte Offerten vor. Am Lokomarkt blieben die Forderungen unverändert. Das Geschäft bewegt sich in etwas ruhigeren Bahnen. Preise unverändert.
Schmalz: Sehr fest, Preise unverändert.
Hülsenfrüchte: Für Chile=Perlbohnen besteht weiter Interesse zu 13,75 Mark per 100 Klg. cif Hamburg; die Angebote vom Ursprungslande wurden jedoch auf 14,25 Mark erhöht, sodaß Umsätze nicht getätigt werden konnten. Nach dem Inlande wurden einige Partien Bohnen und Linsen gehandelt. Schmalzbohnen 34½, Langbohnen 31, Mittelbohnen 23, Japanbohnen(Othenashis) 24½, Chilebohnen 22, grüne Erbsen mit Schale 19, gelbe Viktoria=Erbsen 29½, grüne Erbsen geschält 23½, grüne Splittererbsen 18¼, gelbe Erbsen geschält 244, gelbe Splittererbsen 20, kleine Russenlinsen 16, Mittellinsen 20, große Linsen f., Chile=Linsen sag 20½, dto. extra Large 22¼ Mark.
Kautschuk: Tendenz stetig. Sheets loko 5 11/16, Aug. Sept. 6, Sept. Okt. 6 1/18 pence per lbs.
Zucker: Effektiv= und Terminmarkt ruhig bei unveränderten Forderungen. Preise unverändert.
Oele und Fette: Am holländischen Leinölmarkt hat sich die Lage wieder beruhigt. Deutsches Leinöl nom. 33¾ Mark, deutsches Rüböl zur Zeit ohne Angebot. Sojabohnenöl etwas fester, sonst keinerlei Veränderungen, Holl. Leinöl prompt 15¼, dto. Sept.(Dez. 15%, dto. Jan. April 16½ hfl. Sojabohnenöl August 191—/—. Uebrigen unverändert.
Gewürze: Pfeffer und Piment infolge reger Nachfrage fester, übrige Artikel ruhig bei unveränderten Preisen. Schwarzer Lampong=Pfeffer 75, weißer MuntokPfeffer 100, Jamaica=Piment 75 Mark. Uebriges unverändert.
Rohkakao: Ruhige Marktlage bei unveränderten
Preisen.
Rauhfutter: Ruhig, unveränderte Forderungen.
Rundfunk=Programm
Samstag, den 3. August 1935. 1.00 Leibesübungen.
1.80 Frübkonzert. Mitwirkende: Dr
Fredrich 1
Reiter(Akkordeon): Das Kleine Funk orchester Breslau. 1. Abschied der Hellebardiere(Schweda) 2. Murmelndes Lüftchen(Jensen). 3. Im Gasthof„Zur Sonne“ am Rhein(Corzilius). 4. Leobener Marsch. 6. Frühlingslied(Henriques). 6. Die lustigen Drei(Sommerfeld). 7. Auf= und Abzug der Gnomengarde(Watzlaff). 8. Ich hör ein seines Singen(Fredrich). 7.00 Nachrichten— Choral— Morgenruf. 7.10 Wecken zum Gautta in Essen.
8.00 Bremus: Frauenturnen.
8.15 Zeit. Wetter. Wasserstandemeldungen.
8.20 Frauensunk. Nia Melissinou: Die Frau
„ im heutigen Griechenland
10.00 Zeit. Nachrichten, Wasserstandsmeldungen.
10.10 Hopve: Kindergarten.
10.30 Wir und die Welt. Dr. Engels: Kofferen, ein rheinisches Musikantendorf.— Dr. Greeff: Der Givfelpunkt der abendländischen Musik: W. A. Mozart
11.20 Heinemeyer: Was ist los im Sport?
12.00 Mittagokonzert aus Essen anläßlich des Gautages in Essen.
1300 Mittagsmeldungen 1. Glückwünsche.
13.15„Voccaccio“. Ein Melodienreigen aus
Suppés Overette. Ausführende: Das Rundfunkorchester Stuttgart. der Funkchor und Solisten.
14.00 Mittagsmeldungen 2.
14.15 Allerlei von Zwei bis Drei
15.00 Vom Freischießen des Mindener Bürgerbataillons am 4. August.
15.10 Rheinische Heimatmuseen erzählen. Museumsdirektor Dr. Dirksen: Das neue Heimatmuseum in Wuppertal. Haus BredtRübel.
15.30 Wirtschaftemeldungen 1
15.45 Hoßfeld: Der Anteil der NS. Gemeinschaft„Kraft durch Freude" am Umbruch der
16.00 Der frobe Gamstagnachmittaa. Mitwirkende: Frind(Sopran). Engels(Tenor): Hawaien=Duett: Die sechs froden Sänger: Das verstärkte Kleine Orchester des Reichssenders Köln: Die drei lustigen Gesellen mit ihrer„Laterna magiea“ und eine Kölner Hörerin.
18.00 Vom Essener Gautag.
19.30 Kleine Musik.
19.50 Momentaufnahme.
20.00 Erste Abendmeldungen.
20.15„Das Spitzentuch der Königin“. Komische
Over in drei Akten. Musik von Jobann Strauß.
22.00 Zeit. Wetter. Nachrichten.
22.15 Wir feiern die neue Zeit. Eine Feierstunde auf dem Rathausplatz in Köln am Vorabend des Kreistages der NSDAP Köln. Mitwirkende: Das Große Orchester d. Reichssenders Köln: Der Kölner Männer= esangverein: Ein Sprechchor.— Fanfarenuldigungsmarsch von Wagner. Chorwerk: Wir feiern die neue Zeit. Fahnenschwur von Siegfrieh Wagner. Horst=Wessel=Lied.
23.15 Querschnitt durch das große Volkofest anläßlich des Gautages in Essen. Uebertragungen aus der Gruga. aus dem Stadtgarten usw.
Sonntag. den 5. August 1935.
6.00 Hamburger Hasenkonzert an Bord des
Motorschisses„H. C. Horn“ der Horn=Linie. I. 1. Glocken vom Großen Michel. 2. Choral: Was Gott tut, das ist wohlgetan. II. 1. Heil Eurova(Blon). 2. Ungarische Rhapsodie (Reindel). 3. Hast du mich lieb?(Bohm).
4. Das Lieben bringt groß' Freud'(Gnauck).
5. Gold und Silber(Lebar). 6. Des Negers Traum(Myddleton). 7. Lieb und treu (Kutsch) 8. Von Heidelbera bis Barcelona (Borchert). 9. In meinem Garten(Willinger). 10. Sektgeister(Urbach). 11. Grüße an die Heimat(Nebl). 12. Schwäbische Mädle(Kutsch).
8.00 Zeit. Wetter. Anschließend: Bauernsunk. 1. Praktische Anregungen. 2. Im Blumengarten der Bäuerin.
8.30 Kleine Musik am Sonntaamorgen
1. Romanze für Violine u. Klavier(Bruch).
2. Zwölf Variationen über den russischen Tanz aus dem Ballett„Das Waldmädchen“ (Beethoven). 3. Adagio für Violine und Klavier(Mozart). Ausführende: Schmitz (Violine). Müschenborn(Klavier).
9.00 Die sonntägliche Morgenseier. Josef Magnus Wehner: Vom namenlosen Verleumder. Largo aus der A=Dur=Sonate von Corelli. Präludium aus der A=Moll=Suite von Reger. Leitung: Domvikar Leiwering 9.30 Vom Essener Gautag. Aufmarsch und Kundsebung der Hitleriugend auf dem Adolf=Hitler=Plau in Essen. Es sprechen Gauleiter Oberpräsident Terdoven. Reichsjugendführer Baldur von Schirach. Reichsminister Dr. Goedbels.=
10.30 Der Rölner Männer=Gesaugverein singt.
1. Deutsche Messe(Schubert). 2. Volkslieder:
a) Der Soldat. b) Untreue. e) In der Ferne.
d) Am Brünnele, e) Abschied. f) Tauber und Täubin. a) Wobin mit der Freud'. 3. Neuseitliche Chöre: a) Das Lied vom Rhein (Neumann); b) Deutsches Credo(Lißmann):
c) Morgenlied(Wertb).
11.30 Der 16. Abön=Seaelflug=Wettbewerb. 12.00 Blasmusik. Musikzug der Reiterstandarte 76
12.30 Vom Essener Gautag. Grotzer Aufmarsch aller Formationen auf dem Flugplatz in Essen. Es sprechen: Gauleiter Oberpräsident Terdoven. SA.=Gruppenführer Knickmann. Der Chef des Stabes. Lutze. und Ministerpräsident Göring.
14.00 Unterhaltungskonzert. Das Westdeutsche Kammerorchester
15.30 Stunde des Landes. Bauernland im Ruhrgebiet. Ein Funkbericht aus Essen von einem der ältesten Erbhöfe.
16.00 Großes Funkoveretten=Botpourri. Aenne
Pfirchinger(Sopran). Ritter(Tenor), Kirsch Bariton): Der Kammerchor und das verstärkte Kleine Orchester des Reichosenders Köln.
18.00 Lustiger Rätselfunk des Reichosendere Köln.
18.30 Innkbericht vom Schifferfest in Oberwesel.
18.45„Lustigs Verade“. Das Kammerauintet:
des Reichssenders Köln 19.25 Knut Hamsun— Ein Gruß dem Fünfundsiebzigjährigen. Einführung und Auswahl: Willi Schäferdiek.
19.40 Deutsche Leichtatbletik=Meisterschaften 1935.
20.00 Svortvorbericht.
20.10 Zwei Stunden— Mit Musik gebunden.
Ein heiteres Abendkonzert des Rundsunkorchesters Stuttgart. Es wirken mit: Greil Corell(Sooran). Jautz(Tenor). Hudl(Violine): Die Kapelle Livschakoff.
22.00 Zeit. Wetter. Nachrichten.
22.30 Tanzsunk. Es spielt das Münchener Tanzsunkorchester
Montag, den 5. Auaust 1935.
6.00 Leibesübungen.
6.30 Frühkonzert. 1. Marsch Insanterie=Rat Konstanz(Verndagen). 2. Schwädische Rdavsodie Nr. 4(Kämpfert). 3. Einig (Friedemann), 4. Die Wacht im Glot (Koelltes). Ausführung: Regiment
Volk im Glottertal
Regimentomusik des Insanterie=Regiments Konstanz.
7.00 Nachrichten— Morgenruf.
7.10 Morgenkonzert. Es spielt das Städtische Orchester Remscheid. 1. Choral:„Wie schön leuchtet uns der„Morgenstern", 2. Ouvertüre im italien. Stil(Schubert). 3. Ballettmusik aus der Over„Undine"(Lortzing). 4. Herbstrosen(Jos. Strauß) 5. a) Es flüstert die Liebe. Serenade(Lindemann): b) Ich träume immer nur von dem einen. Lied und Csardas(Grothe). 6. Melodien aus der Overette„Wenn die kleinen Veilchen blühen"(Stolz). 7. Radetzky=Marsch(Joh. Strauß, Vater).
8.00 Bremus: Frauenturnen.
8.20 Meichsner: Ratschläge für den Rüchenjettel der Woche.
10.00 Zeit. Nachrichten. Wasserstands. meldungen.
10.10 Nationalpolitische Erziebungsanstalt im
Aufbau. Ein Rundgang durch die Anstalt in Bensberg.
10.25 Werke für zwei Gitaeren. a) Serenade G=Dur von Ferdinnd Carulli. 5) Duo. Werk 12. von Anton Stingl.
10.50 Wir und die Welt. Dr. Greeff: Givselpunkt der abendländischen Musik: W. A. Mozart(2).
11.30 Heinemeyer: Was brachte der Sportsonntag?
12.00 Musik am Mittag. Schloßkonzert Hannover. Niedersächsisches Sinfonie=Orchester. 1. Frühlingsfeier(Thomas). 2. Ouvertüre zur Oper„Die Felsenmüdle"(Reissiger). 3. Polka brillante(Swinnes). 4 Melodien aus der Oper„Der Troubadour"(Verdi). 5. Tänze im alten Stil(Rust).
13.00 Mittagsmeldungen 1. Glückwünsche.
6. Ouvertüre zur Overette„Flotte Bursche" (Suppe). 7. Fantasie über das Trinklied „Im tiesen Keller"(Kroepsch). 8. Variationen über das Lied„Kommt ein Voger! geslogen“.(Scherz). 9. Lustige Brüder(Vollstedt). 10. Marsch aus„Fatinitza“(Suppe). 14.00 Mittagemeldungen 2.
14.15 Allerlei von Zwei bis Drei.
14.45 Wirtschaftemeldungen 1. Schlachtviehmarktberichte.
15.00 Pimpfenstunde. Die abenteuerliche Geschichte des ersten deutschen Indienfabrers.
15.20 HJ.=Sport.
15.30 Wirtschaftsmeldungen 2.
15.50 Vollmer: Kampf dem Raffeehausliteraten.
16.00 Kleine, Unterhaltung. Ausführende:
Steinkrüger(Klavier), Isselmann(Violine). Schöner(Cello). 1. Romanze und Humoreske (Schumann). 2. a) Serenade(Widor): b) Die Fünfzigjährige(Gabriel=Marie). 3. a) Wiener Moment(Häuser): b) Marionettentheater(Goossens): c) Sequidilla(Albeniz). 4. Menuett und Burleske(Reger). 5. Zwei norwegische Tänze(Grieg).
16.40 Ikarus hat gesiegt. Ein Erlebnis von Bauer.
17.00 Nachmittagskonzert. Das Landesorchester
Gau Württemberg=Hobenzollern. Mitwirkende: Heinrichs(Tenor). Lössler(Bariton). 1. Ouvertüre zu„Das Glöckchen des Eremiten"(Maillart). 2. Monolog aus„Andre Chenier“,(Giordano). 3.. Faust=Walzer (Gounod). 4. Arie des Alfred aus„La Traviata“(Verdi) 5. Melodien aus„Der Zigeunerbaron“(Job. Strauß). 6. La Danza (Rossini). 7. Arie aus„Ein Maskenball“ (Verdi). 8. Ouvertüre zu„Eine Nacht in Venedig".(Joh. Strauß). 9. Lied aus „Llivia“,(Dostg!), 10.„Mimosa=Walzer (Jones). 11. Mussina=Marsch(Carl).
18.30 Was wissen wir von unseren germanischen Vorfahren? Richter: Germanische Sombolik.
Zeit. Wetter, Wirtschaftsmeldungen 3. Svortvorbericht.
19.00 Wir sagen den neuen Monat an. Das funkische Kalenderblatt.
19.30 Westdeutsche Wochenschau: Der Essener Gautag.
20.00 Erste Abendmeldungen.
20.10 Buntes Allerlei. Trude Alex(Sopran),
Schneider(Bariton): Die sechs froden Sanger: Die, Funkschrammeln: Kit„Krulofs“ (Akkordeonvirtuose): Wielsch und Kowalsti (auf zwei Flügeln): Kürten(Heiteres): Das des Reichssenders Köln.
22.00 Zeit. Wetter. Nachrichten.
Einricht dis Kan= Zeitschriften. Schäserdiet
„hespricht die„Neueingänge des Monats
22.50 Nachtmusik. Ausführende: Das Funkorchester Breslau
CTTEHE
Heinrich Schlenkhoff it
Hohlen
Hoks
Briketts
Leienmg an Laxer Grabenger 1e Authraz!!
Kol:
50241
Alle Bücher a. Zeitschriften besergt schnellsten:
Buchhandlung Kortbers& Rottsche:
Vermans-Güriag-Straße 4. erben den Pestamt

„Bremen“ im Heimathafen
Commodore Ziegenbein über die Vorfälle in Neuyork
Bremerhaven, 2. August.
Die„Bremen“ traf am Freitagmorgen 8 Uhr im Heimathafen Bremen ein. Ein Vertreter des DNB, hatte Gelegenheit, den Kapitän des Schiffes. Commodore Ziegenbein. über die Neuyorker Vorfälle bei der Abfahrt des Schiffes zu befragen. Kapitän Ziegenbein erzählte: Nach der Ankunft in Neuyork wurden wir vor Ueberfällen gewarnt. Am 26. Juli, mittags, wurde uns die Warnung von der Neuyorker Polizei bestätigt. Die Polizei alarmierte zunächst 230 Beamte, um sie bei der Abfahrt des Schisses einzusetzen. Diese Polizeikräfte wurden später noch verstärkt. Mit Rücksicht auf die Warnung wurde die Ausgabe der Besucherkarten eingeschränkt. Außerdem wurden an den Eingängen zum Pier verdächtig aussehende Personen durch Polizeikräfte zurückgehalten. Wir haben, so betonte Commodore Ziegenbein in allen Teilen des Schiffes die Mannschaft verdoppelt und instruiert. Die Wache des Deckpersonals wurde auf den einzelnen Decks und in der Nähe der Nationalflagge postiert. Es spielte sich zunachst auch alles in normaler Weise ab und die Passagiere gelangten, wie üblich, undehelligt an Bord. Gegen 23 Uhr sammelte sich vor dem Pier ein Demonstrationszug in Stärke von etwa 400 Personen, in dem Schilder mit verschiedenen Aufschriften getragen wurden. Es bildeten sich auch Sprechchöre. Die Polizei drängte diesen Demonstrationszug geschickt ab. Da inzwischen bekanntgeworden war, daß weidere Ansammlungen geplant seien, wurde bereits gegen 23 Uhr das Signal zum Verlassen des Schiffes für die Begleiter der Passagiere gegeben. Außerdem wurde das Polizeiaufgebot verstärkt. Es wurde auch mit dem Wegnehmen der Laufstege begonnen. Gegen 23.45 Uhr waren alle Stege entfernt, mit Ausnahme eines Steges zum Promenadendeck der 1. Klasse, sowie eines Steges zum Vorschiff für die 3. Klasse.
Kurz vor 24 Uhr, als die erste Wache unter Führung des Zweiten Offiziers und des Ersten Bootomannes am Vorschiff bei der Arbeit waren, die Backbordsleinen einmholen, stürzten plötzlich in der Dunkelheit mehrere gut gekleidete Männer nach vorn und schlugen zuerst den Bootsmann und dann den Zweiten Offizier nieder, der ihm zu Hilfe eilen wollte. Die beiden Angegrifsenen waren zunächst der Annahme, daß es sich bei den Angreifern um Passagiere handele, die sich die Demonstrationen ansehen wollten. Inzwischen spranen Besatzungsmitglieder ihren Kameraden zu Hilfe. Auch ie in der Nähe befindlichen amerikanischen Geheimpolizisten grifsen sofort tatkräftig ein. Trotzdem gelang es in diesem Handgemenge zwei von den Burschen, die Hakenkreuzslaage an Bord des Schisses abzu: schneiden und über Vord zu wersen.
Einer der Täter hatte den Revolver gezogen und auf den Zweiten Offizier angelegt, kam aber nicht zum Schuß, da er von einem amerikanischen Geheimpolizisten durch einen Schuß niedergestreckt wurde. Weitere fünf bis seche Angreifer wurden in dem Handgemenge von den Besatzungsmitgliedern der„Bremen“ mit Hilfe der amerikanischen Geheimpolizisten unschädlich gemacht. Der ganze Vorfall spielte sich in kürzester Zeit ab. Die Arbeiten für die Abfahrt wurden indessen reibungslos fortgesetzt. odaß die„Bremen“ am 27. Juli pünktlich um 0.30 Uhr ohne Beunruhigung der Passagiere den Neuyorker Pier verlassen konnte. Um vor weiteren Ueberfällen geschützt zu sein, gab uns. der Neuyorker Polizeichef 35 geheime und unisormierte Polizisten, außerdem zwei Polizeibarkassen bis zur Quarantäne=Station mit. Mit Hilfe dieser Neuyorker Polizeibeamten wurde das ganze Schiff planmäßig nach eingeschmuggelten Personen durchsucht, man fand jedoch niemanden mehr.
Dem energischen und tatkräftigen Auftreten der Neuyorker Polizei ist es zu danken, daß der Zwischenfall so schnell beigelegt wurde.
Die amerikanische Antwortnote
zum Flaggenzwischenfall.
Washingion, 2. August.
Das Staatsdepartement übersandte am Donnerstag der deutschen Botschaft die Antwortnote auf den deutschen Protest wegen des Flaggenzwischenfalles. In der Note erklärt die amerikanische Regierung, daß der Zwischenfall keinesfalls auf Nachlässigkeit seitens
der amerikanischen Behörden zurückgeführt werden könne. In der Note wird betont, daß die Schuldigen verhaftet und vor ein Gericht gebracht worden sind.
Sie schließt mit folgenden Worten:„Es ist bedauerlich, daß trotz der eifrigen Bemühungen der Polizei, jede Störung zu verhindern, die deutsche Nationalflagge während der Unruhen nicht den ihr gebührenden Respekt erhielt.“
Goebbels an die auslandsdeutschen Jungen
„Männer sind es, die die Geschichte machen“
Berlin, 2. August.
Im Anschluß an die eindrucksvollen Stunden, die die 050 auslandsdeutschen Jungen am Freitagvormittag in Potsdam erlebt haben, fand am Nachmittag eine Begrüßung durch den Reichsminister Dr. Goebbels auf dem Wilhelm=Platz in Berlin statt. Reichsminister Dr. Goebbels, mit stürmischem Jubel begrüßt, wies zunächst die auslandsdeutschen Kameraden darauf hin, daß sie hier auf dem Wilhelm=Platz auf historischem Boden ständen. Viele große spontane Volksszenen hat dieser Platz gesehen, und oft hat auch der Führer drüben an den Fenspern der Reichslanzlei gestanden und hat lein Volk be9
0
C
1
9
1918 die deutsche Fahne in den Schmutz geworfen, aber dafür haben wir aufs neue eine Fahne der Ehre und der Achtung und des Stolzes gehißt.(Lebhafter Beifall.) Sie mögen heute in anderen Staaten versuchen, diese Fahne zu beleidigen. Beleidigen kann eine Fahne immer nur der, der sie selbst trägt. Und dafür übernehmen wir die Sicherheit, daß diese Fahne von ihren Trägern niemals beleidigt werden wird.(Erneuter lebhafter Beifall.)
Wenn Ihr, meine jungen Kameraden, nur die Zeitungen gelesen hättet, die in Euren Ländern gedruckt werden, dann hättet Ihr vielleicht annehmen können, daß ich zu Euch nur umgeben von einem Maschinengewehrtordon zu sprechen gewagt hätte(Heiterkeit), daß in der Wilhelmstraße Kanonen aufgefahren wären, um die Regierung gegen das eigene Volk zu schützen, und daß ich als Propagandaminister Euch nur Broschüren in die Hand gegeben hätte, ohne zu wagen. Euch das deutsche Land und Volk selhuu eigen. Ich habe das Gegenteil getan. uren Zug durch Deutschland
Ihr sollt nun von hier aus
*Peettten sen es mit all unserer Arbeit
Ich gestehe offen, wir haacht, aus diesem Land ein und Sorge nicht fertig geo Paradies zu machen. Wir wir habe es auch nicht gew Aufgabe der Mensche Paradies zu leben, son fen, zu arbeiten und zu veroienen. Und 5
Deutschland in Stadt und 1 Ost und West feststellen, na Arbeit ist, das sich sein Le gefüllt mit neuem Selbstvert heute zu stolz dazu ist, sich d deren Ländern sein Leben zu fall.) Nein, was wir sind,
Kraft. Ihr sollt Euch selbst überzeugen, Ihr sollt als 1 zurückkehren und sollt den do wie es in Deutschland steht sein Volk beschaffen ist und Euren Herzen verspüren, 6a sammengehört, dem Blut na
kann.(Stürmischer Beifall.)
eie
Nsche u u u o. oe er den
Vorgeben, religiöse Interessen zu vertreten, in bewußtem Gegensatz zum nationalsozialistischen Staat setzen und Unruhe in die Bevölkerung zu bringen suchen.
Reichsstatthalter Robert Wagner rechnete scharf mit den konfessionellen Gegnern des nationalsozialistischen Staates ab. Er erklärte u. a.: Wer künftig den Nationalsozialismus, die Weltanschauung des deutschen Volkes, angreift, ist unser Feind und wird als solcher behandelt. (Wiederholte, stürmische Zustimmung.) Nachsicht kennen wir nicht mehr.(Stürmischer Beifall.)
Dem Nationalsozialismus verdankt unser Volk seine Wiedergeburt. Der Nationalsozialismus ist der geistige Inhalt unseres heutigen Staates, der Nationalsozialismus ist selbst zum Staat geworden. Angriffe auf den Nationalsozialismus müssen als Angriffe auf den Staat gewertet werden. Der Staat kann daher künitig feindelige Auseinandersetzungen mit dem Nationalsozialismus nur noch mit dem Einsatz der gebotenen staatlichen Machtmittel beantworten.(Wiederholte stürmische Zustimmung.)
Wetter wies der Reichsstatthalter darauf hin, daß in Deutschland die Freiheit der religiösen Betätigung gewährleistet sei. Religiöse Freiheit hönne aber niemals gleichbedeutend sein mit Hetz= und Schimpffreiheit, mit Zucht= und Gesetzlosigkeit.
Der Reichsstatthalter legte dann an Einzelfällen dar. wie gehetzt und gewühlt wird und sagte: Wir dulden keine politischen Uebergrisse von kirchlicher Seite her, wir dulden aber auch auf die Dauer keine katholisch=politische Tagespresse, keine katholisch=volitischen Jugendverbände und katholisch=politischen Berufs= und Arbeitervereine.(Erneute Zustimmung.) Im Konkordat steht nichts von politischen Zusammenschlüssen und politischen Zielen der katholischen Kirche. Der Sinn dieses Konkordates war es gerade, Politik und religiöse Seelsorge zu trennen.
Der Reichsstatthalter schloß mit dem Ausdruck der Hoffnung, daß jene konfessionellen Kreise, die von der Hete gegen den Nationalsozialismus leben, umkehren möchten. Unser Volk wolle keine Hetze, sondern Hilfe und Arbeit auch von seinen Kirchen. Die Rede klang aus in ein begeistert ausgenommenes Sieg=Heil auf den
Die 7
Der revolutis.
PE
Die amtliche Nachrichtenagen## verbreitet heute die erste große#.
Weltkongresses der Komintern, die 3#/885 Rechenschaftsberichtes des„deutschen"
Vieck über die Tätigkeit des Vollzug###### kommunistischen Internationale angenommen## sieben genau formulierten Punkten werden hier anweisungen des„Generalstades der Weltrevolutic. gegeben
Einleitend billigt der Kongreß in Punkt 1 die poli tische Tätigkeit des EKKI(Exekutivkomitee der kommt nistischen Internationale).
In Punkt 2 werden die Anbiederungsver suche der Komintern von März 1933. Oktober 193 und April 1935 gegenüber der zweiten Internationale zur Bildung einer kommunistisch=marxistischen Einheitsfront geschildert und das Bedauern ausgesprochen, daß sich das Exekutivkomitee der zweiten Internationale bisher ablehnend verhalten habe. Angesichts der Tatsache aber, daß zur Zeit in einigen Ländern die Sozialdemokraten Hand in Hand mit den Kommunisten marschieren, verpflichtet der Kommunistenkongreß seinen Vollzugsausschuß und alle kommunistischen Parteien der Welt, künftig überall die Bildung der Einheitsfront unbedingt zu erreichen
Ausgehend von der angeblich gemachten Feststellung, daß die kommunistischen Losungen eine immer; stärkere revolutionäre Einwirkung auf die Massen ausübten verpflichtet der Kongreß im Punkt 3 die einzelnen Sektionen der Komintern, in kürzester Frist den Anschluß an die Sozialdemokraten zu finden und die bisher oft abstrakten Methoden der kommunistischen Agitation und Propaganda zu ändern und sie den unmittelbaren Nöten und Interessen der Massen anzupassen.
Der Punkt 4 zählt eine große Reihe von Mängel der Komintern=Arbeit auf, wie: die verspätete Durchführung der Einheitsfront=Bildung, das Nichtzustandebringen einer Massenmobilisierung zur Durchsetzung von politischen und wirtschaftlichen Einzelforderungen, das mangelnde Verständnis für die Notwendigkeit der Verteidigung der Ueberreste der bürgetlichen Parteien sowie das mangelnde Verständnis für die Bildung einer antikapitalistischen Front in den Kolonial= ländern und für die Zersetzungsarbeit in den faschistischen Gewerkschaften sowie innerhalb anderer von bürgerlichen Parteien errichteten Vereini* don Wouimontsrischen Parkeien in ihrem
schen Kampf mit politischen Gegnern tatträftige Hilse zu gewähren:
9) bei jeglicher Hilfe von der Uebertragung der wichtigen Erfahrungen in dem einen Lande mechanisch auf das andere sowie der Anwendung der Schablone und allgemein=kommunistischer Formeln abzusehen.
Der Punkt 5 stellt eine neue
gefährliche Finte der Zersetzung der Jugend
dar. Danach sollen nämlich die Mitglieder der kommunistischen Jugendverbände nicht mehr geschlossen auftreten, sondern verpflichtet werden, einzeln den bürgerlichtdemokratischen, den faschistischen und den religiösen Jugendverbänden gewerkschaftlicher, kultureller und sportlicher Art beitreten. Hier sollen sie den Kampf gegen eine Militarisierung des Lagerlebens und gegen den Arbeitsdienst der Jugendlichen führen, um eine breite Einheitsfront der nichtfaschistischen Jugend zu organisieren.
In der Annahme, daß die Einheitsfrontbildung trotz Widerstandes einzelner sozialdemokratischer Parteiführer andauernd fortschreite, wird in Punkt 6 den kommunistischen Parteien auferlegt, ihr Augenmerk auf die weitere Festigung der eigenen Reihen und auf eine Eroberung der Mehrzahl der Arbeiterklasse zu richten.
Zum Schluß faßt der Kominternkongreß im Punkt 7 seine Kampfbefehle dahin zusammen, daß es nur von der Kraft und dem Einfluß der kommunistischen Parteien auf die breiten Massen des Proletariats sowie von der Energie und der Selbständigkeit der Kommunisten abhänge, die heranreifende Krise in eine„siegreiche proletarische
Genosse Dimitroff löst Dieck ab
Der erste Teil des roten Kongresses beendet7„Kommunistische Selbstkritik“
Moskau. 2. August.
Nach einwöchiger Tagung wurde am Donnerstag der erste Teilabschnitt des 7. Weltkongresses der Kommunistischen Internationale mit einem Schlußwort des„deutschen“ Kommunisten Pieck zu seinem Rechenschaftsbericht über die Tätigkeit des Vollzugsausschusses der Komintern beendet.
Als Ergebnis der sechstägigen Aussprache, an der sich nicht weniger als 60 Abgesandte der Kommunistischen Partei aus den verschiedenen Ländern beteiligt hatten, stellte„Genosse“ Pieck unter dem Beifall der„Kampftruppen der Weltrevolution“ fest, daß die Ausführungen der einzelnen Redner die„völlige Einheit und Geschlossenheit der kommunistischen Reihen auf dem gesamten Erdball“ gezeigt hätten. Den Kern des Schlußwortes bildete die Forderung an die Kommunistische Partei nach Errichtung einer„einheitlichen Kampffront gegen den Faschismus und den imperialistischen Krieg".(Also die neue Formel für die alte Losung der Weltrevolution um jeden Preis! Die Schriftleitung.) Mit besonderem Nachdruck trat sodann für die unbedingte Notwendigkeit einer größtmöglichen Ausbreitung der kommunistischen Selbstkritik hinsichtlich der Agitation unter den Massenorganisationen ein, wobei er in erster Linie einen entschlossenen Kampf gegen die Zersplitterung in der Gewerkschaftsarbeit der kommunistischen Parteien forderte. Schließlich erachtete Pieck eine verbesserte Agitationstätigkeit unter der heranwachsenden Jugend als die vordringlichste Aufgabe der Komintern. Die Masseneroberung der Schüler und der schulentlassenen Jugend durch die anti—e
luß den 31
ollsenbericht für die Zeit vom 6. bis zum 7. Kongreß genehmigt wird, wurde von der Versammlung einstimmig angenommen.
Die zweite Woche des Komintern=Kongresses beginnt am heutigen Freitag mit einem ausführlichen Bericht des aus dem Reichstagsbrandstifterprozeß her bekannten berüchtigten kommunistischen Agitators Dimitroff.
des Forstassessors Gra in Potsdam aus der S:
Drei Geistliche zu verul
DN
Das Schöffengericht in Braunsberg verurteilte am Donnerstag den Erzpriester Siegfried Hoppe aus Mehl sack zu sechs Monaten Gefängnis, den Erzpriester Alois Schulz aus Braunsberg zu acht Monaten Gefängnis und den Kaplan Joseph Sauermann aus Braunsberg zu vier Monaten Gefängnis wegen Vergehens gegen die§§ 186, 130a Abs. 1 und 2 und 75 des Strafgesetzbuches.
Der Anklage lag folgender Sachverhalt zu Grunde Am 30. Mai 1935 hatte in Mehlsack eine Bezirksversamm lung des Katholischen Arbeitervereins stattgefunden, in der der Arbeitersekretär Linck als Redner aufgetreten war. Bald nach der Versammlung war Linck wegen dieser Rede durch die Geheime Staatspolizei in Schutzhaft genommen worden. Da der Angeklagte Hoope dieses Vor gehen darauf zurückführte, daß der Polizeihauptwacht meister Vallentin aus Mehlsack Ohrenzeuge der Versammlung gewesen sei, richtete er ein Schreiben an die Geheime Staatspolizei, in dem er diese vor Vallentin warnte und mitteilte, daß in Mehlsack über Vallentin recht Angünstiges gesprochen werde: er habe viele Schulden und es sei sogar der Verdacht aufgekommen, daß Vallentin stehle
Eine Abschrift dieses Schreibens übersandte er an den Vorsitzenden des Arbeitervereins innerhalb der Diözese Braunsberg. den Angeklagten Schulz, der die Vorlesung dieses Schreibens von der Kanzel durch den Angeklagten Sauermann, sowie einen Anschlag an der Kirchentür in Braunsberg anordnete. Die eingehende Beweisaufnahme ergab, daß die gegen den Polizeihauptwachtmeister Vallentin erhobenen schweren Anwürfe völlig unbegründet und daß die Behauptungen lediglich deshalb aufgestellt waren, um die Glaubwürdigkeit des Polizeihauptwachtmeisters Vallentin bei seinen vorgesetzten Dienststellen zu erschüttern.
Explosion auf einem argentinischen Petroleumseld
Buenos Aires, 2. Aug.
Auf einem Petroleumseld in der Nähe der argentinischen Stadt Rivadavia in der Provinz Chubut ereignete sich eine schwere Gasometerexplosion, bei der sechs Handwerker getotet wurden. Unter den Toten befinden sich auch zwei deutsche- heiter, Hirsemann und MeischneAus der EA ausgestoßen
Berlin, 2. Aug.
mmer wieder ereignen sich Fälle, in denen Personen ung offenbaren, die mit den Grundsätzen des Gesinnaber Bewegung unvereinbar sind. Dan tes wie verhalb der Volksgemeinschaft. A sie sich allpe Fall stellt der„Angriff“ in sein
besonders krassen*.“
gen Nummer den ck von Finckenste
zat 1929 dem Stahl raf Finck von Finckenstein#### übernommen. I m bei und wurde 1933 in die Sden Einstellung kei m machte er aus seiner destruktive## nie in seine imnis mehr. Er betonte, daß er#
n Nationalsozialist würde,„er habemicht oen edingten Glauben“. Auf die Frage, warum nn nicht aus seiner Stellung als Beamter ausscheide o die Konsequenzen seiner inneren Haltung zöge, r folgende klassische Antwort:
Reiner Auffassung nach ist der Staat ein sich stetig zuierlich ändernder. In ihm bleibt mehr oder zer der Träger der Verwaltung der gleiche Perkreis, wie es ja auch beim Umbruch 1933 war. Auch ist die Verwaltung dieselbe mit Ausnahme der höheren Organe. Meiner Auffassung nach kann man sehr wohl Lebensberechtigung im Staate haben, wenn man nur seine Pflicht gegenüber der Behörde tut, ohne den inneren unbedingten Glauben an seine Einmaligkeit und Unwandelbarkeit zu haben.“
Nach der dienstlichen Vernehmung durch seinen Vorgesetzten, den Oberscharführer, übersandte Graf Finck von Finckenstein diesem eine„Forderung auf schwere Waffen“.
*
Zu dieser Tatsache äußert sich der„Angriff“ nun wie folgt:
„Die Person des Grafen Finck von Finckenstein in Potsdam interessiert uns wenig. Aber hier wird eine Dunkelkammer erhellt, aus der nicht zuletzt alle jene Erscheinungen geflossen sind, die wir in den letzten Monaten erlebt haben. Wir brauchen nur an die„SaxoBorussen" zu erinnern. Es gibt mehr„SaroBorussen“ in Deutschland als man glaubt, auch wenn sie keine Bänder tragen. Sie gehören, um mit den Worten des Grafen Finck von Finckenstein zu sprechen, zu seinem„Personenkreis“, dem gegenüber der nationalsozialistische Staat, seine ideellen Träger und staatlichen Führer etwas„sich kontinuierlich änderndes" sind.“ Bemerkenswert ist noch, daß sich der Forstasfessor Graf Finck von Finckenstein in einer Laufbahn befindet, für die der „Numerus clausus“, besteht, die also wegen Ueberfüllung nicht von jedem beschritten werden kann und nur einer gewissen Auslese offen steht.„Der nationalsozialistische Staat wird". so führt der„Angriff“ weiter aus,„dafür sorgen, daß der„Numerus clausus“, dem Graf Finckenstein seinen Forstassessor zu verdanken hat, künftig in anderer Weise angewandt wird. Weiterhin erinnert der „Angriff“, dann daran, daß schon Friedrich Wilhelm 1. gegen eine damals ebenso reaktionäre Verwaltungsfronde habe kämpfen müssen und fährt dann fort, daß jene logenähnlichen Querverbindungen, deren Zugehörigkeit den Grafen Finck von Finckenstein zu seiner Haltung ermutigt hat. ebenso erfolglos frondieren werde wie ihre Vorjahren"
Graf Finck von Finckenstein aus Potsdam hat den Fehdehandschuh der nationalsozialistischen Bewegung und ihrem Staat hingeworfen. Die SA. hat den TrennungsScheinvertrag
Arbeitsgerichtsurteil von grundsätzlicher Bedeutung.
Köln, 2. August. eine Mietforderung von 142
hatte
unterliege, der auch überwiesen werde. Der Vertret der Witwe, ein Rechtsanwalt, machte geltend, der Kavel bei anderen Unternehmungen täglich 30 b 40 Mark Gage erhalten. Der Direktor des beklagte Unternehmens führte als Zeuge aus, die Kapelle gegen eine tägliche Gesamtgage von 115 RM. engagier Es sei dem Kapellmeister überlassen, die Verteilung de Gage an die einzelnen Mitglieder der Kapelle vor zunehmen. Nach einer dem Unternehmen eingereichte Aufstellung der Beträge zwecks Berechnung der soziale Abgaben erhalte der Kavellmeister tatsächlich 8 RM. un die Mitglieder je täglich 10 bis 15 RM. Der Rechte anwalt der Klägerin wandte ein, daß es sich um eine Scheinvertrag handeln müsse, der bezwecke, die Gläubige des Kapellmeisters um ihre Forderungen zu bringen. Ei solcher Vertrag verstoße gegen die gute Sitten und sei nichtig. Von der Gegenseite wurd darauf hingewiesen, daß der Leiter von Künstlerkapelle besonderen Wert darauf lege, auch im Sommer die ein gespielten Mitglieder der Kapelle zusammenzuhalten, un dies zu erreichen sei es selbstverständlich, wenn ein Kapell meister sich mit einer geringeren. Gage zufrieden gebe Das Gericht wies die Klage ab. Der Beklagte habe nu den pfändbaren Teil der Gage von 8 RM. täglich, wi dies die Lohnbücher der Beklagten ausweisen de Klägerin zu überweisen. Die Verteilung der Gesamtgag unter die einzelnen Mitglieder der Kapelle interessier den Beklagten nicht. Wegen der grundsätzlichen Be deutung dieser Entscheidung wird die Berufung gegen das Urteil zugelassen.
Die Flagge des Reichskriegsministers
Im Reichsgesetzblatt Teil 1 Nr. 85 vom 1. August 1933 wird eine Verordnung über die Flagge des Reichskriegs ministers und Oberbefehlshabers der Wehrmacht ver öffentlicht. Die Flagge des Reichskriegsministers und Oberbefehlshabers der Wehrmacht ist danach ein weißes schwarz=weiß=schwarz gerandertes gleichseitiges Rechteck in dessen Mitte die Reichskriegsflagge, ebenfalls in Form eines gleichseitigen Rechtecks. steht. In den vier Ecken befindet sich, mit dem Kopf zur Mitte, je ein schwarzer, rotbewehrter Adler der Wehrmacht.
——„Wersen. Eie Su. bur Urn Pienkungg.
strich bereits gezogen: Graf Finckenstein ist ausgestoßen worden. Und die endgültige Abkehr wird nicht lange
auf sich warten lassen
der Reichswetterdienststelle Essen Mülheim
Voraussage für Sametag: Schwachwindig. nach Frühnebel meist heiter, trocken und wärmer
Voraussage für Senntag: Anhaltende Ostströmung, zeitweise leichte Bewölkungszunahme, trocken und sehr warm.
Wahrscheinliche Weiterentwicklung: Keine wesentliche Aenderung, aber Gewitterneigung.

2.
Netze und Richter in Form
Ueberlegene Giege in Amsterdam.
Die Amsterdamer Radrennen am Donnerstag auf der Bahn des Olympischen Stadions brachten den deutschen Vertretern Mene und Richter prächtige Erfolge. Vor über 12 000(!) Zuschauern gewann Erich Metze die beiden Steherläuse über je 50 Kilometer. Im ersten Lauf startete er zum Schluß, arbeitete sich dann in hervorragender Fahrt nach vorn und siegte in der neuen Bahnrekordzeit von 37:52.2 Minuten mit zehn Meter Vorsprung vor dem belgischen Meister Ronsse. Im zweiten Lauf, der nicht minder umkämpft war, siegte der Dortmunder mit dem gleichen Vorsprung vor Lacquehay.
In den Fliegerkämpfen zeigte sich Meister Albert Richter von der besten Seite. Er schlug in seinen fünf Läufen van Egmond(Holland) und van der Linden (Holland) ganz klar, siegte mit Reisenstärke vor Michard und konnte Weltmeister Scherens mit einer halben Länge abfertigen. Im fünften Lauf ließ sich der Kölner von dem Franzosen Gerardin auf der Gegengeraden über*—„" G#.ib. a.. 7 f. b.. 97.
Frau
nige Sp
Der Französische
einige Länder'
Jahr
März 1om in ako Sl. Josephs=Pfarrei
zum Austrag kong g: 6 Uhr Beichtgelegenheit; 6.30 Uhr „#### mi D'der hl. Kommunion; 7.00 Uhr Frühmesse * Grotter Et und gem. hl. Kommunion der Männer, geled des St. Antonius=Arbeitervereins, des St. freins, der polnischen Rosenkranzbruderschaft
801 Alg Knaben der Schule 8; 9.30 Uhr Hochamt mit t und Austeilung der hl. Kommunion; 2.30 Uhr cht: 3.30 Uhr Polenandacht.
Gegen
u. Paul=Pfarrei Börnig=Sodingen
teiler 6.15 Uhr hl. Messe mit Predigt; 7.15 Uhr hl. Messe 12 imit Predigt und hl. Kommunion der Arbeitervereine; 48.30 Uhr Hochamt mit Predigt und hl. Kommunion der Bonifatiusschule; 9.30 Uhr hl. Messe für die Polen „ mit Predigt; 10.30 Uhr hl. Messe mit Predigt: 2.30 te11 Uhr Kinderandacht; 8 Uhr feierliche Abendandacht zu Ehren des hl. Liborius.
Herz=Jesu=Pfarrei
Sonntaa: 6.30 Uhr hl. Messe: 8 Uhr Frühmesse mit Predigt; 9.15 Uhr Schulmesse mit Predigt; 10.15 Uhr Hochamt mit Predigt; 14.30 Uhr Andacht für die Schulkinder. Nachmittags Liborifeier und Herz=Jesu=Andacht(Zeit wird Sonntag von der Kanzel bekanntgegeben).— 7.45 Uhr im Constantinstift hl. Messe mit Predigt.— Gemeinschaftliche dl. Kommunion des Männerapostolates, der Arbeitervereine und des Kreuzbundes.
Die Krankenwoche hat Herr Vikar Steden.
St.=Marien=Pfarrei
Sonntag: 6,30 Uhr hl. Messe mit Volksgesang: 7.30 Uhr hl. Messe mit Volksgesang für die polnisch sprechenden Pfarrangehörigen; 8.30 Uhr hl. Messe mit Volksgesang, Predigt und gemeinschaftl. bl. Kommunion der Mädchen der Bismarckstr.=Schule, des St. Josefs=Arbeitervereins und des Männerapostolates: 10 Uhr Hochamt zu Ehren des hist. Herzens Jesu für den Völkerfrieden.— Die hl. Messe in der Kleinkinderschule an der Hafenstraße fällt aus.— 14.30 Uhr Andacht für die Kinder; 20 Uhr Andacht für die Erwachsenen.— Die Kinder der Bismarckstr.=Schule besuchen die hl. Messe um 8.30 Uhr, die Kinder der Forellstr.=Schule das Hochamt.
Preisaltigkeits=Pfarrei Selthausen
aa: 7 Uhr Frühmesse; 8.30 Uhr hl. Messe t; 10.30 Uhr Hochamt mit Predigt; 1.45
7 gegen 2.478 vorher(Parität 4,168 Mark). in Berlin:
Heute, Samstag, und morgen, Sonntag.
In meinen schattigen Gartenanlagen
Kallee-Konzert und Tanz.
ti. Kaftee und Kuchen—. Kinderspielplatz, Tierpark
Sonnta mit Predigt
Uhr Andacht für die polnische Rosenkranzbruderschaft;
2.30 Uhr Sakramentsandacht.
In der Frühmesse ist gemeinschaftliche hl. Kommunion des Arbeiter=Vereins und der übrigen Männer der Pfarrei sowie der Mittelklassen der Friedrichschule.
St. Franziskus=Pfarrei Riemke.
Sonntaa: 6.15 Uhr hl. Messe, gemeinschaftliche hl. Kommunion des polnischen Rosenkranzes: 7.15 Uhr hl. Messe mit Predigt, gemeinschaftliche hl. Kommunion der Alten Schule; desgl. des Männerapostolates des Bergmanns= und des St.=Josephsvereins; 8.30 Uhr hl. Messe mit Predigt; 9.30 Uhr Hochamt mit Predigt: 11 Uhr letzte hl. Messe mit Predigt.—
14.30 Uhr Andacht; 17 Uhr Festandacht für die Männer und Jungmänner.
Mochentags: 7.10 und 8 Uhr hl. Messen. Donnerstaa: 6.30 Uhr Gebetsapostolat.
Haus Nazareth, Wanne=Eicke!
Sonntaa: 7 Uhr Frühmesse mit Predigt und gemeinschaftliche hl. Kommunion der Männer; 9 Uhr
feierliches Jubiläums=Hochamt des polnischen St.= Matthias=Vereins; 10.30 Uhr Hochamt mit Predigt: 15 Uhr Andacht; 16 Uhr Festandacht für die Polen
St.=Franziskus=Piarrei Wanne=Eicke
Sonntaa: 7 Uhr hl. Messe mit Predigt; 9 Uhr
winkel sen.; 11 Uhr Kindergottesdienst; 10.45 Uhr Taufen.
Amtswoche: Pfarrer Vohwinkel.
Vorsitz im Presbyterium: Pfarrer Bohwinkel.
Baukuu
für K###-####p* G4. Sonntaa: 10 Uhr Gottesdienst, anschließend
2.30 Uühr Sairamentalte Andacht, Germeimn. Vascher, I. F.razsen deisen Wbendmahio, Vhoerrer
schaftliche hl. Kommunion der Männer der Gemeinde uusen.
und des 4. Jahrganges der Schulkinder.
St.=Elisabeth=Pfarrei Bochum=Gerthe
Sonntag: 7 Uhr hl. Messe mit Predigt und gem. hl. Kommunion aller Männer; 8.30 Uhr hl. Messe mit Predigt; 10 Uhr Hochamt mit Predigt; abends 8 Uhr Andacht.
Pfarrvikarie zum hl. Joseph V.=Siltrop
Sonntaa: 7.30 Uhr Frühmesse mit Predigt und gemeinschaftliche hl. Kommunion des Müttervereins; 10 Uhr Hochamt mit Predigt: 14.30 Uhr Sakramentsandacht, anschließend Vortrag für den Mütterverein.
Coangelische Gottesdienflordnung.
Herne
Sonntag: Hauptkirche: Frühgottesdienst 8 Uhr, Pfarrer Bach aus Dhünn(Gastpredigt); Hauptgottesdienst 9.30 Uhr, Pfarrer Kill; im Anschluß an den Hauptgottesdienst Feier des heiligen Abendmahls (Vorbereitung Sonnabend 19.15 Uhr), Pfarrer Vohwinkel: Kindergottesdienst 11.15 Uhr; masurischer Gottesdienst 13 Uhr: Taufen 15 Uhr, Pfarrer Vohwinkel(die Taufen sind in der Woche vorher bei dem Bezirkspfarrer anzumelden).
Kapelle Horsthausen: 9.45 Uhr Gottesdienst, Pfarrer Bach; 11.15 Uhr Kindergottesdienst, Taufen.
Waldschule Constantin: 10 Uhr Gottesdienst. Vikar Stuhlmann; 11 Uhr Taufen.
Evangelisches Krankenhaus: 8.45 Uhr Gottesdienst Pfarrer Kill.
Lutherhaus: 9.45 Uhr Gottesdienst, Pfarrer VohSodingen
Sonntag: 9 Uhr Gottesdienst, Pastor Ruwisch, anschließend Beichte und Feier des heiligen Abendmahls; 10.45 Uhr Tauffeier.
Sonntag Obermeier.
Bladenhorst
10.30 Uhr Gottesdienst. Pastor
Solsterhausen(Eickel I!)
Sonntag: 10 Uhr Hauptgottesdienst, Pfarrer Steil; 11.15 Uhr Kindergottesdienst; 12 Uhr Taufen.
Eickel.
Sonntag: 7.30 Uhr Pastor Reuter; 9.30 Uhr# Vikar Bauer; 9.30 Uhr Krankenhaus, Pastor Reuter:") 11 Uhr Kindergottesdienst, Pastor Kurras; 12 Uhr e# Kirchentausen, Pastor Reuter; Amtswoche Pastor Reuter.
Wanne.
Sonntag: Christuskirche: Frühgottesdienst, Pastor Liz. Naunin; 9.45 Uhr Hauptgottesdienst, Pastor Weidmann(Beichte und Feier des hl. Abendmahls): 11.15 Uhr Taufen.
Luthenkirche: Sonntag 8 Uhr masurischer Gottesdienst; 9.45 Uhr Hauptgottesdienst. Pastor Liz. Naunin: 11.15 Uhr Taufen, Donnerstag 15.30 Uhr Taufen.
Fördern bitte auch Nie den Herner Anzeiger!
Verlangen Sie ihn in allen Wirtschaften, Cafes und Zeitungskiosken, beim Friseur und am Bahnhof.
Achtung! Achlung!
s Auf zum Aussichtsturm Sodingen!
Am Sonntag gastiert die bekannte Stimmungskanone
Hans Küper. Gesang- und Tanzeinlagen.
Es ladet freundlichst ein: Jos. Honermann.
Besuchen Sie
Strichmann's Garten- Restaurant.
zeigt, verleiht der Tendenz eine Stütze. Montanwaren angesichts der weiteren Besserung am Eisengut gehalten, auch die Ausführungen von Staatsär Reinhardt über
ie erhebliche Besserung des Steueraufkommens n letzten beiden Jahren fanden Beachtung, ohne auf
enhens einen(Finflub anaihen 111 1.
Garienanlasen Th. Nölhe
Sodingen am Amtshaus.
Sonntag, den 4. August
großes Honzert
mit Tanz im Freien.
Kein Eintritt. Anfang 4 Uhr. Kein Bieraufschlag Es ladet ein
Der Wirt als veranstalter.
Unlanen E.. Prorm gewannen, etwas
freundlicher. Vermutungen, daß eine Kapitalerhöhung *i Daimler unmittelbar bevorstehe, sind aber, wie wir ren. nicht begründet. Von Montanwerten waren einstahl und Harpener 1 Prozent höher. Renten lagen aber nicht unfreundlich. Liquidationspfandbriefe beneten einigem Interesse. Stadtanleihen waren im
Besucht Wanne-Eidel
zur 500-Jahrtcler der Cranger Kirmes
vom 9. bis 14. August 1935.
Programm:
9. August, morgens und nachmittags: Großer historischer Pferdemarkt.
20 Uhr: Offizielle Eröffnung Heimatfest„Crange erzählt“
10. August, 20 Uhr: Kameradschafts-Abend der Heimatvereine.
10. u. 11. Aug. Reit-, Fahr- u. Springturnier
11 August, ab 16 Uhr: Volksiest.
12. Auaust, 13.30 Uhr: Kinderfest.
15 Uhr: Arbeitstagung der Amtswarte der Wirtschaftsgruppe Ambulantes Gewerbe.
18 Uhr: Oetfentliche Kundgebung.
20 Uhr: Kameradschaftsabend.
13. August, 18 Uhr: Großer histor. Festzug.
20 Uhr: Cranger Gebehochzell und Kehraus Im Festzelt.
Sonatagsrückjahrt. v. 19. 8., 0 Uhr bis 13. 8., 24 Uhr. im Umkr. v. 100 m
Herner Vöde Jägerho“
Wwe. Dietrich Möller,
Vodestraße 84(Nähe Plottmann)
Jeden Sonntag
Konzerr u. Tanz
Schattige Gartenanlagen. Hestlogsickel.
BETTEN
Inletts. Federn,
„ Steppdeden
kaufen Sie nur beim Fachmann
Betten-Körner
Herne. Bahnhofstraße 7.
REYFEN-STIEBLING
HERNE, KAISER-WILHFLM-STRASSE 15
wer dar#9 Mi
MaALLES FÜRS AUTO
rä
tar
pre
Das Fach- Geschäft tgegeven Auto-Bereitun eir Neugummig###ngen Vuihe##en
r. Misieren
FTANKSTELLE
Rundfunf. Dragr
erde
Gasherde Waschmaschinen Fahrräder Kinderwagen
Auf Wunsch Zahlungserleichterung Annahme von Ehestandsdarlehen.
Herne, Bahnhofstraße 3
Achtung! Rundfunkfreunde!
Nur kurze Zeit!
Nur solange vorrat reidht!
Körting=, Mende=, Cwin=, Telefunken=Schirmgitter, Fernempfänger mit volldynamischem Lautsprecher, Sperrkreis, beleuchteter Stationsskala, bish. 132,50 bis 159.—, setzt 119.50 bis 149.— Nora=Zweikreis=Empfänger mit volldynamischem Lautsprecher, trennscharf. einfachste Bedienung, dochwertiger bisber 198.—. jetzt 169.—.
Blaupunkt-Zweikreiser, sonst wie vor, bisder 205,—, jetzt 172.— Cada=Zweikreiser, sonst wie vor, bisder 208,—, jetzt 174.— Körting=Zweikreiser, sonst wie vor, bisher 209.50, setzt 175.50 Nora Zweikreiser, sonst wie vor, im Holzgebause, bisder 208, est 178.
Saba-Dreikreiser, besonders trennscharf, wundervoll im Klang, in Bakelitgehause, bisder 235.—, setzt 197.40.
Saba-Dreikreiser, sonst wie vor, im Holzgehause, bisber 245.—, setzt 215.30.
Julius Berke, Bahnhotstraße 77. Fernrut 51305
Hauptschrifkleitker Dr. Leo Reiners, Herne.
Verantwortlich für Dolikik Dr. Artdur Ruppert. Gelsenkirchen. für Kommunalpolltik und Lokales Dr Leo Reiners. Herne. für Unterdaltung Franz Bruns. Gelsenkirchen, für Sport l. B. Dr. L Reiners, Herne; für den Anzeigenteil Carl Bar kels. Herne. Berliner Vertreter Dr. E. Häfner Berlin. Belträge sind an die Redaktion(Herne Hermann-Görina-Straße 8). nicht an ihre einzeinen Mitglieder zu richten. D A VI. 35. 3766 7 Druch und Verlag: Roetders& Röltsches Herne Zur Zeil ist Dreisliste Nr. 5 gültig. Mengenstaffel
0*
DR
Ne Reie
Altenbernd Nachf.
Inh.: Hövener-Bohe
Herne, Bahnhofstr. 47.
und Neusollstedt zu letzten Ki
Am Kassamarkt setzten St gerung um 1¼ Prozent fort. einigen Umsätzen in DD=Ba Westdeutsche Bodenkredit(mi sicherungsmarkt wurden Agriz Von Pfandbriefen waren Rh. ¼ Prozent niedriger im Ha verändert. Im Freiverkehr beachtet. Lothringen schwächt Genüsse konnten sich gut behau Bera ¾ Prozent gewannen. bach stiegen um ½ Prozent. waren Kölsch Fölzer und Ma zent höher. Die Börse schloß
Künstliche Augen
fertigen wir naturpetreu für unsere Patienten F. Ad. müller Söhne. Wiesbaden in Bocham, Dom-Hotel Kaiserhof, Bongerdstrasse 25, am 7.
Sommcraufenthalt
finden Familien(Brwechs. 4 Mk., Kin der die Hältte), volle Pension, in naturschöner Gegend des Westerwalden, eigene Landwirtsch., gr. Spielwiese, bei
Rupert Brenner.
Kotzenroth b. Betzdorf(Sieg)
An alle Fahrradkäufer
19351
Prossell 69 an.
lordem.u bring
üche Leistung. Zusondung kosienlos.
E.& P. Stricker, Fahrradiabrik Brechwede-Bielefeld 429
Omnibus-Reifedienft
heute 2 Uhr Fahrt nach Haltern. 1.20 1 ab Samstez 3 Uhr Fahrt zur Loemühle, 1.— 1 Neumarkt. Heute nach Detmold noch einige Plätze
#ttet! Abfahrt 15 Uhr ab Bahnhofstrasse 60.
9 Uhr und 2 Uhr nach Haltern Fahrt 1.30
Sonntag. den 4. 8
ab Neumarkt
Fahrt zur Loemühle
Nontsg.1 2 Uhr den S. 8. 1.— hin und zurück
Dieastag. 5 Uhr früh S Tage nach Heidelberg 13.— den 5 8.) 2 Uhr Fahrt nach Schloß Berge 1.—
Mittwoch.
den 7. 1.
Iln trüh: Fahrt zum Rhein und Ahrtal. Fahrpreis 5.50
13.30 Uhr ab Neumarkt: Fahrt ins Blaue
Fahrpreis 1.75
Mittwvock.
n 7 1.
Karten beim Omnibus-Reisedienst, Bahnhofstrasse 60, Ruf 51318
nashis)
## guten P
eilen murden 10•#
Mit Ausnahme bei Haushaltungen und Betrieben der Landwirtschaft sind Einstellungen von Personen unter 25 J. nur mit vorheriger Zustimmung des Arbeitsamts zulkenig
und Möbel preiswert hauten will, der gene 15
Joh. Strathausen
Herne-Holthausen Castreper Strabe 324 u. 320
ooh bille nein
kein Knoblauch,
wohl aber Dr. Finkes Knoblauch Perlen
geruch- und geschmacklos. Bewahrt gegen frühesAltern, hohen
Blutdruck. Schwindel, Verstopfung. Gichl, Rheuma.— Packung für 1 Monat nur 1— Mark, oder den erprobten Dr. Finkes Kräuter-Tee Paket 1.— Mark verstärkt 1 50 Mark Alleinverkauf nur
Husemann
Iche Ven der Neysi Strabe und Poststrabe
Gärhete. Ballon: Weinbücher, neue Rezepte. Auskunft kostenl.
Drog. Husemann
v. d. Heydtstr. Ecke Poststr. Ruf 52588
Männer=Gesaugverein singt.
(Schubert). 2. Volkslieder: Untreue. c) In der Ferne. e) Abschied, 1) Tauber und in mit der Freud'. 3. Neua) Das Lied vom Rbein utsches Credo(Litzmann): ertb).
=Segelflug=Wettbewerb.
Musikzug der Reiterstan„Der Westiale“
in jed. Größe u. Ausführung, für alle Zwecke in hervorrag. Kon“ struktion, liefert: Fahrzeugwerke Recklinghausen, Hertener Straße 24—30. Teleph. 4541/43. (10865)
Gautag. Grotzer Aufmarsch
= auf dem Fluanlat in
Ig. Ehep
Mehrere gut erhaltene gebr.
Planos
u. Flügel preiswert abzugeben.
Pianohaus
PIARKS
Bochum
K.=Wilhelm-Str.
Balatum
Stragula
Teppiche
Läufer
vorlagen
In reicher Auswahl
bei
Kemper- Co. k:
Bahnhofstr. 111
Verkaufe
gebr. gut erhalt.:
Sofa, Conche, Krom, Aktenschrank, Tischlampe. Eisschr., Badeofen. 2190a Auskunft d. den Herner Anzeiger
Redegewand“e
vertreter
(innen)
zum Besuch von Viebhaltern ges. Provision wird sofort ausgezahlt.
Off. Düsseldorf. Postschließf. 566.
Suche sand., ehrl.
mädchen
nicht unter 18 J. für d. Haushalt, Hüfe vorhanden Zu erfragen im Herner Anzeiger 21910
Abgeschlossene
4=3.=Wohnung
mit Badez. zum 1. 9. oder 1. 10. zu vermieten. Näheres:(22003 H.=Sodingen M.=Centoste. 247
türe m
flüste
b) 2 sucht 1. Sept. oder Okt. in nur bess. Hause eine J- ef. 4-7. Wehnen; mögl. mit Heiz. Ang. u I. ö. 358 an den Nerner Anzeiger.
Gesucht für sof. oder später eine
und photographiert mit der
Volkskamera
„Agia-Billy-Record“
Zu haben auf bequeme Ratenzahlung für nur RM. 24.— bei
Phofoschlüter
Bahnhofstraße 77.
31, Mittelbohnen 23, Japanbohnen(Othenasl Thilebohnen 22, grüne Erbsen mit Schale 19, gelbe ia=Erbsen 293, grüne Erbsen geschält 23½, grüne rerbsen 18¼, gelbe Erbsen geschält 244, gelbe ererbsen 20, kleine Russenlinsen 10. Mittellinsen „loße Linsen f., Chile=Linsen sag 20½, dto. extra 22¾ Mark.
sautschuk: Tendenz stetig. Sheets loko 5 1/16, Aug. 6, Sept. Okt. 6 1/18 pence per lbs. cker: Effektiv= und Terminmarkt ruhig bei unerten Forderungen. Preise unverändert. le und Fette: Am holländischen Leinölmarkt die Lage wieder beruhigt. Deutsches Leinöl nom. ark, deutsches Rüböl zur Zeit ohne Angebot. Sojaetwas fester, sonst keinerlei Veränderungen, inöl prompt 15¼, dto. Sept.(Dez. 15%, dto. Jan. % hfl. Sojabohnenöl August 19/—/—. Uebriges kndert.
wurze: Pfeffer und Piment infolge reger Nachfester, übrige Artikel ruhig bei unveränderten u. Schwarzer Lampong=Pfeffer 75, weißer Muntok100, Jamaica=Piment 75 Mark. Uebriges unert. hkakao
Ruhige Marktlage bei unveränderten
unfutter: Ruhig. unveränderte Forderungen.
1
1d
jusik
4Wohnung
mit Rüche. Bad und Mansarde, mögl. Heizung.
Angebote mit Preisangabe D G 361 an d. Herner Anzeiger
3-ZimmerWohnung
(Neubau) z. 1. 9 35 zu vermieten.
Rüdsam J.-Vogel-Skr. 11 früher Bachstr.)
Zum 1. Oktober
4 Zimmer
mit Bad in Herne-Süd zu miet. gesucht.
Angebote unter B H 359 an d. Herner Anzeiger
Liest den Nerser Aazeiger
Ungezicler im Haus.
Stall u. Garten vernichtet radikal Nusil. Hünzig. Flosce## Pig. Busit. Polver. Dese von 45 Pig. an
nur Husemann, Fechtrogerie.
Von-der-Heydt Str. Ecke Poststr
Abgeschlossene
3-Zin.-Wohnung
mik Badezimmer u. all. Bequemlichkeiten, 1. Et., z. 1. Sept. oder früher zu verm. Kaiser-Wilhelm= Straße 4.
Freundlich mödl.
Part.-Zimmer separat, sofort zu vermieten. Herne. Grabenstr. 9
22040
3-ZimmerHeub.-Nohnung
per sof. zu vermieten.
W. vom Bruch Forellstr. 4.
2-Zimmerim Mittelpunkt der Stadt sofort zu vermieten.
Bahnhofstr. 41.
Ein leeres
ParterreZimmer
zu vermieten.
H.=Sodingen
Kirchstraße 59, 1 21930
Anfeite
in dieser Größe 22 mm breit, 40 mm hoch
hestet nur a#0
A.
1.60
bei Wiederhoung bis zu
20% Tabatt
15.00 Pimpfenstunde. Die abenteuerliche Geschichte des ersten deutschen Indienfahrers. 15.20 bJ.=Sport.
15.30 Wirtschaftsmeldungen 2.
15.50 Vollmer: Kampf dem Raffeehausliteraten.
16.00 Kleine, Unterhaltung. Ausführende:
Steinkrüger(Klavier). Isselmann(Violine). Schöner(Cello). 1. Romanze und Humoreske (Schumann). 2. a) Serenade(Widor) b) Die Fünfzigjährige„(Gabriel=Marie).
3. a) Wiener Moment(Häuser): b) Marionettentheater(Goossens): c) Sequidilla(Albeniz). 4. Menuett und Burleske(Reger). 5. Zwei norwegische Tänze(Grieg).
1# 40 Giasns hat nehient
Garantiert haltbare
Dauerwellen Wasserwellen
In erstklassiger Ausführung zu niedtigen Preisen.
Salon Wicht
Vinckestraße 5.
Eisige Modelle für hestenloses Frisieren und Wasserwellen gesucht