amitesestuns eusen u u. Fernsprecher nr. 32 Wöchentliche Gratisbeilage: Die Neue Gütersloher Zeitung erscheint wöchentlich dreimal: Dienstag, Donnerstag und Sonnabend abend. Der Abonnements=Preis beträgt pro Quartal: 1,20 M. einschließlich Botenlohn; durch die Post bezogen und durch den Briefträger frei ins Haus bestellt 1.44 Mark. Illustrierte Neue Lesehalle. Fernsprecher Nr. 52 Insertionspreis: Die einspaltige Petitzeile oder deren Raum 10 Pfennig, für auswärtige 15 Pfennig: Reklamen 30 Pfennig.— Für die Aufnahme von Anzeigen an bestimmter Stelle des Inseratenteils übernehmen wir keine Gewähr.— Redaktion und Expedition: Schulstraße Nr. 733, Nr. 140 Druck und Verlag: Schmäling& Ohlbrock, Sütersloh. Erstes Blatt. Zum Cotenfest. (Nachdruck verboten.) Memento mori!*) o ernstes Wort, Wie schneidest du tief in die Teelen Und mahnest die Sterblichen fort und fort, Ihr ewiges Ziel nicht zu fehlen, Im flüchtigen Laufe der Zeitlichkeit Auf das lehzte Stündlein zu sein bereit! Memento mori! so lispelt es lei' Aus dem Fallen der herbstlichen Blätter; Memento moril so dröhnet es laut Aus dem Donnerrollen der Wetter. Ruch das bleichende Paar, wie die Ralt' im Gesicht, Ein vernehmliches Memento mori spricht. So mahnet und mahntes das ganze Jahr Bald leiser, bald lauter die Leute. Doch jeder, den frei ließ die Cotenbahr', Denkt wärmer und inniger heute Der Lieben, die Gokt ihm zum Crost einst geschenkt, Und die nun zu früh ihm in's Grab sind gesenkt. Wio schmerzlich ruhen am heutigen Gag Auf mancher recht traurigen Tücke, Die auszufüllen kein Mensch vermag, Feuchtschimmernde, trauernde Blicke! Vier wird dem Bruder und dort dem Freund Eine bittere Träne nachgeweint. Und lesen wir, wandernd den Friedhofspfad, Die Inschrift der Leichensteine, Wie grüßt da manch lieber Ramerad Aus dem Dunkel der Cotenhaine! Und es drängt uns mahnend der Niebe Gebot: Heut denkt auch der Coten, nicht nur anden Cod! Gedenkei der Tiebe und all der Creu, Womit euch die Eltern umgaben, Der Geschwister und Freunde mancherlei, Die ringsum nun liegen begraben. Uhre Verzensgüle, ihr Liebesmüh'n Laßt besel'gend durch die Erinnerung zieh'n. Und will euch diese am heutigen Cag Eine Cräne der Reue erpressen,“ 1 hänget zu sehr der Schwermut nicht nach, Die Liebe, sie hat es vergessen. Was im Rugenbliche der Schwachheit gescheh'n, Drum hofft auf ein fröhliches Wiederseh'n! So wollen vereint den Pilgerpfad In Liebe wir weiterwallen, Bis auch uns das Grab sich geöffnet hat, Auf den Sarg uns die Erdschollen fallen. Wer geliebt und liebend die Erde verläßtt, Dessen denkt man in Liebe am Cotenfest. I. Blankenhahn, Köln. *)Memento mori= denk an den Tod. Wochenrächblich. Bußtag und Totensonntag— die beiden ernsten, mahnendem Rückerinnern und treuem Gedenken gewidmeten Schlußfeste des Kirchenjahres bringen auch den Alltagsmenschen, der es im allgemeinen nicht gerade liebt, über Vergangenes zu grübeln und zu finnen, in eine gewisse nachdenkliche Stimmung. Draußen in der Natur ist alles to1, abgestorben; die lieblichen Sänger in Wald und Feld haben uns verlassen oder sind verstummt, nur frierendes, hungerndes Spatzeyvolk macht sich uns aufdringlich bemerkbar. Und die Lust ist so dick und schwer, kaum daß ein kurzer Sonnenstrahl die grauen Wolkenschichten matt durchdringt— aller Glanz, alle Wärme, alle Freudigkeit des Jahres sind dahin, leer und kalt llegt der Rest vor uns. Wieklich? Leer und kalt? Nein, doch nicht.— Aber es ist uns sehr nätzlich, einmal rückwärts zu schauen auf vas, was hinter uns llegt, auf das, was wir erstrebt erreicht, auf das, was wir versäumt, gefehlt. Wie sollten wir sonst zu der Einsicht und den Vorsatz kommen, zu ändern, zu bessern an uns und unserem Tun. Und es ist auch nützlich und notwendig, derjenigen zu gedenken, die nicht mehr wirken und schaffen können mit uns und nicht mehr dem Wechsel der Jahreszeiten, nicht mehr der Mischung von Sonnabend, den 23. November 1907 Freud' und Leid' unterworfen sind, die das Leber ausmacht. Erst nach solch einem Rückblick sieht man wieder freier und mutiger vorwärts in die neue, kommende Zeit; aus der Betrachtung des Vergangenen zieht man gute Lehren für das Zukünstige. Im kirchlichen Lehen beginnt nach dem Totenfeste das neue Jahr; die festresche erste Hälfte bringt als Glanzpunkt das Weihnachtsfest, das freudigste, schönste Fest überhaupt. Im gesellschaftlichen Leben geht es nun mit vollen Segeln in die Hochsaisen hinein, und— im polttischen Leben stehen wir am Anfang der arbeitsreichsten Zeit, der Zeit der Parlomente. Der Kaiser weilt ausnahmsweise diesmal außerhalb Deutschlands, während Reichstag und Landtag ihre Pforten zu neuer Tätigkeit öffnen. Der Aufenthalt des Kaisers in Higheliffe wird wahrscheinlich bis zum 5. Dezember dauern; das dortige milde Klima tut dem Monarchen sehr gute Dienste und von dem Katarrh, der den Kaiser kurz vor seiner Englandreise befiel, soll nichts mehr zu spüren sein. Aus diesem Katarrh des Kaisers, aus dem längeren Erholungsaufenthalt an der englischen Küste und mancherlei kleinen Zufälligkeiten hat übrigens die eifrige Frau Fama eine Geschichte ersonnen, die, wenn sie nicht eben nur erdichtet wäre, das deutsche Volk in tiefste Betrübnis zu versetzen geeignet sein würde. Aber glücklicherweise sind von berufener Stelle die Besorgnisse wegen einer ernsteren Erkrankung des Kaisers rasch wieder zerstreut worden, noch ehe sie recht Platz greisen konnten. Die Kalserin, die zugleich mit dem Kaiser aus Windsor abgereist ist, hat der Königin Wilhelmina den versprochenen Besuch abgestattet, ist von dieser und dem holländischen Volke auss herzlichste begrüßt worden und dann nach Berlin resp. Potsdam zurückgekehrt. In der Presse, der englisch= deutschen sowohl wie der der anderen curopäischen Staaten, wird der Besuch des deutschen Kaiserpaares am englischen Hose noch immer viel und sympathisch besprochen. In der niederländischen Presse wurden der Kaiserin überaus herzliche Artikel gewidmet und nur bedauert, daß durch die Veränderung des Programms der Aufenthalt der Kaiserin nur so flächtig und mehr einem Privatbesuch ähnlich geworden sei. Jedenfalls ist von dem widersinnigen Gerücht, daß die Verhandlungen der holländischbelgischen Kommission erkältend auf die Beziehungen zwischen Deutschland und den Niederlanden eingewirkt habe, absolut nichts zu püren. Der Reichstag hat am Freitag seine Verhandlungen nach der Vertagung wieder aufgenommen und zuerst Petitionen erledigt. In den ersten Tagen werden überhaupt kleinere Gesetzentwürse beraten, so der über Mojestätsbeleidigung, über Privatversicherung und über die Sicherung der Bauforderungen. Am Mittwoch soll die erste Lesung des Etais beginnen. Verschiedene wichtige Vorlagen, deren Beratung dem Reichstag in dieser Session bevorstehen, sind vom Bundesrat bereits erledigt worden, u. a. das Vereinegesetz, das Börsengesetz und das Flottengesetz. Letzteres ist ganz kürzlich veröffentlicht worden und hat gleich den Streit der Meinungen hervorgerufen. Den einen gehen die Ferderungen des Gesetzes nicht weit genug, den anderen gehen sie zu weit. Es pflegt das ja mit den meisten Regierungsvorlagen ähnlich zu sein; mag man sich immerhin ein wenig die Köpfe um das Für und Wider erhitzen, wenn nur schließlich etwas Gutes dabei herauskommt. Der preußische Landtag, der zum 26. November einberufen ist, findet auch schon ein gut Teil Arbeit vor, die vor Weihnachten zu erledigen ist. Es gehen ihm gleich bei seinem Zusammentritt die Ostmarkenvorlage, das Polizeikosten= und das Quellenschutzgegesetz zu. Das Herrenhaus wird vor Weihnachten schwerlich eine Sitzung halten; es läßt gewöhnlich erst einen größeren Vorrat von Arbei. im Abgeordnetenhause aussammeln, den es dann schnell hinter einander erledigt. In Rußland hat sich die dritte Duma mit der Wahl ihres Präsidiums nunmehr konstituiert. Wie bei ihrer Zusammensetzung nicht anders zu erwarten war, sind die Wahlen des Präsidiums durchweg auf Männer der Rechten und Oktobristen gefallen. Zum ersten Präsidenten wurde Ehomjakew, zum ersten Vizepräsidenten Fürst Wlodimir Wolkons! und zum zweiten Vizepräsidenten Baron Meyendorff gewählt. Der letzteren Wahl kommt insofern besondere Bedeutung zu, als hiermit auch das deutsch=baltische Element gebührende Anerkennung gefunden hat. Die Antrittsrede des Präsidenten hat, da sie so wenig über die konstitutionelle Verfassung enthielt, auf Seite der Kadetten gründlich mißfallen und eine Verstimmung zwischen diesen und den Oktobristen verursacht. Die Folge davon war, daß Chomsakow beinahe sein Präsidentenamt niedergelegt hätte. Pepulär ist die Duma jedenfalls nicht; sie gilt als gesägiges Werkzeug der Regierung und führt bei der Oppositlon den Namen„Herrenduma.“ Was sie dem russischen Volke für Tienste erweisen wied, muß erst die Zukunft lehren Verantwortlicher Redakteur: Johannes vogt in Gütersloh. 18. Jahrgang wenigstens ist Rußlands innerer Zustand jetzt immerhin ein ruhigerer, als zu Zeiten der ersten und der zweiten Duma, was die Arbeit bedeutend erleichtern wird. Poutsches Beich. Der Berliner Hof hat für den verstorbenen Prinzen Arnulf von Bayern Trauer auf acht Tage — bis einschließlich 26. d. Mis.— angelegt. Die Kaiserin legte vorgestern am Geburtstage der Kaiserin Friedrich an deren Sarkophag in der Friedenskirche zu Potsdam einen Kranz von Rosen und Vellchen nieder. Die Kaiserin war von der Prinzessin Viktoria Luise begleitet. Auch von anderer Seite wurden reiche Blumenspenden niedergelegt. Der Kronprinz reist heute von Tegernsee ab und begibt sich zu einem mehrtägigen Pürschaufenthalt nach Grünau in Oesterreich. Der Statthalter Graf Wedel ist mit seiner Gemahlin Donnerstag nachmittag in Straßburg eingetroffen und am Bahnhnhof von den Spitzen der bürgerlichen und militärischen Behörden empfangen worden. Nach der Begrüßung begab er sich im Wagen zum Statthalter=Palais. Der Reichshaushaltshauptetat schließt die Einnahme und Ausgabe ab mit 2750058 401 Mk.(gegen das Vorjahr+ 158 666772 Mk.). Der ordentliche Etat schließt die Einnahme und Ausgabe mit 2484881156 Mk. (+ 145940587 Mk.). Der außerordentliche Siat schließt ab mit 265227245 Mk.(+ 7726235 Mk.). Es betragen im ordentlichen Elat die fortdauernden Ausgaben 2152 154755 Mk.(+ 125526148 Mk.), die einmaligen Ausgaben 832676 401 Mk.(+20414389 Mk.). Die gesamte Reichsschuld betrug am 1. Oktober 1907: 4 Milliarden und 3½ Millionen Mark. Die Eröffnung des preußischen Landtages erfolgt am 26. November vormitttags 11 Uhr im Weißen Saal des Berliner Schlosses. Zuvor wird Gottesdienst im Dom für die evangelischen und in der St. Hedwigskirche für die katholischen Mitglieder stattfinden. Wie der„Schwäbische Merkur“ erfährt, hat die Reichsregierung sich entschlossen, noch als Nachtragsetat für 1907 400000 Mk. zu fordern, um den Grafen Zeppelin. in den Stand zu setzen, so schnell als möglich mit dem Bau eines neuen großen Luftschiffes zu beginnen Dieser Bau soll so beschleunigt werden, daß er bei Eintritt jünstiger Witterung fertig ist. Von dem Ergebnis der mit sem neuen Luftschiff zu unternehmenden Probefahrten, bei welchen die von Graf Zeppelin in Aussicht gestellten weiteren Erfolge nachgewiesen werden sollen, wird es abhängen, ob die im Etat des Reichsamts des Innern für 1908 beantragte Summe von 2150000 Mk. für das Zeppelinsche Unternehmen verwendet wird. In dieser Summe sind die Barauslagen des Grafen Zeppelin sowie eine angemessene Entschädigung für seine nunmehr zehnjährige Tätigkeit enthalten. Der Standpunkt der Reichsregierung wird in einer im Eiat des Reichsamts des Innern beigesügten Denkschrift dargelegt werden. In der Veztrauenemänner=Versammlung der Freisinnigen Volkspartei des Wahlkreises Hagen=Schwelm, die sich am Mittwoch in Hagen mit der Angelegenheit des Gugen Richter=Denkmals befaßte, ist eine Einigung dahin erzielt worden, daß Berlin ein Stardbild, der Wahlkreis Hagen einen Richter=Turm erhalten soll. Die Hälfte der vom Berliner Ausschuß gesammelten Gelder in Höhe von 85 000 Mark erhält der Hagener Denkmalsausschuß. Gesterreich-Augarn. Ministerpräsident Wekerle brachte im ungarischen Parlament die angekändigte Gesetzesvorlage über die Genehmigung der Ausgleichsvorlogen ein. Die Gesetzesvorlage besteht nur aus einem Paragraphen. In der Begründung der Vorlage wird auf die parlamentarische Situation hingewiesen, welche die Befürchtung erwicke, daß die füuf auf den Ausgleich bezüglichen Gesetzesvorlagen im Abgeordnetenhause nicht bis zum 1. Januar 1908 erledigt werden könnten, wodurch große volkswirtschaftliche Nachteile entständen. Insolgedessen sei die Regierung genötigt, die Ermächtigung in einer formell vom Herkommen abweichenden Form zu verlangen, um das Uebereinkommen mit Oesterreich anfangs 1908 ins Leben treten zu lassen. Jedoch werde die parlumentarische Beratung der Ausgleichsvorlage im einzelnen fortgesetzt, damit deren Tixt ins Gesetzbuch ausgenemmen werden könne. Die Reichsduma hat den Antrag von 254 Abgeordneten, dem Kaiser eine Ergebenheits=Adresse zu überreichen, einstimmig angenommen. Zur Absassung der Adrisse wurde eine Kommission von 18 Mitgliedern gewählt.— In Petersburg wurden nachts in verschiedenen Stadtteilen massenhaft Haussuchungen und Verhaftungen vergenommen, welche der Polizei eine ganz höchst gefährliche in die Hand gaben, in nächster Zeit einen verbrecherischen Anschlag plante. Die Haussuchungen förderten eine Menge von Waffen, Sprengstoffen und Bombenmaterial zu Tage. Murekko. Die Truppen, die Abdul Afis nach Masagan zu schicker#mstande ist, sollen die Stadt, die noch in der Macht Muley Hafids ist, besetzen, oder sie nötigenfalls belagern. Dadurch soll Muley Hofid endgiltig außer Verbindung mit dem Auslande gesetzt werden. Die Häfen haben sich alle wieder für den Sultan erklärt. Lokales und Provinzielles. (.) Gütersloh, 23. Nov.[Städtisches.] Die auf gestern nachmittag 5 Uhr anberaumte Stadtverordnetensitzung hatte als einzigen Gegenstand auf der Tagesordnung: „Wahl des neuen Bürgermeisters". Nachdem in die Tagesordnung eingetreten, gab der Vorsitzende bekannt, daß der bier am Montag zur Vorstellung gewesene und in Aussicht genommene neue Bürgermeister, Herr Beigeordneter Dr. Hartmann aus Mühlheim a. Rhein durch Telegramm mit nachfolgendem Brief gebeten habe, man möchte von seiner Wahl Abstand nehmen. Die Gründe der Ablehnung riesen allgemeine Befremdung hervor.— Die bereits bestehende Kommission für die Bürgermeister=Vorwahl wurde wieder bestätigt und gebeten, boldmöglichst mit neuen Vorschlägen von den 61 Bewerbern an die Versammlung heranzutreten, wobei zugleich der Antrag angenommen wurde, haß die beiden mit auf engere Wahl gestandenen Herren Menzel und Piffer in Witten ausscheiden sollen. Hierauf wurde die Sitzung geschlossen und trat die Kommission sogleich in Tätigkeit. 0 Gütersloh, 28. Nov.[Landwirtschaftlicher Lokalverein.] Nach einem mit Interesse entgegengenommenen Vortrage des Herrn Tierarzt Kamp wurde in der gestrigen Versammlung des Landwirtschaftlichen Lokalvereins die Gründung einer Pferdeversicherung deschlossen. Dieselbe soll sich über den ganzen Kreis Wiedenbrück erstrecken und, falls dies möglich ist, auch den Isselhorster Bezirk einschließen. Man glaubt, daß die Versicherung sich rentabel gestalten werde bei Erhebung einer Prämie von nur 2—8 Prozent, während andere Gesellschaften das Deppelte und mehr erheben. Es ist zunächst eine Kommission, bestehend aus den Herren Tierarzi Kamp, Otte Bartels, Carl Gronebaum, Kolon Bockschotz und Kolen Oesterhelweg gewählt, welche das Statut ausarbeiten und dann die konstltuterende Versammlung einberufen soll.— Der Unterricht in der ländlichen Fortbildungsschute soll ansang nächsten Monate wieder beginnen und müssen Anmeldungen, deren jetzt schon mehrere vorliegen, umgehend bei dem Vorstande eingereicht werden.— Den Schluß der gestrigen Versammlung bildeten die Aufnahme neuer Mitglieder und die Versteigerung einiger nicht abgeholter Tierschaufestgewinne. ( Gätersloh, 25. Nov.[Wahl.] Bei der heute morgen im Kreishause zu Wiedenbrück abgehaltenen Ergänzungswahl von Kreistogsabgeordneten im Wahlverbande der größeren Grundbesitzer pp. für den Kreis Wiedendrück wurden gewählt die Herren Fabrikbesitzer Frix Güth in Gütersloh, Brauereibesitzer Mox Dittmann in Langenberg und Meier Ahnhorst in Bokel. Kattenstroth, 28. Nev.[Gemeindersie sitzung. Gestern nachmittag sand beim Wirt Lülkewinkelmann eine Gemeinderatssitzung statt. Zunächst wurde lt. Glecke vom Herrn Amtmann Murenhoff mitgeteilt, daß für den Schulneubau in Spexard ein Staatszuschuß von 14700 Mk. in Aussicht gestellt worden sei. Dann wurden 3 Anträge auf Uebernahme der Krankenhauskosten für unbemittelte Kranke angenommen. Den wichtigsten Punkt der Tagesordnung bildete die Uebernahme der Kosten des chausseemäßigen Aushaues der alten Rhedaer Landstraße. Die Kosten betragen rund 20000 Mk., an freiwilligen Betträgen sind dis jetzt 2400 Mk. gezeichnet. Da run mehrere Anwohner noch die Anlage von Bürgersteigen fordern, so würde die Gemeindekasse stark in Anspruch genommen werden. Die Beschlußfassung wurde vertagt. Sodann wurde zur Kenntnis genommen, daß der gegen die letzte Gemeindevererdnetenwahl eingelegte Protest vom Kleisausschuß nochmals abgewiesen ist. Zum Schluß teilte der Herr Amimann nech mit, daß das Sieuersoll von 10,891 Mt. im Jahre 1900 auf 16,484 Mk. im Jahre 1907 gesttegen sei. . Assethorst, 23. Nov.(Goldene Hochzeil.) Die Eheleute Schneidermeister Wilhelm Schwarze, bei dem Kolon Kampmann Nr. 58 wohnhaft, feiern morgen das Fest der goldenen Hochzeit. Dem Jubelpaare sei auch auf diesem Wege der herzlichste Glückwunsch dargebracht. Möge ihm durch Gottes Güte noch lange Jahre ein gesegneter und freudvoller Ledensabend beschieden sein. „##sche, 22. Novomber.(Scharlachepidemie. Infolge ber immer häufiger auftretenden Scharlacherkrankungen in hiesiger Gemeinde ist amtlicherseits die Schließung der huesigen evang=lischen und katholischen Schule sowie der Kleinkinderschule verfügt worden. — nigt. Preusr. Staatsmedallle Seidenhaus Michels& Cie. BERLIN SW. 19, Leipziger Strasse 43-44 Deutschlands grösstes Seidengeschäft webt sollde in sen ∆ and Ne Seidenskaffe In seiner Krefelder Fabrik und versendet Proben von diesen und anderen erstklassigen Fabrikaten: Glatte Meter 1.-bis 850M. Gemusterte Meter 1.50 bis 15.-M. sowie Katalon von Beidenen Blusen, Jupons, Morgenröcken amgebend und franke.— Kenner trinken Kronen=Korn oder König'schen Alten Korn. Rirchliche Nachrichten. Evangelischer Gottesdienst. Sonntag, den 24. November. Kollekte für das Friedr. Wilh.=Stift in Hamm. Neue Kirche 10 Uhr: Pastor Kley. Alte Kirche 9 Uhr: Beichte. Pastor Meinshausen. Alte Kirche 10 Uhr: Pastor Seippel: Neue Kirche 1½ Uhr: Kindergottesdienst. Pastor Seippel, Alte Kirche abends 5 Uhr: Pastor Stebold.— Montag, den 25. November, Abends 8½ Uhr: Bibelstunde des blauen Kreuzes im Vereinshause. Dienstag, den 26. November. Abends 8¾ Uhr: Bibelstunde des Jünglingsvereins im Vereinshause. Mittwoch, den 27. November. Abends 8½ Uhr: Bibelbesprechstunde im Konfirmandenhause. Freitag, den 29. November. Alte Kirche 10 Uhr: Pastor Kley. Sonnabend, den 30. November. Alte Kirche 10 Uhr: Beichte. Pastor Seippel. Cexte der Gesänge des ev. Kirchenchors in der neuen Kirche am Cotenfest.# Sei getren. Lützel. Sei getreu bis in den Tod, So will ich dir die Krone des Lebens geben. Deutsches Requiem. von Joh. Brahms. Erster Satz. Selig sind, die da Leid tragen, Denn sie sollen getröstet werden. Die mit Tränen säen. Werden mit Freuden ernten. Sie gehen hin und weinen Und tragen edlen Samen, Und kommen mit Freuden Und bringen ihre Garben. Selig sind, die da Leid tragen usw. Ratholischer Gottesdienst. Sonntag, den 24. Nouember. Morgens 6 Uhr: hl. Messe. Morgens ½8 Uhr: hl. Messen mit Predigt. Morgens 9 Uhr: Hochamt mit Predigt. Nachmiktags 3 Uhr: Christenlehre und Andacht. Filzschuhe, Kamelhaarschuhe, Selfkantenschuhe. Warm gefütterte Lederschuhe. Gummischuhe, stark u. federleicht. Schuhwarenhaus Arnold Potthoff, Berlinerstraße, gegenüber der alten Kirche. Für die uns in der Trauer über unsere liebe Entschlafene erwiesene Teilnahme, sowie für die zahlreichen Kranzspenden sagen wir hiermit unsern aufrichtigen Dank. Familie Kolon Langreck. Nordhorn, den 23. November 1907. Cogpar, Rum, Liköre, Punschextrakte, Limowadenzirpe macht man seinst am besten aus Mellinghoff’s Essenzen In Originalffaschen à 75 Pf. Man erzielt ausserordentliche Ersparnis, ganz einfache Herstellung unter Garantio des Gollngens, wundervollen, reinen. arematischen Geschmack, verzügliche Bekömmlichkeit. Umsonst bekommen Sie In unseren Niederlagen eino praktische Anleitung zum Gebrauch von Mollinghoff's Essenzen, betitelt: „Die Getränke-Destlilerkunst für Jedermann“, welche über 100 Rezente enthält. NB. Wie wohl allgemein bokannt, sind Dr. Mellinghoff'’s Essenzon dio ältesten, Im Gebrauch billigsten und bewährtesten. Man lasse sich daher durch Anpreisungen der vielen Nachahmungen nicht irreführen, sondorn nohme nur Mellinghoff’s Essonzen aus der Essenzenfabrik von Dr. Mellinghoff& Co. In Bückeburg. Mellinghoff's Basenzen sind zu haben: In Gütersloh bei W. Heckmann Gänsefedern, Balbdaunen 8; 3.50 Nunen Betten.— Richtgesallend: Barzahlung; nach auswärts unrn 1,o0; 1.,80. Polarfedern: halbweiß2, weiß 2.50. Silberweiße Beitsedern 4; 5. Echt chinesische Ganzbaunen 2,50. Polar=Halkdaunen 2,50. Polar8; 4; 5 Mark.— Grötzte Audmatl in sertigen Inleits, Bettstossen und fertigen — Richtgesallendes auf unsere Kosten zurückgenommen.— Verkauf nur— gegen Nachnahme oder Geschäft geschlossen. Pecher& Co.„Prtstense ur. 90 Proben und Preislisten, auch über Beitstolfe und fertige Betton, kostenfrei. Angabe der Preislagen für Federnproben erwünscht! Füllung der Betten in Gegenwart der Käufer in wenigen Minuten! oder Vorauszahlung! Sonntags Wohnung. ßere abgeschlossene Etage April 1908 zu vermieten. Schuhwaren In warm gefütterten Lederund Filzschuhen finden Sie die grösste Auswahl. Gummischuhe in den verschiedensten Marken u. Preislagen unter Garantie bei Franz Wieberg, Neue Reihe. Echten Bienen= honig. H. A.Birkbeiz, Tischlermstr. schräg gagenüber der Post. Lager in selbstgefertigten Eichen-, Klefern- und Tannen-Särgen. Einsätze zum Verlöten mic und ohne Scheibe. Metallsärge noch haltbarer wie Elchensärge. Ausstattungen jeder Art. Sognas Scherer In allen Preislagen. Hervorragende deutsche Marke. Scherer& Co. Langen.(Frankf. a. M.) Alleinverkauf: Clemens Müller, Gütersloh, Berlinerstrasse Autol Unnvertrosfenes Oel für Motorwagen, Motorraper 2c. von Neu eingetrossen! Liebigs Fleisch-Extakt in Töpfen zu 050, 1,20 u. 225 Mk. desgleichen Rumänische Wall- u. Paranüsse. Feinste Ware! Kafsee-Import, Blessenstätte 113. Doppelten Eierertrag und glänzende Schweinemast erziell man durch Beitütterung des entölten und entfetteten Futter=Fischmehl Marke„Kornblume“. Zu beziehen durch Ludw. Barnholt, sundern. Wwe. Stratemann, Verlinerstr. und Fr. Twelkemeier, vismarchsr. Pelzwaaren us nur guten Fellen gearbeitet. kaufen Sie am billigsten bei H. Gohle. Kürschner, Baumstraße 823. Meine gebrannten Kaffees sollten wegen ihrer besonderen Qualität in keinem Haushalte fehlen. Stetig wachsender Umsatz! Kräftige Ernst Hoffschildt H. Möbius& Sohn. London, Hannover=Wülfel, Basel. MedizinalLebertran, das Beste, was es gibt. Flasche 1.00 u. 2.00 Mk. Ernst Hoßschildt. Löwendrogerie u. Weinhandlung. erhältlich in Paketen zu 10.30. 35, 40 Pig. in Blechdosen zu 65, 80, 90 Pfg. außerdem lose das Pfund zu 3.00 und 350 Mk. Kaffee=Import, Blessenstätte 113. Guttalin, Immalin, Diamantine stets frisch. Schuhwarenhaus Arnold Potthoff, Berlinerstraße, gegenüber der alten Kirche. Trauerbriefe lletern in sauberer Ausführung Schmüllng& Chlbreck. Ausverkauf! Als selten billig empfehle: Pr. leinene Taschentücher Dtzd. 4.00, 4.50, 5.00 Ms. Pr. Schlaf=Decken, Stck. 4 Mk. 1 Posten Barchend u. Biber, sehr preiswert. Auf nicht ausgelegte Artikel 10 Proz. Rabatt gegen bar. Fr. SchreWE. Bielefelder Tor. Gerstenkorn= und Damast=Handtücher 49/110 Dtzd. 4.50, 5.00, 7.25 Mk. Damast=Tischtücher koo 3“% u. Leinen= u. Halbl. Küchentücher Dtzd. 2.80, 3.50, 5.50 Mk. Gekleidete Puppen Gestelle, Köpfe, Perücken, Arme, Beine, Schuhe, Strümpfe kc. kc. in großer Auswahl bei C. Schlink Wwe. sowie alle Artikel zur Krankenpflege. Mediz. u. Toiletteseisen, Gummischwämme. Ernst Hoffschildt, Löwendrogerie u. Parfümerien. Tanz- und Anstandsunterricht Den geehrten Eltern, Damen und Herren zur gesl. Nachricht, daß ich am Dienstag, den 26. November, abends 8 Uhr, im Saale des Herrn Aug. Gehle, Bahnhofstraße, einen Kursus bestehend in modernen Rundund Gesellschaftstänzen, eröffne. Gefl. Anmeldungen bitte im genannten Lokale abzugeben. Hochachtend G. Lammers. Helles und dunkles Spieker=Bier in ¼, ½ und 1/8 Liter=Flaschen. Auf Bestellung frei Haus. Vielsettigen Wünschen entsprechend, habe ich jetzt auch 1/ LiterFlaschen eingeführt. BeiHausfestlichkeiten empfiehlt essich, 1/1 Liter=Flaschen zu nehmen, etwa erübrigte Flaschen werden zurückgenommen. I. F. Zumwinkel. Nur echte2 Hee Barantirk ehlorfral) AS EEETTSETESEE KI Seschäfts-Verlegung. m M e i n b i s h e r i n d e r M ü n s t e r s t r a s s e b e t r i e b e n e s Jahrrad=, Nähmaschinen=, u. Waschmaschinen=Geschäft 2 sowie Reparatur=Werkstatt 8 verlege ich mit dem heutigen Tage in das bisher von Geschw. Langbein bewohnte Haus am Aufgang nach der alten Kirche Berlinerstraße 233. Indem ich meiner geehrten Kundschaft dieses ergebenst anzeige, bitte ich, mir das bisher freundlichst geschenkte Vertrauen auch fernerhin zuteil werden zu lassen. Genau wie bisher werde ich bemüht sein, nur beste Ware und sauberste Arbeit billigst zu liefern. Ich bitte freundlichst um Besichtigung meiner Schaufenster Hochachtungsvoll Aug. Vogeley. Neue weichkochende grüne Erbsen, gelbe Erbsen und weiße Bohnen Arnold Fricke. Gegen Husten, Heiserkeit, Verschleimung, (Katorrh), Hals- u. Brustleiden, Zehrungshusten, Keuchhusten hat sich der echte Rheinische Trauben=Brust=Honig seit 40 Jahren am besten bewährt. Verkauf nur in Flaschen bei H. F. Bornemann und Ernst Hoffschildt. Heringssalat empfiehlt F. Bornemann. Vom 1. Jannar 1908 au werden alle Spareinlagen mit 4% verzinst. Gütersloh, den 15. November 1907. Städtische Sparkasse in Gütersloh. Münsterstrasse. Telefon 285 Telefon 285. Ständiges grosses Lager in Nähmaschinen Nur allerbeste bewährte Fabrikate. Streng reelle Bedienung, Reparaturen prompt und billig. Pelzwaren! Wer sich irgend einen Gegenstand in Polz anlegen will, findet jetzt die größte Ausisahl. Preise billig. Besichtigung frei. Viehaus, Verlinerstr. und Damenbinden — empfiehlt in allen Preislagen— Magarete Kneisel, Iisch-Lippis Aktiengesellschaft — Bielefeld.— Wir vergüten für Guthaben auf Check=Konto an Zinsen 4% Ferner gewähren wir für Einlagen mit einmonatlicher Kündigung eine Zinsvergütung von 4 1% für Einlagen mit dreimonatlicher Kündigung eine Zinsvergütung von 4 1/% Die volle Verzinsung erfolgt vom Tage der Ein zahlung bis zum Tage der Abhebung. Winter 1907/8 Eiswiese! Winter 190 7/8 Abonnementskarten sind bei Herrn Michael zu haben. Erwachsene 2,50 Mark. Schüler 1,50 Mark. Ab j. Dezember bedeutende preiserhöhung, wie gewohnt. Herr Miachel wird die Liste am Montag in den Häusern vorlegen. =Spielwaren in grosser Auswahl C. Schlink Wwe. Eier empfiehlt ENIN das allerbeste Selteee zu haben Blessenstätte 113. Sen Ausverkauf dauert nur noch bis Ende dieses Monats. Bis dahin gebe 10 Proz. Rabaut auf ale Waren. Auf eine größere Sendung neu eingetroffener Damen-Paletots, Herren-Paletots, Kinder-Paletots mache besonders aufmerksam. J. H. Manecke. Preiwillige Feuerwehr Güterslob. Donnerstag, 28. November 1907, abends 9 Uhr, Regelhalle Hotel Barkey General-Versammlung. Tagesordnung: 1. Regelmäßige Umwahl des Vorstandes, der Chargierten und der Geschäfts=Kommission der Ordnungs=Mannschaft. 2. Veranstaltung des jährlichen Unterhaltungsabends. 3. Appell mit sämtlichen Ausritungsgegenständen. 4. Verschiedenes. Der Vorstand. Musik- Gmp) Verein zu Gütersloh. Freitag, den 29. November 1907: IV. Musikvereins-Konzert Kammermusik-Abend veranstaltet von Herrn Musikdirektor Geerg Christiansen und dem Ravensberger Streichquartett der Herren Barkhausen, Schulz und Pradel. Programm: 1. L. v. Beethoven. Trio op. 8(Serenade) für Violine, Viola und Violoncello. 2. L. v. Beethoven. Sonate für Klavier und Violine c-moll (op. 30.2). 8. Joh. Brahms. Quartett g-moll(op. 25) für Klavier, Violine, Viola und Cello. Bechsteinflügel aus der Niederlage der Firma Th. Mann & Co. in Bleiefeld. Anfang präzise 8 Uhr. Karten àmp; 1,50 Mk., Schüler 75 Pfx. sind in der Buchhandlung von Tigges und abends an der Kasse zu haben. Kaucht Eckstein-Zigaretten! Nr. 5 Dieserühmlichst bekannte Zigarettenmarke wird auch nach Einführung der Zigarettensteuer in derselben vorzüglichen Qualität u. Handarbett hergestellt. Preis: 10 Stück 25 Pig. 1 Der enorme Konsum befähigt die —— 1 Fabrik, die Zigarrenhandlungen stets K.— mit frischer Ware zu versorgen. Man verlange ausdrücklich: Eckstein’s Nr. 5 . D. Kazein&am Schan= ned azue. Dir voste Girma (Arbeiterzahl über 1100). Vertreter: B. Henseböhle, Gütersloh. Suche zu Ostern einen Guterhaltenes Lehrling. W. Puls, Tischlermeister. erhaltenes Plamige K. WV, an bie Geschaftst. Big Zigarren! Zigaretten! Geschäfts-Eröffnung! Am heutigen Tage eröffne ich in dem bisher von Geschw. Langbein bewohnten Hause am Aufgang nach der alten Kirche, Berlinerstrasse 234, ein Zigarren- und Tabak-Geschäft. auch Durch Einkauf von nur erstklassigen Fabrikaten bin ich in der Lage, dem verwöhntesten Raucher etwas Pikantes und Feines zu bieten. Ich bitte, mein Unternehmen gütigst zu unterstützen und lade hiermit die geehrten Raucher von Gütersloh und Umgegend freundlichst ein. Hochachtungsvoll Aug. Vogeley. Rauchtabak! Kautabak! Wie neu, dabei sehr billig fürbt man in jedem Haushalt mit Brauss'schen Stefffarben: Allerlei Kleidungsstücke, mit Brauns'schen Cremefarben: Gardinen, Vorhänge, Spitzen, Baumwollene, seidene und halbseldene mit Brauns'schen Blusenfarben: Blusen, Waschkleider etc. Brauns'sche moderne Holzbeizen im äushalt Käuflich in Drogenhandlungen, Apotheken etc. AusdrBcklich fordere man Brauns'sche Parben mit dieser Schtellenmarke. 386 Damenfrisieren jeder Art in und außer dem hause.— I Königstraßze. H. Weber, Friseur Königtraße. 9 Damen= und herren=Frisiersalon !V Atelier zur Anfertigung aller Haararbeiten für Damen u. Herren. 9 □ □ 0 väsche für Damen ——(Thampooing)— mit ärztlich empfohlener Kalt= und Warmluft=haartrochnung. Manicüren (Nagelpflege). pedicüren (Fußpflege). Ondulation (Naturwelle) Damensalon vollständig separat. Separates Atelier für Puss- u. Nagelpflege Behandlung v. eingewachsenen Nägeln, Hühneraugen 2c. 2c. Umarbeitung und Modernisierung alter verblichener haararbeiten. Duppenperücken in allen Farben preiswert Lager in Weihnachts=Geschenken: 2—— Coilettengarnituren in echt Schildpatt und Elsenbein.—— Manieur=Garnituren.— Reisebreungarnituren.— Kasier=Garnituren. parat besetztem und schl Große Auswahl in aparat besetztem und schlichtem haarschmuck. 6 Lager in= und ausländischer Parfümerien und Toiletten=Artikel. I Stärkungsweine, Kräftigungsmittel. Lönendrogerie Hoftschldt. Feinste echte Istrianer Maronen empfiehlt Elemens Müller. Abgeschlossene Etage von 5 bis 6 Räumen nebst Zubehör zum 1. April zu mieten gesucht. Näheres in der Geschäftsstelle d. Zig. Bierzu eine Zeilage. Neue Gütersloher Zeitung Hernsprecher nr. 32 Wöchentliche Gratisbeilage: Illustrierte Neue Lesehalle. Die Neue Gütersloher Zeitung erscheint wöchentlich dreimal: Dienstag, Donnerstag und Sonnabend abend. Der Abonnements=Preis beträgt pro Quartal: 1,20 M. einschließlich Botenlohn; durch die Post bezogen und durch den Briefträger frei ins Haus bestellt 1,44 Mark. lustrierte Neue Lesehalle. Insertionspreis: Die einspaltige Petitzeile oder deren Raum 10 Pfennig, für auswärtige 15 Pfennig; Reklamen 30 Pfennig.— Für die Aufnahme von Anzeigen an bestimmter Stelle des Inseratenteils übernehmen wir keine Gewähr.— Redaktion und Expedition: Schulstraße Nr. 733, Nr. 140 Druck und Verlag: Schmäling& Ohlbrock, Sonnabend, den 23. November 1904]. Johannes vogt in Süterzloh. 18. Jahrgang Zweites Hlatt. Cotenfestgedanken Heut kommen stille Boten Sie flüstern's deinem Herzen, Zu dir im Morgenrot: Sie sind dir nah gesellt, „Gedenk“ an deine Toten, Du fühlst mit süßen Schmerzen Gedenk' an deinen Tod!“ Ein Wehn aus jener Welt. Das sind die Gedanken, die am Totenfeste des Menschen Brust durchdringen. Wir treten ein durch die Pforte auf den Friedhof, an den füllen Ort, der unter den kleinen Hügeln die Schläfer birgt. Neben dem Marmorsteine, der in goldenen Buchstaben des Toten Namen, Stand und Lebensalter trägt, rogt manch morsches Kreuzlein aus Holz, auf dem Regen und Wiud alles verweht haben. Verweht! Es ist Herbst, und an die litzte Rose lehnt lebenssatt sich das letzte lose, welke Blatt. Wie es raschelt, das vergilbte Laub unter unsern Füßen, und wie frostig der Lusthauch weht in der matten Sonne des Spätherbstes! Und wie gern hätte mancher von denen, die da unten schlasen, die süße Gewohnheit des Lebens auch am Herbsttage wohl noch ertragen! Seiten nur kommt der Tod als der erwünschte Bote, der dem Müden die Tür zum Schlafkämmerlein aufschließt; und auch da noch tut das Scheiden weh. Ja, wir spüren es jedesmal: wir sind zum Leben geschaffen und nicht für den Tod. Gerade am Totenfeste, wenn wir die langen Gräberreihen durchschreiten, werden wir es inne, welch furchtbare Herrschaft der Tod ausübt. Totenfest! Wie das Wort uns so eigenartig stimmt!— Aus dem Läuten der Sonntageglocken, das kunser Ohr oft kaum beachtet, hören wir an diesem Tage im Jahre, der den Toten gehört, den frommen Klang betender Liebe, den Feierklang des stillen Kirchhoffriedens, und dieser wickt in uns wieder altis Weh und alte Träume, alte Sehnsucht und altes Glück. Es ist wohl keiner, der nicht die Bedeutung des Tages an seiner eigenen Andacht fühlt, keiner, der da sagen könnte, er habe niemand zu beweinen; es gibt wohl keine Familie, die nicht das Andenken an tote Eltern oder Kinder oder Geschwister oder geliebte Verwandte oder treue Freunde am Totenfeste eine Stimmung ernster Trauer bringt. Wie viele legen das schwarze Kleid der Trauer an und gehen mit feuchtem Auge zum Friedhof hinaus, um das stille Grab eines lieben Angehörigen oder treuen Freundes zu suchen, um den Kranz, den die fromme Liebe gewidmet hat, darauf niederzulegen und dann ein innniges Gebei zu verrichten. Und wer das Grab eines dahingeschiedenen Angehörigen weit in der Ferne weiß, vielleicht im fernen Lande oder gar drüben jenseits des Ozeans, der glaubt sich in Gedanken an dem geliebten Grabe und betet das Gebet der treu gedenkenden Liebe ebenso warm und innig. (Nachdruck verboten.) Fast ist das Laub nun von dem Baum gefallen, Der einst gegrünet lieblich frisch und jung; Und von des Lenzes holden Träumen allen Blieb nur ein schwacher Trost— Erinnerung. Kurz sind die Tage und die helle Sonne Nur spärlich sunkelt durch der Wolken Grau. Es sind verstorben Lebenslust und Wonne Und im Geäste ächst der Herbstwind rauh. Doch da erschau ich schweigende Gestalten, Sie rief ein heilig brennendes Gebot. Und müde sie in ihren Händen halten Der Kränze Grün mit Blumen weiß und rot. Ließ auch Natur das fröhlich=frische Streben, Verwelkte alles in der Zeiten Lauf, So wachen doch zu wunderbarem Leben Verstord'ne heut in unseren Herzen auf. Von unsrer Seele welcht der Rosenschleier, Der schmerzliches Gedenken zart bedeckt Und der Erinnerung holde Frühlingsfeier Resed' und Asternpracht in uns erweckt. Doch unserm Geiste sehlt der Lerche Schwingen, Denn Herbst bleibt Herbst— kein Toter kehrt zurück, Denn keine Seufzer, keine Klagen bringen Uns wieder längst entschwund'nes gold'ges Glü Die Witwe jammert an des Mannes Grabe, Es welnt das Kind ums tote Mütterlein, Ein müder Mann am dürren Wanderstabe Schreit nach dem Weib,— das auch der Abgott sein. Doch wie in tiesster Nacht ein Stern auch sunkelt, Dem Winter folgt des Frühlings Wunderwehn, Strahlt durch das Leid, das uns die Sonn verdunkelt, Ein lindes Trosteswort:„Auf Wiedersehn!“ Leipzig=Möckern Adolf Dreßler jun. Ihr Roman von H. Friedrich. (16. Fortsetzung.)—(Nachdruck verboten.) „In meinem Sinn=?“ wiederholte die Gräfin und legte sich in ihren Sissel zurück, wohl wissend, daß diese Stellung ihr Gesicht und ihre schlanke und dennoch üppige Gestalt auss vorleilhafteste zur Geltung kommen ließ. Verstohlen ließ sie dabei ihren scharfen Blick über Lankow'# Totenfest! Wer nur das Mahnen dieses Wortes richtig verstehl! Es gibt so manchen, dessen Trauer nur in bangem, beklemmendem, friedlosem Schmerze besteht. Ist das aber die richtige Trauer? Nein, die rechte Trauer ist die ruhige und reinigende Trauer, die nicht schreiende Qual, sondern stlllen Frieden bringt. Die echte Trauer ist diejenige, in deren Tränen sich der Trost mischt, daß die Liebe das Grab überdauert. Wer in sich die Frieden bringende Ueberzeugung trägt: Das Herz hat auch sein Ostern, wo der Stein Vom Grabe springt, den wir dem Staube weihten; Und was du ewig liebst, ist ewig dein der wird an das Grav der Verstorbenen gehen, nicht um seinen Schmerz lauter und quälender werden zu lassen, sondern um ihn zu beruhigen mit dem Troste:„Die man da ins Grab gelegt hat, sind nicht tot; ihre Liebe lebt um uns und über uns und in uns, und ihr Andenken lebt alle Zeiten in uns fort.“ Aber selbst wer mit dem Namen Atheist prahlt und sich zu der schönen Hoffnung eines Wiedersehens im Jenseits nicht zu erheben vermag, auch über den wird die Stimmung des Totenfestes kommen und wird ihm die Andacht geben, die das Andenken an geliebte Tote in sich schließt. Auch er wird die stille Pietät der Liebe fühlen, die ihm die Tränen der Trauer quellen läßt, auch er wird die Hände falten und— vielleicht unwillkürlich— denken: Wie schwer mich auch die Stunden trafen, Da du im Todesweh verblaßt: Ich weiß dich ruhn, ich weiß dich schlafen, Wo du des Friedens Fülle hast. Und fort und fort auf meinen Wegen Blüht mir des Trostes stiller Strauß: Es währt der Liebe heil'ger Segen Auch über Tod und Grad hinaus. Lokales und Provinzielles. §Is Süterslon. 25. Nov.[Das Konzert des erblindeten Pianisten Fischer aus Düsseldorf, welches dieser am Donnerstag abend im Saale der Eintracht gab, erfreute sich eines recht zahlreichen Besuches. Herr Fischer, dem Notenblätter etwas Unbekanntes sind und der seine Ausbildung nur nach dem Gehör gehabt hat, verriet durch sein sicheres Spiel nicht nur liefgehendes Verständnis für die ihm liebgewordene Musik, sondern auch eine gründliche Ausbildung. Einige selbstgewählte Phantasien aus verschiedenen Opern und Operetten=Motiven eröffneten das Konzert, in dessem ersten Teil noch der Trauermarsch von Gerold, das Seriengebilde Blumenlied, Großmütterchen und Heimweh von Lange sowie eine Mazurka von Schorcht zu Gehör gebracht wurden. Im zweiten Teil wechselten mit einander ab Chopin, Verdi, Beethoven und Wagner, gesenktes Gesicht huschen. Ob er denn nicht einmal aufschaute? „Nun ja, Frau Gräfin, in Ihrem Sinne, der da heißt: die Hand ohne das Herz zu vergeben!“ erwiderte er. „Unsinn, Lankow, wer gibt sich denn heutzutage noch mit Liebe ab?“ rief die schöne Frau spöttisch.“ Doch ihr Gegenüber ließ sich nicht beirren. Bedächtig sagte er: „Mehr Menschen tun das, als Sie ahnen, Frau Gräfin. Und ich muß, so altmodisch es Ihnen auch vorkommen mag, darüber meine Befriedigung ausdrücken. Gott sei Dank, sage ich sogar, daß es so ist!“ Die Gräfin lachte auf. Als sie jedoch Lankows verwundertem Blick begegnete, lenkte sie ein: „Entschuldigen Sie, aber es ist zu drollig, was Sie da sagten, Lankow. Das hörte sich gerade so an, als wenn ein noch halber Junge von Liebe reden wollte, die er doch nur eist aus Büchern kennen kann.“ „Das ist nun gerade nicht sehr schmeichelhaft für mich, Frau Gräfin, aber schönen Frauen steht man manches nach!“ Er verbeugte sich bei diesen Worten galant. Sein Blick glitt dabei über ihre üppige Gestalt und über ihr schönes Gesicht, auf dem ein verführerisches Lächeln lag. Die Gräfin srohlockte, als er sie so, wie es schten, hingerissen musterte. Wenn sie geahnt hätte, daß Lankow sie in Gedanken nur mit der keuschen, lieblichen Stieftochter verglich, so würde ihre lächelnde Miene sich nur zu schnell verwandelt haben. „Seien Ste nicht so unausstehlich zugeknöpft, Lankoo!“ sagte sie kokett.„Ich dächte, wir hätten nicht nötig, miteinander Verstecken zu spielen!“ Lankow, aufs unangenehmste berührt, wollte auffahren, doch rechtzeitig besann er sich, und sich so gewalisam beherrschend, daß ihm eine dunkle Röte ins Gesicht stieg, sagte er leichthin: „Sie haben recht, Frau Gräfin, einem so guten, alten Bekannten wie ich bin, können Sie schon anvertrauen, weshalb sie Gabriele zu dieser Heirat drängen möchten!“ „Immer Gabriele!“ schmollte die schöne Frau.„Doch deren Kompositionen von Herrn Fischer in befriedigendster Weise wiedergegeben wurden und wofür ihm lautester Beifall zu teil wurde. S8 Gütersloh. 21. Nov.[Schöffergericht. Den Vorsitz führte Herr Amtsgerichterat Paleske; als Schöffen waren erschienen die Herren Fabrikant Rudolf Niemöller von hier und Meier Wilh. Schulte aus'm Erlei von Avenwedde. Folgende Sachen kamen zur Verhandlung: Der Arbeiter W. R. aus Heepen, der Zieeler H. D. aus Nordhorn, der Arbeiter W. D. aus Hofgeismar, der F. B. aus Brackwede und der Arbeiter A. Sch. aus Berlin wurde von der Anklage, am 15. August 1906 bei dem Ziegeleibe sitzer Brockmann in Avenwedde gemeinschaftlich Hausfriedensbruch begangen zu haben, freigesprochen. — Am 2. September d. J. hat der Wärter M. L. aus Königswinter die Arbeiterkolonie Wilhelmsdorf unter Mitnahme von Kleidungsstücken im Werte von 11 Mk., die der Kolonie gehörten und ihm nur leihweise übergeben waren, heimlich verlassen. Wegen Unterschlagung erhielt L. eine Gefängnisstrafe von 3 Wochen.— Der Tischler H. B. aus Hövelhof, z. Z. hier in Haft, hat in Verl gebettelt und erhielt eine Woche Haft.— Der Zlegler H. B. in Liemke kam am 1d. Dezember 1906 in das Schulzimmer der Schule in Liemke und verlangte in unhöflicher Weise von dem Lehrer Urlaub für eine Schülerin. Als der Lehrer ihn auf sein Gebahren aufmerksam machte, bedrohte und beschimpfte er den Lehrer. Dieser forderte den B. nunmehr auf, die Schule zu verlassen; er leistete aber keine Folge. Das Gericht erkannte wegen Hausfriedensbruchs und Beleidigung gegen B. auf eine Geldstrafe von 30 Mk. oder 6 Tage Gesängnis.— Der Schlosser K. B. aus Hasten, seinerzeit in Sende, hat in einer ihm passenden Nacht aus den Kleidungsstücken seiner Schlaskollegen Klempner Anton Schuck und Schmied Brockbreder zwei Portemonnaies mit 45 Mk. gestohlen und sich dann damit fortgemacht. Der Angeklagte erhielt eine Gesängnisstrafe von vier Monaten. — Der Formerlehrling S. aus Stukenbrock ist in dem Geschäfte des Kötters und Eisengießereibesitzers Chr. H. zu Liemke täglich länger als 10 Stunden beschäftigt worden, obgleich der Junge noch keine 16 Jahre alt war. Wegen Gewerbevergehens erhielt H. eine Geldstrafe von 10 Mk. oder 2 Tage Gefängnis.— Der Invalide W. Sch. zu Pavenstädt ist angeschuldigt, die Schenkwirtschaft unberechtigterweise betrieben zu haben. Auf Grund der Beweisaufnahme mußte Freisprechung erfolgen.— Der Zimmergeselle Joh. O. D. zu Verl hat den Gendarmerie=Wachtmeister Becker III zu Verl beleidigt. Der Beamte hatte einen Arrestanten in das Arrestlokal abzuführen, woran ihn der D. hindern wollte. Als der Gendarm ihn zurückwies, erging sich D K Ste sollen zufrieden mit mir sein, Lankow. Nun also ich wünsche, daß sie bald heiratet, weil— nun, weil neben mir kein Platz für sie ist!“ „Hm,“ machte Lankow, den Schnurbart durch die Finger ziehend,„Ihre Tochter ist ja doch nicht hier!“ „Aber sie kann jeden Tag zurückkommen wollen!“ fiel die Gräfin ein. „Zu Ihnen?“ entfuhr es ihm unbedacht. In Ihren Augen blitzte es auf. „Jawohl, zu mir!“ wiederholte sie.„Oder denken Sie, die Prinzesfin hält es in solcher abhängigen Stellung aus? Wenn aber: was dann? Von Rechtswegen muß ich sie aufnehmen! Ich will aber nicht, hören Sie?“ fuhr sie fort.„Ich will mich durch Ihre Jammermiene mein Leben nicht verbittern lassen! Und deshalb soll sie heiraten!“ „Gabriele ist mündig!“ erwiderte Lankow, während vor seinem gelstigen Auge das liebliche Gesicht Gabri#l#'s mit dem traurigen Blick vorüberzog. Er wußte, daß sie lieber frelwillig die niedrigsten Dienste auf sich nehmen, als je wieder den Fuß zu der Gräfin ins Haus sitzen würde. Und qualvoll kam ihm selber damit erst so recht zum Bewußtsein, aus welcher Ursache er hier in dem üppig ausgestatteten Boudoir saß und sich die Selbstmarter auferlegte, mit dieser Frau, die er verachtete, galante Worte zu wechseln. „Leider ist sie schon mündig,“ ließ dieselbe sich jetzt vernehmen,„sonst wollte ich sie schon zwingen, aber so setzt sie auch hier ihren Willen durch wie auf Domst, wo sie allem Herkommen entgegen in Männnerkleidung umherritt. Ihr Vater war schwach genug, ihr dies zu gestatten!“ Lankow unterdrückte nur mit Mühe einen Ausruf. Blitzschnell erstand vor seinem inneren Auge jene Szine auf der heimatlichen Waldhöhe, von der man den Blick über das ganze Tal genoß und wo er den jungen Grafen— wie er dainals gemelnt— getroffen hatte. „Wo hattest du deine Augen,“ sagte er sich,„daß du glaubtest, Bruder und Schwester könnten sich dermaßen gleichen?“ gegen ihn in Beleidigungen. Der Angeklagte wurde zu einer Geldstrafe von 30 Mk. oder 6 Tagen Gefängnis verurteilt. *. Amt Gütereloh. 23. Nov.(Sitzung.] Die Gemeindevertretung war zu einer am Donnerstag nachmittag stattgefundenen Sitzung geladen, welcher die Wahl eines Kreisdeputierten für die nächsten Jahre vorausging. Hierbei wurde ein doppelter Wahlgang nötig und erhielten in der engeren Wahl Herr Kolon Fislake 7, Herr Fabrikdirektor W. Vogt 5 Stimmen; ersterer ist somit wiedergewählt. — In der nun beginnenden Sitzung wurde der Tagesordnung entsprechend zunächst über den Ausbau der verlängerten Baumstraße verhandelt und beschlossen, der Stadt einen Zuschuß von 750 Mark zu geben mit der Bedingung, daß die Straße mindestens in einer Breite von 6 Metern befestigt und an der sädlichen Seite mit Bordsteinen versehen wird.— Den Ausbau weiterer Gemeindewege betreffend, beschließt die Versommlung, daß der Pavenstädter Weg ausgebaut werde, soweit er im Verkoppelungsgebiet liegt, und bis zur Schule, wenn die Anwohner dieses Weges es, übernehmen, die Erdarbeiten ausführen zu lassen; auch die alte Paderborter Landstraße in Sundern soll ausgebaut werden von der Damptmühle dis zu Osthus am Fortweg unter der Bedingung, daß der Weg von den Anwohnern auf 6 Meter erbreitert wird und die Erdarbeiten übernommen werden, daß ferner auch der übrige Teil des Fortweges bis Kolon Elbracht erbreiiert und mit Kles befestigt wird.— Bewilligt wurden die Anträge der Lehrer Köster, Waliking und Meyer auf Erhöhung des Schulfeuerungsgeldes und der Antrag des Lehrers Waliking auf Beschaffung einer Pumpe in der Rüche seiner Wohnung sowie Pflasterung des Elngangs zur Schule; hierzu sollen Offerten eingeholt werden.— Die nördliche Seite des Klißmanns=Weges an dem Graben bei den Grundstücken der Herren Lütgert, Fingberg und Stedtfeld soll durch Prellsteine abgesetzt und an der Brücke ein Geländer angebracht werden. Prockhagen, 22. Nov.(Wahl.] Bei der hier stattgefundenen Gemeind verordnetenwahl wurden in der 1. Wahlabteilung Herr Gastwirt Richard, in der 2. Abteilung Herr Postagent Beumann und in der 8. Abteilung die Herren Kolon Schlüppmann und Kolon Hanneforth als Gemeindeverordnete gewählt. Hk. Halle, 28. Nov.[Arbeiterzug.] Einem Antrage der Handelskammer zu Bieleseld entsprechend, wird vom 25. ds. Mis. an von Halle i. W. einen Arbeiterzug nach Bielefeld versuchsweise eingelegt werden. Der Zug wird morgens 5 Uhr 86 Halle verlassen und in Brackwede den Anschluß an den um 6 Uhr 08 nach Bielefeld abfahrenden Zug 225 W erreichen. Münster, 22. Nov.[Also doch!] Kein Dementi kann jtzt mehr die Taisache verschleiern, daß der kommanAber die Gräfig wartete auf eine Aeußerung seinerseils. Um nur etwas zu sagen, erwiderte er: „In England findet man das häufig, daß Damen auf ihrem eigenen Grund und Boden in Herrenkleidern reiten—“ „Hören Sie auf, Lankow!“ fiel die Gräfin ihm ins Wort.„Immer haben Sie eine Entschuldigung für dieses Mädchen! Weshalb sind Sie eigentlich zu mir gekommen?“ „Aus zweierlei Gründen!“ entgegnete er ihr ruhig. „Zunächst im Interesse meines Freundes, für den es mir nicht gleichgültig ist, ob sein Bruder sich noch einmal verheiratet oder nicht. Und dann,“— er legte die nur halb gerauchte Zigarette auf den Aschteller und sah die Gräfia ernst und forschend an,—„dann wollte ich Sie fragen, ob Sie den Vetter Ihres Gemahls, Bernhard von Blumhagen, kennen und denselben in letzter Zeit gesprochen haben?“ Lankow sah, wie die schöne Frau zusarmenzuckte, wie sie erblaßte; er sah, wie ihr Lächeln immer verzerrter wurde, und dadurch ihr Gesicht zur Fratze entstellte. Aber er hatte auch Gelegenheit, zu bewundern, mit welcher Geschicklichkeit die Gräfin sich zu helfen und einen Ausweg zu fiaden wußte. „Wie käme ich dazu?“ entgegnete sie, schnell gefaßtSoviel ich weiß, hat mein unglücklicher Mann ihm Undierende General des 7. Armeekorps, Exzellenz Freiherr v. Bissing, von seiner Stellung zurücktritt. Exzellenz Fehr. v. Bissing selber gibt seinen Räcktritt den Truppen durch folgenden Kerpobefehl bekannt:„Nochzdem Se. Majestät der Kaiser und König mir hat mittellen lassen, daß Allerhöchstderselbe das 7. Armeekorps, welches ich fast 7 Jahre mit besonderer Auszeichnung und zu seiner dauernden Zufriedenheit geführt hätte, deshalb neu besetzen wolle, weil jängere Kräfte zu ihrer Verwendung im Ernstfalle sich im Frieden darauf vorbereiten müßten, habe ich Seiner Majestät gemeldet, daß ich am 1. Januar 1906 mein Abschiedsgesuch einreichen werde. Ich hoffe, daß ich in der Zeit, in welcher es mir noch vergönnt ist, mein schönes Armeekorps zu führen, werde Gelegenheit nehmen können, einzelne Standorte zu besuchen, um meinen Untergebenen, die mir so ans Herz gewachsen sind, Lebewohl zu sagen.“ Als Nachfolger v. Bissings wird der Kommandeur der 11. Division in Breslau, General= leutnant v. Goßler, genannt; derselbe steht im 59. Lebensjahre. 20. Nov.(Wert der Pollzeihunde.] Ein Poltzetbeamter versah in Begleitung eines Polizeihundes vorgestern nacht seinen Wachtdienst. Plötzlich blieb der Hund vor einem Geschäftshause stehen und knurrte. Der Beamte stellte nun fest, daß im Laden drei Eindrecher an der„Arbeit“ waren. Mit Hilfe des Hundes gelang es ihm, zwei Einbrecher zu verhaften und zur Wache zu bringen, während der eine flüchtete. Langerfeld, 22. Nov.(Für die kommende Viebzählung] hatten auch die hiesigen Lehrpersonen ihre Mitwirkung zugesagt. Einigen Lehrern, welche ein Zählamt nicht annehmen konnten, ging daraufhin, laut Köln. Vzig., ein Schreiben der Amtsverwaltung zu, sie möchten die Gründe ihres ablehnenden Verhaltens mitteilen, da man beabsichtige, den Kreisschulinspektor davon zu unterrichten. Daraushin hat die gesamte Lehrerschaft die bereits übernommene Zählarbeit einmütig eingestellt. Vermischtes. * Bremen, 22. Nov. Auch der Norddeutsche Lloyd hat infolge des starken Andranges von Zwischendeckspassagieren aus den Vereinigten Staaten, wie alle anderen kontinentalen Linien, die Zwischendecksfahrpreise von NewYork erhöht, und zwar um 42 Mk. für Postdampfer und um 30 Mk. für Schnelldampfer. Die Fahrpreise sind jetzt für Postdampfer 81 Dollar, für Schnelldampfer 40 Dollar. Der norddeutsche Lloyddampser„Main“ ging gestern mit 2400 Zwischendeck=Passagieren von New=York nach Brimen in See. * Berlin, 22. Nov. Der neue Direktor im Reichstag, Geh. Rat Jungheim, hat während der Sommerpause des Reichstages eine Reihe neuer Einrichtungen veranlaßt, für die ihm Publikum und Presse zu Dank verpflichtet sind. summen geopfert, ohne ihn vom Verderben retten zu können. In Amerika oder Australten mag er verkommen, verschollen sein.— Wie käme ich dazu, ihn zu kennen oder gar ihn gesprochen zu haben?“ Die Hast, mit der sie ihre Worte sörmlich überstärzte, verriet ihre Erregung. Nervös zerrte sie an ihrem Spitzentaschentuch, mit dem sie ab und zu ihre Stirn betupfte; dann plötzlich sprang sie auf und rückte an einer Vase und legte die Falten einer Gardine anders und drehte sich ihrem Gaste erst wieder zu, nachdem sie ihre Ruhe wiedergewonnen hatte. „Lassen wir doch diese unliebsamen Geschichten, lieber Lankow!" begann sie mit wohlbeherrschter Stimme, während sie sich zu einem Lächeln zwang und es aus ihren grünlichen Augen ihm verheißungsvoll entgegenleuchtete.„Erzählen Sie mir lieber, was Sie anzufangen gedenken in Berlin. Wollen sie nicht den Winter über hierbleiben? Es wäre so hübsch, wenn wir gute Freundschaft miteinander unterhielten meine ich. Nach hade ich nicht viele Bekannte und würde mir auch keine weitere suchen, wenn ich wüßte, daß Sie mich dann und wann beehren würden—“ Die Gräsin brach jäh ab, als ihr Besuch plötzlich ewporschnellte und nun in seiner ganzen stattlichen Größe vor ihr stand, sein wie zu Eis erstarrtes Gesicht ihr zugewandt.(Fortsetzung folgt.) Diese Neuerungen dienen in der Hauptsache dazu, eine rasche und gewissenhafte Berichterstattung zu erleichtern. Zu diesem Zweck ist einmal die Zehl der Telephonzellen im Reichstagsgebäude, die der Presse zur Verfügung gestellt sind, vermehrt werden; ebinso hat die Zahl der Arbeitszimmer für die Journalisten eine Vermhrung erfehren. Dann ist in einem neben der Journalistentribüne gelegenen Raum, der bisher Restaurationszwicken diente(dem sogen. Gutenpfuhl), ein Postamt eingerichtet worden. Bisher bedurfte es bis zur Erreichung des im Hause befindlichen Postamts einer längeren Wanderung durch Korridere, treppauf, treppab, worunter natürlich die Beschleunigung der Beförderung von Telegrammen, Rohrpostbriefen usw in Frage gestellt wurde. Die vorerwähnten Restaurationsräume sind verlegt und es ist hier die Einrichtung getroffen worden, daß die Anwesenden sofort telephonisch in Kenrinis gesetzt werden, wenn der Präsident einem neuen Redner das Wort erteilt. Endlich ist ein Fahrstuhl hergestellt vorden, der zu den Räumen der Journalisten führt, eine angenehme Erleichterung, wenn man berücksichtigt, daß bisher, um zu den oberen Jonrnaltstenzimmern zu gelangen, nicht weniger als 100 Stufen erklimmt werden mußten. * Könlgsberg i. Pr., 22. Nov. Im Mählenteich von Lauth bei Königsberg sind am Bußtage vier Kinder beim Spielen auf der dünnen Eisdicke eingebrechen und ertrunken. Es ist sonderbar, kaum beginnt der Winter sich mit etwas Frost bemerkbar zu machen, da müssen ihm auch schon leichtfinnigerweise Opser gedracht werden. Wochzen=Spielplan des Bielefelder Sonntag, 27. November: Letztes Gastspiel des königl. Hofschauspielers August Junkermann. Mein Leopold. Volksstück mit Gesang in 5 Akten von Adolph L°ärronge. Anfang 7 Uhr. Montag, 25. November: Die Ehre. Schauspiel in 4 Akten von Hermann Sudermann. Anfang 8 Uhr. Dienstag, 26. November: Ein idealer Gatte. Schauspiel in 4 Akten von Oskar Wilde. Anfang 7½ Uhr. Mittwoch, 27. November: Frau Rechisanwakt. Lustspiel in 8 Akten von Max Schoenau und Arth. Lippschitz. Anfang 7½ Uhr. Donnerstag, 28. November: Viel Lärm um Richts. Lustspiel in 4 Akten von William Shakespeare. Anfang 7½ Uhr. Freitag, 29. November: Außerordentliches Gastspiel von Robert Kothe. Deutsche Vallslieder gesungen zur Laute. Anfang 7½ Uhr. Sonnabend, 80. November: Klossiker=Buestellung zu kleinen Preisen. Das Käthchen von Heilbronn. Schauspiel in 5 Akten von Heinrich von Kleist. Anfang 7½ Uhr. Standesamts=Nachrichten für die Zeit vom 16. November bis 22. November 1907. Stadt Gütersloh. Geburten: Söhne: Schlachter Otto Gursky. Weber Wilhelm Gieselmann Aufgebote: Schlachter Georg Joseph Beer von hier und Charlotte Wilhelmine Karoline Brachmann zu Peckeloh. Amt Gütersloh. Geburten: Söhne: Maurer Carl Landwehrjohann zu Nordhorn. Untermeister Wilhelm Heitmann zu Sundern. Töchter: Maurer Johann Rohlfs zu Nordhorn. Maurer Diedrich Scheel zu Pavenstädt. Sterbefälle: Ehefrau Friederike Langreck geb. Niemann zu Nordhorn, 71 Jahre 8 Monate alt. Karl Frische zu Pavenstädt, 1 Jahr 6 Monate alt. Märkte. 26. Noohr. Bielefeld, Delbrück, Beckum: Kram= und Viehmarkt. 27.„ Petershagen, Detmold: Kram= und Biehmarkt. 28.„ Rheda: Kram= und Biehmarkt. Hamm: Viehmarkt. 29.„ Herford: Biehmarkt. Tecklenburg: Kram= und Biehmarkt. Briefkasten. A. H. Zu 1. Gewiß können Sie den Kausvertrag auch hier rechtsgiltig machen; wenden Sie sich an einen Notar.— Zu 2. Wenn Ihr Pichter seinen Verpflichtungen nachgekommen ist, behält er Recht; denn„wird ein vermietetes(oder gepachtetes) Grundstück nach der Ueberlassung an den Mieter von dem Vermieter an einen Deitten veräußert, so tritt der Erwerber(also der, der von Ihnen kaufen will) an Stelle des Vermieters in die sich während der Dauer eines Eigentums aus dem Mietverhältnis ergebenden Rechte und Verpflichtungen ein“. Bekanntmachung. Als gefunden sind gemeldet: ein Port emonnaie mit Inhalt und eine Säge. Die unbekannten Eigentümer werden aufgefordert, ihre Rechte bei uns geltend zu machen. Gütersloh, 16. November 1907. Die Polizeiverwaltung. Mangelsdorf. Anzüge! für Herren, Burschen und Kinder sowie einzelne Hosen, Westen und Jacketts in Cheviot, Buckskin, Manschester und gestrickt, kaufen Sie sehr billig bei 9. Riehaus, Perlinerstr. Hübsche Neuheiten in Waschgarnituren, Kaffeeund Ehservicen. Arnold Fricke. Wenn Sie wüssten, was Sie sich und den Ihrigen täglich entgehen lassen, wenn Sie statt des echten„Kathreiner“ eine minderwertige Nachahmung oder irgendeinen anderen Malzkaffee trinken, Sie würden beim Einkauf Alles zurückweisen, das nicn., die untrüglichen Kennzeichen des echten„Kathreiner“ aufweist: Geschlossenes Paket in der bekannten Ausstattung mit Bild und Namenszug des Pfarrers Kneipp und der Firma Kathreiners Malzkaffee-Fabriken. Jede Hausfrau, die den echten Kathreiner einmal kennt und seinen hohen Genusswert täglich aufs neue erprobt, will einfach keinen anderen Malzkaffee in ihrem Haushalt haben als nur den echten„Kathreiner la. westf. Speck, kleinere, ca. 2.—Hpfündige„Stücke, chierfett, offeriere zu Mk. 0/67 pro Gustav Oldermann. Wie erhalte ich mein Haar? Durch fachmännische Kopfwäsche und direkte Lufttrocknung von Johanna Weber. Suche auf sofort einen zuverlässigen Arbeiter. Näheres in der Geschäftsst. d. Z. Lambertus=Haselnüsse und Para=Rüsse empfiehlt Clemens Müller. Zöpfe von 2,50 Mk. an empfiehlt Johanna Weber. Regenschirme kauft man gut und billig bei Wilh. Uekmann, Drechslermstr. Schulstraße. Revaraturenprompt u billig. Ein Vermögen repräsentiert ein zartes, reines — gendfrisches.. Aussehen, wei siges, tugendfr.,.— sammetweiche Haut und schöner Zeint. Alles dies erzeugt die echte Steckenpferd-Lillenmilch-Seife v. Bergmann& Co, Radeben! St. 50 Iun 8 Ur, schutzmarke: Steckenpferd. Pf. bei B. Daltr. trop. Fortsetzung mneines Ausverkaufs. Friedr. Viemann Wtw. Kirchstrasse 150. Kolonats-Nerkauf. Die ca. 20 Morgen grosse Besitzung des Neuwöhners Knufinke Nr. 62 in Pavenstädt wird am am Donnerstag, den 28. d. Mts., nachmittags 2 Uhr anfangend, an Ort und Stelle öffentlich meistbietend in einzelnen Parzellen oder im Ganzen zum Verkauf ausgesetzt, wozu Käufer einladet Carl Dannenbaum. Pavenstädt, den 25. November 190.. snnnnnnnnnnnnn & C. Timmermann, Gütersloh, E Köterstraße 295. W Feinstes Spezialgeschäft für elegante G Herrenmoden, Hüte und Mützen. 8 □ Spezialmarken: P. u. C. Habig, Wien. M. Böhm, „ Bull& Co., London. „ Egerländer 2c. 2c. 2c. Kravatten das Feinste, was auf diesem Gebiete fabriziert wird. Hosenträger Endwgg.,„Sherusker Zeinste Bielefelder Wäsche. Herrenhandschuhe. Schirme. —— Sämtliche Neuheiten stets am Lager. B 6 6 □ □ □ 8 □ Ortskrankenkasse III in Gütersloh. Zu der am Sonnabend, den 30. November, abends 8½ Uhr, im ev. Vereinshause stattfindenden ordentlichen Generalversammlung werden die Vertreter der Arbeitgeber und Arbeitnehmer hierdurch eingeladen. Tages=Ordnung: 1. Umwahl des Vorstandes. 2. Wahl der Rechnungsprüfer für das Rechnungsjahr 190.. 3. Verschiedenes. Gütersloh, denk 22. November 190. Der Vorstand. Sterns- Marke Thomasmehl„Sternmarke“ der billigste und seit Jahrzehnten bewährteste Phosphorsäuredünger auf Wiesen, Weiden und Futterfeldern, erhöht die Erträge um das Doppelte bis Dreifache und verbessert die Qualität. Thomasmehl jetzt auf die rauhe Furche gestreut, ist für die Frühjahrssaaten von hervorragender Wirkung. Vor minderwertiger Ware wird gewarnt! Thomasphosphatfabriken Beris-8. Erhältlich in den bekannten Verkaufsstellen. Margarine — Pfd. 60, 70 und 80 Pfg.— Palmin. M. Sievers, Dreiecksplaz 55 Ein Versuch überzeugt sofort und führt zur dauernden Verwendung der berühmten Starke„Lichtherz“. Nachweislich Beste, Bewährteste u. im Gebrauch Billigste zur schnellen und leichten Selbstbereitung von Cognac, Rum, Likören. — Kein Misslingen— Niemalslose, nur in Originalflaschen für ca. 2½ Ltr. Preis nach Sorte 25, 40, 50, 60, 75 Pfg. usw. Bei 6 Flaschen die 7. gratis. Die„Destillierung Im Haushalt“ wertvolles Rezeptbuch mit Anleitung völlig kostenfrei Allein echf nur mit Marke Lichtherz von Otto Reichel, Eisenbahnstr. 4. Man hüte sich vor Nachahmungen! Niederlagen durch meine Schilder kenntlich, wo nicht, Versand ab Fabrik. Alleinige Niederlage in Gütersloh: Löwen=Drogerie Adler und ler=Drogerie. Cafelgelee, vorzüglich im Geschmack, in Eimern und Töpfen. Arnold Fricke. mild und edel Brämüll m. d. höchsten Praisen. Coanac-BRERAEREI CaRL STRML GUrEaston. InOriginal-Abfüllung und zu Original-Preisen zu naben in allen besseren einschlägigen Geschäften. Hüte, Sige und sonstige Herren=Artikel in sehr großer Auswahl zu billigen Preisen bei H. Gohle. Kürschner, Baumstraße 825. Schmerzlos Zahnziehen Künstl. ZahnErsatz, auch ohne Gaumenplatte, Plombieren usw. billigst. kassenmitglieder werden von mir auch behandelt. G. Schemmel, Zahntechniker, Gütersloh, Baumstr. 823 Gegrundet 1886. Feinste Jaffafelsinen empfiehlt Clemens Müller. Großer Mobiliar=Verkauf. Donnerstag, den 28. d. Mts., morgens punkt 10 Uhr anfangend, werde ich im Auftrage der Erben folgende, zum Nachlaß des verstorbenen Herrn Pastors Vorschulze gehörenden Gegenstände auf der Pfarre hier meistbietend gegen Kredit verkaufen als: 1. eine Nußbaum=Saloneinrichtung bestehend aus Tisch, Sofa, 2 Sesseln, Vertikow, Trumeau(Spiegel), Bauerntisch, 4 Rohrstühlen, 2 Portieren im Einzelnen oder im Ganzen. 2. 4, teils Ausziehtische, 26 Rohrstühle, 1 Vertikow, 1 Garderobe mit Spiegel, 1 Kommode, 1 Sofa, 1 Serviertisch, 1 Regulator, 3 Spiegel, 2 Teppiche, 1 Stehpult, 1 Schreibtisch, 2 Kleider= und Wäscheschränke, 3 Bettstellen mit Matratzen, 2 Wasch= und 2 Nachttische mit Mamorplatten, 1 Handtuchhalter, 2 Waschservice, 1 Anrichte, 1 Küchentisch, 1 Schüsselund 1 Vorratsschrank, 1 Wäscherolle, sowie verschiedene Haus= und Küchengeräte. Die Gegenstände sind gebraucht und können am Verkaufstage von 8 Uhr an besichtigt werden. ——— Käufer ladet dazu ein.——— Brockhagen, den 18. November 190.. Heinrich Bröel. Kaiser's Kaffee=Geschäft Europas größter Kafsee=Kösterei=Betrieb. Weltberühmte Kaffee=Mischungen das Pfd. 100, 120, 140, 160, 180 Pfg. Spezialitäten in Tee, Kakao, Schokolade, Bisquits. 8 Ueber 2000 eigene Verkaufsfilialen u. Niederlagen. 4 Kaffee=Röstereien: Viersen, Berlin, Breslau, Heilbronn. — Eigene Schokoladenfabrik: Viersen.— Niederlagen in Gütersloh bei: M. Sievers, Dreiecksplatz 55, A Heinrich dirkes. Jodella (Lahusen's Lebertran). Der beste, wirksamste, beliebteste Levertrau haben. Alleiniger Fabrikant: Apotheker Wilh. Lahusen, Bremen. oulle##an R##bmungent; achte man auf den Namen„Jodella“. Alle andern Präparate sind als nicht echt zurückzuweisen. in der Apat### in. Sttersloh bei Apotheker Otto Krönig, sowie in der Apotheke von Neuenkirchen. Fürsorgende Familienliebe betätigt sich am schönsten und besten zu Weihnachten .„.„ in dem Abschluß einer Lebensversicherung. Unter günstigsten Bedingungen versichert man sich bei der Karlsruber Lebensversicherung a. G. Versicherte Summe: 587 Millionen Mark Gesamtvermögen: 214 Millionen Mark Jahreseinnahme: 29 Millionen Mark Jahresüberschuß:— Vertreter: sun: 6½ Millionen Mark Louis Augustin, Gütersloh. Gesundheits=hafer=Zwieback] Suche zu Ostern einen raebdage Her gele und Tae-! Lehrling. W. Mestemacher. Tobias Kern, Rietmacher h AIMNRE Albtu Abs ae 0 0 Rahatt bewilligt auf sämtliche Waren A. H. Diekötter. Aepfel!!! Gut gepflückte Grau=Reinetten, Paradisäpfel, diverse gute Sorten Taseläpfel, Mk. 12, dicke Kochävfel. Mk. 9, alles per 100 Pfd. inkl. Korb franko Bahnhof Gütersloh gegen Nachnahme versendet Gebrüder Müller, Vennebeck bei Hausberge. Ofenschirme, Kohlenkasten und Ofenvorsetzer in großer neuer Auswahl empfiehlt Georg Sager. Fr. Schrewe Gütersloh, Blelelelder Chaussee Grosses Lager hocbteiner, ssur sorglältig gereinloter Bettfedern u. Daunen, Ia. Bettsatin, Daunenköper und Barchend in allen Breiten und Preislagen. Reiche Auswahl in Bett-Damast,-Kattune und Möbel. Vorzügliche Bezugsquelle für Bett-, Tisch- u. Leibwäsche. Lieferung fertiger Betten Fabriklager in Gütersloher Nessel, Hemdentuch u. Halbleinen. Sorgältige Reinigung alter Bettledern geschicht auf vorbirigs Armeldung. Unterzeuge! Unterhosen für jedes Unterjacken Alter, Leibchenhosen, Normalhemden, Hautjacken. gestrickte Westen, Jagdwesten, Strümpfe u. Socken finden Sie in großer Auswahl sehr billig bei H. Riehaus, Berlinerstr. Wäsche und Kravatten. Wilh. Lohmann, Schneidermeister. Für die Weihnachtsbäckerei empfehle: ff. Zucker-Syrup, Honig. Litronen, Mandeln, nen, Korinten, Zitronat, Orangeat, Pottasche, Hirschhornsatz, Cardamom, sowie sämtliche Gewürze und Essenzen. Clemens Müller. Geschäfts-Eröffnung. Mit dem heutigen Tage eröffne ich in meinem ner bauten Hause Kattenstroth, Neuenkirchener Straße 2 neben meinem Herren=Maßgeschäft ein bestehend aus Herren=Wäsche, Schlipsen, Kravatten, Hosenträgern 2c. und bitte die geehrten Bewohner von Gütersloh, Kattenstroth, und Umgegend, das mir bisher erwiesene Vertrauen auch fernerhin erhalten zu wollen. Hochachtungsvoll Chr. Dirkorte, Herren=Maßgeschäft. Unterzeuge für herren, Damen u. Kinder in allen preislagen vorrätig. Hamburger Engros=Lager. Handarbeiten jeder Art, vorgezeichnet, angefangen und fertig gestickt. Hamburger Engros=Lager. Deckenstoffe zu Besticken in großer Auswahl. Hamburger Engros=Lager. Laura wolf Blumen, Vasensträuße, Palmen, DekorationsZweige 2c. J. F. Zumwinkel. ist in jedem Haushalte unentbehrlich. Evangelischer Bürgerverein. Mittwoch, den 27. November, 8½ Uhr abends: Vortrag des Herrn Gymnasialdirektors Dr. Bruns: Ein Streifzug durch die neueste Liederdichtung Auch die Frauen der Mitglieder sind willkommene Gäste. Der Vorstand. Ebers. 0 Das Geheimnis der Frauen. sparsam zu wirtschaften, besteht darin, dass sie an Stelle der teuren Naturbutter die beliebte DelikatessMagarine Solo In Carton verwenden. Solo- Margarine schmeckt, duftet und bräunt, wie beste Naturbutter und ist dabei fast um die Hälfte billiger. Wer Solo-Margarine einmal verwendet hat, mag sie nicht mehr entbehren. Man verlange aber ausdrücklich Solo in Carton. Ueberall zu haben! Kinder“ Wäsche aller Art am billigsten und in großer Auswahl bei Otto Honcamp Nachf. Rübenschneidemaschinen in 5 verschiedenen Sorten, halte stets auf Lager. Verkauf zu äusserst billigen Preisen. Bei Barzahlung 5 Proz. Rabatt. Carl Gronebaum, landwirtschaftliche Maschinen=Handlung, Pavenstädt— Marienselderstraße. I e een SEEETE URTAE TCINE AE TE TEEEINE Ellim PIYIe) 1PFHENAER uuT! AARNNNR M RM Llelete e e eee ek--ie eee e HA-e nahm Beilage zu Nr. 140 der Neuen Gütersloher Zeitung. Sonnabend, den 25. November 1907. Deutischer Reichstag. Berlin, 22. Nev. Der Reichstag nahm heute seine Arbeiten nach der Vertagungspause wieder auf. Der Präsident Graf Stolberg machte dem Hause zunächst zeschäftliche Mitteilungen u. a., daß dem Hause der Etat, as Flottengesetz, das Börsenresormgesitz und das Reichsvereinsgesetz zugegangen sind. Weiter teilte der Präsident mit, daß er im Namen des Reichslages am Sarge des versterbenen Großherzogs von Baden einen Kranz habe niederlegen lassen. Der regierende Großherzog habe seinen wärmsten Dank aussprechen lassen. Das Andenken der versterbenen Abgg. Nißler und Das bach wurde in üblicher Weise durch Erheben von den Plätzen geehrt. Dann wurden Petitionen erledigt. Zahlreiche Ortsgruppen des deutschnationalen Handlungsgehilfenverbandes pelttionieren um endlich schleunige Einführung der Pinsionsversicherung für den Handlungsgehilfenstand und Beschaffung einer besonderen Standesvertrelung(Kammer) für die Handlungsgehllfen. Die Pitition, welche Abg. Schack nachdrücklich vertrat, wurde nach längerer Debatte auf Antrag der Kommission der Regierung zur Berücksichtigung, eine Petition, die verlangt, daß beim Verkauf von Celluloldwaren der Käufer stete auf die Feuergefährlichkeit dieser Waren hinzuweisen sel, zur Erwägung überwiesen. Ebenfalls zur Erwägung überwiesen wurde eine Petition beir. Einführung obligatorischer Arbeitsausschüsse. Petitionen um Anstellung von Handelsinspikioren wurden der Regierung zur Berücksichtigung überwiesen. Eine Petition gegen weitere Neubelastungen der Arbeitgeber durch Witwen= Waisen= und Arbeitslosenversicherung gelangte an den Reichskanzler„zur Kenntnisnahme“, eine solche um Aenderung des Invalldengesetzes (Gewährung der Rente; schon bei Einbuße der Erwerbsunfählgkeit um 50%) nur als Material. Ueber eine Petitlon der Bardier= und Feiseur=Innungen auf Abänderung des§ 100 g der Gewerbeordnung dahin, daß die Innungen berechtigt sein sollen, für bestimmte Leistungen Minderpreise festzusetzen, entspann sich eine lebhafte Debatte; sie wurde schließlich gegen Freisinnige, Sozialdemokraten und einen Teil der Nationalliberalen auf Antrag Irt zur Berücksichtigung überwiesen. Morgen: Vertrag mit den Niederlanden betr. Uafallversicherung, dann Vorlage betr. Majestätsbeleidigungen Lokales und Provinzielles. 101 Süter slou. 23. Nov.(Weihnachtseinkäufe.] Wie aljährlich, so stellt sich auch diesmal der Deutschnationale Handlungsgehilfen=Verband in Hamburg bei uns mit der Bitte ein, unsere Leser und vor allem unsere geehrten Liserinnen darauf hinzuweisen, daß es eine außer ordentliche Erleichterung für die Geschäftsinhaber und ihre Angestellten bedeutet, wenn die Einkäuse nach Möglichkeit nicht in din späten Abendstunden und in den letzten Tagen vor Weihnachten besorgt werden. Wenn man bedenkt, wie sich die Angestellten der meisten Ladengeschäfte die letzten vierzehn Tage vor dem Fest bis in die sinkende Nacht hinein plagen müssen, wie durch die unvermeidliche geistige und körperliche Adspannung nach solcher Aiberarbeitung das Weihnachtefest für sie nur bedingungsweise das schönste Ist genannt werden darf, wird man die herzliche Bitte des Handlungsgehllfen=Verbandes verständlich finden. Auch aus anderen Gründen kann nicht dringend genug geraten werden, mit den Einkäufen nicht in letzter Minute zu beginnen. Jetzt sind die Lager unserer Geschäftsleute noch mit allem versehen, jeder ist gerüstet, um den Ansprüchen des Käufers gerecht zu werden, und ist wirklich einmal nicht das vorrätig, was wan gerade haben nöchte, so läßt sich in den meisten Fällen eine Bestellung mit Leichtigkeit ermöglichen, so daß man sicher sein darf, doch seinen Lieben das unter den Weihnachtsbaum legen zu können, was man sich für sie als Ueberraschung ausgedacht hat. Auch für die Verkäufer selbst ist es eine Freude, jetzt schon die Kunden gut bedienen zu dürfen, während es in den letzten Tagen vor dem Feste ost wirklich kein Wunder ist, wenn auch der tächtigste und höflichste Mensch einmal„nervös“ wird. Also nicht am späten Abend und nicht im letzten Augenblick einkaufen! * Süterslod, 23. Nov.[Neue Vorschriften beii Submission.] Der Minister der öffentlichen Arbeiten hat angeordnet, daß bei Vergebung von Arbeiten an Unternehmer von seiten der Verwaltung darauf gesehen werden soll, falls es nicht absolut klargestellt ist, daß die sämtlich in Betracht kommenden Unternehmer nicht nur leistungsfähig sind, sondern auch den ihnen nach dem Unfallversicherungsgesetze obliegenden Verpflichtungen durch Zugehörigkeit genügen. Ein sowohl für den Bauunternehmer wie auch für die Berufbgenossenschaften erfreulicher Erlaß. Heepen, 22. Nov.(Pastor Huchzermeier] ist hier gesternzunerwartet gestorben. Vor 5 Wochen hatte er das Unglück, sich einen schweren Beindruch zuzuziehen und lag seitdem in großen Schmerzen und litt besonders auch an einem Magenkatarth, welcher ihm den Appetit raubte. Doch war die Heilung zur Zufciedenheit verlaufen und der Streckverband mit dem schweren Sandsack abgenommen. Gestern mittag war er leidlich wohl und konnte seinem Kollegen über einige dringende Gemeinde=Angelegenheiten ausführliche Auskunft geben. Da machte um ½2 Uhr eine Herzlähmung seinem Leben ein Ende. Herford, 22. Nov.[Die Errichtung eines großen elektrischen Kaftwerkes,) das der Einwohnerschaft des ganzen Kreises Licht und Kraft liefern soll, plant, wie der Rh.=W. Zig. geschrieben wird, der Kreis Herford in der Nähe des Bahnhofs Löhne. Die Kosten der Verwirklichung des neuen Projektes sind auf elwe zwei Millionen Mark veranschlagt. Haunover, 22. Nov.[Gasvergiftung.] Der zum Milltär=Reitinstitut einberufene Oberleutnant v. Arnim vom Thüringischen Husaren=Regiment Nr. 12 wurde gestern von seinem Burschen in seiner Wohnung tot aufgefunden. Der Tod ist eingetreten infolge Einaimens von Gas, welches der defekten Rohrleitung am Babeosen entströmt war. Heiligenhaus, 21. Nov.[Es hat nicht sollen sein.] Bei ihren Hochzeitsvorbereitungen vom Tode ereilt wurde hier die 74jährige, vor einigen Monaten zum vierten Male verwitwete Frau Heesen. Frau H., die in einigen Tagen zum fünsten Male vor den Traualtar treten wollte, wurde plötzlich vom Schlage gerührt und verschied sofe Langendreer, 22. Nov.[Ein schwerer E. enbahnunfu!! hat sich gestern in früher Morgenstunt auf dem Bahnhofe Langendreer= Süd infolge des Zusan genstoßes des Schnellzuges Eger—Oberhausen mit eine das Hauptgleis kreuzenden Rangiermaschie mit Packwagener anet. Hierbei entgleiste die Zugmaschine mit zwei Wagen. Personen, und zwar 4 Passagiere, 8 Postbeam 8 Eisenbahnbeamte, wucden verletzt. Die Reisen nachdem sie die erste ärztliche Hilfe erhalten, weite während die Beamten dem Krankenhause in Wit wiesen sind, woselbst der Zugführer Müscher an seinen Verletzungen inzwischen erlegen ist. Die schaden ist ziemlich bedeutend. Zuc 9. herrschte sehr starker Nebel. Die Untersuchungsverhandlungen bezüglich der Schuldfrage sind eingeleitet. Ein Assistent und Weichensteller sind einstwellen außer Dienst gesetzt. Rheinbreitbach, 20. November.([Abgestärzt.) Der Dachdeckenmeister Chr. Nilles ist bei Renovierungs arbeiten an der oberen Burg aus beträchtlicher Höhe von einer Leiter abgestürzt. Ge wurde in bewußtlosem Zustande in seine Wohnung gebracht, wo er starb. Eine Witwe mit 9 unversorgten Kindern beweinen den Tod ihres Ernährers. Nath, 22. Nov.(Vom Zuge überfahren.] Das Gefährt des Landwirts Schönen aus Unterrath wurde gestern abend gegen 7 Uhr auf der Stricke DüsseldorfStegburg von einem Schnellzug überfahren. Die beiden Pferde wurden getötet und das Fuhrwerk vollständig zerträmmert. Der Juhrmann kam sonderbarerweise mit dem Schrecken davon. Bonn, 21. Nov.(Durch Kohlensäure erstickt.) Der Kaufmann Wilhelm Knabe wurde gestern in seinem Badezimmer tot aufgesunden. Er hatte sich ein Kohlensäurebad herrichten wollen, dabei aber vergessen, rechtzeitig den Wasserkran zu öffnen. Es entwickelten sich Gase und der Unglückliche fand einen jähen Tod durch Ersticken. Vermischtes. * Aachen, 22. Nov. Auf dem Bahnhof in Maastricht wurden gestern morgen die beiden Postbeamten Wagner und Stollenberg, die von einem einlaufenden Zuge Postsachen in Empfang nehmen wollten, von einer Maschine erfaßt und gelötet. Infolge des starker Nebels war das Licht der nahinden Maschine geschwächt und der Schall des Läutewerks gedämpft. Belde Beamte waren verheiratet und hinterlassen mehrere unmündige Kinder. * Kassel, 22. Nov. Aus Furcht vor der Schande ist hier ein Eisenbahnarbeiter freiwillig in den Tod gegangen. Er hatte nachts, als er auf dem Güterbahnhofe mit dem Verladen von Wild beschäftigt war, ein Reh entwendet. Der Verdacht lenkte sich sofort auf ihn, und am anderen Morgen wurde eine Haussuchung vorgenommen. Der des Diebstahls Verdächtige war nicht anwesend, man fand ihn kurze Zeit später in einem Gebüsch an seinem Hosenträger erhängt. * Weißwasser, 22. Nov. Gestern nachmittag ertränkte sich der 85 Jahre alle Hasenarbeiter H. mit seinen belden Kindern, einem 7 jährigen Knaben und einem 5 Jahre alten Mädchen, in einem Anfall von Schwermut, in dem in der Nähe des Braunsteiches gelegenen Grubenloche. H., der bei dem neuen Oberlausitzer Glashüttenwerk bischäftigt war, lebte in guten Verhältnissen. Ge hinterläßt eine kranke Frau und ein 12 jähriges Mädchen. * Berlin, 23. Nov. Die Reichshauptstadt hal gestern bereits den ersten Schnee zu verzeichnen gehabl.— Eine Gasexplosion, bei der mehrere Personen lebensgefährlich verletzt worden und von einer Ausdehnung, wie sie in Berlin noch nicht vorgekommen ist, verursachte Freitag morgen 8½ Uhr eine unbeschreibliche Aufregung im Zentrum von Berlin. Die Detonation war weithin hörbar. Das Hotel Krebs in der Niederwallstraße 11, das Eigenium der katholischen Si. Hedwigskirche ist, war der Schauplatz der Explosion. Im Erdgeschoß des linken Seitenflügels befindet sich eine sogenannte Selas=Gaslicht=Anlage. Dem gewöhnlichen Gase wird mittels hohen Druckes sogen. Preßlust zugeführt und damlt ein besseres Licht unter gleichzeitiger Ersparnis von Gas erzeugt. In diesem Naume, der durch eine feste eiserne Tür abgeschlossen war, soll der Herd der Explosion gelegen haben. Nach den Angaben der zwei schwerverlitzten Hausdiener Anton Heinrich und Karl Poleyn, die nach 8 Uhr diesen Raum betraten, bemerkten sie beim Elntreten einen starken Gasgeruch. Statt nun zu lüsten, begab sich einer nach dem Gashan, um Licht anzuzünden. Sowle er ein Streichholz anstickte, erfolgte die Explosion. Das neuerbaute schöne Hotel erschütterte in seinen Grundfesten. Sämtliche Fensterscheiben des Holels nach dem Hofzu und aller angrenzenden Nichbzehäuser wurden bis au wenige im 4. Stock vollständig zertrümmert, und auch sonstiges Unheil durch die Explosion angerichtet. Es muß noch als ein ganz besonderes Glück bezeichnet werden, daß die Explosion früh morgens erfolgte, ais das Hotel, welches regelmäßig des Abends viele Gäste beherhergt, in diesem Teil des Hauses unbesetzt war. Denn gerade die Gastzimmer sind vollständig demoliert. * Berlin, 22. Nev. Das große Los der preußischen Klassenlotterte wurde in der gestrigen Nachmittagsziehung gezogen. Es fiel auf die Nummer 231 55.. Die Gewinner wohnen in Eisenach und sind mittlere Geschäftsleute.— Tot ausgefunden wurde in der vorletzten Nachl auf dem Luisenplatz die 68 Jahre alte Witwe Berta Ziebel. Die alte Frau war obdachlos und hatte vergeblich nach einer Unterkunftsstätte gesucht; sie wurde ein Opfer der Kälte.— Auf dem Eise eingebrochen und ertrunken ist der vierzehnjährige Sohn Max bes in den Marienfelder Daimler=Wirken beschäftigten Werkmeisters Wieland. * Mänchen, 21. Nov. Der Battertechef im bayerischen Feldartillerie=Regiment Hauptmann Sonntag tötete sich im Garten dis Garnisonlazarettes durch drei Revolverschüsse, nachdem er durch den Untersuchungsrichter wegen Vergehens gegen den in letzter Zeit vlelgenannten Parograph 175 dis St. G. B. vernommen worden war. * Worms, 21. Nov. In der Dampf= und Kunstmühle der Firma Baruch u. Schönfeld ereignete sich gestern nachmittag ein gräßlicher Unglücksfall. Der Maschinenmeister Schrag, ein Mann von 68 Jahren, geriet durch einen unglücklichen Zufall in die Transmission der Dampfmaschine, wodurch der Unglückliche förmlich in Stücke gerissen wurde. Die Beine und sonstigen Körperteile lagen im Maschinenraum zerstreut umher. * Stampes, 22. Nov. In einem von Paris nach Toulon fahrenden Schnellzuge wurde ein Raub verübt. Der Zug war durch Nossignal zum Stillstand gebracht worden. Während die Abteile nachgesehen wurden, veraubten drei Indiolduen den Packwagen seiner Wertstücke und verwundeten den Zugführer, sowie einen Aufseher des Packwagens durch Revolverschüsfe. Darauf entflohen sie. * Paris, 22. Nov. Zu der Einsturzkatastrophe bei Gasse wird gemalbet, daß unter den Erdmassen noch vier Arbeiter begraben liegen, doch mußten die Rettungsarbeiten vorläufig eingestellt werden, da immer neue Einstürze befürchtet werden. Drei schwerverwundete Acbeiter konnten nach mehrstündiger Arbeit aus den Trümmern hervorgezogen werden. Man hoffl, sie am Leben zu erhalten. * Rom. 20. Nov. Der Postminister hat einen Preie von 80000 Francs für das beste Automobil für den Postverkehr auf dem Lande ausgesetzt; dasselbe soll 1800 Kllo tragen können, 25 Kllometer in der Stunde fahren und 80 Kllometer ohne Neufüllung laufen. * Petersburg, 22. Noo. Ein nach dem am 21. Oktober durch Gedbeben zerstörten Karatag entsandter Be. richterstatter der Petersburger Telegraphenagentur erreichte am 15. November Denau, das 104 Werst von Karatag entfernt ist. Er meldet von dort, daß die Stadt Karatag am Tage der Katastrophe morgens 9 Uhr durch einen starken Erdstoß emporgehoben und in einen Trümmerhausen verwandelt wurde. Die Häuser, die aus schlecht mit Lehm verbundenen Steinen erbaut waren, stärzten ein und begruben 3= bis 4000 Menschen unter sich. Ungefähr 100 Personen konnten sich reiten. Die im Umkreis von 100 Werft gelegenen„Winterplätze der Nomaden sind zerstört. Die Gesamtzahl der Opser wird ungefähr 10.000 betragen. * New=York, 21. Nov. Eine furchtbare Exploston hat sich beim Bau der pazifischen Eisenbahalinie in der Nähe von Diyden(Outario) ereiggel. Sieben Pirsonen sind getölet und vier verletzt worden. Einzelheiten sind noch nicht bekannt.