Herner Erscheint täglich mit Ausnahme der Sonn= und Feiertage. Bezugspreis halbmonotlich Mark 1.08, monatlich Mark 2.15. frei ins Haus geeracht: durch die Post monatlich Mack 2.—, einschließlich 48 Pf. Postzettungsgebühr, bierzu Bestellgeld 36 Pf.— Postscheckkonto: Essen 10750. Nr. 116(Erstes Blatt) Trotz Völkerbund. Zur Rede Edens H Berlin, 17. Mai 1935. Von unserer Berliner Schriftleutung Der Aufenthalt des englischen Lordsiegelbewahrers Eden in Berlin hat, wie seine Rede in London zeigt, nicht genügt, um ihm den rechten Eindruck über die wahren Ziele der Reichsregierung zu vermitteln. Aus den Unterhaltungen mit dem Führer und Reichskanzler Hitler hätte er bei einem nur einigermaßen gewollten Einfühlen in die deutsche Mentalität mindestens eine Ahnung davon bekommen müssen, daß Deutschland den Weg des Friedens gehen will und nicht im entferntesten die Absicht hat, seine neugeschaffenen militärischen Machtmittel gegen irgendeinen Staat einzusetzen, von dem es in Ruhe gelassen wird. Herr Eden scheint anderer Meinung zu sein. Er sieht in Rußland, das in den letzten Jahren eine Rüstungspolitik größten Stiles getrieben hat und lieber hungernde Kinder als den Verzicht auf nur einen Tank auf sich nimmt, einen wahren Friedensengel, der nur mit seinen eigenen Arbeiten beschäftigt ist, während er Deutschland, das sich jetzt zu einer beschränkten Verteidigungsfähigkeit bekannt hat, unverblümt nachsagt, es kehre zur Machtpolitik zurück und wolle den Frieden brechen. Man muß schon von Verschleierung der Tatsachen reden, wenn man eine derartige Beweisführung vernimmt. England nimmt für sich in Anspruch, in jeder Form stark gerüstet gegen einen etwaigen Gegner zu sein. Aus den Worten Edens ist, wenn er es auch nicht ausdrücklich gesagt hat, zu entnehmen, daß er als Englands wahrscheinlichen Gegner Deutschland ansieht. Wenn nun Deutschland den gleichen Standpunkt einnimmt gegenüber einer Gefahr, die es aus dem Osten vermutet, so wird ihm gelagt, die Möglichkeit eines russischen Angriffs auf hland sei ein geographischer Anachronismus geworden. Der Lordsiegelbewahrer weiß anscheinend nichts von dem französisch=russischen Pakt, und ebenso scheint ihm entgangen zu sein, daß seit zwei Tagen ein russisch=tschechoslowakischer Vertrag besteht. Sollte etwa Herr Eden auch nichts davon gehört haben, daß in der Tschechoslowakei Flughäsen für Sowjetrußland hergerichtet werden? Da die Vermutung nicht erlaubt ist, ein englischer Lordsiegelbewahrer könne so naiv sein, von all diesen Dingen nichts zu wissen, muß wohl oder übel der Verdacht auftauchen, daß Herr Eden selbst von der Partie ist, die von Frankreich, Rußland und der Tschechoslowakei gespielt wird. Einen besonderen Teil der Rede Edens bildet die Frage der Parität. Auch in dieser Beziehung scheint der Redner ein schwaches Gedächtnis zu haben, sonst müßte er sich unbedingt daran erinnern, daß es doch Frankreich war, das vor einem Jahr die zwischen England und Deutschland günstig verlaufenen Verhandlungen zerschlagen hat. Gegen Frankreich hörten wir aus dem Munde Edens kein tadelndes Wort, obgleich gerade an diese Adresse sehr ernsthafte Mahnungen hätten gerichtet werden müssen. Aber das freundnachbarliche Verhältnis darf ja nicht gestört werden. Man hat es ja so bequem, immer wieder Deutschland als den einzigen Sündenbock hinzustellen. Denn, so sagt man mit pharisäerhaftem Aufschlag: Deutschland gehört nicht dem Völkerbund an, der nach den Worten Edens die einzige praktische Lösung eines kollektiven Friedenssystems sein soll. Leider blieb Eden die Erklärung dafür schuldig, wie es kommt, daß trotz Völkerbund eine ganze Reihe neuer Allianzen gebildet wird, die ohne Zweifel in höchstem Maße geeignet sind, den Frieden zu stören. Deutschland hat durch seinen Vertrag mit Polen bewiesen, wie sich zwei Nachbarn miteinander vertragen können. Es geht auch ohne militärische Ententen. Vielleicht glaubt Herr Eden, die erwähnten militärischen Bündnisse seien„konstruktive Beiträge" zur Erhaltung des Friedens. Er muß sich dann allerdings damit abfinden, daß man in Deutschland da ganz anderer Ansicht ist. „Formvollendeter Höflichkeitsbeweis“. Die französische Presse zur Durchreise Petains durch Berlin. Paris, 17. Mai 1935. Alle Pariser Blätter berichten über den kurzen Aufenthalt des Marschalls Petain in Berlin. Dabei wird besonders hervorgehoben, daß der Marschall in Begleitung von General von Reichenau das Ehrenmal Unter den Linden besuchte. In der„Victoire" beschäftigt sich Gustav Herve eingehender mit dieser kurzen Reiseunterdrechung. Er wertet die Begrüßung Petains als schönen und ritterlichen Zug und erklärt, daß man nach dieser Geste besonders im Zusammenhang mit den feierlichen Erklärungen des Führers, wonach es zwischen Deutschland und Frankreich keine territorialen Meinungsverschiedenheiten mehr gebe, hoffen dürfe, daß noch Möglichkeiten für eine Aussprache mit Berlin beständen. Man müsse sich fragen, warum Deutschland nicht geneigt sein sollte, alle Anstrengungen zu machen, die Abscheu vor einem egenseitigen Beistandspakt mit Rußland zu überwinden deutschland selbst sei nicht bedroht. Niemand werde es angreisen. Was Sowjetrußland angehe, so habe es augenblicklich Wichtigeres zu tun, als diesen Angreifer uu spielen. In Frankreich denke niemand daran, Deutschand in seiner Ehre zu kränken. Im Gegenteil, man erkenne seine Fähigkeiten auf dem Gebiet des Handels der Industrie und der Wissenschaft ebenso an, wie seinen Geist der Disziplin und seine militärischen Tugenden, verbunden seinem Patriotismus. Der kleine formvollendete Höflichkeitsbeweis Deutschlands gegenüber Petains werde dazu führen, daß Deutschland in den Herzen der Fransosen an Achtung gewinne, heute mehr denn je. weil die Voraussetzungen für eine gegenseitige Aussprache gejeben seien. Kreisanzeiger für den Stadtkreis Herne Sodinger Anzeiger: Gerther Anzeiger Druck und Verlag: Koethers& Röttsches, Herne Hermann=Göring=Straße 8, neben der Hauptpost. Samstag, den 18. Mai 1935 Im Heerlager von Massaug Immer neue italienische Transporte nach Eritrea“ Schwierigkeiten beim Löschen der Ladungen Französische Angst vor Genf röhren und Kleinbahnmaterial sind in großen Massen ausg.""—— Anzeigenpreise: 1 mm Raumböbe 8 Pf., im Certteil 23 Pf. Vereinskalender(im Textteil) se mm 10 Pf. Bäder= und Sommerfrischenanzeigen se mm 3½ Pf., Sisser und Auskunstsgebühr 25 Pf. Fernsprecher: Sammel=Nummer 52511; Telegramm=Adresse: Anzeiger Herne. Massana(Eritrea), 17. Mai 1935. Massana gleicht einem Heerlager. Der kleine Hasen ist den Ansprüchen, die auf ihn einstürmen, nicht geSchiffe tagelang außerhalb des Hafens auf Reede, da keine Möglichkeit besteht, im Hafen vor Anker bzw. an den Kai zu gehen, um Ladung zu löschen. Trotz alledem lausen täglich neue Truppentransporte ein. Fast immer bringen sie 2000 bis 3000 Mann von Italien nach Eritrea, leider darunter auch viele Soldaten aus Südtirol, die dem hiesigen Klima absolut nicht standhalten können. Von Tripolis wurden 10000 Askaris hier gelandet, von denen die letzten 2000 der Dampfer„Barbarigo“ brachte. Die Straßen und Plätze von Massaua gleichen Pionierparks. Stacheldraht, Drahtverhauschrauben, Stollenhölzer, Wellbleche, Zement, Teerfässer, Wassergestapelt. Tage= und nächtelang rollen Autokolonnen und bringen das Material ins Oberland. Die Autos werden vorzugsweise von Amerika geliefert, es sind in der Regel neueste Typen von Ford und Cheorolet. Italienische Fabrikate sind kaum darunter. Wagen, die mit dem Dampfer eintreffen, werden gleich nach dem Ausladen am Kai mit Material bepackt und auf den Weg nach Asmara geschickt, wo sich der Sitz des Gouverneurbefindet. Die Straßen sind sehr schlecht. Die Transporte werden dadurch ganz erheblich behindert. Schwere Beschädigungen des Wagenmaterials sind keine Seltenheit. In diesen Tagen bevölkern schon etwa 75 Lastwagen aller Art die in Massana eingerichtete Reparaturwerkstatt. Am besten scheint sich Büssing NSI. zu bewähren, der für schwerste Transporte Verwendung findet. Drei Transportdampfer:„Caffaro",„India" und „Hilda“ brachten Eisenbahnmaterial für Normalspur. Das Kownoer Bluturteil bestätigt Die Kassationsklage als unbegründet verworsen 7 Die vier zum Tode Verurteilten verzichten auf den Guadenweg Kowno, 17. Mai 1935. Das litauische Obertribunal verkündete am Freitag um 15,30 Uhr seine Entscheidung über die Kassationsklage der Verurteilten im Memelprozeß. Danach werden mit Ausnahme des Urteils gegen Baron von der Ropp alle Kassationsklagen als unbegründet abgelehnt. Gegenüber Baron von der Ropp ist§ 3(Vorbereitung eines bewaffneten Aufstandes) gestrichen worden, jedoch wurden die übrigen Beschuldigungen auch ihm gegenüber aufrechterhalten. Ebenso ist die Zivilsorderung von Frau Jesuttis abgelehnt worden. Damit sind alle Rechtsmittel nunmehr erschöpft und das Urteil des Kriegsgerichtes bleibt in vollem Umfange einschließlich der vier Todesurteile bestehen. Das Urteil ist mit der Entscheidung des Obersten Tribunals rechtsgültig geworden. Der Vollzug erfolgt innerhalb von 24 Stunden. Den Verurteilten stehen nur noch die Gnadenmittel offen. Wie man hört, haben die vier zum Tode Verurteilten, nämlich Prieß, Boll, Lepa und Wannagat, nicht die Absicht, Gnadengesuche an den Staatspräsidenten einzureichen; jedoch wird ihr Verteidiger dies für sie tun. Die Entscheidung des Obersten Tribunals wurde den Verurteilten noch im Laufe des Freitagnachmittags zur Kenntnis gebracht. Den vier zum Tode Verurteilten, die die Entscheidung des Obersten Tribunals vollkommen gefaßt aufnahmen, wurde außerdem noch mitgeteilt, daß sie zwecks Vermeidung eines schnellen Vollstreckungsurteils ein Gnadengesuch beim Staatspräsidenten erreichen könnten. Sie erklärten jedoch ihren Verteidigern, daß sie im Bewußtsein ihrer Unschuld den Gnadenweg nicht in Anspruch nehmen würden. Der Verteidiger setzte sich trotzdem für die Begnadigung meiter ein. Falls zum Tode Verurteilte kein Gnadengesuch beim Staatspräsidenten erreichen, so kann in jedem Fall auch der Kriegsminister um Begnadigung intervenieren. Ebenso kann der Staatspräsident von sich aus die Vollstreckung des Todesurteils aussetzen. Es ist bemerkenswert, daß über den Zeitpunkt des endgültigen Vollstreckungstermins auch in juristischen Kreisen die verschiedensten Ansichten herrschen. Es herrscht einerseits die Ansicht vor, daß das Todesurteil innerhalb 24 Stunden nach Bekanntgabe der Entscheidung der letzten Instanz vollstreckt werden wird, andererseits heißt es jedoch, daß die Bekanntgabe den Weg über das Kriegsgericht, von da über die Staatsanwaltschaft des Kriegsgerichts zur Zivilstaatsanwaltschaft, die die Vollstreckung durchführen werde, passieren müßte, und so noch einige Tage in Anspruch nehmen würde. — Angarn ehrt Generalfeldmarschall v. Mackensen 31. Phote Scher! Generalfeldmarschall von Mackensen traf am Mittwochnachmittag mit dem Schiff in Budapest ein, wo ihm das ungarische Volk einen begeisterten Empfang bereitete. An der Landungsbrücke hatte eine Ehrenabteilung der Honvedhusaren des Regiments Nr. 10, dessen Inhaber der Generalfeldmarschall ist, Aufstellung genommen. Eine unübersehbare Menschenmenge judelte dem greisen Generalfeldmarschall zu, als er die Front der Truppe abschritt. Dieses Bild vermittelt einen lebendigen Eindruck von dem großartigen Empfang, den die Ungarn Mackensen bereitet hatten. Das Ausladen dieser schweren Güter gestaltet sich sehr schwierig, da nur ungenügendes Kranmaterial vorhanden ist. Falls es zum Kriege kommen sollte, so rechnet man hier in gut orientierten Kreisen nicht damit, daß größere Operationen vor dem 15. September beginnen. „Journal“ warnt vor der Verhandlung in Gen Paris, 17. Mai 1935. Der Außenpolitiker des„Journal“ wendet sich gegen die Erklärungen Mussolinis vor dem italienischen Senat. Es sei sehr schön, so sagt er, mit Stolz zu erklären, man behalte 900000 Soldaten unter den Fahnen, und die italienische Rüstungsindustrie sei darauf eingestellt, allen Möglichkeiten gerecht zu werden. Dabei müsse man aber bedenken, daß derartige Anstrenungen auf die Dauer undurchführbar eien. Daraus sei dann die einzige logische Schlußolgerung zu ziehen, nämlich den Unruheherd zu beseitigen. Am allerschwersten sei nun jedoch der abessinische Unruheherd auszumerzen. Genf könne eher den Streit verschärfen, als ihn beilegen. Die Zusammenarbeit der drei Mächte des Unabhängigkeitsvertrages von 1906 müsse mit ebenso viel Takt wie„.. auhultung in die Erscheinung treten. Man könne sehr gut Zeit gewinnen, indem man das freundschaftliche Schiedsgericht zusammenstelle, das in Artikel 5 des Vertrages von 1928 vorgesehen sei, Dieser Zeitgewinn werde aber nur dann Nutzbringer, wenn man aufrichtig den Willen zu einer Annäherung habe. „Lavora Fascista“ gegen die„Times“ Rom, 17. Mai 1935. Der Widerhall der Auslandspresse zur Senatsrede Mussolinis über die abessinische Frage steht weiterhin in Italien im Mittelpunkt des politischen Interesses.— In einer neuen Polemik gegen die„Times“ betont „Lavoro Fascista" nochmals das Recht Italiens zur Verteidigung seiner in Ostafrika gelegenen Kolonien. Niemand könne Italien daran hindern, nicht an die Rüstungen Abessiniens zu glauben. Aber niemand könne auch bei dem der Oeffentlichkeit zugänglich gemachten dokumentarischen Bildermaterial diesen blinden Glauben teilen. Die Haltung des Londoner Blattes verändere auch nicht um Nagelbreite die Stellung Italiens, diegeradlinig, aber keineswegs angrisfslustig sei, sondern von mehr als berechtigter Sorge bestimmt werde. Gegenüber der„Times“ halte sich Italien an die Erklärung des englischen Außenministers, vor allem aber an sein gutes Recht und seinen klaren und entschlossenen Willen, dieses Recht zu verteidigen. Gleichzeitig veröffentlicht die römische Presse, wie schon seit Tagen, auch heute wieder spaltenlange Berichte über die Ausreise von zahlreichen Facharbeitern, Miliz und regulären Truppen. So sind am Mittwoch von Italien die beiden Dampfer„Romolo“ und„Argentinia“ mit zusammen 108 Arbeitern und reichlichem Material aller Art in See gegangen. Die beiden Dampfer„Leonardo da Vinci“ und„Colombo“ werden mit größeren Formationen der Division Gavinana am Donnerstagabend ebenfalls von Neapel aus in See gehen. Aus Cagliari kommt die Meldung, daß die dritte mobilisierte Division Sabauda reisebereit in Sardinien liegt und nur auf den Besehl zur Ausreise wartet. 2000 Streikende in Le Havre Paris, 17. Mai 1935. Der Streik der Belegschaften verschiedener großer Ozeandampfer der größten französischen Schiffahrtsgesellschaft Compagnie Generale Atlantique in Le Havre beginnt die zuständigen Stellen ernstlich zu beunruhigen. Die Zahl der Streikenden, die ursprünglich etwa 1200 betrug, hat sich im Laufe des Donnerstag auf über 2000 erhöht. Zahlreiche Passagiere des französischen Dampsers„Champlain", der weder am Mittwoch noch am Donnerstag ausfahren konnte, haben sich bereits an Bord englischer Dampfer eingeschifft. Der Sonderberichterstatter des„Echo de Paris" berichtet, daß die Hotels in Le Havre inzwischen überfüll: sind, so daß er selbst gezwungen gewesen sei, die Nacht in seinem Auto zu verbringen. Die größte Beunruhigung besteht jedoch hinsichtlich der„Normandie", deren Besatzung sich mit den anderen Belegschaften solidarisch erklärt hat. Man befürchtet ernstlich, daß die Ausreise des Schiffes in Frage gestellt sei und ist sich über den Prestigeverlust, den die französtsche Handelsmarine dadurch erleiden würde, nicht im unklaren. Das Blatt weist darauf hin, daß es nicht das erste Mal sei, daß die Reisenden auf französtschen Schiffen unter der Unordnung zu leiden hätten, die in der französischen Schifsfahrt herrsche, und deshalb oft gezwungen seien, ausländische Schiffahrtolinien zu benutzen. 600 Tote bei dem Grubenunglück in Schantung Peiping, 17. Mai 1935. Nach den letzten hier eingetroffenen Nachrichten hat sich die Zahl der Todeoopfer des schweren Geubenunglücke bei Tszeschuan, 80 Kilometer östlich von Tsinaufn, über das wir am Dienstag berichteten, auf etwa soger. höht. Neue Wassereinbrüche haben den größten Teil der Schächte und Stollen vernichtet und somit die Rettung weiterer Menschenleben unmöglich gemacht. Der Sachschaden ist vorläusig noch gar nicht abzuschätzen. Blutige Zusammenstöße in Algerien Pario, 17. Mai. Die algerische Kleinstadt Beni=Saf war am Mittwoch der Schauplatz von blutigen Zusammenstößen zwischen Militär und einem Teil der Bevölkerung. Der sozialistische Bürgermeister Gonzales, dessen Liste bei den Gemeinderatswahlen wiedergewählt wurde, war unter der Anklage, öffentliche Gelder unterschlagen zu haben, verhaftet worden. Seine Anhänger zogen vor das Polizeikommissariat, das sie mit Steinen bewarsen und mit Revolvern beschossen. Die Lage wurde so bedrohlich, daß aus Tlemcen Fremdenlegionäre, Gendarme und Polizei herangezogen werden mußten. Erst nach längeren blutigen Kämpfen, bei denen es auf beiden Seiten zahlreiche Verletzte gab, wurde die Ruhe wiederhergestellt. Die Stedt bleidt vorläufta militärisch desetzt. Das Schnellgericht von Tlemcen trat sofort in Tätigkeit und hat 22 Unruhestifter zu längeren Freiheitsstrafen verurteilt. Notizen Wasdington hat beschlossen, die Vertretung in China zur Botschaft zu erheben. * Auf richterlichen Besehl wurde der frühere Finanzminister der Provinz San Juan, Dr. Carlos Valenzuele, unter der Anschuldigung schwerer Verjehlungen während seiner Amtszeit verhaftet. RusseL###ee#n###glischen###t schafter kurz vor desse botschafter breise und auch den SowjetDie Reichsregierung hat beschlossen, der chinesischen Regierung vorzuschlagen, die beiderseitigen Gesandtschaften zu Botschaften zu ernennen. * Am Donnerstag wurde in Oesterreich die Monatsschrift„Deutsche Einheit“, das Organ des DeutschOesterreichischen Volksbundes, verboten Die Verbände der polnischen Filmhersteller haben beschlossen, den Film von der Beisetzung des Marchalls an einem Tage der nächsten Woche von 12 bis 24 Uhr in allen Filmtheatern bei freiem Eintritt vorzuführen. Bei der Fahndung nac vier Mördern. die den Gemeindevorstand des Dorfes San Antonia ermordet hatten, stieß die Polizei auf eine Räuberbande. Von den Räubern, die an 300 Mann zählten, wurden 20 getötet und mehrere gefangengenommen. von Mackensen in Stuhlweißenburg Budapest, 17. Mai 1935. Den Höhepunkt des Aufenthaltes des Generalfeldmarschalls von Mackensen in Ungarn bildete am Freitag der Besuch des Generalfeldmarschalls in der alten Krönungsstadt Stuhlweißenburg bei den MackensenHusaren Nr. 10. deren Ehrenchef der Generalfeldmarscha!! sett dem Weltkriege ist. Während der ganzen Fahrt von Budapest bis Stuhlweißenöneg wurde der Generalfeldmarschall auf allen Bahnhösen von der Bevölkerung mit lebhaftem Jubel begrüßt. Auf dem Stuhlweißenburger Bahnhof wurde dem Generalfeldmarschall ein herzlicher Empfang bereitet. Der Generalfeldmarschall begab sich sodann zunächst zu den von dem 69. Infanterieregiment für den Reichspräsidenten von Hindenberg errichteten Denkmal. vor dem er einige Minuten entblößten Hauptes in stiller Andacht verweilte. Der Generalfeldmarschall von Mackensen besuchte das Kriegerdenkmal des Regiments, das seinen Namen trägt, vor dem eine Reihe von Ansprachen gehalten wurden. Der Generalfeldmarschall legte vor dem Denkmal einen Kranz nieder und richtete sodann, tiefbewegt, eine Ansprache an die alten Frontkämpfer, in der er betonte, daß er gekomemn sei, die gefallenen Helden seines Regiments zu ehren. Anschließend nahm der Generalfeldmarschall unter den Klängen der deutschen und der ungarischen Nationalbomne den Vorbeimarsch der alten Frontkämpfer und der früheren Angehörigen des Mackensen=Husaren=Regimententgegen. Der Jubel und die Begeisterung wollten kein Ende nehmen. als Generalfeldmarschall von Mackensen in straffer militärischer Haltung sodann die aufgestellten Formationen der Angehörigen des Husaren=Regiments abschritt, immer wieder stehen dlieb und die einzelnen Angehörigen in ein Gespräch zog. Anschließend fand ein vom Odergespan Graf Szechenyi zu Ehren des Generalfeldmarschalls veranstaltetes Essen statt. Von stürmischen Eljen=Rufen begrüßt, erhob sich von Mackensen und richtete bewegte Worte an die Versammelten. Der Generalfeldmarschall gab in großen Zügen eine Rückschau auf die militärische Lage des Jahres 1915. als er das Oderkommando an der südosteuropäischen Front übernahm. Der Generalfeldmarschall schloß seine Ansprache mit der alten Parole des Husarenregiments: Kein Regiment soll besser sein als wir. Der Geist möge in der deutigen Jugend weiterleben. Die Ausführungen des Generalfeldmarschalls wurden mit unbeschreiblichem Jubel und Begeisterung ausgenommen. Zum Schluß brachte der ungarische Kultusminister Homan ein begeistertes Hoch auf den deutschen Gesandten von Mackensen aus. Zu Ehren des Generalfeldmarschalls von Mackensen fand am Abend auf besonderen Wunsch des Reichsverwesers von Horthy eine Gala=Oper statt, an der der Reichsverweser mit seinem Gefolge, sämtliche Erzherzöge, die Mitglieder der Regierung, die Spitzen der Militärund Zivilbehörden ersichenen und in großer Zahl die Mitglieder der deutschen Kolonie und der Budapester Ortsgruppe der RSDAP teilnahmen. Die englische Kabinettsumbildung Macdonald und Baldwin tanschen ihren Posten? 7 Gerüchte über zwangsweisen Rücktriit Simons nnbegründet 7. Herbstwahlen möglich London, 17. Mai 1933 Der parlamentarische Berichterstatter Reuters beschäftigt sich am Freitag eingehend mit den Ambildungsgerüchten. Es sei anzunehmen, daß die Aenderungen im Kabinett wahrscheinlich vor oder während der Pfingstpause in die Tat umgesetzt werden wurden. Zwar sei es keineswegs sicher, aber es würde auch bestimmt keine Ueberraschung bedeuten, wenn Macdonald und Baldwin ihre Posten tauschen würden. Der größte Teil des Geredes über einen zwangsweisen Rücktritt Simons als Außenminister werde von interessierten Kreisen verbreitei und könne als unbegründet abgetan werden. Welcher Art die Umbildung des Kabinetts auch im einzelnen ein möge, die Struktur der nationalen Regierung werde hierdurch nicht berührt werden. Was das Wiederaufleben der Gerüchte über eine Herbstwahl angehe, so sei die Möglichkeit einer solchen Wahl nicht von der Hand zu weisen, weil die noch zu erledigenden gesetzgeberischen Arbeiten größere Fortschritte machten, als man zuerst angenommen habe In allen diesen Fragen, betont der Berichterstatter. hänge unter Umständen viel von dem Ergebnis der Besprechungen des Kabinetts mit Lloyd George ab. Wenn innerhalb der nächsten Monate die Unterstützung Lloyd Georges entweder als Mitglied der Regierung oder außerhalb der Regierung gesichert werden könne, sei damit zu rechnen, daß die liberale Wählerschaft, die sich bei den bisherigen Nachwahlen mangels einer zugkräftigen Führung der Stimme enthalten habe, sich der Regierung anschließen werde. Sir Eric Drummond erstattet Bericht London, 17. Mai 1935. Der britische Botschafter in Rom Sir Eric Drummond, der am Freitag auf dem Luftwege in London eingetroffen ist, erstattete dem Außenminister Sir John Simon unmittelbar nach seiner Ankunft eingehenden Bericht über den italienisch=abessinischen Konflikt. In Anwesenheit des Botschafters sand am Nachmittag eine Sitzung des Gesamtkabinetts über das gleiche Thema statt. Es gilt in London nunmehr als sicher, daß der Streitfall zwischen Italien und Abessinien am kommenden Montag im Völkerbundsrat behandelt wird. Der Gang der Ereignisse in Genf wird von der Haltung Großbritanniens und Frankreichs abhängen, deren Regierungen in der vergangenen Woche in dieser Angelegenheit wiederholt Fühlung genommen haben. Lordsiegelbewahrer Eden reist am Samstagfrüh nach Genf ab. Trauerfeierlichkeiten für pilsudsti Das Totenamt in der Kathedrale Ein endloser Tranerzug Abschied der Armee vom toten Marschall Warschau, 17. Mai 1935. Die Trauerfeierlichkeiten für den verstorbenen polnischen Nationalhelden Marschall Pilsudski begannen am Freitag unter allgemeiner Anteilnahme der Bevölkerung um 10 Uhr mit dem feierlichen Trauergottesdienst in der Kathedrale. An dem Gottesdienst nahmen der Staatspräsident, die Vertreter der ausländischen Staatsoberhäupter und Armeen, die Regierung und die höchsten Würdenträger des Staates, die Generalität, das Diplomatische Korps, die Vertreter von Seim und Senat sowie das Warschauer Offizierskorps teil. Der Erzbischof von Warschau Kakowski zelebrierte unter Assistenz der Hohen Geistlichkeit das feierliche Totenamt. Nach Beendigung des Gottesdienstes trugen 10 Offiziere und danach die Mitglieder der Regierung den Sarg auf den Schultern aus dem Gotteshaus, um ihn auf eine Lafette zu legen. Unter dem Geläute aller Glocken setzte sich sodann der Tranerzug In Bewegung. Voran schritten Militärabteilungen unter Führung des Generals Dreßer, denen die Fahnenabordnungen aller polnischen Regimenter folgten. Unmittelbar vor dem Sarge bewegte sich die katholische Geistlichkeit. an ihrer Spitze Kardinalerzdischof Kakowski und Feldbischof Gawlina. Hinter der Lafette wurden die Kränze des Staatspräsidenten, der ausländischen Staatsoberhäupter und der Armee, sowie die Orden, der Marschallstab, der Säbel und die Feldmütze des Verstorbenen getragen. Es folgten die Witwe des Marschalls, die von dem Generalinspekteur der polnischen Armee, RydzSmiglo, geleitet wurde, die Töchter und die übrigen Familienangehörigen, der Staatspräsident und die Vertreter der ausländischen Staatsoberhäupter, darunter Ministerpräsident General Göring, der Earl or Cavan und Außenminister Laval. Marschall Perain folgte dem Zuge in einem Kraftwagen. Man sah ferner die Mitglieder der polnischen Regierung, die Marschälle von Seim und Senat, das Diplomatische Korps, die Inhaber des Ordens„virtuti militari“ und unzählige Abordnungen der Legionäre, des Schützenverbandes und anderer Organisationen. Eine unübersehdare Menschenmenge bildete in den Straßen Spalier, die der Zug auf dem Wege zum Mokotow=Feld passierte. Die Trauerparade Der riesige Paradeplatz in Mokotow war von den frühesten Morgenstunden ab das Ziel unzähliger Delegationen und Vertreter der verschiedenen Organisationen, Parteien und Verbände. Kurz nach 2 Uhr erschien nach über dreistündigem Marsch die Spitze des Trauerzuges, eine Kompagnie Chevaulegers mit dem schwarz behängten Reitpferd des Marschalls auf dem Plaz. Alle Häuvter entblößten sich als 6 Generale den Sarg auf den Hügel trugen und auf die Lafette beben. Oden auf dem Sarg liegt wieder der Marschallstab, der Säbel und die schlichte blaue Feldmütze des Toten. Inzwischen haben sich am äußersten Ende des Platzes die Truppenabteilungen formiert. Ihre Spitze setzt sich langsam in Bewegung. Als sie mit dem General RydzSmigly an der Spitze von etwa 100 Generalen sich dem Marschallshügel nähern, haben sich alle, die dieser ergreifenden Parade beiwohnen, von ihren Plätzen erhoben und ihre Häupter entblößt. Dreimal senken sie Degen und Fahnen, ehe sie an dem toten Marschall vorbeiziehen. Die je 190 Mann der 90 Infauterieregimenter, unter ihnen die Ehrenkompagnie des 16. rumänischen Insanterieregiments, der 48 Kavallerieregimenter und der Flieger, Marine, Grenzschutzkorp## und der Artillerie bilden einen endlosen Zug, der erst nach etwa einer Stunde sein Ende erreicht. Kurz nach 3.30 Uhr ist die Parade beendet. Langsam tragen die Generale auf ihren Schultern den Marschall an der Ehrenloge und den Hinterbliebenen vorbei auf den bereitstehenden Eisenbahnwagen. Offiziere tragen die Kränze auf den langen Wagen. Der des Führers wird unmittelbar vor der Protze niedergelegt. Zu beiden Seiten des Sarges beziehen 6 Offiziere mit gezogenem Degen die Ehrenwache. Die tiefverschleierte Gattin des Toten mit ihren beiden Töchtern und die übrigen nahen Anverwandten besteigen inzwischen den für sie bestimmten Salonwagen. Langsam setzt sich der Zug in Bewegung. Boykott der„Gazeta Warszawska“. Der Verband der Reklamefachleute hat alle Firmen aufgefordert, ihre Geschäftsbeziehungen zum Hauptorgan der Nationaldemokratischen Partei, der„Gazetta Warszawska", abzubrechen, da ihr Verhalten beim Hinscheiden Pilsudskis aulgemeine Empörung hervorgerufen hat. Ferner haben auch die polnischen Zeitungsvertriebsgesellschaften und die Verbände der Zeitungsverkäufer beschlossen, die„Gazetta Warszawska“ nicht mehr zu vertreiben. Außerdem forderte der Bezirksverband der Warschauer Lehrerschaft seine Mitglieder zum Boykott dieses Blattes auf. Die„Gazeta Warszawska“ hatte bekanntlich weder einen Nachruf für Pilsudski veröffentlicht noch den Aufruf des Staatspräsidenten abgedruckt. Auch war sie ohne Trauerrand erschienen. Die Ankunft des Ministerpräsidenten Göring Vier Kränze am Sarge Pilsudskis niedergelegt. Ministerpräsident General Göring war mit seiner Be: gegen 8.30 Uhr im Sonderzuge auf dem Warschauer Ostbahnhof eingetroffen. Zur Begrüßung auf dem Bahnhof waren der polnische Außenminister Beck mit seinem persönlichen Sekretär Friedrich und seinem Kabinettschef Graf Ludienski erschienen, ferner der Chef des polnischen Generalstabes. General Gonsiorowski. begleitet vom Chef der zweiten Abteilung, Oberst Englisch sowie der Chef des polnischen Militärflugwesens, General Rayski. und General Jarnuzkiewicz. Deutscherseits war Botschafter von Moltke mit den Mitgliedern der Botschaft zum Empfang auf dem Bahnhof. Ministerpräsident lage durch ∆Amerika ROMAN VON HANS HIRTHAMMER Urheber-Rechtaschun: Vertag Orkar Meister, Werdau 15 35. Fortsetzung Als die untergehende Sonne ihn zur Rückkehr zwang, hatte er alle Abschnitte des Kletterweges fest im Kopf, gleich, als hätte er den Abstieg bereits mehrmals erfolgreich hinter sich gebracht.— Die Hazienderos empfingen ihn mit gespannten Mienen. Holland setzte sich lächelnd, der Wirkung seines Berichtes sicher, in ihre Mitte. „Wir werden ein leichteres Spiel haben, als wir anfangs zu hoffen gewagt. Ich habe nämlich eine Stelle gefunden, von der aus ich heute nacht in das Lager der Banditen eindringen werde. Ihr müßt ur gegebenen Zeit von vorne angreifen und so die ufmerksamkeit der Bande vom anderen Ende der Schlucht ablenken. Ich bin überzeugt, daß die Burschen den Kopf verlieren werden, wenn unversehens von innen her ein Angriff erfolgt. Ich will mehrere Pistolen mitnehmen, für den Fall, daß unsere Frauen kampffähig sind.“ Die Hazienderos machten erstaunte Augen. „Das ist ein ausgezeichneter Plan, vorausgesetzt, daß Sie nicht mit zerschmetterten Gliedern unten ankommen! Bisher wenigstens galt der Talkessel von dieser Richtung her als unzugänglich.“ „Ich habe die Stelle ganz genau untersucht. Es wird gehen!" Don Jose machte ein nachdenkliches Gesicht.„Wäre es nicht vorteilhaft, wenn Sie ein paar Mann von uns mitnehmen würden?" „Ganz unmöglich. Wenn ich mir nicht eine volle Stunde lang den Weg eingeprägt hätte, den ich einschlagen muß, so würde ich selbst es nicht wagen. Nur für mich allein kann ich die Verantwortung übernehmen.“ Nachdem sich Holland an den mitgebrachten Vorräten gestärkt und die Pistolen eingesteckt hatte, brach er auf. Jeder einzelne der Hazienderos schüttelte ihm ernst die Hand.— Naschas scharfe Witterung leistete dem kühnen Deutschen in der Finsternis unersetzliche Dienste. Sie fand mühelos den Weg, den er am Nachmittag geritten war. Er ließ sich an der gleichen Stelle wie das erste Mal aus dem Sattel gleiten, wendete das Tier und gab ihm einen sanften Schlag auf die Hinterhand. „Nun lauf zurück, Nascha! Morgen sehen wir uns wieder, und dann wirst du Sigrid kennenlernen.“ Das Pferd ließ ein vorwurfsvolles Schnauben hören. Dann verschwand es zwischen den Bäumen. Holland war allein. Nur die Sterne leuchteten über ihm und erhellten notdürftig seinen Weg Seine Gedanken weilten bei Sigrid. Lebendig und schön stand ihr Bild in seinem Herzen. Nun wiehte er, daß er sie liebte und keine Ruhe mehr finden würde, bis sie ihm für immer gehörte. Aber die andere, Elsbeth Ulitz, die in der Heimat auf ihn wartete? Elsbeth war die Vergangenheit, nichts mehr klang bei dem Gedanken an sie in seinem Innern auf. Sie würde sich abfinden müssen. Sigrid hatte stärkere, lebendigere Rechte, durch Not und Gefahr war sie ihm verbunden, ein Kamerad. Sigrid war die Zukunft, das Glück Holland hatte nun die Stelle des Abstieges erreicht. Noch einmal dachte er nach, prüfte seinen Gürtel, in dessen Taschen die Pistolen verwahrt waren. Dann begann er das gefährliche Werk. Schritt um Schritt, mit Händen und Füßen sich vortastend, glitt er nach unten. Von Zeit zu Zeit, wenn er einen festen Halt gefunden hatte, hielt er ausruhend inne, und dann kehrten die Bilder, die er sich am Nachmittag eingeprägt, mit fast hellseherisch greller Deutlichkeit in sein Gedachtnis zurück. Er wußte stets, welche Griffe er in der nächsten Sekunde zu machen hatte, wohin er mit den Füßen tasten mußte. So ging es tiefer und tiefer. Seine Nerven waren zum Zerreißen gespannt. aber seine Glieder waren vollkommen ruhig und folgten jedem Befehl seines Willens Er wußte in sedem Augenblick, wie weit er noch von der Talsohle entfernt war Sein zweites Ich saß gleichsam oben am Grat und schaute ihm zu, wie er in zaher Entschlossenheit das Werk vollendete. Nun ein letzter Sprung, ein tiefes erlöstes Aufatmen— er war am Ziel. Wenige Meter vor ihm erhoben sich die dunklen Umrisse des Hauses. Holland drang vorsichtig vor und gelangte an eine Art Rampe, zu der ein paar hölzerne Stufen emporführten. Dann blieb er stehen und lauschte. Weit vorne, beim Eingang der Schlucht, fielen plötzlich Schüsse. Gespenstisch hallte das vielfache Echo durch den Talkessel. Ein dumpfes, hartes Geknatter antwortete. Das waren die großkalibrigen Revolver der Banditen. Dann hörte Holland, wie mehrere Leute aus dem Haus stürzten und unter zornigen Rufen nach vorn eilten. Das war der Augenblick, auf den er gewartet hatte. Durch ein offenstehendes Fenster, das sich knapp über der Rampe befand, drang er ins Innere, tastete sich durch mehrere Räume und fand endlich einen Lichtschein, der durch eine rissige Tür schimmerte. Er faßte nach der Pistole, entsicherte sie und blickte durch die Ritze in das beleuchtete Zimmer. Auf einem groben Tisch stand eine Oellaterne. Und in ihrem trüben Lichtkreis entdeckte er die Gesuchten. Sie lagen eng nebeneinander, an Händen und Füßen gefesselt, auf dem Boden. Sonst schien sich niemand im Zimmer zu befinden. „Hören Sie doch, Danna Juanita!“ vernahm er Sigrids Stimme.„Das sind unsere Befreier!" Machen Sie sich keine Hoffnungen!“ lautete die verzweifelte Antwort.„Ich kenne den Ort, an dem man uns gebracht hat. Er ist uneinnehmbar. Selbst wenn eine ganze Kompagnie Soldaten draußen stünde, könnte uns keine Hilfe werden.— Warum sie überhaupt den nutzlosen Versuch unternehmen, der unsere eigene Lage nur verschlimmern kann? Wenn mein Bruder——“ Weiter kam sie nicht, denn Holland war eingetreten. „Ruhig bleiben!" flüsterte er, obgleich er am liebsten vor Freude aufgejauchzt und Sigrid in die Arme geschlossen hätte. Sigrid Röder starrte ihn an wie ein leibhaftiges Wunder.„Walter— du?— Mein Gott, ist das wirklich wahr?" Zum erstenmal, im Ueberschwang ihrer Freude, hatte sie ihn mit dem vertrauten„Du“ angesprochen. Photo Scher! Zweite Heirat einer Millionenerbin Die Erbin der gewaltigen Woolworth=Millionen. Barbara Hutton, ließ sich in Reno (Nevada), dem amerikanischen Scheidungsparadies, von ihrem bisherigen Gatten, dem Prinzen Mdivani, scheiden und schloß umgehend mit dem Grafen Kurt HaugwitzReventlow eine neue Ehe. Unser Bild zeigt Barbara Hutton mit ihrem neuen Gatten Göring schritt nach der Begrüßung die Front der Ehrenkompagnie des Warschauer Insanterieregiments Nr. 36 ab, die auf dem Bahnhof Aufstellung genommen hatte. Gleich nach der Ankunft wurden durch Major Conrath und den Stellvertreter des Warschauer deutschen Militärattachees, Hauptmann Kintzel, in der Kathedrale am Sarge des Marschalls Pilsudskis vier Lorbeerkränze mit Schleifen in den deutschen Farben niedergelegt und zwar ein Kranz des Führers und Reichskanzlers mit der Widmung„Dem großen Marschall Polens— Der deutsche Reichskanzler“ und je ein Kranz des deutschen Reichsheeres, der Reichsmarine und der Reichsluftwaffe mit den gleichlautenden Inschriften„Dem ersten Soldaten Polenz“ Für 80000 Mk. Schmucksachen gestohlen 2000 Dollar Belohnung. Berlin, 17. Mai 1935. Im Februar ds. Is. wurde kurz vor der Abfahrt der Dampfers„Bremen“ eine Dame, die am 8. Februar von Neuyork nach Bremerhaven fuhr, an Bord des Dampfers, und zwar noch in Neuyork, um mehrere Schmucksachen bestohlen. Es handelt sich um eine Halskette mit 83 der Größe nach abgestuften Perlen, das Schloß ist mit Diamanten besetzt(Wert 20000 Dollar), ein Armband mit 20 Smaragden und 243 Diamanten mit dem Zeichen O. K. 1753(es trägt vermutlich auch den Namen Charlton eingestanzt) und mit einem Werte von 2500 Dollar, einen Ring mit einem viereckigen Smaragd und einem viereckigen Diamanten im Gewicht von je 2 bis 3 Karat in Platinfassung. und weiterhin um ein Armband mit fünf bis acht birnenförmig geschnittenen, auf zwei Drähten aufgezogenen Smaragden, besetzt mit kleinen Diamanten im Werte von 4000 Dollar Für die Wiederherbeischaffung der Schmuckstücke ist eine Belohnung von 2000 Dollar zugesichert worden. Zweckdienliche Mitteilungen werden an das Landeskriminalpolizeiamt Berlin und an sämtliche Polizeidienststellen des Reiches erbeten. Hinrichtung in Halle Halle a. d. Saale, 17. Mai 1933. In Halle a. d. S. wurde heute der am 7. Juli 1901 geborene Walter Gorzawski hingerichtet, der wegen Ermordung der Köchin Flora Braun, Halle a. d. Saale, vom Schwurgericht Halle zum Tode verurteilt worden war. Um sich von der ihm lästig gewordenen Geliebten und mit ihr von den zu erwartenden Vaterpflichten zu befreien, hatte er sie unter falschen Vorspiegelungen an eine einsame Stelle gelockt und ihr kaltblütig hinterrücks durch zwei Steinschläge den Kopf zertrümmert. Der Führer und Reichskanzler hat von dem Begnadigungsrecht keinen Gebrauch gemacht, weil der mehrfach vorbestrafte Verurteilte durch seine egoistische grausame Tat eine derart rohe Gesinnung bewiesen hat, daß er sich hierdurch selbst aus der Volksgemeinschaft ausgeschlossen hat. „Sigrid!“ Die Augen waren Holland feucht vor Glück und Erschütterung. In der nächsten Sekunde riß er sich mit aller Kraft zusammen.„Ist einer von den Banditen im Haus?“ „Niemand! Der Mann, der uns bewachte, rannte wie besessen davon, als die ersten Schüsse knallten. Sie werden jetzt alle vorn am Eingang der Schlucht sein.“ Nun erst eilte Holland auf Sigrid zu, schnitt mit seinem Messer ihre Fesseln entzwei, hob die Schwankende zu sich empor und schloß sie in die Arme. „Sigrid!“ stammelte er.„Nun wird keine Macht der Welt dich mehr von meiner Seite reißen können.“ Sie hielt unter Lachen und Weinen seinen Hals umklammert, ohne daß sie fahig gewesen wäre, ein Wort zu sprechen. Die beiden anderen Frauen ahnten allmählich die Zusammenhänge. Ihre Augen hingen dankbar an der Gestalt des Fremden. Schließlich faßte Juanita sich ein Herz.„Oh, bitte. Senhor, wenn Sie auch uns befreien wollten. Da nahm Sigrid Holland das Messer aus der Hand und erlöste ihre Schicksalsgenossinnen von den Fesseln. „Der Himmel möge Ihre Zukunft mit Glück überschütten!“ schluchzte Juanitas Mutter. „Wir wollen es hoffen!“ sagte Holland freundlich. „Aber zunächst sind wir noch keineswegs außer aller Gefahr. Wie steht es mit Ihren Kräften, Senhoritas?“ Er sah wie alle drei tapfer lächeln und die Zähne zusammenbeißen. Da drückte er jeder von ihnen eine Pistole in die Hand. —=-errumpeln die Bulschen von hinten 1 dann werden sie wohl einsehen, daß sie nichts m zu hoffen haben.“ Im Schutz der Finsternis gelang es den vie ohne Mühe, ungesehen bis zum Taleingang vor chleichen bis auf wenige Meter. Auf dem Bor liegend, ließ Holland die Frauen nach beiden Sei ausschwärmen, so daß sie mit ihren Waffen den Ri weg ins Tal vollkommen sperrten. Jetzt! zochl“ brüllte Holland mit Stentorstim e ab. Glrichzeitig knallten auch links 1 seigerten Pisolen. (Fortsetzung folgt) Nr. 116(Zweites Blatt) Herner Anzeiger Samstag, den 18. Mai 1935 Gebt zum Karitas=Volkstag! e t C Sm LIAEAUTEAUINEEEE Im Geiste des Rembrandtdeutschen Volksbeseelung und Volksdienst aus dem Glauben. Zum Karitas=Volkstag hat der Gerobr 65 Johre alt randtdeutschen, gewordene Freund des Benedikt Momme Nissen O. P., der verdiente Wegebahner für die Reformgedanken jenes großen deutschen Erneuerers, ein bemerkenswertes Geleitwort geschrieben, das wert ist, vielen bekannt zu werden. In der Geschichte, im Schrifttum, vor allem aber in der lebendigen Gegenwart Anknüpfung suchen von Mensch zu Mensch, von Seele zu Seele, das ist das Heilmittel gegen den Kastengeist. Das nährt den Volksstaat innerlichst Was uns zur geistigen Förderung im Volksstaat vor allem nottut, ist: ein einheitlich gerichteter seelischer Zusammenschluß der Besten und Fähigsten, der in Gott, in der Kirche, im Vaterland verankert, sich in lauterem Menschentum eins fühlt mit dem ganzen Volke und danach vorgeht. Trotz persönlicher Not in herzlicher, trostvoller Bemühung um das Volksganze tatkräftig mittun, das kräftigt und klärt die eigene Seele. Das verbindet sie mit dem Nächsten und zugleich mit Gott. Das surchlebte Görres, ein Ketteler, ein Kolping, ein Lueger, ein Langbehn,— das durchlebt ein jeder, der diese Lebensbahn bescheiden und entschlossen betritt. Ueber alle Schranken hinweg heißt es sich einzusetzen für die Leidenden, sich der Armen brüderlich anzunehmen, die Verlassenen zu belehren, auszuklären, zu trösten, zu unterstützen, ja zu bedienen,— immer wieder, wenn es auch Undank bringt, wenn es auch Die Caritas unterhält: 1602 Anstalten der Gesundheitsfürsorge (Krankenhäuser, Heilstätten, Heime für Mutter undkind, Erholungsheime, Heilanstalten, Gebrechlichenheime). 1147 Anstalten der Erzlehungsfürserge (Erziehungsheime, Fürsorgeerziehungsanstalten, Jür. sorgeheime, Heime für Berufstätige und in Ausbildung Begriff a). 1225 Einrichtungen der wirkschaftlichen Jürsorge(Altersheime, Heime für Strafenflassene, Wanderer usw.). 154 Krippen und Eigenheime. 6303 Fürsorgestellen, ambulante Pflegestationen. 4135 Kindergärten und Horte. 10 715 Unterstützungsvereine, Sekretariate, Caritasausschüsse. Caritas und Jugend Gefunde und Kranke umfaßt die Sorge der Caritas. Mit Vorlleve weiht sie sich dem Kinde. Im Jahre 1934 hat sie für 74000 Kinder an Millionen Pflegetagen in Heilstätten, Erholungsheimen und Landpflegestellen Platz geschaffen. Wieviel Kinderglück und Gesundheit sie wohl damit vermittelt hat! Wollte man erst auf dem großen Gebiet der Jugenofursorge Zahlen nennen, so würde auch da eine Leistung erkennbar, der Bewunderung und des Staunens wert! Wer weiß, daß zum Beispiel der Kath. Fürsorgeverein für Mädchen, Jrauen und Kinder und der Männerfürsorgeverein In einem Jahr insgesamt 235 000 Schühlinge betreuten! Der Caritas- Volkstag 1935 aöge in Sinne volksgeneinschaftlichen Handelns der Pörderung der freien Vohlfahrtspflege dienen KL TFührer der Reichsarbeitagene inschaft der freien Vohlfahrtspflege Weiiegmggamanngrnrurerrneng grrg Franken täglich vermietet und in die von den Fahrgästen gewünschten Gegenden gefahren werden, um dort als Wochenendhäuschen zu dienen. Ob sich diese Einrichtung starker Inanspruchnahme erfreut, wissen wir noch nicht. Aber so übel ist die Sache ganz gewiß nicht, auch wenn sie— was ja auch gar nicht notwendig ist— keinen Massenzuspruch finden würde. und Rat. noch keine Senkung der Kirchensteuer möglich Eine Erklärung der evangelischen Kirchengemeinde Herne zur Höhe der Kirchensteuern. Die evangelische Kirchengemeinde Herne dat an den Haus= und Grundbesttzerverein für den Stadtkreis Herne, e. B. folgendes Schreiben gerichtet: In Nr. 7 der Neuen Herner Hausbesitzerzeitung wiro zu dem Ministeral=Erlaß vom 8. 3. 35 Stellung genommen, der sich mit der Ermäßigung der Kirchensteuern beschäftigt. Nach diesem Erlaß erwartet der Minister, daß die Kirchengemeinden, deren Einkommensteuersoll für 1934 durchschnittlich um rund 30% höher liegt als 1933, den Kirchensteuersatz um 4 senken. Bekanntlich werden überall, wo nicht die Vermögenssteuer und die Realsteuern als Grundlage dienen, die Kirchensteuerpflichtigen nach dem Einkommen des vorhergehenden Jahres veranlagt. Die seit dem Jahre 1933 einsetzende Besserung in den Einkommensverhältnissen ist leider im Ruhrgebiet und besonbers auch in unserer Stadt Herne noch nicht so in die Erscheinung getreten, wie in den übrigen Bezirken unseres Vaterlandes. Mit dieser Tatsache beschäftigte sich ein längerer Artikel, der kürzlich in der Tagespresse erschien. Darin wird im Hinblick auf die Finanzgestaltung der Kommunen von einer Unterbilan im Ruhrgebiet und auch in Herne gesprochen. Es heißt dort u. a.:„Bei einem großen Teil der Ruhrgebietsstädte ist auch die Kassennach 1e, oi, sehschägt.„Frelich gehört Selbstosigkeit sogenannten A=Bedarf, dae ##n sich die Besten aus allen Ständen geyer, oder Sonderbehandlung zu erreichen, deren sie bedürseitig suchen und finden, dann kommt das junge Ge= fen um den Anschluß— die allgemeine finanzielle Da ist der Hinweis nicht überflüssig, was wohl durch solche Caritassorge dem Staate und der Oeffentlichkeit erspart wird. Hunderttausende von Hausarmen und ungezählte bedürftige Jamilien(bei Elisabethund Vinzenzvereinen in treuer Obhut), Wanderer und Trinker, Straffällige und Auswanderer, alle, die Leid##us Glienhohnmanen als am Leibe oder im Herzen tragen, kommen zur Caritas Krine Eisenbahnwagen als Wochenendhauser und finden bei ihr in ihren Nöten und Auliegen Hilfe] Der preußische Finanzminister weist in einem Runderlaß darauf hin, daß sich die Fälle mehren, in denen alte, außer Dienst gestellte Eisenbahnwagen ausgestellt und für Wohnzwecke bezogen werden. Das habe in zahlreichen Fällen zu einer gröblichen Verunstaltung des Landschaftsbildes geführt. Die ausrangierten Eisenbahnwagen entsprächen auch sonst im allgemeinen nicht den baupolizeilichen Vorschriften, auch in feuer= und gesundheitlicher Hinsicht sei ihre Zulassung bedenklich. Der Minister ersucht daher die zuständigen Behörden, in Zukunft keine baupolizeiliche Genehmigung mehr für die Aufstellung und Benutzung derartiger Wagentästen, weder zum dauernden Aufenthalt von Menschen noch als sogenannte Wochenendhäuser zu erteilen. Bei Aufstellung solcher Eisenbahnwagen als Baubuden, Schutzräume für Spielplätze, Ställe, Lagerschuppen usw. sei in jedem Fall sorgfältig zu prüfen, ob nicht dadurch das Straßen= oder das Ortsbild gröblich verunstaltet wird und die baupolizeiliche Genehmigung demgemäß zu versagen ist. men. Bei den Lohn= und Gehaltsempfängern werden noch bis zum 31. Dezember 1934 die Bezüge nach dem früheren Tarif versteuert, in welchem die vorerwähnten Sonderabgaben nicht enthalten sind und somit den Kirchensteuerzuschlägen nicht unterliegen. Der überwiegende Teil der Steuerzahler wird also für 1935 nach dem alten Einkommensteuergesetz zur Kirchensteuer veranlagt. Nur die Zensiten, die zur Abgabe einer Steuererklärung verpflichtet sind, werden im Rechnungsjahre 1935 zu der auf Grund des neuen Eincommensteuertarifs errechneten Kirchensteuer herangezogen. Das neue Eincommensteuergesetz findet demnach frühestens im Jahre 1936 volle Anwendung auf die Berechnung der Kirchensteuer. In welcher Weise es sich auswirkt, muß abgewartet werden. Immerhin bleibt zu beachten, daß die von den Ledigen und kinderlos Verheirateten zu entrichtenden höheren Steuern nach dem Willen des Gesetzgebers einen Ausgleich darstellen für die Besserstellung, welche die übrigen Steuerzahler mit Rücksicht auf ihre Kinderzahl erfahren haben. Wochenend im Güterwagen Neuwertversicherung für landwirtschaftliche Gebäude Wie wir hören, hat die Westfälische ProvinzialFeuersozietät, bei der die meisten Bauern und Landwirte Westfalens gegen Brandschaden versichert sind, neben der bereits bestehenden Neuwertversicherung für städtische Wohngebäude und industrielle Anlagen die Neuwertversicherung für landwirtschaftliche Gebäude eingeführt, nachdem der Herr Reichsund Vreußische Wirtschaftsminister die„Sonderbedingungen für die Neuwertversicherung von landwirtschaftlichen Gebäuden“ genehmigt hat. Damit wird den Bauern und Landwirten ein wertvoller Dienst nicht ein nostimmtes Hindernia wäre dann erwiesen. Runmehr ist es auch ihnen möglich, genau „Wenn nicht ein bestimmtes Hinberne wurx,#; so wie Privathausbesitzer und Gewerbetreibende ihre heute zum#2,34 Gebäude zum Neuwert zu versichern, so daß sie im würden wir gehen und eine pätteing Fahrt ins grüne Wochenende Brandschadenfalle in die Lage versetzt werden, das antreten. Zum Güterbahnhof?— wird der geneigte##m Ban) zernorte Gebäude wiederherzustellen, schlecht auch wieder in organische Lebensverbindung mit dem abflutenden Alter. Dann kann wieder Liebesgemeinschaft der Stände im Staate erblühen. Und diese allein wird Deutschlands Seele erhalten. Benedikt Momme Nissen O. P. Nur wenige wissen: 120 000 hauptamtliche und über 600 000 ehrenamtliche Kräfte dienen im Dienste der Caritas den Armen und Hilfsbedürftigen. 80 000 Ordensschwestern und Ordensbrüder sehen ihren Lebensinhalt in selbstloser Liebesarbeit am gesunden und kranken deutschen Menschen. 40 000 Laienkräften ist die Arbeit an der Caritas Lebensberuf. So vielen Volksgenossen, die nichts oder wenig wissen von Leistung und Bedeutung kirchlicher Liebesarbeit in Deutschland, mögen diese Zahlen sagen, daß Caritas nicht in konfessioneller Engherzigkeit befangen ist, sondern in der weitherzigen Güte wahrhaftiger Größe, die aller Sorge und Leid zu dem eigenen machen möchte, allen Bedürftigen nahe ist, wer immer sie auch sein mögen. Gesundung zu finden, die sie aus eigener Kraft noch nicht erreichen können.“ Auch bei den Herner Kirchen gemeinden beider Konfessionen wird das der diesjährigen Kirchensteuerveranlagung zugrunde liegende Reichseinkommensteuersoll des Jahres 1934 nicht höher sein als im Jahre 1933. Zudem haben fast alle hiesigen Gemeinden in den vergangenen Jahren in Erwartung einer besseren Wirtschaftslage eine sehr sparsame Finanzpolitik getrieben. Erhöhungen des Kirchensteuersatzes wurden unterlassen, um die Steuerpflichtigen nicht noch stärker zu belasten. Die laufende Tilgung von Schulden, die Ausführung von dringlichen Instandsetzungsarbeiten an den kirchlichen Gebäuden sowie die Ansammlung von Mitteln für die Erneuerung von Gebäulichkeiten ist unterblieben. Vielfach sind auch Fehlbeträge durch unerwartet Ausfälle aus den Vorjahren vorhanden, die abgedeckt werden müssen. Unter diesen Umständen werden fast alle Herner, Kirchengemeinden genötigt sein, den bisherigen Kirchensteuersatz im Rechnungsjahre 1935 beizubehalten. Eine Senkung mit Rücksicht darauf, daß in dem neuen Einkommensteuertarif die Arbeitslosenhilfe, Ehestandshilfe der Ledigen usw. eingebaut sind, dürfte im Jahre 1935 überhaupt noch nicht in Frage komLeser fragen. Jawohl! Wir hätten uns dann näm=#rn Seuner lich einen kompletten Wochenend=Güterwagen gemietet. Wir sind mit Mutter, Vater, Kindern und sonstigem Anhang zehn Personen. Die füllen gerade einen solchen Wochenendwagen. E####mmt guurt unn sieht von außen genau so aus, wie andere Güterwagen man wohl feststellen auch. Aber drinnen gibt es eine große Ueberraschung. Da ist nämlich eine kleine Küche, da sind zehn saubere Feldbetten zum Uebernachten und da ist sogar ein W. C. Wir würden uns also in unseren Sonderwagen setzen und uns irgendwohin fahren lassen, wo es sehr schon und sehr grün ware. Dort würde unser Waggon abgehängt und nett ins Grüne beiseitegefahren. Niemand würde uns stören, wir könnten bleiben heute und morgen und wenn wir wollten noch ein paar Tage. Nur müßten wir pro Tag drei Mark Miete zahlen. Und das Fahrgeld natürlich. Aber man brauchte ja gar nicht allzu weit zu fahren, um dahin zu kommen, wo es schön ist. Vielleicht in die Haard oder nach Süden an die Ruhr. Das wäre dann ein schönes und nicht zu teures Vergnügen. Unser Güterwagen würde an einen Personenzug angehängt und dann zur rechten Zeit am Ziel wieder losgekoppelt und beiseitegefahren. Dann ließen wir es uns wohl sein. Sie werden sagen, das ist zur Abwechselung ma. gar nicht schlecht. Wo kann man den Güter=Wochenend=Wagen bestellen und wie muß man das anstellen? Vorläufig hat unsere Reichsbahn so etwas noch nicht. Es handelt sich nämlich um eine Erfindung der französischen Eisenbahnen. Sie haben Güterwagen herrichten lassen, die für je zehn Personen zu 18 z ohne den Unterschied zwischen Neuwert und Zeitwert (— Neuwert abzüglich des Minderwertes infolge Aller und Abnutzung) wie bisher, selbst tragen zu müssen. Da die Beitragssätze für die Neuwertversicherung Er nicht höher sind als bei der Zeitwertversicherung, darf man wohl feststellen, daß die Westfälische ProvinzialFeuersozietät ihren Mitgliedern wirklich Versicherungsdienst leistet, zumal von der Sozietät der allJag#ün. Tag zut, gelaut. zu seln, wenn Sla. monhans mit. dom. Ubonnaugend. gufon den Jag Beginnen. 14 P44. mi..80 1P#4. ml. 2.80 gedne sah. Boliaßt. Jengelmann. B##men-S#t. 114944. N.- 1 P44 ml. 2.40 Seiidelmang. Herne, KAFFEE-GESCHAFF Bahnhofstr. 25 u. 60. Aus der Herner Wochenchronik Stichel- und Stachelverse. Von Stichel=Stacheldorn. 1. Wie die Eisheiligen das Wetter machten. . Mit des Wetters Schicksalsmächten Ist kein ew'ger Bund zu flechten, Das beweisen uns auch gern Manchmal die gestrengen Herrn, Manchmal kommen sie mit Eis, Manchmal brennt die Sonne heiß, Manchmal sind sie kalt und rauh, Manchmal freundlich oder lau. Heuer nun, so kann man sagen, Haben sie sich schlecht betragen, Haben allerlei vollbracht, Was uns keine Freud' gemacht. Eisig kalte Winde bliesen Ueber Wälder, Feld und Wiesen, Und sie bliesen gleichermaßen Auch auf alle Herner Straßen, Daß man gern im Hause blieb Und vertagte Briefe schrieb. In durchwärmten stillen Räumen Konnte man vom Frühling träumen, Konnte hier den Herd betreuen Und sich seiner Wärme freuen, Konnte schlafen, lesen, schreiben, Und sich sonst die Zeit vertreiben. Wer hinaus ins Leben mußte Ohne oder mit Auguste, Der zog seinen Kragen hoch, Wenn er um die Ecken bog. War Auguste mit dabei, Sprach sie von dem kühlen Mai, Meinte auch, die kalte Luft Ginge durch die dünne Kluft, Und die drei gestrengen Herrn Hätte sicher niemand gern. Schien die Sonne auch mitunter, Wurden zwar die Farben bunter, Doch behielt, wie jeder sand, Stets der Wind die Oberhand, Und das Wetter blieb, wie's war, Eisig, kalt, mit Frostgefahr. Wenn am hohen Himmelsbogen Auch wohl dunkle Wolken zogen, Saß der Regen dennoch fest, Wie die Henne auf dem Nest. * Doch es kam der Staub dafür Durch die Vor= und Hintertür, Und so staubte die Natur Auf der Flur und in den Flur. Unter Hangen, unter Bangen Sind die Tage nun vergangen, Und es folgte ihren Wegen Dann ein kalter Maienregen. Wird es nun nach den Beschwerden Anders mit dem Wetter werden? Eine Antwort steht noch offen, Doch wir wollen weiter hoffen. 2. Die Eröffnung des Herner Sommerbades. Am Tage St. Pankratius, Am zwölften Mai, gob's viel Verdruß, Das Wetter war nicht angenehm Die Kälte äußerst unbequem, Die Winde strichen übers Feld Und miesig war die Maienwelt. Auch in dem Herner Sommerbad Das Wetter in Erscheinung trat, Die Fahnen wehten an den Stangen, Die werten Gäste zu empfangen, Doch wenig waren, die da kamen Und Anteil an der Feier nahmen. Die Becken waren alle voll, Gefüllt bis auf den letzten Zoll, Doch bei der eisig kalten Flut Verging den meisten jeder Mut, Und wer das Wasser doch betrat, Bekam ein richtig„kaltes Bad“, So daß er ganz empfindlich fror Und damit auch den Mut verlor. Man ging umher und sah sich dann Das Bad von allen Seiten an, Was neu gepflanzt, was renoviert Und was noch sonst die Umwelt ziert. Im Freien kann man hier auch spielen Und wenn man will, Rekord erzielen, Auch kann man turnen hier und tanzen Im Angesicht der grünen Pflanzen, Dann kann man auch noch wunderschön In dem Revier spazierengehn. Das sah man an und trat sodann Auch möglichst schnell den Heimweg an, Gedachte St. Pankratius, Der oft die Menschheit kneisen muß. Ud hoffte bald auf bess'res Wetter Fürs Sommerbad und alle Städter. 3. Herne im neuen Sommerfahrplan. Hundertvierundsiebzig Krüge— Doch Pardon. im meine Züge— Sind nun von der Leitung Essen Jedem Herner zugemessen, Täglich— bitt ich, zu bedenken— Will man den Genuß uns schenken. Hundertvierundsiebzig Krüge— Züge— Reihen sich in das Gefüge, Jeder kann sie richtig finden Auf der Strecke Köln—Minden, Täglich— bitte zu beachten— Kann man nach den Krügen— Zügen— trachten. Aber einundreißigmal Geht's davon durchs Emschertal, Herne—Dortmund, Emscherwelt, Oder Herne—Osterfeld, Teils mit Anschluß, teils auch ohne, Je nach Richtung oder Zone. 4. Im Herner Joo sind Affen eingetroffen. Wie wir durch Bericht vernommen, Sind hier Affen angekommen, Die im Herner Zoo wohnen Und auf einem Baume thronen, Auch in einem Affenhaus Gehn dieselben ein und aus. Wie wir wissen, lassen Affen Sich von Menschen gern begassen, Und es macht uns stets Vergnügen, Wenn wir sie zu sehen kriegen, So entsteht dann beiderseitEin bestimmter Sinnenreiz. Affen zeigen durch die Taten Den Beruf der Akrobaten, Können turnen, klettern, springen, Schwingen können sie und ringen, Alle treiben ihre Kunst Um der Menschen Lob und Gunst. Demnach hat man hier in Herne Diese Affen auch recht gerne, Denn es machen diese Tierchen Allerseits uns ein Pläsierchen, Darum finden groß und klein Sich auch bei den Affen ein 5. Der Löwe kommt. Der Löwe kommt, der Löwe kommt, Der Löwe kommt nach Herne, Und wenn's ihm auch nicht paßt und frommt, Wir nehmen ihn doch gerne. Wir bauen ihm ein Eigenheim Mit einem starken Gitter, Und geht der Löwe auf den Leim. Dann wird es für ihn bitter. Weil er bisher im Zirkus So kennt er viele Kniffe, Er schüttelt nun sein Mähnenhaar Und übt die Krallengriffe. Das Gitter wird gar stark und fest Und ebenso die Klause. Da hat er denn ein warmes Nest Und dazu sein Zu=Hause. Doch ob ihm dieses zut gefällt, Ist eine and're Sache, Er spielte sa in seiner Welt In einem andern Fache. Doch wenn er kommt, wir heißen ihn Von Herzen hier willkommen, Und läßt er sich dann gut erziehn, Wird er auch angenommen. Es wohnt alsdann in Herne hier Der König aller Tiere, Er herrschet über das Getier Auch ohne die Papiere. Er wohnt allein in seinem Bau Und lebt von milden Gaben, Doch muß er später eine Frau Noch als Genossin haben. Dann wird ein Löwenparadies Im Gysenberg entstehen, Und wer den König kommen ließ Wird auch die Prinzen sehen. gemeine Beitragsnachlaßz(für 1935= 20 Prozent) auch auf Neuwertversicherungsbeiträge gegeben wird. Angesichts der Vorteile, die die Neuwertversicherung bietet, kann man allen Bauern und Landwirten empfehlen, sich mit dieser Frage sofort eingehend zu beschäftigen. Dies ist um so wichtiger, als das Erbhofgesetz die Erhaltung von Haus und Hof vorsieht und deshalb auch die Brandentschädigung grundsätzlich zum Wiederaufbau der zerstörten Gebäude benutzt werden muß. Ausreichen de Neuwertversicherung ermöglicht den Wiederaufbau! und für Herne Sonntagsgebanken Jetzt im Maien, wenn ich so einen frischen und frohen Wanderburschen sehe, der singend seine Wege zieht, da denke ich an das Glück, das einmal ein dichter beschrieben hat, daß es auch so leichten Schrittes daherkomme und lachend einem in die Augen schaue und dich strahlend grüße. Wer könnte, dem ein solcher Wanderbursch entgegenkommt, nicht die Arme ausbreiten und ihn fassen und halten und nicht mehr loslassen? Ja, lachend und frohlockend kommt das Glück und zieht durch die Welt wie der frohe Wanderbursche im Maien. Aber ehe wir recht daran denken und uns freuen, ist er schon wieder fort und von uns gegangen. Ein unsteter Geselle— dieses Glück! Ueberall kehrt er einmal ein, hier länger, dort wieder kürzer. Aber er bringt viel Schönes mit und macht damit auf eine Zeitlang die Menschen froh und heiter, manchmal sogar auch übermütig und, wenn er länger bei ihnen bleibt, auch manchmal verwöhnt. Und wenn er dann geht, so läßt er oft nur recht bittere Enttäuschung zurück. Nirgends will dieser Wanderbursche lange bleiben. Du kannst ihn auch nicht bitten, daß er länzer verweilen soll, denn er hört nicht darauf. Er hat einen bestimmten Weg und seine Zeit, die ihm vorgeschrieben sind. Das Glück auf Erden kommt und geht, so wie es der dort oben haben will. Wir können das Glück nicht rufen. Es kommt zu jedem einmal, lang oder nur flüchtig. Wir müssen warten, bis die Stunde da ist. Und dieses Warten benütze recht gut. Denn es soll Vorbereitung sein auf einen seltenen Gast eine riesige Arbeit geleistet worden, die den Bestand des Hertener Waldes gesichert hat und auch dafür bürgt, daß der Wildbestand sich wieder hebt, der gleichfalls zu wünschen übrig ließ. Große Flächen Bodens sind entsäuert und umgegraben, sumpfige Stellen durch Gräben entwässert, neue Wege angelegt, öde Stellen durch Strauchanpflanzungen ausgefüllt und, wo eine Ueberwucherung von Strauchwerk war, ist gelichtet worden. Kranke Bäume sind gesällt und in den Lichtungen und Schonungen sind im ganzen 110000 junge Bäume angepflanzt worden. ** * Wenn Mädel reisen. dann gibt es genau denselben Krach und es geht genau so lustig her, wie es bei den Jungen der Fall Mist. Das konnte man vorgestern abend wieder erleben. Aufwärtsentwicklung unserer Wirtschaft. Außerdem Auf dem Hauptbahnhof hatten sich etwa 40 Mädel entspreche solches Tun der Grundhaltung des völkischen eingesunden, die durch das hiesige Arbeitsamt in die Staates. Landhilfe nach Schleswig vermittelt wurden. Ihre *** U n t e r b r i n g u n g e r f o l g t i n d e n L a n d k r e i s e n E c k e r n f ö r d e und Schleswig. Daß die Mädel mit der plötzlichen Umstellung vom Stadt= zum Landleben gerechnet haben, konnte man an der Kleidung und an dem Schuhwerk ersehen. Alles Moderne und Ueberflüssige hatten sie abgelegt, und mit großem Hallo und Gesang ging es ab. Den größten Teil der Strecke legten sie im D=Zug zurück und kamen gestern nach 14stündiger Bahnfahrt an Ort und Stelle an. In Hamburg er sie Treuhänders der Arbeit, Pg. Börger, der die Wirtschaft auffordert, Väter kinderreicher Familien sowie Söhne und Töchter aus solchen Familien bevorzugt einzustellen, denn nur Kinderreichtum garantiere die Spielende Kinder ließen eine Patrone erplodieren Zwei Verletzte. Ein 10 Jahre alter Junge hatte von einem Milschüler in der Schule eine scharfe 6,35 mm Pistolenpatrone erhalten. Gestern abend spielte er nun damit im Beisein mehrerer Altersgenossen auf dem Bürger= hielten sie gestern morgen ein warmes Essen. Bis setzt steig der Poststraße. Mit einem Hammer schlug er so lange auf die Patrone, bis sie explodierte. Er selbst wurde leicht am Bein verletzt, während der dabei stehende Schüler Julius K. stark blutende Bauchverletzungen davontrug. Man schaffte ihn nach Hause und rief den Arzt herbei. Die Vermutung, daß die Kugel in den Bauch gedrungen sei, bestätigte sich glücklicherweise nicht, es waren nur Splitterverletzungen der Bauchdecke eingetreten. Der Vorfall zeigt erneut, wie gefährlich es für Kinder ist, sich mit Schießwerkzeugen abzugeben. ** Die Aufforstung im Hertener Wald 110 000 Jungbäume bisher angepflanzt. Das Ausflugsziel vieler Herner ist der in der Nähe liegende Hertener Wald, dessen größter Teil Wenn es aber dann kommt, dieses Glück. Eigentum der Mannesmann=Röhrenwerke ist. Einige dann vergiß in deiner Freude die Vorsicht nicht! Parzellen befinden sich auch im Besitze des Grafen zu Schau dir den Gast genau an, ob er der richtige ist. Westerholt=Nesselrode. Seit erwa zwei Jahrzehnten ob sein Aussehen nicht trügt, ob er mit seinem Schein dich nicht narren will. Aber wenn es das wahre und reine Erdenglück ist, dann mache dein Herz weir auf und verschließe es fest darin, damit es nicht Scheinglück, sondern dein wahres inneres Glück bedeutet. Dieses Glück aber kommt nicht lachend zu dir, sonst in dem riesigen Waldbestand keine Durchforstung mehr vorgenommen worden u. die Bäume u. Sträucher haben sehr unter den chemischen Einwirkungen der Industrieluft gelitten. Da heute ein Teil der Zechen, wie Unser Fritz, mit mehreren Schachtanlagen stilliegt, besteht eine Gefahr von Rauchschäden nicht „„ zn mehr und der Ruhrsiedlungsverband hat sich daher im dern hat ernste Züge. Erst wenn es in deine letzten Jahr entschlossen, den Wald einer gründlichen Herzenskammer eingezogen ist dann kannst du anfangen, froh zu sein. *** Die Lösung der Frage des Parteibeauftragten für Herne Wie wir gestern mitteilten, hat sich der Stellv. Gauleiter Stürtz das Amt des Parteibeauftragten für Herne selbst vorbehalten. Ueber die Gründe; die zu dieser Lösung führten, schreibt das Parteiorgan: Der§ 118 der Deutschen Gemeindeordnung bestimmt, daß die Frage, wer Beauftragter der NSDAP im Sinne des Gesetzes ist, durch den Stellvertreter des Führers geregelt wird. Der Stellvertreter des Führers hat in einer Ausführungsverordnung festgelegt, daß der Gauleiter zum Beaufutragten der RSDAP für Stadtkreise den Kreisleiter ernennt. Wenn ein Kreisleiter hauptamtlicher Beamter, Angestellter oder Arbeiter einer Gemeinde oder der Aufsichtsbehörde über eine Gemeinde ist, für die er als Beauftragter zu ernennen ware, so ernennt der Gauleiter an zum Durch= und Aufforstung zu unterziehen. Mit diesen Arbeiten wurde der in Crange liegende NS. Arbeitsdienst beauftragt. In dreivierteljähriger Tätigkeit ist sind im Monat Mai aus dem hiesigen Arbeitsamisgebiet schon etwa 150 erwerbslose Mädel verschickt worden. In den nächsten Tagen gehen noch mehrere Transporte, so daß die Zahl der in diesem Monat nach Schleswig geschickten Mädel etwa 300 betragen wird. * Goldmünzenfund an der Bladenhorster Straße. Bei Gartenarbeiten an der Bladenhorster Straße südlich der Emschertalbahn wurde in einer Tiefe von etwa 30 cm im Boden eine Goldmünze gefunden Es handelt sich um einen sogenannten Friedrichsdor mit dem Bildnis Friedrichs Wilhelms III. und der Jahreszahl 1803. Die Münze ist lediglich an den - BLMEER P.- LNL O digkeit schleuderte der Wagen und das Pferd wurddurch das Hin= und Herziehen verwirrt. Es kam zum Sturz und rutschte etwa 10 Meter über das Straßenpflaster. Auf dem Bock sitzenbleibend, wollten die Fahrer das Tier hochbringen. Dieses wurde jedoch den Passanten zuviel, die den beiden die Zügel aus der Hand nahmen, das Pferd losschirrten und es dann auf die Beine brachten. Jetzt stellte sich heraus, daß das Pferd schwer verletzt war und stark blutete. Trotzdem versuchten die Fahrer, das Pferd wieder einzu„ glich an achter geer, TTr Pserd wieber einzuRändern etwas abgegriffen, die beiden Mittelstücke spannen, was aber an dem Verhalten der Passanten dagegen, der Kopf auf der einen und das preußische scheiterte. Man schaffte das Pferd auf einen noheLandeswappen auf der anderen Seite, sind recht gut gelegenen Bauernhof, wo es verbunden wurde. erhalten. Die Münze wurde von dem glücklichen Fin der, dem Arbeiter Hembd, Bladenhorster Str. 94, dem Castrop=Rauxeler Heimatmuseum vorgewiesen, welches sie käuflich erworben hat. * Das Löwenhaus im Bau. Seit einigen Tagen ist man im Gysenberg dabei, den Zwinger für den vom Zircus Straßburger uns überlassenen Löwen zu bauen. * Ein unglaublicher Fall von Tierquälerei trug sich gestern nachmittag an der Ecke des Grenzwegs und der Rottbruchstraße zu. Aus dem Grenzweg kam ein Bäckerwagen mit hoher Geschwindigkeit, auf dessen Bock zwei sunge Leute saßen. Während einer Gurte einer von ihnen die Zugel nach rechts herumriß, zog der andere nach links. Infolge der großen Geschwin„Das wird ein lustig Leben in unserm Lager geben.. Zum Lagerbetrieb des deutschen Jungvolks in der Woche der Hitler=Jugend. Vom Deutschen Jungvolk, Jungbann 1/259, auf Schloß Strünkede wird geschrieben: In der Woche der westfälischen HI werden überall in unserem Jungbann Emschertal zwei Tage lang Zeltlager stehen. Bei jedem Wetter! Wir wollen zeigen, daß auch bei Regenwetter ein Zeltlager nicht unbedingt sofort„ins Wasser fallen“ muß. Wir werben um das Vertrauen unserer Eltern, indem wir eiter an seiner Staff.**“ mitten in der Stadt Lager aufbauen, die zwei Tage Beauftragten dieser Gemeinde. Im übrigen hat“ Volksgenossen zur Besichtigung offen stehen „„„„ Je 40 Jungen werden zwei Tage diese Lager bewohnen, und der Jungbannarzt wird der Reihe nach alle diese Lager besuchen, um sich zu überzeugen, daß sich keiner Rheumatismus oder einen Schnupfen holt. Am ersten Tag ist nachmittags Lageraufbau und um 20 Uhr ein Abend am Lagerfeuer, zu dem alle Eltern herzlich eingeladen sind. Am zweiten Tag steigt am Nachmittag um 18 Uhr der große Lagerzirkus, zu dem wir besonders kräftig rufen. Wir wollen hier zeigen, mit welch einfachen Mitteln in unseren Lagern Fröhlichkeit und „Stimmung“ einzieht, ohne daß wir uns große„Kanonen“ und Wundertiere heranholen, die wir belachen und beklatschen und obendrein noch bezahlen müssen. Mit dem Lagerzirkus gehen unsere Jungvolklager im Jungbannbereich dann zuende. Wir bitten vor allem, den Vormittag benutzen zu wollen, „„„ der Gauleiter die Ermächtigung erhalten, im Einzel falle selbst anstelle des Beauftragten dessen Geschäfte wahrzunehmen. Von dieser Ermächtigung hat der stellvertretende Gauleiter Pg. Stürtz für den Stadtkreis Herne aus dem Grunde Gebrauch gemacht, weil sowohl Kreisleiter Pg. Nieper als auch Gauinspekteur Pg. Meister im Sinne des Gesetzes hauptamtliche Beamte sind und daher als Beauftragte der RSDAP entsprechend den Bestimmungen der Deutschen Gemeindeordnung nicht in Frage kommen. * Unterhaltungsabend im Bunde der Kinderreichen, Herne Stellt Väter und Kinder kinderreicher Familien ein! Entgegen der sonstigen Gepflogenheit, die Monatsversammlungen auf den Sonntagmorgen zu verlegen, hielt die Herner Ortsgruppe des BdK ihre Maiversammlung am Donnerstag abend im großen Saale des Kath. Gesellenhauses ab. In seiner Begrüßungsansprache konnte der Kreiswart, Rektor Holke, seiner Freude über den gefüllten Saal Ausdruck geben. Die Monatsversammlung wurde zu einem großen und fröhlichen Familienabend. Sein Sinn stand in den Lettern des Transparentes ausgedrückt, welches über: dem Saaleingang prangte:„Der Sinn des Lebens ist das Kind, es soll wachsen und gedeihen!“ Einen Anreiz zum Besuch hatte die Kathreiner=Gesellschaft gegeben, die ihren Malzkaffee und das Gebäck stiftete Daneben liefen, von Herrn Ackermann, Recklinghausen, erläutert, zwei Filme„Im Reiche des Kindes" und„Der Gehalt macht's“, die das Kind in Licht, Luft und Sonne bei zweckentsprechender Ernährung zum Mittelpunkte hatten. Kreiswart Rektor Holke begnüßte neben den Mitgliederfamilien Frau Lükkina als die Vertreterin des Kreisleiters der NSDAP, dann die Presse, deren Wichtigkeit bei der Durchführung des Kampfzieles des Bundes er besonders unterstrich. Die Damen der Ortsgruppe taten ihr Möglichstes, um bei der einsetzenden Kaffeepause den Malzkaffee und die Milch sofort kredenzen zu können. Die Hauskapelle des Kath. Gesellenhauses lieferte die einschmeichelnde Tafelmusik. In einer Ansprache wandte sich Frau Lücking an die Frauen und Mütter der Ortsgruppe. Millionen von Frauen bejahten heute den neuen Staat, mit gesundem Instinkte empfindend, daß er im Interesse des Volkes seine Mission durchführen werde. Der Führer spreche von der Frau als von der Trägerin des Lebens und der wichtigsten Staatsbürgerin. In der Familiengemeinschaft lieg= richtiger Nacht um Nacht entfaltet, denn die Hauptdie Zelle des Staates. Mit ganzer Hingabe und voller###greit des Verladens und Umladenz der Hüter, die Bereitschaft beteiligten sich gleich stare Mann— durch den Reichsbahn=Kraftwagenverkehr befördert werNeuaushau des Zraten P#tag, Wanngeno den, liegt während der Nacht= und frühen MorgenFrau am Neuaufbau des Dritten Reiches. Die Frau stunden. Wir berichteten bereits schon von einer Besichtilebe dafür, wofür die Männer kämpften, und schaffegung des großen Wanne=Eickeler Umladebahnhofs. Unmit ihm gemeinsam die neue verlebendigte Volks= unterbrochen vollen auf der 250 Meter langen Verladebühgemeinschaft. Rektor Holke dankte der Rednerin und ne die Transportkarren din und der und dringen die Güter in einem kurzen Worte an die Männer betonte er, das, aus den auf der Außenseite der Rampe angefahrenen Kraftder Bestand der Nation nicht von Geschützen, sondern wagen in den Güterschuppen und später von da in die vom freudigen Bekenntnis zum Kind entschieden SA.5a#ns#### in die Gleise an##, merne Snater murhe hann har geichäftlich, Fa:## Schuppens einlaufen, oder umgekehrt aus dem Güterschuowerde. Spater wurde dann der geschäftliche Teil der pen in die Kraftwagen an der Verladebüdne. Diese KraftMonatsversammlung erledigt. Der Kreiswart verlas, wagen sind teils grau gesteichen und gevoren der als dessen wichtigsten Teil einen Aufruf des rheinischen bahn oder blau und arbeiten dann, wie die Aufschrift beder HI nicht in erster Linie um neue„Massen“, son dern vor allen Dingen um Euer Vertrauen Mit dem Taschenmesser die Lippen durchschnitten. Auf der Schillerstraße versuchte gestern ein etwa 13 Jahre alter Junge, ein eingerostetes Taschenmesser land! Nachstehend geben wir hier noch die Termine für die drei Lager im Herner Stadtgebiet bekannt: In Sodingen auf dem Volkspark: 20. Mai: Lagerbeginn und Lagerabend, 21. Mai, 18 Uhr: Lagerzirkus! In Herne=Süd am Constantiner Busch: 21. Mai: Lagerbeginn und Lagerabend, 22. Mai, 18 Uhr: Lagerzirkus! In Herne-Nord und-Mitte auf der Stadtaartenwiese 22. Mai: Lagerbeginn und Lagerabend, 23. Mai, 18 Uhr: Lagerzirkus! Der Kraftwagenbahnhof Wanne=Eickel Es ist ein überraschend großer Betrieb, der sich da im Güterbahnhof Wanne=Eickel Tag um Tag, d. h sagt,„Im Auftrage der Reichsbah vor Einführung des Kraftwagenbetriebes weiter möglich geworden, auch die Eilguter von den Erscheinen zugesagt hat nebenanliegenden Gleisen aus Levorzugt zu de cheinen zugesagt hat Wildpferdefang in Dülmen. Wie wir erfahren, soll handeln und mit erheblicher Beschleunigung zuzustellen Eilgut und Frachtstückgut können jetzt von einer Stelle aus erledigt werden. Also auch hier: Dienst am Kunden, den sich die fest entwickelt hat, zu dem die Maktsch==.n Deutsche Reichsbahn mit allen nur möglichen Mitteln Westdeutschland hervezuräm Zesucher aus ganz angelegen sein läßt. 25. Mai, stattfinden. Sonnabend, dem * Den Bart verbrannt. Auf einer Bank auf dem alten Friedhof an der Behrensstraße saß gestern morgen ein älterer Mann, der eine Mutze rauchte und darüber eingeschlafen war. Scheinbar sind wohl einige Funken aus der Mutze gefallen, denn als Spaziergänger den Mann weckten, waren der Bart und der Rockaufschlag erheblich verbrannt. * Ein kurioses Hühnerei brachte uns Herr Seidel, Teutoburgiahof. Es war ganz schmal und langgestreckt und ähnelte in der Form * 40jähriges Ehejubiläum. Die Eheleute Wilhelm Knauer und Frau, Bahnhofstraße 17, feiern am Sonntag ihr 40jähriges Ehejubiläum. Unsern langjährigen Abonnenten die herzlichsten Glückwünsche. * F e i e r s c h i c h t e n a u f J u l i a u n d S h a m r o c k. Die Verwaltungen der beiden örtlichen Schachtanlagen Julia und Shamrock haben für ihre Gefolgschaften am heutigen Tage eine Feierschicht eingelegt. * Schwerer Grubenunfall. Von einem schweren Grubenunfall wurde im Unum das Lager zu besichtigen. Das Lager ist für uns tertagebetrieb der Zeche Julia der Hauer Wilhelm Br. Jungen der Ort. wo Kameradschaft und soldatische von hier betroffen. Er zog sich derart schwere VerHaltung am besten wachsen. Wir brauchen das La= letzungen zu, daß er mit dem Zechenauto dem Bergger zur Erreichung unseres höchsten Zieles, die Jun= mannsheil zugeführt werden mußte. gen zu Nationalsozialisten und Soldaten zu erziehen. Liebe Eltern, wir werben in dieser Woche und Eure Anteilnahme an unserer Arbeit! Kommtsolinge wurde der Sungng eau8zjehen der in unser Lager, zu unserem Lagerzirkus, seid ein paat staßen. Die Elinge schnannt Stunden mit uns zusammen fröhlich! Laßt uns die urm:## Ktinge schnappte zuruck, verletzte die ZivBande vom Elternhaus zum Jungvolk fester schließen des dungen und durchschnitt dann in unserer großen gemeinsamen Verpflichtung: dem den Jungen zum Sr iden Schmerzen brachte man Dienst an unseren Pimpfen und damit— an Deutsch düngen zum Arzt. * Herrenmantel abhanden gekommen. In der Nacht zum Donnerstag wurde in einem Cafe an der Bahnhofstraße ein heller Herrenmantel (Slipon) im Werte von 40 RM. vertauscht bzw. gestohlen. Ein älterer Slipon blieb im Lokal hängen. In diesem befanden sich ein Paar Glacehandschuhe und ein weißes Taschentuch mit bunter Kante. 2 Eigentümer eines Fahrrades gesucht. Am 23. März 1935 wurde im Cafe Prüllage, Bahnhofstraße, ein Herrenfahrrad zurückgelassen, das bis ; h e u t e n i c h t a b g e h o l t w u r d e. V e r m u t l i c h r ü h r t e s a u s einer strafbaren Handlung her. Beschreibung: Marke Armin, Nr. 99891, schwarzer Rahmen mit grunen und goldfarbigen Streifen, aufwärtsgebogener Lenker mit schwarzen Griffen, schwarze Schutzbleche mit grunen und goldfarbigen Streifen, Hanound Rücktrittbremse, hellbrauner, doppeltgefederter Sattel Marke Gloria, Luftpumpe am Rahmen. Der Eigentümer des Fahrrades wird gebeten, bei der Kriminalpolizei im Polizeiamt Herne vorzusprechen. * Festkonzert des Kolpingschors. Zu dem am Sonntag abend stattfindenden Konzert„Lolpingschors sei noch mitgeteilt, daß der 4 Chor durch Verbindung mit dem M. G. V.„Arion“. dessen Dirigent ebenfalls Organist A. Kniebe ist, eine Starke von 100 Sängern aufweisen wird. Das Orchester stellt die Zimmersche Kapelle. Die sorgfältige Vorarbeit und die Vortragsfolge, die im ersten Teile nationalen, im zweiten volkstümlichen Charakter hat, versprechen eine große musikalische Leistung. = Zum Besuch der bayrischen Sänger. #### den heutigen, bunten VolkstumsG## 2 herne, Männerchors bei Strickmann bringt der Vereinskalender wichtige Mitteilungen, auf aud be dia un##en. Der geplante Festzug fällt aus, da die bayrischen Sänger schon im Laufe Her. Shend as dier eintressen. Zum bunten Voltssichit eingeladen ind alle all S vogelschießen bei der 3. Kompagnie D## vorigen Jahr gefeierte 100jährige Tradition "*-#### 3#83schicbens in Alt=Herne wird morgen von u. Früh r. 8., 3. Kompagnie des Bürgerschützenvereins Altgroße Wanne=Eickeler Güterschuppen nicht restlos aus; siellte, aufs neue gepflegt mer genützt werden. Das ist heute anders geworden. Die mit stand an der Bergstraß:. Auf dem Schießzder Reichsbahn in Vertrag genommenen Lastkraftwagen= jährige König au.“ am Sonntag der diesbesitzer haben ihre Fahrzeuge dauernd belegt und aus in########.,„Allzgeschossen werden. Abends findet genugr. dem sich alle Her...“ Krönungsfest statt, bei Durch die Schaffung der neuen Verladerampe ist es und zu dem guch### den ein Stelldichein geben * z u v e m a u c h d a s v o r j ä h r i g e K ö n i g s p a a r s e i n Nr. 116(Drittes Blatt) Herner Anzeiger Samstag, den 18. Mai 1935 Die Bauernhöfe an der Wiescherstraße Wiesmann Hernes älteltes Bauernhaus.— Koppenbergs und Sehrbruchs Beziehungen zum Reichshofverband Caltrop. m K. h. en er in aß Uen * er ar. je erar rm hnher3. * #lglegt. UnBr. Verergtten. etwa esser der geLipchten man einem nantel Ini und ahnbis aus ng: mit ooge hutzsandter Der KriKonder on eine Orfältige Teile hat, ns: lann auf Festzug Laufe Volks= freundadition von AltKönig chießdiesfindet bei geben sein ferdeSolksganz dem 2 Die Höfe der alten Herner Bauern lagen entweder einzeln verstreut oder— was für die meisten zutrifft — in Gruppen beieinander. Eine solche Gruppe bildeten auch die Bauernhöft in der Wiescherstraße. Hier war scheinbar kein Bach der Grund für die Wahl des Siedlungsgeländes. Dafür haben der reiche Weidegrund, der sich heute noch von Wiesmann bis über die Düngelstraße hinüber und jenseits der Wiescherstraße durch das Sehrbruch(hinter der Flur „Sehrbruchskamp“) bis zum Ostbachtal erstreckt, sowie die Nähe des guten Lößbodens südlich der Siedlung auf dem höher gelegenen Gelände(Feldstraße und Weg nach Altenhöfen) zur Ansiedlung verlockt. Auch der uralte Verkehrsweg der Wiescherstraße mag dabei eine Rolle gespielt haben. Er war nämlich bis zum Jahre 1840 die„Landstraße nach Bochum“ und führte südlich der Herner Mark, eine Abzweigung(die jetzige Fortsetzung der Wiescherstraße) ins Dorf Hiltrop entsendend, über Grumme nach Bochum. Er verband den Hellweg mit der Lippestraße (diese führte von Xanten über Dorsten und Haltern nach Münster), wenn er auch nicht die Bedeutung der Parallelstraße hatte, die als„Gahlenscher Kohlenweg“ und heutige Dorstener Straße von Dorsten über Buer — Crange— Eickel nach Bochum führte. Erst 1840 ist an die Stelle der Wiescherstraße im Nord=SüdVerkehr(d. h. von Hattingen über Bochum— Herne — Recklinghausen— Haltern— Münster) die jetzige Bochumer Straße getreten. Betrachten wir nun die Höfe im einzelnen, so haben wir zunächst den Hof Breilmann Zwischen ihm und Koppenbergs Hof geht heute die Düngelstraße her, in deren Mitte die alte Grundstücksgrenze, die einst die beiden Höfe trennte, gefallen ist. Man sieht noch heute in den Wiesen nördlich der Straße die Böschungen, die einst den Breilmannschen Brandteich einfaßten. Neben dem Teich stand ein (nach 1870 gebautes und in der Zeichnung punktiert wiedergegebenes) Backhaus. Das große Hofgebäude existiert leider nicht mehr. Es ist 1898 einem Brand zum Opfer gefallen. Als Ersatz entstanden die in Backstein errichteten heutigen Wohnhaus=, Stall= und Scheunengebäude an der Ecke der Düngel= und Wiescherstraße. Von dem alten Hof zeugt aber noch eine alte Holzscheune an der Düngelsraße. Sie ist in der Karte punktiert gezeichnet. eislich der Katasterunterlagen muß sie nach 1870 anstelle einer etwas südlicher placiert gewesenen Scheune entstanden sein. Das kann aber nur so erklärt werden, daß sie aus dem alten Material an der jetzigen Stelle neu errichtet wurde, denn das Aussehen, das Holzwerk und nicht zuletzt die Inschrift über dem Scheunentor erzählen von sehr hohem Alter. Die Anschrift, die sich auf dem Balken über dem westlichen Scheunentor befindet, lautet nämlich:„Wer ein und ausgeet durch die Thür der mus Gott danken für und für Befiehl dem Herrn deine Wege und hoffe auf ihm er wird es wohl machen. Johan Diederich Breilman Anna Margaretha Höltring Eheleute 1801 d. 24. Jun MRSM.“ Danach stammt wenigstens ein Teil des Materials der Scheune aus dem Jahre 1801. Das Zeichen MRSM bezeichnet offenbar den Zimmermeister(MR= Meister, SM = Siepmann oder ähnlich?), der die Scheune von 1801 erbaute. Die Familie Breilmann hat ihren Namen von der Flur„In dem Breil“, die sich westlich des Hofes beiderseits der Düngelstraße erstreckt. Zum ersten Male ist die Familie mit Sicherheit in der Türkensteuerliste von 1542 als Breylmann erwähnt. Sie zahlte damals 1½ Goldgulden Steuer, ebensoviel wie z. B. Schulte=Sodingen. Es ist indes auch möglich, ja wahrscheinlich, daß mit dem 1486 im Märkischen Schatzbuch erwähnten Arnt Keylman ein Breylman gemeint ist, denn der Verfasser des Schatzbuches hat sich nachweislich bei der Niederschrift der Namen öfter verlesen und verschrieben. Aus der Feuerstättenliste von 1664 geht hervor, daß der Hof, der dort als Kotten, sonst aber als Hof und Gut verzeichnet ist, den Herren von Strünkede gehörte. Um 1800 gehörte er, wie die Scheuneninschrift besagt, den Eheleuten Johann Diederich Breilmann und Anna Margaretha Höltring. Johann Diederich war 1755 geboren und starb 1815. Seine Frau, die drei Jahre jünger war und die er 1784 geheiratet hatt, starb 1813. Sie hatte 7 Kinder, von denen das dritte, Johann Diederich Rötger(geb. 1790, gest. 1863), den Hof erbte. Er vermählte sich 1817 mit Anna Engel Cath. Westerwordt zu Baukau, die 1837 starb. Aus der Zeit des Sterbelagers besitzt die Familie Breilmann noch das damals von dem Gerichtsschreiber Baltz„in dem vorderen Zimmer linker Hand“ niedergeschriebene Testament der Eheleute. Sie hatten 8 Kinder, von denen das dritte, Georg Heinrich, 1856 den Hof als Eigentum übernahm. Dieser war mit Wilhelmine JägerHülsmann aus Pöppinghausen vermählt, nahm auch später deren unverheiratete Schwester Lisette und deren verwitwete Mutter, eine geborene Schulte zu Sodingen, bei sich auf und mußte einen Prozeß, dessen Akten noch in der Familie vorhanden sind, gegen den rabiaten auf dem Hülsmannshof verbliebenen Schwager Friedrich Heinrich Jäger=Hülsmann führen. Von ihm ging der Hof auf Ludwig Breilmann, dann auf dessen Witwe, eine Emma geborene Kampmann, mit ihren 6 Kindern über, heute besitzt ihn Friedrich Breilmann. Aus einem alten Hypothekenschein geht hervor, daß der Hof jährlich an die erste lutherische Pastorat zu Herne 1 Scheffel Hafer alt Bochumer Maßes und an jeden der beiden lutherischen Küster 1 Brot und eine Stiege Roggengarben zu liefern hatte. Der Hof Keppenberg ist der Stammhof der Familie, den viele Herner irrtümlich nach Baukau verlegen. Der dortige Hof Koppenberg ist der ursprüngliche Petermanns Hof, den der Vater des Rechtsanwalts Koppenberg von einer Tante geerbt hat. Schon seit Jahrhunderten saßen die Koppenbergs auf dem Hofe an der Wiescherstraße. Dieser lag ursprünglich, wie die Karte zeigt, weiter von der jetzigen Düngelstraße entfernt. Sein Teich stand mit dem von Breilmann in Verbindung. Das Wohnhaus ist in der Zeit von 1823, wo die Katasteraufnahme erfolgte, bis zum Jahre 1870 verschwunden und durch das punktiert gezeichnete Gebäude an der jetzigen Düngelstraße ersetzt worden. Von diesem steht aber nur noch das westliche Ende, während der übrige Teil, der um 1900 abbrannte, burch neue Backsteingebäude ersetzt wurde. Im Jahre 1926 ging der Hof in den Besitz der Stadt Herne über und bildet jetzt den Wirtschaftshof des Städt. Altersheims. Erhalten geblieben ist auch noch das (punktiert gezeichnete) Backhaus am ehemaligen Teich. Die Familie Koppenberg ist schon durch das Märkische Schatzbuch für das Jahr 1486 nachgewiesen. Damals sollte Henrik Koppelberg(dies muß die ursprüngliche Form des Namens gewesen sein, der von Koppel = Land, das mehreren gemeinsam gehörte ss. Koppelheide in Herne], herrührt) 1 Gulden Steuer zahlen, er zahlte aber aus Unvermögen nichts, so daß der Verfasser des Schatzbuches hinter der Veranlagungssumme vermerkte: Nil habet(er hat nichts). In der Türkensteuerliste von 1542 ist der Name Koppenberg seltsamerweise überhaupt nicht enthalten, während die Feuerstättenliste von 1664 mitteilt, daß der Hof Koppenberg ein Erbe sei, als dessen Grundherr S. Churfürstliche Durchlaucht zu Brandenburg genannt wird. In der Tat war der Hof Koppenberg wie der„große“ Overkamp ein freier Hof, was Decker in seinem Heimatbuch Anlaß gibt, ihn zu den durch Karl den Großen an fränkische Krieger verliehenen kleineren so wie die jetzige Braut von Sehrbruchs Hof erhält, zugesichert. In der Tat fand die Heirat des Georg Koppenberg mit Elisabeth Sehrbruch am 18. 6. 1807, die Heirat des Wilhelm Koppenberg mit Anna Caiharina Sehrbruch am 6. 3. 1808 statt. Die Koppenbergs auf Sehrbruchs Hof hießen seitdem Koppenberg genannt Sehrdruch (Aus ihr stammt Rechtsanwalt Koppenberg.) Der Georg Koppenberg auf dem Stammhof hatte 8 Kinder. Er starb aber bereits 1827, die Witwe heiratete zum zweiten Male und zwar einen Diederich Henrich Thomas aus Ueckendorf, dem sie noch einen Sohn schenkte, der später auf Nüllmannshof bei Linden einheiratete. Von den 8 Kindern erster Ehe erhielt der zweitgeborene Sohn Wilhelm den Hof. Dieser war in erster Ehe mit einer Heiermann aus Horsthausen vermählt. Der Sohn Heinrich Wilhelm aus dieser Ehe, der eine Christine Hesse geheiratet hatte, war noch um die Jahrhundertwende Eigentümer des Hofes. Von dessen Sohne Friedrich kaufte ihn die Stadt, während Friedrich Koppenberg selbst sich einen neuen Hof in Bielefeld kaufte. Der nächste Hof Wiescherstraße ist Reichshöfen zu zählen. Wie es sich wirklich verhält, ist aus Wiggermann„Die Reichshöfe Castrop und Frohlinde"(im Castrop=Rauxeler Heimatbuch zur 1100=Jahrfeier) zu entnehmen. Nach ihm zählte Koppenberg zu den von altersher freien Höfen, die (mit einer Reihe von nicht freien Hösen) den Hofesverband des Reichshofes Castrov bildeten. Nach der(von uns bei der Behandlung der ersten Erwähnung Vellwichs zitierten) Urkunde von 1019, in der ein Ehepaar Azo und Adzila den Herrenhof Castrop von der Abtei Deutz zu Nutzungsrecht erhielt, gehörten zum Reichshof Castrop 6 Höfe und 33 Unterhöfe. Eine Urkunde von 1520 nennt(nach Wiggermann) 9 Höfe, die allein freien Reichshofbauern gehörten, während die anderen in Pacht gegeben wurden. Unter diesen 9 zählt Wiggermann Tabe Overkamp, Bergelmann und Koppelmann(1809 als Coppenbera verbeutlicht) aus Herne auf. Wie aus einem Protokoll des Hofestages von 1809 hervorgeht, war Coppenberg damals Hobsgeschworener. Als Glieder des Reichshofverbandes waren die freien Hosesbesitzer nur dem Landsherrn und nicht etwa einem niederen Adel dienstbar.(Daher die Angabe der euerstättenliste, daß Koppenbergs und Overkamps rundherr S. Churfürstliche Durchlaucht von Brandenburg sei.) Aus der jüngeren Geschichte der Familie Koppenberg haben wir folgendes festgestellt: Im 18. Jahrhundert heiratete ein Georg Schulte zu Sodingen auf den Hof. Aus dessen Ehe mit Anna Cath. Koppenbera(gest. 1792) entstammte der nachfolgende Besitzer, Johann Caspar Koppenberg. Eigent=des Stadtgebietes vor. Es zaylt rund lich hätte er Schulte=Sodingen heißen müssen. Er war auf der westlichen Seite der Wiesmann Bei diesem haben wir es mit einem besonders wertvollen Hof zu tun, denn er stellt sich uns in seiner— wie wir sehen werden— sehr alten Schönheit vor. Von den Gebäuden der Katasterkarte ist zwar das an der Straße und am Teich verschwunden, die Scheune zwischen Wohnhaus und Straße ist 1903 durch Brand zerstört und in Backsteinfachwerk neu errichtet, auch das Gebäude an der Wohnhausecke ist nicht mehr da, dafür aber steht das hohe schmale Fachwerk=Stallgebäude noch da(in der Photographie links), das parallel zum Wohnhaus punktiert gezeichnet ist, ebenso das(gleichfalls punktierte) Backhaus im Hinter= Snrtn S##rzm„ 10 gelände, die beide zwischen 1870 und 1886 gebaut gen Sehrbruch für sich, seine Ehefrau Margaretha wurden. Das Schönste an dem sehr gepflegten und Druter und seine Erben, daß seine Mutter, Agnes von der Wiescherstraße aus einen sehr gefälligen Ein=„Sehrbruch,„in hoher Not zur Rettung ihres guts in druck machenden Gebäudekomplex ist aber das hier im anno 1###., en 21. octovri#, von Johann Overkamp Bilde wiedergegebene Wohnhaus. Eine Inschrift genannt Behmer zu Vosnacken 120 Reichstaler geauf dem Deelenbalken lautet:„Wo Got zum Hausz siehen un. ihm dafür eine Malterse Säeland nächst nicht gibt sein Gunst, so arbiit jederman umb sonst. Pismanns Breode(die Flur„auf der Bredde“ schließt wo Got die Stadt nicht selbst bwacht(w klein übergeschrieben) so ist umbsonst der Wachter Macht. Henrich Wiszman Margreita Uhlenbruch den 16 Juni 1706“. Hier haben wir also ein(auch durch die Altertümlichkeit der Sprache bestätigtes) Alter vor uns, das unseres Wissens von keinem anderen Herner Bauernhofgebäude erreicht wird. Damit stellt sich uns SI Maxk: Reuerndaus ale das alteste storbenen Johann Georg Wiesmann festgestellt, der seit 1779 mit Maria Cath. Gülicker aus Börnig verheiratet war. Der erstgeborene Sohn Johann Henrich (geb. 1780, gest. 1827) übernahm später den Hof und heiratete Maria Cath. Althoff(gest. 1847). Als deren Enkel war zum Ausgang des vorigen Jahrhunderts Johann Heinrich Wiesmann Besitzer des Hofes, danach dessen Sohn Fritz Wiesmann und seit 1931 des letzteren Schwester Frl. Else Wiesmann. Gehen wir jetzt zur anderen Straßenseite über, so haben wir den alten Hof Sehrbruch, von dem das Wohnhaus der Schmerfeldschen Mineral= wasserfabrik noch ein Rest ist. Ursprünglich war der ganze Komplex— auch wohl einschließlich„Jöhe“— Sehrbruchs Besitztum. Das Bauernhaus lag am bintersten Ende des Grundstücks, wurde aber in der Zeit von 1870—77 durch ein neues, in Fachwerk und teilweise mit Schieferbekleidung in der Nähe der Straße (punktiert gezeichnet) errichtetes ersetzt. Dieses brannte 1913 ab, wurde aber in dem erhalten gebliebenen Wohnteil wieder hergerichtet und mit einem Walmdach versehen. Seitdem gehört es Schmerfelds, die ihm ein schmuckes Aussehen zu erhalten bestrebt sind. Die dem alten Bauernhaus vorgelagerte Scheune und das hinter ihm gelegene Gebäude(anscheinend Backhaus) verschwanden mit ihm in der Zeit um 1880. Das neue Backhaus(neben dem Wege punktiert gezeichnet) ist nicht mehr vorhanden. Ferner ist verschwunden das alte Einliegerhaus an der Wiescherstraße. Es hat allerdings bis 1923 Bestand gehabt. Der einzige steinerne Zeuge des Sehrbruchschen Hofes, wie er bei der Katasteraufnahme 1823 war, ist das Eintegerhaus„Koeste r“. Der Zugangsweg Hag dm it. selildem der(in der Zeichnung alen entltene) alte Weg durch das neue Bauernhaus vererrt wurde, einige Schritte weiter südlich verlegt, so daß er heute in einem rechten Winkel die Wiescherstraße verläßt und um„Koester“ herum in einem g bekannten, aber hübschen Feldweg ins Grüne führt. Wir sprechen von Koester, weil um 1800 die Familie, die hier wohnte— Eigentümer war Sehrbruch—, den Namen„Koester am Sehrbruch“ führte. Es war Georg Koester(geb. 1748, gest. 1814), der seit 1776 mit Anna Maria Schlingermann verheiratet war. Von den 9 Kindern heiratete das älteste, Johann Georg(gest. 1850), eine Anna Louisa Bedder, diese hatten 11 Kinder. Das älteste war Heinrich Georg(gest. 1870), der im Jahre 1829 Helena Louisa Kortnack heiratete. Die Familie Sehrbruch wird zum ersten Male in der Türkensteuerliste von 1542 genannt. Dort ist ein„Rutger im Seirbroicke“ aufgeführt, der 2½ Goldgulden Steuer bezahlen muß. Damit steht er höher als selbst Weusthoff und der„große“ Overkamp. Nach der Feuerstättenliste von 1664 ist allerdings sein Wohlstand wieder abgesunken. Das geht aus einem notariellen Vertrag vom 25. Juni 1700 hervor, der „in Fleigenschmidts Haus im Beysein der Jürgen Fleigenschmidt, Johann Feldmann und Heinrich Mumme“ geschlossen wurde und sich bei den Grundakten des Grundbuchamtes befindet. Danach bekannte ich hätte er Schulte=Sodingen heißen müssen. Er war 1746 geboren und starb 1807. Im Jahre 1776 vermählte er sich mit Anna Elsa Pasmann von Stockum (gest. 1817). Dieses Paar hatte zwei Kinder, Johann Georg und Johann Wilhelm, während der Nachbar Sehrbruch zwei Töchter, Maria Elisabeth und Anna Catharina, hatte. Zwischen ihnen kam es zur Doppelheirat, der eine Eheberedung vom 3. Juni 1807 voraufging. Diese ist noch in den Grundakten des Grundbuchamtes vorhanden.„Ausweise des Gerichts Strünkede, diesen Hypothekenbuches 230 Jahre(!) und übertrifft damit das aus dem Jahre 1734 stammende Bauernhaus von Pantring in Pöppinghausen und das(ehemals) Hülsmannsche Fachwerkhaus an der Ecke der Rosenstraße und des Alten Marktes, das aus 1714 stammt. Ueber die Geschichte der Familie Wiesmann ist leider nicht mehr allzuviel zu sagen, da alle Familienpapiere vernichtet sind. Der Name hängt offenbar mit der schon eingangs gekennzeichneten wiesenreichen Umgebung zusammen, der auch die Wiescherstraße(— Wiesenstraße) und die Flur„Wiescher sind das Coppenberg und Sehrbruchs Guth Uhraltelfeld“ ihre Bezeichnung verdanken. Wiesmann war der Erbbesitzungen“, so heißt e in einer Koppenbergschen Eingabe von 1816. In der Eheberedung selbst wird festgelegt, daß die Witwe Koppenberg ihrem Sohne Georg (Jürgen) u. seiner Verlobten, der Elisabeth Sehrbruch, den Koppenbergs Hof übergibt, während die Eheleute Sehrbruch und die am elterlichen Hofe verbleibende einzige Tochter Anna Catharina sich verpflichten, den Wilhelm Koppenberg zum Besitzer des Sehrbruchs Hofes anzuerkennen und zwar auch dann, wenn Anna Catharina Sehrbruch vor der Heirat sterben sollte. Dafür wurde dem Wilhelm Koppenberg von seinem Bruder Georg ein Kapital von 400 Reichstaler, ein Stück Land in der Größe von 14 Scheffelse, auf der Voerde bei Nortmanns Ländereien gelegen, und eine einfache Ausrüstung, Mann in der Wiese oder Wiesche. Darum ist auch sicherlich der im Märkischen Schatzbuch von 1486 genannte Herman oder der Lambert„up der Wyesch“ Inhaber dieses Hofes gewesen. Jeder von ihnen zahlte 6 Gulden Steuer, wovon 3 Gulden schon bezahlt waren. Diese 6 Gulden waren der Höchstsatz, wodurch der Wiesmanns Hof als besonders wohlhabend charakterisiert ist. Nach der Türkensteuerliste von 1542 zahlte „Wißman“ aber nur 1 Gulden,„Breylman“ dagegen 1½ und„Wosthoff“ 2. Die Feuerstättenliste von 1664, die einen Johan Wyßman aufzählt, verrät, daß der Hof dem Herrn von Strünkede gehörte. Als Enkel der in der Balkeninschrift genannten Eheleute Henrich Wiszman und Margreita Uhlenbruch haben wir den 1748 geborenen und 1826 verDas alteste Herner Bauernhaus sich nach hinten an den Hof Wiesmann an) verpfändet habe. Im Jahre 1695 habe die Evangelisch=Lutherische Kirche zu Herne auf sein, Sehrbruchs, Begehren nicht nur die 120 Reichstaler an Behmer abgelöst, sondern ihm auch noch weitere 30 Reichstaler geliehen, so daß er jetzt der Kirchengemeinde 150 Reichstaler schulde. Er verspricht, jährlich auf Martini zu Händen der zeitlich Evangelisch=Lutherischen Kirchräte zu Herne die gebührende Pension(— Zinsen) mit 7 Rtlr 30 Sthr ohnweigerlich zu bezahlen und sein Erb, Hab und Güter, besonders die schon 1683 genannte Malterse Landes, dafür zu verpfänden. Diese Schuld bestand noch 1819, als sie ins Hypothekenbuch eingetragen wurde. Außerdem wurden damals als alte Lasten gerichtlich anerkannt: 1 Schefsel Hafer alt Bochumer Maßes an die 1. lutherische Pastorat zu Herne, 1 Scheffel Roggen und 1 Scheffel Gerste alt Bochumer Maßes an die lutherische Kirche daselbst, 1 Brot an den lutherischen Armenfonds und 2 Brote sowie 2 Stiegen Roggenbrot an den zeitlichen lutherischen Küster in Herne. Schon bei der Behandlung des Koppenbergschen Hofes haben wir die in einer Eingabe gemachte Bemerkung erwähnt, daß auch Sehrbruchs Gut eine uralte Erbbesitzung sei. Sehrbruchs waren also auch freie Bauern und von keinem Grundherrn abhängig. In der Feuerstättenliste von 1664 wird das dadurch bestätigt, daß unter der Rubrik Grundherr„Erbgut“ steht. Der Erbe war damals Jorgen Sehrbruch, er „hat an dem rechten Wohnhaus zwei Feuerstetten, wie auch ein Leibzuchters Haus, in welchem der Sohn seine Wohnung hat". Wahrscheinlich hat auch Sehrbruch, bei dem im Gegensatz zu Overkamp und Koppenberg nicht der Landesherr unter der Rubrik Grundherr erwähnt ist, zum Hofesverband Castrop geyort. Bei Wiggermann steht zwar nichts davon, doch schreibt Dransfeld, der sich als zuverlässig erwiesen hat, in seiner 1875 erschienenen Schrift(„Geschichte der evangelischen Gemeinde Herne“), Sehrbruchs Hof habe zum Hofe von Castrop gehört Wie die beiden Töchter der Eheleute Johann Diederich Sehrbruch(geb. 1748, gest. 1815) und Anna Maria Sudkamp(gest. 1821) die Brüder Koppenberg heirateten und so Wilhelm Koppenberg auf den Hof am, haben wir schon geschildert. Aus Wilhelm Koppenberg genannt Sehrbruchs Ehe mit Anna Catharina Sehrbruch entsprossen 4 Kinder, von denen das vierte, Georg Henrich Wilhelm(geb. 1816, gest. 1851), der im Kirchenbuch nur mehr den Namen Sehrbruch führt(erst später hat die Familie den Namen Koppenberg wiederherstellen lassen), den Hof übernahm. Er heiratete 1843 Cath. Elis.(auf den) Horsthösen, während seine Schwester Christine sich mit H. Sudkamp auf Petermanns Hof in Baukau vermählte. Von den drei Kindern des Georg Heinrich Wilhelm, die sehr früh die Eltern verloren und ihre Jugend bei dem Onkel auf den Horsthösen bzw. Hof Schalte verlebten, wahrend der elterliche Hof vervach tet war, erdielk der Sodn Heinrich Wildelm (ged. 1847 und später verbeiratet mit Anna Maria Mastdoff), der Vater des Rechtsanwalts Koppenberg, bei der Großjahrigkeit den Sedrbruchshof, erbte aber auch von seiner kinderlos gebliedenen Tante, deren Bann sein Vormund gewesen war, den Petermanns Hof in Baukau. Er blied auf diesem, erst später übernahm sein Sohn Heinrich den Sehrbruchshof und sein Sohn August den Petermanns Hof. neinrich Koppenderg erbaute an der anderen Seite der Wiescherstraße gegenüber dem alten Besigtum den jetzigen neuen Hof Koppenderg(bzw. Sehrdruch). Sein Sohn Otto ist der Ortsbauernführer und leitet von dort den Mischwirtchaftsverdand Herne—Wanne=Eickel. Der nunmehr noch zu behandelnde Besin ist Jöhe. Unter diesem Namen ist er indes kaum noch bekannt. Heute deißt er Beckmann. Jeder Friedhofbesucher kennt dieses alte Fachwerkhaus, das schräg zur Wiescherstraße steht und mit einer Hausecke fast bis an den Bordstein in die Straßenflucht vorspringt. Ueder Alter und Besizverhaltnisse gibt eine Inschrift auf dem Deelentorvalken Auskunft, die lautet: „Herman Jöhe und Anna Catbarina Sehr= druch Eheleute und Johan Henrich Schmit genant Sehrbruch Anno...? den 20 Junius Georg Externest Altmeister. Bauen und flanzen las euch nicht verdriesen denn ener Nachkommlinge werdens wol genießen.“ Die Jadreszahl ist leider gegenwärtig nicht zu ontzistern, da die Schrift zu dick mit Teer überstrichen ist. Decker will 1804 gelesen haden. Wer sind nun diese drei: Jöde, Sedrbruch und Schmit? Nach unseren Feststellungen beiratete am 25. 5. 1756 ein „Johan Rorgert Schmied zu Soedingen. des abgelebten Johan Hennerich Schmied zu Sodingen ebelicher Sohn. und Anna Catdarina Serbruch des Johan Hennerich Serbruch ebeliche Tochter“. Von diesem Ehepaar zeugt noch ein Brett, das sich innen über der Stalltür des Beckmannichen Hauses defindet und aus dem zu lesen stedt:„Johan Roiger Schmit zu Soinge Ano 1756 Den 7... Anna Catbarina“ Danach stammt der Besig wohl von Sehrbruchs, und ein Schmidt zu Sodingen heiratete darauf ein. Dieser stard ader und seine Witwe heiratete zum zweiten Male. Das Kirchenduch entdält darüder folgende Copulationseintragung vom 10. 12. 1771:„Herman Jüde zu Westerfild. des Johan Herman Jühe und Anna Elisadeth Holtvofen zu Westerfild. Kirchspiels Mengede, ebelicher Sohn, mit Anna Catdarina Serbruch des adgelebten Johan Röiger Schmied am Serbruch nachgelassener Witwe.“ Aus dieser Notiz gebt dervor, daß der zweite Mann der Anna Catdarina Sedrbruch aus Westersild dei Mengede stammte und dr erster Mann zur Umterscheidung von Schmidt zu Sodingen(daß er dader stammte, bezeugt auch noch das Vordandensein eines Pachtdriefes der Strunkeder an Schmidt zu Sodingen aus dem Jadre 1727 im Hause Beckmann) den Namen Schmidt am Sedrbruch erdalten datte. Auch von der zweiten Ede ist ein Erinnerungsstück im Hause Beckmann vordanden: ein deute noch denugtes verziertes Waffeleisen mit der Inschrift:„Herman(d. k. Jöde) und Anna Cairin Anno 1793“. Wenn nun der erne Wann der Anna Cardarina Sedrbruch Johann Rötger dieß, wer ist dann der„Johan Henrich Schmit genant Seordruch“ in der Valkeninschrift? Es war wodl nicht der im Kirchenduch unter anno 1757 eingetragene„Johan Hennerich Schmied, Fuselier derm Hochlodl. Salmutschen Regiment, des angeledten Rötgers Schmied am Serbruch ebelicher Sodn“, der sicd damals mit Engel Margareta Hesse aus den Altendösen verdeiratete. Dieser könnte ein Vener des disder genannten Rötger Schmied zu Sodingen gewesen sein. des ersten Mannes der Anna Carbarina Sehrbruch der spater auch Schmied am Sehrbruch dieß. Da ader schon der Vater des Füseliers „Schmied am Sehrbruch" dieß muß diese Familie schon vorher dier dei Sehrdruch ansässig gewesen sein. Der„Jodan Henrich Schmit genam Sehrdruch" der Valken-amit m u. E. der Sohn aus Anne Cathrina Sehrbruchs erster Ede gewesen. der nach dem zu Lichtmeß 1814 innerdald orerzedn Tagen erfolgten Tode seiner Mutter und seine: Stieivaters das Anwesen üdernahm. Aus eine: zeßakte von 1890, die die Familie Beckmann noch hügt und die eine Klage der Anna Cardring Jöde gegen idren Stiefdruder Jodann Heinrich Schmid: detrifft, gedt dervor, daß aus der ersten Ede neden Jodann neinrich eine Catd. Ehiadeth Schmidt. die 1784 einen Budde in Westerfild geheiratet datte, und eine Anna Maria Schmidt, die mu einem Möller zu Heoen vermählt war eritierten. Aus der zweiten Ebe war eine Mana Catdarina Jode vorhanden und mit einem Beter Kutte verdeiratet, ferner ein Georz Jöde in Westerfild und die unverdeiratete Klagerin Anna Catdatina Jöhe, damals Magd auf Haus Rechen Der Verklagte. Tagelödner Jodann Heinrich Schmidt, war verdeinate: mii Glradets Cardenna Bonnermann. Aus dieser Ede entisressen zwe: Töchter. von denen Anna Carbarine den Voncher Died. Henrich Arnold Beckmanngt. Flache Veeratete. der 1889 stard.(Die Leckmanns stammten aus Köntrop und maren 1797 aus den Flaiche Korten in der ahr sen: Adeipden.=gederratet. Audd aus dieeer Ede entoressen zwe Kinder. Der Soon Hein##cd(ged 1841) ist der Vater des jegigen Besiger: Auanst Beckmann u. Fieide. Jum Sc#nt dierden nah zmei Hiu#chen an der Weicherstraße zu ermehnen bie auc icen vor 1886 alse vor 50 Jadren entstanden. Es sind das einstöchge Backteingehäude neden dem Stodt Altersdem des ein Ein#egerdaus des nores Wiesne- mer 1922 an Kredmer von deeiem 1927 an die Stadt Heenerkauftt und des Haus an der Ecke der SchillerKraße Diese mar wie die Jecchnung zeigt ein aker Wen der den Nomen Weg nach Sodingen“ füdrte. Das merst einstöchge Häuschen bedörte dem Scha#idermeister Heinnc Wiete mann 1917 an: es zu: Ledrer Meudo“ uder dessen Fra. erne gedorene Drtelmann 6. Inzmiicden wer es aufgestot. worden. Dr. 2. Keiners. schichte unseres Vaterlandes, inedesondere die unierer engeren Heimat; er entwarf ein anschauliches Bild von der völkerschaftlichen Zusammensetzung der Bewohner unserer Gegend in den verschiedenen Jahrhunderten und machte auf die charakteristischen Recheserscheinungen in den einzeinen Geschichtsperioden aufmerksam: das Zusannnenleden der ersten Ansiedler während der germanischen Zeit sei charakterisiert durch die Nutzungsrechte der Gesamtheit an Mark und Vöde. während es ein Sondereigentinn nur in beschränktem Maße gegeden hade. Ueber eine Schilderung der Entwicklung des Lebenswesens un Mittelalter der Hörigkeit und Leibeigenschaft der Bauern in den nachfolgenden Jadrhunderten bis zum Beginn des 19. Jahrhunderto kam der Redner auf die Bauerndefreiung durch die Stein=Hardendergschen Reformen zu sprechen. Besondere Aufmerksamkeit schenkte man den Ausführungen des Redners über die Geschichte des Gechlechts der Strünkeder und der alten Höfe unserer Heimatstadt. Der Vortrag wurde mit großem Interesse aufgenommen; das bewies der reiche Beifall, der dem Redner zum Schlusse seiner Ausführungen zuteil wurde, sowie die sich anschließende rege Diskussion. Rechtsanwalt Koppenberg wird in weiteren Vorträgen das umfangreiche Thema:„Der Bauer und ein Recht" zu Ende führen. Zur Geschichte der Herner bodenständigen Musik= und Theaterkultur (Fortsetzung.)(Nachdruck verdoten.) UI. Die Konzerigesellschaft In großen Jügen wurde im H. A. vom 25. 4. 33 das Werden der„Herner Konzertgesellschaft“ und die Arbeit des Musikdirektors Nießen gezeichnet. Runmehr soll auf die Konzerte, die ab 1910 bis zum Ausdruch des Weltkrieges und damit der Auflosung der Gesellschaft stattsanden, nader eingegangen werden. Unter dem Stade Nießens fanden sich im Jahre 1909 105 Sanger zu den Proden im Hotel Schlenkdoff zusammen. 110 passive Mitglieder und 20 Gönner unterstützten finanziell durch ihre Beiträge das Zustandekommen der Konzerte. Die große Jadl von 225 Freunden der Musik war zweifellos dem intensiven Werden des Musikdirektors Niehen zuzuschreiven. der, wie wir früher schon betonten, immer weitere Kreise für die musikalische Kultur Hernes durch Veranstaltung von Volkosinfoniekonzerten zu begeistern suchte. So stieg am 23. Jaruar 1910 das erste dieser Konzerte, das allerdings einen geringen Besuch aufwies und bei den großen Unkosten kaum 200 Mark an Einnahmen brachte. Leider ist die Vor#lagsfolge dieses Konzertes nicht mehr den Akten vorhanden. Auch darüber, was in den folgenden drei Konzerten der Hörerschaft geboten wurde, ist nichts mehr festzustellen. Es fanden statt: ein Oratorienkonzert am 13. Fedruar, ein A=capellaKonzert am 28. März und ein Chor= und Orchesterkonzert am 8. Mai des Jahres 1910. Mit vier Konzerten wartete die Vereinigung im Musikwinter 1910 11 auf. Das erste von ihnen brachte im Saal Funke am 8. Oktober 1910 mit dem Orchester des 13. Infanterie=Reg. Münster Goldmarks Ouvertüre Im Frudling“, das Cellokonzert von Saint=Saens. Liizts sinfonische Dichtung„Les Préludes". Cellosoli von Becker, Schubert, Klengel und Ewald Straessers „Sinfonie G=Dur“ op. 22. Lodend spricht sich die Rdeinische Musik= und Theaterzeitung“ insde sondere üder die Wiedergabe der Sinfonie sowie über den Cellosolisten Professor Ludwig(London) aus. Von dem zweiten Konzert der Savion am 15. Januar 1911 ist zu berichten, daß neden Mendelssohne Paimmotette für Soli und Chor„Mein Herz erdede: Gott. den Herrn“ und dem sechsstimmigen Tafellied" mu Klavierdegleitung(Bradms) von einem kleineren Chor der Konzertgesellschaft englische und naneniiche Madrigale a. d. 16. Jahrdundert und altdeutiche Bolkslieder in der Bearbeitung von Bradms gesungen werden. Ein ausgezeichneter Pianist. Willi Rehberg, Frankfurt a. M. spielte neden Bach Mozart die Zehn Preludes“ von Cdepin und die„Rdapiodie Nr. 12“ von Liszt. Die Klavierdegleitung der größeren Cdorwerke lag in den Handen des Ledrers Beilendoff. Herne. Im dritten Adonnementskonzert(7. Mai 1911 bei Funke) seden wir die Sänger des großen Cdorcs, verstarkt durch den Knadenchor der Oderreal chule, zu einem Vokalklangkörper von 180 Singenden für die Auffuhrung von Höndels„Reissas" verein: Das Orchester stellen die Dreizehner aus Munnter. Die Saliiten des Adende sind zum Teil aus Berlin, zum Teil aus Dortmund Es seien nach dem Ab'chluß des zweiten Rusikminters der Konzertgesellschaft einige Momente aus dem Jadresbericht 191011 angefuhrt. Die Sangerichar i auf 131 andemnegen An passiven Mieglredern und Gönnern zädlt die Vereinigung 121. Es segen sich also 252 Personen für den Aufdau der Herner Musikkultur ein. Das ist eine beträchtliche Zahl, wenn man bedenkt, daß neden der Konzertgesellschaft der „Herner Musikverein“ unter Franz Schlüter mit Konzerten, die gleichfalls große Chor= und Orchesterwerke bringen, an die Oeffentlichkeit tritt. Wenn die Konzertgesellschaft an drei Abenden musizierte und der Musikverein an fünf, so dürfen wir wohl behaupten, daß acht Konzerte für den Musikwinter 1910/11 eine stattliche Zahl qualitativ hochstehender musikalischer Veranstaltungen darstellten. Man kann es dem Musikdirektor Nießen und Franz Schlüter nicht doch genug werten, daß sie sich so intensiv für die Pflege ideeller Guter in Herne einsetzten. Beide Männer schufen die Orundlage unserer bodenständigen Musikkult ur. Aus dem Konzertwinter 1911 12 können wir nur berichten, was im zweiten Konzert am 8. Februar geboten wurde. Im ersten und dritten Teil des Abends erklangen neben der achtstimmigen Motette von J. S. Bach„Der Geist hilft unserer Schwachheit auf“ A=capella=Sage der Komponisten des General= baßzeitalters Gallus. Haydn, Hasler, Gastolch, zum Teil vom Madrigalchor gesungen. Der zweite Konzertteil wies Arbeiten von Schubert („Ständchen“, Solo: Frau Dr. Mellin) und Morit Hauptmann auf. Die Instrumentalsoli waren den Epochen der Musikgeschichte entnommen, denen die Chorsätze entstammten. Die Musikfreunde hörten, gepielt von Professor Struß, Berlin: Sonate GMoll für Violine von Tartini, kleinere Kompositionen von Milandre, Bizet. Schubert. Struß und die bekannte F=Dur=Romanze von Beethoven. Den Violinisten begleitete Amtsrichter Jonas, das Schudert=„Ständchen“ Lehrer Beilendoff. Herne. Das dritte Abonnementskonzert wurde für den 12. Mai 1912 annonciert(„Jahreszeiten"). Der 6. Oktober 1912 wird zu einem mutkalischen Ereignis für Herne: Die Konzertgesenschaft dat für diesen Abend den damaligen Generalmusikmeister Hofrat Prof. Dr. Mar Reger, Meiningen. als Pianisten engagiert. Reger spielt bei Funke mit dem PVianisten W.M Jinkerg, Hagen J. S. Bachs„Kiavierkonzert C=Moll für zwei Klaviere" und danach wiederum mu Jinkerg:„Varitionen üder ein Thema von Handn für zwei Klaviere" von Bradms und schließlich sein Werk„Variationen und Fuge über ein Thema von Beethoven für zwei Klaviere op. 86“. Erika Hehemann, Essen(Sopran) singt zweimal fünf Regerlieder. Diese Vortragsfolge ist ein Dokument für das Niveau unterer Musikkultur vor dem Weltkriege. Ein Konzertpublikum, das den genannten drei Klavierwer ken folgen wollte, mußte musikalisch auf boder Stufe sieden. Das zweite Abonnementskonzert fuhrt eine Große des Orgelspiels nach Herne: Walter Fischer, Berlin, dietet in der Cogl. Hauptkirche„Passacaglia C=Roll“ von J. S. Bach. das „Orgelkonzert D=Moll“ von dem geniglen Friedemann Bach und endlich Vieces somoooniques“ von Ceiar Jrank(1822—1999). Das Kirchenkonzert bring: an Vokalkomoonnnen aus dem Gebiet der alten Rusik Arbeiten von Rosselli, I. S. Bach. Balotti, Jan Vieter Soeelin:— aut vom kleinen Cdor der Konzertgeeendaft geuungen. Aus der neuen Musik sind Instrumentalerde#ten von Liszt, Rheinderger. Reger außer den Oro= an in der Vortragsfolge zu treien. Als Sonen wirken außer Walter Fricder folgende Herner Bürger mu: Frau Dr. „Kuckuck, Kuckuck, rust's aus dem Wald.. Erfolg im Leben 1. hängt selten von Zufälligkeiten ab! Wichtige Wegbereiter des Erfolges sind Kenntnisse auf vielerlei Gebieten, Kenntnisse, die immer wieder erneuert, erganzt werden müssen! Dem Erfolgreichen ist da die moderne Tageszeitung Brücke zu allem Geschehen, zu vielem Wissen! Wir freuen uns über nichts mehr, als wenn unsere Bemühungen, den Abonnenten immer das Beste zu bieten, von einer zufriedenen Leserschaft durch die Weiterempfehlung des Herner An= zeigers unterstützt werden! Halten Sie ihm auch künftig die Treue und empfehlen ihn bei Ihren Freunden und Nachbarn. Der Bezugspreis des Herner Anzeigers ist niedrig: daldmonatlich nur Mark 1.08, frei Haus. Bestellungen werden täglich angenommen. Mellin, Frl. Sprinz, Lehrerin für Violine am Herner Konservatorium, Herr Eschenhagen(Orgel), Leyrer am Konservatorium, Frau Torhorst Frl. Sauberg. Zum dritten Abonnementskonzert wird für den 23. Februar 1913 eingeladen. Zu Gau sind: die musikalische Gesellschaft Dortmund unter Holtschneider— vie Herner Konzertgesellschaft war am 17. Februar ihr Gast zu Dortmund in der Kronenburg— und Dr. Neinel, Köln(Klavier). Neitzel lvielt Beethovens„Sonata appassionata“, eine eigene Komposition, und die 13. Rhapsodie von Liszt. Die genannten Chöre singen gemeinsam den achtstimmigen Chor„Terra tremust“ von Gernsbeim und„Märzluft" von Kaun, damals soeben herausgekommene Arbeiten. Daneben bieten sie Volkslieder und Madrigale. Den Adschluß des Musikwinters 1912 13 bildet Mendelsohns Oratorium„Paulus“ mit dem Berliner Solisten Ladiges(Sopran). Becker(Tenor), Thümler= Walden(Baß) und den Hernern Baumeister Meier(Baß) und Heenen(Baß). Der Chor ist verstärkt durch Knabenstimmen der Evgl. Volksschule Ledrer Lohmann). Das Orchester stellt die Stadt Witten. Uniere Schau auf die Vortragsfolgen der Konzerte der Herner Konzertgesellschaft bat gewiß feinste musike'siche Durchbildung des Musikdirektors Nießen erwiesen. Die Wahl der zu bietenden Sachen owie das Engagement hervorragender Soliften fallen immer auf die musikalische Leistung zurück. Sie tat ihr Bestes und hat es auch bis zum Ende der Konzertgesellschaft getan, was die demnächst zu bedandelnde legte Konzertsaison weiter zeigen wir. Dr. Sch. Weitere Verbilligung der Sehnerkarten Die Reichsbahn erweitert die Preisermäßigung an Zehnerkarten ab 1. Juni 1885 auf 33½ v. H. und verlängert die Gültigke#tsdauer auf zwei Monate. Zehnerkarten werden ausgegeden fur Verkedrsverbindungen mit tarlem Verkedr. Die disber gewährte Ermäßigung betrug nu: 20 v. H. mit einmonatiger Gültigkeitsdauer. Der Bauer und sem Reddl im Wankel der Zeiten Pertras von Redisen#ai ke Die Jelle Herne=Nord des NS Junstendundes dett idre orden: de Mrnaisberiammlung dei L##c#eld an Der Jellers#mann Amtsger-desnet B; Lammert konn na Bnand JZellenmit####der deer#en Der Rederent des Adends Bundesw 13 eb Redssmme: Korvendera wi#cdh ode: das Idema: Der Boner und vein Recht imn Wendel der ferten Im meren: den#odrn er aus Das Re#des Banern tönne nur versieden, wer und aucd mi: der#r. en. gider Catwecklung des Bauernsandes de#aß: hode: es der dder erfonderlich## Adn einen L#rck auf die dr###re des zur Jei: der 6 ein us der Germanen iu des Leden der Lelder zurück; werfen In vnorbender Bon, ie derte der Redre: die GeDreier Vogel ist bei uns zwar nicht der erne der zum Früdling erscheint. er gedört jedoch von allen den Bögeln, die im Früdjahr wieder zu uns kommer zu den delenntmen und mird dader m vielen deunchen Begenden als der wirkliche Fruhumngsoogel engeseden Auf den Rusuck sind mancerlei Lieder gedichtet werden. non denen wodl das von he##mann von Fallersleden am meisten gesungen wird. In derem Lideen derß: es: Kucuk. R##oc. nt: aus dem Sait lasset uns#ingen zunzen und springen Frudting Fradlmz wrd es vun bant Der Kuckuck laßt wrnen N.“ nu in der Frudimas= zert en callen. komnt der Sommer deran is wird er inll. Rad ernon elten Bauermy###n soll es 20c: au bein wenn der Nuckuf deger Ende Jun-#. medr ruft: denn:„Der Au#### rust###: Nure Jen menn er noch nach Jodanni ichret" Der R##soe i edr ichen: welen, die ihn schon dungerte Nalt daden rufen dören dat er sich noch me gezeigt Wegen einer Sc#a#dert und and noo enderer Eigendeiten wegen m deer Vogel von den Neniehen Iamer als ern ganz leinemer Ge#e#r anor eden werden. Dader dat sich auch die Pdenzaße des Volkes und deionder: des Landneikes so hark unt ihm deechoiner Ard— deuncden Vos#glanden sweit der Bogei erne Role Weit verdmatet— der Volksgi#nge, das man— Frudzadr deim ernen Kuskockora des Seid uu Sen## umDitten mase, meil eroem hann für das ganse ###de Jahr das Geld#t medr ausgeden kann Rad und iem deutichen Boiks###nden soll de: uns 5ns: b S#ten Ledensdever enes jeden Menden###rc die Anzadl seiner Nuse Auskan gedeJunge Redcen können von ihm auch die Auskanf #e mulange ne non ledig di#den mußer Den Land zen ist der Kockuf ein Bogel degroßer ninteum. In die#en Bezirken dertt er err#on der Teufelsnogel. Haufig wird er aud Regennage. #nonnt. Er soll namlich mit seinem Nuf Regen der##dringen. Wie sedr der###uck in früderen Jann mi: dem Teusel in Verdindung gedrocht wurde ze de###eir Kermr dde m den der dedensten Teten des Den Erra#gedietes. So dein: es: heel dio de: Sukuf“ D####l der R###f deien!“„In Ros.1:#men Sce: dich ium Aacof.“„Er in de##ducks!“ mm Undere So###e üder in#nd: Des mos der Kuchus wssen!"„Da mußt du den Kuckuck fragen“ oder aud:„Das glaube der Luckuck!“ Auc allerie Bolkslegenden dangen un; dicrem Vogel zuSmmen. Zur Se####e derur das derein ein reiche: Vackermeister Udnnus die Addade eines Brotes ver###gern. foll der Backer nach einem Tode meinen Zuchuf vermanden worden sein. Bei den Slawen #####ans der Volksglaude, daß. die Seeien der Verwerdenen in An##e umwandein. Eine Enmerung an dieer Valksglauden es, daß bei den Sü###lawen dir Du Immer für die Angehönigen auf den Fried##en notd mi den Videen des Ruckucke ausge#cm werden. Bei den alten deurichen Völkern v#n der Auckuck immer als ein Vogel, der im Sommer enne igliche Rolle vertänic Verkuchken sei er nur — Sperder der ög= Herr and nets wieder in einen sollden umwandelt. Zu dieier Annadme da: i#: mrorwurkt, daß der Rusuck im Ausieden wie ————*— Naruriorcher Pumus scheint übtigens dieier Auf#ung gewesen zu ser Von Kut#uckseern els von erwa: Untergeschodedem pme man wer der Rusnk vonner einzigen An— Amens adgeieden nicht selbnt drutet, sondern #ene Euer in emde Neuer jegr In Deutschand gidt es gegen 9 Bogesaren, dei denen ichon Ruckuckseier Vereinskalender Herner Männercher. Samstag, den 18. Moi. 20 Udr. dei Strichmann„Bunker Volkstumsabend"(Konzerk. GeVolkstänge. Tumreigen, Tanz. Schudplattler, D=##cheßen). Einee#sr#e#s 50 Pf.— Unsere Gäste vorm: an 9.30 Udr ein, der Festzug fällt also ans. Die Quortiergeder werden jedoch gedeten, idre Géste am adnoo: um 9.30 Udr in Emofang zu nedmen. Die Sänger, der Bavernverein und die Turn-Bereintgane 1873 treten um 00 Uhr m der Westfalenschänke zum Marich nach Strichmann an. 13064 Kriegerdameradschaft Alt-Herne. gegr. 1885. Sonntag. den 19. Mai. 14 Adr. treten sämkliche Kameroden(in Müde) m Verensot#l zum Schretzen an. 14888 Der Kameradschaftsfädret. De Angedörigen der Sameraden tretten sich ½ Stunde d###ter— den Gartenon###en des Schießstandes Wiescherstraße 1404. Aus amtlichen Bekanntmachungen ###er Handelsregster Adt. B ist am 11. Mot 1935 dei der unter Nr. 150 eingetragenen Firma Kino-Betriebsgesellschaft„Caritol“ mit deschränkter Haftung ia Herne A##eoes eingetragen worden: Die Ligurdation iR deendet. die Firma erloschen.(14780 Das Antsgericht Herne. ne 75 ange#nden wurder — Fen. Jurriomt Ber#u uno“— nen Das ernzeim Rus###tme#den legt seine Eier immer nur iu die Reuer einer deimmanten Bogekart. und zwa: mrs zu oodes Neu nur ein Ei gelegt. Dabei enternt a#s SSam##n szmr dden gemor##d er Ei des Neünoge's. De die ven wedenen Vogelarten. die ### a s e a r n e d e n n i e r z u r g l e u d e n. d r u t e n. m u r ## der Ru###ck de der Apage semer Eier and danach #eten So dan en des#erlegen des Zuckucks von Ende Apre bis des erke Dnmel des Anss Wei si# der Zusur mar um ne Ra.LommenHn kummert und aud we er ein v##mi#ch neder: des Sheeden fübrt mu der Voge *„er: ###c in er be rs un 2de rordent##d nün d Er verzeon in seiner Gerob zkeu große Rengen ich:) der Raupen und gerade in De di mrt haaten deser: und dader von enderen Bozein nidht geireisen werden in unser Handetsreuster Adt. A it am 7. Mai 1933 der der unst aus erngetrogenen Firme A. Seder& Co. in perne wigendes m##tragen worden: Die Edefron Heride Seder ged Kuodaldt in aus der Gesellschaft ausge#eden. die Gesellschaft dams“ aufgeldst. Die disderige Gesellschafter Krau Otto Seder. Inne. geb Kaiser. in Herne 1 jett N7:aderin der Jirma.(14790 Des Amtsgericht Herne. * - anter Nandesremster Abt. B ist dei der unter Nr Flrwe Schnit& Co. Gesellschoft mit deschränkter Haftung in Herne om 13. Mai 1945 folgendes Kaufmann Kurt Müdlderg in Stettn #itstüdrer. Zum Gescäftsfüdrer destel!! Hermann Lampe in Bertin=Spanden 1480 Das Amtsgericht Herne. * s##egier Abt. B ist dente bei der untet e n n u m s W i s m e n n G e s e l l s c h a f t m i t deichtindter Heftung m Herne folgendes eingetragen ver1415 is das Stamm. — 50000 M erdödt werden Herne. den 10 Me 1865.(14310 Das Antsgericht #99* 2-#t nedr C der Zer O##beanter 21. In auer Handei Nr. 14 B•* A--I. I— Geeut 1n AE. M Jllustrierte Unterhaltungs-Beilage des Herner Anzeigers Mutter Klingen uns nicht aus unserer Kinderzeit das ganze Leben lang jene Ermahnungen in den Ohren, die unsere Ilutter bald zärtlich besorgt, bald energisch erzieherisch an uns richtete:„Kind, halt dich grade!“—„Ilan steht nicht mit den Händen in den Hosentaschen da!"— „Stütze die Arme nicht auf den Tisch!“ Solche erzieherischen Winke, die die Disziplin unserer. Körperhaltung fördern sollten, verfehlten— gestehen wir es uns ein— meist ihren Zweck. Denn sie wurden von der Ilutter gar bald entwertet durch allzu häufige Anwendung, ganz mechanisch gegeben, und uns gingen sie in das eine Ohr hinein und zum andern heraus. Der Fehler lag beileibe nicht an den Kräften und dem Willen der Personen, die uns erzogen, sondern am System. Denn in einer Zeit hastigen Berufslebens und täglicher Sorge um das liebe Brot konnte mit nur wenigen Ausnahmen in fast allen Familien jene Iluße, jene Geruhsamkeit der Durchbildung und Verfeinerung des inneren IIenschen nicht mehr aufgebracht werden, die die vorelterlichen Generationen auszeichneten. Von diesen Zeiten hei, deren in sich am meisten abgerundete uns unter dem Begriff„Biedermeier" geläufig ist, haben wir die Ahnung eines materiell und ideell ausgeglichenen Daseins, in dem die Erziehung des jungen Menschen so stark verinnerlicht wird, daß die äußeren Lebensformen sich daraus einheitlich ergaben. Der Anbruch eines neuen Lebensgefühls in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderte verschuttete diese Errungenschaft, übrig blieben die inhaltslos gewordenen verhäßlichten äußeren Formen, aus deren Geist heraus dann auch die Vorbereitung des Das„feine Benehmen“ Ist das unsein? Eine frühere Generation hatte diese Frage bejaht. Wir lieben an einer solchen Haltung die Anmut und Ungezwungenheit.(Erich Balg.) Kindes auf seinen Eintritt m die soziale Gemeinschaft betrieben wurde, ohne daß die Erzieher selbst sich diesen Formen entziehen konnten. Wir haben ein aufschlußreichee Beispiel und zugleich einen Vergleich mit unseren Tagen für die Art und Weise des sogenannten„feinen Benehmens", wie man es damale auffaßte— nämlich die Methoden der Schauspielerausbildung dieser Epochen, die deshalb gültig sind, weil ja die Bühne auf das gesellschaftliche Leben einer Zeit stets einen sehr starken Einfluß hat. Wir brauchen uns nur einmal ein illustriertes Lehrbuch der Schauspielkunst aus der Zeit um die Jahrhundertwende anzusehen, um festzustellen, wie maßlos geziert, unnaturlich gezwungen die Gestik des damaligen Ilkenschen war. Für jede Gemütsbewegung schrieb der Schauspielunterricht bestimmte Gesten vor. Wer sie, so leblos sie waren, beherrschte, dem war der Weg zur Bühne frei. Schmerz, Abschen, Liebe und Ohnmacht, Ilkunterkeit und Tiefsinn, das waren keine Gefühle mehr, sondern waren schemenhafte Formeln geworden. Diese Konvention drückte sich mehr oder weniger kraß auf allen Lebensgebieten aus. Der gleiche Schwulst im Benehmen erschien auf den Fassaden der Häuser als protzenhafte Ornamentik, in der Ilode als Rüsche und Volant,— mit kostbarem, aber unerträglich gestaltetem Schmuck liefen die Frauen dieser Zeit wie die wandelnden Juwelierladen herum. Uns heute Lebenden, die wir noch zum größten Teil durch diese Schule des Benehmens, durch die Aeußerlichkeiten der Lebensführung hindurchgegangen sind, ist dieser ganze Gtaub abgefallen wie Zunger. Grade halten? Natürlich! Aber nicht, weil eine krumme Haltung unsein ist, sondern weil der Cport unseren Korper gestählt hat, weil die junge Generation ein Freiluftleben führt, in dem die krumme Haltung schon gar nicht aufkommen kann und weil wir es ungesund finden, mit krummen: Rücken durch die Welt zu laufen. Hände in den Hosentaschen? Warum nicht,— wir wissen: es ist ein Zeichen von Ehrerbietung und Achtung, im Gespräch mit frei herabhängenden Händen zu stehen— aber wir nehmen es niemand, der mit seinen Händen nichts anzufangen weiß, übel, wenn er sie hübsch bequem in seinen Taschen verbirgt. Arme auf den Tisch gestutzt? Es kommt darauf an, wie man es macht. Wenn einer es recht plump macht, finden wir es bäßlich, aber man kann seine Arme auch grazids auf den Tisch stützen. Und mit dem Plunder des ganzen„feinen Benehmens“ ist auch der andere Plunder von uns abgefallen, der uns umgeben hat. Die Fassaden unserer Häuser sind schmucklos und doch schön, unsere Mode ist sportlich knapp und doch kleidsam, und unsere Frauen befriedigen ihr Schmuckbedurfnie nicht minder als die Frauen der vergangenen Generationen,— nur haben sie ein ganz anderes Gefuhl für das erganische Leben eines steinbesetzten Rinas an einer schlanken Hand, einer sparsam aufgesetzten Brosche auf glatter Bluse, eines durch seine Form wirkenden Armbands auf unbekleidetem Unterarm. Und so erweist es sich, daß unsere Generation sich die Lebensguter eines durch seine Geschlossenbeit bewunderten Zeitalters wieder errungen hat, umgesetzt in die den Bedürfnissen unserer Tage entsorechenden Formen, aber dech auch als einheitliches Ganzes erkenndar. Kleines Reise-Mosaik Ein Ilkann, den ich in München kannte, hatte die Gewohnheit, um alle Geen Oberbaverns herumzulaufen; er brachte jeden Urlaub damit hin. So tief bewegte ihn die Landschaft seiner Welt, daß er sie bis ins einzelne erforschte. Erst dann fuhr er fröhlich über den(ee. Er hat, obwohl er gut bestallt war, die alte Sehnsucht nach Italien nie verspürt. Er blieb im Land. Ein junger Freund, den ich in München habe, ist eines Nachts spurlos verschwunden. Mit 60 Mark und mit einem Fahrrad, das nicht zu den besten gehörte, hat er Italien erober:, drei Wochen lang, hat den Vesuo zu Fuß erstiegen, in Olivenhainen übernachtet und mehr im Herzen mitgebracht, als mancher mit der besten Kainera erraffen konnte. Er war der Bruder jenes IIkannes, der um die Geen lief. Diese schicksalohafte Gebnsucht nach Italien, die sich seit Jahrhunderten mit immer wiedersanderem Ginn und anderen Formen wiederholte, ist keine MNode. Aber die wahre Gehnsucht bekundet sich anders. Ein dänischer Pfarrer, den ich in Oroieto traf, hat mir im Speisewagen durch Toskana die Verse Dantes vorgetragen und mich nachts noch in Verona auf die Piazza delle Erbe geschleppt, wo er mit glänzenden Augen dastand, Abschied nehmend, weil er in der nächsten Woche wieder auf der Kanzel seiner kleinen Fischerinsel stehen mußte. Den andern Typ sah ich in Taormina: einen Ilkann aus Ienyork, der den herrlichsten Blick, den ich je sah, den Blick auf den Aetna hinter den Säulen des griechischen Theaters, umrandet vom Jonischen Ilkeer, mit ruhigster Sachlichkeit aufnahm, sich niedersetzte und seine Zeitung las. Italien ist bisweilen ein Land der Ilkode, immer aber ist es das Land ewiger Einkehr. Hinter dem Brenner beginnt schon der Hauch des Südens, der in den tirolischen Gärten von Bozen und Illeran jene seltsame Mischung hervorbringt, die aus dem Gegensatz der üppigen Täler und der eisigen Bergwelt entsteht. Dieser Zweiklang ist es, der die Geen zwischen den letzten Schwellen der Alpen und der Ebene des Po zum Inbegriff sudlicher Schonheit erhob, sei es der tief gebettete Comersee oder der Gardasee, der in die Ebene verklingt, sei es der Gee von Lugano mit seiner wechselreichen Szenerie oder der Lago Maggiore mit seinen Borromäischen Inseln, die sich nirgendwo wiederbolen können. Die Gestade dieser Seen sind es vorzugsweise, die heute zur besonderen Lockung wurden, die neben der Küste des Ligurischen Ilkeeres und dem zarten Strand von Rimini zur Diskussion gezogen werden, wenn man nach Italien und doch nicht ganz in seinen Stiefel hineinfahren will. Die protzige Riviera von Cannes und Nizza, deren Glanz von gestern kommt, ist fast verwain, und mit ihr schlummert Ilonte Carlo. Zwischen Toulon und Juan lee Pins sind ein paar Orte, wohin sich Anspruchslese flüchten, wenn sie durch das rasche Wachstum von Antibes vertrieben wurden. Und trotzdem vergißt man die Bucht von Nizza kaum, die abende wie von einem Strahlenkranz ihrer Lichter weitgeschweift das Meer umsäumt. Eine andere Riviera hat sich in Dalmatien erschlossen, eine nicht verbaute Küste mit tausend Inseln und mit Städten, Dörfern, Nestern, wo noch ungezählte Badeorte wachsen können. Hier ist Land für MNaler und Poeten und Naturvaganten; es gibt Hotels mit Tanztec; man kann in venezianischen Palästen wohnen und man kann bei Leuten mieten, die schon daran gewöhnt sind, Fremde zu betreuen. Abentenerliche Landschaft wartet hinter dieser Küste: an der Bucht von Cattaro ist es der Loocen mit Ilkontenegro; zehn(tunden fährt die Bahn zwar von Ragusa aus, um Ilkostar zu erreichen, und zehn Von OTTO ROMBACH weitere Stunden sind es bis Sarajevo,— ganz allmählich wird die türkische Phantastik dieser Städte wahrgenommen, dieser Orient in Europa, der eigentlich Balkan ist und dennoch eine andere Welt beweist. Hier ist Ienland. Unsere Väter haben die Alpen entdeckt, die Schwenz und Tirol. und die Jugend steht ihnen nicht nach, sie gleichfalls zu erwandern. Oft sieht man auf den Pässen sehnsuchtsvolle Wanderjugend, die nach Süden pilgert; aber viel Jugend strebt heure nach Norden. Die Welt ist kleiner gewerden, seitdem uns schnelle Schiffe durch den Urlaub tragen, und es sind keinesfalle Devisen=Paragraphen, die uns auf den deutschen Beden der Urlaubsschiffe weisen: die Schiffe machen das Rennen. Gie fahren zur Mitternachtssonne und an die Geen von Finnland; sie ziehen tief in Gee an Oslende vorbei, we unsere Väter mit Pluderhosen vornehm badeten. Diese Schiffe ankern vor Portugal und vor Teneriffa; sie laden uns ein paarmal in Afrika aus und wieder ein, nachdem wir die Wüste gerochen. Wir grüßen die Balearen und erleben spanische Kathedralen, wir bummeln in IX#arseille und Genua, sehen Rhodos und Sizilien und— wenn e## Zeit und Beutel möglich machen— Griechenland und das Goldene Horn. Den flinken Schiffen gehört die halbe alte Welt, zwar nur mit ihren Küsten und kleinen Tripe ins Innere; aber sie verhelfen dazu, Begriffe zu fassen. Es soll mir keiner sagen, daß er in Spanien war, wenn er in Barcelona bunkerte! Und rrotzdem war er dort. Ilkan kann's nicht leugnen. Denn wer ein Land erleben will, der wird sein Schiff verlassen, der nimmt einmal vorlieb mit Unbequemlichkeiten(die gibt es kaum auf solchen Schiffen); der schlägt sich kreuz und quer durch Städte und Dörfer, der abenteuert. In der inneren Beute, die einer heimträgt, liegt der tiefe Sinn des Reisens, nicht in Ansicheskarten oder Photobildern. Niemals ist mir dieser Sinn so stark und fast zu sagen schmerzlich klar geworden, als beim Abschieo eines alten Lehrers, der auf die Lofoten zurückfuhr, auf jene weltenfernen Inseln, die in der Dämmerung des Nordens fast vergessen liegen. Er kam aus Deutschland.„Von allem Deutschen,“ war sein letztes Wort,„hat mich Ihr Goethe(„Ihr“ Goethe, sagte er) in meinem Leben am weitesten begleitet. Ich mußte deshalb die Reise tun, um seine Orte zu erkennen.“ Mit diesen Orten meinte er die deutsche Welt, nicht nur die Orte Frankfurt, Straßburg, Leipzig, Weimar; er meinte jenes Deutschland, von dem so viele, die manches Ausland kennen, kaum die größten Städte kennen, geschweige denn das Land. Man ist dabei, in Deutschland alte Landschaft nen zu sehen. Ilkan vat den Schwarzwald neu entdeckt, fährt an den Rhein, der unverkitscht erlebe sein will, man fährt nach Franken und man schwärmt von Oberbavern. Eo geht vom Bodensee ein Wort:„Der einmal da war, der kommt das zweite Mal, und dann kommi er von selben immer wieder.“ Der deutsche Osten ist ein neues Ziel, nicht nur die Jehrung, wo die Segelflieger horsten, nicht nur Nidden, nicht nur das steile Samland mit seiner starken Brandung; die Wälder und die Seen sind es. die auf einmal in den Reiseplänen stehen. Kleine Dörfer an der Ost= und Nordsee werden plotzlich Badeorte. Alte Landschaft, die man nur im Zug durcheilte, wird auf einmal wert befunden, aufgesucht zu werden, und beglückt erlebt der Mensch der Städte den Gommer auf dem Lande, irgendwo, in einem kleinen, unbekannten Ort, der keine Aussichtspunkte oder Attraktionen hat und dennoch mitten in der Welt liegt, die ihm kaum bewußt war, die er unversehens in seiner Sehnsucht aufgestöbert hat. Zu Tische, zu Tische! Schlicht und mit ein klein wenig schalkhaftem Humor zeichnete der große deutsche Kunstler Ludwig Richter hier die Mutter. (Photo Scher!) . MicauLinikzicht IbAung ** Förster Der Frühjahrsradi Bornemanns Von JULIUS KREIS Krankheit Von Egon v. Kapherr Lange Bänder webten— grune, blaue, reie Strehhalme und anderer Kram flog i Winde bin und her, denn die Enden ragten noch immer liederlich aus dein Ristkasten heraus, wo Tschilp, der Spatz und seine Gattin nun heuer zum zweiten IKale ihre Brut vor bereiteten. Purr, rurt, ging es unter dem Giebel neben den Schwalbennestern, die dort so fein an die Dachsparren geklebt waren und wo die blauglitzernden Schwaldchen ein= und ausflogen, Nahrung hinbringend, weißliche Klumpchen forttragene. Das Spatzennest kam schließlich auch leidlich in Ordgung. Iur ein alter Schnursenkel, der fruber an Forster Bernemanne Purschstiefel hing, guckte noch berver. Drinnen aber heckten Junge und kreischten leise, urrien und bertelten. IUntter und Vater Spatz batten allerhand zu tun.— Ferster Bernemann aber saß im Lehnstubl und hatte nicht nur die dicken Wintersachen an, sendern war auch noch in wollene Decken gewickelt— denn er war krank, ernstlich krank gewerden, sei es nun, daß er sich erkaltet hatte, sei es, daß es das leidige Alter war; denn mirunter fieberte er, und essen konnte er auch nichts, auch sein Herz machte merkwurdige Gprunge— kurz, alle Nachbarn und Freunde batten Grund, besorgt zu sein. wenigsten besorgt war der Forster selbst. Der schaute den Spatzen und Schwalben zu und argerte sich mächtig, daß Dr. INuller ihm verboten batte, ins Revier zu geben. Sogar der zweite Arzt war dagewesen, Dr. Bradtke. Den batte die Frida gebolt— denn, meinte sie, zwei Dokteren wissen mehr als einer. Dr. Bradtke hatte des Forsters Puls gefuhlt, sich die Zunge zeigen lassen und nach dem Appetit gefragt. Une dann saß er eine Weile still neben dem Kranken, stutzte den Ilund auf den großen Porzellanknauf seines Steckes, brummte etwas vor sich bin und sagte dann:„Tja— dus kommt dem Illagen.“ „Jeja, jeja, dat kommt vom Suppen,“ sagte der Ferster grimmig. Als aber der Arzt gegangen war, brullte er seine Echwester an:„Frunda! Wie kommt der Pflasterkasten der? Hast du den gerufen?" Wuteno zundete er seine Pfeise an. Am nachsten Tage sab Ferster Bornemann den(patzen nicht mehr zu. Er lag im Bett und hatte bodes Fieder. Dr. INuller kam, verordnete Meeizin, der Pastor kam— ärgerlich drehte Bornemann ibnen den Rücken zu:„Mir fehlt nir." Die alte (Schwester stand weinend in der Kuche nebenan.„INuß bei starwen?"„Fallt ihm gar nicht ein,“ drumite Dr. Müller. Er verordnete See mt einem kleinen Schuß Rum und Rube— nichte ale Ruhe. INlorgen kame er wieder. Pastor Kreger trostere die alte Frida, so gut er konnte, und ging tiefbekummert fort. Frida machte Tee und tat erwas Rum binein. Aber — ganz wenig, denn in der Flasche war ebnehin nur noch ein Rest. Der Forster trank und fluchte. Dann rief er den alten Verstebbund„Trumpf“, an sein Lager. „Trump, oller Kamerad— geib man nab'n ellen Rur newen in Babenbollentbin." Der Forster kritelte ein paar Worte auf einen Zettel, tat ihn in einen Kord, gab dem Hunde den Henkel zu racken:„IIkan los tappert!“ Trumpf verschwand.— Vater Rupnow, der Wirt, kannte naturlich Trumpf und las den Zeitel. Und dann packte er zwei Flaschen Rum und drei Flaschen Rotwein ein und aab den Korb zuruck:„Go, Trumpf, nur apport!“ Der starke, alte Hund trabte ab. „Frunda! Heiß' Wasser und Zucker!" Die Alte in der Kuche erschrak: wollte Bernemann nun gar Grog trinken...? Ader zuternd brachte sie das Gewunschte. Tadakdampf bullte die(eube, Gregeuft durchflutete sie. Gegen Abeno schlief Bernemann fest, neben ihm sein Dackel auf den Pfudlen. Am anderen Alorgen kam Dr. Muller. Wie es dem Patienten gebe? „D, Gettegort! Er unt schen wieder am Tisch, raucht die lange Pfeise und trinkt Greg..“ Nun, Dr. Muller fublte den Puls: von Fieber keine Crur medr. Hm... Er setzte sich zu Bernemann und — da er versorglich selbst Rum une Rotwein mitgebrach: batte, mußte Frida noch mehr heißer Wasser und Zucker bringen.„O, Gettegettegett...“ Gegen Mittag kam der Paster. Der Seelsorger blieb wie angewurzelt in der Tur sieben. Drinnen war ein Tabaksqualm, daß man kaum die Illenschen sab, die da am Tisch saßen: den Kranken und seinen Freund und Arn. Une zwischen idnen standen Flaschen und ein Terf mit kechendem Wasser. Der Pastor hatte sich gefaßt und setzte sich nun auch an den Tisch. Als aber die alte#rida kam, bat er sie, doch dae Fenster ein wenig zu offnen— die Luft sei doch gar zu dick, nicht nur für einen Kranken.„Jann feblte man nur noch, daß die Gemeinde schone Kranze und den Sarg geschickt bätte,“ meinte der Ferster arnung.„Oder daß der Pastor mit der letzten Zebrung gekemmen wäre! Ilee— noch lebt Bernemann, und mergen gebt er wieder ins Revier! Iun aber ist(Tchluß mu der Infaulenzia!“ Draußen saß der(Sperling Tschily mnt fünf anderen Spazen zusammen. Das waren nun schon die Jungen. Gie saßen mit zuternden Flugelchen auf dem Zann, und die Alten trugen Agung derbei, um die gierigen Gurgeln zu storfen. Am Fenster aber war Bernemann, der Ferster, und rauchte die lange Pfeife und trank seinen Kaffee. Dann aber nahm der ut und Stock, rfiff seinem alten Trumrf und ging ine Revier binaus, ale ob er niemal: krank gewesen ware. Am Donneretag aber war der Ferster wie immer im„Roten Krug“ zu Babendellentden und schob Kegel, daß es nur so bullerte. „Und— die baben mich schon begraben wollen?“ meinte er lachend und trank einen Kohm,„nee— noch schmeckt mir das alles, Bier, Korn, Kohm und Essen.“ „Ja, ja,“ murmelte Dr. Bractke nachdenklich,„da# kommt alles dom Illagen. Wenn der man am in...“ Da er selbst ein Pommer war, mußte er ja Bescheie wissen.— „Dae kemmt von der Infanlenzia,“ berichtiate der. Vorster,„und die sitt immer im Magen.“ Dagegen hatts Dr. Bradtke nichts einzuwenden Der Kneiphof liegt unter dem lichtgrunen Baldachin des jungen Kastanienlaubes. Jkoch sind nicht viele Gaste da. Einige Frauen wollen nach dem IXarkteinkauf schnell ein Glas„mitmachen“, ein Arzt braucht zwischen zwei Patientenbesuchen eine kleine(tarkung. Ein Rechtsunwalt vor dem Gang zum Gericht, noch em paar Ilappenberrn, die sich vor der trockenen Buroluft bier noch ein bißchen gutlich tun wellen. An einem Faß sind zwei gut unterwachsene, voll blutige Münchener vor Anker gegangen. Aeltere Herren. Ilan sieht ibnen an, daß sie sozusagen Bier Veteranen sind, aus der ganzen Art, den Krug zu beben, den Schaum vorsichtig anzublasen, aus dem ersten, wurdigenden Schluck, aus allem Drum und Dran. Der eine nimmt „Dee muaß ma halt aa im Gfui ham! 2 Korndl ; oui, scho werd so a garter Radi g' raß— a Kornel ;' went, na hat er scho nimmer die richtige Boaz. Jetzt lassen ma'n amel ausweana, den Bruader!(Zum Radi gewendet:) Go, ziag nur schö o! Bist ae scho wert, deine dreißig Pfennig!“ Der Radi kommt nach und nach schön ins Weinen Zwei Augenpaare ruben liebevoll auf ihm.#'on darf er aa ner boazu, sunst verliert er sein Gaft. Jetzt mean i, wars grad recht.“ Mit der Geilettspitze bebi der glückliche Besitzer vorsichtig einige Blatichen auf, um sich zu überzeugen, ob der Radi„zeitig“ ist. Hat nscho! Und nun muß man das Opfer ermessen, das HöfWas gibt es heute? Zeichnung von Otto Ubbelohde (Verlas Deike) wie einen kostlichen Schatz aus der hinteren Recktasche einen Radi beraus und wickelt ihn mit fast zärtlichen zingern aus dem Papier, bebt ibn am Schwanz in die Hohe und läßt idn voll Wehlgefallen ein wenig baumeln. „Am Ilkarkt hab i'n mitgnomma. Je halt no a Oelikateß, so an Fruahjahrsradi, kost a schons Geld, aber manchmal muaß ma si halt doch a bisst was Ertras zuaklaubn.“ Dek andere voll sachlicher Teilnahme:„Ja, jetzt san [“ am besten, de junga, de bam halt no den richtign Saft, den feina Biß,— des ham s' im Juli und August nimmer. Was derf jetzt so oaner kostn?...“„Mei, des trau i mir gar net sagn. Jo ja fast a Sund für an Radi. Dreißig Pfennig!“ Der andere nickt respektvoll, aber resigniert. „Wissen S', es bätt a oa um fünfazwanzg gebn, aber da reut mi des Funferl net, i schaug's net o, wenn man ude Richtias drum kriagt. An Radi kenn 1s gler am Griff o, was er is.— Net de großern nemma, san net allweil de bessern. Am Gwicht muaß mas kenna, a Gfui muaß ma bam dafür...“ Der glückliche Besitzer schneidet seinen Radi nun voll Hingabe, Erfahrung und Kennen zurecht. Sein Gegen uder verfolgt jeden Schnitt wie ein weblwollender, aber durchaus kritischer Schiederichter.„Hoaßt's allweil, wer anat Radi schneidt, kann guat tanzen. No, des trifft se wen zua. Alo a Junger, sehng S' Herr Nachbar, da hab i fürs Leben gern gflanklt, jetzt lassn balt d' Harn aus und überbaupte... Ilir is a so a Radi glei liader wie alle de Danz. Als a Junur. versteht ma'e ja net, was gnat is. Aber de bam schließli aa wieder recht.— Secala!" Der Radi ist schon sanber und duundlättrig fertig geschmitten. Kein Febi ist caran. Er wird sorgfältig, eine Prazisionsarbeit, durchgesalzen. KleinstadtIdyll Zeichnung von Ludwig Richter Verlas Dete Zum Raten und Lachen Kreuzworträtsel Bedentung der einzelnen Wörter: a von links nach rechts: 1(Stadt an der Mesel, 4 griechische Saulenballe, 7 Zeitraun., 8 Verpackungsgewicht, 9 Schiffsgerät, 10 Stellung, 12 italienische Ilkunze, 14 Teil des Zimmers, 15 immergrüne P#flanze, 16 Gebirge in Griechenland, 19 erdgeschichtlicher Abschnitt, 22(tedt am Niederrhein, 23 Bewohner eines Ostseestaates, 24 Stockwerk, 25 Werkzeug, 26 Nadelbaum, 27 bolländischer Landschaftsmaler, 28 erwas Unvollständiges; b) von oben nach unten: 1 französischer Bürgermeister, 2 Gefäßinhalt, 3 Werkzeug, 4 Grabsäule, 5 Preisverzeichnie, 6 Stadt in der Schweiz, 11 Teil der Wagens, 13 Quellfluß der Regnitz, 16 Sprechwerkzeug, 17 etwas Unsterbliches, 18 Gartenblume, 19 Vermächtnis, 20 Nebenfluß der Rhone, 21 Schiffezubehör. lichkeit, gesellschaftliche Formen, der„Ghört si“ von dem RRadi=-Inhaber verlangen. Er weist mit dem Stilett einladend auf die saftige Wurzel und sagt— mit ganz leisem, zagem Hoffen, daß vielleicht doch eine Ablebnung erfolgt:„Mogn(B' ner probieren, Herr Nachbar?“ Der tut ein bißchen scheniert und sagt:„MNei, is ja a so ner vui oro, aber i bin halt so frei!“. Er kann der Lockung nicht widerstehen. Die ersten Blattln werden beiderseits mit einem Schluck besiegelt. Der Gast lobt aus vollem Herzen, nicht nur, weil der Radi wirklich prima ist, sondern naturlich auch aus Dankbarkeit für das Gastgeschenk:„Da bam S' aber wirkli was Feins erwischt. Wia junge Spargl schmeckt er. Radikaffa muaß ma aa versteh!" Der Radi=Inhaber nickt stolz. Er hebt wieder mu zierlich gestellten zingern ein Blättchen emper.„Is ma glei liaber wia a Weitzwurscht,“ sagt er.„Sehng S', a Weißwurscht— a Ruck und a Druck und drunt is! I sag mir dagegen. Aa was guats! Aber so a Radi, der bebt halt. Und a Weiß wurscht gibt's im Winter aa, aber mnt'm Jahr muaß ma geh!“ Der Gegenuber pflichtet eifrig bei. Er sagt, daß er sich aus Weißzwurscht überhaupt nichte macht. „Mögn G' no a Blattl?“—„Bin so frei. Koi ja fast ner verantwertn, daß i bei Eahnan Radi da so mithalt...“—„Jetzt ist sche gleich, Herr Nachbar. Im Sommer ko a jeder Radi essn. Da gibt's mir gar nimmer so dui ab.“ Auflösung der Rätsel aus Nr. 53 des„Herdfeuers": Auflösung des Krenzworträtsels: a) 1 Passuge, 6 Sekte, 9 Nil, 11 Aula, 12 Akte, 13 Bert, 14 Sohn, 15 Skat, 17 Sold, 18 Teja, 19 Kuli, 20 Spa, 22 Stola, 23 Wieland; b) 2 Senat, 3 Ski, 4 Atlas, 5 Alabaster, 7 Grenadier, 8 Dunkel, 10 Othello, 16 Taste, 17 Skala, 21 Pol. Beide andachtig:„Im Fruahjahr, oa sans s’ am besin...“ Gar is er, der Radi.— Der Svender fühlt sich wie ein Furst, der einen Fremden zu herrlichem Mahl gebeten hat, der Gast wie ein reich Beschenkter, dem oas Märchen begegnet ist. Glückliche Viertelstunde unter den Kastanien beim Fruhjahreradi. Gesundes Klima. Fremder:„Ist das Klima hier gesund?“ man Se, nieviele Nullen? Erblich belaster. #ne:„Eie bebaupten, daß(2je nur mich allein auf Jelt den lber. nnen“ raulein H1: wie Ihre Schwester!“ sch glaube Ihnen aber nicht!“ llen,(2ie sind ja genau se 9 Auflösung der Denksportaufgabe: Hier sind die Antworten auf unsere Aufgabe„Was sagt Ihnen dieser Einbruchstatort?“, die jeder Leser nach nochmaliger nachdenklicher Betrachtung des Bildes lesen möge: 1. In das Wohnzimmer. 2. Mar Nen(Urkunde über dem Schreibtisch). Ee bandelt sich um einen älteren Herrn, der im Juhre 1882 seiner Militärpflicht genügte, also um 1860 geboren wurde. 3. Am 5. Mai 4. 2 Uhr nachts Lampe brennt). Die umgeworfene Uhr zeigt genau 2 Uhr und dürfte im Augenblick des Hinfallens stehen geblieben sein. 5. Um 9 Uhr vormittags. Beweis: Die Sonne und die Zeit auf dem Regulater an der Wand. Daß er im Gange ist, zeigt der schwingende Pendel. 6. Die Einbrecher— es waren zwei— stiegen mittels einer Leiter durch das Fenster. Die untere Gcheibe des rechten Flügels wurde von außen ausgeschnitten und der Fensterriegel wurde hochgeschoben. Hierbei hat sich der Eibrecher an den Glassplittern verletzt(Blurspuren an Wanden und Mobeln, Abdruck einer blutigen Hand auf der Schreibtischunterlage). 7. Durch dre Türe im Bilde links(Fußspuren). 8. Zwei. Ein Mann und eine Frau(Fußspuren). 9. Ja, wenigstens bei der Frau.(Sie war von sehr kleiner Statur, denn um einen Apfel vom Vertikow herunterzubelen, der noch angebissen dort liegt, kletterte sie auf den Pluschsessel Fußspuren). Das Vertikow ist jedoch wie Vergleichsmessungen am Fenster ergeben, derart nieder, daß eine Person von 1,65 bis 1,70 Korpergreße dequem vom Beden aus nach dem Apfel hätte greifen konnen. Es handelt sich aber um kein Kind, sondern um eine erwachsene Person. Die Frau trug, wie die Fußspuren beweisen, moderne Damenschuhe mit spitzen, boben Absatzen(sogenannten Loi#s=Quinze=Absätzen) und verlor auch— wahrscheinlich beim Herabspringen— einen Kamm, wie ihn Kinder noch nicht tragen. 10. Fuß= und Fingerabdrucke. Der Henddruck auf der Schreibtisch= unterlage. Das zum Aufbrechen der Spubladen benutzte Werkzeug. Der Abdruck des weiblichen Gebisses auf dem angebissenen Arfel. 11. Der eigentliche Einbrecher ist voraussichtlich(Schubmacher. Er„knackte" den Schreibtisch mit einem sogenannten Schusterkneif, den er, da er schartig wurde, wohl als unbrauchbar liegen ließ. Der blutige Handabdruck auf der Schreibtisch= unterlage zeigt innen am Daumen die tyvische Berufsschwiele des Schusters, die durch den ständigen Gebrauch des Schusterkneifs bewirkt wird. 12. Diese Frage kann einwandfrei nicht beantwortet werden, da eingehende Ineizien am Tatort fehlen. Ae ringeberener:„Das elanbe ich! Als ich im Anfang dier war, kennte u nicht auf den Beinen stehen; sehen (Die mich setzt an!“ Fremder:„Und wie lange sind Gie schon bier?“ Eingeborener:„Seit meiner Geburt.“ In Mlarienbad. Der umfangreiche Derr konsultierte einen Arzt, der ob seiner Hungerkuren sehr bekannt ist. Da erblickt er im Glasschrank ein menschliches Skelett. „War der auch bei Ihnen in Behandlung?“ fragt er erbleichend. Verfängliche Frage. ein man meine Ahnen zählen wollte, wurde Ziffer kommen!“ 9 * E 050 hatten in Innerasten gekebt und einen großen Tei! von Persien und Zentralasien bereist. E wurde eine Zeitlang sogar Statthalter von Kiang= nan Er berichtete, als er aus dem Fernen Osten zurückkehrte, zuerst von Japan, erwähnte als erster den Gebrauch der Steinkohle, des Papiergeldes und des Porzellans und erzählte Wundergeschichten von den Millionenstädten Asiens. Faia Morgana in der Salzwüste. Wie genau Marco Polo berichtet hatte, erfuhr Sykes, als er auf den Räuberfluß, den Duzdi, in Zentralasien stieß. Zwei Tage vorher war eine große Kamelkarawane überfallen worden. Ein haldes Dutzend Graber verrieten, wo die unglücklichen Kameltreiber ihre letzte Ruhestätte gefunden hatten. Aber Sykes scheute auch nicht, die große Salzwüste Lui zu durchstreisen. Die Wasserschläuche liefen unter der trodenen, durrenden Hitze aus. Er erreichte mit knapper Müh und Not die Grenzzonen dieses einsamen, wurten Streifens, der fahlrosig unter glutflimmernder Luft dem Reisenden die schönsten Fata Morganas vorzaubert. Sykes sah oie umgebenden Bergketten am Abend in strahlendem Blau und Violett und am anderen Morgen in hellstem Weiß. Denn auch in diesen sonnendurchglühten Zonen fällt oft überraschend Schnee — ganz wie Marco Polo es schon gesehen hatte. * Am„Ende der Welt“. im Volhan, dem großen Pamit. wollte Sykes einer der interessantesten Angaden Marco Polos nachgeben und jenen„Ovis Poli“ jagen, den König der wilden Schaje. Er nahm einen der mächtigsten Böcke aufs Korn und hetzte ihm Tag um Tag nach. Immer wieder mußte er seine Absicht ausgeben und auf ein anderes Jahr verschieden, bis er endlich bei seiner neunten Reise durch die Pamir=Gebiete in 5000 Meter Höde ein solches Tier erwischte. Syies gesteht heute, daß ihm bei jener Jagd in den Höhen erheblich die Luft ausgegangen war— nicht aber dem König der Schafe. dem Ovis Poli, der seinen Namen nach dem Entdecker Polo erhielt. Frudchristliche Restorianer in Chinesisch=Turkestan. Fast überall in den Geschichtswerken finden wir die Angaben, daß die früdchristlichen Nestorianer längst ausgestorden sind. Sykes hat sie wiederentdeckt. Aber er fand sie an einer Stelle Asiens, wo er sie nicht Dänemarks König gratulier! „Frau linde“ zum 150. Geburtstag Einen drolligen Gratulationsbesuch stattete der dänische König (ustaf ab. Er besuchte eine Linde, die im Hofe des Kopenhagener Studentenheims steht und 150 Jahre alt wurde. Die Studenten hatten einen Arm an der Linde befestigt, und der Konig ließ es sich nicht verdrießen, die Hand der „Prau Linde“, wie der Baum allgemein heißt, zu schütteln. (Photo Scher0) mehr suchte. Er war als Generalkonsul nach ChinesischTurkestan gekommen und stieß hier auf seltsame Pferdehändler, die er tagelang auf den Märschen bei ihren Geschäften beobachtete. Sie gaben sich sonst ganz und gar wie andere buddhistische oder mohammedanische Wüstenhändler, aber wenn ein Geschäft nicht zum Abschluß gekommen war, dann bekreuzigten sie sich plötzlich. Sykes ging dieser sonderbaren Angewohnheit nach und entdeckte, daß diese Pferdehändler die letzten Nestorianer waren, die mit diesem aus der Urzeit herübergekommenen christlichen Zeichen das Unheil bannen wollten und mit diesem Zeichen den bösen Geist beschworen, der ihnen das letzte Geschäft verdard. „Messer Millione“ hat nicht gelogen. Sykes faßt sein Urteil über Marco Polo in folgende Worte zusammen:„Ich bin seinen Spuren über viele hundert Meilen gefolgt. 30 Jahre hindurch bin ich dort gewandert, wo auch er einst ging. und vielleicht mehr als irgendein anderer Mensch dieser Erde erkenne ich, welchen Dank Europa diesem großen, verwegenen Reisenden schuldet.“ Dieses Urteil ist für die Forschung umso interessanter, als man bei den zur Zeit im Gange befindlichen Untersuchungen über die Kenntnis der Beringstraße lange vor dem 15. Jahrhundert sich ebenfalls auf Marco Polos Angaben stützt, der schon damals von den Eismeergebieten Sibiriens, von weißen Bären und schwarzen Füchsen schrieb. Er war kein„Märchenerzähler", kein„Messer Millione", wie die Italiener ihn nannten, sondern wirklich ein großer Forscher und der erste Reisende auf Psaden, die man erst jetzt wieder entdeckt. „ Ein Erlebnis aus dem ersten Kriegsjahr Granaten und Kartoffelnutter Vos PAUL DAHAS „Kartosselpusser!" Irgendeiner war auf den schonen Gedanken gekommen. Nach langen entbehrungsreichen Tagen: Kartoffelpuiser Man schnalzte mit der Zunge. Aber nicht lange Weil das Wasser im Munde zusammenlief. Und wenn man auch kein Feinschmecker ist, so murten hier die Puffer doppelt im Werte steigen, steigen, dis zur Delikatesse! Die Zutaten... Sie herbeizuschaffen, war keine Kleinigkeit. Denn auf der Ferme waren längst Küche und Keller leer. Bald aber schwärmten vier Mann mit den verschiedensten Aufträgen nach allen Richtungen aus. Der eine wühlte aus lehmigem Sandboden großmachtige Kartofseln aus, der andere ging zum Feldschlachter. um ein Stück Talg zu erbitten, der dritte croverte bei der Feldküche Mehl, und ein vierter erbeutete aus einem Brotbeutel einige Krümel Zucker! Die Freude war groß. Die Vorbereitungen begannen. Doch eines vermißten wir: das Reibeisen! Der Versuch. eine Konservendüchse am Boden zu zerhacken, um sie als Reibefläche zu benutzen, mißgluckte. Und das Schaben mit dem Messer war zu langstielig. So mutzten denn die unvermeidlichen Pioniere, die ja alle Hindernisse mit Glanz beseitigen, auc uns aus der Verlegenheit helfen. Ihre Seitengewehre, mit scharfen Sägen nedeneinander gelegt, boten eine vorzügliche Reibefläche. sie zu bearbeiten war mein Auftrag, zusammen mit dem Husaren Aschinger! Ausgerechnet Aschinger. O, Ironie des Schicksals on der mit ausgetretenen, braunroten Mauerkeinen gepflasterten Ruche, an dem großen in Frankreich typischen Kamin zu edener Erde, auf dem durch holzkloden unterhaltenen Feuer brodelte der Helfersdelfer die„Fliesen" zu Fett aus, während wir auf einer Holzbank vor dem Küchenfenster mit dem„Zerkleinern“ der Kartoffeln beschäftigt waren... Die Luft erzittert! Hallo! Die Engländer schicken uns ein paar Granaten zur Begrüßung. Und obendrein aus ihren schweren Feldgeschützen. Unverschämte Dinger! Ueber dem Kaminfeuer aber brodelt es... Und am Fenster wird gerieben... Kartosselpufser Die haben wohl neue Munition bekommen: es folgt Granate auf Granate. Vom Dache flattern die Tauben auf und schwirren ängstlich im Kreise herum und wissen nicht wohin — wohin Das heftige Zischen der Dinger ist unheimlich Große 21=Zentimeter=Geschosse, ekelhaftes Zeug, das beim Explodieren einen scheußlichen Schwefeigeruch verbreitet. Man wird den betäubenden Gestank dieser gelben Pikrindämpfe stundenlang nicht los. Von der links stehenden Scheune splittern Ziegelsteine herunter. Radautsch! Das wird ernst! Das Gehöft unter Artilleriefeuer! Vier Mann verwundet, darunter ein lieber Kamerad, Arm und Bein zersplittert. Sanitäter helfen ihm Die Begründung. Einem Automobilisten ist der Führerschein entzogen worden. Im Vollgefühl seiner verletzten Würde legt er dagegen Verwahrung ein. Das Gericht verlangt eine begründete Erklärung, weshalb er sich zu Uncecht bestraft fühle. Der Automobilist fragt seinen Verteidiger:„Womit glauben Sie, Herr Rechtsanwalt, könnte ich meinen Protest begründen?" Der Anwalt dachte einen Augenblick nach. Dann meinte er:„Erklären Sie, es sei die arausamfte Strafe, wieder Fußgänger zu werden. ... Er wird auf einem bereitstehenden Wagen sogleich ins Lazarett geschafft. Radautsch! Wir aber lassen uns in dem Gedanken an die wohlschmeckenden Kartoffelpuffer nicht stören. Sie sind uns kostbarer als alles andere, wertvoller als— unser eigenes Leben! Es pseift und zischt schon wieder. rrrrischt... rrscht.. Rutschen die Kartoffeln auf den Seitengewehren entlang Radautsch! Mitten auf dem Hof! Eine dichte gelbe Rauchwolke steigt auf! Aus dem Erdreich wird eine Erdfontäne aufgewirbelt, der eisener Zaun platt zu Boden gedrückt und ein Kastanienbaum wie ein Streichholz geknickt. Das daran befindliche Fähnchen mit dem weißen „T“ in der Mitte— der Wegweiser zur Telegraphenstation— ist in Fetzen zerrissen. Ein Gaul, vom Blei getroffen, wälzt sich auf dem Boden. Die Fensterscheiben vor uns erzittern, bersten und klirren. Und wir reiben und kneten und backen: Kartoffelpuffer Wenige Minuten später steht ein Telegraphist vor der zersetzten roten Fahne mit dem weißen„T“ und schimpft wie besessen auf die Engländer. Und warum? Weil er unter dem Schilde einen Zettel angebracht hatte:„Wer diese Fahne beschädigt oder gar entfernt, wird mit dem Tode bestraft!“ Und nun kann er die Täter nicht belangen... Gemeinheit so was! Als wir schließlich mit den dampfenden Kartoffelpuffern zu den Kameraden zurückkehren, hocken diese gemütlich an der Erde auf dem Strohlager und spielen quitschvergnügt auf dem Ausbläser der soeben eingetroffenen 21=Zentimeter=Granate einen regelrechten„Erand mit vieren“ ne. 58* Unterhaltungsbeilage zum Heener Anzeiger= 1035 Ein Kapitänleutnant erobert die Dardanellen Vor 20 Jahren: Wie„121“ große Politik machte.— Zum Jahrestag der Mittelmeerfahrt des Kapitänleutnant Hersing. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten.) Viele Torpedoschüsse aus U=Booten haben im Krieg nicht nur ihre Ziele getroffen, auf die sie haarscharf eingerichtet waren, sondern auch mitten hinein ins durchflochtene Getriebe und Gewebe der großen Politik— meistens freilich, ohne daß der, der sie aus dem glatten Nohr hinausschickte zu unheimlicher Fahrt, ahnte, auf welch glattes Parkett er damit gleichzeitig zielte. Der U=Boot=Führer im Weltkrieg, der vielleicht die meisten„Treffer in die Politik“ für sich buchen kann, an den wir heute besonders denken, weil sein schneidigster Husarenritt sich zum 20. Mal jährt, ist Korvettenkapitän Otto Hersing, der Kommandant von „u 21“. Ein alter, erprobter Meister dieser jüngsten Kriegswaffe. Als im Mai 1914 zum ersten Male U=Boote, die damals noch in gewissen Kreisen als„Friedensspielerei“ geringschätzig verachtet wurden, an einem größeren Flottenmanöver teilnahmen, erhielten zwei Boote in der Schlußkritik das größte Lob:„U 9“, Kapitänleutnant Weddigen, und„U 21", Kapitän leutnant Hersing. Und nach wenigen Monaten schon bewiesen beide, daß diese Kritik sehr gerechtfertigt war. Der erste scharfe U-Boot-Torpedoschuß der Weltgeschichte. Kapitänleutnant Hersing war es auch, der als erster Freund und Feind bewies, daß diese unheimliche Waffe keine Friedensspielerei war. Am 5. September 1914 nachmittags 4 Uhr 45 gab er den ersten scharfen Torpedoschuß eines U=Bootes in der Weltgeschichte ab Der geschützte englische Kreuzer „Pathfinder“, 3000 Tonnen groß, das Führungsschiff der Bewachungsflottille des Firth of Forth, sank binnen vier Minuten. Freund und Feind hielt den Atem an Man begann die U=Boote mit einzukalkulieren in die Seekriegsführung. Bald fuhr Hersing als erster in die Straße DoverCalais. Das war noch nicht dagewesen, Und dann fuhr er in die Irische See.. Und dann saß er über seine Karten gebeugt, rechnete, zirkelte ab, rechnete weiter, Seemeilen, Oelvorrat, und dann fragte sich der junge„Kalen": „Wo kann ein U=Boot nicht hin, wenn es Oel genug hat?“ „Wir müssen nach Konstantinopel!“ Man könnte bis nach Konstantinopel beispielsweise. Die Herren am grunen Tisch zuckten die Achseln. Konstantinopel— das wäre sehr schön und sehr wichtig gewesen, aber bis dahin? Die Alliierten brauchten die freie Durchfahrt durch die Dardanellen und den Bosporus, wenn sie die Kornkammer Südrußlands benutzen wollten. Noch hielten die Türken ihrem Ansturm stand. Wie lange? Die deutsche Front im Osten hatte eine Lücke: Bulgarien. Bulgarien würde eines Tages in den Krieg eingreifen. Auf welcher Seite? Könnte ein U=Boot das alles entscheiden? Die Herren vom Admiralstab in Berlin hörten Kapitänleutnant Hersings Vortrag. Und sagten schließlich„Ja“. Ohne allerdings an einen Erfolg zu glauben. „Daß ich heil in Konstantinopel ankommen würde. hat niemand in Berlin gedacht", berichtete Hersing, „beim Abschiednehmen sagte keiner der Herren„Auf Wiedersehen" zu mir.“ Aber„U 21“ fuhr los. Am 25. April 1915 wurden in Wilhelmshaven die Anker gelichtet. Um die Nordspitze Englands, im Nebel durch die englische Vorpostenkette hindurch, durch den Atlantik, Golf von Biskaya ging es zur spanischen Küste. Hier hatte der Admiralstab einen kleinen Dampfer mit Oel für „U 21" bereitgestellt. Es war für die Motoren unbrauchbar. Und jetzt? Durch das Mauseloch von Gibt altar. Wieder einmal saß Kapitänleutnant Hersing über Karten und Zahlen gebeugt und rechnete. Rechnete Seemeilen aus und Tonnen Oel, addierte, dividierte, und die Rechnung schien haarscharf aufzugehen. Spezial-Ausbildungsschiffe für Marinelaucher Die Reichsmarine stellte vor kurzem ein besonderes Hiifs- und Ausbildungsschiff für Taucher in Dienst. Dieses Schiff ersetzte ein altes Fahrreug, das noch aus der Vorkriegszeit stammte und für den Hilfsund Ausbildungsdienst nicht mehr geeignet war. in dem Schiff wird jeweils die Mannschaft eines Ausbildungslehrganges der Reichsmarine für Taucher untergebracht. Ferner dient das Schiff der wissenschaftlichen Portbildung moderner Tauchmethoden. Das Schiff hegt hier an der Universitätsbrucke m Kiel. Ein Taucher steigt von der Treupe gerade ins Wasser „Zu den Oesterreichern! Wenn wir Glück haben, langt das Oel bis Cattora.“ Große englische Zerstörer sperrten die engste Stelle. Wie durchkommen? Es wak Tag.— Warten bis in die Nacht?— Dann langt das Oel nicht.— Gott versuchen...? Der am südlichsten fahrende Zerstörer der Bemachung dampfte gerade nordwärts. „Alle Mann auf Tauchstationen! Klar zum Schnelltauchen! Alle Kraft voraus!“ Ueber das Wasser eilte das U=Boot vorwärts. Es war gerade genau 8 Uhr. Ablösung auf den englischen Schiffen. Der Brite paßte— sicherlich deswegen — nicht allzu scharf auf. Und es gelang! Das erste deutsche U-Boot war im Mitteimeer! Aber bei Sizilien, da jagen französische Zerstörer „U 21". Schwere Stunden, immer wieder muß das Boot unter Wasser. Aber auch das gelingt. Mit einer halben Tonne Oel nur noch läuft„A 21“, umjubelt von Oesterreichern und Ungarn, in Cattaro ein. Nach einigen Tagen ist das Bot frisch überholt, mit neuem Proviant und Betriebsstoff versehen. Aber scharf bewacht der Feind, der jetzt weiß, daß ein deutsches U=Boot im Mittelmeer ist, die Mündung der Dardanellen. Am 25. Mai 1915, genau einen Monat nach seiner Abjahrt aus Wilhelmshaven, steht„U 21“ vor den Dardanellen. Da wird gegen 12 Uhr das englische Linienschiff„Triumph“ gesichtet. „Triumph" und Majestic“ mußten dran glauben. Es hatte die türkischen Schützengräben von See aus beschossen und macht gerade Mittagspause. Die Torpedoschutznetze sind ausgefahren. Ein Zerstörer umkreist das Linienschiff zum weiteren Schutz Aber durch das Torpedonetz hindurch geht der tödliche Schuß, unter dem angegriffenen Linienschiff hindurch fährt, um sich zu retten,„U 21“. In neun Minuten ist von„Sllumpo“ nichts mehr zu sehen. Neunundzwanzig Stunden drückt der verfolgende Zerstörer das U=Boot unter Wasser und läßt es nicht zur Ruhe kommen. Aber am 27. Mai visiert der tapfere Kommandant schon wieder auf eine neue, noch fettere Beute. Bei Gallipoli hat er das englische Linienschiff„Majestic“ ausgemacht. Und in viereinhalb Minuten fährt auch dieses 15 000=Tonnen=Linienschiff in die Tiefe. Aber Hersing ist bald darauf in ein Netz geraten. Nicht vor und nicht zurück geht das Boot. „Aeußerste Kraft zurück!“— Richts!—„Aeußerste Kraft voraus!"— Nichts! Bange Stunden. Endlich ein Ruck. Eine Bewegung: Frei! Aber nur langsam geht die Fahrt. Ein ganzes Stück Netz schleppt„U 21“ mit. Endlich kann man auftauchen. Anderthalb Stunden schwerste Arbeit, dann ist das Boot frei vom Netz. Und nichts ist mehr zu sehen weit und breit. Engländer und Franzosen sind ausgerissen. Nach 42 Tagen: Geschafft! Am 5. Juni morgens läuft„U 21" unter dem Jubel der türkischen Bevölkerung durch die Galatabrücken ein in das goldene Horn. Konstantinopel war erreicht, das Ziel verwirklicht, die Dardanellen gerettet von einem Kapitänleutnant. Bulgarien trat auf unsere Seite. Die riesige Frout im Osten schloß sich in eine Linie zusammen. Kapitänleutnant Hersing bekam den Pour de Merite, seine gesamte Besatzung das E. K. 1. Und niemand mehr auf der Welt nannte die M. Boote—— Friedensspieler 8 „AUEZES OEESSE EHEEESSE Die Fischer von Westergötland Einer alten schwedischen Sage nacherzählt Von S. DROSTE-HULSHOFF Es war damals im allgemeinen nicht gerade üblich. daß im Spätherbst, wo die Seen zuzufrieren begannen, die Flüsse Eisschollen trieben und Nebel, rauhe Winde und nicht selten schon Schneestürme das Land überzogen. sich noch viele Leute auf den Straßen und Pfaden Mittelschwedens unterwegs befanden. Ein reiner Zufall hatte es iuch nur gefügt, daß der Fischer Holger Larsson und der Smaländer Matts, der bei ihm als Gehilfe arbeitete, ihr Heim droben am Fuße des Kinnekulle verlassen hatten und in jenen Novembertagen des Jahres 1632 nicht gleich den anderen Fischern des Wenersees saum und winterschläfrig in ihrer mit Moos und Strob warm abgedichteten Hütte hockten. Ganz spät im Herbst nämlich war den beiden noch ein außerordentlich günstiger Fischzug geglückt. Schwer beladen, wie kaum jemals in der besten Sommerszeit, kehrte das Boot heim und Ane. Holgers Frau. konnte noch einmal in dem kleinen Steinosen neden dem Hause das Wacholderseuer zum Fischräuchern entfachen. Da hatten die beiden Männer denn beschlossen, noch bevor der Schnee Weg und Steg ungangbar machte, zwei Rückenkörbe voll geräucherter Fische nach Skara, der einen Tagesmarsch weiter landeinwärts gelegenen Stadt, zu bringen, wo die Bürger für solche Fische stets Verwendung hatten und gerne bereit waren, sie gegen Brotmehl und sonstige, für den Winter nötige Dinge einzutauschen. Holger Larsson und Matts wanderten also mit ihren schweren Lasten nach Skara und es gelang ihnen dort auch bald. ihre Ware an den Mann zu bringen. Sie verweilten noch zwei Tage in der Stadt und machten sich dann— die Rückenkörde mit Mehl und anderen Lebensmitteln wohlgefüllt— gemächlich wieder auf den Heimweg nach den Afern des Wenerees. Es war bereits Nachmittag, als sie das alte graue Stadttor von Skara hinter sich ließen, doch bekümmerte sie dies wenig. da sie die Absicht hatten. bei einem Verwandten Holger Larssons, der etliche Stunden von Skara entfernt auf einem Hofe hauste. über Nacht zu bleiben und ihren Marsch erst am folgenden Morgen fortzusetzen. Der Boden war hart gefroren. es lag nur wenig Schnee, dafür aber deckte ein leichter. trüder Rebel weithin das Land— und aus diesem Nedel sahen Holger Larsson und Matts. nachdem sie bereits eine gute Weile auf der Straße dahingegangen waren plötzlich eine sehr selksame Gestalt auftauchen. Ein hagerer Mann unbestimmbaren Alters in breitrandigem Hut und weitem. Ounklem Mantel stand wie aus der Erde gewachsen am Wegrand und machte sich mit langen, dürren Fingern an einem viereckigen Kasten zu schassen, der dicht vor ihm auf einem gekreuzten Stuhlbeinen ähnlichen Gestell ruhte. Die beiden Fischer traten erstaunt näher— doch der Smaländer, der schon weit im Lande herumgekommen und auch bereits in größeren Städten gewesen war, erklärte gleich verständnisinnig:„Ein Guckkastenmann! Solche ziehen häufig zu den Märkten und in ihren Kästen sind allerlei Bilder, die sie die Leute gegen Geld besehen lassen!“ In diesem Augenblick drehte der Mann sich um wandte den Fischern seinen schmalen Kopf mit der langen gebogenen Geiernase zu und lud sie ein, sich die Bilder in seinem Guckkasten anzusehen— sie würden da ganz Außerordentliches erblicken. Da sie in Skara gute Geschäfte gemacht hatten, waren Holger Larsson und Matts auch gleich bereit, jeder eine kleine Münze hervorzukramen und beugten sich alsbald neugierig gegen die runden, an der einen Seite des Kastens angebrachten Gucklöcher. Zunächst jedoch sahen beide überhaupt nichts. es wogte wie Rauch und Nebel vor ihren Augen und erst allmählich vermochten sie ein zerstampftes weites Feld, einen Graben. Hügel und eine Windmühle zu unterscheiden. Immer deutlicher zeigte sich dann vor diesem Hintergrunde das Bild einer Schlacht. Zwischen leichten grauen Nebelschwaden kürmte da Fußvolk dahin. Reiter auf schäumenden Rossen galoppierten durch Gräben und Hecken, von anderen verfolgt, Fahnen flatterten. Schwerter und Lanzen blitzten durch die Luft— allen voran aber flog förmlich durch Rauch und Pulverdampf die hohe Gestalt eines Mannes auf weißem Pferde quer über das Feld. Nun sochten die Soldaten Mann gegen Mann in furchtbarem Handgemenge, da und dort sanken Reiter getroffen zu Boden— und auf einmal raste mitten durch das Kampfgewühl das schneeweiße Pferd— doch diesmal ohne seinen Reiter, mit lang nachschleppendem Sattel. blutigem Leib und blutigen Schenkeln. Dann waren Nebel und Schlachtfeld plötzlich verchwunden. Es zeigte sich das düstere Innere einer bescheidenen Dorfkirche, in deren Mitte der Mann. der zuvor das weiße Roß geritten hatte, zwischen einigen trübbrennenden Kerzen ausgebahrt lag. Sein Kopf war mit einer blutigen Binde umwunden und geronnenes Blut tränkte auch seinen langen, spitzen Knebelbart. Die Türen der kleinen Kirche standen offen— und müde, abgehetzte Reiter drängten da ihre Pferde herein. Die breiten Hüte in den Händen, ritten sie mit tiefgesenkten Köpfen langsam durch die halbdunkle Kirche, um die Bahre des Gefallenen herum und still wieder zur Pforte hinaus— immer neue— ein schier endloser, trauriger Zug. Das Licht der Kerzen warf seinen flackernden Schein auf die dleichen Züge des Aufgebahrten— und auf einmal fuhr der Smaländer Matts erschrocken zurück:„Der Tote dort — der Tote— ist unser Herrscher— unser König Gustav Adolf!“ Holger Larsson hob ungläubig den Kopf:„Unser König?“. Aber der Smaländer nickte voll Bestimmtheit— er habe den König schon in Stockholm gesehen und viele Male auch auf Bildern — es könne kein Zweifel sein. Aufklärung heischend. wollte er sich hastig an den Guckkastenmann wenden— doch der war samt seinem Kasten urplötzlich verschwunden. Mit dem Gefühle, wie aus einem schweren Traum erwacht zu sein, standen Holger Larsson und Matts allein auf der nebligen Landstraße, weit und breit war kein Mensch zu sehen und die beiden Kupfermünzen, die sie vorhin dem Fremden gegeben hatten, lagen zu ihren Füßen im Schnee „Was soll das heißen?“, murmelte Holger Larsson verwirrt— aber der Smaländer Mattes gab keine Antwort, schnallte rosch seine Rückenlast fester und schritt hastig seinen Weg weiter durch den Nebel— und Holger Larsson folgte ihm ohne ein weiteres Wort. Beide atmeten erleichtert auf, als sie nach Eindruch der Dämmerung endlich den Hof von Holger Larssons Verwandtem erreichten. Ohne zunächst ihr Abenteuer zu verraten. suchten sie die Leute des Hoses vorsichtig nach dem seltsamen Guckkastenmann auszuforschen. Obgleich aber der Hof dicht an der Straße lag, hatte man dort seit Tagen keinen fremden Menschen gesehen. Da sahen sich die beiden Fischer bedeutsam an. schwiegen von der Sache und erzählten auch päter zu Hause nichts davon. Erst im folgenden Frühjahr, als Landstraßen und Wege wieder begehbar wurden und um Pfingsten ein reisender Händler die Nachricht von des schwedischen Königs Tode auf dem Schlachtfeld von Lützen auch zu den Fischerhütten am Fuße des Kinnekulle brachte, gingen Holger Larsson und der Smaländer Matts an einem Sonntag zu dem Probst ihres Kirchspiels und berichteten ihm ihr Erlebnis. Der Probst aber zeichnete alles in seinem großen Kirchenbuch auf— und so ist der Bericht von jenem seltsamen Gesicht, das zwei schwedische Fischer in denselben Novemberstunden, da Könia Gustav Adolf bei Lützen fiel. auf einsamer Landstraße weit oben bei Skara in Westgötland hatten, auf alten, vergilbten Blättern der Nachwelt erhalten geblieben. Schreckensminute im Löwenkätig Kapitän Schneider, der weltberühmte Löwenbändi gr, erzählt.— Vom„Cooping ihe Loop“ i Löwenkäfig.—„Respekt muß die Besti oa!“— Zweikampf— Aug' in Auge. (Nachdruck, auch auszugsweise, verboten.) Kapitän Schneider, heute wohl der berühmteste Löwenbändiger der Welt, dessen Unternehmen 1932 infolge der Wirtschaftskrise in Italien zusammengebrochen war, ist wieder „auserstanden“. Der Sechzigjährige tritt mit einem neuen Unternehmen jetzt zum ersten Mal wieder in Berlin auf. Cöwen unter dem Hammer. In der Potsdamer Straße in Berlin— kurz hinter dem Sportpalast— tönt grelle Trompetenmusik. Lichtreklamen leuchten: Kapitän Schneider ist wieder da!— Kapitän Schneider mit seinen Löwen! Hinter dem Zweimasterzelt steht die Wagenburg— an die 50 Zirkuswagen. Im Büro trifft man den Kapitän:„Sie leben also doch wieder— wie haben Sie denn das geschafft...?“ „Vor drei Jahren in Italien— da schien's ja oirklich aus zu sein", erwidert er.„Es kam zur Anktion. Ein Freund. der Boxmanager Chief Dicksen, ersteigerte für den lächerlichen Preis vor 55 000 Lire 109 meiner Löwen— kein Mensch wollte die Bestien baden. Und mit diesen 100 Löwen habe ich wieder engefangen... Bin durch Italien, die Schweiz und Frankreich gezogen und nun endlich wieder in Deutschland!“ Rudig und langsam hat der Kopitän das erzählt — jeder Muskel, jeder Nerv gespannter Wille. Er spricht mit der Ruhe eines Mannes, der auf ein Leben voller Abenteuer und Strapazen zurückblickt. „Looping ihe Loop"... „Haben Sie als Artist gleich mit Löwen begonnen?"—„Nein. Ich war von zu Hause ausgerissen und habe mich als Seemann in der halben Welt herumgetrieben. Als ich wieder nach Hause kam, schenkte mir mein Vater ein Fahrrad— ein Fahrrad, müssen Sie wissen, das war in den neunziger Jahren eine Sensation! Bald sagten mir meine Kameraden, ich müßte Rennfahrer werden, das machte mir Spaß, viel Geld war auch damit zu verdienen— ich zog also wieder los. Ich hatte große Erfolge, aber als ich 26 war, war mein Stern schon im Sinken, dazu wurde ich krank. Inzwischen kam ein neuer Sport auf:„Looping the Loop“— zu Rade einen Kreis in der Luft fahren. Ich lernte es— es war damals eine ganz große Sache— und verdiente damit bis zu 600 Mark täglich. Mit verschiedenen großen Zirkussen reiste ich durch ganz Europa, kam herüber nach Algier, Marokko, bis nach Johannisburg. Doch auch diese Sensation ging vorüber, und nun kam der Augenblick, ich mir sagte: Jetzt fängst du mal mit Tieren an! Zum ersten Mal im Löwenkäsig. Ich gab also ein Inserat auf:„Suche Löwen, Bären, Tiger zu kaufen'.— Kurz darauf erhielt ich ein Telegramm:„Bin mit 12 Löwen nach Liverpool unterwegs. Ich also nach Liverpool— das Geschäft wurde perund ich ließ meine ersten 12 Löwen vom Schiff nach Berlin verladen. Bei Marienfelde fand ich einen alten völlig abgelegenen Lagerplatz, den ich umzäunen ließ, dann wurden die Käfige dahintransportiert— und nun konnte es losgehen. Ich hatte noch niemals mit Löwen gearbeitet und hatte keine Ahnung von den Biestern— einstweilen ließ ich sie also in ihren Transportkäfigen. Ich nahm mir einen Stuhl, setzte mich vor die Gitter und ver suchte, mich mit den Tieren zu unterhalten. Bald merkte ich, daß es ziemlich gleich ist, was mar spricht—. Hauptsache, man quassel!! Allmählich gewöhnten sich die Tiere an meinen Tonfall, Tage und Wochen saß ich ihnen in so angeregter Unterhaltung gegenüber. Dann reichte ich ihnen auf einem Stöckchen Fleisch, und allmählich wurden sie zutraulicher. Nach etwa zwei Monaten entschloß ich mich zum ersten Mal, die Bestien in den zentralen Käfig zu lassen. Ich stellte meinen Stuhl in die Mitte dieses großen Löwenkäfigs,— denn ich hatte schon gemerkt, daß die Löwen vor einem einfachen Stuhl Respekt haben— dann öffnete ich die Gitter der Transportkäfige und ließ die Löwen zu mir herein. Im Anfang sausten sie wie wild durcheinander— aber immerhin, es ging, sie taten mir nichts. Und nun begann Schritt für Schritt die Dressur. Ich habe da keine Rezepte übernehmen können und bin nirgendwo in die Lehre gegangen— was die anderen taten, interessierte mich sowieso wenig, ich wollte auf meine eigene Weise mit den Tieren fertig werden!“ = D GÄVTEME TECG,.=TE Bür-A:UUNREBSCERAS rmrguasren-aSn SS 2 8 § 0 „wie m denn Ihre Dressur-Methode?“ „Ich bin von Anfang an der Meinung gewesen, daß man Raubtiere nicht mit Gewalt, sondern mit Humanität erziehen soll. Weil man heute in den meisten Ländern die Richtigkeit meiner Methode eingesehen hat, passiert längst nicht mehr so viel und wird mehr erreicht. Denn wenn einer dieser brutalen Dresseure erst einmal liegt, gibt es keine Rettung mehr: alle Tiere werden sich über ihn stürzen und ihn zerreißen! Denn wenn ein Löwe angreift, sind die anderen immer solidarisch mit ihm.— Bei mir aber, glaube ich, werden sie dank der humanen Dressur selbst in solch einer Situation immer noch meinen Befehlen gehorchen. Meine ganze Methode beruht darauf, daß die Tiere Respekt haben— und daß man sich mit ihnen versteht. Wenn ein Mensch Kopfschmerzen hat, kann man keine Höchstleistungen von ihm verlangen,— und wenn einer meiner Löwen einmal einen schlechten Tag hat, nehme ich eben Rücksicht darauf und erzwinge nichts von ihm. Ich will mich mit meinen Tieren verstehen, — allerdings unbedingte Autorität muß sein. Das müssen sie immer spären,— im Augenblick, wo man weich wird, ist alles verloren!“ Mein gefährlichstes Erleduis.“ „Haben Sie nicht auch einmal böse Erfahrungen mit den Bestien gemacht?“ „Und ob! Einmal bin ich sogar über die Gitter geflohen!— Die Vorstellung war ausverkauft, die Wärter hatten schon alle Tiere in die Manege gelassen — als letztes kommt ein altes kräftiges Tier, und wie es durch die Pforte tritt, merke ich, daß es wütend ist Ich schreie also:„Gitter auf!“— die Löwin rückt aus. die anderen Löwen hinterher, und ich stehe als Letzter — allein mit der rasenden Bestie in der Manege. Er brüllt nicht mehr— solange die Tiere noch brüllen, geht es immer— er stand mir gegenüber, Auge in Auge, mit dem Schweif gewaltige Bogen schlagend— — sprungbereit! Die Wärter, die die anderen Löwen in die Käsige gebracht haben, kommen jetzt herbeigestürzt, ich schreie ihnen zu, sie sollten dem Tier eine Pferdekeule hinwerfen. Bis die geholt war, verging fast eine halbe Minute, eine halde Minute dem Tod gegenüber— das ist eine Ewigkeit! Endlich kamen sie, lärmten, das rasende Tier wandte sich wirklich, diesen Moment benütze ic und springe auf die Gitter herauf! Als ich oben bin, dreht sich schon die Bestie mir wieder zu.— Da bin ich mitten ins Parkett gesprungen:“ „Kann Ihnen das jeden Tag passieren?"— Passieren kann natürlich jeden Tag etwas, allerdings nicht mehr so leicht. Heute habe ich so viel Erfahrung und Scharfblick für die Tiere, daß ich schon vorher sage:„den lassen wir diesmal draußen!“— Ich kenne ja meine Tiere.“ „Kann man denn auch Raubtiere so genau einschätzen?“—„Sie sind verschieden wie die Menschen: manche sind hinterlistig, andere zärtlichkeitsbedürftig und anschmiegsam. Wenn einer einen Koller bekommt, dauert das zwar meistens nur ein bis zwei Minuten— aber da ist die Bestie los! Der Kampf auf Leben und Tod hat begonnen, nur Geistesgegenwart, Mut, Geschicklichkeit und eiserne Ruhe können reiten.— Bisher bin ich stets Sieger geblieben.“ P. E. AUS DEM REICHE DER TECHNIK Neue Denkmäler im Deutschen Museum. Den Büsten von Röutgen und Koch sollen die von Woehler und Bacyer solgen. Anläßlich der seierlichen Einweihung des Kongreßsaales im Deutschen Museum in München, die am 80. Geburtstag des Schöpfers des Instituts Oskars v. Millers, erfolgte, wurde der Ehrensaal, in dem die Büsten berühmter deutscher Männer der technischen Wissenschaften aufgestellt sind, durch die Enthüllung der Denkmäler Robert Koch und Konrad Röntgen bereichert. Die Büste von Koch hat der Preußische und Reichsminister des Innern gestiftet; die Inschrift seiert Koch als den Entdecker des Tuberkelbazillus und anderer Krankheitserreger, der die Wege zur wirksamen Bekämpfung verheerender Volksseuchen gewiesen habe. Von der Universität Würzburg wurde die Büste Röntgens gestiftet. In der Unterschrift wird der Entdeckung der Röntgenstrahlen gedacht, die dem Arzt das Innere des lebenden Körpers, dem Ingenieur das Innere seiner Werkstoffe zeigen. Im Anschluß an diese Feier begründete Professor Dr. Schleuck den Antrag der Deutschen Chemischen Gesellschaft, im kommenden Jahre im Ehrensaal die Büsten von Woehler und von Bacyer aufzustellen. Der Name Woehler sei mit der Ersorschung der organischen Chemie unlöslich verbunden. Ihm gelang es, zu zeigen, daß ein künstlicher Aufbau der im Lebensprozeß der Tiere und Pflanzen aufgebauten Stoffe möglich ist. Er erzeugte auf künstlichem Wege Harnstoff und er ist der Entdecker des Aluminiums. Neden Just. v. Liebig war er der größte Chemiker seiner Zeit. Adolf v. Bacyer ist der Erforscher der chemischen Struktur der Harnsäure und des Indigo; seine großen Fähigkeiten als Lehrer leben in seinen Schülern fort. Von den Mitgliedern des vorbereitenden Ausschusses wurde dem Antrag zugestimmt. Der Mann mit den Nadioröhren. Einen technischen„Wirkungskreis“, hat sich ein Gauner in Berlin ausgesucht, der durch die Wachsamkeit eines Gastwirtes festgenommen werden konnte. Der Betrüger suchte Lokalbesitzer der Hauptstadt auf und erklärte ihnen, daß er im Auftrage einer bekannten Radiofirma käme, um den Rundfunkapparat nachuprüsen. Man ließ ihn in vielen Fällen gewähren. Für seine Bemühungen sorderte und erhielt er Beträge von 5 bis 11 Mark, worauf er verschwand. Erst später entdeckten die Betrogenen, daß er bei seinen Prufungen die guten Nöhren aus den Geräten entsernt und dafür ausgebrannte eingesetzt hatte. Natürlich waren die Apparate unbrauchbar geworden. Zu den Kosten der„Prüfung" kamen dann noch die Ausgaben für neue Nöhren, die bekanntlich nicht billig sind. Dem Betrüger konnten bisher nicht weniger als 25 solcher Straftaten nachgewiesen werden. 100 Jahre Lokomotivpseise. Im technischen Geschehen zeigen sich Werden und Vergehen genau so, wie überall auf der Welt. Was heute sehnlichst herbeigewünscht wird, ist in einigen Jahren überholt und nutzlos geworden. Der Fortschritt setzte Neues. Besseres an seine Stelle, bis auch das wieder abgelöst wird von Dingen, die die Aufgaben einfacher lösen. So war es mit den zuerst an den Autos angebrachten Gummiballhupen, die einen trompetenhaften Ton von sich gaben, so ist es mit der Lokomotivpfeise, die in diesem Jahre ihren 100. Geburtstag feiern kann. Der Einwand, jede Lokomotive trage noch auf ihrem Kessel eine Dampspfeise, ist durchaus berechtigt, aber das viele Pseisen mit ihr ist denn doch wesentlich eingeschränkt worden. Doch wie war die Sache mit dem ersten Warnungsinstrument auf der Lokomotive? Es ist ein hübsches Zusammentreffen, daß die Pseise der Lokomotive ihr hundertjähriges Bestehen zusammen seiern kann mit dem hundertsten Gedurtstag der Eisenbahn aus deutschem Boden. Im Jahre 1835 wurde die Lokomotive„Vulkan“ einer englischen Eisendahnlinie mit einer Pfeise versehen, weil sich mit zwingender Notwendigkeit das Vorhandensein eines Warninstrumentes herausgestellt hatte. Als die ersten Eisenbahnzüge zu fahren begannen, gab man dem Zugführer ein Horn mit, das er wie der Postkutscher zu blasen hatte. Er tat es denn auch mit mehr oder minder gutem Wohlklang, und die Leute, die etwa mit dem Teuselsgefährt mit wollten, konnten schnell noch die letzten Schritte zum Bahnhof im Geschwindmarsch tun. Dann blies der Schwager vom Dampfroß wieder, worauf der Zug sich schnaubend und lärmend in Bewegung setzte. An den Straßen= und Wegeüberführungen wurde ebenfalls geblasen, was meist eine unnötige Vorsichtsmaßregel war, weil jeder dem eisernen Ungetüm gern aus dem Wege ging. Da aber passierte es doch einwal, daß der Kutscher eines mit Eiern beladenen Wagens den Tropetenton üerbhörte. Vielleicht hatte er auch die unerhörte Geschwindigkeit von 25 Kilometer in der Stunde unterschätzt— genug. das Pferdegespann wurde von dem Zügle ersaßt, der Kutscher sand die Last als Rühreier auf den Schienen wieder. Die Verwaltung der Leicester=Swannington=Bahn wurde zum Ersatz des Schadens herangezogen und mußte zahlen. Einen St###t um geschlossene oder offene Schranken kannte man#n mals noch nicht. Aber die Bahngesellschaft war durch den Schaden aufmerksam geworden. Schließlich konnte sie nicht jedem schlasenden Kutscher seine Fracht bezahlen. Und so kam man auf den naheliegenden Gedanken, die Kraft des Dampfes zum Blasen eines Hornes zu verwenden, was ja gehen mußte, weil die Orgelpseisen auch mit gepreßter Luft betätigt wurden. Ein ehrsamer Instrumentenmacher erhielt den Auftrag, eine kräftige Trompete für Dampfbetrieb zu bauen und sie auf der Lokomotive zu installieren. Das war ein lustiges Blasen, gegen das der quäkende Lärm der ersten Gummiballhupen liebliches Gerausch war. Die Witzblätter der Zeit bemächtigten sich des dankbaren Stoffes; sie machten den Vorschlag, eine Art Orgel auf der Maschine anzubringen, um angenehmeren „Krach“ damit machen zu können. Aber die Sache erwies sich als vorzügliches Warninstrument, Unfälle wie der mit den Eiern kamen nicht mehr vor. Schließlich wurde doch auf die Orgelpseisen zurückgegriffen, als das Blasen der inzwischen vermehrten Züge immer unerträglicher geworden war. Man konstruierte eine Pseise für Dampfbetrieb und brachte sie zum ersten Male vor genau 100 Jahren auf einer Lokomotive an. Seitdem hat sie zwar ihren Platz im Eisenbahnbetrieb behalten, doch des Pseisens ist nicht mehr in dem Umfange wie früher, wo jeder Zug vor dem Anfahren einen kräftigen Pfiff ausstoßen mußte. Als Ausrüstungsgegenstand für Schienen= und Wegewärter ist jedoch das Horn auf der Eisenbahn heute noch vorhanden. Die Gummiballhupe, die Trompete mit Luftbetrieb, verschwand von den Automobilen: an ihre Stelle trat das elektrisch betätigte Signalhorn— wird sich die fortschreitende Motorisierung später auch einmal der Lokomotivpseise entledigen? In den Schrecken der Salzwüste Lut 30 Jahre auf Marco Polos Spuren.— Der Weg durch den Räuberfluß.— Jagd aus den König der Schafe. Die letzten Restorjaner bekreuzigen sich.— Marco Polo hat nicht gelogen. (Nachdruck, auch auszugsweise, verboten.) Rom. im Mei: Auf Veraulassung des Tibet=Forschers Tucci hat auf seiner Nückreise aus Zeutralasien nach England der englische General und Forscher Sir Perez Sykes zum ersten Mal die Ergebnisse seiner Forschungen bekannt gegeben. Sykeo hat versucht, den Spuren Marco Polos in Zentralesien zu folgen. Vom General zum Asiensorscher. Ursprünglich war Sir Percy Sykes in allerlei militärischen und diplomatischen Missionen durch Asien geschickt worden. Er wurde gewissermaßen aus dem Zwange der Ereignisse heraus zum Forscher. Wenn er einsam durch entlegene Gegenden Persiens streifte, wenn er durch Täler kam, die in Chinesisch= Turkestan vor ihm kaum ein weißer Reisender berührte, wenn er in dem Hochland von Pamir mühsam seinen Pfad suchten mußte, war er gezwungen, auf jene großen Notizen zurückzugreisen, die vor gut 650 Jahren ein gewisser Marco Polo in genuesischer Gefangenschaft aufzeichnete. Sykes prüfte die tausend kleinen Angaben nach, die jener größte Reisende des Mittelalters und einer vergangenen Zeit in seinen Notizen gemacht hatte. Und er fand, daß diese Notizen genauer waren, als man bisher anzunehmen wagte. Die reisende Familie. Ehe wir die überraschenden Ergebnisse der Forschungen Sykes hier zitieren, müssen wir über die Polos einige Worte sagen: Nicht nur der in jedem Geschichtswerk des Mittelalters aufgezeichnete Marco Polo war ein großer Reisender, sondern auch schon ein Vater Riccolo Polo und dessen Bruder Mafseo Sport-Rundschau Erite Hauptrunde um den Vereinspoke Röhlinghausen— Westfalia Herne Germania erledigt zwei Auswärtslpiele, Hania ebenfalls zweimal tätig. Der Sonntag bringt mit zahlreichen Pokalspielen Ane interessante Abwechslung in den immer noch auherst lebhaften Fußballbetrieb. Während in West alen erst die erste Hauptrunde— mit den Vereinen er Gauliga— steigt, kommt es am Nieder= und Mittelrhein bereits zu Begegnungen der 2. Hauptrunde, in denen auch schon Vereine anderer Gaue als Gegner ausgelost wurden. Obwohl bekanntlich die Gaumeister nicht teilnehmen, dürften die Pokalkämpfe doch allenthalben einen interessanten Verlauf nehmen und die außerordentliche Anteilnahme vollkommen rechtfertigen. Im Gau Westfalen, dessen Vereine noch völlig unter sich sind, kommt es in Münster zu einem Treffen zwischen zwei Gauligisten. Herten sollte auch auf fremdem Platz die besseren Chancen haben, wie wir auch Herne in Röhlinghausen, Union Recklinghausen in Hüls, DSC Hagen bei Witten 92 und Höntrop in Rotthausen in Front erwarten. Viktoria Reckling= hausen empfängt Westfalia Bochum und Hüsten kämpft gleichfalls zu Hause sehr aussichtsreich gegen herdringen. Die Paarungen hauten: Spög Röhlinghausen— Westfalia Herne Sus Hüls— Union Recklinghausen Witten 92— DSC Hagen SpBg Gevelsberg— Wetter 1910 Vorwärts Gronau— Borussia Rheine Westfalia Brackwede— Dellbrück Unna 07— Westfalia Ahlen Delog Rotthausen— S3 Höntrop Viktoria Recklinghausen— Westfalia Bochum Preußen Münster— SpVg Herten SuS Hüsten— SV Herdringen Oppendorf oder Löhne— SuS Herford. (Der Gegner von Herford, Oppendorf oder Löhne, wird noch ermittelt.) Röhlinghausen- Westfalia Herne Nach Erledigung mehrerer Vorrundenspiele um den Vereinspokal nehmen die Gastgeber als spieltüchtige Mannschaft weiterhin an der 1. Hauptrunde teil und erwarten als Platzverein den Gauligisten aus Herne. Die Röhlinghauser haben eine ereignisreiche pielzeit hinter sich. Nachdem sie schon vor Jahren in der Bezirksklasse tätig waren, gerieten sie bei der Neueinteilung 1933 in die 1. Kreisklasse, aus der sie sich aber nach Erringung der Gruppenmeisterschaft wieder in die Bezirksklasse hineinspielten. Dort kam man wohl in der Tabelle auf den 4. Platz, so daß die Herner Westfalen einen kampfkräftigen und spielfreudigen Partner vorfinden werden, der in allen Mannschaftsteilen gleich gut besetzt ist und den Hernern, wenn sie den Gang siegreich erledigen wollen, das Letzte abverlangen wird. Die Westfalen werden bis auf Kroll komplett antreten. Vorher spielen die Reserven beider Vereine. SpB hattingen— Spög Westfalla Buer Die solide Spielweise Hattingens im 1. Aufstiegspiel hat uns zu der Erkenntnis gebracht, daß Hattingen ernstlich für den Aufstieg in Frage kommt. Ein so schußfreudiger Sturm hat es in sich, Spiele zu entscheiden, nur gute Hintermannschaften können hier Unheil aufhalten. Sp. Cl. Hörde 1910— Tura Altenvoerde Die Hörder verloren nicht 7:1 in Wattenscheid, wie es allgemein angenommen wurde, sondern spielten 3:3. Also ein beachtenswertes Ergebnis, und doher sollten sie auch für ihr 2. Spiel die besseren Aussichten haben. BV 12 Gelsenkirchen— Wattenscheid. Die Gastgeber sollten hier einen glatten Sieg verbuchen können. Freundschaftsspiele. Viktoria Herne— SC Germania. Bereits heute folgen die Rotweißen einer Einladung der klassenniederen Viktorianer, die in ihre: Klasse einen achtbaren Fußball spielen. Zumal gegen ihren Ortsgegner werden sich die Horsthauser besonders anstrengen, um diesem ein Schnippchen zu schlagen. Spieltechnisch sind die Germanen zwar ihrem Gegner klar überlegen, aber dieser wird durch erhöhten Kampfeseifer das Manko wettmachen. Bei einem Lokaltreffen spielen oft soviel Momente eine Rolle mit, die eine genaue Vorhersage unmöglich machen. Daß die Viktorianer augenblicklich eine starke Mannschaft stellen, beweist ihr vorsonntäglicher Sieg über den früheren Bezirksligisten SuS Gerthe, der mit 4:1 auf eigenem Platz geschlagen wurde. Die Germanen tun daher gut, diesen Gegner nicht zu unterschätzen, wenn sie nicht überrascht werden wollen. Vorher spielt: Viktoria 1. Jgd.— Herne 16 1. Jgd. Die Aufstellung der 1. Mannschaften lauten: Germania: Jungfleisch, Tolksdorf, Wirfs, Schubert, Skiba, Schnacke, Piontek, Seeger, Schuster, Stege mann, Kr. Kalinna, Pintzka, Dolczyk 2, Möllers, Schreiber, Dolczyk 1, Pieper, Broscheidt. Westfalia O8 Scherlebeck— SC Germania herne. Die Herner haben gegen die tatkräftige Elf des Gastgebers einen schweren Stand, zumal diese die 4:2=Niederlage aus dem Vorspiel wieder wettmachen will. Besonders auf eigenem Platze ist Westfalia von jeher ein gefährlicher Gegner gewesen. Beide Mannschaften ähnein sich in ihrer Spielweise sehr. Sie bevorzugen in erster Linie das Paßspiel. Leider begehen die Herner immer den einen Fehler, daß sie ihre Außenstürmer zu wenig beschäftigen, wodurch es einer guten Verteidigung, wie sie der Gastgeber besitzt, immer möglich gemacht wird, noch rechtzeitig zu klären. In der Läuferreihe besitzen die Gäste ein kleines Plus, denn sämtliche Läufer verstehen etwas vom Aufbau sowie von der Abwehr. Es wird nun darauf ankommen, wie die Hintermannschaften in der Abwehr tätig sind. Da halten wir die des Platzvereins für B/B. Börnig 1— hansa herne 1. Nun wird es endlich auch zu diesem mit großer Spannung erwarteten Lokalkampf kommen. Heute erwartet der B/B. Börnig auf seinem Platz an der Schadeburg die in letzter Zeit durch ihre vielen Erfolge gegen klassenhöhere Vereine weit bekannt gewordene Hansa. Es steht sa nun fest, daß Hansa komplett antritt und alles versuchen wird, den BfB. Börnig auch auf eigenem Platze zur Strecke zu bringen, um auch diesen in ihre Siegerliste zu notieren. Für den BfB. heißt es nun, vorsichtig zu sein und zu kämpfen, denn nur durch technisches Spiel wird dieser Gegner nicht klein zu kriegen sein, da er in dieser Beziehung sein Handwerk auch versteht. Für die Besucher wird es wohl einen sehr interessanten Kampf geben, zumal man auf die Hansa=Mannschaft doppelt gespannt ist und so dieses Treffen die nötigen Fußballreize in sich haben wird. Vorher spielen: VfB. Börnig 2— Hansa Herne 2. VfB. Börnig Sch.— Sportfr. Schwerin Schüler. Viktoria Herne— holsterhausen. Den Gruppenmeister aus Holsterhausen am Tage nach dem schweren Spiel gegen Germania H An sämtliche Turn- und Sportvereine sowie Ns=Zormationen Betr.: Reichssporl werbeweche. Alle Turn- und Sportvereine und NS-Formationen (SA., SS. 8J. B0M. RSLB., FAD., 0AJ., Kr.d.Fr. PO.) werden hierdurch aufgefordert, zu der am Monteg, dem 20. Mai, abends 20 Uhr, dei Nordmann, Steinweg, stattfindenden Sitzung je einen Vertreter dzw. Sportreferenlen zu entsenden. Erscheinen ist Pflicht. Reichsbund für Aml für Sportwerdung. Leidesüdungen. Suberg. Fortuna Herne 1. J.— Rasensp. Holthausen 1. J. We We We tfalia Herne 1. J.— Hansa Herne 1. J.(Sa.) tfalia 15 Jgd.— BfL Falkenhorst 1b Jgd. tfalia 1. Jgd.— SpV Herne 16 1. Jgd.(So.) Hansa herne 1— Phönig Bochum 1. Wieder steht Hansa morgen vor einem Großkampf besonderer Art. Der Tabellenzweite der 1. Kreisklasse, des SpV. Sodingen alter Meisterschaftspartner, gegen Germania Herne sich stellt sich den Hanseaten zum Rückspiel. Im ersten einzuladen, erscheint uns für die Viktoria reichlich Treffen spielte man 2:2. Hansa sollte aber auf eigeviel gewagt, so daß es sehr fraglich erscheint, ob die nem Boden in seiner derzeitigen Form die besten AusViktorianer diesen Versuch ungerupft überstehen wer= sichten auf Sieg haben. Die Spielstärke von Hansa 's ist in letzter Zeit ausreichend beschrieben worden, aber auch Phönix ist hier als spielstark bekannt und besitzt vor allen Dingen einen hervorragenden Sturm, welcher den Hanseaten schwer zu schaffen machen wird. Vor allen Dingen ist der Bochumer Rechtsaußen sehr gefährlich. Es wird also mit einem spannenden Spiel auf dem Hansaplatz an der Geveg zu rechnen sein. Sp. Cl. Constankin Herne=Mark 1.— VfB. Gerthe 1. Ein Vertreter der Bochumer Bezirksklasse weilt am Sonntag in Herne=Mark und wird die Constantiner erneut auf eine harte Krobe stellen. Der Gast versteht etwas vom Fußball, wenn man auch bei den Punktespielen nicht sehr gut abschnitt. Es ist möglich, daß sich diese Gegner in Zukunft in der 1. Kreisklasse Denkt Sonntag an den Svortgroschen! Es gilt, dem deutschen Sport zu helfen! wiedersehen und dort noch weitere Spiele erledigen werden. Es ist also ein interessanter Kräftevergleich #er ourfte zu erwarten, wobei der Sp. Cl. Constantin sein ganKnaus. Biktoria: Damm, Tulibackl, Helm, lir Herne größte Vorliche.— S. Vei den aez, Können. vir3., Veisen. nuuen, in den. Die Gastgeber treten auch zu diesem Spiel in stärkster Besetzung an. Vorher: Viktoria 2— Holsterhausen 2. Castrop 11— BV. Herne-Süd. Vor einigen Wochen blieb Herne=Süd als Gastverein nach spannendem Kampf sicherer Sieger, Daher ist es zu verstehen, daß die Castroper diesmal danach trachten werden, das Resultat günstiger zu gestalten, so daß wenigstens mit einem Unentschieden zu rechnen sein wird. Vorher: Castrop 2— HerneSüd 2. Herne=Süd 1. Jgd.— Holsterhausen 1. Jgd. Herne=Süd 1. Sch.— Germania 1. Sch. Herns=Süd A. h.— Preußen Herne A. H. Für dieses Altherrenspiel haben sich die alten Semester besonders gut vorbereitet, so daß es eine interessante Auseinandersetzung geben wird. Preußen herne— Concordia Recklingh.-Süd. Bei den Preußen weilen morgen Gäste aus Recklinghausen=Süd. Ueber die Stärke des Gegners ist u sagen, daß er von Sieg zu Sieg eilte. Daher dürfte stärker, mithin ist kaum anzunehmen, len werder Großes Programm im Fußball. Die Spiele um den Vereinspokal treten in das ent scheidende Stadium.— Es geht weiter um den Luf stieg zur Bezirksklasse.— Sodingen erwache! Obwohl wir am 19. 5. einmal kein Länderspiel den ersten Erfolg wiederho haben, gibt es dennoch ein umfangreiches Sportprogramm, und die Vereinskassierer werden zufrieden sein, daß nicht eine Radioübertragung den Platzbesuchen hemmend im Wege steht. Uns Hernern interessieren besonders die Aufstiegspiele zur Bezirksklasse Sodingen erwache! Es wird hohe Zeit, ans Siegen zu denken, aber noch ist nicht alles verloren. Vier wichtige Punkte gingen zwar verloren, und diese hätte man wohl in Sicherheit bringen können. Endlich hat man aber für morgen eigenen Boden unter den Füßen, hat als Gegner Dortmund=Eichlinghofen und sollte endlich daran denken, daß man in Herne auf einen Sodinger Sieg wartet. Zu diesem Treffen gesellen sich noch drei weitere Aufstiegspiele, und zwar spielen: Hörder SC— Altenvoerde, Gelsenkirchen 12 — Wattenscheid, und Hattingen— Westfalia Buer. Die Westfalen aus Buer sind 3. ihrer Klasse und wurden auf höhere Weisung in diese Spiele eingesetzt, nachdem man den 1. und 2. der Tabelle die Würdigkeit zur Teilnahme an den Aufstiegspielen abgesprochen hatte. Zu all diesen Spielen gesellen sich noch eine Reihe weiterer Treffen freundschaftlichen Charakters. daß die Herner Preußen spielt man zu selbständig, deshalb die Niederlagen. Etwas meyr Ehrgeiz und Zusammenspiel, dann wird man auch bessere Resultate erzielen. Fortuna Herne 1— Union Reckl.=Süd(Jungliga) Ein schönes Spiel dürfte es diesen Sonntag auf dem Fortunenplatz an der Hafenstraße geben. Der Nachwuchs von Union stellt sich hier den Fortunen. Die Spielstärke von Unions Jungliga ist sehr gut und schon mancher Gegner stolperte hier. Immerhin rechnen wir aber damit, daß Fortunas Mannen diesem Gegner gewachsen sein werden, denn die Herner sind in einer denkbar guten Verfassung und bewiesen ihr Können in den letzten Monaten zur Genüge. So wird denn auch der Gast aus Reckl.=Süd kaum an einer Niederlage vordeikommen. Jortuna herne A. h.— DfL Jalkenhorst A. H. Die Alten Herren von Fortuna schlugen vor kurzer Zeit noch die bisher ungeschlagene, sehr starke Altherrenelf der Germania. Die Horsthauser werden daher an einer Niederlage kaum vorbeikommen. wieder einen Sieg zu melden. Die Aussichten sind aber diesmal noch sehr gering.. Sp. Cl. Constantin 2 — VfB. Gerthe 2. Rasensport Holthausen— Castrop-Schwerin. Beide Vereine geben sich heute abend ein Stelldichein und treten in stärkster Aufstellung an. Die Besucher stehen in der Tabelle mit an der Spitze und werden aufsteigen. Die Schweriner waren früher in der Herner Gruppe ein spielstarker Gegner. nur gegen Holthausen unterlag man meistens. Deshalb wollen sie ihr aufsteigende Form in Holthausen unter Beweis stellen, so daß die Gastgeber besonders auf der Hut sein müssen. Wir erwarten die Holthauser als Sieger. Vorher: Rasensport 2— Schwerin 2. Sonntag: fortung 1. Jgd.— Holthausen 1. Jgd. Turnklub Wanne— Herne 16. Einen spielstarken Gegner suchen die 16er morgen in Wanne auf, der ihnen das Siegen dermaßen schwer machen wird, daß schon ein Unentschieden für die Herner ein großer Erfolg bedeuten würde. Zu Hause spielt Herne 16 1. Jgd.— Westfalia 1. Jgd. auf dem Platz an der Forellstraße. Sodingen im 3. Aufstiegspiel endlich daheim. SpV Sodingen 1912— Dortmund=Eichlinghofen SpB Hattingen— Westfalia Buer Sp. Cl. Hörde 1910— Tura Altenvoerde Gelsenkirchen 12— Wattenscheid. Spy Sodingen 1912— Sportfr. Dorlm.=Eichlinghofen Enttäuscht haben uns die Sodingen in den bisherigen Aufstiegspielen, wertvoller Boden ist verloren jetzt aber geht es ums Ganze. Es darf kein mehr verloren gehen, Kampf, nur Kampf gibt es noch, und kämpfen hat man so ziemlich verlernt bei den der Ta Grün=Weißen. Wir wollen hoffen, daß es im dritten für kommenden Sonntag lautet: 6 Spiele um die Deutsche Meisterschaft Hertha-BSc vor dem Gruppensieg Von den sechs Spielen, die am Sonntag die Fortsetzung der Kämpfe um die Deutsche Fußballmeisterschaft bringen, kommt eigentlich nur einem einzigen entscheidende Bedeutung zu, sofern sich nicht in den übrigen besondere Ueberraschungen ereignen sellten. Man darf aber wohl Benrath wie auch Phönix Ludwigshafen nach ihren klaren Vorspielsiegen über VfR Köln bzw. BfR Mannheim auch im Rückspiel die entschieden besseren Chancen geben, so daß der Niederrheinmeister in seinem letzten Heimspiel gegen den BfR Mannheim schon durch ein Unentschieden den Gruppensieg sicher haben wird, während sich Phönix Ludwigshafen mit dem zweiten Platz bescheiden muß. Nachdem in Gruppe 2 die Entscheidung zugunsten von Schalke bereits gefallen ist, kommt dem Rückspiel zwischen Hannover 96 und Eimsbüttel nur noch untergeordnete Bedeutung zu. Dagegen ist in Gruppe 1 diesen Sonntag gleichfalls die Entscheidung fällig. Kann Hertha=BSC im Rückkampf gegen die Chemnitzer Polizisten nur ein Unentschieden erringen, dann hat der Altmeister die Vorschlußrunde erreicht. In Berlin sollte das gelingen. Bei der unsicheren Lage in Gruppe 3 darf man auf den Ausgang der Begegnung zwischen Jena und dem BfB Stuttaart mit Recht gespannt sein, zumal hier Ueberraschungen noch jeden Sonntag an der Tagesordnung waren.— Das genaue Programm Rasensport Gleiwitz wird sich wohl ebenso sicher zu Hause gegen den Ostpreußenmeister York Insterburg erfolgreich behaupten und damit hinter Chemnitz den dritten Platz bei wann Gleiwitz sicher mit 3:1. Wer wird Bezirksmeister im Handball? TV Eintracht Dortmund vor der Meisterschaft. Union Gelsenkirchen—. TB Wanne=Eickel Schwelm 06— TV Eintracht Dortmund. Der TB. Eickel hat gegen Union Gelsenkirchen wenia Aussichten auf einen Erfolg, zumal er augenblicklich nicht in bester Form ist. Zwar ist auch Union Chemnitz den dritten Platz belegen. Das Vorspiel ge= nicht in Höchstform, aber dennoch besser als der TB. Eickel.— Schwelm erwartet den Tabellenführer und „ sollte dieser auch in Schwelm siegen, wie es allgemein Hannover vor Eimsbüttel? serwartet wird. So hat Eintracht Dortmund die BeIm Gegensatz zum Vorjahre kann Eimsbüttel zirksmeisterschaft sicher, zudem sind sie schon für das nicht in Schwung kommen. Gegen den Pommernmei= 1. Aufstiegspiel zur Gauliga am 26. 5. angesetzt, wenn ster kamen die Hamburger nur zu einem Unentschie es nur in Schwelm nicht schief geht. den, so daß sich Hannover 96 nach dem 8:1=Erfolg im Vorspiel auch jetzt durch einen neuerlichen Erfolg zu Hause den zweiten Platz hinter dem Sieger Schalke 04 Jreundschaftsspiele: Westfalla Herne 1— Dfl Jalkenhorst Herne 1. Auf dem Westfaliasportplatz steigt dieses Ortstrefals Rückspiel. Im ersten Spiel siegten die BfLer sichern sollte Wichtig, aber undurchsichtig. Ifen als Ruckspier. Im#n. *„ Dmmmeils=——„ 15:4. Es ist nun sehr fraglich, ob sie einen Sieg wiederNachdem der Bayernmeister SpBgg Fürth am alen können, denn man hat selbst nicht mehr die alte vergangenen Sonntag nach reichlich langer Pause Spielstarke und in den Westfalen einen gefährlichen endlich wieder seine wahre Form gefunden hat, muß:(Kastgeber. Wir lassen den Spielausgang vollständig te es für den Favoriten noch zum Endsieg reichen, Die soften.g Seuzhe Spiel anders kommen wird, die Stärke Eichlinghofens ist hier zwar nicht bekannt, aber schwere Spiele hat die Mannschaft bis zur Erledigung ihrer Meisterschaftserie austragen müssen, also muß dort auch rechter Kampfgeist vorhanden sein. Darum raten wir dem SpV Sodingen, auf der Hut zu sein. Woran liegt nun das schlechte Abschneiden der Sodinger Mannschaft? Für sehr zuverlässig halten wir die Hintermannschaft und den Lauf, welche in beiden Spielen sehr gute Leistungen an den Tag legten, wie es auch die beiden 2:1=Niederlagen beweisen, aber diese 211Ergebnisse zeigen ebenso deutlich die Schwächen des Sodinger Sturms. In Hattingen erlebten wir diese Feststellung als Zeuge, und in Altenvoerde soll es noch schlimmer gewesen sein. Wird in der Zusammensetzung der Sturmreihe kein Wandel geschaffen, Gruppe 1: Hertha=BSC Berlin— Polizei Chemnitz in Berlin Vorwärts=Rasensp. Gleiwitz— Dork Insterburg in Gleiwitz Gruppe 2: Hannover 96— Eimsbüttel in Hannover Gruppe 3: 1. SB Jena— BfB Stuttgart in Erfurt Gruppe 4: VfR Köln— V/L Venrath in Köln Phönix Ludwigshafen—. VfR Mannheim in Mannheim. Hertha-BSC ilt Favorit Fürther hatten von dem Tage an, an dem ihre Gaumeisterschaft feststand, eine fast ununterbrochene Serie von Niederlagen zu verzeichnen und waren völlig außer Tritt gekommen, bis sie jetzt doch noch durch einen überraschenden 5:1=Sieg über Jena an die Tabellenspitze gelangten. Der Sieger von Erfurt hat die große Chance, punktgleich mit den Fürthern zu werden. Man darf daher einen harten Kampf erwarten, in dem Jena leichter Favorit ist, doch erscheint eine Voraussage nach den zahlreichen vorangegangenen Ueberraschungen überaus gewagt. Benrath noch näher am Zie Nach den bisher wenig überzeugenden Leistungen des Mittelrheinmeisters, der auch das Vorspiel gegen Benrath klar 0:5 verlor, wird der Niederrheinmeister auch in Köln zu einem klaren Sieg kommen. Technisch und taktisch sind die Benrather mindestens eine Klasse besser und die Ueberlegenheit werden die Kölner bei allem Eiser und auch recht guten Einzelleistungen einiger Talente nicht wettmachen können. Zudem muß Benrath bestrebt sein, seinen klaren Vorsprung von zwei Punkten im letzten auswärtigen Treffen zu behaupten, was in Köln sicher gelingen müßte. und BfR Mannheim be in Mannheim. Die erste Mannheim an Ostern dürfte für Sodingen nichts mehr zu retten sein. Hof: 1. Phönix Ludwigshafen ur fentlich beherzigt man diesen Hinwees, entschließt sich] Der Berliner Altmeister hat in den letzten Wochen streiten auch das Rückspiel zur Umstellung, dann haben wir Hoffnungen, eine so gleichbleibend gute Form bewiesen, daß er Begegnung verlor der BfR dür umsteuunp.. Singen lauch das Rückspiel gegen Chemnitz gewinnen sollte, überraschend hoch mit 0:5. Das zweite Spiel wird daß das 3. Aufstiegspiel für den Spb S00Wg“.(Chemnitz konnte in der ersten Begegnung zwar eine aber für die Linkerheinischen wesentlich schwerer werendlich ein Ersolg wirs.lehrenvolle 2:1=Niederlage erreichen, aber Hertha war, den, denn der badische Meister hat seine Elf sehr vorwie es dem Können der Mannschaft entspricht Und bereits auswärts die entschieden bessere Mannschaft teilhaft umgebaut und hätte beinahe dem Tabellen... MIIA TN AA EEE P ILIL m wie wir es als Herner auch erwarten. Also nochmal== und sollte zu Hause zumindest Spy Sodingen, erwache! leinen Punkt erringen. den noch fehlenden führer Benrath eine unliebsame Ueberraschung bereitet. Germania Herne— Pollzei Recklinghausen. Dieses Spiel, das am letzten Mittwoch steigen sollte und wegen des Regens ausfallen mußte, findet nunmehr heute abend zu der festgesetzten Zeit statt. Die Polizei, die in der Gruppe Recklinghausen an erster Stelle steht, stellt eine äußerst körperliche und sehr schnelle Mannschaft und hat gegen größere Gegner immer sehr gut abgeschnitten. Die Germanenmannschaft ist ebenfalls in letzter Zeit sehr gut nach vorn gekommen und gibt in diesem Spiel einen achtbaren Gegner ab. Auf jeden Fall wird es ein sehr interessantes und spannendes Spiel geben, in dem der Gewinner sehr schlecht vorher zu bestimmen sein wird. Das Spiel findet auf dem Germaniasportplatz am Bahnhof Herne statt. Germania herne— Westfalia Bochum. Morgen nachmittag stehen sich auf der Germaniasportplatz diese beiden Mannschaften gegenüber. Ueber die Spielstärke der Bochumer Westfalen ist im hiesigen Bezirk noch nicht sehr viel bekannt, weil die Mannschaft in letzter Zeit hier keine Spiele mehr ausgetragen hat. Die Bochumer, die in der Kreisklasse in Bochum gespielt haben, behaupten die erste Stelle und werden auf Grund ihres Könnens in die Bezirksklasse aufsteigen, wo sie ebenfalls ihren Mann stellen werden. Die Germanenmannschaft hat durch diese Verpflichtung einen sehr guten Griff getan. Wer aber am Sonntag bei dem Freundschaftsspiel Sieger bleiben wird, kann nicht vorher gesagt werden, da auch die Germanen einen sehr guten Gegner abgeben und ihr ganzes Können in die Waagschale werfen, um ein gutes und schnelles Spiel zu gewahrleisten. Karlchen bei den Iren und Spaniern Was zu viel ist, ist zu viel /] Kinder, bleibt auf der Erde]] In Dresden ist der Lenz wieder da 11 Ein paar passende Worte an seine Dortmunder Kritiker u. Verehrer Die erzürnten Jebras // SB Sodingen. wach auf! /# Westsalia im Pokalkampf. Sie wissen ja, Karlchen kann schon'n Stiebel vertragen. Es muß schon knüppeldick kommen, wenn der mal'n Haar in der Suppe findet. Aber was der gute Nerz uns vergangene Woche auf den Tisch setzte, das konnte auch der stärkste Mann nicht verdauen: „Irish stew“ und„Spanischer Paprika“. das reimt sich wirklich nicht zusammen, das mußte schief gehen! Damit ist Karlchen schon mitten drin in dem, was Deutschlakds große Fußvallgemeinde in diesen Tagen bewegte. Länderspiele am lausenden Band! Zuerst Dortmund und dann Köln. Hier 40000, dort 75000, höher geht's nimmer, sagen sie im Lande der Seppls und der Sennerinnen, da kann ja selbst„Old England“, das Mutterland des runden Lederballs, nicht mehr mit. Aber junge, war das eine beklemmende Geschichte, als die Söhne aus dem Lande der Stierkämpfe und Kastagnetten der Nerzschen Gefolgschaft zum Tanz aufspielten, daß ihnen Hören und Sehen verging. Diese Quincoces, Regueiro, Langara von Altenvoerde eins aufs Haupt zu kriegen, nee, daran hatte Karlchen wirklich nicht im Traum gedacht. Nun, noch ist ja nicht alles verloren, noch ist die Möglichkeit gegeben, unter den ersten Vier zu sein. Wachl auf. ihr Grün=Weißen vom Gysenberg. von den Sodinger Höhen, zeigt morgen den Sportfreunden aus Eichlinghofen, daß ihr mehr könnl, als wie es der gegenwärtige Tabellenstand anzeigt, holt mit Pauken und Tcompeten euren ersten Sieg heraus! Verlaß ruch darauf, Karlchen ist dann abende bei euch. Bravo Hansa! Das habt ihr sein gemacht. Als junger Verein der 2. Kreisklasse einem Gauligisten so die Stange zu halten. A la bonheur, da zieht Karlchen den Hut. Nur weiter so, dann werdet ihr die Leiter schon heraufklettern. Nett aber auch von euch Blau=Weißen vom Schloß Strünkede, daß ihr eurem„kleinen Bruder“ die Möglichkeit gegeben habt, seine guten Anlagen ößere sich der Bundestrainer von ihm versprochen hat. Wir Herner, ich, Karlchen, Dohlenheinrich, Miärlwuorms Pitter und wie sie alle heißen, haben auch nicht kopfgestanden, als unsere Jungens, als die Krüger— von Haren in Dortmund den Kanonen von der Waterkant zeigten, was ne Harke ist. Wir haben uns genau so gefreut wie ihr, aber wir haben es dabei bewenden lassen, auf das Wohl und die Zukunft der beiden tüchtigen Kerls uns einen zu schmettern, und damit war der Bart ab. Also nichts für ungut, ihr lieben Nachbarn, Karlchen wollte euch einem größeren Publikum nur diesen kleinen, bescheidenen Rat geben. Sonst in oben drauf ist, wie ihr es ja seit Jahr und Tag seid zu zeigen. Wenn alter Freundschaft und alter „nn auer Frische: Tja, das mit Dortmund und Köln hätten wir nun Linie dazu beitragen, daß auch zwischen den O-nu.—lader[Herner Vereinen selbst ein gutes Verhältnis besteht. Im übrigen aber, wie steht es morgen? Ihr Blau=Weißen seid nun Hernes letzte Hoffnung im Kampf um den Vereinspokal des 93B. Habt ihr die Absicht, den„Pott“(hoher DFB, per Prost hat man ganz besondere Pflichten und muß in erster Um den Aufstleg in Westialen Behauptet sich der UfB Bielefeld weiter? Der fünfte Meisterschaftssonntag um den Aufstieg zur westfälischen Gauliga sieht wieder alle sechs Gruppenmeister im Kampf. Der Tabellenführer BfB Bielefeld muß einen schweren Gang nach Erle 08 antreten, und man darf auf den Ausgang des Spieles gespannt sein.— Tus Bochum ist zu Hause gegen Hemer 08 in Front zu erwarten, und auch Alemannia Dortmund sollte über Recklinghausen 13 die Oberhand behalten. Neues von den Herner Segelfliegern glücklich hinter uns. Laßt uns also die Schritte wieder eimwärts lenken und sehen, was es an den Gestaden des Rhein-Herne-Kanals gibt. Auf der Heimfahrt stieß Karlchen im Coupe auf eine kleine Korona mit bitterbösen Gesichtern. Es war der und wie die braungebrannten klein## Wrfeerin. E. Du. der Jdot ihr Ii Burschen alle heißen— Karlchens Zunge ist noa Vorstand von unserem Nachbar Union. Karlchen zeihe diesen respektwidrigen Ausdruck) nach Herne zu heute ganz rissig von dem fortgesetzten Wiederholen kann das verstehen, denn es ist wirklich keine ange= holen oder wollt ihr euch in Röhlinghausen sang= und dieser unaussprechlichen Namen—, was sind das doch nehme Ueberraschung, die da unseren Freunden jen= klanglos„beerdigen" lass niger nuc e# r 15 für Teufelskerle. Wie die ihre Körper durch die Luft wirbelten, was die für Kunststückchen mit dem Ball machten und wie die ihn mit ihrem schwarzhaarigen Schopf immer erwischten, wenn einer der Spieler dachte: Ich hab' ihn! Nee, Karlchen ist bestimmt nicht auf den Kopf gefallen. Aber hier, ja Köppken, Kleiner, das war wirklich Sache. Da muß der Ottokar Nerz, der immer so grimmig dreinschaut wie ein Löwenbändiger, seinen Jugens denn doch noch allerhand beibringen, wenn sie die Spanier im Kopfball=Duell besiegen " wollen. Wenn Karlchen am Sonntag in Colonia das oberste Kommando gehabt hätte, dann würde er den Jungens, die das deutsche Nationaltrikot trugen und auf deren Sieg 75000 mit klopfendem Herzen warteten, immer nur die eine alte und so goldrichtige Lebensweisheilt vorgehalten haben: Immer hübsch auf dem Erdboden bleiden! Vielleicht hätte es „ l a s s e n. I c h, K a r l c h e n, b i n i m seits der Emscher zuteil geworden ist. Nun soll ein mer ein Freund von Pokalen gewesen und würde einziges Spiel darüber entscheiven, op mich freuen, wenn ich auch diesen zu Gesicht bekäme, der Kampf eines ganzen Jahres sich wenn ich darüber hinaus aus ihm einen recht kräfdann geklappt, vielleicht hätten wir dann den spani schen Stier bei den Hörnern erwischt und unserer stolzen Erfolgsserie einen neuen großen Triumph Kinder, was ist mit euch bloß los? Wo habt ihr denn verlohnt hat oder nicht. Die Unionisten wol len sich denn auch keineswegs mit diesem seltsamen Spruch zufrieden geben und eine große Protestaktion in die Wege leiten. Ob mit oder ohne Erfolg, nun, wir Herner, vor allem Karlchen hat keinen Anlaß, sich in diese heikle Angelegenheit einzumischen. Die Süder müssen wissen, was sie tun, ob sie zu dem entscheibenden Gana antreten wollen oder nicht. Wenn ja, und etwas anderes wird ihnen schließlich wohl nicht übrig bleiben, dann wünschen wir, daß das Spiel einen solchen Ausgang nimmt, daß der, der wirklich recht hat, auch zu seinem Rechte kommt. Und wenn dies unser nächster Nachbar ist, soll uns das ganz besonders freuen. Im eigenen Lager ist Karlchen nach seiner Heimkehr ja nun nicht überall auf freudige Gesichter gestoßen. In Sodingen machen sie ganz belämmerte Gesichter. angereiht. Es hat nicht sollen sein, und so blieb Karlchen und all den vielen anderen, die aus den Städten und Ortschaften des„Kohlenpotts“ zu der schönen rheinischen Metropole gefahren waren, nichts weiter übrig, als sich hinterher, nachdem man euren berühmten Sodinger Mumm gelassen? Sogar tigen Schluck nehmen könnte auf das Wohl des SCW und unserer guten Stadt Herne. Und nun die Tips: Hannover 96— Eimsbüttel Köln— Benrath Tus Bochum— Hemer 08 Alem. Dortmund— Recklinghausen 13 Erle 08— Bielefeld Hörde— Altenvoerde Gelsenkirchen 12— Wattenscheid Hattingen— Buer Sodingen— Eichlinghofen Röhlinghausen— Westfalia Herne Hüls— Union Recklinghausen Witten 92— DSC Hagen Delog Rotthausen— Höntrop Vikt. Recklinghausen— Westf. Bochum Preußen Münster— Herten 3:1 1:2 3:1 2:1 2:2 2:1 3:1 2:0 2:1 1:2 1:3 0•2 2:1 3•2 2:1 Turner starten in den Sommer Morgen Anturnen im Herner Turn=Club Als Auftakt seiner diesjährigen Sommerarbeit bringt der Herner Turn=Club auf seinem Sportplatz an der Düngelstraße morgen sein Sommeranturnen zur Durchführung. Etwa 180 Turner und Turnerinnen werden von der turnerischen Arbeit innerhalb des Vereins Zeugnis ablegen. Alles ist auf dem Plan, von den Schülern angefangen bis zu den Altersturnern. Jeder will dazu beitragen für die Deutsche Turnerschaft nach außenhin zu werben. Eingeleitet wird das Anturnen durch die volktümlichen Vereinsmeisterschaften am Vormittag. Von jeher pielte der Herner Turn=Club auf dem Gebiete des Volksturnens(Leichtathletik) eine große Rolle innerhalb und außerhalb unserer Stadtgrenzen. Ganz besonders denken wir an die großen Erfolge im letzten Jahre, von denen der prächtige Kreis=Mannschaftssiea in den volkstümlichen Uebungen, der ungeschlagen errungen wurde, an die Spitze zu setzen ist. Auch morgen leiten die besten Könner des HTC. durch ihren ersten Start die diesjährige LeichtathletikSaison ein. Jugendturner und Jugendturnerinnen sowie Volksturner und=turnerinnen messen sich im „„„„„„„„„„ Lauf, Sprung und Wurf. Bis auf einige Endkämpfe an der Haltestelle nach einem kleinen Gedränge glück= werden die Wettkämpfe fast durchweg am Vormittag lich eine Straßenbahn erwischt hatte, beim Kölschen abgewickelt. Der Nachmittaa ist der ganzen Aktivität „halben Hahn" Bier und dem berühmten und zu hoffen, daß es nächstens in Dresden. im Kampf gegen die Tschechen wieder anders kommt, daß dann das deutsche Banner wieder stolz am Siegesmast weht. Auch Lenz, der blonde Dortmunder Junge, wird dann ja wieder mit von der Partie sein. Im Kampf gegen Irland hat er Karlchen ja etwas enttäuscht. Nach all dem, was man von ihm in den Zeitungen gelesen hatte, mußte Karlchen, mußte alle Welt wahre Wunderdinge von ihm erwarten. Als aber der gute Borusse sich nur als ein gewöhnlicher Sterblicher erwies, der schlecht und recht seine Naht herunterspielte, da fehlte es natürlich nicht an Ausbrüchen lebhafter Enttäuschung, und Karlchen vernahm in dem Rund der 40000, die hier an einem Wochentag(!) zusammengeströmt waren, manch ulkige Parodie auf die von der zünftigen Fachpresse so laut angestimmte Jubelhymne:„Der Lenz ist da... Tja, meinte einer, der sich an Karlchens grüne Seite herangequetscht hatte:„Das war aber ein kurzer Lenz, bei dem ist ja schon wieder Herbst geworden...“ Nun, Karlchen ist keiner von den Gehässigen, die gleich alles in Grund und Boden reiten. Karlchen will dem blon abgewickelt. Der Nachmittag ist der ganzen Aktivität zu trösten des Vereins gewidmet. Die allgemeinen Freiübungen, die von allen, ob jung oder alt geturnt werden, sollen erkennen lassen, daß jeder sein körperliches Ich in der Deutschen Turnerschaft durch diese gesund und lebensfreudig erhält. 14 Riegen werden in einem Gesamtbild deutsches Turnen, das veranschaulichen soll, daß in der Deutschen Turnerschaft für alle ein Betätigungsfeld auf dem Gebiete deutscher Leibesübungen zu finden ist, demonstrieren. Vor allem für die Jugend soll dies ein Hinweis sein, so daß den Eltern der Besuch dieses Anturnen nur empfohlen werden kann. Man wird eine Freude erleben den Kleinen bei ihrem neuzeitlichen Turnen, aus dem sie einen Ausschnitt zeigen, zuzusehen. Ferner geben,angefangen von den Jugendturner und=turnerinnen bis hier auf zu den Altersturnern. alle Proben ihrer turnerischen Vereinsarbeit ab. Einige interessante Endkämpfe im Volksturnen werden das Programm des Anturnens bis zum Beginn eines Handballspiels weiter vervollständigen. Der Veranstaltung selbst ist bezüglich des Wetters und des Besuches nur guter Erfolg zu wunschen. Möge die Wettervoraussage für morgen lauten:„Nur Sonnenschein!“ Die Herner Fliegerortsgruppe verbrachte den verman gangenen Samstag Sonntaa bei emsigem Flugdienst in den Borkenbergen. Es schulten die A=Piloten, die A=Vorflugpiloten und eine Anzahl mehr oder weniger bereits Vorgeschulter nebst Anfängern. Das End gebnis am Sonntagabend stand mit folgender Ueb sicht fest: Insgesamt gelangen rund 90 Starts. Darauf sielen 30 Rutscher, 25 Sprünge und 35 Flüge über Sekunden Dauer. Den längsten Ilug mit 38 Sekunden hatte Werner Rasch. Ferner gelang Fritz Kamin der 2. und 3. A-Vorflug. Der günstige Nordwind ließ eine ausgiebige Anzahl Start am Rauhen Hang zu. Alle Piloten waren mit großer Freude bei der Sache, wenn auch die Einfühlung in die neue Flug=Saison— manche hatten seit dem vergangenen Jahr keinen Start mehr gehabt— hier und da mit Schwierigkeiten verknüpft war. Der alte Fliegerspruch: Fliegen ist Uebungssache, wurde allen deutlich. Auch zeigte sich erneut, daß der Geradeausflug, so einfach er dem Laien erscheinen mag, eine nicht ganz leichte Sache ist und schon gelernt und gekonnt sein muß, will man ihn auf Anhieb fliegen. Bei Kurvenübungen der angehenden B=Piloten und auch bei den A=(Geradeaus-) Fliegern zeigte sich wiederholt, daß selbst die Beherrschung des Seitensteuers, die eigentlich als eine sehr einfache Angelegenheit angesprochen werden müßte, doch erhebliche Schwierigkeiten hat. Das Seitenruder wird bei der Anfangsschulung anfänglich meist verkehrt bedient. Die Ursachen mögen verschieden sein. Zumeist wird die Schuld dem Fahrradfahren zugeschoben, da man bei letzterem in der Kurve den einen Lenkstangengriff zu sich heranzieht, während der Flugzeugführer den Seitensteuerhebel— der mit dem Fuß bedient wird— von sich abstößt. Diese Theorie scheint aber, wie die meisten Theorien, ein Loch zu haben: Denn auch Nicht=Radfahrern unterläuft in der Fliegerei der besprochene Bedienungsfehler. Woran es auch liegen mag— mangelnde Konzentration ist sicherlich auch schuld— es will eben gelernt sein, denn, wie gesagt: Fliegen jist Uebungssache!— Die Ende Mai— Anfang Juni stattfindende Luftsport-Werbe-Woche wirft bereits ihre Schatten voraus: Zur Zeit finden eingehende Besprechungen statt, um die für das gesamte Reichsgebiet vorgeschriebene Werbewoche auch in Herne durchzuführen. Wie man hört, ist die Fliegerortsgruppe Herne im Begriff, ihre Werbeaktion in einem für unsere Vaterstadt würdigen Rahmen vorzunehmen. Für die Herner Jugend soll, wie uns mitgeteilt wird, ein großer Modellwettbewerb stattfinden. Eine Anzahl der Gewinner wird mit Freiflügen belohnt werden. Wir wollen hoffen, daß diese Mitteilung in Erfüllung geht und es recht vielen Bastlern vergönnt sein wird, ihr Mühen mit dem schönsten Lohn bedacht zu sehen: Mit einem Freiflug in einem Motorflugzeug! Herner Turn-Club— TV. Ueberruhr. Bei dem Herner Turn=Club weilt am morgigen nachmittag die Turnmannschaft des Turnvereins Ueberruhr. Die Gäste die über eine sehr gut eingespielte Elf verfügen, werden den Heimischen ein gleichwertiger Partner sein. Im ersten Kampf trennte man sich nach einem wechselvollem Spiel unentschieden. Inzwischen haben sich bei beiden Mannschaften die Leistungen gehoben, und wer nun morgen besser ist, kann nur das Spiel entscheiden. Revanche-Boxkampf in Sodingen BSK. 30 Sodingen- Lothringen=Gerthe. Morgen abend findet dieser Retourkampf im Saale Luke statt, wobei der Veranstalter noch etwas gutzumachen hat. Die Gerther Mannschaft konnte noch am letzten Sonntag gegen Herne 22 ein Resultat von 9:7 ohne Jakubowski erzielen. In Sodingen wird der internationale Jaku den Hauptkampf über 6 Runden gegen seinen gefährlichen Partner Kalinowski bestreiten. Im zweiten Hauptkampf stehen sich Jaschk und Stratmann gegenüber, so daß die Zuschauer interessante Figths erleben werden. Zu den Kämpfen: Joswiak(S)— Fallbaum(S). J., der dem Sodinden Jungen zugute halten, daß so ein frischgebackener Abend auch seine Freund diesem Internationaler leicht Bamnenliahsr sai##Abend auch seine Freunde finden kriegen kann, Internationaler leicht Lampenfieber namentlich wenn er sozusagen vor seinen eigenen Jamilienkreis tritt, in dem man bekanntlich immer am kritischesten ge stimmt ist. In Dresden braucht sich der August Lenz nicht darum zu kümmern, was die„feindlichen Brüder“, was die Alemannen, die Sportfreunde, die Viktorianer und wie sie alle heißen, die in der Nachbarschaft der Dortmunder Borussia ihr Wigwam aufgeschlagen haben, an ihm zu meckern haben. Da kann er als Neuling unbeschwert und ohne innere Hemmungen loslegen, so wie er es in Brüssel getan und damit im Sturm das doch sonst so spröde Herz des Kenner dieses Sportes stehen sich in einem 6=Runden= kampf gegenüber. Bringt K. einen Sieg zu stande, dann hat er einen großen Achtungserfolg errungen. Also Sodingen aufgepaßt. Jaschk(G)— Stratmann(S). Dieser Hauptkampf dürfte wohl von vornherein seine Freunde finden. Das Können beider Boxer ist dem Publikum wohl genügend bekannt. Zweimal wurde St. Sieger über I. Da aber Jaschk augenblicklich die beste Form seiner Laufbahn hat, wird es der Sodinger nicht leicht haben. Schneider(Bochum-Laer) Pomiatowski(S). Sch., der als Ersatz für Kowalzik kämpft, hat gegen P. noch nicht gewonnen. Wer die letzten Kämpfe des Sodingers gesehen hat, mußte bei ihm eine große Formverbesserung feststellen, so daß er gegen Sch. noch nicht verloren hat. 250 000 Rettungsschwimmer in 10 Jahren ausgebildet. Auf der Reichstagung der Deutschen LebensrettungsGesellschaft in Dresden wurde mitgeteilt, daß in den letzten zehn Jahren insgesamt mehr als 250000 Rettungsschwimmer ausgebildet und geprüft worden sind, so daß die Zahl der Ertrunkenen von jährlich 6000 fast um die Hälfte zurückgegangen sei. Unter den Rettungsschwimmern befänden sich auch Frauen und Jugendliche. Möglichst viel Volksgenossen sollten sich zu Rettungsschwimmern ausbilden lassen. In einigen Städten sei das Rettungsschwimmen auch in den Schulunterricht einbezogen worden. Krihler(G)— Römer(S). In Gerthe erreichte der Sodinger ein Unentschieden, da sich K. in letzter Zeit...-..—.„„„„ merklich nach vorn geschoben hat, sieht es für R. nicht BSC 22 bort Sonntag in Essen Kartenberg. Pferde=Rennen Unlere Vorauslagen: Karlshorst. 1. R.: Cyklop— Lorenz; 2. R.: Harrietta— Consuela; 3. R.: Creolin— Jambus; 4. R.: Wilderer— Marinetto; 5. R.: Maat — Dalfin; 6. R.: Olivier— Rosanike; 7. R.: Lohma— Leonatus: 8. R.: Francesco— Perase perum. Enghien. 1. R.: Glitter— Maryland; 2. R.: Fanteria— Deucation; 3. R.: Best Love— Tres Chic; 4. R.: Milan— Le Fettiche 2: 5. R.: Nellus— Gandelain: 6. R.: Zealander rosig aus stermann(G)— Tihler(S). ihler 76 Ame: alsichmanti! Einer Einladung folgt der BSC 22 morgen nach Essen=Kartenberg, um den dort fälligen Rückkampf diesem Kampf gegenüber, s####gen 5 Partner stehen sich in daß man den Kampf offen lassen muß. Die bessere Schule dürfte T. hinter sich haben, so daß es für ihn zum Sieg reichen könnte. Bratz(G)— Ordziniak(S). Vor einer sehr schweren Aufgabe steht der Sodinger Meister, der auf den hart schlagenden Bratz trifft. O. muß gerissen kämpfen, denn die Siege von Br. waren nur k. o.gegen die 23er auszutragen. Im Hinkampf wurde Herrn Nerz erobert hat. Das heißt, wenn er in dem Siege. Hoffen wir aber, daß der Sodinger auch die Dillenie. Sonntag: Neuß. 1. R.: Seni— Porte Flamme: 2. R.: Alpha— der Gastgeber, der die stärkste Mannschaft zur Stelle Flaute; 3. R.: Freigeist— Herzober; 4. R.: Birgit R: sächsischen Athen, wie man die Stadt Königs August des Starken ja benamst hat, wieder mal ein vaar Törchen schießen und auch sonst seinen jungen Ruhm rechtfertigen sollte, dann brauchen sich die guten Dortmunder bei seiner Rückkehr nicht gleich umzubringen und ihn im feierlichen Zuge vom Bahnhof abzuholen. Da muß so ein junger Bursche ja verdreht werden. Also. ihr edlen Dortmunder Zeitgenossen, Freunde eines guten Gerstensaftes und Verehrer des runden Lederballs, seid dem Lenz gegenüber ein bißchen mehr objektiv, verdonnert ihn nicht in Grund und Boden wenn er euch mal nicht gefällt, und hebt ihn nicht gleich in den Himm; menn er dae wahrmacht waen gefährlichen Mann bezwingen wird Reichert(G)— Burgath(S). Zwei alte Rivalen treffen sich hier wieder, die sehr verbissen um den Sieg kimpfen werden. Für dieses Treffen hat sich B. eine besondere Aufgabe gestellt.„ 1 Es ist nicht zu viel Grikz 1(G)— Ceranna(S). Der Sodinger wurde Zeit als ganz bedenkliches in den letzten Kämpfen durch seinen Unfall bei den Zu7 hatte, nach schönem Kampfverlauf besiegt. Die ge— Kastanienblüte; 5. R.: Cornet— Heidekönig: 6.„ naue Aufstellung für morgen konnten wir außer fünf Perlmuschel— Medinus; 7. R.: Florian Gever— Paarungen, die schon feststehen, noch nicht in Erfan= Leid: 8. R.: Menne— Emil; 9. R.: Florette— Weltrung bringen. Aber schon allein die 5 Paarungen meister. lassen darauf schließen, daß es in Kartenberg morgen spannende Kämpfe gibt. Es starten: Kuviak— Kochannek 2, Musial 2— Haak, Musial 1— Marten. Richter— Kochannek 1, Ongsiek— Schön. Jeder Deutsche ein Schwimmer! t, daß in der heutigen anko gilt, nicht nur in sportlicher, sondern auch in hygienischer Hinsicht, wenn schauern sehr vermißt. Morgen aber wird er sich sei= jemand nicht schwimmen kann. Es gibt für Nicht chwimmer keine Entschuldigung und keine Ausrede mehr, nachdem der nationalsozialistische Staat durch nen Anhängern wieder vorstellen. Jalessnak(G)— Chmielewski(S). Der Gerther be wies am letzten Sonntag gegen Kubiak(Herne 22) die NS=Gemeinschaft„Kraft durch Freude" dafür eine große Form und verlor nur knapp nach Punkten. sorgt, daß regelmäßig Schwimmkurse zu billigen Ge Ch. muß sich schon in guter Form befinden, wenn er bühren abgehalten werden. gewinnen will. 176 Anmeldungen für diese Kurse nimmt Pg. Suberg, Herne Rathaus, entaegen. Hoppegarten. 1. R.: Horchauf— Mardonius: 2. R.: Grainkos — Volker; 3. R.: Crassus— Graf Almaviva; 4. R.: Viduzia— Dornrose: 5. R.: Altona— Napoleon: 6 R.: Max— Maiflieder; 7. R.: Chartreuse— Samor. Hannover. 1. R.: Liebeszauber— Leidhirsch: 2. R.: Vivat— Chinafeuer; 3. R.: Brabant— Eilflug; 4. R.: Frühlingsfee— Dividende; 5. R.: Mon Plaisir— Saarfels: 6. R.: Edelweiß— Herbstzeitlose; 7. R.: Darius — Urfaust; 8. R.: Sperling— Bastler. Longchamp. 1. R.: Tabu— Mascaron; 2. R.: Ten an Ink— Silver Year; 3. R.: Aromate— Le Kirphiz: 4. R.: N.: Bao Dai—“ Bokbul— Birmah: 7 0 — Samos; 5. R.: Bao Dai— Le Cyclone 2; 6 R.: Bokbul— Birmab: 7. R.: A Priori— Neuf. Trabrennen zu Gelsenkirchen . uno Z. Nach dem zweisonntägigen Gastspiel in Recklinghausen treten die Gelsenkirchener Traber am kommenden Sonntag wieder auf ihrer Heimatbahn in Gelsenkirchen in Aktion. Die Nennungen für die einzelnen Rennen sind sehr zahlreich abgegeben worden, so daß mit starken Feldern zu rechnen ist. An interessantem und gutem Sport wird es nicht sehlen. Die Dreijährigen leiten den Tag mit dem„MonikaPreis“ ein. Friedo wird durch seine letzten Nennen so weit gefördert sein, daß er hier eine erste Chance geltend machen kann. Seine Gegner sehen wir in Peter Duffy jr., Deutscher Vater und Melodie. Der„Lilian=Bell=Preis“ ist den Amateuren vorbehalten. Loni Watts findet hier eine günstige Position vor und könnte Mieze B. Goldgräber und Hexenkind auf die Plätze verweisen. Im„Comtesse=Nell=Preis“, halten wir in erster Linie zu David Kuser, der vor allem Paul W., Anitas Schwester und Allerlei zu schlagen hat Im„Pceis von Wolfersom", treffen sich die Internationalen auf 2400 Meter. Dieser Ausgleich wird einen spannenden Verlauf nehmen, da er anscheinend sehr gut gelungen ist. Für den Ausgang des Rennens nennen wir in erster Linie Maimädel, Ostermann, Peter Mochester und Capitän. Die Überraschung bringen. Im„The=Great=Maxie=Preis Amateure wieder unter sich. Baroneß D mit guten Aussichten an den Start. Se: Major Jackson. Adda und Fred zu erwäl. Im„Marie=Watts=Preis“ u: pannenden Endkampf zwischen Wenker, D Loni Watts geben. In dieser Reihenfolg Ausgang des Rennens.— Den abschlieHexe=Preis“ müßte Debut auf sein Konte dings sind Edeldame und Cito Watts ge Unsere Voraussagen: Rennen: Friedo— Peter Duffo fr.— Reunen: Loni Watts— Mieze B.— f.) Rennen: David Kuser— Paul W Rennen: Maimäde!— Ostermann— Rennen: Baroneß Dugout— Major# — * 27 ehn? e: P 132 bir der as. 1 Nerzen. 1 Oeperzer Precher 1 Imrerie 1 S#rge— Goz 44 15. Ber 33 17. 12.13— Jeim: es: Stecde— k. K— 5— 15 1. Aenzen. 1. Ot:de(Todern:), 2. Sooge No# 1 Joarn— Stez a!:) Ther 16. 19. 21.119.— Ferne: 5 Lrue— de R5—!—„ 4. Reuven. 1 Dustenz Aet zn) 2 Rrute le Spern## I Scarde Rate— Lges 146 19 Tloz 19 13 36 10— Jerner: Turde— La R8— 1 K6 I Meunen, 1 Nesrnzt(B:#drem 1 Se##de 1 Sermte do Ltine— Soeg 19.10— 2a: 3— Weie 4. Nernen. 1. Jurr(Jorrkrne 2 Ber###set 3 112s Nermr in dden Rugdyz###n Aue de Trrsene=— ##en 70 19. Vhen 2 31. 19.:4 19— Ferner# Sirde — Eg 5— KK— 1sies Pennen 7. Aernen. 1. Adredon S#), 2 Tel Tales— Steg 11.39.— Zme:##me b#esen— 2z: 5. Renden: Warman.— Rennen: Baroneß Dugout— Majoi ke:. Rennen: Wenker— Delta— VogRennen: Debut— Edeldame— C.. F. r ##re Praktische Winke T####doden bei der Frädiedonen#u## Nennen zu Saint=Clond 1. Nennen. 1. Bon Plaisir(Robson) 3. Athis.— Sieg 36:10, Platz 15, 18, 8 7 Pferde.— La.: 1½— 1½— H. #dee 12: nnne: m Der vor deuer die Torde ederserter i2 Ner ur der su enen nener Annrich er: 2 cd. 1 Be:r2ers Söt######## es Wern bs in; den den Ber#er #ntr Nl##en Des und er neerr dederklin:n 8.3 50 u#en Fusen Jneiden zm ece###e: Ungeiufer enemmeln Mai unt be alle mit irgenb####nen Mese der dmieten. Es gedt einen Kut der dafar geeigu#t # am den mar in joder Lrogerne delimmt Ers ner 2 ebs Fusen um Tocher glum.#s demit ver chmtert###s. lann mi: den Aeount:#n degernen wiren Einer sei#gen enen Niun 15 men is tunge uudeungt bessen d# d# Ferde zubin znen ik. Ers Deur man zubeideh: ni: de: Hand##r#de: nre#den dann dar# e: wiede: de1261en miden. Sont dar man un: Zeu. Aude um Ge.o ne: cwendet. Seed: ern Fur###den eh: D#ieh: aus## man erwägen, ihn mit Lineieum delegen zu tassen. Des im Sriaat zme: zeuet auf die Dauet ader ####misdd 17 Jur T###rmndöden is edenfalls ein deles Sehvernechs un petwender, und ins: auz mar de in tegelmängen Zu deutäumen wachien.— te; ###t das Liuslern 4:30.101 Kleine Kufie für der Harsdalt. Ja fnschton denen Kiumenin der Oolfardgeruc#u ##met zu entenn uden m ein de guage p#:#uer ne in Wesser lem zm oder Racht in dem 7: 2 gekrichenen Naum seden las:— Ein St## #es mii zu: d######e leg zinder: den Rie zm Stegmeln So#en das Iudertog fert: wird. unz nen es Auis enn domi ercn? Dollar in Berlin: 2.486 gegen 2.485 vorher(Parität 4.168 Mark). Pfund in Berlin: 12.205 gegen 12,135 vorher(Parität 20.429 Mark). Handel* Gewerbe Die Absatzlage beim Stahlwerksverband Industrie Im April leicht Steut###n im Versans und Auftragseinzing Anhaltende Befestigungen Berliner Börse. Berlin, 17. Mai 1935 Die Börse war für Aktien weiter fest. Dagegen blieben.— Renten vernachlässigt. Lediglich in A#la# au da wickelte sich bei steigenden Kursen teilweise lebhaftes Ge. schäft. Im Mittelpunkt standen die russischen Vorkriegsanleihen auf die in der französischen Presse verzeichneten Gerüchte, wonach im Rahmen der russisch=französischen Verhandlungen auch mit einer Aufrollung des Problems der russischen Vorkriegsschulden zu rechnen sei. RussenGulden stiegen von 1,30 auf 1,40. Die Warschau=Wiener Markobligationen waren 1 Prozent befestigt. Von den übrigen Auslandsrenten gewannen ungarische Renten bis zu 30 Pfg. Oesterreichische Goldrenten stiegen um 2 Prozent. Von Inlandsrenten waren Altbesitz ¼ Prozent niedriger.„Reicheschuldbuchforderungen, Amschuldungs: anleihe und Zinsvergütungsscheine behaupteten sich Industrieobligationen gewannen ½ Prozent. Am Aktienmarkt gingen die Steigerungen bei weiteren Käufen des Publikums bis zu 1½ Pozent, darüber hinaus waren Metallgesellschaft 2¼, Desstuer Gas bei einem Umsatz von einer Viertelmillion ebenfills 2½ Prozent und Wasserwerke Gelsenkirchen 34 Ptrzent höher. Schuckert konnten unter Hinweis auf die Miteilungen im Geschäftsbericht bei lebhaftem Geschäft um1½ Prozent anziehen. Im einzelnen gewannen Montatzwerte ¼ bis 1 Prozent und Braunkohlenaktien ¾ bis ½ Prozent. Kaliaktien waren unter Berücksichtigung de Dividendenabschläge der Salzdetfurth=Gruppe durchwegt Prozent höher. Farben zogen um„ Prozent an. Von Aslandsaktien gewannen Chade 3½ RM., Conti Linoleumbefestigten sich um 1¼ Prozent Elektroaktien waren men" Prozent und Tarifwerte ausgehend von Dessauer sas bis zu 1 Prozent befestigt Auch Kabel= und Drahteerte lagen bis zu 1 Prozent über den letzten Notierugen. Auto= und Maschinen= aktien waren dagegen nutwenig verändert. Das gleiche gilt für Bau= und Textsverte. Papier= und Zellstoffaktien konnten 4. Prozen gewinnen. Bier= und Spritaktien lagen uneinheitlichdagegen Braubank 1. Prozent höher. Für Hotelbetrieb wlus 1½) zeigte sich weiteres Der Absatz nach dem Inland und ne e= bat sich bei der Mebrzahl der vom erfaßten Erzeugnisse gehalten und entio. Monats März. Infolgedessen dat„ chäftigung der Werke im großen und ggrten.: ändert. Nur in Stabeisen ist erfreulicheen. dem letzten Marktbericht eine weitere S Eingang der Spezisikationen und im zeichnen. Diese Besserung des Marktes####. ##rlands= als auch auf das Ar dsmarkt für Halbzeue, ne# Auch der Anune auf, un dem Vormonat ein.-fe. um einige tausend Tonnen zunen ist also bei dem Gesamtabsatz des Stahlugegenüber dem Monat März eine geringe Versand und Auftragseingang eingetreten Das Inland=Walsdrabtgeschäft hat sich im nahezu der gleichen Höhe wie im Monat März Im Auslandsgeschäft machte sich eine kleine 200•2 L#n Mr 8924 7.— Ir Se##edung ruct der. : das Inlanspeiche: 2u3 12 der###er#er Len#en de ernzeigen Bellen## 1513 ie Bet#nse 2 N 121 sätzen teilweise sprunghaft anzogen. Für ausländische Werte hielt das Interesse an. Dollarbonds lagen fest. Von Kassarenten waren Kommunalobligationen teilweise ½4 Prozent niedriger. Liquidationspfandbriese waren vereinzelt gesucht. Industrieobligationen veränderten wenig. Der Privatdiskont blieb unverändert 8 Prozent. Die Börse war bis zum Schluß fest. Meistens waren die höchsten Tageskurse zu verzeichnen. Der Dollar kam mit 2.488 und das Pfund 12,22 zur Notiz. Der Kassa markt lag überwiegend fester. Rheinisch=Westsälische Wertpapierbörse Die Rheinisch=Westfälische Börse zeigte auch heute eine feste Haltung. Seitens des Publikums lagen verschiedentlich Kaufaufträge vor, sodaß die Kurse Besserungen aufwiesen. Von den Werten mit Schwankungskursen wurden Deutsche Erdöl 1¾ Prozent, Harpener 1¼ Prozent höher bezahlt. Für die übrigen Montanpapiere gingen die Besserungen bis ¾ Prozent, lediglich Rheinstahl lagen## Prozent und Stahltrust ¼ Prozent leichter. Maschinenwerte behauptet. Der Chemiemarkt tendierte fest. Farbenher. Für Holelbeitied glus Tul heigte sich weiteres industrie wurden ¾ Prozent höher gehandelt. Der KaliInteresse. Von Koloniswerten waren Otavi(plus markt lag ruhig. Einige Umsätze entwickelten sich in ¾ RM.) wieder gefragt.] Bahn= und Schiffahrtsaktien Wintershall zu ¾ Prozent besserem Kurs. Von den Elekn 1. Prozent höhe dagegen gaben Verkehrswesen tropapieren stiegen Schuckert auf den günstigen Geschäftsbericht um% Prozent. RWE gingen 1½ Prozent erhöht aus dem Markt. Deutsche Kaufhof wurden ¾ Prozent billiger abgegeben. Festverzinsliche Werte lagen ruhig. Auf dringende Nachfrage konnten Dahlbusch im weiteren Börsenverlauf nach ¼ Prozent erhöhter Anfangsnotiz um „„„ A R r,, W i e d e r....— E c h i f f a h r t s a l l i e n notierten ¼ Prozent höhel dagegen gaben Verkehrswesen bei Glattstellungen der Klisse um ¾ Prozent nach. Von unnotierten Werten konten Linke=Hofmann aus 46½ (45¼) anziehen. Nach den ersten Kurt war die Haltung teilweise nicht ganz behauptet. r gunz Behäupte Tagesgeld erforderte iperändert 3¼ bis 3¾ Prozent und teilweise auch darunt. Am Valutenmarkt lag das Pfund weiter fest, gegenür dem Dollar trat eine SteiAalls-gamens Haus in Eing nahm. Pater abe dann 70 000 ür 130 000 Gulden eklagte gibt auf ein ine Genehmigung d Transaktion nicht er Vorsitzender doch, daß eine Gene) Angeklaate: nicht bekommen.“ Voslitzender: denn für richtig?“ Angsklagte: Es wird sodann geklagten und der E bracht. In einem „Die Huade Gottes Transaktion in alle wird in dem Brief wort der amerikan habe einen Brief vo den sollte. Der Bri wir, daß in unserem es fur die Sache Er Es kommt nach Zusammenstoß. Angeklägten in erre Bewußtsein gekomm Namen Gottes m Hottessästerung sei. „mi Sersenvertaufnam* Piozen. Prhöhter unsungsnoriz um ein weiteres Prozent anziehen. Felten konnten über den Anfangsverlust noch eine Kleinigkeit gewinnen. Zu schwankenden Kursen gingen Mannesmann und RWE um Schuckert erfuhren einen Abschlag von 1 Prozent. Reichsbank, Wintershall gleichfalls leicht rückgängig. Westdeutsche Kaufhof um X Prozent erhöht. Der Kassamarkt fest. Banning versehrtn B. P:: ###rer. D#erorcd: an re Vor###re T#s edrrden und Ver.— Prozent höhek. ändert. Banken„ dert. Pfandbriefe— Kuxenmarkt verkehrte tendierten überwiegend###mer Br##r#:: Schwerin verkehrten etwar##—„.:: selten Lothringen bis 2 Pro——* bau bis ½ Prozent fester den ährere— blieben geschäftslos. Kalikuxe####—4#— behaupteten Kursen kamen Umsät 199 Wintershall und Heimboldthausen zustote a#####: gingen eine Kleinigkeit erhöht um. Grofers kamen in Kaliaktien zustande. Hallesche Salden Prozent und neue Burbach bis 1 Prozent beze lebhaft war der Freiverkehr und fest. ######d 4.15. Zine Lon R 5.70 Por#e per ibs uu genc *— Zelund betrzi#t neuer zn Aanisn Borie#T 7— menig Lfierten nar die ich zui unnerinertet Seie in G M. be 30 Tollr un 199 Tigr. 24= à f. Dinenttunen ner Die Börse schloß lebhaft Das Urteil In den Abendstunden verkündete der Vorsitzende des Der Reichsbankausweis in der zweiten Maiwoche Nach dem Ausweis der Reichsbank vom 15. Mai 1935 hat sich in der verflossenen Bankwoche die gesamte Anlage der Bank in Wechseln und Schecks. Lombards und Wertpapieren um 106.0 auf 4347,8 Mill. RM. verringert. Der Medioausweis zeigt eine erfreuliche Entlastung. Die Abdeckung der Altigehbeanspruchung, betrug 945 v. 5. gegen 53,2 v. H. im Vormonat und 61.7 v. H. im Vorjahr Im einzelnen haben die Bestände an Handelswechseln und schecks um 86.4 auf 3603,5 Mill. RM., an Lombard schecks um 86.4 auf 3603,5 Mill. RM., an Lombard=sees. forderungen um 10,1 auf 65,5 Mill. RM., an deckungs? fähigen Wertpapieren um 12.2 auf 345,3 Mill. RM. und an Reichsschatzwechseln um 0.3 auf 2.9 Mill. RM. abgenommen, dagegen die Bestände an sonstigen Wertpapieren um 3.1 auf 330,7 Mill. RM. zugenommen. Die fremden Gelder zeigen mit 957,77 Mill. RM. eine Zunahme von 45.02 Mill. RM. Hierbei ist zu bemerken, daß die öffentlichen Guthaben zum Teil, die privaten Guthaben jedoch zum größeren Teil zugenommen haben. Die Abnahme der sonstigen Passiven um 30,08 auf 215,12 Mill. RM. ist Vorkofrunden Vertundere der BolsihnorAin Schnellschöffengerichtes, Amtsgerichtsrat JorUrteil. geklagte wurde wegen sortgesetzter und icher Devisenver brechen zu einer Gesse von fünf Jahren Zuchthaus. shren Ehrverlult und 140 000 Mark ese verurteilt; an Stelle der Geldstrafe soll im ibungsfalle eine Zuchthausstrafe von weiteren en treten. Ferner wurde die Einziehung etrages von 250 000 Mark angeordnet; nziehung haftet die Karitative Vereinigung in der Urteilsbegründung 5 d *# Vorsitzende: 2'delt sich um ein Devisenstrafverfahren, wie es deutschen Gerichte noch nicht beschäftigt hat, oblein den letzten Jahren ständig mit der Bekämpangevoten. Uebrige Gewurzsorten bei kleinem Geschäft im Preise unverändert. Schwarzer Lampong=Pfeffer 83, weißer Muntok=Pfeffer 130 RM. per 100 Klgr. gramm 10.00 Orgelimprovisationen. Solist: Schwarz 10.30 Der Hauleiter Wests.=Nord. Dr. Mever, und Gebietsführer Langanke sprechen über die Arbeit der westsälischen 53. 11.00 Reichesendung: Heorg Friedrich Händel. Dettinger Tedeum für eine Singstimme. Chor und Orchester. Strienz(Baß): Chor: Die Hamburger Singakademie: Das Sinsonieus froben Sänger:] Orchester des Reichssenders Hamburg. ITxu#———... e Orchester des Reichssenders Köln; 11.45„Jeichslendung: Erössnung der Reiczz[22.25 Jezt schlagt die Nachtigall. Von der deutsche Kammerorchester: Die dreif autobahn Frankfurt a. M.— Darmitgdt.]“ Musik der Mai=Rächte Eine Klaudaret var durch Freude". Mitwirkende: Hansen #n). Gründgens(Chansons). Engels rK Schneider(Baß=Bariton): Die himeln: Die sechs frohen Sänger: bunte Folge nationaler Volksmusik Italien. Mitwirkende:„Das Große Orchester des Reichssenders Köln. Der„Kammerchor des Reichssenders Köln. Die Mandolinen=Konzertgesellschaft„Harmonie". Solist.: Sbrana (Bariton). Engels(Tenor) Hansen(Sopran). Die sechs froben Sänge. 22.00 Zeit. Wetter. Nachrichten Nummelbichener, Die bitl emenon Fenntsart u. V.— Darmstadt.* Frer Ichlaßt dir Nachtigall, Ison der en Gesellen und unsere Laterna magica. 13.15 Mittage= Konzert. Ausführende: Das Koblbaas.... Eine Plauderei von solk erzählt. Pieddoeuf: Der Düvelsbuck. Rundsunkorchester Frankfurt. Ueber Berg 92 45 Wir bitten zum Tanz. Lutter. Berlin bab-“(Hepberger), Freudengrüße(Joseob Siliole- g i, We. steinien Kräften Staasanwalt,„mit von galizischen De einen Brief dieser habeß, so ist das di Angeklagte: Staatsanwa diesem Falle wegg leera Formel gewes Dis Angeklagte En wird darauf dunusstelle als Ermistlungen im Köld=Rippes betreu klärt der Zeuge, bei gedärung der der Derdacht herau katholischen Klöstern Pommen sein muß Bunt ans„ a Lied aus„Der Trompeter FSackingen (Neßler). Der Lenz.,(Kochle Liedeslied (Meyer=Helmund. Rheinlied Es beginnt ein Frühling(R die Farbe der Liebe(Rasaeli) ein Röslein stehn. 3. Am Brunnen em Tore. 4. Morgen muß ich fort von 5. Innsbruck, ich muß dich lassen. 6. straßburg auf der Schanz. 7. Das Wanist des Müllers Lust. 8. Nun ade, du lieb Heimatland eit. Wetter. Wirtschaftomeldungen 2. vorbericht. bendmustk. Klavier=Quartett F=Dur. 87. von Anton Ovorak... 14.50 Luitigerundert Jahre deutsche Eisenbahn.]14.50 Lustigern KREHHPWR Koln (Joh Leben(Joh rer). Freike zum 3. Ak Schneidige 14.00 Glückwi Fliegerteuf Radestock ute Jr.) Peeee Srhische Eistheuhn. pphonbesuche bei der größten Verkehrsztung der Welt. lamentaufnahme. rste Abendmeldungen. hrt ins Blaue. Ein großer Brettl= Fabrtrichtung und Ziel unbekannt! jelt das Kleine Orchester. Zeit. Nachrichten. Wetter. so bist du. Kamerad? Funkappell alter kameraden nzmunt zum Wochenende. Es spielt mde=Orchester Leipzig. Sonntag, den 19. Mai 1935. ##enkonzert auf dem Damofer„DeutschI. 1. Die Glocken vom Großen Michel pral: Wer nur den lieben Gott läßt frisch durchs den(ZiedVorspiel Oberspielleit Straus) inde. Der von Mar Operndirektor Düsseldorfer Oper,ichosenders bis 1938 als leite 15.15 Eltern u Mge dicc Alt: Kinderleben in Wort und Lied. 15.35 Der Bauer im Spiegel der Geschichte(4). Bauerntod ist Volkestod. Völkerschicksale. 16.00 Nachmittagokonzert. Das Westdeutsche Kammerorchester. Einlage: Die sechs frohen Sänger. Porspiel zu„Flotte Bursche“ (Suope). Hofballtänze. Walzer(Lanner). Zum Tanze da gebt ein Mädel. Thüringer Tanzlied. Melodien aus der Operette„Der Zigeunerbaron"(Joh. Strauß). Schlösser, die im Monde liegen(Lincke). Csardas Nicklaß=Kemoner), A Busserl. Kird. Aus 2.1* Von Montag, den 20. Mai 1935. 6.00 Frühkonzert 8(1. Teil). Ausführende Musikzug der Standarte Nr. 63 und Kavelle Franz Hauck 6.35 Reinarz:„Leibeeübungen. 6.50 Zeit, Wetter. Morgenruf. 7.00 Fortsetzung des Frühkonzerts(2. Teil). 1. a) Frühlingskinder(Waldteusel). b) Kornblumenvolka(Ziehrer). 2. a) Ich sende diese Blumen(Wagner). b) Melodie im Mai (Poßzmann). 3. a) Fantasie(Necke). b) Zigeunerständchen(Nebl). 4. a) Wenn die Glocke Zwölf geschlagen(Grothe). b) Wirbelwind der Instrumente(Francis). 5. a) Wenn aus tausend Blutenkelchen(Blon). 5) Unter dem Siegesbanner(Blon). 8.00 Bremus: Frauenturnen. 8.15 Zeit, Wetter.,„Wasserstandomeldungen. 8.20 Meichsner: Was kochen wir diese Woche? 10.00 Zeit. Nachrichten. Wasserstandsmelhungs6. Zweite Suite aus der Musik zu„Peer Gont"(Grieg). 7. a) Kanzonetta aus dem Piolinkonzert(Tschaikowskn). b) Maiblüte (Huban). 8. Fantasie aus der Over„Die toten Augen(d'Albert). 14.00 Mittagemeldungen 2.— 14.15 Kleine Musik. Impromptu C=Moll und Ges=Dur von Franz Schuhert, 14.45 Wirtschaftomeldungen 1. Schlachtviebmarktberichte. 15.00 Wir schalten uns ein! Pimvse haden euch etwas zu sagen. 15.20 5J.=Sport. 15.30 Wirtschaftemeldungen 2. 15.50 Stimme der Zeit. 16.00 Das deutsche Lied. Ausführ.: Eltsabeth Schmidt(Sopran), Hans Haaß(Klavier). 16.30 Dein Volk ist alles! Ein Vortrag von Dr. Koch 17.00 Nachmittags=Konzert. Das Große Orchester. Klassische Walzer und Märsche. 1. Türkischer Marsch(Mozart). 2. Aufforderung zum Tanz(Weber). 3. Rodepzko=Marsch (Strauß(Vater). 4. Die„Schönbrunner (Lanner). 5. Türkischer Marsch(Beethoven). 6. Kaiser=Walzer, 7. Persischer Marsch. 8. An der schönen blauen Donau(J. Strauß). 9. Marsch a. d. Oper„Carmen“(Bizet). 10. Lonzertwalzer(Glasunow). 11. Ungarischer Marsch(Berlioz). 12. Rosenkapglier=Walzer (R. Strauß). 13. Triumphmarsch aus der Oper„Aida“(Verdi). 18.30 Mensch muß durch Eisen. Gedichte eines Reoginerban drehers. 18.45 Zeit. Wetter, Wirtschaftomeldungen 3. Speutsgchericht, meldungen. Pesieck, Aerise gesehe P el euis oigen Munn. Al. 9. 8o., Ms Zig estcheiche (Oscheit), Heil der Zulunst(Frangen sonn ag brechte der Spor.—, P, h „ den de. Zurunst(Franzen). I soantag:Snascharen . UI. 1. Einzug der Gladiatoren( rucik). 17.30 Balladen, gesungen und gesprochen. Lie 12.00 Musik am Mittag. Schloßkonzert aus 20.40 Heitere Musik am Abend. Das Kleine Morgen. ein Mittag. ein Abend in der zur Laute: Munk. I Hannover, Mitwirkende: Das Niedersächsische] Orchener des Reichssenders Köln. Schneider Wien](Supoe). 3. Ich sende, diese Blumen 18.065 Merte nen Nchss- Gat##: Sinjonze=Orchester. Gleneminkel(Sonan):I Ban=arman m vriele„Da mir alles nun entrissen“(Kreutzer# Dr. Jeise: Italienische Unterhaltung. Tarbe der rieoe(Numttun.(Tinger), 9. Heckenrosenmarsch(Zimmer), 18## Landois lebt! Ein Hörspiel zur Hundert=I 4. Szene aus dem 2. Akt„Das Nachtlager-=45 Englische Unterhaltung. ben, 8 in dich verliebt(Vatanisein Ideal)(LV/Ztimenaugen(Aschmann). 11. Ständ] 19brseler ggndgs pen Wangen P#ol L., von Grangoa“(Kreuzer). 5. Deutiae Tanse 21m) Nachtlonuert deo Funsorchestere Greoian. (Blon), Feuert los(Holinus chen(peviens), 12. Wiener Bürger(Zieb vermann Londots von Manzen.(Schubert). Mitwirtende: Heibig(Soptanl; Sarung 4 m Mittagsmeldungen.—f xer 13. Kaiser=Friedrich=Marsch(FFriede= 19 4 Sportvorbericht.— Sopran), Specht(9!!) 15 Aueriei von Jusi bie 29. Bes ma. 15 00 Wanderungen in Rheinlasnd Wen=„#niug.— d heut (Blon) bermever) ). Rot ist hab' mich ein Ideal dir und= l. 9. Jo sende diese„Hlumen 18.05 Werke von Johann Sebeitian Bach. 1 Wagner). 4. Slawische Rhapsodie Suite für Vigloncello=Solo, D=Dur. 2/ SoSrichemann). 5. O schöner Mai(Jodann), nate 5=Roll für Viola da Gamba und Cemschl 6. Ux Elbektand(Cdasier). 71 blz. (Zimmers, 1745 Lendei, letzi, Ein Borotel zu., Buxdzt nuerlei von AW Mu 15.00 Wanderungen in Rheinlaind# fälen. Im Herzen des Sollindirges. 15.20 Musik. die wir heimbracht 1.0 Wirtschaftsmeldungen 1. 15.10 Dr.=iur. Kohlen: Rechtsfredes des Keichosenorrs Kolnl. Schnen * chleneminkel(Sopran):(Batz=Bariton). Die sechs froden Sänger I. Sinionie B.dur(Nr. 3),(Schubert). 2./2200 Zeit. Metter, Nachrichten. Ouvertüre aus der Oper„Das Nachtlager 22.20 F. Sonntag: Kurtschrift=Dittat. von Granada“(Freuuers. 3. Arie der Gaz/2235 Dr. Jesse: Italienische Unterdaltung . Siane ala. em 2 Kr 3s Zecslaget 22t, Eraliche Untertaltun. Der frobe Samstagnachmitmit NS. 16.00 rer mann). 8.10 Zeit. Wetter. § 10 Bauernsunk. H. Bartmann. Gerolstein Steckholz und Ausläuser 8##0 Die sonntägliche Morgenseier. Tuet Gutes allen. Leitung: Domvikar Leiwering.) 9.15 Junk ins Blaue. Heinrich Schlenkhoff li Alle Bücher a. Zeitschriften besorgt schnelistenBuchhandlung Koethers& Rofische: Vermann-Güriag-Straße 4. auben den Pesisnl E Erste Fahrt auf der Straße des Führers Die Gefahren der Landitraße- Autobahnen Meilterwerke deutlcher Technic- Für Jahrhunderte liche Schönheit- 3000 Arbeiter Jahren als erlte die Streche## die Einlösung dieser Stelle Am kommenden Sonntag. am 19. Mai. mittags um 12 Uhr. wird. wie bereits berichtet, der erste fertiggestellte Streckenabschnitt der Reichsautobahn Frankfurt a. M.— Darmstadt der Oeffentlichkeit übergeben. Ein feierlicher Staatsakt, dem unmittelbar nabezu eine Viertelmillion Menschen und mittelbar, durch die Uebertragung der Feierlichkeiten auf alle deutschen und viele außerdeutschen Sender. Millionen von Hörern diesseits und jenseits der Grenzen beiwohnen werden. stellt die weittragende Bedeutung der Eröffnung beraus. Diese Einweibung des ersten Streckenabsonittes der Straßen Adolf Hitlers ist auch mehr als nur die Invetriebnahme von über zwanzig Kilometer Autostraße, so bewunderungswürdig sie in der Durchführung des Baues. in ihrer Zweckmäßigkeit und ihrer Pracht. in ihrem landschaftlichen Reiz und ihrer phanp#stischen Vollkommenheit ohne Beisviel in der Welt daben mögen. Denn dieser Weiheakt ist eines propbetischen Führerwortes. das an am 23. September 1933 gesprochen wurde: „Das Werk nehme seinen Anfang! Und ebe wieder Jahre vergehen, soll ein Riesenwerk zeugen von unserem Dienst. unserem Fleiß. unserer Fähigkeit und unserer Entschlußkraft: Deutsche Arbeiter an das Wert!" Mit diesen Worten stieß der Führer den Spaten in die Erde. Der Führer begann den Bau der Reichsautobabn. Nun erleben wir an der Stelle des ersten Spatenstichs das Wunder der Fahrt über zwanzig Kilometer sertiger Straße. Der Sonderberichterstatter der NSK. schildert die Einzelheiten: Die Berichterstattung über die Besichtigung der Reichsautobahnstrecke Frankfurt am Main—Darmstadt ist mit der Vorbedingung verknüpft, daß der Berichterstatter aus eigener Erfahrung heraus die Strecke zu beurteilen imstande ist. Das beißt also. nicht etwa mit der Bahn an Ort und Stelle zu fahren und dann auf die Strecke zu geben und allerlei Fragen zu stellen, sondern man muß ich selbst neben das Steuer setzen und die Strecke abfahren. Nur unter diesen Gesichtspunkten kann es gelingen, auch dem Nichtautofahrer die Schönheit und Gewaltigkeit der Straßen Adolf Hitlers näberzubringen. Wie reich an schönen. aber auch ebenso reich an bäßlichen Erlebnissen ist eine Reise im Auto durch das Land. Bezaubert die Schönheit der Idylle von Dorf und Stadt im ewigen Wechsel, erfreut sich das Auge an den kilometerlangen Alleen blühender Bäume, ziehen sich grüne Hängz. lacht die Sonne. wellen sich Hügel, steigen die Berge. ragen verwitterte Burgen. plätschern die Brunnen und fließen die Wasser. svielen die Kinder. grasen Herden. glüht eine Dorfschmiede, klingen die Glocken der bemoosten Kirchen— plotzlich kreischen die Bremsen. und es ging noch mal gut: ein unvorbergesehenes Hindernis. Aussteigen. rings um den Wagen vürschen, die Reisen #rüfen. die Motorhaube aufklappen, dann über den „Stein des Anstoßes“ fluchen— etwa zehn Zentimeter tief zieht sich eine brüchige Rille quer durch das Chausseepflaster. Der Wagen hat einen Satz gemacht, der ebenlogut bätte einen Unfall zur Folge haben können. Die Besserwisser werden in diesem Falle die Technik des Fahrers bemängeln und den Zeigefinger beben. man müßte eben besser aufvassen und sich weniger um Land und Leute ringsum. und nur um die Straße kümmern. Da bilft jedoch Vorsicht nicht immer. Der Fahrer des großen Lastkraftwagens, der da mit gebrochener Achse im Chausseegraben liegt, hat sicher auf die Strecke aufgepaßt. Dennoch steht jetzt der Anhänger mit den Riesenballonreisen Kovf. und die Last. etwa 80 Zentner Marmelade in großen Kübeln. trudeln durcheinandergewirbelt. eingedrückt und zerbeult über die Straße. Der Andänger muß entladen und müdselig wieder aufgerichtet werden. Nach der Ursache des Unfalles befragt, deutet der Fabrer aus eine tiese Senkung in der sonst glatten Straße. in der der Wagen in der Kurve abrutschte. der Anhänger mit der Hinterachse einen Baum streifte und den Triebwagen berumriß. Auf der Fabrt treise ich nicht weniger als vier Peisonenkraftwagen, die mit eingedrücktem Kühler und zersolitterten Scheiden, gegen Bäume gefahren. über den Gräben dängen. Blutspuren zeigen, das es Schwer= oder Leichtverletzte gegeben hat. In den Revaraturwerkstätten links und rechts am Wege steven in Grund und Boden gefahrene Wagen. Die Gesadren der Landstrake haben reiche Opser gesordert Nachts dur es zwei Tote auf der Chaussee Bacha—Hanau gegeben. Aus einer unübersichtlichen Kreuzung ist ein Motorradfährer mit voller Gewalt auf einen Lastwagen aufgefahren. Kennen Sie den teuflischen Wechsel von Aspbalt und Kovfsteinvslaster oder die teuflische Gefahr der frischgeschütteten Straße. auf der Ihr Wagen plötzlich beginnt. Kahn zu fahren? Haben Sie schon einmal klatschende und tratschende Dorfbewohnerinnen mitten auf der Straße Versammlung abhalten sehen, oder waren Sie einmal das rote Tuch für einen erregten Ochsen. der Iht Nummernschild aufspiehen wollt? Auch durchgehende Gespanne und scheuende Pserde. nicht zu vergessen eine Herde Hammel oder wütende Enten lassen das Haar des Fahrers frühzeitig grau werden. Und im Hintergrund aller dieser Erlebnisse steht immer der Herr Gendarm mit dem dicken Notizbuch und das Kraftverkehrsamt schreibt Ihnen, daß Sie am soundsovielten um soundsoviel Uhr wieder einmal soundsoviel Unfug angerichtet und soundsoviel Strafe zu bezahlen bätten. ied einen krauch - Technik und landwirtichaft 99124 c gigantische Straßenbauplan des Führere sand eine#äuliche Lösung, die der Größe deo Projektes wuroig Es mußte ganz kurz von den mannigfaltigen Eventualitäten gesprochen werden, da sie das Verständnis für die Reichsautobahn wecken. Das Erlebnie des Autofahrers, der zum erstenmal über den fertigen Bauabschnitt Frankfurt am Main— Darmstadt fährt, ist von monumentaler Eindruckstärke. Mit dieser Straße hat der Traumwunsch des Fahrers Erfüllung gesunden. Es gidt keinen Vergleich. die Straße Adolf Hitlers ist einmalg Am 23. September 1933 vollzog sich der große Akt der bedeutungsvoll für unser ganzes Verkehrswesen, für die deutsche Industrie und die deutsche Arbeiterschaft wurde: Der Svatenstich des Führers zur Inangriffnahme der ersten deutschen Reichsautobahnlinie Frankfurt a. M. Darmstadt—Mannheim—Heidelberg. Einundzwan sin Kilometer fertiger Straße werden nun Sonntag der Oeffentlichkeit übergebe 1 tere zwanzig Kilometer sind so gut wie fertiggeste fahren beim Zubringer Frankfurt=Süd auf ut. Wir ein, deren Startband am Kilometerstein.0 die Strecke anläßlich des Staatsaktes durchrissen m am Sonntag die Einfahrt in die bisber ntrden wird. Schon perrte Straße zeigt die beg s“ wig. Her. Zubringersnstems. Durch F##dernamorte Lösung keinem Fall die Fahrbahn gehindert die„Straße 9“,Uesche xescht man unweißleuchtend in scheinde. AI-##-ni.“ Nun liegt weiße Band der Straf“ H## Ffahrten, die maychkfe vor ung. Einer Ler scönsten Schon uu je unternehmen durfte, beginnt. bste uer,, den ersten Kilometer muß man jubelnd daß hier deutscher Technik ein Meisterwerk Richtung nebeneinanderliegend. durch — und haumbestandenen Grünstreisen gen eime 7.50 Meter breite Fahrbahn gescht worhen. Ueber diese Breite binaus läuft rechte und linke in lieder Fahrtrichtung ein besestigtes s##tett von 1.25 Meter Breite. Auf diesem Halt sirden widen die aus der Faort kamen, Der. stärtste Eindruck der Fahrt ist im Vordergrund es Gefühl der unbedingten Sicherheit und das Wissen, daß diese Straße für die Jahrhunderte gebaut wurde. zus losen Bildern aneinandergereibt, entsteht die Gewaltigkeit und Schönheit der Straße des Führers. Mit viclender Leichtigkeit kommt der Wagen auf große Fahrt Gbeschwindigkeiten derauszuholen, wenn man wüßte, daß man nur eine bedingte Kilometerzahl fabken dürfte, um nicht den Motor zu überanstrengen “ Anzige Gejahr dieser Straße scheint überbaupt der Reiz der sonellen Fahrt zu sein. dei Ansprüchen die durchschnittlichen Wagen nicht gewichsen sein dürften. die Kurnen kommt man unmerklich hinein, da in einem Riesenradius sanft überhöht gezogen sind und " vadurch gar nicht als Krümmung bemerkbar machen. Fahrt über die Straße ist wie ein Märchen. .## Wille des Führers, die Strade der Landchaft anzuvassen, ist Gesetz geworden und hat eine herrlichste Lösung gesunden. Wer die Oeve langer Autofahrten durch flaches Land kennt, siebt hier aus dieser Strecke eine Landschaft ren unerdortem Reiz. Eben fahren wir, etwa ##os Kilometer lang. durch Mischwald von Kiesern. FichBirren. Die Böschungen, die zu den Waldern hinaufführen, sind sorgfältig depflanzt. aber nan dat den Eindruck. als wenn die Natur selbst ###ner wa. Rechts voraus steht plötzlich auf einer Anböhe ein riesenhoher Baum steil am Wege. Eine weihundertjährige Buche, die man als Naturenkmal stehen ließ und die den Fahrer zwingt. langamer zu fahren. Das ist keine Fahrt mehr. öbe### Straße, das ist ein Ausflug in in### Schönheit. n Park majestätischer leber Schmhon# Platz, der in i hinaus bleibt der Sachlichkeit der der hab##r geduhrt. Riesige blauweiße Schilweiteen aufmerksam gemacht, daß man tausend Meter „ Langen=Mörfelden erreicht hätte. Vierhundert ##er weiter das zweite Korstanol zweihundert Meter weiter das dritte und wieder zweihundert Meter weiter das letzte Signal zur Einfahrt, wenn die Absicht bestände. von der Autostraße auszubiegen. die Lösung der Wegmarkierung. Dreierlei Decken sind verlegt. aus Beton. Teerbeton un Asphaltbeton: Die Praxis nach der Eröffnung wird dar Urteil der Zweckmätigkeit fällen. Am kommenden Sonntag, mittags um 12 Uhr. wirt der füdrende Wagen am Kilometerstein 0,0 das Start band zerreißen. Die ganze Welt wird Zeuge des seierlichen Staatsaktes werden. Hinter dem führenden Wagen werden die dreitausend Arbeiter, die aus der Strecke gearbeitet haben, in Lastwagenkolonnen als erste die Fahrt auf der Straße Adol Hitlers antreten. Jeder der Arbeiter, der an dieser Ebrenfabrt teilnimmt. während bunderttausende Volksgenossen Ebrenpalier längs der Straße bilden, wird von dem Stolz getragen sein. der ihn erfüllen muß, an dieser Großtat deutschen Geistes und deutscher Technik mitgewirkt zu haben. und das Wort des Führers wird sie alle beseelen. wie es sie schon einmal beseelte anläßlich des ersten Spatenstiches: „Indem wir Hunderttausende ansetzen für große, monumentale, Ewigkeitswerte in sich tragende Arbeiten werden wir dafür sorgen, daß das Werk sich nicht meh trennt von deuen, die es geschaffen haben. Man solli Zukunft nicht nur an die denken, die es projektiert ode die es als Ingenieure in Pläne brachten, sondern auch an die, die durch ihren Fleiß. durch ihren Schweiß und durch die ebenso harte Tätigkeit die Bläne und die Gedanken verwirklichten zum Nutzen des ganzen Volkes!" Herbert Seehofer. 1 Schützenmanörer im Hertener Wald Schützen werden aufmarschieren. Vorbildlich ist auch Alle fünfzig Meter ein Abweispfahl. der nachts aufleuchtet. Entgegenkommende Wagen stören nicht mehr, auch nicht bei aufgeblendeten Scheinwerfern, da die Querhecken zwischen den beiden Bahnen kulissenartig wirken und das blendende Scheinwerserlicht vernichten. Die Heckenanlagen rechts vom Wege dürften weiterhin ein wirksamer Schutz gegen eventuelles Abrutschen sein. die Spursysteme, jeweils drei Spuren auf jeder Bahn. erhöhen die Sicherheit bedeutend. Zu erwähnen ist weiterhin die Sicherheit der Straße bei Regen. und willkommen ist die erreichte Staubfreibeit der Strecke 1000 (0) Eine interessante Gesechtsübung wird der Bürgerschützenverein am Sonntag um 15 Uhr eröffnen. An dem großen Frühjahrsmanöver beteiligen sich außer den drei Schützenbataillonen der Bürgerschützen mit rund 1000 Schützen auch Meldereiter des Reitersturms der SA. Den Abschluß der Manöverübung bildet die Schützenvarade vor dem Königspaar. Um die Gulaschkanone und das Biwakseuer auf dem Hundedressurplatz an der Recklinghauser und Resser Straße werden sich dann die Schützen mit ihren Angehörigen sammeln. Hier gibt es Mettwurst mit Speckerbsen. Darauf geht es im Fackelzug wieder in die Stadt zurück, wo der Manöverball mit Ehrung der fiegreichen Schützen den Tag beschließen wird. Zur Aufklärung für NSV.Mitglieder Das richtige Eintrittsdatum kommt in das Mitgliedsbuch. (s) Verschiedene Anfragen bei den Ortsgruppen der NSV veranlassen die Kreisamtsleitung für Volkswohlfahrt zu folgender Mitteilung: Bei Ausstellung der braunen Mitgliedskarte für RSP=Mitglieder wird von der Reichsleitung nicht das Eintrittsdatum, sondern der Tag vermerkt, an dem diese Karte bearbeitet worden ist. Sämtliche Mitglieder der NSV steht es jedoch frei, sich von ihrer Ortsgruppe eine Bescheinigung ausstellen zu slassen, wann die Anmeldung bei der betreffenden Ortsgruppe erfolgt ist. Bei späterer Ausstellung der Mitgliedsbüher wird übrigens in diesen gleichfalls das genaue Einirttsdatum vermerkt. = Neue Rücksahrkarten. Wie die Fahrkartenausgabe des Hauntbahnhofes WanneFickel mitteilt, sind die vor einiger Zeit vom Verkehrs= und Presseamt der Stadtverwaltung bei der Reichsbihndirektion in Essen beantragten Sonntagsrückfahrkaren von Gelsenkirchen=Hbf., Herne und Recklinghausen=Ibf. nach Wanne=Eickel=Hbf. jetzt eingeführt worden. Si werden bereits, wie eine Rückfrage ergeben hat, seit dm 27. April d. J. auf den betreffenden Bahnhöfen ausegeben. an der Haltestelle nach einem kleinen Gedrän lich eine Straßenbahn erwischt hatte, beim Bier und dem berühmten„halben Hahn und zu hoffen, daß es Kösschen zu trösten nächstens in Dresden. m Kam f.gegen die Tschechen wieder anders kommt, daß dann das deutsche Banner wieder am Siegesmast weht. Auch Lenz, der blonDortmunder Junge, mird haaHenderbeften In großer Auswahl Körner-Beiten Herne, Bahnhofstr. 7(Cremershef) TTTLXIHEEN K lll un W ini des Herner Anzeigers(Wandtahrplan) Preis 10 Pfennig, zu haben in der Geschäftsstelle Hermann-Göring-Strasse 8. K Mit den guten Pelikan-Erzeugnissen Händler, Hausierer kaufen Seifen u Kurzwaren billig bei Sellen-Wolrauch Herne, Bahnhofstrasse 53. e Günther=Wagnet arbeitet Ihr Kind in der Schule leicht uno gern. Wir empfehlen: Zeichenblöcke in mehreren Größen Zeichenmappen Oelkreiden Pastellkreiden Studien=Wasserfarben Oelfarben im Blechkasten Deckfarben im Blechkasten Seribtol=Kunstschrifttusche Pinsel, ein= und doppelseitig Wasserbecher(Aluminium) Wassergläser Modelliermasse Nakiplast Mal- und Zeichenkästen Radiergummt Schreibtinte Füllhaltertinke Pelikanol(in Tuben und Gläsern) Popler- und Schrelbwarenbandlung Roethers& Köttsches Hermann- Göring=Straße 8, neben dem Posamt. UE EIIEMEET I HIILDLIITE Ma VB L E T. D a FEMNEI (I LAEATT A I Sch wie bald schwindet Schönheit und Gestalt. Derum s. rechten Zeit Dr. Finke's Tee od. Knobleuchperlen b. Aderverkalkg. hoh Blutdruck, Fett ansalz, Verstop fung. Schlaflosigkeit. Schwin. del. Heulausschlag. Leber-, Gallen Nierenschmerz. Pack. 1 1 M o n e t r e i c h nur 1 00 Mark Nur zu haben Drogerie Ausemann. Von-der.Heydt Stle Poststr Getragene Anzüge und Mantel euch für gans dicke Her ren spottbillig. Auch leihwosse. Ankaut getragen Kloidungsstücke Brand. Bochum Parisereir. 6 am alten Mark! Erde v. Ausschachtun gen, kein Schutt, kann sofort angefahren werden Siepen- und Straßburger Sir Ecke.(7365 H. Rehmann, Siepenstraße 11. K 0 Monals 1ale chen 8.—80 " a n Schlal- und Speisczimmer Monets 10„RN rate AU. an Geringe Anzahlung euch in Raten Ann. v Ehest.-Darl Besichtig, erbeien R. Berben Humboldtstraße 25 Zu Hille kommt ger. Flechton, Sonnenbrand, Ausschlag, Hautjucken, InsektenInvisetta Chilesalpeter. Natronsalpeter. Ammobiat. Hitrophoska. Kalktlichkstoft. Am-Jog-Ka. Tuperphospsat. Kartotteldünger lietent trei Herne Dickehage Sodingen. Fernruf 51238 Molorrad 200 ccm, führerscheinfr., fahrder. bill. zu verkauf. Näh.: Anders b. Malsai, Strünkeder Straße 48. Jungere Kuh. hochtrag., ein Separator verkäuflich. Wanne=Eickel Buschkampstr. 5a Plano Flügel Karmonium Reparatur. nden sich auch Frauen und Jugendlich Volksgenossen sollten sich zu Rettungemäß u. preisw. simmern ausbilden lassen. In einigen Städten sei da lavser=Stimmen tungsschwimmen auch in den Schulunterricht en gründl. u. promptigen worden. Pianohaus Still,— Herne Behrensstraße. der Bedean:ug wit dem eingearbeiteten unsichtbaren Brusthalter betreit von allcn Hemmungen, über die sich viele Frauen bisher Aur schwer hinwegsetten Aonnien. Es verleiht se bet bei übervoll. formen graz 0ses m Svoingers chte der er Zeit nicht rtige Glas. versicherung Glas im Ausschnitf Bannhofst. 111. Lies den Ketrt Anzeiger Imem Kinde nur das Besie— einen Hinderwagen von Otto Lückhof leine, Bahnnofstr. 500— Enneichterte Zahlungsveise. Schwimme richtig! Ein Büchlein für jung und alt Herauseegeben vom Deutschen Schwimmverband e V., der Deutschen Turnerschalt und der Deutschen Lebensteitungs-Gesellschatt— Alt einem Vorwort des Reichssportluhrers von Tschammer und Oslen Preis 20 Pfennig Buchhandlung Koethers& Röttsches Hermann-Oöring-Strahe 8, neben dem Postamt. nonan Rr. 0 Bohneustangen Erbsenreiser Kantholz. Latien usw. liefert Heinrich Schlenk= hoff G. m. b. Lo. Lager Crabenstr. 15 Fermuf 502•41 Sintz-Plügel Steinway Groirian Steinwes Ibach, Hand modern, wie nen. billig abzugeben. Pianohaus f. van Bremen Dortmund Formverder Hansastr. 5—7 noch nicht vn. Wbestfalenhs.) 14820 BSC 22 Einer Ei Etwa 30 gebr. Essen=Karten Pianes u. Pinsel mod., kreuzsaitig, voll. Panzer, innen u. auß. wie neu, unt. a. die Fadr. GrotrianSteinweg. Blüthner, Römhildt, Kaps, Ibach, Ekke. Spaethe, Roth& Junius. Teilzahlung gestattet.(1489a Pianohaus Marks, Bochum K.-Wildelm-Str. Husten Sie dann ustenTee. Peket 25. 15. 60 P usten-Tropfen F 1. 43 75. 100 Pig Der##-Aun 41 70. 95, 95 Pig. sowie alle bekannten Husten mitel. Drogerie Susemann. V.-d-Heyd-St: ErüPosb Ankauf lompl. Einrichtung sowie einz. Kleinmöbel und Herde. Oeilmen 9 d Hevdt=Sir 12. Postkarte genstat Intüge—Paletots getragen u. neu, auch leihweise sowie Smoking. Gehrock, JZylind., Feld=Krätzchen Flicklappen. Nichel's Haus der Gelegenheits#äufe. Herne, Behrensstr. 5. Teleion 511 90 Guterhaltener Dauerbrenner m. Rachelmantel, fast neu, umzugehald., gegen dar zu verk. Ebenso Gasofen, 2 fl. m. Gestell Tisch u. Sofa. Zu des. Montag 20. 5.) ab 10 Uhr. Adolf-Hitler Platz 7, IV. Dann wenden die sich an uus! Wir überwachen, jegen u. reparieren Ihr Pahrzeug und liefer jegliches Auto-Zubehör, alle Ersatzteil Reiten Batterien usw. Stahlhackec Trenczek Franz-Seldte-Stral 18 Verkauf von Personen-reirad- u. Lastkrattwagen rII fach-glichst viel Herrschaftliche Wohnung 1. Jenkr. d. Stad“. 6 Zim., Mass., d u. Jub. per bald zu vermiet. Angebote unter K W 248 an den Herner Anzeiger Pferde=Rennen Unlere Vorauslagen: ##arlshorft. R.: R.: Lagerraum mass., u. trocken m. Zufahrt u. kl. Büro v. sof. od. 1. Juni zu mie ten ges. Ang. m. Pr. u. L N 249 an d. H. Anzeig. gesucht.(13076 Hrch. Wiegmann Gastwirtschaft Herne=Sodingen Am Kricken 6. Sauberes, ehrl. Mädchen gesucht für alle vorkomm. Hausu. etw. Gartenarbeit. Mädchen d. melken kann wird bevorzugt. Wirtschaft H. Otischeu: Altena l. Westf. 1. R.: Cyklop— Lorenz; 2. Harrietta— Consuela; 3. Creolin— Jambus; 4. R.: Wilderer— Marinetto; 5. R.: Maat — Dalfin: 6. R.: Olivier— Roan. 7, 9. Lohma— Leonatus; 8. R.: Francesco— Perasperum. Enghien. Le Fetiche 2: 5. R.: Nellus— Gandelain; Sfs.. Nellus Zealander— Dillenie. Sonntag: Neuß. Flamme; 2. R.: Alpha— R. Für den hiesigen Plotz und Umgebung wollen wir ebenfalls ein Institmt zum Reinigen von Bierleitungen errichten. Für arbeitsame Menschen dietet sich vier eine sehr guse Möglichtent zur Gründung einer wirklichen Existenz. Seriöse Herren, die über etwas Kapital verfügen, wollen Anfragen richten an die BRAG, Vier. ziungs=Reini= gunge Gesellschaft m. v. H. Köln. Eritstraße 47. Hoppegarten. %.# Mar.„st., 2. R.: Grainkos . 3. R.: Crassus— Graf Almaviva; 4. R.: 5. R.; Altona— Napoleon: 6 r— Maiflieder; 7. R.; Chartreuse— Samor. Hannover. B Geschenken an Tcher denken! Der erste Devisenprozeß gegen Ordensmitglieder 5 Jahre Zuchthaus. sünf Jahre Ehrverlust und 140 000 RM. Geldstrase für die angeklagte Schwester wird, mit Wider= DRB. Berlin, 17. Mai 1935. Vor dem Berliner Schnellschöfsengericht begann heute der Prozeß über den ersten zur Verhandlung kommenaus dem umsangreichen Devisenstrafverfahren gegen einige katholische Orden. Wegen Devisenverdrechens in mehreren Fällen hat sich die 42 Jahre alte Katharina Wiedenhöfer zu verantworten. Die Verhandlung wird im kleinen Schwurgerichtssaal des alten Kriminalgerichtsgebäudes in Moabit geführt, in dem auch im Laufe der nächsten Wochen die übrigen bereitzur Anklage stehenden Fälle abgeurteilt werden Die Angeklagte Wiedenhöfer, genannt Schwester Wernera, ist die Provinzialsekretärin des katholischen Ordens der Vinzentinerinnen. Nach dem Ergebnis der Ermittlungen der Zollbehörde und der Staatsanwaltschaft sind auf ihre Veranlassung in den Jahren 1932 bis insgesamt 252000 RM. an eine Schwester in Belgier gezahlt worden, die im wesentlichen aus Mitteln hee Mutterhauses in Köln=Nippes stammten. Von Bel aus wurden diese Beträge nach Holland gebrach ### dort in Gulden umgetauscht. Ohne Genehmigung Dinisenstellen wurden dann nan die Zeuge: Wir haben mit der Staatgpolig nicht das geringste zu tun, unserer vorgesetzte Behön ist das Reichssinanzmipisterium und wir sind in soßen Fällen wie dem vorliegenden nur Hilfsbeamte det StaatsanStaatsanwalt: Sind Ihnen Anwangen in dieser Sache gegeben worden, etwa in de Art. Sie müßten unter allen Umständen irgendetwas gusfinden nach Möglichkeit alles auf den Kopf stellen u möglichst viel kaputtschlagen? Auch so etwas hat die#uslandspresse zusammengefaselt. Zeuge: Wir haben nur die Anweisung kommen es bestehe der dringende Bedacht, daß die Kl Levisenschiebung schuldig gemacht haben u eingehende Prüfungen vornehmen müßten. suchungen vorgenommen werden, ist ganz selb und geschieht stets. M. 122# Staatsanwalt: Wenn Sie darauf sto irgendeinem Fall staatsfeindliches oder J## belastendes Material vorliegt. üdersehen Sie oder veranlassen Sie entsprechende Maßnahn laschen Material v dann sich der aß wir Durchandlich aß bei olitisch dann nel per Aus wer tm nebsenr a län ann ang mit La wit in den 21 So fal un Die bragen: Gind die erne, wie behermten Gewalt in das Kloster zingedrungen? and#. Rein, es ist auch lein ernstliche: stand geleistet worden. Der Staatsanwalt erklärt sodann, daß die Obelsch unterstiägeaden Tteu und Der Augellagten in motoc uniestügendem Sinn auf site eingewirkt habe. Dag ergebe sich aus einem beschlagnahmten Brief. Nach längerer Pause wird die Angeklagte Wiedenoser wieder in den Gerichtesaal geführt. Zur allgeneinen Ueberraschung hat sie jetzt die Trachkt ihreeiner Zieidung sakt; während sie am Vormittag in einer Kleidung erschienen war, die verjenigen eva#gelischer Schwestern ähnlich sah. Der Vor haß piel:##.#8###d# zur Kenntnis gebracht worden, 998 pi#n„Volfsgenossen daran Anstoß genommen hätten eustrete Li.0.: Wier Vo,ht in einer Kleidung Thss, die, derenigenangelische sehe. Er habe deshalb dem Wa S Angellagte ihre Ordenstracht während der Pause anlege. Auf die Frage des Vorsitzenden, woher sie die Kleidung, die sie am Vormittag getragen hätte, erhalten Paeiterhaus ia Saite aunssalsgte, Joh„Liese ihr vom #ergaus in Koln zugesandt worden sei. Es sei die zracht der Postulantinnen. Der Verteidiger der Angeklag“ n bemerkte, daß es sich dabei um eine neui ds utr acr gchanbelt bebe, Die 1 Der unwalt exklärte meiter bsicht bestanden hätte, ein irgendwelchen Verwech klärte die Angeklagte tine=Ordens Prive n Verwendung valt Ranke Staatsann I als ei dung des Stra „, daß es sich bei episenverbrechen nich sondern um den ersten von Devisenschiebungen, MsPfahterinken Guf. Mutterhaus der Vinzentiterinnen befindet sich in Ee üb 0 öln=Nippes. Der Orden bestt in Deutschland 22 gene Häuser, außerdem sind eine Mitglieder noch in s anderen katholischen Hausert untergebracht. Auch in Berlin haben die Vinzentinerdnen ein Haus in der Lotsdamerstraße. Die Angeklate hatte einen Teil der nanziellen Transaktionen duchzuführen. Nach ihrer Angabe schloß die Bilanz im Ihre 1927 mit einem Vernsögen von sieben Millionen(Mark, seine Geschäfte tätigte der Orden der Vinzentherinnen über die Universumbank in Berlin, dievon einem Dr. Hofius geleitet wurde. Diese Bank nite in Amsterdam weiteren Verlauf derVernehmung der Ange klagten werden die einzelnen Anklagepunkte erortert. Die Angeklagte gibt im wesetlichen ihre Vergehen zu Nach ihrer Schilderung hat a Orden im Jahre 1926 eine 6 prozentige Anleig von 100 000 Dollar bei einer Bank in Sankt Louf aufgenommen. Später wurde dann eine holländühe Anleihe von 261 000 Gulden mit 7 v. H. und einfahr darauf eine weitere holländische Anleihe von 200 0 Gulden mit 7½ Proz. Verzinsung gezeichnet. Es wden hierüber Guldenooligationen ausgegeben, die ür an holländischen Bör sen gehandelt wurden. Die Ingeklagte gibt an, daß diese Anleihe dem Krantehaus des Ordens Köln=Nippes zugute gekonnen sei. Der Leiter der Universumt#n! in Berlin, Dr. Hosius hat nach der weiteren#klärung der Angeklagten den Vorschlag gemacht, einalmschuldung dieser ausländischen Anleihen anzute#en, weil die Zinslasten für den Orden angesichts derg#randerten Lage zu groß gewesen seien. Sie sei auf din Vorschlag eingegangen. Dr. Hosius habe nun weite###rgeschlagen, die Obligationen des Ordens in Hollankuiukaufen und dann die Umschuldungsaktion in die We zu leiten. Als Vermittlerin für dieses Gehit sei eine Schwester Dorothea in Belaienungeschaltet worden. Sie habe sich mit dieser Schwestem Verbindung gesetzt und das zum Ankauf der Oblig#### notwendige Geld in ihrer Ordenskleidung nach P#rale gebracht, wo es ein Pater namens Haas in Entung nahm. Pater Haas habe dann 70.000 Erst vor aiaten, am 17. Septembe, der Kiel des gelegt und bereits am 6. 2. 1935 wird das seine Jungfernreise von Ltrm haven nach dgen Osten antreten. Von demhsführer des Norddeutschen Lloyd, Korvettenkap D. Dr. Firle, geteitet, berat die Ururenkelin naus, Ursula Gräfin Reidthardt vorsenau, die Taufkanzel. Als Vertreter des ogrministeriums wohnten Geheimrat Waldeck ußeßler, als Vertreter der Reichsmarine Admk xotha und Kapitän z. S. Wol dem Stapell gerner waren u. a. Reichsstatthalnc ter und Gauntl Röver, der Regierende Bürgermeister von Otto Heioer, Mitglieder des Senats und wei Angehörige der Familie Gneisenau erschienen. Die Tault Staaterat Karl Lindemaan, Vorsitzender— Llond. Der neue I g olle zusammen mi Scharn= horst" und# nst des Word 61c. „Koblenz“ i:d sei stolz unt varuder, gerade den Verkehr nach Ostasien mizeuen Schiffen zu fördern, als sinnfälligen Aus wirtschaftlichen Interessen und der .*. dem emeinsumen Gesung der Nulionalgymnen le das mit Tannengerlanden geschmückte Schiff glücklich vom Stapel. Nach vollzogenem Stapellauf sandte der Norddeutsche Lloyd das nachfolgende Telegramm an den Führer und Reichskanzler: An den Führer und Reichskanzler Adolf Hitler, Berlin. Das Schwesternschiff der„Scharnhorst“. unser ebenfalls auf der Weserwerst erbauter Schnelldampfer„Gneisenau“, von Ursula Gräfin Neidhardt von Gneisenau getauft, soeben glücklich vom Stapel gelaufen. Heil mein Führer. gez. Rudolph Firle, Norddeutscher Lloyd. Glückwunschtelegramm des Führers Bremen, 17. Mai 1935. Der Führer und Reichskanzler Adolf Hitler sandte anläßlich des Stapellaufes des Ostalien=Schnelldampfers „Gneisenau“ folgendes„Glückwunschtelegramm an den Norddeutschen Ltoyd:„Haben Sie vielen Dank für die Meldung vom glücklichen Stapellauf des Schnelldampfers „Gneisenau". Möge dem neuen Schiff immer glückliche Fahrt beschieden sein. Adolf Hitler.“ Tiereinbruch in Süddeutschland Starke Schneegestöber und Temperatursturz schneefall in Südbayern München, 17. Mai 1935. für 130 000 Gulden geklagte gibt auf ein eine Genehmigung d Transaktion nicht ei Vorsitzender: doch, daß eine Genel Angeklagte. nicht bekommen.“ Vorsitzender: denn für richtig?“ Angeklagte: Es wird sodann geklagten und der E bracht. In einem d „Die Gnade Gottes Transaktion in alle wird in dem Brief wort der amerikani habe einen Brief vol den sollte. Der Bri wir, daß in unserem es für die Sache Es kommt nach? Zusammenstoß. Angeklagten in erre Bewußtsein gekomm Namen Gottes miHotteslästerung sei. Staatsanwalt,„mit von galizischen De einen Brief dieser haben, so ist das di Angeklagte: Staatsanwa diesem Falle wegg leere Formel gewe Die Angeklagte Es wird darauf dungsstelle als Ermittlungen im Köln=Rippes betreu klärt der Zeuge, bei gebarung der der Verdacht herau katholischen Klöstern gelommen sein muß hm von der Pfört rinnen in Köln zun worden sei, daß M nicht gestattet werder schließlich doch empfo zahlreiches belastende Hierauf griff der in die Vernehmung Staatsanwal als ehrgeiziger Hand bezeichnet worden. ickt und Aus a liegen weitere Meldungen über den Winterei den bayerischen Bergen vor. In Füssen sseit 24 Stunden fast ununterbrochen. Die Schi etwa fünf Zentimeter hoch. Die Temen wenige Grade über dem Gefrierpunkt. zisch=Partenkirchen dauert das Schneetreierstag früh an. Die Zugspitze meldete 13 uschnee. Von Tegernsee wird eine Neu20 Zentimeter gemeldet. Die ältesten inen sich nicht an einen derartigen Winterdiese Jahreszeit erinnern. enwärtigen Wetterlage schreibt die Presse#desbauernschaft Bayern, daß zu Befürchen landwirtschaftlichen Pflanzenbau nicht ### sei. Auch die Viehhaltung werde nicht de#####ha die Bauern in den Höhengebieten auf zlefung ge derartige Wetterrückschläge eingestellt seien und für alle ehvorten Fälle„Rauhfutterreserven zur Verfügung haben. Auch stunden dauerte. Der Schaden an den Kulturen ist groß. der Obstbaumblüte seien erfahrungsgemäß solche Wetter Auf dem nahen„Buchenberg liegt der Schnee 20 „TeanZschläge nicht von Schaden, wenn rasch wieder besseres Zentimeter hoch P Wetter nachfolge. Im übrigen dürften nach den neuesten Wettermeldungen die Schneefälle alsbald in Regen übergehen. Erneuter Wintereinbruch in München München, 17. Mai 1935. Wie in den Bergen und im bayerischen Oberland ging am Donnerstagabend auch in München und Umgebung der Regen in ein dichtes Schneegestöber über, das bis in die Morgenstunden des Freitag anhielt. Wenn auch auf den Straßen der Stadt der Schnee nicht mehr liegen blieb, schimmerten doch die Dächer, Bäume und Grünflächen am Freitagfrüh im schönsten Winterkleid. Wie aus Kempten gemeldet wird, hat sich der Wintereinhruch in der dortigen Gegend noch schlimmer ausgewirkt als ursprünglich angenommen wurde. In den Mittagsstunden des Donnerstag setzte auch im Tal heftiges Schneegestöber ein, das dis in die AbendW Shnie Pe. Westfalen und Rheinland plodierte Münster, 17. Mai 1935. sostraße war am Donnersiner Werkstatt mit dem gt. Plötzlich explodierte s und verletzte den Mann der Straße wurde ein derschenkel und Knie gede erheblich verletzt. Die Krankenhaus geschafft. auchte nicht mehr in mordet Essen, 17. Mai 1935. 1 Essen wurde Donners1, Amt Schermbeck, ge25jährige Alwine inden war. Vor zwei Mädchens, Raas, vorchien, die Verbartnäckigem Leugberrandnis und gab erschlagen haben. Er wo die Leiche Oberspielleiter Jacob verläßzt Düsselder Duisburg. 17. Mai 1935. Operndirektor Scheel hat den Oberspielleiter der Düsseldorfer Oper. Werner Jacob, für die Jahre 1936 bis 1938 als leitenden Oberregisseur und stellvertretenden Operndirektor an die Duisburger Oper berufen Werner Jacob wird bereits in der kommenden Spielzeit neden seiner Berliner Regietätigkeit mehrere Gastinszenierungen in Duisburg übernehmen. Als eine der Eröfinungsvorstellungen wird Jacob die„Ariadne auf Naxos“ von Richard Strauß inszenieren. In 89 Minuten von Köln nach Berlin Köln, 17. Mai 1935. Freitagmorgen konnte das Blitzflugzeug D—UPDS der Deutschen Lufthansa die Strecke Köln=Berlin in der Rekordzeit von nur 89 Minuten zurücklegen. Das Blitzjlugzeug, das regelmäßig auf der Strecke Köln=Berlin fliegt, startete in Köln um 7 Uhr und landete in Berlin um 8.29 Uhr, während die planmäßig vorgesehene Flugzeit 100 Minuten beträgt. Einweihung der Welt=Iugendherberge Burg Altena=Westsalen durch Rudols Heß Am 26. Mai 1935 wird die Welt=Jugendherberge er behauptet, Burg Altena=Westfalen feierlich ihrer Bestimmung übert zu haben. geben. Diese Jugendherberge wird insbesondere der ollen, wozu Schulung von Wanderführern dienen. Die Einweihung aben des nimmt der Stellvertreter des Führers, Reichsminister Rudolf Hez. vor. alle Angriffe auf die deutsche Währung zu schühen und die vorhandenen Devisen im Interesse der Allgemeinhet zu bewirtschaften. Der Staatsanwalt wandte sich sodann gegen die Angrisse der ausländischen Preise, wonach die deutschen Devisengesetze als unmoralisch bezeichnet und der nationalsozialistischen Staatslührung zugeschrieben würden. Demgegenüber stellte er fest, daß die Deoisenbestimmungen, die hier verletzt worden sind, von den Systemministern Brüning und Dr. Wirth erlassen und unterschrieben worden seien. Ausländische Einflüsse hätten zu einer weiteren Verschärfung der deutschen Depisenlage geführt, an erster Stelle der südische Weltdoykott gegen Deutschland und die Wahrungsadwertung in anderen Staaten. Es habe sich o ein Wirtschaftskampf entwickelt, der sich zum größten Teil unterirdisch abspiele. dieser Sachlage müsse es als ein Gebot der Staatsnotwehr angesprochen werden, wenn sich der Staat gegen derartige Schiebungen mit allen ihm zu Gebote stehenden Mitteln zur Wehr setze. Zu den Hintergründen der Devisenschiebungen übergehend, stellte der Anklagevertreter fest, daß nicht die tachslische Kirche auf der Anklagebank stehe, sondern nur eine Vertreterin derjenigen Elemente, das Orvenskleid mißbraucht hätten, um unter seinem Schutz sich geldliche Vorteile zu verschaffen, die ihnen kein Staat in unserer Lage gewähren konnte. Seit 1925 eien die Klöster außexordentlich aktiv geworden. Sie dätten in Deutschland Spitäler und Schulen gebaut und vidmet haben, innerhalb der Volksgemeinschaft.n# n großem Ansehen standen. Ein Zollbeamter hätte daser auch nie gewagt, sie in ihrer Kleidung aus Devisenjebungen hin zu untersuchen. Der hier nachgewiesene ißbrauch kirchlicher Einrichtungen müsse daher auch von edem anständigen deutschen Katholiken abgelehnt weren. Zur Frage der Strafzumessung bergehend, wies der Staatsanwalt den Einwand zuück, daß die Angeklagte aus einer gewissen Weltremdheit gehandelt haben könnte. Sie sei nach hrer ganzen Vorhildung und ihrem Pflichtenkreis in eschäftlichen Angelegenheiten durchaus bewandert gebesen und habe auch die deutschen Devisenvorschriften sekannt. Die Angeklagte habe nicht für die Kirche geandelt, sondern sei als gewöhnliche Devisenverbrecherin nzusprechen und zu bestrafen. Das Urteil müsse auch ine abschreckende Wirkung haben, denn wenn das klosterleben in Deutschland noch einen Sinn haben sollte. ann dürften derartige Elemente nicht mehr in den Klöstern verbleiben. Die Angeklagte habe sich des Volksverrats in der schlimmsten Form schuldig gemacht und sei nicht günstiger zu behandeln, als wenn sie Landesoder Hochverrat begangen hätte. Am Schluß seines Plädoyers beantragte Staatsanwalt Ranke gegen die Angeklagte Katharina Wiedenhöfer wegen Devisenverbrechens auf eine Gesamtstrafe von fünf Jahren Zuchthaus und fünf Jahren Ehrverlust und 150000 RM. Geldstrafe zu erkennen. Außerdem beantragte der Staatsanwalt die Einziehung von 250 000 R M. und Haftung für diesen Betrag durch die Karitative Vereinigung G. m. d. H. Das Urteil In den Abendstunden verkündete der Vorsitzende des Berliner Schnellschöfsengerichtes, Amtogerichtsrat Jordan, das Urteil. Die Angeklagte wurde wegen sortgesetzter und vorsatzlicher Devisenverorechen zu einer Gesamtstrafe von[ünf Jahren Zuchthaus. Uns Jahren Shrverlust und 140 000 Mar! Geldstrafe verurteilt; an Stelle der Geldstrafe soll im Richtbeitreibungefalle eine Zuchthausstrafe von weiteren 14 Monaten treten. Ferner wurde die Einziehung eines Betrages von 250 000 Mark angeorduet; für die Einziehung haftet die Karitative Vereinigung in Köln=Nippes. In der Urteilsbegründung erklärte der Vorsitzende: Es handelt sich um ein Devisenstrafverfahren, wie es bisher die deutschen Gerichte noch nicht beschäftigt hat, obwohl wir in den letzten Jahren ständig mit der Bekämpung von Depisenzsmiderhandlungen zu uun gehabt haben und uns alle möglichen Kreise von Angeklagten bekannt geworden sind, die auf diesem Gebiet Verfehlungen degangen hatten. Es sind in sast allen Fällen erhechliche Zuchthausstrafen verhängt worden, weil es sich hier um eine Frage handelt, die den Existenzkampf des deutschen Volkes um die Erhaltung seiner Währung und damit seiner Lehensmöglichkeiten im internationalen„Wirtschaftskampf betrifft. Nur unter diesen Gesichtspunkten kann die Beurteilung der Straftat erfolgen. Wir haben einmal die schaurige Zeit der Inflation in Deutschland erlebt, und es gibt niemanden in Deutschland, der sich wünscht, daß diese Zeiten wiederkommen. Aus diesem Grunde hat sich die Regierung genötigt gesehen, in dem Staatsnotstand, der durch die Entziehung von riesigen Reparationsberrägen auf der einen Seite und die Maßnahmen der Auslandsmächte gegen Deutschland auf der anderen Seite eingetreten war, die Devisenverordnung zu erlassen Im weiteren Verlauf seiner Ausführungen betonte der„Vorsitzende, daß hier ein besonders schwerer Foll vorliege. Einmal handele es sich um Beträge, wie sie bisher nur selten ins Ausland verschoben worden seien. In seiner Praxis sei der höchste Betrag 100 000 Mark gewesen und der Angeklagte habe dafür 10 Jahre Zuchthaus erhalten. Wäre die Zollfahndungsstelle den hier zur Ahurteilung stehenden Manipulationen nicht rechtzeitig auf die Spur gekommen, so wären die Schiebungen noch weiter sortgesetzt worden. Da der Orden noch weitere große Auslandsschulden hat, ist nicht abzusehen, bis zu welchem Betrag die Schiebungen noch gegangen waren. Der Vorsitzende erklärte sodann, daß es bei der Beurteilung des Strafmaßes besonders schwer für die Angeklagte ins Gewicht gesallen sei, daß sie ihre Schiebungen unter dem Deckmantel ihrer Ordenstracht begangen hätte. Der Umstand, daß sie nicht in die eigene Tasche gewirtschaftet habe, sondern glaubte, im Interesse des Ordenzu handeln, habe sie vor der Höchststrafe bewahrt. Ihr Verhalten sei dazu angetan, das Ansehen der katholischen Kirche zu gefährden. Weiter erschwerend sei, daß sie durchaus nicht weltfremd sei, sondern in Finanzdingen Bescheid gewußt habe Die Angeklagte nahm das Urteil und die Begrsdung ohne Bewegung auf. Wetterbericht der Reichswetterdiensstelle Essen Mülheim Vorhersage für Samstag: Mäßige frische Winde aus Süd die Südwest. Wechselnd wolkig und regnerisch. Tagestemperaturen 5 bis 10 Grad Für Conntaa und Montag: Noch keine Aenderung der seuchten und kühlen Witterung. a lie B un in der stol Wenn unser Radio nicht gut klingt Hohe Empfangsbereitschaft sichert nicht immer guten Empfang. (M. P.) Bei vielen Rundsunkhörern findet man ein keiten, die Empfindlichkeit eines Gerätes bis aufs ausgedehntes technisches Wissen über das Empfangs= äußerste zu treiben. Natürlich wird sich dann auch gerat, die Sende= und Wiedergabemöglichkeiten und der Preis danach richten. Mit dem hochempfindlichen alles, was damit zusammenhängt. Für Leute aber, Gerät ist aber an sich noch nicht viel erreicht, denn die mit„Mikrovolt“,„Milliwatt“ und„Störpegel“ schließlich ist der wiedergegebene Empfang entscheidend nichts anzufangen wissen, wollen wir heute einen für die Güre eines Gerätes. Die Technik muß einen kleinen Ausflug ins Funktechnische unternehmen. Wir Mittelweg finden zwischen Empfindlichkeit, und wollen uns über die Empfangsempfindlichkeit unserer Wiedergabemöglichkeit, soll ein Gerät dem Besitzer me Geräte unterhalten, um irrige Vorstellungen zu zer= auch wirklich Freude machen. Unter Empfindlichkeit„S streuen. eines Rundsunkempfängers versteht man diejenige Fli Es stimmt, daß ein Rundsunkgerät um so von den Senderwellen hervorgerufene Spannung in La besser ist, je größer seine Empfindlich= der Antenne, die ausreichend ist, um nach erfolgter hoc keit ist. Eine andere Frage ist es jedoch, ob mit Verstärkung im Gerät eine Ausgangsleistung von einem hochempfindlichen Apaprat auch eine gute 50 Milliwatt zu ergeben, so, wie es für den Empfang Wiedergabe der empfangenen Stationen möglich im Zimmer völlig genügend ist. Gemessen und anist. Mehr Sender bekommt man in den hochempfind= gegeben wird die Empfindlichkeit in Mikrovolt, das ist lichen Apaprat bestimmt hinein als in einen weniger der millionste Teil eines Volt. empfindlichen; gelingt es aber immer, den Empfang] Wir gehen nun von der Ausgangsleistung unseres genußreich zu gestalten?... Gerätes aus. Ergibt sich eine Empfindlichkeit von Der Technik bereitet es absolut keine Schwierig=15 Mikrovolt, so werden alle Sender, die in der Anesrne ens eaecen. WOTz seie ace Herde Hammel oder p 5 tenne m zu höre ist, um bekomm destens 5 Mikrovolt Spannung erzeugen, ein. Je empfindlicher nun aber ein Gerät mehr Fernsender sind in das Gerät zu komng., weil es eben auch geringere Antennenspannuhen aufnimmt und weiterverarbeitet. Mit diesem Beiterverarbeiten hat es jedoch einen Haken Mit de Rundfunkwellen nimmt das Gerät auch allerle fStörwellen auf, die auf atmosphärische oder elektroßhnische Einflüsse zurückzuführen sind. Die Runds#ktechnik hat sich sehr eingehend mit diesen Störchieden beschäftigt, sie genau studiert und gemenen#no sie in eine Art System. namlich in den Stöggel“ gebracht. Wie der Wasserstand der schwankt der Pegel der Störwellen im lüstso schlbuntt der Pegel der Störwellen im au's Tages auf und ab; bald haben wir mit dem hoch findlichen Gerät einen glänzenden Empfang, dan jeder übertönen die Störwellen alles andere. aste Gerät hochempfindlich, so werden auch die gemen Störwellen autgeng: Um die Störwellen auszuschalten, muß die von den Sendern ausgestrahlte Energie mindestens fünfzehnmal stärker sein als die Störwellen. Beträgt der Störpegel 10 Mikrovolt, so muß schon der Sender 150 Mikrovolt Spannung in der Antenne erzeugen, damit die Störwellen übertönt werden können. Als Ausgangsleistung des Gerätes werden in diesem Falle 30 Mikrovolt genügen. Kehren wir nun zu dem hochempfindlichen Gerät zurück, so finden wir, daß z. B. mit einer Empfindlichkeit von 5 Mikrovolt wohl auch die entferntesten und mit sehr geringer Energie in die Antenne einfallenden Sender zu erreichen sind, daß mit ihnen aber auch ganz geringe Störwellen ausgenommen und verstärkt werden. Der Empfang wird stark unter Störungen leiden, der Beweis ist erbracht, daß ein hochempfindlicher Apparat noch lange nicht eine ungetrübte Wiedergabe garantiert. In einem solchen Gerät muß die Empfindlich #eit künstlich wieder herabgesetzt werden. um ein## cheeschtet ####n, sou ein Riesenwerk zeugen von unserem 2.0:—. 0 serem Fleiß, unserer Fähigkeit und unserer st: Deutsche Arbeiter an das Werk!“ Worten stieß der Führer den Spaten in die ihrer begann den Bau der Reichsautobahn. n wir an der Stelle des ersten Is das Wunder der Fahrt über lometer sertiger Straße. Der katter der NSK. schildert die Einzelheiten: stattung über die Besichtigung der ReichsFranksurt am Main—Darmstadt ist mit ung verknüpft, daß der Berichterstatter aus sung heraus die Strecke zu beurteilen imus heißt also. nicht etwa mit der Bahn an stelle zu fahren und dann auf die Strecke in allerlei Rrosau l— garanIscm Gerat hochempfindlich, so werer., auuf die nerr. In einem solchen Gerät muß die Empfindlich gerwen Störwellen ausgenommen, während der keit künstlich wieder herabgesetzt werden, um einen wegr empfindliche Apparat sich mit den Sende= einigermaßen guten Empfang zu haben. Was nützt webegnügen wird. Meist liegt der Störpegel um da das hochempfindliche Gerät? 8.0) Mikrovolt, er kann aber besonders in schwülen].„Die Radiotechnik hat sich deshalb auch die Aufgase ##ernächten so hoch anschwellen, daß ein Empfang gestellt, Geräte mit einem Mittelwert zwischen upt nicht mehr mäglich i“.. findlichkeit und guter Wiedergabe zu bauen. ührers. Mit Zukunft nicht nus— a.. aroh. Ersch dalba brach Müh’ und Arbeit wer ihr Leben Ruhe het ihr Gott gegeben. Nach Gottes hl. Willen verschied gestern 15.30 Uhr meine Innigsigeliebte Frau, unsere gute Mutter, Schwester, Schwägerin und Tante, die Elisaberh, geb. Jäger nech längerem Leiden, Intolge Schlegentalles, wohlvorbereitei durch einen echt christlichen Lebenswandel und den ötteren Empleng der hi. Sekramente, im Aller von 51 Jahren. Um stille. Teilnehme bitten: Die trauernden Hinterbliebenen: Familie Eberhard Frohne nebst Angehörigen. Herne-Börnig, den 17. Mei 1935. Die Beerdigung ist am Montag, 15.30 Uhr, vom Trauerhause, Weichselstrehe 47, aus. Des feierliche Levitenamt ist am gleichen Tage, 7.45 Uhr, in der Pferrkirche zu BörnigSodingen.(15038 1#- mußte ganz kurz von den mannigfaltigen litäten gesprochen werden, da sie das Verständnis Reichsautobabn wecken. nachlen so hoch anschwel! upt nicht mehr möglich ist Eirugr des Funrers. Mit drr Leichtigkeit kommt der Wagen auf große Fahrt verlockt. Geschwindigkeiten derauszuholen. wenn man n wüßte, daß man nur eine bedingte Kilometerzahl ken dürfte um nicht den Motor zu überanstrengen. t einzige Gefahr dieser Straße scheint überhaupt der „klockende Reis der schnellen Fabrt zu sein. eren Ansprüchen die durchschnittlichen Wagen nicht geachsen sein dürften „ in die Kurven kommt man unmerklich hinein, da se in einem Riesenradius sanft überhöht gezogen sind und in dadurch gar nicht als Krümmung bemerkbar machen. die Fahrt über die Straße ist wie ein Märchen. Der Wille des Führers, die Strade der Land chaft anzuvassen, ist Gesetz geworden und hat eine herrlichtte Lösung gesunden. " Wer die Oeve langer Autofahrten durch flaches Land kennt, siebt dier auf dieser Strecke eine Landschaft n unerhörtem Rei: . Wieber gabe zu baulen. Zukunft nicht nur an die denken, die es projektiert oder### die es als Ingenieure in Pläne brachten. sondern auch an die, die durch ihren Fleiß, durch ihren Schweiß und durch die ebenso harte Tätigkeit die Pläne und die Gedanken verwirklichten zum Nutzen des ganzen Volkes!"* Herbert Seebofer.*, An. auf aie. Streae eine Landschaft von unerhörtem Reiz. Eben fahren wir, etwa echs Kilometer lang. durch Mischwald von Kiesern, Fichten. Buchen und Birken. Die Böschungen, die zu den Wäldern hinaufführen, sind sorgfältig bepflanzt. aber man hat den Eindruck. als wenn die Natur selbst ##r Härtner war P umrnumrran TT. mä.m I7amafer und Resser Straße werder wrurn. susbern ninaununren nnn lorataltiga nenflanzt absslaikt zn am. 1cn mit#dren Angehörigen sammeln. Das Erlebnis des Autofahrers, der zum erstenmal..... ven Eindruck, als wenn die Natur selbst geht es im Fackelar, wieder er den fertigen Banabschnitt Frankfurt am Main—s“.]°k Harxtner war. Rechts voraus steht plötzlich auf Manöverball mit emstadt fährt, ist von monumentaler Eindruckstarte. kin7, Anböhe ein riesenhober Baum steil am Wege. Eine Tag beschließen wirdt dieser Straße dat der Traumwunsch des denkmal steben liek und die den P. 1s TaturZur Aufklärung für NSV.Mitglieder Schön mstätischer Das richtige Eintrittsdatum kommt in das Mitgliedsbuch. (s) Verschiedene Anfragen bei den Ortsgruppen der NSV veranlassen die Kreisamtsleitung für Volkswohl"* G r rn eich Geschäfts-Uebernahme. Unserer verehrten Kundschaft und den Einwohnern von Herne und Umgegend zur gefl. Kenntnis, deß ich mit dem heutigen Tage da: bisher von meinem Vater Conrad Wenzel sen. betriebene Speditions- u. Möbeltransportgeschäft übernommen habe. Des bisher dem elten Unternehmen entgegengebrechte Vertrauen bitte ich auch auf mich zu übertragen. Conrad Wenzel sen. Inh. Ferdinand Wenzel Spedition und Möbeltransport Herne, nur Grenzweg 44. Telephon 306 73. Honlag, den 20. Mal: Eröllnung der Reisedienst-Zentrale. Auskunft und Vermittlung sämtlicher Pahrten in die nähere Umgebung. in Kurorte und Sommmertrischen, zu Ausstellungen, Sportveranstaltungen und Kundgebungen.— Preiswerte Wochenendfahrten. Bequeme Reisewagen, zuverlässige Orgauisation. Spezielle Wünsche und Vorschlige finden weltgehendste Berücksichtigung.— Besonders günstige Bedingungen für Vereinsfahrten.— Kostenlose Auskunft in der Geschäftsstelle des Omnibusreisedienstes der verein. Herner Autobusbesitzer, Herne, Bahnhotstrasse 60. vorl. Rut: 519 33 und 50510. verl. Kur. 319 50 und 008 10. Pfingsten zur Zugspitze! Herrlicher Alpenaufenthalt, erstklass. Reisewagen 21 Tape 6.-Pattenkurchen Pension... 108,- RA ges. Nebenkosten„ 42 RM U h.. h.a-bfe WarshrrgDatheAlte-b Tage u.-Parteukirchen Pension 100.- mil ges. Nebenkosten 42 RM Pahrt über Frankfurt- Würsburg—Rothenburg-Mnchen. Dauer: 9. bis 20. Juni. Fahrten bis Oktober Pordern Sie Prospekt über Alpenreisen! Badereise: Norderney 16 fant 118.- RA inkl. aller Nebenkosten— Ab 11. Juni wöchentlich Näheres im Badeprospekt! Berchtesgadener Alpen-Königssce 21 TARC Fahrt und volle Pension. 98.- RA Ges. Nebenkosten. 4.1. bu:. 7.. 0 Wöchentlich Pahrten, Plätze nur noch frei ab 9. Juni, vorher ausverkauft. J. Gahlmann. Reisedienst, Herne Hermann-Löna-Straße 37. Ruf 30510 Hauptschriftleiter Dr. Leo Reiners, Herne. Verantwortlich für Dolikik Dr. Arkdur Ruppe Gelsenkirchen, für Kommunalpolitik und Lokales Leo Reiners, Herne. für Unterhaltung# Bruns, Gelsenkirchen, für Sport Josepd 27 ler, Herne, für den Anzeigentell Karl Barkels. Herne. Berliner Vertretung Dr. E. Häiner Berlin. Beiträge sind an die Redaktion(Herne. Hermann=Göring=Straße 8), nicht an idre einzelnen Mitglieder zu richten. D. A. IV. 35. 3862 Druck und-##rlan: Roetbete& Röttich.: 4— Zur Zeit ist Preisliste Nr. 4 gültig rr Di ranz 51. ar ner, Herne Nachlaßstaffel JHen ist Prelvilnte Ni.- dultig. Nachlagstaf Gibst du auch oft und vielerlei, ein gutes Buch sei stets dabei! e at keieliamn“; urden Ih.... ven Fahrer zwingt, langdie Strake Adalf Hitler.: zu fahren. Das ist keine Fahrt mehr. Ehg Din die Straße Adolf Hitlers in ein: Straße, das ist ein Ausflug in „ Schönheit. Park majestätischer 23. September 1933 vollzog sich der große Akt der! u. ingsvoll für unser ganzes Verkehrswesen, für die Klatz der in.i hinaus bleibt der Sachlichkeit der une Rn d ue ud u au ee ee. üd der Adtene un Aunde Auchen un e. ehhen Abe heutschen Reichsautobahnlinie Frankfurt a. M.—, 50t—Mannheim—Heidelberg. Einundswan Filometer fertiger Straße werden der Oeldautl Schützenmanöver im Hertener Wald 1000 Schützen werden aufmarschieren. (]) Eine interessante Gesechtsübung wird der Bürgerschützenverein am Sonntag um 15 Uhr eröffnen. An dem großen Frühjahrsmanöver beteiligen sich außer den drei Schützenbataillonen der Bürgerschützen mit rund 1000 Schützen auch Meldereiter des Reitersturms der SA. Den Abschluß der Manöverübung bildet die Schützenvarade vor dem Königspaar. Um die Gulaschkanone und das Biwakseuer auf dem Hundedressurplatz an der Recklinghauser und Resser Straße werden sich dann die Schützen mit ihren Angehörigen sammeln. Hier gibt es Mettwurst mit Speckerdsen. Darauf geht es im Fackelzug wieder in die Stadt zurück, wo der Manöverball mit Ehrung der siegreichen#nzen den Tag beschließen— C Kennen Sie sich aus im B68, im HGB, im Strafrecht? Wenn Sie auf der Höhe bleiben, wenn Ste anderen voraus sein wollen, dann benutzen Sie die„Deutsche Rechts-Fibel“. Unkenntnis der Gesetze schadet nur! Für jeden, der wetterdenkt, der durch richtiges Handeln Fehlschläge ausschaltet, ist es eine Selbstverständlichkeit, sich mit dem neuen deutschen Reicharecht bekannt zu machen. Die„Deutsche Rechts-Fibel“ vermittelt Ihnen die nolwendigen Kenntnisse. Machen Sie sich bekannt mit ihr! Schicken Sie den Gutschein ein, wir liefern Ihnen gern 4 Werbehefte 280„ vollkommen kostenlos.*+ S Diese moderne Srisur können auch Sie tragen, wenn Sie sich vom Pachmann die so oft preisgekrönten Kadus-Dauerwellen legen lassen. Sie erhalten solche unter Gerantie der Heltbarkeit sehr billig im Valon Otto Wicht Dinckestraße 5 V. STAATL 4D PAEINGRG CIE CEEIEEE NE Flake, Hene. Fritzel Krings gt ununter für Stimmung und Hnor, Tanz! Hentt. Verlängerte Polizeistunde E setuehe er Sescereasen #amilienaufenthalt.— Ge hänke.— Sonntag al Onzert und Ta Wetter im Lokal. sonntes Könzert und Tanz in meinen neuen Raumen. ff. Kaffee und Kuchen. Holchandlung A. Lansink am Halen empfiehlt: te Speisen Ihr: Ehen nur unter Katholiken, zuverlässig diskret u. ertolgreich durch Neuland-Bund 18 „ Herne 153 mrcht biligung Stadttheater Bochum Samstag 18. 5., 20 Uhr b. gegen 22.15 Uhr, Welßer Ring 11: Jum 1. Male! „Hau— ruck“, Lustspiel von D. Vulpius und R. 2. Roberts. Sonntag, 19. 5. 20 bis 22.30 Uhr. außer Vormiete: „Rigoleklo“ Op. v. G. Verdi. Montag, 20. 5., 20 bis 22.45 Uhr Geschlossene r** E Se a, en u. i...- Ihm Frelen. 110n in allen Farben, stablle Ausführung# Wetter im Lokal. IKapelle, 120 bi mit Knickvorrichtung, Strand- und# viel Volksgenossen—] Ge euiet beehen, Wch ur iese andt Miohened eun. Extra-Anlertigung und Reparatuten„„ Sobinerinnen“ biligst. Croßes Lager in Mar-I Pforho, 9O von kisenstoffen in vielen Farben — BEI TTP WLT Lisenstoffen invielenFarben4 PPferde-Reistgnhar von Pr. Spies, Lalbe 1. Natlseniarik W(27. Unlere Vol au bs 2245 u5: ane, Ainbboger Dpnrise 24. Te. 515/3: M FEFS) 9saußer Bormiet: 8 Jam 21. Hai um 20 UM-digrnenfe.- Geri. der A-ata Eüthrer on gemeinde, DE Das HE A Reifen-Stiebling Fochgeschilft für Autebereilengen, Neagummierss. Volkanisierge. RNE, Kalser-Wilhelm-Stradr 13. es fürs Aulo.— Tankstelle. Die Haard Vanderkarte durch die Bobe Mark und Borkenberge ail Stausesgebist und Segeltloggslände nebst den bezeichneten Hauptstrecken und Wanderwegen.— Preis 80 Pf. durchs Münsterland zum Riederrhein Führer durch das bezeichnete Wegenetz des S G.V. und des Verkehrsverbandes Münsterland.— 384 Seiten.— Mit großer amtlicher Wanderkarte 1:100000,— Preis 3.30 M. Buchhandlung Koethers& Röttsches #erm.-Goring-Str. 8, neben dem Postamt. Den Geldgeber sucht man durch die Kleinanzeige im Herner Anzeiger! Gebrauchte 555 Elektromotoren E:: mit Garantie.— Am 21. Hal um 20 Ui der großen Führerre ES—1 Jeder Volksgenosse sollte Val“: Naub der und sparsam kautch will, der gehe zu 1 führe Ihnen solort jedes ge.: Sädinerinnen“ gerät vor, auf Wunsch in ihré; Mittwoch, 22. 3 Joh. Strathausen lose Beratung bel herne Helthauses Lettroper Strbe 324 u. 220 Julius Berke, Herne. Rah lucht man Miauuienl fver 281. ##r, Raub der — Vormiete C 27 v. Blauer Ring #. mit Garantie, auch Transtormatoren Ledenggregate Reperaturen! Oenerstoren Umwicklungen Umformer Tausch Aenderungen Mlete 1 Auswuchtungen Smtl eiettr Bedartzarfihn schr billig! Besichtigen Sie unser Lager! Dynamo-Werk, Wanne-Eickel Schulze ap; Sylbe G. m. b. H Wanne-kickel, Dorstener Straße 304 Pernruf: Sammel-Nummer 41941 (15079/1. R.: Glitter„.###arplans:# broße Dreis“ wiegmangseation; 3. R. Best. rvlaw: 20bereite 2. Kos: esiselt von—. De Feliche 3. Lp—. dur 2-4.3 Wiegman astwirtschaft ne-Sodingen n Krichen 6. uderes, ebrl. Mädchen ucht für alle komm. Haus etw. Garteneit. Mädchen, melken kann io bevorzugt. schaff f. e-lischeus lena i. Westf. *. Der Große Preis“ lution, 5. K.: Best an— Le Fettiche 2. 5. R.: R.: Zealander— Dillenie. K. R. —##einz Gutheim. Nel Donnerst., 23 5 2.—74 übr Vormiete A 28: „Die Grunerks“ Seni Tragödie Stanietz. Sonntag: Nout. ragodie v. W. Stanietz. — Porte Flamme; Freitag, 24. 5. ie; 3. R.: Freigeist— Herzo 19.15- 23 Uhr: kastanienblüte; 5. R.: Cornet— Vormiete B 28: lmuschel— Medinus; 7. R.: 1„Tannhäuser u. 8. R.: Menne— Emil; 9. N.: der Sängerbrieg ter. auf Warkdurg" für Noa Hoppegarten. I. R.: Horchauf— Mardonius=Samstag, Volker; 3. R.: Crassus— Graf 20 bis ge izia— Dornrose: 5. R.: Altonlhr, Max— Maiflieder; 7. R.: Chamzeke stent. Miele loßz und Umebenfalls in zen von BierFür orbeit#etet sich dier Röglichtent zur wirtlichen ExiHerren, die über verfügen, wollen en Fahrräder a. Meter- Fahrrads““l an die Zu haben in den Berleitungs.3 Hannover. Berse R.: Liebeszauber— Leidhirsd„Hau feuer: 3. N. N—-Sonntag 19— Sungernrieg Warkdura“ nant. Oper Wagner „ 25. 5., geg. 22.15 außer Vorund NS. un S. Kulturgemeinde, Serie B: Döesch an Scher de — ruch“ a. 26. 5., außer Vormiete: Undine“ ZauAl. „Ant Romant. beroper von bert Lortzing. Kartenvorver. kauf in Friedrich Stück's Buchh. Bahnhofstr. 40 Der Reichen leben. Ufer des hob, da Jahre vi rem Dier serer En denn ein Riesenwe ner Schör licher der Führer a Arbeiter, zu tragen nahm, so gespannte der ReichDas dieses hi der Führ würde, b Erregung all den kl der Autol geschmückt. gebung de genmee schon Zehn Spalier un Sonderz rheinischen Württembe ganzen 68, Stadtwald brachten Ze denkwürdige 10 Uhr hatte furt bis Da gebildet, die rung geduldi der Spitze vo fahren würde. tausende auch Organisation Prinz von He Hühnlein lag des RSKK.. d dazu 175 Last! öffnungsstrecke Richtungen de risierten Ausm fange beteiligt E tagger des An der Eröfs Am Kilome in die Autobah Frankfurter St hohen Masten, einer hohen B richtet, von der bahn und den a füüllten Platz er sammeln sich die minister Dr. Lutze, General? dreußischen Staa " ministerium und den Generaldire müller. den Han mittelbar vor di " w a g e n m i t! Anschließend haband der Autoin Angehörige der seitlichen Ausduck Ankunft des Fi Auf dem F üh ein starke Segrüßung des leiter und Reichs führer Hühnlein, der Komr veral Dollmann, Straßenwesen, Dr Hellen=Rassan, frafen in Sonder owie die Reichsm ein. . Um 11.42 Uhr kunft des FlugBegleitung des entstieg, befanden und Dr. Schacht,# persönlichen Adjuta Heilrufen bestieg d. Blumen überreicht fahrt durch die S Jubel der Bevölker: Weg hatten PO., sstellung genomm wieder den Arm z1 den Führer ein ka rungssturm, dis sein zutobahn erreichte.