Erscheint täglich mit Ausnahme der Sonn= und Feiertage. Bezugspreis balbmonatlich Mark 1.08, monatlich Mark 2.15, frei ins Haus gebracht; durch die Post monatlich Mark 2.— einschließlich 48 Pf. Postzeitungsgebühr, hierzu Besiellgeld 36 Pf.— Postscheckkonto: Dortmund 1007. Kreisanzeiger für den Stadtkreis Herne Sodinger Anzeiger„ Gerther Anzeiger Druck und Verlag: Koethers& Röttsches, Herne Hermann=Göring=Straße 8, neben der Hauptpost. Anzeigenpreise: 1 mm Raumböbe 4 Pf., im Textteil 25 Pf.; Vereinskalender(im Textteil) se mm 10 Pf.; Bäder= und Sommersrischenanzeigen se mm 3½ Pf. Zisser= und Auskunstsgebühr 25 Pf. Fernsprecher: Sammel=Nummer 52341 Drahtanschrift. Anzeiger Herne. Nr 103(Erstes Blati) Samstag, den 2. Mai 1936 32. Jahrgang Der Aufmarsch des deutschen Volkes Die Kundgebung der zwei Millionen in Berlin 7 Rede des Führers 7 Das Bekenninis der Jugend Der Führer bei der Jugend 80 000 Jungen und Mädel bei der Kundgebung im Poststadion Deutscher Freudentag Berlin, 1. Mai 1936. Als in der Frühe des 1. Mai die Glocken den Freudentag des deutschen Volkes einläuteten, hat sich das ganze Deutschland in ein Festgewand gekleidet. In Stadt und Land, von der Küste bis zur Alp’, vom befreiten Rhein bis zu des Reiches Ostmark, sind leuchtend Millionen Freiheitsfahnen emporgestiegen. Der Blütenflor der Natur, das frische Grün des Maien aus Flur und Wald, ist in die Dörfer und Städte und mit ihm die Freude in die Herzen aller deutschen Menschen auf dem ganzen Erdenrund gezogen. Denn dieser erste Maientag, der in der Natur neue schöpferische Kräfte auslöste, ist symbolhaft wieder zum Feiertag aller Schaffenden, zum größten Festtag der Nation geworden. An diesem Tage hat sich vor drei Jahren, erstmalig für alle Welt sichtbar, das deutsche Wunder der Volkwerdung vollzogen, als sich alle Stände und Schichten brüderlich die Hand reichten, dem Klassenkampf, dem Standesdünkel und dem ewigen Hader abschworen, in unerschütterlichem Glauben dem Schöpfer der deutschen Einheit zuriefen: „Führer befiehl, wir folgen!“ Aus dem Glauben wurde der unbeugsame Wille der deutschen Schicksalsgemeinschaft geboren, der den beispiellosen inneren Aufstieg und zugleich eine selbstbewußte starke Politik der Ehre und Freiheit nach außen möglich gemacht hat. An diesem Ehrentag der Arbeit bekannte sich alljährlich das schaffende deutsche Volk, das in Ruhe seinen Aufbau vollziehen will, gleicherzeit auch zu der Friedenspolitik seines Führers. Mit Stolz hat es auf ein weiteres Jahr des Erfolges und des Aufstieges zurückgeblickt. Beglückt ist ihm noch einmal das gewaltige Erleben der Gemeinschaft ins Bewußtsein getreten, das sich am 29. März dieses Jahres so überwältigend offenbart hat. Mit Recht läßt es den Tag in frohen Festen der wiedergewonnenen Lebensfreude verklingen, einer Lebensfreude, die ihm die Kraft zu neuen Taten im Sinne und im Geiste seines Führers gab. Berlin im Festkleid Ueber Nacht hat sich der Schmuck der Reichshauptstadt. der schon am Vorabend so eindrucksvoll ankündigte, daß Berlin der Mittelpunkt der nationalen Feier des deutschen Voltes ist, vervielfacht. Jetzt erst, wo Maiengrün und Maienkränze, der Blumen vielfarbige Pracht, Girlanden und Spruchbänder und Millionen von Fahnen und Flaggen mit der Feststraße vom Opernhaus in Charlottenburg bis zum Lustgarten wetteifern, erkennt man. wie sehr selbst das steinerne Meer einer Weltstadt sich verwandeln kann. Noch ehe die Glocken den Freudentag einläuten, zieht mit klingendem Spiel die Wache mit den Spielleuten und dem Musikzug des J.=Rgt. 67 zum großen Wecken durch die Innenstadt, trotz der frühen Morgenstunden und des bedeckten Himmels begleitet von fröhlich nebenher marschierenden Menschen. Auch in den Standortbezirken Spandau, Gatow und Stahnsdorf hat die Wehrmacht den festlichen Auftakt gegeben. Der Aufmarsch der Massen Seit den frühen Morgenstunden ist ganz Berlin in Bewegung. In überreichem Festschmuck stehen die Straßen. Seit 9 Uhr ergießt sich von allen Stadtteilen ein unaufhörlicher Menschenstrom zu dem riesigen Aufmarschgebiet in die Stadtmitte, stocken zuweilen an den Straßenkreuzungen, um dann von Verkehrspolizei und Absperrmannschaften wieder weiter geleitet zu werden und sich endlich rings um die 8 Kilometer lange Feststraße wie ein gewaltiger Damm anzustauen. Seit 9 Uhr formieren sich die Marschkolonnen und setzen sich in 25 riesigen Heeressäulen mit dem gleichen Ziel in Bewegung. Trommelwirbel, Fansarenklänge, Marschmusik. Liedersang. Ueberall klingt das Lied des nationalen Feiertages des Volkes auf„Freut euch des Lebens“. Scherzworte fliegen hin und her. Es gibt keine mißvergnügten Gesichter. Diese Menschen, diese Stadt bilden heute tatsächlich eine einzige seiertägliche Familie. Vorbildlich wird wieder die Umleitung des Straßenverkehrs gemeistert, die diesmal wegen des ungeheuren Umfanges des Sperrgürtels besonders hohe Anforderungen an die Polizei, ihre Helfer, aber auch an die Disziplin der Fahrer stellt. Es klappt alles wie am Schnürchen und wo es einmal ein kleines Mißverständnis gibt, da hilft schnell ein freundliches und beschwichtigendes Wort weiter. Der Berliner hat all seine ihm so häufig nachgesagte Rauhbeinigkeit abgelegt. Es gibt viel zu sehen und zu bewundern, ob es nun die im leuchtenden Grün und von einem Wall mächtiger Hakenkreuzfahnen umrahmten Triumphpforte vor dem Deutschen Opernhaus oder die lebendig und bunt ausgeschmückte Via Triumphalis oder gar die einzigartigen Aufbauten im Lustgarten sind. Bestechend ist immer wieder der künstlerische Gesamteindruck, der bei sparsamster Verwendung der Mittel erreicht wurde, konnten doch die Kosten für die gesamte Schmuckgebung allein aus den Einnahmen aus dem Platntenverkauf und den Eintrittgeldern bestritten werden. Mit einem machtvollen Aufmarsch der Jugend im Poststadion wurde der Nationale Feiertag des deutschen Volkes festlich eingeleitet. 80000 Jungen und Mädel jubelten ihrem Führer zu und bereiteten ihm unbeschreibliche Treuekundgebungen. Der von der Jugend in mustergültiger Disziplin durchgeführte Aufmarsch war mit der Ansprache des Führers an seine Jugend ein würdiger Auftakt zu dem festlichen Tag. Das weite Rund des Poststadions war schon lange vor 8 Uhr bis auf den letzten Platz gefüllt. Von der Haupttribüne aus bot sich dem Beschauer ein eindrucksvolles Bild von dem Aufmarsch dieser Zehntausende deutscher Jugend. Eine schlichte Ausschmückung hat das Stadion zu einem würdigen Schauplatz dieser gewaltigen Jugendkundgebung gemacht. Die Außenwände sind mit hellem Tuch ausgeschlagen, das von einer Tannengrüngirlande bekränzt ist. Darüber erheben sich im weiten Rund mehr als hundert flatternde Hakenkreuzfahnen. Schmetternde Fanfarenklänge gaben um Punkt 8.30 Uhr das Zeichen zum Beginn der Kundgebung, die Reichsjugendführer Baldur von Schirach mit einer Ansprache eröffnete, in der er zunächst die Sieger und Siegerinnen im Reichsberufswettkampf begrüßte.„Wir sind stolz darauf, so führte der Reichsjugendführer aus, daß unsere Kameraden und Kameradinnen im Berufswettkampf der ganzen deutschen Jugend und dem ganzen deutschen Volk Ehre gemacht haben Wir freuen uns mit ihnen darüber, daß sie heute dem Führer ins Auge blicken dürfen, und daß sie als Vertreter der tüchtigsten deutschen Jungarbeiterschaft die Ehre haben, zusammen mit den Arbeiterabordnungen aus dem ganzen deutschen Reich diesen Ehrentag der Arbeit erleben dürfen. Wir freuen uns an diesem Tage aber auch darüber, daß unsere große Werbeaktion für das Deutsche Jungvolk zu einem so gigantischen Ersolg geführt hat. Als ich zu Beginn dieses Jahres die Forderung an Euch richtete, Ihr solltet alle Jugend zwischen 10 und 14 Jahren bis Ende des Jahres für das Deutsche Jungvolk werben, konnte ich nicht hossen, daß wir bereits am 1. Mai seststellen würden, daß im ganzen Reich die Jugend zwischen 10 und 14 Jahren tatsächlich so durchs Jungvolk ersaßt sein würde. Aus den vorliegenden Meldungen der Gebiete der H3 geht hervor, daß im allgemeinen 90 Prozent aller Zehn= und Vierzehnjährigen erfaßt sind. Aus einigen Gegenden ist die hundertprozen tige Erfassung bereits gemeldet worden. Das bedeutet für uns, daß wir in vier Monaten unser Jahresprogramm ersüllt haben. Der Führer hat uns beauftragt, in diesem Jahre eine große, die ganze Jugend umfassende Organisation zu bilden, die den Namen die „Reichsjugend“ tragen soll, und Ihr, die Ihr als Führer innerhalb der Hitler=Jugend seit Jahren tätig seid, Ihr sollt die Führung dieser Organisation übertragen bekommen. Wir wollen in den kommenden Monaten nun mit neuer Kraft, mit einem noch größeren Einsatz und mit einer noch härteren Bereitschaft unserem Führer dienen, damit am nächsten 1. Mai wir ihm melden können: Alle Jugend des Deutschen Reiches steht unter unserem Befehl und marschiert hinter unseren Fahnen. Nach der Rede des Reichsjugendführers intonierten der Musikzug des Gebietes Berlin, der in Stärke von 200 Mann mit seinem Dirigenten Bannführer Schumann vor der Haupttribüne angetreten war, das Lied:„Tritt heran, Arbeitsmann", das von der Jugend als Bekenntnis zur schaffenden Arbeit mitgesungen wurde. Dr. Goebbels spricht Nachdem das Lied verklungen war, ergriff der Gauleiter von Groß=Berlin. Reichsminister Dr. Goebbels, das Wort. In seiner Rede führte er, nach einer Begrüßung der ganzen deutschen Jugend, aus: „Es ist schon fast Tradition geworden, daß wir den Nationalfeiertag des deutschen Volkes mit der Jugend beginnen. Denn an diesem Tage soll die Jugend unseres Volkes geseiert werden, weil dieser Tag das Symbol der ewigen Erneuerung der deutschen Nation ist. Die Jugend tritt zuerst an, weil sie unser Volk unsterblich macht. Sie steht noch am Anfang, bei der Müttern der Nation, und sie soll einmal die Erbin unseres Werkes sein. Dazu gilt es, Euch, Jungens und Mädels, zu erziehen. Diese Jugend hat es leichter, wie wir es einmal gehabt haben. Denn während wir in unseren jungen Jahren heiß und leidenschaftlich um ein neues Weltanschauungsideal rangen und kämpften, steht Ihr heute wieder auf festem weltanschaulichen Boden. Damals war die Jugend verspalten, zerrissen einerseits in bürgerlich=romantische Gefühlsduselei und andererseits in marxistischen Atheismus. Dazwischen standen Hunderte von Grüppchen egoistischer Eigenbrötelei. Das alles hat der Nationalsozialismus überwunden. Siegreich ist diese Bewegung auch in der deutschen Jugend über die innere Zerspaltung des deutschen Volkes hinweggegangen. Gewiß sind hier und da Wunden geschlagen worden. Aber das war notwen dig. um eine einheitliche deutsche Jugend zu schaffen Diese Jugend erkennt heute im Nationalsozialismus wieder ihr Idcal. Man wirft ihr vielsach von feindlicher Seite Gottlosigkeit vor. Aber glaubig, wie je eine deutsche Auch die Reihen der Ehrenplätze hinter dem Rednerpodium auf der Haupttribüne waren bereits vor 8 Uhr besetzt. Dahinter saßen die 96 Arbeitergäste und die Sieger und Siegerinnen im Reichsberufswettkampf. Nach der Meldung der Antrittsstärke durch Gebietsstabsleiter Günther an Obergebietsführer Axmann kündigten aufbrausende Heilruse vor den Toren des Stadions wenige Minuten vor 8.30 Uhr das Eintreffen des Reichsministers Dr. Goebbels und des Reichsjugendführers Baldur von Schirach an. Obergebietsführer Armann meldete dem Reichsjugendführer:„Ich melde 80 000 Jungmädel, BdM, Jungvolk, 53 und Marine=HI angetreten.“ Der Reichsjugendführer grüßte die Jugend mit dem Ruf:„Heil, Kameraden!" und mit einem donnernden„Heil Reichsjugendführer!" antworteten ihm die 80 000 wie aus einem Munde. Es ist eine Gläubigkeit der Kraft, des Stolzes und der Selbstbehauptung, die sie erfüllt. Sie dient dem Volke und damit einer höheren moralischen Sittlichkeit. Wir haben sie gelehrt, tapfer zu sein, wie ihre Väter tapfer waren. Wir haben sie nicht die Furcht, aber wir haben sie die Ehrfurcht gelehrt. Wir haben sie die Tugenden der Kameradschaft gelehrt, und zwar nicht in den Theorien der Lehrbücher, sondern in der tausendmal erhärteten Praxis des Lebens und des Alltags. Wir haben sie gelehrt, sich zu der Einigkeit unseres Volkes zu be kennen. Unsere Gegner sagten uns früher: Ihr raubt der Jugend ihre Unbefangenheit. Nein, wir haben die Jugend rechtzeitig auf ihre schweren Ausgaben vorbereitet. Man warf uns vor: Ihr politisiert die Jugend. Nein, wir haben sie gelehrt, politisch zu denken. Man sagte uns: Das lernt die Jugend früh genug. Nein, sie kann es nicht zu früh lernen. Sie soll unsere Zeit verstehen lernen, damit sie einmal, wenn wir den Staat abgeben müssen, ihn in ihre starken festen Hände nimmt. In diesem Sinne, Ihr Jungens und Mädels. seid Ihr um diese Morgenstunde hier aufmarschiert. Ihr legt ab ein Bekenntnis zum Volke, zum Staat und zum Nationalsozialismus, ein Bekenntnis zum Führer, in dem Ihr die großen Tugenden unseres Volkes, denen ihr nacheifern sollt und nacheifern wollt, verkörpert seht In diesem Sinne beginnen wir den Nationalfeiertag unseres Volkes, als junge Menschen, die von dem Glück erfüllt sind, diese Zeit zu erleben und' diese Zeit gestalten zu dürfen. Wir grüßen das Reich, wir grüßen das Volk. wir grüßen den Führer. Sieg=Heil, Sieg=Heil, Sieg=Heil.“ Der Heil=Gruß auf Reich. Volk und Führer, den Dr. Goebbels am Schluß seiner Rede ausbrachte, wurde von der Jugend begeistert weitergetragen. Dann brauste ein einziger, unaufhörlicher Ruf aus hunderttausend Kehlen durch das Stadion: Der Führer war durch das Haupttor in das Stadion gejahren. Aufrecht im Wagen stehend fuhr er langsam auf der freigelassenen Laufbahn zwischen der Arena und den Rängen mitten durch die Jugend hindurch Man sah es den Jungen und Mädeln an, daß sie am liebsten dem Wagen entgegengestürmt waren, um den Führer aus nächster Nähe zu sehen Aber in mustergültiger Form blieben sie auf ihren Plätzen und grüßten den Führer immer wieder von neuem mit begeisterten Heilrufen. An der Haupttribüne empfing Baldur von Schirach den Führer, der dann die Ehrengäste begrüßte. Mit dem Führer kamen der Reichsführer der SS. Himmler. Reichspressechef Dr. Dietrich, sowie seine Adjutanten, Obergruppenführer Brückner, Brigadeführer Schaub und Oberstleutnant Hoßbach Als der Führer nun, allen sichtbar, an das Mikrophon= pult herantrat, da begrüßte ihn die Jugend noch einmal mit unbeschreiblicher Begeisterung „Der Jubel verebbte erst, als der Reichsjugendführer Stillgestanden“ gebot und dem Führer meldet:„Mein Führer, ich melde Ihnen Ihre Jugend.“ Der Führer grüßte mit einem lauten„Heil“ und wie ein hunderttausendfaches Echo erklang es donnernd wieder zurück: „Heil.“ Schnurgerade ausgerichtet standen die Jungen in der Arena und lautlose Stille herrschte nach diesem Gruß Erst nach dem Kommando:„Rührt Euch“ brach die ungeheure Begeisterung der Jugend wieder mit elementater Kraft hervor, bis schmetternde Fansarenklänge Schweigen geboten. Die 80000 Jungen und Madel sangen darauf das weihevolle Lied der Jugend„Aufhebt unsere Fahnen“ von Fritz Sotke Als der Reichsjugendführer dann verkündete:„Es spricht unser Führer“, klangen erneut die Heilrufe auf, aber dann war es ganz still im Rund und mit gespannter Aufmerksamkeit lauschen die Jungen und Mädel den Worten des Führers. Ansprache des Führers Der Führer sagte in seiner Ansprache u. a.: Meine deutsche Jugend! Selten in der deutschen Geschichte war einer jungen Generation ein so schönes Schicksal beschieden wie Euch. Ihr lebt als deutsche Jugend in einem jungen Reich, in einem jungen Reich erfüllt mit einem freudigen Leben, mit einer starken Hoffnung, mit einer unzerstörbaren Zuversicht. Ihr lebt in einem Reich mit jungen, neuen Ideen, erfüllt von jungen, neuen Kraften. che(eneration hat unendlich viel in utschen Zersplitterung und Unkünstliche in einer neuen Bewegung sieghaft die Einigung der deutsche Nation vollzogen, ihre Einigung zu einer Auffassung in einer Idee, und für einen gemeinsamen Lebenskampf. Die Einigung damit aber auch für das Ein schlagen eines Weges in diesem Kampf der Einigkei und Geschlossenheit in allen Handlungen. Ihr erlebt es meine Jugend, daß zum ersten Male in unserer Geschicht 99 Prozent eines Volkes sich zu diesem Geist der Einheitlichkeit bekannt haben. Und wenn wir vor wenigen Wochen erst erlebten, da sich in diesem Jahr über 90 Prozent des neuen Jahrganges in unserem Jungvolk einfanden, dann wissen wit damit, daß über 90 Prozent dieser Jugend endgültig gewonnen sind, diesem neuen Staatsgedanken, diesem neuen deutschen Volksgedanken und diesen neuen deutschen Ide alen. Was wir von Dir nun fordern. meine Jugend, das ist das folgende: Wir wollen, daß Du zunächst eine dealistische Jugend bist. Das, was vielleicht viele besonders in der Vergangenheit nicht begriffen haben das ist uns ein heiliges Bedürfnis und ein tiefinnerliches Bekenntnis. Wir verlangen von Dir, deutsche Jugend daß Du idealistisch wirst, weil wir der Ueberzeugung sind, daß Du nur aus einem solchen idealistischen Sehen und Empfinden heraus später einmal die Opfer wirst tragen können, die ein Volk immer wieder von dem einzelnen Genossen fordern muß. Und wir verlangen zweitens deutsche Jugend, daß Du charakterstark wirst! Daß Du anständig denken lernst, daß Du alles das ablehnst, was schädlich ist und immer schädlich sein wird. Wir verlangen, daß Du charakterstark wirst, indem Du Dich zu den Idealen und Tugenden bekennst, die zu allen Zeiten die Grundlagen für große Völker gewesen sind. Und wir verlangen weiter drittens, daß Du hart bist, deutsche Jugend. und hart wirst! Wir können eine Generation von Muttersöhnchen, von verzogenen Kindern nicht brauchen. Was wir benötigen, das sind Knaben und Mädchen, die später einmal tapfere Männer und Frauen ein können. Vor allem aber verlangen wir, daß Du, deutsche Jugend. in Dir schon vorbildlich die deutsche Volkwerdung gestaltest. So ist dieser 1. Mai für uns die große Heerschau der Gegenwart und der Zukunft. Und damit will ich Euch begrüßen und Euch versichern, mit welch großer Freude ich hierher gekommen bin. Ihr seid ein Teil des deutschen Volkes. ein Teil der deutschen Jugend, ein Teil der deutschen Zukunft, aber eine Garantie dafür, daß diese Zukunft so verläuft und verlaufen wird, wie wir sie uns vorstellen So wollen wir an diesem 1. Mai uns alle wieder vereinigen in dem Bekenntnis zu unserem Volk, zu seinem Schicksal, zu seinem Kampf, zu seiner Gegenwart und zu seiner Zukunft, die in Euch liegt Deutsches Volk und Deutsches Reich: Sieg=Heil! Nach dem Sieg=Heil des Führers auf das deutsche Volk und das Deutsche Reich sangen die Zehntausende das Lied der Hitler=Jugend„Vorwärts, vorwärte“. Zum Abschluß brachte der Reichsjugendführer ein Sieg=Heil auf den Führer und oas deutsche Volk aus, in das die Jugend machtvoll einstimmte. Und noch einmal war nun das Stadion ein einziges Meer jugendlicher Begeisterung, als der Führer dann wieder durch einen Wald von ausgestreckten Fahnen durch die freigelassene Fahrbahn das Poststadion verließ. Mit dieser Symphonie der Begeisterung von Zehntausenden deutscher Jugend sand die Kundgebung ihren Abschluß. Im Lustgarten Die Fahrt des Führers vom Deutschen Opernhaus nach dem Abschluß der Festsitzung der Reichskulturkammer zum Lustgarten wurde zu einer einzigartigen Kundgebung der Freude und des Vertrauens der Schaffenden, die die beiven Seiten des Weges dicht umsäumten. Tausende von Händen— ein ganzer Wall— reckten sich gleichzeitig grüßend dem Führer entgegen, der, langsam fahrend. in seinem Wagen stehend, nach allen Seiten dankte. Auch aus den Fenstern und von den Dächern der Gebäude winkten und jubelten begeisterte Menschen, die schon seit vielen Stunden auf ioren Plätzen gewartet hatten. Eine außerordentliche festliche Kundgebung aus dem 6 Kilometer langen Weg dis zum Endnunkt der Via Triumphalis. dem Lustgarten, der Stätte des feierlichen Staateaktes. Der Lustgarten im Festschmuck Die herrlichen Bauten des Alten Museums, des Doms und des Schlosses umspannen die Feierstatte auf drei Seiten, während die Spree die vierte abgrenzt. Das mit dinkelrotem Sammet umkleidete Rednerpodium steht inmitten der großen Freitreppe des Museums. Vor dem Dom und der Spreeseite säumen die Tribünen bis zur Straße vor dem Schloß da= Aufmarschseld. Hohe Fahnenkulissen, deren schlanke Säulen goldene Hoheitstergrund der mit bebänderten Girlanden geschmückte Schlüterbau des Schlosses vermitteln den Eindruck der Geschlossenheit. Stolz reckt sich 40 Meter hoch der herrliche Maibaum aus dem Warndt empor. Lorbeerumtankt trägt er das Hakenkreuz auf der Spitze. In 30 Meter Höhe hängt an mächtigen Goldbändern der 60 Zentner schwere Maikranz. Der Staatsakt Um 10 Uhr beginnt der Einmarsch der Ehrenabordnungen in das gewaltige Rechteck. SS hält das Mittelfeld fur die Ehrenkompagnien der Wehrmacht, der Leibstanderte, der Ehrenabteilungen der SA und des Arheitsdienstes frei. Kurz nach 11 Uhr marschieren 17 Feldzeichen und 700 Fahnen der Deutschen Arbeitsfront mit frischem Maien geschmuckt aus dem Schlüterhof des Schlosses zur Freitreppe. Die Jeldzeschen der Leibstandarte und die dlieste Berliner SA=Standarte nehmen vor dem Rednerpult, die übrigen zur Linken und Rechten Aufstellung. Die Tribünen sind eine Stunde vor Beginn dis auf den letzten Platz besetzt. An der Spreeseite haben in den ernen Blocks die Mitzlieder der Reichsregierung, das Führerkorpo der Bewegung, die hohe Generalität der Wehrmacht, sast das Der große Erfolg der Werbeaktion gend ist Die heutige der der Ueberwindung der d einigkeit erreicht: Ueber Stammesunterschiede * ganze Diplomatische Korvs mit dem Doven dem Pärstlichen Nuntius, Mig. Orsenigo. an der Spitze, die Arbeiterdelegierten und die Sieger des Reichsberufswettkampfes ihre Platze eingenommen. Eine Stunde vor Beginn marschieren mit klingendem Sviel die Ehrenkompa(tien ein, an der Spge die der Wehrmacht, gefolgt vom Arbeitsdienst, einer Ehrenkompagnie der Leibstandarte und dem Ehrensturm der SA. die die Reservebrigade 29 ausschließlich aus Trägern des Eisernen Kreuzes 1. Klasse gestellt hat. Viele von ihnen tragen außerdem noch andere hohe Ehrenzeichen. Zu den ersten Ehrengästen gehören die 96 Arbeitergäste der Reichsregierung aus allen deutschen Geuen, viele von ihnen in den heimischen oder Berufstrachten. Vor dem Schloß aber. soweit die Feststraße zu übersehen ist, ja selbst jenseits der Spree viele hundert Meter von der Feitstätte entfernt. in den Fenstern und auf den Dächern der weitab liegenden Bauten stehen die Menschen dicht gedrängt, wie an der Feststraße, stehen zwei Millionen deutscher Volksgenossen, die ihren Führer hören und sehen wollen. Als die vier Musikkorpo der Wehrmacht unter der Leitung des Heeresmusikinspizienten Prof. Schmidt den Badenweiler Marsch intonieren, der ankündigt, daß der Führer die Fahrt zum Lustgarten angetreten hat, zieht der Himmel die letzten Schleier fort. überstrahlt schönste Maiensonne ein farbensattes, unvergeßlich schönes Bild Von der Feststraße her klingt fernes Brausen herüder und schwillt zu mächtigen Akkorden an: Der Führer kommt Kommandos ertönen, die Musikkorps spielen den Präsentiermarsch, dröhnender Jubel begleitet den Führer in den Lustgarten. Begleitet von Reichsorganisations= leiter Dr. Ley. Reichsminister Dr. Gocbbels, dem Oberbefehlshaber der Luftwaffe. Generaloberst Göring. Reichsführer SS Himmler und seiner ständigen Begleitung, schreitet der Führer die Front der Ehrenformationen ab. Als er die Freitreppe betritt, wiederholt sich der Jubelsturm, der von den Fanfaren unterbrochen wird. die den Beginn des Staatsaktes ankündigen. Reichsminister Dr. Goebbels im Lustgarten Dann nimmt Reichsminister Dr. Goebbels das Wort: Mein Führer! Ich entbiete Ihnen den Gruß der Reichshauptstadt. Zwei Millionen Berliner, Männer und Frauen, haben Ihnen bei der Anfahrt über die Triumphstraße ihre Huldigungen entgegengebracht. In diese Huldigungen haben im ganzen Lande. in Stadt und Dorf, bis in die letzte kleinste Bauernhütte die deutschen Menschen mit eingestimmt. Es ist dieses ganze deutsche Volk. mein Führer, das Ihnen am 29. Mörz seine Dankbarkeit, seine Treue, aber auch sein Vertrauen zum Ausdruck gebracht hat. Es steht wie hier im Lustgarten und auf den breiten Rängen der Triumphstraße, so im ganzen Reiche aufmarschiert und wartet auf Ihr Wort, am Feiertage der Arbeit, dem Sie durch eine neue sittliche Auffassung auch einen neuen Sinn und einen neuen Inhalt gegeben haben. Es ist das vierte Mal, mein Führer, daß Sie die Nation zum Nationalfeiertag am 1. Mai aufgerufen haben. Am 1. Mai 1933 war es ein Tag der Gläubigkeit. Am 1. Mai 1934 war es ein Tag der Willenskraft und der Entschlossenheit, am 1. Mai 1935 war es ein Tag der wiedergewonnenen Freiheit. und in diesem Jahre, mein Führer, ist es wieder ein Tag der deutschen Ehre geworden. Sie haben der Nation die Grundlage eines neuen Lebene gegeben, eine Grundlage, die Sie mit dem ganzen Volke zusammen durch Arbeit und im Kampf gebaut und befestigt haben. Sie waren in diesen Jahren der Herold des Volkeo, der Wegweiser der Nation. Jeder Arbeiter, jeder Bauer und jeder Soldat hat Ihnen aus innerster Verpflichtung und mit heißem Herzen beim Aufbau des Landes geholsen. In diesem Glücksgefühl begehen wir am 1. Mai 1936 den Feiertag der Nation. Sie haben diesem Volke den inneren Frieden wiedergegeben. Dieses Volk weiß, daß Sie. so Gott will. auch ein Wegdereiter des äußeren, des Weltfriedens, sein werden. Sie waren uns in diesen Jahren Vorbild im Mut und in der Arbeit. Es ist keine Phrase, wenn die Nation von Ihnen sagt, daß Sie ihr erster Arbeiter sind(Bravorufe). Das danken Ihnen die Millionen in Zechen und Gruben und die Millionen hinter dem Pflug. In Treue und Vertrauen mit Ihnen verbunden wollen wir Ihnen am heutigen Festtag des Volkes ein starkes Gefühl mitgeben, das Sie mitnehmen sollen in die Arbeit des kommenden Jahres deutschen Aufbaues In diesem Sinne, mein Führer, grüßen wir Sie mit unserem alten Kampfruf: Sieg=Heil! Sieg=Heil! Sieg=Heil! In das Sieg=Heil auf den Führer fallen die Hunderttausende auf der Stätte der Kundgebung, aber auch die Millionen auf der Feststraße begeistert ein Der Führer spricht Langsam ebbt der Jubel ab. In atemloser Stille erwartet das deutsche Volk die Parole des Führers für das kommende Jahr. Der Führer führte folgendes aus: Meine deutschen Volksgenossen und=genossinnen! Wenn früher über deutsches Land der 1. Mai kam. eann begannen die Regierungen zu zittern:„Welchen Ausgang wird wohl dieser Tag#ringen? Bas war 98. mals die dange Frage. Auf der einen Seite marschierte das sogenannte„freie revolutionäre Proletariat, und auf der anderen Seite, da behutete der Republik treuester Schirmheer die Oeffentlichkeit vor der Auswirkung dieser Freiheit. Der Gummiknüppel stand bereit. der Freiheit die gebührende Form beizudringen und sie im Zaum zu halten. In der November=Republik pflegten an diesem Frühlingstage, am Tage der werdenden grünen Natur, die Menschen gegenseitig aufeinander einzuschlagen. Jeder 1. Mai brachte Tote und viele hundert Verletzte, und die Menschen waren froh, wenn er wieder vorbei war. Und wenn wir heute die Blicke außerhalb Deutschlands schweisen lassen, dann kommt es uns vor, als wäre es dort auch jetzt noch nicht viel anders. Als wir im Jahre 1933 zur Macht kamen, da befand sich in diesen Wochen das deutsche Volk mitten in einem gewaltigen geschichtlichen Umbruch. Eine Revolution ging üder Deutschland, aber sie unterschied sich von ähnlichen Vorgängen früherer Art durch die unerhörte Disziplin ihres Vorgehens und ihres Ablaufs. Nicht wilde Hausen zogen damals durch die deutschen Straßen und vernichtein die Werke des Aufbaues unseres Volkes, zerstörten Häuser und Anlagen, plünderten die Geschäfte— nein: aber obwohl Deutschland äußerlich ein Bild des tiefsten Friedens bot, vollzog sich doch im Innern die größte Umwälzung der deutschen Geschichte, eine Revolution, legalisiert durch das Vertrauen des Volkes, eine Revolution, die eigentlich nur aufräumte, was an sich schon zerbrochen war. Sie hat dem deutschen Volk nicht eine neue Aufsassung gebracht, sondern einer neuen Auffassung endgültig die allgemeine Anerkennung verchafft. In diesen damaligen Wochen des inneren Umbruches unseres Volkes entschlossen wir uns, als symbolischen Abschluß dieser nationalsozialistischen Revolution den 1. Mai, der früher durch Jahrhunderte ein Feiertag war. Festtag der werdenden Natur, nun ebenfalls zum Feiertag zu proklamieren. Wenn früher unsere marxistischen Regierungen es nicht fertig gebracht hattem, den von ihnen einst okkupierten Tag des 1. Mai zu einem wirklichen Festtag zu erheben, dann waren wir entschlossen, diesen Tag für alle Zeiten zum Tag der deutschen= heit und damit zum Tag der deutschen Volksgemeinschaft zu machen. Denn dieser Tag war für uns ein Bekenntnis zu jener Arbeit, die nicht bestehen kann auf dem Boden der Zerwürfnisse und des gegenseitigen Kampfes: es gibt keine Gemeinschaftsleistung, die sich nicht aufbaut auf einer allgemeinen friedlichen Achtung!. Es gibt keine Gemeinschaftsleistung, die sich nicht aufbaut auf dem Respekt vor allen denen, die an dieser Gemeinschaftsleistung teilhaben! Wenn wir entschlossen waren, diesen 1. Mai nunmehr für alle Zukunft zum Nationalen Feiertag zu erheben, der dieser Gemeinschaftsleistung, der Arbeit unseres Volkes, gewidmet sein soll, dann wollten wir damit aber auch einmal für immer die Lüge zerstören, daß dieser neue Staat etwa ein Staat gegen den Arbeiter sein würde. Wir waren vom ersten Tag an von der heiligen Ueberzeugung durchdrungen, daß das Deutschland der Zukunft entweder ein Deutschland wahrhafter Volksgemeinschaft sein, oder daß es vergehen werde. Wir wollten diesen neuen Staat aufbauen auf einer Zusammensassung aller der Millionen Menschen, die durch ihre Arbeit, sei es mit der Stirn oder sei es mit der Faust, dieses Gemeinschaftsleben sicherstellen. Dieser Tag sollte allen zeigen, daß unser Regime nicht auf den Bajonetten, sondern in den perzen ruht, daß es im Volke lebt, aus dem Volke seine Kraft schöpft, daß es mit dem Volke marschiert und für dieses Volk handelt.(Jubelnde Beifallskundgebungen der Massen). Und wir wollten damit zugleich einen Appell über den Erfolg der Arbeit des Jahres und einen Aufruf für die Fortsetzung dieser Gemeinschaftsleistung in der Zukunft verbinden. Man mag die Frage vielleicht oft gehört haben: Warum machten Sie dann eine Revolution? War das nicht auch auf anderen Wegen zu erreichen? Konnte man nicht auch mit den vorhandenen früheren Erschei nungen diese Probleme verwirklichen? Nein! Wir Deutsche sird in einer besonders ungünstigen und unglücklichen Lage in der Welt: Ein Volk von außerordentlichen Fähigkeiten. von großem Fleiß erfüllt, mit einer seltenen Tatkraft begabt. auf einem engen Lebensraum, leiden unter dem Mangel zahlreicher Rohstoffe und doch im ganzen erfüllt von dem Bedürfnis einer hohen Kultur und eines hohen Lebensstandards Was heißt es, wenn wir in Deutschland bei unseren beengten Verhältnissen sieben Millionen Erwerbslose besitzen und nun daran geden müssen, diese Zahl zu verringern, um endlich jedem deutschen Volksgenossen wieder Arbeit und Brot zu sichern? Was bedeutet dies gegenüber den Verhältnissen in anderen Ländern, in denen oft auf dem zwanzigsachen Raum auch nicht mehr Menschen leben und die doch nicht in der Lage sind. dieselben Aufgaben glücklich zu lösen, die wir nun einmal lösen müssen. weil sie une gestellt sind? Ich kann mich nicht bekennen zu jener Tbese, die sagt: Wenn es eben nicht geht, dann gen es eben nicht. Nein! Es mußgeyen!(Die Massen geben ihrer Zustimmung stürmischen Ausdruck.) Aber eine Voraussetzung ist uns dabei vorgeschrieben: Es kann nicht geben, wenn in Deutschland der Wille und der Lebenskampf. unseres Volkes sich nach 40 und 50 Seiten hin zersplittern. Wenn schon die Not so groß ist, daß der Verstand und die Tatkraft unzähliger Menschen an ihrer Behebung verzweiseln, dann muß eine Rettung völlig aussichtslos sein, wenn die Nation nicht befähigt ist, zu einem Entschluß oder auch nur zu einer Auffassung und 5amst zu einer Handlung und zu einer Tak zu kommen. Wenn man überhaupt die deutschen Aufgaben lösen wollte, dann war es notwendig, zunachst das deutsche Volk in eine Form zu bringen, die es gestattete, die Millionen Einzelwesen zu einer Einbeit zu verschmelzen, ihren vielgestaltigen auseinandersttebenden Willen in einen Willen zu verwandeln, die Tatkraft von so vielen Hunderttausenden und Millionen in eine einzige geschlossene Handlung zu bringen. Nur so konnte man überdaupt daran denken, diese Aufgaben zu lösen, die uns das Schicksal gestellt hat. Und es ist weiter notwendig, dem Volke selbst wieder die Ueberzeugung seines Wertes beizubringen. Solange jeder nur sich sieht, solange lebt er nur in der bearenzten Tatkraft seiner eigenen Persönlichkeit. Es ist notwendig. in jedem einzelnen die Ueberzeugung lebendig werden zu lassen: Du stebst nicht allein. Du brauchst an diese Probleme nicht mit Deiner Tatkraft, nicht mit Deinem Willen allein heranzutreten. Nein! Blicke um Dich! Du bist nur ein Teil von Millionen. Dein Wille ist nur ein Wille von Millionen anderen Willen. Und wenn Du mit Deinem Willen glaubst, an einer Aufgabe verzagen zu müssen, dann erkenne: D#efe Gemeln'chaft wird Fragen IRen an denen Du sicherlich verzagen und verzweiseln würdest oder scheitern mußtest: aber die Gemeinschaft, sie wird dieser Probleme Herr werden!(Brausende Stürme der Zustimmung.) Es war notwendig, dem deutschen Volke jenes große Gefühl der Gemeinschaft zu geben: so wie der einzelne Soldat nichts in. ader alles im Rahmen seiner Kompignie, seines Bataillons, seines Regiments, seiner Division und damit im Rahmen der Armee, so in auch der einzelne Volksgenosse nichts, aber alles im Rahmen der Volksgemeinschaft. Hier wird plötzlich aus dem schwachen Willen von 60 Millionen Einzelner ein gigantischer, gewaltiger, zusammengeballter Wille aller.(Jubelnde Beifallskundgebungen.) Das muß jedem Volksgenossen sichtbar werden, und deshalb hat auch unsere Bewegung dieses ganz besondere Gepräge bekommen. Deshalb diese Massenkundgebungen, diese Massendemonstrationen, diese Generalappelle der Nation. Eo muß jeder in einer solchen Stunde tiefinnerlichst durchdrungen sein von dem Gefühl: Jetzt stehe nicht ich dem deutschen Schicksal gegenüber, sondern eine Millionenarmee ist angetreten! Ich bin ein Teil von ihr, einzeln mögen wir vielleicht schwach sein, zusammengenommen sind wir Gewaltiger als Dein Wille ist der Wille aller derer, unzerbrechlich!(Die Massen geden diesen Worten des die nun hier stehen! Führers brausenden Widerhall.) Die großen Gemeinschaftsaufgaben Deshalb ist es notwendig, die Einheit als die Voraussetzung anzusehen für die Behebung unserer Nöte, für die Ueberwindung unserer Schwächen und damit für die erfolgreiche Durchführung des deutschen Lebenskampfes. Deshalb ist es notwendig, eine unermeßliche Konzentration des Willens unseres Volkes herbeizuführen, diesem konzentrierten Willen die großen Lebensausgaben zu zeigen und an diese Aufgaben und Projekte herauzutreten mir einem Entschluß und mir einer Tat. Glauben Sie, meine Volksgenossen, was soll denn der genialste Menich auf dieser Welt tun, wenn er zur Verwirklichung seiner Pläne nicht die notwendigen Instrumente besitzt. Dies können nur Toren denken, die glauben, ein Mensch kann alles. Jawohl. nämlich dann. wenn es ihm gelingt, alle für sich zu erobern! Wenn ihm die Vorsehung die Kraft gibt, in seinem Willen ein Volk zu vereinen, wenn ihm die Vorsehung die Fähigkeit gibt. in einem Sinn ein Volk denken zu lassen, dann kann er Gewaltiges auf dieser Welt vollbringen! Immer aber ist die Voraussetzung für den Erfolg seines Handelns die hinter ihm stehende organisierte Gemeinschaft. Und Sie alle, die Sie heute hier stehen, sind Mitarbeiter an der Lösung dieser Probleme. Mögen Sie nun hinter dem Pflug einhergeben, irgendwo in einer kleinen Werkstatt arbeiten, in einer gewaltigen Fabrik, in einem Kontor, in einem Büro, es ist einerlei: Ueberall sind sie Mitarbeiter an diesen großen Gemeinschaftsanigaben! Und wenn mancher die Frage erhebt: Warum stellen Sie die Aufgaben so groß?— Weil ich glaube, daß man ein großes Volk nur dann mit einem seiner würdigen Lebenssinn erfüllen kann, wenn man ihm auch große Aufgaben stellt!(Tosende Zustimmungskundgebungen der Massen.) Es muß der einzelne über seinem Haupte die Monumente der Gemeinschaftsarbeit sehen, damit er nicht wurzellos wird und schwankend wie ein Rohr im Winde. Diese Gemeinschaftsaufgaben, sie sind große, weil bewußt groß gestellt, sie sind schwere, aber sie sind schöne Aufgaben. Sie können nur erfüllt werden, wenn das ganze Volk einig und geschlossen ist. Zur Erfüllung dieser Aufgaben aber benötigen wir den inneren Frieoen unseres Volkes. Und wir erziehen es daher in diesem Sinne. Wir haben alles beseitigt, was an Klassenkampf auch nur erinnern könnte. Und wenn von rechts oder links die rudimentären Ueberreste der Vergangenheit oft an uns herantreten und. halb zweifeln, halb zögernd, uns ragen: Ja. soll das wirklich— glauben sie— vollkommen gelingen, werden Sie das Wunder fertigbringen, alle diese Differenzen wirklich zu beseitigen?—— Dann antworte ich: Das Wunder— mein lieber Freund— das uns gelungen ist seit dem Jahre 1919 bis heute, das ist weit größer als das Wunder, das noch zu erfüllen wir uns vorgenommen haben!(Begeisterte Jubelstürme.) Damals, da stand ich auch an einem Tag hier an diesem Platz, da drüben an dieser Terrasse und da waren wilde Hausen hier mit roten Fahnen, die einen mit Sichel und Hammer und die anderen ohne sie. Und sie diekutierten und brüllten und schrien und boten insgesamt ein bejammernswürdiges Bild des deutschen Arbeiters. Damals stand ich, ein Unerkannter und Unbekannter, ein Namenloser dort. Und heute stehe ich hier!(Unbeschreiblicher Jubel schlägt dem Führer bei diesen Worten entgegen.) Die Aussöhnung in unserem Wer will zweiseln oder wer will bestreiten, daß dies ein wunderbarer und gewaltiger Weg ist. Wer will bestreiten, daß dieses Bild von jetzt, diese Ord nung und diese Ausrichtung etwas anderes sind als dos wilde turbulente Getriebe und Geschrei von damale Und wenn ich so felsenfest auf die Erfüllung der uns ge stellten Aufgabe haue, dann weise ich auf unsere deutsche Jugend hin. Denn: Wenn es uns gelungen ist, diese Ausrichtung fertigzubringen an Menschen, die vorher schon in Unordnung geraten waren, dann wird es uns umso leichter gelingen, eine Jugend in Ordnung zu halten, die diese Unordnung nicht mehr kennenlernt.(Erneute brausende Kundgebungen.) Wir werden den Geist der Aussöhnung und der Verständigung in unserem Volke niemals mehr einschlummern lassen. Eine neue Führergeneration wächst heran. Es soll sich keiner täuschen. Wenn wir einmal vom Schicksal von dieser irdischen Bühne weggenommen werden, dann werden andere, jüngere an unsere Stelle treten und es wird niemals mehr in Deutschland diese Regenschirmpolitiker der Vergangenheit geben. Ein hartes Geschlecht ziehen wir heran. Was wir im Kampf erprobten, das werden sie fortsetzen.(Begeisterte Zustimmung der Massen.) Wenn wir diese gewaltigen Aufgaben im Innern unseres Reiches anpagen in der Ueberzeugung, daß der Friede im Volke dafür die Voraussetzung ist, dann ist— das wissen wir— in größerem Sinne auch der Friede nach außen notwendig zur Erfüllung dieser Ideale. Wir versprechen uns nichts von einem Europa, das dem Irrsinn gegenseitiger haßerfüllter Angriffe ausgesetzt ist oder verfällt. Weil wir gewaltige Pläne besitzen, weil wir uns große Aufgaben gestellt haben, wollen wir den Frieden bewahren. Das kann vielleicht so mancher kleine Politikaster in anderen Ländern gar nicht begreisen. Wir sind nicht eine turbulente Masse, in der jeder tut und tun kann, was er will. Wir haben unser Volk ausgerichtet nach großen Gemeinschaftsleistungen, wir haben uns große Ziele gesetzt. und wir können den andern nur sagen: Kommt uns dabei nicht in die Quere, laßt uns in Ruhe!(Langanhaltende stürmische Beifallskundgebungen der Massen.) Der Widersinn der Wir sind mit unseren inneren Schwierigkeiten selbst sertig geworden, ohne ein anderes Volk in Mitleidenschaft zu ziehen. Werdet ihr mit den euren gefälligst auch selbst fertig und versucht nicht, andere in eure Händel hineinzubringen.(Erneute Beisallsstürme.) Wir haben es nicht notwendig, in Deutschland— und ich kann das gerade an diesem Tage vor Euch, meine Volksgenossen, sagen: Ich habe es nicht notwendig, mir durch irgendeinen Ruhmesakt, der Millionen Tote im Gefolge hat, bei meinem Volk Achtung und Respekt zu verschaffen. Die habe ich auch ohnedem. (Tosender. minutenlang anhaltender Jubel und stürmische Heilrufe begleiten diesen Satz.) Ich stehe nicht auf schwankendem Boden. ich brauche nicht Millionen von unserem Volk zur Schlachtbank zu führen, damit Millionen andere vielleicht an mich glauben!(Die Kundgebungen der Massen setzten sich fort.) Wir haben in diesen drei Jahren nichts getan, was irgendeinem anderen Volke Leid hätte zufügen können, keinen Schritt vollzogen, der irgend jemandem weh tun konnte. Wir haben nach nichts die Hand ausgestreckt, was uns nicht gehört. Wir sind in unseren Grenzen geblieben, wir haben den anderen 950 oman von W heberrechtsschuts ans Malle 15. Fortsetzung „Einkleiden, ich verstehe nicht recht, Mademoiselle Horthys! Was brauchen wir? Wir haben alle Sachen, die wir brauchen. Wünschen Sie, daß wir im Smoking erscheinen?“ „Ja! Natürlich nicht immer, sondern wenn es nötig ist! Ich will, daß meine Ritter ohne Furcht und Tadel den anderen nicht nachstehen. Sie können doch, einer wie der andere, eine tadellose Figur machen!" „Sicher, Mademoiselle! Ist gemacht! Wir werden schleunigst unsere Smokings heranholen.“ Als Jean gegangen war, sagte Nina kopfschüttelnd zu Anette:„Ich staune immer mehr. Drei einfache Polizisten, drei Kavaliere vom Scheitel bie zur Sohle, drei gescheite Menichen, wie man sie selten findet. Wirklich erstaunlich!" „Ja, Mademoiselle!“ stimmte Anctte rasch zu. „Aber noch bewundernswürdiger ist, wie fabelhaft Sie Ihre Rolle gespielt haben. Glauben Sie mir, keiner hat daran gezweifelt, daß Sie Katharina Horthys sind.“ „Wirklich nicht?“ „Nein! Und die Ruhe, mit der Sie von dem Autounfall sprachen. Es hatte nicht viel gefehlt, und ich hätte selber daran geglaubt. Jetzt haben Sie gewonnenes Spiel. Die drei Herren werden darüber berichten, und alle Ihre... beziehungsweise. die Freunde Katharina Horthys', werden Rücksicht auf Ihren Autounfall nehmen. Ich glaube, Mad moiselle, jetzt könnten Sie sogar filmen.“ „Um Gottes willen! Das will ich nicht! Nein, nein, ohne Not will ich mich den Augen der Oeffentlichkeit nicht aussetzen! Die Gefahr ist zu groß! Ich denke noch mit Grauen an die Interviewe mit den beiden Reportern. Die anderen haben mir meine Freunde sa vom Halie gehalten. Ich werde morgen zu dem Herrn Prasidenten fahren. Sie begleiten mich. Riga ollgang Marken Kerrespondensverlen Leinde Cl. Anette. Aber wenn er glaubt, daß er mich wieder zum Filmen veranlassen kann, da irrt er sich!“ * Währenddessen saßen im Salon die drei Freunde und hörten sich Pelissaires scharfsinnige Ausführungen an. „Angenommen, Messieurs“, sagte Pelissaire mit viel natürlicher Würde,„Mademoiselle hat einen Feind, der sie vernichten will. Wir wollen jetzt nicht die Motive dieser Feindschaft untersuchen. Es kann ein abgewiesener Liebhaber gewesen sein... „Ich bitte dich, Pelissaire!" warf Jean unwirsch ein. Madame hat doch gesagt...!“ „Langsam, Kleiner! Ich sagte doch... abgewiesener Liebhaber! Aber lassen wir die Motive jetzt! Feststeht: jemand verfolgt Mademoiselle mit seinem Haß und will sich an ihr rachen. Ich tariene, daß es sich um eine Sache vergangener Zeiten, vielleicht sogar aus Rußland, handeln könne, die vielleicht auch die Angehörigen von Mademoiselles Familie betraf. Dieer unbekannte Feind entdeckt Katharina Horthys!“ „Durch den Film!“ wirft Baptiste ein. „Sehr scharfsinnig, B'auauge! Wirklich, du machst dich! Durch den Film! Da aber ein Film ein Gesicht verändert, kann diesem unbekannten Feind nur eine Achnlichkeit aufgefallen sein. Was tut er dann? Ganz einfach, er sucht die Bekanntschaft der Künstlerin, um sich zu überzeugen, ob es sich um die Gesuchte handelt oder nicht. Ergo müssen wir den Bekanntenkreis von Mademeiselle Katharina einer genauen Sondierung unterwerfen. In ihm müssen wir nach dem Manne suchen. Ich werde Autogrammsammier!“ „Nanu!“ riefen die beiden Freunde mie aus einem Munde und sahen Pelissaire erstaunt an. Ja! Das habt ihr natürlich noch nicht begriffen! vort zu! Wir müssen Mademoiselle dazu bringen, daß sie wieder silmt!" Jean und Baptiste nickten. Sie begriffen sofort, wo Pelissaire hinaus wollte. Mademoiselle muß wieder filmen, damit wir den Mann stellen können. Er wird bestimmt versuchen, sich an Mademeiselle direkt oder indirekt deran### machen. Das wird also das nachnte sein! Ich werde wiederum bemüht sein, jeden Menschen, den man auf nur einen Schein verdachtig halten kann, zum Schreiben zu bringen. Jeder. der zu Mademoiselle kommt und sie zu sprechen wünscht, muß auf einen Zettel Namen und Zweck des Besuches schreiben!" „Der Verbrecher wird zweifellos nicht die Dummheit machen, in der gleichen Schrift zu schreiben!" warf Jean ein.„Ich hatte einen besseren Gedanken.“ „Heraus damit!“ „Wir legen diese Zeilen einem Hellseher vor!“ Pelissaire sah Jean mitleidig an. „Einem Hellieher? Hm! Ich dachte, Jean, das sind wir alle drei! Die Zeilen verraten schon viel. Ein Hellseher kann auch nicht mehr herauslesen.“ „Jede Schrift atmet, lebt, ich stehe auf dem Standpunkte, daß man aus einer Schrift, wenn man mit hellseherischen Fähigkeiten begabt ist, sogar Figur und Aussehen, charakterliche, ja körperliche Eigenschaften herauslesen kann.“ „Von, Jean!“ erklärte Pelissaire ganz ruhig.„Geh zu einem Hellseher. Geh lieber gleich zu zweien! Wir wollen sehen, ob die Herrschaften Scharlatane sind oder Seher.“ Baptiste begann jetzt zu sprechen. „Messieurs“, sagte er in seiner ruhigen Art, die ihn temperamentlos erscheinen ließ,„ist es nicht mög lich, daß hinter diesem ganzen Racheakt ein Manöver steckt, das dazu dienen soll, uns alle auf eine falsche Spur zu bringen. Mademoiselle ist reich! Vielleicht will man ganz einsach Mademoiselle um ihren Besitz bringen. Ich din dafür, daß wir feststellen, wer sich hinter der obskuren Nina Alerandra Frouwen verbirgt. Wir müssen an unseren Freund Bungs nach Scotland Yard in London schreiben, daß er alle Feststellungen macht.“ „Unbedingt muß das geschehen! Schreibe noch heute an ihn. Baptiste. Du kannst besser mit dem Englischen fort!“ „Faulpelz!“ bemerkte Jean lachend Er wußte. daß Pelissaire Englisch genau so gut wie seine Muttersprache beherrichte. in Schrift und Wort. „Ich schreibe die Sprache nun einmal so ungern!“ klagte Pelissaire * Jean Haore überließ für den Rest des Tages den Dachtdienst um Mademosselle seinem Kollegen, dem bsonden Bapeiste. Er selbst ging zu den Hellsebern. Hellieden hin und Hellsehen der! Pelissaire vertra## den vernünftigen Standpunkt, daß ein guter Psychologe schon ein Hellseher in dem üblichen Sinne sei. Jean stimmte ihm darin unbedingt bei, aber er hatte sein System und arbeitete oft mit den Hellsehern zusammen, sofern es sich um Handschriften handelte.„ Er wußte genau, daß neben einem Hellseher, der wirklich diese Geistesgaben besaß, zehn andere, die Scharlatane waren, saßen. Aber auch der Hellseher,# der wirklich über diese Fähigkeiten verfügte, gebot nicht immer über sie, und wenn sie versagten, da wurde er natürlich auch zum Scharlatan. Jean war mit acht Helllehern befreundet. In Paris blühte das Gewerve. Diese acht Hellseher gehörten isten Ständen an. Da war der ehemalige Schmied, Edmond Hun, ebenso überlaufen wie der hochgebildete Doktor Rotinaux, der einst an der Sorbonne doziert hatte Alle acht waren kluge, zum Teil hochgebildete Menschen, mit denen sich Jean gern unterhielt und austauschte. Jean hatte ein System! Und das wandte er heute wieder an. Allen acht welllehern legte er das Schreiven vor. und alle acht gaben ihm eine Beschreibung des Mannes, der den Brief geschrieben hatte, und alle acht Beschreibungen chieden. Gewiß, zwischen einigen bestand eine lose Uebereinstimmung, aber eine gleichmäßige Beurteilung gab es nicht. Trotzdem war Jean nicht unbefriedigt. Er nahm die acht„Auskünfte" und fuhr zurück zu den Freunden. * Nina war an diesem Tage zeitig zur Ruhe gegangen, sie war sehr müde und schlief bald ein, gutbewacht von ihren wackeren Freunden. Sie hatten darauf gedrungen, daß das Schlafzimmer verlegt wurde, und zwar in einen Raum, der nur einen Eingang hatte. Er hatte ein schönes großes Fenner, das die drei Polizisten in raffiniertester Weise Versuchte also ein dringen, dann arbeit Außerdem schlief der Schlafzimmer. r. durch dieses Fenster einzute die dreifache Alarmanlage. brave Beppo mit in Ninas Er streckte uich auf dem Teppich aus, auf dem er sich ganz behaglich fühlte. (Fortsetzung folgt Nr. 10 C In rei grün un Sträuße lich gekle einten si einer Sy nach der von gold hatte ma Umzug ganz den chaft ger doppelten machte F des Tage Der Natiherzlich abenden. Den weit vo und ihr volk. It allen R Platz u. wo dei zarte Fi ein sein freundli# freudig säumten front w Girlande der Rat beerbäur Vor der stellung, die Kind kollegien Helferinr Kaffee a senen wo gend sah fes. 2 Berufsw. schulen b RSDAP ten, Krei beitsfron politischer eröffne markig Volk st dem El zeige d Klassen! bei sei. die un heiße es im Drit ten den glauben Vorrane Abzeiche tionalso Nationa se. der dabei se Parteibi Großtat feiertag der Ver Kluft im brochen Schichten führt, er dienst, di Die deut und Aufl gabe ben Adolf Hi Sie mach Lagern, zweien z seien nich zes gefal Praus bi * Der N nicht n dern a Berer cufsleb habe m der nu als ein und der tige Si Sinne Deutsch bei der entwicke dem Re schulung den Jug Reichsbe wirtscha bitte die ten zu 1 aufgeklä rufen. A Deutschle Adel der Es Jugen Freude jugendfül der Führ sie richte Uebertra, auf folgt ampfi Namen d erhielten für ihre der Kunk ie Hern eutschen Nr. 103(Zweites Blatt) Herner Anzeiger Samstag, den 2. Mai 1936 So feierte Herne den 1. Mai In reichem Flaggenschmuck prangte die Stadt. Maigrün und Girlanden an den Häuserfronten, grüne Sträuße an den Spitzen der Fahnenstangen, sonntäglich gekleidete Menschen, völliger Arbeitsfrieden vereinten sich mit dem rot leuchtenden Fahnenmeer zu einer Symphonie der Freude und des Friedens, die nach dem feinen Sprühregen in der Frühe bald von goldener Maiensonne überstrahlt wurde. Diesmal hatte man völlig auf den sonst nachmittags üblichen Umzug verzichtet und die zweite Hälfte des Tages ganz dem Gedanken der Lebensfreude und Kameradschaft gewidmet. So trug der Tag wahrhaft und in doppeltem Sinne den Ausdruck eines Feiertages, man machte Feierschicht und feierte, feierte, der Schönheit des Tages hingegeben, die Auferstehung der Natur, 2er Nation und feierte- schließlich die Kameradschaft herzlich gestimmten Betriebs= und Gemeinschafts abenden. Die Jugendkundgebungen Den Beginn der Feiern machte die Jugend. Schon weit vor 8 Uhr hörte man ihre Musik, ihren Gesang und ihren Schritt in den Straßen. HI war's, Jungvolk, Jungmädel, BdM und die Schuljugend. Aus allen Richtungen strömten sie zu dem Adolf=Hitler= Platz und zum Hindenburgplatz in Herne=Sodingen. wo der am Vorabend aufgerichtete Maibaum das zarte Filigran seines Grüns in die Lüfte streckte. Daß ein feiner Sprühregen fiel und der Himmel wenig freundlich aussah, störte diese Jugend nicht. Hell und freudig klangen ihre Lieder. Den Adolf=Hitler=Platz säumten Fahnen an hohen Masten ein, die Rathausfront war mit langen Fahnenbahnen und grünen Girlanden festlich geschmückt. Ein Podium war auf der Rathausterrasse aufgebaut, die von grünen Lorbeerbäumen und hellgrünen Masenbüschen belebt war. Vor der Rathausfront nahm die Staatsjugend Aufstellung, in der Nähe des Maibaumes marschierten die Kinder der Herner Volksschulen mit ihren Leyrkollegien auf. Die SS besorgte den Ordnungsdienst, Helferinnen vom Roten Kreuz schenkten wärmenden Kaffee aus. Auch eine ansehnliche Zahl von Erwachsenen wohnte der Kundgebung bei. Inmitten der Jugend sah man die Sieger des Reichsberufswettkampfes. Die Mitglieder des Ehrenausschusses für den Berufswettkampf und das Lehrkollegium der Berufsschulen hatten auf der Tribüne Platz genommen. Die NSDAP Herne war durch Kreisleiter Nieper vertreten. Kreisamtsleiter Wessel vertrat die Deutsche Arbeitsfront, weiter sah man die Vertreter der einzelnen politischen Gliederungen. Bannführer Heinz Nagel eröffnete die Jugendkundgebung gegen 8.15 Uhr. Seine markige Ansprache wurde von der Devise„Ein junges Volk steht auf“ getragen. Er ging vom 1. Mai als dem Ehrentag der Schaffenden aus. An diesem Tage zeige das deutsche Volk, daß die furchtbare Zeit des Klassenhasses und Standesdünkels ein für allemal vorbei sei. Der Hader und die Zwietracht seien vergessen, die unser Volk Jahrzehnte lang zerfleischten. Nun heiße es nicht mehr„Hie Proletarier— dort Bürger", im Dritten Reiche kenne man nur den gleichberechtigten deutschen Volksgenossen. Ein Irrtum sei es, zu glauben, wer das Parteibuch besitze, genteße eine Vorrangstellung. Die papierne Zugehörigkeit, das Abzeichen und die Beiträge machten noch keinen Nationalsozialisten. Derjenige, bei dem sich der Geist des Nationalsozialismus in seinen Taten offenbare, der se. der Mann des Dritten Reiches. Wo das Herz nicht dabei sei, nuße dem Nationalsozialismus auch kein Parteibuch. Bannführer Nagel sprach dann von der Großtat des Führers, der den 1. Mai zum Nationalfeiertag des ganzen deutschen Volkes erklärt und mit der Vergangenheit dieses Tages, der immer nur die Kluft im deutschen Volke vertieft habe, endgültig gebrochen habe. Adolf Hitler habe die Stände und Schichten des deutschen Volkes wieder zusammengeführt, er habe das historische, unvergängliche Verdienst, die Einigung Deutschlands vollendet zu haben. Die deutsche Jugend sei der Garant seines Einigungsund Aufbauwerkes. Sie sei sich der ihr gestellten Aufgabe bewußt und wende sich gegen alle Hetzer, die Adolf Hitlers großes Werk herabwürdigen möchten Sie mache auch Front gegen Hetzer aus konfessionellen Lagern, die glaubten, die Jugend untereinander entzweien zu können. Die 21 Toten der Hitlerjugend seien nicht umsonst unter dem Zeichen des Hakenkreuzes gefallen. Der gegenwärtigen Jugend erwachse ###raus die Verpflichtung zur unbedingten Bereitschaft, #m Rufe des Führers zu jeder Zeit Folge zu leisten. ##er Nationalfeiertag des deutschen Volkes sei aber nicht nur ein Tag der Freude über das Erreichte, sondern auch ein Tag neuer Verpflichtung zu noch grö ßerer Verantwortung und größerer Leistung im Becufsleben. Jur Erzielung dieser größeren Leistung habe man auch den Reichsberufswettkampf geschaffen der nun zum dritten Male durchgeführt worden sei als ein Beweis für den vorwärtsstrebenden Willen und den Idealismus der deutschen Jugend. Die heu tige Siegerehrung solle der Ansporn sein, in, dieser Sinne weiterzuarbeiten, nicht für sich, sondern für Deutschland. Der schaffende deutsche Mensch solle sich bei der Jugend angefangen, zum Qualitätsarbeiter entwickeln, den die ganze Welt achten werde. Neben dem Reichsberufswettkampf sei die zusätzliche Berufsschulung eingerichtet worden, die getragen werde von den Jugendwaltern der DAF und der HJ. Von den Reichsberufswettkampfsiegern würden in diesem Jahre wirtschaftskundliche Fahrten unternommen und er bitte die Mitglieder des Ehrenausschusses, diese Fahrten zu unterstützen. Die deutsche Jugend solle dadurch aufgeklärt werden über das Schaffen in anderen Berufen. Nichts tue diese Jugend für sich, alles nur für Deutschland. Es gebe heute nur noch einen Adel: den Adel der Arbeit! Es folgte dann die Uebertragung der Jugendkundgebung aus Berlin, und mit Freude hörte die Herner Jugend, wie der Reichsjugendführer, Reichsminister Dr. Goebbels und dann der Führer des deutschen Volkes selber das Wort an sie richteten. Machtvoll erklang zum Abschluß der Uebertragung das Lied„Vorwärts, vorwärts“, darauf folgte die Ehrung der Berufswerrampfsieger. Bannführer Heinz Nagel rief die Namen der einzelnen Sieger auf die je eine Urkunde erhielten und von Kreisleiter Nieper mit Handdruck für ihre Leistungen geehrt wurden. Zum Schlusse der Kundgebung forderte Bannführer Heinz Nagel sie Herner Jugend auf, des obersten Führers des eutschen Volkes mit einem dreifachen Siegheil zu Ein wahrer Feiertag des Volkes. gedenken. Mächtig erklang dieser Gruß über den Platz. Mit Liedern zogen dann H3, BdM, Jungvolk und Jungmädel sowie die Schulkinder heim. * Das schaffende Herne auf dem Adolf-Hitler=Platz versammelt. Inzwischen hatten sich die Straßen stark belebt. Ueberall eilte man— es hatte sich auch aufgeklärt und die Sonne war durchgebrochen— den Betriebsstätten und Sammelplätzen zu. Gegen 11 Uhr hallten alle Straßen wider von dem Rhythmus der Musik und den Marschschritten langer Kolonnen, die dem Adolf=Hitler=Platz zustrebten. Vielfach die Arbeitsfrontmütze oder eine andere den Beruf kennzeichnende Müße auf dem Kopfe, die mattsilbern scheinende Maiplakette am Aufschlag, lachenden Gesichts und in froher Bewegtheit marschierten die Tausende und Abertausende von allen Richtungen heran. Der Adolf=Hitler=Platz füllte sich immer mehr, und als um 12 Uhr Kreispropagandaleiter Bongardt die Kundgebung eröffnete, da war der ganze weite Platz von Menschen dicht gefüllt. Sozusagen das ganze schaffende Herne war hier versammelt, um in inniger Verbundenheit untereinander und mit den Millionen Volksgenossen im ganzen Reich des nationalen Feiertages Sinn zu bedenken und des Führers Worte zu hören. Die Fahnen waren auf dem Podium der Rathausterrasse aufgereiht und verstärkten das festliche Bild der Rathausfront. Die Madel des weiblichen Arbeitsdienstes waren in ihrer bunten Diensttracht vor der Reihe der männlichen Schaffenden angetreten. Zunächst hörte man, verstärkt durch eine vorzügliche Lautsprecheranlage, einen von mehreren Einzelsprechern und dem Chor gebotenen und von bei Klavierbegleitung gesungenen Stellen unterbrochenen Sprechchol, den eine SIl=Gruppe unter Lehrer Ewerts Leitung sorgfältig heransgearbeitet und wuchtig gestaltet vortrug. Er war betitelt: Wir grüßen die neue Zeit. Dann war der Augenblick gekommen, wo die Uebertragung aus Berlin ihren Anfang nahm. Man hörte den Jubel der Massen bei der Vorbeifahrt des Führers, hörte Dr. Goebbels' Gruß an den Führer und dann ihn selbst. Wort für Wort seiner Ausführungen drangen in Ohr und Herz, und eins wußten sich die Massen hier auf dem Platz mit den viel größeren Massen, die da in Berlin des Führers Worte vom Sinn des Nationalfeiertages, der großen Kundgebungen, des Führertums, der neuen Zeit und der deutschen Frievensbemühungen mit tosendem Beifall begleiteten. Brausend erschallte zum Schluß das Siegheil auf Deutschland über den Platz, mit feierlicher Begeisterung sang man entblößten Hauptes und mit erhobener Hand das Deutschland= und HorstWessel=Lied. Dann erklärte Pg Bongardt, der für Partei und Stadtverwaltung allen Herner Volksgenossen ein frohes Fest unter der Devise„Freut euch des Lebenz“ wünschte, die Kundgebung für geschlossen. Nach allen Richtungen marschierten alsbald die Betriebsgemeinschaften davon, um am Abend in allen Stadtteilen zu frohen Kameradschafts= und Gemeinschaftsfeiern zusammenzukommen, die den Ausklang des nationalen Feiertages 1936 bildeten. Vielfach waren den Gefolgschaftsmitgliedern Sondergelder von 1—2 Mark gegeben worden, damit sie unbeschwert des Tages Freude genießen konnten. * Ehrenmalweihe auf Julig. Der Tag der nationalen Arbeit bei der Harpener Bergbau A.-G Die Feier des Tages der nationalen Arbeit sah schon früh die Gefolgschaft der Zeche Julia vor dem neuen Ehrenmal restles angetreten, das die Harpener Bergbau A.=G. zu Ehren der im Weltkriege gefallenen Gefolgschaftsmitglieder der Zechen von der Heydt und Julia errichtet hat. Das Ehrenmal hat in den Grünanlagen vor der Zeche Julia Aufstellung gefunden. Es ist aus Ruhrsandstein hergestellt und umrahmt von prächtig blühenden Blumenbeeten; auf den Taseln trägt es die Namen von 149 Helden, die ihr Leden für unser Volk und Vaterland dahingaben. Durch die feierliche Flaggenhissung und einen Sprechchor der Bergjungleute wurde die Veranstaltung eingeleitet. Der Führer des Betriebes, Bergassessor Reiß, hielt die Weiheansprache. Er gedachte in würdiger Weise des Tages, insbesondere wies er auf die Opfer der Arbeit und des großen Krieges hin, zu deren Ehren das heute zur Weihe kommende Ehrenmal errichtet sei. Es solle unseren Nachkommen ein ewiges Mahnmal sein. Er legte dann unter den Klängen des Liedes vom guten Kameraden einen riesigen Lorbeerkranz nieder. Den Jubilaren der Arbeit, dem goldenen Jubilar Obermaterialienverwalter Ruhm und dem silbernen Jubilar Lichtpauser Storch, sowie den Siegern im diesjährigen Reichsberufswettkampf widmete der Redner besondere Worte der Anerkennung und überreichte ihnen die von der Harpener Bergbau A.=G. gestifteten Ehrengeschenke.(Die Berufswettkampfsieger erhielten Hitlers „Mein Kampf“.) Nach Abschluß der Feierlichkeiten vor dem Ehrenmal formierten sich die Gefolgschaftsmitglieder zu einem Festzug, der sich unter Vorantritt des Spielmannszuges der Zeche Julia sowie der Werkskapelle zum Adolf=Hitler=Zlatz bewegte, wo man der Uebertragung des Staatsaktes aus Berlin beiwohnte. Die Nachfeier am Abend fand in mehreren Lokalen in Herne und Wanne=Eickel statt. Ueberall entfaltete sich in recht fröhliches und geselliges Leben und Treiben. Vielgestaltige und abwechllungsreiche Unterhaltungen wechselten in reicher Folge und trugen zur Verschönerung der Feierstunden bei, wobei auch fleißig dem Tanz gehuldigt wurde. Wenn der Standesbeamte die Unterschrift vergessen hal Wie Schwierigkeiten bei der Jamilienforschung überwunden werden können. Bei der Beschaffung des Arier=Nachweises können Schwierigkeiten entstehen, an die kein Mensch gedacht hat. Da geht einer frohen Mutes an die Aufstellung seines Stammbaumes, denn in seiner Familie sind schon von den Großeltern an alle Familiendaten gewissenhaft aufgezeichnet worden. Es brauchen nur von den Standesamtern Abschriften der Urkunden angefordert zu werden. Und da kommt nun die beunruhigende Nachricht, daß eine wichtige Urkunde nicht vorhanden ist! Die Eintragung im Personenstandsregister ist zwar vorhanden, aber sie giit nicht als Urkunde, weil seinerzeit der vielbeschäftigte Standesbeamte vergessen hat, seine Unterschrift darunter zu setzen. Nach§ 13 des Personenstandsgesetzes gehört zu einer gültigen Beurkundung u. a. auch die Unterschrift des Standesbeamten. Fehlt nun diese Unterschrift, so ist die Eintragung keine Urkunde und besitzt demnach auch keine Beweiskraft. Die Ausfertigung von Auszügen von dieser Eintragung ist daher zwecklos, weil auch diese Auszüge keine Beweiskraft besitzen. Eine Berichtigung dieser Eintragungen kommt nicht in Frage, denn nur eine Urkunde kann berichtigt werden, aber keine Eintragung, die keine Urkunde ist. Der Standesbeamte muß daher, wie in der Zeitschrift„Die Landgemeinde“ ausgeführt wird, einen anderen Weg einschlagen, um den Mangel zu beseitigen. Ist der betreffende Standesbeamte noch im Amte, so kann der Mangel nur durch die Aufnahme einer neuen Urkunde beseitigt werden. Handelt es sich um einen Geburts= oder Sterbefall, und sind die zur Anzeige Verpflichteten noch vorhanden, so kann der jetzige Standesbeamte von einer dieser Personen nochmals die Erklärung entgegennehmen. Ist jedoch von den zur Anzeige Verpflichteten und auch sonstigen Personen, die von dem Geburts= oder Sterbefalle aus eigener Wissenschaft unterrichtet sind, niemand mehr zu ermitteln, so muß der Standesbeamte von Amts wegen eine neue Urkunde aufnehmen, die folgendermaßen lautet:„Am... erschien vor dem Standesbeamten K der Y und erklärte, daß usw.“ Am Schlusse ein Vermerk:„Diese Beurkundung erfolgt, weil die Eintragung in Nr.... des Geburts=Sterberegisters des Jahres... von dem damaligen Standesbeamten nicht vollzogen ist.“ Ebenso ist auch bei den Hetratsurkunden zu verfahren, denn dadurch, daß auf der Eintragung über eine Eheschließung die Unterschrift des Standesbeamten fehlt, wird die Eheschließung nicht ungültig. Die Abschriften dieser neuen Urkunden werden auch in die Nebenregister des lausenden Jahres eingetragen. Wie im Hauptregister, so ist auch im Nebenregister ein entsprechender Hinweis bei der früheren Eintragung zu machen. Zu diesen Eintragungen ist jedoch die Genehmigung der Aufsichtsbehörde erforderlich. Die Genehmigung muß der Standesbeamte einholen, bevor die neue Eintragung erfolgen darf. In der Eintragung ist zu vermerken, daß die Eintragung nach Genehmigung durch die Aufsichtsbehörde erfolgt. Erst von diesen neuen gültigen Urkunden können gültige Auszüge angefertigt werden, die dann auch dieselbe Beweiskraft besitzen wie die Urkunde selbst. Die Herner Sieger im Reichsberufswettkampf Eine Gauliegerin Aus dem Reichsberufswettkamnf 1936 gingen folgende in Herne beschäftigte Jugendliche als Ortssieger (ein Mädel aus der Gruppe Handel wurde sogar Gausiegerin!) hervor. Männlich: Gruppe Eisen Metall. Heinrich Schweitzer, Herne, Wiescherstraße 183 Franz Pawlowski Herne, Scharnhorststraße Friedr. Schwittay, Herne, K.=Wilhelm=Str. 19 Karl Steinmeier, Herne, M.=Cenis=Str. 81 Wilhelm Eul, Herne, Cranger Straße 30 Bernhard Kayser, Herne„Saarstraße 65 Reinhard Grüger, Herne, Augustastraße 16 Helmut Hahn, Bochum, Amtsstraße 13 Bruno Skupski=Herne, Hiberniastraße 43 Franz Walter, H.=Sodingen, Liebigstr. 6c Otto Schnittersmann, Herne, Blücherstr. 28 Erich Tödtmann, Herne, Thorner Str. 30 Wilhelm Kayser, Herne, Saarstraße 65 Heinz Kurzbach, Herne, Vellwigstraße 1 Wilhelm Dürdeit, Herne, Heroldstraße 22 Fritz Pofalla, Herne, Kirchstraße 107 Walter Schönborn, Herne, Berninghausstr. 10 Fritz Landshöft, Herne, Mozartstraße 1 Paul Olk, Herne, Bromberger Straße 3 Alfred Paulshofer, Herne, Eckstraße 8 Helmut Bahr, Herne, Schachtstraße 14 Walter Kühnel, Herne, Gräffstraße 3 Gruppe Bergbau: Fritz Schäfer, Herne, Gysenbergstraße 29c Erich Jachmann, Herne, Wilh.=Meyer=Str. 7 Friedr. Rasch, Herne Düngelstraße 82 Adalbert Reder, Herne, K.=Wilh.=Str. 45, Fritz Schmidt, Herne, Shamrockstraße 19 Edmund Loga, Herne, Mittelstraße 17 Peter Ful. Herne, Cranger Straße 125 Stan. Lenkers, Herne, H.=Göring=Str. 28 August Niklas, Herne, Sandstraße 6 Heinrich Mattner, Herne, Rottstraße 120b Rolf Wessel, Herne, Horsthauser Straße 21 Erich Nowak, Herne, La=Roche=Straße 22 Egon Seyjezka, Herne, Castroper Straße 22 Johann Alf, Herne, Kampstraße 7 Herbert Kendzia, Recklingh. Hochlarmarckstr. 2 Franz Wojtaszek, Recklingh.=S. II, Neustr. 58 Heinrich Gersmann, Herne, Hiberniastraße 61 Wilhelm Koch, H.=Holthausen, Baarestr. 63 Willi Teufert, Herne, Kronenstr. 38 Ewald Klimpel, Wanne=Eickel, HermannGöring=Str. 2030 Theodor Bystritzki, Bochum, Hiltroper Str. Alfr. Oynhausen, Herne, Kaiser=Wilh.=Str. 28 Walter Giwjorra, Herne Kronenstr. 12 Fr. Feoirwiki, H.=Sodingen, W.=Busch=Str. 45 Friedr. Kilimann, Herne, Schachtstr. 3 Eduard Dzikowski, Herne, Hiberniastr. 53 Walter Großki, Herne, Scharnhorststr. 124 Heinz Pilch. Herne. Heinrichstr. 24 Paul Priebe, Herne, Schloßstr. 47 Helmuen Karasch, Herne, Ludwigstr. 92 Rudolf Sopart, Herne, Hiverniastr. 59 Karl Knyhalla, Herne. Schlagelstr. 57 Bruno Dahlmeier, Herne, Schloßzstr Josef Niklas, Herne, Sandstraße 6 Anton Michalak, Herne, Hiberniastr. 35 Gruppe Nahrung und Genuß: Heinrich Tollkamp, Herne, Grenzweg 5 Horst Schuster, Herne, Mont=Cenis=Str. 39 Paul Düwel, Herne, Mont=Cenis=Str. 312 Gruppe Leder: Alf. Großheimann, Herne, Mt.=Cenis=Str. 7 Freie Berufe: Engelb. Timmermann, H., Bochumer Str. 27 Gruppe Bau: Josef Wollki, Herne, Düngelstraße 52, Werner Sprengel, Herne, Cranger Str. 62, Karl=Heinz Damm, Herne, Kampstraße 11, Otto Ludwig, Herne, Mont=Cenis=Straße. Gruppe Holz: Heinrich Molter, Herne, Blücherstraße 15, Hans Heckt, Herne, Düngelstraße 37. Gruppe Bekleidung: Hans Kasperski, Herne, Düngelstraße 76, Edmund Kunitzkowski, Franz=Seldte=Str. 71. Gruppe Friseure: Otto Bönig, Herne, Bismarckstraße 6, Heinrich Leyk, Herne, Heyerstraße 12. Gruppe Handel: Kurt Samson, Herne, Siepenstraße 17, Stefan Wirt, Herne, Marienstraße 6, Otto Schlegel, Herne, Altenhöfener Str. 32, Theo Kocerka, Herne, Franz=Seldte=Str. 34, Karl=Heinz Meier, Herne, Schulstraße 29, Otto Woldt, Herne, Jobststraße 15, Wilhelm Krawinkel, Herne, Hafenstraße 54, Wilhelm Ries. Bochum=Hiltrop, Wiescherstr. 50, Horst Schmiedel, Recklingh. 3, Hellbachstr. 102 Herbert Schlegel, Herne, Altenhöfener Str. 32, Hermann Ebert, W.=Eickel, Holsterhauser Str. Erich Hank, Herne, Breddestraße 7. Willi Wende, Herne, Saarstr. 44 Werner Frig, Herne, Goethestr. 97 Welblich. Gruppe Bekleidung: Maraarete Berger, Walltraut Hillebrand. Annemarie Kraus. Else Kater, Emilie Rennecke. Erika Wieschmann. Gruppe Friseusen: Elisabeth Przygocki. Gruppe hausgehilfinnen: Emmy Indiesteln. Gruppe Handel: Gertrud Hegemann, gleichzeitige Gausiegerin, Ottilie Siebe! Ille Knaove. Edith Komlina. Erna Volkering. Irmgard Anlauf, Waltraut Wichmann, Hedwig Wille. Annemarie Bödeker. Martha Scharpenberg, Josefia Theis, Martha Brenk, Ingeborg Gerd= Schlür, Ilse Schlemme Lotte Meyers. Die Kleinodien der westsälischen Silden Wir besinnen uns von neuem heute auf das alte bodenständige Volksgut, in dem sich die Eigenart unserer Heimat lebendig ausprägt. Im Dienste dieses Heimatgedankens hat das Landesmuseum in Münster eine umfangreiche. Sonderausstellung„Westfälische Zunftaltertümer und Schützenkleinodien zusammengestellt, die bis Anfang Juni zu senen sein wird. Nachdem bereite 1922 eine Landesmmeums das münsterische Junftgerät vereinigte, vermittelt diese Schau zum ersten Mal einen Eindruck von der Gesamtheit des westfälischen Sachguts, das aus dem Brauchtum der großen bürgerlichen Gemeinschaften, der Handwerker= und Schützengilden, erwachsen ist. In den Räumen der Zunftaltertümer findet man prächtige Willkommpokale und Teller aus Zinn, reich geschnitzte oder eingelegte Junftladen und hölzerne Reisterbriefe und Gildebücher, die dem Beschauer den handwerklichen Ernst und den aufrechten Gemeinschaftssinn der alten Jünfte sinnfällig vor Augen führen. Bedeutung und Gebrauch des Geräts sind heute vieljach vergessen. Unter den wenigen Orten. in die alte Uebung noch wirklich lebendig ist, steht Beckum an erster Stelle. Die Lade der Beckumer Schreinerbruderschaft, die bis auf den bekränzten Willkomm, die Kerzenleuchter und den Schnupftabak vollständig ausgestattet ist, bildet ein wichtiges Hauptstück dieser Abteilung. Die Kleinodten der zweiten großen Gruppe von Gemeinschaften der westfälischen Schützengilden, sind noch heute Gegenstand des lebendigen Brauchtums. Die üppigen Schützenketten und prächtigen silbernen Trinkgerate geben dieser Abteilung ein glanzvolles Gepräge. Große Vortrageschwertererinnern an die wichtige Rolle, die die Schutzengesellschaften früher im Wehrwelen gemielt haben. Wenig bekannt ist, daß die kleine Stadt Horn im Lippischen noch 16 lolcher Riesenschwerter, von denen zwei gezeigt werden können, besitzt, ebenso eine Reihe von Kettenhemden des 16. Jahrhunderts, die noch jetzt bei den jährlichen Festen getragen werden. Die Olfener Schützen schickten mehrere ihrer stattlichen hohen Pelzmützen, die sie noch heute im Umzuge benutzen, und die an die alte Kopfbedeckung der Husaren erinnern Mit wertvollen Erinnerungsstücken an der Ausstellung beteiligt sind die Schutzengesellschaften der nachstehenden Orte: Arnsbera warla##es Beverungen, Bielefeld, Billerbeck. Bocholt Bochum. Datteln. Detmold, Dielingen, Dorsten. Dortmund, Driburg, Dülmen, Garbeck= Gladbem, Hamm, Hattingen, Hörde, Höxer, Hopsten, Horn, en, Lemgo, Lippstadt, Ludinghausen, Menden, Minden. Münster, Müschede. Olfen, Ognabrück. Paderdorn, Recklinghausen, Schwalenberg, Schwelm,-chwerte. Selm=Beisang. Senden, Steinheim, #erne. Warburg, Warendorf, Wiedenbrück, Dank der Mitarheit der Handwerkskammern und Kreishandwerkerschaften, der Schützengesellschaften und insoetondere der Heimatmuseen Westialens ist eine vieleige Aussellung zunande gekommen, die neue, reiche Ausschlüsse nicht nur über das volkstümliche Brauchtum n. sondern auch über die gute alte Handwerkerkunst unterer Heimat Westfalen vermittelt. Kostenles nach Frankfurt und an den Rhein. Die Landesbauernschaft Westfalen teilt mit: Wem es gelingt, zu den bieher gemeldeten Teilnehmern an den Songerzugen der Landesbauernschaft nach Frankfurt noch 15 neue Teilnehmer aus einer Ortsbauern= schaft zu melden, erhalt von der Landesbauernschaft Westfalen eine Freikarte. Die Meldungen sind bis spatestens 5. Mai an die zustäninge Kreisbauernschaft geben. Der Betrag für die Fahrten ist bei der Bestellung zu bezahlen. — Kr.—— Der Hof Bergelmann Nr. 10 Seine Schichlale im verigen Jahrhundert— Wie das Gelchlecht Schulte zu Bergen und dann das Gelchlecht Höltring auf den Hof ham-— Bauliche Betrachtung. III. Zwar ist in den Protokollen über den Rückkauf des Hofes Vergelmann aus der Hand der Strünkeder der Vorname des Kaufers, des„Kolonus" Bergelmann niemals genannt, doch kennen wir ihn aus der Inschrift, die sich am Scheunenanbau des Hofes befindet. Diese Inschrift lautet: Befiehl dem Herren deine Wehge und hoffe auf ihm er wird es wohl machgen Psm 37 B 3 Johan Henrich Bergelman und Anna Maria Kopp Alel(Ehel.) Anno 1789 den 6. Oktober M. Hahr(— Meister Hangohr) Danach ist der Ankäufer des Hofes Johann Henrich Bergelmann gewesen, der mit Anna Maria Kopp (— Koop) verheiratet war. Die Inschrift des Balkens ist auch nur 2 Jahre alter als der Kaufabschluß. Die genannten Eheleute hatten nun mehrere Kinder. Der älteste Sohn war Johann Wilhelm Bergelmann, ein anderer Georg Bergelmann, der in einer Akte von 1792— damals lebte der Vater schon nicht mehr— als ein schwacher, gebrechlicher Mann bezeichnet wird, der zunächst auf dem Hofe wohnen blieb, aber 1811 als Tagelöhner in Eickel auftritt, auch die Tochter Anna Maria wird als kränklich bezeichnet(sie ist 1809 unverehelicht gestorben), eine weitere Tochter Anna Margaretha hatte den Landwirt Hermann Asbeck geheiratet. Ein Sohn Henrich ist 1796 gestorben. Johann Wilhelm Bergelmann, der am 17. 6. 1763 geboren war, heiratete am 14. Juli 1792 Maria Catharina Schulte zu Alstede(geb. 1755), deren Vater Georg Schulte zu Alstede und deren Mutter Anna Catharina geb. Rötger zu Bergen war. In der noch erhaltenen Eheberedung von 1792 ist genau aufgeführt, was die Geschwister an Brautschaß und Ausrüstung und die Witwe Bergelmann als Leibzucht zu bekommen hatten. Joh. Wilh. Bergelmann 5. 1780). Dadurch kam sowohl männlicher= wie weiblicherseits ein ganz anderes Geschlecht auf den Hof. Vor der Eheschließung wunde in Bergelmanns Hause vor dem Bochumer Notar Elscheidt und den Zeugen Pastor Westhoff, Pastor Messing, Joh Henr. Rensinghoff und Joh. Wilh. Schlenkhoff ein Gütergemeinschafts= und Schenkungsvertrag geschlosen, wonach dem überlebenden Ehegatten das gesamte Vermögen und Eigentum verbleiben sollte. Hermann Asbeck und Georg Bergelmann erhielten für Rückstand aus der ihnen zustehenden Abfindung an Brautchaß und Ausrüstung 300 bzw. 250 Reichstaler Gemeingeld. Johann Diederich Schulte zu Bergen und Maria Catharina Schulte zu Alstede erbauten den setzigen Hof, wie die Inschrift des Deelentorbalkens beweist, die lautet: JOSCAU MCSCAU LTE Z S L TE Z A Wachet denn ihr wisset weder Tag noch Stunde der Herr kommen wird. Mat. 35 V 13 Nun so will ich immerdar kämpfen, beten, wachen zu entfliehen der Gefahr stets mich fertig machen Anno 1821 den 10. Julius M. D. Knap Die so rätselhaft erscheinenden Großbuchstaben bezeichnen Johann Diederich Schulte zu Bergen und Maria Catharina Schulte zu Alstede, die nach Angabe der Inschrift 1821 durch den Zimmermeister Diederich Knap den Hof neu erbauen ließen.(Ueber weitere bauliche Einzelheiten soll weiter unten gesprochen werden.) Maria Cath. Schulte zu Alstede stard im Alter von fast 75 Jahren am 23. 4. 1830. Damals war ihr Ehemann 50 Jahre alt. Da er kinderlos war, versteht man, daß er, wie es auch seine verstorbene Frau getan hatte, zur zweiten Ehe schritt. Am 8. 9. 1831 heiratete er Anna Maria Koop aus Baukau, die ihm sogar noch zwei Kinder gebar, Joh. Diederich (geb. 3. 8. 1832) und Maria Catharina(geb. 1834, gest. 1836). Er stard am 25. 10. 1837. Am 23. 7. 1838 heiratete seine Witwe zum zweiten Male und zwar vermählte sie sich mit Johann Heinrich Höltring aus Hiltrop. Dieser Ehe entsprossen noch der pätere Landwirt Heinrich Höltring zu Herne, der pätere Landwirt Friedrich Höltring zu Herne, Lisette Höltring, die den Landwirt Heinrich Lerhooe in Heßler heiratete. u. Maria Catharina Höltring, die sich dem Kaufmann Heinrich Grümer in Herne vermählte. Erbe des Hofes war aber zunächst der Sohn aus erster Ehe, Johann Diederich Schulte gt. Bergelmann dessen Vormund der Bruder der Mutter, der Landwirt Wilhelm Koop zu Baukau war. Die Eheleute Höltring=Koop hatten gemäß dem zwischen Joh. Died. Schulte und seiner zweiten Frau vereinbarten und vor Notar und Zeugen„in einem oberen Zimmer“ des Hofes, wo Joh. Died. Schulte bettlägerig lag. errichteten Testament vom 16. August 1837 nur ein Verwaltungs= und Nießbrauchsrecht an dem Hofe und dem Vermögen bis zum 32. Lebensjahre des Erben, d. h. bis zum 3. 8. 1864. Von diesem Tage an war der junge Schulte gt. Bergelmann Herr des Hofes, hatte aber auf Grund des genannten Testamentes die Pflicht, Mutter und Stiefvater die Leibzucht zu gewähren und die Halbgeschwister von dem Gesamtvermögen abzufinden. Worin die Leibzucht und die Abfindung bestehen müßten, sollte durch schiedsrichterliches Urteil der beiden nächsten mannlichen Verwandten und, wenn diese sich nicht einigen sollten. durch obmännliches Gutachten der evangelischen Geistlichen zu Herne, gegen das es keinen Widerspruch und keinen Rechtsweg geben sollte, festgestellt werden. Am 25. 3. 1898 ist er unverbeiratet gestorben und seine Erben wurden die schon genannten vier Halbgeschwister bzw. für die schon verstordene Frau Grümer deren Sohn, der Kaufmann Ludwig Heinrich Grümer. Von diesen Erden erwarb dann im Jahre 1008 die Stadt Herne das Bergelmannsche Besitztum, da die Absicht bestand, auf den Vergelmannichen Ländereien das Rathaus und andere behördliche Bauten zu errichten. Die beiden Brüder Höftrina durften aver bis zu ihrem Tode auf dem Hofe wohnen bleiben. Der letzte. Heinrich Höltring. ist 1921 gestorben: 1922 bezog der Pächter Piepgras den Hof Zum Schluß wollen wir uns noch mit den Gebäulichkeiten des Hofes Vergelmann befassen In der Katasterurkarte von 1823 steht das jetzige Bauernhaus(es war ja 1821 errichtet) verzeichnet, doch fehlte der an der Langsseite nach Norden ingesetzte Anbau mit der Balkeninschrift von 1780 Dafür stand an der Stelle, wo sich heute das Marktund Bedürfnisbauschen befindet, ein Scheunenau der in der Zeit zwischen 1823 und 1870 verchm eden ist. wahrend gleichzeitig und ale Erlan für hn der Anbau an das Hauntdaus entstand. E ist daber anzunehmen, das der Balken am Anbaumtt der Jahreszahl 1•80 non dieser verschwundenen Schenne stammt, Keinesfalls ist der Anbau aber wie nan noch der Jahreszahl annehmen sollte, schon 1789. also vor dem Bau des jetzigen Haupthauses, entstan I den. Die alten Karten sowie ältere Photographien zeigen auch, daß der Anbau früher in der Mitte der Längsseite angesetzt war. Heute schneidet er mit dem Giebel ab. Das kommt daher, daß bald nach mit dem 1912 erfolgten Bau des Rathauses der ganze westliche Teil des Bauernhauses abgebrochen wurde, um die Kronprinzenstraße zwischen Rathaus und Schule durchzulegen. In diese Straße reichte nämlich der Bauernhof weit hinein. Da man den alten Giebel mit dem Deelentor wieder verwandt und an das verkürzte Haus setzte, fällt die Verstümmelung nicht auf Sie hat aber bewirkt, daß die Deele heute nur noch 6—7 Meter lang ist. Im Jahre 1909 waren schon zwei andere Gebäude verschwunden, und zwar das Backhaus, das an der südöstlichen Gartenecke lag, und ein Gebäude, das im Bereich des heutigen Gefängnisses seinen Standort hatte. Es stand mit der Längsseite zur durchgelegten Kronprinzenstraße, während ein 1823 verzeichneter kleinerer, näher am Hause gelegener Vorgänger quer dazu stand. Hierbei muß es sich um ein Leibzüchterhaus gehandelt haben, denn im Feuerstättenverzeichnis von 1664 wird erwähnt, daß Bergelmann zwei Feuerstätten hatte,„deren eine sein Vorgesessener, der Alte, bewohnt". Zu erwähnen bleibt noch, daß zum Hofe ein Feuerlösch= und Ententeich gehörte, der sich nördlich an das 1909 abgebrochene Nebenhaus anschloß und heute vom Amtsgericht überbaut ist. Der ganze Hof war idyllisch in einen reichen alten Baumbestand(hauptsächlich Obstbäume) eingebettet, von denen jetzt nur noch ganz spärliche Reste vorhanden sind. Wenn jetzt auch die bäuerliche und Familien= geschichte des Hofes der Vergangenheit angehört, so bleibt er doch ein der Pflege würdiges Idyll aus dem früheren Herne, das zu erhalten die Stadtverwaltung bestrebt sein sollte, solange nicht städtebauliche Notwendigkeiten des Behördenviertels etwas anderes verlangen. Dr. L. Reiners. Prozeßz um einen 15 Psg. Fahrschein Ein arbeitsgerichtliches Urteil, das den Grad der unbilligen Härte besonders herausstellt, beschäftigte das Landesarbeitsgericht in Essen. Dieses hatte sich mit einem Urteil des Arbeitsgerichtes in Gladbeck zu befassen, wonach ein Schaffner von der Straßenbahnverwaltung aus grundsätzlichen Erwägungen wegen eines Verstoßes gegen die Dienstordnung fristlos entlassen wurde. Der Schaffner hatte an einem Diensttage einen Fahrschein zu 15 Pfennig zuviel gelocht. Statt diesen Abends mit abzurechnen, verausgabte der Schaffner den am Tage zuvor entwerteten Fahrschein. Er wurde vom Kontrolleur erwischt und die Verwaltung sprach die fristlose Entlassung aus. Sie habe schon immer schwerste Strafen angedroht, weil sonst einem gewissen Versuch Tür und Tor geöffnet seien. Das Landesarbeitsgericht wars das Urteil der Vorinstanz um und billigte dem Schaffner eine Entschadigung von 500 RM. zu. Er habe zwar gegen die Dienstordnung verstoßen, aber man müsse es als eine unbillige Härte ansehen, wenn ein Mann, der 22 Jahre im Dienste einer Gesellschaft sei, sich treu und brav geführt habe, nun plötzlich entlassen werde, zumal eine Unterschlagung oder sonstige betrügerische Absichten nicht nachzuweisen seien. Der Kläger muß also wieder eingestellt werden oder die Gesellschaft ist gehalten, ihm eine Entschädigung von 500 RM. zu zahlen. Noch ein letzter prüfender Blick, dann geht er hinaus zur fröhlichen Fahrt ins Freie. (Scherl=Bilderdienst=M.) der Beziehungen der Gemeinde zur Wirtschaft nich vorbeigegangen ist. Gesunde Gemeinden mit geordneten Gemeindefinanzen würden mit Sicherheit dazu beitragen, der Wirtschaft die Grundlage zu schaffen, die sie braucht, um nach dem Ziel und Willen des Führers zu arbeiten für die Wiedererringung der Weltgeltung unseres deutschen Volkes und für Arbeit und Brot für jeder deutschen Volksgenossen. Gemeinde und Wirtschaft 46 und für Herne Ein Vertrag von Staatssekretär Grauert. Sonntagsgebanken Im Rahmen eines von der Niederrheinischen Industrie= und Handelskammer Duisburg Wesel veranstalteten Vortragsabends in Duisburg hielt Staatssekretär Grauert vom Reichs= und Preußischen Innenministerium, in Anwesenheit des Oberpräsidenten. Gauleiters Terboven und zahlreicher führender Männer aus Partei und Staat, aus Gemeindeverwaltungen, Wirtschaft und Wissenschaft, aus dem ganzen rheinischwestfälischen Industriegebiet, einen bedeutsamen Vortrag zu dem Thema„Gemeinde und Wirtschaft". Staatssekretär Grauert stellte aus der Vielheit der Beziehungen zwischen Gemeinde und Wirtschaft drei wesentliche Fragengebiete heraus: Die Leistungen der Gemeinde für die Wirtschaft, die Gemeinde als Organ, durch deren Einsatz ein modernes Wirtschaften überhaupt erst ermoglicht wird und die Bedeutung der Gemeinde als Auftraggeber der Wirtschaft. Sogann beschäftigte er sich mit dem Problem der Gegenleistungen der Wirtschaft und schließlich mit der Frage der wirtschaftlichen Betätigung der Gemeinde an sich und das Verhältnis der Privatwirtschaft zur öffentlichen Wirtschaft. Der Vortragende zeichnete die Grenzen ab. die der wirtschaft lichen Betätigung der Gemeinde gesteckt sind: durch die eigene Leistungsfähigkeit, durch den Grundsatz der Leistung für die Gemeinschaft. die Notwendigkeit einer angemessenen, der Gemeinschaft zugute kommenden Gegenleistung, durch die Rücksicht aus die Gesamtwirtschaft und eine gewisse gemeindliche Solidarität und die Beachtung der Konkurrenzverhältnisse in den einzelnen Wirtschaftszweigen. Staatssekretär Grauert bezisserte die Gesamtiumme der Aufträge von Reich. Ländern und Gemeinden zugunsten der Wirtschaft im Rechnungsjahr 1929.30 aus 8, bis 9 Millionen RM. wovon, vorsichtig geschätzt, auf die Gemeinden und Gemeindeverbände etwa 51 Milliaroen K M. entfallen. Die Auftragserteilung der Gemeinden und Gemeindeverbände an die Privatwirtschaft bezifferte er für das Jahr 1933•34, das letzte, für das einwandfreies Zahlenmaterial vorliege, auf 3.7 Milliarden RM Wenn diese Zahlen auch erheblich hinter den 51. Milliarden RM. des Rechnungsjahres 1929=30. das noch in der letzten großen Scheinkonjunktur lag, zurückblieben, so dürse doch nicht vergessen werden, daß sich einem ein beispielloser Zusammenbruch der gesamten kommunalen Finanzen ereignet habe. Der Vortragende nannde es eine sammenhang auf die besonders wichtige Aufgabe der Gemeinde, durch eine verstärkte Auftragserteilung in Zeiten der Depression Krisenauswirkungen entgegenzuarbeiten. Auch die Kommunal= aufsicht müsse prüsen, ob nicht Mittel und Wege gefunden werden könnten, den sehr erheblichen Auftragsbestand der Gemeinden und Gemeindeverbände in Zukunft stärker zur Ausgleichung etwaiger Schwankungen in der Beschäftigung der Wirtschaft heranzuziehen. Auf die Leistungen der Wirtschaft für die Gemeinde eingehend, stellte der Vortragende zunächst zur Frage der Realsteuern und ihrer Bedeutung Großtat des neuen Staates, wenn trotz dieses Zusammenbruchs die Gemeindesinanzen in der kurzen Zeit seit der Machtübernahme schon wieder so weitgehend geordnet werden konnten, daß die Privatwirtschaft wieder Aufträge in einem Ausmaß von 3,7 Milliarden RM. erhalten konnte. An der steigenden Tendenz der Auftragssumme für das Jahr 1934·35 sei jedoch entsprechend der weiteren Besserung der Finanzlage der Gemeinden nicht zu sweiseln. Staatssekretär Grauert verwies in diesem Zufest, daß der Ausschluß weiterer Erhöhungsmöglichkeiten durch die Realsteuersperre die Beziehungen zwiechen Wirtschaft und Gemeinde weitgehend beruhigt habe. Die Wiedergesundung der Gemeindefinanzen habe in den letzten Jahren dazu geführt, daß eine Erhöhung der gemeindlichen Laiten nicht mehr einzutreten brauchte. Oberster Grundsatz für die Gestaltung des Haushaltsplanes der Gemeinde sei sparsamste und wirtschaftliche Finanzgebarung. Die Steuerkraft der Einwohner und der Wirtschaft sei pfleglich zu behandeln und bei der Gestaltung des Haushaltsplanes darauf zu achten, daß die Haushaltswirtschaft der Zukunft nicht ungebührlich zugunsten der Gegenwart belastet wird und daß durch vorsorgliche Haushaltswirtschaft Sicherungen gegen Schwankungen der allgemeinen Wirtschaft und zu ihrer Milderung geschaffen werden. Die erste Anforderung an eine vernünftige gemeindliche Finanzpolitik sei deren Stetigkeit nicht nur auf der Ausgabenseite, sondern auch in den Einnahmen. Die gleichlausenden Interessen von Staat, Gemeinde und Wirtschaft sprächen dafür, daß der bei Konjunkturschwankungen erforderliche Ausgleich in der Gemeinde selbst gefunden werden muß, daß also hierfür weder die Steuerzahler, die Wirtschaft, noch der Staat herangezogen werden. Dazu gehöre zwangsläufig aber eine gewisse Rücklagenbildung, und erst dann werde an eine Senkung der öffentlichen Lasten in den Gemeinden herangegangen werden können. Wenn aber einmal die Frage der Lastensenkung wirklich akut werde. müsse ernstlich geprüft werden, ob dann nicht doch der Senkung der Tarifzuschläge der Vorrang zuzuerkennen wäre. Die Gemeinde dürfe das Gebiet der Wirtschaft nur dann betreten, wenn hierzu eine kommunalpolitische Notwendigkeit besteht. Es komme darauf an, daß die Leistungen und Lieferungen des jeweiligen gemeindlichen Unternehmens selbst einem öffentlichen Zweck dient, was bei der Versorgungswirtschaft wohl stets der Fall sei. und daß der verfolgte Zweck nicht besser durch einen anderen erfüllt wird oder erfüllt werden kann. Schließlich müsse das Verhältnis der Ge meindefinanzen zu den Werkfinanzen in eine bestimmte feste Ordnung gebracht werden, und man werde dazu kommen müssen, ein gesunderes Rechnungswesen für den Eigenbetrieb zu schaffen. Staatssekretär Grauert schloß seinen Vortrag mit der Feststellung, daß die zielbewußte Aufbauarbeit des nationalsozialistischen Staates auch an der Neuordnung Der Mai ist gekommen, der Frühling geht durch das Land. Wie schön ist doch wieder die Erde! Mit seinem Sonnenkuß hat der Lenz alles Leben wieder geweckt, draußen im Wald, im Haag und im Teich, im Wiesengrund und auf Bergeshöh'. Ein Farbenmeer wogt über die Fluren und türmt sich auf bis zum höchsten Wald. Nur Leben kennt der Frühling, nur ein Aufersteyen zu neuer Pracht und Herrlichkeit. Und die Lerche jubelt himmelwärts, die Nachtigallen schlagen, und Drossel und Amsel singen ein Solo im Busch. Der ganze Sängerchor ist nun beisammen zum Frühlingsfest, zu dem sich alles geschmückt hat. In allen Farben leuchten die Blumen und jeder Baum selbst ist ein großer Blumenstrauß, der nur dort draußen in dem großen Festsaale Platz hat. Alle Quellen singen und springen jetzt, Blüten und Blumen im Lande—— der Mai ist da! Wir Menschen vergleichen gerne die Vorgänge in der Natur mit unterem eigenen Erleben. So kann auch nichts im Menschenleben die Hoffnung mehr regen, als wenn es draußen blüht und sproßt und neues Erwachen und neues Leben die Welt erfüllt. Komm mit mir und laß dir all die Wunder zeigen damit der Auferstehung stilles Leuchten in dein Herz ströme und du es heimträgst, dorthin, wo die Sorge woynt! Schau den Frühling, du ernster Mann, wie er singend durch die Welt zieht, und freue dich an ihm und mit ihm; laß dir vom Lenz die chönsten Blumen geben, du deutsche Frau, schau dir den Frühling an, wie er durch die Wiesen geht, ein Lied auf den Lippen, Blumen in Händen und Sonne im Auge! Laßt uns alle hinter ihm hergehen; er führt unzu den goldenen Quellen des Lebens und weist uns wie die Lerche empor zu der ewigen Schönheit. von der die irdische nur ein Abglanz ist. Die Marine SA wirbt für das„Dankopfer“ der Nation“ Die Einzeichnungsliste der hiesigen Marine=SA für das„Dankopfer der Nation“ liegt täglich ab 9 Uhr im Sturmbüro, Herne, Bahnhofstraße 3(Standehaus) auf. *** Freut euch des Lebens“ * Betriebsunfall. Der Arbeiter Eugen R. aus der Strünkeder Straße. ##rigen Werk tatia ist, geriet Mittwoch morgen bei Ausführung von Arbeiten mit der linken Hand in eine Walze und erlitt so schm Handquetschungen, daß seine Ueberführung ins Kra kenhaus erfolgen mußte. * Vom Motorrad angefahren. Donnerstag abend wurde auf der Bahnhofstraße die Ehefrau D. aus der Kirchhofstraße von einem Motorradfahrer, der im Begriffe war, in die Marienstraße einzubiegen, angefahren und zu Fall gebracht. Sie erlitt einen Armbruch und der Motorradfahrer, der ebenfalls stürzte, Kopfverletzungen. 26 500 Tonnen Butter in Reserve Die parteiamtliche„NS=Landpost“ äußert sich in einer Getrachtung von Kurt Becker über den Sinn der Milch: ablieferungspflicht, wobei diese Ablieferungspflicht als unentbehrlicher Teil in dem Ringen um die Nahrungsfreiheit bezeichnet wird. Die Notwendigkeit dieser Maßnahme habe sich am deutlichsten während der Butternappheit gezeigt, denn eine gleichmäßige und gerechte Versorgung der Verbrauchergebiete lasse sich nie durch die vom Milcherzeuger hergestellte Butter ermöglichen, sondie im Gegensatz hierzu gelagerte molkereimaßig hergestellte Butter. Dazu komme, daß die Moltereten auch eine stets gleichmäßige Entrahmungs tarte gewahrleinen. Untersuchungen der Fettgehaltwerte der aus landwirtschaftlichen Betrieben stammende MWrrtschaftlichen Verrieven stammenoe Magermilch hatten Fettgehalte zwischen 0.10 Prozent und ## Prozent ergeben. Der Fettgehalt der Magermilch der . Eee herihehart der Magermiich Vrl ichen Separatolen betrage demgegenüber nach dem Prufungsergebnis amtlicher Stellen nur 0.02 Pr zent. Dazu kamen noch weitere Verluste bei der Butt rzeugung. Aus der 1935 noch erfolgten Verarbeitung von .. uionogramm Milch zu Bauernbutter hätt bei molkereimäßiger Verarbeitung eine Mehrproduktion an Hurfer vin######n Tonnen herausgeholt werden ## gleichmäßige molkereimäßige Milchverwet angesichts des gleichmäßigen Aus der sogenannten Milchschwemme Nnenen Interesse jedes landwirtschaftlichen Betriebes Am 1. Mai wurde in Berlin die große Ausstattungsschau„Freut euch des Lebens“ zum erstenmal aufgeführt. Hier sieht man einen originellen Ausschnitt, das dayerische Ballett bim Tanz um einen riesigen Maßkrug.(Scherl=Bilderdienst=M.) UTE H E Stellinge Der N Weltgeltu jenem gr jeder gese Immer heißen 3 „ no Zool Dals Käufe Hagenbeck rektor de: zu dem Anziehung zweiten h Es genüg gerade in denn sie sagte mit danach we setzte er si Ersatzes ir eigene gri Berlin be Mark laut Fang aus Hagen! Tierparks oder Löw Stellingen gesunde T Millionenz ßen Weltst nächst gan vorbildlich heit, in ei gebung— sie nach Li Mit dem Das ist ist sein Zit unzerer Ju Und er ha romantikun Menschend Tage vor zwei zu di Schiffen„S und den Ausreise ir 48tägigen Gleich be bekam man esse das ja Zirkus entg richterstatte Schiffen en macht, Ber gescheieben, tauben dav Bilder zuzu waren die Berichten ü Ueberraschu Umstä Das 1 nächst liche und n war gabe erste sollte eine bereit Der so stande Lein A wenig zen 1. began doppe * irkus Hagen egierung ge Herzlich — Nr. 103(Drittes Blatt) Herner Anzeiger Samstag, den 2. Mai 1936 Zah! Zah! Hagenbeck“- Abenteuer, Erfolge und Schicklale in Japan, China und Indien, Aegypten, Spanien und England Ein Zirkus als Künder deutichen Welens und deutlcher Tatkraft Mit dem Zirkus nach Japan. Das ist die eine Seite von Hagenbeck. Die andere ist sein Zirkus. Hagenbeck war der erste, der uns in unzerer Jugend den Begriff eines Zirkus vermittelte. Und er hat ihn auch einer Welt vermittelt, die diese romantikumwobene Zeltstadt noch nicht kannte, den Menschen des fernen Ostens. Im Januar 1933, einige Tage vor der Machtergreifung Adolf Hitlers, ist in zwei zu diesem Zweck umgebauten Dampfern, den Schiffen„Saarland“ und„Duisburg“, mit 134 Wagen und den dazu gehörigen Tieren und Menschen die Ausreise in Hamburg angetreten worden. In einer 48tägigen Fahrt ging es gleich bis Japan. Gleich bei der Annäherung an dieses gastliche Land bekam man einen Begriff davon, mit welchem Interesse das japanische Volk dem Besuch des deutschen Zirkus entgegensah. In Wasserflugzeugen kamen Berichterstatter der großen japanischen Zeitungen den Schiffen entgegen. Schnell waren Aufnahmen gemacht, Berichte über den Zirkus auf Seidenpapier gescheieben, und schon flatterten mitgebrachte Brieftauben davon, um den Redaktionen die Artikel und Bilder zuzuführen. Als die Schiffe Japan erreichten, waren die Zeitungen schon tagelang voll gewesen von Berichten über den Zirkus. Ueberraschungen und Begeisterung im fremden Land. So sorgfältig die Reise auch vorbereitet war. alle Umstände hatte man doch nicht berücksichtigen können. Das mußte man gleich beim Ausladen erkennen. Zunächst mußten die schweren Zirkuswagen und sämtliche Tiere in Yokohama in kleine Schuten verladen und mit diesen in den Hafen Tokios, Shibaura, das war die erste Station, gebracht werden. Dort aber gab es nur einen vorsintflutlichen hölzernen Kran. Es dauerte nicht weniger als 1½ Stunden, ehe der erste von 134 Wagen an Land geschafft war. Was sollte da werden? Nachdem die japanischen Hilfskräfte eine Stunde lang beredet worden waren, waren sie bereit, zunächst einen der Raupenschlepper auszuladen. Der schaffte dann für 30 Mann, die sonst an der Winde standen, und siehe da, jeweils in 2—3 Minuten war ein Wagen an Land gesetzt. Noch mehr aber staunten die Japaner, als nach wenigen Stunden das Riesenzelt mit seinen 5000 Sitzen und die ganze Zeltstadt aufgebaut stand. Und schon begann ein ungeheurer Anstrom. Trotzdem die Preise doppelt so hoch waren, wie in Deutschland, waren die Das Zirkuszelt nach dem Taifun in Hokata. Irkus Hagenbeck in Japan: Der von der japanischen egierung gestellte Ehrenbogen mit der Aufschrift: Herzlich willkommen, Zirkus Hagenbeck! Vorstellungen ausverkauft. Nicht nur einmal, nicht eine Woche lang, zwei Monate lang! Die Großprinzessin Kuni, die Mutter der Kaiserin, besuchte fünfmal den Zirkus, Prinzen und Prinzessinnen, der Ministerpräsident und andere Minister, vor allem der sehr interessierte Kriegsminister Araki, kamen, der Auftakt war ein Erfolg, wie man ihn sich nie hatte träumen lassen. Die Presse schrieb immer wieder voller Begeisterung„Zah, Jah!“(großartig, großartig!). Für ein Tier hatten die Japaner besonderes Interesse. Das war die Giraffe. Dieses Tier kannten sie noch nicht, weshalb es auf jedem Plakat erschien. Eine große japanische Brauerei setzte es sofort in ihr Firmenzeichen. Eine Taifunkatastrophe. Von Shibaura ging die Reise weiter. Manche Städte wurden besucht. Aber der Anfang der Landreise war wieder von unvorhergesehenen Schwierigkeiten begleitet. Als alles verladen war und der Jug losfuhr, da entdeckte man an der ersten Brücke, daß die Wagen für die japanischen Brücken= und Tunnelausmaße viel zu hoch waren. Also mußte der ganze Zug zurück. Von jedem Zirkuswagen mußten die Räder abmontiert werden, so daß sie mit dem Unterbau flach auf den Eisenbahnwagen standen, dann erst konnte die Reise losgehen. Freude und Begeisterung herrschte überall im Lande, aber auf einmal, Anfang September 1933, kam das Unglück. Ein Taifun vernichtete in Hakata in kurzer Zeit das ganze Zelt und riß es in Fetzen. Hilflos mußte man dem Zerstörungswerk zusehen. Nur die vier hohen Mannesmann=Stahlmasten hatten dem Taifun getroßzt. Sie ragten einsam empor. Aufrichtiges Bedauern entstand in Japan, daß nun die Zirkusreise zu Ende sei. Aber man hatte nicht mit deutscher Jähigkeit gerechnet. Schon nach 48 Stunden spielte man, nachdem schnell die baulichen Schäden beseitigt waren, unter freiem Himmel ohne Jeltdach weiter. Nach 12 Tagen hatten Flugzeuge aus Deutschland ein Ersatzzelt gebracht. Beim reichsten Mann von China. Von Japan führte die Reise nach China. Auch dort war die Ankunft mit einer unerwarteten Schwierigkeit verknüpft. Als man in Shanghai den Platz für das Gastspiel ausgesucht hatte, war er schön und fest wie eine westfälische Tenne gewesen. Aber inzwischen waren wochenlang ungeheure Regenmassen niedergegangen. Ein frisch gepflügter Acker war noch fest zu nennen gegenüber dem Morast, in den der Platz in Shanghai sich verwandelt hatte. Die Wagen sanken bis zum Unterbau ein, selbst die Raupenschlepper blieben stecken. Wieder ließ sich deutsche Zähigkeit nicht entmutigen. Man beschaffte sich von der Stadt hundert große Lastwagen voll Asche. Damit wurde dann der Platz einigermaßen befestiat, und die Eröffnungs=, vorstellung konnte zur rechten Zeit stattfinden. Sie war auch wie die folgenden wieder ausverkauft. Eines Tages lud Chinas reichster Mann. Mr Wong, das ganze Zirkuspersonal als Gäste ein Eine marchenhaft schöne Stadt für sich bildet sein Besitztum mit phantastischen Gärten. Hier erleben die Deutschen das herrlichste Fest ihres Lebens. Chinesische Artisten müssen die„Kollegen“ unterhalten, die chinesische Küche fährt die seltsamsten Speisen auf— 50 Gänge hintereinander, bis der deutsche Magen nicht mehr mitmacht—, aber unvergeßlich bleibt allen der Besuch bei Mr. Wong. Gastspiele in Indien. Die nächste Etappe der Reise war Indien. Auf geradezu glänzende Weise unterstützten hier die englischen Beamten den deutschen Zirkus. In Kalkutta erlebte man ein großes Erdbeben mit. 20000 Wohnhäuser wurden vernichtet. So las man auch bei uns in den Zeitungen. Aber man dachte nicht daran, daß diese„Wohnhäuser“ elende Lehmhütten waren, die fast ebenso schnell wieder aufgerichtet waren, wie sie zusammenbrachen. Besonders eifrige Zirkusbesucher waren die Maharadschas. Einer hat 80 Autos, die modernsten und schönsten, die es gibt, darunter 30 Mercedes=Compressor. Mit den Autos kamen sie angefahren, nicht allein, sondern mit dem ganzen Harem. Vom Wagenschlag bis zu einem besonderen Zirkuseingang mußte aus Zelttuch ein Gang gebaut werden, damit niemand die verschleierten Frauen sah. Und auch ihre Zirkusplätze waren überbaut und ließen zur Manege hin nur ein Guckloch frei. Vor Begeisterung haben die Frauen dann das Guckloch mit dem Finger immer größer gemacht, bis man doch ihren ganzen Kopf sehen konnte. Auf Elefantenjagd beim Maharadscha. Auch in Indien haben die Zirkusleute eine großartige Einladung erlebt. Ein Maharadscha lud sie zu einer Treibjagd auf wilde Elefanten ein, die in einen aus Baumstämmen gebildeten Raum gedrängt werden. Hinter ihnen fällt dann ein schweres Gatter zu. Nachher werden sie einzeln herausgelassen, aber von zahmen Elefanten derart von allen Seiten zwischengenommen, daß sie nicht ausbrechen können. So werden sie langsam in die Nähe von zwei Bäumen geschoben. An den einen bindet man den Elefanten mit einem Vorderbein, an den anderen mit einem Hinterbein. Dann läßt man ihn frei. Zwei Tage lang wutet der Elefant und will sich von den Fesseln befreien, dann ist seine Wildheit gebrochen. Macht man ihn los, schließt er sich sofort der zahmen Elefantenherde an. Angst vor dem Tiger. Wie in Japan die Giraffe, so war in Indien der Tiger ein Tier, das auf die Einwohner eine unerwartete Wirkung ausübte. Aber wahrend man in Japan sich an der Giraffe erfreute, war man in Indien über den Tiger entsetzt. Das Tier, das in den indischen Dschungeln jährlich 22000 Menschen tötet, wollte man im Zirkus zeigen. Und gleich in 16 groken Exemplaren, wie auf dem Plakat stand. Nein, dahin zu gehen, konnte niemand von ihnen verlangen. Man mußte sich beeilen, der Bevölkerung beizubringen, daß die Vorfüyrung hinter sicheren Eisenaittern vor sich gehe, daß aber das Auftreten der Tiger so ungefährlich sei, daß ein Mensch zu ihnen Ein Schmalfilm erzählt Stellingen. Der Name Hagenbeck ist ein Begriff geworden, der Weltgeltung hat. Wer weiß nicht von Stellingen, jenem größten und schönsten Tierpark der Welt, den jeder gesehen haben muß, der nach Hamburg kommt Immer aufs neue gelangen hierhin Tierfänge aus heißen Zonen oder der Arktis. Zirkusunternehmen „ind Zoologische Gärten aus aller Welt treten dafür als Käufer auf. Neulich kam einer der beiden jetzigen Hagenbecks, Lorenz Hagenbeck, nach Berlin zum Direktor des Zoo und fragte ihn nebenbei, ob er nicht zu dem großen See=Elefanten, der zu den größten Anziehungsstücken des Berliner###os gehört, einen zweiten haben wolle, damit sie ein Paar bildeten. Es genüge ein Funkspruch an die Expedition, die sich gerade in der Arktis befinde. Aber es sei höchste Zeit, denn sie stehe vor der Heimreise. Der Zoodirektor sagte mit Rücksicht auf seinen Etat Nein. Einige Zeit danach war sein See=Eelefant eingegangen, und eilig setzte er sich mit Hagendeck in Stellingen wegen eines Ersatzes in Verbindung. Aber dort war nur noch das eigene große Exemplar vorhanden. Das hat dann Berlin bekommen. Natürlich nicht so„billig“(10 000 Mark lautete das erste Angebot), wie man den frischen Fang aus der Arktis hätte haben können. Hagenbeck liefert die meisten Tiere in ausländische Tierparks und Unternehmen. Selbst Länder, die Tigen oder Löwen in der Nähe haben, lassen sie sich von Stellingen kommen, weil sie wissen, daß sie dann gute, gesunde Tiere erhalten. Selbst große Zooanlagen, Millionenprojekte, werden von Hagenbeck in den großen Weltstädten angelegt. Stellingen selbst soll demnächst ganz umgebaut werden. Trotzdem hier alles vorbildlich angelegt ist— die Tiere leben in der heit, in einer ganz ihrer Heimat nachgeahmten Umgebung— will man einen Schritt weiter gehen und sie nach Ländern und Zonen zusammenfassen. Ostasten bewundert deutsche Zirkuskunst. gehe, ja daß sie das tun würden, was er von ihnen verlange. Das weckte die Neugier, aber zuerst schickte man einige Mutige vor, die sich das einmal ansehen mußten. Als sie dann begeistert von dem TigerDressurakt berichteten, da war der Zirkus ständig überfüllt. Die dressierten Tiger waren die Sensation von Indien. Jüdischer Boykott in Aegypten. Revolution in Spanien, Triumph in England. Die weitere Etappe war nicht so glücklich wie die asiatische. In Aegypten baute man zuerst in Kairo auf. Aber keine Zeitung nahm ein Inserat oder einen Artikel, keine Druckerei druckte Plakate. Die jüdische Boykotthetze gegen das neue Deutschland nahm die bedenklichsten Formen an. Die besucher wurden bedroht, die Zirkusleute und der Zirkus mit Steinen beworfen. Da schüttelte man, nachdem noch mit Elefanten ein Ausflug zu den Pyramiden gemacht worden war, Aegyptens Staub von den Füßen und siedelte nach Spanien über. Aber hier hatte man das Mißgeschick, in eine der vielen Revolutionen zu geraten. Trotzdem, am Abend wurde die Revolution auf den nächsten Tag vertagt und der Zirkus war gefüllt. Doch die Kommunisten waren den Deutschen gegenüber recht ungemütlich, und so fuhr man nach England. Hier erlebte der Zirkus noch einmal Triumph über Triumph. Am letzten Tage mußten vier Vorstellungen hintereinander gegeben werden. Dann kehrte man nach 1 ½jähriger Abwesenheit nach Deutschland zurück. All die bunten Begebnisse dieser Weltreise erlebten wir dieser Tage durch einen Schmalfilm, den die Brüder Hagenbeck auf der Weltreise gedreht haben, und der uns vom Leiter der Presseabteilung des Zirkus vorgeführt wurde. Es war eine Stunde, in der man Herne vergaß und sich wie ein Junge vorkam, der Abenteurer= und Reiseschilderungen verschlingt. Jetzt also ist Zirkus Hagenbeck wieder in Deutschland. Er hat eine neue Reise begonnen, eine Reise durch das deutsche Heimatland. Sie wird ihn am Montag auch nach Herne führen. Er wird uns von Herzen willkommen sein. R. Brot schmeckt anders Die verschiedenen Brotsorten, die wir essen. Es ist eine bekannte Tatsache, daß jedes Brot einen besonderen Geschmack hat, und daß die Verbraucher hin und wieder die Brotsorte wechseln und zu einer anderen übergehen. Das in Deutschland von der städtischen Bevölkerung hauptsächlich verzehrte ortsübliche Brot läßt sich, wie in einer Veröffentlichung des Statistischen Reichsamtes festgestellt wird, nach seiner Zusammensetzung in folgende Sorten einteilen: Roggenschrotbrot(aus Roggenschrot), Roggenkommißbrot aus gröberem Roggenmehl), Roagenfeinbrot(aus seinerem Roggenmehl). Roggenmischbrot(aus Roggen= und Weizenmehl mit überwiegendem Roggenmehlanteil), Meizenmischbrot(aus Roggen= u. Weizenmehl mit überwiegendem Weizenmehlanteil), Weizenfeinbrot(aus Weizenmehl). Jede dieser Sorten weist zwischenörtlich zahlreiche feinere Unterschiede nach der Art der verwendeten Mehltypen und deren Mischungsverhältnis sowie nach den Zutaten und deren Backverfahren auf. In Ostund Mitteldeutschland wird hauptsächlich Roggenfeinbrot und daneben Kommiß= und Schrotbrot gegessen. Zei uns in West= und in Süddeutschland herrscht das Rogaenmischbrot als Hauptsorte vor, Nebensorte ist meist Weizenmischbrot, seltener Weizenfeinbrot oder eine Roggenbrotsorte. In Nordwestdeutschland(Schleswig=Holstein und übrige Nordseeküste) sowie am Niederrhein berücksichtigt der Verbraucher neben Roggen= und Weizenmischbrot besonders, teilweise sogar überwiegend, das Schrotbrot. Im ganzen ergibt sich das Bild einer von Osten über Westen nach Süden zunehmenden Verwendung von Weizenmehl bei der Brotherstellung. Eine genauere zahlenmäßige Vorstellung hierüber läßt sich dadurch gewinnen, daß man aus den Angaben der Gemeinden über die Zusammensetzung der ortsüblichen Brotforten und ihrem Anteil am Verbrauch den gewonnenen Durchschnittsanteil des Weizenmehls an der insgesamt im ortsüblichen Brot verbackenen Mehlmenge berechnet. Hiernach beträgt der Weizenmehlanteil in Ost= und Mitteldeutsch= land rund 2 bis 4 v. H., in Nordwestdeutschland rund 20 v. H., in Westdeutschland rund 27 v. H. und in Süddeutschland rund 37 v. H., während im Reichsdurchschnitt sich rund 15 v. H. ergeben. Zwischen einzelnen Orten sind die Unterschiede teilweise größer. Die zahlreichen Spezialbrotsorten sind wegen ihres verhältnismäßig geringen Anteils am Brotverbrauch nicht berücksichtigt. Die Preise der verschiedenen Brotsorten sind zunächst von der Zusammensetzung des Brotes abhängig, da Weizenmehl durchschnittlich teurer mehl ist und innerhalb dieser beiden Mehlarten wiederum eine Staffelung der Preise nach der Güte besteht. Das Preisgefälle bei den verschiedenen Sorten ist nicht einheitlich gerichtet. Verlanden Sie eine gute Jageszeitung. verlangen Sie den Herner Anzeiger— überall: in den Wirtschaften und Cafes, beim Friseur, am Bahnhof usw. Ueber alle wichtigen Vorgange, besonders die lokalen, berichtet der Herner Anzeiger schnell und ausführlich. Empfehlen Sie ihn Ihren Freunden und Nachbarn! Geringer Bezugspreis: halbmonatlich nur M. 1.08. Einwochige Probelieferung kostenfrei! BEILAGE ZUM HERNER ANZEIGER Pokal= und Aufstiegsspiele Ein gehaltvoller Fußball-Sonntag, Welttalia Herne in Bonn. Viel dringt der erste Fußballsonntag im Maien in Westfalen. Für jeden etwas Reizvolle Spiele in der Pokalrunde stehen neden den schweren Kämpfen um den Aufstieg Vor allem die zweite Hauptrunde um den DFBVereinspokal wird im Blickpunkt stehen. Mächtig ist nun das Feld der Bewerber gelichtet und es werden ihrer von Runde zu Runde weniger. Die Runde des 9. Mai schon dringt starke Einheiten zusammen, die sich natürlich mächtig einsetzen werden, um auch die nächste„Station“ zu erreichen. Weit war bislang chon der Weg. aber nun wird er immer schwerer Das erhellt ohne weiteres aus den Paarungen: DSC Hagen— VfL Benrath SB Höntrop— Duisburg 99 Klafeld=Geisweid— Bonn=Beuel B'B Bottrop— Preußen Münster Arminia Bielefeld— SpVgg. Schildesche Spögg. Röhlinghausen— SuS Hüsten 09 SpVgg. Herten— B3 Brambauer Arminia Marten— Germanig Bochum Nieder- und Mittelrheinbesuch stellt sich also am Sonntag ein. Und es sind wirklich Namen mit Klang. Für die Westfalen wird es sehr schwer sein, mit den Vertretern der zwei Nachbargaue fertig zu werden. Vor einer unlösbaren Aufgabe steht schon der OSC hagen. Den Siegwillen der Südwestkalen in allen Ehren. aber gegen einen VfL Venrath ist für sie kein Kraut gewachsen. Der Ehrgeiz des BfL Benrath geht weiter... Eine Fortuna stand ihm im Wege in der Meisterschaft, im Pokal ist aber für Benrath noch alles drin. Es ist klar, daß sich der DSC Hagen anstrengen wird, aber siegen kann er nicht S B höntrop— Dulsburg 99. Auch ein Spiel mit Niveau. Duisburg 99 ist nicht nur durch den Nationalverteidiger Busch bekannt geworden. Da steht noch ein Günther auf dem linken Sturmflügel, der sa auch bereits international spielte, und noch manche andere gute Kraft in der Ell. Sie kann zur Stunde wieder sehr viel. Schnell möchte sie ihr BezirksklassenGastspiel abschließen, und noch am letzten Sonntag holte, sie sie im Kampf mit dem alten Duioburger Speelverein nicht nur einen seinen Sieg mie 5:2, sondern auch die Gruppenmeisterschaft. 99 ist wieder gauligareis. Der SD Höntrop wird das sicherlich erfahren. Es wird ein schöner Kampf werden, in dem allen Möglichkeiten Tür und Tor offen sind In Klafeld=Geisweid stellt sich mit Bonn=Beue eine gute Elf vom Mittelrhein vor. Mit dem Namen Eldern wurde Beuel groß. Die Mannschaft spielt einen soliden Fußvall, der sich schon sehen lassen kann. Nun ist ja auch Klafeld bislang recht erfolgreich gewesen und so leicht werden sich die Südwestfalen auch nicht aus dem Gattel deben lassen. In den restlichen Auseinandersetzungen ist Westkaten unter sich. Gauligo steht gegen Bezirksklasse. Nur nicht im Spiel Arminia— Schildesche, in dem sich wohl die Arminia den Sieg nicht nehmen lassen wird. Sonst erwarten wir die Gauliga in Front. Dreimal um den Aufstleg Mit Lenz und der Borussia. Endlich ist nun auch in der Dortmunder Staffel das Rätsel gelöst. Vorussig Dortmund heißt der Mester August Lenz. der Tank und Brecher, hat sich also mit seinen Kameraden durchgekämpft. Dortmund setzt alle Hoffnungen auf den neuen Meister und vielleicht wird dem neuen Hauptquartter des westfällschen Sports demnächst ein Gautigavatent zugestellt werden konnen. Mit der Borussia ist unbedingt zu rechnen. Jede Kalkulation ohne sie wird nicht aufgeben Endlich wird nun einmal das volle Aufstegeprogramm gestartet. Alle seche Gruppensieger stehen im Kampf: : SV Rottbausen— Sporttreunde Segen Voruia Dortmund— Preuden Bochum Sus 13 Recklinghausen— D'B Bielefeld. Jedes von ihnen ist naturlich wichtig, aber dennoch wird das Spie. Borussia Dortmund— Preußen Bochum eine Sonderstellung einnehmen. Der Grund ist klar Preuden Bochum liegt klar in Front. Zwei Spiele und zwei Sege sollen nun aber au ihre„Richtigkeit" geprüft werden. Das dat sich die Borussig sest vorgenommen. Zier wird es sich auch herausstellen wie dee Kräfte liegen. Es ist für Dortmund sehr viel wer: auf eigener Scolle spielen zu konnen ader kein Freidrief für den Sieg. Der Kampf wird beiß werden ader siegen kann nur einer. Wir glauben, es wird die Borussia sein. SU Rotthausen— Sportirkunde Siegen. Der SV Roitdausen saß deim ersten Anlauf daneben. Zwei Punkte sind schon dahin, ader tragssch Ist es trondem noch nicht. Heikel wird es erst wen er sich am Sonntag auch von Siegen die Punkte abknöpfen läßt. Das ist gar nicht so von der Hand zu weisen. Die Sportfreunde haben sich bslang recht wacker geschlagen und werden auch für einen SB Ronhausen auf eigener Scholle eine Gejahr seir Freilsch munt her(Ha#####eper inurn aver leicht wird das keinesfalls sein. SuS 13 Recklinghausen— DfB Bielefeld. Um die Hoffnungen des Bestes sieht es recht trübe aus. Der SuS 13 Recklinghausen hat bis zur Stunde nicht das gezeigt, was man von ihm erwartete. Er wird auch wohl kaum in der Entscheidung zu finden sein. Seine Schwächen sind nicht zu übersehen und sicherlich wird sie auch der BfB Bielefeld ausdecken— und auswerten. Tura Bonn- Westsalla Gerne Bevor die Herner ihre größere Reise nach dem Norden antreten, besuchen sie zu morgen noch den Vizemeister vom Mittelrheinbezirk, Tura Bonn. Dieser stieg bekanntlich vor einem Jahre zusammen mit Tus Neuendorf zur Gauliga auf, erhielt im ersten Treffen gegen Cl. f. Rasenspiele eine Niederlage, aus der er aber anscheinend soviel gelernt hatte, daß er bis weit in die zweite Serie hinein als erklärter Favorit galt. Zuguterlent leute sich aver der Kölner Verein mit einem Punkt Vorsprung an die Spitze der Tabelle, während sich die Bonner mit dem zweiten Platz zufrieden geben mußten. Bei diesem guten Tabellenplatz der Gastgeber ist es natürlich verständlich, daß die Westfalen auf einen besonders spielkräftigen Partner gefaßt sein müssen, lo daß schon ein erreichtes Unentschieden als schöner Erfolg anzusprechen wäre. * Meisterschaftsspiele in der Bezirksklasse: Gruppe Bochum: Westfalia Bochum— SC Dahlhausen Sportring Gevelsberg— STB Werne Hattingen 04— Tura Altenvoerde Gruppe Dortmund: Alemannia Dortmund— SC Hörde Dortmund 95— Hagen 72 Gruppe Münster: Viktoria Recklinghausen—. Westfalla Ahlen Bockum=Hövel— B3 Rheine Gruppe Arnsberg: Menden 09— Jahn Werdohl Gesellschaftswviese. Erle 08— SC Gelsenkirchen 07 Union Gelsenkirchen— MBB Linden Weiter gehts im Kampf um den Aufstieg zur Bezirksklasse VIB Börnig Iplelt zu Haule und nicht in Herbede.- Das Dortmunder Lokaltretten dürfte Vikteris gewinnen.— Tgmd. Ehrenfeld mun nach Hagen Haspe. Die ersten Aufstiegspiele der Kreisklassenmeister nehmen wird. Unbeugsamer Siegeswille sei die Pa sind vorüber. Vorüber ist aber auch der Traum der— u ei ViB.=Anhänger, ihrem Verein in einer leichten * hänger, ihrem Gruppe spielen zu sehen, und in etwa den Aufstleg im Schritt zu holen. Größte Ausgeglichenheit aller Mannschaften kam bioher mehr oder weniger zum Ausdruck, nachdem alle Kandldaten erstmalig am Sonntag im Rennen waren. Vor allem hatte man die beiden Vereine der Hagener Gruppe nicht zu role für dieses Spiel. Diktoria Dortmund— Dortmund=Hombruch. Die beiden Dortmunder Lokalrivalen spielten bisher eine unglückliche Rolle. Beide verloren auf eigenem Boden ihr erstes Spiel. Viktoria mußte dann weitere Punkte an Börnig abtreten. Nun heißt es, sich unbedingt aufraffen, sonst ist alles verloren. Wir stark eingeschätzt und erlebte gleich nach den ersten glauben nun, daß Viktoria Dortmund gegen HomSpielen die größten Ueberraschungen, So ist es„u' bruch bestehen und zu den ersten Punkten kommen den VfB. Börnig gut, nicht unvorbereitet gegen diese wird Mannschaften antreten zu müssen. Go haben die Tamd, Ehrarfeld— Hagen=Haspe Herbeder, welche diesmal den VfB. Börnig aufsuchen, Lomd. Ehrenfeld— hagen=Haspe. bereits drei Punkte aus zwei Spielen geholt, und! Die Tamd. Ehrenfeld hat mit einem schweren Hagen=Haspe sicherte sich gleich in Hombruch Sieg und Kampf zu rechnen, denn sehr stark ist Hagen=Haspe. Punkte. Woher rührt nun die Spielstärke dieser Die Elf zeigte im ersten Spiel bestes Können und Vereine? Wir nehmen an, daß hier Verstärkungen kann als ernstester Anwärter für den Aufstieg beaus Arbeitodienstlagern erhalten haben. Darum ist trachtet werden. Dennoch wird es ihnen schwer falgrößte Vorsicht und ganze Einsatzbereitschaft unserer#en, vom Ehrenfelder Gelände Punkte heimzuführen. Börniger das Gebot der Stunde. Wir lassen den Spielausgang offen. Die Herbeder kommen nun Sonntag nach Börnig, da ihr Platz unter Wasser steht. Die Situation ist dadurch für den BfB. Börnig etwas besser geworden weil uns die Mannschaft Sonntag nicht restlos über Das letzte Meisterschaftsspiel der 1. Kreisklasse. Constankin Herne—. Preußen Wanne. zeugen konnte und gerade in der 2. Halbzeit sehr unter Luftmangel litt. Wir lassen den Ausgang des Spieles offen.— In Dortmund stehen sich die Ortsgegner: Dittoria und Hombruch gegenüber. Wir glauden, daß Vittoria nun endlich zu den ersten überzeugend mit 4.0 gewonnen wur Lunkten kommen wird; uns dat der Kampfgeist der diesen Sieg nun wiederholen können Viktorianer jedenfalle imponiert.— Die Turngemeinde Ehrenfeld steht gegen Hagen Haspe vor einem schweren Spiele und hat wenig Aussichten, einen Punkt zu erobern. Es wird in allen drei Spielen hart um die Ecke gehen und auf Ueberraschungen kann man gefaßt sein. Dieses Spiel sollte eigentlich schon am Vorsonntag ausgetragen werden, jedoch kam es nur zu einem Gesellschaftsspiel, welches von den Constantinern wurde. Wird man * W i r g l a u b e n Samstag, 25. April 1936 Nr. 97 tungs Leute, welche technisch gut durchgebildet sim an Härte aber noch viel hinzulernen müssen. Wie glauben nicht, daß sie an die Stärke der Holthauser heranreichen und rechnen daher mit einem Siege der Rasensportler. Rasensport Holthausen 2— Fortuna Herne 2. Zwei Spiele des Sportvereins Sodingen. Samstag in Altenbochum SC Altenbochum— Spp. Sodingen. Heute fahren die Sodinger zum Tabellenzweiten der Bochumer 1. Kreisklasse. In letzter Stunde rang die Tamd. Ehrenfeld den Altenbochumern noch den Meistertitel ab. Diese Begegnung ist also ein intere santer Kraftevergleich zwischen den beiden Gruppder Bochumer 1. Kreisklasse. Bei den Altenbochum ist die gesamte Mannschaft ziemlich ausgeglichen be setzt und vor allen Dingen durchschlagskräftig. Ein sicheres Bollwerk besitzen sie in der Hintermannschaft. Die Sodinger Stürmer werden dieses Hindernis daher kaum überwinden können, anderseits aber ist auch die Sodinger Hintermannschaft sehr gut und sicher. Wir glauben aber kaum, daß der SpV. Sodingen dieses Spiel gewinnen kann, denn auf eigenem Boden verrieten die Altenbochumer immer eine außerordentliche Spielstärke, welche einen Sieg über die Sodinger rechtfertigen würde. SC Altenbochum 2— SpV Sodingen 2. Sonntag spielen die Sodinger auf eigenem Platz. SpD. Sodingen— Witten 07. Am Sonntag nachmittag sehen sich dann die Sodinger einem Verein der Bochumer Bezirksklasse gegenüber und haben daher ein weit schwereres Spiel zu erledigen. Die Wittener werden dem Abstieg aber kaum entgehen können, da sie durch eine Sperre wertvolle Punkte verloren. In Bezug auf ihre E stärke waren sie nie unter die Abstiegskandidaten gekommen, denn sie lagen immer auf einem guten Mittelplatz. Die Sodinger haben auch hier wenig Aussichten auf einen Erfolg, denn das Spiel des Vortages wird sich bestimmt bemerkbar machen haben auch ste im eigenen Platz eine gute Stütze. 35 diese aber ausreichen wird, den Gast aus Witten abzuhängen, bleibt abzuwarten. Hoffentlich gelingt ihnen dieser Wurf. SpV. Sodingen 2— Witten 07 2. Hansa Herne warket auf Jahn Holsterhausen. Hansa Herne 1— Jahn Holsterhausen 1. Klassenunterschiedliche Gegner stehen sich Sonntag an der Gaveg gegenüber. Beide Mannschaften haben fost die gleiche Spielart. Wuchtig und ungekünstelt erledigen sie ihre Spiele. So wird es denn diesmal ein sehr spannendes Treffen geben, es muß sich herausstellen, ob sich Hansas letzte, hohe Siege wiederholen werden. Man fertigte nämlich gute Gegner glatt ab, wird das auch mit Holsterhausen der Fall ein? Wir glauben es kaum. Jahn besitzt ungeheuren Siegeswillen und lieferte den Hanseaten immer große Spiele. Wir lassen daher den Spielausgang offen. Hansa Herne 2— Jahn Holsterhausen 2. Sieg eses besahen zu können, denn augenblicklich ist die Constantiner Mannschaft wieder im richtigen Schwung und es ist nur zu bedauern, daß man in den letzten, enticheidenden Meisterschaftsspielen nicht diesen Elan aufbrachte, dann wäre der Abstieg zu verme den gewesen. Nun hat dieses Spiel keinen Einflußz mehr auf die Tabellengestaltung. Constantin kann sich nicht verbessern, die Preußen können einige Platze aufrücken, wenn es ihnen gelingen sollte. Constantin zu schlagen, woran wir aber noch zweifeln. Constantin 2— Preußen Wanne 2. Fußball Gesellschaftsspiele. SC Germania Herne— Castrop 02. Heute abend haben die Herner Sportinteressenten wieder einmal Gelegenheit, einen alten Bekannten, und zwar die Mannen von Castrop 02, zu sehen. Schon oft haben sich diese Gegner im MeisterschatsB'B Börnig— SpB Herbede=Ruhr Viktoria Dortmund— Dortmund=Hombruch Tamd. Ehrenfeld— Hagen=Haspe. DfB. Börnig— SpD. herbede=Ruhr. Diese Begegnung wird ein schweres Treffen werden. Die Gastgeber sicherten sich bereits drei Punkte. So schlugen sie Viktoria Dortmund 3:1 in Dortmund und das will schon etwas heißen, wenn man die Leistungen Viktorias gegen den V'V. Börnig am leßzten Sonntag in Betracht zieht. Uebrigens knöpften die Herbeder im zweiten Spiel der sehr ipielstarten Tamd. Ehrenfeld einen wichtigen Punk: ab. Der groß spielen. Dafür bürat Rotweißen heute wieder Tatsache, daß die Rotweißen gerade gegen Castzoo zu ihrer Bestiorm aufsaufen. Den Zuschauern dürfte daher ein spannendes Spiel gezeigt werden. linken in der leuzten halben Stunde. Das sind Dinge welche beachtet oiw. vermeden werden müssen. Vermieden mun ferner jede Unsportlichkeit werden, zu leicht könnte man eine bewahrte Kratt verlieren, man dat lolche Härten in allen Meisterichaftelpielen überwunden und muß sie setzt umso mehr vermeen ToteI„„ zahlen und entscheiden nicht nur ein Spiel, sondern] Kasensport Holthausen— Jortung Herne. sind auch unter Umständen für den Aufitieg entsche] Zukünftige Meisterschaftspartner stehen sich in Holtdend. darum dari es kein Ablacken geven, wenn auch hausen gegenu###t. Für alle Gegner der Holtha der Sieg sicher stehen sollte. Auch der eturm muß war es immer schmer nar: dis zur Schlutzminute durchhalten, denn ein starker gegen die ulf mu idrer wuchrrgen Spielweite'sch Anariss ist immer noch die deste Verteidiguna. senkommen kann. Jedoch muß Fortuna Herne sich Wir wollen nun doffen, das der ViB. Börnig an solche Sp#ele gewöhnen, die Vorbereitungsze## dis diesen Kampf mit gesteigerten Leiitungen besteden zur nachsten Reisterschaft ist nicht allzu lang. Daher und das gefährliche Herbeder Hindernis im Sturmesind schwere Spiele ein dringendes Gevot für gorSpU. Herne 16 an beiden Tagen beschäftigt. Samstag: SpU. Herne 16— Schwarz-Weiß Herne. Hier handelt es sich um ein Ortstreffen zweier Mannschaften, welche in den Meisterschaftsspielen weniger zeigten. Immerhin gehören aber die Schwarz= Weißen einer höheren Klasse an und werden diesen Unterschied auch unter Beweis stellen wollen. Wir glauben auch nicht fehlzugehen, wenn wir mit einem Sieg der Schwarz=Weißen rechnen, denn diese haben die größere Erfahrung und Durchschlagskraft. Die 16er zeigten allerdings in den letzten Spielen auch gute Leistungen. Sonntag: Hannibal Bochum— SpU. Herne 16. Sonntag fahren die Baukauer zur Werksmannschaft Hannibal. Gegen diese Mannschaft konnte man In den Meisterschaftsspielen noch bestehen, diesmal wird es##merer nalten. weil even das Spiel des Vortages sich nachteilig auswirken dürfte. Immerhin werden die Baukauer den nötigen Ehrgeiz aufbringen, gegen diesen alten Meisterschaftsgegner würdig zu bestehen. Vur rechnen aber mit einem knappen eieg der Hannibalmannschaft. BfL=Falkenhorst Herne 1— Südstern Herten 1 Einem in hiesiger Stadt, ziemlich unbekannten# aner de- Recklinahauter 2. Kreisklasse erwarten die Horsthauser. Nach den in den letzten Spielen geseigten Leistungen der Horsthauser müßte mit deren Siege zu rechnen sein, trotzdem man die Stärke des Begners nicht kennt. In ihrer Tabelle nehmen die Hertener einen guten Mittelplatz ein und erzielten eine gute Torzahl, welche auf gute Stürmerleistungen nließen läßt. Die Horsthamser Hintermannschaft wird vor einer schweren Aufgabe stehen, der eigene Platz st nun eine gute Stütze der Horsthauser, so daß man zum Siege zu kommen hofft. VfL=Falkenhorst 2— Südstern Herten 2. BU Herne-Süd— Reichsbahn Wanne. Einen zugkräftigen Partner haben sich die Süder in ihren Wanner Gästen verpflichtet. Diese konnten leierschaftsspielen nur deswegen nicht durchsetzen, weil sie ihre Leute, die bei er Bahn beschaftigt sind, nicht immer in der beabniigten Weite zur Verfügung hatten. Dieser Umand dürfte auch morgen ausschlaggebend sein, ob die Gastgeber klar oder nur sehr knapp gewinnen werden. Vorher spielen die zweiten Mannschaften beider Vereine. Herne=Sud 1. Jgd.— Hansa Herne 1. Jgd. Sud 2. Jad.— Hansa Herne 2. Jgd. AFn Kraftwagen sind sehr unterschiedlich. Die einen groß die andren niedlich! Continental-Reifen *— Nächflicher Wenige Tage später bat Enzio meine Großmutter, mir zu erlauben, abende mit ihm ins Kolosseum zu gehen, ober dem in dieser Nacht der Vollmone stehen sollte. Während der Fahrt waren wir eigentlich so fröhlich, wi seit lange nicht. Enzio zeigte wieder einmal die Plotzlichkeiten seiner Simmungen. Ich fand seine Lustigkeit fast erwas krampfhaft, aber ich lachte doch mit. Ge erreichten wir miteinander das Kolosseum. Der ungeheure Bau sah in der Dunkelbeit wie ein Gebirge aus, über dem weißes und schwarzes Ilkondlicht geisterte. Enzio und ich blieben einige Augenblicke vor den Arkaden stehen, bevor wir eintraten. „Fürchtest du dich?“ fragte er. Dann, noch bever ich antworten konnte, setzte er schnell hinzu:„Ich habe mich auch gefürchtet. Denke dir, ich habe bieher noch nie gewagt, ins Kolosseum zu gehen— findest ou das sehr schwächlich?“ Ich begriff jetzt, warum er vorhin so ausgelassen gewesen war.„Aber du bist doch ein Dichter, Enzio,“ sagte ich. „Nicht wahr,“ erwiderte er schnell,„ein Dichter darf sich fürchten, ohne schwächlich zu erscheinen, denn er muß schließlich in jedes Ding hinein, an dem die andern nur vorbeispazieren! Und doch fürchtet sich im Grunde nicht der Dichter, sondern immer nur der Mlensch. Der Dichter hat keinen Kampf und keine Einsamkeit mehr, denn er ist ja von vornherein mit allem verwandt; selbst im Schrecklichsten ist er noch daheim.“ Wir traten auf die Arena hinaus, die, selbst einer leuchtenden Ilkondscheibe gleich, in dem gewaltigen Geschweif der zerrissenen IIauern lag wie herabgesunken in die Tiefe eines ausgebrannten Kraters. Der wirkliche IlTond stand eisig weiß und fern darüber— es war, als grüßten einander die Gekreise zweier Himmelskörper: kalt, unerbittlich, zeitlos einer wie der andere. Enzie und ich waren ganz stumm; aber von den anderen Ilenschen, die gleich uns gekommen waren, das Kolosseum bei Ildanoschein zu sehen, sprachen viele. „Laß uns ein wenig beiseite gehen," bat Enzino, „Diese Leute storen so; sie sind so entsetzlich unbefangen — wohl ihnen!“ Wir tasteten uns nun seitwärts an den übertrümmerten Rändern der Arena hin; dort war niemand. Enzie warf das mitgebrachte Plaid über eine Gtufe, und wir kauerten uns nieder wie zwei kleine Eulen oder Dohlen, dicht beieinander. Auf einmal mußte ich an die Campagna denken— ich verstand plötzlich gar nicht mehr, warum ich dort nie hatte neben Enzio sitzen wollen. Wir waren zuern ganz still. Endlich sagte er:„Wie schauerlich ist das Antlitz Roms, denn dieses ist es. Hier in diesem schönen, schrecklichen Koloß hat es sich selbst dargestellt: Gesetz und(Stein, Stein und Gesen— geradeso ist diese Welt! Und wir stecken darinnen wie die, welche man einn in der Arena den wilden Tieren vorgeworfen bat. INein Gott, wie verlassen ist der Mensch im Universum!" Wir sprachen dann über die Spiele, die hier stattgefunden hatten.„Enzio,“ sagte ich,„viel schrecklicher als diese Ilkanern und die wilden Tiere müssen die vielen erbarmungslosen Augen gewesen sein, diese tausend und abertausend Augen—.“ Er zuckte die Achseln.„Mein Gott, ja, im Grunde waren sie eben auch von(tein— Travertin ist Travertin, und Welt ist Welt— es gibt nichts, was herausfällt. Und doch, dieses Verlassenheitsgefühl ist so merkwürdig— wober haben wir es nur?" Es näherten sich uns jetzt zwei Priester, deutlich erIkennbar an ihren langen, schwarzen dom Ilkondlicht umFissenen Togen.(Die sprachen eifrig miteinander; ich vernabm die abgerissenen Worte:„Das Rom der Welt und das Rom der Gnade—.“ Dann gerade vor uns stehenbleibend, deutete der eine mit der Hand in die Arena:„Dort drüben“, sagte er,„hat früher das Kreuz gestanden.“ Enzio hatte es ebenfalls gehört.„Die wollen sich auch auf ihre Weise vor diesem Eindruck bier retten," sagte er.„„sa, wenn man an die(##eele glauben könnte wie die Christen, die hier einst gestorben sind!“ Er sagte das mit spröder, dunkler Stimme, so ale käme ihr Ton gar nicht von seinen Lippen, sondern irgendwo aus dem Gestein hervor. Und wieder mußte ich an die Campagna denken, wo ich mich so gefürchtet hatte, die Gräser könnten über ihm zusammenschlagen. Ich sah ihn an: jeder Zug seines kleinen, kuhnen Gesichtes war scharf vom Ilkonelicht herausgemeißelt, starr, jung, grau, schien es wie eingesteinert in den gleichfalls vom Ilkono beschienenen Travertinpfeiler, aber voll von einem eigentümlich schwingenden(ächmerz, so, als sei da ein lebeneiges Antlitz im Gestein vermauert und drange mit Gewalt aus ihm bervor. „Enzio,“ fragte ich angstoell,„glaubst du wirklich nicht an unsere Geelen— glaubst du, daß wir im Grunde gar nicht da sind?" Er war einen Augenblick still, dann, wie um mich zu tresten, sagte er wieder:„Ilkein Gett, ja, dieses Verlassenbeitsgefuhl ist merkwürdig—.“ fuhlte, daß eine unaussprechliche Not in ihm war. Etwas Unsenkbares und Unsaßbares schien vorzugeben— es war nun, als ob er mir im nächsten Augenblick wirklich für immer entschwinden werde.„Enzie“, flusterte ich ganz fassungslos,„du sollst aber da sein; ich will es, ich habe dich so lied!“ Er bewegte sich nicht, aber die Silbeuette seiner kleinen, berrischen Gestalt an meiner(eue bekam eiwas Hilfleses; er war jetzt nicht mehr wie aus Ctein, sen dern eher wu ein junger Baum in der Campagna, durch Besuch im Kolosseum Von GERTRUDVON LEFORT den die Gewalt eines lantlosen(turmes bebe. Plotzlich, wie unter diesem zusammenbrechend, warf er den Kopf in meinen(Tcheß. Ich fühlte das Pochen seiner Echläfe, den Krampf seiner Hände, seiner ganzen Gestalt.„Enzio, lieber Enzio!“ schluchzte ich. Alir war, als müßte ich meine eigene Geele wie ein kleines Licht in die Hand nehmen, damit er an die seine glauben könne, aber ich war nun plotzlich auch wie ausgelöscht, erfaßt von den dunklen, gebrochenen Flügeln seines Geistes. Erwas Großes und Ohnmächtiges schien über mir zusammengeschlagen. Immer hilfleser werdend, wie er, beugte ich mich nieder und kußte seine feuchte Stirne. Er gab den Kuß meiner Kinderlippen stumm und sanft wieder; dann legte er den Kopf in meinen Schoß zurück.(2o verbarrten wir lange regungslos von der gleichen Trost= lesigkeit umschlungen. Es drang jetzt kein Laut mehr aus der Arena berauf; die Illenschen drunten mußten längst fort sein. Nur manchmal brach irgendwo im Getrümmer ein Stein les und klang wie im Richts unter. Auch große Eulen Die Hauptsache ist, daß Cie kräftig zu Nacht gegessen haben, mein Herr, daß Sie gut gelannt und unternehmungslustig sind. Wenn das zutrifft, dann treten Sie zur Kasse, zahlen Gie zwei Groschen, ziehen Sie den Hut in die Ctirn und besteigen sie Hugo Haases weltberühmte Achterbahn. Eie müssen Ihr Augenmerk darauf richten, daß der Wagen, in dein(ie fahren wollen, vollbesetzt ist. Womöglich mit lauter Mädchen, dann macht es am meisten Gpaß. Bis der Wagen den hochsten Gipfel dieser sinnreichen Rennbahn erreicht hat, ist alles stumm und voll herzklopfender Erwartung. Aber jetzt geben Gie acht, mein Herr, wenn der Scheitelpunkt überwunden ist und das Wägelchen im prickelnden Aprilwind in den ersten Abgrund sanst, jetzt werden Sie, dieweil Sie sowohl um Ihr Abenobrot als auch um Ihr gutes Hütchen besorgt sind, jenes durchdringende Kreischen aus sechs oder acht Ilkädchenkehlen vernehmen, jenen wilden Naturschrei der Wonne und der Angst, der unbedingt dazu gehört, und ohne den eine Fahrt auf der Achterbahn nur ein halbes Vergnügen wäre. Dieser herrliche Diskant, bei jeder neuen Abfahrt ins Tal mit gleicher Stärke wiederum hervorbrechend. ist ein unveräußerlicher Bestandteil der großartigen Symphonie des schwammen auf und tauchten wieder hinab. Wie lange das alles dauerte, weiß ich nicht.——— Als wir endlich aus den Arkaden des Kolosseume heraustraten, war unser Ano verschwunden. Auch ein anderes Gefährt konnten wir nirgende erblicken— die Nacht war offenbar schon weit vorgeruckt. Wir mußten uns also zu Fuß auf den Weg machen. Ich war wie tanmelnd von Ilkndigkeit und gleichzeitig von dem Gefuhl einer sonderbaren Entfremdung meiner selbst, so, als ginge ich mit den Füßen eines anderen. Dunkel ist mir, als hätte Enzio zuerst meinen Arm genommen; später muß er ihn dann losgelassen haben— ich weiß das alles nicht mehr. Ich weiß nur, daß ich in dieser Nacht mitten durch Enzios Rom gegangen din und mirten durch seine Welt und mirten durch seine Dichtung. (Ildie Erlaubnis des Verlages Kosel& Puster in München entnemmen aue Gertrud von le Fort„Das (chweißtuch der Veronika". Roman. 11.—15. Tansend. In Leinen 5,50 R0l. Ein zweiter Teil befindet sich in Verbereitung.) Rummelplatzes: er mischt sich mit dem heiser beschwörenden Lockruf der Anpreiser an den Buden, mit der Karussellmusik, mit dem Büchsenknall an der„Scharf(Tchieß Halle“ und mit dem silbernen Gelächter der Kin der vor dem Kasperltheater. * Berg und Tal, Berg und Tal, hinauf und binunter und runoberum! Unter Euch, meine Lieben, dreht sich die bunte und vielstummige larmende Welt des Rummelplatzes in einem verwirrenden Wirbel: um die riesige blaue Weltkugel, wie der Eterne Chor um die Conne sich stellt, schweben die Zeppeline(Ihr konne Euch in die „Venue“, setzen oder eine Kabine un„Uranne" belegen, ganz nach Laune und astrologischer Liebhaberei), dort druben lockt eine ateinraubende Todesfahrt, hier gibt es Thuringer Rostbratwürste, da drei Lose— wer hat noch nicht, wer will nochmal?— hier Zigaretten, da Photographien, gleich zum Ilkitnehmen natürlich, und da hinten kann der kleine Alkann, ohne das Glück seiner Familie aufs(piel zu setzen, beim Pferderennen seiner geheimen Wettleidenschaft frönen... * Vater kommt heim!(Scherl-M) Wollen wir zusammen eine Bratwurst essen, mein Fräulein, oder bevorzugen Gie das gesunde Illagenbrei, die kernige Speise der rauhen Aelpler? Wollen wir einen Teodybären in der Lotterie gewinnen? Wollen wir uns erst hypnotisieren lassen und dann photographieren— oder umgekehrt? Umgekehrt wirds ähnlicher. Wollen wir zu dem starken Illann, der ein aufgeklapptes Mlesser verschluckt, em Pfundgewicht und eine Taschenuhr? Wenn man das Ohr an seinen Bauch leat, kann man es inwendig uppen hören, und das ist mit zehn Reichopfennigen wahrhaftig nicht zu teuer bezahlt. Haben Sie noch nicht genug? Ich bin ja überzeugt, daß es Ihnen schlecht wird, meine Dame, daß Gie mindestens totenbleich wieder zum Vorschein kommen, aber wenn Gie ernstlich darauf bestehen, dann wollen wir uns allen guten Geistern empfehlen, zehn Pfennnig bezahlen und zusammen eine Fahrt in die Unterwelt machen, das Gruseln zu lernen. Holen(ie noch einmal tief Atem und halten Gie Ihren Hut fest! Hier ist es zappenduster, und der Teuselswagen dieser Geisterbahn dreht sich fortwährend im Kreie herum, daß es einem ganz anders wird. Ikeine Herren, da sitzen wahrhaftig drei (Tkelette aufrecht am Tisch und spielen Gkat, wenn ich es in der Geschwindigkeit recht gesehen babe. Ja, liebee Kind, halt dich fest,(chreien hat jetzt keinen Zweck mehe — huch, da hat sich einer aufgehängt im weißen Nachthemd— ich hab dich gewarnt— ha, dus war des Tenfels Großmutter persönlich— aber du wolltest ja nicht boren auf die Worte eines erfahrenen Ilkamies— gerrseilobundsank, es wird hell. Ich glaube, dies ist jetzt der richtige Zeitpunkt für la. Thuringer Restbratwurste. * Aber sagen Cie selbst, Damen und Herren, sind Sie nicht hergekommen, um sich einmal nach Herzenslust zu amusieren? Treten Gie näber! In der dritten Abteilung des Programms sehen(die, was(3 je noch nie geseben inderbrille, ein Ange rot, ein Auge arnn... Aus dem Lachen, aus dem(Stannen kommen (Die nicht heraus. Zur Kasse, Herrschaften, die Verstellung beginnt sofort, wer zuerst kommt, bat die Sitzind 20 4 fg., treten(Dje ein in die„Rete Muhle“, die Kunstler begeben sich bereite hinter die Buhne Es beginnt zwar keineswegs sogleich, sondern erst, wenn das Parkett prall gefullt ist, aber nun geht es les, und jetzt stannst du vielleicht, mein Lieber, denn auf der Buhne sitzt eine schwarzgekleidete Dame mit verbundenen Angen in einem goldenen(Vessel, die sagt dir, ohne iu zandern, deine sämtlichen Vor= und Zunamen, und dabei spielt es keine Rolle, ob on deinen(2 A. Ausweis oder einen Liebesbrief in der Tasche hast, vor dieser undeimerhaun Bescheio, daß dir balo Angenehmes bevorsteht, daß es mit deinen GGeschaften nunmehr bergauf geht— herzlichen Dank, liebe Dame!— und auch wann du Geburtstag bast, wiro dem ganzen Publikum mit nachtwandlerischer (Ticherheit und ohne falsche(cham verkundet. * Das war aber bloß oie erste Abteilung, gleich wird Rita auf der Buhne erschemnen, Rua, eine seltsame Lanne der Natur, nicht Ilkann, nicht Weid, wir wollen t naber eingeben, ader das mußt ou zugeben: es ist dir nicht zuotel versprochen worden an der Kasse, und aus dein Lachen, aus dem(Stannen bisi du nicht heransgekommen... Damn ist unser Programm beendet, die Zauberbrille ist am Eingang abzngeben, die Illusik spiele„Du kannst nicht treu sein“, und wenn deine Freundm jetzt noch immer nicht genug hat und etwa unter den Klängen des Flaggenliedes im Herrensattel durch die Illenge zu traben wunscht— Gett befehlen, hier gebts zum Hirvedrem, Eintritt jederzeie... kleinen Freucen des Rummelplatze#! Achterbahn — Von HANS THYRIOT ** *** 0 was in der Welt geschan.... Kleine Wochenendbefrachtungen „Ich will zum Theater“ Die Sehnsucht der Unbekannten Der Komiker in der Backstube Toos des Fums ist der Zulauf zum Theater umer noch sehr groß. Iirgende wird die Theatersehnsucht“ der Unbekannten fühlbarer, als auf den Schreibtischen der Direktionsbures, auf die taglich Briefe flattern, deren Inhalt im mer den gleichen Wunsch verkundet:„Ichwill z um Theater. Wir veroffentlichen nach stehend einige besonders lustige Briefe, die in letzter Zeit an Berliner Theater gerichtet wurden. „Nicht jeder ist dazu berufen, jene Bretter zu be treten, die dem Ilkinen das Geld bedeuten,“ schreibt eine Sprachlehrerin aus Leipzig.„Ich habe von Kinoheit an etwas in mir, was heraus will. Desbalb schreibe ich an Gie, Herr Theaterdirekter. Sie sollen mein Ent decker sein! Wann oarf ich Ihnen einmal den Ilkonolog der„Jungfrau ven Orlcans" rezitieren? Ich bringe mein Kostum mut. Lassen Gie mich, verehrter Herr Direktor, ein einziges INal, eine einzige Stunde auf Ihre Buhne! Auch Schillers„Glocke“ liegt mir gut. Wann darf ich Ihnen des großen Meisters Werk de klamiereno zu Gebor bringen?" Ein Bäckergeselle aus Plauen wendet sich per trauensvoll an die Theaterleitung und schreibt:„Ich war nun schon achtmal im Theater und habe sehr aus aufgeraßt. Ich mochte auch gern einen Abend mitspielen. Gchreiben(ie mir doch, wann ich kommen soll, und wie ich mich verkleiden muß. Wenn ich mir einen schwarzen Bart anmale, sehe ich sehr ulkig aus. Die Frau von dem Meister, bei dem ich arbeite, lacht immmer sehr und sagt, daß ich ein richtiger Komiker ware. Sie werden auch uber mich lachen.“ „Sie werden meinen Ikamen noch nicht kennen", beginnt ein pensionierter Buchhalter seinen Brief.„Ich bin heute ein MKann von 73 Jahren. Ver 42 Jahren stand ich das letzte IKal auf der Buhne des bestbekannten Theatervereins„Schwarze Blume". Ich war umschwärmt und verehrt und habe nach der Auffuhrung einen Lorbeerkranz bekommen, der noch heute bei uns im Speisezimmer hängt. Nun habe ich einen Wunsch, der mein Leben so schon beschließen konnte. Ich will an meinem 75. Geburtstag noch einmal Theater spielen. Er füllen Sie mir dieses Anliegen und Eie wurden mich sehr glücklich machen... Im Resiourant. „Gagen Gie, Herr Geschaftsfuhrer, hat der be dauernewerte Ober, dem ich vor einer endlosen Zeit eine Bestellung machte, Hinterbliebene hinterlassen?“ „Temperamentvoll wie ein Ctier— sauft wie ein Taubchen.“ Ein junges MNaochen aus Berlin sendet folgende Zeilen an die Theaterdirektion:„Herr Direktor! Ich werde bestimmt etwas ganz Großes. Das sagen alle, die mich kennen. Ich kann teiperamentvoll sein wie ein spanischer(tier. Ich kann sanft sein wie ein Taubchen. Genugt Ihnen das?. Oder soll ib Ihnen die Adresse meiner Chefin geben, bei der ich(Schneiderin lerne. Ich singe und pfeife schon den ganzen Tag im Geschäft und alle sagen: Mieze, on mußt zum Theater gehen. Ich will einmal auf der Buhne stehen und singen von Liebe und Frühling, von bitterer Enttäuschung usw. Sie mussen mich beruhmt machen. Ich gebe Ihnen auch im mer etwas von meinem Gelde ab und nabe ihrer Familie stets neue Kleider zu billigsten Preisen. MNeine Bekann ten haben sich auch schon einen Künstlernamen für mich ausgeoacht: Mi Zena. Ist das gut? Wenn ich bei Ihnen auftrete, kommen alle Verwandten, alle Freundin nen und mein Bräutigam in das Theater und klatschen. Das ist doch gut für Gie...“ „Ich ware bereit, bei Ihnen eine Hauptrelle zu übernehmen", beginnt ein Vertreter aus Hannover. „Allerdings müßte es sich finanziell für mich lohnen. Ich din mit dem Theater seit Jugene an verwachsen, da meine Eltern in dem bekannten Zirkus K. das Kaffeebuffei gepachtet hatten. Ich somit also immer zwischen den Kunstlern spazieren ging. Gollten Gie Interesse für mich haben, wurde ich mir auch ertl. neue Zähne machen lassen. Betonen mochte ich, daß ich die Figur von Adolf Wohlbruck habe, jedoch ein ganz anderes Gesicht. Goll ich einmal zu Ihnen kommen? Dann schicken(Sie mir eine Fahrkarte." „Ich gebe an wie eine Tüte Illücken". Ein 18jahriges Bürefräulein aus Köln schreibt: „Teile Ihnen hierdurch mut, daß es mich drangt, auf die Buhne zu treien. Illache Ihnen unverbindlich Angebei, mich zu engagieren. Hoffemtlich findet meine Offerte Verwendung, da ich gerne auftreten mochte. Ich heffe umgebend von Ihnen zu boren...— Eine Dame sendet aus Königsbera, folgende Zeilen an die Direktion:„Ilan sollte auch einmal jene auf die Bretter lassen, die zwar nicht mehr in des Lenzes INaienblute sind, deren Talent ihnen aber Berechtigung verleibt, vor das Publikum zu treien und dae auszudrucken, was ein schelmischer Backfisch nicht besser konnte. Es liegt nur nichts ferner, als mich aufzudrängen oder aar zu loben. Fur mich ist die Kunst des Theaterspielens der Hohepunkt des Lebens. Ich bin ein Mensch, der die Buhne liebt, schatzt und verehrt mit allen Fasern seines noch recht jugendlichen erzens. Ich kann die Rolle des „Greichen“ in samtlichen Akten auswendig und werde mir erlauben, Donnerstag in Ihr Buro zu kemmen, um mich von Ihnen auf mein Talent prufen zu lassen...“ „Herr Direktor, wenn Sie Ihr Theater voll haben wollen, denn müssen Eie mich engagieren“— schreibt ein Herr aus der Reichsbauptstaot an ein Kabarett, „ich gebe an wie eine Dute wild gewordener Allucken. Bei mir wird gelacht, daß Sie vergessen, wo oben und unten ist. Wenn ich meine Coupleis zum Besten gebe, ist Etimmung da. Da singt alles mu. Wenn(ie wellen, komm ich heut abend une lege eine(äoble aufs Parkett, daß Gie denken, Weibnachten und Pfingsten fallt auf einen Tag.“ zb. Rundfunkzauber in USA Besuch um greßten Gendebetrieb der Welt. Hinter den Kulissen von I7BC. „Unsere Aktionäre wellen verdienen!“ Gehr elegant und liedenswurdig emrfängt den Be sucher in der großen Eingangeballe der„Radio=Cito“ ein Abteilungsdirektor der NBC(des großten Sendebetriebes der Welt):„Wollen Sie Rockefeller Building(das ist eie Radie Cun) besichtigen?— Dann, bitte, richten Sie sich auf eine sehr ausgedehnte Wanderung ein!" lachelt er geschmeidig. Und dann, ohne Uebergang, schnurrt er ploglich sein Wissen berunter, wie ein Automat: „Rockefeller Building ist 836 Fuß boch(ein juß— 30.5 Zentimeter) und bat4 Fenster: sein Nusraum betragt insgesamt 2113000 Quadratfuß, davon hat die 97.8C allein rund 400000 Quadratfuß gemieter. Im Hause aidt es 74 Lifts, die zusammen stundlich ca. 724 9Neter zurücklegen. In unseren(Tiudies stehen 250 INikrefone im 89 Meilen Kabeln, 325 elektrische Con chronndren, und das„Auditorium(tudio“ ist mir seinen 78 mal 132 Fuß der großte Sendesaal der Welt!“ Uns ist wahrend der Aufzählung dieser— zweiselles erdruckenden— Einzelbeiten der Atem weggeblieden. Diese Greßartigkeit der technischen Einrichtung, zu sammengedrangt auf den doch sehr engenaum eine: Welkenkraters, ist entwaffnend.„Uno das alles im Dienste des Herere; fragen wir vorsichtig. Der Kuhrer lachel::„Die amerikanischen Gender sind Prirat berriebe! Unsere Aktienare wellen verdienen! Alles andere... Jun, das„andere“ wird abgetan un einem deflich trenischen Achselzucken.— P##fefend sanst der Exoreßlist mu uns nach eden, zahl lese Flure effnen sich wie in einem Ladoriib nach allen e##eien. Unzählig sind die Raume, die wir durch wandern: pompose Verwaltungeräume, komolizierte Schali und Abberdexen, die Rischen der Teumixer mit bervorragend eingerichteten Abstimm Anlagen. eie Zimmer des„mail departement“, das die rund 222 Inkillienen jährlich aus der Hererschaft einlaufenden Briefe dearbeutet und(Ttuck für Giuck beantwertet. Es folgen die Buros der Gendeleitung, die in einem einzigen Jahr mehr als 350(0I verschiedene Sendungen zusammenzustellen hat, dicht daneben die Rauine der „Starsucher", deren einzige Aufgabe darm bestebt, jeden neu aufgegangenen Gtar am Theater= und Filmbimmel, jeden beruhmten Besucher aus anderen Landern vor die Illikrofene der NBC zu schleppen und zu interviewen. Und dann die Abteilung der„Feloingenieure“, die mit einem Heer von Revortern und einem unerberten tech nischen Aufwand jede großere Veranstaltung, jedes Hetel, jedes Nachtlokal, die Bahnbofe und die Hafen„ab grasen“, ewig auf der Jaae nach der mn 5.10 oder auch 20 Dollar bonerierten„großen Censation“. „Treten Gie naber! Wir freuen uns.(Die begrußen zu konnen!“ stebt an allen diesen Räumen, an denen ständig der Girem der Jleugerigen voruberilmet das Junge Kochkunst „H— sonderbar— das sell nun Erichs Lied lingsgericht sein: (2child„Eintritt verbeten!“ kennt man hier nicht!). Alle Flurwände haben riesige Fenster aus schalleichtem Glas, sodaß der Besucher wenn nicht Zutritt, se dech mindestens ungebinderten Einblick selbst in eie rechnischen Abteilung der N7 B4 hat.„Was wollen Gu?" erriam der Führer, „N7.BC hat nichts zu verbergen!" Im Gegenteil: N7.C wunscht sogar sehr häufig, daß der Zuschauer„nabertritt". Da sitzt z. B., sehr schlank und sehr elegant, eine Frau mit großen Kinderaugen in einem reizeno eingerichtrten Gtudio imn tiefen Pelster mobeln und breitem Ruhebett, in dem nur das— der kleidete— Mikrofon auf dem Gchreibtisch an einen (enderaum erinnert. „MNary Pickford!“ flustert, ersterbende Hochachtung in der Kehle, der Führer.„NkBC muß sehr viel Gelo haben", entgegnei jemand,„wenn es Stars wie die Lickford bezahlen kann!" Die Antwort ist ver bluffend:„Aber gar nicht! Denken Gie, Frau Pickford kestet uns etwas?— Im Gegenteil! Geit sie von Fair banks geschieden, filmt sie nicht mehr, sondern steht im Dienst einer großen Automobilfabrik, für die sie über unsere Mikrofone Reklameskeiches spricht! Das ist für uns ein glattes Geschäft und hat außerdem den Vorteil, daß wir unseren Hörern ihre Lieblinge ,bringen konnen!" Ein paar Türen weiter großes Halle: mit Begeisterung begrußen auch in Deutschland beliebte Clowns(wohl die teuersten Artisten der Welt) alte Bekannte. Der Corecher, das Allikrofon auf einem Lederplätzchen vor die Brust gebunden, bebi die Hand:„Achtung!—— Verehrte Hörerinnen und Hörer! Das bekannte A-“Warenhaus in Chikago hat es sich miahr nehmen lassen, für den heutigen NTachmittag die berühmtesten Cloions der Welt zu verpflichten. Wenn(die. liebe Hörerinnen und Hörer, sich über ihre Späße krank und wieder ge sund gelacht haben, dann danken Gie, bitte, diese kost lichen Minmten dem A.C Warenhaus in Chikage, in dem Sie dort Ihren Bedarf decken. A.C führen alles! Umtausch jederzeit gestattet!“ „Komische Leute seid Ihr da drüben!" Weiter, weiter... Eine weltbekannte Jaz; Kapelle probiert eine Reklamesendung für einen Vergnügungs park in Lona Island: in einem„Gastzimmer“ meinoriert, eine riesige Hornbrille vor den kurzsichtigen Augen, ein Gelehrter seinen Vortrag über den„überragenden Wert“ irgendeiner Hautnähr-Mirtur. ... 2 Nationalpolitische Belebrung und An leitung.. Programmgestaltung nach boberen Gesichtspunkten... Statistiken uoer Fani und Zusammensetzung der Hörerschaft...?— Der elegante Abteilungs chef lenkt ab. Dafur zeigt er lieber, sicherlich einmalige einrichtung, die Gastezimmer und die Frischluft Anlage. Jedem mikrofonfremden Sprecher stellt N.BE ein nach jedem nur erdenklichen Geschmack, in jedem nur erdenk lichen Stil eingerichtetes Zimnerchen zur Verfugung, in dem er sich eingewöhnen und in aller Rube sich auf seinen Vertrag vorbereiten kann, ebe die Gendung beginnt. Und durch alle Räume der IX B“ zieben sich, unsichtbar, die Rohrschlangen der Frischluft Zuführung, die stünolich 20 MNillionen Kubikfuß Frischluft mit einer Stundengeschwindigkeit von 15 Mlleilen durch das Haus preßt. Am Ende steht man, erschlagen von all den Eindrücken einer wirklich vorbilolichen technischen Einrichtung, wieder am Ausgang und fragt:„Ida und...?“ Der Führer begreift nicht. Geistiges Niveau, kultureller Aufbau im Rundfunkbetrieb interessieren ihn nicht.(Vein Unternehmen ist allein auf dem Reklame Gtat aufgebaut, alse wird Reklame gesandt auf Tod und Leben. Daß es druben, auf der anderen Geite des Ozeans, staatliche G#tellen gibt, die erbarmungslos jede Niveanlosigkeit, jede Unkultur im Rundfunk unterbinden, versteht er nicht. „Wo bleibt denn da das busineß?“ fragt er verzweifelt. Und ratlos steht er vor der Tatsache, daß man einen Gendebetrieb aufziehen und halten kann nach anderen als orwatkapitalistischen Gesich.srunkten.„Komische Leute seid Ihr da druben!“ meint er nachdenklich. Irgendiro im Hause heult ein Lantsprecher einen sentimentalen Cona, in dem die Reinheit, der Duft und der„#wige(Tchaum“ einer neuen Toilettenseife gepriesen friré——— „Uno dabei will der Kerl am Ende noch ein Trind geld haben!" ABFAHRT „Iehmen Sie Ihren Izu von meinem Koffer run ter!“ „Wai stort Ihnen mein 9u., 9Kann Jeltes““ „Es bandelt sich hier um den mir laut Platzkarte zu stehenden Teil des Gepacknetzes. Ihr Hut gebort nicht auf meinen Koffer!“ „Redense nich, Mkann! Besser— mein Hut auf Ihrem Koffer, als Ihr Koffer auf meinem Hut. Da mußtense nämlich Krankenabteil reisen, wie ick mir kenne!“ „Iehmen Sie jetzt Ihren dreckigen Hut von meinem Keffer!?“ „Gielsagen dreckiger Hut zu meine echt baarfilzene MNedeschepfung, Mann, wo ickse aus reinem MNitleid uff Ihren verbogenen Kindersarch jeleecht habe“?" „Vulkanfiber!!!“ „Wennse Vulkanfieber ham, denn müssense mit Eis waffeln jurgeln.“ „Sowie der Zugbegleiter kommt, beschwere ich mich!“ „Dett is een Wort! Der Mann wiro sich freuen. Der langweilt sich ja hier zudode. Der hat ja weiter nischt zu tun, wie wildjewordene Genderzuch. Hosteriker u Beruhijungsschnuller zu jeden! Det machense!" „Na, warten Sie!!!“ „Mache ick, Herzblatt! Wa bam ja Zeit! Zijarette „Ich verzichte auf Ihre Zigaretten. Außerdem bin ich Nichtraucher!“ „e? Na, det is ja reizend! Und da fahrense Reocher, we(e Nichtroocher sin? Gehnse— der jidt ne Beschwerde, Illann! Eeen Freund von mur hat eie roßten Unannebmlichkeiten jehabt, weil sein erwischt bam. wic er is im(echlafwagen wachtelegen! IlIachense uch nich unslucklich, Herr, stecken(Die sich eene ins JJesicht dessa ie bessa!“ „Aba! Da kemmt der Zugbealeiter!“ „Richtich! En, err Blizableita, alse hier is een err mn nem jutupenden Cennenstich, der mechte IIhnen mrat vordringen!“ „#####erum bandelt es sich, meine Herren?“ „Weil mem fleckenleser Herrenhut am seine ause rencte Boraninertrommel liecht. „ zuwaß!“ Und das soll ich nur wemenlich bis IAnn chen gefallen lassen!?“ „MNunchen? Da sitzen Sie ja im falschen Zug, mein HHerr, Conderzug Ilkünchen gebt in drei IRinuten von Bahnsteig 12, ca beeilen Gie sich mal em bißchen!“ „Ick lach mir nen Wol.... Iu aber Schweine= jalepp, Männecken! Runter mit dem Brotkasten! Versich mit memn Kallabresiser! An Illann, der war meine Kniescheide— da hamse Zentrum jetroffen!... Los, les! Kiek doch, wie er die Karbonaden wirbelt— da looft er und meckert nich mehr! Atieb, Mkann! Junge, habe ick gelacht, det janze Zwerchfell is eene Falte!“ Zu MNark Twains 100. Geburtstag Zu den besten Dingen des Lebens gehort das Tachen. Die Kunzeln im Gesicht eines Illenschen sollten nichte anderes sein als die Spuren des Tachens. Leben ist leiden.(Telbst die verborgene Quelle des umors ist nicht Freude, sondern Echmerz. Es gibt keinen Humer im Himmel. 1. Aoril. Dies ist der Lag, der uns daran erinnern sell, was wir an den übrigen dreihundertvierundsechzig Tagen sind. Versuchen wir se zu leben, daß bei unserem Tode sogar der Leichenbestatter trauert. Die Entdeckung von Amerika war schon sehr wunderbar, aber noch viel wunderbarer ware es gewesen, wenn man es nicht emtdeckt hatte. Es ist leichter, sich ein dutzendmal ins Gesicht tadeln zu lassen, als eine einzige unwahre Echmeicheler anzuboren. Wer anastlich m. verlangt den zehnten Teil von dem. was er haden mochte: wer kuhn ist, fordert das Doppelte dein Normalwert und ist mut der Halfte zufrieden. Diese kostlichen Ausspruche des beruhmten Humeri sten sine den Kariteln seiner beiden Werke, dem Roman „Juerkopf Wilson“ und„Allm Atene um die Wel“ als Mettes verangestellt und zum Teil im Lerte vernren., erschienen un Verlag Robert Lun Nachfolger Dite Echramm m####tutgart. Diesem Verlag gebührt das Vereienst, schon im Jahre 1892 eine Auswahl der neuen J#umormichen(Schruten J#ark Twains in guten eentschen Uebersetzungen herausgebracht und Illark um e#rc im deutschen Kulturkreise rovular gemacht narrn. e Mnark swain Ausgabe des Robert Lun Verlaur= mimun. heute 12 Bande und ist bereits in vielen war bekanntlich ei DeutschenfreunWeisheit des Humors 4•3 03-#2 —* * * * Etwas wie Mitleld keigt beim Anblick der kleinen surchtsamen Pishon in Wenker auf. Er wirft ihr einen au munternden Blick zu, den sie mit einem reizenden Lacheln quittiert. Im großen Zeichensaal aber macht Ingenieur Wenter eine Entdeckung, die ihm das Blut eiskalt zum perzen treibt. Während die Besucher mit sichtlichem Interesse die einzelnen Zeichnungen betrachten. steht Vishon mit dem Blick eines neugierigen Kindes vor dem Reißbrett des Cheikonstrukteurs, der sich der Gruppe angeschlossen hat und die einzelnen Phasen der Zeichnungen erläutert. Auf dem Reißbrett aber liegt die fertige Zeichnung eines neuartigen Schweröl=Dieselmotors. mir dessen Konstruktion in den nächsten Tagen begonnen werden soll. Sekunden nur verweilt die kleine Frau vor der Zeichnung. dann schließt sie sich den Herren wieder an. Ingenieur Wen ker aber läßt sie nicht mehr aus den Augen. Eine Stunde später ist die Besichtigung des Werkes deendet. Die beiden Ingenieure begleiten die Gäste zum Portal, wo der elegante Wagen wartet. Zum Abschied reicht Dr. Kouomie den Ingenieuren die Hand und dankt in wohlgesetzten Worten für die ausgezeich nete Fuhrung. Auch seine Begleiter verabschieden sich mit einem Händedruck und einem verbindlichen Lächeln Dann umspannt die Rechte Ingenieur Wenkers die zerbrechliche Hand der kleinen Diihon. Für Sekunden rreuzen sich ihre Blicke. Am die Llppen Dishons#oten ein undefinierdates Lächeln. Da beugt sich Wenker vor. Ein blitzschneller Griff und die Lacktasche ist in seiner Hand. Er springt zwei Schritte zurück, seine Augen huschen über die Gruppe der Besucher. Ihre Gesichter sind schmal und hart, in ihren Augen liegt ein böser Glanz. Mit einem Griff öffnet Ingenieur Wenker die Tasche und hält Sekunden später eine kleine Filmrolle in der Hand. Mit einem ironischen Lächeln reicht er der Frau die Tasche zurück und wendet sich an Dr. Kouomie. „Sie gestatten, daß wir diese Filmrolle als Erinnerung an Ihren Besuch zurückbehalten?" Seine Stimme ist kalt und hart wie Stahl. Mit einer Verbeugung ziehen sich die Asiaten zurück. Sekunden später ist der elegante Wagen den Blicken der Ingenieure entschwunden. Während Wenker den Film entwickelt, erstattet Dr. Jäger dem Direktor Bericht. Minuten später hält er zwölf, noch feuchte, winzig kleine Bilder in der Hand. Er betrachtet sie aufmerksam und reicht dem jungen Ingenieur mit einem dankbaren Blick die Hand.„Sie haben dem Werk einen großen Dienst erwiesen“, sagt er schlicht. Von Stund an bekleidet Ingenieur Wenker den Posten des ersten Werkingenieurs Lachs, Lotse und Liebe Von ERIK BERTELSEN Die Loisen auf Stornaes hatten soviel zu tun, daß sie es kaum schaffen konnten. Es ist ein lebhafter Schiffsverkehr, der durch den schmalen Langesund mit den gefahrlichen Untiesen geht. Besonders im Winter kommen viele norwegische Kutter nach Sandköping. das eine viertel Meite von der Landspitze abliegt. Die Seeleute sind gewohnt, in hartem Wetter draußen zu kein aber die Lotsen kommen ihnen mehr als gerne zur Hilie entgegen. Denn die norwegiechen Schisser bezahlen oft mit einer Flasche altem Wein, einer Dose seinem Tabak. etwas Klippfisch oder was sie nun gerade haben Der jüngste der Lotsen war Larsen. Er war klein schmal und blaß und sah eher wie ein Kontorist als ein Lote aus. Zuerst wurde er etwas spöttisch betrachtet, aber man lernte es bald, ihn zu achten. Er war ein sicherer Lotse. selbst unter den schwierigsten Umständen An einem Abend. als ein harter Landsturm haushode Wellen an der Landspitze vorbeitrieb, lotste Lar#en eines der norwegischen Fahrzeuge hindurch. Der Schiifer dieß Olaion. Er war ein Mann mit unverwustlich guter Laune. Aber im Gegensatz zu den anderen Norwegern schien er etwas geizig zu sein. Niemals gibt er einem Lotsen mehr, als ihm ganz genau zukam An diesem Abend aber schien es so. als wolle er eine Ausnahme machen Als er gut nach Sandköping dineingekommen war. wendete er sich an Larsen: Wurden Sie etwas Lachs haben wollen. Herr Lot“ V###elen Dank Recht gerne.“ Ein Jug von Bestürzung breitete sich über das zersurchte wesicht Olasons aus:„Jawodl. jawohl. Herr Laie. Wenn ich nur welchen haben würde, sollten Sie ihn gerne dekommen!“ Larsen war etwas beleidigt über diesen unnötigen Spaß Er trug sich mit Nachegedanken. Und die Gelegenheit dot sich Es war einige Zeit spater. Es stürmte wieder rech: sehr. Alle Lotsen. außer Lar#en. waren draußen. Da sad er Olasens Schiff austauchen. Weiter draußen abe: kam ein großer Dampfer Lasen segelte hinaus. dicht an dem norwegischen Schiff vorbei und rief munter:„Wollen Sie einen Loten haben. Herr Olason“?“ ###. recht gerne!“ Ja— den dätten Sie auch bekommen können, wenn ich Zeit gehadt dätte, abr erst muß ich zu dem großen Dampier dort hinaus“ Nein. nein. Lovie, erst delfen Sie doch mir. Nur um die Landsoitze herum— eher braucht der Dampfer Sie ja gar nicht“ Und als Lo###en trotzdem Miene machte, vorbeizusegeln, rief Olason ganz unglücklich:„Meine Tochter in an Bord" Diese Erklärung veranlaßte Larsen, seinen Beschluß zu undern Er lorste das Schiff durch Und als Olasons Anker innerhalb der Landzunge niederrasselte, verlangte Larien. die Tochter zu sehen „Jawohl. sawohl“, griente Olason.„Sie heißt Grete. Und wenn ich ne an Bord hätte, sollten Sie das Madchen auch segen Ich tagte zwar se sei an Bord — jawohl— aber an Bor des Dampfers von Oslo nach Kopenhagen. Sie hat eine Stellung als Zimmermädchen bei einem Arzt dort angenommen— bei Dr. Grön in der Grauen Straße 44“ Larsens Aerger wuchs. Er wollte wissen. ob Olason aus dies gelogen hatte. Darum fuhr er eines Tages nach Kopenhagen und suchte die Wohnung des Arztes auf. Energisch drückte er auf die Klingel. Ein junges. niedliches Mädchen öffnete. Sie hatte unbedingt Aehnlichkeit mit Olason und ihr norwegischer Anklang in der Sprache überzeugte Larsen, daß diesmal die Sache stimmte. „Herr Doktor ist nicht zu Hause“, sagte sie.„Aber er muß gleich kommen. Bitte— hier ist das Wartezimmer.“ „Verzeihung“, sagte der Lotse, etwas verwirrt durch seine eigene Dreistigkeit.„Ich höre. Sie sind aus Norwegen. Und Sie erinnern mich sehr an einen Schiffer Olason aus Saelstad.“ „Das ist mein Vater“, sagte sie freudig überrascht Kennen Sie ihn?" „Ja, denn ich bin Lotse auf Stornaes“ „So sind Sie am Ende gar Larsen?" „Ja.— Wie kommen Sie darauf?“ Ihr frisches Lachen verstärkte sich:„Mein Vater hat oft von Ihnen berichtet. Und er wollte immer gerne, etwas Lachs für Sie mitnehmen. Aber wir sind so arm— wir sind elf Kinder— da...“ Ihr Gespräch wurde dadurch unterbrochen, daß der Arzt kam. Und Larsen hielt es für das beste, zu tun als wollte er ihn aufsuchen. „Soll ich Sie untersuchen?“ fragte der Arzt. „Nein, danke, ich denke. das wird nicht nötig sein“ „Was sehlt Ihnen denn?" Oft habe ich Kopischmerzen und fühle eine große Müdigkeit und Schlappheit.“ „Sie sollten sich mehr an der frischen Luft aufhalten.“ Das kann ich leider kaum. Ich bin Lotse.“ „Lotse? So. Vielleicht leiden Sie nur an Blutmangel. ich werde Ihnen etwas verschreiben" Mit diesem Bescheid und einer Medizinilasche fuhr Larsen heim. Er nahm die Medizin und sagte sich. schaden kann sie nicht. Aber er hatte sich noch niemals so wenig gut gefühlt, wie jetzt. Das Wetter wa schlecht. Es war immer kalt und neblig draußen und stets regnerisch. Und immer größer wurde der Wunsch in ihm, eine Frau zu bahen, die ihn in seinen freien Stunden umsorgte. Eines Tages schlug er seine Bedenken in den Wino und schrieb an Grete, erklärte ihr alle Zusammenhänge und bat sie, falls sie einverstanden sei, möchte sie mit dem nächsten Dampfer kommen. In großer Spannung erwartete er die Antwort. Dann kam ein Telegramm:„Eintreffe mit nächstem Dampfer." Der nächste Dampfer kam am selben Abend. Und es herrschte ein solcher Sturm draußen, daß er um seine Liebste bangte. Gegen Abend stand er und spähte sehnsüchtig hinaus über die ausgewühlte See. Ein Schiff kam in Sicht und näherte sich schnell. Es war Olasons kleiner Dampfer. Und gleichzeitig tauchte am Horizont der große Kopenhagen=Dampfer auf. Larsen segelte hinaus. Er strich an dem Schiff seines zukünftigen Schwiegervaters vorbei und rief: „Ich muß erst hinaus zum Dampfer.“ „Bitte. Herr Lotse. ich habe heute Lachs für Sie mit— helfen Sie mir wenigstens bis um die Landspitze herum.“ „Diesmal geht es nicht, ich muß zu dem Dampfer, Ihre Tochter ist an Bord.“ „Soso, ich bin zuerst da— ich werde Sie verklagen!“ „Bitte sehr“, sagte Larsen und segelte weiter, dem Dampfer entgegen. Er half ihm hinein nach Sandköping und dann kam Grete hinüber in das Lotsenboot. „Was wird das denn!“ rief Olason, als die beiden jungen Menschen an Bord seines Schiffes kamen Larsen lächelte überlegen.„Verlobung, Herr Schwiegeroater.“ „Hol euch der Teufel! Na denn—— aber ohne Lachs! Denn als Du mich einfach im Stich gelassen hattest, war ich so wütend. daß ich— daß ich— den Lachs selbst aufgegessen habe!“ Eine fleischfressende Pflanze Von allen fleischfressenden Pflanzen ist wohl der Venusfliegenfresser, Dionäa Muscipula, die merkwürdigste. Die Blätter dieser Blume sind mit Stacheln versehen wie eine altmodische Fuchsschere und können sich schließen wie eine Muschel. Darin befinden sich 3 lange Haare, die sich anlegen können. Wenn die Blume geöffnet ist und das Insekt eines dieser Haare derührt, legt es sich an die Wandung der Blüte an und gibt damit das Zeichen, daß die Blütenblätter sich um das Insekt schließen, wobei die Stachel hineinandergreisen, etwa als wenn man die Finger faltet. Die Blume besitzt Drüsen, die eine Flüssigkeit absondern, die das Insekt so auflösen, daß die nährenden Bestandteile von den Verdauungsorganen der Blume aufgesaugt werden können. Die Verdauung nimmt medrete Tage in Anspruch und jede Blume kann au: wenige Fliegen verspeisen, ehe sie selber stirbt. Dieser Venus=Fliegenfresser findet sich in Florida und SudCarolina in den Vereinigten Staaten. * Härter als Stahl Das Metall Schwerstein oder Tungstein ist um ein Vielfaches härter als der härteste Stahl. Man kann damit Glas schneiden, es rostet nicht und ist in Sauren nicht lösbar. Ein Schwersteindraht, der so dunn ist, daß er fast unsichtbar ist, ist dennoch stärker als ein zehnmal so dicker Kupferdraht. Der Schwerstein wird u. a. in Burma gewonnen und wird aus den 3 Erzarten Wolframit, Hobernith und Scheelith erzeuge. Er spielt in der Waffenfabrikation eine große Rotle, denn nur aus Schwerstein hergestellte Geräte können die starke Hiße aushalten, denen sie ausgesetzt und. erdfeüen SLIIRATCITLTE GETETele zum Herner Anzeiger Nr. 51 * 1936 Sipsy Dott erbt eine Insel Eine abenteuerliche Geschichle von E. WOOPH Copyricht by Prometheus-Verlag. Münches. Die beiden Männer gingen den Weg zurück, den sie gekommen waren. Bei jedem Schritt lauschten sie, aber das Haus blieb still. Sie stiegen durch das Fenster und erreichten den verwilderten Garten und die zerfallene Mauer, ohne daß sich irgend etwas ereignet hatte. Dann schlugen sie den Weg zum Leuchtturm ein. Als sie durch den Wald schritten, blickten sie oft hinter sich, denn es schien beiden, als knackten lose Zweige unter den Schritten eines unsichtbaren Verfolgers. Als sie sich dem Waldrande näherten, hörten diese geheimnisvollen Schritte auf. Raleigh und Curtis erreichte das Felsenplateau und den Turm ohne Zwischenfall. „Unser Ausflug ist nicht sehr ergebnisreich gewesen,“ meinte Curtis. „Bis auf die Spuren, nein.“ „Oh, wir wußten ja schon vorher, daß es Menschen sind, die im Hause ihr Wesen treiben. Wir wollen über unsere nächtliche Exkursion Schweigen bewahren!" Der Leuchtturmwächter nickte stumm und Curtis ging in sein Zimmer. Er lag in seinem Bett, aber er fand keinen Schlaf. Vieles war an diesem Abend auf ihn eingestürmt. Gipsy verheiratet! Das war so schmerzlich und tat so weh! Gipsy war für ihn verloren, aber er wollte ihr Freund bleiben und ihr ein guter Kamerad sein. Endlich entschlummerte Curtis. Er träumte, daß er in dem alten Seeräuberhause sei. Er stand in dem Schlafzimmer Kidds und bemühte sich vergeblich, in dem großen, verschnörkelten Kamin Feuer anzuzünden. Das Feuer wollte nicht brennen, denn der Kamin hatte keinen Zug. Diesen Teil seines Traumes hatte Curtis am nächsten Tage vergessen, aber er sollte ihm später wieder einfallen. Während er sich noch mit dem Feuer mühte, stand plötzlich die Geliebte des seligen Kidd neben ihm, die Kubanerin Consuelo Perez. Sie sah ihm bei seiner Arbeit zu und lachte ihn aus. Consuelo Perez trug die Züge der verschwundenen Tänzerin Irene Fancy. und silberhell war ihr Lachen. So hell, daß Abe Curtis darüber erwachte. Er richtete sich auf— und wirklich — Lachen ertönte unter seinem Fenster. Abe sprang aus dem Bett und beugte sich aus dem Fenster. Unten stand Mary Raleigh und lachte aus vollem Halse. Neben ihr war Briand, der offenbar einen Scherz gemacht hatte. An der Brüstung lehnten Onkel Siles und Gipsy. Ein heftiger Schmerz durchfuhr Abe Curtis' Brust. als er das Mädchen sah, aber er raffte sich zusammen Er durfte Gipsy nicht merken lassen, daß er um ihr Geheimnis wußte. Sie sollte es ihm eines Tages selbst sagen, wenn sie Vertrauen zu ihm hatte. Jetzt hob Mary Raleigh den Kopf und erblickte ihn. „Kommen Sie herunter, Landschläfer! Das Früh stück wartet auf Sie! Ihre Sachen sind schon auf dem Wege zu dem Hause. Wir sind bereits sehr fleißig gewesen.“ 14. Kapitel. Eipsn Dott verschwindet. Der erste Tag in Cedros' Haus war nie im Fluge vergangen. Alle hatten angestrengt gearbeitet, um die Unterkunft so behaglich wie möglich zu gestalten. Mary Raleigh und ihre Dienerin Lea hatten Gipsy hilfreiche Hand geleistet. Mary und Lea waren zum Leuchtturm zurückgegangen und Briand hatte es sich nicht nehmen lassen, das junge Mädchen zu begleiten. Gipsy und die alte Sara waren in den Wohnräumen des alten Cedros untergebracht worden. Abe bedeutend größerem Format als die in den nördlichen Breitengraden vorkommenden Tiere derselben Familie. Onkel Siles hatte das Tier in das Innere seiner Mütze gesetzt, wo es auf dem dunklen Hintergrunde einen intensio strahlenden Schein produzierte. Nachdem man es freigegeben hatte, schaukelte es ungeschickt oavon. Es sah von der Ferne ganz so aus, als würde ein Licht hin und her getragen. Trieben des Nachts Leuchtkäfer in dem alben Hause ihr Wesen und hatte man diese durch Raleighs scharses Nachtglas gesehen? Onkel Siles schien dieselben Gedanken haben wie Curtis. „Ob wir gestern wirklich eine Aerze gesehen haben?" fragte er leise, als der Käser zwischen den Bäumen verschwand. Gipfy und Sara deckten den Tisch für dae Abendessen. Abe Curtis wandelte um den versiegten Springbrunnen des Gartens und rauchte eine Pfeise. Die Fenster von Cedros' Eßzimmee standen nach dem Garten zu offen und ein leichter Abendwind blähte die Vorhänge. Er konnte die Gestalten im Zimmer sehen und hörte Gipsys Lachen. Onkel Siles, der sich bei der Tischdeckerei unnütz machte, schwatzte laut. Alles war so friedlich und still, daß Abgeneigt war, jegliches Unheimliche in das Reich der Fabel zu weisen. Plötzlich ertönte ein Schuß. Der Lenz ist dal Curtis hatte darauf bestanden, in dem ehemaligen Schlafzimmer Kidds, dem Raume mit dem großen Kamin, zu wohnen. Er wollte in möglichster Nähe Gipsns sein für den Fall, daß irgend etwas geschehen sollte. Briand und der Rechtsanwalt hatten ein Zimmer jenseits des Ganges erhalten, auch sie waren leicht erreichbar. Man hatte die alten Möbel aus dem Hause zusammengetragen und es leidlich behaglich gemacht Sogar die Küche war installiert und der Proviant, der von New Orleans herübergeschafft war, in ihr untergebracht worden. Als der Abend kam, waren alle rechtschaffen hungrig und müde und Gipsy machte sich mir Saras Hilfe daran, das Abendessen zu bereiten. Der Tag war in völliger Ruhe verlaufen. Das Haus lag so idyllisch still, daß Abe Curtis sich fragte, ob die Lichter, die er gesehen hatte, die Spuren der fremden Füße, nicht nur in seiner Einbildung bestanden. Er wurde in seinen Zweifeln noch durch einen kleinen Zufall bestärkt. Als es dunkelte, hatte Onkel Siles in dem Garten einen Spaziergang gemacht Plötzlich stieß er einen überraschten Auf aus und Abe Curtis eilte zu ihm. „Sehen Sie das da!“ rief Onkel Siles aus „Das da“ war ein Lichtschein, der sich zwischen den Bäumen bewegte. Das Licht flackerte so niedrig, daß es unmöglich von einem Menschen getragen werden konnte. Curtis und Fox machten Jagd auf das Licht und— fingen ein etwa halbdaumengroßes Tier, das einen leuchtenden Hinterleib hatte. Es war ein grauer Käfer, der von den Merikanern„Lumace“ genannt wird, was sich am besten mit„Laternenträger“ übersetzen läßt. Es war ein tropischer Leuchtkäfer von . Aus dem Zimmer kam ein Schreckensru##und Gipsy erschien am Fenster. Was war das. Abe? Wer hat geschossen?“ Curtis lauschte nach dem Walde hin; dort war det Schuß gefallen. Er hörte das Brechen von Zweigen Jemand näherte sich in vollem Laufe und nun tauchte Briand an der verfallenen Mauer auf. Er war atemlos, hatte wirtes Haar und keuchte. „Was ist los, Briand?“ fragte Curtis. „Ich weiß es nicht! Ich bin im Walde verfolg worden und dann hat jemand geschossen.“ „Auf Sie?“ „Rein, ich glaube es nicht.“ „Haben Sie irgendwen gesehen?" „Ich habe niemanden gesehen, aber Schritte gevort Wir müssen nachsehen, Curtis. Haben Sie eine Lampe Curtis war schon in sein Zimmer geeilt und kehrte mit einer Handlampe zurück. „Folgen Sie mir, Briand. Wir wollen den Weg zurückgehen, den Sie gekommen sind.“ Die beiden Männer machten sich auf den Marsch, kehrten aber nach einer halben Stunde unverrichteter Dinge zurück. Sie hatten nichts entdeckt und der geheimnisvolle Schuß blieb ungeklärt. Man setzte sich ziemlich schweigsam zum Mahle nieder. Onkel Siles versuchte, etwas Stimmung in die Tafelrunde zu bringen, aber dieser wohlgemeinte Versuch mißlang gründlich. Seine lahmen Sche##e wurden kaum belächelt. Nach dem Abendessen machte Curtis den Vorschlag das Haus nochmals gründlich zu durchsuchen, und Briand war einverstanden. Nur Siles Jeremiah Fox wagte einen schwachen Widerstand. „Aber wir haben doch heute schon am Tage diese alte Seeräuberbaracke durchforscht,“ meinte er. Wihaben nur Staud gesunden und sonst uuchte“ * S S 555 SOG58 PEt. —* SS ——— — Ca B5 SDSSOE S u5E 0 0.— — S 2.—. S S 2.8 SHOH USGTEDTSSS“ BEI BESE OSTAOS * Oern-eregeng S 1 — 1———— ——— G"— C O-En OEEN GEL E K *SE Terze——*•."—" an SunnE „Sie brauchen nicht mitzukommen.“ entgegnete: Curtis.„Es ist mir sogar lieber, wenn Sie bei Gipfn und Sara bleiben. Haben Sie eine Wafse und ver steden Sie damit umzugeben?" Eine Waife hatte Onkel Siles nicht, aber es stellte sich deraus, daß er vor zirka 30 Jahren einmal Schützenkönig gewesen war und sich die Handhabung eines Revolvers zutraute Abe Curtis versorgte den alten Herrn mit einem Revolver und ließ ihn mit Sara und Gipsy im Eszimmer zurück. Dann machte er sich mit Briand an die abermalige Durchsuchung des Hauses. Die beiden Männer stiegen zur Kuppel hinauf. durchforschten die oderen Räume, ließen keinen Winkel und keinen Gang aus und— fanden nichts. Sie suchten sogar die ver fallene Mauer und das Gestrüpp. das sie zusammenbielt, ab und kehrten nach einer reichlichen halben Stunde in das Erzimmer zurück. hier bot sich ihnen ein so sonderbares Bild, daß beide nicht wußten, od sie erschrocken sein oder in ein Gelachter ausbrechen sollten Die alte Sara hockte an der Erde und hatte die Hände gefaltet. Onkel Siles hatte sich hinter die hohe Lehne eines Stuhles gekauert und machte durchaus keinen beldenhaften Eindruck. Die einzige, die entschlossen aussah, war Ginsy Dott. Sie hielt Abes Revolver in der Hand und zielte auf den Vorhang. der das Eßzimmer vom Schlafgemach trennte. „Was gibt's. Gipsy?“ fragte Abe rasch. Das Mädchen ließ den Revolver sinken. Es sah blaß aus „Wir haben Schritte gehört!" „Wo? Im Schlafzimmer Ihres Großvaters?“ „Entweder dort oder in dem angrenzenden Zimmer. dem Raum mit dem Kamin.“ „Deutliche Schritte in Ihrem Schlafgemach. Curtis,“ stöhnte Onkel Siles.„Dieses Haus ist verhext!" Curtis antwortete nicht. Er hob seine Wasse und riß den Vorhang zu Cedros' Schlafzimmer beiseite. während Briand das Licht der Handlampe in das Zimmer fallen ließ. Es war leer. Givsys Bett war für die Nacht hergerichtet. Ihr Nachtkleid lag auf dem alten Diwan. Alles war an seinem Platze. Nur das Regal, das den Mauerspalt zu Ades Zimmer maskierte, war etwas zur Seite geschoben. Curtis gab Briand einen Wink und der Maler schod das Regal vollends fort. Curtis trat. immer in Deckung seiner Wasse, in das Zimmer. Die Lampe fuhr durch jeden Winkel. tastete über jedes Mödel. Nichts war zu sehen! Plotzlich stieß Briand einen Auf der Ueberraschung aus. Der Strahl der Lampe war auf einem blinkenden Gegenstande haften geblieden, der ans dem Kaminsims stand. und Gipiy stieß einen Schrei aus Dort stand dic silderne Kassette des alten Cedros! Machen Sie Licht," besahl Ade Curtis heiser. Brland gehoichte. Er zundete die Spiriusglühlampe an durch die das Zimmer erhellt wurde. Abe Curtis nahm die Kassette vom Sims und trug sie zum Tisch Wie kommt das Ding dierder?"#agie er ver wundert. „Jigen— nand hat es hergebracht.“ konstatierte Onkel Siles ehr überflüssigerweise „Blutspuren!" rief Gipiy und zeigte auf Abes Hand, die mit Blut befleckt war. Auch an der Kassette zeigte sich Blut. Curtis zog sein Taschentuch hervor und reinigte die Kassette. Dann betrachtete er sie genau und chüttelte den Kopf. Schließlich reichte er den Kasten Gip'n Dott hin. „Betrachten Sie das Ding. Gipsy. Fällt Ihnen nichts auf?“ Mit einem leichten Schauder nahm das junge Mädchen die Kassette in die Hand und prüfte sie von allen Seiten. Plötzlich setzte sie sie auf den Tisch zurück. „Das ist nicht meines Großvaters Kassette," agte sie fest. „Stimmt. Es ist nicht dasselbe Ding, das ich vom alten Brander kaufte. Es sieht zwar genau so aus, aber es ist nur eine— Kopie!“ „Na, da schlage noch gleich der Deirel drein!" schrie Onkel Siles.„Was soll das nun wieder bedeuten?“ Brsand pfiff leise durch die Zähne. Er dachte an den Abend in der Redaktion der„Evening Post“, als er in Jim Fox' Auftrag eine Zeichnung der Kassette anfertigte. „Ein neues Geheimnis,“ murmelte Curtis und stellte den Kasten auf den Kaminsims zuruck „Ich glaube, wir gehen jetzt alle zu Bett,“ fügte er hinzu.„Sara. Sie schlasen bei Miß Dott im Zim mer. Sie brauchen sich nicht zu fürchten. Gipsy. Ich werde nicht zu Bett gehen, sondern Wache halten. Briand, nehmen Sie den Revolver, den ich Mister Fox vorhin gegeden habe. Nein, teurer Onkel Siles, ich kann Ihnen keine Wasse mehr anvertrauen. Es ist zu lange her, daß Sie Schützenkönig waren.“ Der Rechtsanwalt schnitt zwar ein Gesicht, aber er fügte sich. Offendar war er in der Handhabung eines Schießeisens nicht so sicher, wie er behauptet datte, und überließ das Ding neidlos dem Maler. Nachdem sich alle in ihre diversen Räume begeben datten, richtete sich Curtis in einem Lehnstuhl in der Nähe des Kamins einen bequemen Sitz ein. Er hatte die Lampe auf den Sims gestellt, sich ein Buch ge nommen, ader er hatte keine Gedanken für Lekture Er nahm die Kassette herab und betrachtete sie genau. Rein, es war nicht der Originalkasten, es war— Ein Geräusch ließ ihn auffahren, seine Tür war geöffnet worden „Erschrecken Sie nicht.“ sagte Briands Stimme, „ich din's nur!“ Der Maler trat im Pyjama und Schlafrock ein eine Zigarte in der Hand „Ich werde Ihnen ein dißchen Gesellschaft leisten Schlasen kann ich doch nicht. Onkel Siles schnarcht bereits Ich glaube, ich kann Ihnen das Geheimnis dieser Kopie erklären!" Derr Maler wies auf den Kasten „Dann sprechen Sie, Briand. Offen gesagt, ich din der Geheimnisse üverdrüssig und es wäre mir lied, wenn wir endlich zu Tatsachen kämen oder sich irgend etwas Entscheidendes ereignen wurde. Was wissen Sie von diesem Kasten?" „Fox ließ ihn anfertigen!“ „Was sagen Sie da?“ rief Curtis überrascht. Briand erzählte nun in kurzen Worten, daß ihn Fox in die Redaktion bestellt hatte und dort eine Zeichnung von dem Originalkasten anfertigen ließ. „Jim Fox hatte sich noch einen Mann kommen lassen, den bekannten Silberschmied Trins. Für den mußte ich die Zeichnung machen. Trins sollte genau dieselbe Kassette anfertigen, wie es das Original war. For gab diesen Auftrag an Trins. Ich habe es selbst gehört.“ Curtis war aufs äußerste verblüfft. Aber was bezweckte er damit?" fragte er chließlich. „Das kann ich Ihnen nicht sagen. Ich hatte das Gefühl, als verfolge er einen bestimmten Plan, in den er keinen Menschen einweihen wollte" „Ich verstehe das immer weniger!" „Meinen Sie nicht auch, daß Fox den Mann, der auf die Originalkassette Jagd machte, irreführen wollte?“ „En gefuhrliches Spiel, das Fox bitter gedüßt hat“ Briand sah Curtis mit einem halben Lächeln an und wollte eben den Mund zu einer Entgegnung öfinen, als beide Männer auffuhren. Ein donner ähnliches Grollen durchtönte das Haus. Es war das selbe Grollen, das Curtis in der vorigen Nacht ge hört hatte, als er mit Raleigh in dem einsamen Hause war. Er sprang auf und Briand ebenfalls „Es kam aus dem Kamin,“ flüsterte Curtis. „Es kam aus dem Kauin.“ flüsterte Curtis. Die beiden Männer machten sich daran, den Kamin zu untersuchen, aber ihre Untersuchung hatte keinen Erfolg. Der Maler kroch halb in das Ungetüm hinein, versuchte den Feuerrost zu verrücken und erzielte als einziges Resultat, daß er sich über und über voll Staud schmierte. Er klopfte sich die Kleider ab und lagte: „Das Ding hat ein Geheimnis. Ader was für eins?“ Da hatte Curtis eine Idee. Er suchte Papier zusammen und zerriß das Buch, in dem er lesen wollte Dann warf er alles auf den Kaminrost und hielt ein Streichholz an das improvisierte Brennmaterial. Das Papier schwelte, aber es brannte nicht „Der Kamin hat keinen Zug,“ demerkte der Maler. In diesem Augendlick siel dem jungen Manne sein Traum in der vorigen Nacht ein. Er hatte ge träumt, daß er Feuer in diesem Ungetüm machen wollte und daß das Feuer nicht drannte. Die Erscheinung der Coniuclo Perez hatte neden ihm gestanden und ihn ausgelacht Die Situation war genau dieselde, nur die schöne Kubanerin sehlte! Fortsectzung folgt walde; in Helgoland-heiliges Land wurde dse Göttin Fosetis verehrt. In niederdeutschen Verwünschungsformen finden wir den Hammer des Wettergottes Donar:„dat die de hamer sla!“ und den Namen des alten Sachsengottes: „daß dich der Sax!"(— Saxnot). Die Pflanzen Donnerbart und Donnerkraut schützen noch heute im Volksglauben das Haus vor Donners Keil, dem Blitz schlag. Der Altweibersommer ist Gespinst der Nornen oder Hexen. Die Redensart: das ist ihm nicht an der Wiege gesungen worden, weist auf die Nornen hin die an der Wiege des Kindes erscheinen und ihm die Zukunft zuraunen. Sie spinnen ihm den Lebensfaden (das Leben hängt an einem Faden), zu zünden ihm das Lebenslicht an, das sie leicht ausblasen können Auch im Kinderspruch leben die Nornen fort, z. B.: Ich ging einmal ins Glockenhaus, Sahen drei schöne Jungsern raus; Die erste sann, die zweite spann. Die dritte zog die Himmelsschnur, Daß ich hinauf in'n Himmel fuhr, oder Die erste spinnt Seide, Die zweite schabt Kreide. Die dritte schließt den Himmel auf, Läßt ein bißchen Sonne raus. Nach den Angaben des Bischofs Burkhard von Worms(gest. 1025) dachte sich das Volk um das Jahr 1000 die drei Schicksalsschwestern bei der Geburt eines Kindes anwesend und bewirtete sie mit hingesetzten Speisen und Getränken Auch in den deutschen Märchen lebt und wel alter Volksglaude. So ist die Spindel, die Dornroschen in den Schlaf versenkt. eine Erinnerung an Odins Schlafdorn, die undurchdringliche Rosenbecke kann die Verwandtschaft mit der Waderlobe nicht verleugnen, die #en Brünnhildenstein umloderte und der surchtlose Prinz und Sieg ried sind wesensgleich. Das Rotläppchen und der Wolf: Der Sonnenwolf verschiingt die Sonne. In Frau Holle haben wir noch die höchste Göttin der alten Deutschen, die noch durch manches holde Volksmärchen wandert. Man mochte sagen, unsere alten germanischen Gottheiten und Naturgestalten seien in die Märchenwelt der Kinder eingezogen und setzten im Denken und Fühlen der Kindheit und Unschuld ihr Leben und Wirken fort. Nasreddin im Bade Eine Geschichte vom orientalischen Eulenspiegel 1# Von GUST. HALM Nicht umsonst heißt der anatolische On##Schehir" die weiße Stadt; denn er liegt eingebettet in die Rand schluchten des Gebirges, des Sultan=Dagh. auf oessen riesige Schieferplatten die Sonne sengend hernieder brennt und auf dessen gähnenden Klüften und jähen Rissen ihr Gluthauch sich lähmend über die mit weißem Staub bedeckte Ebene gießt. In dieser Stadt ist Nasreddin, der Erzschelm des Morgenlandes, geboren, dort hat er als Hodja, als Unterpriester, an der Moschee gelebt und gelehrt. und noch heute zeigt man dort das spitze Türmchen seines Gradmals. Einmal wieder glühte die Sonne üder Berge und Ebene. Die Luft kochte. Die Straßen waren zu weißem Pulver verdrannt Was Wunder, daß Nasreddin wie Hunderte seiner Mitbürger Lust verspürte. ein kühlen des Bad zu nehmen. Er lenkte also seine Schritte zum Hamam. dem Bade. pochte an die versteckte Pforte in der graugelden Mauer und trat in den kuppelüderdachten Raum. der aus winzigen runden Fensterchen von duntem Glas ein gedämpftes rotes, grünes und geldes Licht empfing. In Rischen und hölzernen Galerien warteten die Badegäste. auf Polster und Podeste ausgestreckt,— schlürften Sorbet, Kaffee und Li monaden, rauchten ihre Wasserpseisen und dereu#e##en sich auf das Bad vor Gleich ergriff auch ihn ein nach Tabak und Knoblauch duftender, mit allen Wohl gerüchen des Orients gesalbter Greis beim Arme und sihrte ihn hinter eine Gitterwand, damit er sich ert kleide. Als aber der Alte hier die Aermlichkeit seinee Gewandes gewahrte, warf er ihm verächtlich die altesten Lenden= und Schultertücher zu und schleuderte ein Paar Holzsandalen vor ihn hin. von denen nur die eine noch einen Stöckelabsatz besaß; dann ließ er ihn stehen und kümmerte sich nicht weiter um seine Bieienung. Der Hodia aber schlüpfte mit dem Lächeln des Weltweisen in seine Lumpen und die ungleichen Schuhe und erkämpfte sich auf ihnen mühsam den Wea über den feuchten und schlüpfrigen Steinboden. Sein Psad führte ihn durch mehrere Räume mit langsam steigender Temperatur bis zum eigentlichen Schwitzraum, in dem ein warmer Springbrunnen sprühte. Hier kauerte er nieder, bis ihm der Schwe### ausbrach und in wahren Strömen von seinem Leide floß. Danach geleitete ihn der Badewärter in ein Seitengelaß, dessen Waschbecken mit heißem Wasser gespeist ward. streifte einen Frottierhandschuh über und begann nun mit dem eigentlichen„Bade". Aber da er an seinen Lumpen wohl erkannte, daß er keinen großen Herrn vor sich habe, ging er keineswegs gelind: mit ihm um, sondern dehandelte ihn rauh und un freundlich. Er mußte sich bäuchlings auf den Boden strecken, ward abgerieben, gewälzt. genudelt, geknete## begossen, wieder abgerieben, eingeseift, gebürstet neuerdings abgerieden,— und so fort, dis er glaudte. es sei kein Hautsctzen mehr heil an seinem Körver Dann warf ihm der Wärter einen Lurchlöcherten Len denschurz und ein zersetztes Schultertuch über, schlang ihm einen von Schmutz starrenden Lumpen turdanartig um den Kopf und dieß ihn allein in den Warte raum zurückkehren, dis er den nächsten Gast dehandelt hade. Er kümmerte sich auch dort nicht weiter um ihn, bot ihm weder Tee noch Kassee noch Grenadine limonade an und ließ sich nicht eher wieder sehen als bis Nasreddin angekleidet war und das Hamam per lassen wollte. Da aber stand der träge Wärter an der Tür und streckte die Hand aus um ein Bakschisch zu empfangen. Lächelnd griff der Hodja in seinen Beutel nahm eine dicke Si'bermedschidije(—3.50 Mk.) heraue und legte sie gleichmütig in die Hand des döchst erstaunten und nun ehrsurchtsvoll katzduckelnden Warters Es mochten darüber acht Tage ins Land gegangen ein, als inn von neuem die Lust nach einem Bade anwandelte; er machte sich also auf und begab sich in das gleiche Hamam. Ei. wie aber da die Diener und Aufeher um ihn herum scharwenzelten und sprangen! Sie trugen ihm die herrlichsten Seidentucher zu. schoben eine Füße in Sam alen aus Ebenholz, mit Bein und Perlmutter ausgelegt. führten ihn behutsam zum Schwitzraum und zurück. salbten ihn mit den köstlichtten Oelen und Wohlgerüchen und trugen Sorge, daß er mit Eis und Limonade erquickt ward. Dann. nachdem er noch eine Pseise geraucht und eine Tasse Kafsee genossen hatte und nun sich anschickte, das Bad zu verlassen, standen sie alle an der Tür und harrten seiner bereits erprobten Freigebigkeit. Tief versenkte er Hand und Arm in die Tasche seines Kaitans und zog mit ernster Miene eine Münze hervor, sie in die Hand des Auswärters legend mit den Worten:„Teilet dies unter euch!"— Aber wie erstaunten sie, als sie nur einen erbärmlichen Kupferpara vor sich sahen!— Herr“, fragten sie ihn„erkläre uns, wie das zugehtAls wir deiner nicht achteten und dich behandelten wie einen Bettler, da gabst du uns zwanzig Piaster. Heute jedoch, da wir dich wie einen Pascha mit drei Roßchweisen ehrten und die Hände gleich guten Genien unter deine Fußsohlen breiteten.— heute hast du nur einen roten Para für uns? Das geht nicht mit rechten Dingen zu!“ Und da sie noch kopsschuttelnd sich wunderten und iu streiten begannen, lachelte Nasreddin recht schallsmäßig vor sich hin, trat vor die Pforte hinaus und prach im Weggehen: „Einsach genug. Ihr Gesinde!! Ihr habt oven da# letzte Mal ener Geld für heute voraus emesangens heute aber hade ich euch das vorige Bad bezahlt!“ Spuren alten Väterglaubens in Sprachgut, Märchen, Kinderreim Von ERNSTDAUBE Spuren des alten Bäterglaudens haben sich dis heute im deutschen Sprachgut. im Marchen, ja seldst im Kinderrein erhalten. Dafür sollen nur einige wenige Beispiele angeführt werden, die wir in der Mehrzahl den wissenschaftlich durchaus zuverlässigen Schriften des verstordenen Sprach= und Kultursorschers Professor Dr Oskar Weise entnehmen 1. So finden wir in unseren Wochentagen solche mythologischen Spuren. Dienstag, Donnerstag und Freitag weisen auf Namen altgermanischer Gottheiten hin: Dienstag ahd., mhd.(althochdeutich, mittelhoch deutsch) Ziestac bei Hebel Zistig. ist Tag des Zin Martis dies. rz mardi. Donnerstag Tag des Donar Jovidies, frz jendi. Freitag Tag der Freia— Vernerisdies, frz vendredi. Mittwoch heißt englisch Wednesday. Wodanstag— Mercurii dies. Sonnabend englisch Saturday— Saturni dies westfälisch Saterdag Riesen. Zwerge. Gnomen. Feen(aus lat. sata. Mehrzahl von satum, das Schicksal), Heinzelmännchen Hexen. Wichte. Erlkönig. Rübezahl, sie alle stammen aus der Muthologie unserer Vorfahren. Der Weichselzopf ist umgedeutet aus Wichtelzopf; die Wichtel haben das Haar verwirrt und verfilzt. Pumvernickel ist urprünglich ein pumpernder Nickel oder Kobold, denn ein ungeschlachter Mensch und erst von den Soldaten des Dreißigjährigen Krieges auf das grobe westfälische Bauernbrot übertrogen; daher sagt Logau in seinen Sinngedichten: „Heißt Marzipan Soldatendrot? So essen's nur die Großen. Der arme Knecht, der mag sich nur am Pumpernickel stoßen.“ Wodans Heer, das durch die Lüfte mit den Sturm wolken jagt, wird noch heute geglaubt und von den Landleuten als wutendes Heer gefürchtet. Das Roß war für die alten Deutschen eins der wichtigsten Tiere und deshalb besonders bei den Sachsen und Angelsachsen dochgeehrt. Die lippischen Sennepferde führte man auf Wodans Kampfroß zurück. und die gekreuzten Perdeköpse als Giebelverzierungen auf den altsächsischen Häusern, wie das springende Roß als Wappentier zeugen von der Wertschätzung dieses Tieres. Darum sind auch die Hirten der Geburtsnacht Christi im Heliand ehuskalkos, Roßhirten(von ehn. Roß und stalk, Knecht). An die Tieropfer, die unsere Vorfahren ihren Göttern darbrachten, erinnert noch manches Festgedäck. Das ahd. flads. Opferkuchen ist noch in Fladen erhalten, wie das lat. libum. Opferkuchen in Ledkuchen.„Im germanischen Altertum wurden Bilder der Gottheiten und der heiligen Tiere aus Teig gesormt und an den Festen den Andächtigen verkauft Dies ist der Ursprung der gebackenen Reiter, Frauen. Pferde. Hirsche. Eber usw. Seldstverständlich eiserten die Priester gegen diesen heidnischen Brauch; daher heißt es in einer Predigt des heiligen Eligius(588 bis 659): nullus in Kalendis Januariis nesanda aut ridiculosa saciat, vetulas aut cervulos(niemand soll in der Mittwinterszeit Abscheuliches oder Lächerliches ansertigen, alte Weiber orer Hirschlein). und im Index superstitionum, der unter den Karolingern entstanden ist, verbieten vier Nummern den Gebrauch von Bildern oder Abzeichen der Götter, die bisweilen von Neubekehrten verehrt und zu Zauberzwecken benutzt wurden. Auch Bonisatius untersagte den Neubekehrten ernstlich. Kuchen oder Brote in der Form ihrer heidnischen Götterbilder anzufertigen.“(Weise.) In zahlreichen Ortsnamen sind, die Namen der alten Götter erhalten und damit zugleich Hinweise auf alte Kultstätten gegeben. so in Gudensberg in Hessen=Nassau(1189 Wodemsberg— Wodansberg) Godesberg bei Bonn(947 Wodenesberg). Gutenswegen in der Provinz Sachsen(973 Wodensweg); Donnersberg und Donnerschwere in Oldenburg(we##t Heiligtum, Hain, also Donars Hain. vgl. Oldensee= Odinswe. Odinshain; in Duisdurg und Dinslaken steckt der Name des Gottes Zitu. der den Beinamen Thinxus hatte(vgl. Dienstag). Ingo— Freyr lebt fort in Ingramsdorj und Ingolstadt, Freia in FreienDie geheimnisvolle Lacktasche Von ALFRED PROBST „Sie haben sich um die freigewordene Stelle des ersten Werkingenieurs beworden. Herr Wenker Hm...!" Direktor Ranke, der leitende Ches der Motoren Werke lehnt sich in seinen Sessel zurück. Wahrend seine Hände mit dem Briesössner spielen. huscht der Blick seiner grauen Augen prüsend über die Gestalt des hochgewachsenen jungen Mannes. „Immerhin! Versuchen könnte man es mit Ihnen. trotzdem ich die Gexflogenheit habe, die freiwerdenden verantwortungsvollen Stellen mit älteren, erfahrenen Beamten zu besetzen." „Ich din jetzt fünf Jahre im Werk", erwiderte Ingenieur Wenker.„und hade das Zeug in mir. den Posten eines ersten Werkingenieurs zu bekleiden.“ Direktor Ranke hebi abwehrend die Hand. „Ich zweisle nicht an Ihrem guten Willen, Herr Wenker, doch meistenteils sehlt es den jungen Be amten an der nötigen Umsicht und Erjahrung.“ Er wirft einen Blick auf die Uhr und sieht dem andern voll in die Augen „Es dietet sich eine Gelegenheit. Ihr Wissen und Können unter Beweis zu stellen. Wir erwarten den Besuch einer ausländischen Studienkommission, es handelt sich um Asiaten. die das Werk besichtigen wollen. Sie werden gemeinsam mit dem Betriebsleiter Dr. Jäger die Führung übernehmen und den Besuchern alles zeigen und erklären, was sie zu sehen wünschen. Dabei ist jedoch unter allen Umständen zu vermeiden, daß die Asiaten einen Eindlick in den Produktionsprozeß erhalten. Wir haben es hier mit Fach leuten zu tun und Werkgeheimnisse müssen bewahrt werden" Werner Wenker senkt zum Zeichen, daß er verstanden, zustimmend den Kopf. Direktor Ranke hebi die Hand und gibt damit zu verstehen, daß er die Unterredung als beendet betrachtet. Eine Stunde später hält ein großer, eleganter Tänzchen im Frühling Wagen vor dem Fabrikportal. Vier Herren und eine Dame, die dem Wagen entsteigen, werden von Jugenieur Wenker und Dr. Jäger, der mit einigen Worten den Direktor entschuldigt, in Empfang genommen. Dr. Rcuomee. der Führer der Gruppe. stellt seine Begleiter vor und reicht den Ingenieuren die Hand. Es könnten Bruder sein, denkt Ingenient Wenker. die kleinen Gestalten der Asiaten mit den undurchdringlichen Gesichtern betrachtend. Yishon he### die zierliche Frau. Sie trägt ein sesches, enganliegendes Sportkostüm und gleicht einer kleinen, zerbrechlichen Porzellanfigur. Sie reicht den beiden Ingenientes mit einem Lächeln die Hand. in der anderen hält sie eine Handtasche aus seinstem Lackl##er. Die Besichtigung des Werkes beginnt. Dr. Jägee übernimmt die Führung. Sie gehen von einen Maschinensaal zum andern, besichtigen die Werkstätten und die Prufstände, auf denen die fertigen Motore ihe monotones Lied singen. Ingenieur Wenker gibt die nötigen Erklärungen die Dr. Kouomie seinen Begleitern übersetzt Aufmerksam verfolgen die Ahtaten den Arbeitsprozeß. gehen von einem Arbeitsplatz zum andern und sehen den Werkleuten bei Der Arbeit zu. Die zierliche Asiatin scheint sich inmitten der hydraulichen Pressen und sausenden Treibriemen nicht wohl zu suhlen. ihr schmales, zartes Gesicht druckt Besorgnis aus. Die schwarze Tasche mit dem dellen Verschlußknopf gegen die Brust gepreßt bieibt sie stets etwas zurück und blickt aus dunklen Augen angstlich umder. zugendspiele, Grupbe Il „ 1. Jugend: Rasensp. Holthausen— BfB Börnig Viktoria Herne— Fortuna Herne Herne 16— Germansa Herne Westfalla Herne— VfL=Falkenhorst Herne Hansa Herne— B3 Herne=Süd 2. Jugend: Holthausen— B/B. Börnia Westfalia 3— Germania Herne Sodingen— Westfalia 2 B=Jugend: 5ß. V. Sodingen— Westfalla Herne Herne=Süd— Hansa Herne Holthausen— VfB. Börnig Constantin Herne— Germania Herne 1. Schüler: Hansa Herne— VfL=Falkenhorst Herne Viktoria Herne— Westfalia Herne 2. Schüler: Hansa Herne— VfL=Falkenhorst Herne Viktoria Herne— Westfalia Herne Die Aufftiegsspiele zur Handball-auliga TV Gadderbaum— Post Hagen Jahn Werdohl— TB Spenge Reichsbahn Recklinghausen—. WSp. Somborn Der XV Gadderbaum mußte schon eine Niederlage hinnehmen und hat auch gegen Post Hagen wenig Aussichten, einen Sieg zu landen. Wir rechnen mit zwei Minuten Vorsprung. Bei der Verfolgungssagd fiel das Feld etwas auseinander, doch fanden alle Fahrer schließlich wieder Anschluß. Inzwischen hatten die Steigungen des Sauerlandes schon einige Opfer gefordert. Nach 75 km fielen aus der Spitzengruppe Essing und Bartholomäus zurück. Hodey und Umbenhauer erhielten aber hinter Hüsten(105 km) tung ist schon das Treifen Jahn werd xy wieder Zuwache, da es Weiß und Sieronstl gelungen Spenge. Mir glauben aber das Jahn on2-daßt## war, der Hauptgruppe zu entkommen. 22 Mann pasMlags daß Jahn Weroobl die sierten die Kontrolle und Verpflegungsstation in Pheiefelder geschlagen habmichte Werl. Die Verfolger wurden nun schneller und sie „Tägg zemch fken wi.d.— Die erreichten hinter Lünen(137 km) unter Führung von ingh-, enuchte.am Roth. Arents und Knops die vier Ausreißer. Vorsonntag stark und auch an diesem Sonntag haben sie gegen Somborn wenig Aussichten, zu Punkten zu kommen. Um den Handballpokal des„B. Ein Tag der Lokalkämpfe. Westfalla Herne muß zum Turnklub Herne.— TD Röhlinghausen erwartet die Spögg. Röhlinghausen. — Tus Holsterhausen muß zum TB Eickel.— Der Turnklub Wanne erwartet Jahn Holsterhausen. In der Gruppe Herne=Wanne der Spiele um den Pokal des Bochumer Anzeigers werden die Spiele unter allgemeiner Beteiligung fortgesetzt. Dieser Sonntag ist ein Tag der Lokalbegegnungen, denn von fünf Treffen sind vier als Lokaltreffen zu betrachten. So gibt es in Herne das mit Spannung erwartete Spiel: Herner Turnklub— Westfalia Herne. Wie es enden wird, muß abgewartet werden.— Am Göbbelshaus in Röhlinghausen treffen sich der dortige TB und die Spygg. Wir rechnen mit einem weiteren Siege der SpVgg.— Tus Holsterhausen wird gegen den TB Eickel einen schweren Stand haben, der TB wird als Sieger erwartet, oder gibt es eine Ueberraschung?— Der Turnklub Wanne wird gegen Jahn Holsterhausen kaum bestehen können und eine Niederlage hinnehmen müssen.— Union Günnigfeld wird die Reichsbahner aus Wanne sicher abfertigen. Herner Turnklub— Westfalsa Herne V Röhlinghausen— Spögg. Röhlinghausen TB Eickel— Tus Holsterhausen TkI. Wanne— Jahn Holsterhausen Union Günnigfeld— Reichsbahn Wanne Herner Turnklub— Westfalia Herne. Es ist schon länger her, daß sich beide Mannschaften gegenüberstanden, weshalb weniger Vergleichsmöglichkeiten gegeben sind. Die Westfalen müssen dieses Spiel ohne Padberg bestreiten und daher ist die Aussicht auf einen Sieg nicht zu rosig. Für den Herner Turnklub ist das Spiel gewissermaßen eine Feuerprobe für die künftigen Spiele. Gegen den TB Röhlinghausen gab es zwar einen Sieg, jedoch war dieser Erfolg bestimmt nicht überzeugend. Da die Turner nun mit dem größten Ehrgeiz dieses Lokaltreffen aufnehmen werden, um gegen den klassehöheren Gegner zu siegen, dürfte es ein erbittertes Ringen geben, denn zäh und verbissen kämpften die Westfalen immer in solchen Spielen. Der bessere Sturm wird dieses Spiel entscheiden, dessen Ausgang wir vollständig offen lassen. TB Eickel— Tus Holsterhausen. Sehr gut hielten sich die Holsterhauser gegen die SpVgg. Röhlinghausen, aber sie mußten sich doch dem zukünftigen Meisterschaftsgegner beugen. So haben sie auch diesmal beim TB Eickel zu beweisen, od sie die Reife der Bezirksklasse besitzen. Wir glauben alkaum, daß sie dem TB Eickel die Punkte entreißen können. Turnklub Wanne— Jahn Holstekhausen. Zwei Siege waren bisher Jahns Ausbeute und beide wurden überzeugend errungen. So sollte es auch gelingen, den Turnklub abzufertigen, schwerer wird es aber für Jahn werden. Auf dem Schlußteil der Strecke wollten verschiedene Ausreißversuche von Bautz und Sieronski nicht glücken. Geschlossen wurden Herne, Bochum, Witten passiert und erst in den Steigungen zum„Schnee“ und zur„Schanze“ fiel die Vorentscheidung. Elf Mann behielten Hinterrad=Fühlung und trafen dann auch geschlossen auf der Dortmunder Rennbahn ein, wo es einen ungeheuer aufregenden Endkampf gab, den der spurtschnelle Altenburger gewann. Rund eine halbe Minute später sausten noch die übrigen sieben Fahrer— neunzehn beendeten das Rennen— ziemlich geschlossen über das Band. Ergebnisse: 1. Altenburger=Jestetten 6:42:00 Std., 2. Hodey=Essen, 3. Kiesewfki=Dortmund, 4. BaußDortmund, 5. Nickel=Berlin, 6. Arents=Köln, 7. Off. land=Düsseldorf, 8. Wolke=Berlin, 9. Roth=Frankfurt a. M. 10. Siebelhoff=Dortmund, 11. UmbenhauerNürnberg(alle dicht auf), 12. Hans Weiß=Berlin, 13. Geyer=Schweinfurt, 14. Thierbach=Dresden, 15. Heide=Hannover, 16. Händel=Berlin, 17. Stöpel=Berlin, 18. Huber=Altenburg, 19. Knops=Krefeld. — Sodinger Vorer kämpfen am Ort BSK 30 Sodingen- Pol.-Sp.-V. Bochum. Der Borgmannsche Saal wird morgen einen Großkampftag erieden. Kämpfe, die es in sich haben und jeden Freund des Vorsports anziehen werden, sieht man nicht alle Tage, und so wird sich diese Veranstaltung wohl eines regen Besuches erfreuen können. Die Polizeimannschaft aus Bochum mitt in stärkster Besetzung an, unter anderen starten Gänserich, Disselbeck, Korte, Kateler und Lührmann. Das sind Namen, über die sich jeder Fachmann im klaren ist. Die beiden Sodinger Jugendlichen Römer und Joswiak machen den Anfang und werden gegen ihre Gegner zu stehen wissen. Gänserich gegen Ordziniak ist eine Paarung die die Erwartung der Sportinteressen rechtfertigen wird. Man darf gespannt sein, wie Ordziniak gegen diesen Mann abschneiden wird, daß er sich aber nichts vormachen lassen wird, glauben wir ihm gern, denn dafür spricht schon sein hohes Können. Auch die Begegnung Disselbeck gegen Burgath wird ihren besonderen Reiz nicht verfehlen, treffen sich doch hier Kampfer. die schon zweimal gegeneinander standen. Burgath hat aus diesen Begegnungen noch etwas gut zu machen, und so wird es wohl zu einem richtigen Revanchekampf kommen. Stratmann hat als Schneider aus Bochum=Laer zum Gegner. Beiden standen sich im Vorjahre schon gegenüber und zeigten einen technisch hochwertigen Kampf, den Stratmann für sich entschied. Darum wird diese Begegnung ebenfalle im Zeichen der Revanche stehen. Ceranna und Shmielewski werden ihren Gegnern eine harte Nuß zu knacken geben. Korte wird sich gegen Ceranna schon vorsehen müssen, während es Shmielewski gegen den bekannten Kaisler schwerer haben wird. Die Paarungen sind also kalgende: Czerwinft— Römer: Stanior— Josw) Woyke— Henzelek (Herne 22); Ganserich— Oroziniak: Disselbeck— Burgath: Korte— Ceranna; Kaisler— Shmielewiki: Schneider— Stratmann; Lührmann— Ongsiek (Herne 22). Sonstige Svortnachrichten Im Zwischenrundenspiel zur Deutschen HochschulFußball=Meisterschaft standen sich in Greifswald die Universitäten von Greifswald und Rostock gegenüber Die Pommern zeigten sich etwas durchschlagskräftiger und siegte knapp mit 1:0(1:0). Alingenberg nach hohenlychen. Der Duisburger Paul Klingenburg, Torwart der deutschen Wasserball=Nationalmannschaft, hat sich zur Behandlung einer Drusenschwellung in der Leiste nach Hohenlychen begeben. Klingenberg hofft, Mitte Mai wieder vollig hergestellt zu sein. 300 Flugmodelle auf Rekordjagd Der„Strolch“ im Kampf gegen den„großen Winkler“.— 66 flugtüchtige„Babys“.— Die ersten Ilugmodelle aus Metall.— Allerlei Interessantes auf dem Wettbewerb für Segelflugmodelle der LuftsportLandesgruppe 10, Westfalen, des Deutschen Luftsport=Verbandes. Gerätemannschaft des Herner Turnklubs Zur Gauentlcheidung zugelallen. Die besten Mannschaften der 4 Bezirke im Gau Westfalen, darunter auch die Mannschaft des Herner Turnklubs(Hoeberg, Zakoll, Caepelherr Erich und Fritz) treffen sich am 17. Mai 1936 in Schmalenbach (Sauerland) zum Ausscheidungskampf für die Gauklasse. Von den 10 Mannschaften haben die zwei besten die Chance, in die Gauklasse ausgenommen zu werden. Folgende Mannschaften stehen sich in diesem Kampf auf Grund ihrer guten Leistungen in den Vorkämpfen gegenüber: Tamd. Dortmund, TC Gelsenkirchen, TV Bocholt, TV Gronau, Tamd. Bielefeld Jahn Paderborn, Jahn Lüdenscheid, TV Eichen, TV Hörde und der Herner Turnklub. Jugendgeräte-Mannschaftskampf in Berdel Die Turnerjugend des HXC vertreten. In Hordel kommt morgen vormittag ein JugendGerätemannschaftskampf zur Durchführung. Die besten Jugendmannschaften des Kreises Bochum und darÜber hinaus stehen sich hier im friedlichen Wettkampf gegenüber. Die Veranstaltung, die eine außerordentlich starke Beteiligung gesunden hat, wird in der Reihe deutscher Leibesübungen den hohen Wert des deutschen Geräteturnens durch die Jugend veranschaulichen. Von den Herner Jugendturnern ist der Herner Turnklub mit seinen Aktiven hier vertreten. In den Vorkenbergen. Sonntag, 3. Mai, werden die Borkenberge, wo seit 1928 die westfälischen Segelflieger in aller Stille wirken, durch die frisch und fröhlich vorwärtostürmende Fliegerjugend endlich aus ihrem Winterschlag geweckt werden Das ist der schönste Tag, den die einsame Heide zwischen Haltern und Dülmen erleben kann: junges Leben stürmt über die Frühlingsklur, junges Leben will im friedlichen Kamrfe um den Sieg ringen. Unser jüngster Fliegernachwuchs tritt aus den Plan, gewillt, es den lautlos dahinschwebenden Seglern der Lüfte gleichzutun. Mag ihr Beginnen vielen nur als Spiel erscheinen, unsere Jugend weiß genau, daß in diesem Spiel ein tiefer Ernst steckt, der dem Vaterlande gilt. 300 Flugmodelle hat die Luftsport=Landesgruppe 10. Westfalen, des Deutschen Luftsport=Verbandes zu diesem Wettbewerb zugelassen. Den Löwenanteil davon stellt die Klasse der Bauplanmodelle, von denen wiederum 66 „Baby“, die ihre hervorragende Flugtüchtigkeit beweisen wollen, zu einer besonderen Gruppe zusammengefaßt wurden. Was ein solches„Baby“ zu leisten vermag, bewies vor wenigen Tagen ein Flug, den die FlugmodellWanderschau der Luftsport=Landesgruppe 10, Westfalen. auf ihren Reisen erzielte. 18½ Minuten wurde das „Baby“ verfolgt, das in der Thermit auf 1000 Meter Höhe geklettert war und dann in den Wolken verschwand. Möglich, daß es eine weite Strecke zurückgelegt hat, denn bis heute liegt eine Landemeldung von ihm ebenso wenig vor wie von dem großen„Winkler“, der zwei Tage später eine Höhe von 1500 Meter erreichte und nach 12 Minuten mit einer Wolkenfront auf„Strecke“ ging. Der große „Winkler“ wird auch in den Borkenbergen zeigen, daß er immer noch unser leistungsfähigstes Segelflugmodell ist; mit 57 Modellen steht er im Kampf gegen 70„Strolchen“ die anscheinend das Herz der westfälischen Fliegerjugend erohert haben. Die große„Grunau“ hat es immerhin auf 17 Meldungen gebracht, auch der alte brave„Gentsch“ chickt 10 Vertreter in den heißen Kampf um Ehre und Sieg. Bemerkenswert ist, daß auch das„schwanzlose“ Modell immer mehr unsere Jugend reizt, Adenawe „Haw X“ ist mit seiner Spannweite von 5 Meter dac größte und zweimal vertreten, während der kleinere Maradu“ viermal an den Start geht. Hier wird es zu einer interessanten Leistungsprobe mit dem„Leiptiger Nurflüge!“ kommen, der ebenfalle 4 Eisen im Feuer hat. Recht erfreulich ist die Zahl der eigenkonstruterten Normalmodelle. Wer von den 51, die im Kampfe liegen. als Steger zu tippen ist. kann niemand sagen. Hoffentlich sind die Flugleistungen dieser Modelle denen der Bauplanmodelle mindestens ebenbürtig; denn unsere Jungs haben gerade auf diese„Eigenkonstruktionen“ besonders viel Fleiß und Mühe verwandt. Mit Spannung sieht die ganze Modelldausugend Westkalens auf das Abschneiden der 5 Merallmodelle Werden sie gut fliegen, werden sie vor allem dei hartem Landregen die ihnen nachgesagte Bruchfestigkeit ganz und gar unter Beweis stellen? Wenn sie diese beiden Beweise erbringen, dann wird ihre Zahl im nächsten Jahre ganz gewaltig anschwellen. Ohne Zweisel das Interessanteste aber werden die vier seldst= und ferngesteuerten Modelle sein. die zum erstenmal in den Borkenbergen zu sehen sind Wenn die Sonne oae Gelände erwärmt, werden gerade von diesen Flugmodellen besondere Leistungen erwartet. Wir wollen hoffen, daß an diesem Tage die Schleusen des Himmele geschlossen sind, daß unsere Fliegeriugend dann Gelegenheit hat, Höchstleistungen zu vollbringen und daß sie vor allem in einem ebenso guten Besuch wie im vorigen Jahre eine Anerkennung ihrer stillen Arbeit findet. Halte dich frei am 3. Mai! Beluche die Borkenberge und verdinde die Frühlingewanderung durch die stille Heide mit dem einzigartigen Erlednse dieses Flugbewerbes unserer Jugend. Von 9 bis 16 Uhr werden ununterbrachen die kleinen Sealer starten; dann die großen, gesteuert von den besten Leistungsfliegern Westfalens. Herner Volksschulen startbereit. Am Donnerstag traf die„Flugwissenschaftliche Arbeitsgemeinschaft der Lehrer" die letzten Vorbereitungen für den am Sonntag in den Borkenvergen stattfindenden Segelflugmodellwettbewerd. Mit rund 25 ausgemncten„Gelegern“ wird unsere Stadt vertreten sein, wenn nicht, was sehr wahrscheinlich ist, noch mehrere wegen des großen Andranges ausscheiden müssen. Die Herner Schuljugend, in Wettkämpfen nicht unerfahren, wird mit guter Zuversicht in die Borkenverge fahren, und bei etwas„Fliegerglück“ dürfte sie auch einige Erfolge erringen. Wer aber von den Hernern neben einem gelungenen Ausflug in eine herrliche Landschaft auch ein interessantes Schauspiel erleben will, komme am Sonntag mit unerer Jugend für billiges Geld hinaus in die Borkenberge. Stadtmeisterschaft im Schach Altenburger gewann„Rund um Dortmund Wenn sich auch das Feld auf den ersten Steigungen des Ardeys etwas auseinanderzog und auch verschiedentlich zu Ausreiseversuchen angesetzt wurde, blieben die Fahrer vorerst zusammen. Hinter Gierlohn(53 kmi schten dann eine Vorentscheidung zu allen, als sich gerade bei der Ankunft der Fahrer eine Eisenbahnschranke senkte. Umbenhauer, Hodey, Ersing und Bartholomaus kamen aber noch durch und zogen ab, indessen das Feld eineinhalb Minuten durch Warten verlor. Die Vierergruppe hatte mitunter Das Meisterturnier hat eine Aenderung erfahren. Dr. Uhlemann, aussichtsreichster Bewerber um den Stadtmeistertitel, ging beruflich nach Berlin. Die bisher gespielten Partien werden gestrichen. Im Hauptturnier führt Schwittay die Tabelle an. Reisterturnier 4. Runde: Scheibe— Pasucha M. In einer stzillanischen Partie ließ sich Pasucha durch schlechtes Spiel überrennen und gab nach 24 Zügen auf. RathalSt.— Krott. Das Damengambit wurde von Krott schlecht erwidert. Durch einen Fehler verlor er in der Eröffnung schon einen Bauern. Spater gesellten sich noch zwei dazu. Nach 41 Zügen streckte er die Waffen. Bauer— Schroeder. Bauer, der in diesem Turnier nicht recht mitkommen konnte, versagte einmal mehr. Nach 19 Zügen gab er durch groben Fehler die Partie auf. Ridder— Pasucha W. Von beiden Seiten wurde nicht besonders gespielt. Im Mittelspiel trug die Partie schon unentschiedenen Charakter und endete nach 44 Zügen. Jankowski— Rathai B. Diese Partie wurde im voraus ausgetragen. Sie wurde, wie angegeben, von Jankowiki gewonnen. Kempa— Schüßzler. Auch in diesem Kampf wird wohl Kempa den kürzeren ziehen. Nach 5 Stunden wurde die Partie in Gewinnstellung für Schüßler abgebrochen. Hauptturnier 4. Runde: Brömmel—Hilbring K:3, Goebel—Hennes Schwittan—Schul; 12, v. d. Horst—Kösters Steinert—Brygier 1:0, Kruk—Friedrichs 1:0. Stand nach der 4. Runde: Meistertuenter Schroeder 3(3), Scheibe 3, Rathai er. 3, W. Feldmann 2¼(3), Jankowiki 2(2), B. Rathai 2(3), Schutzler 2(3). Vasucha W. 2. Krott 2, Pasucha M. 1•0. 1•0, 1½, Schaldach K(3), Ridder K. Kempa 0, Bauer 0 Punkte Hauptturniee: Schwittay 3½(4), Goebel 3(4), von der Horst 8(3), Hilbring 2¼(3), Brömmel 24 (4), Kruk 2(2), Bielefeld 2(3), Köstere 1½(4), Steinert 1(3), Friedriche 1(4), Schulz 1(4), Brygier 0(4), Hennes 0(4) Punkte. Paarungen der 5. Runde: Sonntag, den 3. Mai: Meistertuenier: W. Feldmann— Jankowski, Pasucha W.— Kempa, Krott— Ridder, Palucha M.— Rathal St., Schroeder— Scheibe, Schaldach— Bauer, Rathai B. und Schußler spielfrei. Hauptturnier: Brygter— Kruk. Kösters— Steinert, Schulz—— v. d. Horst, Hennes— Schwittan, Hilbring— Goebel, Bielefeld— Brommel. Friedriche pielfrei. * Schachklub Serne. Schühler Sieger im Preisturnier. Bauer und Schaldach auf den 2. und 3. Platz verwiesen. In dem Preisturnier, sah es lange nach einer Ueberraschung aus. Die größere Routine von Schüßler gab den Ausschlag. Er setzte sich überlegen an die Spite und gewann einen wertvolten Preis, eine Schachuhr, gestiftet von Herrn Degen. Endstand: Schüßler 15, Bauer 13. Schaldach 13. Herr 12½, Goebel 12, Brömmes 11. Blelefeld Eickhoff 10, Kösters, Schwittay, Hilbring 9½, von der Horst 7. Hennes 5. Haber 4½, Tillmann 4 18, Schwert= ner 35. Schulz 2 Punkte Nächste Woche beginnt der Schachklub mit theoretischen Schulungsabenden. Jeder, der Interesse hat, ist dazu herzlichst eingeladen. Spielstunden jeden Mittwoch abend im Evgl. Vereinshaus, Schulstraße. Pferdesport Unsere Voraussagen: Düsseldorf. 1. R.: Chorherr— Balladea: 2. R.: Sergeant— Dalfin; 3. R.(Vokkerode): Freigeist— Charolus; 4. R.: Reizjäger— Feudal; 5. R.: Polarstern— Goldtaler; 6. R.: Genoveva— Römerfahrt; 7. R.: Lösegeld— Stall Dilthey; 8. R: Laufpaß— Kolben= Gesellen gingen auf Wanderschaft. Dr. Ley kündigt Errichtung von Gesellenheimen an. Der vor einem Jahr auf Veranlassung des Reichsorganisationsleiters Dr. Ley wieder eingeführte alte Brauch des Gesellenwanderns hatte die Hoffnungen und Erwartungen, die sich mit ihm verbanden, in solchem Umfange erfüllt, daß man sich entschlossen hat, das diesjährige Gesellenwandern in erhedlich verstärktem Umfange durchzuführen. Waren es damals nur erst 1000 Gesellen aus dem Fleischer=, Bäcker und Konditorenhandwerk, die für ein Jahr hinauszogen, so sind jetzt schon mehr als 1300 Gesellen aus einer großen Anzahl von Handwerksberufen nach wohldurchdachtem Plan auf die Wanderschaft geschickt worden. Wettere große Trupps werden in den nächsten Wochen folgen. Die eigentliche Wanderschaft erstreckt sich auf eine Zeit von etwa acht Wochen und endet vorläufig an einem Austauschplatz Wie überall im Reich, so gab auch in Berlin die Verabschiedung der wandernden Handwerksgesellen am Sonntagmittag Anlaß zu einer feierlichen Kundgebung am Schloß, Marschmäßig ausgerüstet, mit Blumen geschmückt, den Wanderstock in der Hand standen die 120, aus der großen Zahl der Bewerber sorgfältig ausgesuchten Gesellen. Auf der Schloßrampe hatten sich zusammen mit dem Reichsorganisationsleiter der NSDAP., Dr. Len. und dem Reichshandwerksmeister Schmide führende Vertreter der Parteigliederungen und des Handwerks eingefunden. Nachdem Reichshandwerksmeister W. G. Schmidt an die scheidenden Wandergesellen Abschiedsworte gerichtet hatte, ergriff Dr. Len das Wort zu einer Ansprache, in der er ankündigte, daß in absehbarer Zeit den wandernden Gesellen in den deutschen Gauen Gemeinchaftsheime zur Verfügung stehen werden, in denen ste Erholung und weltanschauliche Betreuung durch die Deutsche Arbeitsfront finden. Dr. Len wandte sich da gegen, das Handwerk in katholische und enangelische Menschen einzuteilen. Das Handwerk teile sich ganz einfach in die, die etwao leisteten, und in die, die nichts leisteten. In solche, die Deutschland opferbereit bejahten, und in andere, die alle Proftte von Deutschland haben wollten, kurzum in anständige und in unanständige Menschen Unter Vorantritt der Fahnen und der Kapelle setzte sich dann der Zug der Handwerksgesellen und der Uhrigen Kundgebungsteilnehmer mit Dr. Ley und dem Reschohandwerkemeister an der Spitze nach den„Linden“ zu in Marsch, wo den Handwerksgesellen auf Schritt und Tritt herzliche und ermunternde Abschiederufe entgegenschallten Mit dem Liedchen„Muß l denn, muß 1 denn zum Städtele hinaus“ ging es durch das Brandenburger Tor. Auf dem Königsplatz nahm Dr. Ley von der Freitreppe des Reiche tages aus den Vorbeimarsch der Wandergesellen und der Handwerksabordnungen entgegen, um dann mit jedem einzelnen der hinausziehenden Gesellen und auch mit den auslandsdeutschen Lehrlingen herzliche Worte zu wechseln Als Spende der Berliner Fleischer, Bäcker und Konditoren wurde den scheidenden Gesellen hier noch eine nicht knapp demessene Wegzehrung gereicht, die den Bedarf fürs erste immerhin decken wird. Dann zerstreuten sich die Trupps, kleiner und kleiner werdend. nach allen Himmelerichtungen.„Das Wandern ist des Müllers Lust“ — noch von weitem hörte man ihren fröhlichen Gesang Wertungssingen im Deutschen Sängerbund SBK. Der Deutsche Sangerbund hat an Stelle der non der Reichsmusikkammer verbotenen Wettstreite sogenannte Wertungssingen eingeführt, die im ganzen Bundesgeblet von jetzt ab nach bestimmten Richtlinien abgehalten werden. Die Richtlinien des DSB, die den Ablauf des Wertungssingens einheitlich regeln, sind im Juni vorigen Jahres erschienen und mit Beginn dieses Jahres endgültig in Kraft getreten, nachdem der Bundesführer des DSB, Oberbürgermeister Meister, Herne, in einer Uebergangsbestimmung für die zweite Hälfte des vergangenen Jahres gewisse Ausnahmen zugelassen hatte. Nach den Bestimmungen der Wertungssingeordnung muß nunmehr jeder dem DSB angeschlossene Gesangverein sich innerhalb von drei Jahren den Wertungerichtern stellen. Die ersten Wertungssingen in den verschiedensten Gauen haben bereits stattgefunden und beweisen, daß die vom DSB aufgestellten Richtlinien sich allgemein bewähren. Zweck der Wertungssingen ist ein. Höherentwicklung der Leistung der deutschen Mannergesangvereine, die durch die Begutachtung, die sich auch auf die Literatur bezieht, gefördert werden soll. Aus allen Teilen des Reiches wird dem DSB über erfolgreich verlaufene Wertungssingen berichtet. Dabei spielen besonders die schriftlichen Gutachten der Wertungsrichter eine Rolle, die über den Stand jedes teilnehmenden Vereins genaue Auskunft erteilen. Diese Kritiken geben hochinteressante Einvlicke in das Leben der Vereine und besonders in die Arbeit der Chorleiter. Mit Recht gab kürzlich ein Wertungsrichter in einem Schlußzwort zu seinem Gutachten der Ansicht Ausdruck, daß es keine schlechten Chöre, sondern nur schlechte Chorleiter gebe. Daher sei auf die Weiterbildung der Chorleiter, wie das sa auch vom 08B aus geschleht, größter Wert zu legen. Erst wenn der Chorleiter über alle Einzelheiten der Erfordernisse Bescheid weiß, die an ihn gestellt werden. ist eine positive und erfolgreiche Arbeit im Sinne des Kulturprogramms des DeB möglich. Vereinskalender. Herner Männerchor. Sonntag, den 3. Mal, abends 8 Uhr. im Saalbau Strichmann, Chorkongert. Mitwirkung Dortmunder Streichquartett und Knabenchor der Herner Volksschulen. Einti#tteorese 75 Pf. und 1.— 272I. Fordernde Mitglieder mit einer Dame freien Zutritt. Nach dem Konzert Vereinsnachfeler in be:„Westfelen 9 CCOUDSSOOAS II S31SONIIINHOS-NISIST70 EEIEELSELE EAEEE P AAr Wuntun Ar NNde Miurg dea Waiu dun„Aoustsuen 1um r- dir 4911 Fr ar Wn iu Wepumn W unt n im gun och uusm 10n m gnun ni Wu Wop u n W n i cu Mtusuunn Wn i n n Whnn un Gou uh Ppc Wun W M W gun unung W ctet Wsseiing Wcn nnu- M M n Sc g M uczu 1 uelauu n imicsc un 13 un u d Wuu gi umn g depnssa im ai 1. g M sm hogg Mi Wunt m 1 W Wi W nc sgu p Svar u M ghztu N sunnn dc W M uc Se W s iu i M M n n n Win Aun r S ucn 9189* 94 u flung Tuscue Wihutng n - Mhn Mun gun 1or n Pn Moa gr Wnn Siesöne uig gung umnalcnc un inn M n W hsel uunue Wn gu Milnn W Wud W S wintug buing Sa n We u Whom ug ub Ss WWn gun iWnn W u gun W Wu ut gu S-e nn u unspe Ju Mig s 100— spilugg gun Mn Wo u cuu W Wngeu=agug n Ppp u unl Jlagug sso W WWpi M m ng unn W u ur u g ng run hisn Wg f M# W ge wents won Gung hg pgn gun h unus gun Wcm 2 n M e unn P W gu Mpc 2# zm Se nt 1 unu i n Wnnng unu d Dut um M pu m S ulgegun zinnng um:snn Sat W van Mi Mpizg Wun W Svar hun m ic ie Awpun Se MM NS TOHE Mpin Pogrgere W 8. -ung u1r-angeg Prnen Tapihn hin-Wg Msnnnn n Muun u n iih nd idunnch e ig c gun uhe noa bungiig 130 1. N M WPn P M u aet u WM Ma wrs Wut Vicuet W uu u W hnne Win uuc uc cung e gu M l W Wpu i iu s Mng uht unn gun i Wc ug Mng s tit Md uuce u bicchl utat W umt ucuu M u M M ig tt M u„igg“. M ik u gi u ie gun hnnkun P p r nng Miug Msilg dm uud #l Biicho ne u s M W iic htug Wch u dc h unt e Wgpsczocs soc gun znb M ie W Wi Mun zunt tung ui M chcn M Mu u n e ü Miu mn une ur ind di sim cs im tt ue u ince g t M Mig unilugn u ug M din ucn 1 di Ss un d Mn zim Uin Sog t c u ud dug g W aeee Wot un iu i nn Nout W u nom c M M #uc Mut ind dm i udun lslebend So i Pistbuhlmn Suis in 1 zugo nia Wug in S inuucc zim W i s mn 88— T c uun WW u i MS un M sat Gigt nom u M W ig muquzumn ue gh Wii unhun end un ge ssb 1 W M ir ui un. cun D Wptuge g u gu u##7 mn n gz iug a W WMu 91 e u unnnn n Wn— P in— Mi t . Mhe un Buu nin c uu Wh Nuni on inn uug zi gun i W t nn „cattg“. Sg n hi n w n utug uri chilng Mi tun u hun n gun M n uc un W u he Wlin Su W uu nd gun Nu untneung 1i s5 Buncnic un Wing M ll h i M M Sn un i 1 s W u Wrtn Wug u W uutg nn W ur uniic Mu ug u upg giic gun M tg uuing uhzuntute buiic be usbuncktsbun zun guzmt W u d uiahssbunzsog uie hlung b u u i sin u Sn nt untnttu Wt W uc A uu W etu n W M u Wcn hi Whign u u tge u h ue u gui Mpe Wezilchen ubiosbuunng gun ung W W ci d uu i u u Wu W i W Mu u W M gnn uu Wt u u Wue u i u n Mu W Mu cM u u Mu g Anm e ahd 10 u di s M c W M t und gunc W W u Mn Nm n Mcozinm Mue rue Wnd i h c ni iu g i M tung W M nnc sn gun Mpn un uen fJlag u guc eu# W unni, utt uu M u Wun uitt o n inwbinznzg g uinickung n Wigg ing W u„lbcug“. Wi im Mlun W W u 1 ui W ue Gon 1241### Au og Wi Wpcng 12 u unidck zu u Mt Mun u uun uun M uii oc uc uu U ci usit Wuug nn ic nu uncht W n ut si M„Uzukt uc u u Wnn u Wun M W g ung 211— U uWt un n P d Wnnng 1 gun Bunuunn Wingg ui zim g Wu W illun s1g bictg et Wing Wu u i We Wdun 2 uuu W Wi u i Mon S Wut Wcten 1 W ue M W uhtl Uo W u en u n W„n Sue u u um M u a M gk g uuc sstc e Wpici W et uc Wzun 12 bunknn .. Mu.im M. Mt W u N Wl#ngunzg unt uu Mu 1 m Whnn gnn uhbut 000 00 g##ds gui W si Mcu M u uug W M W Mu i Ws r n d D M g ug Wh u u WteWu s usgnsan Si u uhn sist uenn D rs u W S ung 2i a isichn „p uc W Me M eu sog Wustug Pu ucusc Wuntgtcholng u M at W g unnn n gu unhin Mu ucu u hungug nm W e n u u ucting unsn Sat WpuWg utti hnd uW W We u WuW N cute Wuune l M uc u et us Wu Wug K c e ug icgn ui wisuhu# uun ud nn Meun ug Suct Wtuu in iic unuu u a uhin unsa met Sr iscg b P r sm 1 b W aun nhet arsun snb M gu W nn g eg na Wn „ouutg Winun Win u get MM N cWcnn u cehe gu e M ue ue W n uoiun M c M u„g i g W m u We ec i id W i ngnn gb 1h D ee usihip ug u u u Wc u. c N. ung nie 1 s u unn ru un guch Wu Wune n W We ul u„ 1 sher“ M c Wt W Wisu Wg 1u S Mugt SulteW su W ue n it gun u W S W uu Wcu M tte W e W Wg d W MM ur e„ag uue un Wtn u i Wn n guc 1 u un uni unh ii un M W esug Mi gun Wclnn utu n au un u ugingn ur S M uet W M W i u ur gun t W n W e u Min 1 iim#unc unich gi 10 uoc W r W nug M— uh Wn giiuc Jasezu ps un ening Saimmmm 173M GAn WISH Kuu ag Piu W ucchm Sue u e— u g Seetthohogg) 990 M913p e „ppie ulingh“ int unissig uoc m Mng n u Su uck uc i M nn Wgius Wiiizues Soa 0•We M P„Nucug W.ouch## u M. M Wg Sog:(. Sriug un au un n den Wg Wcting M M Wou Mdn Wuun 1 00 Pot S Munihng e (M inn gun uun(u Mu:###n ng Se aabis####c 7 hc# u utng n M Sd dnn Mg int Uncnnn Suctue n u cutuu un innuuzgu uis ingnis#u died uc P(W d u M gu uaa gisgbiisc:(10u n Sun S-an iung u Winn Micg tune noa 00 Mu (M M(Wi Wu i u A ung Nu i u unhung uh uo1 c M Muin ie Wiun nng u in u Minag uu rnunn Aiciou gun Scine W 22cc 00•9 Wuer 1311 Su un.n W uu uingn Gu Sueng u Mndc WtchtluggM W N ich(a cgung u u u un a u s aunnn n g a eie uncpire— Muunn W S M un u m-nge•!! t Wn Wcu Mo nn An M gion Wchr nn Wn W m uhngn Mc. Wmg Sun r Gn M cluc M c MM rom un uninch. icg=blamäsc W e Wu 1u 1 an Wen Waitt tuige- uute Stng P utng Bunspheupng Vustreugs11 Puongilg.„ vaos ure -i= Wmc 0 S W 7 Pim W Mc. Mni „ Su ii niang uee Puut ojanng sno .„uucchnc W Win Mru Wclui:uune uca 00·9 M un M 9 touund Puonc M n u ce M Sucu S Mu un un Mng ic gun un nn a n Muu M uscnig Wu aut, sdg zi Lun 009 Mon S Hul Mun dnn=Asn G „ fulig“ nd Nu M# „M g nb W Ser. S. g ng Eet suu „Uhpg nu uuu M MchMn Suuncpr Oie unn up Mun 9 eur n. un uuue M t7„cc Sub uuo gun duululg a. un Wn Mc u Eunun u M Mcun S uun W M00 ugenn gun W nn Wtigtung M nhung Mntn M M( u (uitc W ikn uunglu ugung- uod 00·06 u 0 61 Ung ugr uuirien ut gun 1oc u We izu Spe Tucne unn ug Ws 1 0x•81 Men azung un M gu 02 Uunigt vu c o We WiMn 10c u Buicnig(g cun (V.11„uic ug; a 130 snv Luu a u„mn g d „Ui M i(u Su:(uic) Wuc i S Mun Vue Muh Anbi sui jund 000 (Vu uu ucu unden un M W Su Wu WMit W u Pruc c P M hfuonn n Mr n usgg S Pug in 1 ug ie„flufan 31c" snv ctg:ninotn S uhehl, qusbng huun Mc W.ag Sus M u Wposh i Gafhag: Stdung u„i Nu W Si Wchu W u:(M M vouuue otem gun WM Wu M pus Mnunn W zh Wu M u nL unstng dun 1 n gun n u in g Msuun 1 do ilglunstungbangubc and r 6 Wu uscmt un W M M ur sutsgnngu .,(p: cu Meaus e Mitung m (c W(g n (, Mtc M Mu, ün Me Wuugug M Wuug S dunspgztug it M S We M H d:(M 1 u(ing:(u M (Wi biiimgg=Visue Mon## 00•9 Mucn g Wo ann unc o u ue M Wun O Aevml unctu Su c. W n in# W ch S uu i a ock: 13u Si Mn g, Mu uu iih uhnng Suncpg- Muncm War n ( W W un(m Wchching Mn Mu i(g ügb gun gt Wius uudt pr( ga M Juuß WMinu M pu Mssunang Dnn (P unt iching#c i W euunc( ( M D W u s5—i Juntuns uon 00·2 M W Hen Wu r u uctn Piinig u c u W M u . M 002 Wn u öu SbuM r gun ups luuduung sing uu n 1 snn, i W n S u u M u M— M n M Wc O 311 S Wugung M# M-c =ug un icuc ittg Mn u. uc M Junun Sa i Sc int isng ncn 069 Wusu Hun in unun 00•9 u ud Wsune WJuntgunze Stenu i t b u 3(uun Ssiu u i i um Nu(u Mu S Weu n W i S(ug buiic uu S W 0i. 39 00e c ui F i( u asnr unn 9 iiie s t (M ung u S Wu ce u ong3(S Fuag u e r nn i lads— Jobog uu , We u Wuu d M We— Wucie— Wulg glagc uung W - buic Wuun F— Mu— Win uu W laug udusuc un on gun M Sug n laee i i cush ur n inn n bu gun c nM M nen W Whnu g i g gu n tg gun pncck e ur W— u gun am Wict Wi ig Wun-n ur dom ai uug cct u— Wuilng gun Wi Busng ug n M-M= it aun uong Wu We WeW u bu M u uis Wn Wt s clnn un u icttnn Pcn gun omu We Mn n o 1 g n unc ur bung Ga ug M n Me ii Wnn Bunng Mce u Mc hltnn W tn nn M M ue c a M M Gu u n iun Whcg Wunu n W W W unn t M Mtn M M btuuce u gia hn Pk Wn untt Wiunn i hibau S m Wup ent gusund Gi um og W M neog gun ban gsic 100 „M utt Sug sg ut 1 hn uun 1 udunzsdzlu e W u im „ P n W uue u t sun bun Mhn uit R M W Wsg ting W tn e M a i utu n Mg u uue Pusue Wtng un ur suienn W Mru u Wu Mn W S uchtunn n uu We M icig###d i u huhun uu n in nt Mi uitle Wuu un ng ui MM nk W, untnungun und u Pecut M r Wnug n un un eig n uuick 3 Gn u #inc cutun ct ug i wlloh gun Gni W Wert u Wun gun n gu n u un gun 1ng #ugun pfen M u u We da P n Wtn P u ue hn s bc gnn 116 guzn ur W u M ue u MuMan n i e c#il bot uco W uigagug W M Mnn Wu Wpu u ntiung Pue i ue#n uug u aug gusg Gn n Hon ug u Mhag u pe t ucun uciuug uu ue fc hct scniig Wiu Sa sg hil bot W W ung Juucs si0 uurt db gun g t M Mnn u u Mhen nun„unuc un gun“ uluun un ssi u ucun Minn Gunutöc un gung Wuun Wcut uu u een 1 1 W g S W un Wuu i tu n Watst nn iu n unue M N Win n Eg W un ocunem Wi ui g, nn Mn u te We- n1 gun 46 unun Mu M Mug Wuun 21— wunc#bx:uoc Mu— u u M Mu un u T— Unc 61 uiet— M itu:1333 M W uent eeelecoigg uu— cuee un g ie 3s— M M cusie uuu Pu uu u ue # hunin i M M M i t s gun uunn W uungg gui Mi cut Muug u n W W u W in Wnugun u Wc uu Wlcuun ung m uc ur il undit i W uun Whun-Whu g — Win W Sunnh e 2 G— Wun iguigunch nn M r Mc u M— icn 2 Nnn S r— buncsohlig cusguicg P uun F W u unu uim svoi Wue Mn ain c Pcute ungun ne Siu— Ant M Wu og#nb inu hnb 112 mnt 310— uute rd ic uung 21 i M W bng i u W ueit Hu uot dnich u tng ugur Wn W Wu m gun uswpzic An W Meun ut #n i W M Wn tug uc usob Gu une Whing u tne Wi u d Me 1 uhi c W Wein hn gan Binun ui W hu tun u lnn uu u Mt W euubincusg u uec unge W uue iim wsn 16a! vc Aling M uuus=u e W Wit umn u i hc W u doc gii 1# i Waa M u g W u r ug urn gui une anspian uaug uh W uc u uc tuung## W W W n Se M in n i ch 3 120! utt c Wn E6 Mbung 92— W W u W M u Suug Su 1p usn cut gun Wpnc####ch ur Su W n rr an W Wnn r g M u a oh uu utt t Wnn ai in 1 T M W i ur buntich an Mi M e Mt Me 1 t n W bunc g iing u r P uitt iicn ae— Wne untict Woe W u c W W W fu Win S M Wn gun i iunn uc uintzudtg ur M un n W uu giic Spi Munne gu u c Wng Si iee— uig iutg Wuee citen ia M W i ui Muten W W iu g inn vusc 2m 1= Miuun Togi Si M iig guig 1 sn W S M Wu WMM Mc gom W u M Mc Mc iite— isue ee W c ce Mun gu icut Mn n ig M un Br bsnnig M t n M i M W 120 gun i ung gun Wech SWung rnt unchhug Mn Si W c- Mu M Wu Puu S w Mung gic ur bitusanigh Wnt Wte n Wn ugung u un uu 1 1 Mugg n W cuzpnu cnd um gilc Wunn u M uutu un Me W M M nng un n W W Me n a W sin 1 76#9 M3ui- iuit s in ue n si u W W u Sn u in m u Wu un u c Mgn Mg Wu in We ungen d e We M U W uun udg in W u n gn Wcen d an W M M Pilun ing 21 unn gr Wn ucu Vo M D M u e lungcn Si D uuchin tu M n Me s hhi nu Mu in u Mc an Mi n W u Puie hin gi n chn icln gun W Wugu uchun WuuW u ug s uu aupfune M Wugn W ictgun- pe Wn u wuc uh W lffnngg ahium Whuu u g un Wch urdunict Gie M i P u u tug M M Wnunt dnn Mu MM u Nnc W ugi g110 Mn Wp M Wutn M gun 1.1 S Wun bu igu usg 13 sbune W hit iW Si 1 g h at t u Wu D iu nic Weun Mu n iig u M Mch h Mu M uu u ung#g u M l gun Sunung Micpta a M W N M ic W 0 gun M M t W Wn Wr uung M n umcen u i Wg ui g tu im S M W Miuu u i it M 13 gun P M in W uu M nch unn nn Wuung c W M be ice ngug M s e gaig un Mn W We D a M c Wn r ctt u uin 1 f e sut uu## fu M i cu ( M Wuun 2 M 3 ( Wi n —. Hunn (W- gtun) Si Mn un iin (— chutn bu 9s•7— un 2 7 u (gu P W u bic 1 u-— Mc M W Wo M 7 n (W- Mcaun n 36 S 1311|1263— un (u Wu gugung n M u scsce M t ss tu iu u Uit Katbollsche Oollesdlenfiordnung. Sonntag. den 3. Mai.— J. Sonntag nach Ostern. Schutzfest des hl. Joseph St.-Bonifatlus-Pfarrel 6 Uhr erste dl. Messe: 6.30 Uhr hl. Messe mit poln. Gesang: 7.15 Uhr Frühmesse mit Predigt: 8.20 Uhr hl. Messe mit Predigt für die höheren Schulen; 9.15 Uhr Schulmesse mit Predigt; 10.20 Uhr Hochamt mit Predigt: 11.30 Uhr letzte hl. Messe mit Predigt. 11.30 Uhr Rosenkranzbruderschaftsandacht mit Prozession und Segen. 15.30 Uhr Andacht für die Polen. 20 Uhr Maiandacht mit Segen. Gemeinschaftliche hl. Kommunion haben die Knaben der Schule Kaiser Wilhelmstraße, das Männer= apostolat, alle Männervereine. der Gesellenverein, Kreuzbund, der polnische Stanislausverein und der polnische Rosenkranzverein. Die Krankenwoche hat Herr Vikar Bitter. Jeden Abend um 8 Uhr ist Majandacht. Herz-Jesu-Pfarrei 6.30 Uhr hl. Messe: 8 Uhr Frühmesse mit Predigt; 9.15 Uhr Schulmesse mit Predigt: 10.15 Uhr Hochamt mit Predigt: 14.30 Uhr Andacht für alle Schulkinder; 17 Uhr Maiandacht mit Herz=Jesu=Bruderschaft und Prozessioy. Gem. hl. Kommunion des Männerapostolates, der beiden Arbeitervereine, der Kinder der Schule Düngelstraße. Im Constantinstift ist um 7.45 Uhr hl. Messe mit Predigt Die Krankenwoche hat Herr Vikar Steden. An den Werktagabenden ist um 19.30 Uhr Maiandacht In der Zeit vom 10.—17. Mai findet in der Kirche eine eucharistische Woche statt. auf die heute schon hingewiesen wird. Die Predigten sind vormittags um 6 und 8 Uhr mit dem gleichen Thema und abends um 20 Uhr. St.-Marien-Pfarrei Sonntag: 6.30 Uhr bl. Messe mit Volksgesang: 7.30 Uhr hl. Messe mit Volksgesang für die polnisch sprechenden Pfarrangehörigen; 8.30 Uhr hl. Messe mit Volksgesang, Predigt und gemeinschaftlicher hl. Kommunion der Mädchen der Bismarckstraßen=Schule, des St.=Josephs=Arbeitervereins und des Männerapostola= tes: 10 Uhr Hochamt zu Ehren des hist. Herzens Jesu für den Völkerfrieden. Die Kinder der Schule Bismarckstraße besuchen die hl. Messe um 8.30 Uhr, die Kinder der Schule Forellstraße das Hochamt. 8.80 Uhr ist auch hl. Messe mit Predigt in der Kleinkinderschule an der Hafenstraße. 14 30 Uhr Christenlehre für die Kinder, 20 Uhr Maiandacht. St.-Josephs-Plarrel 6 Uhr Beichtgelegenheit: 7 Uhr dl. Messe mit Predigt und gem. hl. Kommunion der Männer und der Mädchen der Schule 10: 8.15 Uhr Polenmesse; 9.30 Hochamt mit Predigt und Segen; 14.30 Uhr MasAndacht. Dienstag und Freitag ist um 20 Uhr Moiandacht. Samstag nachm. und Sonntag morgen(2. und 3. Mai) ist ein Franziskanerpater zur Aushilfe im Beichtstuhl hier. Peter- und Paul-Pfarrei Börnig-Sodingen 6.15 Uhr hl. Messe mit Predige: 7.13 Uhr dl Messe mit Predigt: 8.30 Uhr Hochamt mit Predigt: 9 45 Uhr hl. Messe mit Predigt: 11 Uhr hl. Messe mit Predigt: 14.80 Uhr Kinderandacht: 20 Uhr Maiandacht Gemeinschaftliche hl. Kommunion der Arbeitervereine und der Bonisatiusschule. Im Mai ist jeden Abend um 20 Uhr Maiandacht. Dreitaltigkeits-Pfarrei Holthaufen. Sonntag: 7 Uhr hl. Messe: 8.30 Uhr hl. Messe mit Predigt: 10.30 Uhr Hochamt mit Predigt. 14.15 Uhr Andacht für die polnische Rosenkranzbruderschaft. 13 Uhr Maiandacht mit Cesangvorträgen des Kirchenchores.— In der Frühmesse ist gem. hl. Kommunion des Arbeitervereins und der übrigen Männer der Gemeinde, sowie der Mittelklassen der Friedrichschule.— Jeden Abend um 8 Uhr ist Maiandacht, wozu die Gläubigen eingeladen werden. Pfarrvikarie zum hI. Joseph, B.-Hiltrep Sonntag: 7.30 Uhr Frühmesse mit Predigt und gem. hl. Kommunion der Mutter und der Mädchen des 4. und 5. Schuljahres. 10 Uhr Levitenamt mit Predigt und Segen. 14.30 Uhr Feierliche Vesper.— An den Werktagen ist mit Ausnahme des Samstags jeden Abend um 20 Uhr Maiandacht. St.-Elisabeth-Pfarrei B.-Gerthe Sonntag: 7 Uhr hl. Messe mit Predigt und gem hl. Kommunion des Männerapostolates und überhaupt aller Männer sowie der voln. Rosenkranzbruderschaft; 8.30 Uhr hl. Messe mit Predigt und gem. hl. Kommunion der Kinder der Schule an der Gerther Straße (4. bis 6. Schuljahr): 10 Uhr Hochamt mit Predigt; 14.30 Uhr Maiandacht: 15.15 Uhr polnische Rosenkranzandacht.— An den Werktagen wird die Maiandacht abends 8 Uhr gehalten. Haus Nazareth, Wanne-Eichel Sonntag: 7 Uhr Frühmesse mit Predigt, hl. Kommun on der Männer; 9 Uhr Kindermesse mit Predigt, Generalkommunion aller Schulkinder: 10.30 Uhr Hochamt mit Predigt. 15 Uhr Maiandacht.— In der Woche ist jeden Abend um 20 Uhr Maiandacht St.-Franziskus-Pfarrei Wanne-Eickel Sonntag: 7 Uhr hl. Messe mit Predigt: 9 Uhr Hochamt mit Predigt; 10.30 Uhr letzte hl. Messe mit Predigt. Die Nachmittagsandacht fällt aus, abends 20 Uhr Maiandacht.— Gem. hl. Kommunion der Kirchenchors und des 4. Jahrgangs der Schulkinder. St.-Franziskus-Pfarrei Riemke 6.15 Uhr hl. Messe; 7.15 Uhr hl. Messe mit Predigt, gem. hl. Kommunion der Alten Schule, des Män nerapostolates. des Bergmanns= und St.=Josephsvereins. 8.30 Uhr hl. Messe mit Predigt. 9.30 Uhr poln. Hochamt mit Predigt und gem. hl. Osterkommunion der voln. Pfarrangehörigen. 11 Uhr letzte h Messe mit Predigt.— 14.30 Uhr Maiandacht; 16 Uhr poln. Rosenkranzandacht. Die heutige Kollekte ist für die kath. Schulorganisation bestimmt; sie wird bestens empfohlen. Poln. Seelsorge: Samstag abend ist von 19.30 Uhr ab poln. Beichtgelegenheit, ebenso am Sonntag morgen von 8.30 Uhr ab. 9.30 Uhr poln. Hochamt mit gem. hl. Osterkommunion. 16 Uhr Rosenkranzandacht Wochentags: 6.15, 7.10 und 8 Uhr hl. Messen. Coangelische Gottesdienftordnung. Sonntag, den 3. Mai 1936. Herne Hauptkirche: Frühgottesdienst 8 Uhr, Pfr. Helmich; Hauptgottesdienst 9.30 Uhr, Past. Hartmann; im Anschluß an den Hauptgottesdienst Feier ds hl. Abendmahls: Vorbereitung Sonnabend 19.15 Uhr, Pfr. Vohwinkel; Kindergottesdienst 11.15 Uhr. Pfr. Helmich, masurischer Gottesdienst 13 Uhr mit Feier des hl Abendmahls. Pastor Schneider; Taufen 15 Uhr, Past Stuhlmann. Kapelle Horsthausen: 9.45 Uhr Gottesdienst. Pastor Stuhlmann, 11.15 Uhr Kindergottesdienst(Taufen). Waldschule Constantin: 10 Uhr Gottesdienst. Pfr Vohwinkel; 11 Uhr Taufen; 11.15 Uhr Kindergottes dienst. Evgl. Krankenhaus: 8:45 Uhr Gottesdienst, Pfr Bohwinkel. Filmsalat oder das Ttelierlexikon Aus der Fachsprache der Filmleute mein Frausein, nicht gleich in Tranen ausorecht hat ja nichts gegen ihr reizendes Prosil gesagt, st gegen den Schminker, der ihr Gesicht zu weiß ge ! G e r a d e d e r M a n n a n d e r K a m e r a s t e c k t v o l l Es gidt Sprachführer in fast allen Zungen, welche die abylonische Verwirrung schufen. Wer nach Hindustan. lach Gronland oder zu den Buschmännern Australiens ährt, wird ein Vokabelbüchlein mitnehmen können. Für das Reich der Paläste aus Sperrholz. der Häuser aus Pappe, der Wälder aus Leinwand— für den Film gibt es kein Sprachlexikon Was soll eine nüchterne kleine Anfängerin eigentlich denken, wenn am ersten Aufnahmetag der Kameramann gleich schimpft:„Das Gesicht des Kindes ist ja ein weißer Käse'." Aber nicht doch mein Fräulein, nicht gleich in Tränen ausbrechen! Er sondern gepudert loicher bildlicher Ausdrücke. Wenn man ihn besonders verzweifelt sieht, dann hat er„Salat“ gemacht Mittendrin muß die Aufnahme abgebrochen werden denn„Salat!" heißt nichts anderes, als daß der Zelluloidstreifen sich en der Kamera geklemmt hat und das kommt leider viel öfter vor, als es den Regisseuren lieb ist. Das„Rudelauto" startet... Natürlich hat die Filmkamera auch ihre Kosenamen ganz nach Temperament dessen, der sie bedient. Mal ist e die„Mottenkiste“, mal der„Spulkasten" oder einfach der„Kasten". Mit der Kamera wird nun „geschwenkt“ oder aus dem„Nudelauto“, wie oft das auf Gummirädern lagernde Untergestell heißt, an die Darsteller herangefahren. Aufpassen, daß keine„Köpfe abgehackt“ werden! Es wäre doch schade um das wunderhübsche Haar Heli Finkenzellers, wenn es der Kameramann nicht mit aufs Bild bekäme, sondern durch den zu tief nach unten verschobenen Bildrand glattweg abschnitte. Rein. diese Aufnahme war nicht„Oh Käh!“ Sie muß noch einmal wiederholt werden. Zunächst einmal wird der„Klamottenaujust“, wie der Requisiteur liehlos genannt wird. dafür sorgen, daß an Stelle des schäbigen Biedermeiersessels aus dem„Stall“ ein Stuhl aus der Zeit Louis XV herbeigeschafft wird. Dann wird die„Bühne“, wie Hilfsarbeiter und Kulissenzimmerer gerufen werden ein heruntergefallenes Bile wieder annageln. Die Gehilfen des Tonmeisters aber bauen mit finsterer Miene ihren„Galgen“ neu auf Daran soll keineswegs ein Darsteller. der schlecht„in Foim“ tst. aufgehängt werden! Es bandelt sich nur um en großen bewegliche Hebelarm. an dem das Mikrophon daumelt, um die Worte der Darsteller aufzufangen. Mikrophon? Verzeibung.„Quasselloch“ oder „Mürdekeks“ heißt es ja! Aber für dieses„Ohr des Films“ gibt es soviel verschiedene Ausdrücke, daß sich eigentlich ein Philologiepro#essor einmal in einem mehrbändigen Werk damit befassen müßte.„Dürfte ich Ihnen den Neger“ entführen. Frau Sandrock?" kann man einen Gehilfen des Spielleiters fragen dören. Bitte. keine Gerüchte! Es bandelt sich da nicht um ein versrätetes Abenteuer unserer„Adele“. Dieser„Neaer“ ist nämlich von Pappe oder aus Holz. Es ist eine schmale hode Tafel, auf der mit Kreide die Worte des Dialoges aufgeschrieben werden. Falls ein Schauspieler während der Szene stecken bleibt kann er schnell zu der rettenden Tafel dlicken die mit einem Vertreter der schwarzen Rasse nur die Farbe gemeinsam dat Der Mann mit der„grohen Klappe“ Wenn dann die Aufnahme wirklich beginnt, erscheint ein Jüngling mit der„großen Klavpe“. Nun haden war die Jünglinge im Filmatelier manchmal sowielo! schon eine groge Klappe. aber die„Klappe“ könnte auch ein Stummer riskieren, denn sie ist s*„ Gerinn der Szene an Vorher rur: der Sp#e#let= no Können wir...?" Das dürfen selbst Nichrkonner" beantworten den hier geb: es nur um die Frage ob alles au nahmeberent in Wenn kein Widerspruch erfolgt. hann schreit der Regisseur ir#teder den er als kleener Jun= schon immer deneidet dat Abfabren". Ton= und Filmband beginnen zu tollen Run kann es ver geedene„Katastrovden" geden Salat“ deim Kameremann oder eine Ladedemmung" deim Ton###neur Da muß sofort abgedrochen werden, denn wenn der Film ver chramm: bann wirkt die Kopieverregne Kaum aber in sum wweiten Male angeo#en worden da zwiicher!" es oder wie poetische Ge##ter agen es werden Arien sesungen“. Aber nicht erwa von Gegli oder Wittrisch zncern von den Lamsen die efr mitten iu die 2 nadme dinern een Roterdes Quie:„ Do nuß denn das ganze Lich: ausge d#let werden und non„leuchte:“ die Dekeration neu.e:a“. Das desorgt außer dem Kameramann der Oberbeleuchter, der mit lauten Zurufen die„Tausender“ die„Fünfbunderter“ und„Hunderter“ verteilt. Desbalb ist er durchaus kein reicher Mann. der ein Vermögen verschenkt, denn die Zahlen beziehen sich auf die Amperestärke der Lampen welche angezündet werden sollen Noch ein halbes Dutzend Proben werden nötig sein um die Szene ohne Bruch vom Aufblenden" bis zum„Abblenden" zu dreden Wenn Albers dabei ist wird er sich beklagen, daß dieser dämliche„Otto— Otto“. den „Otto— Otto“ nicht richtig bevient und darum nach .— Otto“ gehört. Für den„blanken Hans“ ist kein Atelierlexikon nötig, denn mit„Otto— Otto“ komm: er durch die ganze Welt. Alle aber, die am Film beteiligt sind. bemüben sich doch immer wieder mit verbissener Energie um die Ausarbeitung ihrer Szenen lassen Wiederholung auf Wiederholung über sich ergehen Denn niemand will ja schließlich nachher in der Zeitung „verrissen“ werden oder einen„katastrophalen Durchfall“ erleben! Das Tempo der täglichen Arbeit im Betrieb kann auf solche Hoffnungen keine Rücksicht nehmen. Wenn die Berufskameradinnen also den ersten Arbeitsplatz auf Grund ihres ungenügenden Könnens vielleicht wieder verloren. gesellten sie sich meistens zu den unzufrieden auf eine andere Stellung Hoffenden, die immer nur das Schicksal und nie die eigene Unzulänglichkeit als den Grund ihrer Erfolglosigkeit bezeichnen. Man muß außerdem wissen, daß die relativ hohe Zahl der weiblichen kaufmännischen Erwerbslosen in überwiegendem Maße von Frauen gebildet wird die das 40 oder 50. Lebensjahr bereits überschritten haben. Bekanntlich erschwert dieses Alter die Berufsvermittlung beträchtlich Die durch die Deutiche Arbeitfront durchgeführte Umchulung erjaßt jedoch auch diese Frauen. und man kann schon heute sagen, daß ein großer Teil von ihnen, sobald ihr berufliches Konnen den jetzigen erhöhten Anforderungen entspricht, untergebracht werden kann Stenotypistin- ein Vellberuf! Ask Die Nachfrage nach Stenotopistinnen ist augenblicklich sehr sta:k. Trotzdem sind immer noch 71 600 kaufmännische weibliche Angestellte erwerbslos Geht man den Grunden dieser Erwerbslosigkeit nach so zeigt es sich, daß nicht, wie anzunehmen wäre ein Ueberangebot an Arbeitskräften vorliegt; es werden vielmehr immer noch tüchtige kaufmännische Angestellte gesucht. Es herrschte bisher vielfach die irrige Auffassung. daß„Stenotypistin“ ein leicht zu erlernender Beruf sei. den man schon nach einer mehrwöchigen Ausbildung voll ausfüllen könne. Tatsache ist dagegen, daß nich: Stenotypistinnen schlechthin, sondern tüchtige Kräfte gesucht werden! Dieser Beruf bietet— wie jeder andere auch— nur dann Existenz= und Fortkommensmöglichkeiten, wenn man eine technischen Voraussetzungen vollendet beherrscht. In den letzten Jahren war es leider auf Grund der erhöhten Nachfrage nach Stenotypistinnen zur traurigen Gewohnheit geworden, daß junge Mädchen nach der Schulentlassung und der flüchtigen Teilnahme an einem Schnellkursus in Stenographie und Schreibmaschine Stellungen annahmen. Sie glaubten, daß die beste Fortbildung ihres immer noch mangelhaften Könnens die Praxis selbst sei Zu viel oder zu wenig Feit? Es gibt Menschen, die behaupten, wir äßen zu wenig Fert. Das sind die Aengstlichen, die täglich unter Druck stehen und glauben, verhungern zu müssen, wenn sie nicht morgens schon beim Frühstück ihre settriefenden Brat kartoffeln aus dem Tisch stehen haben. Man erkennt sie in der Regel schon auf größere Entfernungen. Es gibt aber auch Menschen, die wiederum behaupten, es würde zu viel Fett gegessen. Sie wollen von untter. Schmalz und Speck wenig wissen. Für beide Parteien paßt ohne Zweifel das gute Wort:„Jeder werde nach seiner Fasson selig!“ Wichtig ist aber für die. die während der vorübergehenden kurzen Fettverknappung im Winter in Unruhe gerieten, daß bisher in Deutschland noch niemand an Fettmangel zugrunde gegangen ist. Im Gegenten: es wird jetzt mehr Fett verbraucht als in fruherer Zeit Wahrend z. B. in der Vorkriegszeit in den Jahren 1909 bis 1913, als es uns wirklich nicht schlecht ging, je Kopf unserer Bevölkerung jährlich 16.2 Klg. Fett verbraucht wurden, beträgt heute. drei Jahre nach der Machtübernahme, der Verbrauch je Kopf 20.6 Klg.! Aehnlich ist es übrigens auch beim Fl wurden im Jahre 1913 je Kopf 50 Klg verzehrt, 1935 dagegen 54.5 Klg. Daraus geht jedenfalls bervor, daß die Feit= und Fleischpartei nicht nur ihren Stand gehalten hat, sondern im heutigen Staat sogar etliche Langen voraus ist. Man soll sich in diesen Wettlauf nicht einmischen; immerhin ist es interessant, daß auch die gegenüber der Vorkriegszeit doch gestiegenen Ansprüche auf dem Gebiete der Fett= und Fleischwirtschaft befriedigt werden konnten Eine Leistung unserer Ernährungswittschaft, die gerade heute nicht unterschätzt werden darf. Lutherhaus: 9.45 Uhr Gottesdiens. Pfarrer mich: 11 Uhr Kindergottesdienst: 11.45 Uhr Taufen Amtswoche: Pastor Stuhlmann Vorsitz im Presbyterium: Pfarrer Schaud. Baukau Sonntag 10 Uhr Gottesdienst. Pfarrer Barne11.15 Uhr Kindergottesdienst; 12.15 Uhr Taufen Dienstag 8 Uhr Bibelstunde im Gemeindehau, Strunkede an der Bertastraße. Sodingen. Sonntag 9.30 Uhr Gottesdienst. Pastor (Feier des heugen Abendmahls): 11 Uhr Kindergo:. tesdienst; 12 Uhr Taufen. Bladenhorst Sonntag 10 Uhr Gottesdienst, Pastor Friech: 11.13 Uhr Kindergottesdienst. Holsterhausen(Eichel II) Sonntag 10 Uhr Gottesdienst: 11.15 Uhr Kindergottesdienst: 12 Uhr Taufen. Mittwoch 8 Uhr Gemeindebibelstunde. Eicke (Bekenntnisgemeinde). Sonntag 7.30 Uhr Pat# Reuter; 9.30 Uhr Pastor Maenne!(Vordereitung Feier des hl. Abendmahls; 9.30 Uhr Krankenhaus Pastor Reuter; 12 Uhr Kirchentaufen. Postor Reuter. Kirchentrauungen in der Woche nach dem 3. Mai: Pastor Reuter. Crange Sonntag 10 Uhr Hauptgottesdienst. Pastor Brenne: 11.15 Uhr Kindergottesdienst; 12.15 Uhr Taufen. Wanne Christuskirche: Sonntag 8 Uhr Frudgonesdienst, Pfr. Engel; 9.45 Uhr Hauptgottesdienst, Pfr. Liz. Naunin(Beichte und Feier des ou. Abendmahls); 11.30 Uhr Kindergottesdienst; 12.30 Uhr Taufen Lutherkirche: Sonntag 8 Uhr masurischer Gonesdienst, Pfarrer Liz. Naunin; 9.45 Uhr Hauptgottesdienst, Pfarrer Engel; 11.30 Uhr Kindergottesienst; 12.30 Uhr Taufen. Donnerstag 15.30 Uhr Taufen. Amtswoche vom 3. bis 9. Mai: Pfarres#nzel. Id Circe.— Im einleitenden Jan=Lee=Preis hat der brige Karl L. gegen die älteren Pferde wie Granit, Elisabeth, Regi und Peter Duffy jr. einen en Stand. Im Peter=W.=Preis sollte Dina eine gute, #ehaben. Ihre Gegner sehen wir in Mallorca, Ernz = und Phädra.— Im Diktator=Todd=Rennen legen „ Ausgang a— F t..#.—. Arrak RheiDie Frw. Feuerwehr Wanne Eicke tagte 60 Jahre Feuerlöschw##en in Eichel. (s) Im Vordergrunde einer Miesliedersersammlun der Freiwilligen Feuerwehr Wanne=Si#el— Saale der Wirtschaft Feldhege stand eine An###e des Oberbürgermeisters Gunnewig, der auf die Bedeutung der Freiwilligen Feuerwehr als Polizeittunge mes n betonte, daß die Feuermeh 9 Je- man derachtlich oder abfällig behandeln konne. Als Orrspolizei verwalter werde er bei jedem Fall der die Ehre der Wehr angreife, schärfstens einschreiten und Sare und Ansehen der Wehr zu schünzen wissen anderersens mu: er auch verlangen, daß die Feuerwehrmänner in jeder Hinsicht wetteiferten mit dem munergu#igen Verdalten der Polizei und als Uniformträger ders de####edt ein ihr Verhalten in und außer Dienn den fur die Volizei in dieser Hinsicht ergangenen Bestimmunge- und Gepflogenheiten anzupassen. er schloß mit einem Dankesworr: die treue Pflichterfüllung der Wedr. die von der St###### verwaltung auch weiterdin nach Kräiten geförder: werden soll. Nach einem Dankeswort des Schade für die Unterstützung de Oberbrandmeister Bedder den Tatigkeiesbericht Di Freiwillige Feuerwehr wurde im verflossenen Jaste 51 Mal alarmiert, darunter 20 Mal zur Brandbekämpfung 17 Mal zu sonstigen Hilfeleistungen und Kreisienerwehrfahte: —**** .**— willig. Die Ausrüstung wurde durch 765 Neter Hanf schlauch und eine Motorspritze erganzt. Vom Antichun abschnitt wurden ferner 1465 Meter Hanfschlaus und ein Motorspritze überwiesen, sodaß nunmer# samtriche Lösc= zuge mit einer Motorspritze ausger##e und. Fur ojährige treue Dienste als amehielten die Kameraden Linnert und Corall die Arkunsdes Provinzial=Feuerwehrverbandes. Zur Besörderun ——* Stucke als Brandmeister; die Kameraden Vierkant Hiesgen und Zimmermann als Löschmeister die Kare raden Nolle, Nockemann, Ranft. Magerku muller, Schmidt, Braunschu. Schnickers. Ble Stücke Joh., Schulze Eugen. Küchler. S## holz. Schaub. Bernhardt. Lappe. Mei eer Niers * Wermar ###na Ueber Linkars Hanning. Merawski, Lindner und Wisuwa als Oderiene: wehrmänner. Nach Glückwünschen an den Wehrfudrer an die Be förderten wies Oberbrandmerster Bedder noch darau# hin, daß der Löschzug Eickel in diesem Jadre sein 60jähriges Bestehen feiern konne. was engeren Kreüder begangen werden solle. 50jährigen Jubelfestes, Br bildeten den Ausklang der mit eine Führer beschlossenen Tagung. Feier de. Gedenken an den Müd' und Arbeit war Dein Leden, Rude hat Dir Gott gegeben. Nach Gottes dl. Willen enkschlief heute morgen ½11 Uhr nach langer, mit vorbildlicher Geduld ertragener Krankbeit mein innigstgeliedter Mann, unser guter, treusorgender Vater. Schwiegervater, Großvater, unser Bruder, Schwager und Onkel, der woblachtbare Wilhelm Dreier Er stard nach einem echt christlichen Ledenswandel und den öfteren Empfang der dl. Saaramente, im Alter von 68 Jadren. In tiefer Trauer: Frau Cdristine Dreier, ged. Elsenpeter Keinrich Freitagsmuller und Irau Hedwig, ged. Dreier Willi Dreier und Frau Benne. ged. Nöll Anna Dreier Hudert Cremer und Iren Helene. ged. Dreier Maria Dreier Paule Dreier. Bornig. Dusseldorf, Stuchendroch. Castrov. Herne, Mäldeim-Rudr. den 1. Mai 1936. Die Beerdigung findet am Montag, dem 4. Mai 1936. an 3½. Uhr. vom Trauerdause. Kurse Straße s. aus statt.— Das Seelenamt iR am gleichen Tage morgens 7½ Udr in der Pfaernirche m Bornig-Sodingen. Allen denen aus Berieden keine desendere Nacricht zuging, diene diese Anzeige als se che. Weiner verchrten Kundschaft und den werten Einwohnern von Herne und Umgegend zu gefl. Kenntnis, dass ich mein Geschäft vom heutigen Tage ab von Grenzweg 44 zur Altenhöfener Str. 22 3 Minuten von der er. Kuche Bahnhofstr.) verlegt habe. Conrad Wenzel senior Inh. Ferdmand Wenzel Spedition, Möbeltransporte und Lagerung. Teleton 506 73. etten — ale neu Jurch ted derreinigung nmoderner Anlag: Reinigen auch Sie Ihre Betten. Betten Körner Herne. Behnhorstraße 71 Für den Marienmonat: Die Malandacht Betrschtungen und Gebete zur Verehrung der allerseligsten Jungtrau Mar### Don Pfarrer Dr. Augustin Wibbelt. Geheftel 95 Pig. Auch die Laumannsche Ausgabe ist vorrällg. Preis 27 Pte. Hadonnen-Fiduren, Herzenleuchter und Herzen. Ewiglichte nebst Dochten unzu und reinem Hirchens Rosehkränze und Eiuls in grosser Auswahl vortätig. Buchandlung Koethers≈ Köttscher ermann-Gotmg-otasse 8 neden dem Postam: entgegengehalten!— Was will den Führer, solange er an der feierlichen Stätte zu man dann noch mehr? seben ist mehr? In 4el#, 3% Jahren ist das deutsche Volk im Innern stark und fest geworden. Allein es hat seine Festigkeit nie mißbraucht, um vielleicht einen anderen zu bedrohen Im Gegenteil: wir haben in diesen 8½ Jahren versucht, diese Festigkeit als einen Faktor der Stabilität in das europäische Leben einzufügen. Wenn das anderen nicht gefällt— was konnen dann wir dafür? Wir erlebten es a in diesen Wochen. Vor ganz kurzer Zeit haben wir der Welt eing gemacht. Nicht von einigen Juristen und Advokaten ausgeklügelt, sondern vom gesunden Menschenverstand, einfach und klar. Wenn man will, kann man Europa damit die innere Ruhe und das Gefühl der Sicherheit geben. Aber was erleben wir? Im selben Augenblick, indem wir ohne Rücksicht auf die Vergangenheit oder Gegenwart uns bereit erklären, allen Völkern die Hand entgegenzustrecken, Verträge mit ihnen abzuschließen, im selben Augenblick sehen wir schon wieder eine neue Hetze ausbrechen.(Stürmische Pfuirufe.) Wieder verbreitet man Lügen. Deutschland würde morgen oder übermorgen in Oesterreich einfallen.(Pfuiruse und Gelächter der Massen.) Ich frage mich: Wer ind denn eigentlich diese Elemente. die keine Ruhe, keinen Frieden und keine Verständigung haben wollen, die fortgesetzt hetzen und Mißtrauen säen müssen. wer sind sie eigentlich?(Stürmische vieltausendstimmige Zurufe: Die Juden!) Ich weiß(stürmischer minutenlanger Beifall). Ich weiß, es sind nicht die Millionen, die zu den nen greisen müßten, wenn diesen Hetzern ihre Absichten gen würden. Die sind es nicht! Bei keinem Volk! ist ein kleiner Interessentenklüngel, ein internationaler, der davon lebt. die anderen Völker durcheinanderzuhetzen. Wir kennen diese Genossen aus unserem eigenen Lande und wir sehen ihre Spuren zwischen allen Völkern. Um so notwendiger aber ist es, daß wir erst recht und gerade deshalb an unserer Einheit und Geschlossenheit hängen. Wie ist es heute schön in Deutschland, ein Volk zu haben, das, statt mit dem Gummiknüpvel regiert zu werden. sich selbst führt, selbst ordnet und selbst leitet! Wie ist es schön heute, bei uns ein Volk zu haben, das sich nicht bemüht, sich gegenseitig das Leben schwer und Der Ausklang Der Abmarsch vom Lustgarten und der via triumphalis vollzog sich mit derselben feldstverständlichen Disziplin wie der Aufmarsch. Die ersten Marschsäulen hatten sich gegen 9 Uhr sormiert. Nach Schluß der Kundgebung lösen sich die letzten Kolonnen bereits gegen 14.30 Uhr auf. Jeder Teilnehmer brauchte also ungünstigstenfalls nur knappe sechs Stunden unterwegs zu sein. Das bedeutet angesichts der zum Teil ehr erheblichen Anmarschwege eine geradezu erstaunliche organisatorische Leistung. Begegnete man nach 14 Uhr nach überall marschterenden und singenden Formationen, so dot das Aufmarschgebiet schon eine Stunde spater das gewohnte VerkehrsRegierungsviertel und besonders auf stauten sich ild. Lediglich im dem Wilhelmsplatz noch Tausende von Unentwegten, die der Auffahrt der Arbeitervertreter zum Empfang beim Führer beiwohnten und. Sprechchöre bildend, den Führer selbst immer wieder zu sehen verlangten. Die vierte Nachmittagsstunde aber sah die Reichshauptstadt im allgemeinen dereits in froher Kameradschaft in den Sälen, Gaststätten und Betrieben vereint zum Beginn der Feiern, die diesem freudigen Festtage ihren Ausklang geben sollen. Der 1. Mai im Ruhrgebiet Arbeiter, Bauer und Soldat feier ten das Fest der Volksgemeinschaft Essen, 1. Mai. Wohl den sinnfälligsten Ausdruck nationalsozialistischen Wollens und des Gemeinschaftswillens, der das ganze deutsche Volk durch die sieghafte Kraft des Nationalsozialismus beseelt, fand dieser vierte„I.=Mai“=Tag des neuen Reiches im Ruhrgebiet in der starken Teilnahme der Bauern und der Soldaten an den großen Hauptkundgebungen in allen Städten des Reviers. Ein lebendiges beglückendes Bild Wirklichkeit gewordener Einheit und Volksgemeinschaft erlebte man an diesem Feiertag der Nation. Ueberall in den Städten an Ruhr und Niederrhein hatten sich, festfroh und freudebeschwingt, die Männer aus Hütte und Schacht, die Arbeiter der Faust und der Stirn, vereint mit den Soldaten der jungen deutschen Wehrmacht und den Bauern vom Niederrhein und aus Westfalen. auf festlich geschmückten Plätzen um den Maibaum versammelt zu Kundgebungen der Freude, die zugleich Kundgebungen des Dankes und der Treue wurden für den, dessen Worten man soeben gelauscht hatte. In nie erlebter Einmütigkeit stattete das Volk an der Ruhr, das wie kaum ein anderer Volksteil in heute fast vergessener Zeit unter Klassenkampf und Verhetzung. wirtschaftlichem Niedergang und Arbeitslosigkeit. Besatzung e M sauer zu machen, sondern das beginnt, mehr und mehr und„Brudermord zu leiden hatte, seinem Führer den Rücksicht auseinander zu nehmen. Wir sind so glücklich, in Dank ab, der es aus tiefster Hoffnungslosigkeit zu neuem diesem Volke leben zu können, und ich bin so stolz darauf. Euer Führer sein zu dürfen! So stolz. daß ich mir nicht vorstellen kann, was auf der Welt mir dies zu ersetzen vermöchte. Lieber, tausendmal lieber unter Euch der letzte Volksgenosse, als irgendwo anders ein König!(Nichtendenwollender Jubel brandet dem Führer entgegen.) Und dieser Stolz erfüllt mich besonders gerade am heutigen Tage. Als ich vorhin durch diese langen Straßen fuhr und links und rechts diese Hunderttausende und Millionen von Volksgenossen sah aus allen Betrieben und Werkstätten, aus unseren Fabriken und Kontoren, da ist mir das Herz so recht aufgegangen, da habe ich so recht gefühlt: Das ist unser Deutschland! Das ist unser Volk. unser herrliches deutsches Volk und unser liebes Deutsches Reich!(Minutenlang jubelnde Bewegung). In dieser Stunde, so glaube ich, können wir nur den Wunsch haben: Möchten die anderen Völker nur einen Blick hier hereinwerfen, möchten sie nur dieses Volk des Friedens und der Arbeit sehen, dann, glaube ich, würden sie die Hetzer nehmen und von sich weisen!(Brausende Zustimmungskundgebungen). Dann würden sie verstehen und begreifen, warum die###e höchste nationale Gemeinschaft zualeich der höchste Garant einer wahrhaften europäiischen Ordnung und damit einer wirklichen menschlichen Kultur und Zivilisation ist und sein wird So bitte ich Sie denn in dieser Stunde, die Herzen zusemmen zunehmen und den Geist zurückblicken zu lassen in die Vergangenheit, und dann mitzuempfinden das Glück, das uns dadurch gemarden ist, daß wir wieder zrückgesunden haben zu esser Gemeinschaft, zu einem Palk. Und diesem Volke wollen wir uns als verschmoren erklären on diesem 1. Mai der Arbeit und der Volksgemeinschaft mit unserem alten Bekenntnis: Unser deutsches Volk und unser Deutsches Reich Sieg=Heil! (Eine ungeheure Welle der Begeisterung brandet empor aus den Hunderttausenden und schlägt dem Führer bei seinen Schlußworten entgegen). Noch in die Heil=Rufe hinein intonieren die Musikkorps die Lieder der Nation, die von allen entblößten Hauptes und mit erhobener Rechten dankerfüllt gesungen werden. Dann tritt Dr. Len an das Mikrovnon und schließt die einzigartige Kundgebung mit den Worten:„Deutschand ist Adolf Hitler und Adolf Hitler ist Deutschland. lidolf Hitler Sieg=Heil!“ Der grenzenlose Jubel, der sich nun erhebt, begleitet Der Kaise Donnerstagab„ in der Hauptstadt eingetroffen ist, hatte die ganze Nacht hindurch Besprechungen. Er empfing u. a. auch einzelne Mitglieder des Diplomatischen Korps. Der Kaiser erklärte, die Schlacht von Maicio habe unter dem Druck des ungeheuren Waffeneinsatzes der Italiener abgebrochen werden müssen. Der große Rückzug der abessinischen Truppen sei aus strategischen Gründen angeordnet worden. Der Kaiser glaubt immer noch an den Erfolg seiner Sache. Er betonte, daß er„Abessinien bis zum letzten Blutstropfen“ verteidigen werde. Der Negus soll dem Berichterstatter der Havas=Agentur in Addis Abeba erklärt haben, wenn auch das Vordringen der italienischen Truppen in der Tiefenwirkung groß sei, so sei es in der Breite unbedeutend. Es führe bei weitem nicht zu dem entscheidenden Sieg der italienischen Truppen. Dementierte Gerüchte Rom, 1. Mai. Gegenüber den auch in Italien verbreiteten Gerüchten, wonach die italienischen Truppen noch im Laufe dieser Woche in Addis Abeba einrücken sollen, wird in unterrichteten italienischen Kreisen darauf aufmerksam gemacht, daß der Vormarsch planmäßig und ohne Uebereilung durchgeführt werde. Bis zur Besetzung der abessinischen Hauptstadt könnte noch eine Reihe von Tagen, man spricht sogar von einer Woche, vergehen. Es sei selbstverständlich, daß das Militärkommando jeweils das ganze Gelände auf das genaueste durchsuchen lasse, bevor die Truppentransporte zur Durchführung kommen Gleichzeitig werden die Gerüchte, daß der frühere italienische Gesandte in Addis Abeba, Graf Vinci, Glauben emporführte, der ihm Freiheit und Ehre, Arbeit und Brot gab. In diesem Geist, der alle beherrschte feierte das Volk an der Ruhr diesen Tag als einen wahren Festtag, als ein Freudenfest der Volksgemeinschaft. Jubilarehrung bei Krupp Immer mehr ist es im Industriegebiet in den Jahren seit der Machtergreifung sinnvolle Uebung geworden, am Nationalen Feiertag des deutschen Volkes die Jubilare der Arbeit zu ehren. So fand auch heute, wie bei vielen Werken und Zechen des Reviers, im Schmiedepreßwerk der Kruppschen Fabrik, an dieser machtvollen Stätte deutscher Arbeit, die Kruppsche Jubilarfeier statt. Ueber 600 Mitarbeitern am gemeinsamen Werk konnte der Werksherr Dr. Krupp von Bohlen und Halbach diesmal seinen und der Firma Dank für eine 25jährige treue Mitarbeit aussprechen. Sein Dank galt aber auch dem Führer, der den schaffenden Menschen eine neue ideale Auffassung von der Arbeit und ihrem Sinn gegeben habe Ein neuer Geist erfülle heute alle am Produktionsprozeß Beteiligten. Aus unheilvoller Zerrissenheit sei die neue Form einer besseren sozialen Gemeinschaft erstanden und der Boden für eine wahre Arbeitsgemeinschaft aller Schaffenden bereitet worden. Frontgeist im Alltag des Berufes, das bedeute wahre Betriebs= und Volksgemeinschaft. itzten Blutstropfen“. in Strategischer Rückzug? dem Wege nach Addis Abeba befinde und bereits houverneur der abessinischen Hauptstadt er— sei, in Abrede gestellt. Auch die Meldungen, wonach die italienische Regiernug einen ihr geneymen neuen Kaiser von Abessinien ernennen wolle und ähnliche Nachrichten werden zurückgewiesen. Die Verluste der Radikalsozialisten Eine französische Zusammenstellung über die Wahlziffern. Paris, 1. Mai. Der„Matin“ veröffentlicht auf Grund einer eigenen sorgfältig durchgeführten Berechnung eine statistische Zusammenstellung über die Bewegung der Anhängerziffern der verschiedenen französischen Parteien, wie sie sich nach dem ersten Wahlgang ergeben hat. Demnach sind bei der Wahl am vergangenen Sonntag im Vergleich zum Jahre 1932 rund 260000 Wähler mehr zur Urne gegangen. Aus der Zusammenstellung des „Matin“ ergibt sich ferner immer im Vergleich mit den entsprechenden Ziffern der Wahl im Jahre 1932, daß die Radikalsozialistische Partei rund 350 000 Stimmen verloren hat. Zu den Verlierern dieses Wahlganges ge hören ferner die unabhängigen Radikalen mit 112.000 Stimmen Verlust und die Marin=Gruppe hängigen Republikaner, die über 256.000 gebüßt haben. Auch die Sozialistische Par 80.000 Stimmen zurückgegangen. Die Hal ersten Wahlganges sind die Kommunisten, menzahl in Vergleich zu 1932 um über konnten. Einen Gewinn von 130 000 S ferner noch die Sozialistische Vereinigung der Rechten haben die Konservativen 83 men gewonnen. Das älteste Grab Aegyptens entdeckt die 42 Kammern im Sakkarahgrab.— Schachspiel vor 5 Jahrtausenden. Der junge Archäologe W. B. Emery aus Livervool entdeckte ohne Unterstützung der Bebörden und wissenschaftlichen Institute im längst erforschten Sakkarabgrab 42 neue Kammern, die Funde aus einer bisher unbekannten Evoche enthielten. Auf der Palmenallee, die zu dem weltberühmten Museum für altägyptische Ausgrabungen führt, furren große Hunkelgrüne Autos. deren Fenster vergittert sind. Das sind die Wagen, in denen sonst die Anglo Egyptian Bank ihre Goldbarren aus Alexandria abholt. Neben #e eingeborenen Lenker sitzen zwei englische Soldaten mit schußbereitem Revolver.— Heute haben sie eine Fracht zu beschützen, die wertvoller ist als das gelbe Metall. Im lebergevolsterten Wagenkasten hinter schubsicheren Panzerplatten liegen Hansseile, primitive Waffen. geheimnisvolle kleine Holzschnitzereien, die jünf Jahrtausende im Dunkel eines Grabes ausruhten und nun in sausendem Temvo durch die Gegenwart des Jahres 1936 zu ihrem neuen Heim gefahren werden. Der Mann mit dem Sakkarahspleen. Ein junger Engländer, der erst dreißigjährige W. B. Emery, nimmt die archäologischen Kostbarkeiten in Empfang. Dieser dünne bebeillte Mensch mit den schüchternen Bewegungen eines Weltfremden war bis vor wenigen Tagen ein Unbekannter. Das einzig Bemerkenswerte an ihm war sein„Sakkarahsvleen“! Die Mitarbeiter machten sich lustig über Emery. wenn er immer wieder eigensinnig behauptete, das Sakkarahgrab berge noch Geheimnisse Es schien auch wirklich allzu naiv. ausgerechnet im Sakkarabgrab etwas Neues entdecken zu wollen. Da konnte man ebensogut Ausgrabungen auf einer Londoner Untergrundbahnstation machen! Das Satkarabarab. seit Jahren mit Sternchen im Bädecker, von unzäbligen Touristen schon besucht, von wissenschaftlichen Expeditionen längst als„uninteressant beiseite gelassen, sollte noch Geheimnisse bergen...“ Nonsens! Grabentdecker auf eigene Faust. Aber der junge Forscher aus Livervool ließ sich nicht beirren. Als er jetzt am Anfang des Jahres seinen vierteljährigen Eurova=Urlaub bekam. fuhr er nicht nach Hause ins gesegnete Land des Toastes und der five#o##clock teas. sondern rüstete mit seinen Ersparnissen eine kleine Erpedition aus zum Sakkarabgrab. Mitten im Trubel der Cooktouristen, belästigt und beschimpft von erregten Fremdenführern, die sio bei der Regierung beschweren wollten, ließ Emern die scheinbar lo soliden Wände der Grabkammer anbohren. Ein wahnsinniges Unternehmen?— O nein! Schon nach 48 Stunden hörten die Forscher, daß sich hinter der Wand ein Hohlraum befinden mußte. Nun wurde mit Feuereisel weitergearbeitet. und als die Polizei erschien, mit der Absicht, den„Grabentdecker auf eigene Faust“ zu verhaften. kam sie gerade zurecht, um durch einen schmalen Spalt in die erste neuenideckte Grabkammer zu schauen. Da halsen die begeisterten Beamten selbst mit, die kleine Bresche zu erweitern! Totenpalast unterm Wüstensand. Im gelben Lichtkegel der Taschenlampe öffnete sich nun vor den Forschern ein wahrer unterirdischer Palast! Kammer auf Kammer folgte, immer neue schmale Räume gaben ihr jahrtausendelang gehütetes Geheimnis preis Alles“in allem wurden 42 kleine Zimmer so entdeckt, angefüllt mit Krügen. Waffen, Svielen. Schiffen, Holztieren. all den Dingen. die einst den Verstorbenen auf die weite Reise ins Jenseits mitgegeben worden waren! Noch sensationeller wurde aber diese unerwartete Neuentdeckung, als sich bei näherer Prüfung der Funde berausstellte, daß man es nach dem Urteil zugezogener Archäologen mit dem ältesten bisher entdeckten ägyptischen Grab zu tun hatte. 2000 Jahre vor Tutanchamun. 5000 Jahre vor unseren Tagen wurde jener vornehme Aegypter unter dem Wüstensand begraben. Es war, wie auf kleinen Etiketten aus Knochen entzisiert wurde. Hemeka. der Großnesier des Königs Dens aus der ersten Dynastie, der hier bis ans Ende der Tage ungestört ruhen sollte. Kulturzeugen aus dem Jahre 3000 v. Chr. Jetzt werden die Funde Emeros. der über Nacht berühmt wurde, von ihm selbst im Museum zu Kairo klassifiziert. Ueber einige von diesen Schätzen, die es der Geschichtsforschung ermöglichen werden. ein ganz neues Bild der ältesten Evoche des Pharaonenreiches zu formen. hat sich der junge Forscher schon geäußert. Es sind da unter anderem: Kleine eingelegte Holzkästchen mit geschnitzten beweglichen Figuren. Scheinbar eine unbekannte und früheste Art des Schachsviels! Runde Platten aus Stein, Holz. Bronze und Elsenbein. Man weiß noch nicht, wozu sie gedient haben mögen. sie haben aber in Größe und Durchmesser außere Aehnlichkeit mit unseren——— Schallplatten Lange Haufseile. kunstvolle Feuersteinmesser gravierten Jagdszenen. Köcher mit Giftvseilen, versiegelte Tonkrüge mit Weizen und Weintrat Doch dies ist noch längst nicht alles. Erst 5 von Monaten wird zu dem— wie man beh größten archäologischen Fund der letzten Jal Ueberblick verschaffen. Mister Emero aber Außenseiter mit dem jungen Ruhm— hat da große Pläne, die er vorläufig gebeimbält, und ist— won nicht zu Unrecht— sicher, das nächste Mal mit Unterstützung der staatlichen wie wissenschaftlichen Stellen zu arbeiten. Kurpfuschertum in neuem Gewande Der„psucho aualutische“ Schwindel in U.S.A. Amerikas einträglicher Gaunerberuf. Pir###gische“ Schwindler und Betrüger sind die neuene und keineswegs uninteressanteste Abart in der Gattung ner amertkanischen„Racketeers“, jener Berufsgauner die auf der ständigen Suche mühelos reich zu werden, ihren ganzen Daseinozweck darin erblicken, den lieben Mitmenschen mächtig über das Oh ordentlich„hochzunehmen“ Geradezu erstaunlich aber ist, wie le trotz seiner sprichwörtlichen Gerissenheit, mit Hilfe des Bluffs an der Nase herumfi neueste Betätigungsfeld der„Racketeers“ logie und die Biologie. Die Zahl de Schwindelärzte wächst von Tag zu Tag müht sich eine Organisation gegen das gegen diese Landplage, anzukämpfen. Nur in ganz besonders krassen Fällen vermag man dees Scharlatanen das Handwerk zu legen Hinzu kommt, daß diese Mediziner von eigenen Gnaden durch unerlaubte Führung des Doktortitels das Ansehen des gesamten Aerztestandes untergraben. Ein würdiger Gentleman. Der„Schwindel=Psychologe“ von heute hat nichts gemein mit dem Quacksalber von gestern, der an belebten Straßenecken seine heilbringenden Mittel anpries. Dieser Aristokrat unter den Gaunern, dessen nimmermüder Werbetrommel alljährlich aber Tausende zum Opfer fallen, betreibt sein Gewerbe im größten Stile. Er tritt außerordentlich vornehm auf Als„Dr. Isidor Psychofreud", berühmter Spezialist und Biologe von London, Wien und Rom, kündigt er öffentliche Vorträge in den größten Hotels der Städte an. Auf den Werbeplakaten wird er als„Rektor der amerikanischen Akademie fur psychologische Forschung“ und„Vizepräsident des internationalen Forschungsinstituts für angewandte Psychologie, London", bezeichnet Schon rein äußerlich erweckt der„namhafte Gelehrte“ mit dem goldenen Klemmer an schwarzer Seidenschnur. dem einwandfreien Cutawan, ganz den Eindruck des würdigen Gentleman, den seine Visitenkarte mit den schwerwiegenden akademischen Titeln vermuten läßt. underpräparat unlängst lauschten 700 Mitglieder der ersten ker Kreise im überfüllten Vortragssaal des Astorden Ausführungen eines solchen Scharlatans. Die se waren kostenlos. Zum Schluß aber bot der #ende Wissenschaftler“, seinen Zuhörern ein #r#raparat“, bestehend aus Soda, Taselsalz und Schuß Psefferminzöl an. das zur Heilung aller chen und seelischen Leien dienen sollte. Das mtel“ war nicht billig. aber so groß war die Nachrage, daß der Schwindler seinen ganzen Vorrat abzusetzen vermochte Zur selden Zeit scharte ein anderer„Mediziner“ und Spezialist für Plychologie“ in Chikago 500 Gutgläubige der besten Kreise um sich. Dasselbe Rezept wie das seines Neunorker Kollegen: das Auditorium wurde nach allen Regeln der Kunst geneppt. Ein dritter Redner schließlich schöpfte in der Stadt Rochester, wo er 400„Notabeln“ übertölpelte, den Rahm ab. Die Kartothek der Tölpel Eine besondere Soezialität der„H#ochologen“ sind die Sonderkurse“, die sie ihren Patienten erteilen. Diese Privatbehandlung“ erstreckt sich nicht allein auf körverliche Leiden, sondern umagt auch seelische„Gebrechen“ Eenzache Beratungen kosten von 5 dis 100 Tollats, se Die Nationalpreise für Film und Buch Carl Froelich und Gerbard Schumann. Berlin, 1. Mai. Auf der Festsitzung der Reichskulturkammer im Deutschen Overnbaus verkündete Reichsminister Dr. Goebbels die Preistrager der beiden Nationalvreise für Film und Buch. die für das Jahr 1935 36 von der Reicheregierung ausgeteilt werden. Der Nationale Filmpreis 1935, 36 wurde dem Mitglied des Reichskultursenates. Regisseur Carl Froelich, für einen Film„Traumulus“ zuerkannt. Den Nationalen Buchvreis 1935 36 erhielt SA=Ober= sturmbannführer Gerbard Schumann aus Stuttgart für seinen Gedichtband„Wir aber sind das Korn". Auch Schumann ist Mitglied des Reichskultursenates. Literaturpreis der Stadt Berlin verliehen Berlin, 1. Mai. Zum nationalen Feiertag des deutschen Volkes am 1. Mai 1936 wurde erstmalig der im Jahre 1935 geschaffene Literaturrreis der Hauptstadt Berlin verliehen. Das Kuratorium des Literaturpreises hat den Preis folgenden Werken zuerkannt: Einen Preis von 5000 RM. für den Roman„Hasko“ von Martin Luserke, einen Preis von 3000 RM für den Roman„Mont Royal“ von Werner Beumelburg und einen Preis von 2000 RM. für die Gedichtsammlung „Das festliche Wort“ von Rudolf Paulsen. König Faruks Abreise aus England London, 1. Mai. König Faruk ist am Donnerstag von London nach Aegypten abgereist. Als Vertreter des Königs von England hatte sich auf dem Bahnhof der Herzog von Kent eingefunden. Auch der englische Außenminister war zugegen, um persönlich von dem jungen König Abschied zu nehmen. Jüdischer Zeitungsbesitzer flieht ins Ausland Wien, 30. April. Das christlich=soziale„Neuigkeits=Weltblatt“ teilt in seinem Leitartikel mit, daß sich Regierungsrat Ernst Klebinder, der jüdische Besitzer und Chefredakteur der „Wiener Sonn= und Montagszeitung“, der in der amtlich verlautbarten Phönix=Bestechungsliste mit 635 000 Schilling erscheint, ins Ausland begeben habe. Das genannte Blatt fordert im gleichen Zusammenhang, daß auch die übrigen Presseerzeugnisse, die sich unter den Empfängern befänden und bisher nicht genannt worden seien, der Oeffentlichkett bekanntgegeden würden. Es „Wem es gelingt, zu den bisher gemeldeten Teilnehmern an den Sonderzügen der Landesbauernschaft nach Frankfurt nach 15 neue Teilnehmer aus einer Ortsbauernschaft zu melden, erhält von der Landesbauernschaft eine Freikarte. Die Meldungen sind bie spätestens 5. Mai an die zuständige Kreisbauernschaft zu geben. Der Betrag für die Fahrten ist bei der Bestellung zu bezahlen.“ Langenscheidts English Monthly Magazine Diese neue Zettschrift hat sich die Pflege und Förderung englischer Sprachkenntnisse zum Ziel gesetzt. Sie ist ganz auf Unterhaltung eingestellt. Das soeben er##bringt einen Artikel über Lloyd George, ig zum Vertrag von Versailles, Artikel he Wide Dominion“, über das neue ary“, eine Plauderei über die Olymzu eine spannende Kurzgeschichte, viel Praktische ist nicht vergessen, ein Gein Verkaufsgespräch in einem Herren#ten das Englisch, das im kaufmännischen ist. Jedes Heft 50 Pfg., vierteljährlich nslage des Patienten. Die„Psychoanaiber eine besondere Kartothek ihrer auseine Art„Tölpelliste", worin genau es um die Finanzen ihrer künftigen Fflegen sich diese modernen Kurpfuscher sche Pseudonyme beizulegen; die auf die naskraft der Hinduärzte abgestellt sind. sen Szenarium orientalischer Gaukelei, verdunden mit betäubendem Redefluß, verstehen sie es, unheilbare Kranke zu betrügen. Ein sehr beliebtes Verfahren sind auch ihre Heilapparate, die die Genesung von allen Krankheiten, einschließlich Krebs und Tuberkulose, bewirken sollen. Solche Apparate, die völlig wertlos sind, lassen sie sich selbstverständlich teuer bezahlen. Ein Rohkostler schwärmt für Beessteake Das tollste Stück leistete sich vor einiger Zeit ein solcher Scharlatan in der Stadt Denver. Es gelang ihm, mit einem Pfarrer in Verbindung zu treten, der sich auch wirklich dazu hergab, für den Schwindler Proraganda zu machen. Er stellte dem Manne seine Kirche zur Verkügung. Der Quacksalber forderte ein Eintrittsgeld von 5 Dollars je Person. Am Abend war die größte Rirche Denvers zum Brechen voll. Ein wuschelhaariger Mann, der sich als 53jähriger Arzt ausgab, erklärte, daß er noch vor 20 Jahren ein kahlkönfiger Invalide war, aber durch sorgfältige Diät— er habe alle gekochten Speisen gemieden und nur von Rohkost gelebt— wieder in den Vollbesitz seiner Gesundheit und seines Kopfhaares gelangt sei. Die Nachsorschungen ergaben später, daß der Schwindler 35 Jahre alt, nie kahlkopfig oder gebrechlich gewesen war und nach Beendigung seiner Vorträge stets ein munvervon georatenes Rumpfsteak mit herrlichem Gemuse zu essen pflegte. Gerichte, die er mit einer wohltemperierten Flasche französtschen Rotweins hinunterzuspülen gewohnt war. Die„Prazie“ hinter Zuchthausmauern Die Möglichkeiten, große Summen innerhalb kürzester Zeit zu ergaunern, sind für den amerikanischen„Psychologen“ beinahe undegrenzt Einnahmen von 20 000 Dollars monatlich sind keine Seitenheit. Sogar der Rundfunk steht ihnen offen Immer wieder sorechen#ogenannte medizinische Größen über die kleineren Sender. deren Direktion sich kaum die Mühe nimmt. die Paviere solcher Redner zu prülen Man schätzt die Summe die alljährlich diesen gerissenen Schwindelärzten in die Hände fällt, auf hunderte von Millionen Dollars. Dabei ist es außerordentlich schwer, ihnen beizukommen. Geschickt schlüpfen die„Racketeers" durch die Maschen der Gesetze. Doch gelingt es ab und zu. einen dieser Wissenschaftler“ zu fassen.„Dr Istdor Plochofreud“, der eingangs erwahnte Gelehrte, konnte verhaftet werden. Die Institute, denen er anzugehören vorgab, existierten nur in seiner Phantasie, und die fehlenden akademischen Grade erletzte er gewissermaßen durch ein langes Straftegister, mehrere„Ausweisungsbeseble und eine lange„Praris“ in den Zuchthäusern der USA. Die sich widerrechtlich angeeigneten Titel wurden ihm zum Verhangnis und bildeten die einzige Straftat, die ihn vor den Richter S###### das Haus Bahnhofsfr. 19. Sutnnbmrz Solinger Stahlwaren Watten, Munition Bestecke Geschenkartikel Schleiferei orenmtetn Handarbeiten Wollgarne Kunstgewerbe Fahnenstickerei Neueröffnung Dienstag, den 5. Mai Mein Uhren- und Goldwarengeschäft übertrage ich em heutigen Tage dem Uhrmachermeister Herrn Franz Kertmenn und spreche gleichzeilig meiner langjöhrigen Kundschaft meinen Dank aus. Frau Josel Lugse Nach gründlicher Pscheusblldung en der Uhrmechertechschule Gleshüffe I. Se., sowie In Kevelser, Ulrecht(Holland), Haerlem(Holland), Mörs, Dillingen(Sear) und Dortmund hebe ich de: Geschäft der Fe. Lugge übernommen und bitte die Bewohner von Herne und Umgebung, des der Fa. Lugge entgegengebrechte Vertrauen mir übertragen zu wollen. Franz Herkmann Goldschmied und Uhrmachermeister Bahnhoistreße 66. Für Braufleute hr Hochamt zu Ehren? Zölkerfrieden. nder der Schule Bism um 8.30 Uhr, die Kind Il. Schembers. H.-Sedingen, am Denkmal Vohwinkel; Kindergottesdienst II.15 Uhr mich, masurischer Gottesdienst 13 Uhr mit Fe Abendmahls. Pastor Schneider; Taufen 15 Stuhlmann. Kapelle Horsthausen: 9.45 Uhr Gottesdier Stuhlmann, 11.15 Uhr Kindergottesdienst(: Waldschule Constantin: 10 Uhr Gottesd Vohwinkel; 11 Uhr Taufen; 11.15 Uhr Kin dienst. Enal Granfenhans: 8•45 Uhr Mattead Filmsala Neumann neu aufgenommen! Schöne Modelle in Sport- und Promenadenwagen in grosser Auswahl. Bahnhofstraße 7 k, (Cremers Hol). Mit Lack u. Liebe verschöne dein Heim! Lacktarbe über Nacht hart trocknend ue 1.25 1.45 1.70 Mk. Verslrich., Sechel.. Leistenferben, Kreide Gips, Plasel billigst Fachdrogerie E. Huscmann, Ven der Hryet Straße. Ecke Poststraße. Ich empfehle: Skoi-Portorico (Krüllschnitt) 50 g 20 Pig. 100 g 40 Pig. 50 g 30 Pig. 100g 50 Pig. 50 g 40 Pig. 100 g 60 Pig 100 g 80 Pig. Altred Grote erne, Bahnhofstr. 55 wird wie neu nach den modernsten Pormen umgearbeitet, gereinigt und gekärbt. Huttabrik Jul. Heilmann Herne, Hermann-Göring-Straße 12, gegenüber der Hauptpost cht Mittendrin denn„Salat!“ dstreisen sich in imt leider viel dre Kosenamen. dient. Mal ist 1 kasten" oder era wird nun zuto“, wie oft ell heißt, an die keine„Köpfe schade um das wenn es der , sondern durch rand glattweg 1„Oh Käh!“ Zunächst eine der Requisi Radfahrer! Kennen Sie schon die neuen Dictoria Jubiläums-Modelle? Zu haben Im Fachgeschäft Neumann RI find, bemtt Ener bissener Energie lassen Wiederholu Denn niemand m verrissen“ w fall“ erleben! Stenet! NSK Die Nachf blicklich sehr statk. männische weiblich Geht man den so zeigt es sich, Ueberangebot an mehr immer noch sucht. Es herrscht daß„Stenotypisti den man schon na ausfüllen könne. K 9 Erosekreiser, Fahrt ins Grüne- mit Stricker! Zoverl, debll. ver menschön und nich tu leuer. 1o hs1 de: Stricker-Rad. Ko#. o0 Loohmenletten Schos des Anschen mecht freude E.& P. Stricker, Fohrrodiobrik Brockwede-Bleiefeld 429 Eine Verlobungsanzeige Vermählungs- oder Geburtsanzeige ist ger nicht teuer! Diese Anzeige(Ssp. 40 mm) kostet nur RPI. 4,80 83 LICHTBURG Immer wieder sagen wir Ganz Herne lacht iber Carl Napp in der kreuztidelen Revue Lachende Welt Im Fllmtell: Schuhecke 1 Wir empfehlen elegante einzelne Karten mit Prägung, Gold- oder Silberschrift, hochteiner Karton, in reicher Auswahl, z. B. für: Geburtstag Namenstag Verlobung Vermählung Frohes Ereignis Wiederkehr des Hochzeitstages Silberhochzeit Goldene Hochzeit Trauerfälle Primizfeler Priesterweihe Priesterjubiläum Profeß Einkleidung Dienstjubilkum Amtajubilkum Geschäftseröffnung Geschäftsjubiläum Tischkarten ferner Glückwunschkarten für allgemeine Zwecke.— Preis je Stück mit Umschlag 10—50 Pig. Roethers& Röttsches Kerne Buch- und Kunsthandlung, Hermann-Göring-Str. 8, neben dem Postamt Bohnenstangen, Dahlienstöcke, Pfähle, Heckenlatten, Düngemittel liefert ab Lager Grabenstr. 16 Heinrich Schlenkhoff, G. m. b. H Fernruf 50241 Neue Erfindung! Wir IAngen und weiten Ihre Schuhe bis zu 2 Nummern. Garantie für jedes Paar. Spezialltäl: s-A-StIefe Leder-Droste Herne, Bahnhofstrasse 18 a Sodingen. Mont-Cenis-Strasse 297 Hoher Blutdruck Aderverkallung. Oicht. Rdeuma. Der Lootung. Herid scwerden. Astdma Mitessee Hautonsschlag. D. Ninke's Knoblauch Perlen. geruch- und l. d gansen Monal. nur 1.00 Dr. Binke's Ter Nr. 43. Ba kung 1 00 Oito vers Nr. 45. Pockung 1.50 Idea Bona.. Beckune 0 0 A#leinverfaul. Kostenlose Beratura Husemann, Fachdregerie Derne. v. d. Heudiste 23. Ecke Poststr. und Möbel preiswert kauten vill. der gehe 10 Joh. Strathausen Ferne Holthansen Castroser Straße 124 u. 320 J. C. Helnemanns Qualiläls-Saotbohnen zu haben bei Rich. maulann, Gartendau Jean=Vogel-Sir., Altenhöfener Sir Pflanzen und Dahlienknollen, Gladiolen usw., Grab= und Balkonschmuck. Gebrauchte Ladentheken zu kaufen gesucht. Angebote unt. R. I 200 an den Herner Anzeiger. Ammamm hren getragenen Sommerhut arbeite ich Ihnen nach den neueiten Formen schnell und billig um. Damenputt Eltriede Hlesse Herne Steinmetzstr. Opart. mm Im Süden der Stadt(6365 2 Zimmer 1 Mansard. dazu Badezimmer und großer Balkon, zum Preise von 31.50 RM. zum 1. 6. zu vermiet. Näheres im Herner Anzeiger Schöne 57. Ungezieler mittel aller Art, lauch Ratten für Ilaus, Stall und Ganten, gerant sicher, in der Fachdroserte Husemann V. d. Heyatstr Ibeke Poststraße Mehrere gebr. Pianos und Flägel u. a. GrotrianSteinweg, Helmholz, Ibach, Knake, Neumever, Seiler zu günst. Bedingungen zu verkaufen. 11825 Pianohaus Marks, Bochum, KaiserWilhelm-Straße. F. 27 Rof. tägl (zahlb. monatl.) eine MercedesSchreibmaschine. Eine gebr. Adler M. 25 s. g. erb. bill. zu verkauf. * Trosz. Castros k. Thomasstraße 9 PalentIdeen. Verwerkg. durch Patentbüro Ing. Cavelius, Essen, Rolandstr. 19. Prosp. und Rat frei. 6076 Großer Schrankkoffer zu kauf. gesucht Ang. u. A 3 207 an d. H. Anzeig. Herrschaftliche 3-ZimmerWohnungs 3 Etage, Neub., ganz renov. zu sofort od. später zu vermieten. Kerkhoff. Kaiser-WilbelmStraße 4. 2r andel und Alter von mit Bad, in des Hause, von ruh. fam.(3 Pers.) bis spät. 1. Juli gesucht. Ang. u. PR 205 a dern Anzeiger Ecladen mit 2 großen Schaufenstern, auf d Behnhofstraße. Ecke Steinweg, für jedes Spezialgesch. geeignet, solort der spater gunstig zu vermieten. Drogerte W. Jansen an der evangelischen Kliche. Wegen Aufgabe eines seinen Haushaltes wird sehr preiswert verkauft: 2 einbettige Schlafzimmer Marmorwasch= tisch für fließ. Wasser mit zwei Becken(Breite 150 cm) u. groß. Spiegel. Küche mit vierflammigem Küppersbusch-Gasherd. Wäsche, Daunenplümos, Kunstgegenstände (Bronze, Radierungen). Sämti Einrichtungsgegenstände eines gepflegten Hausdaltes. Wanne=Eickel Scharnborststr. 2 2. Etage, rechts Lulschsulz verdunkelung in all. Ausführung. und Preisen. Polsterei Waltemade, Altenhöfener Straße 26. Hähel-Heim-Arbeit vergib: Paul P. Hemmersbach Hannhem Led. 1g. Mann od Rentner mit eig Fahrrad u. Barsicherheit als Einkassierer für Herne und Castrop sofort ges Anged unt. B# 300 an d Herner Anzeiger. Tauernde Insertion erd####i den Umiag bei unseren Inserenten hauft. kauft billig! Eine Auzelbe in dieser Größe 22 mm breit, 40 mm hoch hestel Nur 100 1.60 bei Wiederhoung bis zu 20% Pabatt Regelmäßlge Werdung durch anzeigen schafft umsatz und bewinn! Papierservietten Tischkarten Tortenpapiere in grosser Auswahl vortätig. I Koethers& Hötscher A Rudolf Erke Bahnhof- u. Stadttheater Bochum Samstag, 2. 5., 20 bis geg. 22.30 Uhr, Vormiete B 27: Uraufführung: „Wasser für Canitoga“, Schauspiel von Georg Turner. Sonntag, 3. 5 20 bis geg. 22.30 Uhr, Auß. Vormiete: „Der Sprung aus dem Alltag“ Komödie von H. Zerkaulen. Preise von 0,40 bis 2,20 M. Montag, 4. 5., 20 bis geg. 22.30 Uhr, Geld. Ring 6 u. NSKg. Se rie A. Nr. 1 bis 150: Gastspiel der Kölner Oper: „Der Barbier von Sevilla“. Oper von G. Rossini. Dienstag, 5. 5., 20 bis geg. 22.30 Uhr, Vormiete A 27: „Wasser für Kaniloge“ Mittwoch, 6. 5., 19.15 bis 23.30 Uhr, Vormiese C 28 und NS. Kulturg. Ser. C: „Faust 1“ Tragödie von I nis von Gaethe Donnerst., 7. 5. 20 Uhr. Vorm 5. Meisterkonzert Werke von Beethoven, Weber, Pßitzner u. Wagnek(Solistin: Käthe Heidersbach). Freitag, 8. Mai 20 bis geg. 22.15 Uhr, Auß. Vormiete u. NS. Kulturgemeinde Serie B: „Zahlende Gäste", Lustspiel von Novelle-Lerbs. Samstag, 9. 5., 20 bis geg. 22.45 Uhr, Auß. Vormiete: Zum letzt. Male! „Julius Cäsar“ Trauerspiel von W. Shakespeare Preise von 0.30 bis 1.50 RMN. Sonntag, 10. 5., 20 bis 22.15 U. Auß. Vormiete: Zum letzt. Male „Krach im Hinterhaus“ Preise von 0.30 bis 1.50 R2R Montag, 11. 5., 20—22 Uhr, Weißer Ring 11 und NS-Kulturgemeinde, Serie A. Nr. 151—250 9. Gastspiel der Tanzgruppe der Kölner Oper Kammertänze „Der Jauberladen.(631b Kartenvorder. kauf in Friedrich Stück's Buchh. Herne, Bahnhofstraße 40. Kleine Anzeigen haben im Herner Anzeiger desten Erfolg! Von-der-Heydt-Str. SchaulensterGlas. versicherung Glas Im Ausschniff 6 m J. A. Bahnhofsr. 111. KemperaCo. Aerzte verordnen bei Ausschlaa. Flechten. Brand. lästig. Schweiß. Verletzung. Milchschorf.„Sprätin" seit 1013 im Handel. 30 Gr. Pack. 0.75. Gr. 1.30 Drogerie Kottsieper, Bahnbofstraße 82. Achtung! Wir weisen besonders darauf hin, daß Carl Napp nur bis Montag, den 4. Mai in Herne auftritt! echt eichen Schlaszim. sedr schön Modell rund gedank. geschloss Kleidersche. Türen innen. anpol. Fristerkom., m. 3 geschlissenen Splegein, ganz neu, in tadetlos. Aussubrung 310. Mk. 2 elegt. Stevodecken 30. Mk. Rat. Küche m., Kleschbaum, 2 Schrärke. m. Inneneinrichta., 163.— Mt. Frei Haus Mobelvarkaus. Essen Baedekersütr 19. v. dir. a. Bismarckplat. 3 Minuten vom Heuptbahnbof. Restaurant„zum Kanonengarten“ Bes. Jos. Brune, Horsthauser Strasse 15 Sonntag ab 5 Uhr: Konzert und Tanz Stadtgarten-Restaurant Herne Teleion 50902 Sonntag ab 4 Uhr: Konzert und Tanz Volkschor Herne Mitglied des Reichsverbandes der gemischten Chöre e. V., Leitung: Musitdirektor H. Esser, Essen. Sonntag, den 3. Mai. im großen Saale von „Koopmanns Gaststätten“(früher Ständehaus) Chöre und Lieder a capella von Marenzio, Donati. Lassus, Senft. Lemlin. Rein, Grabner u. a.] Solistin Irene Rust, Bochum, Sopran Anfang 20 Uhr. Eintrittspreis 40 Psennig. Far Unsere Sonntagsfahrten: Sonntag, den 3. Mai: 7.30 Uhr zum Rhein durchs bergische Land Fahrt 5.— M. 14 Uhr an Renechenst nach Essen zur Gruga Frühlingsblumenschau. Fahrt 1.25 M. 14.30 Uhr nach Bochum zum Fussballspiel Schalke- Allenstein. Anmeldung beim Omnibus-Reisedienst Rat-sisst 70 ZIMMER Einee-Mäßer Torster-Wöfe) Giorstige Zahlungsweise! Ohmostrasse ermann-Görme-Straße 8, n-Coring. n dem P ostamt. Wann braucht man weniger Schuhcreme? Das Schuhrutzen wird oft recht schnell und oberflächlich besorgt. Dabei palliert ee merstens, daß man in der Hast beim Eintauchen zuviel creme erwischt. Je mehr Creme man aber auftragt,— umso länger braucht man, um die Schuhe blank zu putzen. Außerdem verstopst zuviel creme die Voren, wodurch oas Leder seine Geschmeidigkeit verhert. Diesen Nachteil vermeidet man, wenn man Oiamantine mit Sparsieb benun Außerdem spart man damn Schuhereme.