Fernsprecher ne. 32 Wöchentliche Gratisbeilage Die Neue Gütersloher Zeitung erscheint wöchentlich dreimal: Dienstag, Donnerstag und Sonnabend abend. Der Abonnements=Preis beträgt pro Quartal: 1,20 M. einschließlich Botenlohn; durch die Post bezogen und durch den Briefträger frei ins Haus bestellt 1.44 Mark. lustrierte Neue Lesehalle. Fernsprecher Nr. 32 Insertionspreis: Die einspaltige Garmondzeile oder deren Raum 10 Pfennig, Reklamen 25 Pfennig.— Für die Aufnahme von Anzeigen an bestimmter Stelle des Inseratenteils übernehmen wir keine Gewähr. Redaktion und Expedition: Schulstraße Nr. 733. Nr. 13 Druck und Verlag: Schmäling& Ohlbrock, Sütersloh. Donnerstag, den 31. Januar 1907 Verantwortlicher Redakteur: Johannes Vogt in Gütersloh. 18. Jahrgang Erstes Blatt. Des kaisers Dank. Der Reichganzeiger veröffentlicht folgenden Dankerlaß des Kaisers:„Das Lebensjahr, welches Ich an Meinem diesjährigen Geburtstage vollenden durste, brachte neben den ernsten Gedenktagen des vor 100 Jahren auf dim Vaterlande lastenden Ungläcks viele freudige und glückverheißende Ereignisse in Meinem Familtenkreise. Das Fest Meiner Silbernen Hochzeit, die Vermählung Meines Sohnes, des Prinzen Eitel=Friedrich, die Geburt Meines Enkels, des künftigen Thronerben, und die Verlobung des Prinzen August Wilhelm— welche Fülle göttlicher Gnade und wieviel Ursache zu demutvollem Danke für des Allmächtigen Führung! Wie aber alle diese festlichen Begebenheiten durch die freudige und herzliche Anteilnahme des deutschen Volkes einen besenderen Glanz und eine besondere Weihe erhalten haben, so ist auch die Feier Meines Geburtstages verschönt und erhöht worden durch die zahlreichen Glück= und Segenswünsche, die Mir aus treuem deutschen Herzen dargebracht worden sind. Aus der Menge der Zuschriften und Telegramme habe Ich es wiederum erfahren, daß an diesem Tage überall im Deutschen Reiche und auch im Auslande Meiner in treuer Liebe und Anhänglichkeit gedacht worden ist. Die Mir zugegangenen Kundgebungen waren getragen von der begeisterten Freude über die nationale Haltung der deutschen Wählerschaft, die in ihrer großen Mehrzahl soeben ein glänzendes Zeugnis von dim gesunden und patriotischen Sinn des deutschen Volkes, seinem Verständnis für die großen Kulturaufgaben der Zeit, seinem Vertrauen in die Zukunft des Vaterlandes und seiner unerschütierlichen Anhänglichkeit an Kaiser und Reich vor aller Welt abgelegt hat. Mögen alle diejenigen, welche durch patriotische Gesinnung und Zuneigung an Meinem Geburtstage zur Teilnahme an festlichen Veranstaltungen und Vereinigungen, zu freundlichen Glückwünschen, Grüßen und Aufmerksamkeiten oder zu frommer Fürbitte für Mich gedrängt worden sind, Meinen wärmsten Dank auf diesem Wege entgegennehmen, da Ich bei der großen Zahl der Beteiligten nicht jedem einzeln zu danken vermag.“ Zeutrum und Stichwahlen. In einer Reihe von Reichstagswahlkreisen, wie in Bielefeld=Wiedenbrück, Dortmund, Bochum, Mänchen, Speyer und Durlach hängt das Stichwahlergebnis von der Haliung der Anhänger des Zentrums ab. Wir möchten nicht verfehlen, an unsere im Zentrum organisierten katholischen Volksgenossen den dringendsten Appell zu richten, ihre Stellung in jedem Falle so zu nehmen, daß unter allen Umständen die Wahl eines Sozialdemokraten verhindert wird. Dazu aber gehört in den meisten Fällen aktives Eintrelen der Zentrumswähler für den Kandldaten der bürgerlichen Parteten und nicht bloß Stimmenthaltung. Es dürste keinem Zweifel unterliegen, daß solche Haltung sich als notwendige Konsequenz aus der Wesensart des Zentrums als einer bürgerlichen, nationalen, staatserhaltenden und reltglös=kirchlichen Partei ergibt. Zwischen dem Zentrum und den anderen bürgerlichen Parteien gibt es gewiß mehr oder minder tiefgreisende Unterschiede, aber diese Unterschiede reichen nicht im mindesten an die gewaltige Kluft heran, die das gesamte Bürgerium von der Sozialdemokrate als der revoluttonären Umfturzpartei scheldet. Die Sozialdemokratte ist eine antinationale Partei, eine Partei der Vaterlandslosigkeit und des Vaierlandsverrates, die offen darauf hinwirkt, unser deutsches Vaterland bei Gelegenheit eines Zukunftskrieges durch einen General= oder einen Soldatenstreik dem Feinde wehrlos in die Hände zu liefern. Könnten es die Anhänger des Zentrums verantwoerten, einer solchen Partei auch nur in einem einzigen Wahlkreise, sei es durch direkte Unterstätzung, sei es durch Stimmenthaltung, zum Siege zu verhelfen? Sicherlich nicht! Sie würden sich ja dadurch mit der ganzen Vergangenheit und den geschichtlichen Traditionen ihrer Partei in Widerspruch setzen und den berechtigten Vorwurf herausfordern, das Zentrum stelle das Parteiinteresse über das Gemeinwohl und handle antinatienal. Vor allem aber kommt noch eins in Betracht, das uns bei der besenderen Wesensart des Zentrums mit das Wichtigste zu sein scheint. Keine Partei ist tiefer als das Zentrum von der Ueberzeugung durchdrungen, daß unserm Volke die Riliglen erhalten werden müsse, und keine Partei läßt sich den Schutz und die Verteidigung von Kirche und Religion angelegener sein als gerade das Zentrum. Daraus aber folgt mit zwingender, unabweisbarer Logik, daß auch keine andere Pertei ein dringendes Interesse an der Niederzwingung und Zurückdrängung der Sozialdemokratie hai als das Zentrum; denn in der Sozialdemokratie verkörpert sich der glähendste Religions= und Christentumshaß. ligten und Sozialdemokratie stehen zueinander wie Feuer und Wasser“— hat Bebel gesagt, und Liedknecht hat sich also geäußert:„In der Zeit, in der die Sozialdemokratie herrschen wird, wird die Klrche ein Märchen der Vergangenheit sein.“ Es ist deshalb ein unumstößliches Gebot der Pflicht für jeden Zentrumsangehörigen, bei den bevorstehenden Stichwahlen sich nach Kräften an dem Kampfe wider die gettesverleugnerische und christusfeindliche Sozialdemokratie zu beleiligen. Erfreulicherweise liegen auch bereits einzelne Kundgebungen aus dem Zentrumslager vor, die sich in der Richtung der von uns geäußerten Wünsche und Hoffnungen bewegen. So hat das Preßorgan der Kathol'ken im Königreich Sachsen seiner hellen Freude über das Ecgebnis der Hauptwahlen einen begeisterten Ausdruck gegeben, und ein anderes hoch angesehenes Zentrumsorgan, die„Schlesische Volkszeitung“, schreibt klipp und klar:„Jede Unterstützung eines Sozialdemokraten ist sittlich unerlaubt und polttisch verwerflich.“ Daß aber eine solche Unterstätzung in vielen Fällen schon in der Stimmenthaltung llegt, ist sonnenklar. Im übrigen möchten wir zum Schlusse unserer Ausführungen mit, allem Nachdrucke darauf hinweisen, daß wir in den Wahlkreisen, in denen Zentrumskandidaten mit der Sozialdemok alle zur Stichwahl steh n, die übrigen bürgerlichen Parteien ebenso zu rückhal loser und talktäftiger Uaterstätzung des Zeutrums für verpflichtet halten, wie wir dies im umgekehrten Falle vom Zenirum verlangen. Die Tatsache, daß die übrigen bürgerlichen Parteien genötigt waren, bei der Hauptwohl gleichzeitig gegen Zentrum und Sozialdemokratie zu kämpfen, hat hier selbstverständlich ihre Geltung verloren. Nur Einigkeit des gesamten Bürgeriums vermag die Niederlage der Sozialdemokratie zu einer vollständigen zu machen. Darum sprechen wir nochmals den dringenden, wohl berechtigten und begründeten Wunsch aus, daß dort, wo, wie in Bieleseld=Wiedenbrück, bei der Stichwohl die Sozialdemokratte in Frage kommt, auch das Kriegsbeil zwischen dem Zentrum und den anderen bürgerlichen Parteien begraben sein möge. Pelitische Aebersicht. Deutsches Wie von angeblich unterrichieter Seite verlautet, hat Kaiser Wilhelm dem Reichskanzler Fürsten Bülow aus Anlaß des Wahlergebnisses in den wärmsten Worten seine vollste Anerkennung ausgesprochen und zugleich der Hoffgung Ausdruck gegeben, daß das Resultat der Stichwahlen sich nicht minder günstig gestalten werde. Man wisse auch, daß der Kaiser ohne Bedenken seine Einwilligung zur Auflösung des Reichstages erleilt habe, da er zu dem gesunden Sinn der deutschen Nation das vollste Vertrauen hatte und eine entschiedene Stellungnahme derselben gegen die ungerechtfertigte Haltung der Sozialdemekratie erwartete. Der Erlaß des Kaisers in Angelegenheit der Majestätsbeleidigungen steht im engsten Zusammenhange mit dem Wahlergebnisse, und man will wissen, daß der Monarch gelegentlich seines Besuches beim Reichskanzler am Tage nach den Wahlen demselben seinen Entschluß kundgegeben habe, durch den Majestätsbeleidigungserlaß der deutschen Natien sein, dankbare Anerkennung zu zollen. Der Kaiser hat an seinem Geburtstage folgende Kabinettsorder erlassen:„Ich will von den mir anläßlich unserer Silberhochzeit von Schülern und Schülerinnen höherer Schulen für Marinezwecke gesammelten Geldmitteln den Betrag von 100000 Mark zu einer bei dem ReichsMarine=Amt zu verwaltenden Stiftung für die Schiffejungen meiner Marine vereinigen, deren Zinsen zu Unterstützungen und zur Förderung der Berufsfreudigkeit und zu gesundem Sportsinn verwendet werden sollen. Ich bin überzeugt, daß ich mit einer solchen, in erster Linie der Marine=Jugend aus den unbemittelten Schichten des Volkes zugute kommenden Stiftung, welche als eine Hebung des so wichtigen Unteroffizier=Ersatzes der Marine wirken wird, im Sinne der freundlichen Spender der Geldmittel handle. gez. Wilhelm.“ Die Budgetkommission des Abgeordnetenhauses hat ihr tiefstes Mitgefühl mit den Opsern der Katastrophe von St. Johann und ihre Rettung die Erwartung ausgesprochen, daß ihr die Regierung Gelegenheit gebe, diesem Mitgefühl auch praktischen Ausdruck zu geben, insbesondere durch schnelle Fürsorge für die Verletzten und Hinterbliebenen.— In der gestrigen Sitzung der Budgetkommission knüpfte sich eine längere Erörterung an die Absicht der Provinzialständischen Verwaltung in Westsalen, eine neue Veranlagung der Grundsteuer für Westfalen auf eigene Kosten der Provinz herbeizufähren. Mit der Entscheidung dieser Frage soll der Provinziallandtag Westfalens in seiner nächsten Tagung befaßt werden. Der Finanzminister teilte mit, daß er über diese Frage eine vierstündige Konferenz mit dem Landeshauptmann von Westfalen gehabt habe; eine bestimmte Erklärung, wie die Staatsregierung sich zu einem etwaigen Beschluß des Provinziallandtages in Westfalen auf Neuveranlagung der Grundsteuer stellen werde, gab der Miniser nicht ab. Er erklärte vielmehr, eine bestimmte Erklärung darüber noch nicht abgeben zu wollen. Der Minister ernähnte, daß die litzte Grundsteuerregulierung dem Staate 60 Millionen gekostet habe. Während des Jahres 1906 sind 1555 EhejubtläumsMedaillen verliehen worden. Davon entfallen auf die Provinz Westfalen 136. Von den mit der Medaille bellehenen Ehepaaren gehörten 1160 der evangelischen, 335 der katholischen Konsession an, 16 lebten in Mischehen, 4 gehörten der Mennonitensekte an, 40 Ehepaare waren mosalscher Religion, 38 Ehepaare feierten das 60jährige Ehijubtläum. Oesterreich- Ungarn. Das neue österreichische Wahlreform=Gesetz hat nunmehr die Sanktion Kaiser Franz Josefs erhalten. Die österreichische Regierung begleitet diese Sanktlon im nichtamtlichen Teil der Wiener Zeitung mit einem Appell an die Wähler, in dem sie auf die besondere Bedeutung der kommenden Wahlen ausmerksam macht und ausfährt: Mögen die Wähler eingedenk sein, daß heute die wirtschaftliche Wohlfahrt und die soziale Fürsorge den eigentlichen Kern der Politik bilden müssen. Immer mehr werden die Bezlehungen der Völker zuelnander durch den Handel und die wirtschaftlichen Fragen bestimmt, immer mehr tritt die wirtschaftliche Interessenpolitik in den Vordergrund. Hinter dieser Entwickelung dürfen wir nicht zurückbleiben. Die Entfaltung einer von einheitlichem Geiste geleiteten Wirtschafts= und Sozialpelitik wird zu der obersten Aufgabe des kommenden Reichsrates gehören. Diese Aufgabe verlangt Männer, die ihr mit Eifer dienen wollen, mit Sachkunde dienen können. Sie fordert Männer von besonnener und gerechter Denkungsart, die bei aller Liebe zum eigenen Volksstamme gewillt sind, an der Herstellung des nalionalen Friedenszustandes mitzuwirken, der alle Kräfte unseres reichgesegneten Vaterlandes erst völlig frei machen würde.“ Der ungarische Justizminister Polonyi überreichte dem Ministerpräsidenten sein schriftliches Entlassungsgesuch. Marokko. Raisuli, der von allen seinen Anhängern verlassen ist, beabsichtigt nach Meldungen aus Tanger, sich an den Sultan zu wenden und ihm Abbitte zu leisten. Man glaubt jedoch nicht, daß der Sultan ihm vergeben wird, da er eine hohe Summe auf seine Ergreisung ausgesetzt halte. Lokales und Provinzielles. ) S ü t e r s l o h, 8 1. J a n u a r.[ P l ö t z l i c h e r T o d.] Mit rauher Hand hat der Tod abermals in eine hiesige Bürgersfamilie plötzlich eingegriffen. Gestern abend noch wohl und guter Dinge, hatte aich die Frau Witwe Bäckermeister Jacke mit den Ihrigen zu Bett begeben und niemand mochte wohl geahnt haben, daß es bei der Frau schon der Gang zur ewigen Ruh sein sollte. Hevte früh gegen 5 Uhr hörte die älleste Tochter der Frau Jacke, welche mit dieser dasselbe Schlafzimmer teilte, ein ungewohntes Stöhnen vom Bette der Mutter her und als sie fragend nach der Ursache forschen wollte, mußte die Tochter die grausame Entdeckung machen, daß die Mutter soeben den letzten Atemzug getan. Den Schmerz der trauernden Angehörigen, besonders aber der neun nun ganz verwalsten Kinder, wird jedermann leicht nachfühlen kögnen. Die Verstorbene tt zwar seit Jahren schon an einem Herzfehler, doch waren die Folgeerscheinungen davon in letzter Zeit scheinbar so behoben, daß ein so rasches Ende niemand erwarten konnte. 0 Sütersloh, 81. Januar.[Maler=Kursus.] Mitte Februar wird der sechswöchige Kursus beendet sein, der hier unter Leitung des Herrn Hellekessel aus Köln etwa 80 Angehörigen des Malerhandwerks Gelegenheit glbt, sich in der Holz= und Marmormalerei gründlich auszubilden. Schon jetz: läßt sich an den im Kursus gelieserten Probearbeiten und aus den Selbstgeständnissen der Teilnehmer erkennen, welche Vorteile und welcher nicht zu unterschätzende Nutzen der Kursus dem Malerhandwerk bringen wird. Dieser Ansicht gaben auch Herr Reglerungs= und Gewerbeschulrat Breitschneider aus Münster und Herr Bürgermeister Mangelsdorf Ausdruck, als sie sich gestern im Stratemann'schen Wintergarten, woselbst bekanntlich der Kursus abgehalten wird, persönlich von dem Erfolge überzeuzten, der in den wenigen Wochen dank der unermädlichen Tätigkeit des Kursusleiters erzielt worden ist. Hoffentlich wird auch noch am Schluß des Kursus den interessterten Bürgern unserer Stadt Gelegenheit gegeben, von dieser Errungenschaft gewerblichen Fleißes und Strebens sich durch den Augenschein zu überzeugen. * Süterslok. 31. Jan.[Humoristischer Abend.] Zu den herrlichsten und kostbarsten Gaben, die uns der gütige Schöpfer für unsere so kurz bemessene Lebenszeit mit auf den Lebensweg gegeben hat, gehört unstreitig der Humor. Er ist es, welcher uns mehr oder weniger für kurze Zeit der alltäglichen Sphäre entrückt und uns die Sorgen und Nöten, womit wir leider nur zu eft im schweren Kampf ums Dasein heimgesucht werden, vergessen läßt. Ja, der Humor ist es, welcher uns über so endlich viel Schweres und Hartes hinweghilft und unser sonst meist so ödes und leeres Dasein mit seinem ganzen Zauber verklärt, verschönert und vergoldet. Leider sind es nur allzuwenig Auserwählte, welchen ein solch sonniger herz= und gemüterwärmender Humor zu ihrer und der Mitmenschen Freude beschieden ist. Zu diesen wenigen Auserwählten gehören auch die Wilh. Eyles altrenommierten Leipziger Quartett= und Konzert=Sänger, welche am Freitag abend im Saale des Herrn Breipohl einen humorlstischen Abend veranstalten, auf den an dieser Stelle noch besonders hingewiesen sei. Sütersloh, 31. Januar.[Der KraftsportVerein] hat in diesen Tagen Einladungen ergehen lassen zu seinem Winierfeste, welches am Sonnabend beim Wirt Breipohl gefelert wird und das zugleich als Kaisers=Gekurtstagsfeter gelten soll. Konzert, athletische Aufführungen und Ball sind im Programm vorgesehen und läßt das letztere einen angenehmen Abend erwarten. (0) Sütersloh, 31. Jan.[Neue Dienstabzeichen für Bahnbeamte.] Die Dienstkleidung zahlreicher Klaffen von Staatsbahnbeamten ist zum Geburtstage des Kaisers durch neue Dienstabzeichen am Kragen ergänzt worden. Es erhalten die Weichensteller eine 4 Millimeter breite Goldtresse, die Bureaudiener eine solche Goldtresse und ein B, Lokomotivheizer eine Lokomotive und Schiffsheizer ein Dawpfschiff, Maschinenwärter ein gezahntes Rad, Kranmeister und Brückenwärter eine Goldtresse, Bremser ein einfach geflägeltes Rad, Rottenführer eine Stopfhacke und Schippe, zum Zugführer geprüfte Schaffner sowie zum Lokomotivführer geprüfte Lokomotipheizer und zum Maschinisten geprüfte Schiffehelzer einen vierzackigen vergoldenen Stern, Lokomotivführer und Schiffsmaschinisten eine breite glatte Goldtresse, Maschinenwärter und Maschinisten bei elektrischen Anlagen drei Blitze. Von allen Unterbeamten und von den Lokomotiv= und Zugführern wird eine zweireihige Joppe aus dunkelblauem Tuch in der für Bureaudiener, Lokomotiv= urd Zugbegleitungsbeamte bestimmten Form getragen, jedoch mit Stehkragen aus schwarzem Tuch, an dem die Dienstund Rangabzeichen anzubringen sind, unter Wegfall des orangefarbenen Vorstoßes. Die Joppe ist im allgemeinen aus Serge, beim Lokomotivpersonal aus dunkelblauem Sommerköper. Bahnmeisterasptranten dürfen die Dienstkleidung der Bahnmelster tragen aber ohne Stern am Kragen und ohne Degen und Achselstücke, wenn sie Bahnmeisterdienst tun. Rechnungsräte mit Dienstkleidung eehalten eine silberne Rosette in der Mitte der Achselstücke. s Asselhorst, 30. Jan.[Obst= und GartenbauVerein.] Am nächsten Sonntag, den 3. Februar, nachmittags 4 Uhr, findet bei Wirt Niebuhr in Hollen eine Generalversammlung statt, wozu die Mitglieder des Vereins und die Freunde des Obst= und Gartenbaus eingeladen sind. Herr Obstbautechniker Kömpin=Herford wird über das Thema: Bekämpfung der Feinde des Obst= und Gartenbaus sowie über Behandlung der Obstbäume mit Carbolineum referieren. Vom 4.—6. Februar findet daselbst ein S tägiger Obstbaukursus statt, an welchem sich 15 Herren beteiligen. Unser Verein zählt zur Zeit 90 Mitglieder. Beckum. 30. Jan.[Aus Unachtsamkeit] warf hier abends ein Dienstmädchen einen 50=Markschein in den brennenden Ofen. Das Mädchen war mit dem Abräumen eines Tisches in der Wohnstube beschäftigt und warf das auf dem Tische liegende Papier in den Ofen ohne zu bemerken, daß ein 50=Markschein dabei war, den die Hausfrau auf kurze Zeit dorthin gelegt hatte, um Wechselgeld zu holen. 80. Jan.[Die Strecke Neheim=Höften= Arnsberg] der Ruhr=Lippe=Kleinbahnen wird am 1. Fedr. dim Verkehr übergeben. 30. Jan.[Zechenunglück.] Auf der Zeche„Eintracht Tiefbau“ wurden durch herabstürzende Kohlenmassen zwei Bergleute gerötet. Oberhausen. 30. Jan.[Streichhölzer in Kinderhänden.] Während eine Hausfrau in den Killer gegangen war, weilten drei kleinere Kinder, von denen eins in der Wiege lag, allein im Zimmer. Sie steckten Streich= hölzer an, wodurch die Wiege in Brand geriet. Die herbeigeellten Nachbarn konnten das Kind nicht mehr reiten; es starb nach kurzer Zeit. Elberfeld-Barmen. 30. Jan.[Werlvoller Stimmzettel.] Im Eifer des Gefechts steckte hier ein Wähler in seinem Wahllokal statt eines Stimmzettels einen Chek über 750 Mark der Bergisch=Märkischen Bank in das ihm übergebene Couvert und überreichte dieses dem Wahlvorsteher, der es dann ahnungslos in die Urne steckte. Erst zu Hause bemerkte er seinen Irrium, er lief sofort zum Wahllokal zurück und meldete sein Versehen. Bei der Auszählung der Stimmzettel wurde das Wertpapier auch gefunden. Die Grubenkatastrophe von St. Johann. Nicht nur aus allen Teilen des Reiches, sondern auch aus dem Auslande kommen Kundgebungen der Teilnahme, ist doch auch die Katastrophe, von welcher die Grube Reden heimgesucht ist, eine der unheilvollsten unt größten, die den deutschen Bergbau jemals betroffin haben. Der Kaiser hatte den Prinzen Friedrich Leopold nach der Unglücksstätte der Grube Reden entsandt, mit dem Auftrage, sich über die Lage dort zu infermieren und ihm darüber Bericht zu erstatten. Gleichzeitig bekundete der Kaiser seine Teilnahme durch folgendes Telegramm an den Oberpräsidenten:„Tief erschüttert von dem furchtbaren Unglück auf Grube Reden, welches so vielen braven Bergleuten mitten in ihrer schweren Berufsarbeit den Tod gebracht hat, ersuche ich Sie, den Verwundeten wie den Hinterbliebenen der Verunglückten meine wärmste Teilnahme auszusprechen“ Handelsminister Delbrück war bereite am Dienstag in Saarbrücken eingetroffen, und hatte sofort nach seinem Eintreffen auf Grube Reden eine längere Konserenz mit den höheren Beamten des Bergreviers. Berghauplmann v. Versen fuhr mit einer Abteilung in die Grube, um an Ort und Stelle sich über das Unglück zu informieren. Um 11 Uhr fuhr eine Rettungsabteilung in den Schacht; sie fand jedoch keine Lebenden, nur Leichen. Die Strecken waren noch von giftigen Gasen angefüllt, das Feuer jedoch war gelöscht. Dienstag nachmittag gegen 4 Uhr fuhr Berghauptv. Versen mit einigen Räten der Saarbrücker Direktion und Beamten der Grube Reden in den Schacht 8, um zu untersuchen, ob noch Gefahr vorhanden sei oder ob die Bergung der Leichen wieder aufgenommen werden könne. Die Herren durchsuchten, wie wir in der Rh.=W. Z. lesen, die ganzen unterirdischen Anlagen bis zum Schacht Bildstock. Als sie gegen 4½ Uhr herauskamen, erklärte Berghauptmann v. Versen, daß die Bergungsarbeiten sofort beginnrn könnten. Die tapferen Männer drängten sich, jeder wollte zu den ersten Anfahrern zur Bergung der Leichen der Kameraden gehören. Als eine halbe Stunde späler die ersten Leichen zutage gefördert wurden, bemächtigte sich der vor den Toren der Zeche stehenden Menge eine Aufregung, wie man sie selten erleben kann. Gendarmen und Schutzleute mußten die flehenden Mütter, Frauen, B üder, Schwestern der Toten zurückhalten. Als aber bald darauf bekannt wurde, daß man noch 86 Leichen unten gefunden habe, da ließ sich die wehklagende Menge nicht mehr zurückhalten, sie sprengte die schweren eisernen Zechentore und stärmte auf die Leichenhalle zu. Herzzerreißende Szenen spielten sich nun ab, und nur mit äußerster Anstrengung konnten die vereinigten Gendarmen und Polizisten den Eingang zur Leichenhalle verteidigen. Inzwischen schritt die Arbeit zur Bergung der Leichen fort. Jeder Förderkorb brachte zwei bis drei Tote zutage. Der Prinz=Regent von Bayern hat folgendes Telegramm an den Kaiser gerichtet:„Die erschütternde Kunde von dem schrecklichen Unglück auf der Grube Reden hat mich tief bewegt, und es drängt mich, Dir meine innigste Anteilnahme und mein aufrichtigstes Belleid zum Ausdruck zu bringen. Luitpold.“ Den Wortlaut des Telegramms des französischen Präsidenten Fallieres an den Kaiser haben wir bereits in vor. Nummer mitgeteilt; es kam darauf folgende Antwort des Kaisers:„Sehr gerührt von der warmen Sympathie= kundgebung, die Sie mir soeben erwiesen, anläßlich der furchtbaren Katastrophe, die unter unsern braven Bergleuten so viele Opfer gefordert hat, bitte ich Sie, meinen tiesen aufrichtigen Dank dafür entgegenzunehmen und überzeugt zu sein, daß die Bergbevölkerung des Saarreviers, welche die Katastrophe in tiese Trauer versetzte und die ganze deutsche Nation Ihre sympathische Beileidsbezeugung zu schätzen wissen.“ In der französischen Kammer machte die Nachricht von dem Grubenunglück überall schmerzlichen Eindruck. Man erinnerte sich mit dem Gefühle der Dankvarkeit an die von deutschen Bergleuten geleistete Hilfe bei dem Ungläck von Couries.— Der Präsident des Zentralkomitees der Kohlengruben Frankreichs, Darcy, hat an den preußischen Handelsminister ein Telegramm gerichtet, in welchem er dem tiesen Mitgefühl des Komitees aus Anlaß des Unglücks auf der Grube Reden Ausdruck glbt. Auch der Papst hat dem deutschen Kaiser aus Anlaß des Grubenunglücks von Reden auf telegraphischem Wege sein Beileld ausgesprochen. Die Rettungsmannschaften von Herne waren baldmöglichst in Reden eingetroffen, um die Rettungsabtellungen von Frankenhausen und den übrigen Saargruben zu verstärken. Am Montag nachmittag konnten diese nicht mehr vordringen; sie waren in Lebensgefahr. Die Leute von Herne sind mit ihren Pneumatophoren, den Rettungsapparaten ausgestattet, die sich in Courrieres bewährt haben. Aber sie konnten auch damit nichts ausrichten. Eine Reitung war infolge des Feuers in der Grube und der nachfolgenden zweiten Explosion unmöglich. Die gesamten Rettungsmannschaften konnten sich noch rechtzeitig in Sicherhelt bringen. Die Szenen, die sich vor dem Eingang zur Grube abspielten, sind herzzerreißend: Ein riesiger Schwarm von Menschen ist herbeigeströmt und weicht, eine dichte Mauer bildend, nicht von der Stelle. Das Wehgeschrei der Witwen und Waisen und der sonstigen Angehörigen erfüllt die Luft. Verzweiflung und Schmerz liegt auf aller Mienen. Die Verunglückten wohnen fast alle in Reden oder im benachbarten Heiligenwald, Landsweiler und Schiffpeiler. Einzelne Familien sind furchtbar hart betroffen, namentlich die Bergmannsfamilien des Illinger Tales, die von Schiffweiler, Heillgenwald und Landsweiler. Eine Witwe verler ihre drei im blühenden Jugendalter stehenden Söhne, eine Frau betrauert den Verlust ihres Mannes, ihres Bruders und weler Söhne. Ein verunglückter Bergmann hinterläßt eine Witwe mit 9 unversorgten Kindern. Eine junge, ihres Galten beraubte Frau wurde beim Anblick seiner Leiche tobsüchtig, eine andere brach ohnmächtig zusammen, als ihr bereils tot geglaubter Mann plötzlich wieder vor ihr stand. Eine Menge von Tausenden harrt am Eingangslor der Zeche; sammernde Mütter, weinende Kinder und tieferschütterte Männer, ein Bild, das einem schler das Herz brechen möchte. Innerhalb der Zeche wogt es von Knappen, Beamten und Rettungsmannschaften. Ueberall ein Fragen nach Namen der Toten, nach dem Schicksal derer, die noch drunten sind. Um die Einfahrtstelle türmen sich Tragbahren, Rettungsapparate, Körbe mit Mineralwasserflaschen, letztere zur Labung der zahlreichen Rettungsmannschaften, die alle von den einzelnen Inspektionen herbeigerufen sind. Um die Rettungsmannschaften, die drunten gewesen sind, gruppieren sich viele, um Einzelheiten zu hören darüber, wie es da unten ausfieht. Und nun erst in der Vorlesehalle der Zeche, wo die Toten nebeneinander gereiht liegen! Ein starkes Aufgebot von Gendarmen und Beamten hat Mühe, den Eintritt nach dort zu wehren. Im Vorraum sitzen, die Binde mit dem roten Kreuz am Arme, Leute der Rettungsmannschaft, stumm und auf Fragen kaum erwidernd. Der Anblick des Entsitzlichen hat sie schweigsam gemacht. Driunen liegen, auf Stroh gebettet und mit grauleinenen Tüchern bedeckt, Mann an Mann die Toten, Männer, in der Vollkraft der Jahre dahingerafft, und Greise. Da liegen sie starr; das Feuer hat ihnen ihre Kleidung genommen, Gesicht und Haupthaar sind schwarz verbrannt, die Züge, in denen sich der Schrecken des Todes malt, sind vielfach bis zur Unkenntlichkeit entstellt. Die Erkannten tragen auf der Brust einen weißen Zettel mit Nummer und Namen. Das Regiment 70 in Saarbrücken hat alle Mannschaften beurlaubt, deren Angehörige auf Reden arbeiten. Die Militär= ärzte und die Rettungsgesellschaften, die sich zur Verfögung gestellt haben, stehen tatenlos da; denn, das ist ja das Furchtbare, ein weiteres Rettungswerk ist unmöglich. Die Giretteten sind zumeist in Gruben der Nachbarschaft, welche mit der Geube Reden in Verbindung stehen, ausgefahren. So sind etwa 40 Bergleute zur Grube Heinitz ausgefahren. Nach einer Mittellung der Bergwerksdirektion Saarbrücken sind nunmehr alle toten Bergleute der Grube Reden geborgen bis auf 4, die sicherlich noch verschüttet sind. Das Schicksal von 5 Bergleuten ist noch ungewiß. Die Zahl der Toten beträgt 149, von diesen sind 110 erkannt. Die Leichen der verunglückten Bergarbeiter wurden von der Staatsanwaltschaft freigegeben; die Toten werden in ihren Heimatsdörfern beerdigt. Im Beisein des Prinzen Friedrich Leopold als Vertreter des Kaisers, des Ministers Delbrück, der höheren Bergbeamten des Saarreviers und der Angehörigen der Umgekommenen fand gestern nachmittag 3 Uhr auf Grube Reden die Trauerfeier statt. Eine gewaltige Menschenmenge hatte sich eingefunden. Die Toten lagen in Särgen aufgebahrt. Die Halle war geschmückt mit Tannenkränzen; die Bergmusik spielte einen Choral, worauf Prinz Friedrich Leopold ungefähr folgendermaßen im Auftrage des Kaisers sprach: Ich stehe hier, um den Hinterbliebenen das aufrichtige Beileld auszusprechen und um nachzusehen, ob hilfreich eingegriffen worden ist. Angesichts des schmerzlichen Verlustes, der nicht nur die Bergleute, sondern das ganze Vaterland betroffen hat, spreche ich Ihnen das innigste Beileid des Kaisers aus. Ein Trost möge es sein, daß jedermann seine Pflicht getan hat, wie es jedem Deutschen geziemt und wie es nicht anders erwartet werden kann" Alsdann hielt Handelsminister Delbrück eine Ansprache,#in der er etwa folgendes sagte: „Ich kann Ihnen sagen, daß Seine Majestät am liebsten selbst hierher geeilt wäre, um im Kreise der Bergleute sein Betleid auszusprechen. Ich stehe hier als hoher Beamter der Königlichen Gruben. Seine Majestät hat bereits den Prinzen Feiedrich Liepold mit reichen Mitteln zur ersten Linderung der Net ausgerüstet. Es haben ferner reiche Mittel zur Versügung gestellt: die Großherzogin von Baden, der Erbgroßherzog von Baden als ehemaliger Kommandeur des 8. Armeekeips, die deutsche Kronprinzessin und der Kronprinz. Trotz der Mühe der Rettungsmannschaften ist es nicht gelungen, mehr Menschenleben zu retten. alle Beamten haben die Pflicht, nach besten Kräften dafür zu sorgen, daß es den Untergebenen gut gehe, was auch ich tun werde. Ich sende den Toten als letzten Gruß die Worte, die ihnen auch zugerufen worden sind, als der Schacht eröffnet wurde:„Glück auf!“ Nach den bisherigen Meldungen ist die Grube wieder befahrbar und es heißt, daß der volle Betrieb schon in den nächsten Tagen wieder ausgenemmen werden wird. Dort, wo so viele Kameraden eines schrecklichen Todes haben sterben müssen, werden die Ueberlebenden wieder nach den Schätzen der Erde graben, das ist des Bergmanns Los. Vermutliche Ursache des Unglücks ist Schlagwetterexplosion mit folgender Kohlenstaubexploston. Etwas Bestimmtes wird sich wohl kaum feststellen lassen, denn diejenigen, die am Entstehungsort der Explosion sich befanden, sind wohl alle auf ewig verstummt und können nichts mehr aussagen. Die Verwundeten aber werden wohl meis entfernter gewesen sein oder sich auf der Flucht befunden haben, sodaß sie kaum Gelegenheit gehabt haben dürften, den Beginn des Unglück zu beobachten. Es herrscht jedech die Ansicht vor, daß die Katastrophe durch eine Lampe, die zerbrochen war, herbeigeführt worden ist. Zu Beginn der gestrigen Sitzung der Budgetkommission des preußischen Abgeordnetenhauses wurden Mittellungen über das Grubenunglück in der Redengrube gemacht. Der Flnanzminister sprach der Kommissien den Dank der Staatsregierung für die von ihr bezeugte Teilnahme aus. Prinz Friedrich Lespold ist vom Kaiser mit 20000 Mark aus dim Dispositionssonds versehen worden, um der dringendsten Not vorläufig abzuhelfen. Der Kronprinz und die Kronprinzessin haben dem Hilfskomitee zum Besten der von der Katastrophe Betroffenen 1000 Mark zur Versägung gestellt.— Der Prinzregent von Bayern hat auch an die Bergwerksdirektion Saarbrücken ein Telegramm gerichtet und 5000 Mark für die Hinterbliebenen der Verunglückten gespendet.— Bei dem Bankhause Gebrüder Röchling in Saarbrücken sind bereits 30000 Mark für die Hinterbliebenen deponlert und zahlreiche Beträge sind noch in Aussicht gestellt.— Die Berliner Stadtverordneten haben einmütig zur Unterstätzung der Witwen und Waisen der verunglückten Bergleute bei Saarbrücken 10000 Mark bewilligt.— Der Vorstand des Christlichen Gewerkvereins in Essen hat beschlossen, vorläufiz 5000 Mark für die Hinterbliebenen seiner bei dem Ungläck auf der Grube Reden ums Leben gekommenen Mitglieder zu Kiften.— Der Präsident des Zeatralkomitees der Kohlengruben Frankreichs, Darcy, stellte 20000 Franken zur ersten Hilfeleistung zur Versügung.— Im Wiener Gemeinderat gelangte der Initiativantrag des Stadtrates zur Verhandlung, in dem die Gemeindevertretung anläßlich des Grubenunglücks in Saarbrücken dem stammverwandten deuischen Volke innige Teilnahme ausspricht und zur Linderung der Not der von dem Ungläcke betroffenen Familten 10000 Kronen bewilligt. Erinnerungs= u. Gedenktage für den Monat Jebruar. 1. 1871 Flucht der Bourbakischen Armee. 2. 1864 Gesecht bei Missunde. 5. 1864 Uebergang der Preußen über die Schley. 7. 1807 Schlacht bei Pr.=Eylau. 14. 1871 Waffenstillstand vor Belfort. 16. 1871 Kapitulation von Belsort. 18. 1546 Luther gestorben. 1871 Einzug der Deutschen in Belfort. 1891 Helgoland wird mit Preußen vereinigt. 24. 1867 Eröffnung des ersten Nordd. Reichstages. 27. 1881 Hochzeitstag des deutschen Kaiserpaares. Vermischtes. *(Schneestürme.] Aus dem ganzen Nordwesten, dem Sauerlande, dem Teutoburger Wald und Hannover werden starke Schneestürme gemeldet. * Nienburg, 30. Jan.[Ein Wahlkurtosum ereignete sich in der Gemeinde Lemke. Dort steckte ein Wähler aus Versehen stalt des Stimmzettels einen Hundertmarkschein in den Wahlumschlag. Nachdem er den Jertum bemerkt hatte, erstattete er sofort Anzeige beim Landratsamt, worauf er nach der Wahl wieder in den Besitz seines Geldes gelangte. *[Auf der Flucht erschessen] wurde abends in Grünau ein Kupferdieh. Er hatte 18 Kilogramm Leitungsdraht im Werte von 60 Mk. abgeschnitten, als er von dem Gendarm Rau ertappt und festgenommen wurde. Auf dem Weg zum Amtsbureau ergriff der Dieb die Flucht. Der Gedarm rief ihn mit der Drohung, daß er schießen werde, an. Er hörte jedoch darauf nicht und erhielt jetzt einen Schuß durch die Nieren. Tötlich getroffen brach er zusammen und verschied auf der Stelle. * Karlsruhe, 30. Jan. Im Rammersmeier bei Offenburg ereignete sich laut„Badischer Presse“ eine Pulver(xplosion, bei der fünf Personen schwere Verletzungen davontrugen. Lebendgefährlich verletzt sind der Landwirt Wihelm Jalk, dissen Frau, der 24jährige Sohn Heinrich Falk und die 17jährige Tochter Rosa. Schwer aber nicht lebensgefährlich verletzt ist der 14jährige Sohn Anton. Der vom Militär entlassene Sohn Hiiurlch, der das Böllerschleßen am Kaisersgeburtstag besorgen sollte, öffgete in der Wohnstube ein verschlossenes Piket Pulver und schüttete den Inhalt in ein Gefäß, als plötzlich eine furchtbare Explosion erfolgte. Am ganzen Leibe brennend, gelangten die Verunglücklen ins Freie, doch sind die Brandwunden zum größten Teil lebensgefährlich. Das Gebäude ist zur einen Hälfte zerstört, Fenster, Möbel und Zwischenwände sind gebersten. * Mannheim, 80. Jan. Eine entsetzliche Bluttat ereignete sich in Kützelsachsen. Der 42jährige Wagner Höede überfiel seine Feau und seine 6 Kinder mit der Axt. Zwei Kinder im Alter von 17 und 19 Jahren sind tot, die Mutter und die übrigen sind so schwer verletzt, daß nicht an ihr Aufkommen zu denken ist. Die Tat soll im Wahnsinn begangen worden sein. * Breslau, 80. Imn. Jafolge des strengen Frostes in der vorigen Woche sind in der Provinz Schlesien nahezu 30 Personen erfroren. * St. Gallen, 80. Januar. Der Nachtschnellzug Mänchen=St.=Gallen=Zürich blieb gestern morgen bei Oberstaufen in hohem Schnee stecken und traf in St. Gallen erst nach fünfständiger Verspälung ein. In der ganzen Ostschweiz ist starkes Tauwetter in den Bergen große Lawinengefahr. Schlaflose Nächte Rafet an: Siteupsilger. Kirchliche Nachrichten Evangelischer Gottesdienst. den 1. Jebruar. Alte Kirche 10 Uhr: Paft. Seippel. Sonnabend, den 2. Feöruar. Alte Kirche 10 Uhr: Beichte Pastor Rley. Die im Verlage von Velhagen & Klasing in Biel=feld erschienene Sammlung preisgekrönter Entwürfe zu Bauern= und einfachen Bürgerhäusern kann auf den Rathäusern in Gütereloh und Rheda, den Bureaus der Aemter Reckenberg, Rietberg, Verl und Herzebrock sowie auch auf dem Königlichen Landratsamte zu Wiedenbrück während der Dienststunden von den Interessenten eingesehen werden. Wiedenbrück, den 28. Jan. 1907. Der Landrat. Engelhard. Von heute ab prima dickfettes Fleisch. H. Schürmann. Freitag, 1. Febr., von morgens 8 Uhr an wird bei Bäcker Brökelmann eine fette das Pfd. zu 55 u. 60 P'g. verkauft. Freitag morgen von 9 Uhr ab wird bei Kunfinke das Fleisch einer gesunden fetten Kuh, das Pfd. zu 50 Pfg., verkauft. Reichsbank-Diskont-Notas sind stete vorrätig bei Schmäling& Ohlbrock. eete ich über den Metzgermeister Ludwig Gewerin zu Gütersloh verbreitet habe, nehme ich hiermit als vollständig unwahr zurück. Gütersloh, 28. Januar 1907. Händler Iritz Kosseld Nr. 400. Heute morgen 5 Uhr entschlief unerwartet sanft infolge Herzschlages unsere innigstgeliebte treusorgende Mutter, Schwiegermutter, Grossmutter, Schwägerin und Tante, die Witwe Frau Bäckermeister Lina Jacke geb. Schoneweg im Alter von 45 Jahren. Dies zeigen mit der Bitte um stille Teilnahme tiefbetrübt an Die trauernden Hinterbliebenen. Gütersloh, den 81. Januar 1907. Die Beerdigung findet Sonntag nachmittag 4 Uhr vom Trauerhause, Berlinerstrasse 897, aus statt: die Feier im Hause 8½ Uhr. Für die vielen Beweise innigste Teilnahme bei unserem lieben entschlafenen Söhnchen Werner sagen wir hiermit allen unsern herzlichsten Dank. Gütersloh, den 30. Januar 1907. Heinrich Brinkmann und Frau, Frieda geb Piper. Aussteuer-Artikel Fertige Betten Bettfedern u. Daunen Inlettstoffe. Eiserne Bettstellen in nur allerbesten Qualitäten zu billigsten Preisen. — Meine Dammi-Bettiedern-Reinigungs-Maschine empfehle beim Umfüllen gebrauchter Betten. Durch sorgfältiges Entstäuben und Dämpfen werden die Federn wieder wie nen. Betten- und Aussteuer-Geschäft J. H. Manecke. Schmitt’e Tanz- und AnstandsSchmiTTS Unterricht. Unser bereits angekündigter Unterricht beginnt anfangs Jebruar. Gefl. w. Anmeldungen hierzu nimmt Frau Kaase Eintracht und Herr Michael Roonstraße entgegen. M. Schmitt u. Frau. Zu einem am Sonnabend, den 2. Februar, abends 8 Ahr, im Westfälischen Hof stattfindenden #s Vortragse über den Deutschen Techuiker-Verband, mit nachfolgender Besprechung werden die technisch gebildeten Herren von Gütersloh und Umgegend, die Herren Architekten, Ingenieure, Baugewerksmeister und Techniker hierdurch höflichst eingeladen. Mitteldeutsche Bezirksverwaltung des Deutschen Techniker=Verbandes. RBOOORRR Intolge Preisrückgangs haben wir die 10 Pfg. pro Pfund ermässigt. Blessenstätte 110. Tannenduft reinigt und kräftigt durch Zerstäuben die Zimmerluft, besonders für Krankenzimmer sehr zu empfehlen. Vorr. à Fl. M. 1.—, mit Zerstäuber M. 1,50 nur allein echt zu haben in der Gütersloher Kronenparfümerie Soumstr. 85. Das Abhosen von Schutt, Asche u. dergl. besorgt täglich billigst B. Möller, Kattenstroth 168. SMIRET·TTAANEEIITE B e Zum Eintritt per 1. April suche ich unter günstigen Bedingungen einige Lehrlinge für Eisen= und Metall=Dreherei. Arnold Verleger, Metallwarenfabrik. Ein fixer, kräftiger Junge (13—14 Jahre) gesucht. Von wem, nachzufragen in der Exp. d. Zig. Einladungen liefern in sauberer Ausfährung Schmäling& Ohlbrock. In Original-Abfüllung und zu Original-Preisen zu naben in allen besseren einschlägigen Geschäften Eine kräftige gebraucht, aber noch tadellos arbeitend,„Original Singer“, steht für 20 Mark zu verkaufen, bei H. Niehaus, Berlinerstr. 346. In der Nähe des Johanneums ist zu Apcil oder später eine schöne abgeschlossene Stage 7 oder 8 Räume und geschützter Veranda zu vermieten. Näheres in der Geschäftestelle d. Zig. Wohnung von 4—5 Räumen für eine einzelne Person zum 1. April zu mieten gesucht. Wo, sagt die Geschäftsstelle d. Zig. Mit 8—15000 Mk. Anzahlung suche ich Hausgrundstück eventl. mit einem Geschäft. Off. erh. u. A Z 77 Hameln postlag. Gebrauchter Kinderwagen zu kaufen gesucht. Wo, sagt die Exped. d. Big. Der Kratisport-Verein Gütersloh feiert am Sonnabend, den 2. Februar, abends 8 Uhr, im Saale des Herrn Paul Breipohl sein diesjähriges Winterfest, verbunden mit Kaisers-Geburtstagsfeler. Der Abendwirdausgefüllt durch Kenzert, athletische Aufführungen und Ball. Zu zahlreichem Besuch ladet freundlichst ein Der Vorstand. Auf Antrog mehrerer Einwohner von Gütersloh eröffnen wir Aufang Februar d. J. im Saale des Herrn Breipohl einen Tanz- und Anstands-Kursus. Das Honorar ist auf 20 Mark festgesetzt, welches in kleinen Raten gezahlt werden kann. Wir bitten unser Unternehmen gütigst unterstützen zu wollen. Hochachtungsvoll Tanzlehrer Otto Krausse und Frau. Der Kursus wird bei jeder Schülerzahl vollständig durchgeführt. Gefl Anmeldungen erhille bei Herrn Paul Breipohl, G stbof zur K one. Was sollen wir trinken? Talanda Ceylon-Tee! hervorragende Marke, sehr gasgiebig, daber billig im Verbrauch, hocharomatisch. Orisinal-Bastpackung ¼ Ptd. Mk. 0, 50, 0, 60, 0,75. Aug. Heidland E. Walthers Fichtennadelbonbons haven sich Husten u. Helserkeit glänzend bewährt à 80 u. 50 Pig. bei Ludwig Grabemann, Bahnhofstrasse 470. Cognae Scherer In allen Proislagen. Hervorragende deutsche Marke. Preise auf den Ellketten. Scherer& Co. Langen.(Frankf. a. M. Alleinverkauf: Clemens Müller. Gütersloh, Berlinerstrasse Iltis- und Marder=Felle kauft zu den höchsten Preisen H. Niehaus. Berlinerstraße 346. *BRRNNABOR• bestes Rad der Welt. Gener(ver#####ter Aug. Lienenkamp, Münsterstrasse. Heute Donnerstag: Leberwurst Blutwurst Rinderwurst empfi hit Fr. Zumbansen, BIst In meinem Die Gutempler-Loge Güterslob Nr. 447 „ feiert am Sonntag, den 3. Februar bei G. Pollkläsener in Kattenstroth ihr dlesjähriges 6. Stiftungsfest in bekannter Weise. Anfang pünktlich 4 Uhr. Freunde und Gäste kögnen durch Mitglieder eingeführt werden.= Kainit u. Thomasmehl J. F. Zumwinkel. Inventur-Räumungs-Ausverkauf mache auf folgende Gelegenheitsposten aufmerksam: 1 Posten schwarze und farbige Kleiderstoff-Reste 1 Posten Blusen-Reste 1 Posten Bettkattune 1 Posten Hemdeutuche 1 Posten Küchen-Handtücher 300 Stück bunte und weiße Bettücher 1 Posten Damen-Hemden 1 Posten Träger- und Reform-Schürzen 1 Posten Kinder-Schürzen 1 Posten Unterröcke 0 Stück Buchskin-Hosen, 2,90, 3,95, 4,50, 5,50 Carl Bunse. Wer elnen echten, rechten gaten alten Tropfe Hlebt, F öse Elmendörfer er Ist und bleibe der beste Kors überall! Jährl. Versand üsan 900000 Flaschen. Brenverei Elmendorf stelhorst I. Mestl. Oegr. Anno 1689. Autol schätzt. troffenes Oel für Motorwagen, Motorräder 2c. von H. Möbius& Sohn Loudon. Hannover=Wülfel. Basel Suche alf sofort nach Berlin ein sauberes, nicht zu junges Gütersloh, Gasthof zur Krone. Freitag, den 1. Februar. Nur ein Humoristischer Abend Wilh. Eyle’s altrenommierter Leipziger Quartet- und Konzert-Sänger Herren: Eyle, Schmidt, Steiner, Ludwig, Mühlau, Jebben, Brandt. = Direktion: Eyle=Schmidt.: Gesellichaft gegündet 1868. u. leistungsfähigste Gesellschaft Deutschlands! Neuestes streng brzentes Fomitien=Progromm! Billete im Vorverkauf: Reservierter Ple, 80 Pfg., Saalplatz 50 Pfg. bei Herrn Friseur Garleb und in der Krone. Kassenpreis: Reservirt 1 Mk., Saal 0,60 Mk. = Anfang 8 Uhr.= In Gütersloh seu vielen Jahren beliebteste Gesellschaft. Brautkränze Brautschleier in allen Preislagen empfiehl Prau Adolfine Wörmann. für die Küche, welches schon gedient hat. Lohn 90 Taler. Meldungen bei Fräulein Emilie Niemöller, Feldstraße. Frau Achelis geb. Niemöller. Streug: reelle u. billigste Sezugsquelle! In mehr als 150.000 Familien im Gebrauche! Gänsefedern, Gänsedaunen und alle anderen Sorten Bettsedern. Neuheit und beste Reinigung garantiert! Gute, preisw. Bettsedern per Pfund für 0.80: 1 Mark; 1.40. Prima Belbbannen 1/60; 1.80, Volarsedern: halbweiß2, weiß 2,/50, Siberweiße Pettsedern S; 3,501 4; 5. Echt chinesische Ganjdaunen 2.50. Polar=Halddennen 2#80. Jardannen 3: 4: 5 Mark.— Größte Auswahl in fertigen Inleits, Hettstoffen und fertigen Betten.— Richtgefallendes auf unsere Koßen zurückgenommen.— Verkanf nur gegen Berzahlung; nach auswärts nur gegen Nachnahme oder Vorauszahlung! Sonntag——„Geschäft geschlossen. Pecher& Co. Arssset## 9 Proden und Preislisten, auch über Geitstoffe und fertige Bette., kostenfrei. Anzabe der Preislagen für Gedernproben erwünscht! eetr our Sprred in Aiütn Keonior ähietel Gesandheits=Hafer= Zwiedac ist der histe Nähr= und Tafelzwieback der Welt. Av. Mestemacher. Ein christlicher Meister sucht für Ostern einen Lehrling, der Lust hat, das Bäcker= und Konditor Handwerk zu erlernen Sonntagsarbettausgeschlossen. Auskunst erteilt W. Nengebauer, Gütersloh. SCSSSSSSOSSSSSSSSSSES Am Sonntag, den 3. Fe r, feiert der Gesang-Verein„Mäunerchor“ im Saale des Herrn A. Ostermann in Hollen sein diesjähriges Stiftungsfest verbunden mit Gesang, Theater- Aufführungen und Ball. Anfang 4 Uhr nschmittags. Allen Freunden und Gönnern einen genussreichen Abend zusichernd, ladet freundlichst ein Der Vorstand. 2 tüchtige auf sofert gesucht. F. Schlüpmann, Kirchstraße. Ein Priseuriebrling auf sofert oder Ostern gesucht. Auskunft erteilt die Exp. d. Zig. I. Etage 6—7 Räume nebst Zubehör an ruhige Mieter zum 1. Oktober zu vermieten. Moltkestraße 799 Garten(6 Bauplätze) in der Näh: des Seminars zu verkaufen. Schriftliche Anfragen unter B600 besorgt die Geschäftsstelle d. Zig. weiter. 99 ne. 52 Wöchentliche Gratisbeilage: Illustrierte Neue Lesehalle. Fernsprecher Nr.: Die Neue Gütersloher Zeitung erscheint wöchentlich dreimal: Dienstag, Donnerstag un„Sonnabend abend. Der Abonnements=Preis beträgt pro Quartal: 1,20 M. einschließlich Botenlohn; durch die Post bezogen und durch den Briefträger frei ins Haus bestellt 1,44 Mark. Insertionspreis: Die einspaltige Garmondzeile oder deren Raum 10 Pfennig, Reklamen 25 Pfennig.— Für die Aufnahme von Anzeigen an bestimmter Stelle des Inseratentells übernehmen wir keine Gewähr. Redaktion und Expedition: Schulstraße Nr. 733. Nr. 13 Schmäy&a ohlbrock, Süterzloh. Donnerstag, den 31. Januar 1907 Verantwortlicher Redakteur: Johannes Bogt in Gütersloh. 18. Jahrgang Zweites Blatt S#us Bestellungen auf die Neue Gütersloher Zeitung mit der achtseitigen reich illustrierten Wochen=Gratisbeilage Neue Lesehalle werden jederzeit entgegengenommen von allen Postanstalten, Landbriefträgern, unsern Zeitungsbotin und der Expedition Schulstraße 738. Nactz der Wahl. Das Ergebnis der Reichstagswahlen liegt jetzt auf Grund der am 29. Januar erfolgten endgittigen Feststellung der Wahlresuliate vor. Das Ergebnis stellt sich wie folgt *) Unter„Wirschaftliche Vereinigung“ sind enthalten: ChristlichSoziale, Deusch=Soziale und Bund der Landwirte, soweit sie bisher der Wirtschaftlichen Vereinigung angehörten. Die Stichwahlen sind auf folgende Tage angesetzt worden: 1. Februar für Bremen, 2. Februar für Mecklenburg(4 Stichwahlen) und für Randow=Greifenhagen, 4. Februar für die bayerische Pfalz, für Bielefeld=Wiedenbrück und Hersord=Halle, 5. Februar für die übrigen deutschen Kreise. Bei der Reichstagswahl in Halle=Herford erhielten Meyer(kons.) 8886, Dr. Contze(ntl.) 6080, Wallbaum (christl.=soz.) 5796, Hoffmann(Soz.) 5758, zersplittert 12 Stimmen. Der Ausgang der Stichwahl ist daher nur davon abhängig, wie sich die beiden bei der Stichwahl ausscheidenden Parteien(Christlich=sozial und Soz.) stellen werden. Die Chiistlich=Sozialen der Ruhrwahlkreise haben beschlossen, überall da, wo ein Sozialdemokrat in der Stichwahl steht, für den bürgerlichen Gegenkandidaten einzutreten. Bei der vorgestern in Vohwinkel abgehaltenen Sitzung der Wahlprüfungskommission für die Reichstagswahl in Linnep=Remscheid=Mettmanr wurde festgestellt, daß eine Anzahl von Wahlkuverts keinen Stempel trugen. Alle darin enthaltenen Stimmzettel mußten für ungiltig erklärt werden. Dieser Vorfall enthält eine Mahnung an alle Wahlvorsteher, bei den beverstehenden Stichwahlen darauf zu achten, daß keine ungestempelten Wahlumschläge zur Verwendung kommen. Nach den vorläufigen amtlichen amtlichen Ergebnissen der Wahlen vom 25. Januar beträgt im Königreich Sachsen der Verlust der Sozialdemokraten 43434 Stimmen. Koloniales. Deutsch=Südwest=Afrika. Ueber den Beginn und din Verlauf der mit den Bondelzwarts geführten Verhandlungen, die am 23. Dezember zum Abschluß geführt haben, sind auf Anfrage noch mehrere Meldungen des Obersten v. Deimling eingegangen. Danach war es noch Mitte Dezember völlig ungewiß, ob die Unterwerfung zustande käme. Die Bondelzwarts waren völlig frei in ihren Bewegungen, und die Wiedereröffnung der Feindseligkeiten konnte stündlich eintreten. Die Truppe blieb daher beständig marschberett. Der Kopitän und die vorhandenen Großleute trafen am 21. Dezember zu den Verhandlungen in Ukamas ein und fanden sich bereit, sich der Hauptsorderung— Unterwersung und Abgabe aller Waffen— zu sügen unter der Bedingung, daß von einem Abtransport aus ihrem Stammeslande abgesehen werde. Oberstleutnant v. Estorff, der Auftrag hatte, die Verhandlungen nicht an der Frage des Wohnsitzes scheitern zu lassen, meldele in der Nacht vom 21. zum 22. Dezember dem Obersten v. Deimling seine und Malinowskls Ueberzeugung, daß die Unterwersung nur durch Nachgeben in dieser Frage, dann aber sofort erreichbar sei. Auf die Zusage der Lokationen bei Kalkfontein und Keetmannshoop wurde der Entwurf zum Abkommen vom Oberstleutnant v. Estoiff am 22. Dezember nachmittags telegrophisch dem Obersten v. Deimling gemeldet und von diesem mit unwesentlichen Abänderungen am 23. genehmigt. An demselben Tage wurde das Abkommen unterzeichnet, woran sich die Waffenstrickung unmittelbar anschloß. Nach Angabe der Bondelzwarts stehen augenblicklich noch 100—150 Franzmann=Hottentotlen unter Simon Copper im Felde, die seit einem Jahre in der schwer zugänglichen Kalahart sich abwartend verhalten, außerdem im Süden noch einzelne kleine Banden, auf Viehraub aus gehend, ohne Widerstandskraft, doch sehr beweglich und schwer zu fassen. Im Norden befinden sich Feldherero in unrekannter Zahl im Busch, die zu freiwilliger Gestellung anscheinend nicht geneigt sind, aber keine Unternehmungslust und Widerstandskraft zeigen. Der Sitz der Firma v. Tippelskirch u. Co. ist nach amtlicher Bekanntmachung durch Beschluß vom 11. Januar nach Swakopm und in Deutsch=Südwestafrika verlegt worden. Die Firma in Berlin ist gelöscht. Lokales und Provinzielles. * Güterslou. 31. Januar.[Im Februar.] Die Sonne wandelt ansteigend auf ihrer Jahresbahn im Februar das Zwölftel, das ungefähr ebenso weit vom tiefsten Punkte der Sonnenbahn, am 21. Dezember, und von ihrer Stellung im Himmelsäquater, am 21. März, entfernt ist. Sie kommt mittags in etwas größere Höhen als vordem und geht immer weiter nach Osten zu auf, weiter nach Westen zu unter. Die„Zeitgleichung“ gibt zu 12 Uhr hinzugefügt den Moment an, wann wirklich die Sonnenschelbe in der Mittagslinte steht und ihren höchsten Stand erreicht. Um diese Zeit in den Angaben unserer Taschenuhren zu erhalten, muß weiter die für jede geographische Länge verschiedene Reduktion auf mitteleuropäische Zeit hinzugesügt werden: für Berlin 6 Minuten 25 Sek. Die Zeitgleichung erreicht in diesem Monat ihren größten positiven Wert, wovon die Folge ist, daß die bürgerlichen Nachmittage erheblich länger sind als die Vormittage. Ein Beispiel mag dies erläutern: Am 10. Februar hat die Sonne ihren höchsten Stand um 12 Uhr+ 14 Min. 24 Sek. Zeitgleichung+ 6 Min. 25 Sek., wahrer Mittag ist also um 12 Uhr 20 Min. 49 Sek. M. E. Z. Der wahre Vormittag geht alse von 7 Uhr 86 Min. bis 12 Uhr 21 Min. und dauert 4 Stunden 45 Min. Der wahre Nachmittag dauert von 12 Uhr 21 Min. bis 5 Uhr 5 Min., also 4 Stunden 44 Min. Vor= und Nachmittag dauern gleich lang, wie dies sein muß. Aber die Schulen, die Bureaus, kurz das ganze tägliche Leben rechnen den Mittag, wenn unsere Taschenuhr 12 Uhr 0 Min. zeigt, und dann sind selt Sonnenaufgang erst 4 Stunden 24 Min. verflossen und bis Sonnenuntergang sind noch 5 Stunden 5 Min. Der bürgerliche Nachmittag ist also 41 Min. länger als der Vormittag. Man merkt das auch sehr deutlich, denn das Längerwerden der Tage scheint bereits im Januar hauptsächlich dem Nachmittag zugute zu kommen. hk. Sätersloh, 80. Jan.(Fahrplanänderung. Aus der Handelskammer zu Bielefeld wird uns folgendes geschrieben: Vom 15. Februar d. J. ab wird der Personenzug Nr. 422 Lemgo=Bielefeld früher gelegt und verkehren: Lemgo ab 450 statt 525, Hörstmar ab 590, Lage an 515 ab 512(stalt 522— 530), Wissentrup ab 523, Ehlenbruch ab 52, Helpup ab 581, Oerlinghausen ab 538 (stalt 558), Ubbedissen ab 512, Hillegossen ab 512, Bielefeld Ost ab 558, Bielefeld H. an 603 statt 610 verm. Ferner verkehrt von demselben Tage ab zur Wahrung des AnDas Rätsel der Vergnacht. Roman von E. Merk. (15. Fortsetzung.)—(Nachdruck verboten.) Leonhard preßte die Hand aufs Herz: er rang um um Atem, um Ruhe. Sobald ihn die Füße wieder trugen, stürzte er dem Alten nach:„Vater! ein Wort, ein Nein! Was weißt Du von Carlottas Eltern! Ich beschwöre Dich, Vater, sag' mir, daß Du in jener Nacht nicht bei der Hütte am Oebkar gewesen bist! Ein gnädiges Nein. Ich lasse Dich nicht, bis ich es gehört habe!“ Er halte mit beiden Händen den Arm des Vaters, der den Steck hielt, umklammert und zwang ihn still zu stehen. „Wenn blesev Nein nun eine Lüge wäre? Soll ich es dennoch sagen?“ grollte es langsam hinter den halbgeschlossenen Lippen beidor. „Carlätta hat sich also nicht geläuscht! Es sind Deine Züge gewesen— is war Deine Hand!“ stieß Leonhard fassungstes hervor.„Es ist ja undenkbar, unmöglich!“ Mit einem Blick des Grauens löste er seine Hände von dem Valer und wich zurück. In seiner Stirne hämmerte das Blut; die letzten Tage des haftigen Wanderns mit der Ruhelosigkeit in der Seele hatten ihm die Nerven überreizt. Nun, da vor dem Schweigin des Vaters, vor dessen rätselvollen düsteren Augen all seine Hoffnung dahinschwand, Carlotia die Bifreiung von ihrer Pein zu bringen, da sich ihm als Gewißhelt ausdrängte, was er bisher wie eine krankhafte Vorstellung, wie eine Wahnidee von sich gewiesen hatte, nun packte ihn eine wilde Empörurg:„Solch ein Mann ist mein Vater! O Schande, o Schmach! Ich bin der Sohn eines Mörders, eines Verbrechers, der sich nur schlau und feige dim Gericht zu entziehen gewußt, der nicht einmal den Mut gefunden hat, seine Freveltat zu büßen! Wie kann ich denn noch vor den Menschen die Augen aufschlagen mit diesem Bewußiseln!“ Aber Andreo richtete sich zu seiner vollen, stolzen Höhe empor; sein mächtiges ernstes Profil hob sich scharf von dem grauen Feishintergrund; aus seinen Augen funkelte zornige Entrüstung:„Sprichst Du so zu Deinem Vater, Knabe! Hat der Sohn nicht mehr Ehrfurcht vor meinem grauen Haar, daß er mich ungehört verdammt! Bin ich Dir ein Verbrecher, ein Mörder, nur auf das Zeugnis Deines kindischen Weibes hin? Nun, so sel's denn! Aber nun werde ich auch keine Silbe sagen zu meiner Verteidigung. Ja, ich war in der Nacht in der Alpenhütte am Oedkar— ich trage die Schuld, daß Carlottas Eltern zu Grunde gingen! Schrei es doch hinaus in die Welt; trage es zu den Gerichten, wenn Du willst! Ich bin nicht so feige, als Du denkst! Ich werde nicht leugnen! Aber schweigen werde ich, schweigen vor Dir wie vor allen anderen, wie ich bisher geschwiegen habe— bis an mein Ende!“ Leonhard hatte die heftigen Worte, die ihm der Schmerz entrissen, bereut, sobald er wieder aufgeblickt hatte in die gramdurchfurchten Züge des grauen Hauptes. Die Ahnung eines schweren Geschickes, das sein Vater zu tragen hatte, durchschauerte ihn, und er rief bittend:„O vergiß, was ich in wirrer Bestürzung gesprochen! Die Aufregung der letzten Wochen hat mir halb schon den Verstand geraubt! Ich fühle ja, Du kannst nicht wie ein Verbrecher Deine Hände mit Blut befleckt haben. O, gib uns die Lösung! Um meines jungen Weides willen, sag mir; wie geschah jene Tat?“ Aber die finstere Falte auf Andreos Stirne wich nicht; er hatte die Lippen in den Bart vergraben und schüttelte langsam den Kopf:„Es ist zu spät! Dem Sohne, der mich blindlings, ungerecht verurteilte, schulde ich keine Rechenschaft. Lieber würde ich mich hier über die Felsen hinabstürzen, als den Schleier läften von jenen Gräbern. Hättest Du gewartet mit Deiner Anklage, bis ich es für gut befunden, Dir die Wahrheit zu sagen! Nun nehme ich mein Geheimnis mit mir ins Grab! Ich schwöre es!“ Er erhob seine Rechte, und so trotzig, so unerbittlich erschlenen die Züge des ernsten Hauptes, so festgefügt der Mund unter dem langen, grauin Bart, daß Leonhard erkannte, er würde ebensogut die Felsen um ein weiteres Wort anflehen als diesen Mann. Der Vater wendete sich siumm, ohne Abschiedsgruß. „Lebwohl! Verzeih!“ rief Leonhard und streckte die Hand nach ihm aus. „Lebwohl!“ erwiderte Andreo rauh, ohne die Hand zu erfassen. Wie von Schmerz gejagt, ellte der junge Mann bergab, Manchmal blieb er stehen, drückte die Hände vor das Gesicht und stöhnte auf. Ueber ihm stiegen die Gletscherwanderer dem Schneefelde zu, unter der erwachenden Sonne. Ihre Gestalten verdämmerten, wie aufgesogen von der großen Einsamkeit. In schwerem Sinnen und Grübeln schritt Lionhard welter durch das schöne Bergthal, aus der Wildnis in die sich weltende Landwirtschaft, aus der starren Felsenenge in sanfte, sonnige Dörfer herab. Dann brachte ihn ein Wagen zur Bahn, und der Bahnzug rasch ans Ziel, zu seinem Weibe. Er wollte ihr sagen, was ihm während seines einsamen Wanders als erlösender Schlußsatz all seiner bitteren Gebanken erschienen war:„Du bist mein! Was auch geschehen sein mag, unsere Liebe muß stark genug sein, jedem Erinnern, einem Fluch selbst Trotz zu bieten!“ (Fortsetzung folgt.) schlusses nach Bielefeld Personenzug Nr. 569 Deimold ab 500 stalt 518, Nienhagen ab 507 statt 529, Lage an 518 statt 529, Lage ab 527 wie bisher. Triedrichsdorf, 30. Jan.(Unglücksfall.) Der frühere Knecht des Kolons Henkensmeyer, der seit einigen einigen Wochen auf der Windelschen Bleiche beschäftigt ist, fiel von einem mit Leinen bepackten Wagen, stürzte mit dem Kopfe auf das Pflaster und erlitt dabei einen schweren Schädelbruch; an seinem Auskommen zweifelt der Arzi. Der Verunglückte hat sich erst vor kurzer Zeit verlobt und am Sonntag in Gemeinschaft mit seiner Braut eine Wohnung gemietet; in winigen Wochen sollte Hochzeit sein. § Asselhorst, 31. Jan.[Feuerversicherung. Am Montag waren die Mitglieder der Isselherster FeuerVersicherung versammelt, um die Rechnung für das Jahr 1906 zu prüfen. Unterm 28. Oklober v. Is. beschlossen die Bezirksvorsteher auf Antrag des Vorstandes die Erhebung eines Extrabeitrages, denn der Verein hatte innerhalb eines Monais co. 30000 Mark durch Brandschäden verloren. Heute konnte jedoch festgestellt werden, daß das Vermögen nach Abzug der noch nicht bezahlten Brandentschädigungen Mk. 84797,11 beträgt. Allerdings ist das Vereinsvermögen um Mk. 2898,52 im Jahre 1906 zurückgegangen, während in früheren Jahren schon Ueberschüsse bis Mk. 10000 erzielt werden konnten. Aber durch ein mageres Jahr braucht sich die Versicherungskasse nicht vom fröhlichen Weiterarbeiten abschrecken lassen, sondern darf getrost in die Zukunft blicken. Bielefeld, 30. Jan.[Eine Beerdigung ohne Leiche] hat am Montag in dem benachbarten Dorfe Heepen stattgefunden, wo ein auf den Bodelschwingh'schen Anstalten in Bethel gestorbenes junges Mädchen begraben werden sollte. Den Trägern war in Bethel wohl die geringe Schwere des ihnen übergebenen Sarges aufgefallen, doch haben sie angenommen, daß der Körper infolge der langen Krankheit sehr abgemagert gewesen sei. Als der Sarg auf dim Friedhof des etwa 1½ Stunde von Bethel enisernt liegenden Dorfes Heepen schon in die Gruft versenkt war und der Geistliche bereits das Gebei gesprochen hatte, kam von Bethel die telephonische Nachricht, daß ein Irrium vorläge und den Trägern ein leerer Sarg übergeben worden sei. Dieser wurde darauf wieder aus der Gruft emporehoben, nach Beihel zurücktransportiert und dort die Leiche neingelegt. Gegen ½7 Uhr abends konnte dann endlich die Verstorbene zur ewigen Ruhe bestattet werden. Münster, 30. Jan.(Einen stenographischen Rekord) stellte hier nach dem„M. A.“ der stud. phil. Johannes Baaken mit der Nationalstenographie auf, indem er vor einer Kommission von Stenographen und Nichtstenographen 7248 Silben in 30 Miuuten, alse 242 Silben pro Minute schrieb. Eine solche Leistung während einer halben Stunde ist von einem nicht berufsmäßigen Stenographen noch nicht bekannt geworden. 30. Januar.[Ohne Licht.) Gestern abend um 8 Uhr erlosch in der ganzen Stadt das elektrische Licht. Eist um 10 Uhr war der Schaden wieder ausgebessert. Infolgedessen mußte die Vorstellung im Stadttheater ausfallen und der Verkehr in der ganzen Stadt erlitt bedeutende Einbuße. Die Ursache der Störung ist auf Kurzschluß des Hauptmaschinenkabels zurückzufähren. Die Straßenbahn konnte den Verkehr heute nur in beschränktem Umfange wieder aufnehmen. Vermischtes. * Berlin, 30. Jan. Leutnant Koppe, kommandiert zur Feldartillerteschleßschule, fiel so unglücklich, vom Pferde, daß er bald darauf verstarb. *[Einbruch.] In der Nacht zum Dienstag wurde in der Charlottenstraße 19 zu Berlin ein großer Einbruch verübt, bei dem den Dieben Juwelen im Werte von 30 000 Mark in die Hände fielen. Die Diebe drangen in das im ersten Stock belegene Schreibmaschinengeschäft von Stolzenberg G. m. b. H. ein und versuchten dort den Geldschrank zu erbrechen. Da ihnen dies nicht gelang, drangen sie in die Geschäftsräume der Firma S. Basch, Lombardkontor, ein. Hier glückte ihnen des Anbohren des Geldschrankes, dessen Inhalt neben einem baren Geldbetrage von 600 Mark aus Juwelen, Brillanten und anderen Wertgegenständen bestand. *(Eisenbahn=Unfall.] An der Station GroßKarben fuhr Montag abend nach 9 Uhr der Schnellzug Frankfurt=Hamburg Nr. 75 auf einen Rangierzug. Beide Maschinen des Schnellzuges entgleisten und wurden schwer beschädigt. Der Heizer Koch aus Gießen wurde gelötet. Schwer verletzt wurde der Lokomotivführer Pappert aus Franfurt und der Heizer Gallino aus Griesheim, ferner sind verletzt der Führer des Güterzuges Gernant aus Gießen. Von den Reisenden soll niemand ernstlichen Schaben genommen haben. Beide Haupigleise waren mehrere Stunden gesperrt. Der verunglückte Zug, der 28 Achsen führte, hatte Frankfurt mit 6 Minuten Verspätung verlassen, er führte die durchgehende Post mit. Im Postwagen, der direkt den beiden Maschinen des Schnellzuges folgte, waren 11 Postbeamte, von denen niemand verletzt wurde. Die Unfallstelle bletet ein grausiges Bild der Zerstörung. Die Brücke zum Groß=Karbener Wasserwerk liegt zerträmmert auf beiden Maschinen. Um 12 Uhr nachts fuhr ein Hilfszug mit drei Verletzten nach Franksurt ab. Der Materialschaden ist bedeutend. Dessau, 80. Jan. Infolge eines voraufgegangenen Streites über die Reichstagswahl tötete ein Arbeiter einen Schlosser im Derse Möhlau. Der Mörder lauerte in verflossener Nacht sein Opser auf und erftach es. Darauf durchschnitt er dem Unglücklichen die Kehle. Der Täter wurde verhaftet. *[Ueber eine Todesfahrt] der Prinzessin Luise von Schönburg=Waldenburg, der Mutter der Fürstin zu Schwarzburg=Rudolstadt wird aus Dresden berichtet: Von einer Festlichkeit in Dresden kommend, besand sich die Prinzessin in vorgerückter Nachtstunde auf der Rückfahrt nach ihrem Schlosse Hermsdorf. Plötzlich wurden in der Nähe des Hellers auf der Königsbrücker Chaussee die Pferde scheu und gingen durch; der Wagen wurde heftig hin und her geschleudert und stürzte schließlich in den Chausseegraben. Die Prinzessin kam mit dem bloßen Schrecken davon, sie blieb wie durch ein Wunder völlig unversehrt; dagegen erlitt der Leibkutscher Gersdorf so schwere innere Verletzungen, daß er auf der Stelle verschied. Der Verunglückte stand bereits seit 33 Jahren in den Diensten der Prinzessin. *[Die letzte Staatsbürgerpflicht.] Aus Freiburg j. Br. wird berichtet: Die Abgabe seines Stimmzettels bei der Reichstagswahl war die letzte Täligkeit des Generalmajors z. D. Rudolf Lesser. Nach dem Verlassen des Wahllokals erlitt L. einen Herzschlag, dem er erlegen ist. * Nizza, 30. Jan. Der Witwe des russischen Admirals Makarow sind von Einbrechern sämtliche Schmucksachen im Werte von einigen hunderttausend Franken gestohlen worden. *(Grubenkatastrophen im Auslande.] Fast zu gleicher Zeit wie die schwere Schlagwetterkatastrophe bei Saarbrücken hat sich im nordfranzösischen Kohlenrevier und zwar in Grube 2 der Ziche von Lievin eine Explesion schlagender Weiter ereignet, die ebenfalls von schweren Folgen begleitet war. Bis jetzt steht fest, daß der Chefingenteur, ein Abteilungsingenieur und ein Obersteiger getötet worden sind. Die Bergwerksleitung glaubt, daß diese drei Beamten Feststellungen bezüglich einer ihnen gemeldeten Entladung schlagender Wetter haben vornehmen wollen und dabei umgekommen sind. Wieviel sonst noch von dem Unglück betroffen sind, steht noch nicht fest.— Auch Amerika hat sein Grubenunglück gehabt; aus Charleston(Westvirginia) wird unterm 30. d. Mts. gemeldet: Infolge einer Kohlenstaubexplosion auf der Kohlengrube Stuart bei Fayetteville sind 80 Bergleute, die 500 Fuß unter der Erde arbeiteten, verschüttet worden. Von den Verschütteten ist bis jetzt noch niemand gerettet worden. Humor und witz. *[Kindermund.] Onkel:„Also Feitzchen, wenn ich einmal tot bin, was möchtest Du wohl von mir erben?“ Fritzchen:„Deinen Kopf!“. Onkel(geschmeichelt):„Meinen Kopf? Sieh, Du bist gar so dumm nicht! Aber warum denn?“ Fritzchen:„Vater sagl, Du hättest immer so große Rosinen darin!“ *[Vorsichtig.] Rechtsanwalt(zu einem Banknotensälscher):„Ich bin bereit, Ihre Verteioigung zu übernehmen gegen ein Honorar von hundert Mark— zahlbar in Gold!“ Das einzig rccile Schönheitsmittel welches die Haut von allen Unreinigkeiten befreit und zarten schneeweissen Telnt erzeugt, ist: Bergmann's Lilien-Milch von Bergmann 4 Co. in Radebeul. à Fl. Mk. 1.50 nur##llein ächt zu haben in der Gütersloher Kronenparfümerie Baumstrasse 823. 41 Emolline 1 Kaloderma Byrolin a Lanolin Glyzerin Glyzerinmilch 2 Drogeris E. Hefischildt. g Loesscl Husten! Wer diesen nicht beachtet, versündigt sich am eigenen Leibe; Kaisers Brust-Caramellen seinschmeckendes Malz=Extrakt. Aerzlich erprobt u. empfehlen gegen Husten, Heiserkeit, Katarth, Verschleimung u. Rachenkatarrhe. 5120 not. begl. Zeugnisse beweisen, daß sie halten, was sie versprechen. Packet 25, Dose 50 Pig. Kaiser's Brust-Extraßt Flasche Mk. 1.—, beldes zu haben bei Wilh. Küfter in Gütersloh Wilh. Husemann„ Strengerstraße. Bekanntmachung. Nach der am gestrigen Tage erfolgten Feststellung des Ergebnisses der am 25. ds. Mis. stattgehabten Wahl eines Abgeordneten zum Deutschen Reschstage für den Wahlkreis Bielefeld Stadt, Land und Wiedenbrück hat keiner der Kandidaten die unbedingte Mehrheit der abgegebenen güttigen Stimmen erhalten. Es ist dishalb zwischen denjenigen beiden Kandidaten, welche die meisten Stimmen erhalten haben, Staatsminister Theodor von Möller in Berlin und Gewerkschafts=Sekretär Stadtverordneter Karl Severing in Bielefeld eine engere Wahl vorzunehmen. Der Telmin hierfür ist auf Montag, den 4. Februar d. Is. (10 Uhr vorm. bis 7 Uhr nachm.) festgesetzt. Ich mache dies mit dem ausdrücklichen Hinweise bekannt, daß alle auf andere Kandidaten fallenden Stimmen ungültig sind. Die Wahlbezirke, Wahlvorsteher, deren Stellvertreter und die Wahllokale sind dieselben, wie bei der Hauptwahl. Wiedenbrück, den 30. Januar 1907. Der Landrat. Engelhord. Bekanntmachung. Die in nachstehendem Verzeichnis ausgeführten Mitglieder des Brieftauben=Vereins„Pfeil“, welcher dem Verbande deutscher Briestauben=Liebhaber=Vereine angehört, haben ihre Briestauben der Militär=(Marine=) Verwaltung zur Virfügung gest Ult. Die Brieftauben sind in Gemäßhelt des Gesetzes vom 28. Ma 1894 beir ffend den Schutz der Briestauben, als Milttär=Beieftauben anzusehen und genießen den Schutz des angeführten Gesetzes. Gütersloh, den 28. Januar 1907, Die Volizeiverwaltung. Mangelsdorf. Bekanntmachung. Zur Förderung des Baues gesunder und billiger Kleinwohnungen verlelht die Landesversicherungsanstalt der Provinz Westsalen an Versicherte die erforderlichen Gildmittel bis zu ¼ der Baukosten bel 8°/iger Verzinsung und 1°/iger Tilgung, wenn die Gemeinde die schuldnerische Bürgschaft übernimmt. Diese wird von der Landgemeinde Gütersloh unter solgenden Bedingungen geleistet: 1. Dem Antrage sind beizasügen: a) Bescheinigung des Gerichts über den schulden= und lastenfreien Besitz des Grundstücks, b) Bauzeichnung, c) Kostenanschlag. 2. Der Darlehnsucher hat sich a) zur Tragung der durch die Revision und Kontrolle während des Baues durch einen Archttekten entstehenden Kosten, b) zur Eintragung einer Sicherungshypothek an erster Stelle im Grundbuche für die Landgemeinde Gütersloh in Höhe des gewährten Darlehns, c) zur Versicherung dis Gebäudes bei der Westfällschen ProvinzialFeuer=Sozietät zu verpflichten. 3. Die Darlehnssucher dürfen den Bau nicht ehr beginnen, als die Gemeinde sich zur Bürgschaftsleistung bereit erklärt hat. 4. Obsekle, welche so hoch bemessen sind, daß die Gemeinde zu einer 10000 Mk. übersteigenden Bürgschaft herangezogen wird, werden nicht berücksichtigt. Gülersloh, den 80. Januar 1907. Der Amtsverwakter:(Wirth. Wer probt-— lobt Eckstein’s DACAPO Zigaretten. Unübertroffen in Qualität und hergestellt nach ortentalischer Art bieten sie völligen Ersatz für die teuer gewordenen importierten Zigaretten, die der deutsche Raucher weit über den wirklichen Wert bezahlt. Preis 10 Stück 35, 40 und 50 Pfg. A. m. Eckstein& Söhne, Dresden(über 800 Arbeiter). In besseren Zigarrenhandlungen zu haben. Vertreter: B. Henneböhle, Gütersloh.