8— gr Herner Anzeiger Erscheint täglich mit Ausnahme der Sonn= und Feiertage. Bezugspreis balbmonatlich Mark 1.08, monatlich Mark 2.15, frei ins Haus gebracht; durch die Post monatlich Mark 1.— einschließlich 48 Pf. Postzeitungsgebühr, bierzu Bestellgeld 36 Pf.— Postscheckkonto: Dortmund 1007. Kreisanzeiger für den Stadtkreis Herne Sodinger Anzeiger7 Gerther Anzeiger Druck und Verlag: Koethers& Röttsches, Herne Hermann=Göring=Straße 8, neben der Hauptpost. Anzeigenpreise: 1 mm Raumböbe 4 Pf., im Textteil 25 Pf. Vereinskalender(im Cexttoil) je mm 10 Pf. Bäder= und Sommerfrischenanzeigen se mm 3½ Pf. Siffer= und Auskunstsgebühr 25 Pf. Verrsprecher: Sammel=Nummer 52541„ Drabtanschrift: Anzeiger Herne. Nr. 293(Erstes Blatt) Samstag, den 14. Dezember 1933 31. Jahrgang Die deutsche Schicksalswende Vor kurzer Zeit hat der Reichsinnenminister Dr. Wilhelm Frick an alle Reichsstatthalter und Oberpräsidenten den folgenden Erlaß gerichtet:„Nach dem Wegfall der Eigenstaatlichkeit der Länder haben die Hoheitsgrenzstöcke an den deutschen Binnengrenzen ihre Bedeutung verloren. Ich ersuche daher, ihre Beseitigung alsbald zu veranlassen.“ Damit fallen durch einen Federstrich die Symvole einer deutschen Geschichtsepoche, die ein ganzes Jahrtausend umspannt. Um ihre Errichtung und Erhaltung ist viel kostbares Blut geflossen und ihr tausendjähriger Bestand hat uns zum Volk ohne Raum und Reich ohne Grenzen gemacht. Daher muß uns die Beseitigung dieser Symbole Schicksalswende bedeuten, weil sie das deutsche Schicksal eines Jahrtausend darstellen und ihre Geschichte die Geschichte des deutschen Niederganges ist. Es kann kein Argument gegen diese Feststellungen sein, daß sich innerhalb dieser Grenzpfähle deutsches Leben in seiner höchsten Vollendung entfaltete, bald von diesem, bald von jenem Lande im Deutschen Reich ein Quell deutscher Tarkraft aufbrach, der in mächtigem Strom das ganze Volk zu befreiender Tat mitriß, und schließlich der siegreiche Aufstieg Preußens die Grundlagen für die Volk== und Staatwerdung schuf. Wenn man heute die deutschen Kleinstaaten zu rechtfertigen sucht mit dem Hinweis, daß in den anderen Staaten von den Reichshauptstädten alles Leben polypenartig an sich gesogen wurde, während das Deutsche Reich vor einer solchen Verarmung dadurch bewahrt blieb, weil aus den einzelnen deutschen Landeshauptstädten Zentren des wirtschaftlichen, geistigen und künstlerischen Lebens des deutschen Volkes wurden, wenn man heute sich mit dem Schicksal des Auslandsdeutschtums damit versöhnt, daß man seine völkerbindende und deutsches Wesen in der Welt kündende Aufgabe hervorhebt, und wenn man schließlich die Schrumpfung des deutschen Staatsraumes fatalistisch als die Folge eines verlorenen Krieges hinnimmt, dann haben diese Begründungen und Argumentation gewiß ihr Richtiges an sich, aber man darf die anderen Auswirkungen und Ursachen dieser Erscheinungen nicht übersehen in bezug auf das Gesamte. Entscheidend ist die volkspolitische Lage nach einem Jahrtausend deutscher Geschichte. Und die zeigt sich heute so, daß das Deutsche Reich als der deutsche Kronstaat auf ein Viertel seines größten Umfanges zusammengeschrumpft ist und mehr als ein Drittel des deutschen Volkes über alle Staaten und Kontinente zerstreut leben. Als Heinrich I., der Sachsenkaiser, deutsche Stämme unter seiner Herrschaft und zur Anerkenung seiner Oberhoheit zwang, blieben die Grenzpfähle der deutschen Stammesherzogtümer stehen. Die Grenzen seines Reiches waren die Machtgrenzen des von ihm begründeten Kaisertums, aber sie umschlossen kein Reich der Deutschen. Burgunder und Franken z. B. blieben außerhalb der Reichsgrenzen. Während sich in den Nachbarstaaten allmählich die Volkwerdung seiner Bewohner vollzog, begann im deutschen Kaiserreich die stets wachsende Aufspaltung in landesfürstliche Hoheitsgeviete. Die ganze mittelalterliche Kaisergeschichte füllt letzten Endes ein Verteidigungskrieg der Reichsidee gegen den Länderpartikularismus aus. Er wird zu einem offenen Machtkampf zwischen Kaisertum und Papsttum in dem Augenblick, in dem die Länderfürsten in ihren separatistischen Bestrebungen die Unterstützung des Papstes finden oder— was in der Wirkung das gleiche ist— der Papst die Landesfürsten zur Schwächung der Kaisermacht ausspielt. Mit der Volkwerdung war es vorüber. Mit dem Tode des letzten Hohenstaufen sank auch die Reichsidee mit ins Grab. Als aus raumbedingtem Zwang deutsche Bauern und Bürger, Ritter und Mönche nach Osten zogen, um neuen Lebensraum für das Volk zu gewinnen, da fehlte die einheitliche Führung und der Schutz eines mächtigen Reiches für das angebahnte Kolonisationswerk. Während die deutschen Kolonisten nach dem Osten und Südosten vorstießen, führten Städte gegen den Kaiser Krieg. und Fürsten und Bischöfe, Ritter und Aebte zogen gegeneinander oder gemeinsam gegen den Kaiser zu Felde. Es zeugt für die ungeheuren Volksenergien, daß das Kolonisationswerk trotz der Planlosigkeit, mit der es mangels einer einheitlichen Führung durchgeführt wurde, einen solchen Erfolg gehabt hat. Und während sich die deutsche Kleinstaaterei entfaltete, gingen Gebiet um Gebiet des deutschen Siedlungsraumes verloren. Um 1700 noch gab es über 200 souveräne Staaten und Städte. Noch in der Mitte des vergangenen Jahrhunderts konnte der „Kladderadatsch“ spottend erzählen, daß die ganze Bevölkerung von Reuß=Greiz an einem Sonntagnachmittag nach Reuß=Schleiz auswanderte, um dort beim Kaffee das in ihrem Lande verbotene Witzblatt ungestört lesen zu können. Es erscheint uns heute unglaublich, daß noch vor kaum drei Jahren ein bayerischer Ministerpräsident erklären konnte er werde im Falle einer Reichsreform, die die Souveränität der Länder anteste, den Reichsstatthalter an der Maingrenze verhaften lassen. Mit dem Siege der nationalsozialistischen Revolution fiel die Eigenstaatlichkeit der Länder, deren letzte Symbole durch den genannten Erlaß beseitigt wurden. Am Ende der deutschen Eigenstaatlichkeit und am Anfang des neuen deutschen Volksstaates müssen vir uns als Orgebnis der tausendjährigen Geschichtsmntwicklung die bereits eingangs gemachten FestDie Friedenspläne aussichtslos? Heftige Widerstände in England 7„Liese Enttäuschung und Empörung“ 7 400 Protestbriefe an einen Abgeordneten Mangelnde Mobilmachungsbereitschaft der französischen Flotte? 7„Daily Herald“ fordert Hoares Rücktritt London, 13. Dezember 1935. In einem Leitaufsatz der„Times" wird der Pariser Friedensplan im allgemeinen und die Handlungsweise des britischen Kabinetts im besonderen einer in der Form ruhigen, sachlich aber sehr scharfen Kritik unterzogen. Das Blatt erklärt, es sei bereits klar, daß die in Paris entworfene Verhandlungsgrundlage weder für den Negus, noch für den Völkerbund annehmbar sei. Falls die Pariser Vorschläge wirklich mit den Presseberichten übereinstimmen sollten, könnten sie mit den Völkerbundsverpflichtungen nicht in Einklang gebracht werden. Der von Laval eingeleitete Vermittlungsversuch habe keine Aussicht auf Erfolg gehabt und sei tatsächlich bereits fehlgeschlagen. Die Aufgabe, weitere Verhandlungen zu führen, sei damit keineswegs erledigt. Das Werk der Vermittlung, das England und Frankreich vom Völkerbund anvertraut worden sei, müsse jedoch künftig auf die Erfahrungen dieser Woche und besonders auf die eindrucksvolle Bekundung der Stimmung der Oeffentlichkeit Rücksicht nehmen. Bereits der ungefähre Inhalt der Pariser Vorschläge habe eine allgemeine Erregung hervorgerufen, deren Tiefe und Stärke die Regierung kaum mißverstanden haben könne. Wenn England in der Unterstützung der gemeinsamen Sache irgendwie nachlassen sollte, würde das im Innern tiefe und bittere Enttäuschung und Empörung auslösen. Außerhalb der Grenzen Englands würde der gute Ruf der britischen Staatsmänner und das Vertrauen zu der britischen Ehrlichkeit in beklagenswerter Weise geschädigt werden. „Times“ schreibt dann weiter, niemand nehme an, daß der Friedensschritt die Richtung genommen hätte wie jetzt, wenn er vom britischen Kabinett ausgegangen wäre. Er trage das Kennzeichen der besonderen Bedürfnisse, die sich für Laval aus seiner Lage ergaben. Laval habe seine eigenen Beweggründe, aber die britische Regierung sei infolge einer Indiskretion, durch die vertrauliche Berichte in die Pariser Presse kamen, in Schwierigkeiten gekommen. Indessen sei nichts Unwiderrufliches geschehen. So sehr auch der Versuch der beiden Mächte, der ihnen vom Völkerbund übertragenen Aufgabe gerecht zu werden, über das Ziel hinausgegangen sei, die Aufgabe müsse von neuem in Angriff genommen werden. Weder die Vernunft noch die Ehrlichkeit erforderten, daß die Regierung auf Bedingungen beharren solle, die niemals hätten vorgeschlagen werden dürfen. Die Regierung müsse unmißverständlich beweisen, daß ihre eigene Politik unverändert sei, die in der ungeschmälerten Aufrechterhaltung der Völkerbundsaktion bestehe. Wie der Parlamentskorrespondent der„Times“ meldet, erhalten die Regierungsanhänger im Unterhaus gegenwärtig zahlreiche Briefe, in denen gegen den Pariser Plan protestiert wird. Ein Abgeordneter habe am Donnerstagfrüh nicht weniger als 400 Briefe erhalten, die fast alle den Friedensplan als Verstoß gegen den Völkerbundsgedanken bezeichneten, unter Hinweis darauf, daß die Wahlen unter der Parole „Unterstützung des Völkerbundes“ ausgefochten würden. Auch der politische Berichterstatter der„Morning Post“ weist darauf hin, daß sich mit Schnelligkeit eine kritische politische Lage entwickele. Der Berichterstatter bringt sodann eine Darstellung der Beweggründe, die das britische Kabinett zur Annahme des Pariser Planes veranlaßt haben sollen. Danach sei die Regierung während der letzten Wochen wegen der Unzulänglichkeit der französischen Unterstützung im Mittelmeer und wegen der Schwierigkeiten der Einrichtung einer wirksamen Oelsperre immer besorgter über die Folgen der Sühnepolitik geworden Der volle Einsatz der französischen Flotte würde nach französischem Gesetz auch die Mobilmachung des französischen Heeres erfordern. Viele französische Kriegsschiffe wurden zwei Tage nitig haben, um ihre volle Besatzung zu erhalten. Ferner würden 10 bis 14 Tage notwendig sein, um die französischen Häfen in Verteidigungszustand zu setzen. Keiner der französischen Häfen im Mittelmeer sei überdies im Stande, die großten britischen Kriegsschiffe aufzunehmen. Angesichts der Gefahr, daß Mussolini eine Oelsperre als Kriegsakt behandeln könnte, sei Laval ersucht worden, Vorkehrungen für restlose und wirksame Unterstützung zur See mit größter Schnelligkeit zu betreiben. Hierbei habe er anscheinend geantwortet, dies sei ihm unmöglich, bevor nicht Friedensbedingungen in der Art des Hoare=Laval=Planes dem Duce unterbreitet und von diesem verworfen worden seien. Allgemein glaubt man, daß ein wesentlicher Teil der englischen Kabinettsmitglieder von der Notwendigkeit der Annahme dieser französischen Bedin gung überzeugt worden sei. Dies habe zu den Parise andlungen und dem Pariser Besuch Hoares ge führt. Die beiden Oppositionsblätter„Daily Herald" un „News Chroniele“ geben mit Genugtuung ihrer Ueber zeugung Ausdruck, daß der Pariser Friedensplan bereitz tot sei. Der nächste Mittwoch, an dem der Völkerbundsra## zusammentritt, wird als Begräbnistag bezeichnet. Dez sozialistische„Dailv Herald“ verlangt den Rücktritt von Sir Samuel Hoare, von dem das Blatt sagt, er habe das Vertrauen nicht nur Englands, sondern der ganzen Welt verscherzt. Die Entschuldigung, daß er letzten Sonntag in Paris ein kranker Mann gewesen sei, sei nicht stichhaltig, denn die Intrigen hätten bereits vor sechs Wochen begonnen. Die französisch=englischen Vorschläge Rom, 13. Dez. 1935. Die französisch=englischen Vorschläge, die am Freitagabend in Rom veröffentlicht werden, enthalten— nach amtlicher Mitteilung— als wesentlichen Kern folgende Grundlagen für eine freundschaftliche Beilegung des italienisch=abessinischen Konfliktes: 1. Gebietsaustausch: a) Abtretung des östlichen Tigre an Italien. Die Grenzen dieses Gebietes sollen im Süden jenseits des Flusses Geva verlaufen und im Westen durch eine nordsüdliche Linie bestimmt werden, die zwischen Axum, das Abessinien verbleiben würde. und Adua liegt. b) Grenzberichtigung zwischen Danakil und Eritrea, bei der im Süden Außa und das für einen abessinischen Zugang zum Meere notwendige eritreische Gebiet ausgenommen bleibe c) Erenzberichtigung zwischen Ogaden und Italienisch= Somali, die von dem Grenzschnittpunft zwischen Abessinien, Kenia und Italienisch=Somali(also in der Nähe von Dolo) ausginge, in nordöstlicher Linie verlaufen und Uebi=Scebili bei Iddolo schneiden, zwischen Gorrahei und Varandab verlaufen und im Schnittpunkt der englischen Somoli=Grenze enden würde. Die den Stämmen von Englisch=Somali gehörenden Weid= und Brunnenrechte, die in den Italien zugewiesenen Gebieten liegen, sollen gewährleistet bleiben. d) Abessinien erhält einen Zugang zum Meer im absoluten Besitz, uno zwar werde Italien einen Gebietsstreifen entlang der Nordgrenze von Französisch=Somali mit dem Hafen von Assab abtreten. Die englische Regierung und die französische Regierung werden Sorge dafür tragen, von der abessinischen Regierung dafür Garantien zu erhalten, daß die Verpflichtungen, die ihr für die erworbenen Gebiete in bezug auf Sklaverei und Waffenhandel obliegen, erfüllt werden. 2. Ausdehnungs= und Siedlungszone. Die französische und die englische Regierung werden in Addis Abeba und in Genf gern ihren Einfluß dahin ausüben, um die Annahme durch den Kaiser von Abessinien und den Völkerbund zu erreichen. Vorgeschlagen wird die Bildung einer Italien vorbehaltenen wirtschaftlichen Ausdehnungszone in SüdAbessinien. Diese Zone soll begrenzt sein im Osten von der neuen Grenze zwischen Abessinien und Italienisch=Somaliland, im Norden vom 8. Breitengrad, im Westen vom 35. Längengrad und im Süden von der Grenze zwischen Abessinien und Kenia. Innerhalb dieser Zone, die einen integrierenden Bestandteil Abessiniens bilden wird. würde Italien Wirtschaftsrechte ausschließlicher Art genießen, die von einer privilegierten Gesellschaft oder von einem ähnlichen wirtschaftlichen Gebilde verwertet werden könnten, das unter Vorbehalt der von Eingeborenen oder Ausländern erwarbenen Rechte das Eigentumsrecht auf die unbesetzten Gebiete, das Ausbeutungsmonopol für Bergwerke, Wälder usw. zuerkannt erhielte. Diese Gesellschaft hätte die Verpflichtung, zum wirtschaftlichen Aufbau des Landes beizutragen und einen Teil seiner Gewinne in sozialem Interesse zugunsten der Eingeborenen=Bevölkerung zu verwenden. Die Kontrolle der abesstnischen Verwaltung in dieser Zone würde unter der Souveränität des Kaisers von den Diensteinrichtungen ausgeübt werden, die in dem vom Völkerbund ausgearbeiteten Beistandsplan vorgesehen sind. Italien hätte bei diesen Diensteinrichtungen, die von einem der bei der Zentralregierung eingesetzten Destellungen vor Augen halten: Wir sind Volk ohne Raum und ohne Grenzen geworden. Das in mehr als 200 Staaten aufgeteilte deutsche Volk blickte in dem Jahrtausend deutscher Geschichte von den Grenzen weg und sorgte sich um seine Landesfürstlichkeit. Gerade diese Tatsache widerlegt die noch heute im Ausland so vielfach aufgestellte Behauptung vom deutschen Imperialismus. Es mußte erst ein elementares Ereignis kommen, wie es der Zusammenbruch des Jahres 1918 war, der die Grundlagen des gesamten Deutschtums in der Welt erschütterte. Dieses Ereignis erst ließ das deutsche Volk in seiner Gesamtheit erkennen, daß es um seine Existenz schlechthin geht, und hat vielleicht zum erstenmal in allen seinen Teilen zugleich ein gesamtdeutsches Volksbewußtsein ausgelöst! Wir können daher heute mit Recht von einem gesamtdeutschen Bekenntnis sprechen und müssen unter diesem Blickwinkel die innervölkischen Auseinandersetzungen in den deutschen Volksgruppen in der Welt beurteilen. Dieses Ringen um eine gesamtdeutsche Ausrichtung ist der natürliche Reflex der inneren Volkwerdung des deutschen Volkes. Hier ringt der Gedanke der legierten abhängig würden, einen überwiegenden, aber nicht ausschließlichen Anteil. Der erwähnte Delegierte, der italienischer Nationalität sein könnte, wäre der Vertreter für die fraglichen Angelegenheiten des ersten Delegierten des Völkerbundes beim Kaiser von Abessinien. Dieser letztere Delegierte wäre nicht Staatsangehöriger einer der an Abessinien grenzenden Mächte. Neue Gesetzesbeschlüsse Aenderung der Anwaltsordnung Frontzulagen— Aerzteordnung Energiewirtschaftsgesetz siehe 2. Seite Einheit mit dem Ungeist eines völkischen Separatismus. Gewiß: Es hieße die blutbedingte Eigenart und volksbindende Kraft der Sprache eines Volkes bestreiten und verleugnen, wollte man das immerwährende volkhafte Empfinden aller deutschen Stämme in allen Jahrhunderten nicht zugeben. Der politische Separatismus dynastischer und kirchlichrömischer Prägung konnte im Laufe der deutschen Geschichte Volksteile zu einer staatlich=politischen Selbständigkeit führen und sie untereinander ausspielen, er konnte sie gegeneinander in den erbittertsten Krieg treiben uno zu allerhand feindlichen Handlungen veranlassen, er konnte sich sogar zu einer sprachlichen Entfremdung entwickeln und die einstige politische und stammliche Eigenart vergessen lassen. Aber eines gelang ihm nicht: das im Blute der gleichen Art pulsierende Volksbewußtsein abzutöten.„— Aber zwischen dem Aufflammen des deutschen Volksbewußtseins über alle staatlichen Grenzen hinweg, liegen die langen Epochen der deutschen Vielstaaterei mit ihren kleinen landesfürstlichen Sonderinteressen, die zur Schrumpfung des deutschen Staatsraumes uno zur Aufsplitterung der deutschen Volkskraft führten 9 Die in dem Beistandsplan vorgesehenen Diensteinrichtungen sowohl in der Hauptstadt als in der reservierten Zone würden es als eine ihrer wesentlichen Pflichten betrachten, die Sicherheit der italienischen Untertanen und die freie Entfaltung ihrer Unternehmungen zu garantieren. Die englische und die französische Regierung werden sich gern dafür verwenden, damit diese Organisation. deren Einzelheiten vom Völkerbund ausgearbeitet werden sollen, die Interessen Italiens in diesem Gebiet im vollen Umfange schützt. Das Begleitschreiben Gens. 13. Dez. 1935. Das Völkerbundssekretariat veröffentlicht den Text der englisch=französischen Vorschläge, die der italienischen und abessinischen Regierung sowie den Mitgliedern des Völkerbundes zugestellt worden sind. Den Vorschlägen ist ein gemeinsames Begleitschreiben, das von Laval und Eden unterzeichnet ist, beigegeben. In dem Schreiben heißt es:„Seit dem Scheitern der Bemühungen des Völkerbundes um eine friedliche Lösung des italienisch=abessinischen Konfliktes ist wiederholt sowohl im Rat wie auch in der Versammlung der Wunsch ausgesprochen worden, dem Konilikt sobald wie möglich durch gütliche Regelung ein Ende zu machen. Die britische und die französische Regierung haben gemeinsam die Grundlagen einer solchen Regelung unter Berücksichtigung der Arbeiten des Fünfer=Ausschusses gesucht und demgemäß ihre Vertreter in Rom und in Addis Abeba am 10. Dezember beauftragt, der italienischen und der abessinischen Regierung gewisse Anregungen zu unterbreiten.“ Zum Schluß des Schreibens wird in Aussicht gestellt. daß die Antworten der beteiligten Regierungen dem Völkerbund gleichfalls, sobald sie vorliegen, zur Kenntnis gebracht werden. Negus beantragt Einberusung der Völkerbundsversammlung Genl. 13. Dezember 1935. Der Kaiser von Abessinien hat, ohne allerdings eine förmliche Antwort auf die englisch=französischen Vorschläge zu erteilen, die Einberufung der Völkerbundsversammlung zur Prüfung der neuen Lage beantragt. Der Generalsekretär des Völkerbundes hat das Ersuchen der abessinischen Regierung auf sofortige Einberufung der Versammlung mit einem Telegramm beantwortet, in dem darauf hingewiesen wird, daß der Rat für nächsten Mittwoch einberufen sei, um von den Vorschlägen der beiden Regierungen Kenntnis zu nehmen. Mit Rücksicht darauf halte es der Präsident der Versammlung für zweckmäßig, das Ergebnis dieser Beratung abzuwarten und erst dann über den abessinischen Antrag zu entscheiden. Der Bombenangriff auf Dessie Italiens Antwort auf die abessinische Beschwerde. * Gens. 13. Dezember 1935. In Erwiderung der abessinischen Beschwerde über die Bombenabwürfe auf Dessie erklärt die italienische Regierung in einem Telegramm an das Völkerbundssekretariat, sie bestreite in aller Form, daß jemals eine offene Stadt in Ostafrika durch Flugzeuge mit Bomben beworfen worden sei. Jedes Vorgehen habe immer und einzig militärische Abteilungen und Truppenzusammenziehungen zum Ziele gehabt Der Ort Dessie bilde einen der größten militärischen Mittelpunkte Abessiniens. Ee habe sich ergeben, daß er durch Maschinengewehre und Artillerie stark verteidigt sel. Dae beweise die Tatsache, daß alle italienischen Apparate, obwohl sie in mindestens 1200 Meter Höhe logen, durch das abessinische Feuer getrossen worden seien. Was das amerikanische Lazarett betreise, so müsse Notizen Der Apostolische Nuntius in Bern weilt seit Donnerstag in Gons. wo er Besprechungen mit verschiedenen maßgebenden Vertretern hatte. * Die Ausfüdrungen des schwedischen und mexikanischen Vertreters in der Freitagsitzung des 18er Auschulses brachten entschieden die Bedenken zum Ausdruck, die von zahlreichen Mitgliedern des Völkerbundes gegenüber dem englisch=franzönschen Schritt gebegt werden. * Die belgische Kammer hat den Finanzetat mit 128 gegen 12 Stimmen bei 23 Enthaltungen angenommen. * Am Freitag wurden an dem Gebäude der deutschen Gesandtschaft in Kowno vier Dopvelsenster durch Steinwürse zertrümmert. Die Polizei konnte die Täter verbaften. Der tschechoslowakische Staatsprösident Masarok wird am Samstag von seinem Amte zurucktreten. * In der spanischen Regierungskrise ist es noch zu keiner Klärung gekommen, da auch Chavaprietas Versuch zu einer Kabinettsbildung gescheitert ist Der Führer und Reichskanzler empfing den bekannten schwedischen Zoologen Benat Berg, * Die englischen Zechenbesivzer haben die Vertreter der Vergarbeiter verbände für nächsten Dienstag zu einer Aussprache über die Lohnfrage eingeladen. * Der französische Senat hat mit 219 gegen 42 Stimmen die beschleunigte Durchberatung des Hausbalts beschlossen. darauf hingewiesen werden, daß der italienischen Regierung niemals das Vorhandensein einer amerikanischen Abteilung im Sinne des Genfer Abkommens von 1929 mitgeteilt worden sei. Aus den sotografischen Aufnahmen von Bord der ttalienischen Flugzeuge nach dem Bombardement gehe übrigens hervor, daß die mit dem Abzeichen des Roten Kreuzes versehenen Gebäude und Zelte unversehrt erschienen. Jedenjalls müßten sich die abessinischen Sanitätsabteilungen, wenn sie jede Gefahr vermeiden wollten in hinreichender Entfernung von den militärischen Zielpunkten aufstellen und für sich bleiben. Bei einem Flug über Dessie am Tage nach dem Bombenangriff hätten übrigens italienische Flugzeuge festgestellt, daß alle Gebäude mit dem Abzeichen des Roten Kreuzes bedeckt waren, einschließlich der Lager der Soldaten und des Flugplatzes Innerpolitische Schwierigkeiten in Griechenland Athen, 13. Dezember 1935. Durch den Entschluß des früheren Ministerpräsidenten Tsaldaris. die Nationalversammlung einzuberufen, sind neue innerpolitische Schwierigkeiten in Griechenland entstanden. Tsaldaris. der der Regierung Demerdzis das Recht, ohne Nationalversammlung zu arbeiten, verweigert, hat Anweisung gegeben, die Unterschriften von 150 Abgeordneten zu sammeln, die nach dem Gesetz für einen Antrag auf Einberufung der Nationalversammlung notwendig sind. Demerdzis ist entschlossen, in diesem Falle vom König die Auflösung der Nationalversammung zu fordern. Falls der König der Auflösung zustimmt, werden in Kürze Neuwahlen stattfinden, falls der König jedoch die Auflösung verweigert, ist mit einer Regierungskrise zu rechnen Der König von Griechenland berief am Donnerstag den Kultusminister zu sich und sproch ihm seine Verwunderung darüber aus, daß so viele kommunistische Lehrer an den staatlichen Schulen Unterricht erteilen Hier müsse sofortige Abhilfe geschaffen werden, da Kommunisten als Erzieher der Jugend nicht geeignet seien. Schwere Bluttat in der Neuyorker ColumbiaUniversität Zwei Prosessoren erschossen. Neuyork, 13. Dezember 1935. Im College für Zahnheilkunde der Columbia=Universität, das sich in dem sogenannten Medical Centre auf dem verkehrsreichen oberen Broadwan befindet, hat sich am Donnerstag eine aufsehenerregende Bluttat ereigne: Der 55jährige Viltor Kussow, der in dem College als Rechaniker beschäftigt gewesen war aber kürzlich entlassen wurde, erschoß die Projessoren Arthur Rowe und Vaul Wiberg und verwundete den Hilfsprofessor William Crawford. Nach der Tat beging der Mörder Selbstmord. Die Schießerei verursachte in dem College eine ungeheure Aufregung Mehrere Studentinnen wurden ohnmächtig. Neue Reichsgesetze beschlossen Kabinettssitzung in diesem Jahre7 Das Energiewirtschaftsgesetz 7 Die Reichsärzteordnung verabschiedet Ein Fristverlängerung für Kredite 7 Mobiliar=Zwecksparunternehmen aufgelöst Mehrere Iustizgesetze DN8. Berlin, 13. Dez. 1935. Amtlich wird mitgeteilt: In der heutigen Kabineitssitzung wurde zunächst das Gesetz über die Reichsärzteordnung verabschiedet. wonach die Reichsärztekammer eine Körperschaft des öffentlichen Rechtes. die Vertretung der deutschen Aerzteschaft ist. Das Geser enthält Bestimmungen über die Berufspflichten und die Beruisordnung der Aerzte und über die Zuständigkeit der ärztlichen Berufsgerichte sowie über die Staatsaufsicht. Ferner wurde eine Aenderung des Gesetzes betrefsend die Schlachtvieh= und wirischbeschau beschlossen, wonach in Gemeinden über 5000 Einwohner mit der Leitung der öffentlichen Schlachthauser in Zukunft tunlichst nur approbierte Tierarzte betraut werden sollen. Ein Gesetz über die Verpachtung und Verwaltung össentlicher Avotheken bestimmt, daß Avotbeken. die für Rechnung der Witwe oder der minderjährigen Kinder des verstorbenen Inhabers weitergeführt werden. für die Dauer dieser Zeit grundsätzlich an einen approbierten Avorverer zu vervachten sind Dasselbe bat zu gescheden, wenn die Verwaltung der Apotbeken Mängel aufweist Das Gesetz über die Veräußerung von Nietzbrauchrechten und beschränkten persönlichen Dienstbarkeiten siebt eine Uebertragbarkeit dieser Rechte auch auf juristische Personen vor. Durch ein Gesetz über die Zuständigkeit der Amtsgerichte in vermögensrechtlichen Streitigkeiten wird die Wertarenze auf 500 R M.(bisber 1000 RM.) beruntergesetzt. Nach dem Gesetz zur Verbütung von Mißbräuchen auf dem Gebiet der Rechtsberatung wird ein Konzessionszwang für jede Art von Rechtsberatung festgesetzt. Durch das Gesetz zur Aenderung der Rechtsanwaltsordnung soll der schweren Notlage des Rechtsanwaltsstandes insosern gesteuert werden als in Zukunft keine freie und konkurrenzlose Zulassung zum Rechtsanwaltsberuf mehr stattfindet, vielmehr eine vierjährige Vorbereitungszeit gegen Bezahlung und eine gewisse Kontingentierung vorgeschrieben wird. Das dritte Gesetz über einige Maßnahmen auf dem Gebiet des Kavitalverkehrs sieht eine abermalige Verlängerung der Fristen für die auf Grund der seinerzeitigen zwangsweisen Herabsetzung der Zinsen festgeschriebenen Kredite, aber auch eine neue Auflockerung vor Das Gesetz zur Förderung der Energiewirtschaft soll den notwendigen öffentlichen Einfluß in allen Angelegenheiten der Energieversorgung sichern, volkswirtschaftlich schädliche Auswirkungen des Wettbewerbes verhindern. einen zweckmäßigen Ausgleich durch Verbandswirtschaft fördern und durch alles dies die Energiewirtschaft so sicher und billig wie möglich gestalten. Das Gesetz über Spar= und Girokassen. Kommunal= kredit=Institute und Giroverbände sowie Girozentralen sieht eine Verlängerung der mit Jahresende ablaufenden Ermächtigung zur Neuorganisation des Sparkassenwesens bis 31. Dezember 1936 vor. Durch das Maß= und Gewichtgesetz findet eine Zusammenfassung einer ganzen Reihe von Gesetzen und eine Erweiterung der Eichpflicht statt. Das Gesetz über Aenderung des Reichsgesetzes über das Kreditwesen bringt eine Anzahl von Ergänzungen, für die sich ein Bedürfnis ergeben hat. Insbesondere bezieben sich diese auf die Bestellung und Abberufung von Liquidatoren und die Erledigung von Beschwerden durch das Aufsichtsamt. Durch das Gesetz über die Auflösung von Zweckpar=Unternehmungen werden die MobiliarZwecksparunternehmungen aufgelöst und ihre Geschäfte unter Mitwirkung des Reiches liquidiert. Das Gesetz über Aenderungen auf dem Gebiete der Reichsversorgung sieht vor. allen um 60 und 50 v. H. in ihrer Erwerbsfähigkeit beeinträchtigten Kriegsbeschädiaten ohne Unterschied des Alters die Fronrzulage zu gewähren. Bisher wurde die Frontzulage nur den über 50 Jahre alten oder den um mehr als 70 v. H. in ihrer Erwerbsfähigkeit beeinträchtigten Frontkämpfern gewährt. Für das Reichsparteitag=Gelände in Nürnberg wird eine Staatswaldflache von 1332 Hektar benötigt. Zu diesem Zweck ist durch ein zweites Gesetz über den Zweckverband Reichsparteitag Nürnberg eine gesetzliche Neuregelung der Forstrechtsbelastung des Laurenzer Reichswaldes erfolgt. Das Reichskabinett genehmigte weiterhin das Gesetz über die Besoldung der Angehörigen des Reichsarbeitsdienstes sowie schließlich ein Gesetz über die Aenderung des Besoldungsgesetzes und einen Ergänzungsplan zur Reichsbesoldungsordnung, die durch die Uebernahme und Einstufung von Beamten der Länder auf das Reich notwendig geworden sind. Am Schluß der Kabinettssitzung. der letzten in diesem Jahr, sprach der Führer und Reichskanzler den Mitgliedern des Reichskabinetts seinen Dank für die im verslossenen Jahre geleistete Arbeit und seine besten Wünsche für das neue Jahr aus. Moratorien für langfristige Kredite verlängert Das Dritte Gesez über Maßnahmen auf dem Gebiete der Kapitalverkehre. Durch das Dritte Gesetz über einige Maßnahmen auf dem Gebiet des Kapitalverkehrs werden die bestehenden Moratorien für die langfristigen Kredite der vergangenen Wirtschaftsepoche um drei Jahre verlängert. Dabei wird die Auflockerung der Moratorien, mit der bereits im Jahre 1933 begonnen worden ist, planmäßig fortgesetzt. Der Gläubiger kann bei dem zuständigen Amtsgericht beantragen, ihn von der Stillhaltepflicht freizustellen. Während es aber bisher Sache des Gläubigers war. nachzuweisen, daß seine wirtschaftliche Lage die Freistellung von der Stillhaltepflicht erforderte, soll in Zukunft der Gläubiger an der Stillhaltepflicht nur dann festgehalten werden, wenn der Schuldner seinerseit den Nachweis führt, dane auch beim Einsatz aller Kraft nicht in der Lage ist, das Kapital zurückzuzahlen. In de. Schuldner nicht zur Rückzahlung des ganzen Betrages imstande, so soll das Gericht prüsen, ob eine planmäßige Schuldentilgung durch Festsetzung von Abzahlungsraten oder durch die Umwandlung von Fälligkeitshypotheken in Tilgungshypotheken möglich ist. Von den Gläubigern wird erwartet, daß sie in Fällen, in denen eine sachliche Notwendigkeiet zur Zurückziehung des Kapitals nicht besteht, das Kapital den Schuldnern auch weiterhin belassen. Das gilt namentlich für die Anstaltsgläubiger, insbesondere Hypothekenbanken, Sparkassen und Versicherungsunternehmungen, die nach den von ihnen abgegebenen Erklärungen einwandfrei gesicherte Hypotheken auch weiterhin stehen lassen werden. Die in dem Gesetz getroffene Regelung bezieht sich auf Forderungen und Hypotheken, für die die Kündigungssperre für zinsgesenkte Forderungen aus der Notverordnung vom 8. Dezember 1931 oder die gesetzliche Hypothekenstundung der Notverordnung vom 11. November 1932 gilt. Die durch das zweite Kapitalsverkehrsgesetz vom 20. Dezember 1934 getroffene Regelung der Aufwertungsfälligkeiten, die noch bis zum 31. Dezember 1936 läuft, wird durch das neue Gesetz nicht berührt. Besoldung der Angehörigen des Reichsarbeitsdienstes Berlin, 13. Dezember 1935. Zu dem vom Reichskabinett verabschiedeten Gesetz über die Besoldung der Angehörigen des Reichsarbeitsdienstes teilt die Reichsleitung des Arbeitsdienstes mit: Die Bestimmungen des Reichsarbeitsdienstgesetzes über die „Pflichten und Rechte der Angehörigen des Reichsarbeitsdienstes", die bereits am 1. Oktober 1935 in Kraft getreten sind, ermöglichen, in Verbindung mit dem jetzt verabschiedeten Besoldungsgesetz, nunmehr die Eingliederung aller hierfür in Frage kommenden Führer des Nationalsozialistischen Arbeitsdienstes in den Reichsarbeitsdienst. Im Reichsbesoldungsgesetz erscheinen also nunmehr neben den Soldaten der Wehrmacht und den Beamten die Angehörigen des Reichsarbeitsdienstes als eine besondere Gruppe von Staatsdienern. Die im neuen Gesetz festgelegte Besoldungsordnung paßt sich den besonderen Verhältnissen des Arbeitsdienstes an: die Gehaltssätze liegen etwa in der Höhe der Gehälter von Reichsbeamten. Insbesondere unterliegen diese Gehälter, mit Ausnahme derjenigen für Truppführer, durchweg den Kürzungen nach den bekannten, für die Beamten gelten den drei Gehaltskürzungsverordnungen, sind also von vornherein als um 19 bis 23 v. H. gekürzt zu betrachten. Das neue Besoldungsgesetz legt gleichzeitig die Dienstbezeichnungen der Angehörigen des Reichsarbeitsdienstes neu und endgültig fest. Es sind dies vom„Arbeitsmann“. an, über Vormann, Obervormann, apl. Truppführer aufsteigend, folgende Führerdienstgrade: pl. Truppführer, Obertruppführer, Unterfeldmeister, Feldmeiner, Oberfeldmeister, Oberstfeldmeister, Arbeitsführer, Oberarbeitsführer. Oberstarbeitsführer, Generalarbeitsführer, Obergeneralarbeitsführer, Reichsarbeitsführer. Die Amtswaltergrade beginnen mit dem„Amtswalter" im Range des Feldmeisters; es folgen aufsteigend der Oberamtswalter, Hauptamtswalter, Stabsamtswalter und Oberstabsamtswalter. Die im Reichsarbeitsdienst hauptamtlich tätigen Aerzte werden die Bezeichnungen Arbeitslagerarzt, Arbeitsfeldarzt. Arbeitsarzt. Oberarbeitsarzt, Oberstarbeitsarzt führen, die den Rangstufen des Oberfeldmeisters bis Oberstarbeitsführers entsprechen. Aenderung der Rechtsanwaltsordnung Zur Behebung der Notlage des Anwaltsstandes 7 Keine freie und konkurrenzlose Zulassung mehr Durch die in die äußere Form einer Aenderung der bestehenden Rechtsanwaltsordnung gekleidete gesetzliche Regelung hat das Berufsrecht der Rechtsanwälte eine grundsätzliche Neuordnung im nationalsozialistischen Geist erfahren. Die im Frühjahr 1933 geschaffene vorläufige körperschaftliche Spitzenvertretung der Rechtsanwälte, die bisherige Reichsrechtsanwaltskammer, wird nunmehr angelöst durch die neue Reichsrechtsanwaltskammer. die die öffentlich=rechtliche rechtsfähige Spitzenvertretung der Anwaltschaft bildet. Diese umfaßt als Gesamtkörperschaft alle bei deutschen Gerichten zugelassenen Rechtsanwälte. Sie wird nach nationalsozialistischen Verwaltungsgrundsätzen von ihrem Präsidenten geführt, der ehrenamtlich tätig ist und vom Reichsminister der Justiz im Einvernehmen mit dem Reichsführer des BNSDJ auf fünf Jahre berufen wird. Dem Präsidenten stehen das Präsidium und der Beirat beratend zur Seite. Das erstere berät den Präsidenten in den lausenden Verwaltungsgeschäften und wird in der gleichen Weise berufen wie der Präsident. Der Beirat besteht aus dem Präsidium und allen Präsidenten der einzelnen Rechtsanwaltskammern in den Oberlandesgerichtsbezirken. Er soll in besonderem Maße Bindeglied zwischen Führung und Gefolgschaft sein. Die Rechtsanwaltskammern in den Oberlandesgerichtsbezirken sind ebenso wie das Präsidium und der Beirat Organe, sozusagen Dienststellen der Reichsrechtsanwaltskammer, deren Aufgaben sie in ihrem Amtsbezirk, der grundsätzlich der Oberlandesgerichtsbezirk ist, zu erfüllen haben. Sie sind als Bezirksdienststellen an die gesetzmäßigen Weisungen der Reichsrechtsanwaltskammer gebunden. Die Reichsrechtsanwaltskammer unterliegt als selbstverwaltende Gesamtkörperschaft der Reichsaussicht, die der Reichsminister der Justiz als zuständiger Fachminister ausübt. Das Gesetz bringt ferner eine grundlegende Neuordnung für die Anwaltslaufbahn, für die der Grundsatz maßgebend war, daß der Anwalt als ein vollberechtigter und vollverpflichteter Mitarbeiter am Recht eine der des Richters und Staatsanwaltes gleichwertige Ausbildung haben müsse, und daß der schrankenlose Zustrom vergeblich Brot suchender Junganwälte den Anwaltstand nicht völlig zerstören und verwässern dürse. Das neue Gesetz sieht deshalb einen dem Werdegang des Richters entsorechenden. auf die Eigenart des freien Anwaltberufes zugeschnittenen Probe= und Anwärterdienst vor. Der Assessor hat sich um die Uebernahme in den anwaltlichen Probedienst zu bewerben, in den nur loviel Assessoren übernommen werden, als erfahrungsgemäß später zur Anwaltschaft zugelassen werden können. In jedem Gerichtsbezirk werden aber in Zukunft nicht mehr Rechtsanwälte zugelassen, als einer geordneten Rechtspflege dienlich ist. Die Uebernahme erfolgt durch den Reichsminister der Justiz. Der Assessor wird darauf für ein Jahr einem von der Rechtsanwaltskammer als geeignet vorgeschlagenen Rechtsanwalt zum Probedienst überwiesen. Den Probedienst überwacht der zuständige Oberlandesgerichtspräsident. Nach Ablauf wird der Assessor in den Anwärterdienst Mäder, gib acht! Roman von Axel Rudolph 30. Fortsetzung. „Ja“, stöhnte Fellberg verzweifelt,„nachdem es in anderen Händen gewesen, vielleicht von A bis I abgeschrieben worden ist! Nein, Mizzl, das hier ist kein Versehen. Das ist ein Lumpenstreich, der unsere ganzen Hoffnungen vernichtet!" Der alte Tappermann stand wieder in der Tür. Er schüttelte auf Fellbergs bang fragenden Blick bedauernd den Kopf.„Keiner ist hier im Büro gewesen, Herr Fellberg. Frau Krause war schon um acht Uhr heute morgen hier und hat die ganze Zeit im Vorraum und im Treppenflur gearbeitet. Um halb neun ist dann, wie immer, Fräulein Wendt gekommen und leich ins Büro gegangen. Frau Krause sagt, sie kann eschwören, daß den ganzen Vormittag überhaupt keine Besucher zu Fräulein Wendt ins Büro gekommen sind, bis dann so um halb zwölf die Wendt elber fortgegangen ist.“ „Na also! Deine Reta und keine andere“, stellte Mizzi Steier hämisch fest. Lorenz Fellberg schloß einen Augenblick die Augen. War das wirklich möglich? Reta Wendt? Alles in ihm sträubte sich gegen den Verdacht, und doch ließ es sich nicht leugnen, daß die Tatsachen dafür sprachen. Die Feinde... die Konkurrenz! Wer mochte wissen, wie sie das Mädel herumgekriegt hatten, daß sie ihn verriet! War das wirklich so unmöglich? Lorenz Fellberg fühlte bitter, daß ihm in diesem Augenblick ein gutes Stück seines Menschenglaubens zerbrach. Ein Klingelzeichen im Fernsprecher. Noch ehe Fellberg sich zum Tisch wenden konnte, hatte Mizzi Steier heftig den Hörer ergriffen. „Thalia=Theater!" Im nächsten Augenblick sah Fellberg, wie ein nerböses Zucken in ihr Gesicht kam.„Wer spricht hier? Das tut nichts zur Sache. Herr Fellberg ist hier— ja, Moment mal! Sie deckte rasch die Hand über die Muschel und sah Fellberg erregt an.„Die Wendt! Sie will dich sprechen!" „Reta!?“ Fellberg riß förmlich den Hörer aus ihrer Hand.„Fellberg! Ja, am Apparat! Um Gottes willen, wo sind Sie, Reta! Kommen Sie sofort her! Es ist etwas Furchtbares...“ Er hielt inne und lauschte verwundert. Es klang fast wie ein ersticktes kurzes Lachen da drüben. „Gottlob, diesmal sind Sie's wirklich, Herr Fellberg. Ich erkenne Ihre Stimme.“ „Natürlich. Warum sollte ich's nicht sein?“ „Weil ich heute schon einmal von einem falschen Fellberg angerufen worden bin.“ „Reden Sie doch, Kind! Wissen Sie.. wissen Sie etwas von dem Manuskript?" „Wir haben keine Zeit zu Erklärungen, Herr Fellberg“, kam Retas klare, feste Stimme aus dem Fernsprecher.„Kommen Sie sofort und so schnell wie möglich zum Case Bohemia! Ich erwarte Sie vor der Tür. Herr Boltenstern auch.“ „Ich komme! Aber das Manuskript?“ „Es ist hier, Herr Fellberg! Wenn Sie rasch kommen, können Sie es einigen Gaunern abjagen!“ „In fünf Minuten bin sch da!" „Gut, Herr Fellberg! Und— Vorsicht vor Mizzi Steier!" Fellberg legte aufatmend den Hörer hin. Er sah noch nicht klar, aber„Das Manuskript ist hier“ hatte Reta gesagt. Das war die Hauptsache. Ein Griff nach dem Hut, ein Sprung an dem verdutzten Tappermann vorbei nach der Tür,— schon halb draußen, wandte sich Fellberg noch einmal um. Sein Blick traf die Sängerin, die mit nervösem Gesicht am Fenster stehengeblieben war. „Tappermann, Sie sorgen dafür, daß Fräulein Steier das Büro hier nicht verläßt, bis ich zurückkomme, verstanden! Hier haben Sie den Schlüssel! Ich mache Sie verantwortlich!“ „Bist du verrückt, Fellberg!“ schrie Mizzi Steier jählings erbleichend.„Das ist ja Freiheitsberaubung!“ „Wenn Sie meinen! Ich hab nichts dagegen, wenn wir uns nachher mit der Polizei darüber unterhalten. Tappermann, Sie wissen Bescheid!" Mit lautem Knall flog die Tür hinter Fellberg zu. Achtzehntes Kapitel. Lorenz Fellberg schaffte es wirklich in fünf Minuten. Noch ehe der Wagen vor dem Kaffeehaus hielt, sprang er heraus. Da waren auch Reta und Boltenstern. Sie standen seitwärts vom Eingang und winkten ihm lebhaft zu. „Nun kann's losgehen“, lächelte Boltenstern zufrieden.„Lieber Fellberg, wenn Sie Ihr teures Manuskript wiedererhalten, dann können Sie sich bei unserer tüchtigen Reta dafür bedanken.“ „Ja, was ist denn eigentlich...? Wo ist das Manuskript?“ „Da drinnen!“ Boltenstern wies mit dem Daumen rückwärts auf das Cafe.„Da sitzen eben ein paar Ehrenmänner und schreiben es ab.“ Ein paar kurze Sätze Retas genügten, um Lorenz Fellberg ins Bild zu setzen. Er sah sofort klar den ganzen Anschlag und knirschte mit den Zähnen, als er mit einem Blick durch das Fenster den dicken Schwarz= haarigen erkannte. „Das ist Bossiatzky, der Besitzer vom„Puck“, ein ganz übler Schieber. Jetzt weiß ich genug!“ „Schupo gefällig?" Boltenstern machte eine Kopfbewegung nach dem Polizeiposten hin. Fellberg wehrte ab.„Das mach ich ganz allein, Herr Boltenstern. Aber für alle Fälle können Sie und Reta ja mit hereinkommen!"— * „Gestatten die Herren?“ Die drei am Tisch sahen verblüfft auf, als sich plötzlich eine schwere Hand über ihre Köpfe hinweg auf den Tisch legte. Das Gesicht des schönen Fred wurde auf einmal blaß wie eine getünchte Wand. Lorenz Fellberg blitzte der gerechte Zorn aus den Augen, aber er meisterte seine Stimme, daß sie ruhig und überlegen blieb.„Das ist nämlich mein Eigentum", erklärte er sachlich, sowohl das Manuskript wie das Stenogramm an sich ziehend.„Sie werden schon erlauben müssen, daß ich es mitnehme.“ Weder Fred noch der andere junge Mann wagten einen Einwand. Die rasch umherflitzenden Augen des schönen Fred hatten bereits Reta entdeckt, die neben Boltenstern aus einiger Entfernung gespannt das Eingreisen Fellbergs beobachtete.„Verloren!“ dachte er in blassem Schrecken,„Ueberfall, Straßenraub, Gefängnis!“ und erwartete jeden Moment den Tschako eines Polizeibeamten in der Tür auftauchen zu sehen. Der dicke Kabarettbesitzer aber war nicht gewillt, seinen Raub so leichten Kaufes sich aus den Handen winden zu lassen. Er versuchte es mit einem fetten, rasselnden Lachen. „Wie kommen Sie dazu, Herr Fellberg? Ich hab das Manuskriptchen da gekauft und bezahlt und Sie behaupten...“ Da packte Lorenz Fellberg die Wut.„Gekauft nennen Sie das!" brüllte er so laut, daß die Köpfe an allen Tischen herumflogen.„Gestohlen haben Sie's! Rauben lassen durch einen Ihrer Bravi da! Meine Sekretärin durch einen fingierten Anruf in eine Falle gelockt und ihr das Manuskript entrissen, das haben Sie!" Es gab einen kleinen Tumult im Cafe. Fellbergs Stimme war unbarmherzig laut. Von allen Seiten her drängten sich die Gäste neugierig heran, Kellner versuchten zu vermitteln, der Geschäftsführer stürzte entsetzt herzu. Die Augen des schönen Fred suchten verzweifelt nach einem Fluchtweg, und selbst Herr Bossiatzky verlor auf einmal seine freche Miene. „Sssist! Machen Sie doch keinen Skandal hier, Fellberg!“ Er dämpfte seine Stimme und hob beschwichtigend die fetten Hände.„Ich gebe ja zu... wir können uns darüber noch auseinandersetzen, aber schließlich... unter Kollegen.. „Der Deubel ist Ihr Kollege, Herr, ich nicht!“ rorenz Fellberg war im Zuge und ließ sich nicht aufhalten. Breitschultrig, fest, mit zornrotem Gesicht stand er vor dem Dicken aufgepflanzt. Seine Stimme dröhnte durch das ganze Lokal. „Sie wollen ein Theatermann sein? Sie schimpfen sich sogar Künstler! Und handeln dabei wie ein Schuft! Ach was, ich rede gar nicht einmal von dem Straßenraub, den Sie heute inszeniert haben! Ihre ganzen schmierigen Geschäfte meine ich, die ehrliche Künstler, Theater und Kabarett in Mißkredigt bringen! Schandfleck, den man endlich mal ausmerzen sollte. Der Tag, an dem Lokale wie das Ihrige geschlossen werden und Raum wird für anständige, schaffende Künstler, der wird für die ganze Theater= und Artistenwelt ein Feiertag sein! Sie und Ihresgleichen, ihr habt so lange gewirtschaftet, bis ihr mit euren platten Gemeinheiten, eurem Schachern und Betrügen die ganze Kunst dem Volke verekelt und die Theater selbst ruiniert habt! Ein Glück, daß wenigstens Ihnen nach dem heutigen Streich das Handwerk gelegt werden kann!“ (Fortsetzung folgt.) **„„ 1 Nr. 293(Zweites Blatt) Herner Anzeiger Samstag, den 14. Dezember 1935 Nleue wege des weihnachtsgeschenhes Von Reichshandwerksmeister W. G. Schmidt. „Sorgt für die Handwerker=Ece un-instrumenten, von —*** n-uhstrmenten, von Wil er dem Weihnachtstisch“, das war der Fahrrädern, Uhren; Vergrößerungen und Einrahmen Wunsch, den der Dichter Hans Frank schon im Sep= von Bildern; Tapezieren von Wänden, Anbringungen tem ausund damals seitung, man möge schon jetzt beim Handwerksmeister raschender und schöner Weise stille Wünsche zu erBeschenke für seine Lieben bestellen und mit ihnen der füllen. nsch, den der Dichter Hans Frank schon im Sep= von Bildern; Tapezieren von Wanden, Anbringungen ausgesprochen hat, als noch die Sonne brannte von Elekrizitäts=, Wasser= und Gasanlagen und vieles die Bäume im vollen Grün standen. Er schrieb andere mehr? Wir werden sehen: gerade hier hat das als in der Handwerksbeilage einer großen Tages=Handwerk einen neuen Weg gefunden, um in überhandwerksarbeit den verdienten Platz unter dem Weihnachtsbaum schaffen. Der Vorschlag wurde von vielen aufgegriffen: denn gehört nicht zu dem seelenvollsten deutschen Fest auch das von Meisterarbeit beeelte Werkstück, paßt nicht zu dem Tag der Erfüllung persönlicher Wünsche auch das persönlich gestaltete Gechenk? Der Vorschlag des Dichters war gut und dankenswert, aber durchzuführen war er nur durch eine planvolle Aufklärungs= und Werbetätigkeit, für die schon damals im Reichsstand des Deutschen Handwerks die Vorarbeiten im Gange waren. Denn eine Fülle von Schwierigkeiten hatte es bisher verhindert, daß viel Handwerksarbeit auf den Weihnachtstisch kam. Bisher war Weihnachten für die meisten Handwerker kein Fest ungetrübter Freude, weil für sie gerade die letzten Monate des Jahres schlechten Geschäftsgang zu bringen pflegten. Die Welle der Weihnachtsaufträge flutete im wesentlichen an dem kleinen und mittleren Handwerksbetrieb vorbei und befruchtete andere Gebiete der Wirtschaft: Gerade dem Handwerksmeister, dem Mann ohne festes Einkommen, der auf Beschäftigung durch pünktlich bezahlte Aufträge angewiesen ist, wurde oft die Weihnachtsfreude— die eine Freude des ganzen Volkes sein soll — durch wirtschaftliche Sorgen und Nöte gestört. Darum hat der Reichsstand des Deutschen Handwerks in diesem Jahre angefangen, hier Abhilfe zu schaffen. Er will von Jahr zu Jahr mehr die volle Weihnachtsfreude auch ins Handwerkerhaus tragen, indem er allen Volksgenossen die Wege weist, in ihrem Heim Weihnachtsfreude durch Handwerksarbeit zu stiften. Woran liegt es nun, daß gute, schöne und besonders gestaltete Handwerksarbeit bisher so wenig auf den deutschen Weihnachtstisch gekommen ist? Hier treffen eine Reihe von Gründen zusammen. Den Volksgenossen ist kein Vorwurf zu machen, denn sie wissen oft gar nicht, welche Arbeiten des Handwerks man zu Weihnachten schenken kann und wie man den Weg zum guten Handwerker findet. Und der einzelne Handwerker, allein auf sich gestellt, kann auch schwer diesen Weg zeigen. Zu großzügiger Werbung fehlte ihm das Geld, die Schulung und die Erfahrung. Sein Ruf an den Verbraucher verhallte in der verwirrenden Fülle der Weihnachtswerbung anderer Kreise. Dabei haben gerade die größten Handwerkskünstler oft keine eigenen Verkaufsstellen. Wer z. B. schöne Schalen, Geschirre, Behälter, gedrechselt und geschnitzt aus deutschem Holz schenken will, wie findet der den Meister in seiner entlegenen Werkstatt? Hier muß Abhilfe geschaffen werden durch eigene Verkaufsgelegenheiten und eine gemeinsame starke und zugleich dem einzelnen dienende Aufklärungs= und Werbungsarbeit des ganzen Handwerks. Die seelische Verflachung, die in der Vergangenheit eingerissen war, hat gerade dem handwerklichen Weihnachtsgeschenk oft den Weg versperrt. Wie viele Geschenke sind gemacht worden, nicht um eine dauerhafte Freude zu bereiten, sondern um zu blenden und zu„imponieren". Das beste Weihnachtsgeschenk war vielfach das, was teuer aussah, ohne es in Wirklichkeit zu sein. Hier beginnt die neue Zeit. Wandel zu schaffen; wenn man wenig Geld zur Verfügung hat, soll man es in guten, dauerhaften Gegenständen anlegen. Immer mehr wendet sich der Zeitgeschmack dem praktischen Geschenk zu; mag es auch zunächst nüchtern wirken: viel wichtiger ist doch das liebevollle Verständnis, das aus der Wahl gerade dieses Geschenkes hervorleuchtet— besonders, da das Handwerk einen Weg gefunden hat, auch prak tische Geschenke in einer schönen Form darzubieten. Die größte Schwierigkeit aber war diese: ein großer Teil des Handwerks kann keine fertigen Gegenstände als Weihnachtsgeschenke bieten, sondern nur Leistungen, die nicht auf dem Weihnachtstisch liegen können. Wie will man z. B. nach Maß gefertigte Kleidungs= und Wäschestücke oder Schuhe schenken, ohne vorher Maß genommen und damit die Weihnachtsüberraschung zerstört zu haben? Wie will man z. B. mit folgenden Handwerksleistungen zu Weihzachten überraschen: Instandsetzung von Haushaltsgezenständen aller Art, von Schmuckstücken, von MusikDie neuen Wege. Der Reichsstand des Deutschen Handwerks will mit Maßnahmen, die für das Handwerk neuartig sind, gute Handwerksarbeit auf den Weihnachtstisch legen. Die neuen Wege lassen sich in drei Punkten zusammenfassen: 1. Es mußten Verkaufsmöglichkeiten für fertige Handwerksgegenstände ausgenützt werden. Das Handwerk stellt deshalb die Läden, die es besitzt, für durch Plakate und Schmuck besonders heraus, und es gibt auch dem Einzelhandel die Möglichkeit, sich dem Verkauf guter Handwerkserzeugnisse zu widmen. 2. Das Handwerk veranstaltet eine umfangreiche Gemeinschaftswerbung, die sich besonders in sonntäglichen Anzeigenrubriken der Zeitungen auswirken wird. Diese werden den Volksgenossen Anregungen für handwerkliche Weihnachtsgeschenke geben und handwerkliche Bezugsquellen nachweisen. 3. Jeder Werbung muß ihre„Pointe“ haben. Diese ist der neue Wea des Schenkens, den das Handwerk für Handwerksleistungen weist: der Weihnachtsgutschein für Handwerksarbeit. Dieser Gutschein ist ein künstlerisch ausgestaltetes Blatt, das für wenige Pfennige in Papierläden zu haben ist und das auch bei handwerklichen Dienststellen und Handwerkern selbst vorrätig sein wird. Der Gutschein schafft eine Verpflichtung zwischen dem Schenkenden und dem Beschenkten. Ein einfaches Beispiel: Jemand will seinen Vater mit einer Buchbinderarbeit überraschen. Er geht vor dem Fest zum Buchbindermeister und vereinbart mit ihm, daß der Meister vier Fachbände von bestimmter Größe und Seitenzahl nach dem Weihnachtsfest abholt und neu einbindet. Er regelt mit dem Meister auch die Frage der Bezahlung. Dann legt er dem Vater den Gutschein auf den Weihnachtstisch mit der Aufschrift:„... schenkt seinem lieben Vater das Einbinden seines vierbändigen Fachbuches.“ So hat sich das Handwerk bereit gemacht, an seinem Teil zur Weihnachtsfreude des deutschen Volkes beizutragen. Weihnachtsgeschenke von persönlichem Charakter; liebevoll ausgedachte Ueberraschungen; Intandsetzungen, die den täglichen Aerger beseitigen, Handwerksarbeiten, die den Beschenkten das ganze Jahr hindurch und länger erfreuen: das will das Handwerk möglich machen. Es hofft zugleich auf eine gute Gelegenheit, seinen Leistungswillen und sein gesteigertes Können zu beweisen und auch über das Weihnachtsfest 1935 hinaus Vertrauen zu erwerben und zu festigen. Da wird sich Mutter aber freuen! Was schenken wir ihr? Weihnachten, das Fest der Liebe, steht nahe bevor. beim Baden, Waschen, Plätten und Heizen. Da die örtlichen Gasgemeinschaften bzw. die Gaswerke langfristige Teilzahlungen einräumen, bietet sich nicht nur dem Ehemann, sondern auch den Kindern eine willkommene Gelegenheit, der vielgeplagten Mutter eine Weihnachtsfreude zu bereiten, zumal wenn sie sich zusammentun, um etwa ein größeres Gerät, einen Gasherd oder eine Waschmaschine zu erstehen. Ein neue: Gasgerät unter dem Weihnachtsbaum hilft in erster Linie der Mutter, dann aber auch dem Handwerk, dem Handel und der Industrie, kurz der Wirtschaft und damit dem ganzen Volke, dessen Arbeitslose wieder zu Lohn und Brot kommen. trifft die letzten Vorbereitungen, um den Nächsten mit einer Gabe zu erfreuen. Vor allem sind es die Mütter, die nicht eher ruhen, als bis sie für jeden einzelnen Familienangehörigen das rechte Geschenk gefunden haben. Viel Mühe und Arbeit bringen ihnen gerade diese Wochen, in denen sie dem Ehemann wie den Kindern ihre Wünsche von den Augen ablesen, um sie, wenn es nur eben möglich ist, zu erfüllen. Verdienen es da die Hausfrauen nicht, daß man auch ihnen eine Weihnachtsfreude bereitet, die ihnen zugleich das arbeitsreiche Dasein erleichtert? Es sollte wirklich nicht allzu schwer fallen, unter den zahllosen Hilfsmitteln, die uns die neuzeitliche Technik für dieen Zweck zur Verfügung stellt, etwas Passendes zu finden. Dann spart Mutter Zeit und Kraft, um sie für andere wichtige Dinge zu verwenden, die reizvoller sind als die Kleinarbeit im Haushalt. Schließlich besinnt sich gerade heute die deutsche Frau wieder auf seelische und kulturelle Werte, deren Pflege sie früher oft vernachlässigen mußte, weil sie über den rielfältigen Mühen des Alltags einfach nicht mehr dazu kam. Ein zweckmäßiger, treuer Helfer, der auch an den Geldbeutel keine übermäßigen Anforderungen stellt, ist das Gasaerät. Ueberall leistet es treffliche Dienste; beim Kochen, Braten und Backen, bei der Warmwasserbereitung und beim Kühlhalten der Speisen, bebt Arbeitsstellen den Landjahrrückkebrern! An alle Betriebsführer In Industrie, Handwerk, Handel und Gewerbe. des Am 18. 12. 1935 werden unsere Landjahrpflichtigen Jahres 1935 nach hier zurückkehren. Schon jetzt lassen die aus den Landjahrlagern eingegangenen Berichte erkennen, daß die 9monatige Erziehungsarbeit nicht umsonst gewesen ist, und wenn unsere Jungen und Mädel am 18. Dezember hier in Herne aufmarschieren werden, wird auch der letzte Nörgler zugeben, daß das Lindjahr nicht nur eine harte, sondern auch eine gute Schule für sie gewesen ist. Wenn auch erst 14jährig, hat das Landjahr aus unseren Jungen und Mädeln Menschen gemacht, die voll gerader innerer und äußerer Haltung, voll Verantwortungsgefühl und Verantwortungsbewußtsein dem eigenen Leben und dem Leben unseres Volkes gegenüber zunückkommen, um jetzt als jüngster Lehrgang mit eingegliedert zu werden in die Front der Schaffenden. daß dies gelinge, dazu mögen alle Gefolgschaftsund Betriebsführer beitragen! Wenn die Schulknaben unserer Landjahrkinder nunmehr schon 9 Monate in Hütten und Zechen, im Kontor und an der Werkbank fleißig schaffen, sollen unsere Landjahrrückkehrer jetzt nicht müssig beiseite stehen! Auch sie sollen ihren Platz an der Arbeit unserer Nation finden und teilhaben am Neuaufbau unseres Volkes! Das Arbeitsamt Herne, dem nach den neuesten gesetzlichen Anordnungen allein die Lehrstellenvermittlung und Berufsberatung unserer Jugend obliegt, hat alle Vorbereitungen gerroffen, um unsere Landjahrrückkehrer nach ihrer körperlichen, geistigen und charakterlichen Veranlagung an den Platz zu bringen, auf dem sie das Beste für unser Volk und Vaterland leisten können. An der Wirtschaft— Industrie. Handwerk, Handel und Gewerbe— liegt es jetzt, unseren Landjahrrückkehrern den Weg in das Leben und die Arbeit unserer Nation offen zu machen! Hinter diesem dringenden Gebot haben alle Sonderwünsche zurückzustehen. Es darf keine Verpflichtung eines neuen Lehrlings geben, solange die Unterbringung der Landjahrrückkehrer nicht gesichert ist! Die Betriebsführer werden daher im Interesse des Volksganzen dringend gebeten, ihren Bedarf an Lehrlingen umgehend dem Arbeitsamt Herne(Ruf 52251), Abteilung Berufsberatung. mitzuteilen. In enger, vertrauenvoller Zusammenarbeit zwischen Arbeitsamt und Betriebsführer wird es dann ein Leichtes sein, unsere Landjahrrückkehrer bevorzugt unterzubringen, und anschließend daran auch den Jahrgang 1936 an seinen Platz in der Volksgemeinschaft zu bringen. Beste deutsche Jugend, durch die harte Schule des Landjahrs gegangen, steht vor den Toren des werktätigen Lebens und verlangt Einlaß! Da kann es keine kleinlichen Bedenken geben, da müssen auch einmal persönliche Opfer gebracht wenden. Die einem alten Kunden vielleicht schon zugesagte Einstellung eines im nächsten Jahr aus der Schule kommenden Jungen und Mädels müssen vorläufig zurückgestellt werden zu Gunsten eines aus dem Landjahr kommenden Jungen oder Mädels. Darum Betriebsführer, faßt mit echt nationalsozialistischem Verantwortungsbewußtsein Eure Entschlüsse, damit unseren heimkehrenden Landjahrjungen und mädeln am 18. 12. 1935 mit vollem Recht gesagt werden kann: „Die Heimat hat Euch nicht vergessen und heißt Euch mit stolzer Freude willkommen zu ernster Arbeit in gemeinsamer Front mil allen Schaffenden". Weihnachtseinkäufe Alle bereiten sich jetzt auf das Weihnachtsfest vor: Vater, Mutter, Kinder. Schwestern, Brüder, Tanten, Onkel. Freunde, Bekannte, Nachbarn. Alle zergrübeln sich den Kopf:„Was schenke ich? Was kaufe ich ein?“ Weihnachten ist das innigste Fest der Freude. der will dem anderen eine besondere liebe Uebenraschung bereiten. Darum stauen sich die Leute in den Läden. Aber man kauft nicht wahllos. Man überlegt genau:„Würde das meiner Mutter gefallen? und jenes meinem Vater Freude machen?“„Würde diese: meinem Bruder Spaß machen? Was schenke ich nur meiner Freundin Anni? Und was meinem Mann? Hat der nicht schon alles?“ O nein!— Ihr Mann besitzt zwar eine stattlicht Auswahl an schönen Krawatten, Hemden, Gamaschen Hüten. Er hat genügend zu rauchen. Und Wein hat er schon selber für die Festtage besorgt. Die Bücher, die ihn interessieren, hat er auch sich selber gekauft Es scheint schwer zu sein, ihm überraschend eine Freude zu machen. Und doch gibt es noch etwas, das nicht nur Ihrem Mann und Ihrer Familie allein, sondern Ihren sämtlichen Freunden, Bekannten, ja, einer ganzen Volksgemeinschaft eine große festliche Freude machen würde. Das ist der wirtschaftliche Aufschwung in Ihrer Heimat durch Arbeitsbeschaffung für alle Volksgenossen! Dazu helfen die bescheidenen braunen Arbeitsbeschaffungslose, von denen außerdem jedes einzelne jedem die ganz persönliche Aussicht auf Gewinnfreuden verspricht. Zwei Hauptgewinne zu je Mk. 50000! 20 Prämien zu je Mk. 2500! Gewinne zu je Mk. 1000! Und dann folgen noch unendlich viele kleinere Gewinnmöglichkeiten... Und da am 21. und 22. Dezember schon die Ziehung ist, steht manchem Deutschen ein besonderes Weihnachtsglück bevor. Erfassung aller stellenlosen Ingenieure Meldung umgehend an die Arbeitsämter oder den Ingenieurdienst. NSG. Auf Anregung und im Einvernehmen mit der Reichsanstalt für Arbeitsvermittlung und Arbeitslosenversicherung wird der Ingenieurdienst E. V. in Zusammenarbeit mit den Arbeitsämtern Maßnahmen vorbereiten, um nach und nach alle noch erwerbslosen arbeitsfähigen und arbeitswilligen Ingenieure unterzubringen. Erfolgreich können Schritte jedoch erst dann unternommen werden, wenn zahlenmäßig feststeht, wieviel Ingenieure zur Zeit noch ohne Erwerb sind Leider haben sich viele der erwerbslosen Fachkollegen weder bei den Arbeitsämtern zwecks Vermittlung, noch bei den Bezirksstellen des Ingenieurdienstes E. V. im Reich gemeldet zwecks vorübergehender Betreuung mit technisch=wissenschaftlichen Arbeiten. Dadurch kann heute von keiner Stelle genau angegeben werden, wieviel Ingenieure tatsächlich noch erwerbslos sind. Es ergeht daher an alle erwerbslosen Ingenieure der dringende Appell, sich beim Arbeitsamt oder bei den Bezirksstellen des Ingenieurdienst e. V. zu melden, soweit dies nicht in letzter Zeit geschehen ist. Die Anmeldung hat mit folgenden Angaben zu erfolgen: Name— Vorname— Fachliche Ausbildung— Anschrift— Alter— Fachrichtung. Die gemeldeten Ingenieure werden listenmäßig zusammengestellt und den zuständigen Stellen namentlich benannt. Nur auf diese Weise wind es moglich sein, erfolgreiche Maßnahmen einzuleiten. Es S HDie Natur im Winterschlaf Stichel- und Stachelverse. Von Stichel=Stacheldorn. 1. Einleitung Was uns umgibt in dieser Welt Und ständig in die Sinne fällt: Die ganze Erde und die Luft. Die Pflanzen und der Blumenduft, Die Tiere und auch das Gestein, Dazu der gold'ne Sonnenschein, Das alles nennt ein Wörtchen nur, Und dieses Wörtchen heißt„Natur“. Im Frühling wacht sie immer auf, Im Sommer steigt ihr Lebenslauf, Im Herbst beschenkt uns die Natur, Im Winter ist Erholungskur. Dann hält sie nämlich treu und brav Den wohlverdienten Winterschlaf, Das heißt, sofern sie müd’ und matt Und die Erholung nötig hat. 2. Der Winterschlaf der Tiere. Es lebt bei uns so manches Tier, Das nimmt im Winter Schlafquartier, Sie alle bringen dann in Ruh Die Winterzeit im Schlafe zu, Sie scheuen dann das Tageslicht, Sie essen und sie trinken nicht, Sie zehren dann von ihrem Fett Derweilen in dem Winterbett, Bis mit dem Frühlingssonnenschein Sich stellt der alte Zustand ein. Zum Beispiel macht's der Igel so Im Höhlenbett von Laub und Stroh, Er merkt nichts von dem Lauf der Welt, Von Schnee und Eis in Wald und Feld. Auch jeder Dachs zieht sich zurück Und sucht im Schlafe Trost und Glück, Mit seinem Schwanze in dem Munde Verschläft er hier so manche Stunde. Auch das bekannte Murmeltier Bezieht im Winter Notquartier, Es schläft sogar ein halbes Jahr, Weil es so viel am Murmeln war. Der Siebenschläfer kriecht ins Loch Und lebt hier ohne Kost und Koch Er hält es auch so lange aus, Wie's Murmeltier in seinem Haus. Auch jede echte Fledermaus Lebt stets im Winter ohne Schmaus, Sie hängt sich mit den Beinen auf Und macht nur selten einen Schnauf. Der Hamster zieht sich auch zurück, Doch schläft er nicht in einem Stück, Er frißt, wird er zuweilen matt, Was er zuvor gehamstert hat. Man weiß auch, daß die Schnecken Im Winter sich verstecken, Sie ziehen ihren Vorhang zu Und pflegen so der süßen Ruh. Die Schlangen und die Echsen Verwandeln sich in Hexen, Sie magern ab und ein Skelett Kommt später aus dem Höhlenbett. Die Frösche sind total verstummt Und haben tief sich eingemummt, Sie schlasen fest in ihrem Schlamm Und sind geschwollen wie ein Schwamm. Der Salamander hat es gut, Er schläft mit seinem kalten Blut, Und wenn er dann im Lenz erwacht, So geht er wieder auf die Jagd. Die Tiere, die Insekten sind, Die schläfert ein der kalte Wind, Als Puppen überwintern sie In allergrößter Lethargie Bis dann im Lenz die Puppe springt Und sich ein Tier in Lüften schwingt. Die Dauerschläfer kennen nicht Den Winter und sein Angesicht, Sie kennen weder Eis und Schnee, Noch kennen sie der Kälte Weh, Sie schlafen durch und halten aus Bei Wind und Wetter und Gebraus, Bis dann für sie die Zeit auf Erden Im Lenz wird wieder besser werden. 3. Die Bäume schlafen. O, wie sind die Bäume kahl Auf den Bergen und im Tal, Alle sind total entlaubt Und der Blätter nun beraubt, Alle schlafen, halten Ruh, Sehn dem Winter träumend zu. Wo ist nun ihr Blätterdach, Wo der Schatten an dem Bach, Wo das Säuseln in den Blättern, Wo der Sänger frohes Schmettern? Alles schläft, und in dem Wald Weht der Wind so schneidend kalt. Nur die Tannen sind so kühn, Bleiben auch im Winter grün, Trotzen in dem grünen Kleid Auch der kalten Winterzeit. Darum gilt der Kinder Traum Auch dem grünen Weihnachtsbaum. 4. Die Sträucher schlafen. Alle Sträucher schlafen nun, Alle wollen träumend ruhn, Und die Blätter, klein und groß, Sind die Sträucher alle los, Nur die Stacheln sind geblieben, Die wir aber gar nicht lieben. Dafür lieber wir verzehren All' die eingemachten Beeren, Die die Sträucher einst getragen In den schönen Sommertagen, Die im Winter uns erquicken, Wenn wir sie zum Magen schicken. Grün bei uns im Winter auch Bleibt jedoch der Hülsenstrauch. Iler wird er wohl genannt Und ist allen gut bekannt. Alle können ihn besehen, Wenn sie mal zum Stadtwald gehen, Grün die Stämme, grün die Blätter, Beeren rot im Winterwetter, Doch die Beeren, die man bricht, Sind zu hart und schmecken nicht, Bitte, sie nicht abzupflücken, Um sich selbst damit zu schmücken. 5. Vor dem kahlen Rosenstrauch. Sah dich einst im Frühling grün, Dann im Sommer herrlich blühn, Sah im Herbst die Blätter sinken Und nun deinen Abschied winken. Ach. die Rosenherrlichkeit Währt nur eine kurze Zeit, Und dann welkt die Rosenblute, Die auf deinem Stamme glühte. Rosenzeit— die Jugendzeit, Freude, Glück und Seligkeit, Aber später folgt dahinter Oft ein müder Lebenswinter. Doch du wirst einst auferstehn, Wenn die Frühlingslüfte wehn, Doch dem Alter, treu und bieder, Leuchten dem die Rosen wieder? 6. Auch die Blumen schlafen. Der Winter hat der Blumenpracht Mit einem Schlag ein End' gemacht, Die Blumen alle, weiß und rot Und blau und gelb, sie sind nun tot. Nun sind sie hin, ein kalter Hauch Riß alle ab vom dürren Strauch. Und was dereinst so glänzend war, So leuchtend und so wunderbar, Das liegt begraben, still und tot, Und wartet auf ein Morgenrot. Derweil nun schläft die Blumenwelt In Wiese, Flur und Wald und Feld, Muß sich die Kunst um sie bemühn Und läßt sie hinter Scheiben blühn. 7. Schluß. Wenn die Natur nun schlafend ruht. So hat der Mensch es nicht so gut, Er tritt sich im gewohnten Trab Im Winter auch die Sohlen ab, Muß immer seine Pflicht erfüllen Und oft die Wünsche and'rer stillen, Muß wirken stets mit allen Kraften In Stadt und Land und in Geschäften. Doch hat er's manchmal auch recht gut, Wenn er am Feierabend ruht, Und wenn nach der vollbrachten Pflicht Der Mund was zu genießen kriecht, Was erstens das Bedürfnis deckt Und zweitens auch vorzüglich schmeckt, Was Leib und Seel' zusammenhält In dieser kalten Winterwelt Und uns belehrt: bei Schnee und Eis Vergißt der Mensch auch manchmal Schweiß. Es kommt nur immer darauf an, Wieviel der Mensch vertragen kann, Und wie er sich dabei verhält In dieser kalten Winterwelt. liegt daher im Interesse aller erwerbslosen Ingenteure, daß sie sich ohne Einschränkung melden. Weitere Auskünfte durch die Reichsgeschäftestelle des Ingenieurdienst E. V., Berlin NW 7, Hermann=GöringStraße 27. Macht euren Hausgehilfen eine Weihnachtsfreude! Eine Bitte der Reichssachgruppe Hausgehilsen an die deutschen Hausfrauen. Liebe Hausfrauen! Das Weihnachtsfest soll jedem deutschen Volksgenossen Freude bringen. So richten wir wieder die Bitte an euch: Gebt euren Hausgehilfen, die treu und brav im Haushalt ihre Pflicht erfüllen, die Möglichkeit, das Weihnachtsfest wurdig zu feiern. Versagte man früher unseren Hausgehilfen sogar die Weihnachtsfreude, so hoffen wir, daß iese Zeit überwunden ist. Ist es schon ein wehmütiges Gefühl, dieses Fest der Liebe fern von den Angehörigen bei fremden Menschen zu verleben, so ist es noch viel schwerer für unsere Hausgehilfen, wenn sie in ihrer Kammer das Wethnachtsfest einsam verleden. Gie, die in die Hausgemeinschaft ausgenommen wurden, gehören erst recht an diesem Abend in eure Mitte, denn sie haben ja die Vorbereitungen für das Fest zum Teil allein getroffen und sie sind es, die euch die Abende so gestalten, daß ihr nach des Tages Mühen und Lasten in eurem Heim Zufriedenheit findet. Nicht große Geschenke für eure Hausgehilsen geben den Ausschlag, sondern das Gefühl, nicht abseits zu stehen. wenn sie mit euch den Abend verleden. Die kleinste Gabe wird Freude bereiten. Beschert eure Hausgehilfen so, wie ihr selbst beschert sein wollt. Eo kommt nicht darauf an, was ihr schenkt, sondern wie ihr schenkt! Und dann vergeßt nicht, daß auch die Hausgehilfen einen freien Feiertag für sich haben wollen, auch sie möchten irgendeinem Menschen eine Freude bereiten, daher ergeht die Bitte an euch: Gebt euren Hausgehilsen einen vollen Feiertag frei! Sie werden euch dafür nicht nur dankbar sein, sondern durch freudige und verantwortungsbewußte Erfüllung ihrer Pflichten diese Tat anerkennen. Aus und für Herne Sonntagsgedanken Ein döser Geist geht über die Welt. Tausende von lgenten hat er. Sie erhalten ihre Weisungen aus Roskau. Es geht um die erste und tiefste Wahrheit auf Erden, um den Glauben an einen Gott. Die Losvon=Gott=Bewegung, die von Rußland ausging, hat die Axt an die tiefste Wurzel des religiösen Lebens gelegt. Ungläubige und Spötter hat es zu allen Zeiten gegeben. Der böse Geist aus dem Ost aber versucht mit offener Gewalt den Namen Gottes im Leben der Menschen auszulöschen. Deutschland war es, das als erstes Land die Mobilmachung gegen diesen Feind verkündete und mit gezücktem Schwert weiter Wache hält. Wir glauven an einen allmächtigen Gott, den Vater Himmels und der Erde. Dieser Gott ist und soll der Anfang, das Woher unseres Lebens und das letzte Ziel, das Wohin unserer Wanderschaft, bleiben. Wer helle Augen hat, kann schon aus den Wundern der Schöpfung den Namen Gottes ablesen. Wo Sonnenschein ist, muß eine Sonne sein: wo ewige Naturgesetze walten, muß ein ewiger Gesetzgeber sein: wo Leben ist, muß ein Lebensspender sein. Dem, der nicht glauben will, helfen alle Gottesbeweise nicht. Und dem, der die Gnade hat, zu glauben, bringt jeder Tag innere Begegnungen mit seinem Gott. Zwei Gottesbeweise werden wohl immer die besten bleiben: wenn die Gottesgläubigen nach dem Gottesglauben leben und für diesen Glauben sterben. Der kleine Mensch bleibt sich selber ein Geheimnis. Wer darf sich da wundern, wenn ihm der große Gott ein Geheimnis ist?— Im Menschenherzen aber zittert die ewige Sehnsucht nach diesem Gott. So wollen wir es halten in unserem Vaterlande. Denn nur mit dem Glauben an einen Ewigen wachsen auch unsere nationalen Kräfte. Die gottwärts gerichteten Menschen sind auch zeitwärts gerichtet, die großen Aufgaben ihrer Zeit zu erfüllen. Wehe dem Volk, dessen Bürger den Gottesglauben verloren haben! Die Weltgeschichte lehrt und, wo man dem einen Gott den Abschied gab, wird über kurz oder lang ein Vielheit von falschen Göttern auf den Thron erhoben. Ohne Gott verliert auch die Autorität der Erde ihre Autorität, die Ordnung ihre beste Stütze, Gerechtigkeit und Friebe verlieren ihren stärksten Tragpfeiler, Treue und Vertrauen ihren besten Unterbau und Wohltätigkeit den Zustrom göttlicher Wärme. Die ewigen Lampen des Gottesglaubens dürfen nicht erlöschen, damit unsere Wege hell bleiben. * 2 Der neue Führer des Kreiskriegerverbandes Herne Oberstleutnant a. D. Hüger zum Nachfolger des scheidenden Oberbergrats von Belsen ernannt. Im Jägerheim Hotel Dorlöchter fanden sich gestern abend die Vertreter der 23 Kriegerkameradschaften des Kreiskriegerverbandes Herne im Kyffhäuserbund zu einer Abschiedsfeier für den scheidenden Führer, Oberbergrat von Velsen, zusammen. Von dem anwesenden Führer des Landesverbandes Westfalen, Major d. R. Boemke, wurde von Velsen im Einverständnis mit dem Bundesführer Oberst Reinhardt, Berlin, zum Ehrenführer des Kreiskriegerverbandes Herne unter großem Beifall ernannt. Zugleich wurde Oberstleutnant a. D. Hüger zum neuen Kreisverbandsführer ernannt. Oberstleutnant a. D. Hüger entstammt einer alten Soldatenfamilie und trug des Königs Rock in Krieg und Frieden über 30 Jahre lang. Er diente bei der Feldartillerie. Nach Kriegsende wählte er als Zivilberuf eine Stelle in der Verwaltung der Zeche Friedrich der Große und ist nun seit 15 Jahren in Herne ansässig. Ueber die Feier selbst werden wir am Montag eingehend berichten. ten, ihre Gefolgschaft zum Besuch dieser Versammlung anzuhalten. ** Vorweihnachtsstimmung im Straßenbild Immer mehr breitet sich Vorweihnachtsstimmung im Straßenbild aus. Die beiden großen Tannenbäume auf dem Adolf=Hitler=Platz erstrahlen jetzt ebenso im Glanze zahlreicher Lichter wie der Baum auf dem Rathausdach, an der Sparkasse, Bonisatius= kirche und am Bahnhofsvorplatz. Auch das Kurrendesingen der Schulkinder, das schon vor einigen Tagen aufgenommen wurde, wurde fortgesetzt. Gestern sangen Schulkinder im geöffneten Portal der Bonisatiuskirche mit Begleitung der Kirchenorgel. Auf diese Weise kam eine besonders wirkungsvolle Wiedergabe der Weihnachtslieder zustande. Auch der Musikzug der SA=Standarte erfreute die Passanten der dicht belebten Bahnhofstraße mit Advents= und Weihnachtsmusik. *** Der Bal arbeitete für die Winterhilfe Eine Ausstellung vor der Uebergabe. Am Samstag und Sonntag veranstaltet der Bund deutscher Mädel, Untergau Emschertal, in der kath. Volksschule an der Schulstraße, gegenüber der Berufsschule, eine Weihnachtsausstellung in angefertigten und verarbeiteten Kleidungsstücken, Spielsachen, Kinderjäckchen, Kinderschals u. v. a. mehr. Alle Sachen sind für die NSV bestimmt und werden am Montag übergeben. Wir können den Besuch der Ausstellung nur aufs wärmste empfehlen. * 2 Austakt zum Generaleinsatz der H. für das WHN Kulturveranstaltung der westfälischen H3 mit Gauleiter Dr. Meyer und Gebietsführer G.A. Langanke In Münster. NSG. Aus Anlaß des Generaleinsatzes vom 18. bis 22. Dezember einschließlich wird sich die HitlerJugend mit ganzer Kraft in den Dienst des Winterhilfswerkes des deutschen Volkes stellen. Durch Opfern und Sammeln wird sie die Not derjenigen Volksgenossen lindern helfen, die heute noch unverschuldet unter Hunger und Kälte leiden. Zum Auftakt dieser großen Winterhilfsaktion findet für die westfälische Hitler=Jugend am 18. Dezember in der Stadthalle zu Münster eine große Kulturveranstaltung statt, auf der u. a. der Gauleiter des Gaues Westfalen=Nord, Reichsstatthalter Dr. Meyer, und der Führer der westfälischen Hitler=Jugend, Gebietsführer G. A. Langanke, sprechen werden. ** 2 Rückkehr der Landjahrpflichtigen Elternabende in der Aula des Städt. Realgymnasiums Die Herner Landjahrpflichtigen aus den Landjahrlagern Joachimsthal, Bärensprung und Bischofswerder kehren voraussichtlich am 17. d. M. am späten Nachmittag oder abends und die Landjahrpflichtigen aus den Landjahrlagern Friedrichshöh und Groß=Selten am 18 d. M., vormittags, nach hier zurück. Die genauen Ankunftszeiten werden noch bekanntgegeben. Aus Anlaß der Rückkehr finden dann am Donnerstag, dem 19. Dezember 1935, in der Aula des Städt. Realgymnasiums an der Franz=Seldte=Straße Elternabende statt, die mit einer Abschieds= und Entlassungsfeier verbunden sind. Die Feier beginnt für die Mädchen um 16 Uhr und für die Knaben um 20 Uhr. Zu diesen Veranstaltungen werden hiermit die Eltern der zurückkehrenden Landjahrkinder eingeladen. Wir kommen in den nächsten Tagen auf die Elternabende noch zurück. Genehmigungspflicht für Betriebsverlegung Der Getreidewirtschaftsverband Westfalen teilt mit: Auf Grund des§ 6 der Verordnung zur Ordnung der Getreidewirtschaft in der Fassung der Bekanntmachung vom 10. 7. 1935— RGBI. I S. 1006— und der§§ 1 und 8 der Satzung der Getreidewirtschaftsverbände vom 12. 7. 1935— RNVbl. S. 388— ordne ich mit Zustimmung des Vorsitzenden der Hauptvereinigung der Deutschen Getreidewirtschaft mit sofortiger Wirkung folgendes an: Die Verlegung von Betrieben, die 1. Brot= oder andere Backwaren herstellen, 2. Brot oder andere Backwaren verteilen, mache ich von meiner Genehmigung abhängig. Der Vorsitzende des Getreidewirtschaftsverbandes Westfalen: gez. Ulrich Otto Ernst. ** Lustsport=Werbeabend Heute abend 8 Uhr findet im Saalbau Strickmann der bereits angekündigte Werbe= und Vortragsabend des Stützpunktes Herne=Mitte der Fliegerortsgruppe Herne statt. Als Redner wurde der Bezirksführer Oberortermeister Karl Priem gewonnen. Er wird prechen 1. über die Entwicklung und den gegenwärtigen Stand der Luftfahrt, insbesondere die heutige Verkehrs= und Militärfliegerei, 2. über Einsatz der Luftstreitkräfte und ihre Erfolge im Weltkrieg, sowie selbsterlebte Kriegsfahrten mit dem Luftkreuzer L 3 101. Der durch ca. 500 Lichtbilder unterstützte Vortrag ist eines möglichst starken Besuches wert. * 2 Saar bzw. Ruhr=Autobusgesellschaftsfahrten Anläßlich der Weihnachtsfeiertage und der SaarAbstimmungsgedenkfeier verkehren, einem vielseitigen Wunsche der Mitglieder der Saar= und Pfalzvereine zufolge und im Einverständnis der Leitung des Bundes der Saar= und Pfalzvereine, einige Sonderwagen der beliebten Saa= bzw. Ruhr=Omnibusgesellschaftsfahrten nach dem Saargebiet und zurück zu bedeutend ermäßigten Fahrpreisen. Als Reisetage sind vorgesehen: zur Saar der 21. 12., 4. 1. und 11. 1., von der Saar zur Ruhr der 23. 12., 6. 1. und 14. 1. Anmeldungen und Auskünfte erteilt der dazu beauftragte Landsmann Peter Paulus, H.=Horsthausen, Blücherstraße 58. Außerdem erfahren Sie Näheres durch die Ortsgruppe des Bundes der Saar= und Pfalzvereine und den Herner Verkehrsverein. *„* * 90 Jahre. Frau Witwe Antonie Ruhnau, Grenzweg 10, feiert heute in geistiger und körperlicher Frische ihren 90. Geburtstag. Herzl. Glückwunsch! * Berufsjubiläum. Fräulein Marie Korte, Augustastraße 6, Tochter des Lokomotivführers Korte, ist jetzt 20 Jahre lang ununterbrochen im Büro des hiesigen Bergreviers tätig. * Ein neues Stück Bürgersteig entstanden. Auf der Poststraße in unmittelbarer Nähe der Von=der=Heydt=Straße stand bisher ein Bretterzaun dicht am Bordstein, so daß die Fußgänger hier gezwungen waren, den Fahrdamm zu betreten und sich dadurch in Gefahr zu bringen. Jetzt ist der Bretterzaun in neuer Gestalt in die Baufluchtlinie zurückgesetzt und dadurch ein durchgehender Bürgersteig hergerstellt. * Ein alter Kotten wird umgebaut. Der alte Spithautsche Kotten im Ostbachtal— der Kötter Spithaut ist schon im Feuerstattenverzeichnis von 1664 erwähnt— wird gegenwärtig einer großen Instandsetzung unterzogen. U. a. wird die gesamte westliche Längsseite, die aus Fachwerk besteht, durch eine massive Mauer ersetzt. Hierdurch wird leider der Fachwerkstil des Hauses stark beeinträchtigt. * Z ü c h t e r s t o l z. Ein Kaninchenzüchter aus der Kantstraße hat ein Kaninchen, das der Lothringer Rasse angehört, gezüchtet, das nicht weniger als 22 Pfund wiegt, was für einen Stallhasen ein außerordentliches Gewicht ist. * Gegen ein Auto gefahren. Gestern vormittag fuhr auf der Schaeferstraße ein Personenauto, das offenbar durch ein anderes behindert wurde, gegen die Vorderseite eines beim Optiker Mertens haltenden Personenautos, dessen Fahrer abwesend war. Beide Wagen wurden an Stoßstange, Kotflügel und Kühler erheblich beschädigt. Der abwesende Fahrer wird erstaunte Augen gemacht haben, als er bei der Rückkehr den Schaden an seinem schönen Wagen sah. Ein Polizeibeamter stellte den Tatbestand fest. * Unter Steinfall geraten. Von einem bedauernswerten Unglücksfall wurde in der gestrigen Morgenschicht der Kohlenhauer W. aus der Haldenstraße betroffen. Er war mit seinem Kumpel bei dem Ausbau einer Pumpenkammer beschäftigt. Hierbei brachen Gesteinsmassen berein. Während sein Kumpel früh genug zur Seite springen konnte, Der Reichssender Köln besuchte Glasbläser Rickel Aus dem Herner Gerichtssaal trug W. erhebliche Verletzungen davon und mußte dem Bergmannsheil zugeführt werden. * Große Gleisbauarbeiten nimmt die Zeche Shamroa vor. Es handelt sich um die gründliche Ueberholung des Zechenbahnhofs. Neben der Neubettung der Gleise werden mehrere Weichen ausgewechselt. Hierfür wird man die Nachtzeit benutzen müssen, um den Rangierverkehr während der Förderschichten nicht zu stören. * Beide Hände am Lenker. Ein Motorradfahrer, der gestern die Wiescherstraße befuhr, hielt, da es kalt war, nur eine Hand am Lenker des Rades. Als er plötzlich einem Fuhrwerk ausweichen mußte, verlor er die Sicherheit und kam mit der Maschine zum Sturz, wobei er sich nicht unerheblich verletzte. Auch wurde die Maschine stark beschädigt. * Verkehrsunfall. Am Donnerstag gegen 10,50 Uhr wurde eine Fußgängerin beim Ueberschreiten der Bochumer Straße von einer Radfahrerin angefahren und am Kopfe erheblich verletzt. Sie wurde dem Evgl. Krankenhaus zugeführt. * Vorsicht mit Heizkissen. Am Donnerstag gegen 18.80 Uhr entstand in einer Wohnung des Hauses Castroper Str. 182 ein Zimmerbrand, der von der Wohnungsinhaberin und Hausbewohnern gelöscht wurde. Durch ein Heizkissen war im Bett ein Brand entstanden. Personen sind nicht zu Schaden gekommen. * Eigentümer gestohlener Sachen. Im Besitze einer am 7. d. M. in Herne wegen mehrfachen Diebstahls festgenommenen Person wurden unter anderem eine braune lederne Aktentasche. ein Korridorschlüssel, eine elektrische eine gestreifte Hose, ein Paar Messingtürdrücker und eine graue Petroleumlampe vorgefunden. Die letztgenannten drei Gegenstände will der Täter aus Häusern in der Saarstraße in Herne, die elektrische Fahrradlampe von einem Fahrrad vor dem Kammerlichtspieltheater in Herne=Horsthausen, den Korridorschlüssel aus einem Zechenhaus innerhalb der Zechenanlage Zeche Teutoburgia in Herne=Holthausen gestohlen und die Aktentasche in Olfen gefunden haben. Die Eigentümer der Sachen wollen bei der Kriminalpolizei in Herne vorsprechen. * W e i h n a c h t s b a u m g e s t o h l e n! Kaum zu glauben ist ein Diebstahl, der auf der Schulstraße passierte. Dort hatte ein Bergmann vorgestern, als er von der Schicht heimkehrte, einen Tannenbaum gekauft und in den Hof gestellt. Als er sich gestern seinen Weihnachtsbaum näher besehen wollte, mußte er die Feststellung machen, daß er gestohlen war. Ob der Dieb wohl frohe Weihnachten beim Anblick des gestohlenen Baumes feiern kann? * Jahrraddiebstähle. Am 30. 11. 35 wurde vor einem Geschäft EckBahnhof= u. Behrensstraße ein Damenfahrrad Mark„Meisterbergvogel“ Nr. 606 722, am 9. 12. 35. gegen 23.30 Uhr vor einer Wirtschaft in der Bahnhofstraße ein Herrenfahrrad, Marke und Nummer unbekannt, und am 12. 12. 35 gegen 17 Uhr vor dem Hause Straßburger Straße 24 ein Herrenfahrrad Marke „Waffenschmied“, Nr. 4476 P gestohlen. Vor Ankau wird gewarnt. * Eigentümer eines Fahrrades gesucht. Bei der Kriminalpolizei im Polizeiamt Herne ist ein Herrenfahrrad sichergestellt. Es soll vor ca. 2—3 Jahren in Bochum, Wanne=Eickel, Gelsenkirchen oder Herne gestohlen worden sein. Beschreibung: Ohne Markenschild, Nr. 180 658 oder 120 658, schwarzer Rahmen, englischer Lenker, rote Gummigriffe, schwarze Felgen, angerostete Speichen, schwarze Schutzbleche, Hand= und Rücktrittbremse, brauner Sattel, braune dreieckige Werkzeugtasche, Dynamo ohne Laterne. Am Laternenhalter befindet sich der Buchstabe„B“. Das Fahrrad kann bei der eingangs genannten Dienststelle besichtigt und von dem rechtmäßigen Eigentümer in Empfang genommen werden. * Diebstahl. Am Donnerstag zwischen 21—23 Uhr wurden aus dem Personenkraftwagen, der vor der Wirtschaft Strickmann, Shamrockstraße, stand, eine graue Wolldecke mit weißem Streifen gestohlen. * Kameradschaftsabend des RSRK-Motorsturms 16 69 Am heutigen Abend findet im Hotel Schlenkhoff der diesjährige Kameradschaftsabend des Sturms statt, der wieder durch die Mitwirkung mehrerer Künstler verschönt wird. Heinz John hat die musikalische Leitung, der Opernsänger Karl Becker, Köln, wird mit Liedergaben aus dem„Postillon von Longjumeau", „Zigeunerbaron“ und„Rigoletto“ erfreuen, Julius Bärwald, Köln, bekannt vom Rundfunk, wird heitere Darbietungen bringen, außerdem sorgt eine Tombola für Ueberraschungen und der Tanz für frohen Ausklang. Der„Frohe Samstag=Nachmittoe“ kommt wieder. Wie der Reichssender Köln auf Anfrage bestätigt, kommt am 21. Dezember der„Frohe Samstag=Nachmittag“ wieder. Die Sendung findet von 16 bis 18 Uhr statt. Gestern abend um 7 Uhr fand sich auf der Bahnhofstraße ein Aufnahmewagen des Reichssenders Köln ein, um bei Meister Nickel, der uns Hernern seit einigen Wochen die Künste eines erfahrenen Glasbläsers vorführt, einen Besuch abzustatten. Als Sprecher und Frager fungierte Dr. Holzammer, Köln, der sich neben Meister Nickel auf die Arbeitsbank setzte und die Herstellung von Engelshaar, das bekanntlich als dünner Glasfaden von dem in die Gebläseflamme gehaltenen Glasstab durch ein rotierendes Spinnrad abgezogen wird, mit seinem Handmikrophon auffing. Die Geräusche und die Unterhaltung zwischen Sprecher und Meister wurden durch einen Draht zu dem am Straßenrand stehenden Aufnahmewagen geleitet und dort auf Platten aufgenommen. Die Sendung soll am 24. Dezember, nachmittags 44 Uhr im Rahmen einer Schilderung der verschiedenartigsten Weihnachtsvorbereitungen über den Reichssender Köln gehen. Die Herner werden dann Gelegenheit haben, das Ergebnis dieses Besuches selbst zu hören. ** Zachgruppenversammlung der Gasthausangestellten. Am Montag nachmittag 3,30 Uhr findet im Lokal Adolf v. d. Grinten, Haldenstraße 37, eine Fachgruppenversammlung der Gasthausangestellten statt. Es sprechen: Gaufachgruppenwalter Pg. Kamberg, Bochum, und Gauberufsreferent Pg. Brune. Bochum. Wegen der Wichtigkeit dieser Versammlung ist es Pflicht eines jeden Gasthausangestellten, pünktlich zu erscheinen. Die Betriebsführer werden gebeUebereignet und doch verkauft. Ein Herner übereignete seinem Gläubiger zur Sicherheit für dessen Forderung einen Flachwagen. Der Gläubiger war so anständig, ihm den Wagen zu weiterem Gebrauch zu überlassen. Der Schuldner ging aber hin und verkaufte den Wagen. Das kostete ihn zwei Wochen Gefängnis. Sie log, daß sich die Balken bogen. Josepha war als Diebin bereits zweimal vorbestraft und hatte erhebliche Strafen dafür abgesessen. Nun stand sie wegen Rückfalls zum dritten Male vor dem Richter. Daß sie abseits des Tugendpfades lebt, wollte sie nicht zugeben, und so entstand folgendes Zwiegespräch zwischen dem Richter und der Angeklagten, die einem Bergmann 30 Mark gestohlen hatte.„Wo sind Sie geboren?“„In Mörs!“„Wo wohnen Sie jetzt?“„Auf der.... straße in Herne!“„Was zahlen Sie an Miete?“„15 Mark Mark.“„Wieso so viel?“ „Es sind zwei Zimmer.“„Wozu brauchen Sie gleich zwei Zimmer?"„Es sind zwei kleine Zimmer.“ „Warum wohnen Sie nicht bei Ihren Eltern?“„Die haben selber so viele Kinder.“„Wovon leben Sie?“ „Meine Eltern schicken mir monatlich 30 Mark.“„Und davon zahlen Sie allein 15 Mark Miete? Das können Sie uns hier ja schön erzählen.“ Josepha hat den Bergmann mit dem Abschlagsgeld in ihre Wohnung gelockt und ihm hier 30 Mark entwendet. Sie leugnete aber bis zum Schluß, während der Bergmann erklärte, nur sie könne die Diebin gewesen sein. Josepha erhielt sechs Monate Gefängnis, wogegen sie als Unschuldslamm Berufung einlegen will. Tragik eines schwerhörigen alten Ehepaares Ein roher Fall von fortgesetzter Mißhandlung wurde vor der Großen Strafkammer des Landgerichts Bochum gesühnt. Der Angeklagte B. von Herne, ein Mann von 63 Jahren, ließ seiner gleichfalls betagten Frau seit Jahren eine Behandlung angedeihen, die die Entrüstung der Nachbarn hervorrief. Es hat nicht an Vorstellungen der Nachbarn gefehlt, von diesen Mißhandlungen zu lassen. Es war auch eine Zeit gut gegangen. Eines Tages fiel der leicht erregbare Alte mit einer Ziegenkette über seine Frau her. Ein Schlag traf ein Auge der Frau derart schwer, daß mit der Zeit das Sehvermögen auf diesem Auge erloschen ist. Einige Tage später wollte der Mann die Frau wieder mißhandeln. Die Nachbarn riefen telefonisch die Polizei herbei, die den rohen Menschen in Haft nahm. Der Angeklagte gestand in der Hauptverhandlung die üble Mißhandlung seiner Frau ein. Diese spreche nicht mit ihm, was ihn ärgere. Auch vernachlässige sie den Haushalt. Das Letztere wurde als unwahr festgestellt, die Frau führte den Haushalt ordentlich. Daß sie nicht viel mit ihm sprach, lag aber daran, daß sowohl der Mann wie auch die Frau schwerhörig sind. Der Gedankenaustausch zwischen beiden mußte zumeist schriftlich geschehen. So gestaltete sich auch in der Verhandlung die Vernehmung des Angeklagten schwierig. Der Zustand des fast tauben alten Mannes beeinflußte nach dem ärztlichen Gutachten des Sachverständigen sein Gemütsleben. Bei der Frage der Strafwürdigkeit wog das Gericht die vorliegenden Umstände als strafmildernd und erkannte gegen den Angeklagten auf sechs Monate Gefangnis. Das gute Buch ist und bleibt das schönste Weihnachtsgeschenk. Geber und Empfänger sind durch das Buch stets in geistiger Verbindung. Ein gutes Buch ist ein willkommenes Geschenk und eine Zierde des Gabentisches.— Kauft frühzeitig! Buchbandlung Roelbers& Rötisches — Hermann Göring=Str. 8. neben dem Postamt. Nr. 293(Drittes Blatt, Herner Anzeiger Samstag, den 14 Dezember 1935 Die Oelmühle Funkenberg Von der Witwe des„tollen“ Jolt von Strünkede bis Schlenkholl— Eine 400jährige Gelchichte- Gab es eine Koppenburg?- Die erlte Herner Dampfmalchine? Mehrfach haben wir schon erwähnt, daß das Gebiet östlich der alten Bahnhofstraße, und zwar zwischen der Mühlenstraße und der Dornstraße„In der Koppenburg" hieß. Diese Bezeichnung ist auffallig. Wenn man dazu die seltsame Form des„in der Koppenburg“ gelegenen Teiches der Funkenberg= schen Oelmühle betrachtet, der in seiner rechteckigen gebrach. Daher bittet sie Bürgermeister, Rat und 3. Erbgenossen der Recklinghäuser Mark, einen solchen „Mühlenkrummel“ mit ihr zu teilen.(Was ein Mühlenkrummel ist, ist leider noch nicht geklärt.) Von Bedeutung ist noch in der Angabe von Steinens, daß zum Zwecke des Mühlenvaus das Haus des Arno Krusen weggebrochen werden Anlage wie eine Burggräffte, jedenfalls aber wie eine mußte. Hier war also schon vor 1539 ein Haus, Verteidigungsanlage aussieht, so liegt der Gedanke nahe, hier müsse wohl einmal eine Burg, die„Koppenburg", gestanden haben. In dieser Ansicht wird man bestärkt durch die Tatsache, daß der Raum innerhalb des Teichrechtecks„Kapswall“ hieß. Wall und Wassergraben waren aber stets zusammen Verteidigungsanlagen. Auch das erscheint bedeutsam, daß das von einer Familie Krusen bewohnt wurde, von der man später nichts wieder hört. Ein Verwandter (Vater, Bruder oder Sohn) dieses Arnd Krusen ist aber bekannt. Es war offenbar jener„Tabo Kruisen", der im Jahre 1528 zusammen mit Dietrich Pantrings und Rutger auf der Geyst von den Recklinghäusern gefangen genommen und als Geisel mit nach Reckdas Gebiet„in der Koppenburg" bis zum Jahre 1811 linghausen genommen wurde, weil Jost von Strünkede im Besitz der Strünkeder war. Ist also die Koppen= zwei Recklinghäuser Bürger, welche in der Emscher burg eine Nebenburg der Strünkeder gewesen? Saßen gefischt hatten, gefangen genommen und in den Turm die Strünkeder zuerst hier und haben sich dann erst der Burg gesperrt hatte. weiter nördlich eine Burg gebaut? Oder haben die Strünkeder etwa die„Koppenburg“ an sich gerissen und zerstört? Das alles sind Fragen, die bei oberflächlicher Betrachtung sehr nahe liegen und der Phantasie die verlockendsten Perspektiven eröffnen. Und doch hält dies Gespinst ernsthafter Forschung nicht stand. Von Steinen berichtet nämlich 1757 auf Grund seiner Arbeiten im Strünkeder Archiv, daß die Witwe des am 29. Mai Wenn also Margarete von Asbeck den Mühlenteich anlegen ließ, kann er nicht die Gräffte einer Burg gewesen sein. Auch die Bezeichnung Kapswall ist keine Besonderheit. Der Innenraum des Mühlenteiches an der Schillerstraße, der„Wieschermühle“, hieß ebenfalls Kapswall. Nach H. Jelling= haus(Die westfälischen Ortsnamen) ist ein Kap ein Berg oder Hügel, der an einer Seite abgeschnitten erscheint. Danach ist der Kapswall nichts anderes als 1529 durch seinen Schmied erschlagenen„tollen" Jost die nach dem Wasser böschungsartig abfallende Erd von Strünkede, Margarete von Asbeck, deren aufhäufung, die dadurch entstand, daß die beim An Grabplatte sich bekanntlich im Herner Heimatmuseum legen des Teiches ausgehobene Erde im Innenraum aufgeworfen wurde. Also kann auch hiernach von einer Verteidigungsanlage nicht die Rede sein, und es müssen mehrgedachte Edeleute Funchenberg zur jährlichen und unveränderlichen auch niemals zu verhöhenden Pacht auf Martini bezahlen und zwarn a) von der Oehlmüdle in Berl. Cour. 25 Rthr und zwanzig Kannen Oebl, b) vom mittelsten platten Kamp B. C. 27„ 40 stb. c) vom Stücke Landes in der Oehlkoppenberg so aber mit Martini 1792 erst Pachtlos wird 5„ 17„ und muß der Müller Funckenbecg alles Saat so die Herrschaft des Hauses Strünckede zu schlagen hat ohnent geldlich schlagen wogegen demselben auch die bishiehin erhaltene Sechs Inder Brandholz jährlich auch in dem Strünckedischen Gedölze ohnentgeldlich angewiesen werden sollen, wobei ausdrücklich vorbehalten, daß wenn diese Sechs Fnder Holz nicht jährlich angewiesen werden sodann auch die Ablieferung der vorge. 20 Kannen Oehl cassiren sollen, nicht weniger soll auch alles zu- und von der Oehlmühle gebende Fadrwerk, durch unsere Baut, frei und ohne zu bezahlendes Weggeld ohngehindert passiren endlich muß der Müller Funchenberg oder dessen Erden, die accordirte und vor specificirte In Summa zu 57 rt. 57 std. Berl. Cour. sich ertragende Pacht jährlich prompt auf Martini richtig abführen auch hat das Mühlengebäude mit allem, was damit verknüpft auf eigene Kosten im Stande halten, und sich überall als ein getreuer Erbpächter betragen, bei Verlust seines nunmehro habenden Erbpachtsrechts wogegen dann auch demselben sowohl als dessen Erden und Nachkommen alle Manutenenk(— Schutz) bei ihrem erhaltenen ErbpachtRecht versichert wird. Urkundlich ist dieser Erdpachk-Conkrackt in duvlo ausbleibt von der ganzen so geheimnisvoll erscheinenden gefertigt und mit unserm angebohrnen adelichen Pettschaft Koppenburg nichts als der Name, der vielleicht nur Besiegelt auch von uns und dem Müller Funckenberg eigenbesagen will, daß es sich um Land(Koppel— ein=bändig unterschrieden, so geschehen. gefriedigtes Land) handelte, das mit der Burg(Strün kede) verbunden(„gekoppelt"?) war. Dieses Land zerfiel übrigens auch noch in eine Oel=und eine Roagenkoppenburg, die eine war der nördliche, die andere der südliche Teil. Den Ursprung der Strünkeder Oelmühle hätten wir demnach geklärt. Sie diente dazu, aus dem Leindefindet,„#n ihrem Witwenstande die Oelmühle zu Strünkede in der Coppenburg baute, da sie Arnd Krusen Haus wegbrechen und den Teich ausführen ließe“. Auch aus den Veröffentlichungen des Recklinghäuser Stadtarchivs wissen wir über diesen Mühlenbau. Margarete von Asbeck richtete namlich„am Dienstag nach dem Sonntag Quasimodo= geniti“(— erster Sonntag nach Ostern) des Jahres 1539 an Bürgermeister, Rat und Erbgenossen der Recklinghäuser Mark folgenden Brief: Strünckede, den 8. Julo 1789. Freifrau von Palland gebohrne Freyin von Strünckede zu Croudenbourg Frhr. v. Palland zu Osterveen Johann Wilhelm Funkenberg Von Johann Wilhelm Funkenberg übernahm im Jahre 1819 auf Grund eines Uebertrags= und Leib samen, der bei dem von jedem Bauern zur Leinen= zuchtvertrags sein Sohn, Heinrich Wilhelm, der eine herstellung geübten Flachsva, abtiel, ooer aus de. Anna Dorothea Düngelmann geheiratet hatte, unter epensaus stark angebauten Raps Oel(Leinöl und Abfindung seines Bruders Johann Conrad die in Rüböl) zu„schlagen“. Die Strünkeder pflegten die Erbpacht erhaltene Mühle und die Ländereien. VorOelmühle zu verpachten. Das geht z. B: aus der Be= her schon, im Jahre 1811, als zur„vergleichsmäßigen kanntmachung hervor, die im„Duisburger Intelligenz=, Befriedigung der von Strünckedischen Creditoren auZur wurde von dem Beauftragten der Freifrau v. Palland zettel" am 29. Juni 1734 erschien und die lautete: Es wird hiemit bekannt gemacht, daß auf dem hochadeligen Hause Strünckede eine Oelmühle zu verpachten, welcher dazu Lust hat, die Oelmüble ver stehet und Kaution stellen kann, derselbe wolle sich auf dem Hause Strünckede melden und die Conditiones vernehmen. Vielleicht hat damals ein Sprößling der Familie Funkenberg, die etwas weiter nördlich in Baukau eine Papiermühle betrieb, die Oelmühle zu Strünckede, ihrem Schwiegersohn Hauptmann von gepachtet. Jedenfalls ist sie lange von Funkenberg" betrieben worden. Zunächst hatten sie sie nur in Pacht, im Jahre 1789 erhielt der Oelmüller Johann Wilhelm Funkenberg sie in Erbpacht. Der Erbpachtvertrag hat folgenden Wortlaut: Wir zu Endes unterschriebener Freiherr v. Palland Herr zu Strünckede und Freifrau v. Palland gedohrne Freiin v. Strünckede Crudenburg pp. thun kund und zu wissen, vor uns unsere Erden und Nachkommen, daß wir denen Eheleuten Joh. Wilhelm Funckenberg“) bisherigen Pächtern unserer zum Hause Strünckede gehörigen Oelmühle vor sie, ihre Erden und Nachkommen nachbenannte Stücke in einer beständig fortdauernden Erbpacht verpacherdauende Lohmühle verpfände. Wenige Monate später aber heißt es schon, die Erwähnung der Lohmühle, die noch nicht existiere, sei irrtümlich erfolgt. Offenbar ist der Plan damals schon wieder aufgegeben worden. Von großer Bedeutung wurde das Jahr 1841. In diesem Jahre verkaufte Funkenberg nämlich die Oelmühle mit allen Zubehörungen für 2300 Taler Berl. Cour. an Georg Weusthoff. Der Kaufvertrag wurde am 18. Juni 1841 abgeschlossen. Damals standen 1966 Rtlr. 4 Sgr. 6 Pfg. Schulden auf dem Besitztum, so daß Weusthoff noch 323 Rtlr. 25 Sgr. 6 Pfg. an Funkenberg zu zahlen hatte. Wensthoff wandelte die Mühle in eine Korn= und Oelmühle um, denn auf seinen Namen standen eingetragen:„Wohnhaus, Mühlengebäude mut Wohnung nebst Korn= und Oelmahlbetriebe". Danach waren jetzt zweierlei Getriebe in der alten Mühle. Mit dem einen gewann man Oel, mit dem anderen Mehl. Außerdem enthielt die Mühle noch eine Wohnung, — wahrscheinlich die ursprüngliche Funkenbergische— was früher öfter der Fall war.(Heute kann man noch an der Berger Mühle im Zillertal die unterm Dach eingerichtet gewesene Wohnung des Müllers sehen.) Weusthoff baute auch zu den bereits vorhandenen Gebäuden ein Oekonomiegebände, auf das wir noch zu sprechen kommen. Von größter Wichtigkeit ist aber, daß Weusthoff eine Dampfmaschine anschaffte. Entweder hat er den Wasserbetrieb der Mühle durch Dampfbetrieb erganzt oder er ist dazu im Begriff gewesen. Diese Dampfmaschine ist höchstwahrscheinlich die erste Dampfmaschine gewesen, die in Herne lief. Erwähnt ist sie im Mai 1857 als Bestandteil des Mühleninventars, sie muß demnach zwischen 1841 und 1857 angeschafft worden sein, also offenbar bevor die Zeche Shamrock sich einer solchen Dampfmaschine bediente. Wie uns Herr Ludwig Schlenkhoff mitteilte, hat sie in seiner Jugend im Erdgeschoß der Dampfmühle an der Friedrichstraße gelegen und ist 1886 verschrottet worden. Er weiß sich aber noch zu entsinnen, daß es eine Balanciermaschine war, wie sie James Watt konstruiert hatte, bei der die Bewegung der vertikal arbeitenden Kolbenstange auf einen über der Maschine liegenden, auf einer Säule drehbar befestigten großen Hebel, den sog. Balancier, übertragen wurde, der an seinem anderen Ende einen das Schwungrad drehenden Hebel aufund abbewegte. Es hat sich also um ein nach unserem heutigen Begriff historisch wertvolles Stück gehandelt, von dem man nur bedauern kann, daß es nicht auf unsere Zeit gekommen ist.(Schluß folgt.) Dr. L. Reiners. „„„##tet haben unter nachfolgenden Bedingungen und zwarn Ersame vrome besunder gunstige fronde und 1. verpachten wir zu einer steten Eedpacht naber. Ich will iwer ersamheyf nicht bergen, wie ich in arbeyt sy, eine oelle mole to bauwen, end my in dem bauwe gebrecket eyn moellen krummel. Is daer umb myn gunstige bede ind beger, iwer ersamheyt myt my sodanen moellenkrummell myt my deyllen wyllen, des ich yn gelicken ader meren igen iwer ersamheyt will verschulden, kent godt der allmechtich, iwer ersamheyt lange gesunt friste. Datum an dinstdache nest na dem sonnendaghe quasimodogenili anno domini eic 1539. Margaretha von Asbeck wedfrauwe 1o Strunckede. her mehreren Pertinenzstücken des Hauses auch die Subhastation der der Freifrau v. Palland zu Strünckede competirenden jährlichen ErbpachtsPraestandi“ der Oelmühle und der an Funkenberg vererbpachteten Ländereien gerichtlich veranlaßt wurde, tat Henrich Wilhelm Funkenberg in dem letz] Berichtigun ten Bietungstermin am 28. Mai 1811 das höchste Geschichte der Bahnhofstraße“ in der vorigen SamsGebot zur Summe von 1160 Rtlr. Berl. Cour. Dieses tag=Ausgabe mußte es bei dem Hause Bahnhofstraße 111 heißen:„1932 erwarb es die Stadt Herne, von dieser 1934 der jetzige Besitzer, Kaufmann Anton Kemper“. Berichtigung: In unserem Artikel„aus der Forell, sowie von dem Gericht genehmigt. Damit wurde die Oelmühle mit allen Gerechtigkeiten. Teich, Garten und Ländereien Funkenbergsches Eigentum. Zur Bezahlung der 1160 Rtlr. lieh sich Henrich Wilhelm Funkenberg von Voerste gt. Overkamp 800 Rtlr., die 1819 zurückgezahlt waren. Allerdings war H. W. Funkenberg wohl zu diesem und anderen Zwecken, wozu nicht zuletzt der Bau eines selbständigen Wohnhauses gehört haben dürfte, das in dem Erbpachtvertrag nicht erwähnt. aber 1823 in der Katasterkarte enthalten ist, gezwungen, öfters weitere Gelder zu leihen oder Grundstücke zu verkaufen. Der Vertrag mit dem Küper Joh. Herm. Feldmann aus Baukau, der 1817 einen Teil vom platten Kampe für 1294 Rtlr. kaufte, enthielt u. a. die Bestimmung, daß, wenn sich im Teich Erde befinde und der Teich abgelassen werde, Funkenberg dem Feldmann Teicherde zuweisen müsse. Ofsenbar wurde der(auch Fische ent Aus diesem(von Dr. Pennings in Band 33 S. 68, der Vestischen Zeitschrift mitgeteilten) Briefe geht hervor, daß Margareta von Asbeck im Jahre 1539 mit dem Bau der Oelmühle beschaftigt var, daß es ihr aber an einem„Mühlenkrummel“ des reformierten Schullehrers Balz, geheiratet a) unser zu unserm Hause Strünckede gehörige Oebl muhle mit denen bis hierhin in Pacht gehabten Gar-T1711—..„ ten und Wällen auch dem Mühlenkeiche Fischerei in haltende) Teich von Zeit zu Zeit gereinigt und der demselben und wie denselben sonst zum Gebrauch Schlamm als Dünger benutzt. 1825 kaufte der Leinenothig. weber Friedrich Drevermann den Kapswall für 460 b) Unsern an dieser Oehlmühle gelegenen sogenannten Rtlr., 1828 erstand der Landwirt Wilh. Dennebörger Mittelsten platten Kamp wie derselbe in seinen Heg= gt. Tüselmann zu Baukau ein Stück vom platten Kampe. Im Jahre 1830 lieh sich Funkenberg vom evgl. Consistorium in Bochum 500 Taler preuß. Conrant, wobei Dennebörger gt. Tüselmann die Bürgeinen Seite an der Mühlenbache gelegen und an der schaft. üb nayn:.### 1000 ist dieses Kapital von andern Seite mit Steinpfäle begränzt werden soll Schlenkhoff an die evgl. Gemeinde Bochum zurückwogegen gezahlt worden. Im gleichen Jahre 1830 trug sich die gedachte Eheleute Funckenberg vor das erhaltege?: W. Funkenberg mit dem Plan, eine Lohmühle Erbpachtrecht einmal vor all, vor sich, ihre Erben uns zu hauen, denn in einer Schuldverschreibung bekennt Nachkommen bezahlen zweihundert sage 200 ct. ser, vuß iym der Colonus Wilh. Dennebörger gt. Tü— l s e l m a n n„ z u r A n l e g u n g e i n e r L o h m ü h l e“ 1 7 0 T a l e r *) Dieser hatte eine Anna Maria Baltz, eine Tochter gemein Geld geliehen habe, wofür er ihm sein ganzes gen und Aufschlägen gelegen Ein Stück Landes in der Oehlkoppenburg und zwarn so weit solches der alte Claus(Claas?) jetzt und Sie Eheleute Funckenbeig selbst in Pacht haben, an der Vermögen, besonders aber die von ihm jetzt neu zu Conderschau im Heimatmuseum Das Gebetbuch Kaiser Maximilians mit Handzeichnungen Dürers und Kranachs. Durch eine günstige Gelegenheit ist es dem Heimatmuseum gelungen, für kurze Zeit als Leihgabe der Vereinigung Westsälischer Museen eine kunstgeschichtlich bedeutsame Sonderschau zu zeigen: das sogen. Gebetbuch Kaiser Maximilians aus dem Anfang des 16. Jahrhunderts in einer technisch hervorragenden Wiedergabe. Der kunstgeschichtliche Wert liegt weniger darin, daß es sich um einen der ältesten Prachtdrucke handelt, der noch die Technik der handgeschriebenen Prachtbücher des Mittelalters nachahmt, vielmehr in der Tatsache, daß kein Geringerer als der große Nürnberger Maler und Zeichner Albrecht Dürer(und zu einem kleinen Teile Lukas Kranach) den Buchschmuck geliefert hat. Die Durerschen Handzeichnungen stellen das Feinste dar, was wir an Zeichnungen aus dieser Blütezeit deutschen Kunstschaffens besitzen. In wunderbar klaren und seinen Linien hat seine Meisterhand die Bilder, teils Illustrationen zum Wortlaut des Gebetbuches, teils freie Einfälle und Phantassen, auf den über 300 Seiten des Buches geschaffen: ein künstlerischer Buchschmuck, wie er wohl niemal: wieder erreicht worden ist. Der Besuch dieser seltenen Sonderschau sei nicht nur Kennern und Liedhabern, sondern auch allen empfohlen, die einen großen deutschen Künstler dieser Zeit in dem eigenartigsten seiner Werke kennenlernen und nachempfinden wollen. Tanzabend von Hannah Spohr Ein künltlerilcher Genuß. Hannah Spohr ist uns Hernern aus früheren Jaheine liebe Bekannte. Mit ihr hat Helmut Ahl yer einst in der„Theatergemeinde“ debütiert. Jetzt r sie lange nicht mehr bei uns, und daher konnte n auf ihr Auftreten besonders gespannt sein. Sie die, die an ihre großen tänzerischen Qualitäten ubten, freudig überrascht. Sie ist noch vollendeter der Ausarbeitung ihrer Tänze geworden. Einzelne rden zu einer hundertprozentigen Umsetzung jedes nes in tänzerische Bewegung und körperlichen Ausick. Mit der Darbietung von Gruppentänzen war sparsam; so große Gruppenstudien wie z. B. beim aum im Herbstwind“, den sie vor Jahren in Herne vollendeter Gestaltung brachte, war sie zurücktend. In der Hauptsache bestritt sie selbst die Dartungen des Abends, eine gewaltige körperlich=seese Leistung. Behalten hat sie die geschmackvolle Art. zu jedem Tanz passenden und seinen Charakter erstreichenden künstlerischen und diesmal auch sehr enten Kostüme zu entwersen. Auch dem Bestreben sen heiteren Tanzformen, wobei ihr das Groteske ner wieder hervorragend gelingt, dem ernsen AusKstanz einen nachdrücklichen Anteil einzuräumen sie treu geblieben. Ja, sie versicht diesen, wie aus en Einführungsworten hervorging mit besonderer denschaftlichkeit, weil sie mit Recht jedem zum ßisein bringen will, daß die Tanzkunst inhaltlich und in der Gefühlsskala ebenso weit gespannt ist wie die Schauspielkunst und die Musik. Der erste Tanz, den sie mit einer Partnerin bot, hieß„Zum Gedächtnis einer Infantin". Von höfischer Strenge und abweisend=kühler Reserve ging sie zum leichten Durchbruch des Gefühls über, um sich dann wieder auf die durch ihre Stellung gebotene Kälte zurückzuziehen. Demgegenüber war ihr Einzeltanz als„ Huge"(„Erstes Geständnis" und„Pavane“) gefühlvoll=lebendig, ja er wurde zu einer hinreißenden Identität von Musik und Tanz, von Ton und Bewegung. Alles war hier Bewegung, alles Tanz. Eine weitere Erfolgssteigerung errang sie mit dem „Spiel im Garten“, das von drei Kindern als Gavotte in allerliebstem Nachlauf= und Versteckspiel ausgeführt wurde und tosenden Beifall auslöste. Gut war es, daß Hannah Spohr in ihren Einführungsworten zu der nun folgenden Tanztrilogie„Das Leben des Franz von Assisi“ einige Erläuterungen gegeben hatte. Sie hatte dafür die Genugtung, daß die inhaltlich schwierige Darbietung, die sie mieder allein bestritt, stärkstes Interesse und ein gelautertes Verständnis fand. Der erste Saß„Der junge Franziskus beim Spiel“ zeigte den 12jährigen Knaben in seiner ganzen Ungebundenheit als echten Jungen, dem doch Augenblicke kommen, da Ahnungen von ernsteren Dingen auf ihn eindringen. Hier bediente sich die Tänzerin zahlreicher schauspielerisch=mimischer, aber sehr illustrativer Mittel. Der zweite Satz dagegen„Glänzende Feste“ wurde zu einem stark symbolischen Ausdruckstanz, in dem das Leben in der horizontal=irdischen Sphäre des Patrizierjünglings gechildert wurde, wie es durch Anrufe aus der vertikal überirdischen Sphäre beunruhigt und dann durch die Verbindung beider Linien zur Kreuzeshingabe geführt wird. Im dritten Satz„Das große Ringen“ gestaltete die Tänzerin den Bettelmönch in brauner Kutte, der im Innern mit sich und seinem Gott qualvoll ringt, bis er die Liebe von oben in sein Herz hinabzieht und in völliger Selbsthingabe diese an die Welt zu verströmen bereit ist. Dieser seelisch gestaltete Satz war, wie auch die beiden andern, eine vollendete künstlerische Leistung, für die der Tänzerin stärkster Beifall dankte. Nach einer Pause begannen leichtere Darbietungen. Zuerst tanzte Hannah Spohr den„Tanz in der Frühe“, bei dem ein Insekt, ganz dem spielerischen Hüpfen und Fliegen hingegeben, sich des tanfrischen Morgens freut. In„Koketterie“, einem Duett, erkannte man einen alten Bekannten wieder, der aber noch vollendeter als vor Jahren geboten wurde und durch die letzte tänzerische Verlebendigung, die er erhalten hatte, zu einem begeisternden Genuß wurde. Das Gebiet des Grotesken betrat sie mit„Der Geck“. Sie gestaltet diesen von der Aeh Aeh Haltung zur völligen Blodheit sortschreitenden Gecken so erheiternd und doch mit einem so bemitleidenswerten, ernsten Unterton, daß der tosende Beifall sie zur Wiederholung zwang. In„Ländlicher Walzer“ gab sie einen derben Bauerntrampel mit köstlicher Urwüchsigkeit. Dar„Bauerntrio“ war wieder ein Bekannter von früher, aber er erschien doch wieder wie neu. Besonders ist die vorzüglche Leistung des Bauernjungen hervorzuheben. Im„Mandolinen= tanz“ trat die Kindergruppe wieder auf. Auch diesmal wurde ein so kindhaft=natürliches und heiteres Spiel geboten, daß alle Zuschauer vor Begeisterung hingerissen waren und eine Wiederholung erzwangen. Mit dem„Abschied“ einem lustigen Duett nach der Melodie von der Annemarie und dem Abschiedskuß — auch hier war der männliche Partner wieder vorzüglich und dem„Gengel“, den Hannah Spohr nach der Melodie vom lieben Augustin so köstlich tanzte daß sie ihn wiederholen mußte, schloß der für die Künstlerin und ihre Mitwirkenden, unter denen noch der ausgezeichnet eingespielte und sehr sichere Klavierbegleiter Paul Menzei zu nennen ist, ebenso triumphale wie für die den Strickmannschen Saal füllende greje Besucherschaft genußreiche Abend. Die Veranstalterin, die RS=Kulturgemeinde, kann ihn als einen großen Erfolg buchen. Besser als alle Worte überzeugt ein Probebezug von den Leistungen des„Herner Anzeigers“. Ohne Verpflichtung konnen Sie diese fortschrittliche Tageszeitung eine Woche lang kostenlos erhalten, um sie kennen zu lernen. Wir sind sicher, daß Ihr Urteil günstig ausfallen wird und daß Sie sich dann für einen dauernden Bezug entscheiden werden. Schreiben Sie wegen des Probebezugs eine Postkarte an unsere Geschäftsstelle: Hermann Göring=Straße 8. neben dem Postamt Auch die Botinnen nehmen Bestellungen an. „Die Gruppen des deutschen Volkes“ Ein Vortrag von Dr. Irle innerhalb des Volksbildungswerkes der Herner NS-Gemeinschaft „Kraft durch Freude". Trennung nach„Standen“ gespielt. Nach gewissen Soziologen müsse man in der Gegenwart noch gliedern in vier Stände, die Stände der Bauern und Aristokraten, des Bürgertums und der Proletarier. Die Proletarier, das wolle er gleich vorwegnehmen, ständen außerhalb der Gruppen des„deutschen Volkes, die deutsche Arbeiterschaft habe mit ihnen nichts gemeinsam. Es handele sich hier um den Abschaum von der Aristokratie herunter bis zum Landstreicher. Eingehend beschäftigte sich der Redner mit dem Stande des Bauern. der den Bestand des deutschen Volkes erhalte durch seine Schollensehnsucht und seine konservative Einstellung. Die Verschlossenheit dem Marxismus gegenüber sei ihm jedoch nicht als Verdienst anzurechnen,hauptsächlich habe ihn der Drang nach Erhaltung seiner materiellen Güter bewogen, alles Revolutionäre abzulehnen. Daraus erkläre sich sogar seine anfangliche Abneigung gegen nationalsozialistische Gliederungen. Wenn man den deutschen Bauern durch das Trachtenwesen äußerlich kennzeichnen wolle, so sei das scharf zu verurteilen, denn so malerisch viele Trachten wirkten, so ungesund und unbequem seien sie auch nicht selten Die Schwälmerin z. B. müsse sich fünfzehn Röcke übereinander anziehen, dann sei erst das Festgewand vollständig, auch habe sie eine Frisur, die das Haarausgehen beschleunige. Ob das vielleicht der Förderung wert sei? Nein, es handle sich hier um die Ueberbleibsel vergangener Moden, die Volkskunde solle sich nicht zu sehr mit diesem Museumskram befassen, sondern lebendige Volkskunde betreiben. Der deutsche Bauer wolle nicht äußerlich besonders gekennzeichnet werden. Der Redner behandelte dann die Erhaltung des Bauerntums und in Verbindung damit das Erbhofgesetz. Der Nationalsozialismus mue alles, um den Bauern fester an die Scholle zu binden und auch die nachgeborenen Kinder nicht völlig von der Verbindung mit der Scholle zu trennen. Allerdings müsse das Bürgertum gegen Angriffe in Schutz genommen werden. Wären etwa Städte wie Riga, Reval und andere Ostseestädte so groß geworden, wenn sie nicht ein selbstbewußtes Bürgertum gehabt hätten? Und wenn erst der Städter sein Stückchen Land erhalte, dann werde auch er schollenverbunden werden. Ja, die Stadt müsse ebenfalls Gegenstand der Volkskunde werden, jede Stadt habe ihre besonderen Eigenarten. Zum Kapiler„Schichlungen“ bemerkte der Redner, daß der Begriff von den Ober= und Unterschichten verschwunden sei. Diese Unterscheidung sei sowieso nicht stichhaltig, da alle„Schichten" und „Stände“ ineinandergeflossen und zusammengewachsen seien. Scharfe Trennungslinien gebe es überhaupt nicht. Das Volk sei nach und nach volklich, staatlich und soziologisch, eine große Einheit geworden, so daß von Schichtungen keine Rede mehr sein könne. Die „Berufsgruppen“ seien zwar wichtig, aber ihre Ausübenden seien alle deutsche Volksgenossen. Ueber die Trennung in Konfessionen wolle er nicht sprechen, unsere Zeit brauche ruhige Aufbauarbeit, das Volk müsse über den Konfessionen stehen. Zum Rassenbegriff erklärte der Redner, daß wir nicht von einzelnen Rassemerkmalen sprechen sollten, in uns pulse das Blut aus allen deutschen Stämmen und somit auch verschiedener arischer Rassen, die nordische sei aber bei uns am stärksten vertreten. Abschließend faßte der Redner sein Referat dahin zusammen, daß wir danach streben sollten, ein Volk, eine Einheit zu werden. Jeder müsse daran mithelfen. Zum Schluß des Abends wurde auf den am 18. Januar 1936 stattfindenden dreistündigen Experimentalvortrag über Hellsehen und Suggestion hingewiesen. Das hört sich so leicht an Dinge, die wir uns nicht vorstellen, wenn wir am Lautsprecher sitzen.— Tempo, Tempo! Theater mit und ohne Bart. *•• Im Evgl. Vereinshaus fand am Donnerstag abend der zweite Vortragsabend des Volksbildungswerkes der NS=Gemeinschaft„Kraft durch Freude“ innerhalb der DAF statt. An Zuhörern waren zu diesem Vortrag schon mehr als letzthin erschienen. Der Leiter der Herner NS=Gemeinschaft„Kraft durch Freude". Grössel, gab bei der Begrüßung bekannt, daß der vorgesehene Redner Dr. Schacht, Dortmund, wegen Teilnahme an einer Großkundgebung nicht in der Lage sei, zu erscheinen, dafür habe man Dr. Irle aus Dortmund gewonnen, der ebenfalls einen hoch aktuellen Vortrag und zwar über die„Gruppen des deutschen Volkes“ halten wolle. Dr. Irle ging in seinem Vortrag von der Zeit der Befreiungskriege aus, da man zuerst an eine Einigung des deutschen Volkes dachte. Aber auch das zweite Reich sei kein Großdeutschland geworden, die Einigkeit sei durch den Egoismus der Habsburger unterbunden worden. Nach der Zerschlagung Oesterreichs sei die alte Sehnsucht nach der Vereinigung aller deutschen Stämme, der großdeutsche Gedanke wieder erwacht, und das Programm der NSDAP habe seine großdeutsche Einstellung bewiesen. Wenn man auch über die Grenzpfähle hinausdenke, so müsse der Nationalsozialismus doch zuerst an den inneren Aufbau des Reiches herangehen. Allmählich komme die einst kümmerlich dahinsiechende Volkskunde wieder zur Erstarkung und zu Ehren. Zum eigentlichen Thema kommend. begann Dr. Irle mit der Familie, als der Urgruppe des Volkes, der die größte Bedeutung zukomme und die besonders geförde#t werden müsse. Die Einschätzung der Familie durch die Marxisten beleuchtend, bei denen sich die Kinder den Eltern gegenüber als gleichberechtigte Genossen betrachtet hätten, schilde:: le er das Zerstörungswerk der SPD, an der Familie. Ihre führenden Personen seien Juden gewesen, die mit ihren„Kinderfreunden“, trotzdem sie als orthodoxe Juden um den Wert der Familie für die eigene Rasse wußten die Familie zerstören wollten, um sich so umso leichter zu den geistigen Herrschern aufzuschwingen. Aber die Urgruppe„Familie" überdauere infolge ihrer natürlichen Bindungen alle Machenschaften gegen sie und alle Zeiten. Als der Nationalsozialismus das Ruder ergriffen habe, habe sich gleich in den Maß nahmen der Regierung gezeigt, wie hoch man die Familie als die Keimzelle des Staates einschätze und wie sehr man sie fördern werde. Der Nachweis der arischen Abstammung sei auch ein wervolles Erziehungsmittel im Sinne des Familiengedankens. Es sei betrüblich gewesen, daß manche Teile des Volkes von der Herkunft und den Rassen der Tiere mehr wußten, als von der Herkunft ihrer Vorfahren. Wenn früher der „Stammbaum“, wie z. B. bei adligen Geschlechtern besonders betont worden sei, so sei jetzt die Nachfahrentafel wichtiger. Dabei würden die weiblichen Nachfahren genau so wichtig genommen, wie die mannlichen. Heute dürfte die Aufstellung Vor= und Nachfahrentafeln nicht mehr als Spielerei angesehen werden. Von der Betrachtung der Familie zur Sippe übergehend. wobei er die Sippengemeinschaft eines Dorfes als Beispiel nahm, schilderte der Redner seine Forschungsergebnisse und=erlebnisse bei der eigenen Sippe, schilderte wie man Familientage veranstaltet. sich dabei näher kennenlerne, welchen Standes man auch sei, wie man von Zeit zu Zeit Familienzeitungen mit besonders wichtigen Erlebnissen herausgebe usw Gerade das wußte er in fesselnder Form zu erzählen. Das Kapitel der deutschen Stämme gab dem Referenten Gelegenheit, sich mit einem Buche des Wiener Professors Nadler auseinanderzusetzen, der über das stammhafte Gefüge des deutschen Volkes geschrieben und dabei einem vollständig überspitzten Stammessystem das Wort geredet habe. Wir Deutschen empfänden demgegenüber, daß wir ein einheitliches Volk seien und nicht in Stämme zerfielen, daß wir aus allen Stämmen zur deutschen Blutsgemeinschaft gewachsen seien, wir wollten nicht nur Franken oder Sachsen sein. Das Kapiler„Te#rirorien“ gehöre eigentlich schon der Vergangenheit an. Sie seien in den früheren Jahrhunderten stärkere Scheidewände gewesen als die Stammesverschiedenheiten. Territoriale wie stammesmäßige Trennung sei aber glücklicherweise überwunden. Staat und Volk seien heute zu Einheiten geformt und geschmiedet. Eine große Rolle habe früher auch die Blick ins Funkhaus. U. K. B. Nur der Kölner kann sich unter diesen drei Buchstaben etwas vorstellen.„Unter Krahnenbäumen“,— ein alter Kölner Stadtteil mit vielen windschiefen Häusern, mit lärmenden Kindern und einer uralten Kirmes, die auch heute noch im Sommer Besucher aus der ganzen Stadt anzieht. U. K. B. stellt im deutschen Sport harte Boxer im Geben und Nehmen. U. K. B. stellt eiserne Fahrer auf der Zementund Asphaltbahn. In U. K. B. liegt das Kölner Funkhaus. Die Gegend ist nicht sehr schön, aber„gemötlich“, wie man in der ruhigen Art der Bewohner der Rheinmetropole zu sagen pflegt. Eigentlich sollte dieses Funkhaus kein Funkhaus werden. Das große rote Backsteinhaus verdankt seine Existenz dem Willen und dem Wunsche alter Kölner Handwerksmeister, die an der Dagobertstraße ein großes Innungshaus mit vielen Büros, einem großen Festsaal und einer Innungsschenke erbauen wollten. Die Sache klappte aber nicht so richtig, und so saß eines Tages die Stadt Köln mit dem Hause da! Sie war froh, als der Rundfunk kam und das Haus mietete!— Auch heute noch ist der Oberbürgermeister der Stadt Köln Hausherr! Der Rundfunk aber ist, wenn auch ein lauter, dennoch ein gern gesehener, sozusagen geschätzter Mieter. Fast 300 Menschen sind im Kölner Rundfunkhause tätig. Geht man durch die Parterreräume, so fallen die seltsamsten Töne ins Ohr. Ein Bassist singt sich frei. Eine Sängerin trällert sich wie eine Lerche noch über das hohe C hinaus. Dazwischen wird wacker ein Klavier bearbeitet. Man hört ein Duett. Plötzlich bricht dieser Zwiegesang ab.„Nochmal!“ Energisch klingt's durch eine Türspalte. Wieder tunkt das Klavier, wieder setzen die Stimmen ein. Es wird gearbeitet in den Räumen für Einzelproben! In den Sälen im Parterre probt das Kleine Orchester! Wenn die elektrischen Wellen die Klänge über die Lande hinweg in Lautsprecher und Kopfhörer tragen, dann. denkt man nicht daran, wieviel harte Arbeit hinter dieser Fröhlichkeit steht, die uns drahtlos ins Haus geschickt wird... Leo Eysoldt sitzt schwitzend auf seinem Dirigentenstuhl. Geigen singen, Trompeten schmettern, dumpf bumst die Pauke!„Nochmal!"„Eins, zwee, drei, vier—“. Es wird weiterprobiert. Oft proben beide Orchester gleichzeitig. Dr. Buschkötter mit seinen 60 Mann im großen Sendesaal in der ersten Etage, unten Leo Eysoldt. Auch beim Großen Orchester hört man immer wieder dieses stereotype„Nochmal!" Auch auf der Hörbühne:„Nochmal!" Alles, alles muß durchgeprobt werden, immer wieder, bis es schlackenfrei dasteht. * Wenn man an den Theaterbetrieb denkt, verspürt man immer eine große Romantik.— Gewiß ist das Theater von heute nicht mehr so wie früher. An Stelle primitiver Beleuchtung ist die Rafinesse elektrischer Technik getreten. Die Kulissen sind anders geworden. Und überhaupt— die alten Schauspieler sagen es ja selbst— die Kollegen sind alle gute Bürger geworden. Es ist nicht mehr so wie früher! Aber doch gibt es beim Theater noch etwas, was eines alten Komödianten Herz erfreut und was dem Außenstehenden die Angelegenheit in ganz besonderem Licht erscheinen läßt. Es gibt am Theater noch bunte Togen, es gibt noch rauschende Wallewallebärte, die sich wie eine Schutzmatratze über die im gerechten Zorn zitternde Brust des Heldenvaters legen. Es gibt noch Schminke und Puder! Es gibt noch königliche Könige im Theater! Könige mit Blechkrone und Hermelinersatz! Im Funk gibt es so etwas nicht. Da spielt man in Straßenanzug und Hemdsärmeln. Hier merkt auch der hartgesottenste Mime, daß die Technik sich unerbittlich in sein Reich hineingedrängt hat. Hier muß man Luft haben und Herz. Hier vor dem unerbittlichen Marmorblock nutzt die schönste Geste nichts. Hier kann man nicht irgendetwas Unverständliches in den Bart brummen. Hier steht man vor dem Ohr der Welt. Vor dem Mikrophon ist die Geste, und mag sie noch so gewaltig sein, wirkungslos! Niemand sieht sie! Allen aber, die jetzt hören, soll aus dem Klang der Stimme Freude oder Schmerz entgegensteigen! Entzaubertes Theater! Vielleicht!— Entzaubertes Theater!— Auf den ersten Blick! Entzaubertes Theater?— Nein! Für den, der guten Willens ist und voll innerer Kraft, für den, dessen Kunst sich nicht nur im Kostüm, in der Maske, in einem Wortstrom erschöpfen will, bieten sich ungeahnte Möglichkeiten. Hier kann er Schicksale mit der Stimme gestalten. Hier kann er über sich hinausbauen und ohne alles optische Beiwerk Charaktere gestalten. * Das Tempo, das in diesem Hause herrscht! Nichts kann auf die bekannte lange Bank geschoben werden! Hier sind sofort Entscheidungen notwendig Programmpunkte, an denen man oft wochenlang ge arbeitet hat, müssen mit einem Schlage über Bork geworfen werden, weil wichtigen anderen Dingen der Vorzug gegeben werden muß. Berichterstattung, die der Tag bringt muß eingeschoben werden!— Ueberall Gestaltung, überall Wechsel. Immer neue Ideen! Was heute noch gilt, muß morgen vergessen werden können. In diesem Hause soll ja neber all dem Großen, was menschlicher Geist hervor gebracht, auch das— Leben eingefangen werden Das brausende, wilde Leben, das keinen Stillstand kennt und keine Atempause. Das wohl einmal kurz, ganz erstaunt anhält, wenn etwas Unerhörtes sich ereignet, das aber im nächsten Augenblick schon wieder weiterrast zu neuem Geschehen! Dieses Leben gibt dem Rundfunk das Tempo! —— Es ist nicht nur alles Spiel! Es kommt alles so spielend, so leicht aus dem Lautprecher! Hinter, diesem Spielerischen aber steht mühsame, harte Arbeit! Deutsche Weihnacht- einst und jetzt Wir kennen es ja alle, das Bild vorweihnachtlichen Geschehens: Die weihnachtlichen Straßen, die glückstrahlenden Gesichter von jung und alt im hellen Licht der Schaufenster, die Menschen, die freudeerfüllt mir Paketen beladen ihrer Behausung zueilen. Wie viele aber haben sich früher die Mühe genommen, auf die zu sehen, die im Schatten standen, die sich nicht so recht an die Weihnachtspracht herangetrauten, weil sie nicht zu denen gehörten, für die der Heilige Abend eine Ueberraschung bereit hielt. Wir denken an die Mutter, die auf die schüchterne Frage ihres Kindes nach einer Weihnachtsgabe mit einem stillen, verneinenden Schütteln des Kopfes antworten mußte, an die Mutter, die sich schweigend abwandte, damit ihr Kind nicht den hoffnungslosen Ausdruck in ihren Augen sehen konnte. Wer kümmerte sich viel um die tausende und abertausende armer Menschen, die am Heiligen Abend hungernd und frierend in schmuckloser Stube saßen, die abseits stehen mußten von Weihnachtshoffnung und Kerzenschimmer. Was nützt es schon, wenn da und dort ein gutherziger mitleidiger Mensch in die Tasche griff und einem Menschen zu einer Weihnachtsfreude verhals. Wer aber dachte an all die andern, die die Christglocken das Leid und die Not nur umso stärker fühlen ließen? Anders ist's geworden! Ein Volk weiß um die Nöte seiner ärmsten Mitmenschen. Ein ganzes Volk ist da, das mehr noch als sonst gerade um die Weihnachtszeit die Hand auftut und bis in die entlegensten Dörfer und Häuser Weihnachtsfreude spendet! Millionen Herzen schlagen im gleichen Takt weihnachtlicher Liebe für den Mitmenschen. Und ist es nur ein kleines Scherflein, das Du, mein Volksgenosse, zu Weihnachten mehr gibst. Vieles kommt zusammen und hilft, Licht in dunkle Stuben zu tragen, in Kinderaugen seligen Glanz zu zaubern, bekümmerte Elternherzen aufzurichten.— Ein Strom der Liebe geht um Weihnachten durch unter deutsches Volk; alle. die dürstend an seinen Ufern stehen, sollen aus ihm schöpfen und nie wieder soll die Quelle versiegen, die diesen Strom des Segens speist. Ihre Verlobung werden Sie Ihren Verwandten und Bekannten nicht nur durch eine Anzeige im Herner Anzeiger, sondern vor allem auch in einer persönlichen Ankündigung gern mitteilen wollen. Familiendrucksachen für Verlobungen, Vermählungen, Geburten und Todesfälle druckt modern und preiswert Buchdruckerei Koethers& Röttsches Hermann-Göring=Straße 8— neben dem Postamt Von der Etappe zum Schützengraben QDur noch zwei Wochen trennen uns vom Weih2M nachtsfest und in den Spielwarenhand—— sungen herrscht Hochbetrieb. Alles, was die Lager hergeben können, ist auf den langen Tischen ausgelegt, herrlich aufgebaut und wunderbar dekoriert. Mütter, um die Vorfreude der Kinder zu defriedigen, ziehen, rattenfängergleich, durch die weiten Säle der Kaufhäuser und Geschäfte, gönnen den Kleinen und Großen das Schauen und Wünschen und Begehren, bis schließlich doch einmal die Zeit drängt und sich das kleine Volk von all den Herrlichkeiten losreißen muß. Aber die Wunschzettel werden dieses Jahr nicht kürzer ausfallen, sollen sie auch nicht, denn es ist wirklich vorgesorgt und— wer kauft, hilft der deutschen Wirtschaft! Nie sind wohl die Spielsachen so deutsch und volkstümlich gewesen als in dieser Weihnachtszeit. Nach den Auslagen zu schätzen, muß unsere heimische Spielwarenindustrie ein gutes Geschäft machen, denn wenn auch das„Made in Germany“ von den tausend Dingen verschwunden ist, die Spielsachen atmen in Form, Art, Herstellung. Absicht und Verwendungszweck rein deutschen Volksgeist. In erster Linie trifft das natürlich auf die„Soldaten“ zu. Der Käufer ist gewohnt, in jedem Jahr etwas Neues zu finden, etwas noch nie Dagewesenes, raffiniert Ausgeklügeltes. etwas, das Staunen erregte. Die Spielwarenindustrie kommt diesem Verlangen, das sie selbst züch tete, stets nach, obschon nicht selten gerade unter den Neuigkeiten Dinge waren, die schon eine Stunde nach der Bescherung kein Interesse mehr fanden. Neu sind im Grunde auch die Ausführungen der auf den Markt gebrachten Soldaten. Unzweifelhaft hat die Industrie den richtigen psychologischen Moment erfaßt, wenn sie, die gewohnt ist, ihre neuen Spielwaren vor der Aufnahme der Großfabrikation erst in Kinderheimen erproben zu lassen, heuer dem großen unausrottbaren Streben der Jungen nach Kampf= und Kriegsspielen dadurch entgegenkommt, daß sie die pappenen und metallenen Heeressäulen nach dem neuesten Stand der Heerestechnik herstellte. Kanonen mit elektrischer Fernzündung. Da sind sie also, die unterschiedlichsten Truppengattungen Deutschlands. Der alte gute Bleisoldat anserer Kinderzeit ist fast ganz verschwunden; man hat neue Massen gefunden, Kunstpreßmassen, aus denen die Soldaten hergestellt werden. Sie sind jetzt etwas größer als die früheren Bleisoldaten und dadurch in der Wirkung auf Natürlichkeit besser. Kolonnenweise ist die Infanterie aufmarschiert. Hier kann ein Feldlager zusammengestellt werden, in dem weder der sich unter einem Brunnen waschende Soldat in Hemdsärmeln fehlt, noch der„Küchenchef“ von der Goulaschkanone mit der Essenkelle, noch der zum Feierabend Harmonika spielende Feldgraue. Lagerfeuer brennen hell und lustig, in der„Sanitätsstube“ stehen die Aspirinonkels und im„Regiments=Gefechtsstand“ sitzen die Offiziere über Karten gebeugt und empfangen die Meldungen der Meldegänger von der Funkstation, die mit allen technischen Einzelheiten aufgebaut ist. Dazwischen fahren die Autos mit dem Nachschub aus der Etappe, und vorn im ersten Schützengraben liegen die Soldaten im Anschlag, verbinden Sanitäter die Verwundeten, erteilen Offiziere Befehle. Das alles ist in so naturgetreuer Ausführung hergestellt und aufgebaut, daß es kein Wunder ist, wenn das Jungenherz schon Weihnachten vorempfindet, um auf dem ausgezogenen Stubentisch nun„seine Schlacht“ aufbauen zu können. Der Zeit folgend, hat die Industrie technische Truppen nicht vergessen. Angehörige der Fliegerformationen tragen Propeller auf den Schultern, starten Flugzeuge, Pioniere bauen Brücken über Pontons, Scheinwerfertrupps arbeiten mit Riesenwerfern, die eine— Taschenlampenbatterie speist, und die schwere Artillerie fährt gar mit Geschützen auf, die, wie die Anpreisung lautet, mit„elektrischer Fernzündung“ über Klingeldraht und Akku schießen. Reichsautobahnen, Autos und Baukästen. Den Liebhabern historischer Bleisoldaten ist ein weites Feld der Betätigung und— des Einkaufs den ie ind Muttie Weihnachtstisch (Ernst Schneider-A) eröffnet mit den Ausstellungen alter friderizianischer. in Blau gekleideter Vorkriegs= und Truppengattungen aus dem Weltkriege. Dazwischen ist den Flotten ein großer Raum gegeben: In Modellgröße, aber mit allen schiffstechnischen Einzelheiten versehen, sind alle unsere Kriegsflotteneinheiten zu haben. Kaum fingerlang, präsentieren sie sich auf blauen Glasplatten, um den Sammlungen einverleibt zu werden. Die Reichsautobahnen haben viele Nachahmer unter den Spielwarenfabrikanten gefunden. In fast endlosen Graden, mit Kurven, Unter= und Ueberführungen werden sie von winzigen Uhrwerkautos befahren und es können die„höchsten Geschwindigkeiten“ und die beste Ab wicklung des Verkehrs erreicht werden— diesma ohne handhebende Schupos und motorisierte Straßen polizei. Bei den Spielzeugautos findet das vom Vor jahre übernommene Auto des Führers immer noch Freunde und Käufer. Neu ist in dieser Gattung ein aufziehbares Motorrad mit einem tollkühn aussehen den„Henne“ darauf, das beim Fahren Feuergarber aus dem Auspuff speit. Ein Cereisenstein, bekann von unseren Feuerzeugen her, bringt dieses natura listische Geschehen zustande. Dann gibt es neue Autobaukästen für die kleinen Bastler. Beinahe jede Schraube des großen Vorbildes ist nachgeahmt und selbst die Uebertragungswelle vom Uhrwerkmotor zur Hinterachse ist als richtiger Kardan ausgebildet. Der Autoschlosser unterm Gabentisch kann sich mit diesen Baukästen seine Weltrekordwagen selbst bauen! Bei der Beliebtheit der Häuserbaukästen ist es kein Wunder, daß immer wieder neue Abarten auftauchen. Wir sahen einen solchen, mit dem gemauert werden kann,„wie der Maurer mauert". Das ist die Devise des amüsanten und lehrreichen Kastens. Die Steine werden einzeln mit einem Klebestoff zusammengemauert, der sich beim„Abriß“ leicht mit einem Messer wieder lösen läßt. Alle möglichen Bauten werden nach genauen Bauzeichnungen gebaut und wieder abgerissen. Die hundertjährige Eisenbahn in recht naturgetreuer Nachbildung wird im Jubiläums jahr der Eisenbahn sicher Liebhaber finden, wie auch die modernen Fahrzeuge aller Gattungen vom Personenwagen über das Geschäftsauto und den Trecker bis zu Carracciolas Rennwagen. Und sonst stehen noch Erbbauernhöfe mit allem lebenden und toten Inventar zur Verfügung, und für die Madchen sind herrliche Puppen, angezogen nach deutschon Volks trachten, sogar mit den charakteristischen Gesichtsformen der deutschen Stämme zu haben. Kein! r Kraft, für tüm, in der will, bieten er Schicksale er über sich verk Charak= ! int geschoben notwendig schenlang ge über Bork Dingen der Tag bringt el. Imme morgen versoll ja neber Zeist hervor igen werden en Stillstand einmal kurz, erhörtes sich schon wieder Tempo! is dem Lauthen aber nd jett beihnachtlichen n, die glückn hellen Licht udeerfüllt mit n. Wie viele en, auf die zu ht so recht an l s i e n i c h t z u d eine UeberMutter, die s nach einer nenden Schüte Mutter, die nicht den hoffu konnte. Wer abertausende hungernd und abseits stehen erzenschimmer. in gutherziger d einem Mener aber dachte : L e i d u n d d i e z u m d i e N ö t e solk ist da, das hnachtszeit die n Dörfer und ionen Herzen Liebe für den Scherflein, das i mehr gibst. dunkle Stuben iz zu zaubern, Ein Strom unser deutsches stehen, sollen ie Quelle verndten und ne Anzeige vor allem ikündigung niliendrucknählungen, ckt modern Köttsches em Postamt iderizianischer. ppengattungen en Flotten ein öße, aber mit ehen, sind alle Kaum fingerlasplatten, um . Die Reichster den Spieldlosen Graden. en werden sie ind es können die beste Ab n— diesma ierte Straßen das vom Vor s immer noch r Gattung ein ühn aussehen Feuergarber istein, bekann dieses natura es neute AutoBeinahe jede ichgeahmt und werkmotor zur sgebildet. Der sich mit diesen t bauen! sten ist es kein ten auftauchen. nauert werden eist die Devise 5. Die Steine ff zusammencht mit einem zlichen Bauten n gebaut und Eisenbahn in im Jubiläumsiden, wie auch gen vom Pernd den Trecker id sonst stehen den und toten Madchen sind utschon Volks. schen GesichtsN. 5000 Paare heiraten Weihnachten! Standesämter fast„ausverkauft".] Der Samstag ist der begehrteste Hochzeitstag Friseure heiraten Montags HEITT UND WELT ummmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmng Beilage zum Herner Anzeiger Im Hausflur des großen Standesamtes hängt die schwarze Anschlagtasel voller Aufgebotskarten. Knapp reicht der vorhandene Raum gerade noch aus. Wer heiratet nun wen?! Die kleinen Karten sprechen für sich Der Kraftwagenführer Johann Richard N. wird mit der Wirtschafterin Johanna Eva X. vor den Standesbeamten treten. Der Schmied Ewald Wilhelm Karl M. hat sich mit der Hausangestellten Helene Martha P verlobt, und der Bankbeamte Otto Paul K. wird die Kinderpflegerin Wilma S. heimführen. Der Regierungsrat Fritz Ludwig Martin Joseph erwartet am Tage der Eheschließung von der wissenschaftlichen Hilfsarbeiterin, Dr. der Naturwissenschaften, Fräulein Erna W. das„Ja“. Der Mauter Alfred Johannes und die Verkäuferin Gertrud Ida, der Drogist Alfred p. und die Arbeiterin Erika F., sowie der Verkäufer Max Eduard und die Stenotypistin Lieselotte K. haben sich mit der Absicht„in den Kasten hängen“ lassen, in wenigen Wochen das Standesamt als Eheleute zu verlassen. Weihnachten und Silvester Heiratsrekorde. In jeder Woche finden auf diesem Standesamt durchschnittlich 30 Eheschließungen statt. An den beiden Tagen vor Weihnachten, am Montag, dem 25., und Dienstag, dem 24. Dezember, werden es jedoch allein mehr sein als sonst in der ganzen Woche. Diesmal ist allerdings nicht der Heilig=Abend, der Dienstag, der„ausverkaufte Tag“. Ein großer Teil der Weihnachtspaare, auf verschiedenen Standesämtern mehr als die Hälfte, hat sich für den Montag der Weihnachtswoche„vorangemeldet“. Im ganzen Reich werden an diesen beiden Tagen rund 5000 Paare heiraten. „Zu Silvester, am Dienstag, dem 31. Dezember, wird sich der Andrang der Heiratslustigen wiederholen. Weihnachten und Jahresende sind die Zeiten der Rekordheiraten. Auch die Tage der großen Umzüge, des Wohnungswechsels, bringen ein Anschwellen der Ziffern der Heiraten mit sich. Ein Zeichen dafür, daß viele Paare nur auf die eigene Wohnung gewartet haben, bevor sie den ersten gemeinsamen Schritt des Lebens unternehmen.“ Am Samstag keine Aufgebotsannahme. Im Vorzimmer des Standesbeamten lenkt eine Tafel die Aufmerksamkeit auf sich:„Samstags können keine Angebote angenommen werden, da die Dienststunden an diesem Tage den Eheschließungen vorbehalten sein müssen!“ „Samstags haben wir nach wie vor am meisten zu tun", berichtet der Leiter des Standesamtes,„einmal brachte ein Samstag insgesamt 38 Eheschließungen, jede Minute war ausgefüllt. Auch jetzt ist am Samstag jede Viertelstunde wochenlang im Vorhinein besetzt!"— Nur die Friseure scheinen eine Ausnahme zu machen, sie heiraten lieber am Montag. Da gibt es weniger zu tun, der Samstag ist ihr großter Arbeitstag. Großstädter heiraten außerhalb. Die Zunahme der Eheschließungen würde sich auf den in den großen Städten gelegenen Standesämtern noch stärker bemerkbar machen, wenn sich nicht zahlreiche Paare die sogenannten Ermächtigungsscheine geben lassen würden.„Dem stärkeren Familiensinn von heute ist es zu danken, daß viele junge Paare die Eheschließung außerhalb der großen Städte bei den Eltern oder anderen noch lebenden Verwandten in den kleinen Städten und auf dem Lande vornehmen. Deshalb wird von der Einrichtung der Ermächtigungsscheine, die ja auch nur 20 Pfennig Unkosten verursachen, in immer steigendem Maße Gebrauch gemacht.“ Warten erst die Dienstpflicht ab... Die Eheschließungen ganz junger Männer und Mädchen werden etwas seltener. Die Männer warten heute fast ausnahmslos die Arbeitsdienstzeit und die DienstpflichtZeit ab, sind vernünftiger geworden und erblicken in beiden überhaupt die„richtige Schule fürs Leben“. Die 21jährigen Männer werden also bald von den Standes ämtern ganz verschwinden... Nicht jedoch die heiratslustigen Mädchen unter 21 Jahren. Nur wenige Mädels lassen sich anscheinend dadurch„schneller zum Jawort bewegen", daß sie in den Arbeitsdienst kommen könnten, denn allmählich hat sich die Aufjassung von dieser Ehrenpflicht grundlegend gewandelt. Dagegen setzen die Ehedarlehen viele Paare in den Stand. zu einer eigenen Wohnungseinrichtung zu kommen. Und unter ihnen sind nicht wenige Mädels, die erst 18, 19 und 20 Jahre alt sind. Er 26— sie 70... Der Standesbeamte wird gebeten, die Frage nach den bisher tatsächlich erlebten größten Altersunterschieden zu beantworten. In 15jähriger unterbrochener Tätigkeit auf einem großen Standesamt erlebt man doch so die verschiedensten Fälle.„Meistens beträgt der Altersunterschied zwischen„ihr" und„ihm“ nur 3 bis 5 Jahre. Dann kommen die Paare, die bis zu 10 Johren„auseinander“ sind. Im vorigen Jahr mußte der Standesbeamte eine Ebe schließung vornehmen, die im Hinblick auf Altersunter schiede etwas Ungewöhnliches darstellt. Der Ehemann war nämlich ganze 26 Lenze alt, seine Braut jedoch zählte 70 Jahre. Alle Vorstellungen der Verwandten haben nichts genützt—: die Matrone trat mit dem jungen Mann tatsächlich vor den Standesbeamten.— Das Gegenstück hierzu war die Heirat des 71jährigen Studien= rates mit einem 21jährigen Mädchen. Das ungleiche Paar hat inzwischen immerhin seine Ehefähigkeit unter Beweis gestellt, kürzlich wurde vom Vater ein kleines Mädchen angemeldet... Tisch einen Spültisch mit zwei Spülbecken normaler Große und einem reichlich bemessenen Abtropfbrett. Allerdings dauert das Auseinander= und Zusammenbauen der Kombination etwas länger als das Aufklappen einer Tischfläche oder das Herausziehen eines Kastens. Aber die Hausfrau soll nicht nach der Uhr auf die Minute arbeiten, sondern in erster Linie ihre Kräfte schonen. Das erfüllen die beschriebenen Vereinigungsmöbel insofern. als sie durch ihre raumsparenden Abmessungen gleichzeitig wegverkürzend wirken. Küchentisch in engem Raum Zwei Möbelstücke in einem— Die versteckte Spüleinrichtung. Von Marie Luise Wolter. Ist man glücklicher Besitzer einer geräumigen Küche, in finden darin Küchentisch und Spültisch nebeneindann finden dur### tisch u ander Platz. Reist fehlt auch ein Absatztisch nicht. Aber die neuen Küchen sind immer recht klein geraten, womit die Architelten keineswegs ein gutes Werk getan haben. Denn die Hausfrau verbringt den größeren Teil des Tages in der Küche und ist oft genug genötigt, während des Kochens auch noch ihre Kinder zu beaussichtigen Darum braucht sie Platz in der Küche Den ihr vom Architekten nicht zugestandenen Raum versucht der Möbelbauer wieder einzubringen. Auf was für einen anderen Gedanken sollte er verfallen, als auf den Bau von Kombinationsmöbeln? Er schuf also Küchenmöbel, die mehrere Aufgaben übernehmen, aber nur den Raum eines üblichen Möbels in Anspruch nehmen. Da an Herd und Küchenschrank nicht viel zu ändern blieb, stürzte er sich auf den Küchentisch und vereinigte ihn mit dem Spültisch. Bei allen Ausführungen wird der Spültisch unter der Tischplatte angeordnet. Unterschiede bestehen lediglich in der Art der Verwandlung des Küchentisches in einen Spültisch. Welche Wege man hier gehen kann, mögen folgende Beispiele zeigen: Küchentisch und Spültisch sind einmal selbständig durchgebildet und nur dadurch vereinigt, daß man den Spültisch bei Nichtgebrauch unter die Tischplatte schiebt. Der Spültisch steht auf zwei Füßen und trägt zwei Abwaschbecken, die herausgenommen werden können. Gut ist die Werkstattarbeit dann wenn der herausziehbare Spültisch auf Rollen läuft. Anderenfalls sind infolge Eindringens von Feuchtigkeit Verklemmungen zu befürchten. Unter dem schubkastenähnlichen Spültisch wird mitunter auch noch ein auf Rollen laufendes Arbeitsbrett angeordnet, das so niedrig liegt, daß man sitzend daran arbeiten kann. Beliebt ist auch ein Drehmechanismus, um die Abwaschschüsseln unter dem Tisch verschwinden zu lassen. Das Schubfach, das die Schüsseln trägt, ist nicht herausziehbar, sondern um eine senkrechte Mittelachse schwenkbar. Natürlich muß durch Gummiklötze oder andere Sperrungen dafür gesorgt werden, daß sich die Schüsseln nicht während des Drehens bewegen können. Auch darf man die Schüsseln nicht zu tief legen, weil sich sonst die Frau zu sehr bücken muß. Im Hinblick auf die Dauerhaftigkeit dieser stets mit Wasser in Berührung kommenden Möbel sollte auf einen völligen Ausschlag mit Zinkblech nicht verzichtet werden. Zu achten ist auch darauf, daß überspritzendes Wasser sich nicht geheime Wege in Holzjugen sucht und hier ein Zerstörungswerk beginnt. Eine ganz andere, auch viel benutzte Anordnung sind die Klapptische. Bei ihnen wird die in der Mitte ge teilte Tischplatte nach beiden Seiten umgelegt, so daß darunter die Abwaschschüsseln offen liegen. Damit die umgelegten Tischflächen auch benutzt werden können, sind ihre Rückseiten mit Zinkblech ausgeschlagen. Auf diese Weise erhält man große Abtropfflächen, die leicht nach den Schüsseln zu geneigt werden können, damit das Wasser in sie zurückfließt. Auch hier sind nur die Aus führungen zu empfehlen, die sauber mit Zinkblech aus gelegt sind und gewähren, daß kein Wasser durch Ritzen hindurchdringen kann. Selbstverständlich muß der kasten ähnliche Behälter für die Schüsseln auch einen Ablauf haben. Bei diesen Arten von kombinierten Küchen= und Spül tischen erspart man den Platz für ein Möbelstück. Leider gibt es aber auch noch so kleine Küchen, daß nicht mal ein vollständiges Möbel Platz findet. Man muß sich dann mit einem halben Möbel begnügen. Das mag noch angehen, wenn die Hausfrau nur eine kleine Tischfläche zum Arbeiten benötigt. Schließlich kann sie auch den Küchenschrank mit zu Hilfe nehmen. Aber beim Aufwaschen ist ein Minimum an Raum erforderlich. Auch diese Frage wurde gelöst: Aus einem halben Tisch einen vollwertigen Abwaschtisch zu machen. Zunächst wird bei diesen„Kunstmöbeln" die Tischplatte abgehoben. Unter ihr findet man ein Abwaschbecken. Nimmt man dieses heraus, so findet man darunter noch ein zweites Becken. Während letzteres an seinem Platz bleibt, hängt man das zuvor herausgenommene in einen durch Füße gestützten Holzrahmen, den man seitlich aus dem Tisch herauszieht. Ebenso läßt sich auf der entgegengesetzten Seite des Tisches ein Rahmen herausziehen, auf den man die an der Unterseite mit Zinkblech ausgeschlagene Tischfläche als Abtropfbrett auslegt. Auf diese Weise erhält man aus einem halben Frübgymnastik auch an kalten Tagen Die„tägliche Viertelstunde“.— Auch für Sportleute— Adwechselnd liegend und stehend. Leibesübungen gehören ins Freie! Sie sind um so wirkungsvoller, je mehr Luft und Licht zum Körper Zutritt erhalten. Leider gestattet unser Klima nicht die lückenlose Befolgung dieses schönen Grundsatzes. Dem berufstätigen Menschen stehen sowieso nur die späten Nachmittags= oder Abendstunden für eine sportliche Betätigung zur Verfügung, und auch dann ist er fast die Hälfte des Jahres an den Aufenthalt in geschlossenen Räumen(Turnhallen) usw. gebunden. Außerdem bleibt dem Berufstätigen nur noch die„tägliche Viertelstunde“, das sind die gymnastischen Uebungen frühmorgens nach dem Aufstehen. Stadtbewohner werden selbst im Sommer in den seltensten Fällen Gelegenheit haben, diese Uebungen im Freien auszuführen; sie sollten daher einen Raum benutzen, der den Gesetzen der Gesundheitspflege genügt, die Möglichkeit rascher, gründlicher Lufterneuerung bietet und auch der Sonne reichlichen Zutritt gewährt. Die Uebungsreihe soll so zusammengestellt sein, daß sie in ungejähr fünfzehn Minuten durchgeturnt werden kann, und daß in dieser Zeit die gesamte Rumpfmuskulatur durchgearbeitet wird. Außerdem müssen die Uebungen Herz= und Lungentätigkeit zu ausgiebiger Arbeit anregen; daher sino zwischengeschaltete Atmungsübungen von großem Wert. Es gibt heutzutage in der Fachliteratur eine Unmenge zweckmäßig ausgewählter Uebungen; auch werden von den Sendern geeignete Uebungen jeden Morgen durch den Rundjunk übertragen. Diese Einrichtung erfreut sich einer überaus regen Anteilnahme. Auch Sportsleute, die noch anderweitig trainieren, schätzen die körperlich wie seelisch wohltätigen Wirkungen solcher Frühgymnastik; sie erhalten sich durch diese einsachen, aber systematisch ausgewählten Uebungen jederzeit in bester Form. Der Körper bleibt frei=beweglich; Herztätigleit und Aimung— diese eigentlichen Motoren des Körpers und seiner Leistungen— erfahren eine planvolle Kräftigung Die Uebungen sollten so einfach sein, daß sie ohne weiteres von jedermann ausgeführt werden können. Aeltere Leute können dann außerdem ein etwas verlangsamtes Tempo wählen uno ein paar Atmungsübungen mehr dazwischenschalten. Außerdem ist es sehr wesentlich, bei den Uebungen einen Wechsel zwischen aufrechter und horizontaler Arbeitsstellung eintreten zu lassen. In aufrechter Haltung hat das Herz die größten Druckunterschiede zu überwinden, während die horizontale Lage für das Herz eine beträchtliche Arbeitsentlastung darstellt. Darum empfinden alle, besonders aber oie älteren Uebenden, einen solchen Wechsel zwischen aufrechter und horizontaler Arbeitsstellung als äußerst wohltätig. (S ebad die Mehnachtszet herannaht, wacht die schon im alliaglichen Leben staunenswerte Schaffenskraft der Mütter ins Phantastische. Kinderkleider werden zu jeder Jahreszeit gebraucht, aber im Winter ist ein neues warmes Kleid, ein schützender Mantel notwendiger denn je. So setzt sich Mutter an die Maschine und näht den Mädeln herrlich dicke Mäntel aus winterlichen Flauschstoffen, wie die Kleinen sie gern tragen. Ein Pelzkrägelchen darf bei einem Weihnachtsmantel nicht fehlen, und sei es auch nur aus einem preiswerten Fellstoff. Etwas größere Mädchen bekommen sogar ihren heimlichen Wunsch nach einem der neuen breiten Pelzkragen erfüllt, der bis zu den Schultern reicht und vortrefflich wärmt. Bleibt etwas Stoff übrig, entsteht geschwind noch ein Müffchen— natürlich mit Reißverschluß—, in das Klein=Helga später mit Wohlbehagen die immer kalten Fingerchen stecken wird. Wie häufig ist das alte Winterkleidchen abgetragen und bedarf der Erneuerung! Für Schulkinder gibt es nichts Praktischeres als die bunten Wollschotten. Eine ganz moderne Samtgarnitur wird darauf angebracht, damit man sieht, mit wieviel Liebe das Kleidchen geschneidert ist. Die Jüngsten zieht man gern etwas heller an, für sie gibt es reizende Waschwollstoffe in winzigen Müsterchen, am besten als Hänger zu verarbeiten. Ungemein dankbar im Tragen sind auch Waschsamtkleider. Unendliche Freude macht meist ein Kleid aus deutschen Samt, vor allem, wenn die Weihnachtskasse noch zu einer breiten sandschärpe und einer niedlichen weißen Kragengarnitur langt. Das ist dann schon ein richtiges Festkleid, in dem man sich sehen lassen kann. Bei den Anzügen für die Jungens kommt es dagegen in erster Linie auf feste, strapazierfähige Stoffe an. Haltbar muß der Anzug sein, denn als ordentlichersjunger Mann macht man Mutter nicht gern den Kummer, die Hosen dauernd flicken zu müssen. Der kleinere Steppke wird sich in einem Anknöpfanzug mit Matrosenkragen wohlfühlen, der Schulbub jedoch verlangt einen Sportanzug mit Ueberfallhose und Gürteljacke. Na, den soll er dann auch kriegen! Für„besser" sieht Mutter ihren Herrn Sohn allerdings lieber im dunkelblauen oder grauen Jackenanzug mit kurzer Kniehose. Steht ein Familienfest in Aussicht, wird er solchen Anzug tragen. In diesem Fall dürfen auch die Töchterchen recht niedlich angezogen gehen. Ein Tanzkleidchen aus heller Seide mit vielen Rüschenvolants macht eine Menge her, obgleich es nicht teurer ist als ein Wollkleid. Uno das Allerkleinste, den Familienverzug, stecken wir zur Hochzeit der * FI Meiteienkiagen : Schu K. K 1420 4 Naue n. Schult K M 4725 de 8491 E11 Sem K M 4740 Mütter denken an alles. Für das Spielkind stricken sie ein molliges Spielhöschen, damit die Kleine sich nicht erkältet, und dem bereits sporttreibenden Töchterchen arbeiten sie für seine ersten Versuche im weißen Schnee auf den Skiern oder dem Rodel einen dunkelblauen Wintersportanzug in der netten knappen Westenform, die so zünftig nach Olympia aussieht. Neben all dem basteln sie mit ihren geschickten Händen noch allerlei Spielzeug und ziehen unzählige Puppen an. Denn was ware ein Weihnachtsfest ohne Puppen und Spielzeug für unsere Kinder! Sessiches EttIfeld 5# kleine Mädchen Un K N•*.* ## muck Ulken=Schun K N 4757 Duebene nauf k ihm zärtlich zugetanen Patentante in ein ganz langes Stilkleidchen. Wenn das eitle kleine Persönchen das Kleid auf dem Geschenktisch vorfindet, wird es dasselbe am liebsten sogleich anziehen wollen! Ach ja, wir wissen, daß man die Kinder nicht zu kleinen Modeäffchen erziehen darf. Dies ist ja auch nur eine Ausnahme! Für gewöhnlich sehen wir nur aufs Praktische. Aber niemand soll uns hindern, ein Kinderschürzchen mit hübscher Stickerei zu verzieren, damit nicht vor lauter Nützlichkeit das Schmückende vergessen wird. ####t grögere Reschen ein#aml. Neis Nahen Schnill EWe R•** 1 1 u K S 1431 FI•1:•3-.8 J-78 W ULLSTEIN-SCHNIITMUSTER IM EROGESCHOSS Eine Maschine übertrumpft die Mathematiker Die genialste Rechenmaschine der Welt. In einem Saal des englischen Kriegsministeriums teht seit einigen Tagen ein Maschinenungeheuer, das unter den Eingeweihten, die zu diesem Weltwunder Zutritt haben, allergrößtes Interesse findet. Dieses technische Mirakel scheint die Neugierde, die sich ihm zuwendet, vollauf zu rechtfertigen. Es stellt eine Meisterleistung sondergleichen dar. In diesem amerikanischen Erzeugnis feiert der Roboter in seiner veredelten, vergeistigten Gestalt einen wahren Triumph. Das Maschinenungeheuer, in dessen Handhabung jetzt zwei Mechaniker, die von Amerika aus den seltenen Passagier nach London begleiteten, drei englische Spezialisten unterweisen, ist zweisellos der beste Rechner der Welt. Was die Geschwindigkeit der Lösung schwieriger Probleme anbelangt, ein unübertrefflicher und unübertroffener Mathematiker. Nur zwei Rivalen können ihm standhalten. Es sind ebensolche Virtuosen in der Wissenschaft der Zahlen, wie der Roboter vom englischen Kriegsministerium. Auch diese zwei Konkurrenten sind Maschinenungeheuer, die genauen Doppelgänger dieses Roboters, der zur Zeit im englischen Kriegsministerium Bewunderung erregt. Seine amerikanischen Doubles. die drüben bereits seit einigen Monaten Verwendung finden. Das„Metallgehirn“ Der mathematische Roboter, ein Werk des amerikanischen Professors Dr. Vannewar Bush, ist eine Rechenmaschine allergrößten Formats, die unbestrittene Königin unter ihresgleichen. Prof. Bush hat neun Jahre rastlos gearbeitet, um das damals bereits fertige Projekt technisch einwandfrei durchzuführen. Die Aufgabe, die er sich gestellt hatte, ist ihm auch glänzend gelungen. In neunjähriger Arbeit entstand die gigantische Rechenmaschine, deren äußere Maße schon imposant genug sind. um große Erwartungen zu rechtfertigen. Die Maschine ist 7 Meter hoch und wiegt viereinhalb Tonnen. Sie wird elektrisch betrieben. Nach all dem darf man gespannt sein, was diese Maschine eigentlich leistet. Sie löst schwere mathematische Probleme mit Blitzschnelle, und zwar Probleme, die in die höhere Mathematik, ins Reich der Differenzial= und Integralrechnung hinaufführen. Professor Bush gab dem Ungeheuer den Namen„Metallgehirn". Nicht mit Unrecht: denn der Roboter vermag in Minuten mathematische Aufgaben zu meistern, deren Lösung selbst den geübtesten und gewandtesten Praktiker genau so viele Wochen Arbeit kosten würde. Besondere Gewandtheit entwickelt die Maschine bei der Lösung ballistischer Probleme, wie sie bei der Berechnung von Geschoß=Flugbahnen auftreten und meist lange und kostbare Zeit, in Anspruch nehmen. Sie können mirtels des amerikanischen Roboters in Sekunden errechnet werden. Vorzüglich sind weiterhin die Dienste, die Pros. Bush's Maschine, dem Brückenbauer leistet, ebenso wie jene, die er dem Elektroingenieur, Erfindern aller Art und nicht zuletzt den Fachmathematikern und Astronomen zu erweisen vermag. Die Erfahrungen, die man mit diesem Ziffernakrobaten an der HarwardUniversität gemacht hat, bezeugen in der überraschendsten Weise die Ueberlegenheit dieses maschinellen Mathematikers seinen menschlichen Konkurrenten gegenüber. Freilich ist die Herstellung der Maschine mit sehr hohen Kosten verbunden, und dies ist auch die Ursache, weshalb der Roboter vorlaufig nur in drei Exemplaren vorhanden ist, die dem englischen Kriegoministerium, der HarwardUniversität und dem amerikanischen Marineamt gehören. Der vielseitige Hering Heringe haben einen Fehler: sie sind zu billig. Das klingt merkwürdig, ist aber eine unbestreitbare Tatsache. Wären sie teuer, so teuer wie Forellen, Lachs oder Schleie, so würden sie zu den Liedlingsgerichten unserer Feinschmecker zählen, denn an Wohlgeschmack nehmen wenige andere Fische es mit dem Hering auf. Da er aber in Massen gefangen wird, so ist sein Preis dadurch bedingt, und er muß sich mit seinem Aschenbrödeldasein in der deutschen Küche begnügen. Könnte das nicht anders werden? Wie wäre es, wenn wir einmal die verschiedenen Zubereitungsweisen versuchten? Denn Heringe sind nicht nur billig und wohlschmeckend, sondern auch überaus nahrhaft. Wenn man Heringe kauft, muß man darauf achten, daß sie hellsilberglänzend sind und keine roten Köpfe haben. Mit einem scharfen Messer schneidet man den Kopf schräg und die Schwanzflosse gerade ab. Dann zieht man von oben die Eingeweide heraus und schabt die Bauchöffnung gut aus. Man schuppt den Fisch dann mit einem scharfen Messer und wäscht ihn ab. Hierauf legt man ihn auf die Seite und schneidet mit einem spitzen, scharfen Messer an der Gräte den Rücken der Länge nach auf, so daß man die obere Hälfte abtrennen kann. Hierauf dreht man ihn um und löst jetzt auch die andere Seite von der Gräte ab. Gebratene Heringe auf vommersche Art. Nachdem man die Fischfilets auf diese Weise zubereitet hat, bestreut man sie leicht mir Salz und ein wenig Pfeffer. wälzt sie in Mehl und brät sie in gut erhitztem Fett auf beiden Seiten braun. Man kann auch Hafermehl zum Panieren verwenden. Geünstete Heriuge. Die sorgfältig zubereiteten Fischfilets werden mit den Rogen in eine feuerjeste Schüssel getan und mit soviel erhitztem Weinessig übergossen, daß sie gerade bedeckt sind. Man gibt dann ein Stück Zucker hinein, sowie einige Pfefferkörner und Gewürznelken Auch ein Lorbeerblatt ist angebracht. Man stellt die Schüssel in den Osen und läßt das Gericht eine Stunde dünsten. Man gidt es kalt zu Tisch. Heringosalat. Hierzu kann man Salz= oder Räucher= heringe verwenden. Die Räuchergeringe werden von Haut und Gräten befreit, die Salzheringe von den Gräten, und das Fleisch in kleine Würfel geschnitten. Man mischt es mit zwei harten, gehackten Eiern, zwei in Wursel geschnittenen Kartoffeln, einem Teelöffel geriebener Zwiebel und einer gehackten sauren Gurke, worauf man alles mit Mayonnaise überzieht und etwas gemahlenen Pfeffer zusetzt. Man legt eine Schüssel mir grünen Salatdlättern aus, legt den Salat darauf und garniert ihn mit Kapern und in Scheiben geschnittenen Roten Rüben. Gegrillte Heringe. Die Fischfilets werden leicht mit Salz bestreut und in Mehl gewälzt. Man legt etwas Butter auf den Fisch und brät ihn auf dem Grill, bis er braun ist. Gekochte Heringe. Auch gekochte Heringe sind überaus wohlschmeckend. Man rollt die Filets am besten auf und steckt sie mit einem Hölzchen zusammen(wie Rollmöpse). Man kocht sie in Salzwasser mit Zwiebelscheiben weich und richtet sie in einer Schüssel an, worauf man eine pikante Soße darüber gibt. Sehr geeignet ist eine Senfsoße, zu der man 2 Eßlössel Mehl in 2 Eßlösfel Butter schwitzt, so viel von der Fischbrühe auffüllt, daß man eine sämige Soße bekommt, und nun so viel Mostrich hinzugibt, daß die Soße gute Farde und Geschmack annimmt. Man kann eventl. eine Prise Zucker daran geben. Marinierte Heringe. Heringe, die man auf die oben angegebene Weise gebraten hat, schmecken sehr gut mariniert. Man bereitet eine Marinade aus Weinessig, den man mit Zucker und Wasser abschmeckt, worauf man Zwiebelscheiben hinzutut. Dies wird über die Heringe gegeben, die ganz davon bedeckt sein müssen. Am nächsten Tage kann man sie essen, doch halten sie sich einige Tage in dieser Marinade. Trabrennen zu Recklinghausen Am Sonntag beschließt der Verein Rhein.=Westfälisch Traberbesitzer und Traberzüchter in Recklinghausen sein dreitätiges Wintermeeting und damit seine diesjährige Rennsaison. Für den Kehraus sind wieder sechs Rennen vorgesehen, die eine gute Besetzung gefunden haben. So wird man zum Abschluß noch interessanten Sport sehen. Der Lag wird mit dem Danae=Preis eingeleitet der sich an die maßige Klasse wendet. In dieser bescheidenen Gesellschaft stellen wir Peter Duffy jt., Bello Watto und den Stall von Minden in die engere Wahl. Der Alpha-Preis ist den Amateurfahrern vorbehalten. Rheinsee könnte hier zu dem fälligen Erfolg kommen. Ihre Gegner sehen wir in Danae, Königsbote und Anitas Schwester. Die Internationalen treffen sich auch diesmal wieder In einem Ausgleich, und zwar im Prinz=KuserPreis, auf 2200 Meter. Ostermann steht diesmal gegen Maimädel günstiger und sollte also Revanche nehmen können. Außer diesen beiden sind noch Peter Mochester, Danilo und Dilla Betsy zu nennen, die ebenfalls beim Ende dabei sein werden Im Bernstein=Preis sind die Amateurfahrer wieder unter sich. Bello Watts findet hier wieder eine so günstige Position vor, daß er zu einem weiteren Erfolg kommen könnte. Seine Gegner sehen wir in Peter Duffy jr., Patschuli und Mallorca Gute Mittelklasse trifft sich im Maikönig=Preis Alpha wird hier ihren Erfolg vom letzten Sonntag wiederholen. Allerdings hat die Stute es gegen Vogel, Grete Molon, Königsbote und Edeldame nicht leicht. Der Grasschaft=Preis beschließt den Tag für die gewinnarme Klasse. Wenn Brauner David angespannt wird. so geben wir ihm trotz seiner Zulagen eine Chance. In seiner Abwesenheit halten wir zu Mallorca, Friedo und Bernstein. Rennen zu Enghien. 1. Rennen: 1. La Porallee(Cames), 2. Byzance, 3. Grain de Café. Tot.: Sieg 21:10. Platz 12, 21, 18:10. Ferner liefen 7 Pferde. 2. Rennen: 1. Solitaire 2(Rochet), 2. La Vapeur, 3. La Captive. Tot.: Sieg 13:10, Platz 12. 28:10. Ferner liesen 2 Pferde. 3. Rennen: 1. Vicaire Savon(Rochet), 2 Tolede, 3. Canoniste. Tot.: Sieg 25:10, Platz 15. 28:10. Ferner liefen 3 Pferde. 4. Rennen: 1. La Bagatelle(Cames), 2. Rose Reine, 3. San Juan. Tot.: Sieg 46:10, Platz 14, 13:10. Ferner liesen 7 Pferde. 5. Rennen: 1. Rubicon(Teasdale). 2. Zirconium, 3. Le Grand Soleil. Tot.: Sieg 65:10. Platz 21, 30. 16:10. Ferner liefen 7 Pferde 6. Rennen: 1. Emissaire(Leteneux), 2. Merlin l'Ench, 3. No. Tot.: Sieg 94:10, Platz 24, 13:10. Ferner liefen 2 Pferde. Berliner Börse: Nicht einheitlich Die Börse eröffnete bei wieder nur kleinen Umsätzen m nicht ganz einheitlicher, eher aber doch nachgebender Haltung. Von Montanen waren Buderus und Harpener e X Prozent fester, dagegen ermäßigten sich Hoesch und Stahlverein um den gleichen Prozentsatz, Klöckner um ½ Prozent. Von Braunkohlenaktien, die überwiegend zu Vortagsschlußkursen angeschrieben wurden, waren nur Ilse Genußscheine mit plus ¼ Prozent auffällig verändert. Am Kaliaktienmarkt gingen Salzdetfurth, die als einziges Papier des Marktes notiert wurden, um ½ Prozent zurück. In der chemischen Gruppe setzten Farben ihre Abwärtsbewegung um ½ Prozent auf 146¼ fort. Rütgers und Chemische von Heyden gaben um je ¼ Prozent nach. Für letztere machte sich allerdings auf Grund des ermäßigten Kurses Rückkaufsneigung bemerkbar, die einen 1prozentigen Gewinn zur Folge hatte. Die variabel gehandelten Bankaktien waren gesucht, so in größeren Beträgen Braubank(plus 1 Prozent); Reichsbankanteile zogen auf einen Bedarf von 6000 RM. um ½ Prozent an. Am Rentenmarkt waren kommunale Umschuldungsanleihe erneut angeboten und um 20 Pfg. auf 87.60 ermäßigt. Reichsaltbesitz setzten ihre Abwärtsbewegung zum ersten Kurs um X Prozent auf 110½ und dann sogleich weiter bis auf 110 fort. Reichsschuldbücher lagen zum Teil ½ Prozent schwächer, während Wiederaufbauzuschläge und die variabel gehandelten Industrieobligationen etwa den gleichen Prozentbruchteil gewannen. Von Auslandsrenten gingen 5prozentige Mexikaner um ½ Prozent und Tehuantepec um 32½ Pfg. zurück. Blanko=Tagesgeld erforderte unverändert 3½ bis 32 Prozent. Von Valuten errechnete sich das Pfund mit 12,245, der Dollar mit 2,485. Im Verlauf machte sich am Aktienmarkt auf Grund kleiner Rückkäufe der Kulisse eine gewisse Erholung bemerkbar. Farben zogen auf 147 an. AEG und Aku gewannen gegen den Eröffnungskurs je%, HEW ½, Muag und Hoesch je X. Siemens und RWE je 1 Prozent Andererseits gingen Reichsbankanteile um ¼ Prozent zurück. Chemische von Heyden konnten erneut um 1 Prozent anziehen. Am Rentenmarkt wurden einzelne Serien der Berliner Hypothekenbank und der Hannoverschen Bodenpfandbriefe um ¼ bzw. X Prozent höher bezahlt. Preußische Zentralboden sowie Schlesische Boden=Kommunale gewannen vereinzelt ¼ Prozent, Stadtanleihen lagen ruhig. Erste Dekosama plus 20 Pfg., zweite plus ¼ Prozent. Provinzanleihen blieben knapp gehalten. Holsteiner gewannen ca. ½ Prozent. Hamburger Altbesitz waren im Zusammenyang mit dem weiteren Rückgang von Reichsaltbesitz auf 109% um 80 Pfg. ermäßigt. Länderanleihen wiesen keine Veränderungen auf. Reichsbahnschätze sowie die 1940 fälligen Postschätze verloren je Prozent. Von Industrieobligationen sind Arbed mit plus 2½ Prozent hervorzuheben. Privatdiskontsatz unverändert 3 Prozent. Gegen Schluß der Börse traten keine nennenswerten Kursveränderungen mehr ein. Farben gingen von ihrem Höchstkurs von 147 wieder auf 1468, zurück. Meist blieben aber die im Verlauf erreichten höheren Kurse gut behauptet. Nachbörslich blied es still. Der Doller kam amtlich mit 2.488 und das englische Pfund mit 12,26 zur Notiz. Am Kassamarkt wurden C. Lorenz auch heute wieder 4½ Prozent höher bezahlt. Warsteiner Gruben gewannen 2½, Sachtleben 2 Prozent. Andererseits waren Sachsenwerk(garantierte) etwas angeboten und 3 Prozent schwächer. Gebhardt& Co. verloren 2¾, Hilpert Maschinen und Nathgeber Waggon je 2 Prozent. Von Großbankaktien ermäßigten sich Handelsgesellschaft, DD und Dresdner Bank um je ½, Commerzbank um ¼ Prozent Steuergutscheine blieben unverändert. Rheinisch-Westsälische Börse Düsseldorf, 13. Dezember 1935. Die Unternehmungslust an der Rhein.=Westfälischen Börse war heute wieder gering. Das Publikum ist am Geschäft kaum beteiligt. An den Aktienmärkten kam es überwiegend zu Kursabbröckelungen. Von den fortlaufend notierten Werten gingen heute FarbenIndustrie mehrfach zu ziemlich gehaltenen Kursen um Montanaktien zum größten Teil nachgebend. Hoesch und Klöckner wurden ungefähr 1 Prozent billiger abgegeben. Mannesmann waren knapp behauptet. Deutsche Erdöl und auch Ver. Stahl etwas leichter. Muag konnten sich weiter befestigen. Die Kuxenmärkte waren lustlos. Von Steinkohlenkuxen waren Heinrich abgeschwächt. Zu Umsätzen kam es nicht. Braunkohlenkuxen geschäftslos. Am Kalikuxenmarkt wurden Wintershall zu guten Preisen gehandelt. Die übrigen Werte wurden nur genannt. Auf dem Kohlenaktienmarkt waren Bergbau Lothringen ¼4 Prozent niedriger im Handel. Ewald, König Ludwig wurden dagegen unverändert bezahlt. Kaliaktien waren befestigt. Hannoversche Kali erzielten leicht erhöhte Preise. Im Verlaufe wurde das Geschäft in einigen Spezialwerten lebhafter. RWE waren gegenüber dem Anfang X Prozent gebessert. Stahltrust und Mannesmann lagen je ½ Prozent höher. Wintershall wurden unverändert angeboten. Am Kassamarkt waren wieder Kabel Rheydt mehr beachtet. Der Versicherungsmarkt hatte kleine Umsätze auf letzter Basis zu verzeichnen. Von den Banken waren Deutsche und Dresdener ½ Prozent gedrückt. Warenmärkte Hamburgere Warenmarkt. Reis: Am Hamburger Platze blieb es bei nom. unveränderten Preisen weiter still. In der vergangenen Woche wurden 26 000 Sack Reis in den Hamburger Freihafen eingeführt.— Die fernöstlichen Roh=Reismärkte liegen ruhig Baumwolle: Ruhig. Superfine 4,80, Fine Oomra 6,00 Pence per lbs. Kaffees: Offerten von drüben weiter unverändert. Die Absatzverhältnisse nach dem Inlande waren weiter befriedigend. Preise unverändert. Schmalz: Ruhig. Amerik. Steamlard 31, Purelard 31½—32 Dollar per 100 Klg. Dänisches Schmalz und Fettwaren unverändert. Hülsenfrüchte: Unveränderte Markt= u. Preislage. Oele und Fette: Am Oel= und Fettmarkt blieb die Lage unverändert. Nur holl. Leinöl etwas leichter, ohne daß jedoch eine Ermäßigung der Forderungen stattfand. In der Zeit vom 1. bis 7. Dezember wurden im Hamburger Freihafen an Oelfrüchten gelöscht: 2000 Sack Sonnenblumenkerne, 81000 Sack Sojabohnen, 36000 Sack Erdnüsse, 18000 Sack Palmkerne, 7000 Sack Leinsaat und 57.000 Sack Kopra. Preise unverändert. Gewürze: Fester Markt bei anhaltend guter Nachfrage und geringem Angebot. In der Zeit vom 1. bis 7. Dezember wurden 8000 Sack Pfeffer und 3000 Kolli andere Gewürze um das Gebiet des Hamburger Freihasens eingeführt. Preise unverändert. Rohkakao: Stetig bei unveränderten Preisen. Die Kakaoeinfuhr in das Gebiet des Hamburger Freihafens betrug in der vergangenen Woche 5000 Sack. Kakaohalbfabrikate: Weiter lebhafte Nachfrage. Preise unverändert. Kautschuk: Marktlage ruhig. Sheets loko 6½, Jan.= Febr. 6 7 16, Febr.=März 6½ Pence per lbs. Zucker: Der Effektivmarkt verkehrte heute in ruhigabwartender Haltung. Am Terminmarkt blieb die Lage unverändert. Tschech Kristalle Dezember 6/102, british fine granulated Dez. 6 1½ sh. per 50 Klg. Rundfunk=Programm Samstag. den 14. Dezember 1935. 6.00 von Stuttgart: Choral. anschl.: Leibesübungen. 6.30 von Breslau: Fröhlich kingt's zur Morgenstunde. Es spielt das Kleine Funkorchester. Mitwirkende: Bunke(Bandonium). Zitberklub„Edelweiß". Ganne: Tartaren= Marsch 7 Ziehrer: Vorspiel zu„Die Landstreicher“. 7 Mahr: Variationen über ein schwäbisches Volkslied Eilenburg: Unter Italiens blauem Himmel] Edelscheid: Treu vereint Leuschner: Marsrakete. 7.00 Nachrichten— Chora!— Morgenruf. 7.10 aus Köln: Blasmusik. Es spielt das Blasorchester der Städt. Bahnen Köln. Lübbert: Helenen=Marsch 2 Rumohr: Götterfunken 7 Leonhardt: Alexander=Marsch Teike: Zevpelin=Marsch 1. Bataillon Garde) Teike: In Treue fest 7 Marsch der Garde=Kürassiere Weninger: Jung=Deutschland 7 Fucik: Florentiner Marsch Stork: litanen=Marsch“ Pollak: Ein Manneswort. 8.00 Bremus: Frauenturnen. 8.15 Zeit. Wetter. Wasserstand. 8.20 Frauensunk. Mogger: Vom lichten Wohnen. 10.00 Zeit. Nachrichten. Wasserstand 10.15 von Berlin: Schulfunk: Heinrich der Löns. Hörspiel von Poellwitz und Lange. 10.45 Heinemeyer: Wao ist los im Sport? 10.55 Hoppe: Kindergarten. 11.15 Wir und die Welt. Katze und Hund Eine kurzweilige Hörfolge von zwei Hausgenossen des Menschen, von Kalenburg 12 00 Musik am Mittag. v. Stuttgart. Buntes Wochenende. I. Ausführende: Musikkorps der Landesvolizeikavelle und die Kavelle Hollinger. Kaiser: Unser Regiment/ Lautenschläger: Kleine Liebelei. Bagatelle/ Suppe Ouvertüre zu„Pique Dame“. Loehr: Herbstmorgen) Bernhagen: Landsknechte Joh. Strauß: Ouvertüre zu„Eine Nacht in Venedig". Merkling: Zwei elsäss Bauerntänze/ Lincke: Siamesische Wachtvarade Tschaikowsko: Polonäse aus„Eugen Onegin“ Bilse: Mit Bomben und Granaten. 13.00 Mittagsmeldungen— Gluckwunsche. UI. Ausführende: Das Sinsonieorchester Pforzheim. Solisten: Hilde Kimmel(Sopran) kiefer(Tenor). Suvve: Donna Juanita illöcker: Ich hab kein Geld, Mackeben chenke mein Herz 7 Zeller: Schenkt man en in Tirol Job Straus: I., Der lustige Krieg". Lehar: Von #ten einen KranzMillocker: Taran= „Gasparone“ Lehar Musikalischer und Wolgalied aus„Der Zareemeldungen eutschlandsender: rei. Allerlei 15.00 Kinderstunde. Funkbericht von der Sonneberger Spielzeugschau in Essen. 15.30 Wirtschaftsmeldungen. 15.40 Alte westfälische Balladen und Lieder. 16.00 von München: Zwei Stunden Münchener Gemütlichkeit. 18.00 Es dunkelt über Norwegens Scharen. Ein Abend bei den Fischern im hohen Norden. von Volberg. 18.45 Zeit. Wetter. Wirtschaftsmeldungen— Svortvorbericht. 18.50 Ruf der Jugend. 19.00 Aus altem Kölner Volkstum. 19.50 Momentaufnahme. 20.00 Erste Abendmeldungen 20.10 Frohe Herzen. I.„Gasang ins Glück" Funkoperette von Schaaf. II. Das Kammerouintett spielt. III. Tanz zum Wochenende. Kleines Orchester des Reichssenders Köln. 22.00 Zeit. Wetter. Nachrichten. 22.30 von Frankfurt: Großes Unterhaltungskonzert. Es wirken mit: Augusta Poell. Paul Reinecke(Tenor). Kavelle Hauck. Sonntag, den 15. Dezember 1935. 6.00 aus Bremen: Hasenkonzert an Bord des Ostasien=Dampiers„Gneisenau". I. Das große Geläut vom Bremer Dom 7 Weckruf. II. Teike: In Treue fest 7 Supve: Ouvertüre zu„Leichte Kavallerie" Loehr: Lachender Lenz7 Baehre: Unsere Kleinsten ererzieren Schreiner: Fantasie über Lortzings Opern Steinbeck: Regimentsgruß. 7 vermann: Slavischer Tanz Stieberitz: Horch, die alten Eichen rauschen„Siede: Zwei Soldatenlieder: a) Als die Römer frech geworden. b) Livve=Oetmold 7 Kubat: Aufzug der Komödianten Urbach: Am Lagerfeuer Pradier: La Paloma Dellinger: Maritana=Walzer Blankenburg: Deutsche Marschverlen Lincke: Geburtstagsständchen Gutzeit: Hoch Heidelberg 8.00 Zeit. Wetter. Anschl. Praktische Anreaungen für den Bauern. Pflege und Hege. 8.30 Funk ine Blaue. 9.15 Die sonntägliche Morgenseier. 10.00 Was so in den Zeitungen steht. 10 30 Alte Musik. Ausführende: Madrigalchor M Gladbach Künvenbender(Tenor). Isadella Schmitz(Violine). Haaß(Cemdalo). 11.10 Begegnungen mit Gocthe. 1130 vom Deutschlandsender: Reichesendung: Olamvisches Berlin. 1200 von Berlin: Musik am Mittag: Kleines Funkorchester. Musikkorps des Ins.=Regt Nr. 67. Mandolinenorchester„Navoli"“ Roennseldt: Kraft durch Freude 7 Hanel: Der gestieselte Kater Stolz: Walzer aus „Herbstmanöver“, 4 Stevani:„Elien“ 4 Rosenthal: Aufgerafft Rivelli: Neapolitan. erenade Mahr: Koketterie/ Berdien: eldengeist 7 Schmidt: Heroische Ouvertüre Brase: Nordische Hochzeit( Becker: Der Fahnenschwenker. 13.00 Glückwünsche. Ortleb: Sonneberger Svielzeug 7 Richartz: Abends auf dem Niederrhein7 Dransmann: Uebermut 7 Thiele: Deutschlands Heldenjugend] Blon: Fantasie Caprice 7 Friedemann: Einig und stark Stieberitz: Sonntag ist's7 Waldteufel: Espana=Walzer Rust: Mazurka“ Wilde=Polster: La Mandolinata Delibes: Pizzikato aus dem Solvia=Ballett Strauß: Sorgenbrecher 7 Fucik: Florentiner=Marsch. 14.00 Kinderstunde. Gebi acht. ihr Kinder. um Mitternacht, das Spielzeug all zum Leben erwacht. 14.30 Der lustige Rätselfunk des Reichosenders Koln. 14.55 Stunde des Landes. Für das Landmädel: Frau Perchta gebt um... Das Bensberger Jagdfest Aus dem Winterwald in die Großstadt. Schlag und Verkauf der Weibnachtsbäume 16.00 Nachmittagokonzert. Nette Sachen aus Koln. Ausführende: Aenne Pfirschinger (Sopran). Engels(Tenor). Mertens(Baß). Arbeiter(Cello). Betbage(Klarinette und Sarophon). Kowalski und Schmitz an zwei Flügeln. das Westdeutsche Kammerorchester 18.00 Wo bist du. Kamerad? Funkaovell alter Frontsoldaten. 18 25 Johann Sebastian Bach. Chaconne für Violine und Klavier. Ausführende: Toni Faßbender(Violine). Haas(Klavier). 18.40 Die deutsche Familie im Gedicht. Der junge Vater. 18.50 Buntes Konzert. Uebertragung aus Duisburg=Meiderich. Mitwirkende: Loty Kaundinga(Sopran). K. Guß(Soubrette). Wedel(Tenor). Schwarz(Tenor). Daue (Heiteres). der Männer=Gesang=Verein „Sangeslust", das Musikkorns der Landespolizei Duisburg, das NSV.=VolkschorOrchester 19.50 Sportvorbericht. 20.00„Köniaskinder.“ Märchenoper v. Humver22 00 Zeit. Wetter. Nachrichten. 22 30 von Munchen: Musik in später Nacht. Es vielt das Münchener Tanzfunkorchester. Mitwirkende: Die Münchener Funkschrammeln. Schindler(Tenor). Kusche(Klavier). Montag. den 16. Dezember 1935. 6.00 von Stuttgart: Choral: anschl.: Leibesübungen. 6.30 von Frankfurt: Frühkonzert. Kochmann: Komische Ouvertüre, Keler=Bela: Deutsche Mädels/ Schoenian: a) Arabeske für Streichorchester, b) Chinesische Gautelspiele Kick=Schmidt: Hymne an die Sonne. 7.00 Nachrichten— Choral— Morgenruf. Kochmann: Deutschlands Erwachen 7 Jos Strauß: Dunamiden Kick=Kletzki: Ponte di Rialto 7 Senbold: Serenata florentina Kaempfert: Schwäbische Rhavsodie Nr. 2 Kochmann: Die Wache zieht aus. Ausführung: Orchester Frankfurter Berufsmusiker. 8.00 Bremus: Frauenturnen. 8.15 Zeit. Wetter. Wasserstand. 8.20 Frauenfunk. Cläre Meichsner: Rat schläge für den Küchenzettel der Woche 10.00 Zeit. Nachrichten. Wasserstand. 10.15 von München: Schulfunk. Der Müllerbursche und das Kätzchen. 10.45 Heinemeyer: Was brachte der Sportsonntag? 12.00 Musik am Mittag. Von Hamburg: Schloßkonzert aus Hannover. Das Nieder= säsische Sinsonieorchester. Mitwirkende: Else Schürhoff(Alt). Gluck: Ouvertüre zu „Iphigenie in Aulis“ Gluck: Arie des Orpheus„Ach ich habe sie verloren“. Gluck: Marsch aus„Alceste" 7 Schubert: Ouvertüre im italienischen Stil D=Dur Verdi: Arte der Eboli aus„Don Carlos“,/ Rossini: Melodien aus„Der Barbier von Sevilla". 13.00 Mittagsmeldungen— Glückwünsche. Rust: Spanische Legende 7 Bizet: a) Habanera aus„Carmen“. 5) Sequidilla aus „Carmen“./ Bizet: Ballettmusik aus „Carmen", Joh. Strauß: Wo die Zitronen bluben 7 Loehr: Fantasie über das Lied „Sancta Lucia“,/ Millöcker: Aegyptischer Marsch 1.00 Mittagsmeldungen. 14.15 Uebertragung aus dem Eurova Palast Düsseldorf: Musik auf der Wurlitzer Orgel. Es spielt: Wolis. Fucik: Marinarelle Gauwin: Am Bosvorus# Micheli: Rinna= Nanna Blaauw: Die Svieluhr/ Fischer: Kleiner Narr Carste: Wir Akrobaten 14.45 Schlachtviehmarchtberichte. Wirtschaftemeltungen. 15.00 Iu Weihnachten richtig schenken: Fort mit dem Kitich(1)# Beachte handwerkliche Wertarheit„Schöne bunte Stoffe im HausSpielen und richtigen Spielzeug. 15.30 Wirtschaftsmeldungen. 16.00 Ein Blick zum Winterhimmel. Orion steigt auf. 1610 Zum 165. Geburtstag Ludwig van Beethovens. Aus seinen Jugendwerken. Variationen über einen Marsch von Dreßler# Zwei Lieder: Schilderung eines Mädchens— An einen Säugling 4 Sonate für Klarinette urd Klavier. Werk 18. Ausführende: Burgwinkel(Bariton), Zimmermann(Klarinette). Haaß(Klavier). Ros(Klavier) 16.10 Volk erzahlt. Schneider=Clauß: En Wettfahrt en der al got Zick. 17.00 Uebertragung aus Dortmund: Nachmittagskonzert. Es spfelt: Das Dortmunder Sinsonieorchester. Flotow: Ouvertüre zu Alessandro Stradella",/ Joh. Strauß: Wein. Weib und Gesang 7 d'Albert: Melodien„aus,„Tiefland“,/ Dvorak: Slawische Rhapsodie Nr. 2] Grieg: SinsoTänze Suppé: Ouvertüre„Ein Morgen. ein Mittag. ein Abend in Wier". Lehar: Melodien aus„Der Graf von Luxemburg" Blon: Mit Standarten. 18.30 Wie vierzig Räuber hundert Polizisten g giggm Stadtsviel überlisten. Ein lustiges 18 53 Zeit. Wetter, Wirtschaftsmeldungen. Sportvorbericht. 1900 Musik zum Feierabend. Das Kleine Köln. Scheinpflug: Kleine Lustspiel=Ouvertüre Carena: Fuuenve Vlatter v. d Bera: Maria Laach Micheli: Neavolitanische Suite 7 Löhr: Konzertstück über das Lied„Sancta Lucia“ Grieg: Zwei elegische Melodien: a) Herzwunden. b) Leiter Frühling Humverdinck: verenritt aus„Hänsel und Gretel“] Schar10 To om—ge r- Nationaltanz. 19.50 Momentaufnahme. 20 00 Abendmeldungen. 20 10 Westdeutsche Wochenschau. zische P für Cemvalo. Alte 2100 Der Funkspiegel. 2200 Zeit. Wetter. Nachrichten. 22.208 Schatzkästlein. Jos.=Handn=Stunde. S. Englischen Kanzonetten“: a) Verebte Pein. 5) O. Stimme hold. c) Schäferlied Willi Schäferdiek: Die Heimkehr Streichquartett#=Dur. Ausführende: Milli Engelmann=Gillrath(Sopran). Grapne(Pegleitung), das Streichquartett des Reichsserders Köln. 2320 von Breslau: Musik zur guten Nacht der Waldenburger Bergkavelle. Hohlen Hoks Heinrich Schlenkhoff ii####. Leierung ab Lege: Grabenstr 10 Anthrazit 50241 IE LACHEN GERNE Darum kommen Sie hculc u. moraen zu unseren Künstlern# SAALBAU ANLAUF Durchgehendes Programm bis 3 Uhr.-TANZ, Samstag: Ab 20 Uhr.— Sonntag: Ab 18 Uhr. Elntritt frei. Café-Restaurant„Kanonengarten“ Bes. Jos. Brune, Horsthauser Strasse 15 Sonntag ab 5 Uhr Konzert u. Tanz Rennen Sonnta den 13. Derember der Tennen nachmittagt Zu Recklinghausen ag Kassenöffnung 7 Uhr, Anfang 8 Uhr: Grosser Präsentativ-Kampf im Boxen Niederrhein—Westialen Ellteklasse am Start; u. a. kämpten: Strangteld—Scheit. Ordzinisk, Sedinges—Spannagel(mehrt Deutscher Meisterl. Bisselben— Müller. Kobist—Pruß, Kallnewski— Livenich: Richter— Rosenkranz. Stratmann — Herchenbach, Runge(Deutsch Meister)— Babski. Einlage: Jaks— Klosk:. Gelegennenekauf! Lauten, Gutterren, Geigen. Mandolinen, Konzerl-Zitbern. Bandoneons, Wiener u. s. w. Radio=Netz= und Batterie=Geräte eb R1 6.50, Grammophone= Koffer=Apparate ab 29 7.50. Ncher's Helegenbeitskäafe Herse Behrensstraße 5. Tel. 511 90. Sonntag geöffuel Inh Aug Kaiser Mehrere gedr. Motorräder und Herrentahräder bill. zu verkanf. Werkvertretung von: Triumph, Ardie, Standard und Tornax. Heinrich Klein Hacf. Herne. Bahnhofstr. 76. StadtgartenRestaurant Täglich geöffnet. Teleion 50902 Sonntags ab 4 Uhr spielt in Hapelle Duda:un Konzert und Tanz Kein Bedienungs-Aufschlag! Bestrahlungs Institut FrauErnaHönig Zweigertstr. 21 Essen-Ruhr Tel. 429 49 wieder eröffnet Untersuchung durch approb. Arzt im Institut n Dortmund 1 ertreut alle Gäse! Wein— Weinbrand— Rum— Likör Drogerie Husemann Ecke Von-der-Heydt- und Poststresse Musikinstrumente, Musikalien Getragene Anzüge, Paletot für Diekbauch, jede Größe, sowie spottbillige Gesellschaftsanzüge, Cylinder leihweise. NickelS buisebein Herne, Behrensstrasse 5. Tel. 51190 nur von H. Schütte Behrensstrasse 2 Aus Privatbesitz sehr billig zu verkaufen: 1. Ein doppelter Marmorwaschtisch für fließendes Wasser. 2. Ein Eichenbeit mit Matratzen, Nachtschrank u. Waschkommode 3. Zwei große Teppiche u. Läufer. 4. Leder-Kludsessel. 5. Eisschrank, fast neu. 6. Marmorschreibzeug, Broncen, Radierungen. 7. Nickelschüsseln und Platten. 8. Kristall, Porzellan, Gläser. 9. Kissen, Decken, Handarbeiten. Wanne=Eickel Scharnhorststraße 7, II, rechts. Zu Weihnachten! Bücher braucht Jeder! ich vale Din gest erst zu Leinren kleitand Genstise Zahlungebeding Leuchtende Augen werden Sie am Welhnechtsfeste finden, wenn Sie Ihre Lieben mit einem unse“ rer guten Goldfüllhalter ertreuen. Unsere Auswahl ist sehr groß und hügt jedem Geschmack Rechnung. Besichtigen Sie unverbindlichst unsere Ausstellung. Preis und Qualltät werden Sie zutrieden, stellen. Koethersap; Röttsches Papier- und Schreibwaren Hurmann-Göring-Straße 8, u. d. Postamt. Vertrauen willerwerben seim! Rur Jutterhall in Orig.=Pachungen mit obiger Schutzmarke i# echter Brochmannscher, die Vutterkalhmischung Zwerg=Marke Die Bertrauensmarbe deutscher Tierhalter und Süchter. Stärkt die Nuochen, erhöht die Preßlusf, verhürgt Die Mastbener und steigert die Leistungen. Erprobte Jutterzusammen stellungen enthält M. Brochmanns „Ratgeber“. Neue(9.) Ausgabe hostenl. in den Verhaussstellen oder von M. Brochmann Chem. Fabr., Leipzig=Lutripsch Eilf! Eilf! aller Art finden Sie in reicher Auswahl bei Altenbernd Nacht. (Hövener-Bohe) Herne, Bahnhofstraße 47. Papierservietten Tischkarten Tortenpapier Weihnachtspapier Kordel u. Schnüre Anhänger in grosser Auswahl vorrätig. Papier- und Schreibwaren Hermann-Göring-Straße 8, neben dem Postamt. Reichslotterie für Arbeitsbeschaftung der NSDAP. Ziehung: 21.-22. Dezember 1935. Doppellos 2.-—, Einzellos 1.- RM. 424 152 Gewinne und 20 Prämien mit zusammen Rm. 1 600 000.— 2 Gewinne zu Rm. 50 000.— zus. Rm. 100 000.— 20 Prämien zu Rm. 2 500.— zus. Rm. 50 000.— 1 000.— zus. Rm. 50 000.— 500.— zus. Rm. 50 000.— 100.— zus. Rm. 50 000.— 50.— zus. Rm. 50 000.— und so weiter. Lose vorrätig bei: Koethers& Röttsches Hermann=Göring=Straße 8— neben dem 50 Gewinne zu Rm. 100 Gewinne zu Rm. 500 Gewinne zu Rm. 1000 Gewinne zu Rm. Warchnen u. Döpelhener Jetzt Vinckestraste 1 Guitarre 1 Zither 1 Herren=Fahrrad(Sköwer) 1 Gaskochherd m. Backofen, 4fl. 1 Wandtresor olles gebr. aber gut erhalten zu verkaufen. 19295 Bochumer Str. 75, II, k. Pianes- Flügel Neu— gedr.— Miete. Große Auswahl, Jahlungserleichter. Pianohaus Marks, Bochum K.=Wilhlem=Str. Weihnachtsgeschenk! Modernes Nähtischchen bill. zu verkauf 3. Auguststr. 6a. 19535 20 Knopefiguren v. Künstler ange fertigt, bill. abzugeben; daselbst eine große Burg. Nickel. Herne Behrensstraße 5. Tel. 511 90. Sonntag geöffnet Kleiner, guterd. Dauerbrenner zu kauf. gesucht. Off. u. T S 546 an d. H. Anzeig. un 1600 OOObesiun? Fast neue sof. zu verkau Herne, Rlemker Str. 118, patr. Eine Anfeise ndieser Größe 22 mm breit, 40 mm hoch kostel nur a00 1.60 bei Wiederhoung bis zu 20% Radatt Kreppapier Butterbrotpapier Schrankpapier Umschlagpapier Toilettepapier zu daben bei: Koetbers& Röttsches Hermann=Göring=Straße 8. Für den Weihnachtstisch! Wie empfeblen: Briefkassetten in seinster Aufmachung. Ge sind u. a. folgende Preislagen vorrätig: RM 1.80, 1.95, 2.45, 2.95, 3.25 3.95, 3.60, 4.50. Sehr beliebt: Eindruck des Namens Preis je nach Auflage 1—2 Koethers& Röttsches Papier= und Schreibwaren Hermann=Göring=Straße 8, neben dem Postamt. Stadt Wanne=Eickel. Die Weihnachtsseier der NSDAP 9000 Kinder erhalten schöne Gaben.— Sonstige Feiern am 22. Dezember verboten. (s) Wie in ganz Deutschland, so wird auch in WanneEickel die NSDAP am Sonntag, dem 22. Dezember, in allen Teilen unseres Stadtgebietes Weihnachtsfeiern veranstalten, die im Zeichen hilfsbereiter Volksgemeinschaft unter dem Lichterbaum stehen. Verantwortlich für die Durchführung der Feierstunden sind die Propagandaleiter der Ortsgruppen der NSDAP. In stimmungsvollen Feiern, die von Musikklängen, Liedern und Sprechchören umrahmt durch die Helfer und Helferinnen des WHW. die NS Frauenschaft, den NS Lehrerbund, die Hitlerjugend und den BdM ausgestaltet werden soll, wird der Weihnachtsmann rund 9000 bedürftige Kinder im Alter von 4 bis 10 Jahren bescheren. Die Wirte werden von der Kreisleitung der RSDAP gebeten die Durchführung dieser Feiern durch kostenlose Bereitstellung ihrer Säle zu erleichtern An diesem Tage, der einen denkwürdigen Abschluß der sozialen Arbeit der RSDAP bildet, sind sämtliche sonstigen internen Feiern der Partei und ihrer Gliederungen untersagt. Ferner dürfen am 22. Dezember auch keine Vereine, Verbände und konfessionelle Organisationen ihre Weihnachtsfeiern abhalten. An die Partei, ihre Formationen und Gliederungen, sowie an die Vereine und Verbände ergeht die Aufforderung, alle Weihnachtsfeiern erst nach dem Fest abzuhalten. Allgemeine Sammlungen der Vereine und Organisationen sind verboten. Die Vereine müssen die Weihnachtsgaben für ihre Feiern aus eigenen Mitteln beschaffen. Spenden zur Ausgestaltung der Weihnachtsfeiern der RSDAP werden von den Ortsgruppen und den örtlichen WHW=Beauftragten entgegengenommen. Im Rahmen der Feiern wird die Rede des Reichsministers Dr. Goebbels übertragen, der auf der Hauptfeier in Berlin zu den dort versammelten Volksgenossen sprechen wird. Um eine Ueberfüllung zu vermeiden, werden die Familien, deren Kinder an den Feiern teilnehmen, gebeten, ihnen nur eine Begleitperson je Familie mitzugeben. * Kinderbeihilfen für Kinderreiche. (s) In Ausführung der Verordnung über die Gewährung von Kinderbeihilfen an kinderreiche Familien hat das Finanzamt bereits an einige Familien Bedarfszeckungsscheine ausgegeben. Die Bedarfsdeckungsscheine der Kinderbeihilfen berechtigen zum Erwerb von Möbeln, Hausgerät und Wäsche in den zugelassenen Verkaufstellen(insbesondere in Schreinereien und sonstige Unternehmungen des Handwerks). Auf den Begriff Haus gzerät, auf die Zulassung von Verkaufsstellen und auf die Einlösung der Bedarfsdeckungsscheine der Kinderbeihilfen inden die Bestimmungen über die Gewährung von Ehestandsdarlehen entsprechende Anwendung anderer Art als Möbel, Hausgerät und nber 1• Gegenstände Wäsche wie z. B. Oberkleidung. Schuhe oder Lebensmittel dürfen mit den Bedarfsdeckungsscheinen nicht gekauft werden. Die Zulassung einer Verkaufsstelle zur Entgegennahme der Bedarfdeckungsscheine der Ehestandsdarlehen gilt ohne weiteres auch als Zulassung zur Entgegennahme der Bedarfdeckungsscheine der Kinderbeihilfen. Geschäfte, die diese Bestimmungen nicht beachten, haben mit der Einlösung der Bedarsdeckungsscheine nicht zu rechnen. Anträge auf Zulassung zur Entgegennahme der Bedarfdeckungsscheine sind an den Oberbürgermeister— Stadtamt B 10 II— zu richten. * Das Opserbuch ruft Dich! Sonntag marschieren 42 Betriebe an. (s) In den kommenden Tagen liegt das Opferbuch zu Einzeichnungen vom 13. bis einschließlich 20. Dezember nur nachmittags im Rathaus aus. Am kommenden Sonntag werden in den Vor= und Nachmittagsstunden 42 Wanne=Eickeler Betriebe ihren Opfermarsch antreten, um die Spenden ihrer Gefolgschaften zu überbringen. Berufung von Schulbeiräten In Ausführung des Gesetzes über die Aufhebung von Schuldeputationen, Schulvorständen und Schulkommissionen und die Berufung von Schulbeiräten vom 26. März 1935 hat der Oberbürgermeister folgende Bürger der Stadt zu Schulbeiräten berufen: Rektor Paul Beyer. Lehrer Engelbert Hoppe. Lehrer Wilhelm Freind. Buchhändler Friedr. Ernsting, Betriebsführer Wilhelm Fischer, Kapellmeister Hans Diel, Kaufmann Ernst Reiser, Facharzt Dr. med. Otto Hallermann. SA=Sturmbannführer Joseph Heinemann, Lehrer Franz Meier, Dechant Heinrich Höninger, Superintendent Gotthold Krahn. * Verlegung von Stadtämtern. Das städtische Presseamt teilt mit: Das Versicherungsamt der Stadt Wanne=Eicke! ist in die Diensträume Nr. 11 und 12 der Verwaltungsnebenstelle Sedanstraße 12 verlegt worden. Das städtische Einwohnerkontroll= und Wahlamt befindet sich ab 14. 12. 1935 in der Verwaltungsnebenstelle Richard=Wagner= Straße 10 und vom gleichen Tage ab wird die städtische Wirtschafteverwaltung einschließlich der städtischen Wohnungsverwaltung nach Sedanstraße 12 verlegt. Ueble Lehrlingsbehandlung vor dem sozialen Ehrengericht. ] Gestern trat im Essener Justizgebäude das loziale Ehrengericht für den Treuhänderbezirk Westsaten zu einer Sitzung zusammen, auf deren Tagesordnung ein Fall recht übler Ausnutzung der Machtstellung eines Betriebsführers seinen Lehrlingen gegenüber stand. Angeklagter war ein Hotel= und Gasthausbesitzer aus Dortmund=Hörde. Die bei dem Beschuldigten beschäftigten Kellnerlehrlinge hatten dauernd Grund, sich über Mißhandlungen zu beklagen, die ihnen durch den Chef widerfuhren. Sehr häufig kam er vor, daß die Lehrlinge mit Fußtritten bearbeitet wurden. Einmal hat es der unsozial eingestellte Chef fertiggebracht, früh morgens einen Lehrling, der nicht pünktlich aufstehen konnte, mit der Hundepeitsche aus dem Bett zu holen und ihn mit diesem eines Menschen unwürdigen Handwerkszeug zu verprügeln. Aber nicht nur das. Der Beschuldigte nutzte auch die Arbeitszeit seiner Lehrlinge in der übelsten Weise aus. Eine besonders üble Gesinnung betätigte der Beschuldigte, als die Lehrlinge die Absicht bekundeten. in die Hitlerjugend einzutreten. Diese Absicht lehnte der Beschuldigte ab mit den Worten:„Die H3 ist ein Theater;: Theaterspielen könnt ihr später, wenn ihr die Lehrzeit hinter euch habt.“ Der Vertreter des Treuhänders sand scharfe Worte der Kritik für das unsoziale Verhalten des Beschuldigten. Wenn der Beschuldigte einen Lehrling mit der Hundepeitsche mißhandelt habe, dann habe er damit gezeigt, daß er auf einer tiefen Stufe sozialer Gesinnung stehe. Der Treuhänder bat das Gericht, eine ganz empfindliche Geldstrafe zu verhängen, deren Höhe er dem Gericht anheimstelle. Das soziale Ehrengericht verurteilte den unsozialen Betriebsführer zu einer Geldstrafe von 600 Reichsmark. Trauung Hartmann Lauterbachers. Mit einem Festakt wurde am Mittwochnachmittag im historischen Saal des„Gürzenich“ zu Köln die Trauung des Stellvertreters des Reichsjugendführers, Hartmann Lauterbacher, durch den Oberbürgermeister der Stadt Köln, Dr wiesen, vollzogen. Zu dem Festakt hatten sich zahlreiche Ehrengäste eingefunden. So waren Reichsminister Dr. Goebbels und der Reichsjugendführer, Baldur von Schirac, gegen 15 Uhr von Berlin, mit ihnen SS=Obersturmbannführer Alfred Ingemar Berndt von der Reichsleitung der RSDAP., Obergebietsführer Axmann und weitere hohe H3Führer eingetroffen Kurz nach 16 Uhr kündeten Fanfarensignale die Ankunft des Brautzuges an. Geleitet von Oberbürgermeister Dr. Riesen betrat das Brautpaar den Saal. gefolgt von Reichsminister Dr. Goebbels und dem Reichsjugendführer Baldur von Schirach, die als Trauzeugen anwesend waren. Der Oberbürgermeister nahm die Trauungszeremonien vor, die er mit einer Ansprache an das Brautpaar einleitete. Nachdem der Vorschrift des Gesetzes genügt war und der Oberbürgermeister das Brautpaar für rechtsmäßig getraute Eheleute erklärt hatte, richtete der Reichojugendführer Baldur von Schirach an das Brautpaar eine Ansprache.— Nachdem die Kantate in dem Lied„Volk ans Gewehr“ ausgeklungen war, nahmen die Neuvermahlten die Glückwünsche entgegen Das Arbeitsbuch ist wichtig! Wiederholt wurde bekannt gegeben, daß ab 1. Oktober 1935 bei folgenden weiteren Betriebsgruppen das Arbeitsbuch eingeführt wird: 1. Landwirtschaft, Gärtnerei, Tierzucht, Forstwirtschaft, Fischerei, Bergbau, Salinenwesen, Torfgräberei, Textilindustrie, Vervielfältigungsgewerde Musikinstrumenten= und Spielwarenindustrie, Bekleidungsgewerbe, Wasser=, Gas= und Elektrizitätsgewinnung und eversorgung, 8. Reinigungsgewerde, 9. Gaststättengewerde, 10. Häusliche Dienste. Es ist darauf zu achten, daß nurganz bestimmt: Eintragungen für den Unternehmer zulässig sind, und zwar Beginn, Art und Beendigung der Beschäftigung. wesentliche Aenderung der Beschäftigungsart, c) Wohnungsänderungen Sonstige Eintragungen jeglicher Art sind strafbar. Als wesentliche Aenderung der Beschäftigungsart ist beispieleweise anzusehen, wenn der Lehrling seine Gesellenprüfung oder der Geselle seine Meisterprüfung abgelegt hat. In solchen Fällen ist die Beschäftigung des Lehrlings bzw des Gesellen als beendet einzutragen und hiervon dem für den Wohnort zuständigen Arbeitsamt auf dem vorgeschriebenen Formular Mitteilung zu machen. Bleibt der betreifende Arbeitsbuchinhaber bei demselben Unternehmer in Arbeit, dann ist der Beginn der Beschäftigung als Geselle bzw. Meister unter die vorhergehende Beschäftigung einzutragen. Immer ist darauf zu achten, dak alle oben angeführten Eintragungen dem Meldungszwang unterliegen, d. h. sie müssen dem Arbeitsamt unverzüglich auf den dafür vorgesehenen Formularen mitgeteilt werden Um eine reibungslose Einführung des Arbeitsbuches zu gewährleisten, wollen die Unternehmer bei Einstellungen von Arbeitskräften in allen Fällen ihre Fragen nicht darauf beschranken, ob ein Arbeitsbuch vorhanden ist. sondern zunächst einmal feststellen, ob der Antrag auf Ausstellung eines Arbeitsbuches gesteilt ist, um unter allen Umständen einen Doppelantrag zu vermeiden. Dieses gilt auch für solche Fälle, in denen die Arbeitskräfte von auswärts kommen. Auch für Jugendliche ist der Antrag auf Ausstellung eines Arbeitsbuches beim zusrandigen Arbeitsamt zu stellen, wenn auch für sie ein Arbeitsbuch bei der Gewerbepolizei ausgestellt worden sein sollte Wir danken herzlich für die überaus zahlreichen Beweise liebevoller Teilnahme beim Heimgange unseres unvergeßlichen Gatten und Vaters. Frau Maria Simme Adolf Simme Herne, im Dezember 1935. Ioilikommene Geschenke modern und preiswert finden Sie im guten Fachgeschäft Gestern abend rief Gott unsere guse Mutter, Frau Witwe Wilhelm Schmit Anna Maria, geb. Bade, im Alter von 74 Jahren zu sich in die Ewigkeil. Sie war eine christliche Frau, deren Leben erfüllt war von unermüdlicher Sorge für die Ihren. Gott schenkte ihr nach kurzer, Schwerer Krenkheit die Gnede eines friedliche: Todes. Wir empfehlen ihre Seeie dem Gebeie der Gläubigen. Wilhelm Schmitz, Betriebsdirektor, Anna Sebon, geb. Schmitz, Schwester Mercedes, geb. Anlonie Schmitz, Oberin, Heintich Schmitz, Elisaberh Schmitz, Rektorin, Pauls Schmitz, Dipl.-Sozlalbeamtin, Adolf Schmitz, Kautmann, losefine Bade als Schwester. Herne, Oldenburg I. O., Münster I. W. Duisburg. Köln, den 13. Dezember 1935. Des Seelenemt ist am Montag, dem 16. Oezember, 7.40 Uhr in der Pfarrkirche St. Merien, die Beerdigung am gleichen Tage nechm. 15.30 Uhr vom Sterbehause, LaRoche-Strehe 51, aus.(19595 Für die uns beim Heimgange unserer lieben, unvergehlichen Mutter erwiesene Teilnahme sagen wir herzlichen Dank. Geschwister Grothaus. Herne, Im Dezember 1935. Danksagung Für die wohltuenden Beweise herzlicher Teilnehme beim Hinscheiden meines lieben Mannes, unseres guten Vaters, sagen wir hiermit allen, besonders auch seinen Freunden und den Vereinen unsern Innigsten Dank. Frau Sominka und Kinder. Herne-Sodingen, den 14. Dez. 1935. Die neue Agla-Magica-Serie bietet schon ab RM. 27,— ein wirklich brauchbates Helmkino. Bitte überzeugen Sie sich dusch unverbindliche Vorlührung bei Foto-Schlüter Bahnhofstraße 77. Schmallilme in erößter Auswahl ab RM. 1.50 S Jugendschriften für Knaben und Mädchen jeden Alters. Bilderbücher unzerreißbar für die ganz Kleinen und auf gewöhnlichem Papier für die etwas größeren Kinder. Große Auswahl in allen Preislagen. von der einfachsten bis zur besten Ausstattung Buchhandlung Roethers& Röttsches Hermann=Göring=Straße 8, neben dem Postamt. Weihnächts Gesch die Freude bereiten, sind Uhren Gold- und Silberwaren Verlobungsringe Bestecksachen, alles in schönster Auswahl bei 30 Bahnhofstraße 30 Kanarienhähne fleißige Sänger bei Tag und Licht. Spezialität: Nachtigallschlag.— Zu haben bei: Alex Orenz. Herne, Shamrockstr. 63. Friseurgeschäft August Braun Herne-Sodingen, Mont-Cenis-Strasse 309 (hühere Amtssparkasse). Fernruf 51494 Zweigstelle Sodingen des Annahme von Abonnements Anzeigen und Drucksachen. Miele GEE ni verenlachten und verslattien Sach: Heis I Aodell 1935 98 ccm Geliehene Bücher gibt der Ethiker offenbar nur deshalb nicht zurück, damit der Eigentümer sich das Herleihen abgewöhnt.(H. v. Weber) Oas wdeale Verkehrsmittel für alle Berufe in Stadt und Land Lu haben in den Fahrradhandlungen Mielewerke Au Gülersioh Westt Blusen, Röcke A. Viefhaus Morgenrocke Bochum, Kortumstrasse 58 Porzellan Kristall Keramik Eduard Heinsberger, Bochum, nur Rosens. 8 Fritz Barten das Haus für keine Delikatessen erwartet auch Sie zum Weihnachts-Einkauf. Feinkost, Kaffee, Weine, Spirltuosen, Wild und Geflügel Bahnhofstraße 8 a und 58. Ruf 50951. Wunderbar leicht sebneidern Sie mit„Beyers Mode für Alle“! .. man haf nicht nur in jedem Hef: die riesige Auswahl von 100 vielfoch farbigen Modellen, sondern— die Hauptseche— alle 100 Modelle eind auf den 3 großen Schniftbogen enthalfen. Sehen Sie einmal selbst, war des Dezemberheft wieder für prächeige Vorlagen bring!! Mit dem öbrigen reichen Inhalt monatlich für 80 Pf.— Ins Haus S P. mehr— durch Buchhandlung Koethers& Röttsches Hermann-Göring.Straße 8, neben dem Postamt. Freiide: Bochum, Hattinger Straße 3 2 Neue Gänsefedern Jum Selbstreißen mit Daunen, boppelt arwaschen und gereinigt. Pfund 1.50, beste Qualität 2 20. Gänse Halbbaunen, halbweiß 3.30. weiß 5.—. la 5.50, laVolldaunen, weiß 1. 9.—. gerissene Federn mit Daunen. halbweiß 3.25 weiß 4.25 sehsart und weich 5.25. a 6.23 Breiswerte Garantie Inlette. Versand v. Nachnahme. ab 5 Pfd. portofrei Garantie für reelle. staub. freie Ware Rohme Nichtgesallendes zurück. Paul Wodrich, Gansetedernwascherei, eutrebbin 156(Oderbruck). Altes und großer Betttedernversand-Geschäft Ihre Reparaturen an Polstermöbeln nur Polsterei Waltemade Altenhöfener Straße 26 Balatum Stragula 0 er vorlagen in reicher Auswahl Stadttheater Bochum Samstaa. 14. 12. 16—18.30 Uhr, Geschl. Vorst. f. d. Fa. Gebr. Eickhoff: „Brüderchen u. Schwesterchen" Märchenspiel v. Trude Wehe. 20—22.15 Uhr. Braun. Ring 4: „Krach im Hinkerhaus" Volksstück von M Böttcher. Sonntag, 15. 12. 14.45 bis 17.15 Uhr, Auß. Vormiete: „Brüderchen u. Schwesterchen" (Ausverhauft.) 20 bis geg. 22.15 Uhr, Blauer Ring 5: Zum 1. Male! „Veronika", Volksstück von Fritz Pet. Buch Montag, 16. 12. 20 Uhr, Vorm. B 10 u.. Kulturgemeinde, Serie 2. Gastspiel der Tanzgruppe der Kölner Oper. Dienstag, 17. 12. 18 bis geg. 20.30 Uhr, Schülerzyklus, 3. Veranstaltung: „Der andere Feldherr“, Schauspiel von Hanns Gobsch Preise von 0.30 bis 0.85 R2. Mittwoch, 18.12. 17—19.30 Uhr, Außer Vormiete „Brüderchen und Schweflerchen": Preise von 0.25 bis 1.20 RM. 20.15—22.30 Uhr Außer Vormiete und NS-Kulturgem. Serie C: „Krach im Hinterhans“ Donnerst. 19. 12. 19.30 bis 23 Uhr Vormiete C 10 u. S-Kulturge meinde, Serie B Gastspiel der Kölner Oper! „Der Wildschütz“ Komische Oper v. Albert Lortzing. Freitag, 20. 12. 16.30—19 Uhr, Geschl. Vorst. f. d. RS-Kultuegemeinde: „Brüderchen und Schwesterchen“ 20—22.15 Uhr Vormiete A 11 „Veronika“ Samstag, 21. 12. 17—19.30 Uhr, Außer Vormiete „Brüderchen und Schwesterchen 20.15—22.30 Uhr Roter Ring 3 u. Wahlvorstellung für alle Ringe: „Krach im Hinkerhaus“ Sonntag, 22. 12. 15—17.30 Uhr, Außer Vormiete „Brüderchen u. Schwesterchen“ 18—20.30 Uhr. Außer Vormiese „Brüderchen u. Schwesterchen“ Kartenvorver kauf in Friedrich Stück's Buchh. Herne, Bahnhofstraße 40. bei G. Kemper-Co. k.: Bahnhofstr. 111 Besuchen Sie zwanglos unsere große Krppen-Ausstellung Sie finden bei uns eine sehr große Auswani von den einfachsten bis zu den feinsten Ausführungen.— Auch Einzelfiauren sind in reichhaltiger Auswahl vorrätig. Niedrige Preise! * Buchhandlung Koethers& Röttsches# Hermann-Göring-Straße 8— neben dem Postamt 65 Sonntag von 2 bis 7 Uhr geöffnet. 70 Versorge Dein Kind und deine familie durch Abschluß einer familien=Versicherung bei der größten kontinentalen Gegenseitigkeitsanstalt.- Die Aunstalt ist leit 1866 in deutschland eingeführt. Sie verwendet alle Überschüsse zu Gunsten der Mitglieder. Gesamtaktiven 578.000,000 Reichsmark“ Schweizerisch: Lebensversicherungs= und Rentenanstalt Bezirksdirektion Dortmund Hobenzollernsr. 23. Rufnummer 21588 Die fremden Währungen sind zu runden Tageskurse umgerechnet Rechtreitig an Weihnachten denken. Radio schenken von Julius Berke Bahnhofstr. 77 Ruf 513 05 Entscheidend und schnell beeinflußt Sprätin die Beseitigung von Pickel, Wundsein, Plechten, Ausschl., Heutjucken. Milchschort. Brand-Beinu. Frostschäden. 75 Gr Pack 0.75 Dros Hoitsieper Bahnhofstr. 82 Bücher und Brot tun beide not. Praktische Geschenke rur des Kind: Knab.- u. Mädchenmantei Koptbedeckungen Stotfanzüge— Kleidchen Handschuhe Strickanzüge—Kleldchen Wesien, Pullover Gamaschenanzüge Mützen. Schals Trainingsanzüge Gamaschenhosen Unterzeuge, Strümpfe Nachtanzüge Taschentücher, Schürzen Relzende Geschenke nabg tür das San Seit 67 Jahren- gut u. billig 3 □ A Merl ens Söhne Bochum Seit 67 Jahren Billige Radlogeräte! kmed-Heizgerlt mit gut Lautspr., gering. Stromverbr. 40.50 Der gute Volksempfanger 76,00 Schirmgitter-Feinempfänger mit volldynamisch. Lautsprecher, eingebautem Sperrkreis, Skale mit Stationsnamen 114.50 Lumophon-Feinempfänger mit wundervollem dynamischem Lautsprecher, Vollsichtskala usw. 129,00 Zweikreis-Fernemplänger mit grosser Trennschärfe, einfachster Bedienungsweise und volldynsmischem Lautsprecher. 165.00 bis 178.00 Nur solange Vorrat reicht! Julius Berke, Bahnhofstrabe 71. Ferurut S1303. Meisterklasse 1935/36 Gewinnauszug 3. Klasse 46. Preußisch=Süddeutsche (272. Preuß.) Klassen-Lotterie Ohne Gewähr Nachdruck verboten Auf jede gezogene Nummer sind zwei gleich hobe Gewinne gefallen, und zwar je einer auf die Lose gleicher Rummer in den beiden Abteilungen I und 11 34248 117468 142124 240192 244959 338314 374840 2. Ziehungstag 12. Dezember 1935 In der heutigen Vormittagszlehung wurden Gewinne über 240 M. gezogen 2 Gewinne zu 10000 M. 301541 2 Gewinne zu 5000 M. 199952 2 Gewinne zu 3000 M. 276936 20 Gewinne zu 1000 M. 194645 225437"—375032 30 Gewinne zu 800 M. 10722 21483 35620 43506 117466 212046 233750 238650 241439 243777 268739 335531 351518 361443 384007 42 Gewinne zu 500 M. 22595 34348 48042 63637 90483 146073 158156 174288 180413 201201 208899 208900 223383 253656 276810 320278 341323 354652 357405 393537 395647 160 Gewinne zu 400 M. 4117 4306 5784 22676 24431 25933 30035 38478 40306 43316 46408 66837 57191 68699 77923 79188 84760 86581 90792 97835 100300 103596 107245 118805 131107 133939 140040 143753 150593 162064 182602 189169 191235 197762 207321 208815 209560 213376 213692 215461 227424 238938 240469 250066 255232 260920 262021 267095 273637 275613 276163 276400 285798 294691 302486 303370 303541 306226 310471 316344 316797 326866 333142 334521 337685 339475 347493 350986 351763 358481 369724 371464 Ssgore Socagn 382736 394339 394530 396896 In der heutigen Nachmittagsziehung wurden Gewinne über 240 M. gezogen 2 Gewinne zu 50000 M. 142423 2 Gewinne zu 25000 M. 223687 2 Gewinne zu 5000 M. 393138 2 Gewinne zu 3000 M. 36435 6 Gewinne zu 2000 M. 294511 363316 385243 225407 23449b 3208·755496 167063 168787 63343 gan zn 800 M. 95861 128842 137000 56 Gewinne zu 500 M. 20188 23625 32742 33962 43145 46605 54517 64643 82626 83467 96143 123142 135330 140294 152664 174161 176966 186512 215553 248581 290042 319336 335676 3.10296 346916 363618 382150 387113 204 Gewinne zu 400 M. 8026 5008 14352 14837 17176 19588 25931 33383 40458 46550 46410 46464 47506 50494 66781 66079 67275 68260 71744 71822 72634 76581 78778 82829 65106 91685 94641 96526 100789 107530 107863 106879 24502 138640 139596 141296 145962 750146 54103 161207 166173 167597 168971 171007 72744 174273 183217 188394 188953 190066 190388 194937 196626 210996 220706 228187 236283 239016 240857 249193 249271 261272 266460 267534 274270 282878 283669 294816 205054 295519 297009 301757 303418 304911 312903 313289 314256 318325 319244 32164 333933 332163 S8ibss 33303) 338263 391876 33163s Jssors Sögzzs 362106 365004 Die Ziehung der 4. Klasse der 46. PreußischSüddeutschen(272. Preußischen) Klassen=Lotterie findet am 8. und 9. Januar 1936 statt. besorgen schnell und preiswert Koethers s köttsches Herm Göring= Straße 8. Hauptschriftleiter Dr. Leo Reiners, Heine. Verantwortlich für Politik Dr. Artd. Rupperk Gelsenkirchen, für Kommunalpolltik und Lokales Dr Leo Reiners, Herne. für Unterhaltung Franz Bruns. Gelsenkirchen, für Sport Joseph Möller, Herne, für Anzeigen Karl Bartels, Herne. Berliner Bertreter Dr. E. Häfner, Berlin. Beiträge sind an die Schriftleitung(Herne, HermannGöring-Straße 8). nicht an ibre einzelnen Mitgliedei zu richten. /1 D. A. XI. 35 3572. 11 Druck und Verlag: Roetders& Röttsches. Herne * Zt. ist Preisliste Nr. 5 gültig. Mengenstaffel E. übernommen und wiederum einem Anwalt überwiesen. bei dem er regelmäßig drei Jahre bleibt. Wahrend dieser Zeit führt er die Bezeichnung„Anwaltsallellor“. Als solcher untersteht er der anwaltlichen Ebrengerichtsbarkeit und der Aufsicht und dem Rügerecht der Organe der Rechtsanwaltskammer. Nach außen bin hat er die berufsrechtliche Stellung des ihn ausbildenden Anwalts kann also z. B bei den Kollegialgerichten austreten, bei denen der Anwalt zugelassen ist. Während des Probeund Anwärterdienstes erhält der Assessor dieselben Bezüge wie die im staatlichen Probe= und Anwärterdienst beschäftigten Assessoren. Die Vereinbarung höherer als der im Gesetz gesicherten Mindestbezüge, etwa für besondere Leistungen. ist nicht ausgeschlossen. Bei hervorragender Eignung kann der Probedienst abgekürzt oder erlassen und der Anwärterdienst abgerurzt werden. Im Lause des letzten Jahres des Anwärterdienstes kann sich der Anwaltsassessor zum Ende dieles Jahres um seine Zulassung als Rechtsanwalt bewerben. Zu dem Zulassungsgesuch nimmt der Präsident der Reichsrechtsanwaltskammer gutachtlich Stellung. Ueber die Zulassung entscheidet der Reichominister der Justiz im Einvernehmen mit dem Reichofüdrer des BNSDJ. Wertgrenze für die Zuständigkeit der Amtsgerichte ab 1. April 1936 auf 500 Mark festgesetzt. Im Rahmen der gesetzlichen Maßnahmen zur Behebung der Anwaltsnot hat die Reichsregierung am 13. Desember 1935 ein Gesetz über die Zuständigkeit der Amtsgerichte in vermögensrechtlichen Streitigkeiten erlassen, durch das die Wertgrenze für die Zuständigkeit der Amtsgerichte in Streitigkeiten über vermögensrechtliche Einsprüche von 1000 RM. auf 500 RM. herabgesetzt wird. Das Gesetz tritt am 1. April 1936 in Kraft. Zum Ausgleich werden durch ein weiteres Gesetz vom 13. Dezember 1935 die Gebühren für die Armenanwälte um 5 v. H. gesenkt. Gesetz über die Frontzulage Die Regierung Adolf Hitlers hat es für ihre Ehrenpflicht gehalten, in der Versorgung unserer Frontkämpfer die großen Opfer anzuerkennen, die sie in freudiger Hingabe für Volk und Vaterland gebracht haben. Das Kernstück des Gesetzes vom 3. Juli 1934 das wichtige Grundsätze für die Versorgung im nationalsozialistischen Staat festlegt, war daher die Einführung einer Frontzulage für unsere versorgungsberechtigten Frontkämpfer. jedoch dieses Gesetz auch unausschiebbare Verbesserungen für die Kriegshinterbliebenen durchführen mußte, war die uneingeschränkte Gewährung der Frontzulage zunächst nur für alle um mindestens 70 v. H. in ihrer Erwerbsfähigkeit geschädigten Frontkämpfer möglich; für alle übrigen versorgungsberechtigten Frontkämpfer mußte die Vollendung des 50. Lebensjahres Voraussetzung sein. Der Wunsch, den Kreis der Empfänger der Frontzulage ohne Rücksicht auf das Alter weiter auszudehnen, mußte daher damals zurückgestellt werden. Das Gesetz vom 13. Dezember 1935 beseitigt nunmehr ab 1. April 1936 die Alterogrenze für alle um 80 und 50 v. H. durch eine Kriegsdienstbeschädigung in ihrer Erwerbefähigkeit beeinträchtigten Frontkämpfer. Diese wesentliche Erweiterung des Kreiseo der Empfänger der Frontzulage wird von den Angehörigen der alten Wehrmacht lebhaft und dankbar begrüßt werden. Der Führer und die Reichsregierung, der zahlreiche Frontsoldaten ale Reicheminister angehören, zeigen damit, daß sie sich mit den Frontkameraden des Weltkrieges in Treue verbunden fühlen. Die erneute Hervorhebung der kriegsbeschädigten Frontkämpfer durch das Gesetz vom 13. Dezember 1933 erhalt noch dadurch eine besondere Bedeutung, daß sie zu einem Zeitpunkt kommt, in dem das deutsche Volkoheer neu erstanden und der Wehrdienst wieder allgemein Ehrendienst geworden ist. ei der Ueberzeugung, daß Rupieper nicht der Staatseind sei. als der er betrachtet werde; sonst wurde er den Angeklagten nicht decken. Wenn der medizinische Sachverständige verneint habe, daß der§ 51 bei dem Angeklagten Anwendung finden könne, so möge das Gericht doch die Anormalitäten bei der Urteilsfindung berücksichtigen, die man bei Rupieper habe feststellen können Zu berücksichtigen sei ferner, daß der Angeklagte in Kirchhundem gereizt worden sei. Daraus erkläre sich manche seiner Straftaten in politischer Hinsicht. In rechtlicher Beziehung dat der Verteidiger, nicht fünf Fälle politischer Vergehen anzunehmen, sondern fortgesetzte Handlung fest zustellen. Rupieper sei für das ganze fernere Leben schwer gebrandmarkt. Von der hohen Stufe eines Geistlichen sei er heruntergestürzt. Der Angeklagte selbst bitte ausdrücklich darum, daß man ihn mit der Erschießung des Arbeitsdienstmannes Koch nicht in Verbindung bringe. Der Angeklagte führte in seinem Schlußwort aus, das Gericht moge zu einem gerechten Urteil kommen und berücksichtigen, daß er auch in bejahendem Sinne zum heutigen Staat gewirkt habe. Am Freitagabend verkündete das Sondergericht folgendes Urteil: Der Angeklagte wird wegen Vergeheno gegen§ 1 des Heimtückegesetzes in fünf Fällen, in Tateinheit mit übler Nachrede in zwei Fällen und in weiteren zwei Fällen in Tateinheit mit Beleidigung zu einer Gesängnisstrafe von vier Jahren unter Anrechnung der Untersuchungshaft verurteilt. In der Urteilsbegründung führte der Vorsitzende aus, die Verhandlung habe ein höchst unerfreuliches, man möchte bald sagen, abstoßendes Bild des Angeklagten ergeben. Schon im Franziskanerkloster sei der Angeklagte in Konflikt mit seinen Mitschülern gekommen, sodaß ihm ein Franziskanerpater den Rat erteilt habe, daß es besser sei. auszutreten, weil er für die Gemeinschaft unerträglich sei. Der Angeklagte habe auf diesen Rat hin sich in strenge Selbstzucht nehmen müssen. Er hätte sich prüfen wüssen ob er die Fähigkeit für das hohe Amt eines Priesters besitze Der Vorsitzende streifte dann die Entwicklung des Angeklagten, die ihn schon nach wenigen Jahren krimt nell habe werden lassen. Auch die letzte und stärkste Warnung, die erste Verhandlung vor dem Sondergericht im vergangenen Jahre, habe er in den Wind geschlagen. Nach seiner Strafversetzung nach Kirchbundem habe er in dem kleinen Ort nicht als Seelsorger gewirkt, sondern Unfrieden zwischen dem Arbeitsdienst und der Bevölkerung gesät. Er allein trage die Schuld an der Spannung Von Anfang an habe er jeder Partei= und NS Dienststelle, jeder Organisation der Partei den Kampf angesagt. Der Vorsitzende führte weiter aus, daß die Annahme einer fortgesetzten Handlung ausscheiden müsse, weil der Angeklagte in jedem der fünf Fälle einen besonderen Vorsatz gesaßt habe. Nachdrücklich habe das Gericht die Anwendung des§ 51 abgelehnt. Rupieper habe versucht, die Glaubwürdigkeit der Belastungszeugen, insbesondere der Kreisleiterin der Frauenschaft, anzuzweiseln, der das Sondergericht von Ansang an jedes Wort geglaubt habe. Alles in allem sei der Angeklagte als ein Volksschädling und Staatsfeind zu betrachten, der sich die Aufspaltung der Volksgemeinschaft in Kirchhundem auf sein Konto zu setzen habe Daß ein unmittelvarer Zusammenhang zwischen dem damaligen Angeklagten Sasse und Rupieper bestanden habe, könne das Gericht nicht anerkennen. Mittelbar habe er aber auf Sasse eingewirkt. Wenn das Schwurgericht in seinem Urteil keinen Zusammenhang zwischen der Bluttat Sasses und dem Wirken Rupiepers feststellen konnte, so sei dazu zu bemerken, daß das Schwurgericht auf das Beweismaterial angewiesen war. Das Sondergericht dagegen habe einen viel tieferen Einblick in die Verhältnisse in Kirchhundem gewinnen können und müsse auf Grund des Beweismaterials die Feststellung treffen, daß der Angeklagte zumindest mittelbar schuldig wurde an der Bluttat an dem Arbeitsdienstmann Koch, die dem Gehirn eines Mannes entsprungen sei, der die Vorstellung hatte, daß man seinem Vikar etwas wollte. Die moralische Mitschuld an dem Tode des Arbeitsdienstmannes Koch werde den Angeklagten dis zu seinem Lebensende drücken und quälen. Termine für Freiwillige Eintritt von Freiwilligen in das Heer im Herbst 1936 Meldeschluß: 31. Januar 1936 Berlin, 13. Dez. 1935. Das Reichskriegsministerium gibt jetzt in 10 Punkten ie einzelnen Bedingungen für den Eintritt von Freibilligen in das Heer im Herbst 1936 bekannt. Unter inderm heißt es da: Der nächste Einstellungstermin ist auf Anfang Oktober 1936 festgesetzt. Für die Einstellung kommen nur Wehrpflichtige vom vollendeten 18. bis zum vollendeten 25. Lebensjahr in Frage. Bewerber aus den Geburtsjahrgängen 1915 bis 1918 werden im Herbst nur bei besonderer Eignung eingestellt und nur, wenn sie länger als ein Jahr im Heere dienen wollen. Die Angehörigen dieser Geburtsjahrgänge müssen vor Einstellung in das Heer ihrer Arbeitsdienstpflicht genügen. Für Fahnenjunker(auch im Sanitäts= und Veterinärkorvs) gelten ebenso wie für Anwärter einiger Sonderlaufbahnen im Heer besondere Bestimmungen. Die Einstellung ist in der Regel nur bei Trunpenteilen möglich, deren Standort in der Nähe des Wohnsitzes des Bewerbers liegt. Diese Einschränkung gilt nicht für Freiwillige, die ihren Wohnsitz in der entmilitarisierten Zone haben. Bevorzugt eingestellt werden: Bei motorisierten Truppenteilen Bewerber, die an einem Lehrgang einer Motorsvortschule der NSKX. bereits teilgenommen oder sich zur Ableistung eines solchen Lehrganges vor Diensteintritt verpflichten; bei berittenen und bespannten Truppenteilen Bewerber, die den Reiterschein besitzen: bei den Pionieren Bewerber, die Schiffer sind oder wassersportliche Vorbildung nachweisen können Noch nicht gemusterte Bewerber melden sich persönlich bei ihren zuständigen volizeilichen Meldebehörden. Bewerber in der entmilitarisierten Zone ausschließlich bei der für ihren Wohnsitz zuständigen unteren Ersatzbehörde. Dem Einstellungsgesuch muß bei bereits bemusterten Bewerbern des Jahrganges 1915 der Musterungsausweis, bei solchen des Jahrganges 1914 Musterungsausweis und Ersatzreserveschein I. bei noch nicht gemusterten Bewerbern der Freiwilligenschein beigefügt werden. Die Meldung ist in der Zeit bis zum 31. Januar 1936 durchzuführen. Die zuständigen Wehrbezirkskommandos oder die unteren Ersatzbehörden in der entmilitarisierten Zone erteilen auf Anfrage weitere Auskünfte. Arteil gegen Vikar Rupieper 4 Jahre Gesängnis unter Anrechnung der Untersuchungshaft Siegen, 13. Dezember 1939 Am dritten Verhandlungstag im Prozeß gegen Vikar Rupieper wurde zunächst der frühere Führer der 53 aus Kirchhundem vernommen, der auf Veranlassung des Angeklagten geladen war. Dieser Zeuge wie auch die anschließend vernommene frühere Führerin des BdM in Kirchhundem sagten in günstigem Sinne für Rupieper aus. Der Angeklagte habe sowohl auf die Dienststunden der HI wie auch des BdM Rücksicht genommen. Auch sonst sei ihnen nichts darüber bekanntgeworden, daß Rupieper sich hetzerisch gegen Staat und Partei gewendet habe. Während der frühere Ho=Führer gleichzeitig Mitglied des katholischen Jungmänner=Vereins war, ist die frühere BdM=Führerin Mitglied der Jungfrauenkongregation gewesen Im Gegensatz zu diesen einzigen Entlastungszeugen, die in dem Prozeß bisher aufgetreten sind, behauptete die jetzige Führerin des BdM. der Angeklagte habe dem Bund Schwierigkeiten bereitet. So hätten Heimabende ganz ausfallen müssen, weil der Angeklagte die Jungfrauenkongregation in verschiedene Gruppen aufgeteilt habe, sodaß die Mitglieder der Jungfrauenkongregation nur beschränkte Zeit für die Betätigung im BdM gehabt hätten. Die Maßnahmen Rupiepers hätten auch zu einem Rückgang der Mitgliederzahl von 34 auf 28 geführt. Der HJ=Führer schilderte den bereits im Laufe des Prozesses erwähnten Zusammenstoß zwischen ihm und dem Angeklagten. Anschließend verkündete das Sondergericht den Beschluß. den wesentlichsten Teil der Ermittlungen in den demnächst zur Verhandlung stehenden Strafsachen, in denen dem Angeklagten Urkundenfälschung und Unterschlagungen vorgeworfen wird, zu verlesen. Bei diesen Straftaten handelt es sich um die Fälschung einer Unterschrift des Pastors Stahl in Horm. die der Angeklagte auf eine Bürgschaftsurkunde setzte, mit der er dann ein Darlehen von 2700 RM. bei dem Fabrikanten Seidel erschwindelte. Außerdem wird Rupieper die Unterschlagung zweier Sparkassenbücher zum Nachteil des Katholischen Gesellenvereins in Dortmund=Huckarde vorgeworfen. In diesem Verfahren hatte der Angeklagte selbst eingestanden, einem Erpresser in die Hände gefallen zu sein. In einer„schwachen Stunde“ habe er, Rupieper, mit einer Frauensperson sich eingelassen und bei dieser Gelegenheit einen Beobachter gehabt, dem er zu Geldzahlungen verpflichtet gewesen sei. Außerdem wurde in der Verhandlung ein Vorfall erwähnt, bei dem Rupieper mit vier bis fünf betrunkenen Frauen im Kraftwagen gesehen wurde Nach diesem Zwischenspiel nahmd er Vertreter der Anklage Staatsanwaltschaftsrat Dr. Koalik. das Wort zu längeren Ausführungen über die zur Anklage stehenden Vorfälle. Rupieper habe alles andere geran als als Seelsorger gewirkt. Selbst die strenggläubigsten Katholiken seien von ihm abgerückt. Der Angeklagte habe in ganz kurzer Zeit sein unheilvolles Wirken gegen alle NS Gliederungen gerichtet. Die von ihm aufgestellten Behauptungen hätten sich im Laufe der Verhandlung als ganz plumper Schwindel herausgestellt, wie Schwindel und Betrug überhaupt die hervorstechendsten Merkmale des Angeklagten seien. Mit Schwindel beginne die Erzählung des Angeklagten, im Jahre 1916 einen Schädelbruch erlitten zu haben. Schwindel sei seine Fronitätigkeit und das Brüsten mit seinen Orden. Schwindel und Betrug kennzeichneten den Angeklagten auch in den acht Fällen, die in Paderborn bald zur Aburteilung stünden. Eine staatsfeindliche Einstellung hafte dem Angeklagten seit langer Zeit an. Schon im Jahre 1934 sei er durch seine Einstellung unangenehm aufgefallen. Das Kesseltreiben gegen den Arbeitsdienst und die anderen NS Gliederungen in Kirchhundem habe mit dem Sportplatz begonnen. Ohne Hilfe des Staates hätte der Sportplatz garnicht erbaut werden können Trotzdem hätte sich der Angeklagte befähigt gehalten, dem Arbeitsdienst die Benutzung des Sportplatzes zu verbieten, obwohl dem Arbeitsdienst mindestens ein moralisches Recht für die Benutzung hätte zugestanden werden müssen. Aber Moral sei dem Angeklagten nichts. Zu der Sportplatzangelegenheit seien die Behauptungen hinzugekommen, im Arbeitsdienst werde mit dem Material Verschwendung getrieben, und die Behauptung, die Arbeitsdienstmänner würden vom Gottesdienst ferngehalten. Dieses habe die Erbitterung in der Kirchhundemer Gemeinde zur Siedehitze steigern müssen. Auch die Anwürfe gegen die Arbeitsdienstführung, kranke Arbeitsmänner würden aus dem Bett geholt und zum Exerzieren gezwungen, die sittliche Verrohung bei den Arbeitsmännern, hätten sich im Laufe der Verhandlung als plumper und gemeiner Schwindel erwiesen. Die Fälle, wo der Angeklagte in Kirchhundem gehetzt hätte, seien nur ein Teil der staatsfeindlichen Tätigkeit, vie der Angeklagte entwickelt habe. Kein Zufall sei es, daß der Angeklagte Rupieper auf der gleichen Bank sitze, auf der Sasse gesessen habe, der den Arbeitsdienstmann Koch erschossen habe. Zwischen Sasse und Rupieper bestehe eine innere Verbundenheit. Die Aeußerungen, die Sasse gemacht habe, deuteten darauf hin, daß Rupieper Sasse aufhetzte, bis das Blut zum Sieden kam und Sasse die Pistole zog, um den Arbeitsdienstmann Koch zu erschießen. Der Angeklagte habe den Boden vorbereitet, auf dem die Tat des Sasse wachsen konnte. Für die fünf nachgewiesenen Einzelfälle des Vergehens gegen§ 1 des Gesetzes zum Schutze von Volk und Staat sowie wegen der Beleidigung beantragte der Vertreter der Staatsanwaltschaft Einzelstrafen von fünf Jahren und sieben Monaten, die er auf eine Gesamtstrafe von vier Jahren zusammenzuziehen beantragte. In der Nachmittagsverhandlung kam zunächst der Verteidiger Rupiepers zu Wort, der ausführte, er Bekenntnis zum Kinderreichtum Gründung des Ehrenführerringes im Reichsbund der Kinderreichen Weimar, 13. Dezember 1935. In der vollbesetzten Weimarhalle fand im Rahmen einer Großkundgebung„Für das ewige Deutschland“, die ein Bekenntnis zum Kinderreichtum wurde, die Gründung des Ehrenführerringes der Kinderreichen im Reichsbund der Kinderreichen statt, deren Vorsitz Reichsstatthalter Sauckel übernommen hat. Der Führer des RDK. Wilhelm Stüwe. der bereits am Mittwoch einen Aufruf gemeinsam mit dem Rassepolitischen Amt der NSDAP veröffentlichte, konnte unter starktem Beifall der Versammlung eine Anzahl der Mitglieder des Ehrenführerringes begrüßen. Reichskriegsminister von Blomberg. der auch Mitglied des Ehrenführerringes ist, übersandte telegraphisch seinen Gruß und verband damit den Wunsch, daß das Wort„kinderreich“ zum selbstverständlichen Ehren= und Beinamen des erbgesunden Deutschen im Dritten Reich werden möge. Reichsinnenminister Dr. Frick, ebenfalls Mitglied des Ehrenführerringes, wurde vertreten durch Ministerial= direktor im Reichsministerium des Innern Dr. Gütt. Der Bundesführer des RDK erklärte den Begriff „kinderreich", der kein bloßer Zufallsbegriff oder ein solcher der Fürsorge sei. der aber auch keine Steuerklasse bezeichne und noch weniger mit Armut gleichgesetzt werden dürfe, sondern der völkischer Art sei. ein Pflichtbegriff für einzelne, eine Lebensfrage für ein Volk. Denn solange der Wille zum Kinde lebe, sei ein Volk unüberwindlich, aber ein Volk ohne ausreichenden Nachwuchs sei dem Tode verschrieben. Völkisch unerwünschter Nachwuchs, der rassisch untüchtig, erbkrank, oder sittlich vorbelastet aus ungeordneten und asozialen Familien kommt, bedeute keinen Reichtum, sondern eine schwere Belastung. Der RDK sei daher ein Bund der Auslese. Er kämpfe außerdem um das volle Ansehen der kinderreichen Familie, um die Wiederherstellung der tiefen Achtung vor der Mutter und der Bedeutung der Vollfamilie. Mit starkem Beifall wurde dann der Leiter des Rassenpolitischen Amtes der NSDAP. Reichsamtsleiter Dr. Groß, begrüßt, der auf die Gegensätze zwischen der Auffassung früherer Zeiten und unserer heutigen Auffassung hinwies. Früher habe man Staats= und Wirtschaftspolitik getrieben, wobei das Volk Nebensache gewesen sei. Heute habe man begriffen, daß beide ohne das Volk sinnlos sind. Diese Erkenntnis mache den Kern der deutschen Revolution aus. Die guten und leistungsfähigen Anlagen zu hegen und für den Fortbestand des Volkes weiterzugeben, sei Pflicht eines jeden erbgesunden Deutschen, gleich ob Mann oder Frau. Dazu sei jedoch eine Umstellung des Denkens und Fühlens notwendig. Reichsstatthalter und Gauleiter Sauckel hielt den deutschen Müttern und Vätern das Grundgesetz vom ewigen Kampf der Bejahung des Lebens gegen die Verneinung vor und verglich diese beiden Grundsätze mit den soldatischen Begriffen der Tapferkeit und der Feigheit. Wie der seige Soldat aus der soldatischen Gemeinschaft ausgetilgt wird, so sterbe die Familie, die zu seige werde, Kinder zu haben. Wenn das deutsche Volk die bevölkerungspolitische Krise, durch die es jetzt hindurchgehen muß, überstehe, dann habe es das nur der Tatsache zu verdanken, daß deutsche Eltern ihren Kindern zum mindesten dasselbe zugemutet hätten wie sich selber, das heißt, daß sich die deutschen Eltern nicht irgendeiner Rentnerpsychose verschrieben hätten, aus der heraus sie die Frage, ob Kinder und wieviel Kinder, nach der Möglichkeit beantworteten, ihnen Aussteuer, Studium oder Geschäft geben zu können. Der Reichsstatthalter riei das deutsche Volk auf, auch den Aufbau aus Fleisch und Blut nicht zu vergessen. Die im Ehrenführerring des Reichsbundes der Kinderreichen zusammengeschlossenen deutschen Männer hätter keinen anderen Wunsch, als in ihren Kindern und im Ringen um ihre Kinder dem deutschen Volke den Beweis zu geben, daß sie nichts anderes beseele als der Wille. der deutschen Nation den Weg zu ebnen in eine stolze, unvergleichliche Zukunft. Vorbildlicher Einsatz der Lustwasse für das Berlin, 13. Dezember 1935. Im Bereich der Fliegerhorst=Kommandantur Jüterbog Altes Lager ist bei einer Gesamtbelegschaft von etwa 3300 Köpfen am Tage der nationalen Solidarität durch Spenden der Offiziere, der Beamten. Unteroffiziere, Mannschaften, Angestellten und Arbeiter der Betrag von 7710 Mark aufgebracht worden. Damit hat diese verhältnismäßig kleine Gemeinschaft den 40. Teil des Gesamtbetrages von Groß=Berlin, und das Vierfache des Gesamtbetrages des Kreises Jüterbog=Luckenwalde aufgebracht. Die Leistung dürfte ein einzigartiger Beweis für den Einsatz des Volksheeres für das nationalsozialistische Winterhilfswerk sein. Raubmord in Leipzig Leipzig, 13. Dezember 1935. In den Geschäftsräumen einer Papierwarengroß= handlung in der Talstraße 6 wurde am Donnerstagabend der dort beschäftigte 64 Jahre alte Paul Nocke mit durchschnittener Kehle und mehreren Stichverletzungen ermordet ausgesunden. Aus der von Nocke verwalteten Kasse fehlte, soweit bisher festgestellt werden konnte, ein Geldbetrag von 100 bis 150 Mark. Oberitalien in tiesem Schnee Mailand, 13. Dez. 1935. Die Schneefälle, die seit Freitagmorgen in gans Oberitalien zu verzeichnen sind und ununterbrochen andauern. haben ein ganz außergewöhnliches Ausmaß erreicht. Seit vielen Jahren ist im Dezember ein solches Naturereignie in einer derartigen Weise nicht zu beobachten gewesen. In den frühen Abendstunden wurden in Mailand bereits 30 Zentimeter Schneehöhe gemessen. Der Straßenbahnund Autobusverkehr hat beträchtliche Schwierigkeiten zu überwinden, da es nicht überall möglich war. den Schnee mit der notwendigen Schnelligkeit aus dem Wege zu räumen. sodaß der Straßenbahnverkehr recht stockend vor sich geht. Auch die Mailänder Autobusse sind für ein olches Wetter nicht eingerichtet und haben oft Mühe. von der Stelle zu kommen. In der Stadt Como hat der Schnee bereits eine Höhe von 40 Zentimeter erreicht. In den Bergen, die sich längs der Mittelmeerküste hinzieben, ist der Automobilverkehr mit der Po=Ebene und Piemont stellenweise unterbrochen. Hochwasserkatastrophe in Südslawien Belgrad. 13. Dez. 1935. Nach den Ueberschwemmungen in Montenegro wurde in den letzten Tagen auch Südslawien von einer Hochwasserkatastrophe heimgesucht, über deren Verheerungen erst allmählich ein Ueberblick möglich wurde. Dae Hochwasser war durch Wolkenbrüche verursacht worden, die Tag und Nacht anhielten, sodaß sämtliche Flüsse über die Ufer traten. Die Regengüsse waren von einem orkauartigen Sturm begleitet gewesen. In Skoplje(Ueskueb) wurde die ganze Neustadt plötzlich unter Wasser gesetzt. Das Hochwasser zerstörte die Eisenbahnstrecke Belgrad—Saloniki an mehreren Stellen. Der Verkehr mit Griechenland ist seit Tagen unterbrochen. Blättermeldungen zufolge mußte die Hafenstadt Tripoli im französtschen Mandatsgediet Syrien=Libanon Konkurs anmelden. Die Zahlungsunfähigkeit wurde durch umfangreiche Unterschlagungen bei der Stadtkasse verursacht. Eine große Anzahl städtischer Beamter wurde entlassen. Wetterbericht der Reichswetterdienststelle Essen Mülhein Vorhersage für Samstag: Mäßige östliche Winde, wechselnd wolkig mit einzelnen leichten Schneefällen, Temperaturen auch tagsüber unter dem Gefrierpunkt. Nachts stärkerer Frost. Vorhersage für Sonntag und wahrscheinliche Weiterentwicklung: Bei Winden wechselnder Richtung ansteigende Temperaturen und meist stärkere Bewölkung. In 60 Minuten: Berlin- Neuyork! Durch eine Veröffentlichung und einen Bauentwurf sind die Möglichkeiten des Schnell= fluges nach Amerika näher denn je in den Kreis der Erörtérungen in wissenschaftlichen und technischen Kreisen gerückt worden. Folgen wir den Technikern, die man heute kaum mehr Phantasten nennen kann, bei ihren Darstellungen dieses interessantesten aller augenblicklichen Probleme. Als Professor Robert H. Goddard im Jahre 1929 seine 8 Meter lange Versuchsrakete 100 Meter hoch schoß und dort explodieren sah, glaubte man, daß an jenem 18. Juli das Raketenproblem vorläufig zu Grabe getragen sei. Aber in den letzten Wochen erfuhren wir nicht nur von einer regen Betriebsamkeit auf russischen Flugplätzen wo man große Rateten auch für Menschentransport vorbereitet, sondern lernten ferner die Arbeiten der „American Rocket Society“ in Neuyork und jene der „Cleveland Rocket Society“ in Ohio kennen. In aller Stille haben die Engländer eine Maschine vorbereitet, die in vermutlich unwahrscheinlich kurzer Zeit ihren Bau erleben wird. Man erjährt darüber zuerst durch Captain Norman Macmillan, den Präsidenten der Nationalen Liga der britischen Luftfahrer. Das Flugzeug, das eine riesige Größe haben soll, wird die bisherige Höchstgeschwindigkeit von 270 Stundenmeilen auf 500 Stundenmeilen empordrücken. Alle Sicherungen sind getroffen, um bei Erreichung der entsprechenden Höhe Rumpf und Flügel vor einer Vereisung zu schützen. Ausstülpbare Flügel und Tragflüchen werden die Landung vereinfachen. nachdem der Atlantische Ozean von London nach Neuyork in 6 Stunden überwunden wurde. Von diesem 6=Stunden=Traum zum 60=MinutenWunder ist es in der Vorstellung des phantasiebegabten Menschen gar nicht weit. Der technische Schriftsteller Charles G. Philp tritt soeben mit einer interessanten Veröffentlichung hervor. in der er bis in alle Einzelheiten das Erlebnis eines Stratosphärenfluges nach Amerika schildert: Startplatz ist der Raketenflugplatz Berlin. Jene Rakete soll ihren Jungsernflug unternehmen. In silberleuchten dem Metall steht das seltsame Gerät mit den kurzen Flügeln bereit. Jetzt werden die Passagiere aufgefordert sich in die hermetisch abgeschlossenen Zellen zu begeben, in denen sie in starken Gummibändern hängen. Eine Glocke läutet— alles ist bereit: Mit Preßluft wird die Rakete abgeschossen und schnellt in den Himmel empor! Unabhängig von irdischer Schwerkraft. Jetzt setzen die Raketenmotoren ein, die durch ihren Rückstoß das Geschoß vorwärtsschleudern. Schon ist man längst durch die Troposphäre hindurch. Jetzt hat man die Stratosphäre erreicht und dringt nunmehr in die Ueberstratosphäre ein. Der Druck. den jeder einzelne in jenem Himmelsgeschoß auszuhalten hat, während die Rückstoßkraft ihn von der Schwerkraft der Erde losreißt ist außerordentlich. Tief unter sich sehen die Passagiere einen hellen Ball. der offenbar von einer mächtigen Dunsthülle un geben ist—: das ist die Erde.. Heulend. knatternd und dröhnend hatte der Raketen notor bisher das Geschoß immer höher in den Himm hinaufgeworsen. Plötzlich setzt aller Lärm aus. Do Himmelsschiff fliegt in einer ungeheuren Höhe oberhal der Erde mit einer 14 000 Meilen=Geschwindigkeit. Still und ohne weitere Motorengeräusche beginnt auch der Abstieg. Die Passagiere starren auf ihre Uhren. 80 Minuten hat die ganze Unannehmlichkeit gedauert. Nochmals 30 Minuten dauert jener Abstieg. der, immer am Richtstrahl entlang, zur Erde herniedergeht und genau auf dem Raketenlandeplatz von Neuyork endet. Je näher man der Erde kommt, umso stärker sind die Schwingen aus dem Rumpf herausgewachsen. Aus der Rakete ist ein Flugzeug geworden, das sicher und ruhig niedergeht. Genau 60 Minuten sind vergangen, und schon stehen jene Menschen, die in Berlin=Tempelhof abflogen, auf dem Neuyorker Flugplatz Vorversuche mit Meerschweinchen. Ein phantastischer Traum?— Eine Unmöglichkeit?— schon werden Vorversuche eingeleitet, um in Kürze bende Tiere, vor allem Meerschweinchen, in den Himmel mporzuschießen und ihr Verhalten und ihre Lebenshigkeit unter ähnlichen Druckumständen zu erproben. Vom Meerschweinchen in der Himmelsrakete bie zum Kenschen in der Rakete ist nicht allzu weit. Jene Techniker, die heute in stillen Stunden die Entwürfe für den 6=Stunden=Aeroplan London—Neuyork entwarfen und von der Himmelsrakete Berlin—Neuyork schrieben, greisen nur der Entwicklung voraus Sport=Rundschau Nur ein Punktekampf Langsam geht es nun auch im Gau Westfalen dem Ende der ersten Serie entgegen. Etliche Mitglieder der ersten Spielklasse haben bereits die Zweschenbilanz ziehen können, andere aber hinken doch noch erheblich hinterher. Am weitesten ist noch der Meister Schalke 04 zurück, den die verschiedenen Spiele an anderen Fronten arg in Rückstand brachten. Am kommenden Sonntag ist es wieder einmal nur ein Spiel um die Punkte: Schalke 04 bei Tus Bochum. Alle anderen Mannschaften der Gauliga sind spielfrei und können sich so einmal etwas verschnaufen. Die meisten von ihnen versuchen sich aber in Freundschaftsspielen: Erle 08— Gelsenkirchen 07 Duisburger FV 08— Spielogg. Herten Hamborn 07— S3 Höntrop TRU Düsseldorf— Germania Bochum Borussia M.=Gladbach— Westf. Herne fällt aus. In ihrer Abwesenheit wird sich aber in dem einen Spiel Tus Bochum— Schalke 04 nicht allzuviel tun. Freilich, für Bochum ist es schon ein großer Kampf, aber für die Tabelle wird doch nicht viel dabei herauskommen. Niemand zweifelt an einem Siege des Meisters und der Ehrgeiz des Tus Bochum kann eben bestenfalls so weit gehen, gegen den großen SC Schalke 04 ein ehrenvolles Ergebnis zu erzwingen. Die Gastgeber werden es sich natürlich angelegen sei lassen, mit allem Schneid den Kampf gegen den Meister durchzustehen, aber der gute Wille allein tut es auch nicht immer. Zwar hat sich der Neuling bislang sehr tapfer geschlagen, aber der böse Reinfall des letzten Sonntags in Hüsten hat doch die Schwächen des Tus aufgezeigt. Und Schalke wird nun mehr denn je ein Interesse daran haben, im heimischen Punktekampf keine Experimente mehr einzugehen. Die Enttäuschung von Düsseldorf ist schnell überwunden und nun hat die Elf das eine Ziel vor Augen: Deutsche Meisterschaft 1936! Die Freundschaftsspiele wollen daneben natürlich auch beachtet sein. Vor allem die Leistungsvergleiche Niederrhein— Westfalen. So sind wir überzeugt, daß es in Düsseldorf zwischen der TRU und der Germania Bochum zu einem schönen Spiel kommen wird, das allerlei Rückschlüsse zuläßt. Beide Mannschaften zählen zu den Spitzenvereinen ihrer Gaue und entsprechend werden auch die Leistungen aussehen.— Ebenso schwer wie die Germania hat es der SV Höntrop bei Hamborn 07. Die Schützlinge Lohrmanns waren noch immer eine der führenden Einheiten am Niederrhein und die Rothosen werden sich mächtig anstrengen müssen, wenn sie einer Niederlage entgehen wollen.— Die Spielvereinigung Herten muß als Gast des Duisburger FV 08 ebenfalls schon ihre beste Form erreichen, wenn sie unbesiegt vom Niederrhein zurückkehren will.— West falia Herne spielt nicht in M.=Gladbach, da die Glad bacher im Meisterschaftsspiel gegen Fortuna Düssel dorf anzutreten haben. Bezirksklalle Gelsenkirchen: Union Gelsenkirchen— Westfalia Buer SC Hassel— SV Rotthausen Bochum: SC Dahlhausen— Tura Altenvörde STV Werne— Sportring Gevelsberg Hattingen 04— Westfalia Bochum Witten 07— FC Schwelm Dortmund: BC Bövinghausen— SC Hörde Borussia Dortmund— Arminia Marten DSC Hagen— BfL Wetter Münster: Rheine 09— Meckinghoven Viktoria Recklinghausen— Westfalia Ahlen Bockum=Hövel— Borussia Rheine Minden: Beckum— Arminia Bielefeld Teutonia Lippstadt— VfL Salzuflen Arnsberg: BfR Siegen— SpVgg. Olpe K Am„Silbernen Sonntag“ alle Kreisklassenmannschaften beschäftigt bekanntlich die Trauben noch höher hängen sollen als an der Schadeburg selbst. Sehr viel steht für den VfB. auf dem Spiel, viel mehr jedenfalls als für Holthausen. Der VfB. muß daher sehr vorsichtig zu Werke gehen, dagegen kann Holthausen frei und ungekünstelt drauflos spielen, weil man nichts zu verlieren hat. Sp. V. Sodingen— Preußen Wanne. Der SpV. Sodingen stellte die einzige Herner Mannschaft, welcher es gelang, in der 1. Serie vom Preußenplatz in Wanne Sieg und Punkte mitzunehmen. Das war zu Beginn der Meisterschaft, als die Sodinger noch so recht in Form waren, die Wanner aber nicht in Fahrt kommen konnten. Inzwischen hat sich nun sehr vieles geändert, Sodingen ist schwächer geworden und die Preußen besser. So wird es denn an der Mont=Cenis=Straße einen harten Strauß absetzen, da die Sodinger unbedingt bestrebt sein werden, den sehr günstigen vierten Tabellenplatz zu halten oder ihn bald mit dem dritten zu vertauschen. Auch die Wanner müssen noch eine Reihe Punkte aufbringen, wenn ein solider Mittelplatz gesichert sein soll. In diesem Spiel stehen sich ungefähr ebenbürtige Mannschaften gegenüber, bei beiden finden wir eine gute Hintermannschaft und sehr schwache Sturmreihen, und gerade diese sollten für dieses Spiel ausschlaggebend sein. Da der Sp. V. Sodingen nun den Vorteil des eigenen Platzes hat und man daheim immerhin mit annehmbaren Leistungen aufwartete, halten wir diesmal einen knappen Sieg der Sodinger für nahekiegend. Constantin Herne— Teutonia Riemke. Am grünen Tisch gingen den Riemkern zwei wertvolle Punkte verloren, die der VfB. Börnig erhielt. Dadurch ist man auf den drittletzten Tabellenplatz zurückgefallen und hat, genau wie der sonntägliche Gastgeber, erst 8 Pluspunkte. Eine günstige Gelegenheit bietet sich nun dem Sp. Cl. Constantin, denn im Falle eines Sieges könnte man eventuell zwei Plätze höher Lokalkämpfe in der 2. Kreisklalle. rücken. Es könnte ihm gelingen, den 2. Sieg in dieser Meisterschaft zu holen, wenn man von altem Siegeswillen beseelt ware. Wo sind die alten Leistungen geblieben? Man kann zwar nicht von Meisterschaft zu Meisterschaft eilen, aber den sauer erkämpften Aufstieg mit aller Kraft verteidigen, das kann man. Wie es morgen auslaufen wird, ist schwer im voraus zu sagen. Wohl haben die Constantiner im eigenen Grund und Boden eine wesentliche Stütze, aber die Besucher sind nach wie vor noch zähe Kämpfer, die in der Verteidigung gut beschlagen sind. Ein Gastgebersieg ist zu vermuten, aber noch nicht endgültig feststehend. Jahn Holsterhausen— BB. Herne-Süd. Einen erfreulichen Sieg ersocht der BV. Herne=Süd am letzten Sonntag über obigen Gegner. Nun stehen sie, nach kaum 7 Tagen, in Holsterhausen dem gleichen Partner gegenüber. Was mit diesen Spielansetzungen erzielt werden soll, ist uns nicht verständlich. Wir halten es nicht für ratsam, solche Spielansetzungen zu tätigen. Beiden Mannschaften stehen die Handlungen des Gegners noch zu lebhaft in Erinnerung und der Verlierer wird in den meisten Fällen bestrebt sein, mit allen Mitteln den Sieg im zweiten Spiel an sich zu reißen. Daher muß der BV. Herne=Süd sehr auf der Hut sein. Daß der Gegner nicht von Pappe ist, hat der BV. Herne=Süd bereits am Vorsonntag erlebt, denn nur der Arbeit seiner blendenden Hintermannschaft hatte er den 3:1=Sieg zu verdanken. Außerdem hatte der Herner Sturm ebenfalls einen guten Tag. so daß ihm nur unter gleichen Voraussetzungen ein neuer Sieg möglich ist. Es kommt also vor allen Dingen auf die Tagesform des Herner Sturms an, denn die Süder Hintermannschaft dürfte wohl in der Lage sein, den an und für sich harmlosen Sturm der Holsterhauser zu halten. Ein Unentschieden kann für den BV. Herne=Süd möglich sein. Vor den Spielen der 1. Mannschaften spielen seweilig die 2. Mannschaften gleicher Vereine. In Herne: Fortuna Herne— Viktoria Herne und Hansa Herne— Schwarz=Weiß Herne In Wanne: Rasensport Wanne gegen Reichsbahn Wanne.— Sus Gerthe muß nach hordel, Fortuna Wanne nach Wattenscheid? Selbst die Vorweihnachtszeit bringt keine Atempause in den Punktebetrieb der Kreisklassen. Auch an diesem Sonntag sind alle Mannschaften eingesetzt und ein wichtiges, umfangreiches Programm hart seiner Abwicklung. Schon stehen wir mitten in der 2. Serie und so manche Vorentscheidung ist zu erwarten, denn in allen drei Klassen liegen eine Reihe Mannschaften im erbitterten Ringen um die endgültige Führung. In der 1. Kreisklasse lag bisher das Trio Germania, Börnig und Phönix mit gleichen Minuspunkten in Führung. Inzwischen hat sich aber der BfB Börnig in der Tabelle vorgeschoben, denn er erhielt bekanntlich aus dem 1:3 verlorenen Spiel gegen Riemte die Punkte gutgeschrieben und führt nun plötzlich die Tabelle mit 21:3 Punkten vor Germania Herne und Phönix Bochum mit 19:5 bzw. 17:5 Punkten an. Der BfB ist dadurch in eine gute Lage geraten, hat er doch von den noch ausstehenden zehn Spielen sechs auf eigenem Boden auszutragen. Für den Meisterschaftstitel kommen aber nur noch die drei aufgeführten Mannschaften in Frage. Weitere fünf bis sechs Mannschaften schlagen sich um die Mittelplätze. Dem Abstieg verfallen scheint der BfB Gerthe zu sein, welcher in der 2. Serie fast durchweg daheim spielt, aber dieser Vorteil wird kaum zur Rettung langen. In ernstliche Gefahr des Mitabstiegs sind Wanne 11, Constantin Herne und Holsterhausen programm. geraten, jedoch können die nächsten Spiele schon eine 1. Kreisklalle gewaltige Aenderung bringen, da auch Riemke und Preußen Wanne noch nicht ganz in Sicherheit sind. Die Spannung ist jedenfalls auf den Siedepunkt gestiegen, so daß uns noch manche Ueberraschungen beschieden sein werden. Fortuna Herne galt als haushoher Favorit der 2. Kreisklasse, aber durch ihre letzte Niederlage hat die Sache ein anderes Gesicht bekommen und Gerthe, Viktoria Herne und Hansa herpe könnten den Fortunen noch die Spitze streitig machen. Nur noch drei Punkte Vorsprung sind vorhanden und diese sind Wie die 1. Kreisklasse, so wartet auch die 2. Kreisklasse mit sehr wichtigen Vreffen auf, und nicht weniger als drei Lokalspiele stehen auf dem Programm, davon finden zwei in Herne ihre Erledigung. So hat der Tabellenführer Fortuna Herne auf eigenem Boden die augenblicklich sehr starken Viktorianer zu Gast und die Leute aus der Hafenstraße haben in diesem Spiel nicht allzu große Siegesaussichten. Ein Erfolg der Horsthauser wäre keine allzu große Ueberraschung. — Leichter dürften es an diesem Sonntag die Hanseaten haben, denn Schwarz-Weiß Herne wird gegen die starke Einheit von Hansa nicht ankönnen.— Im Wanner Lokalspiel haben die Reichsbahner die befseren Aussichten, aber gerade von Rasensport Wanne wurden sie in der 1. Serie glatt mit 5:1 überschließlich noch aufzuholen. Absteigen wird hier mit fahren.— Sus Gerihe wird in horoel auf harte Aballer Sicherheit Wattenscheid-Ost, in großer Gefahr wehr stoßen und kaum gewinnen können.— Man den gleichen Weg zu gehen ist Schwarz-Weiß Herne, allerdings ist auch Räsensport Wanne noch in Bedrängnis. Bei der Drittklassigen liegt die Entscheidung immer noch zwischen Constantin Bochum, Turnklub Wanne und BfL-Falkenhorst Herne. Wer von diesen sich den Meistertitel und wer sich den wichtigen zweiten Platz holen wird, wird uns in den nächsten Wochen zur Gewißheit werden, augenblicklich haben alle drei noch fast gleiche Aussichten. Alle anderen Mannschaft liegen im Kampf um die nächsten Plätze, könnten aber auch den führenden Mannschaften noch gefährlich werden. Kommen wir nun zum Sonntagsweiß nicht, ob die Sperre über Wattenscheid-Ost aufgehoben wurde, aber selbst wenn es zum Spiel kommen sollte, wird der Sieger wohl Fortuna Wanne heißen. Fortuna Herne— Viktoria Herne Hansa Herne— Schwarz=Weiß Herne BC Hordel— SuS Gerthe Wattenscheid=Ost— Fortuna Wanne Rasensport Wanne— Reichsbahn Wanne Fortuna Herne— Viktoria Herne. Nun stehen wir wieder vor der Neuauflage dieses Tus Hannibal— Unser Fritz Wanne Turnklub Wanne— BV. Gerthe=Hiltrop. Jugendspiele: Westfalia Herne 1. Jgd.— SpV. Sodingen 1. Jgd Westfalia 1b Igd.— SpV. Sodingen 1b Jgd. VfL=Falkenhorst 1. Jgd.— Germania Herne 1. Jgd VfL=Falkenhorst 1b Jgd.— Germania Herne 1b Igd. Sp. V. 16 Herne 1. Jgd.— Fortuna Herne 1. Bad Schüler(Samstag): Westfalia Herne 1— VfL=Falkenhorst 1, Westfalia Herne 2— VfL.=Falkenhorst 2. Im Landball weiterhin nur die Gauliga beschäftigt. Die 2. Serie der Bezirksklasse beginnt am 29. 12. Im Handball herrscht auch am Silbernen Sonntag so ziemlich Ruhe und nur in der Gauliga gibt es zwei Spiele. Es spielen also: MSV Münster— Schalke 04 Eintracht Dortmund— Hindenburg Minden. Für die Bezirksklasse ist der Beginn der 2. Serie auf den 29. 12. 35 festgelegt worden. Die 1. Serie ist nun restlos beendigt, nachdem auch das Spiel Friesen Bochum— MBV Linden gewertet werden kann. Es ist für Linden wegen Nichtantretens verloren erklärt Die ungeschlagenen Bochumer„Zitronen“ am Herner Bahnhof. Abermals: Holthausen— Börnig SC Germania Herne oder Phönix Bochum? Preußen Wanne muß zum SpD Sodingen.— Con stantin Herne erwartet die Riemker Teutonia.— Nun der BH Herne-Süd in Holsteryausen.— Bei Wanne 11 treffen sich die Tabellenletzten. Lokalkampfes, und Horsthausens Anhang, wie aum, worve... Die Tabelle hat am Schluß der Serie folder von der Holper Heide werden vollzählig zur Stelle gendes Bild: sein, um Zeuge eines fesselnden Fußballkampfes zusbenc:=: werden. Diejenigen aber, welche aus Sensationslust SpVg. Röhlinghausen 7 mit unsportlichen Hintergedanken zum Sportplatz kom- Jahn Holsterhausen 7 men, mögen diesem Spiel fernbleiben, denn hier muß T. B. Eickel im fairsten Kampf versucht werden, den Tag der er= Friesen Bochum sten Begegnung in dieser Meisterschaft vergessen zu Westfalia Bochum machen. Der besseren Mannschaft möge der Sieg be= Westfalia Herne schieden sein. Wer aber wird die bessere Mannschaft Turnklub Wanne stellen? Fortuna Herne war in den bisherigen Mei= MBV. Linden Das ist ein erlesenes Programm, wie wir es uns besser kaum wünschen können. Die sagenumworbenen „Zitronen“ aus Bochum, übrigens die einzige noch ungeschlagene Elf im weiten Umkreis, stellen sich am Herner Bahnhof vor und erledigen ein rückständiges piel aus der 1. Serie. Wird es dem schwachen Germanensturm gelingen, die Bochumer in die Reihen der Geschlagenen einzureihen? Wir glauben kaum daran, eher aber an ein Unentschieden.— In Holthausen gibt es die vorsonntägliche Begegnung in umgekehrter Reihenfolge. Diesmal ist der VfB. Börnig der Gast und wird Mühe haben, den schon sehr mageren 1:0=Sieg des Vorsonntags wiederholen zu können. — Der Sp. B. Sodingen erwartet die Wanner Preußen. Auch hier wird es den Sodingern schwer fallen, den Sieg der 1. Serie wiederholen zu können, denn der Gast gilt als sehr gefährlich.— Am Constantiner Busch wollen die Platzherren den Gästen aus Riemke eine Niederlage beibringen, nach dem dem 1:1 der stehen für die Bochumer wenig Aussichten, den vorjährigen Doppelerfolg wiederholen zu können. Trotzdem werden die„Zitronen“, die bis jetzt immer noch ungeschlagen sind, bemüht sein, durch einen Sieg ihre Aussichten zu wahren. Bei dem guten technischen Können der Gastgeber müßte allerdings ein klarer Erfolg Hernes herausspringen. Durch die neuerliche Verletzung Kgisers haben die Herner aber die richtige Sturmbesetzung noch nicht wieder. Ihr bester Angriffsmann, Wiegand, wird immer überlastet und erfreut sich zudem meistens recht sorgfältiger Bewachung Man sei sich im Germanenlager vollends darüber im klaren, daß nur durch planvolle Spielweise der Sieg sichergestellt werden kann. Die Bochumer kamen bisher in allen Spielen zu Torerfolgen. Das sollte sterschaftsspielen eigentlich noch die beständigste Elf und steht auch mit Recht an der Spitze der Tabelle. Wenig schlechter wäre es aber auch um Viktoria bestellt, wenn die Elf im 1. Spiel gegen Fortuna nicht „entgleist“ und später mit Ersatzspielern etwas zurückgefallen wäre. Aber inzwischen hat man sich gut erholt und ist Fortunas ernstlichster Rivale geworden Gerade diese Tatsache wird das zweite Spiel doppelt interessant machen, denn bei beiden Mannschaften geht es um gleich wichtige Ziele. Die vorsonntägliche Nie 36:19 56.37 53:30 34•33 41:49 32:45 31:44 17•43 11:3 11•3 10•4 9:5 6•8 6•8 3:11 0:14 56 24 S 24 300:300 56:56 TU Friesen Bochum— Herner Turn-Club. Der Herner Turn=Club folgt einer Einladung des Turnvereins Friesen Bochum, um in einem Freundschaftstreffen die Klingen zu kreuzen. Beide Mannschaften nehmen in ihren Meisterschaftsspielgruppen eine gute Tabellenposition ein, so daß nach der Paum airic Wichlige Inete. Eir Vorsonmagllat vierform mit einem interessanten Spielverlauf zu derlage der Fortunen hat deren sichere Stellung er=rechnen ist. Der Unterschied, daß die Herner Turner schüttert und es ware für uns keine sonderliche Ueber= in der 2. Kreisklasse und der Gastgeber in der Bezirksraschung, wenn s auch diesmal eine Niederlage für Fortuna geben würde, da wir Viktorias Einheit augenblicklich für die bessere halten. Hansa Herne— Schwarz=Weiß Herne. Blitzartig sind in diesem Lokalspiel die Aussichten für Hansa gestiegen, denn Schwarz=Weiß wird mit Ersatzleuten antreten müssen. Hansa Herne hat daher große Vorteile für sich und wird diese auszunutzen verfür die Hiesigen eine Warnung sein. Ihre Stärke liegt stehen, zumal man ja auf heimischem Boden antreten in her Hintermannichart his sich nicht loicht herminoen 4 A E2* in der Hintermannschaft, die sich nicht leicht bezwingen läßt. Da beide Vereine verlustpunktgleich in der Tabelle stehen, dürfte es ein erbittertes Treffen um den 1. Serie ist das auch nicht ausgeschlossen.— Nachdem Sieg geben, und es steht noch keineswegs fest, welche der BV. Herne=Süd am Vorsonntag daheim über Partei siegreich bleibt. Deshalb sollten die Herner den Jahn Holsterhausen glatt 3:1 siegte, muß er nun nach Gegner nur nicht unterschätzen, es könnte vielleicht den Ihan, und dort wirb es ihm sehr schwer fallen, den zweiten Tabellenplatz kosten. Wenn alle Spieler Sieg erneuern zu können.— Bei Wanne 11 weilt der BfB. Gerthe und wird mit einer neuen Niederlage beladen abreifen müssen, denn die 11er sind so langsam auf Touren gekommen und wollen sich noch in Sicherheit bringen. Wo aber gibt es Ueberraschungen? Germania Herne— Phönix Bochum Rasensport Holthausen— VfB. Börnig Sp. V. Sodingen— Preußen Wanne Constantin Herne— Teutonia Riemke Jahn Holsterhausen— BV. Herne=Süd Wanne 11— BfB. Gerthe SC. Germania Herne— Phönix Bochum. Die Germanen haben noch kein Treffen in der diesahrigen Meisterschaft„zu Hause“ verloren und es bekann. Siegte man schon in der 1. Serie 5:4, so dürfte die Torspanne diesmal wesentlich höher ausfallen, denn der Hansasturm soll wieder aufgetaut sein, denn er ließ sehr viel Verbesserung durchblicken. Da mit einem erneuten Sieg auch eine Tabellenverbesserung eintreten kann, werden die Bemühungen Hansas doppelt stark sein, es fragt sich nur, wie sie sich mit der guten Abwehr der Schwarz=Weißen abfinden werden. Wir rechnen mit einem Siege der Hansa. klasse ihre Pflichtspiele erledigen, wird im allgemeinen ganz unwesentlich sein, denn die Herner haben sich in der letzten Zeit mächtig gebessert, um mit manchem guten Gegner Schritt halten zu können. Bei einer uneigennützigen Spielweise des Herner Sturms könnte vielleicht ein knapper Erfolg herausspringen. mit dem nötigen Ernst an ihre Aufgabe herangehen, wird der Sieg in Herne bleiben. Rasensport Holthausen— UfB. Börnig. So im allgemeinen hatte man angenommen, daß der VfB. Börnig im Schritt diesen Ortsgegner abtun würde. Man wurde aber am Vorsonntag von Seiten der Holthauser angenehm enttäuscht, denn die Elf legte trotz Ersatz mit einem derartigen Elan los, daß einem nicht bestreiten, denn Herne 16 wurde gesperrt. BfL.= einfach die Spucke wegblieb. Nur unter größten An= Falkenhorst erhält daher billige Punkte.— Im Wanstrengungen gelang dem BfB. ein glücklicher 1:0=Sieg. ner Lokalspiel wird Tus Hannibal über Unser Fritz Zwar hatte der BfB. einen schwachen Tag, aber kann Wanne siegen und auch der Turnklub Wanne dürfte sich dieser nicht auch wiederholen? Gewiß, das 1:0= dem. BV. Gerthe eine Niederlage beibringen. Der Ergebnis kann zur Ermunterung der Mannschaft bei=, Tabellenführer Constantin Bochum ist diesmal spiel getragen haben. Jetzt heißt es aber, doppelt auf der„frei und wird vom Wanner Turnklub Hut zu sein, weil man nun nach Holthausen muß, wo werden. 3. Kreisklalle. V. 16 Serne- BiL=Zalkenherst Herne Obige Gegner werden das Treffen der 3. Kreisklasse Denkt Sonntag an den Svortgroschen! Es gilt, dem deutschen Svort zu helfen! 42 Dlympia-Medaillen im Geräteturnen. Unsere Geräteturner, die bisher an den Olympischen Spielen nicht teilnahmen, haben es in Berlin in der Hand, Deutschlands Stellung im Gesamtklassement der Nationen zu verbessern. Insgesamt werden nämlich im Geräteturnen nicht weniger als 42 OlympiaMedaillen vergeben, davon allein 7 Goldmedaillen für die sechs Besten und ihren Führer im Mannschafts=Zwölfkampf der Nationen, weiterhin 1 Goldmedaille für den Zwölfkampfieger in der Einzelwertung und je eine Goldmedaille für die Meisterschaften am Reck, Barren, Querfeld, Längspferd, den Ringen und in der Freiübung. Die gleiche Anzahl von Medaillen— insgesamt 14— wie für den ersten Sieger, steht für die zweiten Sieger in Silber und für die dritten Sieger in Bronze zur Verfügung. Andere Wettbewerbe sind für Turner nicht ausgeschrieben. Seilhangeln, Keulen überflügelt schwingen und Akrobatik wie in Amsterdam und Los Angeles kommen nicht in Frage. Karlchen kriegte sooo'n Bart *** Schalkes schwarzer Tag in Düsseldorf— Nürnberg Westfalias Spring nach oben— Haben Sie schon mal einen Bart gehabt? Nun, Karlchen hatte am Sonntagnachmittag einen, und zwar soooo einen. Nee, das hätte Karlchen sich beileibe nicht träumen lassen, daß die Schalker sich im letzten Augenblick noch den Pokal wegschnappen ließen. Karlchen hatte felsenfest damit gerechnet, daß er am Sonntagabend am Schalter Markt einen tiefen Jug aus ihm tun und auf das Wohl des Doppelmeisters trinken würde. Und nun haben sie ihn mit nach Nürnberg genommen, der Stadt, vor der Karlchen früher, als die Stulfauth, Kalb, Riegel, Träg, Sutor, Popp noch die Primadonnen des deutschen Fußballsports waren, einen solch mächtigen Respekt hatte. In den letzten Jahren war es dann ziemlich still um die Norisstadt geworden, und Karlchen hatte, um ganz ehrlich zu sein, der jungen Nürnberger Generation nicht allzuviel zugetraut. Für ihn war es eine ausgemachte Sache, daß Schalke 04 mit ein paar Toren Unterschied das Rennen machen würde. Und mit ihm dachte das auch der ganze„Kohlenpott", dachte das vor allem die Heimatstadt des Deutschmeisters. Gelsenkirchen. Hier war bereits alles auf den festlichen Empfang der Mannen um Szepan und Kuzorra vorbereitet. Die blauweißen Fahnen und Fähnchen lagen griffbereit, um gleich nach dem Bekanntwerden des Resultats die„Stadt der tausend Feuer“ in ein Flaggenmeer zu hüllen und am Schalker Markt waren bereits ganze Stapel von Fackeln aufgestaffelt. Und dann das 2:0! Wie eine Bombe schlug es in Gelsenkirchen ein, und als Karlchen abends im höchst belämmerten Zustand aus Düsseldorf heimkehrte und die Nase aus dem Gelsenkirchener Hauptbahnhof heraussteckte, da hatte er das Gefühl, als ob er in eine Stadt hinausschaute. über die ein großes Unglück hereingebrochen sei, in der gerade eine Beerdigung stattgefunden habe. So entgeisterten Antlitzes schlichen die Gelsenkirchener durch ihre Straßen... Wie das kam? Nun, Karlchen ist kein Wiederkäuer und will nicht alles das noch einmal sagen, was die Fußballweisen bereits in der Fach= und Tagespresse über das Düsseldorfer Spiel verzapft haben. Karlchen will das alles auf eine kurze Formel bringen: Im Sport ist alles möglich! Hier gibt es keinen amtlich beglaubigten Patentschutz. Hier muß jeder seine Position immer und immer wieder gegenüber den Jungen. die da andrängen, die alte Zitadelle zu stürmen, verteidigen. Hier kann keiner auf seinen Lorbeeren ausruhen. Ob das mit Schalke schon so weit war? Nun, Karlchen ist der Auffassung, daß das für die Mannschaft, für die Spieler selbst wohl noch nicht in Frage kommt, sondern daß man hier sehr wohl weiß, daß man im Fußballsport nichts geschenkt bekommt, sondern sich immer wieder selbst die Kastanien aus dem Feuer holen muß. Aber es hat sich um die Knappen herum eine gewisse Schicht von„Sportfreunden", von Mitläufern gebildet. die den königsblauen Jungens vom Schalker Markt einreden:„Unsinn, Kinder, was kann euch schon passieren, ihr seid so knorke, gegen euch kann keener.“ Möglich, daß die Schalker sich bei ihrem Gang nach Düsseldorf in allzugroße Sicherheit gewiegt haben, dafür spricht auch die Tatsache, daß sie erst kurz vor dem Spiel mit ihrem Reiseautobus vor dem Düsseldorfer Rheinstadion eintrafen und die Geschichte sozusagen im Vorbeigehen erledigen wollten. Das hat sich nun bitter gerächt. Die Nürnberger entpuppten sich auf einmal als ein Gegner, der„allerhand drin“ hatte, sie legten den verduzten Königsblauen ein Spielchen hin, das sich verflucht gewaschen hatte, und so kam denn das, was kommen mußte, Schalke, Deutschlands erfolgreichste und populärste Fußballmannschaft, zog mit betrübten Mienen vom Platz... Und die Moral von der Geschicht...? Nicht nur für Schalke, sondern auch für alle anderen Fußballmannschaften: Unterschätzee deinen Gegner nicht. Und wenn du oben drauf bist, wenn du den Gipfel des Ruhms erklettert hast, dann binde den Helm fester! Auch wir in Herne können von solchen Dingen ein Liedchen singen. Wie oft sind in den ersten Jahren nach dem Kriege unsere damals führenden Mannschaften Westfalia und Germania siegesbewußt nach draußen gezogen, nach Erle, nach Horst, nach Bottrop, nach Rotthausen und wie die Nester in unserer Umgebung alle heißen, und kehrten abends so kleinlaut zurück, daß Karlchen und Dohlenheinrich nur mit Hilfe von vielen kleinen Pilsenern und Wacholdern wieder etwas Stimmung in die Gesellschaft bringen konnten. Nein, ein Trost in der Misere des Sonntags war es, als Karlchen vernahm, daß die Blauweißen von Strünkede die Gäste vom Katzenbusch in der letzten halben Stunde ein solch schneidige Naht vorgelegt und mit 4:2 zwei wertvolle Punkte unter Dach und Fach gebracht hatten. Und kam, sah und flegte— Trauer in Gelsenkirchen— „Ich rufe die Jugend der Welt“ als Karlchen am Montagmorgen die Tabelle der westfälischen Gauliga vor sich sah, da schlug sein altes Burschenherz vor Freude und Stolz: Sleh mal da, Herne auf dem vierten Platz. sogar vor Schalke 04! Nun, das letzte wird ja nicht von langer Dauer sein. Am Sonntag fahren die Mannen um Szepan und Kuzorra nach Bochum zum TuS, mit Grimm im Herzen ob des 8. Dezembers, der einen Schatten auf den strahlenden Glanz ihres Vereinsschildes geworsen hat. Und da wird der Bochumer Neuling nichts zu lachen haben. Karlchen texiert, daß ihm die Schalker so'n halbes Dutzend Törchen und mehr in den Laden bugsieren werden. Im übrigen wird Karlchen bei dieser Gelegenheit sich einmal die Olympia-Glocke ansehen. die ja auf dem Rathausplatz zur Schau gestellt wird. Und Karlchen kann auch nur jedem anderen Herner empfehlen: Schaut sie euch an, diese Glocke, die die Jugend der Welt zu den olympischen Spielen nach der deutschen Reichshauptstadt ruft. Sie ist ein sprechendes Symbol dieses friedlichen Wettstreits der Nationen. Daß Karlchen höchstpersönlich bei den olympischen Spielen in die Arena steigen wird, ist ja bereits bekannt. Das Training hat Karlchen bereits ausgenommen, wie das ja auch jeder andere Sportsmann tun sollte. In dieser Hinsicht ist ja in unserer schönen Vaterstadt Herne noch manches im Argen. Es gibt immer noch eine ganze Reihe von Fußballern u. Vertretern anderer Sportzweige, die sich während der Wintermonate einfach an ein geregeltes Training nicht gewöhnen können. Sie lassen es bei der„Tagesform" bewenden und betätigen sich im übrigen fleißig und unentwegt im Skat mit contra und re und im Doppelkopp. Neuerdings soll auch wieder das„Bullemännchen“ eine starke Anhängerschaft gefunden haben. Nun, Karlchen ist in dieser Hinsicht kein Frosch und hat auch seinerseits schon manchmal„geblutet", aber, Kinder, Maß für Maß, sagt schon der alte Shakespeare. und zudem alles an seinem Platz. Also nutzt diese Wintermonate richtig aus, betreibt, wenn die Wintersonne so wunderschön lacht wie in diesen Tagen, auch im Freien euer Training, härtet euch ab, stählt euren Corpus, wo ihr nur eben könnt. Denn, und damit kommt Karlchen wieder auf den für den westfälischen Fußballsport so dunklen Tag in Düsseldorf zurück, im Sport gibt es keine Halbheiten, hier muß man immer ein ganzer Kerl sein, muß jederzeit bereit sein, sich mit Leib und Seele für seine Mannschaft, für seinen Verein einzusetzen. In diesem Sinne, Herner Fußballer, morgen heran an den Feind. Und nun die Tips: Tus Bochum— Schalke 04 0:5 Wanne 11— Gerthe 3:2 Holsterhausen— Herne=Süd 1:1 Holthausen— Börnia 1:2 Sodingen— Preußen Wanne 2•2 Germania Herne— Phönix Bochum 3:1 Constantin Herne— Riemke 2•2 Fortuna Herne— Viktoria Herne 1:2 Hansa Herne— Schwarz=Weiß Herne 2:0 BC Hordel— SS Gerthe 1:1 Wattenscheid=Ost— Fortuna Wanne 0:2 Rasensport Wanne— Reichsbahn Wanne 2:3 Turnklub Wanne— BV Gerthe=Hiltrop 3:0 Hannibal— Unser Fritz 2•0 Verleihung des Deutschen Reichssportabzeichens Dem Sportler Heinz Firley, Mitglied des Herner Turn=Clubs und des Post=Sport=Vereins, wurde vom Reichsbund für Leibesübungen das Turn= und Sportabzeichen in Bronze verliehen. Herzl. Glückwunsch! „Ich rufe die Jugend der Welt“ Die Olympia-Glocke ein Meisterwerk deutscher Wertarbeit. Die Vorbereitungen für die XI. Olympiade 1936 in Berlin sind in vollem Gange; die umfangreichen Arbeiten für die Anlage des Reichssportfeldes gehen vor den Toren der Reichshauptstadt ihrer Vollendung entgegen. Das beherrschende, weithin sichtbare Bauwerk dieser Anlage ist der 76 Meter hohe Glockenturm, der in einer Höhe von etwa 60 Meter das Symbol der Olympischen Spiele 1936, die Olympia=Glocke. bergen soll. Diese Glocke wird bei allen Veranstaltungen auf dem Reichssportfelde mit ihrer weittragenden und mächtigen Stimme die Kämpfer aller Nationen zum friedlichen Wettstreit herbeirufen.— Das Olympia=Komitee hat sich für eine Stahlglocke entschieden, weil deren Werkstoff überwiegend aus deutschen Rohstoffen besteht, im Verbrauch unverwüstlich ist und dadurch Deutschlands starken und unbeugsamen Willen versinnbildlicht.— Der Berliner Bildhauer Lemcke wurde mit dem Entwurf des Bildschmucks und der Inschriften beauftragt. Die Vorderseite zeigt einen riesigen Adler mit gespreizten Schwingen, der in seinen Krallen die fünf Olympischen Ringe(5 Weltteile) hält. Auf. der Rückseite erblickt man das Brandenburger Tor mit dem Viergespann, der Quadriga. Die an dem unteren Glockenrande angebrachte Ausschrift lautet:„Ich rufe die Jugend der Welt.— XI. Olympische Spiele Berlin 1936“.— Nachdem anfänglich eine C=Glocke mit einem unteren Durchmesser von 2,35 Meter und einem Gewicht von etwa 5400 Klg. in Aussicht genommen worden war, wurde später nach dem Vorbild der k=Glocke, die vom Bochumer Verein für Gußstahlfabrikation im Jahre 1897 der St.=Georgen=Kirche in Berlin mit einem Durchmesser von 2,80 Meter geliefert wurde, diese Glockengröße auch für das olympische Symbol gewählt Die mit der Ausführung schwieriger Stahlgußstücke vertraute Stahlsormgießerei des Bochumer Vereins führte im August 1935 den Guß der Glocke erfolgreich durch.— Die Reichssendeleitung beauftragte den Reichssender Köln mit der Aufnahme von künstlerisch= dramatischen Hörberichten über den Werdegang der Glocke, die im Laufe des Monats Januar als Reichssendung in die Welt hinausgehen werden, während die„Ufa“ die einzelnen Arbeitsabschnitte für einen Olympia=KulturTonfilm im Bilde festhielt.— Die Olympia=Glocke hat den Hauptton e der kleinen Oktave. Der im Intervall der kleinen Terz vom Hauptton liegende erste Oberton s verleiht ihr das Gepräge einer Mollglocke.— Die aus deutscher Eiche angefertigte Glockenachsen hat eine Länge von 4.60 Meter.— Das Gewicht der Glocke nebst Läutezubehör beträgt insgesamt 13 841 Klg.— Heute wird das Olympische Symbol in feierlichem Festzuge von seiner Werdestätte zum Rathausvorplatz in Bochum geleitet und bis zum 2. Weihnachtstage zur Besichtigung freigegeben, um alsdann die Reise nach der Reichshauptstadt anzutreten. Auch in Berlin wird Gelegenheit zur Besichtigung des Olympischen Symbols geboten werden, bis die Glocke dann ihren endgültigen Platz im Glockenturm auf dem Reichssportfelde einnimmt. chancen sind am Maßstab der großen Erfahrung des Gegners diesmal schwach. Stratmann— Lövenich. In letzter Zeit ist Stratman wieder gut in Form gekommen. Zur Auffrischung seines guten alten Rekordes würde auch ein Sieg über Lövenich dienen, der zwar ein harter Figther ist, boxerisch aber hinter dem Sodinger zurücksteht. Wir erwarten einen Punktsieg Stratmanns. Richter— Jox. Der 22er wird einen harten Stand gegen den schnelleren und schlecht zu boxenden Essener haben. Fox ist zwar erst im letzten Jahre hervorgetreten, hat aber schon Siege über große Klasseboxer auf dem Rekord. Richter hat bis jetzt auch im Halbschwergewicht gute Kämpfe gezeigt. Hoffentlich rechtfertigt er auch diesmal das in ihn gesetzte Vertrauen. Babski— Runge. Noch nie ist ein Amateur so schnell zu höheren Ehren gekommen wie der Castrap= Rauxeler Schwergewichtler. Daß er jetzt schon für der Gau kämpfen muß, dürfte etwas voreilig gehandelt sein. Babski hat eine gute Veranlagung, die aber noch ausgebaut werden muß. Gegen den Deutschen Meister Runge hat er natürlich keine Chance. Immerhin darf man darauf gespannt sein, ob er sich schon gut aus der Affaire ziehen kann. Im Gesamtergebnis erwarten wir einen 10:6=Sieg des Gaues Niederrhein. Wenn es anders kommt, ware das eine Ueberraschung— aber auf die ist man ja gerade gespannt. Man beachte das Inserat an anderer Stelle. p. Fünf Herner in der Westtalenstaffel: Niederrhein in Herne Mit Ordziniak, Kubiak, Kalinowshi, Stratmann und Richter morgen im Ständehaus. Werden Westtalens Bozer gewinnen? Merkwürdiger Vaterehrgeiz Ein geradezu sanatischer Flieger muß der Engländer H. C. Brown, der Chefingenieur des Flughafens Gravesund in England, sein. Er nahm sein anderthalb Tage altes Söhnchen mit in sein Flugzeug und stieg 700 Meter hoch. Das Kind schlief ganz ruhig, während die Maschine Loopings und andere Kunststücke ausführte.(Weltbild=M) Wie kürzlich gegen den Gau Mittelrhein tragen die Amateurboxer Westfalens nun auch einen doppelten Repräsentativkampf gegen den kampfstarken Niederrheingau aus. Die Kämpfe finden heute in Recklinghausen und am morgigen Sonntag abend im Herner Stände haus statt. Welches von den beiden Treffen die größere Bedeutung verdient, wird sich zeigen. Zwar sind in Recklinghausen mehr„Meister am Start, doch erscheint uns die Mannschaft für Herne — und das Ergebnis wird es zeigen— durchschlagkräftiger. Für den Herner Amateurvoxsport recht schmeichelhaft ist die Tatsache, daß fünf Herner Kämpfer für den Gau repräsentativ starten dürfen. Und der Gau wird nicht schlecht dabei fahren, daß er Leute wie Kubiak, Kalinowski und Richter auch einmal herausstellt. Stratmann hatte schon früher einmal die Ehre, sogar in der deutschen Nationalstaffel zu starten und Ordzinak vertritt den Gau Westfalen nunmehr zum dritten Male. Die Aufstellung der beiden Gaustaffeln für Herne ist folgende: Illegengewicht: Scheid, Duisburg(N)— Kaiser, Gladbeck(W). Bantamgewicht: Talussek, Essen(N)— Ordzinak, h.=Sodingen(W). Jedergewicht: Scholten, Ruhrort(N)— Seifert, Bochum(W). Leichtgewicht: Herchenbach, Elberfeld(N)— Kubiak, Herne(W). Weltergewicht: Pruß, Duisbg.(N)— Kalinowfki, H.=Soding.(W). Mittelgewicht: Lövenich. Düren(N)— Stratmann. H.=Sod.(W. Halbschwergewicht: Fox. Essen(N)— Richter, Herne(W). Schwergewicht: Runge, Elberfeld(N)— Babski, Castrop=R.(W). Die westfälische Mannschaft steht vor einer sehr schweren Aufgabe; denn der Gau Niederrhein tritt mit der Mehrheit seiner Gaumeister an. Aber besonders die Herner werden sich im eigenen Ring wohl nichts vergeben, so daß es sehr harte Kämpfe absetzen wird. Kaiser— Scheid. Im Gaukampf, der vor einigen Monaten in Düsseldorf stattfand, kam Kaiser durch ein nicht zutreffendes Urteil um seinen Sieg über Scheid. Der Duisburger hat inzwischen aber große Kämpfe geliefert und konnte letzthin auch den westfälischen Gaumeister Strangfeld schlagen. Der Ausgang dieses Fliegengewichtskampfes ist nicht voraus zusagen. Ordziniak— Palussek. Als der junge Sodinger vor einigen Monaten den Essener Olympiakandidaten Palussek klar nach Punkten schlagen konnté, da war das eine große Sensation. Die Situation hat sich geändert; Heute ist Ordziniak der Favorit. Von seinen Repräsentativkämpfen für den Gau konnte er einen gewinnen und einen unentschieden gestalten. O. wird auch diesmal nicht enttäuschen und einen großen Kampf liefern. Seifert— Scholten. Der Bochumer wurde erst im letzten Moment aufgestellt, da der Gau um gute Federgewichtler sehr verlegen ist. Ob Seifert für diese Gewichtsklasse stark genug ist, kann man bezweifeln. Er wird einen technisch ausgezeichneten Kampf liefern, doch darf man annehmen, daß der niederrheinische Altmeister kampfstärker ist. Kublak— Herchenbach. Unsere Herner Leichtgewichts=Hoffnung wird einen vielseitigen Kampf liefern müssen, wenn es zum Siege langen soll. Herchenbach hat ein ausgezeichnetes Auge, er ist ein erstklassiger Konterborer, der beim letzten Gaukampf dem stanken Bochumer Jakubowski sehr zu schaffen machte und ihm ein Unentschieden abnötigte. Zwei der besten deutschen Nachwuchsboxer werden sich hier gegenüberstehen. Wer wird der bessere sein? Kalinowski— Pruß. Vor einer besonders schweren Aufgabe wird der erstmalig repräsentativ boxende Sodinger Weltergewichtler stehen. Pruß, der am Vorabend erst Pries schlagen muß, gehört zu den besten Weltergewichtlern Deutschlands. Der„Tiger vom Rhein“ ist ein unverwüstlicher Angreifer, im Kampfstil allerdings nicht sehr sauber. Kalinowskis SiegVor=Sport=Klub 30 Sodingen- Wattenscheid Heute abend trägt der BSK 30 Sodingen einen Rückkampf in Wattenscheid aus. Leider muß der BSK auf Ordziniak, Kalinowski und Stratmann verzichten, da diese für den am 15. 12. stattfindenden Gaukampf verfügbar sein müssen. Ordzinjak u. Stratmann kamen bereits früher zu repräsentativen Ehren, während Kalinowski erstmalig für den Gau Westfalen starten wird. Dieser sympatische Boxer hat in der letzten Zeit nur gegen Klasseleute gestanden und gegen diese erfolgreich abgeschnitten. In diesem Jahre errungene k. o.= Siege gegen Koch(Witten), Ahsmann (Gladbeck), Plängsken(Homberg), Fischer(Gerthe), Schütte(Gevelsberg) und Tiemann(Bochum) verraten Können. Daß der Gau auf ihn aufmerksam wurde, kann nur eine Folge seiner wirklichen Leistungen sein. Zum Vorkampf Schmeling- Joe Louis. Ueber den letzten entscheidenden Ausscheidungskampf um die Zulassung zum Titelkampf mit Welt. meister Bradock werden jetzt einige interessante Einzelheiten bekannt. Unser früherer Weltmeister Max Schmeling hat ebenso wie Joe Louis mit Mite Jacobs einen Vertrag unterzeichnet, demzufolge die bedeutsame Begegnung im Juni kommenden Jahres in Neunork— entweder im Polo Ground oder im PankeeStadion— vor sich gehen wird. Der Sieger aus diesem Treffen bestreitet dan im September den Titelkampf mit Weltmeister Braddock. Sollte Joe Louis inzwischen einen Kampf verlieren, so wird Max Schmeling gegen den Bezwinger des Regers antreten. Max Schmeling, der am 14. Dezember bereits wieder die Ueberfahrt nach Deutschland antritt, um sich zu Hause auf den Kampf mit Louis vorzubereiten, wird vor Juni nicht in den Ring gehen. Man rechnet mit einer Einnahme von einer Million Dollar, von denen jeder der beiden Kämpfer je 30 Prozent erhalten soll. Einigkeit Herne 1919 e. v.- Alemannia Dortmund. Morgen steigt im Lokale Voß, Constantin 4=5, Mülhauser Straße, der 1. Meisterschaftskampf der 2. Serie in der 2. Bezirksklasse zwischen diesen beiden kampfstarken Gegnern. Der erste Versuch, auch mal in Constantin bei Voß mit Meisterschafts=Ringkämpfen sportliebendes und sportkundiges Publikum anzuziehen, dürfte den Hernern restlos gelungen sein. Der Saal Voß verzeichnete durch den Start der kombinierten Bochumer Staffel einen ausgezeichneten Besuch, so daß auch morgen abend durch nachstehende Kämpferbesetzung mit Publikumszuspruch zu rechnen ist. Was die Qualität der Alemannen=Staffel anbelangt, so glauben wir wohl mit einer Mannschaft rechnen zu müssen, die den Siegeszug der Herner zu hemmen versuchen wird. Inwieweit ihr das gelingt, bleibt abzuwarten, denn die Herner„Sieben“ ist in ihrer Neuaufstellung und nach dem Zuwachs von drei guten neuen Ringern nicht leicht zu nehmen, zumal bekannte Aktive wie Walter Möckel, Leistner und W. Böcker nicht erstmalig an den Start gehen. Alles in allem werden die Kraftsportanhänger auch morgen technische Kämpfe vorgesetzt erhalten, da damit zu rechnen ist, daß der Gast zum mindesten 3—4 Ringer aus der 1. Mannschaft starten lassen wird, so daß die Herner keinen leichten Stand haben werden. Als inlage läßt der Ortsverein wiederum 4—5 Schüler= paare starten, so daß auch der dem Ringsport noch fernstehenden Jugend einmal gezeigt wird, wie sehr die Schwerathletik zur körperlichen Ertüchtigung dient. Nicht zuletzt sei auf die Begegnung der alten Kraftsportpioniere Georg Staubach und Heinrich Österhage hingewiesen. Außerdem findet ein höchst interessanter Einlagekampf zwischen dem bestbekannten Fritz Gerthold und Richard Jungmann statt, der mit mancherlei Humor ausgestattet sein dürfte. Wir wünschen dem Herner Verein einen guten Erfolg. Herne 20 will Union Dortmund besiegen. Sonntag abend erwartet die Ringerstaffel von Herne 20 die gleiche von Union Dortmund. Daß Union Dortmund etwas leistet, beweist ihr sonntäglicher Sieg über Rote Erde Dortmund. In ihren Reihen kämpfen Vittighoff, Fritz, Bachorek, Hagedorn und der bekannte Schwergewichtler Latzel. Die Herner Mannschaft, die augenblicklich die zweite Stelle innehat, wird versuchen, einen weiteren Sieg an ihre Fahne zu heften, wenn ihr Vorhaben auch schwer fallen dürfte. Aber die Herner Ringer, die am Ort immer erstklassige Kämpfe bieten, die einen jeden Sportanhänger begeistern, werden bei kompletter Aufstellung ihren Mann stellen. Ein technischer Kampf wird den Zuschauern mit der Begegnung zwischen dem Gaubesten Märtin und Fritz(Union) geboten werden. Nach dem Kampf findet unter den Mitgliedern eine Weihnachtsfeier mit Ueberraschungen statt. * Unlere Vorauslagen: Enghien. 1. R.: Lena— Ermintette. 2. R.: Ventillon— Revendi. 3. R.: Saducenne— Charlatan. 4. R.: Serpolet— Neuf. 5. R.: Disraeli— Negrestan. 6. R.: Kirdul— Halycone. Sonntag: Neuß. 1. R.: Sonny von— Mogul. R.: Wolkenflug— Chevalier. 3. R.: Freihafen— illur 2.=4. R.: Musterknabe— Sonnenzeit. 5. R.: noschar— Thuribert. 6. R.; 2.— Pullux Handschar Laudandus Sonnenzeit. d. Landesfreund— Jllustrierte Unterhaltungs-Beilage des Herner Anzeigers Vorfreuden im Advent Mit dem Advent beginnt in allen Familien die treudenreichste Zeit des Jahres, die voller köstlicher Heimlichkeiten ist. Warm und verheißend flackern die Kerzen am Adventskranz, dem Künder der großen leuchtenden Weihnachtsbäume (Scherl-Bilderdienst-M) Kinder im Advent Von HEINRICHZILLICH Die Weihnacht wandert durch die Kinderstube schon viele Wochen lang, ehe sie aus der frühen Abenddämmerung ausstrahlt. Ihr Wesen ist das Geheimnis des Rannens, die Neugier um versperrte Türen, die plötzlich aufspringen und einem goldenen Leuchten Raum geben— und sieh, da ist auch das Rannen ein einziger Ton des Lichtes geworden, die Neugier versank, und ein großer Flügel streift aus der Ewigkeit unsere Stirne. Aber so wie der Glanz nur strahlen kann, wenn seine Umgebung dunkler ist als er, muß der Weibnacht das wunderdunkle Warten vorausgehen, geflüsterte Wort, Nichtwissen und Ahnen, worin das Kommende manchmal auffunkelt. Blickt man sich jählings um, dann ist es still, als huschte ein Schatten oder ein Gesang ins Schweigen. Deshalb fragen die Kinder, von dem Wehen der Zeit berührt, in den Adventswochen so viel. Auch meine drei Kinder, der fünfjährige Jobst, die vierjährige Susanne und der dicke Zweijährige, der keinen richtigen Iamen hat, sondern nur Cle heißt, sie sitzen um ihre Mutter Maria. Und der Vater bin ich und habe wie der Kleine gleichfalls keinen richtigen Namen; denn mir gebührt seit der Schulzeit der merkwürdige Anruf: „Hucke". Es gibt unter den Verwandten manchen, der es unpassend findet, daß mich auch meine Kinder nicht anders nennen. Ich hörte sagen, sie seien deshalb zu bedauern, und man meinte gar, es sei geradezu so, als hätten sie keinen Vater, die Armen, die da wie die Mäuschen sitzen und mit den Beinen manchmal zappeln, als liefen sie schon in das Wunderzimmer. Einige Lichter sind im Ilkarmor der Finsternis, Sterne, von Funkenfäden neblig umstrahlt, Geäder des Ilkarmors, und an ihnen erkenne ich, wie tief auch diese Iacht ist und noch alles umfängt, was ich erlebe, ersehnte und was noch kommen mag. Und so wird es wohl nur davon abhängen, ob wir richtig sehen und lauschen, damit die Nacht voll sei oder entleert. Doch nun faßt mich die helle Gegenwart:„... Es war einmal ein Vater und eine Ilkutter, die hatten ein kleines Kindlein und das war das Jesuerindlein und lag in einer Krippe auf Hen und auf Stroh. Ihr wißt doch, was eine Krippe ist? Das, woraus die Pferde im Stall fressen—“ „Pferde!“ schreit Cle begeistert. „Und die Mutter hieß Mlaria und der Vater hieß Josef...“ O, das wollen die„beiden“ großen Kinder nicht wahrhaben. Sie werden eifrig. Ihr Weltbild gerät ins Schwanken. Eine Mutter, die Ilkaria heißt? Da muß doch der Vater Hucke heißen! Ich spüre alle Geister in den Zimmerecken schmunzeln. Gottlob, daß meine Kinder doch einen Vater kennen, wenn er auch bloß Hucke heißt. Und was nun die Ilkaria anbelangt, so ist das natürlich eine ganz andere Ilaria. Sie hat ja auch bloß ein Kind und nicht drei. Sie hat eben keinen Hucke zum Ilkanne, sondern einen Josef. Und einen Bart hat dieser Josef! Wo hätte der Hucke je einen Bart getragen! Uno nun sinkt wieder das alte Wunder in die gläubigen Seelen. Die Hirten, die redlichen, kommen von den Feldern herein und die Kälte strahlt aus ihren Pelzen in den Stall. Gie beugen sich an ihren langen Stocken über die Krippe und beten. „Cle auch beten!“ mischt sich der Kleine ein, selig, daß er ein Fädchen der Erzählung gefaßt hat. Oben im Himmel der Engelein Chor, unten das Christkind und heißt Jesu., der kleine Bub.— Aber das will(usanne nicht glauben. So ein kleines Christ kindlein hat ein langes Kleidchen bis zu den Zehen— eicht wayr? Uno solche Kleiochen trag bloß MNädel, meint sie, während Jobst stürmisch den Standpunkt vertritt, Jesus sei ein Bub, weil man„der Jesue“ sagt, wozu ich mich auch bekenne, obschon ich oazu die Erklärung fügen muß, das Christkino sei auf den Bildern eben im Nachthemd zu sehen. „Jetzt im Winter?“ zweifelt der Junge. O, wer vom Himmel kommt, friert niemals. Der Stern wandert über das Haus. Im Stall steht der Esel. Der Schein der Laterne fällt wie Silber auf sein Fell. Die Geschenke liegen um das Kind. Die alten Worte, die alten Worte... Rauscht es nicht um uns in aller Stille gleich den ziehenden Strömen aus den verschollenen Brunnen der Herkunft? Was wissen wir denn, sind wir nicht Saiten, angeklungen von unsichtbarer Hand, tonend nach einer alten Regel. Der nüchterne Tag? Das harte Licht der Tatsachen? Hart und nüchtern ist nur das alltägliche Kleine! Um die großen Tatsachen des Lebens wehen Fahnen, ruft der Rausch der Begeisterung, heult der Schrei der Not, schafft der Glauben, fließt der Purpur des Blutes. Nun kemmen sie wieder, die ich so oft, Heere und Toten, Kameraden des Krieges, Bruder des Durstes, des Hungers, der Erde, des Bestehens und Sterbens. Ja, war alles Tatsache und alles tausendfach mehr, geheimnisvoll, unfaßbar, sinnvoll. Besteht ein Unterschied zwischen dem Sinnglauben der Kinderaugen, diesen Ilkeeraugen des Lebens, und dem schwerer zu fassenden und noch schwerer zu ertragenden Sinnerleben des Ilkannes? O ja, ein furchtbarer und entscheidender, aber nur der zwischen dem Baumsetzling, den der Sturm überspringt und dem Baum, den er packt, bricht oder stählt. Der unüberbrückbare Unterschied liegt nicht hier, er öffnet sich wie eine Kluft zwischen denen, die das Wunder und den Sinn nicht mehr fühlten, und den anderen, denen es oft entschwindend, doch gnadenvoll wieder naht. Ferner und näher stehen wir ihm und suchen oft nach Erklärungen, wie Jobst nun wieder tief in den Zweifel fällt; denn— seht— er hat entdeckt, daß seine Mutter ein Weihnachtsgeschenk strickt. Ein Weihnachtsgeschenk, das doch kein Mensch anfertigt, sondern das vom Christkind gebracht wird. Aber nun sagt aus dem alten Wissen um die fromme Schutzlüge die junge Mutter:„Ich helfe doch dem Christkind. Das hat jetzt so viel zu tun. Diese Jacke geb ich ihm, und es legt sie unter den Weihnachtsbaum.“ „Warum hilft ihm der Nikolaus nicht?“ „Ach, der ist alt.“ „Und die Engel?“ „Ja, die tun es wohl. Aber auch sie werden nicht fertig mit all der Arbeit. Denn überall wollen die Menschen Geschenke bekommen. Da müssen auch sie selbst erwas dazu tun.“ „Der liebe Gott soll dem Christkind helfen!“ meint Eysanne. „Du Dumme!“ ruft der Junge,„der liebe Gott! Der muß ja Menschen machen!“ Iun ist es einen Augenblick lang, als müßten wir ausplatzen. Doch nur ein Weilchen, und dann sehen wir dies eifervolle, arglose Kleeblatt an, das Vater und Ilkutter in aller irdischen Faßbarkeit hat, und ich denke: Das under des Christkindes wird auch meinen Kindern zerfallen, und dann ist es gut, wenn ihnen das Wunder des Menschen aufsteigt, mit dessen Entstehen Gott wohl mehr zu tun hat als wir. Und vielleicht hat Gott das Weihnachtsfest geschaffen, daß wir einmal zum Nachsinnen kommen, über die blonden Zukunftskopfe der Kinder hinweg, in deren 9Närchen und Legenden sich Vergangenheit und Gegenwart mit den bleibenden Wahrheiten verknupfen. Lärm um Bonna Von WERNER OELLERS Ilein Freund Emil, der Diplomingenieur, wohnt mit seiner Familie nicht weit von uns an der Landstraße. Sie haben ein Hausmädchen, das, mit einigem Vorbehalt, auf den Namen Lotte hört. Vom Fenster aus sah Emil Lotte uno ihre Freundinnen Gustel und Emmi, die Nachbarmädchen, auf der Straße stehen. Prall von Gemüse hingen die Einkaufenetze m ihren nackten, gewinkelten Armen. Dreimal in der Woche kommt der Gemüsemann mit dem Lieferwagen zu uns aus der Stadt. Es mag sich das ein wenig seltsam anhören, wenn man bedenkt, daß wir auf dem Lande wohnen und Gemüse noch nicht in Fabriken hergestellt wird. Aber erstens wird ja selbst in München und Dortmund noch Bier eingeführt, und zweitens hat unser Gemüsemann auch andere Dinge als Gemüse, zum Beispiel Kaffee, Heringe und Himbeersaft. Er ist ein freundlicher und lustiger Herr, der zu den Mädchen„gnädiges Fräulein“ sagt oder auch„Frau Direktor“, der sie auch wohl gelegentlich in die Wangen kneift und allerhand bemerkenswerte Geschichten aus der Stadt zu erzählen weiß. Iun mag es dahingestellt bleiben, wie es damit diesmal gewesen war, sicher ist, daß er an der Entwicklung dessen, von dem wir zu berichten haben, nur insofern schuld hat, als er durch sein Dasein und seine Erscheinung die Zusammenkunft der drei Schönen zu verantworten hat. Als Emil auf die Straße hinabsah, war er schon weg, man hörte ihn nur noch undeutlich in der Ferne davonhupen. Wo er gehalten hatte, standen dicht beieinander Lotte. Gustel und Emmi, und es war aus der Art ihres Zusammenstehens und aus den gestenreichen Bewegungen der Köpfe, Arme und Hände zu schließen, daß sie sich im Zustand einer Unterhaltung befanden. Ale mein Freund fünf Minuten später hinausschaute, standen sie noch. Da rückte er sich einen Stuhl ans Fenster und sah ihnen zu. Ilkanchmal strebten sie, wenn auch zögernd, ein wenig auseinander, drängten dann aber, gleich ale hingen sie an Gummistrippen, mit ungleich größerer Geschwindigkeit wieder zusammen. Jeoesmal war im entscheidenden Augenblick die Zugrraft der mühevoll gestrafften Strippen stärker als der undeutliche Wille, sie zu zerreißen. Es kamen ein paar Fuhrwerke vorbei, der Briefträger mit dem Fahrrad, Hochwürden, der Herr Pfarrer, leutselig grüßend und mit dem Stöckchen winkend — die drei hielten zusammen. Sie boten nur flüchtig die Tageszeit und riefen dem Anstreicherlehrling, der gerade mit dem Schiebekarren verbeizog, ein paar Bosheiten ins Genick. Bis im Nachbarhause ein Fenster hörbar aufgerissen und bemerkenswert lieblos, sogar mit einer gewissen Schärfe, aus weiblichem Munde der Name Emmi über die sich duckende Straße gerufen wurde. Da schienen die Gummistrippen jäh zerrissen, und wie auf polizeilichen Befehl löste die Versammlung sich fluchtartig auf. Bis hier war das alles, wie man zugeben muß, recht nett und friedlich geraten, nicht sonderlich erwähnenswert, ein morgendlich=ländliches Stilleben unter fahl scheinender Septembersonne. Erwähnenswerteres begab sich am Ilkorgen darauf, als Lottchen zum Einkauf ausgegangen war, Emils Frau, wie er überdeutlich hörte, gerade den Jüngsten in der Badewanne hatte und nun plötzlich die Hausglocke derart scharf und gereizt in die Wohnung schrillte, daß Emil unwillkürlich zusammenfuhr. Als er öffnete, erhob sich vor ihm, bedrohlich anzusehen, die ragende Gestalt einer älteren Dame mit vor Erregung zitterndem Regenschirm und mit kreischender Stimme: „Sind Sie Herr Siemens?“. Emil mußte er zugeben. „Ist Ihr Mädchen im Hause?“ Emil bedauerte. „Aber bitte, gnädiges Fräulein, treten Sie ein!“(Emil ist, muß man wissen, ein wohlerzogener Mann.) Das Fräulein aber ruhrte sich nicht, außer dem Regenschirm und dem Mund:„Ihr Mäochen, ich Ihnen sagen, se etwas Ordinäres, so eine Gemeinheit— unser Benno sei Schuld an Kelsene Gans, unser Benno! Das gehe sie tratschen, das gehr sie erzählen, das tragt sie berum um ganzen Dorf, diese——, ich verlange, daß sie das effentlich widerruft, öffentlich, verstehen Sie, und daß sie sich heute noch bei mir entschuldigt, heute noch, sonst werden Sie schon sehen, sonst——.“ Sie war schon wieder unterwegs, auf und davon, nicht ohne sich noch einmal giftig und drobend umzublicken. Emil aber, wie er selber zugibt, war zu fassungslos, als daß er ihr mit geziemender Höflichkeit hätte zuwinken können. Methodisch, wie Ingenieure zu arbeiten pflegen, ging Emil den Dingen nach, die wie ein Katarakt über seine Ahnungslosigkeit hereingebrochen waren: Was war mit welcher Gans und mit welchem Benno? Sicher ist sicher! Dieser Brief ans Christkindchen kommt bestimmt an Folgendes war mit ihnen: Kelsens Gans war eines Nachts verschwunden gewesen, ohne etwas anderes hinterlassen zu haben als einiges Federzeug, Blut und Eingeweide, das feldeinwärts, gut hundert Illeter von ihrem Stall, gefunden worden war. Ist es schon eine schlimme Sache, wenn in unserem Dorfe auf solche Weise eine Gans verschwindet, so wurde sie diesmal noch schlimmer dadurch, und das hatte auch aus der Geschichte ein ausdauerndes Dorfgespräch gemacht, daß es eine ungeheuer hochgezüchtete Gans gewesen war, so hoch gezüchtet, daß, wenn die Bauern von ihr sprachen, man an den IKontblauc oder an den Eiffelturm hatte denken müssen, ein Wunder von Große, Schwere, Gestalt und Eierlegekunst. Deohalb hatte sie auch, was bei Gänsen, wenigstens bei tierischen, selten ist, einen eigenen Namen gehabt. Bonna hatte sie geheißen, mit zwei n. Das Geheimnis ihres offenbaren Todes lag in schwärzestem Dunkel.— Was aber Benno anging, so kam Emil eine Ahnung, ale müsse Benno ein Hund sein.— Eine halbe Stunde nach dem Auftritt an der Tür trillerte Lottchen ins Haus, mächtig aufgeräumt und voll der Freude. Da beschied Emil sie zu sich.„Lottchen,“ sagte er, und sah ihr dienstlich ins Gesicht,„es erfülle meine Seele mit Schmerz und es bereitet meinem Herzen Kummer, Ihnen sagen zu müssen, daß die Leute sich über (Die beschweren.“ Groß und erstaunt ängte Lottchen ihn an, ganz Unschuld und Verwunderung. Emil sagte: „Fräulein Kappes war hier und drohte mit dem Gericht. Gie hätten ihren Benno verleumdet, Sie hätten ihm die Ehre abgeschnitten.“ Lotrchen machte ein nachdenklich erschrecktes Gesicht, man sah, wie sie hinter der kleinen Stirn nach Zusammenhängen suchte. Emil sagte:„Nicht nur dem Hund, auch der Familie Kuppes sei die Ebre abgeschnitten; denn es müsse so aussehen, als kriege der Hund nicht genug zu fressen." Lottchens Gesicht wurde lang und länger, ratlos und bejammernswert.„Die Sache steht schlimm," fuhr Emil fort,„sehr schlimm. Sehen Sie zu, was Sie machen.“ Damit wandte er sich um und ließ Lotte stehen. Ein wenig später hörte er sie in der Küche weinend auf seine Frau einreden. Die erzählte es ihm wieder am Mllittagstisch: Lottchen habe gebittet und gebettelt, der Herr möge sie doch jetzt nicht im Stich lassen, und sie könne gar nicht verstehen, warum sie vor's Gericht solle. Sie habe nur zu Nachbars Gustel und zu Nachbars Emmi gesagt, daß sie den Benno des Abende manchmal allein herumlaufen sehe und daß der Beuno vielleicht auch etwas mit Kelsene Gans zu tun habe. Mehr habe sie wirklich und wahrhaftig nicht gesagt, das könne sie beschwören. Als sie es aber gesagt habe, sei gerade der Paul Kallen mit seinem Schiebekarren vorbeigekommen, der Anstreicherlehrling, der arbeite jetzt bei Kappes und der habe Wue auf sie, weil sie ihm auf dem Kirmesball einen Tanz abgeschlagen habe. Der müsse im Vorübergehen etwas gehort haben, der Schuft!— Wie ein Fisch zappelnd und luftschnappend an der Angel hängt, so hing Lottchen an diesem Tage an dem Seil, das die Drohung des Gerichts gleichsam um ihren weißen Hals gelegt hatte. Erst am Abend ließ Emil sie zu sich kommen und ließ sich feierlich in die Hand versprechen, daß sie nie mehr tratschen, nie mehr über andere Leute reden werde noch über anderer Leute Hund, Oche, Gans, Huhn, Kamel, Birnbaum noch alles, was sein mag. Lottchen versprach es mit Tränen in den Augen. „Dann will ich sehen, was zu machen ist,“ sagte Emil ernst und entließ sie. Er kannte seine Lotte genug, um zu wissen, daß sie fürderhin nur noch aus Fahrlässigkeit, unbewußt sozusagen, wurde tratschen können. Dann setzte er sich hin und schrieb an Fräulein Kavpes einen wohlgesetzten Brief, in dem er ihr anzeigte, daß er beauftragt sei, Beleidigungsklage wider sie zu erheben wegen der Aeußerungen, die sie vor ihm am Ilkorgen des sonndsovielten an seinem Hause über Fräulein Charlotte Weber geran habe. Am nächsten Morgen verließ Fräulein Kappes mit vom Weinen geroteten Augen das Haus meines Freundes. Sie ließ die feierliche Versicherung zurück, daß sie es wirklich und wahrhaftig nicht böse gemeint habe, daß sie niemand habe beleidigen wollen und daß sie nie in ihrem Leben Schlechtes über Fräulein Weder gedacht habe. Womit Emil zur Beruhigung seines verstorten Gemutes die heftig erschutterte Waage der Gerechtigkeit wieder im Gleichgewicht wußte. *** was in der Welt geschah Kleine Wochenendbefrachtungen Kam, sang und Stekrc..— Benjamino Giglis Weg in den Weltruhm. Von 2 MNark zu 22 000 Mark Abendgage. Der weltberübinte italienische Tener Benjamino Gigli beendete dieser Tage mit einem Konzert zu Gunsten des Winterhilfswerks in Anwesenheit des Fuhrers und einer letzten Vorstellung in der Berliner Seaatsoper eine Reibe erfolgreicher Gastspiele in der Reichshauptstadt. In einem Gespräch gewährte der große Sänger unserem J.IN.=INitarbeiter interessante Einblicke in seinen Weroegang und seine Zukunftopläne. Apetbekerlehrling, Chorsänger und Saxophonbläser. „Als Sohn eines mit sechs Kindern gesegneten armen Schuhmachers," erzahlt Gigli, der nur gebrochen deutsch spricht,„habe ich im Jahre 1890 in Recanati, einem kleinen Ort in den Ausläufern des römischen Appenin, das Licht der Welt erblickt. Ilkan bestimmte mich für die Apothekerlaufbahn, doch sang ich schon mit sieben Jahren im Kirchenchor mit. Schon damale wurde meine Gtimme viel bewundert, doch fehlten meinen Eltern die Mittel, mich zum Gänger ausbilden zu lassen. Außerdem betätigte ich mich schon als zwölf jähriger Junge als Saxophonbläser eines in Recanati bei den verschiedensten Veranstaltungen mitwirkenden Orchestere. Heute ist daraus ein ausgezeichnetes Sinfonieorchester von 75 Mitgliedern herangewachsen, trägt mir zu Ehren den Iamen„Banda Benjamino Gigli“ und erhält von mir einen jährlichen Zuschuß von 100 000 Lire. Außerdem habe ich dieser„Bande“, der ich einst selbst angehörte, zur Erinnerung an ihr einstiges jungstee Mitglied zwei echt silberne Sarophone geschenkt, von denen ich eines selbst zu spielen pflege, so oft ich wieder nach Recanati komme...“ Der Sprung in den Ruhm. „Als ich es endlich doch durchgesetzt hatte, Sänger zu werden, schickte man mich mit 16 Lire in der Tasche — meinenn gesamten Vermögen— zur Ausbildung nach Rom. Obwohl ich dort über keinerlei Verbindungen oder Beziehungen verfügte, gelang es mir doch, auf dem Umwege über die unter der bewährten Leitung des Ilaestro Peroti stehende Scala cantorum in der Akademie St. Cäcilia festen Fuß zu fassen. Ich ging ein fach hin, sang den würdigen Herren irgendetwas vor und erhielt— eine Freistelle nebst einem Stipendium von 100 Lire. Nach sechsjähriger Ausbildung bestand ich am 14. Oktober 1914 im Alter von erst 24 Jahren Rovigo unweit von Padna meine Feuerprobe in Ponchiellis„La Gioconda". Allerdinge ließ damals im Gegensatz zu meinem Stimmaterial meine Darstellungekunst noch ziemlich zu wünschen übrig. Ich zog es daher vor, zunächst einmal in Gastspielreisen durch die Provinz zu wirklicher Bühnenreife heranzuwachsen. Zur Erreichung dieses großen Endzieles war mir jedes Mittel recht. Ich sang sowohl Opern von Verdi, Wagner, Rossini und Puccini als auch Lieder und Arien im Konzertsaal und auf der Bühne. Richt zuletzt dieser gründlichen Selbstschulung am Beginn meiner Laufbahn habe ich es zu verdanken, daß ich beute nicht weniger als 40 Opern beherrsche und es mir keineswegs schwer fällt, zu diesem umfangreichen Repertoire neue hinzuzulernen. Ueber die IKailänder Scala, Gudamerika und(panien führte mich dann mein Weg zur weltberühmten Illetrepolitan=Oper in Neuverk, wehin ich am 26. November 1920 mit einem langjährigen Vertrag verpflichtet wurde. Die Gage berrug dort 10000 Mark pro Abend, doch habe ich auch schon Einnahmen von 22000 Mark für ein einmaliges Auftreten erzielt.“ Wie aus einer Lilie eine Rese wurde. Es war allerdinge bie dahin ein weiter Weg. An der Gesangsakademie in Rom war den Schulern dieser Institutes die Annahme von Nebenbeschäftigung streng verboten. Gigli wußte indessen diese Verschrift zu um gehen, indem er sich für seine„Schwarzarbeit“ ein Pseu donym zulegte, durch das sein Iame— Gigli heißt Lilie— in den einer Rose umgewandelt wurde. Auf diese Weise erzielte der zukunftige weltberuhmte Tenor immerhin schon eine JTebeneinnahme von acht Illark pro Abend. Als dann der große Sprung getan war und Gigli für 10.000 Mark pro Abeno vor Neuvorker INillionären spielte, rat der große Gänger aues, um die Ilet seiner in den Vereinigten Staaten ansässigen Landeleute zu lindern. Auch machte er seiner Heimat stadt Recanati reiche Zuwendungen. Später, ale die Weltwirtschaftskrise sich auch in Amerika answirkte, wellte man Giglis Riesengage an der Ilketropolitan=Oper auf die Hälfte herabsetzen. Da zerriß der Sanger einfach den Kontrakt und ging über den großen Teich nach Europa zurück, um in Deutschland und Iralien zaolreiche Gastspiele zu geben. Schon im Jahre 1928 hat Gigli mehrfach in Berlin gesungen. Natürlich ist der weltberühmte Tenor auch nicht vor den verschiedensten Anfechtungen und räuberischen Erpressungsversuchen verschont geblieben. So zeigte schon in Amerika die„Schwarze Hand“ großes Interesse an den im wahrsten Ginne des Wortes zu Gold umgemunzten (chätzen aus des(ängers Keble. Auch in Hamburg fuhlten sich vor nunmehr etwa zehn Jahren zwei schwere Jungens dazu veranlaßt, Gigli mit einein Erpresserbrief zu„erfreuen". Der Sänger ließ sich jedoch in allen diesen Fällen nicht ins Bockeborn jagen, sondern ven ständigte die Polizei, der es auch gelang, die Uebeltater fesizunehmen. Ein Künstler ohne Starlannen. „Natürlich habe auch ich,“ erklärt Gigli,„wie jeder Sterbliche einige außerberufliche Liebbabereien. Se bin ich ein eifriger Sammler von Briefmarken sowie alten Münzen, Bildern und Teppichen. Auch die Jagd macht mir viel Verguugen. Ilkeine größte Leidenschaft ist aber das Kartenspiel, wovon vor allem meine Ilkanager ein Lied zu singen wissen. Schon so manchee Fünfmarkstück ist auf diese Weise aue ihren Taschen in die meinen herübergewandert. Das Rauchen hingegen habe ich schon seit Jahren vollständig aufgegeben, obwohl ich von Natur aus ein passionierter Raucher bin. Ich mußte dies meiner MNutter fest versprechen, ale diese noch auf dem Sterbebett sich um meine Zukunft und die Erhaltung meiner Stimme sorgte...“ Gigli ist übrigens auch ein guter Familienvater, der nach jeder Vorstellung, selbst wenn er noch so weit von daheim entfernt ist, mit seiner Frau und seinen beiden Kindern, Enzio und Nina, in Rom ein längeres Telephongespräch zu führen pflegt. „ITun wollen Gie sicher noch einiges über meine Zukunftspläne wissen?", beendet Gigli, mit einem Blick auf die Uhr, die Unterredung:„Ich gehe zum 3. Dezember nach London, wo unter der Regie von Alexander Corda der in deutscheitalienischer Gemeinschaftsarbeit hergestellte Film„Vergiß mein nicht!“ in englischer Fassung gedreht wird. Die italienisch gesprochenen Teile des Filme werden einfach aus der deutschen Version übernommen, während die in deutscher Sprache gehaltenen (zenen mit englischen Darstellern neu ausgenommen werden. Und im März nächsten Jahres werde ich dann in Deutschland meinen zweiten großen Tonfilm machen, dessen Titel allerdings noch nicht feststeht.“ Geschichten mit einem? Der Geiger im Löwenkäfig. Der Geiger Conchester aus Charbin war von dem dringenden Wunsch erfüllt, einmal am eigenen Leibe zu verspüren, wie es dem braven Daniel in der Löwengrube zumute gewesen sein mag, als er den wilden Tieren gegenüberstand. Er bat solange einen Zirkusdirektor, ihn doch einmal im Löwenkäfig einzusperren, bis der damit einverstanden war. Nachdem Conchester einen Revers unterschrieben hatte, daß er sich auf eigenen Wunsch in den Käfig begeben und auf alle etwaigen Schadenersanansprüche verzichten werde, ging er, nur mit einer Geige bewaffnet, in den Zwinger. Dort spielte er den„Zigennermond". Die wilden Bestien schienen jedoch weder Appetit auf Menschenfleisch noch Interesse an höherer 9lusik zu haben. Sie verhielten sich gänzlich teilnahms los und blieben ruhig in einer Ecke hocken. Conchester aber ist mit einem Ilkale ein beruhmter Musiker geworden und man braucht nicht hinzuzufügen, daß der„Zigeunermond“ jetzt das Schlagerstück seines Prestrammes bei allen seinen Darbietungen ist. Salzsäure gegen einen Leoparden. In einem Umkreis von 500 Meilen rings um SüdFoutain sprach man seit Tagen von nichts anderem als von dem großen Leoparden, der nicht nur das Vieh raube, sondern auch Menschen anfalle. Ale Jeanne Treadle infolge dienstlicher Abwesenheit ihres Gatten zwei Tage den Bahnwärterdienst auf einer einsamen Strecke versehen mußte, hatte sie eine Begegnung mit diesem Leoparden, die nur dank der Geistesgegenwart der beherzten Frau glücklich auslief. Ale sie nämlich bei offenemn Fenster den Morsetelegraphen bediente, vernahm sie plötz lich hinter sich ein Geräusch. Schreckensbleich sah sie, daß der Leopard in den Raum eingedrungen war. Iit zwei raschen Sprüngen rettete sie sich auf den Akten schrank. Aber auch hier würde sie der Leopard leicht herunterbolen können... Da erspähte ihr hilfesuchendes Auge einen Behälter mit Salzsäure, der zur Nachfüllung der Ilkorseelemente oben auf dem Schrank stand. Sie öffnete vorsichtig den Salzsäurebehalter und goß mit einem mächtigen Ruck die atzende Flussigkeit dem Leoparden über den Kopf. Dieser versuchte noch einen Satz gegen die Angreiferin— aber schmerzgepeinigt wälzte er sich im nächsten Augenblick auf dem Boden. Die Salzsäure batte ihn blino gemacht. Die Besatzung eines kurze Zeit später vorüberfahrenden Zuges, die sich uder das geschlossene Gignal wunderte, erschlug den blinden Leoparden und befreite Jeane Treadle aus ihrer Gefangenschaft auf dem Aktenschrank. Teure Geldfische. In Townsend lebt ein Ilkann, dessen hochste Leiden schaft Golofische sind. Er besitzt eine Sammlung aller verschiedenen Arten und weibt ihnen sezusagen seinen Lebensabend. Weniaer erbaut von dieser Betätigung waren aber die— Wasserwerke. Gie verklagten den Bürger wegen— Wasserverschwendung Der Goldfischliebhaber ließ es auf einen Prozeß ankommen, in dem er behauptete, sich das Wasser für seine geliebten Fische zwar nicht gerade vom Ilkunde, aber doch sozusagen vom Körper abgespart zu haben. Er habe, um seinen Fischen jeden Tag Wasser geben zu können, auf sein eigenes Bad verzichtet. Der angebotene Wahrheitsbeweis wurde vorsichtshalber abgelehnt und der Richter verdonnerte den Ilkann zu zehn Schillingen Strafe wegen Wasservergendung. Die Spatzen als Lebensretter. In Gallbrunn in Niederösterreich hat sich der seltene Fall ereignet, daß Spatzen einem Ilkenschen buchstäblich das Leben gerettet haben. Franz Oberhuber, ein alter Mann, fütterte seit zwanzig Jahren vor seinem Fenster die Dorfspatzen. In den letzten Tagen bemerkte man nun vor dem Wohnbänechen des Alten anbaltendes Spatzengeschrei. INan sah schließlich nach und fand Oberhuber bewußtlos im Bette liegend auf. Ein Schlaganfall hatte ihn vollständig bewegungsunfähig gemacht. Der Arzt veranlaßte die sofortige Ueberführung ins Spital und erklärte, daß die Hilfe noch im letzten Ilkoment kam, um den schwer Erkrankten am Leben erhalten zu können. Jagd auf den Pandabären. Der bekannte englische Großwildjäger Kapitän H. C. Brocklehurst begibt sich dieser Tage auf eine Reise nach dem Fernen Osten, um das seltenste Tier der Welt, den Pandabären, zu erlegen. Dieses Tier lebt an der Grenze zwischen China und Tibet in einem gänzlich unwegsamen Gebiet, dem sogenannten„verlorenen Dreieck", das von den Flüssen AUekong, Galveen und Ilkaouaddy eingeschlossen ist. Das Hochplateau zieht sich dort in einer Höhe von 3000 bis 5000 Meter hin. Der kühne Forscher hat eine Strecke von mehr als 45 000 Kilometer zurückzulegen, bis er den dortigen Urwald erreicht. Die Jagdbeute, die er heimbringen will, ist ein weißer Bär mit schwarzen Flecken. Dieses Wild wurde bisher nur von den Eingeborenen gesichtet, die behaupten, daß es die Größe der gewöhnlichen Bären bei weitem übertrifft. Die Jagd nach diesem Urbären ist noch viel schwieriger als beispielsweise nach dem afrikanischen Okapi, weil diese Tiere in Territorien zu Hause sino, die leicheter zugang lich sind als der Kamm am Abhang des Himalaja. Der Forscher hofft, daß es ihm als ersten Europäer gelingen wird, das Fell dieses Bären heimzubringen. Die schönste Carmen—„Miß Nikotin". rurzlich fand in Neuyork eine Schonheitskonkurrenz der Tabakarbeiterinnen statt. Dieser Wettbewerb war von den Pflanzern und Tabakfabrikanten ausgeschrieben worden. Den Giegespreis sollte die Dame erringen, die das geschmackvollste aus Tabakblattern zusammengesetzte Kleid tragt. Vor der Jury, der die Spitzen der Neuporker Künstlerschaft angehorten, zogen hunderte Tabakarbeiterinnen und Angestellte in originellen Kostumen vorbei. Der Sieg fiel schließlich 9Niß Paterson zu, deren Schonheit und Geschmack allgemein bewundert wurde. Der jungen Dame wurde unter lebhaftem Beifall der Titel„MNiß Nikotin" verliehen. Adolf von Menzel Zum 120. Geburestag des großen Ilalers am 8. Dez. Amepflichten des Vizekanzlers. Menzel war Kanzler der Friedensklasse des„Pon le merite" geworden und der Erfinder des Augenspiegels Hermann von Helmholt, war zum Vizekanzler ernann worden. Helmholt kam zu Mlkenzel und teilte ihn seine Ernennung mut.„Da Sie Kanzler sind, lieber Mlenzel, haben Sie vielleicht die Freundlichkeit, mir zu sagen, was ich nun eigentlich zu tun habe.—„Ja tun haben Gie gar nichte, lieber Helmholt,“ antwortete die kleine Exzellenz.„Gie brauchen nur zu warten, bis ich gestorben bin, dann können Sie Kanzler werden.“ Menzel und IKkommsen. Mlenzel und Ilkommsen trafen sich eines Abende in den Räumen des Berliner Presseklubs, die damalim vierten Stock gelegen waren. Gie waren beide schon im biblischen Alter. „Wir werden wohl beide bald noch viel höher steigen müssen,“ meint Ilkommsen. „Da lasse ich Ihnen den Vortritt,“ entgegnete Menzel. 9Nenzel ist tatsächlich auch erst nach IKkommsen gestorben. Ein braver Hauswirt. Ale Menzel sein großes, heure so berühmtes Bild „Hochkirch“ fertiggestellt hatte, ergab sich die Unmöglichkeit, dieses Riesenbild aus dem Atelier auf die Straße zu bringen. Die Treppen waren einfach nicht breit genug. Hinderlich war vor allen Dingen an einer Stelle das neue Treppengeländer, dessen protzigdicke Speichen eine Art Sehenswürdigkeit der Ritterstraße waren, in der Ilenzel damals hauste. Nachdem alle Versuche,„„Fochrirch“ in normaler Weise die Treppe hinunterzubringen, vergeblich gewesen waren, erschien, während IIkenzel in seinem Atelier verzweifelt auf und ab rannte, plötzlich der Hauswirt auf der Bildfläche. Er hatte eine Säge mitgebracht und mit dieser sägte er eigenhändig an der engen Stelle das Treppengeländer ab, so daß„Hochkirch“, wenn auch mit 9Nühe und großer Vorsicht, schließlich doch unbeschädigt aus dem Hause gelangte. Menzel und die Großen. Der alte Feldmarschall Wrangel hatte AMlenzel einmal eine„kleene, jiftige Kröte“ genannt, als sich der Ilkaler die Anrede„kleener Ilkann“ scharf verbeten hatte. Mllenzels geringe Körpergröße war ja ein Grund für seinen zähen Willen, als Künstler um so größer zu werden. Dem späteren Kaiser Friedrich, der als Kronprinz Friedrich Wilhelm sich bei einer Hofgesellschaft den Scherz leistete, den kleinen Ilkann auf dem Stuhle in die Höhe zu heben, bedeutete Menzel unmißverständlich: „Kaiserliche Hoheit, ich verbitte mir das!" Die Kaiserin Friedrich wies er durch den Türspalt seines Ateliers ab, als sie ihn zu ungelegener Zeit besuchen wollte. Gutmütiger Trost. Einmal kam ein junges Ilkädchen zu dem großen Ilaler und bat ihn, eine Porträtzeichnung zu begutachten, die sie gemacht hatte.„Wer ist das?“ fragte MNenzel.„Aber Meister,“ meinte das Mädchen tranrig und enttäuscht,„wenn Sie das Bild nicht erkennen, ist die Arbeit sehr schlecht. Es ist die Kaiserin."— INenzel tröstete die junge Künstlerin:„Ee muß nicht unbedingt schlecht sein! Sehen Sie, ich bin sehr klein und sehe die Kaiserin immer von unten: Sie sind sehr groß und sehen sie von oben. Vielleicht habe ich deshalb das Bild nicht erkannt!" Der Exerziermeister. Illenzel malte oder zeichnete alles, was er soh: Landschaften, Soloaten, Sättel, Köpfe, Uniformen, Ziegen und Holzpferochen, Häuser im Abbruch, Waldböden mit Eidechsen, Taftkleider, Rüstungen, Rokokostühle, verwundete Hände, einfallendes Licht, Feuersbrünste und ungehener viele andere Dinge. Als ein Besucher über die verwirrende Fülle dieser Kleinarbeit stannte, meinte 9Nenzel:„Mit diesen Zeichnungen exerziere ich.“ Durch das tägliche Exerzieren war er immer zu den größeren Werken gerüstet, denn nun konnte er die schwierigsten kleinen Einzelheiten sofort meistern, wenn er Greßes wollte. MIARK TWAIN: „Sag, Peter, warum schimpft denn deine Frau der gunzen Tag?“ „Weil ihr der Doktor das Gprechen verdoten hat!“ Der Kummer ist sich selbst genug; aber um eine Freude voll und ganz zu genießen, muß man jemane haben, ii dem man sie teilen kann. reine und Freund müssen zusammenwirken, um unserem Herzen webe zu tun; der eine streut die Verleumdung aus, der andere hinterbringt sie uns. Glück zu ertragen verstehen nur Wenige— ich meine anderer Leute Gluck. Es zeuge von Ilkangel an Ehrfurcht, wenn man den Get anderer Menschen mißachtet. Es gibe nichts so Unkultiviertes, als die Ueberkulti vierten. Es gibe zwei Zeiten des Lebene, in denen der Mensch sich büten sollte zu spekulieren: wenn seine Illi##el es ihm nicht erlauben, und wenn sie es ihm erlauben. Die allgemeine INenschenliebe ist unser kostliches Gut — aber, wie selten ist es auch. Hunger ist der Lakai des Genies. Wer einem Velk seinen Aberglauben vorschreibt, bat nehr Einfluß, als wer ihm seine Gesetze macht, oder seine (Oelange Ehrlich währt am längsten, sogt das Sprichwort— aber mu dem Schein der Ehrlichkeit kommt man oft sechemal so weit. Der Ilkensch ist das einzige Lebewesen, das vor Scham ret wird,— und es notig hat. * * N u r k e i n e B r i e f e! Besonders originell war Ilkark Twain auch in seinem Briefwechsel. Daß er, der beruflich viel schrieb, kein sehr eifriger Briefschreiber war, braucht nicht Wunder zu nehmen. Als der englische Schriftsteller Ballentine einmal sehr lange auf eine Antwort von ihm gewartet hatte, verlor er endlich die Geduld und schickte ihm mit der Post einen Briefbogen und eine Briefmarke, um ibn an seine Briefschuld zu erinnern. Darauf schrieb Mark Twain die folgende Postkarte:„Papier und Illarke er halten, biete schicken Gie ein Kuvere!“ Einmal erhielt er einen Brief mit der Aufschrift„Mark Twain.“ Der Teufel weis, wo.“„Und er wußte, wo“, sagte Mark Twain, der den Brief richtig dekam Wie das Wartezimmer des Dentisten dem Zahrkranken vorkommt. * — 0 — * 1mm 3 2 Sit B 855 0.0—.•12 „„ n spielerin in seinem Hause sterbe, mieteten ihr wohltätige Menschen eine andere Wohnung. Zu Tode gehetzt trat sie in das Stübchen, dessen Fenster auf die Weinberge von Pilnitz hinausgingen. Als die alte Frau das Zimmer betrat, brach sie zusammen und kurz darauf. am 30. November 1760, schlossen sich ihre Augen für immer Ein seierliches Begrädnis, wie es beabsichtigt war. konnte von der Kirchenbebörde nicht erwirkt werden. „weil die Neuberin eine Komödiantin gewesen“. Sie wurde wie das Kirchenbuch mitteilt, am 1. Dezember, Sonntag früh, in der Stille beerdigt. Nach einer Erzählung, die sich in Laubegast erhalten hat, ließ der Pfarrer das Kirchentor für das Begräbnis nicht öffnen und der Sarg mußte über die Mauer geschafft werden. Als der Krieg zu Ende war, errichtete man in Laubegast in der Nähe des Hauses, wo die Neuberin gestorben, ein Denkmal, das die Inschrift enthielt:„Dem verdienten Andenken einer Frau voll männlichen Geistes. der berühmten Schauspielerin ihrer Zeit. der Urheberin des guten Geschmacks auf der deutschen Bühne, Caroline Friederike Neuberin, welche, nag, dem sie 30 Jahre hindurch sich und Deutschland Ehre gemacht, endlich zum Lohn ihrer Arbeiten 10 ganze Jahre lang alle Beschwerlichkeit des Alters und der Armut mit christlicher Demut gelassen ertragen hatte, aus dem durch Bomben eingeäscherten Dresden mit schon krankem Leibe flüchtend, in Laubegast elend starb und in Leben armselig begraben wurde. widmeten diesen Stein einige Kenner ihrer Verdienste und Liebhaber der Kunst in Dresden. Im Jahre 1776.“ * DAS VERMACHTNIS Eine Erzählung von JULIUS ZERZER Die Radmeisterin Maria Elisabeth Stampfer oder. wie sie sich landläufig nannte, die Stampferin, die zur Zeit der Pest und der Türkenkriege zu Vordernberg im nahen Bereiche des steirischen Erzbergs lebte, hat trotz des Bergsegens, den ihr wagemutiger Gatte zu heben wußte viel Schweres mit angesehen und selbst getragen— Lawinensturze. Wasserfluten. Seuchen und Feindesnot—. ader ungefährdet blieb doch ihr tiefes Sein das im geheiligten Erdreich des Herkommens wurzelte wie ein Baum. der Jahr um Jahr seine Schösse und Zweige treibt, die wohl manchmal der Sturm knickt, manchmal der Hagel entlaubt. die aber doch das immer erneute Vertrauen zum nie erlöschen den Licht bezeugen, das aus der Höhe strömt Wie schwer und bitter hatte das Jahr 1682 für die vielgepruite, immer mutige Frau begonnen! In der Jännernacht die Lawine, die blindwütend herniedersegte Stundenlang krachten und knirschten die Balken der verschutteten Häuser. in denen der Tod seine weigende Ernte hielt. Und als Elisabeth dann. noch den Schrecken der Verheerung im Blute. zu Lichtmeß mit den beiden Knaden Karl und Fercinand nach Leoden fuhr um dort ein wenig aufzuatmen unter dem geöffneten Himmel des unbedrohten weiteren Tales, da kundete sich ihr ein neues Verdängnis an. Zunachst von ferne, unsicher und schwankend. aberglaudisch vermummt, gedällt in die stammelnde Angst eines alten Weides. der Zimmermannin, die in Leoben dus sellen von der Herrschaft bewohnte, im oberen Stockwerk mein berodete Haus betreute. Die Knaben. munter und aufgeregt von dem frischen Schellengeklingel der Schlittenjahrt, ließen es sich, der un gewohnten Freiheit recht genießend. nicht nehmen. durch die kaum geöjjneten, sozusagen von neuem entdeckten geraumigen Stuben zu eilen und nach kind licher Weise herumzutoden. Da tat die Zimmermannin gedeimaisvoll, hustelte und rückte zogernd mit der Sprache heraus.„Ich dab's wohl gewußt, daß die Frau Mutter kommt und die Kinder mitnimmt. Schon vor zwei Tagen dorte ich's in den Stuben oden so laufen und springen, wie es die Kinder jetzt treiden Da din ich hinaufgegangen und hab durch das Schlusselloch in die Studen hineingeschaut. Hab aber ntemand entdecken können.“ Die Radmeiskerin überlief ein Schauder bei diesen seltiamen Worten. Ader sie ließ sich vor dem schwatzdalten Weiblein nicht merken. nahm die Sache scheindar von der harmlosen Seite und lächelte:„Es werden wohl die Raven gewesen sein. Wer weiß, was du wieder gehört hast! Rede übrigens nicht davon in der Rachbarschaft." Als sie jedoch mit den beiden Kindern allein war. druckte sie sie so jäh und leidenschaftlich an ihre Brust, daß sich der Kleinere nur mit Mühe der Träuen ermebren kannte Kaum waren sie wieder in Vordernberg in ihrem düsteren Haus, der Tag und Nacht von dem Tosen und Klappern einer zu geschäftigen Mühle erzitterte, da klagte Karl über Kopiweh. Fieder und schwere Füße und legte sich krank zu Bett. Die Blattern waren es. Blaß und erschöpft lag das Kind dahin, ein kaum sechsjähriges Büblein, das doch schon so klug war, um dessen nun erloschendes Leben sich schon so viele glau bige Wunsche und frohe Erwartungen seiner Eltern gewunden hatten. Ob der Kleine ahnte, wie schlimm es stand? Er schien es nicht zu wissen. er plauderte mit gedämpfter Stimme, unterhielt sich nach seiner Gewohnheit mit der alten Marie, der vielgetreuen Kindsmagd, die scheinbar gelassen an seinem Bettchen stand und ihn nebenbei, mit gutgemeinter Verstellung. zu überreden suchte, einen Lössel Suppe zu sich zu nehmen.„Oh. es schneit schon!“ sagte die alte Magd, in deren runzligen Zügen nichts als Liebe geschrieben stand.„Und ob sie schwärmen, die weißen Mucken! Wenn du nur brav und folgsam bist, so wirs du bald gesund und tummelst dich noch genug auf der Schlitten bahn. Deine Rumpel steht draußen vor der Tür und wartet auf dich. Rein. die andern dürfen nicht damit fahren. Das leidet dein Schlittchen nicht. Es wartet auf dich wie ein Hündchen auf seinen Herrn, nur daß es nicht dellen und beißen kann" Ein Lächeln huschte über die blassen Lippen des todtranken Kindes. Dann wurde er plötzlich ernst Reine Maria“, sagte er leise.„ou dist wohl gut. Wie oft hast du mir aus der Speisekammer was zugesteckt Ich will dich auch nicht vergessen.“„Vergessen? O nein! Ich bin ein altes Leut. Wenn du groß bist, hast du wohl andere Dinge zu tun, als an mich zu denken" Der Knabe schüttelte ein wenig den Kopf. daß ihm die blonden Locken an die verhärmten Wangen rührten „Ich werde nicht groß“, entgegnete er in bestimmtem Ton. so unwidersprechlich, daß die Alte beinahe zu weinen begonnen hätte und nur mit halberstickter Stimme murmeln konnte:„Was fällt dir ein!“ Dann geschah das Seltsame, das unsäglich Traurige. dennoch Versöhnliche.„Geb zur Mutter", sagte das Kind.„Ich mochte mein Schatztrühlein haben.“„Das Schatztrühlein mit den lichten Dukaten? Freilich, mein Herzchen, da hast du etwas zum Spielen. Die Mutter brachte das Kästchen. Sie schloß es mit dem zierlichen Schlüssel auf. durch den ein rotes Bändchen geschlungen war.„Aber sieh zu. mein Kind, daß du nichts verstreust!“ Unnötige Vorsicht. Der Kleine offnete vorerst den Deckel seines Trühleins noch nicht Er hielt es unbewegt in den zarten Handen.„Wo ist der Vater?"„Er ist draußen. Soll ich ihn rufen?" Der Kleine nickte. Als sie alle um das Bettchen des Knaben versammelt waren, sah er sie lange liebevoll an. Sie schwiegen. In seinem Blicke lag eine stille, unendliche Freudigkeit und doch ein sinnender Ernst, der sie staunen ließ, weil er so wenig zu dem Wesen eines Kindes zu passen schien. Eine namenslose Verheißung weitete seinen Blick. Er gehörte keinem menschlichen Alter an „Nun ist es Zeit“, brach er endlich das Schweigen, in dem der Gang der Mühle eine andere Stille war und das sie alle wie ein sanfter, zitternder Anhauch umfangen hatte,„nun ist es Zeit, daß ich verteile, was mir nicht mehr gehören soll.“ Er öffnete das Kästchen. Er nahm einen blanken Dukaten.„Marie, der ist für dich!“ Die alte Magd wollte ihn nicht nehmen. Aber die Mutter, erblassend und dennoch hoch und stattlich aufgerichtet in stummer Ergriffenheit, winkte ihr zu, sie solle den letzten Willen des Kindes tun Laut aufschluchzend schloß die Magd das Geldstück in ihre von lebenslanger Arbeit verkrümmte Hand. Der Knabe wählte einen Taler.„Vater, der ist für Euch!“ Ach, glühendes Eisen hätte der rastlos wirkende Mann mit der harten Tatkraft lieber ergriffen. Allein er beugte sich vor dem letzten Willen seines sterbenden Knaben. Er nahm ihn für gleich. Er empfing die große weiße Rünze feierlich, starr. ein wenig zitternd. dennoch beherrscht. als wäre sie eine Hostie, die ihm der Priester reichte. Wieder holte das Kind einen Taler aus dem Trühlein hervor.„Mutter. für Euch!“ Ach. tausend Schwerter fuhren ihr durch die Brust. Ihr Kind. ihr Kind! Und doch, er konnte es nicht besser, nicht liebevoller beweisen, daß er ihr Kind war. Ein Kind nicht länger. Ihr Sohn! Eingefügt in die Kette der Geschlechter, auch er, der Frühvollendete. Umbegt von Herkommen, Brauch und Gepflogenheit. Nicht seinen armen Reichtum verteilte er. Der war nur das Gleichnis eines größeren Vermächtnisses. Jenes Vermächtnisses, das das Leben begründete, jenes Stromes der Liebe und Treue, der durch die Geschlechter sorterbt und der zuletzt in die Gottheit mündet. So nahm sie die Münze entgegen als ewiges Liebespfand. stolz beinahe, freudig beinahe, wenn auch in einer Freude, die ihr das Herz zerriß „Den letzten Dukaten“. sagte der Knabe, das Trühlein leerend.„gebt in die Kirche. Der gehört der Dreisaltigkeit!“ Dann sank er erschöpft zurück und schloß die Augen. Und allen war es. als schwebte zu Häupten des Bettes jene mystische Dreigestalt die doch formlos ist und nur wie ein glimmender Schatten oder ein aufgeschlagenes großes Auge. und als langte ein Arm in weitem schleppendem Aermel nach der vertraulich gebotenen Gabe des Sterbenden Als der Atem aussetzte, knieten sie alle nieder, verstirt, wie im Bann einer jähen Verblendung. noch tränenles. Dann vergrub die Mutter das Haupt in die Decke des kleinen Bettes. Und als sie die Stirne wieder aufhob. begann sie mit bebender Zuversicht: „Der Herr hat's gegeben, der Herr hat's genommen, der Name des Herrn sei gebenedeit.“ Herbstlicher Kehraus im Londoner Zoo Fifi. der Schumpanse, hilft eitrix bei der Sauberung der Wege. über die die letzten großes Besuchermassen des Herbstes gezogen sind. Scherl-Büderdienst-A Am Herdfeuer# Nr. 196• Unrerballungsbeilage zum Heener Anzeiger= 1033 SVEN ELVESTAD 7 Der vierte Mann München bei Geora Mülle: Berechtigte Uebersetrung von Jalia Keopel. Ich bat Oedegaards Chauffeur, daß er warten sollte, und stieg die Treppe wieder hinauf. Auf den Stufen waren Spuren von nassem Schnee. Der fremde Chauffeur war also die Treppe hinaufgestiegen und hatte die Schneespuren hinterlassen. Sie gingen nur bis zum zweiten Stockwerk. Ich fand dort aber auch noch etwas anderes, meine Herren. Hatten die beiden Herren, die bisher verschwunden sind, nicht jeder einen Brief in einem hellblauen Kuvert erhalten?" „Ja“, antwortete Doktor Ovesen. „Oedegaard erwähnte es, als er mir über die Sache telephonierte. Wenn ich ihn recht verstanden habe, meine Herren, dann sind Sie im Besitz eines dieser Kuverts.“ „Ja. hier ist es,“ sagte Doktor Ovesen und reichte dem Detektiv das Kuvert, das er auf dem Teppich in der Halle des Grand Hotel gesunden hatte. Krag glättete es und betrachtete es genau. „Es stimmt,“ murmelte er,„es ist genau ein ebensolches.“ „Sie wollen doch damit nicht sagen,“ rief Doktor Ovesen erschrocken. „Ja, leider,“ antwortete Krag, indem er ein Kuvert aus der Tasche zog.„Dieses Kuvert ist auch hellblau.“ „Dies Kuvert.“ fuhr er fort,„fand ich auf der Treppe. Wie Sie sehen, lautete die Anschrift kurz und gut:„Herrn Schriftsteller Eiwind Oedegaard". Weiter nichts. Keine Adresse. Man wußte, wo man ihn treffen würde.“ „Der Unglückliche!“ rief Doktor Ovesen und schlug die Hände zusammen.„Jetzt wird's wirklich Zeit, sich an die Polizei zu wenden.“ Darauf antwortete Krag nichts. Lange betrachtete er beide Kuverts. Dann sagte er leise und wie abwesend, als ob er mit sich selbst spräche: „Gewöhnliche braune Kopiertinte. Ich glaube, die Marke heißt Kalypso. Dieses hier"— er zeigte auf das eine Kuvert—„hat die Tinte schon aufgesangt, sodaß sie eine dunklere Farbe bekommen hat. Diese Adresse ist schon vor mehreren Stunden geschrieben. Das stimmt auch, denn es ist der Brief an von Brakel. Der Brief an Oedegaard aber ist erst vor ganz kurzer Zeit geschrieben. Die Tinte hat noch eine hellere Farbe. Ich möchte mit größter Bestimmtheit behaupten, daß diese Schrift höchstens zwei Stunden alt ist. Und damit haben wir eine Spur.“ „Das scheint mir doch ganz nebensächlich,“ sagte Doktor Ovesen.„Es wäre besser, wenn wir wüßten, was in den verfluchten Briefen gestanden hat.“ „Sie irren.“ wiederholte der Detektiv.„Wenn wir auch nicht wissen, was in den Briefen steht, so haben wir doch eine Spur. Wir haben den Beweis. daß der geheimnisvolle Absender wußte, daß Oedegaard mir einen Besuch machen wollte. Von wem aber kann er es erfahren haben? Von Ihnen, meine Herren?“ „Wir haben es ja selbst nicht gewußt" brauste Doktor Ovesen auf.„abgesehen davon, daß Ihre Andeutung eine Insinuation enthält, die...“ Krag machte eine begütigende Handbewegung. „Keine Uebereilung, meine Herren! Ich muß mit den vorliegenden Umständen rechnen. Im übrigen sprach ich mehr zu mir selbst, ich denke nämlich besser auf diese Weise. Ich gehe also davon aus, daß der Betreffende es in dem Augenblick erfahren hat, als Oedegaard in der Redaktion seiner Zeitung telephonierte. Der geheimnisvolle Absender muß eine Verbindung mit der Zeitung oder mit dem Telephon amt gehabt haben. Sofern nicht... Sofern nicht...“ Krag wurde plötzlich sehr nachdenklich und schloß seinen Monolog. Nach einer Weile begann er wieder. indem er sich sozusagen innerlich einen Ruck gab. „Wahrscheinlich hat der Chauffeur einen falschen Schlüssel zu meiner Haustür oder die Tür ist unverschlossen gewesen. Das kommt bisweilen vor. Als Oedegaard kam, ist der Chauffeur bis ins zweitStockwerk gestiegen und hat ihn dort erwartet. Vielleicht hat er sich auch von dem Licht schrecken lassen, das ich im Treppenhaus andrehte.“ „Wenn Oedegaard den Fahrstuhl auhielt, muß er den Mann gekannt haben," bemerkte Doktor Ovesen. „Nicht nötig,“ antwortete Krag.„Vielleicht hat der Kerl ihm von der Treppe aus mit dem hellblauen Kuvert gewinkt— das mag genugt haben, um Oedegaard zum Anhalten zu bewegen. Es klang etwas Gespanntes und Erwartungsvolles durch seine Stimme, als er mir heraufrief, daß er gleich kommen würde Das Unfaßbare, das Seltsame aber ist, daß er, ebenso wie die beiden anderen Herren, Hals über Kopf fort eilte, nachdem er den Inhalt des Brieses gelesen hatte.“ Während er sprach, hatte er unausgesetzt die verstreuten Papierfetzen vom Boden aufgesucht. Einer dieser Fetzen schien plötzlich sein Interesse zu fangen. Er zeigte ihn Doktor Ovesen. „Es ist eine Rechnung.“ sagte er,„ein Stück von einer ganz gewöhnlichen Wäscherechnung. Sehen Sie nur." Doktor Ovesen betrachtete das Stück Papier genau „Ja, es ist ein Stück von einer Wäscherechnung.“ bestätigte er. Krag las vor:„Hemden, Kragen, Manschetten, Taschentücher— wirklich höchst interessant.“ „Finden Sie?“ fragte Doktor Ovesen ironisch. „Eine ganz gewöhnliche Wälscherechnung,“ antwortete Krag, und jetzt konnte man seiner Stimme anhören, daß seine Gedanken weit fort waren. Rechtsanwalt Davidsen. „Was ist dem in die Krone gefahren?" „Ja, was ist dem wohl in die Krone gefahren?" Dieser etwas einförmige Dialog wurde am 5. Dezember, abends halb sieben Uhr, zwischen zwei Hoteljungen des Hotels Continental gewechselt. Sie waren an der Eingangstür des Hotels postiert und hatten achtzugeben, daß der Schnee nicht hineinsegte, wenn die Tür geoffnet wurde. Sie standen auf ihre Besen gestützt. Draußen raste ein heftiger Schneesturm. Die Gäste wurden mit aller Gewalt gegen die Tür geschleudert und taumelten ins Bestidal, wo die beiden Hoteljungen sich sofort ihrer bemächtigten und den Schnee von ihnen abbürsteten, sodaß der enge Raum wie mit Nebel erfüllt war. Der Herr, der zuletzt hereingekommen war, aber hatte die Jungen brutal beiseite geschoben und war die Treppe hinaufgestürmt, von Schnee triefend. Es war Rechtsanwalt Davidsen. Ihm hatte die verwunderte Frage der Knaden gegolten. Während Davidsen durch das Lokal eilte. wurden noch von verschiedenen Seiten ähnliche Fragen geäußert. Denn sein Benehmen war höchst sonderbar. Als er in die Garderobe des Eßsaales im zweiten Stock kam, trat ihm der galonierte Paulsen, das unübertreffliche Faktotum aller Gäste, mit allen Zeichen des Entsetzens entgegen, weil man ihm unten im Bestibül den Schnee nicht abgebürstet hatte. Aber sogar Pauisen wurde von der gewaltigen behandschuhten und schneenassen Hand des Rechtsanwalts beiseitegesegt. Darauf riß Davidsen mit einem Ruck die Tür zum Eßsaal auf und eilte hinein. Seine Riesengestalt strömte feuchte Kälte aus, er starrte geradeaus, halb geblendet von dem Nebel, der seine goldeingesaßten Brillengläser überzogen hatte. Die Persianermütze erhob sich wie ein schneebedeckter Berggipfel auf seinem Kopf. der Pelz stand offen und seine flatternden Enden streiften drohend die gedeckten Tische, sodaß die Gäste ängstlich nach ihren schwankenden Flaschen griffen. „Zum Donnerwetter, was stellt das vor?“ hörte man Paulsen in der Tür zur Garderobe sagen „Was ist denn los?“ flüsterte man erschreckt an den Tischen. Rechtsanwalt Davidsen aber schritt unberührt weiter. Es war. als ob der König des Unwetters in eigener Person von draußen hereingekommen sei. weiß von Schnee, während Kälte seinem Pelz entströmte. Die Kellner eilten hinter ihm her. „Hören Sie mal, Sie da. in Ihrem Pelz! So können Sie hier nicht hereinkommen. Das geht wirklich nicht.“ Den ungehobelten Protest der Kellner noch in den Ohren, hatte Rechtsanwalt Davidsen den Eßsaal pasEin Drama auf hoher See Auf der berüchtigten San Bernardino-Straße bei den Phllippinen war der 3000 Tonnen große englische Damoter„Silverhazel" an einem Feisen gescheitert und auseinanderzebrochen. Die an Bord befindlichen 49 Mann Besatzung und 5 Fahrgaste retteten sich auf einen kleinen Feisen. Mehrere Tate mußten sie hier ausharren, bis der amerikanische Zerstörer „Peary“ zu ihrer Rettung erschien. Dieses einzigartige Bilddoksment zeigt, wie die Schiffbruchizen von Ploßbaiken an Deck des Zerstörers zezogen werden. Scherl-Bilderdienst-M — ÖEEC." 8 1— 2Srs 988G5E O DESEEMSSRSSSTHHETZUE 5 SSSSSEESEE TEE: SPUUTETTENDSERS SuArs25SESES B BZUSSCEESESSaS #ert, riß die Tür zum Korridor auf, wo die Einzelzimmer lagen, und sturzte, ohne anzuklopfen, in Nr. 4 hinein. Kellner, die ihm gefolgt waren, machten vor einer drohenden Bewegung seines Niesenarmes halt und zogen sich knurrend in die Dunkelheit des Korridors zurück Rechtsanwalt Davidsen schlug die Tür so heftig hinter sih zu, daß die Feusterscheiben klirrten. Erst jetzt zog er seinen Pelz aus und ließ ihn in seinem weißen Schaum auf die Erde gleiten. Darauf warf er die Persianermütze auf einen Tisch, wo Kaffeetassen standen. Sank darauf fassungslos in einen Sessel und sagte, indem er seinen Kopf in den Händen barg: „Ich glaube, ich werde verrückt!“ Am Tische saßen Doktor Ovesen und Asbjörn Krag Der kleine nervöse Doktor Ovesen hätte nicht erschreckter dreindlicken können, wenn ein Bär ins Zimmer gekommen ware. Er sah mit Abscheu auf den See, den der schmelzende Schnee des Pelzes auf dem Teppich bildete, und sagte mit einer Stimme, die mit seinen Manschettenknöpfen um die Wette bebte: „Wahrhaftig. du mußt total verrückt sein.“ Krag aber legte seine Hand beruhigend auf die Schulter des nervösen Arztes. „Nur ruhig Blut.“ sagte er,„Rechtsanwalt David en scheint uns eine wichtige Nachricht zu bringen Mischen wir ihm einen Whisky." Wie unsere Leser bereits gemerkt haben, ist Rechtsanwalt Davidsen eine-neue Figur in dieser einfachen Erzählung von rätselhaften Ereignissen, die sich An sang Dezember in Christiania zutrugen. Zu seiner Charakterisierung braucht kaum mehr gesagt zu werden, als sein explosivhaftes Auftreten im Hotel Continental bereits andeutet. Rechtsanwalt Davidsen hatte mehr Erfolg in der Sportswelt als in juristischen Kreisen. Seit seinen Studententagen war er eine leitende Kraft bei sportlichen Unternehmungen der Stadt gewesen und hatte dort mehr Lorbeeren geerntet als vor den Schranken des Gerichts. Wenn er im Gericht plädierte, führte er seine Kraft in die Schranken. Die Fenster klirrten bei der Gewalt seiner Stimme und der Tisch bog sich unter der Wucht seiner Faust. Bei spitzfindigen, rein juristischen Duellen konnte er sich keine rechte Geltung verschaffen, galt es aber ein volkstümliches und einfach denkendes Schöffengericht zu überzeugen, dann konnte seine leichtsaßliche, robuste Logik oft entscheidend wirken. Was ihm an Eleganz und Scharfsinn sehlte, ersetzte er durch Glaubwürdigkeit und ehrliche Ueberzeugung. Seine kluge und freundliche Denkweise hatte ihm viele Freunde verschafft, und sein ererbtes, solides Vermögen hatte ihm Vertrauen und eine einbringende Praxis gebracht. Er war auf du und du mit seinem ganzen Umgangskreis, sogar mit dem sonst so zurückhaltenden und abgemessenen Doktor Ovesen. Durch einen reinen Zufall war er in die aussehenerregende Affäre mit den hellblauen Briefen verwickelt worden. und zwar hatte Direktor Reismann endlich ein Ledenszeichen von sich gegeben, und keinem anderen als seinem alten Freund, Rechtsanwalt Davidsen. Es war der 5. Dezember, als Rechtsanwalt Davidsen um halb sieden Uhr auf die soeben geschilderte anfehenerregende Weise im Hotel Continental erschien Seit Direktor Reismanns Verschwinden war eine ganze Woche vergangen, und anderthalb Tage, seit Asbjörn Krag in von Brakels Zimmer im Hotel Savoy den beiden Freunden. Doktor Ovesen und Kapitän Färden, die sensationelle Mitteilung gemacht hatte, daß Oedegaard von demselden Schicksal betroffen worden sei. Weder an jenem Morgen noch später hatte Krag seine Meinung über diese seltsame Affäre geäußert. Er hatte an dem Morgen nur gesagt:„Gehen Sie nach Hause, meine Herren, und schlafen Sie sich aus. Ich bin ausgeruht und kann arbeiten.“ Tags darauf, am 4. Dezember, hatten sie sich, wie verabredet, um zwei Uhr getroffen. Krag sprach hauptsächlich von gleichgültigen Dingen, aus seiner Unterhaltung aber war doch hervorgegangen, daß er sich besonders für von Brakels Wäscherechnung interessierte. Er hatte die Fetzen sorgfältig vom Fußboden aufgesammelt und zu einem Ganzen zusammengesetzt. Im übrigen standen dieser Tag und der folgende unter dem Zeichen des kolossalen Aufsehens. den die Sache beim Publikum machte. Handelte es sich doch um einige der bekanntesten Persönlichkeiten der Stadt, und die geheimnisvollen Umstände beim Verschwinden dieser drei Herren setzten die Phantasie der Leute in Bewegung. Die Zeitungen schwelgten in Einzelheiten, um aber die Angehörigen der Verschwundenen nicht unnötig zu beunruhigen, vermieden sie es. Vergleiche mit ähnlichen Fällen im Ausland anzustellen, bei denen friedliche Menschen auf rätselhafte Weise verschwunden waren und wo die Sache schließlich als unheimliche Tragödie geendet hatte. Heutzutage konnte man ja leider überall in Europa auf das Schlimmste gesaßt sein. Am Morgen des 4. Dezember hatte Oedegaards Notiz in der Zeitung gestanden, trotz der großen Belohnung aber hatte sich kein Chauffeur gemeldet. Am Morgen des 5. Dezember, als die Sache bereits allgemeines Tagesgespräch war, annoncierte ein Freund der Verschwundenen, der Schiffsreeder Johannes P. Christensen— populät„Jos“ genannt—, daß er zweitausend Kronen Belohnung für denjenigen aussetze, der Auskunft über den Chausseur geben könne. Und trotzdem meldete sich niemand. Am Nachmittag desselben Tages aber, um zwei Uhr, erhielt Rechtsanwalt Davidsen, der Reismann besonders nahestand, einen Eilbrief in seinem Büro Der Brief enthielt eine Mitteilung von dem verschwundenen Direktor. Davidsen wußte, daß Asdjörn Krag im Verein mit Doktor Ovesen die Nachforschungen nach den Verschwundenen leitete. Darum setzte er sich unverzüglich mit diesen beiden Herren in Verbindung. Es zeigte sich, daß dieser Brief von Reismann, außer für Davidsen, auch wichtige Mitteilungen für Joh. P. Christensen enthielt. Insolgedessen hatte Davidsen eine Konferenz mit „Jos“ in dessen Kontor, und es wurde verabredet, daß beide Herren sich mit Krag und Doktor Ovesen in einem Einzelzimmer des Hotels Continental treffen sollten, um über weitere Maßnahmen zu beraten. Man hatte sich auf halb sieben Uhr verabredet Und Punkt halb sieden Uhr hatte Davidsen sein merkwürdiges Auftreten im Hotel Continental. Nachdem er ein Glas Whisky bekommen und sich mit zwei tüchtigen Schlucken gestärkt hatte, fragte Doktor Ovesen ungeduldig: „Wo ist Jos?“ „Jos.“ sagte Davidsen.„Jos ist auch verschwunden.“ Da war es, daß Doktor Ovesen sich erhob und mit vor Zorn bebender Stimme ausrief: „Meine Herren, jetzt ziehe auch ich es vor, zu verschwinden.“ Um dem Leser aber diese neue und überraschende Wendung begreiflich zu machen, ist es ersorderlich. Näheres über den Brief von Reismann zu berichten. 30r“ Der Brief von Reismann lautete: „Lieber Freund! Ueber meinen Aufenthaltsort kann ich nichts verraten. Aber es geht mir gut. Es ist von äußerster Wichtigkeit, daß umgehend zwanzigtausend Kronen nach Kopenhagen gesandt werden. poste restante, unter Chiffre„Radix". Kaufe eine Bankanweisung. Hast du selbst nicht genügend Geld flüssig, dann gehe zu Jos. Es muß unverzüglich geschehen. Mehr kann ich nicht sagen. Sucht nicht nach mir. Dein Reismann.“ Dieser Brief hatte Rechtsanwalt Davidsen teils beruhigt, teils in Aufregung versetzt. Er hatte ihn beruhigt, weil er Beweis dafür war, daß Reismann noch lebte. Denn zu den unheimlichen Gerüchten, die in Umlauf waren, gehörte auch eines von einem internationalen Mordkomplott. Der Brief war von Reismann, denn seine charakteristische Handschrift war nicht zu verkennen. Außerdem war er auf einer von den lithographierten Korrespondenzkarten geschrieben, die Reismann immer bei sich trug. Der Inhalt des Briefes aber beunruhigte Rechtsanwalt Davidsen. Nämlich die zwanzigtausend Kronen, die nach Kopenhagen gesandt werden sollten. Es gehörte nicht viel Scharfsinn dazu, um eine Gelderpressung dahinter zu vermuten. Außerdem war Reismanns Brief so merkwürdig kühl. Darum beschloß Davidsen, nichts zu unternehmen, bevor er mit Reismanns Freunden gesprochen hatte. Als Doktor Ovesen den Brief gelesen hatte, war auch er keinen Augenblick im Zweisel, daß es sich um einen— wie er sich ausdrückte— plumpen Gelderpressungsversuch handelte.„Wir müssen darauf gefaßt sein, daß alle unsere verschwundenen Freunde uns nacheinander ähnliche Briefe schreiben werden," meinte er. Asbjörn Krag aber war anderer Meinung. Zwei entscheidende Punkte sprachen gegen die Auffassung, daß man es hier mit einem gewöhnlichen Erpresserbrief zu tun hatte. Erstens stand in dem Brief kein Wort davon, daß der Absender in Gefahr sei und daß die Gefahr sich vergrößern würde, wenn das Geld nicht sofort abgesandt würde. Zweitens war da der Umstand, daß das Geld postlagernd Kopenhagen,„Radix“ abgesandt werden sollte. Wenn eine Gelderpressung vorlag, konnte der Verbrecher sich sagen, daß nichts leichter sein würde, als die Kopenhagener Polizei zu benachrichtigen, sodaß derjenige, der das Geld abholte, geradewegs dem Hüter des Gesetzes in die Arme lief. „Sie sind wohl gar der Meinung, daß wir das Geld ohne weiteres schicken sollen?" fragte Doktor Ovesen spöttisch. „Wenn ich das Geld zur Verfügung hätte,“ antwortete Krag.„und wenn ich wie Sie, meine Herren, mit Direktor Reismann in intimer Geschäftsverbindung stünde, würde ich es unbedingt schicken. Vielleicht handelt es sich um ein wichtiges Geschäft.“ „Wichtige Geschäfte werden nicht auf so unrationelle Weise abgeschlossen.“ „Ich würde,“ fuhr Krag unangesochten fort,„meine Order geben, nur mit dem Vorbehalt, daß mein Vertreter in Kopenhagen mit äußerster Vorsicht auftreten soll.“ (Fortsetzung folgt) Ein Eichendorssmuseum in der Sterbestadt TY XT• des deutschen Romantikers. Der Hlerr Rat aus Neille Dieser Tage ist im Sterbehaus Joseph Freiherr von Eichendorsis in Reiße das deutsche Eichendorffmuseum eingeweiht und der Oefsentlichkeit übergeben worden. Mehrere Zimmer des Hauses sind mit Erinnerungen aus dem Leben des Sängers der deutschen Romantik angefüllt. Die Eichendorfffreunde, im besonderen der verstordene Enkel des Dichters Karl von Eichendorff haben Jahrzehnte gebraucht, um das im ganzen Reich verstreut gewesene Material zusammenzubringen. Am 26. November jährte sich zum 78. Male der Todestag Eichendorffs. Der Dichter hatte als Knade auf der väterlichen Besitzung Lubowitz bei Natibor in Oderschlesien eine goldene Jugend in voller Freiheit und Ungebundenheit genossen. Es sollte ihm nicht vergönnt sein, wie er gehofft hatte, auch hier sein Leben zu deschließen. Schon beim Tode des Vaters mußte er den Schmerz erfahren, den alten Glanz seines Hauses zusammendrechen zu sehen. Als dann auch die Mutter Kard, ging Schloß Ludositz, an das sich seine schönsten Jugenderinnerungen knüpften, und das uns in vielen seiner Dichtungen begegnet, in fremde Hände über. Das glänzende, sogar pruntvolle Leben des elterlichen Hauses, in dem er ausgewachsen war, hatte in einer Seele Eindrücke zurückgelassen, die in seinen Werken tiefen Ausdruck sanden. Er studierte in Halle und Heidelberg die Rechte, lernte Novalis und den alten Claudius kennen; aber erst in Heidelberg, wodas akademische Studium seinen Abschluß finden sollte. kam Eichendorff in richtige Fühlung mit der romantischen Schule. Gemeinsam mit Arnim arbeitete er an „des Knaben Wunderhorn“, und seine ersten Gedichte erschienen damals unter dem Namen„Florens“ in einer literarischen Zeitschrift Nach Beendigung der Universitätsstudien kam eine Reisezeit, die Eichendorff besonders in Paris und Wien fesselte. Zurückgekehrt auf das väterliche Gut. dichtete Eichendorff viele seiner schönsten Lieder und begann den Roman„Ahnung und Gegenwart". Aber nur zwei Jahre dauerte diese Ruhepause. Die Napoleonischen Heere sanden im Lande. Im Februar 1813 erschien der Aufruf des Königs, der das Volk zu den Waffen rief. Eichendorff eilte nach Breslau. trat in das Lützowiche Freikorps ein und machte den ganzen Feldzug mit. Um diese Zeit entstanden seine Lieder „An die Lützowschen Jäger": „Wunderliche Spießgesellen, Denkt ihr noch an mich? Wie wir an der Elde Wellen Lagen brüderlich.. und jenes„Auf der Feldwacht":„Mein Gewehr im Arme steh ich— hier verloren auf der Wacht.— Fernher Abendglocken klingen— durch die schöne Einsamkeit... Selbst in diesen Kriegsgesängen kann sich der Romantiker nicht verleugnen. Er findet überall poetische Stimmungen, selbst wenn der Kriegslärm gerade vorübergezogen ist:„Ich aber warf mich in das tiefste Gras und sah stundenlang zu. wie Wolken über die schwüle Gegend wegzogen. Die Gräser und Blumen schwankten leise hin und her üder mir, als wollten sie seltsame Träume weben, die Bienen dawischen so sommerhaft und in einem fort— ach— das ist alles, wie ein Meer von Stille, in dem das Herz vor Wehmut untergehen möchte...“ Und dieser geborene Lyriker wird der letzte Ritter der Nomantik. Während er sinnt und dichtet, rückt er in seiner amtlichen Karriere rasch aufwärts. 1821 ist er Regierungsrat in Danzig. 1824 Oberpräsidialrat in Königsberg. Poetische Blüten unterbrechen das einsörmige Leben. In Danzig entstand z. B. die hübsche Novelle„Aus dem Leben eines Taugenichts". Lustig wandert der Müllerssohn hinaus in die Fremde, auf den Lippen das Lied, das heute aus dem Schatz deutscher Wanderlieder nicht mehr wegzudenken ist: „Wem Gott will rechte Gunst erweisen, Den schickt er in die weite Welt, Dem will er seine Wunder weisen, In Berg und Wald, in Strom und Feld.“ Der Müllerssohn wird erst Gärtnerbursch, dann Zolleinnehmer, dann läuft er der Geliebten nach weiter hinaus in die Welt, kommt nach Italien und erlebt viele Abenteuer. Die tiefste Wahrheit der Erzählung aber liegt in jener Sehnsucht der Menschenseele nach einem Glück, das vom Himmel in den Schoß fällt. Auch sein Drama„Der letzte Held von Marien= burg“ fällt in diese Zeit in Danzig und Königsberg. Eichendorffs mit dem Oberpräsidenten von Schön entworsenen Plan zur Wiederherstellung des Ordenshauses in der Marienburg hat ihn dazu angeregt. Fast 13 Jahre bleibt Eichendorff dann als Ministerialrat in Berlin, lernt viele Dichter und Komponisten kennen, bis ihn ein Zerwürfnis mit einem Minister veranlaßt, den Staatsdienst auszugeben. Als ihm der Tod die Gattin von der Seite nimmt, zieht er sich nach Neiße zurück, dem Wohnsitz seiner verheirateten Tochter. Hier bewohnte„Herr Rat“ ein Obergeschoß im Hause Mittelstraße 15(jetzt Eichendorffstraße). In Wehmut und Stille löst sich sein Leben auf. Der stille alte Herr ist eine stadtbekannte Erscheinung. Man weiß, daß er viele Lieder gemacht hat und daß eine ganze Anzahl davon schon zum Allgemeingut des Volkes gehören. Was hatte er doch in den letzten Jahren geschrieben, als es ihn schon sehnsüchtig in die Heimat zog?:„Ueber mich übt die Schönheit und die Heimat wieder ihre alte Zauberei. Das Herz weit und hoffnungsreich, das Auge frei und fröhlich, ernste Treue erfrischend über mein ganzes Wesen, so ist mein Sein, ich möchte fast sagen ein Verliebtsein in die unvergängliche, jungfräuliche Schöne des reichen Lebens. Meine einzige Bitte zu Gott ist: Laß mich das ganz sein, was ich sein kann!.. * Es hat nach Eichendorffs Tode 78 Jahre gedauert, bis es gelang, das Haus zu erwerben und die Stücke zusammenzubringen, um aus dem Ganzen eine deutsche Eichendorff=Erinnerungsstätte zu schaffen. Die wichtigsten Möbelstücke, die Eichendorff um sich hatte. gehören zum wertvollsten Inventar des Museums. Man sieht unzählige andere Dinge, die für die EichendorffForschung von Wichtigkeit sind: einen großen Bücherschrank z. B., der eine wertvolle Bibliothek in v# schließt. Die Erstausgaben sämtlicher Schriften Eichendorffs finden sich darin, dokumentarische Zeugnisse über den Lebensweg des Dichters: Schulzeugnisse. Zeugnisse über bestandene Examina. Ernennungsund Anstellungsurkunden. Auch der Dolch und die Pistole sind da, die der Dichter als Lützower Jäger stets bei sich führte. Bei alledem soll man sich daran erinnern, daß Eichendorff einmal geschrieben hat:„Bis in den Tod verhaßt sind mir besonders jene ewigen Klagen. die mit weinerlichen Sonetten die alte schöne Zeit zurückwinseln wollen, und wie im Strohfeuer weder de Schlechten verbrennen, noch die Guten erleuchten, und erwärmen... Habe ich nicht den Mut. besser zu sein als meine Zeit, so mag ich zerknirscht das Schimpfen lassen, denn keine Zeit ist durchaus schlecht...“ Nicht weit von dem Sterbehause Eichendorffs. in dem jetzt das Museum eingerichtet ist, liegt auch der Jerusalemer Friedhof. auf dem sich das Grab des Dichters befindet; der Grabstein enthält die folgenden vier Zeilen: „Trennung ist wohl Tod zu nennen. Denn wer weiß, wohin wir gehen. Tod ist nur ein kurzes Trennen. Auf ein baldig Wiedersehen.“ M.—P. DIE NEUBERIN Zum 175. Todestage der Vorkämpferin für deutsche Theaterkung Aus Anlaß des 175. Todestages der berühmten deutschen Schuspielerin aus der Mitte des 18 Jahrhunderts Friederike Caroline Neuber führte das Agnes=Straub=Theater in Berlin das Schauspiel„Die Neuberin“ von FoersterMunk auf. worin der Lebensweg dieser tapseren Frau seinen künstlerischen Niederschlag findet Friederike Caroline Weißenborn wurde als die Tochter eines Doktors der Rechte im Jahre 1692 zu Reichenbach geboren. Man vermutet, daß sie bereits im elterlichen Hause eine Bildung erhielt, die über das damalige Bedürfnis weit hinausging. Nach dem Tode der Mutter zog der kränkliche und vergrämte Vater nach Zwickau. Das Verhältnis zwischen Vater und Tochter muß hier nicht erfteulich gewesen sein; aber man weiß wenig von den Kämpfen, die das junge Mädchen in dieser Zeit durchgemacht hat. In einem Wutanfall wollte der Vater sie züchtigen; aber das entschlossene Mädchen sprang zum Fenster hinaus und kehrte nicht wieder in das Vaterhaus zurück Wir finden sie dann wieder in der Gesellschaft eines jungen Zwickauers Johann Neuder bei einer reisenden Komödiantentruppe, die in Weißensels gastierte. Neuber selbst soll nur ein mittelmäßiger Schauspieler, aber ein treuer und verständiger Mensch gewesen sein. Friederike heiratete ihn und gewann so einen tätigen unverdrossenen Partner. Friederikes Talent, ihre bessere Bildung und ihr lebhafter Geist werden schon in jener Zeit gerühmt. Als sich ihr die Gelegenheit bot. trat sie mit ihrem Mann zu der polnisch=sächsischen Komödiengesellschaft von Hoffmann über und lernte dort die besten Schauspieler der Zeit kennen. Sie sand Gelegenheit an den Höfen von Dresden. Braunschweig und Hannover gute Theatervorstellungen zu sehen und lernte vielleicht dadurch am meisten Besonders gern spielte sie in Männerkleidern. eine Neuheit für jene Zeit; denn 50 Jahre früher waren nur Knaben in Frauenrollen aufgetreten. Die Neuberin machte es zum ersten Mal umgekehrt Als das Hoffmannsche Unternehmen einging. schloß sich die Reuber mit ihrem Mann einer Theaterunternehmung des Cafetiers Wegner in Braunschweig an und ermutigt vom Hof. der sich lebhaft für eine Reform der deutschen Kunst. allerdings noch im französischen Geschmack. interessierte, brachte Friederike eine Reihe klassischer Tragödien und den„Cid“ in einer neuen Bearbeitung auf die Bühne. Hier kam ihr zum ersten Mal auch der Gedanke, mit ihrem Mann eine eigene Truppe zu gründen und das Werk der Theaterresorm zur Aufgabe ihres Lebens zu machen. Im Jahre 1727 wurde die Leipziger Östermesse besucht. Der Beifall. den hier das Publikum den Darstellungen zollte, war nicht so entscheidend für die Ausführung der Neuberschen Pläne wie der Umstand daß sie ganz in die Ideen paßten. die der Magister Gottsched. der Senior der poetischen Gesellschaft, hier mit Eiser verfolgte. Sein Einfluß war von größter Bedeutung und er fand die Neuber vor allen Dingen bereit, seine Ziele zu den ihren zu machen. Zehn Jahre spielte die Neubersche Gesellschaft in Leipzig. besuchte gelegentlich Dresden. Braunschweig, Hannover, Hamburg und Nürnberg und bildete einen eigenen Stil der Schauspielkunst heraus. Es war kein kleines Werk, das Gottsched und die Neuber unternahmen. Der Magister beabsichtigte nichts mehr und nichts weniger, als eine völlige Umwälzung der unhaltbar gewordenen Theaterzustände berbeizuführen Friederike Neuber begann diese Theaterreform ganz einfach und verständig mit den nächstliegenden Dingen Sie hielt au Fleiß und Pünktlichkeit bei Vorstellungen und Proben und forderte Ordnung und ehrbares Verhalten ihrer Bühnenmitglieder. Die unverheirateten Schauspielerinnen nahm sie in ihr Haus. Sie nannte sie ihre„Pflegetöchter“, die unverheirateten Männer ihre„Kostgänger". Die Frauen mußten an den Kostümen sticken und nähen. Die Männer mußten beim Dekorieren und bei den Schreibarbeiten helfen Kurz es entstand ein patriarchalisches Familienleben In künstlerischer Beziehung fanden die Tragödien noch schwer ein Publikum.„Die Verse gefallen wohl". schreibt Neuber an Gottsched.„aber man klagt über gewisse unbekannte, versteckte Dunkelheit, welche verursacht, daß der Zuhörer nicht sogleich alles verstehen kann. was gesagt wird. Man muß Geduld haben, mit der Zeit wird sichs geben.“ Besonders schlechte Erfahrungen machte man in Hamburg, wo die Leute absolut keine Tragödien sehen wollten. sondern durchaus nach dem Hans Wurst verlangten— einer ständigen Bühnenfigur jener Zeit—, die die Neuder bereits abgeschafft hatte. Besser war es in Hannover. von wo Neuber berichtet:„Hier habe ich bessere Kenner von deutschen Trauerspielen angetroffen, als ich vermuten durfte...“ So viel Mühe sich auch Gottsched gab. Uebersetzungen und Originale aufzutreiben. so kümmerlich waren doch die Ergebnisse Immerhin hatte man schon 27 Stücke, die man spielen konnte, und Lessing äußerte sich sehr anerkennend: Mnmmmmmnnannmmmmmmmmm mmmmmmm Nach 17 Jahren erfuhr er es Dan Sheridan hatte seit Jahr und Tag nichts mehr von seinem Bruder Martin gehört. Er glaubte, daß er irgendwo in Amerika oder Europa arbeite und schon eines Tages heimkehren werde. Doch wie der Zufall spielt—: Als er vor einigen Tagen auf seiner Arbeitsstelle in Dublin ein Fenster öffnete. trug der Wind einen alten, vergilbten Fetzen Papier zum Fenster hinein. Dan griff danach. Es handelte sich um ein Stück vergilbte Zeitung aus dem Jahre 1918. Auf jener Ecke aber, die ihm in die Hände fiel, konnte er lesen, daß in jenem Jahr sein Bruder durch einen Flugzeugabsturz in Frankreich zu Tode gekommen war.. „Man müßte sehr unbillig sein, wenn man dieser berühmten Schauspielerin eine vollkommene Kenntnis ihrer Kunst absprechen wollte... Alle Schauspiele von ihrer Erfindung sind voller Verkleidung. voller Festivitäten, wunderbar und schimmernd...“ Das allerwichtigste Resultat der Neuberschen Bestrebung aber war, daß Regel und Mustergültigkeit in die Schauspielkunst kam. wodurch eine Uebereinstimmung, ein Stil erzielt wurde. Die Abschaffung der damaligen Hauptfigur aller Theaterstücke des Hans Wurst oder des Harlekins war der Neuberin eigentliches Werk. Sie fand in Norddeutschland schnell Nachahmer. besonders als die dichterische Produktion an Uebersetzungen und Bearbeitungen von dramatischen Werken immer reicher wurde. Dann kam die Oper wieder von neuem auf. Der Schauspielbesuch verringerte sich von Woche zu Woche. und die Hamburger Opernfreunde z. B. suchten das Schauspiel aus dem Hause zu verdrängen. Auf die Dauer konnte das das Reubersche Unternehmen nicht aushalten. Als Rettung in der Rot kam eine Einladung der Kaiserin Anna, die die Neuberin mit ihrer Truppe nach Petersburg rief. Bei der Abschiedsvorstellung in Hamburg hielt die Neuberin eine gereimte Abschiedsrede. in der es unter anderem heißt: „Vielleicht daß Zeiten kommen. In welcher Ihr und wir in allem zugenommen Was unser Schauspiel groß und Euch erkenntlich macht; Nur gebt auf den Haus Wurst in Zukunft besser Acht. Daß er nicht Hungers stirdt und Euch mehr Schaden pielet In seinem Jotenkram, den Ihr im Herzen fühlt Es ist zu verwundern, daß die Neuberin diese Rede ungehindert bis zu Ende sprechen durfte. Der Senat entzog ihr zwar die Konzession; aber darauf kam es ja jetzt nicht an. Denn das Neubersche Unternehmen verließ Hamburg auf dem schnellsten Wege. In Rußland allerdings wurden die Erwartungen auch nicht befriedigt. Wieder brachte die Rivalität mit itolienischen Opern neue Nöte und als die Herzogin von Kurland starb, blieb der Neuberin nichts übrig. als wieder nach Deutschland zurückzukehren. In Leipzig wurde wieder Theater gespielt. Der junge Lessing brachte sein erstes Stück„Der junge Gelehrte", das von der Neuberschen Truppe auch aufgeführt wurde. Dann kam der Siebenjährige Krieg zum Ausbruch. Die Neubersche Truppe konnte nicht mehr spielen Der königliche Leibarzt Dr. Löber nahm das alternde Neubersche Ehepaar in seinem Hause auf. Der Mann erkrankte und starb. Im Jahre darauf wurde das Haus beim Bombardement Dresdens zusammengeschossen. Die Neuberin flüchtete nach Laubegast, wo man ein Stübchen für sie bereithielt; aber auch sie wurde krank und da der Hauswirt nicht dulden wollte, daß eine U P.Pi Aun Nr 9!.#n-eiumi. Nis un. Aig u.bn., PsmmmonP Ing H10, K. 20. Vertamm. IH Agn mtetr Nn Waunran Mamtang Su n 21. N.„" Ps— Das gute Buch G. H. Daud: Adel im Bauerndlut. Roman. Ferdinand Schöningd. Paderdorn. In Leinen 3,80 RMN. Ein Heimat= und Bauerntoman und zu gleicher Zeit ein Duch, das unterhaltsam geschrieben ist und viel Lebensweisheit enthält. Im Mittelpunkt der Erzählung steht Theo Starke, der Sproß eines alten westsälischen Bauerngeschlechtes. Er ist ein guter und edler Mensch, der aber erst nach langen Irrungen und inneren Kämpfen reit wird für die dode Aufgabe, die seiner in der Heimat wartet. Daud. selbst ein Sohn der roten Erde, hat die westfällsche Heimat mit idren Menschen, ihren Sitten und Gebrauchen liebevol! und warm gezeichnet. * H. Haluschka. Allerle! Liede. Novellen. Verlag Ferd. Schöningd, Paderdorn In Leinen 3.50 R2N Diese Novellen, in leichtem, humorvollen Erzählerton gehalten, sind gemütvoll und spannend geschrieben. Die Liede in ihrer mannigfachen Gestalt, ist der Grundton, der durch alle Erzählungen schwingt. Die Menschen und Schichsale, die Helene Haluschka mit feinem psychologischen Verständnis zeichnek, sind zwar recht unterschiedlich, aber echt und beseelt. * C. Sidgwich: Sturm im Teeglas. Universitas deutsche Verlags-A.-G., Berlin. In Leinen 4,00 R2N. Cecily Sidgwick ist Engländerin. Wer englischen Humor liebt und typische Gestalten dieses Landes kennen lernen will, der kommt bei der Lektüre dieses Buches auf seine Kosten. Die Engländerin Sidawick hak ihe Landsleute gut beobachtet, zeichnet sie mit viel Humor und gibt uns so ein gut Stück witziger und geistreicher Gesellschaftskritik. * Gibbs, Ph.: Ewiges Suchen. Roman. Universitas deutsche Verlags=A.=G., Berlin. In Leinen 5,50 RM. Gibbs neuester Roman stellt eine reife Dichtergabe dar, und wir freuen uns, daß dieses selten wertvolle Buch des englischen Schriftstellers auch der deutschen Lesergemeinde In vorbildlicher Uebersetzung vorgelegt wird. Wir erleden in diesem Buch in diesem Roman die Geschichte einer großen Frau und einer opfervollen Liebe, und dieses Thema, das sich wie ein roter Faden durch die ganze Erzählung zieht, ist in glückliche Verbindung gebeacht mit dem denkwürdigen und gewaltigen Weltgeschehen der letzten dreißig Jahre. Es ist ein Stück lebendiger Geschichte, das sich da vor unseren Augen abspielt. Mit meisterhafter Hand und vornehm objektiv, zeichnet der Verfasser das England der letzten drei Jahrzehnte mit seinen sozialen und politischen Prodlemen, die Kreise russischer Freiheitskämpfer und das Elend des bolschewistischen Rußlands, den Welturteg auf englischer Seite und die Nachkriegszeik in Deutschland. Es ist ihm gelungen, Ereignisse und Menschen, Ideen und Gedanken einer ganzen Epoche in ein großes und bewegtes Gemälde einzuschließen. Reise Leser werden dieses Buch mit Genuß lesen. * E. A. Mayer: O. ihr Berge! Fünf Novellen. Verlag Luser, Wien. In Leinen 4,20 R2 Der Verfasser schilderk in packender Handlung und in starker Charakterdarstellung Menschenschicksale, die durch Sport oder Beruf unenkrinnbar mit den Bergen verwachsen sind. Einmal sind es Menschen, die in den Bergen beheimatet sind, dann wieder Menschen die mit dämonischer Leidenschaft den Bergen verfallen sind. Wir begegnen dem naturliebenden, wenn auch oft tollkühnen Menschen und Freund der Berge und auch solchen, die nicht frei werden von Angst und Entsetzen vor der Massigkeit und oft schaurtgen Einsamkeit des Hochgebirges. Dem Verfasser ist eine besondere Begabung eigen, die erhabene Natur der Alpenwelt mit all ihrer Schönheit und ihren Schrecken lebendig plastisch darzustellen. Die Lektüre dieses Buches können wir nur reifen Lesern empfehlen. Conrad, Joseph: Der Verdammte der Inseln. 400 Seiten. Berlin, Fischer. 1934, kart. 8.50 RM.; Leinen 4.80 A Der Roman spielt aus den malerischen Inseln. Ein Welger, der aus ärmsten Verdältnissen zu einer glänzenden Stellung aufgestiegen in, stürzt durch eigene Schuld, durch seine Erfolge derauscht, aus der Höde in tiefstes Elend; ausgestoßen und allen verhaßt, verliert er jeden inneren Halt. schrecht selbst nicht davor zurück, an der wirtschaftlichen Vernichtung seines größten Wohltäters mitzuarbeiten. Mit sich selbst zerfallen, friedlos, unglücklich bis zu wahnsinniger Verzweiflung trägt er die Hölle in sich und fällt schließlich als das Opfer der haltlosen Wut enttäuschter, hingebenster Liede eines Naturkindes. Es sind die Irrwege eines unsteten Geistes, die mit stärkstem Realtsmus gezeichnet werden. Die dämonische Gewalt der Leldenschaften bricht brutal durch, die undeimliche Schwüle menschlicher Bosheit liegt über dem Ganzen. Erschütternd sind die seelischen Lämpfe, welche die Hauptpersonen durchzukämpfen haben. Es finden sich Stimungsbilder von ausnehmender Schönheit. Der Roman hat künstlerischen Rang. * Kahl, Wilhelm: Der Starde. Roman einer Wirklichkeit. 404 Seiten. Paderdorn, Schöningd. 1935. Leinen 3.80 Reichsmark. Ein Junglehrer, der lange Wartejahre in unbefriedigender Beschäftigung verbracht hat, findet endlich Anstellung im Schuldienst. In einer Siedlung soll er wirken, in der die Häuser verfallen, die Grube stillgelegt, die Bewohner n Arbeitslosigkeit, Armut und Elend, verdreckt und sittlich verkomen sind. Er, der völlig selbstlos für sich keine Ansprüche stellt, sondern nur auf das Wohl der andern bedacht ist, setzt seine ganze Kraft daran, die Rot zu beseittgen. Treu steht ihm helfend seine junge Frau zur Seite, gleich ihm ldeal gesinnt und sozial fühlrend. Trotz aller Wiederstände und Schicksalsschläge arbeitet er unverdrossen weiter und steht herrliste Erfolge in dem wirtschaftlichen und sittlichen Aufstieg der Siedlung; sie bat durch seine Bemühungen ein ganz neues Gesicht bekommen. Nach einem kurzen Irrewerden an seiner Aufgabe findet er zurück zum Volk zur Arbeik an seiner Erneuerung. Ein Roman, ftark In seiner Durchführung und machtvoll aufrufend zur sozialen Mitarbeit, zur Arbeit am Volk und an der Gemeinschaft. * Povinelli, Hilde: Die Frau im Stein. Roman. 336 Seiten. Wien, Luser. Leinen 4.20 RM. Ein Fluch lastet auf einem alten Tiroler Bauerngeschlecht und droht ihm den Untergang. Ein düsteres, wenig erquickliches Bild ist es, das sich vor den Augen des Lesers entrollt: schicksalhafte Verflechtung, Unglück über Unglück, menschliche Schwächen und schwere Fehlkritte. Das Brauchtum des Volkes, aber auch mannigfacher, tiefgewurzelter Aberglaube spiegeln sich gut in dem Roman wider, starke Liebe zur Natur und Heimat sprechen in ihm. Ernstere Problemstellung fehlt. Manche Ausdrücke der Tiroler Mundart sind uns Norddeutschen fcremd und bedürften der Erklärung. * J. Walterscheid: Deutsche Heilige. Eine Geschichte des Reiches im Leben deutscher Heilige. Mit 555 zumeist unveröffentlichten Bildern, Karten, Initialien und Vignekten. Verlag Jos. Kösel und Friedrich Pustet, München. In Leinen 6.20 RM. Wenn dieses Buch mit der altgeübten Regek, die volkstümlichen Heiligenleben nach dem Tage ihrer kirchlichen Festfeiern in den Gang des Kirchenjahres einzufügen, bricht, und unsere deutschen Heiligen jeweils in den Rahmen der Jahrhunderte, in den Umkreis der Zeit, in der sie lebten und aus der heraus ihr Leben und iht Wirken oft allein richtig zu würdigen ist, hineinstellt, und so eine Verbindung K der Reichsgeschichte mit dem Heillgenieden erstredt, so ist noch undekannk sind. Da alle Gegenden Deutschlandt dediese Neuerung sicher begrüßenswerk. Damit soll kein Ur- rührt werden, erhält man zwar ein kuappes, aber doch gut kel über unsere früheren Bucher, die das Heiligenieben in untertichtendes Gesamtbild von der Unerschöpflichkett deu. Einzeldarstellungen bevorzugten, gegeben sein. Aber eine scher Natur und Kultur, das durch 127 Bilder in Kupferolche zusammenfassende Darstellung hat doch ihre Vorzüge. tiefdruck verstärkt und vertieft wird. So ist das Buchse Wir sehen mit Erstaunen, daß oft das Werden und Wach= dem Freund deutscher Landschaft und deutschem Volkstums sen des deutschen Volkes mit dem Loden und Wirken un= zu empfehlen, besonders aber allen denen, die Anregung für erer Gottseligen eng verknüft war, und daß das deutsche ihre Fahrten suchen. Reich denen viel verdankt und, daß wir mit vaterländischem Stolz unsere deutschen Heiligen zu den großen des Reiches rechnen dürfen. Der Verlag hat das Werk in glänzender Ausstattung herausgegeben. * P. Bauer: Kampf um den Himalojo. Das Ringen der Deut schen um den Kantsch, den zweithöchsten Berg der Erde Das Spitzwegbuch. Mit Texten von J. Bernhark. 72 S und 64 ganzseitige Abbildungen in seinstem Kupfertiefdruck. Verlag„Ars Sacra“, Jos. Müller, München. Neuauflage 1935. In Leinen 4.30 RM. Ein erquichendes Buch, das allen Lesern eine angenehme #een eienncr Vue e en S########## Stunde dereiten will. Ein besonderes Lod für die SpißMit 82 Adbildungen auf Kafeln, Kartenskizzen und wegbilder erübrigt sich. Sie empfehlen sich selbst und sind Geb. Prosilen. Verlog Knorr und Hirtd, München. 4.80 RM. Die erste deutsche Himalajaexpedition größeren Stils führte D. Bauer im Jahre 1929 durch. Der vorzeitige Einbruch des Winters erzwang damals, nachdem eine Höhe von 7200 m erkämpft war, den Rückzug. Der über diese Expedition erschienene Bericht erhielt 1932 bei den olymptschen Spielen in Los Angeles im Literaturwettbewerb die goldene Medaille. 1931 wurde der Versuch den 8600 m hohen Kantsch zu besteigen, wiederholt. Diesmal gelang es, eine Höhe von 7700 m zu erreichen. Aber da bot eine 130 m hode Steilwand endgültig Halt. Die Erlebnisse und den Verlauf des zweiten Angriffs schrieb Bauer in seinem Buche:„Um den Kantsch" nieder. In der vorllegenden Vold####ugabe sind nun die Berichte beider Expeditionen vereinigt, jedoch ohne den wissenschaftlichen Tetl. Bauer erzöhlt ausgezeichnet. sein Wert gehört mit zu den spannendsten Reiseführern der letzten Zeit, es ist ein Glanzstück des deutsch-alpinen Schriftkums. Es gidt uns Kunde von dem Heldentum und Wagemut deutscher Forscher und kühner Bergsteiger, die krotz der ungeueren Anstrengungen und Entbehrungen in selbstloser Hingabe mit zäher Entschlossenheit den opferreichen Kampf um den höchsten Gipfel der Erde bis zum Menschenmöglichen durchführten. Hier finden wir, erschütternd gerade in seiner Selbstverständlichkett, das Hohe-Lied der Kamerad= schaft und wirklichen Treue. Ganz besonders schön und wertvoll sind auch die Abbildungen, die ein imposankes Bild I..— in— 7 der unermeßlichen Gipfelwelt des Himalaje bieten. Dieses Lnctis####tggt. 7##esondere Sdaxahter, hier in feinstem Kupfertiefdruckverfahren selten schön wiedergegeben. I. Bernhart versteht es meisterhaft, SpitzwegKunst zu interpretieren. Er verzichtet auf ästbetische Ana losen, sondern er läßt so zu sagen Spitzweg selbst zu Worte kommen, der uns mit feinem Spott, grundgütigem Humot und leiser Melancholie erzählt, warum er die Bilder gemalt, und was er an Geheimnissen in sie gelegt hat. * D. D. A. Stonner: Heilige der deutschen Frühzell. Band 1. Aus der Zeit der karolingischen und sächsischen Kaiser. Mit 14 Tafeln. In Leinen 5.40 RM.— Band 2. Aus der Zeit der salischen und staufischen Kaiser. Mit 9 Taseln. In Leinen 5.40 RM. Verlag Herner, Freiburg im Breisgau Stonners Heiligenieben unterscheiden sich merklich von der sonst üblichen Darstellungsart. Der Verfasser, der schon wiederdolt in wissenschaftlichen Arbeiten wertvolle Betträge zu der heute so brennenden Frage:„Christentum und Germanentum“ lieferte, geht hier den ältesten und zuverlässigsten Quellen nach, gibt bisber noch unbekannte Quellenterte fast wörtlich in deutscher Uebersetzung wieder und berücksichtigt nur das, was geschichtliche Forschung festgestellt hat. Doch Stonner erstrebt nicht nur volle Inverlässigkeit und reine Wahrheik. sondern es geht ihm auch darum, seinem Heiligenieden eine übersichtliche Gliederung und eine leichte Auswertungsmöglichkeit für den Gegenwartsmenschen zu geben. Die Heiligen stehen in ihrer warmen Menschlichkett vor Buch, das der Verlag in vorzüglicher Ausstattung vorlegt. wird jeder Deutsche mit Stolz und Begeisterung lesen. H. Löns: Mein grünes Buch. Tier= und Jagdgeschichten. Mit 130 Kupfertiefdruckbildern nach Naturaufnahmen. Verlag F. Gersbach, Bad Pyrmonk. In Leinen 4.80 RM. „Mein grünes Buch“ ist das erste Prosabuch des Dichkers. Es bringt insbesondere Jagdschilderungen, in die schöne Stimmungsbilder aus der Natur kunstvoll gekeilte Aufgabe scharf und klar herausgearbeitet. Als trotzige Kämpfer und Streiter Gottes treten sle uns enkgegen, die in das zeitgenössische Geschehen lebendig eingreifen und mit fester Hand Kirche und Staat aufbauen helfen, bald sind sie stille und innere Gestalten, die durch die Werke des Geistes, der Kunst und der Liebe auf deutscher Erde wirkten. So erleben wir auch neben dem Wirken des einzelnen Heiligen das gewaltige Zeit und Kulturstreben des damallgen Deutschlands. Unseren Geistlichen und Lehrern besonders, aber auch den geistig Reiferen, sei dieses Werk warm empfohlen. eingeflochten sind. So wird also der Jäger in erster Linie dieses Werk—.—.„ dankbar begrüßen, aber auch der Naturfreund wird diese S###mg Lagerlöf: Christuslegenden. Mit 77 Bildern alter Erzählungen, die so starke Naturverbundenhett atmen und die das Leben und Treiben in Wald und Flur so anschaulich, liebevoll und lebendig darstellen, mit Genuß lesen. Die prachtvollen und bestgelungenen Natur- und Tieraufnahmen ergänzen und vertiefen den Text aufs glücklichste und machen das Buch noch wertvoller. * Dr. C. W. Schmidt: Fahrten ins Blaue. Kreuz und quer durch deutsche Gaue. Verlag Hesse& Becker, Leipzig. In Leinen 4.80 RM. Unter den vielen Reisebeschreibungen der letzten Jahre stellt dieses Buch wirklich etwas Neues dar. Es bringt keine lehrhafte und systematische Beschreibung deutscher Landschaften, sondern in lebendigen Berichten erzählt der Verfasser von den vielen, weniger bekannten und undeachteten Schönheiten unserer deutschen Heimat und von dem Reichtum an Schöpfungen alter Kultur, die abseits der vielbegangenen Heeresstraßen liegen und den meisten Wanderern und neuer Reister. Verlag Hesse& Becker, Leipzig. In Leinen 4.80 RM. Diese Legenden um das Leben Jesu hak die Dichkerin auf ihrer Reise durch Palästina und Italten gesammelt. Ueber ihnen liegt der zarke Hauch großer dichterischer Gestaltung, ihre Sprache ist warm, innig und packend. Selma Lagerlöf formk ihre poekisch fein abgestimmten Bilder aus protestantischer Schau. Die vorliegende Neuausgabe zeigt eine würdige Ausstattung. Ob die Auswahl der beigegebenen Bilder immer glücklich war, darüber läßt sich streiten. Alle Bucher u. Zeitschriften besorgt schnellstens Buchhandlung Koetbers& Röttsches Hermann=Göring=Straße 8— neben dem Postamt. * 4• Silberner Sonntag! Morgen(Silberner Sonntag) sind die Geschäfte von ia-19 Uhr geöffnet. Ratbolische Gottesdienftordnung. Sonntag. den 15. Dezember.— 3. Adventssonntag. St.=Bonisatius=Pfarrei Sonntaa: 6 Uhr erste hl. Messe; 6.30 Uhr hl. Messe mit poln. Gesang; 7.15 Uhr Frühmesse mit Predigt; 8.20 Uhr hl. Messe mit Predigt für die höheren Schulen; 9.15 Uhr Schulmesse mit Predigt: 10.15 Uhr Hochamt; 11.30 Uhr letzte bl. Messe mit Predigt. 14.30 Uhr Adventsandacht mit Segen. 16.30 Uhr Andacht mit Predigt für den Dritten Orden. 18 Uhr Franziskus=Xaverius=Missionsandacht mit Kollekte für die Heidenmission. Gemeinschaftliche hl. Kommunion haben die Kinder der Schule Schulstraße und die Mitglieder der Jungfrauenkongregation. Die Krankenwoche hat Herr Vikar Bitter. Mittwoch, Freitag und Samstag nächster Woche sind Quatemberfasttage. Sonntaa: 6.30 Uhr hl. Messe: 8 Uhr Frühmesse und Predigt: 9.15 Uhr Schulmesse mit Predigt; 10.15 Uhr Hochamt mit Predigt: 14.30 Uhr Christenlehre und Adventsandacht; 18 Uhr Adventsandacht und Segen. Im Constantinstift ist um 7.45 Uhr hl. Messe mit Predigt. Gemeinschaftliche hl. Kommunion für die Kinder der Schule Kronenstraße. Die Krankenwoche hat Herr Vikar Justus. Am Mittwoch 15.30 Uhr ist Versammlung des Vorstandes und der Beförderinnen des Müttervereins. St-Marien=Pfarrei Sonntag: 6.30 Uhr hl. Messe mit Volksgesano und gemeinschaftlicher hl. Kommunion aller Frauen; 7.30 Uhr hl. Messe mit Volksgesang und gem. hl. Kommunion der Polen; 8.30 Uhr hl. Messe mit Predigt und gem. hl. Kommunion der Kinder, der Jungfrauen, Jungmänner und Männer; 10 Uhr Hochamt mit Predigt.— Die Kinder der Schule Forellstraße besuchen die hl. Messe um 8.30 Uhr, die Kinder der Schule Bismarckstraße das Hochamt.— 8.30 Uhr ist auch hl. Messe in der Kleinkinderschule an der Hafenstraße.— 14.30 Uhr Sakramentsandacht für die Kinder; 18 Uhr feierlicher Schluß der Eucharistischen Woche mit Predigt und Prozession, wozu die ganze Gemeinde eingeladen wird. St.=Josephs=Pfarrei Sonntag: 7.30 Uhr Beichtgelegenheit; 8 Uhr Hochamt mit Predigt und gem. hl. Kommunion der Jungfrauen und der Mädchen der Schule 10; 9.15 Uhr Polenmesse mit Predigt und hl. Kommunion; 10.30 hl. Messe mit Predigt: 17 Uhr Adventsfeier der kath. Jugend für die ganze Gemeinde in der Kirche. Peter= und Paul= Pfarrei Sonntaa: 7.30 Uhr Beichtgelegenheit; 8 Uhr 7.30 Uhr hl. Messe mit Predigt: 8.30 Uhr Hochamt mit Predigt: 9.30 Uhr hl. Messe mit Predigt für die Polen; 10.30 Uhr hl. Messe mit Predigt; 14.30 Uhr Allgemeine Andacht: 18 Uhr Abendandacht. Gem. hl. Kommunion der Wilhelmschule. Dreisaltigkeits=Pfarrei Holthausen Sonntag: 7 Uhr Frühmesse; 8.30 Uhr hl. Messe mit Predigt; 10.30 Uhr Hochamt mit Predigt; 14.30 Uhr Adventsandacht.— In der Frühmesse gem. hl. Kommunion der Mädchenoberklasse der Friedrichschule wie der Jungmänner und Jungfrauen, die am vergangenen Sonntag an der Generalkommunion nicht teilgenommen haben. St.=Elisabeth=Pfarrei B.=Gerthe Sonntaa: 7 Uhr hl. Messe mit Predigt; 8.30 Uhr hl. Messe mit Predigt, gemeinschaftlicher hl. Kommunion der Mädchen des 7. und 8. Schuljahres von der Schule an der Gerther Straße; 10 Uhr Hochmut mit Predigt; 11.15 Uhr hl. Messe mit Gesang und Predigt in polnischer Sprache; 14.30 Uhr Christenlehre. Pfarrvikarie zum hl. Joseph, B.=Siltrop Sonntag: 7.30 Uhr Frühmesse mit Predigt und gem. hl. Kommunion der Jungmänner und der Knaven des 4. und 5. Schuljahres; 10 Uhr Hochamt mit Predigt; 14.30 Uhr Christenlehre mit Andacht K Haus Razareth, Wanne=Eicke! Sonntaa: 7 Uhr Frühmesse mit Predigt: 9 Uhr Kindermesse mit Predigt; 10.30 Uhr Hochamt mit Predigt; 17 Uhr Adventsfeier für die ganze Gemeinde. St.=Franziskus=Pfarrei Wanne=Eicke Sonntaa: 7 Uhr hl. Messe mit Predigt: 9 Uhr Hochamt mit Predigt: 10.30 Uhr letzte hl. Messe mit Predigt; 14.30 Uhr Christenlehre.— Gem. hl. Kommunion der Oberklasse der Schulmädchen und des 6. Jahrgangs der Schulkinder. St.=Franziskus=Pfarrei Riemke Sonntaa: 6.15 Uhr hl. Messe; 7.15 Uhr hl. Messe mit Predigt, Generalkommunion der Jungfrauen; 8.30 Uhr hl. Messe mit Predigt: 9.30 Uhr Hochamt mit Predigt; 11 Uhr letzte hl. Messe mit Prediar— 14.30 Uhr Christenlehre und Andacht: 20 Uhr Schlußfeier des Triduums fü die ganze Pfarrgemeinde. Wochentags: 6.45, 7.40, 8.20 Uhr hl. Messen. Donnerstag: 5.30 Uhr Gebetsapostolat. Coangellsche Gottesdienftordnung. Sonntag, den 15. Dezember 1935(3. Advent). Herne Hauptkirche: Frühgottesdienst 8.30 Uhr, Pastor Stolze, Hauptgottesdienst 9.45 Uhr, Pfarrer Kill, Kindergottesdienst 11.15 Uhr, Pastor Stolze; masurischer Gottesdienst 13 Uhr: Taufen 15 Uhr, Pfarrer Vohwinkel(die Taufen sind in der Woche vorher bei dem Bezirkspfarrer anzumelden). Kapelle Horsthausen: 9.45 Uhr Gottesdienst, Pfr. Helmich(Taufen); 11.15 Uhr Kindergottesdienst. Waldschule Constantin: 10 Uhr Gottesdienst, Pfarrer Vowinkel; 11 Uhr Taufen; 11.15 Uhr Kindergottesdienst. Evangelisches Krankenhaus: 8.45 Uhr Gottesdienst Pfarrer Vohwinkel. Lutherhaus: 9.45 Uhr Gottesdienst, Pastor Stolze 11 Uhr Kindergottesdienst: 11.45 Uhr Taufen. Amtswoche: Pfarrer Vohwinkel. Vorsitz im Presbyterium: Pfarrer Schaub. Baukau Sonntag 10 Uhr Gottesdienst, anschließend Beichte und Feier des hl. Abendmahls, Pfarrer Barner; 11.30 Uhr Kindergottesdienst; 12.15 Uhr Taufen. Mittwoch, 20 Uhr Adventsgottesdienst. Sodingen Sonntag 9.30 Uhr Gottesdienst, Pastor Ruwisch# 11 Uhr Kindergottesdienst; 12 Uhr Tauffeier. Mittwoch 8 Uhr Bibelstunde in der Schadeburg. Donnerstag 8 Uhr Bibelstunde in der Kirche. Bladenhorst Sonntag 10 Uhr Pastor Fritsch; 11.15 Uhr Kindergottesdienst. Holsterhausen(Eickel I!) Sonntag 10 Uhr Hauptgottesdienst, Pastor Steil; 11.15 Uhr Kindergottesdienst; 12 Uhr Taufen. Eickel. Sonntag 8 Uhr Pastor Maennel; 10 Uhr Pastor Kurras: 10 Uhr Krankenhaus, Pastor Maennel; 11.30 Uhr Kindergottesdienst, Pastor Kurras; 12.30 Uhr Kirchentaufen, Pastor Maennel. Für die Amtehandlungen wolle man sich an den Bezirkspastor oder an den zuständigen Pastor der Bekenntnisgemeinde halten. Erange. Sonntag 10 Uhr Hauptgottesdienst, Pastor Brenne: 11.15 Uhr Kindergottesdienst; 12.15 Uhr Taufen. Mittwoch 20 Uhr Adventsandacht(Chor). Wanne Christuskirche: Sonntag 8.30 Uhr Frühgotteodienst, Pastor Bunte; 10 Uhr Hauptgottesdienst, Pastor Weidmann; 11.30 Uhr Kindergottesdienst; 12.30 Uhr Taufen.— Lutherkirche: Sonntag 10 Uhr Hauptgottesdienst, Pastor Bunte: 11.30 Uhr Kindergottesdienst; 12.30 Uhr Taufen. Donnerstag 15.30 Uhr Taufen Amtswoche vom 15. bis 21. Dezember, Past. Engel. * Christliche Versammlung, Herne, Stammstraße. Versammlung Sonntag nachm. 16 Uhr und Donnerstag abend 20.30 Uhr.— Sonntagsschule vormittags 11—12 Uhr. Zu Weihnachten Freude schenken, Heißt Handel und Handwerk bedenken!