.#.N. Erscheint täglich mit Ausnahme der Sonn= und Feiertage. Bezugspreis halbmonatlich Mark 1.08, monatlich Mark 2.15. frei ins Haus gebracht; durch die Post monatlich Mark 2.— einschließlich 48 Pf. Postzeitungsgebühr, hierzu Bestellgeld 36 Pf.— Postscheckkonto: Dortmund 1907. Kreisanzeiger für den Stadtkreis Herne Sodinger Anzeiger7 Gerthei Anzeiger Druck und Verlag: Koethers& Röttsches, Herne Hermann=Göring=Straße 8, neben der Hauptpost. Anzeigenpreise: 1 mm Raumdöbe 4 Pf., im Textteil 23 Pf. Vereinskalender(im Textteil) se mm 10 Pf.; Bäder= und Sommerfrischenanzeigen se mm 3½ Pf., Sisser= und Auskunstsgebühr 25 Pf. Fernsprecher: Sammel=Nummer 52541„ Drabtanschrift. Anseiger Herne. Nr. 168(Erstes Blatt) Montag, den 20. Juli 1936 32. Vormarsch der Aufständischen Truppen aus Marokko in Cadiz gelandet 7 Sevilla besetzt 7 Mehrere Sender in Händen der Aufständischen Siegesmeldungen Frankos 7 Die Kanarischen Inseln und die Balearen den Aufstän dischen angeschlossen Revolution in Spanien *- Madrid, 19. Juli. Auch in Spaniens Hauptstadt ist es infolge der herrschenden Nachrichtensperre schwer, sich ein Bild der Lage zu machen. Im Lause des Samstags hat jedenfalls die Regierung im Madrider Rundsunk mehrsach die Erklärung an die Bevölkerung wiederholt, daß sich Radiosender im Besitz der Ausständischen befinden, daß die von dort verbreiteten Nachrichten falsch seien und nur den Zweck hatten, unter der Bevölkerung Panit stimmung zu schaffen. Während in der bereits am Samstag gemeldeten Erklärung von dem Sender Ceuta die Rede war, also einem Platz in Marokko, wird jetzt in diesem Zusammenhang die spanische Hasenstadt Cadiz genannt. Auch die von diesem Sender gebrachten Meldungen über eine Verschiffung aufständischer Truppen nach der Halbinsel werden von Regierungsseite als nicht den Tatsachen ensprechend bezeichnet, im Gegenteilseien regierungstreue Truppenabteilungen von der Halbinsel auf dem Wege nach dem Aufstandsgebiet, um dort den Frieden wiederherzustellen. Der frühere Minister und jetzige Führer der Rechtspartei in Valenzia, Lucia, habe, so wird weiter erklärt, in einem Telegramm an die Regierung seine Unterstützung gegen die Rebellen versprochen. Diese Tatsache sei als ein gutes Zeichen für die Ablehnung zu werten, die der Aufstand im Lande finde. Wiederholt wird versichert, daß zwei Transvortschiffe mit Truppen von Algeciras nach dem afrikanischen Aufstandsgebiet unterwegs sind. In Cartagena ist ein Wasserflugzeuggeschwader nach Afrika gestartet. Ein Radiotelegramm des Generals Franco, der das Kommando über die Streitkräfte auf den Kanarischen Inseln hat. ist abgefangen worden. Es bestätigt die Gerüchte, daß Franko auf seiten der Aufständischen steht. Wörtlich heißt es:„Die Garnison grüßt begeistert die Ausschndischen und die übrigen Truppen der Halbinsel in dieeemgeschichtlichen Augenblick. Es lebe Spanien in Ehren! General Franko.“ Samstagabend erschien eine neue Erklärung der Regierung. in der es heißt, daß die Lage auf der Halbinsel ruhig sei und einige Aufstandsversuche schnell im Keim erstickt werden konnten. In Sevilla habe sich ein Teil der Garnison— etwa 700 Mann— erhoben. Der General Queivo del Llano habe ohne Einverständnis der Regierung den Kriegszustand erklärt und sei abgesetzt worden. Die Ruhe würde jedoch bald wiederhergestellt sein, da bereits ein regierungstreues Regiment mit dem Ruf„Es lebe die Republik!“ in Sevilla einmarschiert sei. Auch die Polizei sowie ein Teil der Zivilbevölkerung hätten sich spontan hinter die Regierung gestellt. Aus privater Quelle verlautet, daß in Sevilla Schießereien zwischen den Aufständischen und der Polizei stattgefunden haben, daß jedoch über die Anzahl der Opfer keine Einzelheiten vorliegen. Die Erstürmung des Sendehauses und des Polizeipräsidiums in Sevilla ist den Aufständischen nicht gelungen Im Gebäude des Kriegsministeriums in Madrid, das in Verteidigungszustand gesetzt worden ist. hatte am Samstagvormittag unter Teilnahme des Landtogspräsidenten, des Führers der Revublikanischen Union und einiger Marristenführer ein Ministerrat stattgesun den, über den jedoch auch später nichts Näheres verlautete. Der Vollzugsausschuß des marristischen Gewerkchaftsverbandes U. G. T. forderte seine Mitglieder in einem Aufruf dazu auf, überall dort, wo das aufständische Militär den Kriegszustand ausgerufen hat, sofort und für unbestimmte Zeit den Generalstreik zu erklären Die revolutionäre sozialdemokratische Zeitung„Claridad“ veröffentlicht folgenden Aufruf: Arbeiter! Verteidigt wie ein Mann die Volksfront und die demokratische Revolution. Mobilisiert und marschiert mit festem Schritt und unter der Disziplin eurer Organisationen gegen den Faschismus. Siegen oder sterben. Auf in den Kampf! Am Samstagabend fand in dem mit Sandsäcken und schinengewehren in Verteidigungszustand versetzten 1 saude des Kriegsministeriums ein neuer Ministerrat i. Es wurde beschlossen, die Arbeitermiliz zur wven Mitarbeit heranzuziehen. Mehrere tausend Mann hieser Miliz haben in Madrid bereits strategische Stellungen bezogen und sind reichlich mit Gewehren. Pistolen und Munition ausgerüstet worden. Durch Rundsunk wurde dann ein Dekret verkündet, durch das sämtliche aufständischen Truppenabteilungen mit sofortiger Wirkung aufgelöst und die aufständischen Soldaten entlassen werden. Durch ein weiteres Dekret wurde der Divisionsgeneral Virgili Cabanellas sowie der General Franko, der Kommandeur der Streitkräfte auf den Kanarischen Inseln, als abgesetzt erklärt Der Ches der Luftstreitkräfte. General Nunez el Prado, der in der Nacht zum Samstag im Flugzeug nach Nordafrika gestartet war. um das Kommando über die Afrika=Truppen zu übernehmen, munte von seinem Plan Abstand nehmen, da für ihn in Marokko bei den augenblicklichen Verhältnissen keine Landungsmöglichkeit bestand. Nunez el Prado ist darauf von der Regierung zum Oberbefehlshaber über die in Saragossa liegen u Streitkräfte ernannt worden. Manifest der Linksparteien Der Chef der Polizeistreitkräfte teilt mit, daß die gesamte Guardia Civil mit ihren Mannschaften und Führern sich hinter die Regierung stellen. Die sozialdemokratische und kommunistische Partei Spaniens haben ein von der Regierung gebilligtes Maniest im Rundfunk bekanntgegeben, in dem die Anhänger dieser Parteien dazu aufgefordert werden, sich kampfdereit hinter die Regierung zu stellen und die umnurzlerischen Pläne von Gil Rodles und General Franko zu vereiteln. Die Verpflichtungen, die bei dem Abschluß des Volksirontdündnisses eingegangen eien, zwängen jeden, sein Bestes zu geben in dem Kampf am Leden und Tod. der jeden Augenblick losbrechen könnte. Die Miliz habe sich an den ihnen zugewiesene, Platzen bereit zuhalten und auf die Beisehle der Führer zu warten. Der verbrecheriiche Aufstand habe bereite auf die Halbinsel übergegrisson. Sein Zentrum seiSe PIIIe. Ein außerordentlich starkes Aufgebot von schwerbewaffneter marxistischer Miliz patrouilliert in den Straßen, hält Straßenbahnen und Autos an. untersucht die Insassen und fragt, ob sie Genossen seien. Die Bevölkerung hält sich von der Straße zurück. Kaffees und Kinos sind leer. An mehreren Stellen der Stadt hat es Schießereien gegeben, die in der Hauptsache auf die Nervosität der Arbeitermiliz zurückzuführen sein dürften, deren Mitglieder ohne Pardon auf Autos schießen, die nicht sofort auf Anruf halten. Es verlautet, daß die Frauen und Kinder des kommunistischen Arbeiterviertels Cuatro Caminos ihre Wohnungen aus Sicherheitsgründen zum großen Teil bereits verlassen und sich in Stadtviertel begeben haben, die nicht den ersten Angriffen von seiten des Militärs ausgesetzt sein dürften Die letzten amtlichen Nachrichten sprechen davon, daß in Sevilla Ruhe herrscht und daß die Regierung auch in Malaga die Oberhand gewonnen habe. Hier feierten Soldaten und Bevölkerung Freudenfeste. Am Sonntag gegen 4,30 Uhr früh lagen Nachrichten vor, die auf eine weitere Zuspitzung der Lage schließen ließen. Die drei spanischen Zerstörer„Sanchez de Barraiztequi“,„Almirante Valdes" und„Lepanto“ haben Besehl erhalten, nach Afrika auszulausen. Die Besatzung Rücktritt der spanischen Regierung Sofort neues Kabinett mit Anlehnung an Rechtsrepublikaner gebildet In den frühen Morgenstunden des Sonntags wurde überraschend bekanntgegeben, daß der bisherige Ministerpräsident Casares Quiroga, der Innenminister Moles und drei weitere Minister zurückgetreten seien. Der bisherige Landtagspräsident Martinez Barrio(Republika= nische Union) hat bereits ein neues Kabinett gebildet. Der Regierungswechsel soll im Einverständnie mit den Gruppen der marxistischen Volkefront vorgenommen worden sein und bezwecken, der Regierung durch Hinzuziehung einiger nationalrepublikanischer Minister, die den Rechtsparteien genehm sind, größere Autorität zu verschaffen. Das neue Kabinett setzt sich wie folgt zusammen: Ministerpräsident Martinez Barrio(Rep. Union), nnenminister Augusto Barcia Kriegsminister General Miaja(parteilos), Marineminister Jose Giral(Linksrepublikaner), Finanzminister Enrique Ramos(Linksrepublikaner), Verkehrsminister Pluhi(Katalanische Linke, bisher Arbeitsministet) Landwirtschaftsminister Ramon Feced(Nationalrep.), Arbeitsminister Einer de los Rios(Republikanische Union, bisher Verkehrsminister), Unterrichtsminister Marcelino Domingo(Linksrepublikaner, mehrfacher früherer Minister), Justizminister Blasco Garzon(Republikanische Union), Oeffentliche Arbeiten Antonio Lara(Rep. Union), Außenminister Faustino Azcarate(Nationalrepublik.), Handel und Industrie Alvarez Bunlla(Rep. Union). Minister ohne Portefeuille Sanchez Roman(National= republikaner). Festlicher Auftakt in Bayreuth Glanzvolle Lohengrin=Aufführung 7 Der Führer ist anwesend Bayreuth, 19. Juli. In der festlich geschmückten Hauptstadt der bayerischen Ostmark erfolgte am Sonntagnachmittag die Eröffnung der Bayreuther Festspiele 1936 mit der glanzvollen Auf führung von Richard Wagners romantischer Oper„Lohengrin". Der Führer— ein Verehrer Wagnerscher Musik— hat es sich nicht nehmen lassen, selbst nach Bayreuth zu kommen, um inmitten der großen Wagner= gemeinde der Aufführung beizuwohnen. Unter den nahezu 2000 Musikfreunden aus aller Welt bemerkt man die Reichsminister Goebbels Goring und Rust. den Generalfeldmarschall von Wlamberg, Generaloberst Freiherr von Fritsch. die Botschaftei von Rebbentrop uno von Papen, die Gauleiter Wäctler. Streicher. Adoli Wagner und Koch, die Reichsstatthalter Robert Wagner und Sauckel, den baye rischen Ministerpräsidenten Sieber:. Obergruppen führer Brückner, Korpsführer Hühnlein und Brigadeführer Schaub. Aus dem Verwandten= und Bekanntenkreise des Hauses Wahnfried sind u. a. Frau Eva Chamberlain und Gräfin Gravina zugegen. Ferner sieht man eine große Zahl Intendanten und namhafte Dirigenten aus dem Reich. An bekannten Persönlichkeiten sind weiterhin zu nennen Benno von Arent und Oberbürgermeister Dr. Schlumprecht=Banreuth Frau Winifred Wagner führt die verantwort liche Oberleitung. Generalintendant Tietjen hat die Gesamtregie und Staatsrat Dr. Furtwängler die Führung des Dirigentenstabes übernommen. Zu der von den ersten Gesangskräften Deutschlands getragenen und prachtvoll ausgestatteten Aufführung hat Emil Practorus=München die Bühnenbilder geschaffen und Kurt Palm Berlin die Kostüme entworfen. Seit dem Jahre 1909 ist Wagners„Lohengrin“ nicht mehr in Bayreuth ausgeführt worden Hoch über der Stadt steht auf geweihtem Hügel das Festspielhaus, das in diesen Tagen die 60. Wiederkehr seiner Einweihung erlebt, die 60. Wiederkehr jenes Tages, an dem der Meister den Takistock zur Uraufführung des„Ringes“ erhob. Zwischen den fahnengeschmückten Häuserreihen der von ungezählten Menschen umsäumten Straßen fahren die Wagen der führenden Persönlichkeiten des Staates und der ganzen Bewegung vorbei. Brausende Heilrufe künden das Nahen des Führers. Die Arme erheben sich zum Gruß. Bewegt dankt der Führer und erwidert besonders herzlich die Huldigungen der Jugend, die gegenüber der Aufjahrt des Festspielhügels Aufstellung genommen hat An der Schwelle des Fürstenportals empfängt Frau Winifred Wagner den Führer. Inzwischen haben die Gäste im Theater Platz genommen. Zur Rechten des Führers sitzt Frau Winifred Wagner, zu seiner Linken Frau Goebbels. Nachdem sich der Raum verdunkelt hat, dringen aus unsichtbarer Tiefe die ersten Klänge des„Lohengrin". Vorspiels herauf,— das Spiel beginnt. des„Lepanto“ zeigte sich unentschlossen und versuchte, sich dem auslausenden Schisse zu widersetzen. In Madrid stationierte Bombenflugzeuge haben den Besehl erhalten, am Sonntag nach Nordafrika zu starten und die ausständischen Garnisonen mit Bomben zu belegen. Jahlreiche Arbeiterfrauen patrouillieren in den Straßen Madrids, mit Gewehren ausgerustet. In Asturien sind die Minenarbeiter in den Generalstreik getreten. Barcelona soll vollständig in den Händen des Militaro sein. Jeglicher Verkehr ist unterbunden. Siegesmeldungen der Aufständischen Wie Havas aue Tanger meldet, soll der Sender von Sevilla am Sonntagabend eine Mitteilung General Frankos verbreitet haben, wonach die Provinzen Andalusien, Valencia. Valladolid. Burgos und Aragon, die Kanarischen Inseln und die Balearen mit allen Garniionen sich den Aufständischen angeschlossen haben. Aus Marseille wird berichtet, daß das fahrplanmäßig von Französisch Marokko kommende, französische Verkehreflugzeug am Sonntagabend bei Marseille glatt gelandet sei. Der Flieger habe erklärt, daß er auf dem Flugplatz von Barcelona keine Verbindung mit der Stadt erhalten habe. Die Stadt sei von Militär besetzt und scheine von der Luftwasse bombardiert worden zu sein. Landung in Cadiz und Algeciras? Paris. 19. Juli. „Parie Soir“ berichtet aus Gibraltar, daß ein Teil der aufständischen marokkanischen Truppen am Sonntagvormittag in Cadiz gelandet und unverzüglich in Richtung Sevilla abmarschiert sei, um sich mit den dortigen Truppen zum Anmarsch aus Madrid zu vereinigen. Ein weiteres Truppentransport, begleitet von einem Jerstorer, sei, von Ceuta kommend in Algeciras gelandet. Aufruf der Aufständischen in Sevilla Paris, 19. Juli. Nach einer Havasmeldung aus Tanger ist die Verbindung mit Ceuta und den anderen Städten von Spanisch=Marokko unterbrochen. Vom Sender Sevilla habe man die Nachricht aufgefangen, daß General Gonzalo de Lliano in Sevilla die Militärgewalt übernommen und einen Aufruf an die Zivilbevölkerung gerichtet habe, sich den Soldaten anzuschließen und für die Befreiung zu kämpfen. Eine weitere Radiomeldung aus Sevilla habe angeordnet, die Grenze zu sperren, um gewisse politische Persönlichkeiten der Regierung nicht entkommen zu lassen. Aus Bordeaux wird gemeldet, daß seit Sonntagmorgen 9 Uhr der Bahnverkehr von Spanien nach Frankreich stillgelegt sei. Der Schnellzug von Barcelona sei an Sonntag nicht eingetroffen. Der Grenzverkehr nach Spanien gesperrt Marseille, 19. Juli. Jeglicher Verkehr nach Spanien durch die Eisenbahn, in der Luft und mit dem Schiff ist unterbrochen. Parie, 19. Juli. Der Grenzverkehr nach Spanien bei Hendaye ist für Autobusse gesperrt worden; die Züge verkehren noch, doch werden nach Spanien Einreisende an der Grenze streng untersucht. Die Zeitungen, die aus Spanien kommen, sind zensiert. Sämtliche ausländischen Botschaften und Gesandtschaften befinden sich gegenwärtig, wie alljährlich im Sommer, nicht in Madrid, sondern in San Sebastian. Aus Gibraltar wird das Gerücht gemeldet, daß ein Teil der Truppen in Spanisch=Marokko die Absicht habe, sich nach Spanien einzuschiffen. Dr. Soebbels eröffnete die Deutschlandschau Ueberdlick über die Festhalle der Deutschlandschau wahrend de Reichsministers Dr. Gocobels. Im Hinterarund erlennt man diesem naum und dieser Ausstellung das Geprage gibt pruch des Fuhrers. der Scherl=Bilderdiens=M) Danktelegramm des englischen Königs an den Führer Berchtesgaden. 19. Juli Seine Majestät der König von England hat dem Führer und Reichskanzler telegrapbisch seinen Dank sur die ihm zu seiner Errettung aus Gejahr ausgesprochenen Glückwünsche übermittelt. Brotpreiserhöhung in Frankreich Paris, 19. Juli. Der Brotvreis in Frankreich wird ab 22. Juli um 10 Centimeo für das Kilogramm, d. b. von 1.60 France auf 1.70 Francs, erhöht werden. Ernste Erkrankung Dr. Rintelens Wien, 19. Juli. Wie die politische Korrespondenz erfährt, wurde der ehemalige österreichische Gesandte in Rom, Dr. Anton Rintelen, wegen einer bedenklichen urologischen Erkrankung aus der Strafanstalt in eine Spezialklinik überfuhrt. Ein tapferer Lokomotivführer Schwerer Unfall auf der Brenner Strecke Der Lokomotivführer reitei den Zug unter Einsatz des Lebens Mailand, 19. Juli. Ein eigenartiger Eisenbahnunfall, der ein Todesopfer forderte trug sich auf der Brenner Strecke zwischen Gossensaß und Sterzing zu Durch einen Kurzschluß explodierte auf der elektrischen Lokomotive eines Personenzuges ein Oeldehälter. Das Oel geriet in Brand und fügte dem Lokomotivführer und dem Maschinisten ichwere Verletzungen an. Die beiden Manner brachten trotz der erlittenen Verletzungen und der Gefahr, in der sie sich besanden, zeistesgegenwärtig noch im letzten Augenblick den Jug zum Stehen, um ein großeres Unglück zu verhuten. Dann sprangen sie von der Maschine ab. Dabei schlug der Lokomotiofuhrer mit dem Kopf auf das Nedenaleis auf und war auf der Stelle tot. Sein Begleiter wurde mit lebensgejahrlichen Verwundungen in das Krankenhaus gebracht. Von der Station Sterzing wurde ein Hilfszug entsandt Und ich menr als einer Stunde Aufenthalt konnte die Fahrt fortgesetzt werden. Schwere Bootsunfälle auf dem Bodensee Ein plötzlich aufkommender Sturm ferderte mehrere Todesopfer Kameraden beglückwünschen den Polizeibeamten Anthono Gordon Dick, der geistesgegenwärtig dem Attentäter die Wafie aus der Hand schlug und dadurch den A#nschlag aus König Eduard VIII. verbinderte(Scherl=Bilderdienst=M) Das Urteil im Petrusheimer Schmuggel- und Devisen-Prozeß Kleve, 19. Juli. In dem großen Petrusheimer Schmuggel= und Devisen=Prozeß wurde am Samstag das Urteil verkündet Es wurden verurteilt zum Teil wegen Devisenvergebens bzw. Begünstigung dazu, wegen Bandenschmuggels, wegen fortgesegter Abgabehinterziehung bzw. Beihilfe dazu wegen Vergebens gegen die Viehseuchenverordnung: Adolf Keller. gen. Bruder Sigisbert, zu einer Gesamtzucht hausstrafe von sechs Jahren, zu insgesamt 1510000 RM. Geldstrafe und 134 941.90 RM. Werter#anttafe sowie zu fünf Jahren Ehrverlust. Jobann Hoffmann, genannt Bruder Kalixtus, zu einem Jahr Gefängnis, 10000 RM. Geldstrafe und 1127.35 KM Wertersarstrafe. Die Gejangnisstrafe und die Geldstrafe von 10000 KM sind durch die Untersuchungshaft verbußt Johann Conze, genannt Bruder Liborius, zu einem Jahr Gefängnis und 2000 RM Geldstrafe; beide Strafen sind durch die Untersuchungshaft verbußt. Albert Brenner, genannt Bruder Julius, zu orei Monaten Gefananis und 20 ium RM. Geldstrafe und 5000 RM. Wertersatzstrase. Gefängnis= und Geldstrafe sind durch die Untersuchungshaft verbüßt. Mathias Koch zu einem Jahr sieben Monaten Gefängnis. 1301000 RM Geldstrafe und 134911.90 RM. Wertersatzstrafe. Die Geldstrafe und drei Monate Gefängnis gelten als durch die Untersuchungshaft verbüs: Friedrich Horstmann zu „gem„Lths iac-en Geldstrafe und 50 000 KM Wertersatzstrafe. Die Geldstrafe und zehn Monate sind durch die Untersuchungshaft verbükt. Heinrich Dimmers und Johann Gerne zu zwei Monaten Gefängnis, 50.000 KM Geldstrafe und 10 000 AM Wertersanstrafe. Peter Janssen zu einer Gesamtzuchthausstrafe von drei Jahren. zu 255 000 RM Geldstrafe und 25 500 RM. Wertersatzstrafe sowie fünf Jahren Ehrverlust. Hermann Haale und Hermann Schilling wegen Verbrechens gegen§ 332 StGB zu zwei Jahren bzw. zwei Jahren drei Monaten Gefängnis. Goswin Beckers. Mathias Dicks. Ludwig und Maria Leeuw wegen fortgesetzten Vergehens gegen§ 403 der Reichsabgabenordnung zu je sechs Monaten Gefängnis. Goswin Beckers außerdem zu 100000 KM. Geldstrafe und 11 666.20 KM. Wertersatzstrafe. Matbias Dicks zu 350000 RM. Geldstrafe und 36 776.15 RM. Wertersan strafe. Ludwig und Maria Leeuw zu je 150 000 RM. Geldstrafe und 17 730.15 RM Wertersatzutrafe, die Untersuchungshaft wurde auf die Freiheitsurafen in Anrechnung gebracht. Karl Mingels zu drei Monaten Gesängnis Wilbelm Wonhoff zu einem Monat Gefangnis und 15 000 RM. Geldstrafe Der Angeklagte Heinrich Beckers wurde freigesorochen. Der Angeklagte Johann Reiß, genannt Bruder Valentin, wurde von der Anklage des Devisenverbrechens freige prochen; das Verfahren wegen Begünstigung wu#e eingestell: Das Urteil leat im einzelnen die Haftung für die Wertersanzstrafen fest, wobei hervorzuheden in, daß gemäß § 416 der Reichsabgabenordnung die Caritas Waldbreitbach für die Vergeben des Bruders Sigisbert in Höbe von 400 000 RM. für die Schmuggelgeschäfte und in Höhe von 100 000 RM. fur die Devisenvergeben für haftbar erklärt wurde. Sie haftet ferner für die Kosten des Strafverfahrens. In der Urteilsbegründung wurde u. a. hervorgehoben, daß Bruder Sieisbert die Stuttgart, 19. Juli. Am Samstagabend brach über dem Bodensee kurt vor 19 Uhr ganz vlöglich ein Sturm los. der leider mehrere Opfer forderte. Von Kreuzlinden(Schweiz) aus waren * A n d e r b o o t e z u r S c h l o ß b e l e u c h t u n g n a c h M e e r o b u r g d e ahren. Gie wurden in der Konstanzer Bucht vor Horn von dem Sturm überrascht. Eineo der Boote kenterte sofort. Ein Mann geriet dabei unglücklicherweise unter das Boot und ertrank. Die übrigen 3 Iusassen schwammen dem zum User treidenden Boot nach und hielten sich 1½ Stunden fest, bie sie von einem Rettungsbost aufgefunden wurden. Das zweite Boot mit 5 Insassen schlug voll und alle 5 Insassen stürzten ins Wasser. Eine 48 Jahre alte Frau Reichert aus Mannheim ertrank sogleich während die übrigen sich durch Schwimmen zu retten suchten. Nach einer Viertelstunde versanken aber die aus Kreuzlingen stammende Frau Maier und später auch ihr Gatte. der sich noch an das Schiff geklammert hatte. Zwei Männer aus der Schweiz hielten sich bis 4 Uhr an dem gekenterten Boot fest und wurden vor Hagnau von Rettungsdooten geborgen Ein Schweizer Paddelboot verunglückte ebenfalls. Von den beiden Insassen konnte sich das 15 Jahre alte Mädchen Aebersold aus Kreuzlingen reiten. Es entledigte sich im Wasser seines Trainingsanzuges und erreichte schimmend das Ufer bei Meersdurg. Der Mitfahrer, der als guter Schwimmer bekannt ist, wird noch vermißt. Die Leichen der Ertrunkenen konnten noch nicht geborgen werden. Schweres Unwetter über Stuttgart Stuttgart, 19. Juli. Am Samstagabend ging über Stuttgart und Umgebung ein Hagelwetter nieder, wie man es wodl seit Menschengedenken nicht erlebt dat. Binnen einer balben Stunde richtete der Hagel, dessen Korner eine außergewohnliche Große erreichten. ungebeueren Schaden an. Die Kartoffelund Kornfelder sind wie abrasiert, die Obitgarten beiat mit unreisem Obst und Blattern. viele Baume ihres Laubes vollig beraubt. Die Ziergarten der Kleinsiedler bieten ein Bild der Verbeerung. In einzelnen Ortschaften lagen die Schlossen stellenweise einen halben Meter boch. Der Schaden, dessen Umfang sich zur Stunde auch nicht annäbernd überieden läßt, dürfte ganz betrachtlich sein. Schmuggeleien auf Petrusheim planmäßig ausgedacht und in größtem Umfange organinert habe. Insgesamt seien mindestens 30 000 Zentner Getreide. Honig. Benzin. Rerder und Schweine geschmuggelt worden wofür mindestens AN als Gegenwert für die gelieferten Waren nach Holland ausgeführt worden seien. Bruder Sigisbert habe sich eines besonders schweren Vertrauensbruches schuldig gemacht. Durch lein Verhalten ständen heute zwei Beamte und die übrigen Angeklagten vor Gericht Als Hauptschuldiger habe er sich seige ins Ausland gefluchtet und sich dadurch dem Gericht entzogen. Sein Verhalten wurde als verwerflich und gemein bezeichnet und deshalb sei auf Zuchtbaus und Aberkennung der bürgerlichen Ehrenrechte erkannt worden. Die Urteilsbegründung gebt weiter im einzelnen auf die Straftaten und die Strafen der Angeklagten ein und stellt schließlich fest: Die Caritas=Gmbß habe aus den Schmuggelgeschäften des Bruders Sigisbert große Gewinne gezogen. Gegen die Verfehlungen des Bruders Sigisbert bei von dem Generaloberen Pankratius in keiner Weise Front gemacht worden. Bruder Sigisbert dabe als Vertreter und Bevollmächtigter der Genossenschaft wie der Caritas= EmbH durch seinen Bandenschmuagel einen Vorteil von rund 100 000 KM gesichert. Die Existenzberechtigung der Waldbreitbacher Franziskaner=Genossenschaft sei durch das Verhalten des Bruders Sigisbert verwirr und die Caritas=GmbH. für haftbar erklärt worden Die Neuregelung der Arbeitslosenhilfe Vereinheitlichung bei den Gemeinden? Zum Prodlem der Neugestaltung der Arbeitslosenhilfe in Deutschland liegen jegt die Aeußerungen der zwei bierfür sachverständigen Stellen vor. Der Präsident der Reichsanstalt Dr. Syrup empfiehlt in seinem soeben neu entwickelten Plan im weientlichen eine Zweikeilung der arbeitsfähigen Arbeitslosen in ernanfähige und nichte:nanfähige. Er will alleeinsanfähigen Arbeitslosen zur Betreuung bei der Reichsanstalt zentral zusammenfassen. den Gemeinden also die Betreuung der Wohlfahrtserwerbslosen abnehmen und ihnen lediglich die Arbeitsfahigen, aber als nicht einsanfahig festgestellten der Fürsorge überlassen. Präsiden: Syrup glaubt, das auf diese Weise die deutichen Gemeinden um ins#####amt 100 Mill. RM. entlastet werden könnten. Für die Gemeinden hat hierzu der Führer des Deutschen Gemeindetages. Reichsleiter Fiehler=München vor den Vorständen erklärt, daß sie sich weder eine finanzielle noch eine organilatorische Entlastung von dieser Regelung versorächen, sondern sie orelmehr als unnorige weitere Ausblabung der Sonderbehördenapparates detrachteten Er fügte hinzu, daß vor allem die arbeitsfähigen Arbeitslosen bei dieser Konstruktion in zwei Gruppen gespalten wurden von denen die eine(die als nicht mehr ein anfähig bezeichnete) sich immer als deklassiert empfinden und auf die Dauer für den neuen Staat verloren geben würde. Der geschäfsführende Prändent des Deutschen Gemeindetages Dr. Jeserich teilte dazu noch mit daß der Deutsche Gemeindetag sich unter Berücksichtigung sämtlicher sozialpolitischen Gesichtspunkte dafür ausgesprochen habe, daß die Arbeitslosenhilfe einheitlich und ungeteilt den Gemeinden übertragen werde. so daß die Arbeitsämter der Reichsanstalt sich auf die Aufgaben der Berufsberatung, Arbeitsvermittlung, Arbeitslenkung. wertebeschaffenden Arbeitslosenfürsorge usw zu beschränken batten. Im einzelnen hört das Ndz hierzu, das der Betrag von 100 Millionen RM. von den Gemeinden überhaupt angezweifelt wird. Man wurde böchitens mit einer Entlastung von 60 Millionen RM. rechnen können. die aber praktisch auch nicht in Erscheinung treten wurde. weil voraussichtlich das Reich bei Wegnahme der Wohljahrtserwerbslosen aus der gemeindlichen Betreuung auch die Reichswohlfahrtshilfe von etwa 30 Mill. RM. für 1936 und die Arbeitslosenbilfe aus dem Iinanzausgleich einbehalten wurde. Was also die Gemeinden bei den Ausgaben ersparten, wurde bei den Einnahmen wegfallen. Dagegen sei beachtlich, daß die Gemeinden in ihren Fürsorgebehörden über einen Apparat verfügten, der bei dem engen Zusammenhang des Einwohners mit seiner Gemeinde am besten im Stande sei. in der Erwerbslosenfrage so indivi duell vorzugeben, wie es sozialpolitisch und staatspolitisch erforderlich sei. Die genaue Kenntnis der Verhältnisse der Unterstützungsempfänger. die die mit der NSV zusammenarbeitende öffentliche Fürsorge der Gemeinden besitze, komme hier sozialvolitisch bei Prüfung der Bedürftigkeit, staatspolitisch bei Prüfung und Erhaltung des Arbeitswillens. der Bekämpfung der Schwatz#rbeit usw. zugute, wie die Praxis bereits erwiesen habe. Wegen dieses Apparates habe man den Gemeinden ja auch die Familienfürsorge im Rahmen der Wehrpflicht übertragen. Ein solcher unerläßlicher Apparat aber sehle den Arbeitsämtern völlig. Es seien also gewichtige Tatsachen, die für die Zusammenfassung der neuen Arbeitslosenhilfe bei den Gemeinden sprächen. Das Preisgericht für den „Internationalen Tanzwettbewerb“ Berlin, 19. Juli. Das Preisgericht für den„Internationalen Tanzweit= bewerb“ setzt sich aus Vertretern der 14 Länder zuammen, die an dem Wetrdewerd teilnehmen. Zum Präsidenten der Jurv ist Rudolf von Laban gewählt worden; sein Stellvertreter wird Intendant Mutzenbecher sein. Der Sondikus der Juro ist Dr. Oskar Lange. Am Schluß der internationalen Tanzwettspiele, am 31. Juli. werden die Urteile, unter Mitarbeit der gesamten Jurn. endgültig formuliert. Jeder Tänzer, jede Tänzerin bzw. jede der Tanzgruppen erhält an diesem Tag ein Diplom, das das Urteil enthält, das die Jurn über den betreifenden Teilnehmer gefällt hat. Außerdem sind für die einzelnen Tanzgattungen, etwa Volkstanz frei gestalteter Tanz. Bühnentanz. Ballett usw. Ehrenpreise vorgesehen. Von der Jurn werden auch gegebenenfalls die Tanzkünstler bzw Tanzaruppen ausgewählt, die für eine Sonderveranstaltung„Tanz“ im Verlauf der Olympischen Spiele in Betracht kommen Deutschland ist in der Jurn vertreten durch Ministerialrat Zierold vom Reichsministerium kur Wissenschaft Erziehung und Volksbildung. ferner Direktor Hanfstaenal von der Nationalgalerie Intendant Mutzenbecher Pichelsberg. Dietrich=Eckart=Bühne. Rudolf von Laban Deutsche Tanzbühne Intendant Dr. Schum Braunschweig. Ballenmeisterin Valerie Kratina und Dr. Rolf Cunz, den Reierenten für Tanz in der Abteilung 6(Theater) dePropagandaministeriums. Große Libori=Ausstellung in Paderborn Paderborn, 19. Juli. Zum bevorstehenden Liborisubiläum wird in den wegen seiner reichen Kunstschätze weltbekanntem Paderborner D=ozc anmuseum eine Liborrausstellung eröffnet werden, der wegen ihres künstlerischen und kulturhistorischen Wertes eine ganz besondere Bedeutung zukommen dürfte. Neben den zahllosen Schätzer aus den Diözesansammlungen, aus der Domschatzkammer und aus Privatbesitz, die zum Teil außerordentlich alte und hochkünstlerische Zeugen der Liboriverehrung früherer Zeiten darstellen, so u. a. den berühmten Rogherusschrein, zahlreiche Liboribusten usw., neben alten Stichen aus der Zeit des Tollen Christian, der 1622 bei seinen Streifzügen durchs Paberborner Land den alten Liborichrein raubte, sind auch zahlreiche neuere Meister vertreten, die sich mit dieser Heiligengestalt in ihren Werken beschäftigt haben. Sehr interessant sind die Originalstücke, die besonders zu diesem Jubelfest 1936 geschaffen wurden, so u. a. eine große Libori=Kohlezeichnung von Leo Samberger=München, das Liborius=Patronale aus Majolika zum diesjährigen 1100=Jahr=Jubiläum von Vildhauer Moormann=Wiedenbrück, ein mächtiger Liborius=Wandbehang von der einheimischen Künstlerin Edith Ostendorf und die künstlerischen JahrhundertGedenkmünzen für das Jubelfest 1936 von dem bekanni Graveur Roth. Vom Paderborner Metropolitankapitel ist aus Anlaß des Jubiläums ein bedeutsames Werk herausgegeben worden, das in fast 500 Seiten Text und 87 überaus prächtigen Bildern unter Mitwirkung des Provinzialkonservators gänzlich neue Fragen der geschichtlichen. der kulturellen und kirchlichen Vergangenheit der DiözesanMetropole wissenschaftlich erschöpfend behandelt und in Fachkreisen überaus starke Bachtung findet. Die bekannte Delbrücker Trachtenschau. die erst im vorigen Jahre aus Anlaß der Kleinlibori=Heimat= woche eröffnet wurde, ist zum Liborifest von sachkundiger Hand wesentlich ausgebaut worden. Schlepplohnherabsetzung Eine Berichtigung. Münster, 19. Juli. Zu der Bekanntmachung über die Herabsetzung der „Tragfähigkeitsabgabe“ im Schlepplohntarif auf dem Dortmund=Ems= und Mittellandkanal wird berichtigend mitgeteilt, daß die„Tragfähigkeitsabgabe“ auf 0.10 Pig. (statt bisher 0.11 Pfg.) je Tonnen=Kilometer(und nicht, wie es in der Bekanntmachung irrtümlich hieß, auf 10 Pfg.t) ermäßigt worden ist. Bestellungen auf Sammlermarken Bei der Versandstelle für Sammlermarken in Berlin W. 30. Geisbergstr. 7. sind in letzter Zeit so zahlreiche Bestellungen auf die letzten Sonderausgaben an Postwertzeichen, insbesondere„Braunes Band MünchenRiem“, eingegangen, daß es nicht möglich ist, diese innerhalb weniger Tage zu erledigen, zumal da die Wertzeichen von der Reichsdruckerei nur allmählich geliefert werden können. Die Einsender werden gebeten, sich einige Zeit zu gedulden und von Erinnerungen, Nachfragen und Mahnungen abzusehen. Anfragen über Vormerkungen oder den Zeitpunkt der Lieferungen erichweren die Betriebsabwickelung der Versandstelle und sind besser zu unaston Dauerbezieher erhalten hie ihnen zumonen Zahl an Neuerscheinungen, Blocks usw. im Rahmen ihres Dauerantrages. Haben sie weitergehende Wünsche, so werden diese am besten durch besondere Bestellungen ausgegeben. Bestellte Wertzeichen werden grundsätzlich gegen Nachnahme versandt. Die Voreinsendung von Barbeträgen ist überflüssig und erschwert nur die Verwaltungsurbeit. Auch ist es zwecklos, den fälligen Betrag in Wertzeichen vorher einzusenden, weil diese nicht in lung genommen werden. Das französische Marineministerium zu der Beschießung von Sainte Maxime Paris, 19. Juli. Zu den eigenartigen Schießleistungen des französischen tes„Atalante“, das eine brennende Jacht versenken wollte und dabei den Badeort Sainte Marime beschossen hat. nimmt das Marineministerium in einer Erklärung Stellung. in der es heißt, daß 3 Geschosse den Badeort getroffen hätten. Sie seien jedoch nicht mit Erplosivstoff geladen gewesen, da es sich lediglich um Uebungsgranaten gehandelt habe. Käppen Larstens vorletzter WDille Frönlicher Roman von H. O. Wendelburg Kerses###sderzveras M. 9#er. Leierg; C 1 * 7. Fortsetzung. „Laß mir mal ran.“ Georg versuchte nun ebenfalls, mittels seiner erbeblich größeren Körperkraft unter Vermeidung jeglichen Gerausches die Tür zu offnen. Wat is denn dat vor'n damliches Schloß?“ fluchte er leise und augte vor das Schlusselloch. Da er aber in diesem nichts Außergewöhnliches entdecken konnte. versuchte er noch einmal sein Glück. Mit seiner ganzen Körperkraft stemmte er sich gegen die Tür. Die Hand versuchte krampfhaft, den Schlussel umzudrehen. Dabei kam er mit dem linken Ellenbogen der Türklinke zu nahe. Diese drückte sich infolge Pauls guter Oelzufuhr sofort herunter. Die Tür flog mut einem kraftigen Ruck auf Georg ware um ein Haar der Lange nach in den Flur hingeschlagen, wenn ihn Paul nicht geistesgegenwärtig im letzten Augenblick am Kragen gehalten hatte. Da Georg im Unterbewußtsein die Tür weiter festhielt, stieß diese nur leicht gegen den Holzpflock im Fußboden. n minnten!e und lauschten. Nichts regte sich „Mensch, die Tür war sa uff.“ war das erste, wa: Georg nach dem Schreck beworbrachte Dann war ooch eener dabei, denn ick kann schwören dat ick se zujeschlossen bade.“ „Lissst!" Georg lauschte gespannt in den Flur hinein der In tiefer Dunkelbeit lag. Ein verhaltenes Gerausch das aus einem der angrenzenden Raume zu kommen schien. wurde hörvar Die linke Hand tastend ausgestreckt mit der Rechten seinen Freund Paul nach sich ziedend. schlich Geara Schritt für Schrite in den Flur hinein beiden Seiten führten Türen in verschiedene Räume und zum Laden. Jetzt standen sie in der Mitte des Ganges und borchten angestrengt auf das Geräusch, das erneut und starker aus dem hinteren rechten Raum kam. „Dat war da drinn.“ flusterte Paul und zeigte auf die Tür, die zu Süßkinds Kontor führte und in der Dunkelbeit nur undeutlich erkennbar war. Mit schleichenden Schritten, die jedem Siourindianer Ehre gemacht hatten, pirichten sich die beiden dicht heran. Paul legte sein Ohr, das entgegen aller Behauptungen seiner Chefin: Der Bengel kann nicht hören, gut funktionierte, an den Türspalt, während Georg durch das Schlusselloch frahte. Ein leises Knacken kam von drinnen. Fast ware Georg vor Erregung mit leinem dicken Kopf gegen Pauls Nase gerannt, als er mit einem Ruck dochkam „Mensch. Paule, da is wahrhaftig eener drin, der den Geldichrank anbeißt.“ Pauls Augen werteten sich erschrocken. Mit zutternden Kmekedlen dückte er sich und peilte durch das Schlusselloch. Was er sah. beruhigte ihn fast. Im Scheine einer gut abgeblendeten Taichenlampe sah er eine nur undeutlich erkennvare Gestalt, die sich am Geldschrank zu schaffen machte Mit einem Brecheisen versuchte der Mann. die Tür des Großvaters aller Geldschranke zu öffnen. Seine ganze Kraft wandte er auf. das Eisen zwischen die Fugen des Schrankes zu zwingen und dann seitlich auseinanderzubdiegen. Ein unterdrucktes Aechzen und ein halblauter Fluch wurden hörbar. Noch einige Sekunden dauerte das Stohnen, dann folgte plözlich ein lautes Krachen, ein Poltern von Eren. ein dumpfer Schlag. begleitet von einem unterdruckten Ausruf Er dat ihn uff.“ Mehr konnte Paul nicht hervorbringen „Een Oogenblick, junger Mann“. Georg war wieder werr der Lage. Mit seiner Toschenlampe, die er eßt erst anzuknip#en wagte, suchte er im Flur umder und hatte bald einen Besen entdeckt. Ueber die Hoarseite hangte er sein Jackett und befestiate darauf kunstgerecht seinen Hut. Das so vollendete Wert war in der herrschenden Dunkelheit einer Gestalt nicht unahnlich Paul datte der Entstehung dieses Monstrums mit Neugierde und Hochachtung vor dem Konnen seines Kumpans zugejehen. „Du bleibst jetzt hier an der Tür stehen.“ flüsterte Georg und schob ihn zurecht.„und paßt uff. Wenn der Kerl auskneifen will, stellste ihm eenfach dat Been, und wenn er dann lang liegt, hauste ihn so lange mit dem Knuppel übern Kopp. bis er nicht mehr muckst, vastanden?" Dieser Knüppel hatte bis dahin ein friedliches Dasein als Waschetaucher im Waschkessel geführt und ruhte in einer Ecke. Paul hauchte ein zitterndes„Ja“ und machte sich troß der schlotternden Beine kampfbereit. Georg spahte noch einmal durch das Schlusselloch Dann riß er, in der linken Hand das Monstrum seitlich von sich haltend. die Tür auf, blitte mit der Taschenlampe dem Eindringling voll ins Gesicht und brüllte aus Leideskräften„Hände hoch!“ „Hände boch!“ echote Paul und flößte sich dadurch den nongen Mut ein. Der Einbrecher war derartig mit dem Zahlen und Verpacken des Geldes beschaftigt, daß ein panischer Schreck durch seine Glieder fuhr. und die silbergefüllte Aktentasche polternd zur Erde fiel. Doch nur für Sekunden hatte der Geldschrank knacker seine Geistesgegenwart verloren. Im nachsten Moment schon bückte er sich. ergriff das am Boden liegende Brecheisen und schleuderte es mit aller Kraft gegen die vermeintliche Gestalt, der der Hut in hohem Bogen vom„Kopfe“ flog Mit zwei Sätzen sprang er dann durch die offene Verbindungstür zum Laden, fligte durch diesen zur Hintertür wieder hinaus, stolperte über Pauls ausgestrecktes Bein und flog dann klatichend der Lange nach auf den Steinfußboden hin. Ehe jedoch Paul dazu kam, seinen Knüppel in Tätigkeit treten zu lassen, sprang der dunkle Mann wieder auf streckte ihn mit einem wohlgezielten Kinnhaken zu Boden und verschwand durch die Haustur hinaus in die Dunkelheit. Das Ganze spielte sich derartig schnell ab. daß Georg. über die Firigkeit des Eindrechers toie verblüfft. völlig vergaß. diesem nachzulaufen. Als er daran dachte, war der gute Mann über alle Berge Paul achzte und stöhnte zum Gotterbarmen. Zweimal verchte er. seine natürliche senkrechte Lage wieder einzunemen, fiel ader prompt zurück und stohnte um so lauten Erst mit Georas Hilfe konnte er sich langsam wieder in dieser schlechten Welt zurechtfinden, und es dauerte noch eine ganze Weile, bis er wieder voll zurechnungsfähig wurde. „Haste ihn geschnappt?“ war seine erste Frage. „Nee. der war schneller als ick,“ murrte Georg. „Ist dat Geld ooch weg?“ Daran hatte Georg vor Aufregung überhaupt noch nicht gedacht. Statt aller Antwort machte er keb# Er schaltete das Licht tasche, die fast das gesamte Vermögen Süßkinds enthien, friedlich am Boden laa. Einige Fünfzigmarkscheine lugten neugierig daraus hervor. Paul wankte hinterber. Vor dem Geldschrank blieben sie stehen und rissen die Augen auf. Der museumsreife Schrank war wie eine Canernonnischte allseinaoboge Die herausgebrochene Tür hing nur noch lose in den Angeln. Aus den gleichfalls verbogenen Fächern hingen in wüster Unordnung allersei Papiere heraus, die für den Einbrecher wohl von Wert gewesen sein mochten, für die beiden Helden aber spanische Dörfer blieben. „Aktie“ stand auf jedem Blatt. Daneben lagen noch Silbermünzen, teils sein säuberlich in Rollen verpackt, teils lose aufgeschichtet. Man sah, daß der dunkle Gast in seiner packenden Beschäftigung gestört worden war. Keiner von beiden wagte die andächtige Betrachtung der Schatze, deren Wert sie nicht zu überblicken vermochten zu unterbrechen. Kauf abwechelnd auf die Aktentasche mit den Geldscheinpareten und auf das gehäufte Silbergeld im Schrank und vergaß ganz, den vor Staunen geöffneten Mund wieder zu schließen. Georg war der erste, der seine etwas robuste Natur wieder in das richtige Gleis zwang. Er hod die Aktentasche am. die ein ansehnliches. Gewicht zeigte. und begann, mit kritischem Blick die gebündelten Zwanzia=, Fünfzig= und Hundertmarkscheine auf dem Tiche auszubreiten und zu sortieren. Reid und Ehrfurcht mischten sich in Georgs Ton. sischer Kul Damu hatte Paul gar nicht so unrecht. Nr. 168(Zweites Blatt) Herner Anzeiger Montag, den 20. Juli 1936 Die Finanzen der Ruhrmittelstädte Fünf Hauptmerkmale ruhritädtilcher Finanzwirtichaft Von Oberbürgermeister Günnewig. Wanne=Eickel. Was Herne und seine Nachbarn vom neuen Finanzausgleich erhosfen II. Zu dem schnellen Wachtsum und dem großen Kinderreichtum der Ruhrmittelstädte gesellt sich als drittes Strukturmerkmal: Die berufliche Gliederung der ruhrmittelstädtischen Bevölkerung. Die Ruhrmittelstädte sind als ausgesprochene Industriegemeinden, als Städte der Arbeit und Arbeiterstädte bekannt. In der Tat erwirbt der weitaus überwiegende Teil der ruhrmittelstädtischen Bevölkerung seinen Lebensunterhalt durch den Berabau. Von 1000 Erwerbstätigen gehören beispielsweise zu den Wirtschaftsabteilungen Bergbau und Eisenindustrie in Herne Die irreführende Fassade. Und doch ist diese Ueberlegenheit nur eine Fassade, die notdürftig die Armut der Städte verbirgt. Es ist zwar richtig, daß die leistungsschwachen Ruhrmittelstädte mit ihrem Ertrag aus der Gewerbesteuer durchweg über dem Aufkommen anderer Städte liegen. Diese Mehreinnahmen beruhen einzig und allein auf einer entsprechenden Hochschraubung der Zuschläge. Angenommen die Ruhrstädte könnten nur die durchschnittlichen Zuschlagssätze zu ihren Grundbeträgen erheben, dann zeigte sich, daß die Ruhrmittelstädte die Gewerbesteuer viel stärker angespannt und ausgenutzt haben als die anderen Städte. Das wirkliche Aufkommen macht in Herne, Wanne=Eickel, Recklinghausen das Dreifache, in Gladbeck sogar das Fünffache jenes Betrages aus, den die Ruhrstädte erzielen würden, wenn sie diese Steuern nur in gleicher Weise wie die übrigen preußischen Städte anspannten. „ Abschließend stellt Oberbürgermeister Günnewig fest: 518. in Wanne=Eickel 577, in, Recklinghausen 502 und Wenn die Ruhrstädte, besonders aber die Ruhrmittelstädte, nach wie vor hinter den anderen Städten im Reich auf dem Sanierungswege herhinken, wenn es gar nicht gelingen will, den Vorsprung anderer Städte trotz allen Energieaufwandes aufzuholen, so bilden den Grund dafür die geschilderten ungünstigen Finanzgrundlagen der Ruhr städte. Sie zu beheben, wird schließlich in Bottrop 693 Personen, im Großstadtdurch„ schnitt des Reiches dagegen nur 160! Die Ruhrmittel∆ städte bilden daher' geradezu Paradebeispiele von Stadt ##ypen mit vollkommen einseitig ausgeprägtem Wirtschaftsaufbau. Auf Gedeih und Verderb sind die Ruhrmittelstädte mit dem Bergbau verbunden. Daher ist es durchaus verständlich, daß in der Wirtschaftskrise der verflossenen Systemzeit mit dem Zurückgehen der Kohlenförderung. m., den Entlassungen von Bergleuten und der Einführung von Kurzarbeit und Feierschichten die Ausgaben für das Wohlfahrtsamt in den Ruhrstädten schneller anstiegen als anderwärts und ungemein starke Rückgänge an Steuern sich bemerkbar machten. Dieser eigentliche Wirtschaftsaufbau in den Ruhrmittelstädten ist mitverantwortlich für einen weiteren Wesenszug ruhrstädtischer Struktur, für den unterdurchschnittlichen Prozentsatz der Erwerbstätigen. Infolge der bekannten Alterszusammensetzung, der starken Kinderbasis und der großen Jugendlichkeit der Bevölkerung muß es im Ruhrrevier an sich schon weniger Personen geben, die überhaupt einen Beruf auszuüben vermögen. Weiterhin können aber im Bergbau vornehmlich nur männliche Arbeitskräfte Beschäftigung finden. Für Frauenarbeit ist in bergbaulichen Betrieben wenig Raum und ergänzende Arbeitsmöglichkeit. Daher ist es durchaus verständlich, daß in der Wirtschaftskrise der verflossenen Systemzeit mit dem Zurück gehen der Kohlenförderung, mit den Entlassungen Bergleuten und der Einführung von Kurzarbeit und Feierschichten die Ausgaben für das Wohlfahrtswesen in den Ruhrstädten schneller anstiegen als anderwärts und ungemein starke Rückgänge an Steuern sich bemerkbar machten. Dieser eigentümliche Wirtschaftsaufbau in den Ruhrmittelstädten ist mitvermacht hat. Die Ruhrmittelstadte und die Ruhrgroßstädte erwarten deshalb vom künftigen Finanzausaleichsrecht, daß es die fünf Hauptmerkmale ruhrstädtischer Finanzwirtschaft: das schnelle Wachstum, den großen Kinderreichtum, den einseitigen Wirtschaftsaufbau. die niedrige Erwerbspersonenziffer und schließlich den hohen Arbeiteranteil an der Gesamtbevölkerung in seinen Vorschriften hinreichend berücksichtigt. Aufgabe des neuen Finanzausgleichs bleiben müssen. Es ist den Ruhrstädten in der Zeit nach der Machtergreifung bereits durch manche Tat des Staates Hilfe zuteil geworden. Die Ruhrstädte haben aus diesen Maßnahmen mit Befriedigung erkannt daß der neue Staat ihre Gesundung auch zu seiner Aufgabe geWelcher Lohnbetrag des Soldaten ist pfandungsfrei? Anläßlich einer Alimentationsklage hatte der Achte Zivilsenat des Kammergerichts Gelegenheit. klar zu stellen, welcher Lohnbetrag bei einem Sol daten psändungsfrei gelassen werden muß. Das Gericht kam zu der Feststellung, daß zur Be streitung des notwendigen Unterhalts eines Soldaten, der freie Unterkunft. Verpflegung und Dienstkleidung de zieht, ein pfändungsfreier Betrag von 20 RM. monatlich ausreichend sei. Im vorliegenden Falle, wo es sich um einen Gefreiten mit einer Barlöhnung von 35.42 RM handelte, hatte der militärische Vorgesetzte geäußert, daß dem Schuldner nur 5 RM. entbehrlich seien und daß bei Vornahme eines größeren Abzuges der Schuldner seinen Pflichten als Soldat nur in ungenügender Weise nachkommen könne. Dem vermochte sich der Senat des Kam mergerichts nicht anzuschließen. Er meinte, es sei ohne weiteres davon auszugehen, daß die Bekleidung und Beköstigung des Soldaten in einer Weise erfolgten, die weitere Aufwendungen für diese Zwecke nicht notwendig machten. Da der Schuldner weiter freie Unterkunft habe, kämen nur noch Aufwendungen für Wäsche, Körperpflege sowie Aufwendungen zur Instandhaltung der Dienstkleidung, wie Putzmittel usw. in Betracht. Hierfür erscheine aber ein Betrag von rd. 20 RM. monatlich als ausreichend, und es sei nicht ersichtlich, inwiesern der Schuldner in der Ausübung seiner Pflichten als Soldat beschränkt oder behindert sein werde diese 20 RM. monatlich beschränken Wochenschrift Seite 2001). wenn er sich auf müsse.(Juristische Ehrentage der Frontkämpfer Ein großes Tretten der NSKOV im Zeichen der Kameradichaft Der Begrüßungsabend worden seien. Schlagartig habe sich der Geist von 1918 gewandelt, als der Führer 1933 die Macht erhielt. Nun seien die alten Soldaten zu ihrem Recht und ihrer Ehre gekommen, und statt des Geredes von Krieg hätten wir heute die wunderbare Erscheinung eines Friedens aus Frontkämpfergeist, wie er in überwältigend eindrucksvoller Form in dem großen Frontkampfertreffen in Verdun, mit der Ehrung alter Frontkämpfer und des Douamontstürmers Hauptmann Brandis wiederum zum Ausdruck gekommen sei. Die denkbar größte Mühe werde heute aufgewandt, um die Sünden der Vergangenheit wieder gut zu machen. Aber es dauere noch eine gewisse Zeit. Gerade die Kriegsopfer werde man nie vergessen und stets voll Achtung derer gedenken, die das Vaterland über 4 Jahre gegen eine Welt von Feinden verteidigt hätten. Er wünsche dem Frontkampfer= und Kriegsopfertreffen einen vollen Erfolg. Bei Musik und Tanz entwickelte sich nun frohe kameradschaftliche Geselligkeit, die die Zeltbesucher viele Stunden vereinigt hielt. Das von der RSKOV veranstaltete Treffen der Kriegsopfer und Frontsoldaten aus Herne und Umgebung, zu dem sich die Bahnhof= und andere Straßen reich mit Flaggen geschmückt hatten, begann am Samstag im Festzelt auf der Wiese am Stadtgarten mit einem Begrüßungs= und Kameradschaftsabend. Trotz des regnerischen Wetters war das reich mit Hakenkreuzfahnen geschmückte Zelt dicht gefillt. Die antwortlich für einen weiteren Wesenszug ruhrstädtischer alten Frontkämpfer mit ihren Angehörigen, sowie die Vertreter des neuen Deutschlands, politische Leiter, SA, SS, Wehrmacht, Arbeitsdienst, hatten sich in echter Volksverbundenheit unter dem Zeichen der NSKOV zusammengefunden. Kreisamtsleiter Becher konnte in der Begrü ßungsansprache seiner besonderen Freude über diesen und den Erneuerer und Festiger des Reiches, den Führer und Volkskanzler Adolf Hitler. Der Glaube habe ihn stets aufgerichtet, daß die Leiden und Opfer des Krieges, die Sorgen und Nöte der deutschen Frau und Mutter nicht vergebens gewesen sein könnten. Der Glaube an die Zukunft der Nation habe auch die SA in der Kampfzeit erfüllt und sie befähigt, in Einsatzfreudigkeit und Treue ihre Pflicht gegenüber Volk und Führer zu tun, gegenüber dem Führer, ohne den es all das nicht gäbe in unserem Vaterlande, was jetzt geleistet und geschaffen worden sei. Den Gruß der Bewegung an die Kameraden des großen Krieges entbot Kreisleiter Nieper. Er stellte die stolze Gegenwart der Zeit gegenüber, wo Marxismus und Pazisismus Haß und Zwietracht säten und unser Volk schwach und ohnmächtig machten. Deutsch land habe vor dem Kriege die beste Armee der Stkuktur, für den undurchschnittlichen Prozentsatz der Er werbstätigen. Während im ganzen Reich mehr als die Hälfte, in Preußen fast die Hälfte der Bevölkerung im Erwerbsleben steht, ist in den Ruhrmittelstädten nur rund ein Drittel der„Gesamtbevölkerung erwerbstätig! In den sieben Ruhrmittelstädten zusammen stehen rund 68000 weniger als der Reichsdurchschnitt im Erwerbsleben. Diese Tatsachen sollten allein schon genügen, um die eigenartige Finanzlage der Ruhrstädte zu begreifen und die zwangsläufigen Folgerungen zu übersehen. Schließlich kommt als letzte struktuelle Besonderheit der Ruhrmittelstädte die eigenartige soziale Schichtung ruhrmittelstädtischer Bevölkerung in Betracht. Im gesamten Ruhrbezirk trägt der Arbeiteranteil etwa zwei Drittel der Gesamtzahl der Erwerbstätigen(gegen 45 v. H im Reichsdurchschnitt), in Wanne=Eickel, Wattenscheid, Gladbeck und Castrop=Rauxel sogar mehr als sieben Zehntel und in Bottrop gar drei Viertel; daneben gibt es eine verhaltnismäßig kleine Schicht von Angestellten und Beamten, sowie ganz wenige Unternehmer und leitende Beamte, zwischen denen ein wohlhabender und finanzkräftiger Mittelstand fast vollständig fehlt. Die finanzwirtschaftliche Bedeutung dieses naturbedingten Charakterzuges liegt auf der Hand. Die ruhrmittelstädtische Bevölkerung ist wirtschaftlich äußerst leistungsschwach. Die gesamten, insbesondere die ruhrmittelstädtischen Finanzen standen und stehen auch heute noch ganz im Zeichen der durch die skizzierten Besonderheiten bedingten Armut. Die Ausgabenseite. Hinsichtlich der Ansaabenseite weist Dr. Kuna in seiner finanzwissenschaftlichen Untersuchung nach, daß die Ruhrmittelstädte trotz gesteigerten, ja sogar übermäßig hohen Bedarfs mit ihren Ausgaben auf allen Gebieten kommunalen Lebens weit hinter den glücklichen Städten] W..— außerhalb des Ruhrgebiets zurückgeblieben sind. So ist schon vor 20 Jahren unsere Opferbereitschaft unter bracht haben, das ein einzelner Mensch für die Ge in den Jahren 1927 bis 1931 der Gesamtaufwand der Beweis gestellt haben, so wollen wir auch jetzt wieder samtheit des Volkes zu bringen vermag, so mussen Ruhrmittelstädte im einzelnen wie im Durchschnitt weit#in vorderster Front stehen, wenn es gilt, unserem auch heute die gesamten deutschen Frontsoldaten zu niedriger als der Zuschußbedarf in den anderen preußi=Vaterland zu dienen. leinem nur ganz geringen Opfer bereit sein, nach dem schen Stadten. Während dieser Berichtszeit bleiben die] Wie wir vor zwei Jahrzehnten einzig und allein alten Leitspruch:„Einer für alle— alle für einen". dem Leben der Gesamtheit der Nation dienten, so] Es soll niemand sagen, daß es auf ihn nicht an stattlichen Besuch Ausdruck verleihen. Als Vertreter Welt gehabt, eine blühende Wirtschaft, ein reiches der NSDAP begrüßte er Kreisleiter Nieper, als Ver=Volk, aber eins sei nicht in Ordnung gewesen, die treter der Stadtverwaltung Presseamtsleiter Bon= Staatsidee, die nicht den Gemeinschaftsgedanken, gardt, dazu kamen Vertreter des Wehrbezirkskom=ssondern nur den Standesdünkel gekannt habe. Das mandos, der Meldestelle des Arbeitsdienstes usw. Ein habe das deutsche Volk unterhöhlt, und so habe der Markstein in der deutschen Geschichte, so sagte Becher, Feind 1918 seine Hauptspekulation auf die deutsche seien die 4½ Jahre des Krieges gewesen, die Sol- Uneinigkeit lenken können, bis marxistisch=pazifistisch datenjahre, die der deutschen Jugend ewiges Vorbild(verseuchte Elemente sich ihm zu Willen gezeigt häteines unermeßlichen Opfersinnes und einer beispiel=sten und der kämpfenden Armee in den Rücken gelosen Kameradschaftstreue bleiben würden. In Krieg fallen seien. Innerlich gesund, habe das deutsche Blut und Frieden bedeute Soldatsein heldische Auffassung im Kriege seine Stärke bewiesen und gezeigt, daß es des Lebens, Dienst an der Nation bis zur Selbst= auch und gerade im deutschen Arbeiter zuverlassiger u. aufopferung. Diese soldatische Gesinnung dürfe nie sopferstärker gewesen sei als in jenen, die so viel von abgelegt werden. Gerade sie müsse nach den Jahren nationaler Gesinnung geredet hätten. Während in der inneren Zwietracht und der Parteienherrschaft Frankreich die schwere Krise der Armee von Clemen= uns wieder zum Zusammenwirken und zur Unterord-sceau nicht zuletzt dadurch überwunden worden sei, daß nung des einzelnen Menschen unter das gesamte Volk ser das Parlament ausschaltete, seien bei uns parverpflichten. Drei außergewöhnliche Persönlichkeiten lamentarische Verhandlungen über FriedensresolutioDer Sonntag Am Sonntag nachmittag um 3.30 Uhr standen die Frontsoldaten der RSKOV von Herne, Castrop=Raurel und Wanne=Eickel, Ehrenstürme der SA. SA=Res., Abteilungen des Luftschutzes und der Sanitätskolonne auf dem Adolf=Hitler=Platz hinter dem Block der Fahnenabordnungen angetreten. Unter den Marschklängen der Kapelle Zimmer setzte sich dann der Festzug in Bewegung, der durch die Behrens=, Bahnhofstraße zur evgl. Kirche führte. Von dort ging es durch Steinweg und Schulstraße zur Vinckestraße und alse dann über die Bahnhof= und Schaeferstraße zum Festzelt. Eine wahre Völkerwanderung ergoß sich außer dem stattlichen Festzuge in der Richtung zum Stadtgarten. Die neben dem Festzelt aufgebaute große Kirmes lockte die Herner an und vereinte Bevölkerung und Frontsoldaten in schönster Harmonie. Später fand man sich im Festzelt zu einer Kundgebung zusammen. Als Ehrengäste konnten hier durch Kreisamtsleiter Becher wieder die Vertreter der Wehrmacht und des Arbeitsdienstes, ferner der Gauamtsleiter der RSKOV, Pg. Struckmann, begrüßt werden. Dieser hielt die Feuansprache, in der er zunächst auf den Sinn des Treffens einging. So wie die alten Frontsoldaten draußen zusammengehalten hätten, so wollten sie auch in der Heimat zusammenhalten, die Kameradschaft weiter pflegen und auch zusammen fröhlich sein. Das Fest sei insbesondere auch ein Fest für die Hinterbliebenen der gefallenen Kameraden, deren Wunsch und Vermächtnis die RSROV zu erfüllen, als ihre höchste Aufgabe betrachte. Darum sei der Tag auch ein Ehrentag für die Kriegerwitwen und Kriegereltern. Die Frontsoldaten hätten die allermeiste Berechtigung, heute wieder den Kopf hochzuheben und sich mit Stolz in der Oeffentlichkeit zu bewegen. Die unglücklichen Nachkriegsjahre seien glücklicherweise überwunden, wo man die Frontsoldaten als Menschen betrachtet habe, die nicht mehr zum übrigen Volk gehörten. Darum hätten gerade die alten Frontsoldaten die Schaffung der Wehrmacht durch unseren großen Führer besohders freudig begrüßt. Genau wie damals seien die Frontsoldaten auch heute wieder Kämpfer in der Gefolgschaft ihres Frontkameraden Adolf Hitler. Leider marschierten die Frontsoldaten heute noch getrennt, aber er wünsche, daß einmal der Tag komme, wo jeder Frontsoldat sich seiner Pflicht bewußt werde, durch die RSKOB für die Hinterbliebenen seiner toten Kameraden zu sorgen. Der Redner schloß mit einem Siegheil auf Wehrmacht, Vaterland und Führer. Das Deutschland= und Horst=Wessel=Lied folgten. Dann beschloß der Ausmarsch der Fahnen, wie ihr Einmarsch sie eröffnet hatte, die Kundgebung. Danach begann der frohe kameradschaftliche Teil im Festzelt, der besonders am Abend wieder recht lebendig und volkstümlich wurde. Der Abschluß habe die deutsche Geschichte aufzuweisen: den Sol datenkönig Friedrich den Großen, den unvergeßlichen nen abgehalten worden, die beim Gegner als Kriegsmüdigkeit und Anfang der moralischen Erschlaffung gesamten Ausgaben der Ruhrmittelstädte durchschnittlich um rund 15 v. H. hinter dem entsprechenden Aufwand der übrigen Gemeinden zurück. Der Aufwand für das Volks schulwesen z. B. betrug per Schulkind: in Herne 88,16 RM., in Wanne=Eickel: 82.58 RM., in den übrigen Ruhreittelstädten durchschnittlich 82.63 RM., in den übrigen eußischen Städten dagegen: 98.68 RM. Wenn nun die uhrstädte für jedes einzelne Volksschulkind genau so viel usgeben wollten, wie die anderen preußischen Mittel tädte nur im Durchschnitt, dann müßte Herne jährlich 143000 RM. und Wanne=Eickel 209000 RM. mehr ver ausgaben als bislang. Ueberall, selbst im Wohlfahrtswesen, findet Dr. Kuna erneut den Satz bestätigt: Die des großen Frontkämpfertreffens in Herne wird heute 16 Uhr eingeleitet durch ein Kaffeetrinken aller Kameradenfrauen. Die deutsche Frau hat dem Frontkämpfer zu jeder Zeit treu zur Seite gestanden und will es sich auch heute nicht nehmen lassen, die frohen Stunden des Frontkämpfertreffens mit ihm zu verleben. Als Rednerin des Tages ist die Gaureferentin der NS=Frauenschaft, Frau Rudloff, Bochum, gewonnen worden. Die NS=Frauen—„„„„ schaft wird sich restlos an dem Kaffeetrinken beteiWie wir Frontsoldaten und Opfer des Weltkrieges] Wie unsere Hinterbliebenen das größte Opfer ge=ligen, um die Volksverbundenheit mit den Kameradenfrauen der Frontsoldaten zum Ausdruck zu bringen. Um 20 Uhr spricht Gauorganisationsleiter Hein Diehl. Ein Rekruten=Abschiedsball, zu dem alle Rekruten herzlichst eingeladen sind, bildet den Kehraus. Marschall des großen Krieges, Paul von Hindenburg, angesehen und entsprechend hoffnungsfroh gewertet Aufruf an alle Frontsoldaten des Weltkrieges des großen Aufbauwerks unseres Führers. Das „### ventatigt: Die Fronterleben des großen Krieges ist uns richtungFinanzdecke der Ruhrmittelstädte reicht zur ordentlichen gebend für die nationalsozialistische Volksgemeinschaft „.-„„„„„„ t-f.l hl.th.- hi. Ge ni h.„„—— wollen wir auch heute wieder Kämpfer sein, um dem komme. Auf jeden einzelnen kommt es heute an. So Willen und Wollen unseres Führers und Irontsol- wie es damals an der Front auf den letzten Mann daten Adolf Hitler Geltung und Achtung zu ver- ankam, so darf und soll auch heute niemand fehlen. schaffen. Mögen die körperlich erlittenen Schaden noch so groß Mit der für uns selständigen Pflege der Kamerad= sein, so stehen aber diese Wunden und Leiden in kei schaft und Erhaltung des soldatischen Geistes konnen inem Verhaltnis zu den von den Hinterbliebenen ge und dürfen wir uns nicht begnügen. Darüber hin=lbrachten Opfern. Was sind unsere Opfer gegenuber aus haben wir teilzunehmen am politischen Geschehen dem heldischen Opfertod unserer gefallenen BruderSo, wie der Nationalsozialismus in den Schutzengra ben Flanderns geboren wurde, so ist es für uns Frontsoldaten heiligste Pflicht, den Nationalsozialis mus in der Heimat zu verwirklichen. Es ist der Wille des Führers, daß alle Frontsoldaten, die sich berufen fühlen und gewillt sind, an der politischen Gestaltung unseres Vaterlandes mitzuarbeiten, sich zusammenschließen in derjenigen FrontsoldatenorganiUnsere Kameraden starben, damit wir leben können Wir stehen bei unseren Brüdern in einer großen Schuld, die wir niemals werden abtragen können. Aber das eine können wir, daß wir den Hinterbliebenen schützend und helfend zur Seite stehen. Diese große und dankbare Aufgabe ist aber nur in befriedigender Weise zu lösen, wenn auch der letzte deutsche Irontsoldat zum eiste der alten Frontkame radschaft zurückfindet und sich einschaltet in die große Gemeinschaft der deutschen Kriegsopfer und Front soldaten, in die Nationalsozialistische KriegsopferBedarfsbefriedigung nicht aus und folglich bleiben die Ausgaben hinter dem entsprechenden Aufwand anderer Städte weit zurück Auf der Einnahmeseike zeigt sich die Besonderheit der Ruhrmittelstädte ganz unverhüllt bei den Steuern. den Ueberschüssen der Betriebe und den Erträgen des öffentlichen Erwerbsvermögens. Da der Staatshilfe in den Ruhrmittelstädten weitester Raum zur Verfügung sation, die im Schutze und im Auftrage der NSDAP versorgung. steht, so wird man von einem gerechten Finanzausgleich die deutschen Frontsoldaten und Kriegsopfer zu füh, Die RSKOV wirbt um die Herzen der alten füglich erwarten müssen, daß er den Ruhrstädten durch ren und zu betreuen hat, und zwar in der Frontsoldaten und lehnt es ab, die ideelle Werbung die Ueberweisungssteuern weitgehende Unterstützung an: Nationalsozialistischen Kriegsopferversorgung e. v. durch mater#elle Belohnungen zu einer Geschafte gedeihen, läßt. Die.sieben Ruhrmittelstädte erhielten aber Pichtionauosialitichen v gegggpferverforgung e. V.„macherei herabzuwürdigen. Die RSKOB ist die ein kerung weniger an Aeberweisungssteuern als die and in Die der ReROB damn genellten Aufgaben sind uár.„Heutiche Frontloldaten Urgannaton, die der Städte. So liegen die Ruhrmittelstädte bei der Einkommen= und Körverschaftssteuer, der Hauptsatze des geltenden Finanzausgleichs, mit ihren Einnahmen im Durchschnitt unter jenen Beträgen, die den anderen preußischen Städten zugute kommen. Im übrigen ist der Ertrag der Einkommensteuer in den Ruhrmittelstädten nach Dr. Kung geradezu ein Symbol für ihre allgemeine Steuerschwäche. Diese Schwäche der Ruhrnittelstädte tritt auch bei anderen Steuern in starkem Maße in die Erscheinung, so bei den Notverordnungssteuern oder bei der Bier= und Getränkesteuer, erner bei der Grunderwerbs=, Wertzuwachs=, Gesellchafts=, Vergnügungs= und Hundesteuer. Trotz höherer Zuschlagssätze ist hier das Aufkommen in den Ruhrzebietsstädten durchschnittlich höchstfalls halb so groß wie der Steuerertrag in den übrigen preuzischen Gemeinden Außerhalb des Ruhrgebiets sprach man früher gern und oft von der finanziellen Ueberlegenheit der Ruhrstädte groß und dankbar, so daß es für jeden deutschen##: gFgHl gebe in enger#### Frontsoldaten nicht nur Verpflichtung, sondern. 4 Die. RSKOB steht in enger Arbeitsgemeinauch Ehre sein sollte, seiner Verbundenheit mit den schaft mit den Kameraven der Reichsvereinigung eheOpfern des Krieges durch Beitritrzur RSKOg maliger Kriegsgesangener und sieht in ihnen gleich „„„„„ berechtigte Frontsoldaten Die RSKOB ist die Betreuerin der deutschen Kriegsopfer und der Hinterbliebenen des Weltkrieges Die RSKOB hat in ihren Reihen nur Frontsoldaten, sichtbaren Ausdruck zu geben Neben den von der RSDAP zugewiesenen Aufgaben hat die RSKOV auch gleichzeitig das Vermachtnis unserer gefallenen Brüder insofern zu ersüllen, als wir Frontsoldaten die heilige Verpflichtung übernommen haben, für die Hinterbliebenen unserer für do: Vaterland gefallenen Kameraden zu sorgen. Die RSnOV ist stolz darauf, mit der Be treuung der Hinterbliebenen beauftragt worden zu sein. Es dürfte auf der Welt nichts Edleres und Scho neres geben, als für Menschen zu sorgen, die ihr Liebstes und Bestes auf dem Altar des Vaterlandes geopfert haben. Kriegsopfer und Hinterbliebene. Darum gehört jeder deutsche Frontsoldat in die Nationalsozialistische Kriegsopferversorgung. Monatsbeitrag(einschließlich Sterbegeld=Versicherung und MonatBeitrittserklärungen(Aufnahmen 5 ohne Eintrittsgeld) nehmen sämtliche NSKOV entgegen. Heil Hitler! Struckmann, Garamt: itschrift) 90 Pf auf weiteres tsgruppen der der RSDAP. Jetzt mehr Obst essen! In allen Laden und auf allen Straßen sieht man jetzt die gefüllten Körbe mit frischem Obst stehen: Erdbeeren und Kirschen, Blaubeeren und Johannisbeeren liegen in grogen Mengen bereit und locken in ihrer Farbenpracht Auge und Gaumen: Bei dem jetzigen Sonnenwetter greiten wir gern auf das erfrischende Obst zurück, zumal es durch die treibhausartige Wärme der letzten Tage in übergroßen Mengen zur Reise gebracht worden ist. Fleißige Hände arbeiten Tag für Tag daran, die sich auf wenige Wochen zusammendrängende Ernte zu bergen und die Waren für den Verbraucher auf den Markt zu bringen. Der Verbraucher sollte die verhältnismanig kurze Erntezeit ausnatzen und in dieser Zeit das frische Obst besonders bevorzugen. Am besten verzehrt man es noch am Tage des Einkaufs, weil so leicht empfindliche Früchte, wie Erdbeeren, Johannisbeeren, Blaubeeren und Steinobst sich schlecht bis zum nächsten Tage halten. Hat man die Früchte schon am frühen Morgen eingekauft und will man sie erst einige Stunden später verzehren, so breite man sie solange aus und halte lie recht kühl, damit sie nicht ihre leuchtende Farbe und ihr Ansehen verlieren Besonders vorsorgliche Hausfrauen nutzen die jetzige Erntezeit aus um das Frischobst ein zumachen oder um Gelee und Marmelade daraus zu kochen und sich dadurch die sommerlichen Früchte auch für die Wintermonate aufzubewahren, in denen kein frisches Beerenobst zu haben ist Wer gut unterrichtet sein will über alle lokalen Ereignisse, die Vorgänge im Reich und im Ausland, liest den Herner Anzeiger. Werben Sie auch bei Ihren Freunden und Bekannten für eine gute Tageszeitung! Empfehlen Sie den Herner Anzeiger! Geringer Bezugspreis: halbmonatlich nur M. 1.08. Einwochige Probelieferung kostenfrei! . Aus und für Herne Gebuld Geduld und Duldsamkeit, zwei Lebensgrundsatze, die nicht aus wilder Wurzel gedeihen. Sie können Tugenden sein und in rechter Bewahrung dem Leben schiff Hindenburg, Olympiafahrt 1936“. Die dem viele Harten nehmen. Sie entstehen nicht dort, wo Luftschiff in Frankfurt(Main) übergebene Postunbeherrschte Wünsche mit brutaler Kraft vorwarts ladung wird über dem Zentralflughafen Berlin=Temdrängen; sie sind nur dort zu finden, wo der Wunsch pelhof abgeworsen. Weitere Auskunft erteilen die wohl seine Rechte fordert, aber das gütige Herz am Postanstalten. Tagesstempel des Postamts Flug= und Luftschiffhafen aue. Rhein=Main in Frankfurt(Main) entwertet, die Sen] Es ergeht daher die Mahnung: die Anträge dungen erhalten außerdem den Abdruck eines beson= auf Gewährung von Ehestandsdarlehen rechtzeideren Bestätigungsstempels mit der Inschrift„Sustestig, d. h. nach Bestellung des Aufgebots, aber vor gebend. Die Standesämter erteilen den Bewerdern, einigen Tagen durch Regierungs=Steuerrat Franke um Ehestandsdarlehen jede gewünschte Auskunft und(Arnaberal in sein Amt eingeführt marden. Das händigen auch auf Wunsch kostenlos ein vom Gesetzgeber versaßtes Erläuterungsheft aus, das alle erforderlichen Hinweise enthält. (Arnsberg) in sein Amt eingeführt worden. Das Katasteramt Wattenscheid wird vom Katasteramt 2 Bochum mitverwaltet. * Wohnsitzverlegung. Wie das Regierungsamtsblatt bekanntgibt, hat der Markscheider Friedrich Ploeger seinen Wohnsitz von Herne nach Tecklenburg verlegt. * Jubilar der Arbeit. Am Samstag konnte der Zimmerhauer Johann Fuhlrott auf eine fünfundzwanzigjährige Dienstzeit bei„Friedrich der Große" zurückblicken. Er ist am 30. Dezember 1889 zu Wingerode. Kreis Works, geberen und besuchte dort bis zum Jahre 1904 die Volksschule. Als Saisonarbeiter durchwanderte er dann die Provinzen Sachsen und Hessen, um in den Werbeumsätze im Mai mit 122.7 seinen raschungen gewöhnen müssen, aber ein derartig Un; dortigen Ziegeleien sein Brot zu verdienen. 1907 beHöchststand erreicht, wie er in den letzten Jahren noch glaublich großes. Unterrzetzngn, Pz##### Weuron; gann er als Schlepper auf Friedrich der Große 1°2, nicht zu verzeichnen war. folgende Zunahme der Umsatze bei fast allen Werbemitteln stärker als 1934 und 1935. Gegenüber dem Mai 1935 liegen die Werbeumsätze diesmal um 10,8 Prozent höher. Die gesteigerte Wer *** Erfolge erhöhter Zeitungswerbung der Eheschließung bei der Gemeindebehörde zu stellen. ** Keiner will sehlen bei der Sonderfahrt nach Hamburg Wir haben uns in den 2½ Jahren seit dem Bestehen der NS=Gemeinschaft„Kraft durch Freude" in Nach Mitteilung des Werberates haben die der Deutschen Arbeitsfront schon an mancherlei UeberDie jeweils im Mai er greß für Freiheit und Erholung darstellt, haben wir kehrte aber nach zwei Jahren wieder ab, atze war in diesem Jahr uns an dem Gründungstage unserer deutschen Frei= wo sein Gluck zu versuchen. 1911 wurdee zeitorganisation wirklich nicht traumen lassen. Einenten Male beim„großen Fritz“ angelegt, und zwar zuKongreß für die schaffenden Menschen der ganzen nächst aus Tagesarbeiter und anschließend als Lehrum anderser zum zweiSteuer ist. Sie ist nicht immer leicht zu üben, die Geduld Denn wo Wünsche sprechen, soll die Erfüllung nahe ein. Aber die große Lehrmeisterin Natur kann uns auch in dieser Hinsicht gute Weisung geben. Ihrem ewigen Gesetz gehorchend, fügt sie ruhig und bedächtig eins zum anderen. Zelle zu Zelle. Sie kennt kein Hasten, sie treibt nicht ungestüm vorwarts, sondern sie ist immer die Beruhigte und Bedächtige, die unablässig wirkt und im Kleinsten das Große schafft. Sie schenkt keinen Frühling im Winter, und selbst, wenn die lockenden Strahlen früher Sonne eine Knospe bewegt haben, sich vorwitzig zu entsalten, hat sie weise vorgesorgt, weil sie mit Liebe alle ihre Geschöpfe umschließt. Geduld kann viel mehr sein als stürmisches Drängen: sie fordert auch viel mehr, denn sie fordert, daß der Wunsch zurückgestellt wird. Und sie fordert es aus Liebe für das, was sie wünscht. Wir Menschen tragen alle unsere Wünsche und Hoffnungen, und es ist verständlich, wenn in unser Herz auch die Ungeduld tritt. Aber es ist nicht das Bessere, in Ungeduld der Stunde abzutrotzen, was sie nicht geben will und vielleicht auch nicht geben kann. So kann die Ungeduld Zerstörerin sein. Die Geduld wird immer bauend wirken, denn sie hat den Blick in Iun. Eireinen i Hurrleren Wns die Ferne gerichtet. Sie will den Weg bereiten, daß Sonntags= und Blanko=Sonntagskarten nach Pader= ein. Der Fahrtpreis, einschließlich Verpflegung,] Am Freitag wurde einem Händler auf dem Woes ein guter Weg sei, sie will Steine entfernen und vorn von allen Bahnhöfen auf eine Höchstentfernung Uebernachtung sowie Führung durch Hamburg beträgt chenmarkte auf dem Adolf=Hitler=Platz eine .—..—"-„ B„„„„„„„„„„ Wei auf deutschem Boden zu veranstalten, dürfte hauer und schließlich Hauer. Im Weltkriege nahm der bung in Zeitungen dürfte, wie der Werberat bemerkt, En7. 941122.,“77.=4 Ggardppnsen ein aan Jubilar an den Kämpfen um Verdun teil, wobei er in ursächlichem Zusammenhang stehen mit dem Auf= allen Lar,„##eisen b##, ggngz### verwundet wurde und infolgedessen in die Heimat zutrieb, den die Einzelhandels=Umsätze in den Monaten 4“, westgserz, Feseln: P##t zum wird, Frückehrte. In Horsthausen ist der Jubilar besonders an G.! über wo Deuschland Feste seier, soll der deutsche(Theaterverein, Freundschef.) bekanntz. Mige ihm noch manches. Jahr des Schafen= in Rüstigkeit und durch die Umsazbelebung um Einzelhandel der Erfolg troz des gewaltigen Zustroms von Ausländern eine Gesundheit beschieden sein. gute und preiswerte Unterkunft und Verpflegung für* Fahrraddiebstahl. alle die geboten wird, die sich während dieser Kongreß=] Am Freitag wurde vor vor dem Rathause ein woche in Hamburg aufhalten. unangeschlossenes Herrenfahrrad Marke Olympia Das Gauamt Westfalen=Süd legte einen Nr. 33983 mit schwarzem Rahmen und grünweißen Sonderzug nach Hamburg für die Zeit vom Felgen entwendet. 26. bis 30. Juli 1936 12 Ein Markthändler bestohlen. dieser Werbung bestätigt. ** Conntagsrückfahrkarten zum Paderborner Libertfest Zum Liborifest in Paderborn wird die Reichsbahn 28.60 RM. Wie das Gauamt Hamburg mitteilt, ist Gelegenheit geboten, für 6,60 RM. einen Tagesabstecher nach Helgoland zu unternehmen. Obwohl die Anmel Dornen unschädlich machen. Sie will es aus dem von 200 km mit folgender Geltung ausgeben Drange, liebend zu ordnen, und hat zur Voraussetzung 1. vom 18. Juli 0 Uhr bis zum 20. Juli 24 Uhr, das Gütigsein. l 2. am 21. Juli von 0 bis 24 Uhr, Wen das Wort zu uns kommt: Hab' Geduld?, wir 3. vom 25. Juli 0 Uhr bis zum 27. Juli 24 Uhr, sollten es sorglich beachten, denn es ist ein schönes 4. vom 1. August 0 Uhr bis zum 3. August 24 Uhr. dungen zu dieser Fahrt, wie gewohnt, in hoher Anzahl Wort, das Bitte und Verheißung einschließt. Und! Die Rückreise muß jeweils bis spätestens 24 Uhr schon eingegangen sind, so ist doch auch hier wieder wenn wir dieses Wort uns selbst als Richtung vor= angetreten werden. stellen, wir sollen treu kabei bleiven, denn die Geduld wird vieles zum Guten fügen, was Ungeduld ungut machen kann. *** Meter große Nesselzeltplane gestohlen. über den Täter Angaben machen? Wer kann Stundung der Steuer des älteren Reuhausbesitzes Das Stadt. Presseamt teilt mit: Durch Gesetz vom 2. April 1936 sind die Wohngebäude, die in der Zeit vom 1. April 1918 bis zum 31. März 1931 bezugsfertig geworden sind, mit Wirkung vom 1. April 1936 ab der gemeindlichen Grundvermögenssteuer unterworfen worden. Für das Steuerjahr 1936 beträgt die Steuer 290 Prozent der staatlich veranlagten Grundvermögenssteuer. Nach dem Runderlaß des Pr. F. M. usw. vom 6. Mai 1936 kann den Grundstückseigentümern für *** Wichtig für Bewerber um Ehestands. darlehen! a Bewußtlos zusammengebrochen. In der Nähe von Kaufhaus Sinn auf der Bahnhofstraße brach Samstag vormittag ein älterer Innoch mitfahren kann. Im Notfalle wird ein zweiter wurde er in ein Haus geschafft, Woyin ein Arzi ge Sonderzug eingelegt. Der bis jetzt startende Sonderzug zum Weltkongreß fährt am 26. 7. um 9.30 Uhr ab Hagen=Hbf. Die Rückkehr von Hamburg ist in der Nacht vom 30. zum 31. Es kommt immer wieder vor, daß Volksgenossen, Juli festgelegt. Anmeldungen müssen sofort bei den die die Gewährung eines Ehestandsdarlehens beantra= Betriebs= und Ortswarten, sowie bei den Kreisgen wollen, sich nicht rechtzeitig Kenntnis verschaffen, ämtern der Deutschen Arbeitsfront, NSG.„Kraft wann der Antrag zu stellen ist. Sie sind der An= durch Freude“ Gau Westfalen=Süd erfolgen. Versicht, daß der Antrag auch noch nach der Eheschlie= säume niemand, das größte Ereignis, von dem die ßung bei der Gemeindebehörde eingereicht werden ganze Welt spricht, mirzuerleben. könne, und sind dann oft enttäuscht darüber, daß„„„ ihnen das erbetene Darlehen versagt wird. Die Gewährung der Ehestandsdarlehen dient der* Ein seltener Besuch an den Teichen im Ostbachtal. Förderung der Eheschließungen, nicht aber der För] Gestern morgen um 5.55 Uhr traf an den Teichen derung bereits geschlossener Ehen. Deshalb ist be= im Ostbachtal ein seltener Besuch ein. Einem Beob=1„—,—.— stimmt, daß die Anträge auf Gewährung von Ehe= achter fiel schon von ferne ein sonderbarer Vogel auf, menden Personenwagen in die Flanke führ, boschon Nu. Tese Tumn den Grunostauseigentumern zu. standsdarlehen nach der Bestellung des der mit weitem, an einen Storch erinnernden Flügel= dessen Führer im letzten Augenblick sein Fahrzeug auf die Wohnungsneubauten, die in der Zeit vom 1. Aprillitandesamtlichen Aufgebots, aber vorsschlag angeflogen kam und dann über dem Teich an den Bürgersteig zu lenken vermocht hal 1924 bis 31. 3. 1931 bezugsfertig geworden sind, für der Eheschließung schriftlich nach amtlichem Schmidts Hof auf Nahrungssuche ging. Nach einem Zusammenprall erlitten beide Fahrzeu Das iteuerjahr 1036 der Zinasag für die Vordruck bei der zuständigen Gemeindebehörde zu kurzen Kreis ließ er sich am südlichen Ufer nieder, er=sschadigungen, während Personer rufen wurde. * Angefahren. Am Sonnabend wurde ein Motorradfahrer von einem Kraftdreirad an der Jobststraße angefahren und leicht verletzt. * Rollfixwagen fuhr einem Personenauto in die Ilanke. Samstag mittag gegen 12 Uhr geriet auf der Bahnhofstraße unweit des Kanals ein Rollfixwagen, der ein undicht gewordenes Faß Oel zu transportieren hatte, dadurch ins Schleudern, daß das Oel auf die Räder getropft war und diese glitschig gemacht hatte. Der Wagenführer konnte es nicht mehr verhindern, daß er einem aus Recklinghausen=Süd komdas Steuerjahr 1936 der Hauszinssteuerhypo Zinssa theken .. und evtl. die stellen sind. Können die erforderlichen Unter Grundsteuer ermäßigt werden, wenn nach den lagen(Gesundheitszeugnisse, Arbeitgeberbescheinigegebenen Richtlinien die Einziehung der Steuer eine gungen usw.) nicht mehr rechtzeitig erbracht werden, unbillige Härte bedeutet. ldann ist in jedem Fall ein schriftlicher AnGrundstückseigentümer, die einen entsprechenden traß vor der Eheschließung der Gemeindebehörde zu Antrag eingereicht haben und mit einem Erlaß sberlenden, und darauf hinzuweisen, daß die fehlender Grundsteuer rechnen, müssen, sofern auch den Un erlagen, alsbald vorgelegt werden. Zu bedie Stundung der gemeindlichen Grundsteuer bis achten ist auu, vaß der Antrag erst dann als gestellt zur Entscheidung über den Steuererlaßantrag gilt, manner bei der Gemeindebehorde eingeganbeaehrt mirn einen heianderen apinnbunga: gen ist. Der Tag der Absendung ist also nicht maßbegehrt wird, einen besonderen Stundungs antrag unter Hinweis auf den Steuererlaßantrag stellen. Von Amis wegen wird die Steuer nicht gestundet. *** Sorechstunden für das Handwerk Die Deutsche Arbeitsfront, Kreisbetriebsgemeinschaft Handwerk, teilt uns eine Neuerung mit, die bei allen Handwerkern und deren Gefolgschaftern Anklang finden wird haschte dort etwas, erhob sich wieder und flog in öst=skamen. licher Richtung davon. Es war ein Prachteremplar# Von einem Bäckerwagen angefahren. von einem Fischreiher.[. Das fünfjährige Söhnchen der Eheleute F. aus * Neuer Katasterdirektor. der Schillerstraße wurde beim unvorsichtigen UeberNach Mitteilung des Regierungsamtsblattes ist gueren der Fahrbahn von einem Bäckerwagen angeKatasterdirektor Zoch von Wattenscheid, der zuerst fahre, und zu Fall gebracht. Beim Sturz erlitt oas nach Lüdenscheid gehen sollte, als Nachfolger für den Aino eine Schulterverletzung, die Krankenhausbehandnach Dortmund=Hörde gegangenen Katasterdirektor lung notwendig machte. Profit nach Herne versetzt worden. Hier ist er vor Die Flottmänner fuhren an den Rhein Ueber 1100 Gefolgschaftsmitglieder erlebten Deutschlands größtem Strom. Treuekundgebung am Deutschen Eck. Lucullus und die Kirschen Kirschen, Kirschen! Mitten in ihrer hohen Zeit stehen wir, und herrlich schmeckt uns diese schöne Frucht, die uns der Sommer beschert. Ein Genießer hat sie auch nach Europa gebracht: Licinius Lucullus, vor 2000 Jahren ruhmreicher römischer Feldherr und großer Freund ausgesuchter Tafelfreuden in einer Person. An der Südküste des Schwarzen Meeres fand er die schöne, große EdelStadi zernorte er zwar als grimmer Krieger 468 vor Christus,— die süße Edelkirsche brachte er aber Der 18. Juni 1936 wird den Gefolgschaftsmitglie=sschene S dern der Flottmannwerke stets in schönster Erinne= Ufern Ab nächste Woche werden jeden Dienstag und runa bleiben. An diesem Tage ermöglichte es ihnen schwere Schlepprahne, die rhemnaurwatts von kräftigen Freitag in der Zeit von 18—19 Uhr in den Büros ihr Werksfuhrer, Generaldirektor Dr. Flottmann, un Schrauben= und Raddampfern gezogen werden, erregvon der RSG.„Kraft durch Freude“ Herne, ten das Interesse. Das Rheinhotel„Dreesen“ lenkte mit nach Italien. In seinem Triumphzug führte er Edel Neistern, Gesellen, und Lehrling,. allen sozialen zusammen mit ihren Frauen und Brauten eine der das Gesprach auf den Führer, der hier mit Vorliebe kirschbaume den Römern zum ersten Male vor. Die hatten Angelegenheiten kostenlose Auskunft erteilt wird. schonsten Gegenden unieres herrlichen Vaterlandes zu bei einem Aufenthalt im Rheinland weilt. Fleißig bis dahin nur kleine, h Nachstehend die Anschriften der Ortswaltungen mit erleben, den deutschen Rhein. Schon seit Wochen war wurden all diese Uferbilder von Bord aus geknipst, gebaut und mit ziemlicher Schnelligl den Ortsbetriebsgemeinschaftswaltern. 1bie Rariv##he der Tallehmar avab Salhl. bis. o.„„„„„ 64* 5“ Ortswaltung Herne-Mitte, Schulftraße 28: OBG=Walter Pg. Heinrich Mertens. Ortswaltung Herne=Sodingen. Am Denkmal: OBG=Walter Pg. Emil Bollweg. Ortswaltung Herne=Alt. Steinweg 4: OBG=Walter Pg. Fritz Teßmer. Ortswaltung Herne-Nord, Bahnhofstraße 123: OBG=Walter Pg. Wilhelm Brinkmann. Ortswaltung Castrop-Rauxel-Nord. Adolf-Hitler Straße 89: OBG=Walter Pg. Franz Felker. Ortswaltung Castrop-Rauxel-Süd, Viktoriastr OBG=Walter Pg. Ludwig Gronau. „* 10 die Vorfreude der Teilnhmer groß. Selbst die zwei An Bord herrschte überhaupt buntbewegtes Lehen die eole Süßkirsche über Italien und andere europäische Gewitter am Morgen der Abfahrt hielten niemanden sei es im Vierkeller, im Tanzialon oder den sonstigen Lander aus. Noch nicht ganz 100 Jahre später wuchsen zurück. Räumen Resander= Auakmuerssammte;t kanden 5:a bereits, von den Romern dorthin gebracht, am Rhein Am Samstag um 6.20 Uhr stand auf dem Her; schwere Maschinerie, in die man von oben hinein= vat ner Zahnhot ein Rieienionoerzug von.g zrggen gneet sehen konnte, und der hohe Wellengang, den die gebreitet, und zur Zeit Karls des Großen ist sie bereits zur Abfahrt. Die Abteile waren voll froher Men Schaufeln hervorriefen und der schaumend am Ufer geschichtlich nachweisbar. Die Sauerkirsche stammt chen. Die Werkskapelle schmetterte ihr„Muß i denn, entlanglief. Die fleißige Bedienung brachte zuerst ursprünglich aus Transkaukasien, ihre Kultur hat sich erst s. den Jugfenstern hinaus, und ihr Leiter Rozik das Bouillon=Frühstück, dann kurz dararuf das Mit=v#el spater über Europa verbreitet und in Deutschland wurde, wird sie ern seit dem 13. Jahrhundert erwähnt. General= Verasos, die Stadt der Kirschen, die Kleinasien in wiederholte diese Weise als Trompetensolo auf den zagessen, welches mit viel Appetit verzehrt Stationen Wanne=Eickel, Gelsenkirchen und Alten: An Bord der„Gluck auf“ bef no sich essen, wo noch Werksangehörige zustiegen. Wenn es„——. Schönem entgegengeht, herricht immer eine erwartungsfrohe Stimmung. So auch hier. Je weiter es ins Rheinland hineinging, desto aufgeräumter wurde man. Die Einfahrt in den Bahnhof Köln=Deutz stand schon im Zeichen des„Köln am Rhein, du schones Postbeförderung mit Lustschiff„Lindenbura“ Stadtchen“, wgies e5.# u wünderschöner Zeutscher nach Sudamerika. Rhein“ mit den Klangen der Werkskapelle mit. Von Am 20. Juli beginnt in Frankfurt(Main) eine den Straßen und aus den Fenstern grüßten die Fahrt des Lustschiffes„Hindenburg" nach Sudame= Rheinlander lebhaft zu den Ausflüglern hinüber, warika, die außerhalb des planmäßigen wöchentlichen#ich auf der Strecke bis Bonn immer mehr steigerte. deutschen Lustpostverkehrs mit Sudamerika stattfinde: Die Menschen arbeiteten eifrig in den Obst= und Geund mut der nur offene Briefsendungen(Drucksachen, müsekulturen und hatten trotzdem noch Zeit, den Geschäftspopiere, Warenproben, Mischsendungen) und Flottmännern„frohe Fahrt“ zu wünschen. Als man in Bonn ausstieg und. troß Sechserreihe einen gewaltigen Zug bildend, durch die Bonner Straßen marschierte, da war die Verkehrspolizei sogar so aufmerksam, den ganzen Verkehr stocken und den Zug erst durchmarschieren zu lassen. An der Universitat und am alten Zoll mit dem Ernst=Moritz=Arndt= Denkmal ging es vorbei, dann hinunter zur Anlegestelle. Da lagen die Dampfer, zwei Stück.„Glück auf“ war der größere,„Germania“ der kleinere. Der # i n n u n g d e r R h e i n h a t t e i m m e r n o c h h o b e n W a s s e r s t a n d u n d w a r Olympischen Spiele eine Rundjahrt des Luftschifis daher bewegt, aber noch bewegter war die freudige mann als dem Werksfuhrer den Dank der#n „Hindenburg" statt. Für diese Fahrt werden ge Stimmung der Flottmanner, die es sich auf den Menschen aus, denn er habe für das Wohl seiner Gewöhnliche Briefe(Einzelgewicht bis 20 g) und Post= Dampfern, gemutlich machten. Die auf der„Ger- folgschaft immer ein warmes Herz gehabt. Liedeworkarten an Empfanger in beliebigen Bestimmungsorten mania“ untergebrachte Werkskapelle spielte, was das trage der Werkskapelle und des Werkschores unter zur Beförderung angenommen. Die Gesamtge= Zeug hielt, doch bald gerieten beide Dampfer aus= ihren Leitern Kozik und Folge verschonerten die von bühr beträgt für eine Postkarte 50. für einen Briess einander, da der kleinere stromaufwarts nicht so den Koblenzern und den anwesenden Besuchern des mpler ist nicht schnell mitkonnte. Rheins beifallig verfolgte Kundgebung. Für einige Päckchen sowie gewöhnliche Pakete befördert werden. Postschluß für diese Fahrt am 20. Juli um 18.0 bei dem Bahnpostamt 19, Frankfurt(Main). Die Luftpostzuschlage sind dieselben wie im planmäßigen Luftpostverkehr mit Südamerika * Postbeförderung auf der„Olnmpiafahrt des Luftschiffs Hindenburg". Am 1. August findet aus Anlaß der Eröffnung direktor Dr. Flottmann, der in Bonn zugestiegen war, mit seinen Mitarbeitern. Gegen 15.30 Uhr sichtete man den Ehrenbreitstein und als man das„Deutsche Eck“ auf der anderen Seite passierte, kannte die vaterlandische Begeisterung keine Grenzen mehr. Mit erhobener Rechten sangen alle das Deutschland= und Horst=Wessel=Lied. Kurz danach legten die Dampfer an. Am Deutschen Eck fand dann eine Treuekundgebung der Flottmänner statt. Nach einleitenden Worten des Transportleiters, KdF.=Kreisamtsleiter Grössel, sprach Kreiswalter Krumbholz von der DAF Herne=Castrop=Rauxel. Er begeisterte zur Treue gegenüber dem Führer der deutschen Geschicke. Volk und Vaterland. Diese Treue brauche feste Fundamente. In den Werksgefolgschaften seien sie vorhanden, denn der schaffende Mensch sei stets Deutschlands ärmster, aber auch treuester Sohn gewesen, und auf seiner Treue habe Adolf Hitler das große Dritte Reich erbauen können. Treu, wie man zum Führer eines Betriedes stehe, stehe man auch in Treue da, um ein eherner Gefolgsmann des größten deutschen Sohnes der Gegenwart zu sein, ein Soldat Adolf Hir lers. Kreiswalter Krumbholz sprach dann Dr ihrer edlen Art schon etwa 400 Jahre vor Christus kannte, fiel den Kriegsflammen zum Opfer— ihr Name aber lebt weiter in der Frucht. deren Kultur dort in höchster Blute stand. Denn wie die Römer diesen Namen für die Frucht übernahmen. so auch die Deutschen, die zuerst Kerasbeere nannten, welches Wort sich dann Kerschbeere und schließlich in unsere Kirsche wandelte. K ien * Ist sommerlicher Staub„gefährlich Nach landläufiger Auffassung gilt der Staub, wie er namentlich im Sommer fast überall zu finden ist, als ein gesundheitsschadigendes Element. Wiederholte wissenschaftforschungen haben ergeben, daß ein großer Teil des Staubes aus Ruß besteht. Aber auch viele mineralische bestandteile, feinste Metallsplitter und Stoffasern sind in ihm zu finden. Besonders gefährlich erscheinen den meisten Menschen die zahllosen Bakterien, die in jedem Staub leben. Aber die Angst vor ihnen ist, wie Untersuchungen in der letzten Zeit gezeigt haben, meist ganz grundlos, denn durchaus nicht alle Bakterien sind Krankheitserreger. Der Staub ist ziemlich harmlos und tyvische Staubkrankheiten kennt man ja auch meist nur unter bestimmten Verhältnissen als Berufskrankheiten. Im allgemeinen braucht man also vor dem gewöhnlich sommerlichen Staub keine Angst zu haben. Brieskasten zulässig Die Se igen müssen 1 Vermerk Mit Was nun folgte, ist zu beschreiben wohl überflüssig. Zeit konnte sich dann jeder in Koblenz nach Beliebenke Luftschiff Hindenburg“ tragen und unter Umschlag troßdem es sich hier um das Haupterleden handelte. ergehen, doch bald rief die Schiffsglocke zur Ruckfahrt Aber die Schonheiten des sagenumwobenen Rheine Sie verlief in schönster Harmonie. Noch vor Dunkelan das Bahnpostamt 19. Frankfurt(Main), eingesandt werden, wo sie spätestens am 1. August um 2.45 Uhr vorliegen müssen. Die Aufschrift für den Sammelbrief an das Bahnpostamt 19 hat zu lauten „Sendungen für die Olympiajahrt des Luftschiffs hindendurg, Bahnpostamt 19, Frankfurt(Main)“. die Freimarken auf den Sendungen werden mit dem verwunderte sich über die Vielheit von wie verwunsind so oft und so treffend besungen und bedichtet wor= heit erreichte man, nachdem man das Abendessen auf den, daß man nichts mehr hinzufügen braucht. Sie= den Dampfern eingenommen hatte. Bonn, dann trug bengebirge. Drachensels. Rolandsbogen besagen schon der Sonderzug die Flottmanner heim. Gegen Mittergenug. Voll Staunen blickte der schaffende Mensch aus nacht kamen sie, müde, aber glücklich ob eines so schodem„Kohlenpott“ auf diese reizvolle Landschaft undinen Tages, wieder in Herne an. etlnen munen mit Unterschrift versehen und unrung beigeinat sein. Wo dieses nicht dei Fal Is, erfolat keine Beantwortung N. h. Wir nehmen an, daß Sie zur Reinigung n gereinigtes Benzin genommen haben. Verwenden Sie nochmals gereinigtes Benzin, und wenn dies keinen Erfolg hat. müssen Sie schon Reinigungsanstalt in Anspruch nehmen. B. W. 120. Auch wenn das Häusmädchen seinen Urlau, bei den Eltern verlebt, sind Sie auf Grund des Dienstsvertrages verpflichtet, Kostgeld fahren eine chemische = c h t e r, e i n a n g e m e s s e n e s gelo zu gewahren. Die Höhe des Kostgeldes eren Sie bei der Krankenkasse bzw Arbeitsamt. Nr. 168(Drittes Blatt) Herner Anzeiger Montag, den 20. Juli 1936 „Die Zeitung in die Schule“ Eine Parole des AS=Lehrerbundes. Auf der Reichstagung des NS. Lehrerbundes in Bayreuth hat Reichsamtsleiter Sündermann die bemerkenswerte und viel beachtete Parole ausgegeben: „Die Zeitung in die Schule". Es hat sicherlich schon immer Lehrer und Lehrerinnen gegeben, die den Unterricht in stete lebendige Wechselbeziehung zum praktischen Leben und zum Zeitgeschehen setzten durch Heranziehung der Zeitung als Hilfsmittel für die Schule. Nur war das früher bei dem Vielerlei an Meinungen und Tendenzen in der deutschen Presse schon so eine Sache und barg gewisse Gefahren. Wenn man nicht die parteipolitische Zersplitterung schon unter die Schuljugend tragen wollte, hieß es scharf aufpassen. Infolgedessen kam es damals über mehr zerstört und bedeutende Werte des deutschen Volksvermögens vernichtet. Ein großer Teil dieser Schaden aber gegen Abend abflaut, deuten auf schönes Wetter hin. Wird jedoch der Wind abends stärker, so werden Sturm und Niederschlage nicht auf sich warten lassen Regen steht bald zu erwarten, wenn während teilweiser Aufklärung von zwei Wolkenschichten die helleren oberen Wolken in derselben Richtung ziehen wie die unteren. Purpurfarbenes Morgenrot, Sonnenringe und Sonnenhöfe wie auch stark funkeinde Sterne am Morgenhimmel künden gleichfalls feuchtes Wetter an. In den Mittagsstunden auftauchende, gegen hätte vermieden werden können, wenn die Gebäude mit Abend sich vermehrende Wolken deuten auf gutes Blitzableitern versehen gewesen waren. Der einzige wirk Motter vin same Schutz gegen Blitzgefahr ist nämlich der Blitzableiter. gs, gicht zu unterschstzandes Gilfamittel zur Ner Die Anlage eines solchen dient der Erhaltung des Volks]„„Al“ nicht zu unterschötzendes Hilfsmittel zur Ver vermogens und auch dem Schutze von Mensch und Vieh. vollständigung dieser Beobachtungen gilt dar Ver Daher ist die Mahnung am Platze: Baut Blitzableiter! Denn mit der Blitzgefahr ist bis spät in den Herbst hinein zu rechnen. Wie wird das Wetter? Jeder sein eigener Laubfrosch. In der Reisezeit wird naturgemäß viel vom 5er Schule die ihr jetzt von Bayreuth aus mit so starkem Nachdruck gestellte Aufgabe vollinhaltlich zu erfüllen vermag. Außerhalb der Schule wurde die Zeitung von jeher auch bei Schulkindern und Jugendlichen viel gelesen. Ob mit oder ohne Erlaubnis, aber das war nun einmal so. Schließlich konnten auch der besorgteste Vater und die ängstlichste Mutter es nicht immer vermeiden, daß ihre Sprößlinge die Zeitung in die Hand und vor die lesehungrigen Augen bekamen, wenn man gerade nicht dahinterstand. Die verantwortungsbewußte Zeitung und ihre Schriftleiter rechneten immer schon mit dieser Tatsache und stellten sich in der Behandlung mancher heiklen Dinge darauf ein. Manches Mal gab es auch Proteste von besorgten Eltern, wenn die Zeitung gelegentlich etwas enthielt, was für jugendliche Leser nicht geeignet erschien. In unseren Tagen und in der Erziehung des national sozialistischen Staates wird der junge Mensch frühzeitig daran gewöhnt, den Dingen des Lebens gerade und offen ins Auge zu sehen. An die Stelle des allzu ängstlichen Behütens und der Vogelstraußpädagogik ist die mutige, weltoffene Führung getreten, die Schwierigkeiten bei den Hörnern zu packen und früh zeitig zu erkennen weiß, um mit ihnen sicherer fertig zu werden. Dabei gibt es keinen stärkeren Hilfsfaktor als die Zeitung. „Der Lehrer, der es als seine Aufgabe ansieht, den jungen Menschen geistig reif zu machen, kann nicht darauf verzichten, schon frühzeitig seine Schüler zu Zeitungslesern zuerziehen.“ Dieser Satz, der in Bayreuth ausgesprochen wurde, findet seine Rechtfertigung in der heutigen Zeitung. In Text und Bild vermittelt sie fortgesetzt wertvollen Wissensstoff aus allen Lebensgebieten. Sie unterrichtet schnell und gründlich über das„Neueste“, über die aktuellen Geschehnisse im Vaterlande wie in der Welt jenseits der Grenzen. Sie ermöglicht durch die Art der Darstellung und nicht zuletzt durch die eigene erläuternde Stellungnahme die schnelle Gewinnung eines zuverlässigen Bildes von den Dingen und Ge schehnissen. Politik, Kultur, Technik, Wirtschaft, Sport und was es sonst gibt— über alles bringt die Da sind einmal die Wolken. Man bezeichnet die in den unteren Luftschichten von 400 bis 1000 Meter stehen den, weil ausgedehnten zusammenhängenden Wolkengebilde als Schicht= oder Schlechtwetterwolken während in 700 bis 4000 Meter die Hausen= oder Kumuluswolken hängen. Zwischen 5000 bis 13.000 Meter Höhe erkennen wir dann die zarten, faserigen Wölkchen, die Feder= oder Zirruswolken, die, wenn sie vom westlichen Horizont rasch aufsteigen, innerhalb 24 Stunden regnerisches Wetter bringen können; kommen sie dagegen aus dem Osten, dann ist schönes Wetter wahrscheinlich. Man muß sich auf Regen gefaßt machen, falls diese seinen Wolkengebilde den ganzen Himmel verschleiern. Gleichfalls auf Schlechtwetter deutet das Ineinanderlaufen paralleler Wolkenstreifen. Bedenklich ist es auch, wenn große Haufenwolken sich während des Sonnenunterganges nicht verziehen. Indessen sieht man es sehr gerne, wenn der Sonnenball in seinem glühenden Abendrot untergeht; dies kündet fast immer schönes Wetter an. Auch vereinzelte am Himmel stehende Hausenwolken sind keineswegs gefährlich für die Wetterlage. Zumeist lassen sie auf beständiges und trockenes Wetter schließen. Windstille Nächte, denen vor Sonnenaufgang ein schwacher Wind folgt, der gegen Mittag stärker wird, halten der Haustiere und einiger Vogel, von denen die Schwalbe als der bekannteste Wetterprophet gilt. Kreist sie tief über der Erde, dann ist Regen nicht mehr fern. Sitzen die Tauben auf den Dachern, so ist regnerisches Wetter spätestens am nachsten Tage zu erwarten. Fliegen die Tiere aber weiter aus, um erst spät heimzukehren, so muß dies als ein Zeichen für beständiges Schönwetter angesehen werden Regen steht in Aussicht, wenn die Kaßen und Hunde unruhig sind, heiße Nasen haben, Gras fressen, die Hühner spät in ihre Stalle kommen, die Spinnen nicht spinnen und wenn die Bienen morgens häufig die Stöcke verlassen und bald wiederkommen. vom Sommerfahrplan des Olumpigjahres Phantastische Leistungen und Fortschritte der Reichsbahn. 176 Klm. lange Strecke etwa eine Stunde 40 Min. gegenüber 2 Sid. 8 Min. der bisher schnellsten Verbindung auf dieser Linie. Der FD 24 23 Berlin— Hamburg, bisher der schnellste der deutschen FD=Züge, wird jetzt von der Borsig=Stromlinien=Lokomotive gezogen. Mit einer Reisezeit von 2 Std. 24 Min. kommt er den 2 Std. 17 Min. des„Fliegenden Hamburgers" nahe. Welche gewaltigen Fortschritte be** deuten diere Blitzverbindungen selbst gegenuber einer a####* nur um wenige Jahre zurückliegenden Zeit! Für einen Sommerfahrplan des Olympia=Jahres hat besonoet= Kolner: R. ver mittags eine Konferenz in Hamburg durch den verstärkten Einsatz von Schnelltriebwagen hat, hinterber g Die Schnelltriebwagen Die Deutsche Reichsbahn ist sich im vollsten Maße bewußt, daß gerade sie im Olympia=Jahr bei Hunderttausenden von Ausländern als allererste die Visitenkarte für ganz Deutschland abzugeben hat. Darum sollen die sprichwörtliche Pünktlichkeit und Sauberkeit der deutschen Züge, ihre Sicherheit, vor allem die gewaltigen verkehrstechnischen Leistungen der Reichs bahn sich von der allerbesten Seite ze und der schnellsten Dampfzüge zu einer erheblichen Steigerung der Spitzenleistungen geführt. Insgesamt gibt es jetzt zehn Schnelltriebwagen=Verbindungen in Deutschland, und zwar: Berlin—Hamburg, Berlin— Leipzig—Frankfurt a. M., Berlin—Köln über Essen und Berlin—Köln über Hagen—Wuppertal, Hamburg—Köln, Berlin—Leipzig—Nürnberg—München, Berlin— Leipzig— Nürnberg—Stuttgart, Berlin— Breslau—Beuthen O.=S., Stuttgart— München— Berchtesgaden und Stuttgart—München. Zu diesen Schnelltriebwagen Verbindungen, an denen Herne und die Köln=Mindener Linie leider keinen Anteil hat, kommen noch zwei weitere besondere schnelle Verbindungen, die durch Einsatz des Henschel=Wegmann=Stromlinien=Dampfzuges und der Stromlinien=Dampflokomotive von Borsig geschaffen wurden. Der Henschel=Wegmann=Zug verkehrt auf der Strecke Berlin—Dresden. Er benötigt für die Eine Kohlengrube für jedermann Ein künstliches Bergwerk unter Tage auf dem Gelände des Bergbaumuseums in Bochum. Das größte bergbaugeschichtliche Museum der Welt befindet sich bekanntlich in Bochum. Es hat indes in den letzten Jahren noch einen ganz erheblichen Aufschwung genommen. Daher muß es räumlich durch Neubauten um das Vierfache vergrößert werden. Wahrend auf dem Gelände an der Vödestraße ein reger Baubetrieb im Gange ist, ist es auch unter der Oberflache lebendig. Die Museumsverwaltung schafft hier nämlich zusammen mit der Berggewerkschaft Eur er sonn um.— uner aues bringt die kasse ein„Bergwerk für jedermann“. Wir haben ja Ititung Tag um Tag aktuelle und umfassende Unter: wohl alle schon oft den Wunsch gehabt, uns einmal richtung. Es bedarf gar keiner Frage, daß geradese#werr von innen anzusehen. Aber das int die Schule in der Tageszeitung einen der wertvollsten außer den Bergleuten nur wenigen möglich. Auch Bundesgenossen besitzt, wenn sie sich ihrer richtig zu bedienen weiß. Zeitunglesen will gelernt sein. Die Schule wird zunächst in die planlose Art, mit der die Schuljugend an die Zeitung herangeht, Planmäßigkeit und Klarheit bringen. Das Bild in der Zeitung Strecke kunstgerecht ausbauen. Es wird besonderer Wert darauf gelegt, daß der Ausbau genau so erfolgt, wie es in der Grube der Fall ist. Wenn der Besucher heute eine von diesen Querschtägen ausgehende Richtstrecke betritt, so fühlt er sich wie in einer richtigen Grube. Er steht vor dem Ort, wo er in den Pfeiler klettern kann. Für die Luftzufuhr sorgt eine 300=Millimeter=Wetterluttentour. Dicke Stemvel halten das Hangende. Aus dieser Richtstrecke nach Westen hin treffen wir einen Stapel in normalem Ausbau. Zum Verweilen ladet eine Gezahkiste ein. Der Förderkorb steht in der Sohle. Eine Warnungstafel ist. So steigt denn der Besucher mit der Grubenlampe##:.: Anh.=München H.(685.5 Kin esin der Hand die Fahrten hinauf. Schon diese bei## Mli m r. 1n1#4 n7 J on den Fahrten gehen ihm in die Kuie und zeigen ihm, und iu Jahr, 1036 103.3 Klm.=Std. Kriegs= u was es heißt, wenn ein Bergmann 50 solcher Fahr= und im Jahre 1930 103,3 Kim,=Stg.„riege:1 aber Berlin noch aufsuchen muß, sieht das Tagesprogramm folgendermaßen aus: Ab Köln 7,20, an Hamburg 11.35(440 Klm.) 48. Std. Fahrsent, in Hamburg 30. Std. Aufenthalt, ab Hamburg 15.18, an Berlin 17.35(290 Klm.) 2¼ Std. Fahrzeik, in Berlin 12 Std. Aufenthalt, ab Berlin 19.22, an Köln 0.05(550 Klm.) 4 Std. Fahrzeit. Eine phantastische Leistung! 163 Std. unterwegs, davon bleiben 5°;— etwa ein Drittel— für Konferenzen usw., während in den übrigen 11¼ Std. Fahrzeit eine Strecke von über 1280 Klm.(länger als München— Rom) durcheilt wird. Ebenso ist eine Fahrt von Beuthen über Berlin und Hamburg—Köln(1220 Klm in 10°. Std.) jetzt an einem Tage möglich, und der „Fliegende Münchener“ macht die Fahrt München— Berlin und zurück tatsächlich zum berühmten„Katzensprung". Die Höchstgeschwindigkeit dieser SchnelltriebwagenVerbindungen ist auf 160=Klm.=Std. festgesetzt. Auf den einzelnen Teilstrecken— besonders wenn es sich um größere von über 100 Klm. handelt, die ein längeres Ausfahren der Höchstgeschwindigkeit ermöglichen - werden Durchschnittsgeschwindigkeiten erzielt, die die der Gesamtstrecke oft erheblich übertreffen. Den Rekord halt der„Fliegende Kölner“ auf der Teilstrecke Hannover—Hamm mit 132,38-Klm.=Std. Im ganzen bewältigen die Schnelltriebwagen=Züge ein tägliches Pensum von rund 8000 Klm. Neben den Schnelltriebwagen hat aber auch die Geschwindigkeit der FD= sowie einiger D=Züge einen sehr hohen Stand erreicht. So bewältigt z. B. der FD 80 79 Berlin— München seine Teilstrecke Berlin—Halle mit einer Geschwindigkeit von 104.32 Klm.=Std. Auch die internationalen Verbindungen auf dem Kontinent verdanken ihre Beschleunigung nicht zum geringsten Teil der vorbildlichen Entwicklung der Deutschen Reichsbahn. Sehr aufschlußreich ist eine Gegenüberstellung von einst und jetzt. So betrug z. B. für die Strecke Berlin L.=Hambura H.(286,8 Klm.) die Reisegeschwindigkeit mit Aufenthalten im Jahre 1914 88,7 Klm.= Std., im Jahre 1936 aber 125.6 Klm.=Std., und für Klm.) Std. und ist die Einfahrt von Laien nicht ganz ohne Gefahr. verkündet, daß das Fahren im Stapel verboten Durch den Bau dieser Grube aber, die sich nur durch das künstliche Kohlenbild von einer richtigen Grube unterscheiden wird, ist es jedem möglich, einen Ein blick in das Leben und Schaffen unter der Erde zu swas es heißi, wenn ein Bergmann 50 fbicher Hahltun: In eiwa 6 Meter Tiefe liegen zweiten steigen muß. Oben angelangt ist er jedoch noch misung Nach Uebermindung Querschlaae, vor deren Oertern gegenwärtig nicht am„Tage“, sondern es liegt hier noch die der ugtanallastalistische eine Anzahl Bergmänner recht kräftig die Hacke in Bausohle, auf der eine Anzahl von kurzen Stamr dis Hilamzite„a6ee betsctinztcistische den Sand hauen, um diese Strecken noch zu u Strasen mit heute mit besonderer Sorgfalt gepflegt und gehandhabt, gibt daneben dem vielfältigen Tert ein willStaat die Jugend als eine feste, bedeutsame Einheit in das Ganze eingestellt hat, findet seinen täglichen Niederschlag und Spiegel auch in der Tageszeitung die als Sprachorgan vom Staat zur Jugend und von der Jugend zur Volksgemeinschaft eine wichtige Aufeabe zu erfüllen hat. Aus diesen starken Wechselbeziehungen erfährt die Bayreuther Forderung nachdrückliche Unterstreichung. In welchen Unterrichtsfächern soll nun die Zeitung in Erscheinung treten? Wir meinen, in allen, vor nehmlich naturgemäß in der Geschichte und Staatsbürgerkunde. In Prüfungsberichten von Handelsund Handwerkskammern ist erst kürzlich wieder über Mängel namentlich in der Staatsbürgerkunde bei Lehrlingen geklagt und bei dieser Gelegenheit als wichtiger Grund dieses Richtwissens die Tatsache genannt worden, daß viele Lehrlinge gar keine Zeitungen lasen. Wie sie dann richtig auf dem Laufenden bleiben und im Leben vorwärtskommen wollen, er#peint einigermaßen schleierhaft. Immer wieder erg#eist es sich in Gerichtsverhandlungen, daß so und so ele Verurteilungen und damit erhebliche Schaden “ für die Betroffenen sich hätten vermeiden lassen, weng man rechtzeitig sich aus der Zeitung orientiert haben würde. Die Gerichte verstehen bekanntlich nach dieser Richtung keinen Spaß, und selbstverschuldete Nichtkenntnis gesetzlicher Bestimmungen hat noch niemand vor Strafe geschützt. Auch die Zeitung selbst wird es freudig begrüßen, wenn sie fortan von der Schule zu einer engeren Mitarbeit herangezogen wird. Bei dieser Begegnung in der Schule dürfte sich von selbst auch ein größeres Wissen um die Lebensgesetze einer Zeitung, um ihr geistiges und technisches Werden für die Jugend er geben. längern. Beide Querschläge haben schonder Fertigstellung dieser Grube dürfte eine Länge von 150 Metern. Hinter dieser Nachbarschaft Hernes das größte und Ortskolonne folgt eine Gruppe Bergmänner, die die Schaubergwerk der Welt existieren. wicklung. Nach Ueberwindung der Krisenzeit aber erfolgte von Jahr zu Jahr eine ständige Steigerung ver: Strecken mit verschiedenartigem Ausbau liegen. Nach der Schn(ligkeit. Gegenübe,„u relativ sehr hohen Staot Wanne=Eickel in nächster Stand unserer Eisenbahnen in den letzten Vorkriegsnatürlichste jahren— gemessen an den technischen Möglichkeiten der damaligen Zeit— beträgt die durchschnittliche Geschwindigkeitszunahme der D=Züge etwa 13 v. H. und steigt bei den schnellsten Zügen sogar auf über 30 v. H. Kultur= und Heimatwoche Kundgebung der Landsmannschaften. (s) Die Fanfarenmärsche des Jungvolks gaben in der Wanne=Eickeler Stadthalle den Auftakt zu der gutbesuchten Kundgebung der Lanosmannschaften, die durch den Einmarsch der Wappenträger mit 30 Wappen alter deutscher Stadte, die wir durch den Versailler Vertrag verloren, eröffnet wurde. Kreiskulturwart Groll wies in einer kurzen Begrüßungsansprache auf die Vielgestaltigkeit des Stammeslebens hin, das sich in den Wanne=Eickeler Landsmannschaften aller Stämme entwickele. Vor allem nähmen hier die Menschen aus dem deutschen Osten zahlenmäßig einen großen Raum ein. So solle der heutige Abend im Zeichen des deutschen Ostens stehen. Nach einem Gedichtvortrag und Heimatliedern des gemischten Chors der Bundesgruppe Eickel heimattreuer Ost= und Westpreußen sprach der Gaugruppenleiter des Bundes deutscher Osten. Dr. Frohberg=Bochum, über„Der Osten, das deutsche Schicksal“. Eingangs wies er hin auf den Anteil, den die Volksgenossen aus dem Osten am Aufbau der Bevölkerung und der Wirtschaft des Westens hätten, und auf die kerndeutsche Einstellung der Menschen aus dem Osten. deren Abstimmungswille ein Lichtblick in schwerer Zeit gewesen sei. Der Osten. eine Großtat vollbracht, die überall vollste Anerkennung finde. Unser Führer Adolf Hitler und sein Reichsjägermeister Hermann Göring, denen zu Ehren die Jäger ein dreisaches Horrido ausbrachten, haben in der Geschichte der Menschen und der Tierwelt einen Ehrenplatz. Zum Thema„Jagdliches Brauchium“ sprach launig und interessant Forstmeister Frevert aus Battenburg Eder. Brauchtum, so betonte der Redner, ist immer volkisch bedingt und an eine Gemeinschaft gebunden Brauchtum führt aber auch zur disziplinierten Haltung. Einen interessanten Rückblick durch die Jahrhunderte mit ihren mannigfaltigen Bräuchen gab dann der Vor Die Erzwingung der Instandsetzung von Mieträumen Eine der welentlichsten Bestimmungen, die das neue Mietrecht enthalt, ist die Vorschrift, daß die Gemeinde durch behördliches Einschreiten die Instandsetzung von Mietwohnungen erzwingen kann. Eine Reihe von Vorkommnissen in Großntädten ist die Veranlassung zu dieser ozial wie wirtschaftlich notwenvigen und erzieherischen en. Man hat gegen diese Vorschrift vielfach eingewandt, daß sie zu weitgehend in die Rechte Vermieters eingreise. In Wirklichkeit aber, und die „ Groher schon vereinzelt gezeigt und wird es noch weiterhin zeigen— liegt die Bedeutung dieser A#schrin mehr in der Tatsache, daß ne überhaupt vortragende. Wir wollen uns nicht in Felle kleiden oder handen und eine standige Drohung für den säumigen mit Pfeil und Bogen jagen. aber die guten alten Jagd=, Vermieter m. als in der Notwendigkeit ihrer häusigen sitten nie vernachlassigen Verachten wir nicht, so be=praktischen Anwendung. Denn der Sinn des Gesetzes ist der in den Nachkriegsjahren soviel Elend gesehen habe, . sei kein wirtschaftliches, sondern ein völkisches Problem Und dieses Kennen und Erkennen führt zum das mit dem Durchbruch der nationalsozialistischen W besseren Verstehen und zu richtiger Wertung sol anschauung Schicksal des gesamten deutschen Volkes gemancher Dinge in der Zeitung, die dem Laien bisher worden sei, das heute die deutsche Ostgrenze im Volks=; gottin erpr für gewöhnlich ein Buch mit sieben Siegeln waren tonte er abschließend, das jagdliche Brauchtum. Die einischen Werte der Jagd finden ihren Ausdruck in des deutschen Jägers Brauch und Sitte Der Stadtchor unter Stabführung von Friedrich Fritsche erfreute im weiteren Verlauf des Abends mit alten deutschen Jagdliedern. Dann gab es einige interessante Tierfilme über Rot= und Damwild. Auerhahn= und Bärenjagd in den Karpathen. Den Ausklang bildete ein kameradschaftliches Beisammensein 500 Mark Marktüberraschung. (s) Eine freudige Ueberraschung n" Arbeitern und Arbeiter###rau Vormittagsstunden auf dem Eickele n 1a Grun , t u m e k a m p f s t ä r k e n m ü s s e. V o r b i l d l i c h s e i d o r t b e r e i t s Auch der böse Druckfehler wird dabei erkannt werden mit Unterstützung der RS=Frauenschaft die Einrichtung als das, was er ist. Aus dem richtigen planvollen von Kindergärten durchgeführt worden. Die Bilder aus ven og, Vo. Wiedentaiche und wenger Mient Krterenen ermune un anengsane Dntenz. der Blick für das Wesentliche und weniger Wesent= gundgebung. liche, ergibt sich ein bewußtes, aufgeschlossenes Verhaltnis des Lesers zur Zeitung, über das die Zeitungs:] Es lebt der Schütze froh und frei leute selbst sich nur freuen können.] Ein Appell der Jäger im überfüllten Kurhaussaal Was die Zeitung der Schule zu geben hat, gibt sie!(8) Daß man der deutschen Jägerschattim Rahmen gern im Bewußtsein der Verpflichtung, die sie damilt der Heimar= und Kulturwoche einen Ehrenplatz eindoppelt empfindet: Selber Schule, Winensuber; räumte san man in der Abendkundgebung im überfullten mittlerin und Gestalterin zu sein im Tienste der Kurhaussaal hinreichend belohnt. Namens des de#ationa tung in die Schule!“— ein sehr zeitgemäßer Ruf, der###ie zahlreich erschienenen Jäger aus den Nachbar=3 ein starkes Echo finden dürfte.treien ner wegeringe von Gelsenkirchen. Bochum Recklinehausen. Die Grüße des Gausägermeisters als dabei ein Glück für jeden Mitspieler ihren Augen ka is von 500 Mar einen Hunderte Fre Marti die Glucksm ttauen wollten. heraussprang, das abwarf Baut Blitzableiter! Es vergeht kaum ein Taa. an dem nicht aus vielen Orten Meldungen über Blitzschlage in Scheunen Sta und Häusern einlausen Westialen und Lippe überbrachte Stabejagerme Schult Der Jäger. so führte er dabei aus sei stol darauf, daß sein Stamm der älteste der Erde sei. E###e auch besonders zu begrüßen, daß die edle Jägerei in der Heimat= und Kulturwoche einen Plau gesunden habe Mit dem Reichsjagdgesetz habe der Nationalsozialismat Verkehrsstörung auf der Emschertalbahn (st) Am Freitagfrüh brach auf der Emschertalbahn wischen Schalke und Hornt bei dem Wagen eines Kohlenzuges, kurz nach der Ausfahrt aus dem Bahnhof Gellenkirchen=Schalle eine Radachte. Der Wagen sprang aus den Schienen, zerstörte die Gleisanlage auf einer kurzen Strecke und wurde durch die Wucht der ruckenden Wagen inernandergeschoben. Der Auf raumungswagen der Reichsbahndirektion war hald zur Stelle und sorgte für die Beseitigung des Wagens. der regelrecht abgebaut werden munte: auch die Instandenzung des Oberbaues wurde sofort in Angriss genommen Der Verkehr konnte auf der Emschertalbahnsttecke von Schalke die Karnav nur eingleisig aufrecht erhalten, und aus technichen Gründen nur durch Handsettel satt Signal der Besedl zur Wetterfahrt an die Maschinenfuhr: gegeden werden. Selbnverstandlich waren bei allen Zugen. vor allem bei den Guterzügen Versodtungen nicht zu vermeiden. Abgeieden von detrachtlichem Sachschaden kamen Perionen zum Gluck nicht zu Schaden. d.= dan die Ihemeinde das Recht haben soll, jede beliebige Instandsetzung von sich aus anzuordnen, oder Mietwohnungen insgesamt in der Gemeinde zu kontrollieren Das Geien will nur die Einzelfälle, d. h. allo jene hlimmen Faur ersanen in denen der Vermieter tron m Interesse der Gesunonett der Mieter erforderlichen Maßnahmen unterlaßt. In den meisten nem Eingreisen der Gemeinde v. h. allo zu einer gemeindlicherseits angroroneten Rep####atur oder deral. kommen lassen. Meist en Auswirkung nicht gleich ob der Vermieter selbst sich die Handwerker, Matersat ausmann. die Preite vereinhart usw oder e Gemeinde dies tut in letzterem Falle wird der Vermieter menn nicht so gut abschnenen, als wenn er er wand behalten und überwacht die vlone Möglichkeit eines EinWierung haben, daß manche für menschlichen Aufenthalt unmöglichen Zustände in Häuserblocks, wie man sie hier und da in Großegten antrenen konnte. verschwinden. soweit die finansiellen Möglichkeiten dasur gegeben sind n mirb unn mun die Gemeinde bei der Anordnung einer solchen Mannahme auf die finanziellen Kermieters Rücksicht nehmen. Es ist ein Unterschied. ob die Vernachlässigung des Zustandes n iron ne- auten Willens des Vermieters infolge seines tinanziellen Unvermögens erfolgte * terungen in der vergangenen Zeit noch mehrfach zu verNachlassigkeit biw. sonntiges, selbst zu tragendes Aer chunen des Vermieters für den unhaltbaren Zustand verantwortlich in. Wenn schon an sich der Gemeinde praktisch eine Ausnahmeoll. so wird in gegebenem Falle die ch nicht an dem angebrachten und aus heraus sich ergebenden und zu bemessenigegenkommen gegenudet dem Vermieter C * Wie Franz miller olumpiastarter wurde günstigen Platz herausgesucht, er steht in der Höhe des zweiten Läufers in der Kurve und von dort aus ist es völig unmöglich, jeden der Läufer genau zu beobachten. Er kann gar nicht alles, was bei den Teilnehmern vor sich geht, bis ins Kleinste übersehen. Das aber, das aber ist das erste und größte Erfordernis für jeden Starter. Miller sieht noch mehr. Der alte Herr ist unruhig und hat sich nicht in der Gewalt, er ist nervos und unsicher. Und Miller, der gewiegte, geschulte, erfahrene, mit allen Startschikanen genau vertraute Mann, er betrachtet die Läufer am Start und sieht immer noch mehr. Diese Elite von Läufern, die am Start herumsteht, spürt die Verlegenheit ihres Starters bis in die letzte Muskelfaser. Das sind Sportsleute allerersten Ranges, die besten der Welt, geschult in den härtesten Kämpfen, mit einem unfehlbaren Instinkt für alles, vas dicht bei ihnen am Start sich im Zusammenyang mit ihnen selber ereignet, gerissen in allen winzigen Geringfügigkeiten, die jeder leidenschaftliche Sportmann ausnußt, ob er will oder nicht, nur und allein getrieben von seinem Fieber, zu siegen um jeden Preis. Sie wissen Bescheid, und ob sie Bescheid wissen Sie wissen, wie man es anzustellen hat, um einen ganz winzigen, kaum wahrnehmbaren, für jedermann beinahe unsichtbaren Vorteil schon im Start sich zu sichern. Sie wissen aber nicht, daß abseits, mit sei nem ruhigen, breiten, unbeweglichen Gesicht jemand ihnen gelassen zusieht und mit seinem eigenen, un sehlbaren Instinkt alle ihre Gedanken erfaßt hat. Es ist zwar nur der dritte Starter, der mit ihnen nichts zu tun hat, aber er kann sich jetzt eines winzigen, wissenden Lächelns kaum erwehren. Denn er kennt diese winzigen Tricks, die jetzt im Anzug sind, er kennt sie alle, einen wie den anderen. Er beobachte zum Beispiel., daß einige der Läufer verstohlen den alten Herrn mustern, der mit der Pistole und seinem Stock sichtlich erregt sich innerlich für die Komman er prüft Messen Das Untergau=Sportfest des BDM Im Stadtgarten wurden 41 Wimpel geweiht.— Starke Anteilnahme der Bevölkerung an den sportlichen Darbietungen aus dem Westfalia-Stadion. „ Feuns Ziller] Das ganze Jahr hindurch vollzieht sich die. Arbeitder deutschen Jugend zugewandt. Sie sei die Zu B9M an der Heranbildung eines gesunden und kunft und, um sie tüchtig und leistungsfähig zu ma gerade die neue„Startkanone“, die das geistig wie körperlich durchgebildeten starken deutschen schen, bedürfe sie der Sportpflege. In der Vergangen von Tausendstel Sekunde ermöglicht. Frauengeschlechtes mehr in der Stille. Aber einmal heit habe man un die Betätigung der weiblichen Iu Das ist Iranz Miller dos sammelt. Miller weiß genau, was geschehen wird. Es wird namlich, so sicher zweimal zwei vier ist, folgendes geschehen: sie werden diesem Starter aus dem unbeherrschten Gesicht ablesen, was sie ablesen wollen, sie werden den Bruchteil jener Sekunde genau wissen, wann die einzelnen Kommandos erfolgen und sie werden den Moment genau im voraus wissen, wann der Zeigefinger den Drücker der Pistole berühren ind wann er sich zum Schusse krümmen wird. Und wenn es mit rechten Dingen, schon um ihretwillen mi rechten Dingen zugehen soll, dann dürfen sie das illes nicht wissen. Denn wenn sie es wissen, dann werden sie so sicher als zweimal zwei vier ist, unruhig, voreilig und nervos, sie werden krampfhaft bemüht sein, sich den winzigen Vorteil dieses Wissens zunune zu machen, sie werden in den Schuß fallen oder noch früher antreten und es wird entweder einen Fehlstart geben, oder das Resultat wird nicht mehr einwandfrei sein. Mr. Taylor gibt jetzt endlich die Kommandos, auf die er sich so sehr und so sicher und mühevoll konzentriert hat, und er gibt sie hastig und zaghaft zuKleich. „Ou your marks!"——„Ready!"—— und bums, der Schuß, und dahin segen sie. Der alte Herr sieht ihnen unschlüssig nach. Man seht ihm an, wie er mit sich nicht ganz im reinen ist, wie er mit sich kämpft, und wie unklar er sich im Grunde darüber ist, ob vielleicht ihm doch einer sträflicher: weise in den Schuß gelaufen sein oder ob am Elde doch einer zu früh abgebraust ist... aber er#.## nun nichts mehr ändern, denn zu einem Rückruf##t es längst zu spät.(Schluß folht.) frauengeschlechtes Schekloild.) sim Jahre tritt man mit dem Sportfest an die großel gend im Sport wenig gegeben oder sich sogar ent Von Hermann Thimmermann erscheint soeben Oeffentlichkeit, um zu zeigen, welche Fortschritte die schieden dagegen ausgesprochen. Die heutigen Vor ein prachtiges Buch, betitelt„Olympische Sie. Arbeit gemacht hat. Das Westfalia=Stadion befand jführungen zeigten jedoch, wie sehr man damals einen ge“(192 Seiten, Leinen 2.90 uu). über das jeder sich trotz der Regengüsse in einer idealen Verfassung. Hauptsaktor zur Heranbildung eines vollwertigen Sportsmann begeistert sein wird. Es gibt uns den Es wies so viele Besucher auf, wie selbst bei dem Nachwuchses mißachtet habe. Neben der geistigen rechten Vorgeschmack auf die Olympischen Spiele in schönen Wetter des Sportfestes 1935 nicht anwesend Schulung des deutschen Madels dürfe die körperliche Berlin. In ihm ist die ganze olympische Atmosphäre, waren. nicht vernachlässigt werden. Sie sei gleich wichtig zur die Erregung und Begeisterung der Zuschauermassen.] Dem eigentlichen Sportfeste ging am Morgen(Erhaltung der Nation. Aus diesem Grunde gehe es e ungeheuere körperliche und seelische Anspannung„(auch nicht um Rekorde und Spitzenleistungen, son dern um den Dienst an der Nation. Noch stehe der BDM=Sport im Anfangsstadium, doch schon jetzt habe der Kämpfer selbst, der nervenaufreibende Augenblick auf der Wiese des Herner Stadtgartens des Starts und des Sieges, meisterhaft eingefangen. eine erhebende Feierstunde voraus. Mit Erlaubnis des Verlages Knorr& Hirth. Mün=„„„ cen, veröffentlichen wir die nachstehende Leseprobe.] Madel und Jungmädel des Untergaues 259 waren###er schöne Erfolge aufzuweisen. die zeigt, wie es gekommen ist, daß unser deutscher hinausmarschiert und hatten auf der großen Wiese] Nun wickelten sich Landsmann Franz Miller zum alleinigen leicht- Aufstellung genommen. Der Uebertragungswagen die sportlichen Darbietungen atbletischen Starter der Olympischen Spiele in Am-sorgte dafür, daß Wort und Musik weithin hörbar„„ neenrns sterdam. Los Angeles und jetzt in Berlin wurde, waren. Zunächst stieg ein Lied an die Fahne, dann ab. Das Kommando führte Untergau=SportreserenUm die Sommermitte des Jahres 1920, zwei Wo= verschiedene Rezitationen, die den Glauben an diet tin Anneliese Wolker. Schon das Massenturchen vor den Olympischen Spielen in Amsterdam, wur= Macht und Kraft der Fahne, den Glauben, der höherinen, nuch urdeutschen Musikklangen ausgefuhrt, den in Düsseldorf die deutschen Leichtathletikmeister= stehe als das Wissen, verherrlichten. Dann sprach dies##ie ein SA=Oberbannfuhrer im Sinne der Reich schaften ausgetragen. Führerin des Untergaues 253, Lene Fritz, über jugendleitung komponiert hat, fand freundliche Auf Sobald eine Kurz=, Mittel= oder Langstrecke her= die große verbindende Gemeinschaft des Glaubens nahme. Oberkorper, Arme und Beine wurden in annahte, konnte man am Startplatz einen breitschult= und der Kameradschaft und über die Bedeutung der#rühiger Weise bewegt, um die Durchblutung der Kor rigen Mann, angetan mit einem schneeweißen Leinen=]Fahne, die früher nur als irgendein Stück Tuch pers zu fordern. Dabei traten Anmut und Rhythmus mantel, eine blaue Schirmmütze in die Stirn gedrückt, empfunden, heute aber Symbol des Glaubens, der sompathisch in Erscheinung. Die erste Uebuing wurde die Hände locker in den Seitentaschen, gemächlich auf= Idee und der Treue sei. Aus der Sehnsucht der Be am der Stelle, die zweite als Bewegungsspiel ausge und abwandern sehen. Er machte einen ziemlich un unseres Volkes heraus sei das Banner beteiligten und schier uninteressierten Eindruck, in=sjenes Banner, das heute als Fahne des Fi dessen schon Tausende von Zuschauern sich bereit mach ganz Deutschland wehe und erst dadurch wieder die 28900nn..„ ten, in eine höllische Aufregung zu geraten. Den rechte Bedeutung als Willensausdruck und verpflich S##nsschar Lgder, danach war u sich urg„#terMann im weißen Kittel schien das wenig anzugehen. tende Kraft erlangt habe. Neue Wimpel sollten vor esse wieder dem Rasen zu, wo der Mannschaft: Und doch war er ein ungeheuer wichtiger Mann. anflattern, die von den ihnen folgenden Menschenlk.=mal dei gungmadel stieg. Hier kampften Treue, Zucht und Ordnung verlangten. Hitler habe#d##le Mannschaften in der Weise gegeneinander, daß ihnsucht der Be der Sten., die zweile als Bewegungsspiel ausge nuer entstanden. Ivhrt. Wohin man auch den Blick richtete, überall es Führers über der gleiche Abstand, überall die Parallelität der Be urch wieder die wegungen. Zur Abwechslung sang dann die B2 M Er war der Starter. Er hieß Franz Miller, war. jede eine Anzahl von Uebungen zu absolvieren hatte und Sportvereins Jahn, ein ehemaliger Ak=s kämpfen wolle, verdiene es nicht. Gemeinsamer Ge= Die Uebungen waren; uver das Sprungseil springen, sang„eeun laßt die Fahnen fliegen“ folgte. den gisch über den Tisch mimen, eine Kameradin r den Veranstaltungen in München hatte er zu Dann weihte Untergauführerin Lene Fritz###verspringen, eine Brücke durchlaufen, einen Reisen Is Starter beim Trainina fungiert. Er hatte 41 neue Wimpel. 9 für die Madel= und 32 für die aus Madchenarmen darstellen usw. Die Mannschaft, war Siegerin. Das In von 3.80 Metern, ein freihändiges Gehen über den Schwebebalken mit einem Medizinball und ein Tref sen der 60 cm im Quadrat großen Platte aus 10 Me gebürtig aus München und Mitglied des dortigen gesagt, das Leben sei Kampf, und wer es nicht tiver Vor erst als Starter beim Training fungiert. Er hatte 41 neue Wimpel, 9 für die Madel= und 32 für die###### dabei in aller Bescheidenheit und Zurückhaltung alle Jungmadelgruppen, indem sie jeden Wimpel muts geeen vum sertia wurde, m Eigenschaften entwickelt, die Sportbehörden, Zuschauer dem Traditionswimpel von 1932 berührte. Alsbald!“““V.. Her Zin####gel###ber 5 und nicht zuletzt die Teilnehmer von einem Starter er=flatterten mit den neuen zusammen an die 100 Wim= M17 4K'g###a##gnacet seiver. Der Men. warten dürfen. Seine unerschütterliche Ruhe, seine pel im Winde, und scharenweise zogen die Mades Alt der„Hunamadel machte hier das Rennen umsangreiche Kenntnis aller Startnervositäten, Start= und Jungmädel in ihren weißen Blusen und dunkel; und Ring Ickern. Dann kam der Mannsch unfuge, Startkomödien, Starttragödien und Startzwi= blauen Röcken, wohl 200 an der Zahl, in musierhafter mnehrrampf oer Madel an die Reihe. Von robusten oder zarten, pfiffigen oder soliden, primiti=sloste sich der Zug auf. ypurf von mindestens 35 Metern, ein Weitsprung ven oder komplizierten Läuferseelen, sein felsenfester] Der Nachmittag brachte dann„„ sprunh Humor, seine unbeirrbare Energie und seine im Hand=" auf dem Westfalia-Stadion umdrehen festgerammte Autorität... das alles hatte das große Sportfest, welches die Castrop=Raureler ihn sehr schnell zu einer Wohltat für alle Aktiven ge= und Herner BDM Mädel in turnerischer und sport=lter Entfernung. Wer all diese Bedingungen erfüll macht, die vor seine Pistolen traten, und auch für alle licher Leistungsschau vereinte.„Auf dem östlichen konnte sich für die 5 75=Meter=Staffel wappnen. Von Zuschauer, die dem Ereignis beiwohnten."[Hang nahmen die Ringe des BDM beider Stadte Herne und Castrop=Raurel trat je ein Gruppe von Es war klar, daß man diesen Mann nicht mehr Platz. Ein weithin hallender Marsch aus dem Laut=15 Madeln an. Die Uebungen, oft sehr lustiger Na aus den Augen ließ. Er startete schließlich zu allen sprecher ertönte, das Tor an der Forellstraße öffnete tur, klappten mit Ausnahme des Werfens nach der Veranstaltungen in München und später knallte seine sich und herein marschierten in disziplinvollen Reihen Platte. Hier versagten fast alle, so daß es zur Staf Pistole bei allen deutschen Meisterschaften. Und als über 300 Turnerinnen. Das HI=Schülerorchester des sel nicht mehr kam. Siegerin war die Her die Deutsche Sportbehörde ihre Meldungen für die Realgymnasiums unter Studienassessor Schulte spielte iner Gruppe. Nach weiteren Liedern der BDM Olmpischen Spiele in Amsterdam bei dem Ehrenvor= den Fahnenmarsch und nach einem Prolog der Unter: Singschar, die beifallig ausgenommen wurden, traten litzenden des Internationalen Leichtathletik=Verban= gauführerin wurden an allen Seiten des Stadions die Jungmadel- zum Bodenturnen an. In 1 des. Herrn Edström, abgab, stand auf dieser Liste auch von den Madeln die Fahnen gehißt. Nach dem ge= großen Kreisen 8der Name Franz Willer als Starter. Und in Am- meinschaftlichen Liede„Aufhebt unsere Fahne“ folgte nens. Man sah drollige Bilder, so das Massenrollen, sterdam sollte es sich ereignen. Als Starter. die Ansprache der Untergauführerin Lene Fritz. Der Bockspringen, Hockespringen, Handstand und noch In [B0M freue sich, daß das Interesse für das Sportfest stigere Sachen, wobei sich Schnelligkeit und Geman Bei der Ankunft in Amsterdam nimmt ihn Dr. und damit für die Arbeit des BDM gegenüber dem sheit die Hande reichten. Ein genußreiches Bild Ritter von Halt, der Führer der deutschen Olympia=Vorjahre so stark gestiegen sei. Auch die Leistungen die Augen war der Antritt von etwa 300 Madeln in Mannschaft, sein bayerischer Landsmann, auf die Seite lseien gegenüber dem Vorjahre nicht wenig gewachsen, Dirndlkleidern zum Volkstanz, zu dem und teilt ihm gleich mit:„Du bist nur von 1 500 Meter.l man werde sich gleich davon überzeugen können. BDM-Madel auf dem Schifferklavier die Mus#autwarts an Starter". Miller hat sich sh etwas Aehn=Heute wisse jedes Madel, wie wichtig der Sport für ferte. Hier zeigten sich die Madel auf ihrem ureigen liches gedacht. Das war vorauszusehen. Er regt sich die Gesundheit und Leistungsfahigkeit sei. Der BDMisten Gebiet, denn wer versagt wohl, wenn es u. 1 deswegen nicht auf. Er weiß zwar, daß der Starter erstrebe keine Einzel= und Spitzenleistungen, sondern biegsam den Klangen der Musik folgend, im Taki## zu diesen langen Strecken nicht ungeheuer wichtig ist, sichere Körperbeherrschung, Gewandtheit und Beweg=sscher Melodien sich dem Tanze zu überlassen. Di lichkeit bei allen. Das werde durch das Bodenturnen lschwoll der Beifall, und man bedauerte, nicht noch der Jungmadel gezeigt werden. Bei den Mannschafts= mehr dieser Volkstänze sehen zu durfen. Die Unte## wettkampfen werde der Wille zum Sieg zu beobachten laau=Sportreferentin Anneliese Woller jeder Sekunde ankommt. Hier spielt der Starter eine sei. Dieser werde noch angespornt durch die Preise, die überaus wichtige Rolle. Ideren Stiftern sie herzlich danke. Siegerehrung Das alles weiß auch die deutsche Mannschaft und! Nun folgte das Turnen(über das unten mehr nar(die Wesul##t brachten mur ie lie empfangt den Münchener auch sofort mit derz; berichtet werden soll), dann sprach Preise bestanden in Ballen, Schlagholtern Tuenzenig Epftznamen:„Marathonstarter“. Und sie meint da=] Kreisleiter Nieper. sunsw. Das H9=Lied„Vorwarrs, vorme# mit, oaß man ihm im Rate der olympischen Gotter Der Führer, so führte er aus, habe beim Wiederauf= schönen Sportfest des Untergaunicht gerade eine hervorragende Rolle übertragen van der deutschen Nation sein besonderes Augenmerk Ausklang. Dem Franz Miller ist das egal. Er hat anscheinend die Ruhe weg.(Und in seinem heißen Sportherzen ist es ihm nicht im mindesten egal, denn er weiß, war er kann.) Aber sagen tut er nichts. Am Eröffnungstage, Samstag, den 28. Juli, findet mittags um 1 Uhr un terhalb der Ehrentribühne noch einmal eine Kampfrichtersitzung statt. An die sechzig Funktionäre versammeln sich erwartungsvoll. Ganz hinten steht Franz Miller und sieht gelassen zu, was sich ereignen wird. Der Chefstarter, Mr. Moir, nimmt eine neue Verteilung der Startrollen vor. Der deutsche Starter Miller erhalt folgende Strecken: 110 Meter Hürden 800 Meter— 5000 Meter— 10000 Meter, die 4 mal 100 Meter=Frauen Staffel, den Zehnkampf und schließlich den unvermeidlichen Marathonlauf Das sieht schon um ein weniges anständiger aus, aber es ist immer noch nicht das Richtige. Ja, aber was ware denn das Richtige? Was das Richtige ware, das fühlt der Deutsche bis in die letzte Faser... aber abmarten, abwarten, abwarten. Am nachsten Tage, Sonntag, den 29. Juli, beginnen die großen Kämpfe. Starter dafür ist der Amerikaner John Taylor. Miller sieht sich den Kollegen aufmerksam an. Es ist ein schlanker, alter Herr mit weißen Haaren, der sich auf einen Stock stützt und in seinen hellen Knickerbockers eine sehr gute Figur nacht. Aber nach kaum einer Minute weiß der Deutche Bescheid. Mr. Taylor hat sich einen außerst unaber was befohlen ist, wird gemacht. Natürlich ist es eine völlig andere Sache, Starter der kurzen Strecken gu sein, wo es auf jede Sekunde, ja, auf den Bruchteil Eintracht Frankfurt ohne Tribüne Schweres Schadenfeuer In den frühen Morgenstunden des Samstags sie die große 50 Meter lange Zuschauertribüne der Frankfurter Sportgemeinde„Eintracht“ auf dem Sportplatz am Riederwald einem schweren Feuer zum Opfer. Als die Löschzüge der Frankfurter Feuerwehr eintrafen, stand die Tribüne bereits in hellen Flammen. Das Tribünengebäude, das auch die Umkleideraume und Duschräume und den Wirtschaftsraum enthielt, ist vollkomemn niedergebrannt. Nur das angrenzende Wohnhäuschen des Pächters und Verwalters konnte, wenn auch schwer beschädigt, gerettet werden. Ueber die Ursache des Brandes, dessen Be kämpfung sich durch die Tatsache, daß das Wasser über eine weite Strecke geleitet werden mußte, sehr erschwerte, ist zurzeit noch nichts bekannt. Olympia=Autoplakette und Oiympia=Autewimpel für jeden Kraftfahrzeugbesitzer Das Organisations=Komitee der 11. Olympischen Spiele bringt zur Erinnerung eine Auto= und Motorrad Plakette und einen Auto- und Motorrad=Wimpel heraus, deren Ausgabe auf Anordnung an jeden inund ausländischen Kraftfahrzeugbesitzer erfolgt. Bestellungen können gerichtet werden an: 1. Olympiade=Kraftfahr=Stab, Berlin, Brandenburgischestr. 54, 2. NSKK-Korpsführung, Berlin, Graf=Spee=Str. 6, 3. DDAC=Hauptverwaltung, München, Königinstr. 11a, 4. Vertrieb der Olympia=Werbe=Nadel, Berlin, Postdamer Straße 41. Die Zusendung erfolgt unter Nachnahme zum Preise von RM. 5,80 für die Plakette und RM. 4,50 für den Wimpel. Die Plakette ist in künstlerischer Ausführung elfenbein emailliert. Der geschmackvolle Wimpel erhält durch amtlichen Stempel für jeden Kraftfahrer besonderen Erinnerungswert an die 11. schland. Es ist ratsam, Bestellungen möglichst schon jetzt zu tätigen, damit ein reibungsloser Versand für die starke Nachfrage erfolgen kann. Westdeutschlands Beitrag zur Traberzucht Viel zu wenig bekannt in der breiten Oeffentlichkeit sind die Leinungen und der Wert, den die Traber für das Wirtschaftsleben eines Bezirks haben. Wie man leider sehr oft abfallige Aeußerungen über den Rennsport an sich hört, weil damit das Wetten verbunden ist, so will man vom Traber, dem wirklichen Nützlichkeitspferd, ehr oft ern recht nichts wissen. Und doch, man frage einmal den Bauern den Kleingewerbetreibenden, der ein Pierd für leichte Zwecke braucht und der einmal einen Traber hat. er Wird in 99 von hundert Fällen niemals tauchen wollen. Härte, Zähigkeit, Ausdauer, Treue, Verwendrnrkert für jeden Zweck im leichten Zug, sei es der Lanom##chaft oder in einem Stadtbetriebe, das ist er. was den Traber auszeichnet. h einmal schon Gedanken darüber gemacht, n werden? E sei hier klar herausgestellt: Um aus dem Material, sri gezogen wird, das für die Werben, um auf den gegebenen erzubauen und nur das Beste für die Zukunft## verwenden. Was berichtet uns der Trabrennkalender, Organ des Ttadersports, in den letzten gmanne gewinnt im toten Rennen . J u c h t d e r F ü r Der Westdeutsche Joha nu Bahrenfeld erfolgreich.— In Mün v.(Zuchter: J. Schulze=Bertelsbeck, Dal n Stanislaw Walasiewicz Polens schnellste Läuferin. Die polnische Läuferin Stanislawa Walasiewicz ist bekannter unter ihrem kürzeren amerikanischen Namen Stella Walsy. Ihre Eltern sind seit mehr als einem Jahrzehnt in den Staaten anfässig, aber immer polnische Staatsbürger geblieben. Die alte Heimat lernte Stella ernt wieder kennen, als sie nach ihrem Olympiasieg in Los Angeles eine Einladung zum Be such der polnischen Hochschule für Leibesübungen in Warschau erhielt. Im Oktober vorigen Jahres kehrte Stella wieder nach IISA zurück und bereitete sich dort mit großer Sorgfalt auf die Olympischen Spiele in Berlin vor Das letzte Vierteljahr verbrachte sie auf dem Lande und arbeitete dort in aller Stille nach einem genan festgelegten Stundenplan. In dieser Woche nun ist Stanislawa Walasiewicz wieder nach Polen gekommen, um zusammen mit der polnischen Olympia=Mannschaft nach Berlin zu fahren Bereits bei ihrer Ankunft in Gdingen gab es ein In stiges Zwischenspiel. Als der Dampfer am frühen Morgen anlegte, hatte Stella ihren achtstündigen Schlaf noch nicht hinter sich. Wahrend die Passagiere schon von Bord gingen, schlief sie seelenruhig weiter und verließ erst zwei Stunden spater das Schiff. Dieser kleine Vorfall beweist, wie genau die Polin ihre sich selbst gegebenen Lebensvorschriften inne hält. A lerdings hat die musterhafte, sportliche Lebensweise ihr auch ein schöner Zukunftstraum zerstört. Eine Verlobung ging auseinander, weil der Brautigam dem geradezu sanatischen Sportwillen seiner Stella einigen Widerstand entgegensetzte. Sie aber gab ihm, wenn auch schweren Herzens, den Lnne mete sich mit nur noch großerem Eifer ihrem Sport Die Polin bezeichnet Helen Stephens als ihre größte Gegnerin, der sie klugerweise auf allen ame rikanischen Sportfesten auswich und nach ihrer Nit derlage ein neues Zusammentressen vermied. Sie hofft dadurch die junge Amerikanerin unticher gemacht zu haben. Und bereits in wenigen Wochen wird es sich entschieden haben, wer der Welt schneliste Lauferin ist, das amerikanische Farmer Madel Helen Stephen oder Polens Sportstudentin Stanislawa Walastewic: Riphias schlägt mit J. Frömming in gutem ente Klassepferde in. München=Dagljing. Ebenwinnt Benno Lee aus der Zucht des Herrn A. Speckmann, Everswinkel. Juli: Im Ersten Internationalen Traber=Aufruf Ranchen siegt Hru. I. Middeldorfs Herold in zwei siechen gegen die besten Internationalen.— Major ud on. der Altbekannte, gewinnt den Rhein=Ausgleich. Altona=Bahrenfeld. Zapfenstreich aus der Alkemade den Zucht siegreich.— Die wendeutschen Traber, die nicht ur Großbahnen sind, treisen sich in M.chladbach und liesern sich dort saire und harte Kämpfe. 7. Juli: Drei Westdeutsche in Mariendorf in Front. #- waren dies: Morgenlieb(Th. Weners) Allerlei(H Rohe). Kanzler(H. Herbert). Auf Allerlei's Sieg zahlte der Toto die höchste Quote= 832:10. 8 Juli: Melodie(Besitzer: F. Hellmann, Gelsenkirchen, suchter: Frau M. Otten. Wolfersom).— Retina(Beger: Th. Island. Recklinghausen. Züchter: H. Krampe, Billerbeck).— Greta Marie(Besitzer: J. Berlage, Gelenkirchen. Züchter: Frau M. Otten, Wolsersom) siegreich in Altona Bahrenfeld. biederholt laren Erfolg. Diabolo(Besitzer: F. Marks, Obern. Jüchter: W. Büchel jr., M.Gladbach), Fela Juchter: J. Dohr Vorst b. Krefeld). Antonette(Züchter: Schöllina. Billerbeck) gewinnen ihre Rennen und die hauptsache. Jean W.(Besitzer: Stall Rheinelbe, Züchter: m. Weitkamp, Billerbeck) schlägt die besten In= und Ausländer Ju. Aldo(Züchter: Alkemade), legt in Marien= vort seine Maidenschaft ab. Xiphias gewinnt vor Vitrun Eicken den 2. Internationalen Traberaufruf in Künchen. Alle Sportzeitungen berichten begeistert über dieses Wunderpferdes, das sich im ies. Gelsenkirchen, befindet und gezogen wurde. oßen Erfolgen wollen wir West1. daß Westdeutschland ein: der Traber ist. keinung W 2 kemade diesen a1 er zur Au BEILAGE ZUM HERNER ANZEIGER Nr. 168 Montaa, 20. Juli 1936 Unsere Schwimmer in Rekordlaune Deutsche Meisterschaften in Halberstadt 7 Gute Vorzeichen zur Olympiade 7 6 deutsche Rekorde gebrochen Helmut Fischer wieder Meister Der Samstagnachmittag brachte gleich als ersten Wettbewerb die Entscheidung über 100 Meter Kraul der Männer. Aus den Vorläufen hatten sich dazu Fischer Heibel, Schwartz, Jabusch. Wille. von Eckenbrecher. Diebold, Mendrzycki, Laugwitz und Leisewitz die Teilnahme gesichert. Fischer hatte einen ausgezeichneten Start und dig bald zusammen mit seinem Klubkameraden Heibel ur vor dem übrigen Felde. Bei 50 Meter wendete Fischer in 26 Sekunden knapp vor Heibel. Im Endspurt zog Fischer davon und siegte sicher in 592. Heibel mußte sich zum Schluß mächtig strecken, um Heiko Schwartz auf ven dritten Platz zu verweisen. 1. Fischer=Bremen 59.2; 2. Heibel=Bremen 1:00,1; 3. Heiko Schwartz=Magdeburg 1:00,6; 4. Jabusch=Magdeburg 1:02.4; 5. Wille=Berlin 1:03; 6. von Eckenbrecher=Berlin 1:03,2; 7. Mendrzycki=Stuttgart 1:04.2; 8. Laugwitz=Stuttgart 1:04.2; 9. Leisewitz=Bremen 1:04,4; 10. Diebold=Berlin 1:04,6. Martha Genenger schwamm 3:02.7 Im nächsten Wettbewerb wurde gleich die Meisterschaft im 200=Meter=Brustschwimmen der Frauen entschieden, in dem vom Start bis zum Ziel die Krefelderin Martha Genenger allen ihren Gegnerinnen überlegen war. Sie schwamm die bisher beste Freiwasserzeit von 3:02,7. Im Vorjahre hatte sie noch 3:05,3 benötigt. Um den zweiten Platz entwickelte sich ein harter Kampf zwischen der Quisburgerin Trude Wollschläger und Hanni Hälzuer=Plauen. Noch bei der letzten Wende lagen sie zusammen, dann aber machte sich Hälzner frei und sicherte sich den zweiten Platz vor Trude Wollschläger und Engelmann=Berlin. Hans Schwarz vor Schlauch und Eimon Einen harten Kampf gab es in der Entscheidung des 100=Meter=Rückenschwimmens der Männer, den sich die beiden Wünsdorfer Hans Schwarz als Titelverteidiger und H. Schlauch fast bis in Ziel lieferten. Erst auf den letzten Metern konnte Schwarz einen kleinen Vorsprung herausholen und in 1:10 abermals Meister werden Schlauch benötigte 1:11,1. Eifriges Training brachte dem Gladbecker Simon überraschend den dritten Platz in 1:12,3 vor Gerstenberg=Magdebu Gladbeck 13 hinter Hellas Magdeburg Insgesamt 8 Mannschaften traten zur 4mal=200=MeterBruststaffel an. darunter Hellas Magdeburg als Titelverteidiger. Mit der Mannschaft Ramme— Ohrdorf — Rückewoldt— Kühne stellten auch diesmal die Elbestädtler den Meister in 11:48,6. Mit 11:54.3 konnte auch noch der SB 13 Gladbeck unter der 12=Minuten=Grenze bleiben. Frankfurt 91, ASV Breslau und Berlin 78 war die weitere Reihenfolge. „Johnny“ Weiß Kunstsprungmeister Zur Entscheidung im Kunstspringen der Männer traten alle Gemeldeten mit Ausnahme des Vorjahrsmeisters Mahraun an. Die Pflicht= und Kürsprünge wurden unmittelbar hintereinander abgewickelt. Nach den ersten Pflichtsprüngen lag der favorisierte Dresdner Weiß bereits mit 96,99 Punkten kkar an der Spitze vor dem Nachwuchsmann Dallmeyer=Osnabrück mit 62.06 und dem Wünsdorfer Leo Esser mit 61:54 Punkten. 12 von den 20 Springern hatten noch nicht 52 Punkte erreicht und mußten damit ausscheiden, sodaß nur noch 8 Bewerber für die Kürsprünge zugelassen waren. Weiß dehnte seinen Vorsprung hier noch weiter aus und wurde mit 150.21 P. Deutscher Meister vor Esser=Wünsdorf 139.36 und LorenzWünsdorf 126.01, der sich in der Kür vom 8. bis auf den 3. Platz vorarbeitete. Pech hatte der junge Dallmeyer, der seinen letzten Sprung verpatzte und dadurch seine gute Position verlor und hinter Haster=Berlin und HoffSpandau nur Sechster werden konnte. Bremischer SV. Sieger über 4=mal=200-Meter=Kraul In der 4mal=200=Meter=Kraul=Staffel ging der Bremische SV mit Heibel. der 2:20.7 schwamm, gleich in Führung vor Amateur Duisburg. Auch der zweite Wechsel wurde in der gleichen Reihenfolge vorgenommen. Dann konnte Magdeburgs internationaler Wasserballspieler Schulze die 96er bis auf den zweiten Platz vorbringen doch zum Schluß sollte sich noch einmal das Bild andern Nüske trat für Wasvo=Stettin an, hatte bald den Magde=burger eingeholt und beschränkte sich dann darauf, den Azweiten Platz zu halten, da er noch die 400 Meter Kraul vor sich hatte. Der Bremische SP siegte unangesochten in 9:36 vor Waspo=Stettin, Magdeburg 96 und SchwabenStuttgart. Staffelrekord von Nixe Charlottenburg Die 3mal 200 Meter=Brust wurden von den Charlottenburger Niren in neuer deutscher Staffelrekordzeit von 9:51,2 gewonnen. Sie verbesserten damit die bisherige Bestzeit um 10.6 Sekunden! Ihr Sieg war nie gefährdet, denn Käthe Knuth als erste Schwimmerin gleich in Front. Um den zweiten entspann sich dagegen ein schöner Kampf zwischen Schöneberger DSV und Nixe Magdeburg, den die Schöneberger Mädel zu ihren Gunsten entschieden. Ruth Halbsguth 400-Meter=Meisterin Wie Martha Genenger im Brustschwimmen, so wai Ruth Halbsauth von den Charlottenburger Nixen im 400=Meter=Kraulschwimmen überlegen. 100 Meter legte sie in 1:14,9 zurück. 200 Meter in 2:449, 300 Meter in 4:18 und siegte schließlich mit großem Vorsprung in 5:51,7 Umso erbitterter war der Kampf um den Ehrenplatz. Sickenberger=Offenbach hatte zum Schluß noch etwas mehr Kraftreserven und erreichte in 6:13.4 eine Sekunde schneller als M. Zöllfeldt=Reichenbach das Ziel. 4. Buchholz=Charlottendurg, 5. Feldmann=Dresden 6:34,3. Salbert=Char lottenburg durch Krankheit am Start verhindert In der Nacht zum Sonntag war über Halberstadt ein schweres Gewitter niedergegangen. Von der unerträglichen Hitze war kaum noch etwas übrig geblieben, ja ein zeitweise überaus heftiger Wind erschwerte es unseren Springern und Springerinnen und machte die sonst so herrliche 50=Meter=Bahn welliger als nötig. Schon um 9 Uhr früh wurde am Sonntag das Programm der deutschen Schwimmeisterschaft fortgesetzt. Das Kunst springen für Frauen war der erste Wettbewerb. Olga Jentsch hat ihre Form wieder Bereits nach den ersten 4 Pflichtsprüngen lag unsere Europameisterin Olga Jentsch=Jordan mit 38,33 Punkten knapp vor der hoch veranlangten Schönebergerin Suse Heinze, die trotz einer schweren Mandelentzündung und fast 39 Grad Fieber mit 36,26 Punkten hier den zweiten Platz erhielt. Für ihren Auerbach erhielt sie 15.58 Punkte und damit die höchste Bewertung im ganzen Wettbewerb Auch in der Kür war„Olga“ nicht zu schlagen. Trotz des starken Windes kam jeder ihrer Sprünge derart sicher und ästhetisch schön, daß ihr mit 76.65 Punkten der Sieg und die Meisterschaft nicht zu nehmen war. Frau Jentsch= Jordan ist heute wieder vollauf in Form, ja vielleicht noch besser als vor 2 Jahren in Magdeburg, wo sie Europameisterin wurde. Am meisten hinzugelernt hat ohne Zweifel die frühere Nürnbergerin Daumerlang, die für ihren letzten Sprung, den Fliegenden Auerbach aus dem Stand. 14,25 Punkte erhielt und sich damit knapp vor Suse Heinze den zweiten Platz holte. Anni Kapp(Frankfurt), Friedrich(Dresden) und Kirschmann(Nürnberg) belegten die übrigen Plätze. Käthe Köhler(Hamburg) war nicht am Start. E. Weiß amerikanische Klasse Für Fachleute und Laien die Ueberraschung des Tages war der junge Dresdener„Johnny“ Weiß. der am Vortage durch sein überragendes Können Deutscher Meister im Kunstspringen wurde. Der erst im letzten Jahr so stark nach vorn gekommene Schüler des Reichstrainers KeferMünchen hat von dem amerikanischen Olympiasieger Dutch Smith derart viel übernommen, daß man ohne weiteres behaupten kann: Weiß hat die amerikanische Schule vollauf erfaßt. Seine Sicherheit. vor allem aber seine Eleganz in jeder, auch noch so kleinen Bewegung haben uns fast über Nacht einen international stark zu beachtenden Meister beschert. Mit 123.46 Punkten wurde Weiß auch vom Tuim Deutscher Meister. Eine großartige Leistung, wenn man bedenkt, daß der junge Sachse den ausgegeben. Der Endlauf riß einsach alles von seinen Plätzen. In höllischem Tempo brauste die deutsche Meisterin vom Start weg und wendet bei 50 Meter nach 30,2 klar vorn liegend Ein Endspurt, wie man ihn derart energisch und verbissen noch nie bei ihr gesehen hatte, verhalf der Charlottenburger Nire schließlich zu der großartigen Zeit von 1:06,7. Ihren deutschen Rekord hatte Gisela Arendt damit um 5 10 Sek. verbessert. Gegen diese Ueberform unserer Meisterin, die ihren Titel seit 1933 schon hält, war die junge Inge Schmitz machtlos. Mit 1:10.2 belegte sie vor Lohmar(Bonn) 1:11,5, Halbsguth(Charlottenburg) 1:11,8, Groth(Breslau) 1:12,2 und Sickenberger(Offenbach) 1:12,5 den zweiten Platz Joachim Balke vor Sietas und Heina in 2:44,8 Ein überaus spannendes und ausschlußreiches Rennen lieferte sich unsere beste Brustschwimmergarde. BalkeDortmund hatte mit 2:48,4 die weitaus beste Vorlaufszeit geschwommen, mußte aber in der Entscheidung zunächst einmal seine großen kämpferischen Fähigkeiten beweisen, um unseren tapferen Altmeister Erwin Sietas auf den letzten 50 Metern niederzuringen. Brust an Brust auf leicher Höhe liegend, nahmen beide die erste Wende nach 5.2 Sek., die 100 Meter nach 1:18,5. Balke, unser bester Schmetterlingsstilschwimmer, legte zwischendurch einige Spurts ein, kam auch knapp vor, doch erst im Endspurt machte er sich auf den letzten 40 Metern frei und siegte mit etwa einer Körverlänge in 2:44.8 vor Sietas=Hamburg. der 2:46 benötigte. Der Vorjahrsmeister. Artur Heina=Wünsdorf, hielt mit 2:48.5 den„Pechvogel“ Paul Schwarz=Gppingen 2:50,8, Ohligschläger=Trier 2:51,8 und Minnich=Frankfurt 2:54,9 jederzeit sicher. Die Vereine ohne Winterbad In den Staffelwettbewerben der Vereine, die in ihren Heimatorten über keine sportgerechte Schwimmhalle ver5 Von Cramm schaffte den Ausgleich Adrian Quist nach drei Stunden Kampf bezwungen: 4:6. 6:4, 4:6. 6:4, 11:9. Seit Jahren hat man in Wimblevon, der traditionsreichen Stätte des internationalen Tennissportes. nicht mehr einen derart an die Nerven gehenden Kampf gesehen wie am Samstagnachmittag bei der Begegnung Gottfried von Cramm— Adrian Quist. Wie hart der kleine Australier um die 2:0=Führung, von Cramm aber um den deutschen Ausgleich kämpfte, geht am besten daraus hervor, daß diese Auseinandersetzung erst nach drei Stunden entschieden war. Nicht weniger als elf Maichbälle hatte unser Meister im entscheidenden fünften Satz. doch immer wieder glückte es dem unvergleichlich intelligenten Netzakrobaten Quist. von Cramms Angriffsbälle zu„töten“. Vollkommen abgekämpft, siegte von Cramm schließlich mit 4:6. 6:4, 4:6. 6:4, 11:9! Für Deutschland hatte er durch seine großartige kämpferische Leistung den Ausgleich erreicht, 1:1 allo stand am ersten Tage das Interzonen=Finale um den Davisvokal. Im ersten Spiel des zweiten Satzes kam Quist zu Fall. als er einen Flugball von Cramms erlausen wollte. Der Deutsche eilte hinzu, half seinem Gegner, der sich am Fußgelenk verletzt hatte, und reichte ihm eine seiner Bandagen. Zu einer ungeheuren Nervenprobe wurde der entscheidende fünfte Satz. Cramm machte einen erstaunlich frischen Eindruck, drängte seinen ständig ans Netz stürmenden Gegner mit Lobs und wuchtigen Fluabällen an die Grundlinie und placierte ihn hier mit großer Sicherheit und Konzentration aus. 5:3 stand es. als von Cramm nicht weniger als sechs Maichbälle hatte. Jedesmal aber bannte der quecksilbrige Australier die Gefahr durch schwer geschnittene Stopver. und unter dem Jubel der Zuschauer glückte ihm sogar eine 6:5=Führung. Hin und her ohne Ende. Jeder gewann seine Aufschlagspiele. Daß von Cramm aber wieder vollkommen hergestellt ist, bewies er. als Quist bei 8:7 und 40•0 führte. Alles aus eine Karte setzend. stürmte von Cramm zwischen Grundlinie und Netz. „tötete“, drei Satzhälle des verdutzten Australiers, und wundervollem Flugball erzwang er vom Netz aus das 2•8! Wieder sicherten sich beide ihre Aufschlagspiele. bis von Cramm endlich beim Stande von 9:9 des Australiers Aufschlag gewann und nach vier abgewehrten Matchbällen den fünften schließlich vom Netz aus zum Satz=. Sieg= und Ausaleichsball verwandelte. Die Zuschauer belohnten die Tennis=Schlacht der drei Stunden mit spontanem Beifall Rund um Schotten Steinbach vor Fleischmann“ Geiß und Fleischmann Klassensieger Braun und Kahrmann beste Seitenwagenfahrer Die kurvenreiche. 16.08 Kilometer lange Rundstrecke bei Schotten hatte am Sonntag ihren großen Motorsport= tag. Die besten deutschen Motorradrennfahrer standen sich in bartem Kampf gegenüber und lieferten sich zum Teil Rennen von unerhörter Spannung. Obwobl der Kurs viel schwerer zu fahren ist. als es auf den ersten Blick den Anschein hat. wurden großartige Geschwindigkeiten erzielt Nabezu 40000 Menschen verfolgten die Kämpfe der schnellen Krafträder mit ungeteilter Aufmerksamkeit. Ein Dauerregen in der voraufgegangenen Nacht batte zwar den Besuch etwas beeinträchtigt, für die Fahrer hat der Regen aber eine erwünschte Abkühlung gebracht. Und oa der scharfe Wind in den frühen Morgenstunden die Strecke trocken gemacht hatte. waren die besten Voraussetzungen für einen großen Renntag gegeben. Die beste Zeit des Tages fuhr erwartungsgemäß der Sieger der Halbliterklasse. Otto Steinbach=Mannbeim, auf DKW mit 1:03:59.2 Std.= 120.6 Klm. Std. für die acht Runden(128.64 Klm.). Nicht viel langsamer war der Nürnberger Heiner Fleischmann auf NSl. der Zweite dieser Klasse. mit 120.55 Klm. SStd. Fleischmann entschädigte sich für die knappe Niederlage durch einen überlegenen Sieg in der 350er Klasse. in der mit 1:06.20 Std. 116.3 Klm. Std. eine ausgezeichnete Zeit berausholte. Arthur Geiß ließ sich in der Klasse der 250er Maschinen den Sieg nicht nehmen. Mit einer Zeit von 1:07:51.6— 113.7 Klm. Std. wäre er sogar in der nächsthöheren Klasse noch gut Zweiter geworden. Die Rennen der Seitenwagen galten als Meisterschaftsläufe. In der Klasse bis 600 ccm siegte nach spannendem Kampf Meister K. Braun=Karlsruhe in 47:31.8 Min.= 101.5 Klm.=Std. für die fünf Runden 80.4 Klm.) nur mit wenigen Meter Vorsprung vor dem schweizerischen Ehepaar Szaerkle. Kahrmann=Fulda wie auch Braun auf DKW holten bei den 1000er Seitenwagen unangesochten den Sieg in 47:51.8 Min.— 100.8 Klm.) Std. Hans Winkler tödlich gestürzt Leider gab es neben leichteren Unfällen auch einen tödlichen Sturz. Hans Winkler, der bekannte DKW= Fahrer, geriet schon in der ersten Runde des 250er Rennens vom Kurs ab. stürzte mit seiner Maschine eine Böschung hinab und war sofort tot. Frankfurter Europameister und Titelverteidiger Hermann Stork=Frankfurt, der auf 122.54 Punkte kam. schlagen mußte. Der Berliner Viebahn, Hoff— Oesterreich= Meister— und Ziegler belegten den dritten bis fünsten Platz. Nach den 4 Pflichtsprüngen lag der überaus sicher springende Stork noch mit 49.67 vor Weiß mit 49.39 und Ziegler(42.39). Hoff und Viebahn in Front. Die Entscheidung fiel in der Kür. Stork und Weiß lieferten sich einen großartigen Kampf. Beide kannten keinen Versager und hatten Nerven und Körper vollkommen in der Gewalt. Die bis in alle Kleinigkeiten ausgeprägte Eleganz entschied für Weiß. Trotz des zum Teil recht heftigen Windes lag am Nachmittag wieder eine drückende Schwüle über der herrlichen 50=Meter=Bahn des Halberstädter Schwimmstadions. Rund 8000 Zuschauer mögen es gewesen sein, die sich die Höhepunkte der Deutschen Schwimmeisterschaften nicht entgehen lassen wollten. Nach einer kurzen aber eindrucksvollen Begrüßungsszene, in deren Verlauf die Olympia=Kernmannschaft aufmarschierte und die beiden Nationalhymnen gesungen wurden. nahmen die Nach mittagswettkämpfe mit dem 200=Meter=Kraulschwimmen der Männer ihren Anfang. Plath vor Fischer und Nüske Hatte der junge Berliner Walter Plath bereits den ersten Vorlauf in der guten Zeit von 2:21.8 sicher gewonnen, so wartete er im Endlauf mit einer großen Leistung auf. Der Stettiner Gaucke war als Titelverteidiger bereits im ersten Vorlauf mit der mäßigen Zeit von 2:26 ausgeschieden. Für den Endlauf hatten sich am Vormittag qualifiziert: Plath, Birr, Heimlich. Nüske Loren, Heiko Schwartz. Hans Schulze, Fischer. Heibel und Freese. Vom Start weg übernahm Helmut Fischer die Führung. In 29 Sek. hatte er bereits die erste Wende erreicht. Ein gewaltiger Zwischenspurt zwischen 75 und 100 Meter. die er in 1:01,5 ktar vor Heidel 1:03. Nüske und Plath erreichte, brachte ihn über eine Länge vor das gesamte übrige Feld. Dichter zusammen lag die Spitzengruppe bereits bei 150 Meter. bis dann plotzlich ganz vartet sich der Berliner Plath auf der Außenbahn mit ruhigen, aber überaus kraftigen Zügen am Felde vorbeiarbeitete, zu Fischer aufschloß und den deutschen Sprintermeister in einem tollen Endspurt niederrang. Für die schwere. vom Wind wellig gepeitichte Bahn war seine Zeit von 2:19.5 recht gut. Fischer hatte mit 2:19.8 den zweiten Play sicher. Hinter ihm schlugen an: Nuske (Stettin) 2:21.6. Freese(Bremen) 2·22.2. Heibel(Bremen) 2:22.4 und Heiko Schwartz(Magdeburg) 2:22.5 „Gisela“ schwamm 1:06.7! Unter größter Spannung erwartete man das neuerliche Zusammentreisen von Gisela Arendt und Inge Schmitz 1Spandau 041 üder 100 Meter Kraul Vormittags hatte die 13jährige Spandauerin zwar mit 1•10,5 die beste Vorlaufszeit erzielt, doch Gisela hatte sich mit 1:10,7 nicht fügen, sand man durchweg immer wieder die gleichen Mannschaften am Start. So holte sich der SV Nossen die Große Lagenstaffel mit der Mannschaft Paul, Börner und Butz in 5:42,9 vor Hof 1911 5:44,2 und Poseidon Worme 5•45.6. Die 4mal=200=Meter=Bruststaffel fiel an den SB Frankfurt O. Häußler, Sinsch. Hofmeister und Rolfeldt benötigten 12:37.8 und siegten vor dem Freiberger SuSsc 13:00 und Hor 1911 13:09.9. In neuer deutscher Freiwasserbestzeit von 4:23 gewann schließlich der SB Schleswig mit den Schwimmerinnen Theschack. Schuhmacher und Goos die 3mal=100=MeterKraulstaffel vor dem Delmenhorster SB 05 4:24,6 und Poseidon Worms 1:40,2. Drei Rekorde von Heinz Arend Ein wundervolles Rennen lieferten sich unsere jungen Langstreckenschwimmer Heinz Arend und Haus Freese über 1500 Meter Kraul. Vom Start weg, ging Arend in Führung, wendete bei 200 Meter in 2:27,7, bei 400 Meter in 5:08 und hatte über 800 Meter mit 10:33,8 den ersten seiner 3 Rekorde verbessert. Immer noch lag der Bremer Freese. der eigentliche Favorit des Rennens, dicht hinter ihm. Die 1000 Meter schwamm Heinz Arend in neuer Bestzeit von 13:19, getrieben von seinem Bremer Rivalen. Dann aber machte sich der kleine, verbissen um seinen Sieg kämvsende Arend mit kraftigen Armzügen frei, lag bei 1200 Meter bereite über 7 Sek. vor Freese, der lang samer und langsamer wurde. Angeseuert von den begeistert mitgehenden Zuschauern, wartete Arend auf den letzten 100 Metern mit einem prachtigen Endspurt auf und schaffte schließlich mit der großartigen Zeit von 20:05.3 den dritten deutschen Retord in diesem schönen Rennen. Die bieherigen Bestleistungen über N#, 1000 und 1500 Meter wurden von Freese=Bremen mit 10:36.2, 13:37,3 und 20:29 gehalten. Mit 20:28,8 blieb der Bremer als Zweiter ebenfalls noch unter seinem alten Rekord. Prarnwara=indenbura 20•35 1 Erkenschwick 21:56.4. Witthauer-Frankfurt 21:57 und Schlichtig=Düsseldorf 22:18.8 belegten die nächsten Plätze Besonders erfreulich ist, daß neden Arend auch Rundmund und Schlichtig noch der Jugendklasse angehören. Christel Rupke bleibt Bereits am Vormittag hatte Christel Rupke=Ohligs über 100 Meter Rucken mit 1:21.7 die beste Zeit geschwommen Anni Stolte=Düsseldorf war mit 1:22,5 ihre gefährlichste Gegnerin. Auch nachmittags lag die Entscheidung lediglich zwischen den beiden rheinischen Madels, die fast nebeneinanderliegend bei 50 Meter in 3755 wendeten. Ein prächtiger Endspurt brachte die zierliche Titelverteidigerin zwischen 75 und 90 Meter knapp in Front. Von dem Vorsorung konnte sie bis ins Ziel hinein zehren, zumal Anni Stolte unglücklich anschlug. Mit 1:22 wurde Christel Rupke zum zweitenmale deutsche Meisterin, zum zweiten=schl male vor Anni Stolte, die mit 1.23.6 den 3 Westdeutschen11 Heiling=Dortmund. Rellermann und Pletsch(beide mei Hamm) das Nachsehen gad. 100 Nixe und Bremischer 6B. Die beiden Kraulstafseln sielen wie im Vorjahre in Plauen wieder an Nixe Charlottenburg bzw. den Bremischen SV. Bei den Frauen brauchten sich die Nixen Warenholtz, Halsguiy und Arendt nicht einmal auszugeben, um in 3:47,8 sicher vor Düsseldorf 98 in 3:52.2 und Magdeburger DSC 3:56,1 zu gewinnen. Etwas schärfer war der Kampf bei den Männern in der 4mal= 100 Meter=Kraulstaffel. Magdeburg 96 lag durch Schlüter, der den Bremer Askamp hinter sich ließ, knapp in Front, doch bereits Heibel(59,7!) hatte dem Norddeutschen die Führung gesichert, die Leisewitz und Fischer(1:00,5) jederzeit sicher hielten. Der Bremische SB wurde Meister in 1:12.3 vor Magdeburg 96(4:16.3), Spandau 04 4:19.6, Schwaben-Stuttgart, 4:20,1, Waspo- Stettin 4.21,2, Poseidon=Köln und Dresdener SV. Zweimal Wormser Schwimmklub Poseidon In den beiden Wettbewerben für Vereine ohne Winterbad kam der Wormser Schwimmklub Poseidon zu 2 schönen Erfolgen. Die 4mal=100=Meter für Männer (Kraul) gewannen die Wormser in 4:35.8 vor dem Schwimmverein Hof 1911, und dem Schwimmverein Oppeln. Die Bruststaffel über 3mal=200=Meter für Frauen holte sich Poseidon Worms in 10:28,6 wiederum vor Hof 1911 und SV Friesen Cottbus. Freese vor Plath und Arendt Einen etwas unerwarteten Ausgang nahm das 100 Meter=Kraulschwimmen. Zunächst lag der Berliner Plath in Führung, legte die 100 Meter in 1:05,2 vor Prazywara(1:06.7), Freese und Nüske zurück und lag auch noch bei 200 Meter mit 2:23 in Führung. Freese hatte sich unterdessen schon auf den zweiten Platz vorgearbeitet. Bei 00 Meter hatte der Bremer die Führung vor Plath. Die letzten 100 Meter kam der Berliner Arendt mächtig auf, konnte aber nur noch den dritten Platz erreichen. Den zweiten Platz belegte Plath in 5:05. Wasserballspiel der Dlympia-Mannschaft A besiegte B mit 4:1(3:0). Nach den Meisterschaftskämpfen im Schwimmen trug noch die Deutsche Olympiamannschaft ein Spiel aus. Die A Mannschaft, die sich aus den Spielern Klingenburg; Schürger Bater: Gun Kienzle. Schneider und Schulze 8hieate eine B Mannschaft mit 4:1(3•0) Toren. Beide Mannschaften pflegten in erster Linie das Kombinationsspiel. Doppelerselg von Nixe Charlottenburg In der Lagenstaffel für Frauen(100, 200, 100 Meter) kam Nire Charlottenburg sofort zu einem Doppelerfolg. Nach schonem Start siegte die erste Mannschaft der Niren Halbsguth. Engelmann, Arendt) in neuer deutscher Rekordzeit von 5:50,5. Der bisherige Rekord wurde von Nixe Charlottenburg mit 5:52,12 gehalten. Die zweite Kixen belegte den zweiten Playz mit 6.01,8(Kathe und Anni Knuth und Warenholt) sicher vor Nixe Magdeburg in 6·06.8 und der Germania Dortmund in 6:08.9 lami=Dusseldorf 98 6•1. Endlich Gladbeck 13 Glad den mal mIt Mei seit beck Titel in ter E Diele fahren bemüht sich der Schwimmverein 1913 nit den Spitzenkönnern Simon und Heina um in der Lagenstaffel. Die Gladbecker hatten diesalberstadt mehr Glück. Die Westfalen gewannen Mannschaft Simon, Heina, Schuhlnecht die h einem schweren und packenden Kamof sicher in 5#####.# vor Hellas Magdeburg Eine Ueberraschung brachte hier Altunpers, der für Halle 02 startete. ubr 1 na an haft ist K Rud en, die er in 1112 gutüclegte Und 2 Galdbecker Simon hier hinter sich ließ. Der Titelverteidiger. Magdeburg 96, kam nur auf den neunten Platz ein. Hellas Magdeburg, 1. Mannschaft, sicherte sich den zweiten Platz in 5:15,5 vor Halle 02(5:19.8), Bremischer SV in 5:20.2 und Hamburg 79(5:20.4). Abschlußspiel der Dlympiawasserballer Zum Abschluß der Deutschen Schwimmeisterschaften standen sich in Halberstadt erneut unsere Olympiaasserballer gegenüber. Die B=Mannschaft stellte erneut unter Beweis, daß sie der A=Sieben heute völlig gleichwertig ist. Ja, sie war eifriger auch auch beweglicher. Die A=Mannschaft siegte dank dem routinierteren Spiel schließlich mit 5:4(3:2) Toren. Die A=Mannschaft spielte in folgender Aufstellung:„Klingenburg: Dr. Schürger. Baier: Gunst; Allerheiligen. Schneider, Schulze. Die B=Mannschaft trat wie folgt an: Stolze; Lütkemeier. Krug; Strauß; Brauer, Schwenn, Kienzle. Der Schwimmländerkampf Frankreich—Holland endete unentschieden 1:1. Der Fackellauf beginnt heute wird das Olympische Feuer von der Sonne Griechenlands entzündet Zum erstenmale in der Geschichte der neuzeitlichen Olympischen Spiele wird das Heilige Feuer, das als Sinnbild der sich ewig erneuernden Jugend und des Friedens unter den Volkern an den olympischen Kampf stätten brennt, von der Sonne Griechenlands entzündet. Mehr als 3000 Läufer, die Jugend der 7 Länder, die der Fackelstaffellauf vom Peloponnes zu den olnmpischen Kampfstatten auf dem Sportfeld in Berlin vereint, bringne die Flämme von Volk zu Volk. von Land zu Land. Tag und Nacht eilt das Heilige Feuer, von ihren Händen getragen. durch die Lande. überall verkündend, daß die Jugend der Welt zum friedlichen Wettstreit zusammentritt. Am Montagmorgen werden Hornsignale vom KronionHügel zur Olympia den Beginn der Feierlichkeiten des Olympischen Fackellauses verkünden. Minister Vakalopulos wird mit einem von der Firma Zeiß zur Verfügung gestellten optischen Aggregat in der Altis, der geheiligten Stätte der alten Arena, das Feuer an der Fackel entfachen. Von 14 jungen bekränzten Mädchen wird die Flamme aus dem Zeus=Tempel zum Hauptplatz der einstigen klassischen Spiele begleitet, Sänger stimmen die beiden ersten Strophen der Pinardischen Achten Ode an: „O. Mutter der Spiele. die gekrönt sind durch deine goldene Krone. Olympia!“ Während die Fackelträger die Hände zum Olympischen Schwur erheben, wird die Flamme auf den antiken Marmoraltar gestellt. Der erste Fackelträger entzundet seine Fackel an der Heiligen Flamme und mit seinem Lauf um die Arena tritt das Olympische Feuer seinen langen Weg an. Meister im Kanu und Ruderboot Aufere Wassersportler zum Olympia gerüstet 7 Schöne Siege der Westdeut schen bei den Meisterschaften Die Deutschen Kanu=Meisterschaften 1936 wurden am Samstag auf der Olympia=Regatta=Strecke zu BerlinGrünau mit den Entscheidunen über 10 Kilometer begonnen. Gute westdeutsche Kannsiege Die westdeutschen Vertreter schnitten ganz ausgezeichnet ab. Im Einer=Kajak belegte der Düsseldorfer Kleckers binter Krebs=München den zweiten Platz. und hinter ihm folgte als Dritter sein Landsmann Rein.— Im ZweierKaiak waren die Kölner Landen Wewers vor den Düsseldorfern Wellmann Calaminus erfolgreich.— Die Essener Graf Decker gewannen das Zweier=Faltboot=Rennen für Jugendliche über 3 Kilometer. und im Zweier=Kaiak für Junioren fiegten über 10 Kilometer Damme(Gensen von der Essener Kanu= und Segelvereinigung.— Im EinerKajak für Junioren belegte Strathmann=Essen den zweiten Platz Eine nach Zehntausenden zählende Menschenmenge ließ das 25. deutsche Meisterschaftsrudern, das zugleich zum ersten Male mit den Titelkämpfen der Kanufahrer auf der Grünauer Olymviastrecke ausgetragen wurde, zu einem der schönsten Tage im deutschen Wassersport werden Der scharfe Wind, der von Backbord auf die Bahn wehte stellte manchmal an die Steuerleute böchste Anforderungen. Den Auftakt machten am Sonntag die Kanufahrer. die bereits vom frühen Mittag an Kajak=Rennen für ihre Jugend und die Junioren durchführten. „Mann über Bord!“ Als erstes Meisterschaftsrennen der Ruderer wurde am Sonntag der Vierer ohne Steuermann gestartet, der leider nach schönem Kampf ohne Entscheidung blieb. Nach ständigem Bordanbordkampf zwischen der RG. Wicking Berlin und der Zelle Würzburg, die bei 1500 Meter einen knappen Vorsprung von einer Dreiviertellänge berausgerudert hatte, versteuerten sich die Würzburger und fuhren in die Bahn des Wickingbootes.„Nummer 1“ ging kopfüber über Bord. die übrigen drei Mann boben sofort die Hand zum Zeichen des Protestes. Würzburg ruderte zwar bis in Ziel. sein Sieg wurde jedoch nicht anerkannt und ein neues Rennen zwischen der Fachamts zelle Würzburg und der RG. Wicking für Montagabend angesetzt. Schäfers 50. Sieg im Einer Wie vorauszusehen war. sicherte sich der Ereurovam ister„Gummi“ Schäfer in Hochform seinen 50. Sieg. Nachdem der junge Hamburger Kurt Schultz als erster Mann abgegangen war. sicherte sich Schäfer schon bei 200 Meter die Spitze und vergrößerte in ruhiger langer Arbeit ständig seinen Vorsorung. Bei 1000 Meter hatte er vier Längen. und im Ziel mögen es über sechs gewesen sein die ihn von dem Zweiten. Georg von Ovel. trennten Schultz vergab sich seine Platzchance durch arges Versteuern und mußte im Endspurt den mächtig aufkommenden von Opel und auch noch Füth vassieren lassen. Fachamts leiter Pauli gratulierte Schäfer und hängte ihm die Meisterschaftskette um: des Meisters Mutter fiel ihrem Sohn um den Hals und gab ihm einen herzhaften Kuß Favoritensiege in den Zweier=Rennen In den Zweier=Rennen setzten sich die formgemäß in Front erwarteten Mannschaften erfolgreich durch. Das Rennen einer Mannschaft war der Jwrier mit Steuermann. Gerhard Gustmann und Herbert Adamski von der Fachamtszelle Grünau setzten sich vom Start weg an die Spitze, die sie bis ins Ziel nicht mehr abgaben. Die Berliner Hellenen Tietz Devantier hatten schon bei 400 Meter eine Länge eingebüßt und behaupteten sich knapp vor der Würzburger Zelle. Mannheim siegt im Zweier ohne Im Zweier ohne Steuermann zeigten sich die Mannheimer Eichhorn und Strauß als bestes deutsches Ruderpaar, das seine zu Beginn der Rennzeit bemerkte Formkrise überwunden hat. Die Art, wie die Mannheimer in dem Rennen Sieg und Meistertitel an sich brachten, stempelt sie zu würdigen Olympia=Vertretern. Hinter den stets führenden Meistern spielte sich ein hartnäckiger Kampf um die Plätze ab. Erst auf den letzten 250 Metern vermochten sich die Berliner Wickinger BraunMöller freizumachen und den zweiten Platz vor dem Berliner RV. 76 zu belegen. Keidel Pirch im Doppelzweier Fast das gleiche Bild bot der Verlauf des Meisterschaftsrennens im Doppelzweier. Die Fachamtszelle Grünau stellte mit Keidel=Schweinfurt und Pirch=Berlin das beste Boot. Bereits 200 Meter nach dem Start war die Lage geklärt. Hinter den späteren Meistern folgten die Klubmannschaft Westhoff(Paul und die Tangermünder Deutsch Seedorff. An dieser Reihenfolge änderte sich auf dem weiteren Wege nichts mehr. Reidel Pirch arbeiteten sicher und lang im Zuge unn gingen mit zwei Längen Vorsprung durch das Ziel. Vier Längen vor dem Tangermünder RK. hatten Westhoff Paul den zweiten Platz stets sicher, während die Frankfurter und heimischen Vertreter weit abgeschlagen endeten. Süddeutscher Sieg im Vierer mit Steuermann Zum letzten Rennen des Tages, dem Vierer mit Steuermann, kamen durch die Absage der Würzburger nur fünf Boote an den Start. Auf halbem Wege lagen Grünau und Mannheim=Ludwigshafen gemeinsam an der Spitze. doch langsam, aber sicher erkämpften sich die Süddeutschen eine klare Führung, die ne bis zum Ziel auf zwei Längen ausdehnten. Eine Länge hinter der Zelle Grünau lief die zum Schluß stark aufkommende Leipziger Renngemeinschaft als Dritter ein. Die deutschen Ruderer und auch Grünau haben die Vorprobe für Olympia glänzend bestanden. In vier Wochen werden sich die Besten der Welt im Wettstreit hier messen. Wicking vor Grünau in herrlichem Achter=Kampf In Abänderung des Meisterschaftsprogramms wurde der Achter schon als vorletztes Rennen ausgetragen, und mit Ausnahme des Breslauer RV stellten sich alle gemeldeten Boote, die Würzburger Zelle. die Fachamtszellen 1 und 2 und Wicking 1 und 2 zum Start. Die am Ufer erregt harrenden Massen hämmerten taktmäßig ihre anfeuernden Rufe über das Wasser. Als die Boote in der Höhe der Tribüne erschienen, lag eine Länge zwischen Wicking und Günau 1 und dicht dahinter Würzburg an dritter Stelle. 400 Meter vor dem Ziel fing Grünau einen Krebs und mußt dadurch alle Hoffnungen fahren lassen. Unter dem Riesenbeifall der begeisterten Menge ging Wicking mit einer Länge als sicherer Sieger durch das Ziel. Im Endkampf um den dritten Platz kam das zweite Grünauer Boot noch mit kaum sichtbarem Vorprung vor den Würzburgern ein. Der Berliner Wicking= Achter geht mit den besten Hoffnungen in die schweren olympischen Kämpfe. Wandersalke Essen vor Köln und Berlin Zum erstenmale vor einem so großen Publikum kämpften die jüngsten„Olympioniken“, die Kanusportler, auf der Grünauer Regattastrecke. Im bunten Wechsel mit den Ruderern ermittelten sie ihre Meister. Mehr und mehr rückt auch das Kanu in das Blickfeld der Sportfreunde. Das Aufgebot aus dem Westen zur Deutschen Meisterschaft kann sich mit seinem Abschneiden sehen lassen. Wanderfalke Essen holte sich am Sonntag die Meisterschaft im Vierer=Kajak. Es war ein harter Kampf, den die Essener mit dem VKC. Köln und VKB. Berlin zu bestehen hatten. Aber die Titelverteidiger, die in der Besetzung Fritzemeier, Kube, Schwarz und Brüggemann starteten waren eigentlich nie in Gefahr. Sie siegten zum Schluß sicher in 3:47,3 vor den Kölnern, die in 3•48.1 Berlin(3:50.2) auf den dritten Platz verwiesen. Damit hat Essen seine Meisterschaft mit Erfolg verteidigt. Als erster Wettbewerb— vom 1000=Startsteg gingen die Kanufahrer auf die Strecke— wurde der Einer=Kajak entschieden. Der Favorit Cemmerer=Hamburg hatte sich vom Start weg sofort die Führung erobert und gab sie bis zum Ziel nicht mehr ab. Auf den letzten Metern kam im schnellsten Schlag paddelnd noch der Düsseldorfer Kleckers auf den zweiten Rang. Tilker Vonndroit im Pech Die Europameister Horn[Hanisch aus Berlin sicherten sich mif ihrem überlegenen Siege im Zweier=Kajak die Ehre. Deutschland bei den Olympischen Spielen vertreten zu dürfen. Die Westfalen Tilker Bonndroit aus Herford. die mit so großen Hoffnungen nach Berlin gefahren waren, kamen nicht zur Geltung und mußten sich mit dem zweiten Platz begnügen.— Im Anschluß daran fiel die Entscheidung im Einer=Kanadier, die sich nach ständigem Zweikampf zwischen Kuschick=Hamburg und Patega=Hamburg der Erstere im Endspurt mit knappem Vorsprung sicherte.— Die Zweier=Kanadier=Meisterschaft war über die ganze Strecke ein äußerst hartes Rennen. Ständig wechselte die Führung zwischen Wedemann(Sack Hamburg und Sievering Ruthenbeck Linden=Dahlhausen. Der Kampf wurde erst auf den letzten 50 Metern zugunsten der Hamburger entschieden. Ueberraschend konnten sich die Titelverteidiger und Langstreckenmeister Holzenberg Schuur in diesem Rennen nicht durchsetzen. Den Abschluß der Kämpfe bildete ein Zweier=KajakRennen für Frauen und ein Zehner=Kanadier, der äußerst stark beschickt war. Die Hamburger Hanseaten mußten sich sehr strecken, um Mannheim und VKB. Berlin hinter sich zu lassen. Abendfrieden und Ebro siegen in Krefeld Das Jubiläumsrennen des Krefelder Rennvereins Anläßlich des 25jährigen Bestehens hatte der Krefelder Rennverein ein großzügiges Programm ausgeboten. Bei unbeständigem Wetter war der Veranstaltung ein großer Publikumserfolg beschieden. Unter den Zuschauern be merkte man zahlreiche Vertreter der Partei. der Be hörden, der Wehrmacht und des Turfs. Im Mittelpunkt des Tages standen die beiden mit 10.000 RM. ausgeschrie denen„Rudolf=Oetker=Rennen“ und der„Jubiläume preis“, die erwartungsgemäß von den Berlinern frieden und Ebro gewonnen wurden. Im„Rudolf=Oetker Rennen“ über 1200 Meter starteten acht Pferde. Nach tadellosem Start übernahm Thurilind vor Abendfrieden und Calitea die Führung während Tivo klar zurück als Letzter folgte. Im Bogen lag Thurilind immer noch vor dem inzwischen ausgerückten Florian, Abendfrieden und Calitea. So ging es bis in die Geraden, wo Thurilind geschlagen war, während innen Abendfrieden und außen Laurus vorstießen und in der Distanz eine klare Führung vor dem Felde hatten. Abendfrieden gewann leicht mit fünf Längen gegen Laurus, Florian und Tivo. Zeit 1:185. Lg. 5—6—2½ Wesentlich knapper war das Ende im„Jubiläumspreis" über 2000 Meter, der von fünf Pferden bestritten wurde. Palander wurde sofort an die Spitze getrieben und führte durch den ersten Bogen mit einigen Längen vor Ebro. Reichsfürst und Sonnenfalter. Unverändert ging es in die Gerade, wo Ebro und Reichsfürst näher zu Palander aufrückten, der sich verzweifelt wehrte und erst zehn Meter vor dem Ziel nachließ. Ebro mußte sich mächtig strecken, um Palander mit Hals auf den zweiten Plan zu verweisen, während wiederum mit Hals Reichfürst den dritten Platz belegte. Zeit 2:14.8. Lg. 5—5—1½ Ergebnisse: 1. Preis von Ravensberg. 1. Bocckers Vockerode(H Schmidt), 2. Ballonpost, 3. Barolea, ferner Selim. Lauf paß. Prior. Sieg 14, Platz 11, 13, 12. Einlauswette 64 La. Hals, 2. 3. 2. Preis des Vereine westdeutscher Rennstallbesitzer. 1. Sträters Augraf(Rastenberger), 2. Sagius. 3. Angrei fer, ferner Seydlitz, Diplomat, Sieg 23. Platz 16. 51, Einlaufwette 310. Lg. 1. 5, 7. 3. Rudolf=Oetter=Rennen. 1. Graditz Abendfrieden (Grabsch), 2. Laurus, 3. Florian, serner Mitropa, Thuri lind Tivo. Calitea, Staatsoper. Sieg 16. Platz 13, 19, 16. Einlauswette 54. Lg. 5, 6, 2½ 1. Jubiläumev#reie, 1. Haniels Ebro(Zehmisch), 2. Pa lander, 3. Reichsfürst, ferner Sonnensalter, Palastherold, Sieg 11, Platz 11, 14. Einlaufwette 40. Lg. Hals. Hals. 6 Preie von Burg Röttgen. 1. Mülhens Seine Hoheit (N#enderger), 2. Die Lupine. 3. Windsor, ferner Freig Schwede. Feuereiser, Irmgard. Sieg 21. Platz 15, 17. 5. Einlauswette 224. La. 1. 1 6. Preie sen Budenberg. 1. Mulheno Hosoper(Rasten= berger), 2. Gräfin Mariza, 3. Voltaire 2 4. Habmichlieb, serner Sandmann, Gemse, Odenwald, Sauhatz, Edina, Amalaswintha, Sieg 23. Platz 12, 12, 14, 13., Einlaufwette 74. Lg. 1½. 7. Preis von Rasselberg. 1. Haakes Blumengöttin (Blugt), 2. Segelflug, 3. Dorsch, ferner Arglist, Glanz, Chinaseuer. Sonny Boy, Snatok, Pieta. Sieg 78, Platz 28, 15, 29, Einlaufwette 608. Lg. 6, 2 Doppelwette: Ebro Seine Hoheit 28:10. Trabrennen in Recklinghausen. 1. Preis von Billerbeck: 1. M. Meuers Dina Loh(W Dahmen), 2. Feinsliebchen. 3. Greff. Ferner: Rheinstolz. Desire Guy, Hansi Watts. Toto: Sieg: 17 it. 10. Platz: 12, 14, 14:10. Ri.: 5— 5. Zeit: 1:36.5. 2. Preie von Gerleve: 1. W Langensiepens Luitpold (B. Piotrowski), 2. Masalda. 3. Else Lee. 4. Herodias W. Ferner: Norma Todd Diabella, Bardame. Diana Axworthy, Miß Morgan, Baronkel, Arrak. Weltruf. Mia O. Toto: Sieg: 41. it. 99. Platz: 20, 25, 31, 29:10. Ri.: 2— 3— 2. Zeit 1:31.7. 3. Preis von Cocsseld: 1. Geschw. Abels Tuja Guy (G. Abel). 2. Erna Bacon, 3. Anitas Schwester. Ferner: Baumberger, Maria R., Woge, Mallorca. Toto: Sieg: 42. it. 70. Platz: 19. 32, 30:10. Ri.: 1½— 2— k. Zeit; 1:28.4. 4. Preis von Recklinghausen: 1. J. Middeldorfs Herenmeister(H. Schürmann), 2. Baroneß Dugout, 3 Capitän. Ferner: Adda. Lohengrin. Hedwiga. Heide, Salvator. Angelus. Toto: Sieg: 46. it. 42. Platz: 16, 16. 21:10. Ri.: 1—.—— 1½. Zeit: 1:26.1. 5. Preie von Rees: 1. A. Geutings Hexenjunge(M Dahl), 2. Baumberger, 3. Brillant. Ferner: Rheingold. Delta. Daisy. Prinzeß Elisabeth, Patschuli. Toto: Sieg: 67. it. 41. Platz: 16, 17, 31:10. Ri.; 1— 1— 1½. Zeit: 1:30,3. 6. Preis von Elten: 1. J. Dickmanns Karl Gun(7 Weller), 2. Brauner Danid. 3. Maikönig. Ferner: Otti Anvil. Peter Breit. Erna N.. Phädra. Doornkat, Vogel. Loto: Sieg: 646:10. it. 45. Platz: 47. 14. 21:10.— Ri: —*— K. Zeit: 1:28.7. 7. Preie von Dülmen: 1. E. Speckmanns Circe(Bes.). 2. Graf Geßler. 3. Peter S. Ferner: Deutscher Vater. Hera W.. Mia O. Wenker. Brooklon(disqual.). Toto: Sieg: 20. it. 35. Platz: 12. 13. 12:10. Ri.: 2— 2— 2 Zeit: 1:30. Rennen zu Karlehorst. 1 Honorine=Hürdenrennen. 1. Mender= Manneswort (Dolff), 2 Mio. 3. Graukehlchen. Sieg 12 Einlaufwette 12. Lg. 5. Weile 2 Maltaften=Jggdrennen. 1. Nemos Leonatus(Unter holznet), 2. Enzian, 8. Kurzer Kopi ferner Lohland, Fidelia. Sieg 22, Platz 11, 11. Einlaufwette 28. Lg. 1½. Hals, Weile 3. Karlshorster Hürdenausgleich. 1. Ohlmeiers Gnusemong(Sauer), 2. Palladio, 3. Gravor. ferner Cyklop, Wolkenflug, Arabba, Munt Lavinia. Castor. Teechen, Sieg 72. Platz 21, 15, 18, Einlaufwette 304. Lg. 5. Hals. 4. 1. Indus=Flachrennen. 1. Haniels Zentaur(Printen). 2. Atulla. 3. Neandertal. ferner Auerbahn. Longinus, Sieg 13. Platz 11, 14, Einlaufwette 24. Lg. 5/4, 5, 3. 5. Haupt=Jagdrennen. 1. Solms Kriegsflamme(Florian), 2. Walthari, 3. Rheinwacht, ferner Chartreuse. Heldenfaust. Sieg 126, Platz 43, 38. Einlauswette 304. Lg. Koof ¼. 7. 6. Mila=Verkaufs=Flachrennen. 1. Michaels Clary (Piwarz), 2. Tilia, 3. Humor, ferner Glanzzeit. Vasco da Gama. Memmert, Sieg 34, Platz 15, 16, Einlaufwette 84. Lg. Kopf, 1, 8. 7. Fritz=Fromm=Jagdrennen. 1. Beckers Sperata 2. Imperator. 3. Petrarca. ferner Immerglück. Tandem, Steffi. Sieg 38. Platz 18, 25, Einlauswette 238. Lg. 4, ¼, Weile. 8. Lockhähnchen=Ausgleich. 1. Abteilung: 1. Stall Weros Marna(W. Held), 2. Ala. 3. Ellen. Ferner: Nando, Piccolomini. Romantik Fürst Casimir. Burenland. Sieg 57. Platz 21, 19, 47:10. Lg. ½, ½. 1 E. W. 298 2. Abteilung: 1. v. Schlicks Goldelse, 2. Grenzwall. 3. Wasserspiegel. Ferner: Flipp. Dauerlauf Otti. Mattiacum Makrone. Ob. Sieg 107, Platz 21, 18, 18:10. Lg H. 4. ½ Meister Gustav Schäser der beste und zuverlässigste Skuller, gewann seinen 50. Rudersieg im Einer.(Presse=Bild=Zentr.=M) Das deutsche Olympia=“ Aufgebot Das Hockey=Aufgebot: Fritz Messener(Berlin), Ludwig Beisiegel(München) Werner Hamel(Berlin), Hans Scherbarth(Berlin), Kurt Weiß(Berlin), Werner Kubitzki, Paul Mehlitz(beide Berlin), Erich Cuntz(Frankfurt), Harald Huffmann (Essen), Georg Bieberbach(Berlin), Heinz Schmalix (Berlin), Heinz Raack(Berlin), Erwin Keller(Berlin), Carl Menke(Gladbach), Alfred Gerdes(München), Carl= August Peter(Heidelberg), Dr. Erich Zander(Potsdam), Hermann auf der Heide(Frankfurt). Herbert Kemmer (Berlin), Detlef Okrent(Rostock), Tito Warnholtz(Hamburg). Die Ringer: Griechisch=römisch Bautam: Jakob Brendel=Nürnberg,(Ersatz: Willy Möchel=Köln). Feder: Sebastian Hering=München,(L. Böck=Neuaubing). Leicht: Fritz Nettesheim=Köln,(H. Schwarzkopf(Koblenz). Welter: Fritz Schäfer=Schifferstadt.(Gawenda=Mainz). Mittel: Ludwig Schweikert=Berlin,(Hans SchedlerHalle). Halbschwer: Werner Seelenbinder=Berlin,(Paul Böhmer=Reichenhall). Schwer: Kurt Hornfischer=Nürnberg,(Lägeler=Stuttgart). Frei Bantam: Johann Herbert=Stuttgart(Ersatz: Willy Möchel=Köln). Feder: Pulheim=Köln,(Böck=Neuaubing). Leicht: Wolfgang Ehrl=München.(Hans SchwarzkopfKoblenz). Welter: Josef Paar=Reichenhall.(Gawenda=Mainz). Mittel: Hans Schedler=Halle.(Laudien=Berlin). Halbschwer: Erich Siebert=Berlin,(Paul BöhmerReichenhall). Schwer: Georg Gehring=Ludwigshafen(Lägeler=Stuttgart). Die Gewichtheber: Feder: Mar Walter=Saarbrücken.(Ersatz: Georg Liebsch=Düsseldorf). Leicht: Karl Jansen=Essen.(Schwitalle=Breslau). Mittel: Adolf Wagner=Essen.(Rudi Ismayr=Freising). Halbschwer: Eugen Deutsch=Friesenheim(H. OpschrufTrier). Schwer: Josef Manger=Freising.(Paul WahlMöhringen). Urban und Gellesch von Schalke 04 bei den Fußballern Folgende 22 Spieler stehen für die Kämpfe bereit: Hans Jakob, Fritz Buchloh. Willy Jürissen. Reinhold Münzenberg. Paul Janes. Rudolf Gramlich. Andreas Munkert. Heinz Ditgens. Ludwig Goldbrunner. Willy Sold Raul Mehl. Robert Vernard Ernst Lehner. Hans Elbern. August Lenz. Karl Hohmann, Rudolf Gellesch. Josef Gauchel, Adolf Urban, Otto Siffling. Willy Siemetsreiter, Jakob Eckert. Die Polospieler Für Polo hat Deutschland folgende Svieler gevannt: Males Reinke. Heinrich Amsinck. Andre Helms. Arthur Köser. Erich Ottens, Walter Bartram. Hans=Jürgen Isernhagen. Sport=Notizen Der Gelsenkirchener Schachmeister Ernst konnte das olympische Trainingsturnier gegen Engels=Düsseldorf mit 2:2 unentschieden beenden. * Die Auslosung zum olnmpischen Fußballturnier ergab als ersten Gegner Deutschlands Luxemburg; der Sieger aus dem Spiel trifst auf die Türkei oder Norwegen. * Bei der Regatta in Bad Ems gewann Germania Köln das Rennen des Tages. den Kaiserachter, vor der Frankfurter Germania und Oxford. * Der Weltergewichtler Jan Pruß von der Beccker Astoria kam bei einem Betriebsunfall ums Leben * Die polnische Olympiasiegerin Walasiewicz lief eine neue Weltrekordzeit im kurzen 80=Meter=Lauf mit 9.6 Se kunden. Sie hat damit ihren bisherigen Rekord von 9.8 Sekunden unterboten. * Die beiden deutschen olnmpischen Handballmannschaften führten gegen süddeutsche Auswahlmannschaften zwei Probespiele durch; die A=Mannschaft siegte 19:7, die B Mannschaft 11:6 Crawford schlägt Henkel Der Kampf um den Davispokal. Am ersten Tag des Davis=Pokalkampses Deutschland — Australien in London schlug der Australier Crawford den Deutichen Heinrich Henkel in den ersten beiden Sätzen 6:2. 6:2. Henkel. der noch an den Folgen einer heftigen Grippe leidet, gab nach dem zweiten Satz auf. Die ersten Schwimmeister Anni Kapp Turmsprungmeisterin Halberstadt, die freundliche Stadt am Harz. feiert das Fest des deutschen Schwimmsportes. In zeitgemäßer Anlehnung an das Programm der Olympischen Spiele wurde als erstes das Turmspringen der Frauen vorgenommen. Anni Kapp aus Frankfurt sicherte sich die Meisterschaft 1936 vor Frl. Escheid und der Hamburgerin Köhler. Frl. Bingel aus Dortmund belegte hinter der Münchnerin Schlüter den fünften Platz. Bei den vier Pflichtsprüngen erwies sich Anni Kapp als die sicherste und errang mit einem ausgezeichnet gelungenen Salto=rückwärts von der Fünfmeterplattform zum Abschluß die Führung vor Escheid und damit die Meisterschaft. Am elegantesten sprang aber die Dritte. Frl Köhler aus Hamburg. die aber noch etwas unter der erst vor kurzem ausgeheilten Verletzung leidet. Fischer schnellster Krauler Im Anschluß daran wurden die Vorläufe für 100 Meter Kraul der Männer ausgetragen. Hierbei bewies Meister Fischer seine ungefährdete Favoritenstellung. Er gewann den ersten Vorlauf, ohne sich voll auszugeben, in 58.4 vor Heiko Schwart. Keiner der übrigen Mitbewerber kam unter die Minutengrenze 1. Vorlauf: 1. Helmut Fischer(Bremen) 58.4, 2. Heiko Schwarz(Magdeburg) 1:01.4, 3. Wille(Berlin) 1:03.2 2 Vorlauf: 1. von Eckenbrecher(Spandau) 1:03.5. 2. Jabusch(Magdeburg) 1·04. 3. Diebold(Berlin) 1:05.2 3 Vorlauf: 1. Heibel(Bremen) 1:01.4, 2. Leisewitz Bremen) 1:03.4, 3. Mendroczki(Stuttgart) 1•04 Eröffnung der Ausstellung„Deutschland“ Ansprache des Reichsministers Dr. Goebbels 7 Eine Schau deutscher Leistungen ohnegleichen Berlin, 18. Juli. Unter der Schirmherrschaft des Reichsministers für Volksaufklärung und Propaganda, Dr. Goebbels. ist am Samstagvormittag in den acht insgesamt 55 000 Quadratmeter großen Hallen und auf dem 80000 Quadratmeter bedeckenden Freigelände am Kaiserdamm die Ausstellung„Deutschland“ feierlich eröffnet worden. Zum erstenmal hat man das ganze Deutschland in einer Ausstellung dargestellt, die drei gewaltige Hauptgruppen umfaßt: die kulturelle Abteilung„Das neue Deutschland". die landschaftliche Abteilung„Deutsches Volk und deutsches Land“ und die wirtschaftliche Abteilung„Die Leistungsschau der deutschen Wirtschaft". Der Bedeutung der Ausstellung entsprechend war die Beteiligung namhafter Persönlichkeiten des In= und Auslandes an der (röffnungsfeier außerordentlich stark. Man sah den Schirmherrn der Ausstellung, Reichsminister Dr. Goebbels, zahlreiche Staatssekretäre und Gauleiter, die Vertreter fast sämtlicher in Berlin akkreditierten ausländischen Missionen und viele Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens in Deutschland Die Feier wurde mit den Klängen der Jubelouvertüre von Karl Maria von Weber stimmungsvoll eingeleitet. Dann nahm Staatskommissar Dr. Livvert das Wort zu einer Begrüßungsansprache. Anschließend sprach, von stürmischem Beifall begrüßt, der Schirmherr der Ausstellung, Reichsminister Dr. Goebbels. Der Minister führte aus: Meine Volksgenossen und Volksgenossinnen! Als wir vor mehr als Jahresfrist den Plan zu dieser großen Schau deutschen Wesens, deutcher Art und deutscher Arbeit faßten, war uns allen klar. daß diese Ausstellung nur dann eine Daseinsberechtigung habe, wenn sie Zeugnis für den neuerwachten Lebenswillen der deutschen Nation ablegte. Der Aufstieg, der in Deutschland in den beiden bis dahin vergangenen Jahren der Regierung Adolf Hitlers eingesetzt hatte, war damals schon unverkennbar. Heute, nachdem nun wiederum ein Jahr vergangen ist, kann diese Ausstellung eine Schau von deutschen Leistungen ohnegleichen vermitteln. Der äußere Anlaß zu ihr waren die Olympischen Spiele. Es bedarf keiner besonderen Rechtfertigung mehr. Es ist, solange der Nationalsozialismus die Macht in Deutschland ausübt, soviel draußen in der Welt an Lüge und Entstellung über das neue Reich verbreitet worden, daß es nicht nur unser gutes Recht, sondern gezndezu gebieterische Pflicht war, hier in jener gedrangten und überzeugenden Art, wie man das nur bei einer Ausstellung kann, Tatsachen sprechen zu lassen. Zwar, ich bin der Ueberzeugung, daß das allein schon eine Tat ist, die für sich selbst spricht. Denn wie wäre es überhaupt vorstellbar, daß diese Ausstellung im Deutschland der Vergangenheit möglich gemacht worden wäre! Wie hätte man all die Schätze aus unserer Geschichte, die hier vereinigt sind, an einer Stelle des Reiches zusammenbringen sollen! Jeder solche oder auch nur ähnliche Versuch wäre schon im Stadium vorläufiger Erwägungen an den Widerständen der Ressorts und Länderinteressen gescheitert. Ihrem Sinn und Zweck entsprechend sollen in dieser Ausstellung nur die Tatsachen selbst zu Worte kommen. Sie können sich getrost sehen lassen. Denn wo in aller Welt sind in so kurzer Frist so imponierende Leistungen beim Wiederaufbau einer Nation vollbracht worden! Wo in aller Welt kann eine Regierung auf gleiche stolze Erfolge zurückblicken! Am Tage nach seinem Regierungsantritt hat der Führer in einem heute schon historiichen Aufruf an das deutsche Volk das Programm seiner beiden großen Vierjadrespläne verkündet und sich dazu feierlich vor der Nation verpflichtet. Er proklamierte das große Werk der Reorganisation der Wirtschaft unseres Volles in zwei Vierjahresplänen:„Rettung des deutschen Bauern zur Erhaltung der Ernährungs= und Lebensgrundlage der Nation“ — das war der eine Vierjahresplan—„Rettung des deutschen Arbeiters durch einen gewaltigen und umfassenden Angriff gegen die Arbeitslosigkeit“— das war der zweite Plan. Sie sind heute beide fast bis zur Vollendung erfüllt. Der deutsche Bauer ist der wirtschaftlichen Verelendung entrissen und kann wieder auf lange Sicht arbeiten und planen. Fast sechs Millionen deutsche Arbeiter sind wieder in Lohn und Brot gebracht. Als Adolf Hitler an die Macht kam, stand Deutschland vor dem Chaos. Das Volk hatte i### Hoffnung ausgegeben. Das Gespenst der Not und# Anarchie erhob drohend sein Haupt. Die V### ilung des Volkes piegelte sich wider in seiner in###ren Zerrissenheit und n der Ohnmacht des Reiches. per ist nun grundlegender Wandel geschaffen. Der###hrer hat der Nation n 3°jähriger unermüdlicher Auf##uarbeit den Glauben in die Zutunn zurückgegeben. Das deutsche Volk hat nieder ein Ziel Auf alle diese Leistungen und lusstellung„Deutschland“ hinweise alle dieser Ausstellung. die der ewidmet ist, ein einziger Rechen Gebiete des völkischen und staatlichen Lebeno. Wie ein roter Faden zieht sich durch das gesamte Schaffen des neuen Deutschlands ein klarer und überzeugender Plan: Der Wille des Führers, geleitet und beflügelt durch seine konstruktive Phantasie. An diesem Plan nun werden hier die Leistungen gemessen. Wollen und Vollbringen auf dem Gebiete der Politik. der Wirtschaft, der völkischen, seelischen und rassischen Erneuerung unseres Volkes werden hier in großzügigster Weise geschildert. Die Art der Darstelluna in gewaltigen Fotomontagen ist auf dem Gebiet des neuen Deutschlands geboren. Daß dieses Deutschland auch auf dem Felde der Wissenschaft und der Kultur das alte längst überflügel: hat, daß es auf neuen Wegen neuen Zielen zustrebt, das wird insbesondere in den beiden repräsentativen Räumen„Technik und Wissenschaft" und„Kultur“ zur Darstellung gebracht. Das Geheimnis des Erfolges ist die unverbrüchliche Gemeinschaft zwischen Volk und Führes. ist das Prinzip von Führerwille und Gefolgschaftstreue Es wird in der Vorhalle der Ausstellung durch ein Großbild von Volk und Führer veranschaulicht. Dieser Rhythmus eines neuerwachten, wiedergeborenen, von Schaffensdrang durchpulsten Volkes erfüllt die ganze Ausstellung. Er findet packenden Ausdruck in der monumentalen Anlage der Reichsautobahnen. Er wird sichtbar in der großen Halle der„Leistungsschau der deutschen Wirtschaft". Auch da, wo einzelne führende deutsche Firmen ausstellen, tritt der unau haltsame Aufstieg des neuen Reiches klar zu Tage. Das gilt in gleichem Maße von der Abteilung. in der führende deutsche Gemeinden als Aussteller auftreten. Besonders überzeugend aber klingt uns wieder der Lebensrhythmus entgegen aus dem Lager des Arbeitsdienstes, das im Freigelände naturgetrenu von den Soldaten des Spatens errichtet worden ist Mit einem Wort, es ist das friedlich schaffende Deutschland, das sich in dieser Ausstellung selbst darstellt. Tausende von deutschen Arbeitern haben in den vergangenen Wochen mit fleißiger Hand Lig und Nacht am Aufbau dieser Deutschlandschau mita#wirkt. Ohne die Geschicklichkeit des geübten deutschen Facharbeiters und Handwerkers ware sie gar nicht zustande gekommen Dutzende von geistigen Arbeitern, Techniken. Künstlern. führenden Persönlichkeiten von Partei und Staat haben in planmäßigem Schaffen und Arbeiten Gesicht dieser Ausstellung geformt. Alle Berufe und allt Gaue Deutschlands sind daran beteiligt. Aus allen teuischen Landschaften sind besonders in der Abteilung„eutsches Volk. deutsches Land“ die Kostbarkeiten unseret Vergangenheit und die Spitzenerzeugnisse unserer Gegenwart zusammengetragen worden, um in ihrer Vereinigung einen tiesen Eindruck von Deutschland und seinem innersten Wesen zu vermitteln Denn diese Ausstellung soll nicht nur ein Zeugnis des neuen Deutschland, seines Lebenswillens und seiner Leistungen, sie soll auch eine DarstenonDeutschland der Vergangenheit, kurz. des„Ewigen Deutschland“ sein. Ausgesuchte Kostbarkeiten aus den Schätzen unterer deutschen Gaue. von deutschem Handwerk, deutscher Kunst und Wissenschaft sind hier zum ersten Male in dieser Zusammenfassung vereinigt. Unsere deutschen Bibliotheken und Museen haben ihre großten Schätze dem hohen. idealen Zweck dieser Deutschlandschau zur Verfügung gestellt Es braucht hier nur als Beispiel die Gutenberg=Bibel genannt zu werden. Es ist deshalb kein Zufall. sondern nur die Auswirkung der Jbes dieser Ausstellung, daß am Endpunkt der Ehrenballe und damit im Mittelpunkt der Gesamtschau der Raum liegt, der dem deutschen Genius geweiht ist. Er wird beschirmt von den Namen der großen deutschen Meister der Vergangenheit, und fast symbolisch grüßen hier die Büsten von Goethe, Beethoven und Kant den Besucher. Die Einheit dee modernen Deutschlande mit dem großen Deutschland der Vergangenheit, eine der tragenden Ideen unseree nationalsozialistischen Staates, steht als unsichtbares Motto über der Deutschlandschau. Unterem eigenen Volk geben wir hier eine Gelegenheit. ein Land undd was es in Geschichte und Gegenwart umsaßt, in einzigartiger Weise zu erleben. Unsere ausländischen Gäste aber können hier Deutschland sehen, wie es war und wie es ist. Diese Deutschlandschau ist demjenigen gewidmet, der Deutschland kennen lernen will. Möge sie Verständnis für unser Land und Volk im Auslande wecken, dem eigenen Volk aber die Liebe zum Vaterland und zu seinen unerschöpflichen Werken verankern und vertiefen. Möge sie eine Brücke des Friedens und der Völkerverständigung sein. Möge sie aber vor allem uns Deutsche stolz und glücklich machen in dem Gefühl. eben Deutsche zu sein In diesem Sinne erkläre ich die Monumentalausstellung„Deutschland“ im Jahre der Olympischen Spiele in Berlin 1936 für eröffnet Der Gesang der Nationalhumnen. vom Landesorchester Gau Berlin begleitet, bildete den Abschluß des Festaktes Eine zahlreiche Menschenmenge brachte Dr. Goebbels bei der An= und Abfahrt lebhafte Huldigungen dar. — Der Sittlichkeitsprozeß gegen die Franziskanerbrüder Bruder Ladislaus zu drei Jahrei Gesängnis verurteilt Kolenz. 18. Juli. Als zweiter Angeklagter wurde in dei Freitagverhand. lung in dem Sittlichkeitsprozeß gegen de Franziskaner der Franziskanerbruder Labislaus vorsführt. Der Angeklagte ist 1909 geboren ud kam schon mit 11 Jahren durch Vermittlung eines freundes in das Kloster nach Waldbreitbach. Er wolle im Kloster ein Handwerk erlernen und kam als Aspiant mit dem beruchtigten Pater Leovigill in Berhrung. Leovigill nahm den 17jährigen Jungen mit in sine Zelle und bewirtete ihn mit Kognak und Wein un schon beim zweiten Besuch kam es zur vollendeten Veführung. Später knüpfte Ladislaus mit einer ganzen Libe von Brüdern ähnliche Verhältnisse an und verführt jüngere Aspiranten. Wie Bruder Viktorian, so gehrte auch Bruder Ladislaus den„Sonnebrüdern" an. Unter den Zeugen, die den Angesiaten— der übrigens plötzlich alles vorher Eingestadene abzuleugnen versucht— am schwersten belasten, esand sich auch der Zögling Z., der vor einigen Tagenseinen Wärtern vor dem Koblenzer Hauptbahnhof ausgfückt war und erst in Kochem zwei Tage später wieder aufgegriffen werden konnte. Der Zeuge erklärte dazu auf sefragen:„Ich wollte nach Ebernach, um den Brüdern ie Bude in Brand zu stecken, weil sie mir mein ganzes iben verpfuscht haben.“ Der Bruder Ladislaus habe in am Vormittag im Wartezimmer gesagt, er solle vo Gericht aussagen, daß er ihn nicht kenne. Der Staatsanwalt wies dauf hin. der Angeklagte habe sich in der Hauptverhandlur als ein verstockter Sün##nverschämter Weise anlautete auf fünf Jahre sie Glaubwürdigkeit der ereigenschaft des Angeklagten nicht für erwiesen, sodaß nur eine gerechte Gefängnisstrafe in Frage kommen könne Das Gericht verurteilte den Angeklagten wegen fortgesetzter widernatürlicher Unzucht zu einer Gesängnisstrafe von drei Jahren. Vier Monate der Untersuchungshaft wurden auf die Strafe angerechnet. Die Urteilsbegründung besagt, daß die Hauptverhandlung nicht mit genügender Sicherheit die Schuld des Angeklagten in dem ihm zur Last gelegten Verbrechen gegen§ 174.1 festgestellt habe, sodaß die oben genannte Gefängnisstrafe vom Gericht als gerechte Sühne erkannt worden sei. Militärputsch in Spanisch=Marokko Paris, 18. Juli. Die spanische Regierung hat, wie eine Havasmeldung aus Madrid besagt, durch Rundsunk eine Verlautbarung an die spanische Bevölkerung verbreitet. In dieser Mitteilung heißt es, daß ein neuer Anschlag gegen die Republik gescheitert sei. Die Regierung habe dies dem Lande erst in dem Augenblick mitteilen wollen, wo sie selbst genau über diesen Versuch unterrichtet war und wo sie die nötigen Maßnahmen zur Bekämpfung dieses Versuches ergrissen habe. Ein Teil der Arjes in Spanisch= Marokko habe sich gegen die Republik erhoben. Die Regierung erklärt, daß die Aufstandsbewegung auf gewisse Stadte des spanischen Protektorats in Marokko beschränkt geblieben sei und daß sich in Spanien selbst niemand an diesem Aufstandsversuch beteiligt habe. Die spanische Armee, die Marine und die Luftwasse ersüllten nach wie vor ihre Pflicht. und sie marschierten in diesem Der Wettlauf mit dem Tode Eine junge englische Sportlerin rettet den BirminghamCxpreß.— Dao Madchen, dem 100 Reisende ihr Leden verdanken. Durch die Geistesgegenwart und Tapferkeit der englischen Lehrerin Bernice Haynes. einer bekannten internationalen Hocken=Spielerin, die voraussichtlich auch zu den Olympischen Spielen nach Berlin kommen wird, konnte der BirminghamExpreß vor einer furchtbaren Katastrophe bewahrt werden. Ein schweres Unwetter ging über England nieder, als sich der vollbesetzte Birmingham=Expreß an einem der letzten Abende in Bewegung sente. Keiner der Passagiere ahnte, daß eine entsetzliche Gefahr den Zug bedrohte. Ein gutiges Schicksal fügte es, daß ein tapferes Mädel 100 Menschenleben retten konnte. Bernice Hannes, eine junge Lehrerin, die in Scafell Meilen von Newton entfernt, lebt, hatte an diesem Abend keinen Schlaf gesunden. Das Unwetter ließ sie nicht zur Ruhe kommen, sodaß sie schließlich, in einen Gummimantel gehüllt, das Haus verließ und in die Finsternis ging. Sie lief zu der Scafellbrücke, auf der die Züge der Welshpool=Aberystwyth=Linie über die Severn rasen, und sah eine Weile auf die glitzernden Schaumkämme des hochgehenden Flusses. Die Severn ist bekannt durch ihre gefährlichen Flutwellen und die junge Lehrerin, eine große Naturfreundin, genoß das Schauspiel des nächtlichen Sturmes, der die Wogen mit Donnergebraus gegen die Brückenpfeiler trieb. Nach einer Viertelstunde wandte sich Fräulein Hannes zurück, um nach Hause zu gehen. Kaum hatte sie sich einige Schritte von der Eisenbahnbrücke entfernt, als sie plötzlich ein ohrenbetäubendes Krachen hörte. Erschreckt kehrte sie um. Im Licht ihrer kleinen Taschenlampe sah sie, wie das Mittelstück der Brücke, an dessen Pseiler offenbar ein im Wasser treibender Baum geschleudert worden war. schwankte und dann einstürzte. Blitzartig kam dem Mädchen der Gedanke, daß hier in einer knappen Stunde der Expreßzug aus Birmingham vorüberfahren werde. Sie mußte den Zug warnen— um jeden Preis, wenn nicht eine furchtbare Eisenbahnkatastrophe erfolgen sollte. Sie raste durch Sturm und Nacht nach dem 2½ Meilen entfernten Newton zu, wo man den Zug noch rechtzeitig aufhalten konnte. Es war ein Wettlauf mit dem Tode. Jedes andere Mädchen hätte ihn wohl verloren. Aber Bernice ist zum Glück eine geübte Sportlerin. Seit Jahren spielt sie in Englands National=Hockenmannschaft und in wiederholt in internationalen Spielen aufgestellt worden. Sie, die gelernt hat, einen erbitterten Hockenkampf bis zur letzten Minute auszuhalten, war in der Lage, entlang des Schienenstranges die 2½ Meilen in schnellstem Tempo zurückzulegen. Sie stolperte, ihre Lampe verlöschte, der Regen durchnäßte sie bis auf die Haut, der Sturm peitschte ihr die Kleider— aber sie schaffte es. Wenige Minuten, ehe der Birmingham=Expreß durch Newton hindurchbrauste, kam sie an der Station an und berichtete mit kurzen Worten den Brückeneinsturz. Sekunden später senkte sich das Signal in Haltstellung, während die junge Lehrerin erschöpft im Zimmer des Stationsvorstehers zu Boden sank. Sie hörte noch die Bremsen des Expreßzuges knirschen, der das unerwartete Haltesignal bemerkt hatte. Dann schwanden ihre Sinne, zu groß war die Anstrengung gewesen. Bernice Hannes hat sich schnell von ihrer Schwäche erholt. Am nächsten Tage brachte man sie im Triumphzug mit dem Auto nach Scafell zurück, wo sie den Mittelpunkt zahlreicher Ehrungen bildete. Für einen Tag hat die junge Sportlerin, der mehr als 100 Menschen ihr Leben verdanken, den Außenminister Eden und die Herzogin von Kent von der ersten Seite der Zeitungen verdrängt. 13 Millionen WHW=Abzeichen in Auftrag gegeben Der kleine Eiselort Dreis. der durch seine Heimarbeit über die Grenzen des Eisellandes weit bekannt ist, wird in diesem Jahre 13 Millionen WHW=Abzeichen ansertigen. Die Vorarbeiten sind in vollem Gange. Mehrere hundert jugendliche Arbeiter werden hierbei Beschäftigung und Nebenverdienst finden. Es ist sehr erfreulich, daß man bei der Herstellung der diesjährigen WHW-Abseichen die Eifeler Heimarbeit berücksichtigt hat, die in den letzten Jahren einen schweren Kampf um ihr Dasein zu führen hat. Augenblick gegen die Au unterdrücken. In der R# Regierung heißt es zum sei. Die Regierung werd normale Situation wied e Bewegung zu der spanischen berrin der Lage eben, wenn die Aussichten für Montag: Lebhafte. zeitweilig böige Winde aus Südwest, wechselnd wolkig. noch leichte Schauertätigkeit. kühl. Aussichten für Dienetag und wahrscheinliche Weiterentwicklung: Noch immer wechselnd wolkig. abnehmende Schauerneigung. nur wenig wärmer. Rappen L. vorletzter Fröhlicher Roman von H. C'rheberrechtsschutz: 8. Fortsetzung. „Ick wäre schon zufrieden, we n Paket hatte.“. Er deutete dar Hundertmarkscheine, das den anse zweitausend Mark repräsentierte. Georg dachte angestrengt nach Wunsch seines Lieblingsfreundes „Kannste haben.“ sagte er dann Paul machte Stielaugen. „Der Gannove wollte ja dat wir nun nicht gekommen waren, wure Geld schon längst weg. Nun ist er aber weg und dat Geld ist noch da.— Jetzt gehen wir und der Zaster ooch.“ Diesmal verstand Paul sofort.“ „Mensch, Orje, dat is ne Idee.“ dabei, gah er seinem Freunde murig einen Schlag auf die Schulter worüber er selbst im nächsten Augenblick erschrak. Bei anderer Gelegenheit hätte er mit einer kraftigen Gegenleistung zu rechnen gehabt. Heute schien aber Georg von dieser gutgemeinten Zärtlichkeit keine sonderliche Notiz zu nehmen, sondern sah sich nachdenklich im Raume um. Ehe Paul nun begriff, was geschah, flog ihm oie Mütze im eleganten Bogen vom Kopfe. Georgs kräfeige Hände griffen, dann an seinen Kragen. Mit einem Ruck war dieser vom Halse ab und mitten durch. Beide Enden flatterten durch die Luft. Paul schlotterte mit den Knien und war keines Wortes fähig. Er hielt seinen Freund für rettungslos irrsinnig geworden. Ruck— zuck— ritsch— ratich. Zwei große Fetzen aus Pauls nicht gerade neuem Jackent flogen zu den übrigen Beweisstücken. Eine weitere kraftige Bewegung Georgs, und Pauls Jacke hatte nur noch einen Uermel. 1 aber doch zu bunt. zu bist dußlig.“ irstellen?" wollte Paul 19 ion Georg an. „Zieh ck flog mitten auf den ch quer darüber fer Stuhl hatte nur noch die Mitte des Raumes orgs Druck in eine Ecke. s dem Geldschrank flog F#üllte Tintenfaß knallte ischwarzen Inhalt über .„ Sleinigkeiten. Die Schwarzwalder Uhr mit m heiseren Kuckuck ein Erbstück der Süßkindschen Akngalerie, fand nach jahrhundertelangem Dasein einachendes Ende inmitten des hervorgezauberten Immerhausens Was sich sonst noch an Utetien im Raume befand, erhielt durch einige Hankiffe ein völlig verwahrlostes Aussehen. Dem armen Paul wurde iner elender „So.“ Georg betrachtete kriy sein Werk.„Wenn jetzt die Polente kommt. merkr jleich, dat hier een machtiger Kampf stattgefundemt und dat Erjebnis der Untersuchung heeßt dannii een Einbrecher bei Süßkinds injebrochen hat, di Jeldschrank beraubt und den Lehrling, der ihn dal überraschte, entfuhrt hat.“ Pauls Gesicht hellte sich zhends auf. und am Schluß der Rede seines treuefreundes brach er in ein begeistertes Indianergeheuus, sodaß Georg ihm rasch den Mund zuhalten gie, da sonst ganz Bummelsbüttel von dem Fdengeplarr wach geworden ware. „Halt die Klappe, du Idio Wenn det eener hort. sind wir erledigt." Paul schwieg, wahrend org eiligst das Sußkindsche Barvermögen Teile zerlegte wovon er einen Teil se Pchob. Paul stopfte sich, no##e andere alte Jacke, die er gewöhnlie##dentisch trug, übergezogen hatte, säm wwaren Taschen voll Geld, wobei er es# konnte, hinter Georgs Rücken noch ein Orgeld mit ver schwinden zu lassen. Georg tat das gleiche, aber in noch größerem Maßstabe. Nachdem sie sich so für die nächsten Tage mit dem nötigen Kleingeld versehen hatten, löschten sie gewissenhaft alle Spuren ihres Vorhandenseins und das Licht und schlichen sich unter größter Vorsicht aus dem Hause. Paul schloß die Tür wieder sorgsam ab Der Schlüssel verschwand dann anschließend glucksend in einem Kanalisationsrohr auf Nimmerwiedersehen. Am Rande des Städtchens kauerten sie sich in einer zerfallenen Laube nieder und beratschlagten über das Wohin. Nach einer halben Stunde, als sich nichts Verdächtiges rührte, kamer versieck hervor. „Jetzt gehste hierum##s Wort und beschrieb mit seinem?„In einer halben Stunde treffen#vom Güterschuppen am Bahnhof.“ „Aba heute fahrt d.# mehr.“ „Weeß ick, Schafsko eenen toten Gleis steht eene Pumpd olle Bahnmeester immer seine é Die nehmen wir und sausen damit „Wohin denn?"— „Nach Berlin, wohin denn sonst, du Dussel.“ „Wat? Mit det Ding sanz nach Berlin.— Mensch. du bist ja plemplem.“ „Quatsch, morsen mehr, hau jetzt ab.“ Vorsichtig spahend schlichen sich die beiden, jeder nach einer anderen Richtung, durch die menschenleeren Gassen dem verabredeten Ziele zu. * Zur festgesetzten Zeit hatte Georg die bezeichnete Stelle am Guterschuppen erreicht. Er wunderte sich daß die Pumpdraisine fahrbereit auf dem einzigen Hauptgleise stand. Es hatte den Anschein, als warte sie auf jemand Da sich aber nichts Verdachtiges rührte und auch die Fenster der Stationsvorsteherwohnung, die im ersten Stock des kleinen Bahnhofsgebäudes lag, dunkel waren, legte Georg sich auf die Lauer und wartete ungeduldig auf seinen Busenfreund Paul. Wenige Minuten später ließ sich Paul durch einen bekannten Pfiff vernehmen „Ick dachte schon, du hättest die Hose voll und wärst ausjekratzt," flüsterte Georg, als sie sich zum Wagen schlichen. „Da kennste mir aber schlecht.“ Paul warf sich in die Brust und fühlte sich zu seiner eigenen Verwunderung sehr sicher und unbeschwert. „Na, dann man ruff uff die Karre und los.“ Beide kletterten auf das Gefährt, das lediglich aus den vier leichtgebauten Rädern und einer Holzplattform bestand, die an jedem Ende eine einfache Bank trug. In der Mitte war die Antriebsvorrichtung, die nach Art der Pumpspritzen bei den freiwilligen Dorffeuerwehren gebaut war und durch wechselseitiges Herunterdrücken der Querhölzer den Wagen in Bewegung setzte. Noch einmal vergewisserten sie sich, daß kein Lauscher in der Nähe weilte. Dann setzten sie den Wagen, der fast geräuschlos arbeitete, langsam in Bewegung. Anfangs ganz gemächlich, dann schneller werdend, fuhren sie in die stockfinstere Nacht hinein. Wenige Minuten spater hatten sie den letzten spärlichen Lichtschein der schlafenden Stadt hinter sich gelassen. Schweigend standen sich die beiden Jungens gegenüber. Nur das gleichmäßige Auf und Ab ihrer Arme, verbunden mit dem monotonen Gerausch des Pumpwerkes und dem leisen Surren der Räder, die leichthin über die Stahlbander glitten, verrieten ihre nachtliche Fahrt. Nach etwas mehr als fünf Minuten hatte der Wagen eine Geschwindigkeit von dreißig Stundenkilometer erreicht. Die gut geölten Rader rollten summend durch schlafende Dörser, Wiesen. Weiden und kleine Waldungen „Dat Jesicht von meinem Ollen möchte ick mal sehen, wenn der von Hamburg zurückkommt und die Bescherung sieht,“ unterbrach als erster Paul die „Halt die Klappe und passe lieber uff, dat uns keener sieht,“ war die barsche Antwort. Schweigend arbeiteten sie weiter (Fortsetzung folgt.) Olumpia-Außenseiter Meteore am Olympia-Himmel- Ueberralchungen aus der Gelchichte der Olympilchen Spiele Wenn Mr. Mac Raughton einwandfrei belegen kann] Goldmedaille... 194. Noch 6 Mann. 1.95. Noch 5 Mann mehrmals 1.91 gesprungen zu haben, und wenn dem Der kleine Japaner Kimura kann nicht mehr höher von au den fungen„erreg„22 die kanadische Mannschaft eingereiht zu werden. Unkosten ersten„Oumpiasieger ermittelt, schon werden auf der den Olympischen Spielen statten, entstehen Ihnen ja kaum, da ich ja gewissermaßen an Hauptkamxfbahn die Hürden bereitgestellt für den ersten m Olympiasieg gehört ein ißchen Ort und Stelle wohne..“. Vorlauf, in Innern des weiten Runds sind die Kugel8 9½eiung. meine Berten] Zum Teufel mit dem Kerl— schreit der General= stoßer am Verk. Und in einer Ecke des Riesenfeldes beCoppright bo Verlag Presse=Tagesdienst, Berlin W 35. Unser neuer Tatsachenbericht schildert fünf der interessantesten Fälle aus der Geschichte der modernen Olympischen Spiele, fünf Fälle, in denen nicht die Favoriten Sieger blieben, sondern— oft unter seltsamsten Umständen— wenig beachtete Kämpfer sich Ruhm und Ehre holten— Olympiasieger, an die keiner dachte... Ein junger Mann aus Bancouver Der Generalsekretär des kanadischen Athletikverbandes zu Montreal erhält im Frühjahr 1932 einen Brief, in dem ihm etwa folgendes mitgeteilt wird: „... da ich in Vancouver an der Westküste geboren bin, begab ich mich zum Studium nach Frisco und später nach Los Angeles Ich bin aber von Vaters wie von Mutters Seite kanadischer Abstammung und möchte daher für mein Heimatland starten. Meine beste Leistung im vergangenen Jahr war ein Sprung von 1,91 Mtr., doch hoffe ich, diese Höhe bei intensivem Training noch überbieten zu können. Ich bin bereit, bei einem Ausscheidungskampf in Vancouver meine Leistungen unter Beweis zu stellen und...“ Unterzeichnet war dieses seltsame Schreiben mit Duncan Mac Naughton. Der Generalsekretär lächelt grimmig. Wieder ein Verrückter. Sehr nett von all den jungen Herren, daß sie für Kanada bei wollen, aber zu einem mehr als bloß guter A Höchstleistung! 1.91! Lächerlich. Beim letzten Neuyorker allensportfest hat Spitz wieder mal 2.05 hingelegt. 2 Meter und 5 Zentimeter. Herr Mac Naughton.— Was sagen Sie nun?— Sind wohl so gut und erzählen mir mal, wie Sie sich das vorstellen in Los Angeles: Mac Naughton, ausgeschieden bei 1,91. Nein, mein Lieber.— Papierkorb Spezialität— Hochsprung! Die South California University ist eine der jüngsten in den Staaten. Was ist sie schon gegen Havard und Princetown und Pennsylvania oder auch nur gegen das berühmte College zu San Francisco. Aber es dauert nicht lange, so spricht es sich herum unter der akademischen Jugend der Vereinigten Staaten, daß South California eigentlich doch eine recht gute Sache sei. Sie hat ein paar beachtliche Teams und einige ausgezeichnete Spezialisten im letzten Jahr hervorgebracht— Spezialisten natürlich nicht auf irgendwelchem wissenschaftlichen Gebiet, sondern ein paar gute Baseballspieler. ein paar rasche Läufer... Wenn ein junger Mann in USA eine University zu beziehen wünscht, schaut er zunächst einmal, wo gerade der beste Sportsgeist herrscht. wo die meisten Hochschulrekorde gehalten werden, denn, so. sagt er sich, wo man gut laufen lernt, da wird man auch gut Wissenschaft lernen Also. wie schon gesagt, die junge South California University hat sich in den letzten Jahren einen Namen gemacht. Ein wenig nördlich von Los Angeles. in guter Nachbarschaft mit der Filmstadt Hollywood und mit Beverley Hills. wo die Götter der Leinwand wohnen, am Meer mit seinem sonnigen Strand und doch auch wieder an den Bergen mit ihren prächtigen Schneekuppen. in dieser ausgezeichneten und abwechslungsreichen Gegend also liegt der Riesenbau dieser modernsten Universität der Staaten, die eine der größten Sternwarten der USA besitzt, ein paar der ausgezeichnetsten Professoren und last not least eine Reihe vielversprechender Athleten. Duncan Mac Naugbton fühlt sich hier wohl Er studiert gerne, er treibt noch lieber seinen Sport. Er ist ein guter Läufer, ein flotter Schwimmer. ein gewandter Baseballspieler. Eines aber liegt ihm vor allem und macht ihm eigentlich auch am meisten Freude: der Hochsprung. Hochsprung ist überhaupt eine Art Spezialität der South California. Denn sie hat in Deam Cromwell einen Athletiktrainer. der selbst vor Jahren ein guter Springer war. Nun hat Deam auf seine alten Tage eine ganz große Freude: Er hat ein wirklich prächtiges Lot von jungen Hochspringern beisammen. Van Osdel vor allem. Bob von Osdel. blutjung. aber heute schon eine Hoffnung der Staaten. Er träumt Tag und Nacht davon, eines Tages Leo Spitz zu schlagen oder gar Harald Osborn. und wie sie alle heißen, die großen Cracks der östlichen Universitäten. Und wenn einer, dann hat Osdel das Zeug dazu! Osdel oder Johnson. Ja, dieser Johnson. Cromwell ist entzückt. Man hat ihm diesen Johnson in besondere Obhut gegeben. Ein 17= jähriger Negerschüler. Aber welche Sprungkraft, welche Elastizität! Gebi acht, der schafft eines Tages die zwei Meter. Der oder keiner. Und seit einem Vierteljahr ist nun auch noch Torribio da. Ein Naturgenie. War schon in Amsterdam bei der Olympiade. Ist schon mehrfach die zwei Meter gesprungen. Ein Philippine, ein brauner Kerl, mit afsenartiger Behendigkeit begabt. Der springt gegen die Latte mit einer Unbekümmertheit, als läge sie auf 1.70. Und dabei sind es doch gute 1.90. Ein reines Wunder, dieser Torribio. Der hat Chancen. der und Osdel. Und Johnson natürlich auch, wenn er noch ein bißchen älter wird. Ja, der kleine Mac Nauahton ist auch noch da. Ein netter Kerl. Ehrgeizig und fleißig. Aber kein Genie. Springt treu und brav um die 1.80 herum. Ist einmal auch auf 1.91 gekommen, eine achtbare Leistung. sawohl. Steht jeden Tag stundenlang und studiert, wie sein Freund Bob springt und wie der Neger das macht. Ein fleißiger Junge... Verband wirklich garantiert keine Unkosten. Man wäre eventuell nicht abgeneigt, dem Ersuchen stattzugeben und Mr. Mac Naughion „Ich starte für Kanada!“ „Bob— Bob— Bob!“. Van Osdel wendet etwas erstaunt das verschlafene Gesicht seinem jungen Freunde zu, der mit heißen Backen und blitzenden Augen an seinem Lager steht.„Bob, ich starte! Ich starte für Kanada!“ „Na, das ist ja fein. Duk!“—„Ich freue mich so wahnsinnig. Bob!“ Und dann. ein wenig leiser, halb spaßhaft noch aber auch schon ein bißchen ernst gemeint: „Jetzt mußt du dich in acht nehmen. Bob. Sonst hole ich dir die Goldene vor der Nase weg. Bob.“ Sie lachen alle beide herzlich über diesen guten Witz Auch Deam Cromwell lacht herzlich, als er davon hört. Alle Kameraden lachen. Ein Witzbold, dieser Duk Naughton! Aber heimlich beneiden ihn doch viele. Er darf beim Olympia starten... Die acht Besten der Welt. Es ist der 31. Juli 1932. Verklungen ist der Donner der Kanonen, die den feierlichen Salut zur Eröffnung der 10. Olympischen Spiele schossen. Verklungen die Jubelrufe der hunderttausend Zuschauer. die den Einmarsch der Vertreter von 45 Nationen der Erde in das „Es entstehen Ihnen ja kaum Unkosten großartigste Sportstadion der Welt begrüßten. Verklun gen auch die ersten verpflichtenden Worte des Leutnants „... auch kann ich Ihnen mitteilen, daß meine Calnan, der den hehren olympischen Eid für 3000 der Leistungen sich ständig verbessern. Ich habe nun die 1.90 besten Sportler aller Länder leistete. Die Kämpfe haben so ziemlich sicher und glaube, bis zu Beginn der Spiele begonnen. Dem festlichen Eröffnungstag ist der erste noch erheblich weiterzukommen. Ich hoffe zuversichtlich, in Kampftag gefolgt. Schon haben die Schwerathleten ihre 1.96. Noch 4 Mann. Der Finne Reinikka hat mit seiner Schneppertechnik diese Höhe nicht mehr erreicht „Gratuliere.“ sagt eine Stimme auf der Tribüne zu dem Generalsekretär des Kanadischen Athletikverbandes. Der gibt keine Antwort. Der starrt nur wie gebannt auf die kleine Gruppe von Springern, die jetzt als letzte, als auserlesenste Elite der Welt sich aufs neue um die Latte sammelt. Vier Mann. Unter den Vieren ein Kanadier. Duncan Mar Naughion steht schwarz auf weiß hinter der Nummer 73 des olympischen Teilnehmerprogramms, und diese Nummer 73 steht da unten mit vor der Latte...„In den Papierkorb“, hatte er einmal gesagt, der Herr Generalsekretär,„ich war ein Rhinozeros, ein Riesen... Aber. es ist noch mal gut gegangen.“ Nun liegt die Latte auf 1.97. Nun ist es zu Ende Ha, van Osdel hat es geschafft! Bravo, van Osdel, das war der Sieg. Die Tribünen jubeln. Ein Amerikaner wird den Hochsprung gewinnen! Jetzt geht Johnson wie ein Panther die Latte an. Vergebens. Torribio. Mac Naughton. Nicht zu schaffen. Doch. eben, beim zweiten Sprung hat auch Johnson die 1.97 erreicht. Ein Wunderknabe, dieser Neger. Jetzt sind zwei Amerikaner in Front! Den Mut der Verzweiflung in den dunklen Augen, so setzt Torribio zum dritten Sprung an. Er hat eine ganz eigenartige Sprungtechnik. Er geht die Latte ganz gerade vorn an, geht sedernd hoch und dreht dann hinüber. Die alte klassische Technik des Hochsprunges. Längst überholt durch Osborns geniale Roller, durch die neue. noch verbesserte Saltotechnik von Martn und Spitz. die jetzt alle springen, auch Osdel. auch Johnson. Eigentlich, ganz streng genommen. ist?##er Ich brauche keinen Hochsekretär der C.A.A. wütend springer, ich will keinen Der Präsident. der dem Aufgeregten gegenübersitzt, sieht auf. Wie?— So! Ja, wen melden wir denn im Hochsprung? Der Generalsekretär zuckt traurig die Achseln. Es ist nicht viel los mit den kanadischen Hochspringern, man Salto schon nicht mehr den Regeln des Hochspru#entsprechend. Aber, was sollen die Richter machen? Gie können doch nicht die besten Springer der Welt serienweise disqualifizieren. Schließlich hat die Rolltechnik ja die neuen Rekorde gebracht. Neue Rekorde sind wichtiger als alte Regeln. Mag Torribio immerhin mit seinem ginnt soeben die Hochsprungkonkurrenz... alte7„Stigleid. lück ver uchen. Nie wird ein Laßt uns die Spreu vom Weizen sondern, sagen sich die Richtet und legen die Latte rasch höher. 1.90 ist vorbei, 1.92 Noch 10, noch 9, jetzt noch 8 Mann. Die besten Hochbringer der Welt. „Ich bin dabei.“ denkt Duncan Mac Naughton, und sein Herz khpft. Ich bin unter den 8 besten Hochspringern muß das schon sagen. Bei den letzten Sportfesten hat der Welt! Ich habe eben 1,93 gesprungen! Wie ist das man es wieder gesehen. 1.86 der eine, 1.88 der andere. Wir brauchen unser Geld nötiger. Die beiden Staffeln müssen unbedingt... Richtig, natürlich. Aber wie war das doch schnell?„... es entstehen Ihnen ja kaum Unkosten, denn..“ Hm. ja. also 1.91, Also. gewissermaßen, hm. so auf dem Papier eigentlich unser bester Mann im Hochsprung, wie? Es dauert noch eine Weile. Dann ist man sich einig. möglich? Ih bin doch nie vorher so hoch gesprungen? Auf einmal geht es. Es muß gehen. Es muß noch höher gehen, noch diel höher! 1,93 bringt die große, erschütternde Sensation. Georg kvin scheidet aus. Ein Stöhnen geht durch die Reihen der Amerikaner. Ihr Favorit ist fertig. Kaputt, kann nicht mehr. Fuß verstaucht. Aus. Ade, Die olympische Kunstausstellung Die Werke, die zu dem Olympischen Kunstwettbewerb der 11. Olympisch Spiele eingesandt wurden, sind nun der Oeffentlichkeit in der Olympischen Kunstausstellung am Kaerdamm zugänglich gemacht worden. Diese wirkungsvolle Ehrenhalle unterstreicht vor den Augen der rsucher gleich bein er Ausstellung die Bedeutung dieser Veranstaltung.(Presse=Bild=Ze EI IN K. m Betreten ntrale=M) auf solche Art diese Höhe schaffen. Und doch! Der Philippine muß Stahlfedern statt der Gelenke haben. Er schafft die 1,97. Drei Mann über 1,97. Ein unerhörter Rekord. Nun— du. Duncan Mac Naughton! Hast dir doch zu viel zugetraut? Stehst jetzt ein bißchen verlassen da mit deiner Kunst... Einen kleinen Augenblick steht der junge Student aus Vancouver mit geschlossenen Augen da. Er sieht im Geist ein Schreiben vor sich:„Ich verspreche Ihnen, mein Bestes für Kanada zu geben." Ja, das hat er damals den Herren in Montreal geschrieben. Sein Bestee? Sein Bestes. Sein Bestes! Ein Ruf des Erstaunens geht durch die Menge. Auch der vierte Teilnehmer hat jetzt die 1,97 geschafft! 5½ Stunden ging das Ringen. Dieser sensationellste Hochsprung, den die Geschichte der Olympischen Spiele kennt, dauerte fast 5½ Stunden. Vier Mann hatten die 1.97 geschafft. Höher kam keiner. Man ging ans Stechen. Stunde um Stunde sprangen sie nun, in der Gluthitze dieses letzten Julisonntags. Stunde um Stunde. Denn keiner wollte weichen. Dann endlich, der Philippine gab nach. Jetzt der Neger. Jetzt sind noch zwei Mann im Rennen. Die beiden Freunde. Bob van Osdel und Duncan Mac Naughion. „Du mußt dich in acht nehmen. Bob! Sonst schnappe ich dir noch die Goldene Medaille...“ War das nicht mal ein Witz? Ein vielbelachter guter Witz. Aber aus dem Witz ist Ernst geworden. Tut mir leid. Bob. Aber weißt du. ich muß mein Bestes geben für Kanada! Muß dir die Goldmedaille nun wirklich wegschnappen. Bob. Für Kanada! Bleiben drum doch gute Freunde. Bob. Zwei junge Männer, zwei Freunde, stehen mitten in dem weiten Rund des Olympischen Stadions und schütteln einander lachend die Hände. Gratuliere. Duk!“—„Danke, Bob!“ Arm in Arm verlassen sie die Bahn. Die olympische Hochsprungkonkurrenz des Jahres 1932 endete mit dem Ueberraschungssieg des Kanadiers Duncan Mac Naughton, eines im internationalen Sportbetrieb bis dahin völlig unbekannten Mannen So kommen sie oft, aus dem Nichts. aus der großen Masse des unbekannten Sportsmannes, jäh emporsteigend wie Meteore, getragen von dem leidenschaftlichen Willen, zu kämpfen und zu siegen zur Ehre ihres Landes. Olympia=Sieget, unn die keiner vorher dachte.... S Lesen Sie dieg Herner Anzeiger täglich und empfehltu Sie ihn Ihren Freunden id Nachbarn! Nach Gottes heiligem Willen entschlief heute mittag unser freusorgender Vater, Schwiegervater, Grohvater, Bruder, Schwager, Vetter und Onkel, der Schreinermeister Franz Tilly Im 73. Lebensjahre. Er starb unerwartet nech kurzem, schwerem Krankenlager, versehen mit den Tröstungen unserer hl. katholischen Kirche. Wir bitten, des lieben Verstorbenen Im Gebeie zu gedenken. Die trauernden Hinterbliebenen. Herne, Castrop, Brilon, Vlotho, Rietberg, Münster, den 18. Juli 1936. Die Beerdigung ist em Dienstag, dem 21. ds. Mis., nechmittags 3.30 Uhr vom Kath. Krenkenhause auf. Oas feierliche Seelenamt findet staft em gleichen Tage 7.10 Uhr in der St.-Merien-Kirche. Allen, denen aus Versehen keine besondere Nachricht zuging, diene diese Anzeige els solche. Jugendschriften für Knaben und Mädchen jeden Alters. Bilderbücher unterreißbar für die ganz Kleinen und auf gewohnlichem Papier für die etwas größeren Kinder. Gro6e Auswahl in allen Preislagen. von der einfachsten bis zur besen Ausstattung Buchbandlung Roethers& Röltsches Hermann Göring Straße 8, neden dem Postamt. nnvereins Nariza, 3. Volta Gemse, Odenwe g 23. Platz 12. asselberg. 1. 3 kug. 3. Dorsch, ) Boy, Snatok, wette 608. Lg. 6 bro Seine Hoheit Wir haven an vertrauenswürdig. herrn für den S##adtt. Sodingen Inkasso zu vergeben. Die Tätigkeit kan. nebenberuflich ausgeübt werden. Herren, die in der Lage sind, den vorhandenen Bestand (Volksvers.) zu erweitern, bevorzugt Off. u. Z K 331 an d. H. Anzeiger Recklinghausen: 1 Schürmann), 2. 2 Adda, Lohengrin . Toto: Sieg: 46 — 1%— 1½ ces: 1. A. Geutir rger. 3. Brillant. nieß Elisabeth. P 16. 17, 31:10. GLORIAPALAST Ab heute: mit Einfahrt und kl Garten zu kauf gesucht. Aug. Wolff H.=Göring=Sn 8 Kleine Inserate daden im Herner Anzeiger besten Erteig! Das Schwesternhaus Waltrop vieleulten: 1 Erholung. suchenden 1. d. Sommermonate bei Gller freundl. Aufnahme 1 angnehm. Naumlichketten Penstonspreis 2.50 Pl. Waltrop, Herz=Jesu-Haus. Gustav Fröhlich in dem lebenswahren Film Oberwachtmeister Schwenke Weiter Darsteller: Emmy Sonnemann, Sybille Schmitz, Marianne Hoppe, Cláre Fuchs, Karl Dannemann, Harald Paulsen u. a. Vier interessante Frauen um einen Schupo, ein Bankier in Erpresserhänden.— Ein Kriminalfilm voll Spannung, Tempo und sensationeller Ueberraschungen Das große Beiprogramm. Lustspiel. Wochenschau— Kulturfilm. Der Blinden=Verein Heie gsgleich, 1. Ohlmeiers GnuseI 3. Gravor, ferner Cyklop, J. Lavinia. Castor. Teechen, ehslaufwette 304. Lg. 5. Hals. 4 Haniels Zentaur(Printen). einer Auerbahn, Longinus. ##swette 24, Lg. 5/4, 5. 3. 1 Solms Kriegsflamme(FloInwacht, ferner Chartreuse. 43, 38. Einlaufwette 304. nnen. 1. Michaels Clary or. ferner Glanzzeit,. Vasco I. Platz 15, 16, Einlaufwette en 1. Beckers Sperata etrarca, ferner Immerglück, it 18, 25, Einlauswette 238. 1. Abteilung: 1. Stall Ala, 3. Ellen. Ferner: ik Fürst Casimir, Buren9, 47:10. Lg. ½, ½, 1. Goldelse, 2. Grenzwall, 3 Dauerlauf Otti. Mattiaslatz 21. 18, 18:10. Lg. Münzenberg. Paul Jar Munkert. Heinz Ditgen“ Sold. Paul Mehl. Robe Elbern. August Lenz.* Josef Gauchel, Adolf 55—1*-1 Siemetsreiter, Jakob Gr Taglieh der spannende Abenteuerfilm: Die Für Polo hat Deut Males Reinke. Heinrid ½ Köser. Erich Ottens. Isernhagen. Chauburg Am ersten Tag de — Australien in Lon den Deutschen Heinri Sätzen 6:2. 6:2. Der heftigen Grivpe leidet Die erst Anni Kap, Crawio Der Kamu Halberstadt, die fr Fest des deutschen S 1 f ü h r e r s c h e i n f r Motorrad wenig gebraucht. mehrere gebrauchte Herren Fanrri er billig zu verkaufen Heinrich Klein Nachf Herne. Pahnhoffn. 74 Dickm erbittet für nachstehende Mitglieder Auftra Freundl. möbliert. oder leeres Zimmer in Stadtmitte ven jg. Dame in gut. Hause; 1. S. ges. Ang. unt. V. M 332 a. d. Herner Anzeiger Regelmäßige Werbung durch anzeigen schöfft umsat und bewinn! Klavierstimmen: Reparaturen, Polieren(eig. rkstatt): Mahlstedt. Bahnhofstr. 15a; Tel. 338. Blumen u. Kranze: Wiendolt, Steinweg 4, Tel. 514 Schreidmaschinenardeiten aller Art(Abschriftewesuche): Otto Busse. Am Westdach 19 Strick= u. Hähelardetten: Marta 2Rokomiah, Nors Kunststickerei u. Ha##elarbeiten: Aenne Putzer. Se straße 26. Annahme von Reparaturen und Berkaufse Blindenwerkstatt Städtisches Altersbeim. Me Wiescherstraße. Ruf 521 93. sowie dei Wiend., Steinweg 7. Ruf 51294. Blindenwerkstan des Westfäl. BlindenverOrtsgruppe Herne. Lies den Herner Anzeiger! 1. Ferientip: Ferienlreude klingt noch lange nach: dauernde Erinnerungen aber schaflt nur der Photo-Apparat Kodak-Box 5.— R9 Agfa-Billy ab 19.50 R91 Kommen Sie noch heute zu Phofo-Schlüfer Bahnhofstrasse 77 Tausch— Teilzahlung— Anleitung Hauptschriftleiter Dr. Leo—einers, Herne. Verantwortlich für Politik Dr.##rtd. Rupperk, Gelsenkirchen, für Kommunalpolitik und Lokales Dr Leo Reiners. Herne. für Unterdaltung Franz Bruns. Gelsenkirchen, für Sport Jos. Möller, Herne. für Anzeigen Josef Lipomann, Herne Bildverantwortliche: Ressortleiter. Berliner Vertreter De. E. Häfner, Berlin. Betträge sind an die Schriftleitung(Herne. Hermann-Göring-Str. 8). nicht an idre einzelnen Mitglieder zu richten D. A. VI. 36 über 3300.— Druck und Verlag Koetder“& Rötlsches, Herne. J. Zt. ist Dreisliste Nr. 5 göltig.— Mengenstaffel E. Nach dem weltbekannten Roman von Spannung! Tempo! Sensation! Hierzu: Ein tolles Lustspiel mit Walter Steinbeck Jakob Tiedtke etc. Kulturtilm: Sser Die neueste Uia son-Noche Sebt den Herner Anzeiger Eurem Nachbar