Erscheint täglich mit Ausnahme der Sonn= und Feiertage. Bezugspreis halbmonatlich Mark 1.08, monatlich Mark 2.15, frei ins Haus gebracht; durch die Post monatlich Mark 2.— einschließlich 48 Pf. Postzeitungsgebühr, hierzu Bestellgeld 36 Pf.— Postscheckkonto: Dortmund 1007.
Kreisanzeiger für den Stadtkreis Herne
Sodinger Anzeiger, Gerther Anzeiger
Druck und Verlag: Koethers& Röttsches, Herne
Hermann-Göring=Straße 8. neben der Hauptpost.
Anzeigenpreise: 1 mm Raumhöbe 4 Pf., im Textteil 25 Pf. Vereinskalender(im Textteil) se mm 10 Pf. Bäder= und Sommerfrischenanzeigen se mm 3½ Pf. Sisser= und Auskunftsgebühr 25 Pf. Fernsprecher: Sammel=Nummer 32641 Drahtanschrift. Anseiger Herne.
Nr 136(Erstes Blatt)
Freitag, den 12. Juni 1936
32. Jahrgang
Im Tagesspiegel
1 Dersüngse Der unerwartete von MussoDer jüngste lini vollzogene MinisterAnnenminister wechsel verdient in manSaßeni####= cher Hinsicht eine besondere
Beachtung, sowohl nach der personellen als auch nach der politischen Seite hin. Die drei seit Anfang 1935 vom Duce selbst verwalteten Aemter des Außenministeriums, des Korporationsministeriums und des Kolonialministeriums werden wiederum mit eigenen Ministern besetzt. Daran ist besonders die Tatsache bemerkenswert, daß der langjährige Staatssekretär und Mitarbeiter Mussolinis im Außenministerium Suvich von seinem Posten zurückgetreten und durch den italienischen Botschafter in Warschau ersetzt worden ist, während die Leitung des Außenministeriums dem Grafen Ciano, dem Schwiegersohn Mussolinis übertragen wurde. Die Meinungen über Zweck und Ziel der Umbesetzung dieser wichtigen staatlichen Aemter gehen zum Teil weit auseinander. Auf der einen Seite heißt es, daß Mussolini unter allen Umständen die Annäherung an England versuche. Eine andere Meinung ist die, daß die neuen Männer die Absicht Mussolinis sichtbar machten, ungeachtet aller Schwierigkeiten und Widerstände den beschrittenen Weg weiterzugehen.
Aber gleichzeitig kommt in dem Personenwechsel auch zum Ausdruck, daß Mussolini den Krieg in Ostafrika ein für alle Mal als abgeschlossen betrachtet und für Italien den Anbruch einer neuen Epoche seiner Geschichte gekommen sieht, in die er mit neuen bewährten Kräften hineinzugehen gedenkt. Das ostafrikanische Unternehmen gilt als die erste große außenpolitische Aktion des faschistischen Italiens, und es liegt nahe, daß Mussolini nun auch diejenigen Männer unmittelbar an seine Seite beruft, die die junge faschistische Generation verkörpern. Zu ihr gehört ohne Zweifel mit an erster Stelle der junge Graf Ciano, der jetzige Außenminister. Er steht seit mehr als 10 Jahren im außenpolitischen Dienst. Er war als junger Diplomat in Südamerika und längere Zeit in Ostasien tätig. Nach der Verkündung der Laterangesetze und der Aussöhnung zwischen Vatikan und Quirinal wurde er der neuen Gesandtschaft beim Hl. Stuhl zugeteilt. Im Juni 1935 wurde er Propagandaminister, nachdem er vorher ein Jahr lang das neu errichtete staatliche Pressebüro, aus dem das Propagandaministerium hervorging, geleitet hatte. Am abessinischen Kriege nahm er als Fliegerhauptmann teil. Er ist mit 33 Jahren der jüngste amtierende Außenminister in Europa. Mussolini hat also auch in diesem Punkte den jungen englischen Außenminister Eden übertrumpft.
Die Abberufung Suvichs und die Uebertragung des Außenministeriums an den jungen Grafen Ciano, den stärksten Repräsentanten des jungen Faschismus, ist ohne Zweifel dahin aufzufassen, daß Italien sich stark genug fühlt, seinen außenpolitischen Weg ohne Anlehnung an Genf zu gehen. Dieser Wille und die Entschlossenheit zu dieser Politik der freien Hand kommt jedenfalls in dem neuen Personenwechsel der römischen Aemter deutlich zum Ausdruck.
Der Erfolg der Flamen bei
ammunge= den letzten belgischen Wahlen
bewegung ist in der deutschen Presse
„ vielfach nur wenig beachtet
der Flamen worden. Das plötzliche Auftauchen der jungkatholischen Rex=Bewegung, die mit einem Schlage 21 Sitze im belgischen Parlament erobern konnte, hat alle Aufmerksamkeit auf sich gezogen. Aber diese Bewegung hat im eigentlichen Flandern nur 3 Sitze errungen und in dem gemischtsprachigen Brüssel 5, die übrigen 13 Sitze wurden restlos im walonischen Teil des Landes erkämpft. In Flandern hat sie keineswegs Fuß gesaßt, und gerade von diesem Standpunkt aus erscheint Vordringen der nationalbewußten Flamen im Gesamtzusammenhang besonders bedeutungsvoll. Die flämischen Nationalisten, die bisher im Parlament 8 Sitze hatten, konnten mit einem Schlage mit 16 Mandaten ihre Stellungen verdoppelt. Damit erreichen die flämischen Nationalisten eine Schlüsselstellung, die noch dadurch gestärkt wird, daß innerhalb der alten Katholischen Partei der Prozentsatz der flämischen Abgeordneten sehr zugenommen hat, weil die Karholische Partei im wallonischen Teil des Landes durch die neue Rer=Partei sehr empfindliche Verluste erlitt. Zwei Drittel der Abgeordneten dieser Partei sind nun Flamen, wovon ein Teil den radikalen flämischen Nationalisten durchaus nahesteht. In flämischen Kreisen geht man sogar soweit, eine Trennung der katholischen Flamen von den wallonischen Katholiken zu fordern. So schreibt die Brüsseler flämische Zeitung„De Standaard":„Flandern ist es seit langem satt, sich den Brüsseler Direktiven zu unterwerfen. Jetzt ist der Augenblick gekommen, um die Zweckmäßigkeit einer eigenen flamisch=katholischen Partei in Flandern zu untersuchen.“ Die Wahlparole der nationalistischen Flamen war nicht nur gegen die französische Politik und den Zentralismus des belgischen Staates gerichtet, sondern stellte den Gedanken des Volkstums in den Vordergrund. Aber auch die autoritaren Grundsätze des Vlaamsch Nationaal Verbond, seine antibolschewistische Haltung, seine über jeder Parteieinstellung stehende graße Idee der Schaffung eines niederlandischen Staatengebildes auf der Grundlage des Volkstums, haben wesentlich zu diesem Erfolg beigetragen.
Vor dem Bürgerkrieg in China
40000 Kantonesen im Vormarsch 7 Sehr ernste Lage in der Provinz Hunan 7 Die Regierungstruppen verschanzen sich
Schanghai, 11. Juni.
(Ostasiendienst des D N B)
Die erneute Entwertung des Kanton=Dollars und das weitere scharfe Ansteigen der Lebensmittelpreise lösten große Unzufriedenheit unter der Bevölkerung von Kwantung aus. Meldungen aus Honkong zufolge sollen unter den in Ostkwantung stationierten Truppenteilen mehrfach Meutereien ausgebrochen sein.
Einige militärische Ratgeber Tschentschitangs lehnen die Aktion der Südwestprovinzen ab, die vornehmlich von den Kwangsi=Führern betrieben wird. Unterrichtete Kreise in Hongkong sind von einer bevorstehenden Absage Kwantungs an Kwangsi überzeugt.
Meldungen aus Hankau besagen, daß weitere starke Transporte von Regierungstruppen nach der Hauptstadt von Hunan. Hoengtschon, abgegangen sind.=Auch mehrere Flugzeuggeschwader sind dort eingetrossen. Die Regierungstruppen beziehen Verteidigungsstellungen und überlassen die Initiative dem Kwangsi=Heere, das in einer Stärke von 43000 Mann in Eilmärschen auf Hoengtschou vorrückt. Der Personenverkehr aus den Bahnen zwischen Kanton und Hankau wurde eingestellt. Der Vormarsch von 4 Kwantung=Divisionen ist angeblich durch starke Regenfälle aufgehalten worden. Nach Nachrichten aus Hoengtschou ist die Lage in der Provinz Hunan sehr ernst. Die Kwangsi=Truppen befinden sich bereite in der Nähe der Stadt, die von den Streitkräften der Regierung stark besetzt ist.
Für sofortigen Vormarsch gegen Japan
Kanton, 11. Juni.
Die Führer Südwestchinas haben den Friedensaufruf Marschall Tschiangkaischeks in unversöhnlicher Haltung zurückgewiesen, womit die Aussicht auf eine friedliche
Verschärfte Streiklage in Paris
Sämtliche großen Kaufhäuser geschlossen 7 Kundgebungen von Streikenden Neue Arbeitsniederlegungen
Paris, 11. Juni.
Die allgemeine Streiklage in Frankreich nimmt trotz der verhältnismäßig optimistischen Verlautbarung der Regierung ernsteren Charakter an. In Paris selbst ist in fast keinem Betrieb von einer Wiederaufnahme der Arbeit die Rede. Sämtliche großen Kaushäuser sind nach wie vor geschlossen. Darüber hinaus haben am Donnerstag auch die Fleischereien und fast sämtliche Casehäuser ihren Betrieb schließen müssen. Auch in der Metallindustrie herrscht lebhafte Nervosität.
Es macht sich bereits eine Verknappung gewisser Lebensmittel bemerkbar. So gibt es z. B. seit mehreren Tagen keinen Würfelzucker, da die Raffinierien streiken. Alle anderen Lebensmittel sind trotz strengster polizeilicher Ueberwachung merklich im Preise gestiegen
Der Streik hat sich am Donnerstagnachmittag in Paris weiter ausgebreitet, und zwar auf die Pelzgeschäfte und Pelzzubereitungsfirmen. Außerdem ist überraschend in
den Automobilfabriken von Peugeot und in den drei Fabriken von Hotchkiß. wo die Arbeit im Anschluß an die Vereinbarungen zwischen Arbeitnehmern und Arbeitgebern vorübergehend wieder ausgenommen war, der Streik wieder aufgeflackert
Gegen 18 Uhr zogen unter Sprechchören etwa 4000 Streikende aus dem Gastwirts= und Caféhausgewerbe über die zu dieser Stunde besonders verkehrsbelebten Pariser Boulevards. In allen heranfahrenden Lastkraftwagen hielten junge Kellner rote Spruchbänder, in denen die Forderungen der Angestellten des Gastwirts= und „Caféhausgewerbes verzeichnet waren:„Wir wollen feste Gehälter. Schluß mit den Trinkgeldern". Diese Forderungen wurden von den Umzüglern unaufhörlich im Sprechchor geschrien. Mit erhobenen Fäusten grüßten die Streikenden, die die großen Cafés und Restaurants besetzt hielten. die Umzügler, die mit der Internationale und ebenfalls mit dem kommunistischen Gruß antworteten.
Unterwerfungsakt in Addis Abeba
50 abessinische Häuptlinge leisten den Eid auf Italien 7 Marschall Graziani über das Aufbauwerk
Rom, 11. Juni.
Die wiederholten Unterredungen zwischen Marschall Graziani und den Hauptvertretern der abessinischen weltlichen und geistlichen Behörden wurden am Dienstag mit einer Zeremonie in Addis Abeba beschlossen, bei der sich mehr als 50 Häuptlinge und Notabeln unter feierlicher Eidesablegung Italien unterstellten. An der Spitze der abessinischen Würdenträger standen Ras Hailu und Ras Gebrihmout. verschiedene frühere Minister des Neaus und viele Vertreter der koptischen und islamitischen Geistlichkeit. Ras Hailu hielt in amharischer Sprache eine Rede und überreichte eine auf abessinisches Pergament geschriebene von sämtlichen Anwesenden unterzeichnete Unterwerfungserklärung. In seiner Erwiderung, die sofort ins Amharische und Arabische übersetzt wurde, betonte Marschall Graziani, daß Italien gewillt sei, in Abessinien alle Religionen und Glaubensüberzeugungen zu achten und zu respektieren.
Addis Abeba, 11. Juni.
In einer Ansprache an die Notabeln, die gekommen waren, ihre Unterwerfung zu erklären, wies Graziani
auf die bereits früher ergangenen Anweisungen über die Waffenablieferung hin, der noch nicht alle Abessinier nachgekommen seien. Er gab bekannt, daß die Regierung nunmehr eine Verordnung erlassen hat, daß alle Waffen binnen 30 Tagen abgeliefert werden müssen! Dem Wert entsprechend werden ihre Besitzer entschädigt werden. Werden nach Ablauf dieser Frist noch Waffen in unrechtmäßigem Besitz gefunden, haben ihre Eigentümer strenge Bestrafung zu erwarten.
Graziani Vizekönig von Abessinien
Badoglio zurückgetreten„Herzog von Addis Abeba“
Rom, 11. Juni.
Nach einer Meldung der Agentur Stesani ist der Vizekönig von Abessinien, Marschall Badoglio, unter Beförderung zum Herzog von Addis Abeba von seinem Amte zurückgetreten. Marschall Graziani ist an seiner Stelle zum Vizekönig von Abessinien ernannt worden.
Das Schwert der japanischen Schwertschmiede für den Führer
Die französische Kammer hat mit 563 gegen über den bezahlten
etimme d
Gef
Urlaud angenommen.
Unser Bild zeigt die Uebergabe des kostbaren japa nischen Schwer der Zunft der Schwert=Schmiede in Gisu bei Na goya an den Dr. waebel. Die Uebergabe erfolgte mit den Worten: 7 Hitler, den wir verehren, überreichen wir als Stan bild 1
Lösung der Spannung in China immer mehr schwindet. In ihrem Antwortkabel, das in einem äußerst scharfen Ton gehalten ist, lehnen die Führer des Südwestens jede Verantwortung für die kritische Entwicklung ab und werfen der Nankingregierung vor, daß die gemeldete Eine berufung der Vollsitzung der Kuomintang für den 10. Juli nur ein Verschleppungsmanöver darstelle. Sie machen ferner die Nankingregierung wegen der Entsendung von Regierungstruppen nach Hunan für den etwaigen Ausbruch eines Bürgerkrieges verantwortlich und betonen ließtich die Notwendigkeit eines sofortigen Vormarsches gegen Japan.
Die Haltung in Nanking
Nanking, 11. Juni.
Die grundsätzliche Ablehnung der Versöhnungsvorschläge der Nankingregierung durch die Südwestführer kam nier nicht unerwartet. Obgleich die Lage dadurch noch ernster geworden ist, strebt man in Nanking immer noch eine Offenhaltung des Verhandlungsweges an. Es wird allerdings betont, daß die Nankingregierung fest entschlogen sei, ihre Autorität unter allen Umständen zu wahren, falls die Kwangsi=Führer ihre selbständigen ationen nicht einstellen. Die Haltung des Generals Tschentschitang ist noch undurchsichtig. Auf Grund eines Telegrammwechsels mit seinem Unterhändler in Nanking hat er Anweisung gegeben, den Vormarsch der Kwantung. truppen zunächst einzustellen.
Die Südwestführer haben am Donnerstagnachmittag ein neues Telegramm an die Nankingregierung abgesandt, in dem sie die Festlegung einer Route für den Vormarsch der Südtruppen nach Norden und ferner die laufende Versorgung der Südtruppen mit Verpflegung. Geld und Munition fordern. Die Generäle Tschentschitang und Litschungjen sollen vor dem politischen Rat des Südwestens mitgeteilt haben, daß die gesamte Streitmacht bereitstehe, um nach Norden abzumarschieren. Derweil übernehme Miliz den Sicherheitsdienst in den Provinzen Kwantung und Kwangsi. Wieweit diese Mitteilungen mit dem bereits erwähnten Telegramm Tschentschitangs an seinen Unterhändler in Nanking in Einklang zu bringen ist, läßt sich hier nicht feststellen.
Sechs japanische Offiziere und Soldaten getötet
Tokio, 11. Juni.
(Ostasiendienst des DRB.)
Die Agentur Lomei verbreitet eine Nachricht aus Hünking, wonach vor drei Tagen an der Ostgrenze bei Suisenho 40 Mandschusoldaten seche japanische Offiziere und Soldaten getöret hätten und dann zu den Sowjet. truppen übergelausen seien.
Britische Kanonenboote auf dem Wege nach Kanton
London, 11. Juni.
Wie aus Hongkong gemeldet wird, haben die britischen Flottenbehörden die Kanonenboote„Cicala" und„Tarantula“ angewiesen, sich nach Kanton zu begeben, um die Sicherheit der dort ansässigen britischen Staatsangehörigen zu gewährleisten.
Bombenanschlag in Palästina
London, 11. Juni.
Nach einer in Kairo eingetrossenen Meldung ist nördlich von Lndda(Palastina) ein Bombenanschlag aus einen britischen Truppentransportzug ausgeführt worden. Ein dem Tranoportzug vorausgesandter Sicherungszug, dessen Wagen mit Ballast gefüllt waren, wurde in die Lust gesprengt. Dagegen blieb der aus einer Feldkompagnie der britischen Pioniere bestehende Transport unversehrt. Die Pionierabteilung, die zur Verstärkung aus Aegypten gesandt war, traf am Donnerstag in Jernsalem ein und übernahm den Schutz der Verkehreverbindungen.
Nach einem Bericht aus Jerusalem haben die arabischen Katholiken einen Aufruf an den Patriarchen gerichtet, in dem die Intervention des Papstes zur Klärung der Lage in Palästina erbeten wird. Ein ähnlicher Appell war vor kurzem von den anglikanischen Arabern an den Erzbischof von Canterbury gerichtet worden Für den kürzlich in die Verbannung geschickten Sekretär des arabischen Oberausschusses ist jetzt ein,Jerusalemer Rechtsanwalt Mouin=el=Madi als Ersatzmann ernannt worden.— In allen Teilen des Landes zeigt sich immer wieder die gespannte Lage. In Tel Aviv haben jüdische Arbeiter ihre Baustelle zum Schunz vor Feuerüberfällen nit einem Erdwall umgeben. Die Flugzeuge, die die befliegen, bieten Fluggästen keinen Platz, da sie hauptsächlich für Frachtflüge, ine: besondere Zeitungssendungen benutzt werden. Bekanntlich streiken die arabischen Zeitungsverleger, sodaß die Leser hauptsächlich auf die in Aegypten erscheinenden Zeitungen angewiesen sind. Bei den letzten Zusammenstößen wurden elf britische und ein einheimischer Polizist durch Steinwürse verletzt. In Nazareth sind die städtischen Angestellten in den Ausstand getreten.
Ein englisches Dementi
Londer
Das am Mittwoch hier verbreitete E nische Botschafter Grandi habe zu ver Italien aus dem Völkerbund falls die Sanktionen von der K nicht aufgehoben würden, wur' stunden in hiesigen amtlicher
den Vo
Gescha
17
tzenden Goto von trager in Tokio, hen Reiches Adolf Schwert und
hoffen, daß hierdurch die jaxanisch=deutsche Freund schaft vertieft werden moge.“(Pr.=Bild=Zentr.=M.)
Die SammlunFür den und PreutStraßensamm der Inneren,
verband geneh„ 4 *

Die Konzentrierung auf ein Ziel
Der Reichsfinanzminister sprach in Rostock 7 Die Achtung vor dem Steuercroschen 7 Sparsame Ausgabenpolitik der öffentlichen Hand Die Wichtigkeit
örtlicher Instanzen
Rostock, 11. Juni.
Der Reichsfinanzminister. Graf Schwerin von Krosigk. ihrte am Donnerstagabend in Rostock in einer Rede üder Finanz= und Wirtschaftspolitik u. a. folgendes aus
Innerhalb der politischen und wirtschaftlichen Unruhe, di die Welt erfülle, diete Deutschland das Bild friedlicher Arbeit und kraftvollen Aufbaues. In der Auswärtsentwicklung, die seit 1933 in Deutschland eingetreten sei.
lube sich noch kein Rückschlag oder Stillstand gezeigt. Die gunstige Gestaltung der Arbeitsloseniffern und der Steuereinnahmen in den letzten Monaten beweise die Stetigkeit der Aufwärtsentwicklung auch im Jahre 1936. Die Stimmen, die in den vergangenen Jahren den bevorstebenden wirtschaftlichen und finanziellen Zusammenbruch Deutschlands propbezeit ###ten, seien mehr und mehr vor der überzeugenden Sprache der Tatsachen verstummt.
Diese staunenzwerten Erfolge seien uns nicht als Geschenke in den Schoß gefallen, sie seien aber auch nicht das Ergebnis irgendwelcher Tricks oder Zauderl#nnstucke. Sie seien vielmehr der Ausdruck und die Folge der ern durch die Machrubernahme durch Adolf Hitler möglich gewordenen zielbewußten Ausnützung und Zusammenfassung der gesamten finanztellen, wirtschaftlichen und politischen Kräfte der Nation. Diese Konzentrierung der Kräfte und die Weckung des durch Inslation. Mißwirtschaft und Krise verloren gegangenen Vertrauens hatten eine aktive Kredit= und Konjunkturpolitik möglich gemacht, die durch eine Reibe ineinandergreisender Mahnihmen die Krisenerstarrung überwunden und die wirtschaftliche Grundlage für die Wehrhaftmachung des deutschen Volkes geschaffen habe.
Es sei die der deutschen Finanzpolitik auch für die Zukunft gestellte Aufgabe, die grozen nationalen Aufgaben durch eine bewußte Konzentrierung aller sinanziellen und wirtschaftlichen Kräfte auf ein Ziel zu ermöglichen. Die Größe eines Zieles lasse sich an der Größe der Schwierigkeiten, die überwunden werden müßten, und an der Größe der Opfer ermessen, die ein
Volk für dieses Ziel zu beingen bereit sei. Auch das deutsche Volk werde auf manchen Wunsch verzichten und manchen berechtigen Anspruch auf spätere Zeiten verschieden müssen
Nur wenn die Ausgabeupolitik der öffentlichen Hand. und zwar in allen ihren Teilen und Zweigen, sich dem Gebei scharister Sparsamkeit unterordnet und auf ein großee Ziel ausgerichtet werde, konne sich dieser Ziel erreichen lassen. Diese Sparsamkeit habe sich nicht nur in der echtung vor dem Steuergroschen zu erweisen, an dem Schweiß und oft geuug Tranen des Steuerzahlero klebten. sondern vor allem auch in einer einfachen und zweckmäßigen, Doppelarbeit und Neden= und Gegeneinanderarbeiten vermeidenden Durchorganisation unseres gesamten ofsentlichen Apparats. Dabei müsse man sich vor einer lebenssernen Zentralisierung hüten.
Ebenso wenig wie der Staat auf die schöpferische Kraft des Unternehmers in der Wirtschaft verzichten könne und wolle, dürfe er die Initiative und Verantwortung der örtlichen Stellen in Staat und Gemeinde über Gebühr beeinträchtigen.
Der volitische Umbau habe, so schloß der Minister, zu einer völligen Aenderung der Wirtschaftsauffassung in Deutschland geführt. Die starke Betonung des Gedankens der Ehre, wie sie sich in der Erdhofgesengebung und der Ehrengerichtsbarkeit anbahne, die Verurteilung von Steuerhinterziehungen als eines Unrechts an der Allgemeinheit, der sich wieder altem deutschen Rechtsempfinden nähernde Begriff des Eigentums als einer Verpflichtung, die stärkere Verbundenheit zwischen Betriebsführer und Gefolgschaft, die Wiedereinsetzung des Staates in das Recht und die Pfrion. die Wirtschaft zu lenken und ihr die Ziele zu setzen, seien die kennzeichnenden Merkmale einer solchen Gehinnungsänderung.
Dem Wort:„Die Wirtschaft ist unser Schicksal“ stellte derichsfinanzminister die Worte Friedrichs des Großen entaegen, daß das Schicksal der Staaten auf den großen Männern beruhe, die ihnen zur rechten Stunde geboren
E##rden.
Parade von Marinetruppen vor dem Obersten Besehlshaber der Wehrmacht
Wilhelmshaven, 11. Juni.
Der Führer traf am Donnerstagvormittag in Begleitung des Reichskriegsminisers Generalfeldmarschall von Blomberg und des Generaladmitals Dr. d. c. Raeder in Wildelmshaven ein. In seiner Begleitung besanden sich weiter u. a. Obergruppenführer Brückner. der Fuhrer der Leibstandatte SS=Obergruppenführer Sepp Dietrich und der Reichspressechef der RSD AP Dr. Dietrich.
Auf dem Bahnhof wurde der Führer vom Kommandierenden Admiral der Nordeestation Viz#admiral Schulne degrüßt. Unter den Klängen der Nationalbymnen schritt der Führer die Front der von der Beatzung des Linienschiffes„Schleswig=Holstein“ gestellten Ehrenkompagnie ab. Der Bahnhofsplatz sowie alle Straßen, die der Führer passierte, waren von einer dichten Menschenmenge besetzt. die den Führer begeistert begrußte.
Anläßlich der Anwesenheit des Führers sand heute eine Parade sämtlicher Marinetruspenteile der Garnisonen statt. Auf der Fahrt vem Bahnhof bis zum Kasernenplau am Mühlensee sab sich der Führer von einer Begeisterung ohnegleichen umiudelt. Tausende und oder Tausende drängten sich in den reichgeschmückten Straßen hinter dem Spalier der nationaliosialtstiichen Formationen, um den Führer zu sehen. Von überwältigendem Eindruck war die Fahrt des Führers durch die Adalbertstraße am Stationsgebäude vorbei und durch die Goekerstraße durch das wechselnde Bild der spalierbildenden Formationen.
Die große Parade war ein auch in der Krieasmarinestadt selten erledtes militärisches Schaufp#el. Die Marinetruppenteile der Jadestadte im weinen Paradezeug. unter ihnen Adordnungen der Linienschisfe Schlesien" und„Schleswig=Holstein" waren in einem großen Viereck angetreten. Schon von weitem hörte man anf dem Plau den anbrandenden Jubel der Menge, der die Ankunft des Fuorers ankündigte Kommandos hallten über den weiten Plau. Die Musik
begann den Prasentiermar'ch. Dann nadte der Führer begleitet vom Reichskriegsminister Generalfeldmarschall von Blomderg und dem Oderbeiedlsdaber der Kriegsmarine. Generaladmital Raeder, zur rechten
Seite den Kommandierenden Admiral der Nordsee. Vize gomiral Schulge.
Der Führer begrüßte zunächst die am rechten Flügel der Offiziere stehenden Hobeitsträger der Partei und ihrer Gliederungen im Gau Weser=Ems. die mit dem Xarl Roever aus den Städten Bremen.
Oldenburg. Aurich usw. erschienen waren. Dann schritt er die lange Front der Truppenformationen ab. Nach dem Abschreiten der Front sormerten sich die Truppen zum Vorbeimarsch. Nach der Parade degab sich der Führer zu einer kurzen Besichtigung der Marinewerft.
Nach Nachmittag stattete der Führer dem kleinen Fischerdorf an der Nordseeküste Horumersiel einen Besuch ab. wo er im Strandbotel schon des öfteren während der Kampfzeit geweilt hat.
Glückwunsch des Führers zum 60. Seburtstag des Masors von Stephani
Berlin, 11. Juni.
Der Führer und Reichskanzler hat an Major von Stephani, den früheren Berliner Stahlhelmfuorer, telegraphisch folgenden Geburtstagsglückwunsch gesandt:
Zu Ihrem 60. Geburtstag spreche ich Ihnen in dankbarem Gedenken Ihres Kampfes um die nationale Erneuerung des deutschen Volkes mernen berzlichen Glückwunsch aus.(gez.) Adolf Hitler."
Dr. Schacht in Belgrad
Belgrad. 11. Juni.
Reichswirtschaftsminister Dr. Schacht ist hier heute vormittag im Flugzeug eingetroffen, um in seiner Eigendaaft als Reichsbankprösident, den leinert###ngen Verliner Besuch des Gouverneurs der jugoslawischen Nationalbank, Dr. Radosavljevitsch zu erwidern. Dr. Schacht erklärte nach der Begrüßung den erschienenen Pressevertretern, daß sein Besuch in Belgrad keinerlei politische oder wirtschaftspolitische Bedeutung dabe, sondern nur den Charakter eines Gegenbesuches bei Dr. Radosaol= jevitsch trage. Er freue sich sehr. nach 17 Jahren wieder nach Belgrad zu kommen und das neue Belgrad kennen zu lernen.
S
Fräulein Ovechofl
Roman von Bodo II. Vogel
2. Fortsetzung.
Overhoff schuttelte den Kopf. Heiraten ist desser. Kind. Einer hat sich ja bereits als Anwärter gemeldet.“. Er erzahlte von dem Besuch Griesbachs, den Rosemarie noch als fruheren Angestellten kannte, und schilderte die jegige Bedeutung dieses Mannes a': Konkurrenten. Rosemarie hörte mit anwesender Miene zu.„Der alberne Menich! Interessiert mich gar nicht", rief sie.„Mich interessiert der neue Motor. Darf ich ihn jeden?"—„Wenn Westernkirch einverstanden ist... Aber eines sag ich dir gleich. der Mann dat seine Mucken! Sieh' dich vor, daß du keinen Streit mut ihm dekommst.“—„Ich streite mich nie. Vater!"
Sie gab ihm einen Kuß auf die Wange. Er streichelte ihr die dlonden Haare.„Kind. wie war deine Mutter so ganz anders"—„Die Zeiten andern sich Vater“, sagte sie. Ihr Gesicht war ganz ernst dabei
viel reifer, als es ihrem Alter ennorach. Und ihre Augen glanzten.
Um halb sechs am anderen Morgen sprang Rosemane Overhoff aus ihrem Bett und stellte rasch den Wecker ab. der sie aus neiem. traumlosem Schlaf machgeruttelt datte. Nach einem erfrischenden, kalten Bad zog sie sich rasch an und ging in die Küche hinunter, um sich selbst etwas Kaffee der zurichten, denn es war noch niemand von den Hausangestellten auf.
Ein poar Minuten spater saß sie schon in idrem leinen Zweitißer, der noch am Vorabend gebracht forden war. und fuhr nach dem Werk hinaus. Es ir ein derrlicher Früdlingsmorgen. Roiemane at#e tief und hatte dabei das Gefuhl, daß das Leden schön war
e Arveitszeit in der Fabrik hatte gerade begonls sie auf dem Werkbof kurz nach sechs Uhr eind den Wagen abstellte. Hie und da tauschte Arbeitern und Angestellten, die sie von fruder e einen freundlichen Gruß aus. Dann ging die weiten, grohen Fa##rikdallen. m denen röhnten. Maschinen furrten und große
Schwungräder kreisten. Wohin sie auch mit ihrem charf beobachtenden Blick sah— hier war alles großzugige Organisation, idealer Zusammennang von Menich und Maschine. Sympbonie der Sachlichkeit. Endlich durchquerte sie noch einmal den Hof und stand vor der Tür des Versuchsraumes, auf der mut großen. warnenden Buchstaben zu lesen war:„Eintritt streng= stens verboten!“
Rosemarie klopfte. Sofort steckte Größsch. der Cheimechaniker mißtraursch den Kopf zur Turspalte beraus.„Was ist denn los?“—„Ich will reinkommen", erwiderte sie lachelnd.„Ausgeschlossen. Fräuein!“—„Ich bin Roiemarie Overhoff und will den neuen Motor sehen.“—„Nicht ohne schriftliche Erlaubnis. Fräulein.“
Sie stamptte mit dem Fuß auf.„Ich bin die Tochter des Chefs.“— Glaub ich. Fraulein, ich habe aber meine Anweisungen und ich darf nicht.“—„Ihre Anweiiungen gehen mich nichts an“, erwiderte sie.„Ich weiß beiimmmt, daß mern Vater..“— Mein Vorgesetzter deißt Westernkirch. Was er sagt, das me ich Und wenn Sie die Königin von Siam waren. Fraulein...“.—„Gut! Ich will Sie nicht zum Ungeboram verleiten. Ich werde mit Herrn Westernkirch sprechen
Sie war ärgerlich obwobl sie im Grunde dem Mann recht geden mußte. Sie ging in das Bureau des Che#ingenieurn. err Westernkirch ist doch wob chon da?“ Gerade in diesem Augenblick kam er herein. Sie wark einen Blick auf die Udr. Zehn Minuten vor sieden. Herr Westernkirch traf mut einer Verpatung von fünfzig Minuten ein. Herr Westernkirch ch mochte mir gern den neuen Motor anieden. Gronie will mich nicht ohne Ihre Erlaudnis in den Versuchsraum hineinlassen. Ich finde das einfach...“—
Großsch dane seine Anweisungen, die er unter keine Umstanden außeracht lassen darf. Uniere Versuch sind so wichnig, daß wir sie unbedingt geheim halten müssen. Aber wenn Sie obsolut wumarn— Ich wunsche absolut. Haden Sie die Gute, mich zu begleiten.“
Westernkirch schrieb ein poar Worte auf einen Zetel.„Mit dietem Schein laht Sie Gropsch durch Bedaure sehr Sie nicht bealeiten zu können. Habe zu tun.“—„Ich versiede“, meinte sie wieder mut einem Blick auf die Uhr.„Sie mussen die Verspatung nach„Der Höhepunkt der Narrheit“
Ein pessimistisches Urteil Chamberlains über die Völkerbundspolitik! Lehren aus dem Fall Abessinien 7 Für ein starkes England 7 Gegen die Sanktionen
London, 11. Juni.
Auf einem gestern abend veranstalteten großen Bankett des Klubs von 1900. an dem der Finanzminister Neville Chamberlain, Lord Londonderry. Winston Churchill. der frühere Finanzminister Sit Robert Horne und piele andere Persönlichkeiten zeilnalmen, machte der Finanzminister in Erwiderung einer Rede Sir Rodert Hornes demerkenswerte Ausfuhrungen zur britischen Politik und zur gegenwartigen Lage
Sir Rodert Horne hatte in seiner Ansprache auf die vielen Schwierigkeiten der britischen Außenpolitik hingewiesen. Er knüpfte daran unter starlem Beisall die Bemerkung, daß er froh ware, das Ende der Sanktionen und die Heimkehr der britischen Flotteneinheiten aus dem östlichen Mittelmeer zu seden
Neville Chamberlain wies in einer längeren Rede zunächst auf die Besserung der britischen Wirtschaftslage hin und bedauerte, daß außerhalb der Grenzen Großbritanniens nicht von einer gleichen Vertrauen erweckenden Lage gesprochen werden könne. Niemals während leiner politischen Laufbahn seien derart beängstigende Fragen zu lösen gewesen wie gegenwärtig. Der Redner ging dann auf den italienisch=abessinischen Konflikt ein und erklärte, daß sich Großbritannien in diesem Falle für eine Politik der kollektiven Sicherheit statt für das alte Bundnisspstem entschlossen hätte, odwohl manche Staaten dem Völkerbund nicht angehörten. Dieser Politik ware wohl ein Erfolg beschieden gewesen, wenn die im Völkerbund verbliebenen Staaten die von ihnen übernommenen Verpflichtungen erfüllt hätten. Tatsächlich hatte diese Politik der kollektiven Sicherheit aus dem Treueverhältnis gegenüber dem Volkerbund versucht werden müssen. Der Bersuch sei jedoch sehlgeschlagen. Weder habe der Krieg verhindert, noch habe ihm Einhalt geboten werden können, und es sei auch nicht gelungen, das Opser vor dem Angeiss zu schügzen. Es lei nützlich. aus diesen Ereignissen zu lernen. In diesem Zusammenhang wandte sich Chamberlain gegen Lord Cecil. den Präsidenten der Völkerbundsvereinigung, von dem er behauptete, daß er sich bemühe, einen Druck auf Parlament und Regierung in Richtung einer verschärften Sanktionspolitik auszuüben in der Annahme, dadurch die Unabhängigkeit Abessiniens zu erhalten. Das sei. so erklärte er. wohl der Höhepunkt der Narrheit, denn es würde nur zu weiterem Unheil führen.
Es sei an der Zeit, daß die Völkerbundsmächte der Lage Rechnung trügen und die Aufgaben des Bundes in einer Weise abgrenzten, die der tatächlichen Macht des Bundes ensrrächen. Das wurde das Anseben des Völkerbundes wiederberstellen. Man dürfe es aber dem Völkerbund nicht allein überlassen, für den Weltfrieden zu sorgen. Sanktionspolitik bringe nun einmal das Risiko des Krieges mit sich, und dieses Gejahrenmoment wüchse mit der Auswirkung der Sanktionen.
Darum müsse man die Gejahrenmomente der Welt örtlich beschranken
und praktischere Sicherheitsmethoden auf Grund regionaler Vereinbarungen erwagen, die von jenen Völkern
garantiert werden müßten, deren Lebensinteressen mit diesen Gesadrenmomenten in enger Verbindung künden. Bevor aber derartige Schlußfolgerungen aus den Ereignissen der leuten Zeit verwirklicht werden konnten, müsse sich Grosbritannien vor allem mit den Dominien ins Einvernehmen setzen.
Welcher Art aber auch immer die britische Sicherheitspolitik sein moge, sei sie nun eine Politik der Regierung oder der Bündnisse oder der kollektiven Sicherheit, sie sei möglich, wenn Großbritannien entsprechend gerüstet sei. Dieser Aufgabe, so erklärte der Minister. widme sich gegenwärtig die Regierung mit aller Energie. Diese Politik müsse Großbritannien während der nächsten Jahre voll und ganz beschäftigen. Die sozialistische Opposition freilich laufe gegen das Verteidigungsprogramm der Regierung Sturm mit der Begründung, das es. wenn auch nicht mit Absicht. nicht zum Frieden. sondern zum Kriege fuhren musse. Das sei ein durchaus unehrenhafter Vorwurf, denn gerade die Führer der Opposition dräng= ten ja die Regierung zu einer Politik, die. wenn sie verfolgt wurde. einen Krieg heraufbeschwören müsse
Ein Blick auf Europa, Airika und Asten genüge, um klar zu erkennen, deß. wenn Großbritannien seine Reichsinteressen aufrechterhalten wolle, die sofortige Instandsetzung seiner Machtmittal unerläßlich sei.
„Mitsommernachtsverrücktheit“
Ledhafte Unterhausaussprache
London, 11. Juni.
Die gestrige Rede des Schatzkanzlers Neville Chamber= lain hat außerordentliches Aufseben erregt. Das gebt „ d. an Frage= und Antwortenspiel
Unterhaus dervor, wo heute der Führer der Opposition,
Major Attlee, vom Premierminister Auskunft darübe: verlangte, ob die gestern vom Schatzkanzler abgegebener Erklärungen über den Völkerbund und die Sanktioner
die Politik der Regierung darstellten.
Baldwin antwortete. Chamberlain habe ihm mitgeteilt, daß seine Bemerkungen lediglich persönliche provisorische Ueberlegungen bezüglich der Erfahrun. gen seien, die er in dem italsenisch=abessinischen Konflikt gemacht habe.(Beifall und Gelächter.) Attlee ließ jedoch nicht locker und wünschte zu wissen, ob es nicht außerst undequem für den Außenminister sei, wenn ein äußerst verantwortlicher Minister so laut gedacht habe. Baldwin erklarte jedoch, er sei nicht dieser Ansicht. Chamberlain habe vor einem äußerst exklusiven und politisch erfahrenen Zuhörerkreis gesprochen.(Lachen und Beifall.) Bei flüchtiger Durchsicht des stark verkurnen Berichtes, den er gesehen habe, sei er zu der Ansicht gekommen, daß eine Reihe der von Neville Chamberlain gestellten Fragen einer Ueberlegung wert eien Attlee benand darauf, daß es ein Fehler sei, wenn ein Minister derartig verfahre. Das müsse Schwierigkeiten fur den Außenminister schaffen.
Für die Oppositionsliberalen wunschte Sir Archibald Sinclait von Baldwin eine Erklarung darüber, daß dieer„Einbruch des Schatzkanzlers in das Gebiet der Außenpolitik nicht amtlich gewesen sei“ und daß die Regierung hren Völkerbundsverpflichtungen treu bleibe— eine Politik, die Chamberlain in seiner Rede als Mittsommernachtsverrücktheit bezeichnet habe. Da Baldwin sich auf die Frage zunächst überhaupt nicht erhob. verlangte die Opposition stürmisch eine Antwort. Nach einigem Zögern erhob sich Baldwin und erklärte, er könne über das, was Chamberlain gesagt habe, keine Klage führen.
Dramatischer Abgang
Thomas legt im Unterhaus sein Mandat nieder
London, 11. Juni.
Im Unterbaus, das bis auf den letzten Platz besetzt var. sand a Donnerstag die mit großer Spannung erwartete Aussprache über den Untersuchungsbericht zum Hausbaltsskandal statt.
Der Aussprache ging ein bemerkenswertes Vorsviel voraus, dessen Gegenstand die in letzter Zeit aufgetauchten Verdächtigungen waren, daß ein Regierungsmitglied aus den Kurssteigerungen der Neufundländischen Obligationen
Der oppositionelle
Abgeordnete Thurtle fragte den Ministervräsidenten. ob er sich des in England und im Auslande weitverbreiteten Verdachtes bewußt sei, daß die Kurssteigerung der Neusundland=Obligationen. die der Veröffentlichung des amtlichen Untersuchungsberichtes über die Finanzlage Neuiundlands vorausging. auf ein Durchsickern amtlicher Miten#n tasse und ob de- Ministerpräsident eine etwaige Untersuchung veranlassen wolle.
Ministerpräsident Baldwin erwiderte, daß der Abgeordnete anscheinend auf die in einer amerikanischen Zeitschrift enthaltene Beschuldigung bezug nehme. Die in der Zeitschrift erwähnte Firma habe ihm energisch versichert, daß weder sie noch einer ihrer Partner irgendwelche eufundländischen Obligationen getänigt hätten. Außerdem eei die Kurssteigerung der Obligationen cht vor. sondern nach der Veröffentlichung des amtlichen Berichtes erfolgt. Als zwei Oppositionsabgeordnete die Auesprache über diese Angelegenheit fortsetzen wollten. wurde ihnen vom Sprecher des Unterhauses das Wort abgeschnitten.
z<space> d e r<space> F r a g e z e i t<space> e r n o d<space> r c h<space> T h o m a s.<space> der von einigen Abgeordneten mit gedämpftem Beifall begrüßt wurde. Noch nie, so erklätte er. habe ein Abgeordneter unter so schmerzlichen Umständen vor dem Unterhaus gesprochen. und er hosse, daß kein Abgeordneter jemals wieder in eine solche Lage versetzt werde Er 1e dann d##an. daß er sofort nach dem Abschluß der richterlichen Untersuchung aus der Regierung ausgetreten Er sei überzeugt, daß das Unterhaus mit ihm übereinstimme, daß er den einzigen für ihn möglichen Weg eingeschlagen habe. Ohne Rücksicht auf irgendeinen Beiedoc zu der Erslarung berechtigt, daß er
niemals ein Haushaltsgebeimnis mit Bewußtsein verr#aten habe. Er wiederbole diese Erklärung trosz des
Thomas, dessen Stimme zunehmend leiser wurde. teilte dann mit. dak er sofort seinen Parlamentssitz niederlege und nicht beabsichtige, an einer Nachwahl teilzunehmen.
Er dankte hierauf allen Parteien für die Freundlichkeit die sie ihm während seiner Amtsse; erwiesen hätten.
und drückte die Hoffnung aus, daß er während seiner
holen.“ Westernkirch wollte bemerken, daß er bereits wie immer, zehn Minuten vor sechs im Werk gewesen war aber anderweitig zu tun gehabt hatte. Er unterdruckte diese Richtigstellung, wen. er sich sagte, daß er der jungen Dame keine Rechenschaft schuldig war. Er ging an seine Arbeit, aber eine halbe Stunde später fiel ihm ein, daß er mit dem Cheimechaniker etwas sehr Wichtiges zu besprechen hatte. Als er die Tür des Versuchsraumes mut seinem Schlussel öffnete, hatte er Roiemarie bereits ganz vergessen und wunderte sich Großsch in Damenbegleitung zu finden. Sie standen beide über den noch immer laufenden Motor gebeugt und waren so in den Anblick vernieft, daß sie seinen Eintritt gar nicht bemerkten.„Ja. das in wirklich ein sehr großer Fortschritt.“ hörte er Rosemarie sagen Dann stellte sie an den Mechaniker eine Reibe von technischen Einzelfragen, die so haarscharf formuliert waren, daß Westernkirch aufhorchte.
Ein Lacheln war um seine Lippen, während er die beiden plötzlich unterbrach:„Großsch, wo sind meine Blaupausen?“— Hier auf dem Zeichentisch. Herr“. erwiderte der Mechaniker. Darauf gad er Rosemane. die Westernkirch zu übersehen schien, Antwort auf ihre legte Frage
Westernkirch nahm seine Zeichnungen, betrachtete sie sehr aufmerksam, hörte aber doch jedes Wort, das die anderen sprachen. Ja, die Tochter des Chefs beaß wirklich gute technische Kenntnisse Das mußte man ihr lassen. Hofientlich aber so dachte Westernkirch. wurde sie davon keinen prakniichen Gebrauch machen Auf einmal richtete sie an ihn selbst das Wort.„Ist das der deste Motor. der zurzeu existiert?“—„Wie
tie!“ sagte er. und sah von seinen Blattern auf. Sie niederdolte ihre Frage.„Ich denke“, meinte er dann. Nir jedenfalls ist kein desserer Motor bekannt"— Der Meinung din auch ich“, sagte sie.„Er üvertriff: gar die Neukonstruknon von Professor Neukum" saden Sie den Neukum=Motor gesehen?"—„Ja ich enne Professor Neukum periönlich."—.Jch habe von seinen Versuchen gelesen“, meinte Westernkirch Mir hat er alle Einzelbeiten ge##eig Gerade darum gede ich unierem Motor den Vorzug das: eine sehr erfreuliche Erkenninis“—. Sie scheinen sich
em Motorendou etwas ausiukennen“, demerkte er döflich.„Ich dabe nur die Diplomingenieurprufung
m Notorenbau gemacht"
E: sah sie an mu plößlich erwachtem Interesse.
Ein R. Overhoff schreibt in Fachblättern oft ausgezeichnete technische Aussatze.“—„Das bin ich“, erwiderte sie lachelnd. Raich fuhr sie fort.„Nun muß ich aber gehen, sonst komme ich zum Frühstück zu spät.
Dank für Ihre liebenswurdiger Auskünfte,
Größsch. Guten Morgen, Herr Westernkirch.“
Sie nickte dem Mechaniker freundlich zu, und schon war sie fort.„Ein patentes Madel“, sagte Größsch voller Bewunderung.„Was die Frauenzimmer heute alles ferngbringen! Unsereiner ist ja nicht auf den Kopf gefallen, aber da kommi man kaum mehr mit.“ — Sie haben recht", erwiderte Westernkirch.„Sie haben vollkommen recht“. Er gab dem Mechaniker noch einige Aufträge, dann zog er sich wieder in sein Konstruktionsbüro zurück. Mittags, als die Sirene aufheulte, nahm er sein Motorrad, um wie immer zum Essen nach Hause zu fahren. Er wohnte bei seiner Mutter in einem kleinen Einsamilienhaus am Rande der Stadt. Die alte Frau Mestern#### war eine weißbaarige Dame mit frischen, jugendlichen Zügen. Sie kam ihm an der Tür schon entgegen.
zärtlich umarmend.„Tag. Mutter.“ Nichts in seiner Stimme deutete darauf hin, wie gern er die alte Dame hatte. Sie sah ihn prüsend an.„Unannehmlichkeiten ge;<space> s a<space>.<space>..<space> W i e<space> m a n' s<space>
mmr. Unannehmlicht#en kann man eigentlich nicht
* nerao m zurückgekommen. Sie
war heute früh im Werk“— Wie sieht sie aus?“—
pm. Wie soll sie mun aussehen? sagte er zögernd. Wie so ein junges Madel aus guter Familie eben en Studiert hat sie auch noch. Ich habe so eine
— akademischen Kenntnissen beglücken wollte.“
D wie inner made Weite ch ha
Scha
anden ssahlb! nicht
e alte Dame lachelte von immer.„Ich meine,
sie war doch lange fort. Ich erma.— wie sie aussieht?“ wiederholte
rch miam::g.„Ja. meinst du denn. Mutter. crap; zu achten. So was Blondes. 2* gen*—„Habe ich mir nicht
*. ware mal... Ich glaube blau,
genau kann ich es ar sie###enuung zu dir?“ fuhr
Nr.
De
Kultu
Zusar
land
setzun,
Sinne
austa
In Filmu ter Fr len ko und se durch Unte satzes tigen erhe vom u Verst geistige samme führen baus
rung des Fi Möglich vom op und ge packen der Fil Förder eigenge immer
dere gand an die kreuzer preß“. Italien an den dringlie Weltrei Aud frühzeit
Propag
ses Hilf so ist d sehr we einige r schen Fi kräftige ernsten Grundla
Film ist es h finden listischer leitung leiter u stellen 1 Kopf de ren Tre zelnen Art son 22 00 den Arl 300 T Veranst treiben;
lungs Versa bände z1 gen fehl bildar listische( kes. 3 konnten führunge faßt wer Währ abendfiüll in den 2 wurden, in Verbir und wer zu zeigen für den Einsatz d sicht wer der pri werden. eigene Baufilmst und in d zeigt wur wie Kopie schafft wei
Im we sich als pr wiesen hat von Dö Filme
Es läßt Parteifilmo Führung vo und Amtska der grö Welt darst st. beweist
(Fortsetzung folgt.)

Nr. 136(Zweites Blatt)
Herner Anzeiger
Freitag, den 12. Juni 1936
Der Aufbau der Parteifilmarbeit
Curt Belling. Hauptstellenleiter der Reichspropagandaleitung. Amtsleitung Jilm.
Das kulturelle Schaffen und die Verbreitung der skampfes im März 1936.
Kulturgüter der Nation hat durch eine organische Vorführungen, allein 2409 Zusammenfassung aller Faktoren im neuen Deutschland ein Fundament erhalten, welches die Voraussetzung war für eine ernste, systematische Arbeit im Sinne des Kulturaufbaus im Innern und des Kulturaustausches mit den übrigen Völkern.
Im Gang der Entwicklung wurde ein deutsches Filmwesen geschaffen, welches sich als gleichberechtigter Faktor neben die übrigen Kulturinstrumente stellen konnte und von sich aus mitwirkte an der geistigen und seelischen Erneuerung unseres Volkes. Der Film, durch lange Jahre seines Bestehens ein reines Unterhaltungsmittel, wurde dank des Einsatzes des Reichsministers Dr. Goebbels der wichtigen Bestimmung zugeführt, die Menschen zu erheben und zu ervauen, ihnen Vorstellung vom wirklichen Geschehen zu vermitteln, sie zum Verstehen und Erkennen der kulturellen und films noch unterstützen. geistigen Güter ihres Volkstums und damit zu—
lammendhängend von Ehre und Glauben zu Richtlinien für die Gestaltung der Friephöse einer Me
In Zehntausenden von Freilichtveranstaltungen, wurden die Wahlfilme der Amtsleitung Film gezeigt, die in nicht weniger als 1¼ Million Filmmetern das deutsche Volk an seine Pflicht gemahnte.
Der Aus= und Aufbau der Parteifilmorganisation geht weiter. Das Ziel ist, möglichst jedem Kreis eine eigene Filmapparatur zur Verfügung zu stellen, so daß praktisch jeder Volksgenosse in Deutschland in ungefähr 14tagigem Abstand in den Genuß von Filmvorführungen kommen könnte. So werden über kurz oder lang an 1000 Tonfilmapparate die Arbeit des Führers propagandistisch unterstützen.
Durch eine enge Zusammenarbeit mit allen in Frage kommenden Organisationen sowie durch entsprechende Personalunionen sind die Fäden gespannt, die die Schlagkraft und Einsatzbereitschaft des Parteivorbereitet, die den vielen Uebelständen ein Ende machen die sich aus diesem Gebiet berausgestellt haben Professor Dr. Schwenkel vom Landesamt für Denkmalpilege in Stuttgart äußerte sich in einem Vortrag über die Gesichtspunkte für eine bessere Gestaltung der Friedhöse. Die Grabstätten sollen zwar nach einem einheitlichen Grundgedanken gestaltet werden, aber nicht unisorm 0. b. in oder Eintönigkeit. sodaß schließlich ein Denkmal
dem andern gleicht wie ein Ei dem andern. Rein Mensch wird Regellosigkeit und völlig ohne Rücksicht auf Natur und Umgebung gestaltete Steinmale vertreten wollen. Aber die sehr engen. sicherlich gutgemeinten, im künstlerischen Uebereiser jedoch zu starr festgelegten Bestimmungen einzelner Gemeinden für die Aufstellung von Grabdenkmälern fördern leider mehr die Eintönigkeit als die künstlerische Formgebung.
Immer wieder der große Unbekannte
führen und endlich ihnen die Werte des großen Auf baus der nationalsozialistischen Führung aufzuzeigen. Betrachtet man die Bedeutung des Films von diesem Standpunkt, erkennt man die Möglichkeiten des Films, durch das Zusammenwirken vom optischen Erleben durch das Filmbild, von Akustik und geistig künstlerischer Gestaltung die Menschen zu packen und mitzureißen, dann begreift man, weshalb der Film und das Filmschaffen jede nur denkbare Förderung verdient und weshalb er allenthalben zur eigengesetzlichen Erziehungsarbeit herangezogen und immer wieder eingesetzt wird.
Schon durch lange Jahre hat sich in den anderen Ländern eine starke Filmpropaganda bemerkbar gemacht. Es soll erinnert werden an die Propagandafilme der Sowjets, an„Panzerkreuzer Potemkin",„Turksib" und„Der blaue Expreß“, an die Filme vom Aufbau im faschistischen Italien,„Schwarzhemden“ und„Stahl“ und endlich an den amerikanischen Film„Bengali“, der in eindringlicher Form die Kolonialpolitik des britischen Weltreichs zum Inhalt hat.
Auch der Nationalsozialismus erkannte frühzeitig die Bedeutung des Films im Dienst der Propaganda. Wenn er sich in den ersten Jahren dieses Hilfsmittels nicht in allerstärkstem Maße bediente, so ist der Grund hauptsächlich darin zu suchen, daß sehr wenig Mittel zur Verfügung standen. Es waren einige wenige, die den Aufbau des nationalsozialistischen Films vornahmen, und wenn heute eine schlagkräftige Organisation besteht, so ist es nicht zuletzt der ernsten Arbeit dieser Männer zu verdanken, die die Grundlage für den kommenden Apparat schufen.
Waren es Anfang 1931 zwei Mann, die die Filmabteilung der NSDAP darstellten, so ist es heute ein Heer von Helfern, die überall dort zu finden sind, wo Filmveranstaltungen nationalsozialistischen Charakters durchgeführt werden. Die Amtsleitung Film, die unmittelbar dem Reichspropagandaleiter unterstellt ist, mit ihren verschiedenen Hauptstellen und einem Stab von Mitarbeitern ist heute der Kopf der nationalsozialistischen Filmpropaganda, deren Träger 32 Gaufilmstellen mit ihren einzelnen Abteilungen organisatorischer und technischer Art sowie 771 Kreisfilmsteilen und über 22000 Ortsgruppenfilmstellen sind. In den Arbeitsprozeß eingeschaltet sind nunmehr über 300 Tonfilmwagen, die täglich in mehreren Veranstaltungen nationalsozialistische Propaganda treiben; weitere 100 Apparate stehen für Schulungs= und Unterrichtszwecke sowie für die Versammlungen der NSDAP und ihrer Verbände zur Verfügung und dort, wo Filmvorführungen fehl am Platze wären, arbeiten 350 Lichtbildapparate und verbreiten das nationalsozialistische Gedankengut in alle Kreise des deutschen Volkes. Nicht weniger als 10 Millionen Jugendliche konnten in 48 730 Abendvorstellungen durch die Vorführungen der nationalsozialistischen Filmstellen erfaßt werden.
Während in der Anfangszeit in der Hauptsache abendfüllende politische Propagandafilme in den Veranstaltungen der Parteifilmstellen gezeigt wurden, ist man mehr und mehr dazu übergegangen, in Verbindung mit kurzen Parteifilmen gute und wertvolle Filme der Privatindustrie zu zeigen, um somit weiteste Kreise der Bevölkerung für den Film überhaupt zu interessieren. Durch den Einsatz dieser Filme konnten im abgelaufenen Jahr sicht weniger als gegen eine Million Mark der privaten Filmindustrie zugeführt werden. Auch durch die Schaffung von 141 eigenen Filmen der Amtsleitung Film und der Zaufilmstellen, von denen 16 995 Kopien angefertigt und in den Veranstaltungen der Gaufilmstellen gezeigt wurden, konnten den hieran beteiligten Firmen wie Kopieranstalten usw. wirtschaftliche Vorteile verschafft werden.
Im welchem Maße die Arbeit der Parteifilmstellen sich als propagandistisch für den Film als solchen erwiesen hat, zeigt die Tatsache, daß in Hunderten von Dörfern zum erstenmal überhaupt Filme gezeigt wurden.
Es läßt sich ohne Uebertreibung sagen, daß die Parteifilmorganisation der NSDAP, die unter der Führung von Reichsamtsleiter Pg. Carl Neumann und Amtskassenleiter Pg. Karl Schulze steht, eine der größten Filmorganisationen der Welt darstellt. Wie schlagkräftig diese Organisation st. beweist die Arbeit während des letzten WahlFür die Gestaltung der Friedhöfe werden jetzt vom Präsidenten der Reichskammer für die bildende Kunst unter Mitarbeit des Deutschen Gemeindetages Richtlinien
Man sollte meinen, der große Unbekannte habe endlich sein Leben ausgehaucht. Dies scheint aber nicht der Fall zu sein. In vielen Gerichtsverhandlungen spielt er nach wie vor seine uralte dunkle Rolle.
Müller hat nicht gestohlen, Gott bewahre! Ein geheimnisvoller unbekannter Mann mit einem großen Schlapphut hat ihm die goldene Uhr nebst Kette in die Manteltasche gesteckt, nur um den armen Müller ins Unglück zu bringen
Lehmann hat den Meier kunstgerecht niedergeschlagen, mit einem Schlagring sogar? Kommt gar nicht in Frage, wo er und Meier doch gute Freunde sind, sehr gute sogar! Nein. das war ganz anders. Als sie beide, Lehmann und Meier. nach ihrem Dämmer= nach Hause gingen und plötzlich nicht so ganz inung waren, da haben sie sich wohl gestritten; aber so richtig geschlagen? Nein! sagt Lehmann.
Meier behauptet. Lehmann hätte ihn doch fürchterlich verdroschen, der Arzt hat es festgestellt, der Richter glaubt
Waldfeste mit Vorsicht
Die Polizei muß gegen alle Auswüchse einschreiten.— Es sind genug schöne Ausflugslokale da!
Der Recklinghäuser Polizeipräsident gibt bekannt:
In letzter Zeit mehren sich die Klagen über die zahlreichen größeren Waldfeste und ähnliche Veranstaltungen. Bei allem Verständnis für das Bedürfnis der Bevölkerung nach Erholung in der freien Natur und gesunder Luft, kann die Polizei dieser Entwicklung nicht kritiklos zusehen, denn die hierdurch entstehenden Gefahren für Personen und Eigentum zwingen die Polizei, gegen die hervorgetretenen Auswüchse einzuschreiten. Zweifellos sind fast alle Wald= und Heidebrände der letzten Jahre auf unvorsichtiges Umgehen mit Feuer zurückzuführen.
Da es schon fast zur Gewohnheit geworden ist, daß bei Vereinsausflügen mehr oder weniger alkoholische Getränke mitgenommen werden und es den Teilnehmern vielfach nicht zusagt, wenn ein Teil hiervon wieder mit nach Hause genommen werden muß und durch den Aufenthalt im Freien entweder„der Durst bekämpft oder Kältegefühl beseitigt werden muß", so ist vielfach die Stimmung nach einiger Zeit mehr als gemütlich. In dieser Stimmung wird dann die nötige Vorsicht außer acht gelassen und
bald ist ein Waldbrand verursacht,
den der Brandstifter nicht gewollt hat und oft gar nicht gleich bemerkt.
Daß außerdem bei Familienausflügen infolge der fehlenden Abortanlagen die Gefahren auf dem Gebiete von Sitte und Anstand besonders groß sind, liegt auf der Hand.
Von einer hygienischen Behandlung der Trinkgefäße und Spülvorrichtungen kann keine Rede sein. Ein in gesundheitlicher Beziehung sehr weittragender Mangel.
In den letzten Jahren sind besonders auch
Ausflüge auf Bauernhöse Mode geworden.
Alles oben für die Waldfeste Gesagte trifft auch auf
die Ausflüge auf Bauernhöfe in vollem Umfang zu. Die Polizei wird daher in Zukunft gerade auf diese Veranstaltungen ihr besonderes Augenmerk richten müssen. Denn, wenn man für die Waldfeste vielfach den ständigen Aufenthalt in der reinen Natur noch gelten lassen kann, so kommt dieser Gesichtspunkt für einen Ausflug auf einen Bauernhof absolut nicht in Frage. Alles, was den Ausflüglern auf einem Bauernhof geboten werden kann. finden sie in nicht schlechterer Verfassung und Umgebung
in den zahlreichen Ausflugslokalen.
Lokale sind in bezug auf Feuersicherheit und
von der Baupolizei geprüft
Diese Lokale sind in sonstige Anforderungen worden.
Wenn aus einem Bauernhose dem Inhaber Vorteile aus dem Gesuch des Vereins zufließen, so betreibt er ein Gewerbe, das nichts mit der Landwirtschaft zu tun hat, also angemeldet, genehmigt und versteuert werden
muß.
Die Räumlichkeiten des Landwirts genügen den nach dieser Richtung zu stellenden Anforderungen absolut nicht Die erhöhte Feuersgefahr wird aber sicherlich die Feuerversicherungsgesellschaft besonders interessieren. Alles in allem sollten es sich sowohl die Ausflügler, als auch die Landwirte wohl überlegen, ob sie nicht diesen Unfug einstellen wollen, ehe durch Strafanzeige die Belehrung erfolgt.
Im hiesigen Bezirk befinden sich so zahlreiche und schöne Ausflugslokale, die den Anforderungen des erholungssuchenden Publikumo in jeder Weise genügen, die hohe Steuern bezahlen müssen und zahlreichen Angestellten Arbeit und Brot geben, daß ich Genehmigungen zum Ausschank von Getränken bei derartigen Gelegenheiten in Zukunft grundsätzlich nicht mehr erteilen werde. Auch hier gilt der Grundsatz„Gemeinnutz geht vor Eigennutz".
Ständig steigende verkehrsleiftungen der Reichsbahn
—
EKFY
ELRI
S
BEEORDERTE
3081[SUTER
NAILETO
Die Verkehrsleistungen der Reichsbahn sind im Jahre 1935 wieder beträchtlich gestiegen. Im ösfentlichen Güterverkehr hat die beförderte Menge gegenüber dem Vorjahr um 14.2 gegenüber 1933 sogar um 37.6 v. H. zugenommen. Die Zahl der beförderten Personen hat sich um 9.5 bzw. 20 v. H. erhöht. Die Einnahmen sind zwar ebenfalls erfteulich angewachsen, doch bleibt ihre Zunahme gegenüber den Verkehrs leistungen zurück. Die Einnahmen der Reichsbahn betrugen 3586 Millionen RM., davon entfallen 2324 auf den Güterverkehr. 989 auf den Personen= und Geväckverkehr und 273 Mill. RM. sind sonstige Einnahmen. Die Ausgaben der Reichsbahn stellten sich auf 3434 Millionen RM., non denen 2335 Millionen RM. aus versönliche und 1092 Millionen RM. auf sachliche Ausgaben entfallen. Der Rest von 7 Millionen diente dem Rechnungsausgleich.(Zeichungen: v. Zalinicki— Scherl=M.)
es schon. Aber der Lehmann?„Passen Sie mal auf“, sagt er,„das war so: Gerade als wir uns ein bißchen stritten, kam plötzlich ein wilder Mann, schlug den Meier nieder und rannte davon. Warum? Weiß ich nicht. Ich war es nicht, Herr Gerichtshof!“
Hier wie da der„große Unbekannte". Jeder vernünftige Mensch wird diese Erzählung als das abtun, was sie ist, als alberne Lüge. Redet sich aber nicht manch einer, der als ehrlich und vernünftig angesprochen werden mochte, jeden Tag dasselbe Märchen vom großen Unbekannten ein?
Jeder Mensch hat seinen großen Unbekannten, sein Schicksal. Ist es nicht einfach Flucht vor der Verantwortung, bei allen Schlägen, die wir im Leben davontragen, das Schicksal verantwortlich zu machen? Gewiß, es gibt Schicksalsschläge, die wir nicht verschuldet haben und denen wir auch nicht entgehen können
Aber ist es wirklich immer das Schicksal? Ist es nicht oft der eigene Leichtsinn, die eigene Unwissenheit, die uns schweren Schäden aussetzt?
War es die Schuld des Schicksals oder Leichtsinn des verunglückten Arbeitskameraden, daß er die Vorschriften nicht beachtete und seinen Arm in der Maschine verlor?
War das Schicksal schuld, als der 12jährige Karl in der Scheune rauchte und das Großfeuer verursachte oder die mangelnde Erziehung zu Verantwortung?
War es wirklich ein unabwendbarer Schicksalsschlag, als das Gerüst zusammenbrach und vier Ernährer großer Familien unter sich begrub?
Oder kann Tante Minna wirklich mit dem Schicksal hadern, das ihr den Bettler ins Haus brachte, der dann ihregesamten Ersparnissekahl? Tanie Minna hätte besser daran getan, ihr Geld zur Sparkasse zu bringen und den Bettler in der Stube nicht allein zu lassen. Dann wäre ihr dieser„Schicksalsschlag“ erspart geblieben.
Nur ein feiger, stumpfer Mensch nimmt alle Schläge widerspruchslos hin und klagt insgeheim über sein böses Schicksal. Ein gesunder, tapferer Charakter duckt sich nicht, sondern nimmt den Kampf auf und sucht die Ursache seiner Prüfungen. Findet er sie bei sich selbst, geht er daran, sie zu beseitigen. Wenn Leichtsinn und Schlendrian ausgerottet sind, wird sich das„Schicksal“ viel gnädiger zeigen und nicht blindwütig andauernd Unheil stiften.
Wie gesagt, es gibt Gewalten, gegen die der Mensch machtlos ist. Diese Erkenntnis darf aber nicht dazu führen, alle widrige Geschehen diesen Gewalten in die Schuhe zu schieben.
Viel Schaden kann verhütet werden, wenn jeder sich darüber klar wird, wie wesentlich die Mitarbeit jedes einzelnen ist. Die Schadenverhütungsaktionen zeigen alle vermeidbaren Schäden und ihre Ursachen auf. Jeder. der etwas Verantwortungsgefühl sein eigen nennt, wird mitarbeiten. Ausführliche Einzelheiten bringt die bekannte Zeitschrift„Kampf der Gefahr“, die im Auftrage der Reichsarbeitsgemeinschaft Schadenverhütung herausgegeben wird.
Der Ruf ergeht an alle, die guten Willens sind:
Helft zu eurem eigenen und unseres Volkes Nutzen Schaden verhüten, wo ihr nur könnt. Euer Schicksal gestaltet sich immer so, wie ihr es selber zu meistern imstande seid. Der deutsche Mensch hat seine Fähigkeiten nicht dazu erhalten, daß er sie verkümmern läßt und stumpfsinnig alles hinnimmt, was über ihn hereinbricht. Kampf ist die einzige und männliche Antwort, Kampf der Gefahr in jeder Gestalt!
Ein bemerkenswerter Vergleich
Rentenansprüche und Unterstützungsrückforderung.
Vor dem Arbeitsgericht Mülheim wurde jetzt durch einen Vergleich ein Streitverfahren entschieden, das die Gerichte seit 1926 immer wieder beschäftigt hat. Es handelt sich um die Klagen von Gebläsearbeitern(oder deren Witwen und Erben), die nach dem Kriege im Sandstrahlgebläsebetrieb der Friedrich=Wilhelms=Hütte beschäftigt waren und sich bei dieser Arbeit in ganz kurzer Zeit eine Steinstaublunge, zum Teil auch noch eine Lungentuberkulose, zugezogen hatten und bald darauf starben. Die Hütte und später die Vereinigten Stahlwerke als Rechtsnachfolgerin hatten das Begehren auf Zahlung einer Leibrente und Schadenersatz immer abgelehnt. Sie wurden in dieser Haltung durch das Landgericht Duisburg und später durch das Landesarbeitsgericht Duisburg unterstützt. während Oberlandesgericht und Reichsarbeitsgericht die Klagen für begründet erachteten. Ein seit dem Jahre 1934 schwebender Prozeß. in dem 16 Witwen und Erben von verstorbenen Arbeitern als Kläger austraten, endete jetzt zum ersten Male mit einem Vergleich. Er konnte nur zustandekommen, weil die Städte Mulbeim und Kettwig sowie die Landesversicherungsanstalt der Rheinprovinz und Rückerstattung der den Klägern gezahlten Unterstützungen usw. verzichteten und dazu die Erklärung abgaben, daß sie auch auf die Abfindungssummen. die jetzt den Klägern in Höhe von 1500 bis 3000 RM. ausgezahlt werden. die sväter etwa noch zu zahlende Wohlfahrtsunterstützung nicht anrechnen wollen. Die Städte werden aber von den Vereinigten Stahlwerken eine gewisse Entschädigungssumme für ihre Forderungen erhalten.
Kampf gegen die Fliegenplage
Wenn wir das lästige, massenhafte Auftreten der Fliegen im Hochsommer verhindern wollen, dann müssen bereits jetzt die notigen Maßnahmen ergriffen werden. Wieviel Schaden und Aerger wird durch die Fliegenplage Jahr für Jahr auf dem Lande verursacht. Wir brauchen dabei nicht nur an uns Menschen zu denken, auch für das Vieh sind die Fliegen eine große Plage—
Zunächst ist es wichtig, in Küchen und Vorratsräumen eine gründliche Säuberung durchzuführen, damit die Fliegen keinen bequemen Brutplatz finden. Die
*

wichtigste Brutstätte der Fliegen ader A der Dungdaufen Sie vermehren sich dort mit ungeahnter Schnelligkeit. Ein Fliegenpärchen hat nach 3½ Monaten bis zu 20 Milliarden Nachkommen. Das gibt zu denken! Durch eine zweckmäßige und ordentlich aufgeschichtete Dungstätte ist schon viel geholfen. Wenn man ferner bedenkt, wie viel Schmun durch Fliegen ins Haus getragen wird dann dürften Gazefenster vielerorts nicht mehr fedlen. Ein Vordang vor der Rüchentür tut weiter wertvolle Dienste. Wird so wenigstens das massendafte Auftreten der Fliegen in Küche und Wohnstube verzindert, dann können die wenigen. die Einlaß gefunden aben, leicht und erfolgreich mit Leim=Fliegenangern bekämpft werden Besonderes Augenmerk ist
auch darauf zu richten, daß niegends im Hause Spefsereste. zur Arbeltsbeschaltung der westfäl'ichen Insüße, herumliegen. Der Tisch soll deshalb nach d#
1 9
dem Essen möglichst schnell abgeräumt werden und das gebrauchte Geschirr entweder sofort abgespült oder wenigstens in eine Schussel mit Wasser gebracht werden Wenn wir so eine Reihe unerläßlicher Notwendigkeiten erfüllen, dann bleibt uns in der heißen Jahreszeit viel Aerger und auch großer Schaden erpart. Damit wird der Kampf gegen die Fliege auch zu einem Kapite! Vorratsschut. Wir wissen, daß alles. was irgend verfügbar ist, dem deutschen Volksvermögen dienstbar gemacht werden muß, und daß daher auch im Haushalt nichts mehr umkommen darf.
ustrie bei. Viele Arbeiter haben durch die Herstellung der Plakette wochenlang Arbeit und Brot erhalten. Volksgenossen des Gaues Westfalen=Sind zeigt eure wahre Kameradschaftlichkeit und Verbundenheit untereinander! Jeder tragt die Plakette zum Gautag 1936. *„*
körperlichen und getstigen Erische und
regen Anteil an allen lokalen Geschehnissen, Zu ihrem Ehrentage wünschen wir ihr mit ihren 6 Kindern, 28 Enkeln und einer Anzahl Urenkel viel Glück und einen recht langen sonnigen Lebensabend.
Der Rs=Lehrerbund auf dem Sautag
Gaulciter Wächtler und Gauleiter Wagner sprechen zu den westfälischen Erziehern.
Mit besonderem Eifer rüstet der NS=Lehrerbund
Aus und für Herne
* Das kam den Kindern gelegen.
Eine füße Angelegenheit. lpielte Sch.erstrgg, a##
der Mont=Cenis=Straße unweit der Schillerstraße ab. Dort befuhr ein Motorradfahrer die Straße, der von dem Radsitz eine große Blechdose verlor und den Verlust nicht bemerkt hatte. Bei dem Fall öffnete sich die Dose und der Inhalt, Bonbons, ergoß sich auf die
für den diesjahrigen Gautag. Im Nahmen der zahl: Straße. Sofort war eine, Schan Hangpf gergeiggen, reichen Veranstaltungen hebt sich die Großkundgebung die in wilder Haft alles al des NSLB am 20. Juni um 11 Uhr in der West= Lutschen gab falenhalle ganz besonders dervor. 1 Arbeitsunfall.
Weit über die Erzieherschaft des Gaues hinaus].—Axheiter Siegmund T. aus der Ludwigstraße
Liebe und Haß
„Liede macht blind,“ sagt das Sprichwort und hat vohl recht.„Liede macht hellsichtig.“ dreht dieses Wort ein anderer um und er hat nicht unrecht. In gleicher Weise kann man auch vom Haß reden, und man wird nicht daneben treffen.
Wo wir lieben, sind wir bereit, alle Mangel zu übersehen, ja, die Fehler sogar als Vorzüge anzuerkennen. Was uns an jedem anderen Menschen verdrießen wurde, lassen wir bei dem, den wir lieben. gelten. Je mehr unser Herz spricht, desto mehr sind wir bereit, zu verzeihen und zu entschuldigen. Der ersten Liede Zeit ist nur darum die goldene, weil sie vergönert und keine Mängel gelten läßt, ja, sie gar nicht merkt.
Ist darum blind wer liebt? Im Gegenteil. Er sieht vielleicht allein die Vorzüge, die andere gar nicht bemerken. Er erkennt das reine, warmfühlende, für alles Schöne und Gute empfangliche Herz, er würdigt die Wahrheitsliebe und den lauteren Sinn, auf die man andemnorts möglicherweise gar kein besonderes Gewicht legt.
Und der Haß macht blind? Er kann Schwächen entdecken, die der Liebe entgehen. Er wendet Mangel ans Licht, die von der Liebe gar nicht beachtet werden Er bemerkt viele kleine Wesenszüge, die Angriffspunkte bieten. Freilich— er kann auch blindwütend sein. Er kann draufzustürmen und zerschlagen wollen ohne Rücksicht darauf, was wertvoll und gut ist.
Wenn einer boshaft gesagt hat. Liebe und Haß seien manchmal kaum zu unterscheiden, mindestens lagen sie zuweilen dicht bei einander, so mag er wohl den Haß. ader kaum die Liebe kennen gelernt haben Denn das ist ja der Liebe schönstes Merkmal, daß sie auch dann noch segnet, wenn man annehmen müßte, das sie zu fluchen hätte. Und flucht sie, so ist es nicht wirklich Liede gewesen
Immer wird die Liebe hauend und verschönernd in unserem Leben wirken: der Haß aber ist der große Störer und Zerstörer. Wenn auch er zuweilen Großes dewirken konnte, so nicht, weil er führte und trieb sondern weil neden ihm eine heilige Leidenschaft der Liede stand.
***
heute zum Bedürfnis des schaffenden Menschen worden ist, aber auch gleichzeitig eine Mah an diejenigen, die immer glauben, zuletzt kommen zu...—
müssen, und dann in diesem Sommer bestimmt das Erziehungsarbeit eindringen zu lassen. Nachsehen haben werden.„*
Darum, wer seinen Urlaub gestalten will, fahre
mit„Kraft durch Freude“ und melde sichsofort! Zubilarehrung aus Mont Cenis
zu der gewünschten Sonderfahrt bei der nächsten an
***
Herne Mitte
haus eine Versammlung statt, bei der die neuen glieder vereidigt werden und ihre Mitgliedsbücher erhalten. In der Versammlung spricht Stoßtruppredner Hamacher, Essen, über das Thema„Mit Adolf Hitler zur deutschen Freiheit". Auch die Mitglieder der DAF. NSV und der NS=Frauenschaft sind zu dieser Veranstaltung eingeladen. *
Am Mittwochabend sand im Kasino der Mont Cenis statt. Es wa der Verwaltung
efunden hatten, um die Feier würdig
* Doppelsturz.
Dienstag nachmittag befuhren zwei etwa 12jährige Schüler auf einem Fahrrad den Grenzweg. Als sie in flotter Fahrt die Eisenbahnunterführung an der Vondie Ehrung der dezsährigen Jublare Herde PPzSZim echus in d.“ cben des ung an weißgedecten Tischen mulommen KOo6z, 10. 908. Perse L.p grog u. die Speschen geraten
Jeder trägt das Festabzeichen des Saues Westsalen=Sür
gefunden hatten, um die Feier würdig zu begehen. Der Junge, der mit dem Fuß in„# p#tamg Hereant
Nach einleitenden Musikvorträgen nahm Vergassessor war, zog sich enn. fi Knöche peng,#eh
Honel die Ehrung der Jubilare vor, deren Ver= dere mit Armverletungen davon kam.
dienste er in markanten Worten zu würdigen wußte.„ Das kommt davon
Anschließend überreichte er ihnen die Ehrengaben.] 9. Radler Julius Ra. aus der Rottstraße hing
nach Hause zu gean einen Liefernach links in die
Persönlich sprach er jedem der ergrauten Arbeitsmän=. Der. Acbri#g zum schneller n ner den Dank aus. Die Verwaltung hatte die freie /12, Br'tern. Ph12Piumgstraße
Bewirtung übernommen, und noch lange saßzen die 1919en. Ml# d6# Fahrzeug plötzlich
Jubilare mit ihrem Gefolaschaftsführer in schönster wagen., als das Fahrzeug ploßiich
Jubilare mit ihrem Gefolgschaftsführer in Harmonie zusammen.
** 2
chönster
Herne am Fronleichnamstage
Von einer besonderen Weide war dieser Tag. Seine religiöse Feierlichkeit pragte dem ganzen Stadtbild ihren Stempel auf. Nicht nur die vielen kirchlichen Fahnen und Guirlanden auf den Straßen, nicht nur die Birkenzweige am Bürgersteigrand und die Altärchen in den Fenstern und Torbogen, nicht nur der feierliche Ton der Musik. der Lieder und Glöckchen der weithin vernehmbar den Jug der Prozessionen begleitete, bewiesen das, auch die fast zur Arbeitsruhe
* Pfarrer Simon
In Bochum verstarb im Alter von 54 Jahren unerwartet an Herzasthma der Pfarrer von St. Antonius. Ferdinand Simon, der auch in Herne noch in guter Erinnerung ist. Nach halbjähriger Tätigkeit an St. Franziskus in B.=Riemke kam er nämlich im April 1906 in die Marienpfarrei in Baukau, wo er fost ieben Jahre als Vikar wirkte. Sein besonderes Feld war die Polenseelsorge, für die er sich durch einen Aufenthalt in Krakau und Zakopane, der dem Studium der polni'schen Sprache diente, vorbereitete. Grodes hat er in Herne in nimmermüder Arbeit in der Seelsorge und im kirchlichen Vereinsleben geleistet Dann wurde er in die Diaspora, nach Zeppendorf be Halle versekzt wo er von 1915—1919 tätia war. um
Vom 19. bis 21. Juni wird Dortmund im
eingeschränkte gewerdliche Tätigkeit, das vollige oder Jeichen des Gautreffens Westfalen
P LT GEE„—„ 11114 TL □ BLT D
tenweise Schließen der Bedorden, der geringe ge Süd 1936 stehen. In diesen Tagen werden alle Teilchäftliche Fahrzeugverkehr, das festtägliche Kleid der nehmer und daruber hinaus die gesamte ParteigenosMenschen auf den Straßen, all das gab kund, daß senschaft und die Bevolkerung des Gaues Westfalenein Festtag war. Zwar hatte der Tag mit heftigem Sud das Festabzeichen des Gautages traRegen begonnen, so daß man fürchten mußte, der gen und somit ihre Verdundenheit mit den politischen
ider Soldaten Adolf Hitlers bekunden.
Auszug der Prozessionen werde unmöglich sein, aber
dann hörte es auf. und wenn auch die Sonne nicht vermochte, die Wolkendecke zu durchstoßen, so blieden de gefürchteten Gusse doch völlig aus. Erst ganz am Ende der Prozession gab es für kurze Zeit etwas feinen Sprühregen. So konnten sich die„Gottestrachten“ in altgewohnter Weise in allen katholischen Pfarreien (mit Ausrahme von Horsthausen, wo die Prozession erst nächten Sonntag stattfindet) ungehindert entfalten. Recht stattlich war überall die Teilnahme, Jugend und Alter, Mädchen und Frauen. Jünglinge und Männer scharten sich in langen betenden und singenden Reiden um das unter dem Traghimmel durch Die Straßen und Felder getragene Allerbeilioste. Vo.! tiefer Feierlichken waren die Gebere Gesange und Segnungen an den geschmückten Stationsaltären Und mut erbodenem Herzen kehrte man am Schlusse
Die Finanzierung des Gautreffens erfolgt in erster Linie durch den Verkauf der geschmackvollen Plakette, die zum Preise von 0.50 RM. im gesamten
Halle verietzt, wo er von 1915—1919 tätig war, um dann wieder 12 Johre in Riemke zu wirken. Im Jahre 1931 wurde er Pfarrer von St. Antonius. Mit hm ist ein wahrhaft edler und seeleneifriger Priester dahingegangen, dessen Gedächtnis auch in Herne noch lange fortleben wird. R. i. p.
Auch Shamrock feierte.
Aus Anlaß des Fronleichnamstages feierte gestern auch die Gefolgschaft der Zeche Shamrock.
* Vermißt.
Seit dem 29. 5. 36 wird der Fräser Konrad Augustin, geb. am 4. 2. 1900 in Grabüm, zuletzt Herne, Mont=Cenis=Str. 28a wohnhaft gewesen, vermißt.— Beschreibung: Etwa 1,65 Meter groß, schlank. Wirbelglaße, blasses Gesicht, in der linken Hand Narben.— Bekleidung: Grauer Hut mut schwarzem Band, arauer Anzug, kariertes Oberbemd mit gleichfardigem Kragen, arau=rote Krawatte und braune Halbschuhe. — Wer kann über den jetzigen Aufenthalt des Vermißten Angaben machen?
Wiedersebensfeier der ehem. ArbeitsdienstKameraden„Schloß Bladenhorft".
Für diesen Sommer eine Wiedersebeneierer der ehemaligen Arbeitsdienst=Kameraden des früheren Arbeitsdienstlagers„Schloß Bladenhorst“ vorgesehen Die Vordereitungen dazu sind bereits im Gange.
2 80. Geburtstag.
* An Gemeingut vergangen.
In der Nacht zum Dienstag wurden von der Baustelle im Gysenberger Wald etwa 25 Eichenpfähle gestohlen. Die Pfahle sind zum Teil 2 Meter und 2.80 Meter lang und etwa 12—15 und 15—18 cm Wer kann Angaben machen?
stark.
Stadt Wanne=Eickel.
Vor dem großen Schützenfest
Gaugebiete vertrieden wird. Jeder Volksgenosse, der
das Festabzeichen erwirdt, bekundet damn aber nicht Franziska Dören, verw. Löbbering, be nur seine Verbundenheit mit der nationalsozialistischen Sohne, Schneidermeister Lödbering, Friedrichstr. 40, Bewegung, sondern er tragt auch in erbeblichem Maße ihr 80. Lebensjahr. Sie erfreut sich einer erstaunlichen
Kahle Gräberfelder mahnen
in die Kirchen zurück, um im
Tedeum noch einma
dem Bekennines zum Geheimnis der Eucherifne und dem im Innern lebenden Glauben. der für einige Stunden sich in die käumliche Weite gedrangt gefühl: hatte. freudigen Ausdruck zu geben
Wer fährt mit nam Feudingen?
Am Montag. dem 15. d. M., finde: die erste Fahrt
FeuIlsedingen im Hochiauerland stat. Wer das liebliiche tal noch nicht kennt, dai jegt Gelegenheit dazu, es Lennenzulernen. Die Kosten für Aufenthalt und Verpflegung delaufen sich auf 18.70 Mark. für Autodus= fahrt hin und zurück auf 4.50 Mark. Es ist Gelegenbeit gegeden, in Feudingen unter Leitung eines Sportledrers sich auch körperlich zu erzuchte Anmeldungen mussen sofort deim Kreisamt der NS=Gemeinschaft„Kreit durch Freude“. Schulstraße 28. erfolgen.
Ausverkauf am laufenden Bank
die Meldungen choft„Kraft durch
des Gauamtes der NS=Gemeinende“ des Gaues Weitfalen= Sud
uder den Stand der derens ausverkauften Fahrten
sind schon zur tagtagnden Erscheinung geworden. Je den Tag wird eine neue Fahrt gesperrt. Heute allein mutten drei Fahrten abgeschlossen werden. Es handelt sich dabei um die Sonderzuge: U. F. 18 vom 26. 6. bis 4. 7. nach Vorkum: U. F 25 vom 3. 7. bis 12. 7. zum Schwarzwald: U. F. 36 vom 7. 8. bis 21.* nach Satn:g. Zu diesen drei
Fabrten können
keine Anmeldungen mehr
derücksichtigt werden
Der bereits vor Tagen erichienene Pressehinwets zur Cdiem#eefahr: vom 12. dis 29. Juni entdielt irriumcerwe##e die Preisdezeichnung von 56.90 Mark. Wir wersen ausdrucklich darauf din, daß der richtige Fadrpreis 63.40 Mark betragt. Zur steder vier weiiere Fohrten vor ihrem
Zu der Allgaujahr: vom 24. meldungen nur noch in deicht genommen werden
Das ist ein Beweis, wie sehr„Krait durch Freude
bis 9 ikter Ar
05
Adschluß können AnentgegenZehn Jahre baut der Volksbund Deutiche Kriegsgräberfürsorge in aller Welt Ehrenmale deutichen Heldentums. Was der Volksbund in dieser Zeit aus kleinen Anfängen dank der Opferfreudigkeit des deutichen Volkes geschaffen hat, ist weitesten Volkskreisen bekannt. Und doch sind auch beute noch fast 20 Jahre er: Kriegsende kadle, kaltige Gräberfelder vordanden aus denen schwarze Kreuze mahnend aufragen.
Auch beute noch wird der Wanderer erschüttert vor Hügeln stehen, die einem Geröllhaufen gleichen. auf denen eine schmucklose, schwarze Tafel kundet: hier ruden tausende unbekannte deutiche Lote
Graderfelder findet man im ehemaligen Kampfgebiet und rief in Frankreich hinein bis an die Purenden nd die Kusten des Mittelmeeres, wo Kreuze vermadern und umgefallen sind. Aebnlich ist es in den weiten Ebenen Polens, in Galizien und den Waldgebergen der Karpathen aus dem Balkan und in Itaen. überall. wo Deutsche kämpften und fielen Alle Völker des Weltkrieges haden die Aufgade zu #ten idren Toten Staten der Ehre und des Gedachtnisses zu schaffen. Frankreich baut sie zum wertaus großeren Teil im eigenen Lande edenso Italien und die Balkanländer. Eng.and und Amerika machna und reich an Mitteln, baden dieses Werk schon nabezu vollendet.#ie alle daden es im Vergleich zu Deutschland leicht, denn wo immer wir dauen wir dauen imfremden Land unter fremden Volkern und Rassen. Alles was wir zur Ehrung unterer Toten panen, muß vor der Ausführung von fremden Regierungen gutgebeinen werden. Das demmte und hinderte namentlich im Anfang das Volksdundwer? wo die Wett noch in Feinschaft Deutschland gegenuber stand
Zad und unermüdlich hat der Volksbund seit seiner Grundung in Jahre 1919 tron aller Schwierigkeiten ein Ziel verfolgt. Aber erst segt nimmt das deunche Volk nach seiner Wedergeburt innenten Anteil an dieser gewaltigen vaterlandichen Aufgade. Wie in all den Jahren des Werdens um die deutiche Seele
rufen wir angesichts der erschutternden Bilder noch unausoebauter Kriegsgraderstatten dem deutichen Volke wieder zu: beidencdrung dem Kriegsgräderfursorge sind eine Oflicht der Dankdarkeit:
Heldenebrung und Kriegsgraderfürsorge und ebenio lein Gebot nationaler Ehre und Seidstachtuna. Ueber zwei Millionen unterer Bruder fielen für Volk und Vaterland. Sollte es so#wer sein, im deutichen Vorke. in dessen Seele der Sinn für das Opfer und der besische Geist wieder erweckt worden#ind, auch zwei Millionen Volksgenossen zu sammeln, die sich der Aufgabe des Volksbundes aufs nefste verpflichten?
Diese Frage richtet der Volksbund in dem JuliHeft seiner Monatsschrift„Kriegsgräberfursorge“ an
das Gewissen eines jeden Deutichen. Erschünernde Bilder von unausgebauten Kriegsgräberstätten unte:die Opfe
eken Italte
strechen diesen Appell an chaft des deutichen Volkes. Weitere Bilder Die neuesten Baupläne des Volksbundes in
O
der Volksbund noch in diesem Jahre mit dem Bau gewaltiger Ehrenmale am Isonzo und an der Piave bei Quero beginnen wird.
Einen breiten Raum in der Jeitschrift nehmen Berichie über die org####atorische Arben des Volksbundes ein. Dabei ist von besonderem Interesse die Mitterlung. daß entgegen den in den letzten Tagen durch die Presse gegangenen Nachrichten der Volksbund am 13. und 14. Juni keine Straßen- und Haussammlung durchfuhren wird.
Wenig
after.
Fchroreisermaßigung für Kriegsgrader jahrten
Dortmunder sucht- und Faselriehmarkt
Dortmund, 10. J.
Auftr
ditere
dochtragende un
Nachdem die Reichsbadnverwaltung im Frü
1935 den nächsten Angedörigen von Gesallenen zum Besuch von Kriegsgradern innerhalb Deutschanos eine Fahrpreisermaßigung vo
50 Prozent gewahrt dat, dai der Volksbund Deutkosteten
550. b) 450—500, c) 390—44
Tere wurden üder Notiz deza war in guten Tieren mittel markt war der Handel sedr l# 5—6 Wochen alt 18—20. 6— Wochen a
de Kriegsgraberfursorge nun auch erreicht
ane
Uebereinstimmung mit der Reich#stelle für
dem
Besuch von R: ausgedehnt ist Angeborigen underer Gefallenen werden Die Fahr oatten ur teiinehme
zür Gre währt. in kunft erte Deutiche Ki die Antrage
ie Vergünstigung auch auf den m Aus Diere Mitteilung.
über 3 drechen! döder.
nate
dste
PIINIT
am 17.
K
arinen ch
M bemerkte er Agenieurprufung
Awachtem Interesse.
Die alte Dame lachelte noch immer.„Ich meine, Sie war doch lange fort. Ich erch noch an sie. als sie ein ganz kleines Schulmadel ma....—„Wie sie aussieht?" wiederholte
Weuerntirg mißmung. Ja, meinst du denn, Mutter, Zeit, darauf zu achten. So was Blondes. Sa#ankes...—„Augen““.—„Habe ich mir nicht
Ab warte mal.. Ich glaube blau, un tune nuchtern. Ganz genau kann ich es
#. War ne hochmurig zu dir?“ fuhr Frau Westernkirch fort.
(Fortsetzung folgt.)
La=Roche=Straße einbog und der Radfahrer sich nach rechts wenden wollte, verlor er das Gleichgewicht und stürzte auf die Straße. Seinen Leichtsinn mußte er mit einer betrachtlichen Unterkieferverletzung büßen.
(0 Beim Bürgerschützenverein ist man jetzt fleißig an der Arbeit, um das große Schutzen= und Volksfest, das vom 4. bis 6. Juli im Wanner Stadtgarten stattfindet. wurdig vorzubereiten. Wie außerordentlich rege das Interesse innerbalb des Schützenvolkes ist. kennzeichneten die am Montagabend im„Westiälischen Hof" und am Dienstagabend im„Gildenbaus" abgehaltenen Versammlungen. In der Regimentsversammlung am Montag sanden die Ausführungen von Oberst Flaskamp. der die Einzelbeiten des Schüneniestes bekannt gab. ungeteilte Zustimmung. Aus der Versammlung heraus gab es eine Menge wertvoller Anregungen. die alle dem einen Ziel galten, das diesjährige Schützenfest so zu gestalten, daß die gesamte Wanne=Eickeler Bevölkerung sich mit ihm verbunden füdlt und hier als Ausdruck wahrer Volksgemeinschaft erlebnisreiche Stunden erleben kann. Auch die am Dienstagabend abgehaltene Tagung des gesamten Offizierskorps atmete rechten Schützengeist und, unverfälschte Festesvorfreude. König August I. spornte das Schützenvolk zur restlosen Teilnahme an. um der edlen Schunensache auch in Wanne=Eickel wiederum eine schöne Kundgebung zu bereiten.
nmenstellung der Festfolge des dreitägigen Schürensettes bat man von vornherein festgelegt, daß die Eintrittspreise so niedrig und volkstümlich gehalten sein mussen, daß jeder Volksgenosse die Schüvenfestfreude miterleben kann. Am 4. Juli findet im Stadtgartensaalbau die Königsoroklamation statt. König August I.(Backermeister Sauerlands und Königin Kärbe l. (Frau Schomecker) werden an diesem Abend dem neuen Königspaar die Königswürde abtreten. Es wird wieder
„„„„ wie in all den Vorjahren ein glarzvoller Auftakt des
Heute vollendet unsere Mitbürgerin, die Witwe Festes sein. Die Koniasng###d= finde: Sonntag
bei ihrem(5. Juli) nachmittags in der Scharnborst=, Schwerin= und Herner Straße statt. Eine 30 Mann starke. vom Verein gestellte Kavelle sowie weriere Kavellen der zahlreichen benachbarten Vereine werden den Festzug besonders schön gestalten. Um den##zug weiter interessant zu machen, wird das 1000 Schunen zädlende Regiment in 3 Bataillonen marschteren. Die hoberen berittenen Offinete werde- auch diesmal wieder die Spine des Zuges bilden. Im Anschluß an den Festzug findet ein großes Volksiest statt. Der Montag ist dem Kebraus gedacht.
Das große Rätielraten um das neue Königspaa: soll am 21. Juni gelöst werden. An diesem Tage beginnt nachmittags 2 Uhr auf den Schießständen in der Flora“(Marzina) das Konigsscheeßen. Das ganze Aeziment wird nachmittags aufmarschieren. In edlem Weitstreit wird um die böchste Ehre geschossen. und erst rach dartem Streit wird der edle Wettkampf beendet sein. Das Schunenvolk wird dann den neuen König feiern. und es wird dann nich: mebr lange dauern, dann ist auch die neue Königin gesunden.
Im Schutzenvolk derrscht schon beute grobe Begeisterung. und sebnlicht mird der Tag erwartet, da man wieder unter den Klangen froher Schützenweisen aufmarschieren darf. um der Bevölkerung zu zeigen. wivolkstümlich und volksverbunden die Schützen in unserer Stadt der edlen Schutzensache dienen.
Nr.
Wiev
In verbai Gemei Gemei auf G ist, zä und in bezeich Einwo und 24 Die 1 wenige einzeln Die scheidet Städter sehen. Reichen den. de vom St sind La führung das St#
L. betreffe
∆ umfang
ter auft
Landger weiteres die in k davon a Die schen Ge listische getreten fassung Deutschle vor Eige deutlich
Der Juni=Diehmarkt in Crange. Der Schweineirkt auf dem Platze neben der Wirtschaft Becker ate wegen der k#urz voraufgegangenen Feiertage Bele#na. Auch ließ der Auftrieb zu wünschen
rig. Auf dem Pferdemarkt hätte der Auftrieb zwar
großer sein können, jedoch war hier der Handel
4 Großvieh, 149 Ferschweine, 26 Kälder. Es melke Kübe: a) 520 bis Rinder: 380—490. Beste k. Der Handel in Großvieh onst langsam. Am Schweine17##am. Es kosteten: Ferkel: Wochen alt 22—27. 8—10 Wochen alt 33—37; Läufer—46. Abfallende Ware Ausgesuchte Spitzenware enkMark am 17. Juni.
„Hall Aber Ste
chließt, assen. W Waldwiese gehölz, ar und Eller umrändert ausgedörr
„Fein wald hält ein harzge Ein dicker. versucht Strickleiter eifrigen B „Hallo sich Heidet Doch S „Hallo a so eine
Schwut mit einem wo denn?“ Heides Rus in dem ni was das
1
—**

Nr. 136(Drittes Blatt)
Herner Anzeiger
Freitag, den 12. Juni 1934
Bausteine des Vaterlandes
Wieviel deutsche Gemeinden gibt es?— Charakter und Verfassung.— Ein einziges gemeinsames Ziel.
Insgesamt 50000 deutsche Gemeinden und Gemeindeverbände sind in der großen Organisation des Deutschen Gemeindetages zusammengesaßt. Nach dem amtlichen Gemeindeverzeichnis für das Reich vom Jahre 1934, das auf Grund der Volkszählung vom Jahre 1933 aufgestellt ist, zählen 51 Gemeinden in Deutschland hunderttausend und mehr Einwohner und werden darum als Großstädte bezeichnet. 48 Gemeinden weisen 50.000 bis unter 100 000 Einwohner auf. 164 Gemeinden 20.000 bis unter 50 000 uno 282 Gemeinden 10000 bis unter 20 000 Einwohner Die überwiegende Restzahl der Gemeinden, die jede weniger als 10000 Einwohner besitzen. ist statistisch im einzelnen nicht ersaßt.
Die Gemeindeversassung vom Dezember 1934 unter scheidet zwischen Bauerndörfern. Landgemeinden und Städten. Als Bauerndörser werden die Gemeinden ange sehen. in denen der überwiegende Teil der Bewohner dem Reichsnährstand angehört. Als Städte gelten die Gemeinden, denen das Recht. die Bezeichnung Stadt zu führen vom Staat verlieben worden ist. Alle übrigen Gemeinden sind Landgemeinden. Wenn neuerdings. d. h. nach Ein führung der neuen Gemeindeversassung. einer Gemeinde das Stadtrecht verlieben wird. achtet man darauf. ob die betreffende Gemeinde ihrer Siedlungsform, ihrem Gebiets umsang und ihrer Einwohnerzahl nach städtischen Charak= ter ausweist. Man wird also beispielsweise einer IndustrieLandgemeinde, die den Voraussetzungen genügt, ohne weiteres das Stadtrecht verleihen, während eine Gemeinde. die in keiner Weise als städtisch angesorochen werden kann. davon ausgeschaltet bleibt.
Die Gemeindeverfassung bildet die Grundlage des deutschen Gemeindelebens. Die heutige gültige nationalsozia listische Gemeindeordnung, die am 1. April 1935 in Kraft getreten ist, baut sich auf auf der germanischen Grundauf fassung der Selbstverwaltung, die zugleich den im neuen Deutschland wiederaufgelebten Grundsatz„Gemeinnutz geht vor Eigennutz" zum obersten Gesetz macht. Dies kommt deutlich bereits in der Einleitungsformel zu dem neuen
Gemeindegesetz zum Ausdruck, in der es wörtlich heißt: „Die deutsche Gemeindeordnung will die Gemeinden in enger Zusammenarbeit mit Partei und Staat zu höchsten Leistungen bejähigen und sie damit instandsetzen, im wahren Geist des Schöpsers gemeindlicher Selbstverwaltung. des Reichsfreiherrn vom Stein, mitzuwirken an der Erreichung des Staatszieles. in einem eindeitlichen, von nationalem Willen durchdrungenen Volke die Gemeinschaft wieder vor das Einzelschicksal zu stellen!"
In diesem Gedanken liegt zugleich auch die Tatsache verwurzelt, daß die Gemeinde, die die Grundzelle des neuen Staates darstellt, auch in wirtschaftlicher Hinsicht kein Eigenleben für sich mehr führt, und für sich selbst nichts zu erwirtschaften sucht, sondern nur die eine Verpflichtung kennt. dem Wohl des ganzen Volkes zu dienen. Das bedeutet. daß alle Erträge an Steuern und Abgaben. die die Bürger an die Gemeinden zahlen, der Allgemeinheit wieder zufließen. Hierbei ist zu bemerken, daß die Gemeinden nur noch bezüglich derjenigen Versorgungsanstalten selbständige Unternehmer sind, die von Privatunternehmern nicht geführt werden können. sodaß sie also keineswegs mehr wie früher einmal als Konkurrenten der freien Wirtschaft auftreten.
Welche gewaltige Rolle die deutschen Gemeinden daneben als Auftraggeber der Wirtschaft svielen, davon gibt die Ausstellung mit den verschiedenen Zahlenbeispielen einen Begriff. der jede Erwartung übertrifft. Unmittelbare Aufträge vergaben die Kämmereiverwaltungen an die Privatwirtschaft im Rechnungsjahr 1933·34 im Werte von einer Milliarde und 839 Millionen Mark. Diese enorme Summe setzt sich zusammen aus 1.291 Millionen Sachausgaben und 548 Millionen Mark für Neubauten. Die letzte Zahl besagt nicht etwa, daß die Gemeinden selbst als Auftrageber für Neubauten auftreten. sondern der Bauwirtschaft durch geldliche Unterstützung beim Wohnungsbau ihre Förderung angedeihen lassen.
Gesundheitsführung des BöM.
Von Gertrud Marten, Referentin im Hauptamt für Volksgesundheit der ASDAp.
NSG. Das Gesundheitsamt der ROF ist die Stelle, von der aus die gesamte in der Hitlerjugend zusammengefaßte Jugend nach Richtlinien des Reichsärzteführers Dr. Gerhard Wagner in gesundheitlicher Hinsicht betreut wird. Der Leiter des Gesundheitsamtes der Reichsjugendführung ist der Reichsarzt der Hitlerjugend, Dr. Kondeyne, der zugleich auch der Leiter der Jugenddienststelle im Hauptamt für Volksgesundheit ist. Er ist verantwort lich für die Gesamtausrichtung der Gesundheitsführung der Hitlerjugend einschließlich des BDM und des DJ. Für diese Unterorganisationen sind Sachbearbeiter verantwortlich, die diese Aufgabengebiete nach den gegebenen Richtlinien selbständig bearbeiten.
Die Betreuung der Mädel umfaßt einen wesentlichen Teil dieser Gesamtarbeit. Hier gilt es, die aktiven Führerinnen des BDM zu beraten und in gesundheitlichen Dingen zu schulen. Durch Ueberprüfung der Dienstpläne der Einheiten wird hier für den jugendlichen Organismus ein Schutz gegen jede gesundheitsschädigende Ueberlastung geboten. Ist doch der Dienst der Hitlerjugend nur darauf abgestellt, den jugendlichen Körper gesund zu erhalten und die Gesundheit zu stählen. Hier muß mit der irrigen Ansicht mancher Eltern und Erzieher der Jugend, der Dienst in der Hitlerjugend überanstrenge die Jugendlichen, einmal gründlich aufgeräumt werden. Um der Elternschaft darum die Möglichkeit zu geben, alle auftauchenden Sorgen und Klagen in den verantwortlichen Stellen der Hitlerjugend zu besprechen, halten alle Aerzte und Aerztinnen der H3 an bestimmten Tagen Elternsprechstunden ab und sorgen dann dafür, daß Anregungen verwertet und berechtigte Klagen abgestellt werden.
Die nach den Richtlinien des Hauptamtes für Volrsgesundheit durchgeführten Untersuchungen aller Neuaufzunenmenden geben den besten Einblick in die Gesundheitsführung der Volksjugend. Der im Auszug auf dem von der RöF herausgegebenen Gesundheitspaß vermerkte Gesundheitsbefund der Jugendlichen ermöglicht es jedem Arzt ohne besondere Schwierigkeiten, die gesundheitliche Entwicklung zu verfolgen, und gibt dem H3Führer Uebersicht darüber, wie weit die Jungen im Dienst angestrengt werden dürfen. Er dient auch beim Besuch von Führerschulen sowie bei Erwerbung des Leistungsabzeichens als gesundheitlicher Ausweis.— Bei Zelt= und Sommerlagern der HO bietet er Gewähr dafür, daß nur wirklich gesunde Jugendliche zu Lagerkameradschaften zusammengezogen werden. Daß diese Lager der 50 besonders scharfer ärztlicher Ueberwachung unterliegen, braucht wohl nicht besonders betont zu werden. Aus vorliegenden Statistiken des letzten Jahres geht einwandfrei hervox, daß die Zahl der Unfälle und Ertrankungen auf ein Minimum zusammengeschmolzen ist. Der BDM ist schon vor Jahren dazu übergegangen, alle seine Führerinnen und besonders für Krankenpflege geeignete Mädel in Verbands= und Erste=Hilfekursen zu schulen. Diese Unfalldienstkurse des BDM haben sich erfreulicherweise so schnell weiterentwickelt, daß der BDM heute in der Lage ist, die Betreuung seiner Mädel bei Aufmärschen und Lagern durch vorgeschulte Kräfte selbst zu über nehmen. Die Unfalldienstmadel unterstehen mit ihren Unfalldienst=Unterführerinnen den zuständigen Aerzten und tragen sehr wesentlich zu der ordnungsgemäßen Versorgung des BDM. bei. Schon
manches Mädel hat aus dieser ihr liebgewordenen Arbeit heraus den Weg in die NS=Schwestern: schaft und anderen Schwesternorganisationen gesun den. Da der Aufbau des BDM natürlich nicht Selbst zweck sein kann, sondern lediglich dazu dient, mit an Aufbau unseres nationalsozialistischen Staates zu helsen, hat die Reichsjugendführung im Oktober des letzten Jahre mit der Hauptverwaltung des Deutschen Roten Kreuzes die Vereinbarung getrofsen, einen Teil seiner Mädel in den Samariterkursen des Deutschen Roten Kreuzes ausbilden zu lassen, um sie dem Staat jederzeit einsatzbereit zu Verfügung stellen zu können.
Bolschewismus der Totengräber der Völker
Mit nicht weniger Geschrei wurden die Pläne zu einer gigantischen Steigerung der Getreideerzeugnisse bekanntgegeben. Mit Hilfe des Fünf=Jahres=Planes sollte eine Erzeugung erreicht werden, die Rußland in ein einziges gewaltiges Getreidelager verwandeln sollte. Wie die Wirklichkeit aussieht, haben wir bereits festgestellt, und zwar dadurch, daß am Ende der Laufbahn dieses Fünf Jahres=Planes, mit dessen Hilfe die Steigerung erreicht werden sollte, ein Hungerwinter stand, wie ihn die Welt außer in Rußland noch nie zu verzeichnen hatte und in dem sich die Schätzungszahlen der an Hunger gestorbenen Russen zwischen 6 und 10 Millionen bewegen, also einer Bevölkerungszahl, die größer ist als die Bevölkerung von Schweden und Norwegen zusammengenommen. Welchen Widerhall würde in der Welt eine Nachricht finden, die besagte, daß infolge einer Katastrophe usw. die Bevölkerung von Schweden und Norwegen umgekommen ist. Und wie wenig hat sich die Welt darum gekümmert, als als Folge einer Wahnsinnspolitik eine gleiche Millionenzahl in Rußland in wenigen Monaten am Hungertode dahinstarb. Diejenigen, die für diese Tat verantwortlich sind, sitzen heute in der sogenannten Liga der Nationen und seiern üppige Festmahle. Der Mörder eines Menschen wird, wenn schon seinem Leben nicht auch ein Ende bereitet wird, aus der menschlichen Gesellschaft ausgestoßen, ist geächtet, die für den Massenmord in Rußland Verantwortlichen aber sitzen heute als tonangebende Größen unter den Nationen und versuchen sich, wie die Erfahrungen der jüngsten Wochen gezeigt haben, zum Richter über Deutschland aufzuspielen
Wie zahlenmäßig infolge der„gewaltigen Leistungen“ des Fünf=Jahres=Planes die Getreideerzeugung sich in Rußland entwickelt hat, ergibt sich aus dem folgenden: Vor dem Krieg betrug in Rußland die Getreideerzeugung je Hektar 7—8 Dz. Der Fünf=Jahres=Plan forderte eine Steigerung der Erzeugung von 7,7 Dz. je Hektad im Jahre 1928 auf 9.5 Dz. im Jahre 1932. Wie aber sah die Wirklichkeit aus 1928, also im 1. Jahre des FünfJahres=Planes, betrug der Ertrag im Durchschnitt se Hektar 7,9 Dz., am Ende des Fünf=Jahres=Plane=, also nach dem großen Aufschwung, im Jahre 1932, betrug der Ertrag je Hektar 7,2 Dz., damit also um 0.7 Dz. je Hektar weniger als 1928. Wie schon in der Schule gelehrt worden ist, gehört Rußland mit zu jenen Ländern, die über den besten Getreideboden verfügen. Deutschland ist von der Natur nicht so verschwenderisch ausgestattet, aber der deutsche Bauer bringt es fertig, einen durchschnittlichen Ertrag von 15 Dz. je Hektar bei Roggen und von 19 Dz. je Hektar bei Weizen zu erzielen. Man stelle sich vor, in welches Geschrei die roten Machthaber in Moskau ausbrechen würden, wenn es ihnen nur gelingen würde, diese Zahlen zu erreichen.
Das ist das wirtschaftliche Ergebnis der viel gerühmten Kollektivierung der Landwirtschaft in der SowjetUnion, in die bis zum Februar 1935 rund vier Fünftel aller bäuerlichen Wirtschaften gewaltsam zusammengefaßt worden waren. Um dieses traurige Ergebnis zu erreichen, ist die Sowjetregierung, ist die Kommunistische Partei nicht davor zurückgeschreckt, unzählige Menschen zu vernichten. Die Kollektivierung der Landwirtschaft stellt einen Gewalt= und Terrorprozeß da, wie er seinesgleichen in der Geschichte aller Völker und Staaten sucht Die Bauern wurden seinerzeit mit der verlogenen Parole für die bolschewistische Revolution gewonnen, daß
sie den Boden zur freien Benutzung erhalten sollten. Nudank der Parole„Alles Land den Bauern“ ist es den Bolschewisten gelungen, aus dem Bürgerkrieg siegreich hervorzugehen. Jedoch sofort nachdem dieses Ziel erreicht war, setzte der neue agrarpolitische bolschewistische Kurs ein, nicht mehr unter der Parole„Alles Land den Bauern“, sondern unter der Parole„Sozialisierung des Grund und Bodens“. Die Kollektivierung der Landwirtschaft hatte die Enteignung der Bauernschaft zu ihrer Voraussetzung. Und da die Bauern naturgemäß wenig Neigung zeigten, ihre„Errungenschaften der Revolution“ wieder preiszugeben, wurden sie mit Hilfe des organisierten Massenterrors von ihrer Scholle vertrieben und zwangsmäßig in den bolschewistischen Kollektivwirtschaften zusammengepfercht.
(Entnommen der Juni=Lieferung des parteiamtlichen Aufklärungs= und Rednerinformationsmaterials des Reichspropagandaleitung und des Propagandaamtes der DAF. Erscheint monatlich zum Preise von 0.20 RM., Lieferung an jedermann: Bestellungen nehmen alle Ortswaltungen der DAF. entgegen.)
Das Gemeinschaftsheim der Stadt Bochum
Das Gemeinschaftsheim der Stadtverwaltung Bochum für alle Arbeiter und Beamten auf einem schönen Flecken nahe der Ruhr an der Kemnader Brücke ist fertiggestellt. Es wird am kommenden Samstag in einer Feierstunde seiner Bestimmung übergeben, den Arbeitern und Beamten Ausspannung und Erbolung nach der Tagesarbeit zu geben. Hell und freundlich sind die Räume Verschiedene Anlagen sind noch im Ausbau. In ihrer Freizeit haben Arbeiter und Beamte gemeinsam an der Vollendung des Werkes geschafft. Viele tausend Arbeitostunden sind freiwillig geleistet worden, um dieses schöne Heim erstehen zu lassen.
Reichstagung des Mechanikerhandwerks
Vom 10. bis 15. Juni wird Bieleseld im Zeichen der gemeinsamen Reichstagung des Reichsinnungsverbandes des Mechanikerhandwerks und des Reichsverbandes des Deutschen Fahrradeinzelhandels stehen. In allen Bezirken haben die von der Organisationsleitung beauftragten Reiseleiter Sonderzüge und Gesellschaftsfahrten zusammengestellt. Der Reigen der Veranstaltungen beginnt am 11. Juni mit dem Empfang der aus dem Reiche eintressenden Mechaniker und Händler durch einen Festakt am Hauptbahnhof. Am 12. und 13. Juni finden die Facharuppensitzungen und ein Kameradschaftsabend auf dem Johannisberg statt. Der Sonntag(14. Juni) beginnt mit der Generalversammlung im Stadttheater. Die anschließende öffentliche Kundgebung auf dem Schillerplatz erhält ibren besonderen Rahmen durch die Weihe aller Fahnen der Mechaniker=Innungen und durch die Begrüßung der Sternfahrer des Deutschen Radfahrerverbandes. Bei diesem großen Avvell wird auch die Deutsche Arbeitsfront. RB6.= Handwerk. mitwirken und es sollen ferner sämtliche handwerklichen Betriebe Bielefelds mit aufmarschieren. Mit der Tagung ist eine große Fachausstellung verbunden. die am 11. Juni eröffnet wird
A. Eine Feriengeschichte aus der
Kinderlandverschickung der NSV.
„Hallo, Steppke, hallo!“ Das ist Heides helle Stimme Aber Steppke bleibt ungerührt liegen, rekelt sich herrlich
aul und längelang im duftenden Wiesenheu und bechließt, sich durch kein noch so lautes Wusen stören zu assen. Wie ein verwunschenes Stück Paradies liegt diese Waldwiese am Kaulenbusch da, rings von einem Föhrengehölz, an dessen Rande ein paar Jungbirken, Weidenund Ellernbüsche stehen, umrahmt. Ein schmaler, schilf umränderter Wassergraben, den die Sommerhitze jetzt fast ausgedörrt hat, führt an ihrem Saum vorüder
„Fein ist's hier!“ denkt Steppke. Der stille Föhrenwald hält sein Mittagsschläschen. Nur ab und zu fährt ein harzgeschwängertes Lüftchen durch die nickenden Ellern. Ein dicker, drauner Käfer, mit roten Jahrmarktskringeln, versucht Steppkes herausbaumelndes Schuhband als Strickleiter zu benutzen, und Steppke freut sich über die eifrigen Bemühungen des tolpatschigen kleinen Gesellen.
„Hallo, Steppke, Steppke, so komm doch!“ wiederholt sich Heides Rufen nun schon etwas energischer.
Doch Steppke hüllt sich unerbittlich weiter in Schweigen. „Hallo, Steppke, Steppke, kommst du nicht? Hier stehen ja so eine Menge Heidelbeeren!“
Schwuppdi, da ist Steppke schon aufgesprungen und mit einem Satz über den Graben hinweg.„Heidelbeeren, wo denn?" steuert er auf die Richtung los, aus welcher Heides Rusen kam. Da kniet die kleine Heide schon mitten in dem niedrigen grünen Beerenkraut, rupft und zupft, was das Zeug halten will.
Auch Steppke kostet einige der dunkelblauen Beeren. „Schmecken die schön füß!“
„Zuckersüß!" bestätigt Heide mit einem lachenden, blauen Beerenmund. Und nun läßt sich auch Steppke nicht mehr lange nötigen.
Das ist ein Lachen und Plappern und Schmausen im Beerenkraut des kleinen Waldes.
Nur Fritz Buntses hat einstweilen noch Wichtigeres zu tun. Er hockt auf einem Baumstubben und beklopft mit einem Taschenmesser sachkundig einen Weidenpflock für die versprochene Flöte.„Wird's bald!“ ruft Heide ungeduldig.„Dein oller Käsedolch wird wohl wieder nicht schneiden?"„Von wegen!“ sunkelt Fritz entrüstet mit einem Schuß Kampfesmut,„mein Messer ist sehr schön scharf!“ Er läßt die blanke Klinge so recht vor Heides Augen blitzen, muß dann aber leider die unliebsame Erfahrung machen, daß man sich mit dem eigenen Messer auch in die eigenen Finger schneiden kann. Aber er steckt die Hand schnell hinter den Rücken, Heide braucht nicht zu sehen, daß der Finger blutet.
„Seht mal da!“ ruft Fritz Buntses plötzlich, auf den Stamm einer nahen Fichte deutend, an der mit großer Behendigkeit ein Eichhörnchen in die Höhe klettert.„Mach lieber zu, du Hans=Guck=in=die=Welt, und sieh mal hier Hier steht es ja blau von Beeren!"„Schade, daß wir keinen Topf haben!“
„Ich hab noch Butterbrotpapier in der Tasche!“ ruft Steppke und bringt einen großen, zusammengeknissenen Vergamentbogen zum Vorschein.„Der langt für uns alle!“ Und nun ging ein eifriges Sammeln los.
„Die Heidelbeeren essen wir dann zu Hause, eingezuckert mit frischer Milch, zum Abendbrot!“ ordnet Heide an.
Eine ganze Stunde wird noch gepflückt. Das ist ein Spaß ohnegleichen, und als schließlich jeder sein Sammelergebnis vorzeigt, gibt's stürmischen Jubel. Die Aussicht für das Abendorot ist sehr verheißungsvoll, und freudig trollt das lustige Kleeblatt heim.
„Morgen können wir das Heu von der Kaulenbusch= wiese einfahren. Es ist trocken genug, und man weiß nicht, ob das Wetter sich hält“, sagt der Bauer beim
en Abendbrot.„Bitte, Onkel Grothe, wecke mich doch um
sich mit dem eigenen fünf Uhr, ich möchte wieder beim Heu helfen!" bittet schneiden kann. Aber Steppke. Erst mußt du ordentlich ausschlafen, mein Junge!“
Rücken, Heide braucht„Ich bin gar kein bißchen müde—— und möchte so gern
beim Heueinfahren mit dabei sein!“
Der Jugend....
zur Anregung und Fortbildung
schenke
ghe fachtnch
#— Tans und Dolk
810
80
A
Und richtig, als am nächsten Morgen der Tagelöhner Buntjes auf den Hof kommt und der Knecht eben die Pferde einspannt, steht der kleine Steppfe schon da und wartet „Hat der Mensch Töne!“ Der Bauer lacht und nickt Steppke fröhlich zu.
„Ja, sa, das mag ich leiden, bist ein sixer kleiner Ker!"" Der Tagelöhner Buntjes nimmt den kleinen Steppfe gleich, ohne ein Wort zu verlieren, ans Schlafitichen und hebt ihn auf den Nücken des behäbigen, wohlgenährten Braunen.„Keine Bang. Jung, de deiht di nix!“ ver sichert er. Steppkes Augen leuchten
Frohsinn und Wissen schöpft unsere Jugend aus dem reichen Quell deutschen Schriftiums. Deche bei Deinem sind die freude am Buch:
denn tausendfoch Nuhzen bringt es für Beruf und Leden!
Fortsetzung folgt. Hermenn-Göring-Str. 8, neben dem Postemt.
Vergessen Sie nicht unser Preisausschreiben
Wertvolle Geldpreise.
das in der Pfingstausgabe des Herner Anzeigers verötlentlicht wurde.
Schluß des Einsendungstermins 23. Juni
Verlag des Herner Anzeigers.

**
Blicke
in deutsches Silmschaffen!
Schöpferische Filmregie
Wer ist der eigentliche Schöpfer eines Filmwerks?— Ist es der Regisseur, ist es der Autor— oder ist der überragende Darsteller der endgültige Gestalter?
Das ist eine Frage, die bei der Uraufführung jedes neuen Films an den Kritiker und wohl auch an weite Kreise des Publikums herantritt. Für das Publikum trägt ja die Verantwortung sehr oft nur derjenige, der nach außen hin in den Vordergrund tritt: der Schauspieler, der„Star“;— es erkennt ihm oft den Lorbeer zu. der in Wahrheit einer Vielzahl von Filmschaffenden ebührt.— die Hauptdarsteller als wesentliche Träger es Erfolges natürlich eingeschlossen
Bei jedem Film wird die Antwort aus die Frage nach dem eigentlichen Schöpfer eine eingehende kritische Untersuchung nötig machen— und diese Antwort wird sehr unterschiedlich ausfallen— je nach den künstlerischen Temperamenten, die an dem Bau des Ganzen schufen
Der Film ist ein zusammengesetztes Kunstwerk, er ist eine Kollektivschöpfung— das ist oft gesagt worden, und es ist richtig. Ein Film wird nicht wie ein bildhauerisches Kunstwerk, nicht wie ein Gemälde, nicht wie eine Dichtung, von einem einzelnen geschaffen;— wenn ein Filmwerk geschaffen werden soll, so strömen viele Kräfte zusammen und verbinden sich für einige Wochen oder Monate zu einer Gemeinschaft, die eine Idee zusammenhalt„- und mag es auch nur ein Schwank sein, der herzustellen ist, so ist doch, wie der Atelierbesucher immer wieder feststellen kann, die Intensität dieses gemeinsamen Schaffens immer einem allgemeinen Nervenrausch gleichzusetzen.—
Aber inmitten dieses kollektiven Schaffens ist doch einer immer deutlich zu erkennen, der der Erste unter Gleichen ist.— Es ist das meist der Regisseur, ein anderes Mal der Hauptdarsteller— vielleicht auch sogar zuweilen einmal der Autor
Der schöpferische Regisseur unterscheidet sich vom dloßen Inszenator wohl dadurch, daß er vom Autor nicht so sehr ein Drehbuch verlangt, bei dem er den Haupt wert auf die Vollständigkeit technischer Einzelheiten, atelier=technischer Angaben legt— die kennt und be herrscht er selbst vielleicht doch noch genauer— und er behält sie seinem eigenen Regiebuch vor— dem geschriebenen oder dem ungeschriebenen.— Was ihm der Autor bringen soll, das ist die Niederschrift einer gedanklich ausgereiften Handlung, die Darstellung und Gestaltung der Idee. die den Film trägt; die Ausarbeitung des Charakters, die der Autor in ihrer Haltung und in ihren Handlungen so minutiös genau schildern muß, daß sie beim Studium des Drehbuches klar vor dem ersten Leser, dem Regisseur, ausgebreitet sind. Sie aus dem Buch heraus Gestalt werden zu lassen. ihnen alle Einzelheiten ihres Lebens auszuprägen— das ist die Sache des Regisseurs, der vom Autor soviel Anregungen als möglich, auch technischer Art verlangen wird.— dem es aber vor allem auf die dichterische Kraft der Idee bei der Arbeit des Autors ankommt— vielmehr darauf. als daß ihm der Autor ein dickleibiges Buch mit technischen Anweisungen liefert— also ein Regiebuch, das ja erst aus der Verbindung der Autorenarbeit mit den Vorstellungen und Gedanken eines schöpferischen Regisseurs entstehen soll! Ein bloßer Inszenator jedoch braucht mehr Regie=Anweisungen als ein wirklich schöpferischer Regisseur, dem es immer vor allem darauf ankommen wird, in den Geist der Dichtung, der Arbeit des Autors, einzudringen.—
Richt selten ist der wahrhaft schöpferische Regisseur, der ein Gestalter und kein bloßer Inszenator sein will, daran zu erkennen, daß er an die Seite des Autors tritt und dann in gegenseitiger Ergänzung das Buch des Films entsteht,— dann allerdings oft schon ein Buch, das nicht nur den Handlungsablauf, die Niederschrift einer Idee in Szenen=Einteilung enthält, sondern darüber hinaus, bis in die feinsten Nuancen einer Einstellung schon so genau technisch=künstlerische Vorarbeit ist, daß der Film im Grunde schon fertig ist, bevor der Regisseur das Atelier betritt.
Das ist zweifellos der Idealfall für Autor und Regisseur— es ist auch die günstigste Konstellation für das Entstehen eines Films, der ein Kunstwerk werden soll
Beim Studium der Drehbücher zum Film Willy Forsts ist diese Konstellation immer gegeben. Willn Forsts Filme sind in diesem Sinne„sertig“, noch ehe die Atelierbeleuchter in Aktion treten. Seine Regiearbeit beginnt nicht erst im Atelier— sie hat lange vorher schon begonnen, und so liegt der Film auch in den kleinsten Einzelheiten der künstlerischen Planung fertig vor ihm. Die Einstellungen sind unter Berücksichtigung aller optisch=akustischen Möglichkeiten gemeinsam mit dem Autor— bei seinem eben fertiggestellten Film„Allotria“ war es Jochen Huth— festgelegt. Dann hat ein „technisches“. Drehbuch, also ein Regiebuch, seinen Sinn, wenn es gemeinsam und in Uebereinstimmung von Regisseur und Autor entwickelt worden ist, so weit entwickelt, daß sich nun jede gedankliche Ausarbeitung vor Drehbeginn mit Ersparnis von Drehtagen, aber auch mit der Ersparnis von Nervenkraft und mit der Vermeidung von künstlerischer Unsicherheit bezahlt macht.
Ein so verbreiteter Film verträgt natürlich immer noch spontane Einfälle, ein solches Drehbuch wie Willy Forsts Arbeit ist ja immer, trotz minutiöser Vorarbeit, so elastisch angelegt, daß Regieeinfälle, während der Arbeit, Einfälle, die aus der Atmosphäré des Milieus kommen, immer noch einzufügen sind— so nahtlos, daß der Fluß des Geschehens niemals unterbrochen wird
Willy Forsts neue Arbeit, ein Tobis=Europa=Film, heißt, wie schon erwähnt,„Allotria“. Ueber seinen Inhalt sagt der Titel für alle, die sich die Schönheit der Erwartung nicht vorher nehmen lassen wollen, genug aus Vselleicht braucht man nicht einmal die Begabung großer Scharssinnigkeit für sich in Anspruch zu nehmen, wenn man annimmt, daß es ein Spiel um die Liebe sein wird, aber in den Literaturen aller Länder gab es in allen Epochen nur eine ganz geringe Anzahl von Werken die. im Ernsten und im Heiteren, nicht das Liebesthema abhandelten,— und diese wenigen Stücke, die nicht das Liedesthema abhandelten, verstarben früh. weil sie meist mit dem Krankheitskeim des Begriffs„Debattierstück" bezeichnet waren
Willy Forst also. eingedenk der unbestreitbaren Tatsache, daß der Mensch am glücklichsten ist, wenn er Ferien vom Alltag machen kann hat sich zu„Allotria“ entschlossen. Renate Müller, Adolf Wohlbrück, Jenny Jugo, Heinz Rühmann, Hilde Hildebrand. Willi Dohm, Heinz Salfner u. a. m. werden mit von der Lustspielpartie sein. die unter der Regie eines Mannes steht, der oft genug gezeigt hat, daß, ob er als Schauspieler oder als Regisseur die Szene betritt, Ernst und Scherz, Satire und Ironie und tiefere Bedeutung immer in seinem Gefolge sind.
Ein Jilmatelier in Düsseldorf.(Joto:„Film und Foto“.) Ein besonderer Anziehungspuikt für die Besucher der Ausstellung„Film und Foto“.
Die Silmkamera hinterm Ladentisch
Der Zuckerbäcker als Jilmregisseur.— Filmstars, die keine Gage beziehen.
Vom 23 bis 29. Juni 1936 findet erstmalig in Berlin ein„Weltkongreß der Filmamateure" statt, der von den„Kameramännern ohne Namen“, reich beschickt werden wird.
Wenn der Dresdener Zuckerbäcker Richard Grochonp abends seine kleine Konditorei voll leckerer Maripantörtchen und Windbeutel geschlossen hat, dann wird er für den kurzen Rest des Tages Filmregisseur und zwar ein Filmkünstler— von internationalem Rang. Aber nenn der Herr Konditer mit der Kamera arbeitet, dann stellt er keine zuckrigen Operetichen her. wie manche Leute vom Bau", kein übersüßes Filmkoniekt, an dem sich die Beiucher der Filmpaläste den Geschmack verderben, von dern wirkliche kleine Kunstwerke, die den Ruf des deutschen Amateurfilms und damit der deutschen Film kunst überhaupt im Ausland verbreiten helfen
„#leine Königstragödie“: So heißt der Schmalfilm, mit dem der Dresdener Zuckerbäcker sich legtes Jahr in Barcelona den ersten internationalen Filmoreis fur Amateure holte. Dieser Film behandelt in photographisch und dramatisch gekonnter Form den beroi schen Kampi— einer Schachfigur. Den zweiten Film. den Groschopp dann schuf, nannte er„Bommerli“. Das int die reizende Geschichte eines kleinen, dreijährigen Mädelchens, das aus dem Gleichmaß seines Alltags zwischen Milchslaschen und Stoffpuppen davonläuft, um die große, große unbelannte Welt zu erleben. Die Reichsfilmkammer gab diesem Bildstreisen den Wanderpokal für Amateurspielfilme, der damit endgültig von Groschopp gewonnen wurde.
Sie wollten dienen, nicht verdienen...
Trotz dieser Erfolge, um die ihn sicher mancher hochbezahlte Regisseur aus Hollywoods Gefilden beneiden kann, bleibt der Zuckerbäcker aus Dresden bei seinen Marzipantörtchen. Er will nichts anderes sein als Filmamateur, unabhängig von den vielen Sonderwünschen wohlbeleibter Herren, die in einem kostspieligen Spielfilm ihre Kapitalien anlegen. Er hat sein kleines Atelier in irgend einem Hinterzimmer seiner Wohnung eingerichtet, da gibt es Lampen. Fahrbahnen, Tricktische„wie bei den Großen“. Nur die Garderoben für die Stars fehlen, denn die Filmdarsteller der Amateute sind Menschen wie wir alle, sind Hunde, Straßen, Dampframmen. Baume und Blumen.
Ee ist die Welt um uns.
In Hollnwood. in Elstree, in Joinville und Reubabelsberg werden jährlich groge Summen am Film verdient Der Filmamateur aber kennt nur Ausgaben. Er kratzt sein letztes Taschengeld zusammen, um neue Lampen. modernere Objektive, bessere Entwicklereinrichtungen zu kaufen. Er gibt seine sauer verdienten Groschen für das teure Rohmaterial aus. Seine kleinen Werke werden nur einem engen Kreis gezeigt und der Herr Regisseur.
Operateur. Cutter und Drehbuchautor in einer Person muß meistens auch noch die Miete für den Vorführungs raum bezahlen. Aber diese Unbekannten sind die wirk liche Avantgarde der„siebenten Kunst". Dienen wollen sie, nicht verdienen!
In Deutschland allein gibt es mehr als 30 000 Filmamateure. Viele begnügen sich damit. auf dem Filmband das Lächeln Tante Annas zu ihrem 70. Geburtstag oder den schönen Ausflug am Ostersonntag im bewegten Bilde festzuhalten. Frankreich besitzt deinahe schon die doppelte Anzahl von Filmamateuren, da es der dortigen Photo Industrie gelungen ist, weitaus billigere Apparate hei zustellen. In regelmäßigen Wettbewerben zeigen sich dort die Schmalfilmer ihre letzten Produktionen, viele inter essante Versuche sind darunter, die nachträglich von der Industrie auf Normalfilm ausgenommen wurden.
Vorschule der Filmregisseure.
Das klassische Land der Amateurfilmer ist aber vor allem Holland. Alle großen holländischen Regisseure ob es nun Frank, Rutten(dessen Film„Loie Waner“ in Venedig preisgekrönt wurde) oder Ivens sein mogen. se
alle haben beim Amateurfilm begonnen
Auch Spanien, dessen Spielfilmproduktion meor als
bescheiden zu nennen ist, hat künstlein vervortagend
Filmamateure, von denen aber noch Spielfilm kam. England dagegen in das grose Land der
Reisefilme. Britische Schmalfilmer haben aus dem unbekannten Innern Australiens, von den weltverlorenen Falklandinseln, aus den hohen Breitengraden der kanadischen Schneewüsten, lebendige, optisch eindrucksvolle Revortagen mit nach Hause gebracht, die jedem Kulturfilm=Hersteller als Vorbild dienen könnten
Schon lange arbeiten die großen Laboratorien der amerikanischen Filmateliers an einem neuen Kopierverfahren, das es ermöglichen soll, mit Schmalfilm aufgenommene Bildstreisen auf den breiten Normalfilm= streisen zu übertragen. Von hier aus kann tatsächlich die Filmberstellung revolutioniert werden. Es kündigen sich die Tage an. da Filmkünstler mit dem Schmalfilmapparat die ganze Welt zu ihrem Atelier machen, da künstlerisch begabte Büroangestellte, Kaufleute. Metallarbeiter, Hand werker Bildstreisen drehen, die ins Programm der großen Kinos eingehen werden. Dann wird es neben den großen Spielfilmen mit ihren Millionenkosten und weltberühmten Stars Filme geben, in denen frische, lebendigMenschen des Alltags von der Leinwand herab auf die Zuschauer einwirken werden. Der im kommenden Somme: in Berlin stattfindende„Internationale Wettbewerb deAmateure“ wird Filme von unbekannten Menschen zeigen. deren Namen in vielleicht nicht allzuferner Zeit in meterhoben Buchstaben von den Fronten der Filmpaläste leuchten werden.
„August der Starke—
nicht als Karikatur“
Von Dr Carl Hoensel.
August der Starke da: d## große Unglück gehabt. dar:
Memoirenschreiber Pöllni# seinem weitverbreiteten B# vom galanten Sachien eene Karikatur gezeichner da: seitdem die lästerfre##### Nas welt für ein Porträt bier:
Eine solche Abstempelung de amüsant wirkt, ist edens an: wegzubringen, wie ern zu: 1#
äzte Tätowierung 55 u nicht unterluchen##er täglichen Leben is— dein He schichteschreiben mus es ederfalls leichter sein zu en##ele und zu lügen, als ein#m##r des Bild einer Pertn#l: zu entwerfen. Er hierfür ist Augn der# Beinamen„Dder Starke“ r#h:
im übertragbatenS#e e hielt sondern wegen einerensachen physischen K###r. Ja habe mich bemubt, zur Verarbeit für den Film und ein Buch„August der Sparke“ alles zu lesen, was über den Schöpfer des Alt=Dresdener Stadtbildes geschrieben wordem ist und habe dann mit Dr. Joh. Eckardt das Manuskript für den Film „August der Starke“ geschrieben, den Nerthus=Film im Hammer=Tonfilm=Verleih herausbringt. Hauptdarsteller:
Michael Bohnen. Lil Dagover,
Marie=Luise Claudius. Regie:
Paul Wegener. Seltsamerweise ist in der umsangreichen Literatur das Problem nicht gelöst. wie es dieser Zauberer fertig gebracht hat, die heute noch grogte Sammlung an ostasiatischem Porzellan zusammen zubringen, das grüne Gewölbe mit seinen ziffernmäßig überhaupt nicht saßbaren Schätzen zu füllen, Schloß Pillnig zu bauen, die Moritzburg umzugestalten, den Zwenger zu errichten, Sachsen mit den besten Straßen seiner Zeit zu durchziehen. Feste zu feiern, deren Pracht alles bis dahin Dagewesene übertraf,
60 Millionen Taler auf Polen
zu verwenden und trotzdem spielen die Rollen der# sein Land in einer besseren Hammer-Fum Auxust der finanziellen Lage zu hinterlassen, als er es bei Regierungsantritt übernahm. Diese Probleme aus den Archiven der sächsischen Finanzverwaltung zu erjotschen, würde wahrscheiglich einige Klarheit in wirtschaftliche Gesetze bringen, die theoretisch noch nicht richtig erjaßt sind. August wußte wahrscheinlich chon um das große Geheimnis, das später gelehrte Nationalökonomen nicht sahen: Geld muß im Lande bewegt werden, es muß Arbeit geschaffen werden, damit das Wunder sich verwirklichte, das verpetuum mobile
Cos#el in dem NerthusWezener inszeniert hat. Poto: Hammer-Tontilm
der Staatswirtschaft, den Wohlstand eines Volkes allein
Vieneit wurde
ein Forscher auch noch feststellen können, ob dieser August im großen Maße nicht nur gesammelt hat, sondern auch wieder verkauft hat. Es scheint mir wahrscheinlich, denn er verfolgte mir außerordentlicher Genauigkeit die Vorgange auf der Leipziger Messe, seine Käufe bildeten oft erst die Konjunktur, vielleicht auch— seine Verkäufe
Tdna Greuf
Edna Greyff heißt die junge Schauspielerin, der die Bavaria die weibliche Hauptrolle ihres neuen JohannesRiemann=Films„Die große und die kleine Welt" anvertraut hat. Trotz dem ein wenig fremdländischen Klang ihres Namens int sie von gut deutscher Herkunft. Geboren im schwäbischen Heilbronn, ist sie in Erfurt ausgewachsen und hat dort das Lyzeum besucht. Schon als Kind zeigte sie Reigung zu Tanz und Spiel. Nicht nur Neigung, sondern unverkennbar auch Begadung. So ging sie denn von der Obersekunda weg nach Berlin, um sich dort zur Schauspielerin ausbilden zu lassen. Angeblich müssen sich junge Leute den Weg auf die„Bretter, die die Welt bedeuten", immer gegen den Willen und den heftigsten Widerstand ihrer Familie„erkämpfen“; Edna Greysf aber straft diese Legende gründlich Lügen— ihre Angehörigen haben nicht nur ihre Berufswahl durchaus gebilligt, sondern auch weiterhin an ihrem künstlerischen Werdegang. der sie in drei Jahren nach einem ersten Engagement im heimatlichen Erfurt über Düsseldorf und Stuttgart an das Hessische Landestheater in Darmstadt führte, verständnisvoll Anteil genommen
Große Rollen bekommt eine blutjunge Darstellerin naturgemäß nicht zu spielen und auch bei einer Gastspielreise mit Guido Thielscher ging ihr sehnlicher Wunsch „endlich einmal“ auch mit an der Spitze des Theaterzettels geannt zu werden, nur in bescheidenem Umiang in Erfüllung. Aber diese Lehr= und Wanderjahre mi: ihrem ständigen Wechsel von Aufgaben der verschedensten Art boten Edna Greyff reiche Gelegenheit, sich in ihrer Kunst sehr vielseitig auszubilden, und sie ist sehr fro) darüber, daß sie nicht allzu früh und unwiderruflich auf einen bestimmten„Tyo“ festgelegt wurde
Doch die ersten Versuche deim Film„anzukommen“ endeten nur mit einer großen Enttäuschung— es gab eben zu viele angehende Gretas und Lilians, die in Bei lin auf der Engagementsiuche von einer Filmfirma zur anderen liefen Um als man dann nach Jahr und Tag mit Hilie der Fachschaft wenignens einmal eine Prose aufnahme erreicht hatte siel einem auch nicht gleich ein große Rolle mit Riesengage in den Schoß, sondern man
freen E Wermen WiroFT I.
Mädchen spielen zu dürfen. Endlich aber sollte doch der Name Edna Grenff unter denen der Hauptdarste eines Films sein.„Der Student von Prag“ hieß Film und oie Rolle war auch recht beachtlich, aber wi galt es. ein schlichtes Mädchen zu spielen und nicht große Dame. Als der„Student von Prag“ beendet: schloß sie für 1935 36 fest mit dem Hessischen Lan theater ab
Aber überraschende Wendungen kommen nicht nu Filmhandlungen vor. sondern recht on auch bei der F arbeit. Kommt da nicht eines Tages Johannes Riem nach Darmstadt, um sich ausgerechnet hier die Partn für Victor de Kowa in seinem neuen Bavaria=Film suchen! D. h. er suchte nicht lange, er wußte schon er wollte. Noch gestern hatte Edna Greyff gemeint es auch mit dem Film nichts Rechtes sei und schon h sah ne sich nun als Hauptdarstellerin für einen are Film verpflichtet! Und nicht nur das! Die Banlöste ihren Vertrag mit dem Darmstadter Theater gl für die ganze Spielzeit ab und gab ihr dazu in große und die kleine Welt“ eine Rolle. in der sie en! einmal fröhlich sein und von Herzen lachen darf, in ih.#lent so vielseitig wie nur denkbar erwe ann, muß Edna Grenff, die kleine Anfängerin 1932 der„Star“ von 1935, da nicht froh und guter D
917: Sie in. guch und hat helle Freude an il
eit in den Ateliers von Geiselgasteig, wo sie übrig in den Drehpausen mit den Technikern und Arbeit
tn ogyerische Mundart übt und es schon zu einer
Aussprache des garnicht leichten b#
varischen Wortgefüges gebracht hat
kten ar lian
r neue Harven=Fritsch=Film. Die Vorarbeiten
cuen Harven=Fritsch=Film der Ufa sind fast bee „um. der nach einer ameritanischen Filmno beware“ innerhalb der Herstellungsgruppe georeht wird, hat nunmehr den Titel„Gl erhalten. Die Spielleitung wird wie bei parven=gritsch=Film wieder Paul Martin ha Kanustript stammt von R. A. Stemmle.
u. ung, CLurt.(oetz. von dietm Film wird
franzonsche Fassung hergestellt, der Gegenspi parvens in dieser Fassung ist Henry Garat

Im Fußball: Kämpfe um den Tschammer-Pokal
Sportlich geht es am kommenden Wochenende etwas ruhiger her, obwohl das Programm noch umfangreich genug ist. Vor allem lenken drei Großereignisse die Aufmerksamkeit auf sich, der Davispokalkampf Deutschland— Irland in Berlin, das Eisel=Rennen auf dem Nürburgring und das„Stutenderby“ um den Preis der Diana in Hoppegarten! Nachdem die Teilnehmer am Endspiel um die deutsche Fußballmeisterschaft ermittelt sind, hat die Hochspannung im
Fußball
stark nachgelassen, zumal die Saison allmählich zu Ende geht. Der Sonntag wird diesmal im Zeichen der Kämpfe um den Tschammer=Pokal stehen, die großes Interesse auslösen dürften, da die stärksten deutschen Vereine wie der 1. FC. Nürnberg, der BfL Benrath, Bayern München, SV Waldhof, Hertha BSC B R Gleiwitz, Stuttgarter Kickers, Polizei Chemnitz und Holstein Kiel in den Wettbewerb eingreifen.— 4.Erwähnung verdienen weiter noch die Gaukämpfe Rittelrhein gegen Niedersachsen in Koblenz und Ag##<space> h e n,<space> d a s<space> L ä n d e r t r e f f e n<space> D ä n e m a r k<space> g e g e n<space> N o r w e g e n<space> An Kopenhagen uno die Spiele um den Mitropa=Pokal.— Bei den
Handballern
herrscht, abgesehen von einigen Freundschaftsspielen, völlig Ruhe.— Die
Leichtathleten
schonen sich ebenfalls für die bevorstehenden großen Ereignisse, da als einzige Veranstaltung von Bedeutung nur der Universitätskampf Halle— Berlin in Halle abgewickelt wird.— Das Programm der
Schwimmer
sieht nur Vorprüfungen in den Kreisen für die deutschen Schwimm=Meisterschaften vor.— Der
Tennissport
bringt einige internationale Begegnungen von Bedeutung. Nach ihrem Siege über Argentinien bestreitet die deutsche Davispokalmannschaft am Wochenende ihren nächsten Kampf gegen die Vertreter Irlands in Berlin.— Um den Wightman=Pokal kämpfen in Wimbledon die Frauenmannschaften von Amerika und England, während in Bad Ems die westdeutschen Tennislehrer=Meisterschaften durchgeführt werden.
Ruderregatten
werden am Sonntag in Mainz, Heilbronn, Frankfurt, Halle, Hannover und Luzern ausgefahren. Eine glänzende Besetzung hat die internationale Mainzer Ruderregatta gefunden, für die von 44 Vereinen 169
Boote mit 797 Ruderern gemeldet wurden. Einer starken Beteiligung erfreuen sich auch die Regatten in Heilbronn und Luzern, wo Vertreter von fünf Nationen an den Start gehen.— Die niderrheinischen Kanufahrer treffen sich bei den Kanu=Kampfspielen in Barmen.— Mit zwei größeren Kämpfen warten die
Schwerathleten
auf. In Essen ermittelt der Gau Niederrhein seine Meister im Gewichtheben, während Mülheim 1892 am Samstag einen Klubkampf im griechisch=römischen Ringen gegen Mainz 88 austrägt.— Hochbetrieb herrscht wieder im
Radsport.
In Breslau stellt sich die deutsche Nationalmannschaft vor. Es fehlen lediglich Merkens und Hasselberg. die am 13. und 16. Juni in Kopenhagen an den Start gehen. Für die Steherrennen in Halle wurden Metze. Lohmann, Krewer und Möller verpflichtet. Dauerrennen finden weiter noch in Hamborn statt, während in Gladbeck und Duisburg die Amateure zu Wort kommen. Von den Veranstaltungen auf der Landstraße sind in erster Linie der Preis der Roemryken Berge bei Solingen, der Große Preis von Fröndenberg, das Straßenrennen in Aachen, die Fernfahrt „Rund um Venezien“ sowie die Titelkämpfe der belgischen und französischen Berufs=Straßenfahrer zu neunen.— Europas Rennfahrerelite wird sich am Sonntag bei dem
Eisel-Rennen
auf dem Nürburg=Ring ein Stelldichein geben, während in Wangen im Allgäu das traditionelle Rundstreckenrennen und in Algier der„Große Preis von Algier“ entschieden werden.— Die
Turner
halten Olympia=Prüfungen in Berlin, Frankfurt und Greiz ab.— Unsere
Turnierreiter
finden auf den Turnieren in Hannover. Saarbrücken. Hagen und Danzig Beschäftigung.— Das überragende Ereignis im
Turf
ist der Preis der Diana, der am Sonntag in Hoppegarten die besten dreijährigen Stuten an den Ablauf bringt. Im Mittelpunkt der Düsseldorfer Galopprennen stehen der Rhein=Ausgleich und das Jagdrennen um den Preis des Zuchtfonds der OBV, während in Chantilly der Prix du Jockey=Club, das französische Derby, entschieden wird. In Deutschland finden Galopprennen noch in Bad Kreuznach, München=Riem, Leipzig, Hannover und Königsberg statt.
Jeit außerordentlich erfolgreich waren, werden in die Kämpfe eingreisen. Vorführungen der Wehrmacht und der Reiter=SA. werden Abwechslung in das Programm bringen.
Provinzial-Reit- und Fahrturnier 1936
am 4. und 5. Juli in Bochum
Das diesjährige Provinzial=Reit= und nier Westfalen wird in Bochum stattfinden. Alle Formationen und Verbände Westfalens, die sich mit dem Reitsport befassen, werden daran teilnehmen. Auch die Wehrmacht wird sich mit einer sehr interessanten Vorführung beteiligen. Das Turnier findet am Sonnabend, 4. Juli, und am Sonntag, 5. Juli, statt, und zwar im Stadion an der Castroper Straße.
Der Vorsitzende des Provinzialverbandes westfalischer Zucht=, Reit= und Fahrvereine, Gutsbesitzer Sümmermann, machte hierüber vor der Presse folgende Ausführungen:
Zum zehnten Male lädt der Provinzialverband seine Getreuen, die jungen und die alten Reiter, zum großen Wettkampf der ganzen Provinz ein. Es soll ein wirkliches Jubiläumsturnier werden, eine Großkundgebung der westfälischen Reitervereine.
Nach der letzten Verfügung des Reichsbauernführers Darré sollen die ländlichen Reitervereine besondere Förderung und Neubelebung erfahren.
Die Erfahrungen und Erfolge der letzten 15 Jahre haben bewiesen, daß der Weg, den die Reitervereine beschritten haben, richtig war; es hat sich gezeigt, daß mit dem Aufblühen der Reitervereine auch ein Aufblühen der Warmblutzucht Hand in Hand ging. Das Insseresse und Verständnis für die Warmblutzucht kann nirgendwo besser geweckt und gefördert werden als in den ländlichen Reitervereinen, in ihnen arbeiten der Vater als Jüchter, der Sohn als Reiter oder Fahrer Hand in Hand.
Der Führer lat uns die Wehrmacht wiedergegeben und deshalb haben wir Bauern die Pflicht, dafür zu sorgen, daß genügend gute Pferde für die berittenen Truppen zur Verfügung stehen. Heute werden aber nur Pferde gekauft, die durch Leistungen ihre Fähigkeiten gezeigt haben. Wir veranstalten Turniere, um unsere Pferde auf ihre Leistungen als Reit= und Wagenpferde zu prüfen. Wir wollen ein starkes
Reiter. Sieger im ersten Wettkampf war im letzten Jahr in Dortmund der„Reit= und Fahrverein Greven“, im zweiten Wettkampf siegte der„Reit= und Fahrverein Soest". Diese Vereine müssen in Bochum ihre Erfolge vom vorigen Jahr verteidigen.
Der Wettkampf ist eine Vielseitigkeitsprufung, deren Zusammensetzung aus den Ausschreibungen hervorgeht. In den Ausschreibungen fehlt auch nicht die große Sternfahrt nach Bochum. Zwei= und Vierspänner machen sich aus allen Gegenden der Provinz auf den Marsch. um ihr Ziel auf der Landstraße zu erreichen. Die Mindestleistung beträgt 50 Kilometer, für jede 25 Kilometer mehr gibt es Zusatzpreise. Verschiedene Dressurprüfungen der Klasse A. L und M vervollständigen neben Eignungsprüfungen das Programm.
Jagdspringen der Klassen A. L und M sind bei den Zuschauern besonders beliebt, deshalb fehlen sie auch in Bochum nicht, und auch das Rekordhochspringen der Provinz Westfalen wird bei diesem Turnier ausgetragen.
Die besten Dressur= und Springreiter der Provinz werden sich in Bochum ein Stelldichein geben, die berittenen Truppen der Wehrmacht, die in der letzten
Schalke spielt in Ruhrort
Der Deutsche Meister FC Schalke 04 ist dem Wunsche des VfvB Ruhrort nachgekommen, das am Sonntag fällige Pokalspiel in Ruhrort auszutragen, nach dem die Begegnung ursprünglich nach Schalle angesetzt war. An einem sicheren Siege der„Knappen“ ist natürlich auch in Ruhrort nicht zu zweifeln, doch dürfte der VfvB zu Hause erheblich stärkeren Widerstand leisten, so daß Schalke nicht ohne Kampf zum Siege kommen sollte.
Die große Stafette
anläßtlich der Weittalen-Lippe-Fahrt
Sonderkampf zwischen Wehrmacht. DDAC. und den Formationen der Bewegung.
Um der diesjährigen Westfalen=Lippe=Fahrt einen noch größeren Rahmen als bisher zu geben, soll eine Sonderstafette zur Austragung gelangen. Hierfür können Fahrzeuge der Wehrmacht, des DDAC. und RSKK., der SA. und SS. sowie der H3. eingesetzt werden.
Die Stafettenfahrt beginnt am Sonntag, 12. Juli 1936, um 6 Uhr früh am Fuße des Kaiser=Wilhelm= Denkmals auf der Hohensyburg und endet am Fuße des Hermannsdenkmals im Teutoburger Walde
Eine Stafettenmannschaft besteht aus 18 Fahrzeugen gemischter Art(Solokrafträder, Seitenwagenmaschinen, PKW. oder Kübelsitzwagen) ohne Klasseneinteilung nach freier Wahl.
Gemeinsamer Start der ersten Fahrer ist Hohensyfburg. Hier werden unmittelbar vor dem Start die ersten anzusteuernden Kontrollpunkte, die mit denen der Westfalen=Lippe=Fahrt übereinstimmen, ausgelost Jeder der 18 Kontrollpunkte ist rechtzeitig mit je einem Fahrer der konkurrierenden Formationen besetzt. Die Reihenfolge der Anfahrt der einzelnen Kontrollen ist den Fahrern freigestellt.
Sieger ist die Mannschaft, deren letzter Mann zuerst am Hermannsdenkmal eintrifft und seine Stafette dem sich dort befindlichen höchsten Führer der Formation übergibt. Die Fahrer dieser Mannschaft erhalten die Plakette in Gold. Die zweitschnellste Mannschaft erhält die entsprechende Plakette in Silber.
Harkortbergfest am 22. und 23. August
Das 55. Harkortbergfest der westfälischen Volksturner wird in diesem Jahre am 22. und 23. August auf den„alten Stamm“ in Wetter durchgeführt und wird sicherlich wieder ein großes Teilnehmerfeld vereinen.
Sommerspiel=Lehrgang in Verdecke
Ein reichsoffener Lehrgang für Sommerspiele findet in der Zeit vom 16. bis 22. August in Herdecke an der Ruhr statt. Teilnahmeberechtigt sind sämtliche Kreis= und Unterkreiswarte des Gaues WestfalenLippe.
Weltmeisterschaft im Fünfkampf
In Dünkirchen wurde eine Billard=Weltmeisterschaft im Fünfkampf entschieden, an der auch der Gelsenkirchener Thielens teilnahm. Den Sieg holte sich der Holländer Sweering mit 49 Punkten(30,42 Gesamtdurchschnitt) vor De Doncker(Belgien) mit 46 Punkten(25,78), Thielens(Gelsenkirchen) mit 38 Punkten(25,91), Domingo(Spanien) mit 36 Punkten(25,70), Galmisch(Frankreich) mit 36 Punkten (24,01), De Gasparin(Frankreich) mit 33 Punkten (22.28), Semal(Belgien) mit 31 Punkten(20.45) und Schwarzer(Oesterreich) mit 11 Punkten(16,54).
Ringsport
Der am Sonntag im Vereinsheim L. Keller beabsichtigte Meisterschaftskampf Herne 20— Witten 28 mußte auf einen späteren Termin verlegt werden, da die Wittener infolge Schwierigkeiten in der Mannschaft nicht komplett antreten und so eine ordnungsgemäße Abwicklung der Kämpfe im Sinne der Interessenten nicht gewährleistet werden kann.
Davispokal=Vorschlußrunde in Berlin
Vor einem weiteren deutlchen Sieg
Nach klagen Siegen über Spanien, Ungarn und Argentinien ist Deutschland im Davispokal bereits in die Vorschlußrunde der Europazone gelangt, in der nunmehr Irland unser Gegner ist. Die Iren haben zunächst den Schweden eine überraschend glatte 4:1= Niederlage beigebracht und konnten dann auch die Schweiz mit 3:2 schlagen. Jetzt steht aber Irland vor
Selbst mit Kas Lund ist ein Erfolg wahrscheinlich. wenn man es nicht vorzieht, unsere Einzelspieler im Falle einer 2:0=Führung zu schonen, denn Irland wird uns den Weg in die Schlußrunde der Europazone nicht verlegen können. Irland hat Mac Guire als Ersatzmann aufgeboten, während Deutschland noch
##genpfrter gu brchen. Wi. Wonen en s schtagen. Hegi steht aber Irland vor Kaj Lund und Hans Denker gemeldet hat.
Pferd züchten, das in der Landwirtschaft Verwendung einer ungleich schwereren Aufgabe. Zum einen findet! Im Falle des mit Sicherheit zu erwartenden deutfindet, aber doch soviel Adel besitzt, um auch als Reit##k Kampf nicht auf den gewohnten Plätzen in Dub= schen Sieges treffen wir in den Tagen vom 10. bis
oder Wagenpferd zu dienen.(lin, sondern bei Rot=Weiß in Berlin statt und zum 12. Juli auf den Sieger von Wien, wo sich vom 17.
„„ sandern sind unsere Davispokalspieler doch größere bis 19. Juni Jugoslawien und Oesterreich gegenüberDie großen Turnierpferde des letzten Jahrzehnks[Klasse als die Schweizer oder die Schweden auf Hart= stehen. Nach dem Erfolg über Frankreich darf man
sind fast alle aus kleinen bäuerlichen Betrieben plätzen. Dennoch muß man sich hüten, die Iren etwa mit einem weiteren Siege der Jugoslawen rechnen hervorgegangen.(zu unterschätzen, zumal unser Vorschlußrundengegner die dann auch gegen uns zu Hause spielen dürfen
Der Pferdesport ist ben, nicht Selbstzweck,
te. Jahr n einenf gewaltigen Ausschwung genom= sen und sich mit den Vlatz= und Lichtverhaltnissen
men hat. Fast in allen Landkreisen, gerade bei uns““ V1, Algnd hat natürlich als Favorit der Eurovazone die besten Aussichten, auch gegen Irland zu einem
hervorgegangen. zu unterschätzen, zumal unser Vorschlußrundengegner
st deshalb, soll er lebensfähig blei= leine Aufgabe sehr er nimmt, Rogers und Mac veck, sondern Mittel zum Zweck, das Deagh sind auch bereits in Berun eingetroffen, um
d. daß dieser edle Sport in den letz= an Ort und Stelle die letzten Vorbereitungen zu trei„dad dieset von.##sen und sich mit den Platz= und Lichtverhältnissen verNun doch in Wien
Der Davispokalkampf zwischen Jugoslowien und Oesterreich wird nun doch in Wien ausgetragen, und zwar bereits in den Tagen vom 13. bis 15. Juni Der Sieger aus dieser Begegnung trifft in der Schlußrunde der Europazone auf Deutschland, einen deutschen Erfolg über Irland vorausgesetzt.
in Westfalen, finden seit Jahren Turniere statt, sie
19 eindeutigen Sieg zu kommen. Unser Meister Gottfried Umgebung. Ein Provinzialturnier abet von Cramm yar erst bei den Meisterschaften von legen wir in die großen Städte, um auch der Stadtbe= Frankreich durch einen herrlichen Sieg über Perry
völterung Gelegenheit zu geben, Freude zu haben an seine Weltklasse unter Beweis zu stellen vermocht, so diesem herrlichen Sport. Wer einmal diesen vier; daß er mit Sicherheit seine beiden Einzelspiele gewinbein gen Freund Pferd in sein Herz geschlossen hat, nen wirv. Aber auch Henner Henkel hat erst jetzt
wird es immer gern in seiner Vollkommenheit be= wieder gegen Argentinien sein großes Können bewie=### u##— Framm ttttt Ptmur unt m.
wundern! Diese Vollkommenheit in der Dressur und sen, daß er zumindest sein Spiel gegen Mac Pegah henkel und von Cramm gegen Rogers und Me beagh. Springen über die schwersten Hindernisse wird nur gewinnen wird. Aber auch gegen Rogers, der in sei In den Raumen des Berliner Rotweiß=Club im
Auslosung für Deutschland- Irland
auf den Turnieren gezeigt
Durch die Vielseitigkeit der getzt herausgegebenen Ausschreibungen ist allen Reitern— den ganz guten und den weniger guten— Gelegenheit gegeben, sich mit Erfolg an dem Turnier in Bochum zu beteiligen.
Es finden zwei Wettkampfe der Vereine statt. Um die Provinzialstanoarte kämpfen fortgeschrittenere Reiter, um den Preis des Oberpräsi=sabhängen. Wird von Cramm mit Henkel eingesetzt, Sonnabend henten der Provinz Westfalen jüngere sollte ein weiterer deutscher Sieg außer Frage stehen. Sonntag
nen Leistungen großen Schwankungen unterworfen Grunewald wurde am Mittwoch die Auslosung für ist, sollte es zum Siege reichen, denn der Ire nicht den Davispokalkampf Deutschland gegen Irland gerade einen ausnehmend guten Tag haben sollte. vorgenommen. Beide Nationen stützten sich auf zwei Bliebe noch das Doppel. Die Iren haben Stei= Spieler, Deutschland auf Henner Henkel und Gottfried ner Maneff in vier Satzen recht eindeutig geschlagen, von Cramm, Irland auf Rogers und Me Beagh. was zur Genüge für ihr solides Können spricht. Viel! Die Spielfolge:
wird hier von der Besetzung des deutschen Doppels Freitag: v. Cramm— Rogers, Henkel— Me Beagh —<space> H e n r e l<space> e i n g e s e n t.<space> S o n n a b e n d:<space> v.<space> C r a m m<space> H e n k e l<space>—<space> R o g e r s<space> M e<space> V e a g h<space>
Henkel— Rogers, v. Cramm— Me Beagh
von Blemberg im Dinmpischen Der
Die offizielle Uebergabe an die Wehrmacht.
Nach der endgültigen Fertigstellung des Olym pischen Dorses, der Wohnstatte für die männlichen Olympiakämpfer während der Weltspiele, erfolgte jetzt die offizielle Uebergabe dieses einzigartigen Bauwerkes an das Reichskriegsministerium. Der feierlichen Uebergabe der Schlüssel an den Reichskriegsminister Generalfeldmarschall v. Blomberg, wohnten zahlreiche Wehrmachtsangehörige, die Arbeitsgemeinschaft der Architekten, Werner und Walter March, und die am Bau beteiligten Ingenieure und Bauleiter bei.
Kampf um Olympia 1944
Noch ist keine Entscheidung darüber gefallen, wer Ausrichter der 12. Olympischen Spiele 1940 wird, da tauchen schon Bewerber für die übernächsten Spiele, die 13., auf. Es ist klar, daß Helsingsfors sowohl wie Tokio im Falle einer Ablehnung ihrer Bewerbung für 1940 ihre Ansprüche für 1944 aufrechterhalten. Rom hat nach seinem, die Spiele 1940 betreffenden Verzicht seine Rechte für 1944 angemeldet, und nun tritt zu diesen noch ein Bewerber auf. Es ist dies die schweizerische Stadt Lausanne, die durch ein Propaganda=Komitee mitteilen ließ, daß sie sich um die Durchführung der Olympischen Spiele 1944 bewirbt. Der Olympische Kongreß 1940 wird die Entscheidung treffen, in welchem Land und in welcher Stadt die Spiele durchgeführt werden.
Olympia-Vorbereitungen in der Türke
Vienna Wien wurde vom Türkischen FußballVerband zu Trainingsspielen der olympischen Fußballelf verpflichtet. Eine Auswahlmannschaft von Smyrna siegte über die Oesterreicher mit 4•1, dagegen konnte Konstantinopel nur 1:1 spielen
In einer Pressebesprechung betonte der Vorsitzende des Hauptsportverbandes in der Türket, General A.i Hikmet Ayerdem, daß sich die türkischen OlympiaAthleten in erster Linie als würdige Vertreter ihres Landes erweisen müssen und Niederlagen mit Anstand ertragen können. Die Türkei werde in Berlin am Fechten, dem Fußballturnier, sowie an der Segelregatta in Kiel teilnehmen.
Weltmeister Karl Schafer auch Fackelträger
Zu den Olympischen Spielen in Berlin wird von der hellenischen Weihestätte Olympia das Olympische Feuer durch eine Riesenstaffel über den Balkan zum Reichssportfeld gebracht. In Wien wird nach Ankunft der Staffel am 29. Juni um 19.30 Uhr auf dem Heldenplatz eine Weihestunde eingeschaltet. Auf einer Feuerstätte wird der Staffelläufer eine Flamme entzünden, die während der ganzen Feier brennt. Der letzte Läuser auf dem Wiener Heldenplatz, der diese Flamme entzündet, wird der österreichische Olympiasieger und mehrfache Weltmeister im Eiskunstlausen Karl Schäfer, sein.
580 Nennungen für das Hagener Reitturnier
Das Hagener Jubiläums=Reitturnier vom 12. bis 14. Juni ist erstaunlich gut besetzt. Neben den Westdeutschen kommen viele erste Kräfte aus dem Reich. Für den Geländeritt am 12. Juni über 12 Kilometer mit 20 Hindernissen haben sich unter 15 Teilnehmern u. a. auch mit Anny Weidmann(Hamburg) auf Nita und Oberleutnant a. D. Betzel(Aachen) die beiden deutschen Championatsträger im Geländereiten gemeldet. Jagdspringen, Dressur= und Eignungsprüfungen, Vielseitigkeitswettbewerb und Schaunummer stehen auf den Tageskarten der eigentlichen Turniertage(13. und 14. Juni).
Auf der Rennstrecke ein Rad verloren
von Brauchitsch beim Training auf dem Nürburgring.
Nach tagelangem Regen herrscht jetzt in der Eisel schönstes Wetter. So ist es nicht verwunderlich, daß auf dem Nürburgring bereits zahlreiche Schaulustige sind, die natürlich die Vorbereitungen zum Eiselrennen nicht versäumen wollen. Obwohl der offizielle Trainingsbeginn erst Donnerstag ist, hatte Mercedes Mittwoch den Ring für zwei Stunden sperren lassen. Von Brauchitsch und der Nachwuchsfahrer Lang drehten einige Runden auf dem Nürburgkurs, der durch den Ausbau verschiedener Teilstrecken in diesem Jahre vielleicht noch schneller zu befahren ist als in den Vorjahren. Von Brauchitsch kam bei der Startrunde gleich unter 11 Minuten und später bei einer weiteren Runde sogar auf 10:33 Min. Das ist eine Sekunde mehr, als er im vergangenen Jahr bei seiner Rekordrunde fuhr und ein Durchschnitt von 180 KlmStd. Als Brauchtisch dann seine Reisen wechselte und noch schneller über den Ring jagen wollte, hatte er großes Glück. Hinter dem Schwedenkreuz an der Poststraße, also nach einem Drittel des Weges, flog plötzlich in voller Fahrt das rechte Vorderrad weg. Das Rad kreuzte die Rennstrecke und sauste dann in hohem Bogen sast 200 Meter ins Feld, wo man es später wiedersand. Brauchitsch aber brachte seinen Wagen auf drei Rädern nach 150 Meter glatt zum Stillstand, ohne den geringsten Schaden zu nehmen. Ein Streckenarbeiter beobachtete den ganzen Vorgang. Lang fuhr ebenfalls einige schnelle Runden, darunter eine von 10:50 Minuten. Continental in mit 24 Monteuren aus dem Ring vertreten. Für das
Eiselrennen haben die Reisen ein Profil erhalten, das sich im vergangenen Jahr beim Freiburger Bergrennen bereits glänzend bewährte. Sehr fleißig wurden auch einige Sportwagen gefahren. Die Adlermannschaft, die für Le Mans gemeldet war, ist noch immer auf dem Ring Die Auto=Union kommt Donnerstag, die englische Mannschaft mit Lehoux. Mans und Earl Howe ist da
Sonstige Svortnachrichten
Bewag zur Berliner Gauliga aufgestiegen.
Im Kampf um den Aufstieg in die Brandenburgische Gauliga fielen„Bewag“ am Sonntag durch einen 3·1=Sieg über Friesen Kottbus zwei wichtige Punkte zu, die gleichzeitig den Aufstieg bedeuten. Bewag kann mit fünf Punkten Vorsprung nicht mehr eingeholt werden.
Besselmann wieder daheim
Jupp Besselmann, Deutschlands Mittelgewichtsmeister, ist aus UISA zurück. Schnell und unerwartet kam er wieder. Nach seinen zwei schönen Erfolgen zog er sich eineHandverletzung zu. die ihm nicht mehr erlaubte, drüben zu kämpfen. Ob Besselmann noch einmal nach den Staaten fährt, steht bis zur Stunde noch nicht fest.
Plerdesport
Unsere Voraussagen.
Saint Clond.
1. Reale— Cocagne; 2. Mascaron— Jap; 3. Sandbank— Stall Weil; 4. Allusion— Tiberins; 5. Rosetown— Highlande: 6. Margarita II— Brian Boroihme
Rennen in Le Tremblay ausgefallen
Wegen des Streiks in Frankreich sielen auch die
Pferderennen in Le Tremblay am Mittwoch aus.

Gewerblicher Rechtsschutz
„Wer dem Recht dient, dient dem Frieden“
wei und den Auführungen der Dietrich=Eckart= spielen, die wiederum in der Volksdühne am Bühne, sondern auch erwa 14 Tage vor dem Beginn der Wessel=Platz ausgetragen werden, werden alle Lanz
Unter dem Ehrenvorsitz des Präsidenten der Akademie für Deursches Recht, Reichsminister Dr. Frank, fand kürzlich in Berlin der Kongreß der Internationalen Vereinigung für gewerblichen Rechtsschutz statt. Diese Internationale Vereinigung, die im Jahre 1897 ins Leben gerufen wurde, hat es sich zur wesentlichen Aufgabe gemacht, die Rechtsbeziehungen auf dem Gebiete des Rechtsschutzes von Land zu Land zu pflegen und auf die Verbesserung und Fortbildung der auf dem Gebiete des gewerblichen Rechtsschutzes bestehenden internationalen Abkommen und Verträge hinzuwirken.
Kurz vor Beginn dieses Weltkongresses war das neue deutsche Patentgesetz verkündet worden, das, wie Reichsminister Dr. Frank ausführte, alle Gesichtspunkte, die der Nationalsozialismus für ein Patentgesetz des 20. Jahrhunderts als bedeutsam ansieht, verwirklicht. Es stellt einen wichtigen Fortschritt in der Aufgabe dar. Deu höchstmöglichen Schutz der Interessen des Ersinders in Beziehung zu setzen zu den beachtlichen Interessen der Volkswirtschaft. Zwar schützt es den Erknder, der individuell die schöpferische Kraft der Völker rkörpert, doch läßt es keinen Zweisel darüber, daß die nge von Volk und Staat den Sonderinteressen des einzelnen vorgehen. In seiner großen Eröffnungsrede um 1. Juni hatte sich Reichsminister Dr. Frank besonders eingehend mit dem Problem der sogenannten„sklavischen Rachahmung" befußt, das an die tiefste Grundlage des ganzen Rechtsgebietes des gewerblichen Rechtsschutzes Führe und mit dem sich bisher im wesentlichen nur die Rechtsprechungen und das Schrifttum der einzelnen Länder befaßt haben. Eindrucksvoll wies er auf die deutsche Lösung dieser Frage hin, die unter dem Gesichtspunkt der Benützung fremder Arbeiten wesentlich erweitert worden sei. Bei diesem Problem handelt es Darum, daß eine Sache, die eine Zeitlang unter Patentschutz stand und dann frei geworden ist, von dritter Seite genau nachgebildet wurde. Obwohl nach den bestehenden Bestimmungen die Sache in ihren technischen Einzelheiten freigeworden ist und nach Ablauf des zeitlichen Schutzes der Allgemeinheit gehört, wehrt sich in zahlreichen Fällen das Rechtsgefühl und sittliche Empfinden dagegen, daß ein Dritter unter kostenloser Benutzung von Arbeitsergebnissen eines anderen teilweise recht erheblichen wirtschaftlichen Nutzen zieht. Hier den Ausgleich zu finden ist schwierig und der Kongreß hat sich diese Frage einem eingehenden Studium vorbehalten.
Ein weiterer Punkt der Besprechung war der Artikel 4 des Madrider Abkommens über falsche Herkunftsbezeichnungen, der bestimmt, daß es Sache der Gerichte eines jeden Landes sei zu entscheiden, welche Bezeichnungen als Gattungsbezeichnungen anzusehen sind und nicht unter die Bestimmungen des Abkommens fallen. Ausgenommen von diesem Vorbehalt sind die Weinbauerzeugnisse. Die dem Kongreß vorgeschlagene Erweiterung wurde angenommen: Es soll nicht zulässig sein, für
Weinbauerzeugnisse Herkunftsbezeichnungen dadurch zu mißbrauchen, daß man sie mit Worten wie„Typ“,„Art“, „Fasson" usw. umkleidet.
Etwa folgendermaßen sieht in der Praxis die Frage der Agentenmarken aus: Ein ausländischer Unternehmer läßt im Auslande seine Ware durch Agenten oder Vertreter vertreiben, ohne seine Marke selbst im Auslande eintragen zu lassen. Es kommt nun vor, daß der Vertreter ohne Wissen des Auftraggebers im eigenen Namen die Eintragung der Marke verlangt, und dieser erst nach einiger Zeit von der erfolgten Eintragung erfährt. Der Kongreß hat beschlossen, daß bei solchen Eintragungen der Auftraggeber berechtigt sei der Eintragung zu widersprechen bzw. zu jeder Zeit die Löschung oder die Uebertragung der bereits erfolgten Eintragung zu seinen Gunsten zu verlangen. Weiterhin soll der Agent oder Vertreter nicht gegen den Willen der betreffenden Inhaber die Marke benutzen dürfen. Von großer praktischer Bedeutung ist eine Entschließung, die auf dem Budapester Kongreß 1930 gesaßt worden ist und jeglichen Gebrauch des Namens= oder Warenzeichens eines anderen zum Zwecke der einfachen Bezugnahme, um Ersatzteile zu bezeichnen, als unzulässig betrachtet. Den in diesem Vorschlag enthaltenen Grundgedanken zur Unterdrückung unlauteren Wettbewerbs ist zuzustimmen. Bedenken aber bestehen gegen die Fassung des Vorschlags selbst. In der sogenannten Ersatzteilindustrie werden z. B. unter Verwendung von Namen und Marken. die für die Maschinen, Apparate usw. selbst geschützt sind, Einzelteile zu diesen Maschinen hergestellt. Ohne Bezugnahme der Ersatzteile auf fremde Namen oder Warenzeichen würde die Industrie keine oder doch nur erschwerte Absatzmöglichkeiten haben. Der Kongreß beschloß bei der Schwierigkeit des Problems— hier gehen übrigens auch die Ansichten von Wissenschaft und Rechtsprechung auseinander—, diesen Punkt erst noch einer weiteren Prüfung zu unterziehen.
Abschließend kann man sagen, daß der in Berlin abgehaltene Kongreß in seiner Arbeit Probleme des Patentrechts von weittragender wirtschaftlicher Bedeutung einer Klärung nähergebracht hat und zu Beschlüssen gekommen ist, die auf der nächsten Staatenkonferenz ihre gesetzliche Verankerung finden dürften.
Der Ehrenpräsident des Kongresses, Reichsminister Dr. Frank, gab in seiner Abschlußansprache den Teilnehmern des Weltkongresses in Berlin den Wunsch mit auf den Weg, daß aus dieser Arbeit das verheißungsvolle Gefühl aufsteigen möge, daß nach jahrelangem Bemühen ein großes Patent hervorgehe aus dem Zusammenbruch und chaotischen Durcheinander dieser Zeit, ein Patent, das der Welt den Frieden sichert durch den endlich siegreichen Avvell an die Vernunft und an die Verständigungsbereitschaft der Völker, immer eingedenk der ewigen Wahrheit: Wer dem Recht dient, dient dem Frieden! E. F.
des Geistes“
Das kulturelle Rahmenprogramm der XI. Olympischen Spiele 1936
Seit der Wiedererweckung der Olympischen Spiele durch Baron Pierre de Coubertin hat das Bestreben bestanden, die olympischen Wettbewerbe nicht nur auf die Leibes übungen zu beschränken, sondern getreu dem hellenischen Vorbild auf die geistigen und künstlerischen Leistungen der Kulturvölker auszudehnen. Das war im alten Griechenland ein Leichtes. Heute, wo die ganze Kulturwelt Teilnehmer ist, müssen sich die künstlerischen Wettbewerbe innerhalb des olnmpischen Programms, also die bildenden Künste(Baukunst, Malerei. Graphik und Bildhauerkunst), die Literatur und die Musik, die um den olympischen Lorbeer ringen, sich auf solche Werke beschränken. die unmittelbare Beziehungen zu den Olnmpischen Spielen haben. Es bedarf keiner Betonung, daß Deutsch land mit Freuden die Gelegenheit ergriffen hat, aus dem reichen Schatz seines Geisteslebens und seiner Kunst mit vollen Händen zu schenken
Das geschieht einmal durch künstlerische Darbietungen. die mit dem Verlauf der Olympischen Spiele verknüpft sind. Dazu gehört das Festspiel, das den Abschluß des Eröffnungstages bildet und eine Verherrlichung der olympischen Idee darstellt. Dazu gehört auch die musikalische Umrahmung der Eröffnungs= und Schlußzeremonie, bei der 300 Musiker, 1500 Sänger Gemischter Chor, 150 Fanfarenbläser mitwirken, und das Olympische Konzert, auf dem unter Leitung von Generalmusikdirektor ProFessor Dr. Peter Raabe durch das Philharmonische Orchester und den Kittelschen Chor die preisgekrönten Werke des olympischen Musikwettbewerbes aufgeführt werden.
Eine weitere Gruppe sind jene Darbietungen, die dem Besucher einen Einblick in das geistige Leben und künstlerische Schaffen des gastgebenden Landes Deutschland vermitteln sollen. Da ist in erster Linie das„Frankenburger Würfelspiel“ des jungen Staatspreisträgers
Wolfgang Eberhard Möller zu nennen, das am 2. August auf der monumentalen Dietrich=Eckart=Bühne uraufgeführt wird. Das Spiel stellt in einer aus den besten Traditionen des deutschen Volksspieles kommenden neuartigen monumentalen Form ein Volksgericht über Menschen dar, die sich in der deutschen Geschichte an der Idee und am Leben des deutschen Volkes vergriffen haben. Mit der Durchführung der Inszenierung wurde Matthias Wiemann betraut, dem nicht nur beste schauspielerische Kräfte aus der Reichshauptstadt, sondern aus allen Gauen Deutschlands zur Verfügung stehen. Das Werk Wolfgang Eberhard Möllers wird die höchste Zusammenfassung aller künstlerischen Tendenzen in sich bergen, die heute in Deutschland um Ausdruck ringen.
Ebenfalls auf der Dietrich=Eckart=Bühne wird am 7 und 16. August Händels Oratorium„Herakles" unter Leitung von Dr. Hans Niedecken=Gebhard mit der Musik von Prosessor Fritz Stein unter Mitwirkung von mehr als 1000 Sängern und 250 Musikern und einer großen Zahl hervorragender Solisten aufgeführt.
Im künstlerischen Rahmenprogramm wollen auch die staatlichen Museen nicht fehlen. Im Mittelpunkt ihrer Veranstaltungen steht eine erstmalige systematisch aufgebaute und umfangreiche Schau„Große Deutsche in Bilonissen ihrer Zeit“, die in etwa 450 Bildern eine Geschichte der deutschen Kultur sinnfällig darstellt. Das Kupferstich=Kabinett bereitet eine Ausstellung vor. die die Hauptschätze dieser Sammlung darbietet. Im Deutschen Museum wird an Hand von Originalen und Kopien unter Hinzuziehung von Leihgaben aus zahlreichen deutschen und ausländischen Museen„Der Sport der Hellenen“ verbildlicht
Neben der darstellenden, der bildenden Kunst und der Musik wird eines der ältesten künstlerischen Ausdrucksmittel, der Tanz, nicht nur in Verbindung mit dem
sondern auch etwa
Olympischen Spiele bei den internationalen Tanzfestspielen an den olympischen Wettbewerben teilnehmen.
Jeder Staat kann sich hierbei mit drei Solotänzern oder
Tanzpaaren und drei Laien=Tanzgruppen oder drei
Theaterballettgruppen beteiligen. Bei diesen Tanzsest= studierten Werken herauskommen.
Horft
arten und die
vertreten sein. Das Ballett der Staatsoper Tanzgruppe des Deutschen Opernhauses werden am 27. Juli bzw. am 30. Juli in ihren eigenen Häusern mit besonderen Tanzabenden und zum Teil auch in neueinGroßer Preis von
Massenbesuch auf der Horster Rennbahn 7 Goldtaler sicherer Sieger im Großen Preis von Horst 7 Vier Berliner Pferde in Front
Wie zu erwarten war, hatte der Horster Rennverein gestern einen großen Tag. Wenn auch das Wetter bis zum Mittag nicht gerade einladend war, so hatte die schöne Turjstätte im Horster Bruch doch einen Massenbesuch aufzuweisen. Die geräumigen Tribünen und die großen Plätze konnten die Menschenmassen kaum fassen Da auch am Totalisator ein Rekordumsatz erzielt wurde. kann der veranstaltende Verein einen vollen Erfolg verbuchen. Der technische Apparat klappte, wie immer in Horst. am Schnürchen, sodaß das Programm. das diesmal acht Rennen umsaßte, pünktlich abgewickelt wurde.
Im Mittelpunkt des Tages stand naturgemäß der Große Preis von Horst.
Zu dieser wertvollen Zuchtprüfung, die mit 12000 Mk. und einem wertvollen Ehrenpreis ausgestattet war. stellten sich elf Vollblüter dem Starter. Wie alljährlich, hatte auch diesmal der wertvolle Preis seine Anziehungskraft auf die Berliner Ställe nicht versehlt, denn nicht weniger als sechs Bewerber aus der Zentrale nahmen den Kampf mit guten westdeutschen Konkurrenten auf. Der dreijährige Schlenderhauer Immer weiter, der die meisten Vorwetten aufwies. konnte die Favoritenehre nicht recht fertigen. Trotz seines leichten Gewichtes konnte er nur den sechsten Platz belegen. Daß diesmal besonders gute Berliner Klasse vertreten war. bewies der Ausgang des Rennens. der vier Pferde aus der Zentrale in Front sah. während Edel=Bitter vom Stall Rößler als Fünfter einkam. Am Start war der Erklärte des Stalles Rößler. Palander, sehr aufgeregt. Beim gültigen Start kam er dann als Letzter ab und konnte so sein gewohntes Rennen an der Spitze nicht absolvieren. Irmgard übernahm die Pilotenrolle und führte einige Längen vor dem Felde. in dessen Spitzengruppe man Ideolog. Rasputin. Goldtaler und Ausonius sah. Im Einlauf war Feolog in Front vor Rasputin und Ausonius, außen Goldtaler. Kurz vor dem Ziele schien Rasputin zu gewinnen, als Otto Schmidt außen Goldtaler mächtig nach vorn brachte, um dann noch sicher mit einer halben Länge zu gewinnen. Dichtauf folgte Jdeolog vor Ausonius und Edel=Bitter.
Der Tag wurde eingeleitet mit dem Hermann=KüsterHürdenrennen. in dem nur vier Pferde an den Ablauf kamen. Der Stall Bührer war mit Schwede und Monnt Lavinia dopvelt vertreten. aber trotzdem mußte er den Sieg dem westdeutschen Hürdenkönig Gnusemong überlassen. der überlegen vor Mount Lavinia gewann.
Odenwald konnte sich im Preis der Esche für seine am Sonntag erlittene Niederlage rehabilitieren. Er schlug den Schlenderbaner Wehrmacht sehr sicher.
Im Preis von Vogelsang konnte die in Horst trainierte Titanic einen leichten Erfolg verbuchen. Die Stute hatte in dem starken Feld von dreizehn Pferden schon bald die Spitze und gewann dann unangesochten.
Den Preis vom Rosenhügel holte sich die alte Stute Ilona vor Sarafan und Sauhatz. Das nationale Hürdenrennen gewann der heiße Favorit Fisaro vom Start bis ins Ziel vor dem alten Atbos und Leid.
Auch im Preis vom Schollbruch kam ein starkes Feld von zehn Pferden an den Start. Augur konnte den das ganze Rennen führenden Chinafeuer zum Schluß sehr sicher schlagen. Die nächsten Plätze belegten Grifson und Glanz.
Den abschließenden Hivpolnt=Ausgleich konnte Die Luvine auf ihr Konto bringen, die anfangs der Geraden den in Front liegenden Voltaire 2 leicht überholte, um dann sicher zu gewinnen.
Die Ergebnisse
1. Rennen: 1. Enusemong(Sauer), 2. Mount Lavinia. 3. Sintflut. Sieg 25. Platz 16, 15:10. Ferner: Schwede. La.: 6—8—8.
2. Rennen: 1. Odenwald(H. Schmidt), 2. Wehrmacht, 3. Nußknacker. Sieg 37. Platz 12. 12. 13:10. Ferner: Chemielehrer, Persica, Lebensart. Pirsche. Lg.: 1½—
1½—1.
3. Rennen: 1. Titanic(H. Nickel), 2. Lavutz. 3. Gamin. 4. Anlasser. Sieg 30. Platz 12. 16, 21. 14:10. Ferner: Hanshein. Silbersee, Thuribert. Bummelant. Spielbahn. Hausmarke. Stolz des Hofes. Giazza, Sorgenfrei. Lg.: 1½—1—½
4. Rennen: 1. Goldtaler(O. Schmidt), 2. Rasputin. 3. Jdcolog. 4. Ausonius. Sieg 55. Platz 16. 13. 38. 18:10. Ferner: Palander. Palastherold. Perlfischer, Edel=Bitter. Marie, Immer weiter. Irmgard. Lg.: ½—
5.—1½
5. Rennen: 1. Ilona(W. Höllein), 2. Sarajan. 3. Sauhatz. Sieg 23. Platz 15. 18:10. Ferner: Infant. Mauser. Lg.: 1½—1—½.
6. Rennen: 1. Sifaro(Mülsarth), 2. Athos, 3. Leid. Sieg 15. Platz 11. 13. 15:10. Lg.: 4—6—3.
7. Rennen: 1. Augur(Lommatzsch), 2. Chinafeuer,
3. Grisson, 4. Glanz. Sieg 29. Platz 13. 21, 13, 18:10. Ferner: Blumengöttin, Gassenjunge. Sonnensunke. Sisikon, Ambrosius. Steinmetz. La.: 2—1—1½.
8. Rennen: 1. Die Luvine(Pinter), 2. Voltaire 2.
3. Bekassine. Sieg 40. Platz 13. 12, 16:10. Ferner; Ballonpost. Melle. Doppelsorung, Amalaswintha. Lg.: 3—1½—A.
Doppelwette 4. und 5. Rennen: 164:10.
rb
Rennen zu Karlshorst.
1. Rennen: 1. Carlo(Lt. v. Mitzlaff), 2. Liebgard, 3. Iconatus Tot.: Sieg-6:10. Platz 17, 50:10. Ferne Edelstein. Hans Thoma, Reginhard. Lg. 3—3—2.
2. Rennen: 1. Jubel(Unterholzner), 2. Jambus. Passatwind. Tot.: Sieg 20:10. Lg. 1½—Weile. Dret Pferde liefen.
3. Rennen: 1. Jidutta(Flieth), 2. Lova, 3. Torquate. Tot.: Sieg 122:10. Platz 36. 19. 26:10. Ferner: Altai, Meine Freundin, Komm voran, Marc=Antonius, Kurzer Kopf. Lg. 2—3—2½.
4. Rennen: 1. Osterblume(Grabsch), 2. Groll. 3. Lord Tullus. Tot.: Sieg 16:10, Platz 12, 18:10. Ferner: Leony, Kriegsflamme, Mädchenfreund. Lg. 3—½—4.
5. Rennen: 1. Wolkenflug(Andrle), 2. Rosanike, 3. Herero. Tot.: Sieg 23:10. Platz 13. 18, 23:10. Ferner: Marcianus, Horchauf, Faust, Arabba, Teechen. Lg. 5•4—5—4
6. Rennen: 1. Goal(W. Wolff), 2. Mardonius. 3. Aigan. Tot.: Sieg 56:10. Platz 17, 15, 144:10. Ferner: Sicambria, Perlstab. Casco, Rolanda, Silen. Lg. 4—5—2.
7. Rennen: 1. Galeopsia(Rittm. v. Klitzing), 2. Fürst Casimir, 3. Auerhahn, 4. Gräfentonna. Tot.: Sieg 31:10, Platz 13. 22, 14. 14:10. Ferner: Charmante, Cobra, Visier, Ming. Marso, Ruwer, Thronerbe, Liga. Lg.
1—5—½
8. Rennen: 1. Vogelfänger(Printen), 2. Atulla, 3. Drohne. 4. T für'n U. Tot.: Sieg 33:10. Platz 14, 23, 23. 15:10. Ferner: Clarice, Radau, Piccolomini, Hanne, Charlatan, Ob, Volmar. Lg. ¾—5—“
Rennen zu München=Niem.
1. Rennen: 1. Oberhaupt(W. Heßler), 2. Genoveva, 3. Bajadere. Tot.: Sieg 59:10, Platz 17. 14. 20:10. Ferner: Berna, Spata, Carga, Perugia, Flause. Lg.
2—K—5
2. Rennen: 1. Maktonia(Frl. M. v. Gliniky). 2. Amaranta, 3. Liebeswalzer. Tot: Sieg 180:10. Platz 26, 13. 12:10. Ferner: Blaufuß, Käthi, Puma, Arena. Lg.
2—½—K.
3. Rennen: 1. Gratianus(Göbl). 2. Kohinor, 3. Struwelpeter. Tot.: Sieg 16:10, Platz 11, 11:10. Ferner: Famaldina. Lg. 2—1—Weile
4. Trabfahren.
5. Rennen: 1. Amaranto(W. Schroeder), 2. Max, 3. Mein Fürst. Tot.: Sieg 61:10. Platz 29. 37:10. Ferner: Waffenschmied. Gemsbock. Angora. Lg. K—K—½.
6. Trabjahren.
7. Rennen: 1. Jock(Seiffert), 2. Herzas, 3. Pouilly. Tot.: Sieg 58:10. Platz 22, 30:10. Ferner: Auswahl, Aviso. Lg. 3—½—Weile
Rennen zu Chantilly.
1. Rennen: 1. Gandara(Johnstone), 2. Solace. 3. Virginie. Tot.: Sieg 50:10, Platz 27, 18:10. Ferner liefen 4 Pferde.
2. Rennen: 1. Goudea(Elliot), 2. Alfredo. 3. Antin. Tot.: Sieg 39:10, Platz 25. 39110. Ferner liefen 2 Pferde.
3. Rennen: 1. Samos(Semblat), 2. Marasme, 3. Tulivier. Tot.: Sieg 13:10, Platz 11. 11:10. Ferner lief 1 Pierd
1. Rennen: 1. Le Cyclone 2(Johnstone), 2. Ambrose Light, 3. Bach Aga. Tot.: Sieg 122:10 Platz 28. 12:10. Ferner liefen 2 Pferde
5. Rennen: 1. Alastor(Herve), 2. Bager. 3. Gold Mint. Tot.: Sieg 59:10. Platz 19, 19. 19:10. Ferner liefen 6 Pferde.
6. Rennen: 1. Tra Mek(Tucker), 2. Edmar. 3. Valetta. Tot.: Sieg 163:10, Platz 43, 37. 24:10. Ferner liefen 10 Pferde.
—
&a Mandel* Gewerbe= Industrie
Aktien und Renten bei stillem Geschäft freundlich
Berliner Börse.
Nach den starken Schwankungen, die der Aktienmarkt
gestern zu verzeichnen hatte, war heute auf seiten der sankenkundschaft eine gewisse Zurückhaltung zu beobachten; dazu kam, daß infolge des hohen katholischen Feiertages die Ordereeingänge namentlich aus den südund westdeutschen Gebieten nur sehr unbedeutend waren Infolgedessen nahm das Geschäft heute keinen größeren Umfang an. Da nach dem Bekanntwerden des Reichsanleihe=Dementis von denjenigen, die sich aus Liquiditätsgründen entlastet hatten, wieder Rückkäufe vorgenommen wurden, waren aber eher wieder Kursteigerungen festzustellen. Am Montanmarkt hatten dabei Hoesch mit plus 7# Prozent die Führung. Von Braunkohlenwerten konnten sich Rheinische Braun nach dem im gestrigen Schlußverkehr eingetretenen Rückschlag um 1¾ Prozent erholen. Dagegen gaben Deutsche Erdöl in gleicher Höhe nach. Von Kaliwerten zogen Westeregeln um 1½ Prozent an. In der chemischen Gruppe ermäßigten sich Farben zunächst um Prozent auf 172· wurden dann aber sogleich ½ Prozent höher gehandelt. Conti Gummi verloren nach der gestrigen Steigerung 1. Deutsche Linoleum 1½ Prozent. Sehr fest lagen bei den Elektrowerten Akkumulatoren, die mit Plus=Vorzeichen erschienen und dann 4 Prozent höher angeschrieben wurden. Siemens zogen um 1¼. Licht=Kraft um 1 Prozent an. Versorgungswerte blieben ohne besondere Bewegung. Das gleiche gilt auch von den meisten übrigen Märkten. Hier hatten nur Schubert& Salzer bei den Maschinenfabriken lebhaftere Nachfrage zu verzeichnen, derzufolge der Kurs um 1. Pro zent heraufgesetzt wurde. Dortmunder Union gewannen 2 Prozent. Fester lagen auch Reichsbank mit plus“# Pro zent. Dagegen waren Feldmühle auf verhältnismäßig kleines Angebot um 20. Prozent schwächer.
Am Rentenmarkt setzten Reichsaltbesitz ihre Steigetungen um 2 Prozent auf 113- fort. Die Umschuldungs anleihe wurde mit unverändert 89, notiert. Späte Reichsschuldbuchforderungen gaben bei kleinem Angebot um ∆ Prozent nach. Von Industrieobligationen waren
die 4¾prozentigen Stahlverein ca. X—¼ Prozent fester Plankotagesgeld erforderte unverändert 29.—2- Prozent
— Von Valuten errechnete sich das englische Pfund mit 12,48, der Dollar mit 2.487
Im Verlauf ließen die Käufe wieder fast völlig nach; da die Kulisse daneben Realisationen vornahm, wurden die Anfangskurse meist unterschritten. Farben gingen um 1 Prozent auf 171½ zurück. Siemens verloren gegen den ersten Kurs 2¾. Berger 2. Schubert& Salzer 1¾, Schuckert und Daimler sowie Waldhof je 1½ und Rheinstahl und Gesfürel je 1½ Prozent. Berlin Karlsruher. die den Vortagsschlußkurs um 3½ Prozent überschreiten konnten, gaben später wieder 2 Prozent her. Auch Rheinmetall konnten eine Kurssteigerung von 1 Prozent nicht behaupten
Am Kassarentenmarkt waren auch heute wieder kleine Anlagekäufe zu beobachten. Einzelne Kommunal= obligationen kamen bis ¼ Prozent hoher an. Liquidationspfandbriefe stiegen teilweise bis zu 28 Prozent Auch für Stadtanleihen lagen einige Kauforders vor. sodaß 28er Gelsenkirchen und Elberfeld je X, Essener *<space> P r o z e n t<space> g e w a n n e n.<space> D e k o s a m a<space> N e u b e s i t z<space> w a r e n<space> e r n e u t<space> um ¼, Erste Dekosama um 0.30 Prozent befestigt. Von landschaftlichen Goldpsandbriefen wurden Ostpreußen bis *. Pommern bis 28 Prozent höher bezahlt. Provinzen lagen ruhig. Von Länderanleihen erhohten sich 28er Ludeck und 29er Mecklenburg=Schwerin um je 5 Prozent Die Younganleihe kam um ¾ Prozent höher an. Verindustriellen Schuldverschreibungen waren Basalt Gold auf stärkeres Angebot 11; Prozent schwacher. Privatdiskontsatz unverändert 2.- Prozent Gegen Borsenschluß wurden die im Verlauf ermäßigten Kurse zum Teil wieder aufgebessert. Farben gingen Prozent höher mit 171° aus dem Verkehr, Deutscher Eisenhandel erholten sich um 1 Prozent auf den Eröffnungskurs, Reichsbank auf 199“, nac 198“; im Ver laus. Dagegen setzten Harpener die Abschwächung weiter d. auf 131 fort und galten zu diesem Kurse Brief Nachbörslich wurden Reichsbahnvorzugsaktien 123° Brief genannt.
Bei der amtlichen Berliner Devisennotierung wurden Pfunde und Dollar wenig verändert mit 12 485 bzw. 2.187 estgesetzt. Die Goldvaluten miesen ebenee= nur unde deutende Abweichungen gegen den Vortag auf.
Bei den zu Einheitswerten gehandelten Aktien überwogen heute entsprechend den Rückgägen im variablen Verkehr Abschwächungen. Eschweiler Bergwerk ermäßigten sich gegen letzte Notiz um 10, Sangershausen Maschinen um 6. Reichelt Metall und Schustermann um je 3½2. Mülheimer Bergwerk und Augsburg=Nürnberg um je 31. Prozent. Andererseits wurden Tack auf den Abschluß hin 1 Prozent höher bezahlt. Magdeburger Straßenbahn ge wannen bei Repartierung gegen letzte Notiz 278 Prozent Von Bankaktien sind nur DD=Bank und Dresdener Bank mit je minus ½ und Deutsche Ueberseebank mit plus 1 Prozent hervorzuheben. Von Hypothekenbanken ermäßigten sich Deutsche Hypotheken um 1. Meininger und Rheinische Hypotheken um je ½ Prozent.
Steuergutscheine blieben bis auf die Fälligkeit 1936 (plu. 5 Pfg.) unverändert. Die Fälligkeit 1938 konnte mangels Angebot nicht zur Notiz gelangen und galt gesrichen Geld.
Warenmärkte
Hamburger Warenmarkt.
Oele und Ferte: Holländisches Leinöl behauptet. nur spätere Termine leicht nachgebend. Kokosöl wird an den ausländischen Märkten entgegenkommender angeboten. Dagegen Sojabohnenöl stetig.— Am deutschen Markt blieb die Lage völlig unverändert. Leinöl. holl per Sept.=Dez. 17¼ hfl. für 100 Kla. Kokosol Cenlon cif Hamburg, per Juni=Juli 21 76 Pfd. Sterling. Uebriges unverändert
Baumwolle: Stetig.— Superfine 4.70. Fine Oomra 5.70 Pence ver lbs
arsenfruchte: Der Geschäftsumfang am Hülsen frucht=Markt hielt sich weiter in sehr engen Grenzen. Das Inland bekundet größere Zurückhaltung. Es kamen nur, kleinste Bedarssumsätze zustande. Preise unverändert
Kautschul: Ruhig.— Shects loko 7 9 16, Juli=Aug 75. Aug.=Sept. 7 11 16 Pence per lbs
„ auer: Am Effektivmarkt wurden die Forderungen im Einklang mit den verstimmenden Auslandsmeldungen etwas ermäßigt. Terminzucker lustlos. Tschech. KKristalle Feinkarn, ner Juni 6 1½, British fine granulated Juni 6— ih ner 50 Kla„
Kohlen=, Koks- und Preßkohlengewinnung im Ruhrbezirk
Essen, 11. Juni.
Aus der folgenden Uebersicht sind die vorläufigen Ergebnisse über Gewinnung und Bestände der Ruhrkohlenzechen an Kohle, Koks und Briketts sowie Arbeitsschichten je Kopf der Arbeiterbelegschaft in der Woche vom 31. 5. bis 6. 6. 1936 und in der Vorwoche ersichtlich. Neben der Gesamtgewinnung sind in Klammern auch die auf 1 Arbeitstag entfallenden Mengen angegeben, wobei zu beachten ist, daß in Kokereien auch Sonntags gearbeitet wird.
!) Der sich gegenüber den Arbeitstagen ergebende Unterschied entspricht den im Durchschnitt des Bezirks auf einen Arbeiter entfallenden Feierschichten wegen Absatzmangels,
)<space> d.<space> s.<space> n e b e n<space> d e n<space> a u f<space> H a l d e<space>( a u c h<space> Z e c h e n h ä f e n)<space> liegenden Mengen noch die in Türmen oder auf dem Loschplatz bzw. die bereits in Eisenbahnwagen oder Kähnen befindlichen, aber noch nicht versandten Brennstoffe.
Koks und Briketts auf Kohle umgerechnet: außer15, die sich in Syndikatslägern befinden hinzuzurechnen.

27jährigen Regierungstätigleit zum Woble des Staates
beigetragen habe
Hierauf verließ Thomas mit langsamen Schritten und unter dem eisigen Schweigen der Abgeordneten das Unterhaus.
Baldwin über den Untersuchungsbericht
Nachdem Thomas das Unterbaus verlassen hatte. erhob sich Sir Alfred Butt, der bekanntlich in dem Untersuchungsbericht beschuldigt worden ist. die Mitteilungen über den Haushalt zu seinem Vorteil verwandt zu haben. Er teilte mit, daß er ebenfalls seinen Parlamentssitz niederlege. Im übrigen erklärte er jedoch nachdrücklich, daß kein Kabinettsminister ihm jemals befugt oder unbefugt irgendeine vertrauliche Insormation gegeben habe.
Mintsterpräsident Baldwin beantragte vierauf die Erörterung des Untersuchungsberichts. Es sei völlig unrichtig. so erklärte er, wenn man aus dem Besund des Richterausschusses schließen wolle, das ein Vergeben gegen die Strafgesetze begangen worden sei. Tatsache sei vielmehr, daß die beiden Abgeordneten keiner kriminellen Handlung beschuldigt worden seien. Nachdem Thomas anerkannt habe, daß der Besund des Tribunals vom Unterbaus angenommen werden müsse, sede sich auch die Regierung veranlaßt, diesen Besund anzunehmen. Thomas habe einen Wes eingeschlagen, der ihm das volle Mitgesühl des Unterhauses sichere. Der richterliche Besund zeige, daß eine unerlaubte Enthüllung vorgekommen sei. Das sei eine ernste Feststellung, die notwendigerweise eine sehr schwere Strafe auserlege. Nachdem Thomas das richtige Verfahren eingeschlagen habe, sei kein weiteres Vorgehen gegen ihn erforderlich.
Reichsminister Dr. Goebbels sagt aus
Vernehmung des Ministers als Zeuge im Baugrubenunglucksprozeß
Getarnte Inflation in Frankreich?
Besorgnisse in der Pariser Presse 7 Die Auswirkung der Lohnerhöhung
Paris, 11. Juni.
Die Auswirkung der Lohnerhöhung auf die Preisgestaltung und auf die französische Währung rückt immer mehr in den Mittelpunkt des Interesses. In den Zeigtungen mehren sich die Hinweise auf eine bereits vorhandene verschleierte Inflation.
So schreibt„Paris Midi“, die finanzpolitische Lösung 1: neuen Regierung lasse sich umschreiben:„Jederann die Geldbeschaffung erleichtern!" dem heutigen Wochenausweis der Bank von Frankreich, dessen Veröffentlichung in einigen Stunden erfolge, werde man feststellen, daß in den letzten Monaten bereits eine getarnte Inslation in Höhe von 12 Milliarden geschaffen worden sei. Es werde kein„WährungsStaatsstreich“ erfolgen, aber man werde zwangsläufig auf diesem Wege weitergehen. Dem Einwand, daß die Inflation keine neuen Reichtümer schaffe, könne man entgegenhalten, daß sie auch keine vorhandenen zerstöre. Die Inflation nehme eine andere Geldverteilung vor. In diesem Zusammenhang setzt sie der„Paris Midi“ mit dem amerikanischen System des New Deal gleich. In einem Artikel in der Zeitung„Republique“ bemüht sich der ehemalige Finanzminister, Senator Caillaux, dem Begriff der Abwertung den tadelnden Beigeschmack zu nehmen.
Das amtliche Gesetzblatt veröffentlicht am Donnerstag einen Bericht, der von dem Vorsitzenden des Studienausschusses zur Anpassung des Zollsystems, dem Finanz=
mann Rist, stammt, und für das Handelsministerium ausgearbeitet wurde. Rist hat schon kürzlich in zwei Artikeln im„Petit Parisien“, die Technik einer Abwertung erläutert. Er erklärt u. a.: Meines Erachtens macht eine internationale Währungsstabilisterung unbedingt eine Angleichung des zu hohen Standes der französischen Preise auf den niedrigeren Stand der Geldmarktpreise notwendig. Gewiß könnte man durch Zollerhöhungen einen Teil des französischen Marktes schützen Dies würde aber keine Belebung des französischen Ausfuhrhandels bewirken, der unter den niedrigeren Weltmarktpreisen liege.
Auch täusche man sich, wenn man glaube, daß man den Ausfuhrhandel durch Sondervergünstigungen anregen könne, die aus den Ueberschüssen der erhöhten Zölle bestritten werden konnten. Nur ein Preisstand, der mehr mit dem Weltpreise, besonders der angelsächsischen Preise, in Beziehung stehe, könne der französischen Industrie die Ausfuhrmöglichkeiten wieder erschließen, deren sie durch den Sturz der anderen großen Währungen beraubt sei. Kürzlich sei das Anziehen der französischen Preise schneller vonstatten gegangen als das Anziehen der auf den Pfund=Sterling beruhenden Preise. Eine Wiederbelebung der französischen Wirtschaft hätte daher zur Vorbedingung eine Ausrichtung des Franken auf das Pfund=Sterling, damit eine allgemeine Stabilisierung in bezug auf das Gold erfolge.
Dampfer zerschellt am Brückenpfeiler
Passagierdampfer bricht auf der Donau mitten entzwei 7 Sieben Personen werden vermißt
Wien, 11. Juni.
Der Passagierdampfer„Wien“ ist heute nachmittag jegen 1½ Uhr auf der Donau mit voller Wucht von Strömung und Maschine gegen einen Pfeiler der im Umbau befindlichen Reichsbrücke gerannt. Unter surchtbarem Krachen zerbarst das Schifs in Trümmer und war nach wenigen Minuten unter der Wasseroberfläche verschwunden.
Zwei Mann der Besatzung sprangen noch rechtzeitig über Bord und konnten gerettet werden, alle anderen werden vermißt, so vor allem der Kavitän und das Maschinenversonal.
Passagiere waren noch nicht an Bord. da der Dampfer sich auf der Fahrt zum Kohlesassen befand.
Die Bergungsarbeiten sind im Gange. Riesige Menschenmassen haben sich an den Usern angesammelt.
Nach den amtlichen Feststellungen hat das Schiffsunglück auf der Donau sieben Opfer gefordert. Diese sieben Personen werden vermißt, und es gilt als sicher, daß sie — unter dem Deck des Schisses eingeschlossen— sich nicht retten konnten und ertrunken sind. Nach den Leichen wird gesucht. Der Schiffsverkehr auf der Donau ist zur Zeit
eingestellt, da das Wrack der gesunkenen„Wien" die Fahrrinne teilweise sperrt. Die Reichsbrücke selbst ist nicht
gejährdet.
Der Heizer des Dampfers„Wien“ konnte sich durch einen Sorung auf den Brückenpfeiler retten. Er schildert den Hergang des Unglücks wie folgt:
Der Dampfer wurde durch die starke Strömung und die Wucht des großen Wellenganges infolge des Hochwassers mit dem Schaufelrad an den Brückenpteiler gedrückt. Der Kapitän versuchte, das Schiff doch noch an dem Pseiler vorbeizulenken. Dabei stieß das Schiff mit der Breitseite an den Pfeiler und brach mit einem fürchterlichen Krach entzwei. Vermißt werden von der 32köpfigen Besatzung bisher noch acht Mann. Während sich die Heizer vermutlich retten konnten, wird das Küchenpersonal. darunter fünf Frauen, zur Zeit noch vermißt. Die Köchin konnte sich durch Schwimmen retten.
Der Kapitän. der ebenfalls durch einen Sprung auf den Brückenpfeiler sein Leben in Sicherheit bringen konnte. erklärt das Unglück ebenfalls mit der ungewöhnlichen Stärke der Strömung.
Notizen
Der
Schweizerische Ständerat hat am Donnerstagvormittag die neue Wehrvorlage mit sämtlichen 35 Stimmen, also einstimmig, gutgeheißen.
Der Schweizerische Nationalrat hat sich Donnerstagmittag mit 96 gegen 72 Stimmen gegen die Wiederaufnahme der diplomatischen Beziehungen mit Sowjetrußland entschieden.
Im Laufe des Donnerstags sind in USA alle anderen Bewerber, darunter auch die Senatoren Borah und Vandenberg der republikanischen Partei um die Präsidentschaftskandidatur zurückgetreten, sodaß nur noch Landon übrig bleibt.
*
Im polnischen Seimausschuß ist am Mittwoch das Vollmacht=Gesetz für den Staatsprasidenten nach eingehender Aussprache mit allen Stimmen bei einer Enthaltung unverandert angenommen worden
*
Wegen des Streiks in den belgischen Häfen hat der Norddeutsche Lloyd Bremen den Kapitänen seiner Schiffe Anweisung gegeben, die belgischen Häfen bis auf weiteres nicht mehr anzulausen und den auf Antwerpen zu leitenden Verkehr auf Rotterdam umzustelle:
Auch van Zeeland gescheitert
Die Sozialisten wollen sechs Ministersitze.
Brüssel, 11. Juni.
Die Verhandlungen des Ministerpräsidenten van Zeeland über die Neubildung einer Regierung der nationalen Einigung sind an den Forderungen der Sozialisten gescheitert.
Die Sozialisten forderten unter Hinweis darauf, daß sie die stärkste Partei seien, sechs Ministerposten, während van Zeeland ihnen fünf zugestehen wollte. Außerdem haben sie an den Ministerpräsidenten das Ansinnen gestellt, daß die Entscheidung über die Beteiligung sozialistischer Minister an der Regierung von einer Entscheidung
Generalrates de Partei, der für heute nachmittag
einderufen worden ist, abhängig gemacht werde. Auch dieses Ansinnen hat van Zeeland abgelehnt.
Der belgische König greift ein
Die parlamentarische Krise
Brüssel, 11. Juni.
Am Donnerstagnachmittag sand im Stadtschloß unter dem Vorsitz des Königs eine Parteiführerbesprechung statt, an der nur die Führer der sozialistischen, der katholischen und der liberalen Partei teilnahmen. Es wurde die Lage besprochen, die durch das Scheitern der Mission van Zeelands geschaffen wurde. Mit der Einberufung einer gemein amen Besprechung der Parteiführer hat der König ein außergewöhnliches Verfahren eingeschlagen, das bis jetzt bei Verhandlungen über die Neubildung einer Regierung in Belgien nicht üblich war. Die Einberufung dieser Besprechung zeigt den Ernst der Lage.
Berlin, 11. Juni.
Die Donnerstagverhandlung im Baugrubenunglücksprozeß stand im Zeichen der Vernehmung von Reichs minister Dr. Goebbels. Dr. Goebdels erklärte u. a.: „Ich habe an dem fraglichen Morgen in meiner Privat= wohnung gearbeitet. Bei mir befanden sich mein persönlicher Reserent Ministerialrat Hanke und mein Adjutant Standartenführer von Wedel
Ich hatte schon, solange diese Baustelle überhaupt bestand. Gelegenheit gehabt, sie im einzelnen zu beobachten Ich konnte mich vielsach des Eindrucks nicht erwehren, daß an dieser Baustelle mit einer gewissen Verantwortungslosigkeit gearbeitet wurde. Ich habe auch bei den verschiedensten Gelegenheiten Anlaß genommen, die in Frage kommenden Stellen auf die nach meiner Ansicht bestehenden Fehler aufmerksam zu machen. Ich mußte es aber natürlicherweise vermeiden, mich in die Bautätigkeit selbst hineinzumischen, weil ich damit für dieses Bauvorhaben gewissermaßen eine Verantwortung übernehmen würde, die ich selbstverständlich nicht tragen konnte. Ich brauche nur zu erwähnen, daß in den Zimmern meiner Privatwohnung tiese Einrisse in den Wänden festzustellen waren. Als ich mich dieserhalb wiederum an die Baubehörde wandte, wurde mir geantwortet, das liege in der Natur des Bauvorhabene
Ich habe sehr oft mittags und abends vom Fenster aus den Fortgang dieses Bauvorhabens beobachtet und hatte dabei auch sehr oft Gelegenheit zu beobachten, wie an der gegenüberliegenden Seite die Straßenbahn nach meinem laienhaften Urteil in einer geradezu gefahrdrohenden Weise sich fortbewegte. Ich habe sehr oft beobachten können, daß der gegenüberliegende Boden in schwerste Erschütterungen geriet, und ich hatte den Eindruck, daß die Straßenbahn sich manchmal fast in einem Schwebezustand befand
Das Unglück selbst vollzog sich so, daß man im Hause ein Geräusch vernahm, als ob zwei oder drei Flugzeuge niedrig über dem Haus hinwegflögen. Ich ging ans Fenster und sah. wie an der gegenüberliegenden Seite der Boden herunterrutschte und der Kran und ein in der Nähe des Krans stehender Baum allmählich sich zu senken begannen. Ich war mir im Augenblick nicht über die Größe des Unglücks im klaren und konnte vor allem nicht annehmen, daß bei diesem Unglück wahrscheinlich Todesopfer zu beklagen seien, da ich annahm, daß infolge der Mittagspause sich kaum Arbeiter in der Grube befanden. Ich schickte meinen Adjutanten von Wedel herunter in der Annahme, daß es sich um eine weniger ernste Angelegenheit handele und beauftragte ihn festzustellen, was passiert sei.
Nach kurzer Zeit berichtete mir mein Adjutant, daß es sich um ein ernstes Unglück handele und daß man vermuten müsse, daß auch einige Tote zu beklagen seien. Ich sah nun, daß inzwischen Stadtrat Wolfermann als Vertreter der Feuerwehr erschienen war und begab mich sehr schnell an die Baustelle, wo ich nach kurzer Zeit auch Generaldirektor Dr. Dorpmüller und Dr. Ley traf. Ich habe diesen Herren gegenüber sofort in der unmißverständlichsten Weise zum Ausdruck gebracht, daß meiner Ansicht nach an dieser Baustelle verantwortungslos gearbeitet worden sei und daß schärfstes Durchgreifen am Platze erforderlich sei. Die Herren waren sofort meiner Meinung und wir haben uns mit der Staatsanwaltschaft in Verbindung gesetzt, um die notwendigen Maßnahmen zu treffen. Ich habe in derselben Stunde dem Führer telephonisch über die Größe des Unglücks Bericht erstattet und der Führer hat mir den Auftrag erteilt. mit den schärfsten Mitteln dagegen einzuschreiten, wenn
auf dieser Baustelle etwi eine Verantwortungslosigkeit fest zustellen sei.
Ich hatte dann am Nachmittag Gelegenheit, den Augeklagten Hoffmann auf der Baustelle zu sprechen. Ich kannte den Angeklagten Hoffmann aus unserer politischen Kampfzeit. So sehr er mir damals auch nahe getreten ist. so sehr sah ich andererseits in mir die Verpflichtung, trotzdem hier ohne Rücksicht auf Perion und Namen und Verdienste vorzugehen. Es sind dann ein paar Tase später die Arbeites selbst an mich herangetreten. Sie schickten eine Delegation mit einer Entschließung, die von allen Arbeitern, die auf dieser Baustelle beschäftigt waren, unterschrieben war. Die Arbeiter baten mich darauf hinzuwirken, daß die Angeklagten Hoffmann und Noth entlassen würden. und zwar rühmen sie dabei den kameradschaftlichen und nationalsozialistischen Geist, den sie bei diesem Bauvorhaben festzustellen immer Gelegenheit gehabt hätten. Ich habe damals den Arbeitern die Gründe für unser Vorgehen klargelegt. Denn meiner Ansicht nach handelt es sich bei diesem Prozeß nicht so sehr um die Durchführung des Grundsatzes„siat justitia“, sondern es handelt sich vielmehr um folgendes:
Die nationalsozialistische Regierung hat zur Ankurbelung des Arbeitsprozesses unendlich viel Bauvorhaben auf allen möglichen Gebieten durchgeführt, wie die Reichsautobahnen, Eisenbahnbauten usw. Es liegt nun in der Natur der Sache, daß, wenn ein derartig immenser Arbeitsprozeß angekurbelt wird, unter Umständen bei einzelnen Bauvorhaben eine gewisse Leichtfertigkeit einreißt. So wenig aber die nationalsozialistische Reg# rung augenblicklich in der Lage ist, das soziale Los des deutschen Arbeiters wesentlich zu bessern, so sehr muß sie auf der anderen Seite bestrebt sein, dem deutschen Arbeiter. soweit das überhaupt menschenmöglich ist. Sicherheit bei seiner Arbeit zu geben. Es geht nicht an. Verantwortungslosigkeit und Leichtsinn bei so großen Bauvorhaben damit zu rechtfertigen, daß man sagt: Die Regierung will, daß gebaut wird, aber ebenso selbstverständlich ist, daß die Regierung will, daß bei jedem Bauvorhaben auch die allerstärkste Rücksichtnahme auf die Sicherheit und das Leben der am Bau beschäftigten Arbeiter gewahrt wird. Ich empfinde es. rein menschlich gesehen, sehr rührend und anständig von den Arbeitern, daß sie für ihre Vorgesetzten und Arbeitgeber eintreten. Auf der anderen Seite aber, glaube ich, erfordert es die Staatsraison, daß man sich bei Beurteilung eines solchen Falles nicht von mehr oder weniger sentimentalen Erwägungen beeinflussen läßt, sondern daß man hier vorgeht, wie es den tatsächlichen Verhältnissen entspricht
Bei dieser Katastrophe hatte ich den Eindruck, daß es sich hier nicht nur um ein unglückliches Zusammentreffen der Elemente handele, sondern daß hier mit der Ungunst der Elemente auch Leichtsinn der Menschen zusammentraf. Ich kann auf der anderen Seite nicht glauben, daß es nun unsere Aufgabe sei, alles mit dem Mantel der Liebe zuzudecken, sondern ich bin immer der Meinung, daß rücksichtslos und nüchtern nach den Grundsätzen der Gerechtigkeit untersucht werden muß, ob bei dieser Katastrophe Schuldige festzustellen sind, und wenn ja, daß diese Schuldigen dann auch zur Rechenschaft gezogen werden müssen.
Der Führer hat mich damals beauftragt, dafür zu sorgen, daß, wenn sich an diesem Bauunglück Verantwortliche finden ließen, diese Verantwortlichen nicht nur im Sinne der Gerechtigkeit, sondern auch im Sinne der Staatssicherheit und der Sicherheit des von uns begonnenen nationalen Aufbauwerkes zur Verantwortung gezogen werden.
Das Deutsche Jugendfest vom 20. bis 23. Juni
Rätselraten um Italien
Französische Stimmen zur römischen Außenpolitik
Paris, 11. Juni.
Die außenpolitischen Betrachtungen der Blätter beziehen sich fast ausschließlich auf die zu erwartende Politik Italiens und deren Folgen in Mitteleuropa. Die außenpolitische Mitarbeiterin des„Oeuvre“ schreibt, daß in der Unterredung, die Außenminister Delbos am Mittwoch mit dem italienischen Botschafter gehabt hat, der Vertreter Italiens diesem die seit drei Wochen bekannte These wiederholt habe:„Wenn man die Sanktionen aufhöbe, sei Italien bereit, in Mitteleuropa mit den Machten zusammenzuarbeiten.“ Es sei augenscheinlich, daß man offenbar, zu Recht oder Unrecht. in Italien annähme, daß es Frankreich und nicht Großbritannien sei, das sich am meisten der Aufhebung der Sanktionen widersetze Viele Franzosen seien jedoch der Ansicht, daß man bei Aufrechterhaltung der Sanktionen nur die Hälfte des gewünschten Zweckes der Respektierung des Völkerbundes erreiche, weil in diesem Fall Italien und Ungarn den Völkerbund verlassen würden. Sie seien weiter der Ansicht, daß die Sanktionen in der französischen Oeffentlichkeit nicht populär seien, und daß auf die Sühnemaßnahmen die Verantwortung entfalle, wenn ernste Ereignisse zwischen beiden Ländern in Erscheinung träten.
Der„Populaire“ ist der Ansicht, daß eine Aufhebung der Sanktionen die Politik Mussolinis nicht ändern werde. Frankreich brauche eine klare und zusammenhängende Politik, die auf die Verstärkung des Völkerbundes und die Friedensorganisierung in Europa abziele Das Problem der Sanktionen könne nur in Zusammenhang mit dieser Politik gelöst werden.
Roosevelt antwortet
Ein scharfer Kampf der Parteien
Little Rock(Arkansas), 11. Juni.
Während der frühere Präsident Hoover vor dem Republikanischen Parteitag Roosevelts Regierung schärfer als je zuvor angriff, den Newdcal als„Faschismus“ denunzierte und das amerikanische Volk unter ungeheuter Begeisterung der versammelten Konventionsteilnehmer zum„Geiligen Kreuzzug für die Freiheit“ aufrief. nahm Präsident Roosevelt den Fehdehandschuh auf und antwortete seinen republikanischen Gegnern in einer Rede in dem großen in Little Rock anläßlich der Jahrhundertfeier der Gründung des Staates Arkansas gebauten Stadion. Roosevelt benutzte einen historischen Rückblick auf die Geschichte der Union und die Entstehung der Verfassung, um Vergleiche mit den Problemen unserer heutigen Zeir zu ziehen und seinerseits größere Vollmachten für die Bundesregierung zu fordern Er glaube, führte er weiter aus. an die Rechte der Staaten und das Recht des Volkes zur Selbstregierung, doch gäbe es heutzutage soziale wirtschaftliche Probleme, die von den Einzelstaaten nicht mehr gelöst werden könnten
Roosevelt bezeichnete sich wiederum als Beschutzer der Rechte des gemeinen Mannes gegenüber der Kontrolle sorzugter, womit er offenbar die Republikaner meinte. Er legte damit die allgemeinen Richtlinien seiner eigenen Präsidentschaftskampagne, nämlich eine liberale Auslegung der Verfassung, die Zentralisierung der Staatsgewalt und die Fortsetzung der NewdealPolitik nieder.
Berlin, 11. Juni.
Vor einigen Tagen haben der Reichsinnenminister, der Reichssportführer und der Reichsjugendführer zum Deutschen Jugendfest aufgerusen, das vom 20 bis 23. Juni im ganzen Reich als Tag der Sonnenwende mit sportlichen Wettkämpfen und Sonnenwendfeiern begangen wird. An dem Fest wird sich die ganze deutsch Jugend beteiligen, soweit sie durch die Hitlerjugend und ihre Formationen und die Schulen ersaßt wird. Im vergangenen Jahr hatte das Fest eine Gesamtbeteiligung von etwa 5 bis 6 Millionen Jugendlicher. in diesem Jahre wird damit gerechnet, daß diese Zahl auf 7 bis 8 Millionen kommt.
Zweck und Ziel der sportlichen Wettkämpfe ist, alljährlich eine große planmäßige Leistungsprüfung durchzuführen; sie gliedert sich in Einzelleistungsprufungen, die in den Schulen vom 9. bis 18. Juni durchgeführt werden und in Mannschaftskämpfen, die für das Deutsche Jungvolk am 20. Juni(Tag des Deutschen Jungvolkes) und für die Hitler=Jugend am 21. Juni(Tag der Hitler=Jugend) stattfinden. Vorläufer dieser großen Veranstaltungen sind die Reichsjugendwettkämpfe gewesen, die seiner Zeit im Reichsausschuß für Leibesübungen durchgeführt wurden. Während damals
der Schwerpunkt für die sportlichen Wettkämpfe auf die Einzelkämpfe gelegt worden war(die auch heute noch in den Leistungsprüfungen durchgeführt werden), hat sich jetzt das Hauptgewicht auf die Mannschaften in der Hitler= Jugend verlagert mit dem Ziel, innerhalb der Mannschaftsmehrkämpfe die gesamte deutsche Jugend zu erfassen, also auch diejenigen Jugendlichen, die da sie nicht besonders sportlich veranlagt sind, sonst nicht die Möglichkeit hätten, an sportlichen Kämpfen teilzunehmen.
Die siegenden Mannschaften in den Mehrkämpfen werden mit einer Ehrenurkunde mit der Unterschrift des Führers ausgezeichnet. Diese hohe Auszeichnung können also nur die Jungenschaften, Kameradschaften und Mädelschaften der Hitler=Jugend erhalten. Den Einzelsiegern wird bei der Erreichung einer Punktzahl von 180 eine Plakette und Siegernadel überreicht. Es sind drei Wettkampfübungen vorgesehen: 60= bzw. 100=Meter=Lauf, Weitsprung, Schlagball bzw. Keulenweitwurs. Jede Wertung geht bis zu 100 Punkten. Um Sieger zu werden, müssen also in jeder Wettkampfart mindestens 65 Punkte erreicht werden.
An der Sonnenwendseier, die im Auftrage der Partei von der Hitler=Jugend durchgeführt wird, nehmen alle Schulpflichtigen teil; sie bedeutet den Abschluß des deutschen Jugendfestes.
Das Beethoven=Fest in Berlin
Die Neunte Sinsonie unter Schuricht.
Berlin, 11. Juni.
Das Beethoven=Fest im Rahmen der Berliner Kunstwoche erreichte seinen äußerlichen glanzvollen, innerlich bedeutsamen Höhepunkt in einer Auffuhrung der Neunten Sinfonie durch das Philharmonische Orchester und den Bruno Kittelschen Chor unter der Leitung von Karl Schuricht. Das Deutsche Rote Kreuz als Veranstalter gab dem Konzert die Weihe einer Gedenkfeier, die durch eine Ansprache des Präsidenten der Reichsmusikkammer, Professor Dr. Peter Raabe, eingeleitet wurde.
Schon das gesellschaftliche Bild kennzeichnete den Abend als letztes repräsentatives Ereignis der zu Ende gehenden Spielzeit. Die Philharmonie war ausverkauft. Die Regierung wurde vertreten durch den Reichsinnenminister Dr. Frick. Neben ihm sah man führende Persönlichkeiten der Partei und ihrer Gliederungen, der Stadt Berlin und Mitglieder des Diplomatischen Korps. Das Internationale Preisgericht für den musikalischen Wettbewerb der Olympischen Spiele, das gegenwärtig in Berlin tagt. und zahlreiche Teilnehmerinnen des Internationalen Hedammenkongresses wohnten dem Fest als Ehrengäste bei.
Nachdem Professor Raabe ein Bild des Kämpfers Beethoven gezeichnet hatte, erklang dann die Neunte Sinionie. Karl Schurichts geistig konzentrierte, technisch überlegene Deutung riß die Hörer völlig in ihren Bann Im Solistenquartett der Schlußode wirkten Adelheid Armhold. Gertrud Freimuth und Walther Ludwig unter der Führung Rudolf Watzkes zusammen. Die Ergriffenheit der Zuhörer brach sich in brausendem Beifall Bahn
Eine Wirkung in die Breite, wie sie noch vor wenigen Jahren unvorstellbar gewesen ware, fand das Konzert durch eine Voraufführung, die von 3000 Mitgliedern der NSc„Kraft durch Freude“ in der würdig geschmückten Neuen Welt" stattfan. Als Zeichen der unmittelbaren Wirkung Beethovenscher Musik auf alle Volkskreise dar die atemlose Stille gelten, in der die Tausende verzaubert dem Werke lauschten
Eine Rede Dr. Fricks im Rundsunk
Berlin, 11. Juni.
Reichsminister Dr. Frick spricht am Freitag zum Roten=Kreuz=Laa im Deutschlandsender in der Zeit von 19.45 bis 20 Uhr.— Die Rede des Ministers
wird zu anderen Zeiten auch von den Reichssendern übertragen.
Das Lied der Werkpause am 12. Juni
Emanuel Geibel.
Wer recht in Freuden wandern will,
Der geb' der Sonn' entgegen.
Da ist der Wald so kirchenstill Kein Lüstchen mag sich regen.
Noch sind nicht die Lerchen wach,
Nur im hohen Gras der Bach
Singt leise den Morgensegen.
Die ganze Welt ist wie ein Buch,
Darin uns aufgeschrieben In bunten Zeilen manch ein Spruch
Wie Gott uns treu geblieben.
Wald und Blumen nah und fern Und der helle Morgenstern Sind Zeugen von seinem Lieden.
Da zieht die Andacht wie ein Hauch
Durch alle Sinnen leise;
Da pocht ans Herz die Liebe auch
In ihrer stillen Weise,
Pocht und pocht bis sichs erschließt Und die Lippe überfließt Von lautem, jubelndem Preise.
„Graf Zeppelin“ in Vernambuco
Das Luftschiff„Graf Zeppelin“ erreichte, wie die Deutsche Seewarte mitteilt, gegen 19 Uhr MEZ. seinen Zwischenlandeplatz Pernambuco
Voraussage für den 12. Juni: Schwache Winde aus
West bis Südwest, vormittags dunstig, üder Tag wechse##id bewölkt, einzelne Gewitterschauer. Temperaturen nur wenig uber 15 Grad
Fur den 18. Juni: Mäßige sudwestliche Winde, wieder geschlossene Bewölkung. leichte Niederschlage, eiwas warmer
Weiterentwicklung: Wechselnd bewolkt, etwas warmet

Diesmal Westfalia Herne Sieger
im Stattellauf„Quer durch Herne“
Turnklub zweimal vorn, bei der Jugend und den Leichtathleten, Unterltufe.
Jum 15. Male wurde gestern am Spätnachmittag der Staffellauf„Quer durch Herne“ gestartet. Die Aktiven fanden noch verhältnismaßig gutes Wetter vor, wenn es auch ruhig hätte etwas warmer sein können. Die beste Beteiligung war bei den Schülerstafteln festzustellen, wo immerhin 14 Staffeln am Start erschienen und wo sich die Läufer der evgl. Schule Gräffstraße mit klarem Abstand den ersten Siegespreis zu sichern vermochten. In den Jugend= und auch in den Senioren= Stafseln war dagegen die Anteilnahme weniger erfreulich, so daß bei den einzelnen Abteilungen nicht einmal die ersten drei Platze vergeben werden konnten.
In der Hauptklasse gab es auch diesmal wieder einen sehr spannenden Kampf zwischen den beiden alten Rivalen, Herner Turnklub und Westfalia Herne. Diesmal blieb die Westfalia mit einem halben Meter Vorsprung Sieger, nachdem sich auf der ganzen Strecke ein erbitterter Kampf entwickelt hatte, wobei sich mal die eine und dann wieder die andere Partei einen knappen Vorteil erlaufen konnte. Noch bei 800 Meter lag der Turnklub im Vordergrund, den er aber beim nächsten Wechsel einbüßte, diese Einbuße aber wieder aufholte, vorübergehend wieder in Führung lag, um dann aber am Schluß, also im Ziel, mit einem halben Meter im Nachteil zu liegen.
Die Ergebnille.
Schüler.
1. Ev. Schule Gräffstraße, 2. Kath. Schule FranzSeldte=Straße, 3. Kath. Schule Grüner Weg, 4. Ev. Schule Manteuffelstraße, 5. Ev. Schule Schulstraße und Kath. Schule Wilhelmstraße, totes Rennen, 6. Kath. Schule Forellstraße, 7. Ev. Schule Hermannstraße, 8. Ev. Schule Breddestraße. 9. Ev. Schule Dietrichstraße, 10. Kath. Schule Kronenstraße, 11. Kath. Schule Gneisenaustraße, 12. Kath. Schule Vellwigstraße, 13. Kath. Schule Düngelstraße, 14. Kath. Schule Schulstraße.
Jugend, Jahrgang 18 19: 1. Herner Turnklub;
2. Westfalia Herne; 3. Herner Turnklub, 2. Mannsch. Jugend der Fuß- und Handballer und Schwimmer:
1. BfL=Falkenhorst Herne; 2. Rasensport Holthausen;
3. Westfalia Hockey.
Senioren- Fuß- und Handballer und Schwimmer:
1. Schwimmverein Wiking; 2. Rasensport Holthausen.
Unterstufe=Leichtathleten: 1. Turnklub Herne. Oberstufe=Leichtathleten: 1. Westfalia Herne 6,01,5 Min.; 2. Herner Turnklub einen halben Meter zurück.
SA und Polizei: 1. Schutzpolizei, Hundertschaft Bochum, Sturmbann 1 457.
Austria Wien eine Budapester Mannschaft und Triestina FC Triest teilnahmen, kam es bekanntlich zu unglaublichen Szenen, in denen sich besonders die Italiener hervortaten, so daß ein Spiel vorzeitig durch die Polizei abgebrochen werden mußte. Wenn schon ein englischer Korrespondent in der„Times" nach diesem Spiel schrieb, daß das, was sich zwischen Triest und Wien abgespielt habe, wohl einzig in der alten Fußballwelt dastehe, dann kann man sich von den Vorfällen wohl ein kleines Bild machen. Der italienische Verband hat nun seine„Maßnahmen“ getrofsen, die furchtbar„streng“ ausgefallen sind. Triestina darf bis zum 31. Dezember nicht im Ausland spielen, wohin sie wahrscheinlich nach den Wiener Vorfällen auch kein Mensch eingeladen hätte. Colausi, ein Nationalspieler(!), erhielt einen Monat Aussperrung, und zwei andere Spieler wurden mit Strafen bedacht, die wirklich in keinem Verhältnis zu dem unwürdigen Verhalten in Wien stehen. Triestina muß außerdem 1000 Lire, ganze 200 Mark Strafe bezahlen. Und damit glaubt Italiens Fußballverband genug getan zu haben!
Um den Fritz=Möller=Handball=Pokal
standen sich gestern nachmittag die Handballer der alten Herren gegenüber, und zwar Polizei Herne gegen Hundertschaft Bochum. Beide lieferten sich ein spannendes Treffen, welches zur Halbzeit 5:5 stand. Beim Schlußpfiff lautete das Ergebnis 7•7, so daß eine Verlängerung vonnöten wär, in der die Hundertschaft Bochum mit 8:7 Sieger blieb.
Jeder Deutsche ein Schwimmer
Eine Mahnung an die Jugend
Beim Lesen der Zeitung bleibt der Blick an einer leider nicht seltenen Meldung hängen:„Zwei Jungen im Alter von 12 und 13 Jahren beim Kahnfahren ertrunken. Infolge leichtsinnigen Schaukelns kippte der Kahn, und beide Jungen, des Schwimmens unkundig, fielen in das Wasser und ertranken.“ Derartige oder ähnliche Notizen kann man immer wieder zur Sommerszeit in den Zeitungen lesen. Hunderte, ja Tausende von Opfern fordert jährlich der nasse Tod. Unwillkürlich drängt sich da der Gedanke auf:„Gibt es denn noch Jungen, die in diesem Alter nicht schwimmen können?", zumal ja auch in den
Schulen das Schwimmen zum Lehrplan gehört. Warum gibt es doch noch Jungen und Mädel, die nicht schwimmen können? Der Jugend aber muß immer und immer wieder eingehämmert werden:„Lerne schwimmen; lerne retten! Es ist nicht nur für dich, du tust es für das Ganze, zum Wohle für Volk und Vaterland. Schwimmen ist vaterländische Pflicht!“ Nur dadurch, daß das Volk von seiner Jugend auf zum Schwimmen erzogen wird, werden die Zahlen der Ertrunkenen von Jahr zu Jahr geringer. Ideal eines jeden Schwimmers muß sein, jederzeit einen in Wassernot befindlichen Mitmenschen retten zu können. Dazu muß man ständig in der Uebung bleiben. Je eher man mit Schwimmenlernen anfängt, desto fester und sicherer beherrscht man alle zur Rettung eines Menschen notigen Kenntnisse. Schon den 8jährigen Buben und Mädels müssen neben sicherem Schwimmen die einfachsten Regeln der Lebensrettung beigebracht werden. Jeder Bube und jedes Mädel sollte mit 13 Jahren die Prüfung für den Grundschein der DLRG. ablegen. Jeder Rettungsschwimmer der neutichen Lebensrettungs=Gesellschaft ist gern bereit, der Jugend auf diesem Gebiete beratend und helfend zur Seite zu stehen. Jeder Deutsche ein Schwimmer, jeder Schwimmer ein Retter!
Wichtig für Fahrzeugvermieter.
Personenbeförderung genehmigen lassen.
Mit dem 1. Juni d. Is. sind die Bestimmungen des Personenbeförderungsgesetzes über den Miet= und Ausflugswagenverkehr endgültig in Kraft getreten. Danach dürfen von diesem Zeitpunkt an nur noch solche Unternehmer die gewerhsmäßige„Personenbeförderung betreiben, die im Besitze einer behördlichen Genehmigung sind. Demgemäß haben alle diejenigen, die bisher diese Personenbeförderung gewerbsmäßig betrieben und nicht im Besitze einer Genehmigung sind, sofort ihren Betrieb einzustellen. Das gilt auch für solche Unternehmer, die zwar einen Antrag gestellt haben, aber noch nicht im Besitze der Genehmigung sind.
Als gewerbsmäßig im Sinne des Personenbeförderungsgesetzes ist jede Tätigkeit anzusehen, durch die der Fahrzeughalter oder Besitzer bei der Beförderung von Personen direkt oder indirekt einen Gewinn erzielt. So ist z. B. die Beförderung von Kauflustigen durch Möbelhändler usw. von und zum Geschäftslokal gegen und ohne
? Wer ist's 2
bei den Olumpischen Spielen
Der bekannte Sportschriftsteller
Hans Borowik
hat ein Handbuch der Sportgrößen aller Länder zusammengestellt, die an den Olympischen Spielen 1936 mit der Hoffnung und der Aussicht auf den Sieg teilnehmen werden. Jedem, der die Spiele besucht, jedem, der sie in der Presse oder im Radio verfolgt, wird dieses Lerikon ein willkommenes und oft auch unentbehrliches Handwerkszeug und Kommentar 10•—"
sein
Preis kart. RM. 1.20.
Buchhandlung Koethers& Röttsches
Hermann=Göring=Str. 8— neben dem Postamt.
Entgelt als„gewerbsmäßig" anzusehen und bedarf daher der Erlaubnis.
Nunmehr finden allgemeine Kontrollen auf Innehaltung der vorstehend bezeichneten Bestimmungen statt. Zur Vermeidung von Unannehmlichkeiten wie zwangsweise Unterbrechung der Fahrt durch Polizeiorgane, tuen' alle gut daran, sich vor Antritt einer solchen Miet= oder Ausflugswagenfahrt von dem Unternehmer, der d Genehmigung oder eine entsprechende Bescheinigung n sich zu führen hat, die Genehmigung zeigen zu lasse# Die Unternehmer haben bei Ausführung solcher Fahr## ohne Genehmigung gerichtliche Bestrafung und im Wiederholungsfalle Einziehung des benutzten Fahrzeuges# durch das Gericht zu erwarten.
Vom 15. Juni ab Olympia=Postkarten
Wichtige Sitzung
Samstag nachmittag findet im Hotel Meinhardt eine sehr wichtige Sitzung sämtlicher Vereinsführer und Vereinsdietwarte des R. B. f. L. statt, auf die auch an dieser Stelle nochmals hingewiesen sei
„Strenge" Bestrafung italienischer Fußballer
Bei dem internationalen Fußballturnier an den Pfingsttagen in Wien, an dem neben Rapid und
Postkarte
A
Kf
Die Reichspost verkauft vom 15. Juni ab zwei Olympia=Postkarten, und zwar zu 6+4 Rpf. und 15— 10 Rpf. Zuschlag. Die linke Hälfte der Karte stellt einen Teil der Kampfbahn mit dem Marathontor dar. Der Wertstempel zeigt die Olympische Glocke(Scherl=Bilderdienst=M)
Briefkasten
Aufragen an unsern Briefkasten müssen mit Unterschrift versehen und
ebenso muß die letztgültige Qutttung beigesügt sein. Wo dieses nicht der Fall ist, erfolgt keine Beantwortung
Wiescherstraße. Hühnerdünger ist nächst dem der Tauben der schärfste, eignet sich vorzüglich zum Untergraben, im Frühjahr in feuchten, trägen Böden und als Dügeguß, an Salat, Spargel, Kohl, Beerensträuchern und Obstbäumen, d. h. in aufgelöstem Justande, wenn man ihn in einer Tonne mit Wasser, ihn öfters umrührend, einige Wochen an der Luft stehen läßt. Ein ganz ausgezeichnetes Dungmittel für alle Wurzelgewächse und besonders auch für Erdbeeren, gewinnt man auf folgende Weise: eine Tonne, mit einem Hahn unten am Boden, stellt man auf ein Gestell von einigen Holzstücke, so daß man einen Eimer oder eine Gietzkanne unterstellen kann. Den Boden der Tonne belegt man ein bis zwei Hand hoch mit feinem Reisig, schüttet hierzu den Hühnerdung, fügt etwas frischen Kuhdung ohne Stroh hinzu und setzt etwa ein Viertel des Hühnerdungs Ruß und ein Sechstel desselben an der Luft verfallenen Kalk zu. Dann wird Jauche darauf gegossen, zu der man auf 30 Liter ein halb Kilo Schwefelsäure gefügt hat, das ganze gut durchgerührt und bedeckt. Von diesem flüssigen Dünger darf man jedoch nur bei nasser Witterung Gebrauch machen und muß auch beim Angießen an die Pflanzen das Herz sorgfältig schonen; eine halbe Obertasse voll davon genügt an jede Pflanze, um ihr Wachstum und ihre Ueppigkeit außerordentNr. 500. Das Silberfischchen, im Volksmunde auch Zuckergast genannt, trifft man überall dort an, wo Modergeruch herrscht. Die Fischchen fressen alles, was auf ihrem Wege liegt, Stoffe, Papier, Leder, Süßigkeiten usw. In Speisekammern legt man Leimpapier aus, von dessen Geruch die Insekten angelockt werden. Auch kann man die Fischchen fangen, indem man ein Wischtuch mit Sirupwasser tränkt und am Boden der Speisekammer ausbreitet. Nach wenigen Minuten wird sich, durch den Geruch verführt, das ganze Ungeziefer auf dem Tuch versammelt haben und kann imehr in einen„bereitgestellten Eimer ertränkt werden. Eimer, Gesäße usw., die in der Kammer stehen und unter denen die Tiere ihre Schlupfwinkel haben, werden zweckmäßig vorher entfernt.
Diel Sreude für
wenig beld
bereiten Ihnen Nichage Weine!
Rheinptal: Weibwein ½ fl. 0.50 Nachenbeimer Weißwein ½1 fl. O, 78 Deutscher Rotwein ½ fl. 0.50 Hiersteiner Domtal
aromatisch. Rheinwein 11 fl. O, 95
Zeller schwarte Katt 1.—..leiner Mosel.../ fl. 1,15
Nichage
Bahnhofstraße 47
und Fillalen
Art Wansc trei Rass.— Prei: oune Flriche.
moderne Blomenmuster,
dopp. gck. la Leinöl, Parben und Lacke
JANSEN
Herne, Bahnhofstrasse 7
GaboonSperrplatten
10 mm stark, 120x170 cm Schranktüren, vorrätig bei
tü
Bier sind die Groschen richtig angelegt!
Hier schaffen in harmonischem Verein menschliche und motorische Kräfte, um aus Papier und Druckerschwärze Ihre Erfolge zu schmieden, Ihre Wünsche an einem einzigen Tag zu vielen Tausenden zu tragen. Jeder Groschen im Kleinanzeigenteil des Herner Anzeigers ist vorteilhaft angelegt — Kleinanzeigen sind die unentbehrlichen und preiswertesten Mittler der Privat= wirtschaft.
Gebrauchtes
Schlatzimmer
und Rüche
wegen Auseinandersetzung bill zu verkauf., nur an Privatleute. Off. u. H K 263 an d. H. Anzeig Dr. Leo Reiners. Herne Polikik Dr. Artd Ruppert.
DUx Wilhelm Schlenkhoft.
Herne, Friedrichstrasse 2.
Je mehr man liest je mehr man lernt
Hauptschriftleiter Verantwortlich für Belsenkirchen, für Kommunalpolitik und Lokales Di Leo Reiners, Herne, für Unterdaltung Franz Bruns, Gelsenkirchen, für Sport Jos. Möller Herne, für Anzeigen Josef Lippmann, Herne Bildverantwortliche: Ressorkleiter. Berliner Der treter De. E. Häfner, Berlin. Beiträge sind an die Schriftleitung(Herne, Hermann=Göring-Str. 8) nicht an ihre einzelnen Mitglieder zu richten D. A. V. 36 über 3 500.— Druck und Verlag Roetders& Röttsches, Herne. J. It. ist, Dreisliste Nr. 5 göltig.— Mengenstaffel E.
Achtung! Achtund
An- u. Verkäufe von Häusern, Grundbesitz und Geschafte.
Allerart Beleibungen vermittelt A. Wolff. Herne
Herm.-GöringStraße 8. Irdl. möbl
Frontzimmer
zu verm. 18830
Wont Cenis Straße 62
Einf. möbl.
Zimmer
z. 15. 6. zu verm.
Kaiser-Wilhelm=
Straße 420 I.
Wohn- und Geschäftshäuser, Villen
und bestehende Geschäfte
aller Art, verkaufen Die gunstig durch
Rentemeister,
Immobilten und
inanzierungen,
Herne,
Bahndofstr. 6c, ned der eval. Rirche
Regelmößige Werbung durch Anzeigen schafft umsah und bewinn!
Handel in
Holz-, Bau-Brenn und Düngestoffen
Dux wilhelm
Schlenkhoff
ernt. 906 J1. Friedrichstr. 2.
Anfertigung seiner
SamilienDrucksachen
für alle belegenbelten.
Schnelle Lieferung. Niedrige Preise.
Buch= und Kunstdruckerei
Koethers& Röttsches
Herne, Hermann-Göring=Str. 8, neben dem Postamt.
Lichtburg
Heute, Freitag, 10.40 Uhr
abends
Das mitreißende, fröhliche
Militärlustspiel
voll Schmiß. Musik u. Soldaten
Der künstlerisch wertvolle Film, in dem deutsche und französische Künstler mitwirken.
Wer etwas zu vermieten hat, findet die Interessenten durch den Kleinanzeigentell im Herner Anzeiger!
Füllhalter
Füllbleistifte
Schüler=Etuis
Notizbücher
in großer Auswahl vorrätig. Ferner zu haben
Füllhalter=Tinte
Füllhalter=Taschen
Koethers& Röttsches
Hermann Göring=Straße 8 neben dem Postamt
huanöbei,
Uitenichalt
in den Haupttollen:
Hella Müller Francoise Rosay Henri Dresler
u a. m.
Mutterschaft— höchstes Glück trotz aller Opfer
wird in diesem Film zu einer einzigen Kette seelischer Eischutterungen.
Menschen kommen- Menschen vergehen
über allem steht die Mutterschalt, Antang und Ende allen Seins.
Der Film wird gleichzeitig auch Samstag, den 13. Juni und Sonntag, den 14. Juni, abends 10 40 Uhr in Nachtvoistellungen gegeben.
Die lustige Geschichte von zwei bitterbösen Nachbarn, zwei verliebten Töchtern und feschen Reitern, die in schneidiger Attacke alle Feinde übertumpeln———
Leo Stezak ein Stern unter den Komikern da Wust ein Stern unter den charmanten Frauen
Hans Söhnker, ein Stern der Operettenienöte
Cusl Lanner ein Stern der Wiener Mädels Robert Stolz ein Stein am Musikhimmel Einen ganzen Sternhimmel beschenkt dieser Film seinem Publikum!
Man schwelgt in Musik—
man entzückt sich an heitlichen Soldatenbildern, man schüttelt sich vor Lachen!
Im ausgesuchten Beiprogramm:
Sie oder Sie
Ein reizendes Lustspiel mit der bekannten Lustspiel-Soubrette Carata Löck
Unsere Vorstellungen beginnen wochentags 3 Uhr, Sonntags 2.30 Uhr. Letzte Hauptabendvorstellung 810 Uhr.— Billigster Platz 50 Plennig. Erwerbslose wochentags bis 6 Uhr nur 40 Plennig.
ichtburg