Anzei Drua u. Verlag: Koethers& Röttsches. Herne, Hermann Oöring=Straße 8, neben der Hauptpost. Erscheint täglich mit Ausnahme der Sonn= u. Feiertage. Bezugspreis balbmonatl. Mk. 1.08, monatl. Ml 2.15, frei ins Haus gebracht. Postscheckkonto: Essen 10759. 7 Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Dr. Leo Reiners, für den Anzeigen- u. Reklameteil: Carl Bartels in Herne. Kreisanzeiger für den Stabtkreis Herne Sodinger Anzeiger, Gerthei Anzeiger Kostenlose Anfallunterstützung von Mk. 250.— bei töblichem Berufsunsall nach Maßgabe besonderer Bedingungen. die in unserer Geschäftsstelle erhältlich sind. Anzeigenpreise: 1 mm Raumböbe lokal 7 Pfa., auswärts 8 Pfa., Arbeite und Wohnungsmarkt 5 Pfa. 1 mm Raumhöbe, im Reklameteil 30 Pfa. Der auf die Inserate eingeräumte Nachlaß oder Kassaskonto wird bei Konkursen und gerichtlicher Klage hinsällig. Fernsprech=Anschluß: Sammel=Nummer 52641 Telogramm-Adresse: Anzeiger Horne. Nr. 224(Erstes Blatt) Einschalten! Auf manchen von uns ist die nationale Revolution wie eine unbegreifliche Naturgewalt hereingebrochen. Er ist so stark in den Vorstellungen der Vergangenheit befangen, daß er dem neuen Werden mehr kritisch als grundsätzlich bejahend, mehr hemmend als fördernd gegenübersteht. Die Zeit ist reif dafür, daß auch der politische Katholizismus von gestern die neue Zeit erkennt und ihre Forderungen begreift. Ist es nicht altestes, christliches Ideengut, das heute mit entschlossener Hand in feste Formen gegossen wird? Ist nicht der Kampf gegen Unglaube und Zersetzung, das Ringen um einen christlichen Staat auf der Grundlage von Volk, Familie und sozialer Gerechtigkeit die Forderung jedes Katholiken, dem es mit seinem Vaterland und mit seinem Glauben ernst ist? Mehr als einmal haben die deutschen Katholiken im letzten Menschenalter beiseitegestanden und nur zögernd Gefolgschaft geleistet, wenn umwälzende Ereignisse sich vollzogen. Heute wird kein kleindeutsches und kein liberalistisches Programm verkündet, heute geht das Ringen um den Staat Deutschen auf christlicher Grundlage, um das was Franz von Papen einmal als das„sacrum imperium“ bezeichnet hat. Wie man es nennen mag, es kann nur mit, nicht aber ohne und noch viel weniger gegen die deutschen Katholiken geschaffen werden, und es ist deren geschichtliche und nationale Aufgabe, sich diesem neuen Werden vorbehaltlos zur Verfügung zu stellen. „Die christlichen Kirchen stehen vor der großen und entscheidenden Aufgabe, ihr Bestes zu dem geistigen Aufbau und zu dem Kampf beizusteuern, in dem das deutsche Volk inmitten eines zerspaltenen Europa sich heute befindet. Die Ueberwindung des Materialismus, wie ihn die marxistische und bolschewistische Lebensaufjassung lehrt, verlangt mehr als nur Feste feiern und Paraden. Das junge Geschlecht muß wieder die Grundwahrheiten der christlichen Kirche erkennen uno zum Kampfe für das Leben gestählt werden. Der Staat der Zurunft wird der Kirche die volle Ausübung ihrer geistigen Mission ermöglichen. Damit wird fortab eine reinliche Scheidung zwischen Politik und Kirche eingehalten werden, die dem Nutzen beider frommen wird,“ so hat Bizekanzler von Papen kürzlich bei einem Besuch in seiner Vaterstadt Dülmen vor den katholischen münsterländischen Bauern gesagt. Papen hat diese Notwendigkeiten als einer der ersten erkannt und zum Ausdruck gebracht, und er hat in der Schaffung des Reichskonkordats den Worten die Tat folgen lassen.„Ihr Bestes beizusteuern", ist Sache jedes Einzelnen, denn auf jeden Einzelnen kommt es bei dem gigantischen Kampf mit den seelischen und materiellen Widerständen des gegenwärtigen Augenblicks an. Fuhren können nur wenige, kann letzten Endes nur einer, aber mit Recht wird an das Gemeinschaftsgefühl jedes Volksgenossen appelliert, damit das Werk des Staatsumbaues gelingen kann. In den grundsätzlichen Richtlinien der neuen Staatsführung sind die moralischen, im Reichskonkordat die staatsrechtlichen Grundlagen dafür geschaffen, daß der Katholik hier ohne Selbstaufgabe mittun kann und— muß. Uebelwollende Kritik wird stets, vor allem in so kampfbewegter Zeit, etwas zu bemängeln finden. Es steht bei jedem einsatzbereiten deutschen Volksgenossen, zu beweisen, daß er den Willen des Führers besser zu deuten versteht:„Eine Loslösung von Formen und Ideen eines verflossenen Jahrhunderts ist eine zu komplizierte Angelegenheit, als daß sie von allen Zeitgenossen verstanden und gewürdigt werden könnte. Am Rande dieses weltgeschichtlichen Geschehens ereignet sich vieles, was unreif und tadelnswert ist. Die junge Generation, die der hauptsächliche Träger der neuen Zeit ist, muß sich eben stets vor Augen halten, daß die Gnade, in einer großen Zekt zu leben, und mitwirken zu dürfen am Samstag, den 23. September 1933 29. Jahrgang Am Lubbes Zurechnungsfähigkeit Die medizinischen Sachverständigen kommen in Leipzig zu Wort Leipzig, 22. September 1933. Odwohl der erste Sitzungstag des Prozesses gegen die Reichstagsbrandstifter zeigre, daß dank der sachlichen Verhandlungsführung das Sensationsbedürfnis hier nicht auf seine Kosten kommt, ist der Publikumsandrang unvermindert. Auch die Pressetische sind wieder bis auf den letzten Platz besetzt. Gegen 9.45 Uhr werden die Angeklagten in den Saalgeführt. Van der Lubbe ist heute ungesessell, wie auch die übrigen Angeklagten. Er blickt mit gesenktem Kopf unbeweglich vor sich hin und wirft keinen Blick ins Publikum. Torgler verhandelt lebhaft mit seinem Verteidiger Dr. Saa. Um 10 Uhr betritt der Senat den Saal. Sofort nach Eröffnung der Verhandlung erhält Obereichsanwalt Dr. Werner das Wort, der folgendes Telegramm des Sa.=Obergruppenführers und Polizeipräsidenten Heines verliest und dem Gericht zu den Akten überreicht: „Im Braunbuch und in der in= und ausländischen Presse werde ich der Brandstiftung im Reichstagsgebäude verdächtigt. Ich war vom 26. Februar bis 1. März 1933 in Gleiwitz und habe dort im Hotel „Haus Oberschlesien“ gewohnt und bin in Gleiwitz von vielen Personen gesehen worden. Ich bitte das Gericht, mich gegen diese Verdächtigungen zu schützen.“ Dann gibt Landgerichtsdirektor Parrisius eine kurze Erklärung zu den Presseberichten über die Darstellung der Uebernachtung des van der Lubbe in Sornewitz ab. Es sei festzustellen, daß die Aussagen der Zeugen in diesem Punkt in der Hauptverhandlung mit ihren Aussagen in der Voruntersuchung im wesentlichen übereinstimmten. Senatspräsident Dr. Bünger bestätigt diese Ausführungen. Sie stimmten nicht nur im wesentlichen, sondern sie stimmten vollkommen überein. Ban der Lubbes Geisteszustand Prof. Dr. Bonhoeffer, der den Angeklagten van der Lubbe im Auftrage des Untersuchungsrichters auf seinen Geisteszustand geprüft hat, teilt über das Ergebnis dieser Prüfung im Rahmen eines Sachverständigengutachtens im wesentlichen mit: Ich habe van der Lubbe vom 25. März ab mehrfach eingehend gesprochen und untersucht. Damals war van der Lubbe ein körperlich kräftiger Mensch. Das Bild, das er uns bot. weicht wesentlich ab von dem, was man in der gestrigen Verhandlung sah. Van der Lubbe führte die Unterhaltung gelassen, selbstbewußt, ja manchmal übermütig. Die Möglichkeit, sich mit ihm über seinen Lebensgang und über den in Frage stehenden Tatbestand zu unterhalten, war voll gegeben. Er antwortete auf die an ihn gestellten Fragen zum Teil lebhaft, ja sogar geschickt Den unmittelbaren Anlaß zu dieser Untersuchung gab die Absicht van der Lubbes, im Gefängnis in einen Hungerstreit zu treten. Er habe durch Aufnahme des Hungerstreiks die Sache beschleunigen wollen. Als ihm klar wurde, daß es sich um eine psychiatrische Untersuchung handele, lachte er und meinte: „Das heißt wohl, erst hat er den Reichstag angezündet, dann will er in den Hungerstreik treten, also muß er doch verrückt sein!“ Ueber die Gründe seines Handelns machte er ebenfalls Angaben. Er meinte, es handele sich um einen Akt, der aus kommunistischen Gedanken gangen hervorgegangen sei. Ich habe ihm vorgehalten, es sei doch eigentlich nicht glaubhaft, daß er so etwas gemacht habe. Er antwortete, es gäbe da verschiedene Methoden des Vorgehens. Es könne eine Gesamtaktion der Partei eintreten; es könnten einzelne Trupps arbeiten, es könne aber auch nur von einzelnen Personen etwas geleistet werden. Diese Tat, so sagte er, sollte Vorbild werden für das, was an anderen Stellen Aehnliches getan werden sollte. Das Sachverständigengutachten gipfelt in dem Satz: „Psychisch bedeutsame Momente haben sich bei diesen Untersuchungen nicht ergeben. Es war kein Anlaß anzunehmen, daß eine psychische Störung vorlag. Van der Lubbe war ganz schlagfertig und auch in sormaler Beziehung sehr geschickt.“ Der Sachverständige Geheimrat Bonhoeffer bestätigt auf Befragen des Vorsitzenden, daß van der Lubbe ein ausgesprochenes Bedürfnis nach eigenen unmittelbaren persönlichen Erlebnissen habe und wenig Wert auf Anerlesenes lege. Ein gewisses Geltungsbedürfnis liege zweifellos bei van der Lubbe vor, der gelegentlich äußerst selbstbewußt auftrete. Der Vorsitzende versucht dann zu klären, wie das wiederholte Lächeln des Angeklagten in durchaus ernsten Lagen der Verhandlung zu klären sei. Der Sachverständige sieht darin nichts Ungewöhnliches. Dem Angeklagten van der Lubbe sei eine gewisse Ueberlegenheit gegenüber allen Dingen der Umwelt eigen. Er scheine sich immer zu distanzieren. Zweifellos sei ihm auch der Streit der drei Zeugen die sich gestern darum stritten, ob van der Lubbe sich als Nationalsozialist ausgegeben habe, einigermaßen komisch erschienen. Das leise Sprechen des Angeklagten sei vielleicht durch eine von seinem Hungerstreik zurückgebliebene körperliche Schwäche zu erklären. Die Frage des Landgerichtsdirektors Parrisius, ob bei dem Angeklagten irgendwelche geschlechtliche Neubau des Reiches, auch strenge Pflichten in sich schließt.“(Papen). Diese Jugend, die heute in die Führung eingetreten ist, verfügt noch nicht über die Erfahrung und ausgeglichene Reife des Alters und irrt in ihrem Wollen leichter als der geschulte Intellekt, aber sie besitzt den Vorzug der Voraussetzungs= und Vorurteilslosigkeit und wird manches zuwegebringen, woran die ältere Generation— alt nicht im körperlichen Sinne gemeint — scheitern müßte. Eine große und gesunde Nation wird nicht durch ein paar Irrtümer und Fehlgriffe aus der Bahn geworfen. Sie wird vielmehr daran gestählt und geläutert. Der gesunde Optimismus, der der einzig erfolgreiche Ratgeber in einer schweren Zeit ist, darf über diese Zeiterscheinungen zur praktischen Arbeit übergehen. Jeder Einzelne wird gebraucht, mag auch vorläufig die Zahl und der Kreis der Verantwortlichen beschränkt sein. Die auf dem Nürnberger Parteitag festgestellte Tatsache, daß die Nationalsozialistische Partei die wichtigste Trägerin der Staatsgewalt sei, bedeutet nicht, daß die anderen, die draußen stehen wollen oder müssen, von der Mitverantwortung an dem nationalen Schicksal ausgeschlossen waren. Gerade auf sie kommt es an, wenn die Arbeit des Führers von Erfolg gekrönt sein soll. gerade an sie richtet Adolf Hitler seinen Appell zur werktätigen Mitarbeit. Es wäre nicht gut um den deutschen Katholizismus bestellt, wenn dieser seine Bereitschaft zur Teilnahme von einem gewissen Maß äußerer Ehren und Einflüsse abhängig machen wollte. „Nicht darum geht es, wer mehr Rechte hat, sondern wer sich in Erfüllung der Pflichten übertrifft. Stellung, Rang, Beziehungen, das alles tritt zurück hinter der einen großen Pflicht, dem Befehl und dem Sinn des Führers zu gehorchen und sich einzugliedern in die große Armee der Kämpfer um die Aufrichtung des Dritten Reiches.“ So hat derselbe Mann gesprochen, der hinter dem Führer des neuen Deutschland auf den zweiten Platz zurücktrat, nachdem er dessen Hände in jene des greisen Reichspräsidenten zum geschichtlichen Bunde gelegt hatte. Förderung des Kleinwohnungsbaues 100 Millionen RM. Reichsbürgschaften Berlin, 22. September 1933. Der Reichsarbeitsminister ist ermächtigt, im Einvernehmen mit dem Reichsminister der Finanzen im laufenden Rechnungsjahr für die Förderung des Kleinwohnungsbaues Bürgschaften bis zum Gesamtbetrag von 100 Millionen RM. zu übernehmen. Bestimmungen hierfür werden demnächst bekanntgegeben werden. Anträge werden aber schor jetztentgegengenommen und behandelt. Um die Ermächtigung noch möglichst weitgehend für die dies jährige Bautätigkeit ausnutzen zu können, wird auf diest Möglichkeit aufmerksam gemacht. Gefördert werder Geschoßwohnungen und Einfamilien: häuser, die in Gruppen von mindestens fün Häusern durch einen einheitlichen Träger errichtet werden. Die nutzbare Wohnfläche soll bei den Geschoßwohnungen 75 Quadratmeter, bei den Einfamilienhäusern in der Regel 90 bis 100 Quadratmeter nicht übersteigen Die zu verbürgenden Hypotheken sollen einschließlich vorhergehender und gleichstehender Grundpfandrechte 70 v. der Gesamtherstellungskosten nicht übersteigen, sodaß die Bauherren also die erste Hypothek(40 v. v. der Gesamtherstellungskosten) und die restlichen 30 v. v. der Gesamtherstellungskosten auf andere Weise beschaffen müssen. Die Hypotheken müssen mit 1 v. H. unter Zuwachs der ersparten Zinsen getilgt werden. Anträge sind bei den obersten Landesbehörden(Wohnungsressorts), in Preußen bei dem Ministerium für Wirtschaft und Arbeit einzureichen. Gleichzeitig wird empfohlen, ein Doppelstück der Deutschen Bau= und Bodenbank AG. in Berlin W 8, Taubenstraße 4849, zu übersenden. Anomalie zu beobachten gewesen sei, verneint der Sachverständige. Auf Antrag des Verteidigers van der Lubbes. Rechtsanwalt Dr. Seuffert, wird der Sachverständige auch als Zeuge vereidigt Rechtsanwalt Dr. Seuffert:„Es ist mir aufgefallen, daß van der Lubbe in der Unterhaltung plötzlich in große Erregung kommt und aufbraust, die dann wieder abebbt.“ Der Sachverständige sieht in diesem Verhalten keine ungewöhnlichen psychischen Erscheinungen Der Verteidiger Torglers. Rechtsanwalt Dr. Sack fragt, ob eine ungewohnliche Bestimmbarkeit durch fremden Einfluß bei van der Lubbe vorliege. Geheimrat Bonhoeffer:„Ich habe eher den Eindruck eines sicheren, als eines bestimmbaren Menschen.“ Dr. Sack: Sie haben den Angeklagten gefragt, welche lommunistischen Führer er kennt.“ Bonhoeffer„#r antwortete: Thälmann.“ Dr. Saa:„Bur er gesagt, daß er am Vorabend der Reichstagsbrandes mit Torgler zusammen: gewesen sei?“ Bonhoeffer:„Auch diese Frage hat er verneint.“ Als nächster Zeuge gibt Kriminalkommissar Heissit eine eingehende Schilderung der Ermittlungen, die er im Auftrage der Untersuchungsbehörde in Holland vor allem in Leyden durchgeführt hat. Senatspräsident Dr. Bünger fragt im weiteren Verlauf den Kriminalkommissar Heissig:„Sie waren also der erste Beamte der sich mit van der Lubbe unterhielt. Wie ist denn seine Vernehmung damals gewesen? Bot er Schwierigkeiten?“ Kriminalkommissar Heissig:„Er sprach ganz leise, sagte vielfach ja und nein auf die gleiche Frage Im übrigen sagte er: Ich weiß nicht: Es war zuerst nichts aus ihm herauszubringen. Dann aber war die Unterhaltung fließend und wir haben uns ganz gut mit ihm unterhalten können. Er hat auch von sich aus Beanstandungen an den Protokollen gemacht und hat gefordert, daß bestimmte Wendungen in der von ihm ausgesprochenen Art ausgenommen würden. Bild links: Blick auf den Richtertisch während der Vernehmung des Hauptangeklagten van der Lubbe(stehend). Im großen Saal des Reichsgerichts in Leipzig hat am Donnerstagvormitte Prozeß gegen die Reichstagsbrandstifter begonnen, gegen den Holländer van der Lubbe, den Deutschen Torgler und die drei hulgarischen Kommunisten Dimitrofs. Popoff. Taness. Der beschluß hat noch einmal die Anklage auf Hochverrat. Brandstiftung und Anstiftung dazu festgestellt.— Bild remh: Blick in den großen Saal des Reichsgerichts. Im Vordergrund die Vertei dahinter zwischen Polizeibeamten in der zweiten Reihe die Angeklagten Torgler und van der Lubbe in der dritten Reihe die Angeklagten Dimitrofs Vovoff und Tanefi. Senatsprästdent Dr. Bünger!„Sind Sie mit ihm den sogenannten Brandweg gegangen? Kriminalkommissar Heilsig:„Jawohl, und dabei hat van der Lubbe uns selbst gefuhr: Wir haben ihn nicht auf die Richtung des Weges hingewiesen und haben ihn nicht beeinflugt. Er war geradezu mit Begeisterung dabei, uns den Weg zu zeigen. Er sagte auch er habe ein ausgezeichnetes Orientierungsvermögen. Auch die Vernehmung dieses Zeugen macht van der Lubde vollig teilnahmslos mit. Senatspräsident Dr. Bunger:„War der Angeklagte bei der ersten Vernehmung niedergeschlagen?“ Kriminalkommissar Heilsig:„Niedergeschlagen war er keinesfalls. Er gestand frei und offen, daß er die Tat begangen habe" Senatsprasident Dr. Bunger:„Haben Sie damal: schon irgendwelche Momente sestzustellen vermocht, aus denen hervorgeht, daß van der Lubbe Kommunist ist Kriminalkommissar Heissig:„Ich hatte während der Unterredung den Eindruck. einen Kommunisten vor mir zu haben. Auf meine Frage. wie er denn auf die Tat gekommen sei. sagte er mir, er habe darauf aufmerksam machen wollen, daß die Arbeiter die Macht bekämen. Die Arbeiter sollten sich auflehnen und sollten denken, daß der Reichstagsbrand ein Sombol für den gemeinsamen Aufstand sein soll. Die Arbeiter hatten zum Losschlagen gebracht werden müssen. um das ihnen nicht genehme System zu stürzen. Hier greift Oberreichsanwalt Dr. Werner ein und fragt den Zeugen, ob das Haus, das van der Lubbe zu einem kommunistischen Versammlungslokal eingerichtet hatte. ein Sammelpunkt homoserueller Personen gewesen sein soll. Kriminalbeamter Heissig: Ich habe in Holland davon nichts gehört. Sodann verweist Rechtsanwalt Dr. Sack auf den Inhalt des Braunduches, nach dem gerade dieses Haus eine übelberüchtigte Lasterhöhle gewesen sein soll. Auch davon hat der Zeuge nichts gehört. Auf eine Frage des Landgerichtsdirektors Parrisius, was es mit dem Vorwurs im Braunbuch, daß die Ermittlungen in Holland einseitig gewesen seien, auf sich habe erklärt der Zeuge ganz eindeutig, er habe jeden vernommen, der sich ihm dazu zur Verfügung gestellt habe. Er sei sechs Tage in Holland gewesen und habe nichts versäumt, um die Wahrheit ans Licht zu bringen und den Tatbestand zu klaren. Wie er den holländischen Verteidiger ablehnte Oberreichsanwalt Dr. Werner macht dann die Mitteklung, daß nach einer Information der TelegraphenUnion in der holländischen Presse die Nachricht erschienen sei, van der Lubbe habe einen Brief seiner Familie. in dem ihm die Annahme des Rechtsanwalts Stomps zum Verteidiger empfohlen sei. nict erhalten. Der Brief sei ihm nicht ausgehändigt worden. Er frage nun van der Lubbe, ob ihm der Brief ausgehindigt worden sei. van der Lubbe antwortet mit nein, gleich darauf aber mit ja. Der Oberreichsanwalt beantragt dann, daß der Vorsteher des Leipziger Gefängnisses als Zeuge geladen werde. um auszusagen, daß er selbst dem van der Lubbe diesen Brief ausgehändigt habe. van der Lubbe gibt auch zu, daß der Brief sich im Gesängnis befinde Dann tritt eine Pause ein. in der sich der holländische Verteidiger Stomos mit van der Lubbe unterhalten darf Nach Wiedereröffnung der Verhandlung teilt der Berichterstatter, Reichsgerichtsrat Rusch, mit, daß sich bei den Akten ein vom 15. September aus Leyden datiertes Schreiben befindet, in dem die Familie van der Lubdbes bittet, ein beigefügtes Schreiben an van der Lubbe, das sich auf die Verteidigerfrage beziehe, dem Angeklagten weiter zu leiten. Das bei den Akten befindliche Protokoll besagt, daß das beigefügte Schreiben dem van der Lubbe ausgehandigt worden ist und daß dieser nach Kenntnisnahme ausdrücklich auf eine Verteidigung durch Rechtsanwalt Stomps verzichtet habe. Gefängnisdirektor Diene erklärt, daß dieses Schreiben dem Angeklagten ausgehändigt wurde. Danach habe van der Lubbe erklärt, er wünsche nicht, von dem Rechtsanwalt Stomps vertreten zu werden Der Vorsitzende fragt nun van der Lubbe: Haben Sie in der Pause mit Herrn Stomps gesprochen? van der Lubbe: Rein. Rechtsanwalt Dr. Seuffert.„Herr Stomps hat zusammen mit dem Dolmetscher und mir den Angetlagten gesprochen und hat ihm vorgestellt, daß es der Wunsch der Familie sei. daßer(Stomps) die Verteidigung übernehme, van der Lubbe hat sich aber vollnandig ablehnend gezeigt. Der Oberreichsanwalt beantragt, den im Saal anwesenden holländischen Anwalt Stomps als Zeugen zu vernehmen. Rechtsanwalt Stomps=Hemstede, Rechtsanwalt in Haarlem, legt den Eid in deutscher Sprache ab und gibt seine Antworten auch in fließendem Deutsch. Er bestätigt, daß bei der Unterredung mit dem Angeklagten van der Lubbe der Verteidiger und der Dolmetscher anwesend waren. Der Offizialverteidiger habe ihn schließlich in Gegenwart des Dolmetschers mit van der Lubbe sprechen lassen. Er. Stomps, habe auf verSchaffung einer Reichskulturkammer Das Reichskabinett verabschiedete mehrere neue Gesetze/ Wohnungssiedlung wird geordnet, Abwehrgesetz gegen ausländische Einfuhrbeschränkungen Berlin, 22. Sept. 1933 Das Reichskadinett verabschiedete in seiner Sitzung am Freitag das vom Reichsmininer für Volksaufklärung und Provaganda vorgelegte Reichskulturkammergeset nach wird der Reichsminister für Volksaufklärung und Provaganda ermächtigt, die Angedörigen der Tätigkeitszweige, die seinen Aufgabenkreis betreffen. in Körverschaften des öffentlichen Rechts zusammenzuiassen. Errichtet werden: Eine Reichsschrifttumskammer. eine Reichsoressekammer, eine Reicherundsunkkammer, eine Reichstbeaterkammer. eine Reichsmusikkammer. eine Reichskammer der bildenden Künste. Die vorläufige Filmkammer erhält den Namen Reichsfilmkammer. Alle diese Körverschaften werden zu einer Reichskulturkammer vereimgt. Das Reichskabinett genehmigte ferner Aenderungen des Gesetzes zur Wiederberstellung des Berussbeamientums vom 7. Aoril 1933. wodurch Zweiselsfragen gerlart werden, die sich aus der bisberigen Fassung des Gesetzes ergeben baden. Die Vorschriften des Geseves werden ausgedehnt auf Beamte. die vor dem 8. Aoril 1933 ausgeschieden sind. Ferner wird durch diese Ergänzungsbeitimmungen die Möglichkeit gechaffen. die Fälle, in denen die Prüfung bereits eingeleitet. aber noch nicht abgeschlossen ist, bis zum 31. März 1934 zu Ende zu bringen. Weiterbin beschloß die Regierung ein Gesetz zum Schutze der deutschen Warenausfuhr, das eine dandelsvoliniche Verreidigungsmaßnahme darftellt und die Möglichkeit schafft, gegenüber solchen Ländern. die deutsche Erzeugnisse Einfuhrbeschränkungen unterwerfen. zum Schute der deutschen Warenausfuhr edenfalls Einfuhrbeschränkungen anzuordnen. Das vom Reichsiustizminister vorgelegte Patentanwaltsgesen wurde am Freitag edenfalls verabschiedet. Dieses siebt nach dem Vorbild der Rechtsanwaltsordnung die Gründung einer Patentanwaltskammer vor und überläßt das ehrengerichtliche Verjahren wie bei den Rechtsanwälten weitgebend der Handhabung durch die Patentanwälte selbst. Schließlich wurde das vom Reichsarbeitsminister bereits früber beantragte Gesetz über die Aufschließung von Wohnsiedlungsgebieten durch die Reichsregierung deschlossen. nachdem der Reichominister für Ernährung und Landwirtschaft Gelegenbeit gehabt hat, zu dem früheren Entwurf Stellung zu nehmen. Dieses Geerz soll die Besiedlung des Bodens ordnen und nur in solchen Wohnsiedlungsgebieten Anwendung finden. in denen ohne die Vorschriften des Gesetzes die ausführenden Stellen nicht mehr in der Lage waren. die Siedlungsbewegung in geordneten Bahnen zu halten. Kultur als Sache der Nation Die Kultur wachs aus dem Volk deraus. Alle fruderen Staatsaufsassungen seit der Aufklärungszeit jeven die Kultur als eine Angelegenbeit der Einzelversönlichkeit zum Staate in einen gewissen Gegensatz. Auch soweit dieser Gedanke nicht durchgeführt wird. ist an der Aufsassung fertgedalten worden, als bei die Kultur etwas. das wegen seiner desonderen Feinbert und Vielgestaltigkeit eine stark desentralisierte Staatsbetreuung möglichtt odne Beiassung der Reichs#entvale verlange. Fur den nationalsozialistischen Staat dagegen in die Kultur eine Angelegenbeit der Nation. Die Aufgabe des Staates ist es. innerbalb der Kultur schädliche Kräfte zu dekämpfen und werrvolle zu fördern. und zwar nach dem Maßstab des Verantwortungsbewußtseins für die nationale Gemeinschaft. In diesem Sinne bleibt das Kulturschaffen vorsönlich und frei. Wodl aber ist es. um eine Politik der deutschen Kultur zu treiben. notwendig die Schaffenden auf allen ihren Gebieten unter der Führung des Reiches zu einer einheitlichen Willensgestaltung zusammenzufassen. Das geschiebt i Wege des ständischen Aubaues Ständischer Aufbau bedeutet Erfassung der einzelnen Er ist auch in seiner Gesamtbeit keine Einrichtung inner halb des Staates oder gar neben ihm. sondern der Staat selbst in einer neuen Form. Zur Durchführung der Ausgaben des Reichoministeriums für Volksaufklärung und Provaganda ist es also notwendig. alle Tätigkeitszweige unmittelbaren oder mittelbaren Schaffens an der Kultur berufsständisch zusammenzufassen. Die dazu erforderlichen Gründungen sind zum größten Teil in vorlaufig orivatrechtlicher Form bereits vorgenommen worden. So find errichtet worden: Die Nationalsozialistische Funkkammer. das Reichskartell der bildenden Kunste, das Reichskartell der deutschen Musikerschaft. der Reichoverband der deutschen Schriftsteller. die Reichstbeaterkammer. ebenso wird mit dem Entwurf eines Schriftleitergesetzes die Absicht verfolgt. dem Schriftleitertum die Rechtsform zu geben, die seiner Art als einer der höchsten Lehr= und Erziehungsaufgaben der Nation entsprechen. Auf dem Gebiere des Lichtsvielwesens hat das Kadinett durch Verabschiedung des Gesetzes über die Errichtung einer vorläufigen Filmkammer vom 14. Juli 1933 die öffentlichrechtliche Zusammensassung der Schaffenden bereits vorgenommen. Die Reichskulturkammer wird ein Teil des ständischen Aufbaues sein. Die Inangriffnahme des Teiles, der sich auf die Kulturberufe bezieht, duldet keinen Aufschub. Die Vielgestaltigkeit der deutschen Kultur hat dazu geführt, daß sich beim Theater, in der Musik. bei der Presse usw. Verhältnisse entwickelt baben. die einer planmäßigen Einwirkung überaus große Schwierigkeiten bereiten. Die verschiedenen Verbände und Organisationen führen auf diesem Gebiete einen Kampf aller gegen alle. Das Reich muß dader nicht nur die geistige Richtung bestimmen, sondern auch die Berufe organisatorisch leiten und zusammenfassen. Siedlungsförderung durch Ordnung Wohnsiedlungsgesetz langen. Es sind bisher vielsach wegen des Fehlens setzlicher Handhaben Gediete für die Bedauung er####n worden, die im Hinblick auf die Beschaffenheit der Grundstücke, die Verkehrslage, die Wasserversorgung, den Schutz des Heimatbildes usw. niemals der Be bauung hätten zugeführt werden dürsen. Daraus sind den Gemeinden voltewirtschaftlich nicht vertretdare, zum Teil unerschwingliche Losten aus Auswendungen für Straßenbau, Versorgungsleistungen. Entwässerung, lizei= und Feuerschugt und andere Ausgaben entian den, die bei geregelter Besiedlung hätten verhindert werden können. Das Gesetz will, wie in der Begründung ausdrücklich gesagt ist, die Siedlungstätigkeit oder hindern, sondern im Gegenteil durch Ordnung fördern. Es steht auf dem grundsätzlich richtigten Standpunkt, daß der deutsche Grund und Boden kein Gegenstand ist. den der Einzelne zum Schaden der Allgemeinheit und zum Nachteil fur andere Volksgenossen ausnutzen oder mißbrauchen darf. Der Inhalt des Gesetzes ist kurz folgender: Die obersten Landesbehörden können bestimmte Gediete, in denen eine besonders starke Wohnsiedlungstätigkeit ein ordnendes Eingreisen notwendig macht, zu Wohnsiedlungsgebieten erklaren. Unter Siedlung in hier die Wohnsiedlung in jeder ihrer Forme., nicht landwirtschaftliche Siedlung zu verstehen. In den Wohnsiedlungsgebieten muß ein Wirtschaftsplan für die Nutzung des Bodens bestehen. Nach diesem Wirtschaftsplan hat die Bebauung des Gebietes zu erfolgen. Jeder Grundstücksverkehr, der voraussichtlich zum Zwecke der Bebauung erfolgt, bedarf der behördlichen Genehmigung. Die Genehmigung kann versagt werden. wenn eine Bebauung eines Grundstückes dem Wirtschaftsplan widersprechen würde. Sie kann auch an Auflagen geknüpft werden. Ausgenommen von der Genehmigungspflicht ist u. a. der Grundstücksverkehr, soweit er Zwecken landwirtschaftlicher Betriebe dient. Aus Maßnahmen, die auf Grund des Gesetzes getroffen werden. können Ansprüche auf Entschädigung wegen Beschränkung des Eigentums nicht hergeleitet werden. Schutz der deutschen Warenausfuhr Das vom Reichskabinett beschlossene Gesetz, das hier mit verkündet wird laut u. a.: Die Einfuhr von Erzeugnissen solcher Länder. die deutsche Erzeugnisse Einfuhrbeschränkungen unterwerfen, kann zum Schutze der deutschen Warenausfuhr ebenfalls beschränkt werden. es sei denn, daß die von diesen Ländern erlassenen Einfuhrbeschränkungen ihrer Art nac in den bestehenden handelsvertraglichen Abmachungen besonders vorbehalten sind und ihre Anwendung den handelsvertraglichen Abmachungen entspricht. Bei Feststellungen der Einfuhrmengen für ein Land ist zu berücksichtigen, ob die Einfuhr deutscher Erzeugnisse von diesem Lande ungünstiger als die von Erzeugnissen irgendeines dritten Landes dehandelt wird. Begründung des Kulturkammergesetzes Berlin, 22. Sept. 1933. Das Kulturkammergesetz wird u. a. wie folgt begründet: Es ist nicht die Absicht des nationalsozialistischen Staates. eine Kultur von oben der schaffen zu wollen schiedene Art und Weise versucht, etwas aus dem Angeklagten herauszubekommen, der sich aber geweigert habe, irgend eine Antwort zu geden. Er habe ihn schließlich gefragt, warum er ihn, Stomps, nicht als Verteidiger wünsche. Darauf habe van der Lubbe keine Antwort gegeben. Rechtsanwalt Dr. Sack fragt dann den holländischen Rechtsanwalt Stomps, ob van der Lubbe seruell anormal veranlagt sei. Stomps erwidert darauf, daß ihm davon nichts bekannt sei. Dann gibt der Oberreichsanwalt Dr. Werner einen Brief des Oberleutnants Schulz bekannt. in dem dieser auf gewisse Anwürfe der„Weltbühne“ vom 31. August 1933 erklärt, er habe zur Zeit des Reichstagsbrandes krank gelegen. Er habe auch weder vorher noch nachher Verbindung mit Heines und Helldorf gehabt und er könne deshalb auch nicht mit diesen Personen gemeinsam auf Anweisung des MinisterBerlin, 22. Sept. 1933. Während sich die landwirtschaftliche Siedlung wegen der Eigenart ihrer Vorbedingungen bisher ganzortsmäßig überwiegend befriedigend vollzog, haben sich auf den Gebieten der Wohnsiedlung, insbesondere in der Umgebung der Großstädte Verhältnisse entwickelt, die ein ordnendes Eingreifen des Staates verpräsidenten Göring, wie dies im Brief behauptet sei, den Reichstagsbrand organisiert haben. Er habe sich überhaupt lange Zeit gar nicht politisch betätiat. Alsdann verlangt der Oberreichsanwalt, daß der psychiatrische Sachverständige noch einmal zur Frage der Pyromanie vernommen werde. Der Sachverständige erklärt, daß die Untersuchung des van der Lubbe keine Momente ergeben habe dahin, daß Pyromanie bei seiner Arbeit eine Rolle gespielt habe. Es habe keine zwanghafte Lust, Feuer anzustiften, festgestellt werden können. Zu Beginn des letzten Verhandlungsabschnittes wendet sich Rechtsanwalt Dr. Sack in einer Erklärung gegen die unwahrhaftige Berichterstattung eines Teiles der ausländischen Presse und bittet den Vorsitzenden, Vertreter dieser Presse von den Verhandlungen auszuschließen Senatspräsident Dr. Bünger antwortet mit der Erklärung, daß er es ablehne, noch einmal die absolute Unabhängigkeit des Reichsgerichts zu versichern. Die Verhandlung wird sodann auf Samstag vertagt Dr. Carl Bachem 75 Jahre Am heutigen Samstag begeht der weit über seine Vaterstadt hinaus bekannte Geheimrat Dr. Cal: Bachem seinen 75. Geburtstag. Geheimrat Carl Bachem. der als Sohn des Verlegero der„Kölnischen Volkszeitung“ geboren wurde, nahm nach seinem Abitur an den Universitäten Bonn, Straßburg und Berlin das juristische Studium auf. Nach Ablegung der großen juristischen Staatsprüfung ließ er sich als Rechtsanwalt am Kölner Landgericht nieder. Im Jahre 1889 wurde er als Nachfolger für Reichensperger für den Landkreis Krefeld in den Reichstag und Landtag gewählt. 1897 war Geheimrat Bachem Präsident der 44. General= versammlung der Katholischen Deutschlands. Literarisch trat er durch seine Mitarbeit am Staatslexikon der Görreshaus=Gesellschaft und durch die Herausgabe des historisch=kritischen Werkes über die Deutsche Zentrumspartei hervor, das in neun Bänden vorliegt und im Verlage I. P. Bachem veröffentlicht wurde. Ueber mehr als vier Jahrzehnte hat der Verfasser das Material für dieses Werk gesammelt. Geheimrat Bachem war einer der hervorragendsten Mitarbeiter Windthorsts. an dessen Sterbebett er auch stand. Der Hochbetagte lebt jetzt still und zurückgezogen in seiner Vaterstadt Köln bei bester Gesundheit und Frische. Den zahlreichen Gratulanten zum heutigen Tage schließen wir uns mit herzlichen Wünschen an. Dies Jlücksnummer Von Mie-Leonore Schönberg Verlag Pressebüro„Durchbruch“ Bonn 8. Fortsetzung. Er biß sich auf die Lippen. Da gehörte wirklich alle Willenskraft dazu, ruhig zu bleiben... Fast bereute er sein Versprechen!... Sie gingen zur Linde. Der weiche Kies knischte nur ganz leise unter ihren Füßen. Sie standen an dem Stuhle. Fühlte die Schläferin ihre Nähe? Groß öffneten sich die blauen Augen und hefteten sich in ungläubigem Erstaunen auf Günter Sanden, der herzlich auf sie heruntersah. Er las darin ihn etwas so Beglückendes, daß sein Blick dunkel vor Erregung wurde. Langsam gingen Elses Augen zu der Freundin, sahen deren liebes Gesicht... und sie begriff. Verwirrt sprang sie auf, reizend in ihrer Verlegenheit:„Herr Doktor. Sie kommen schon heute?" Etwas anderes fiel ihr garnicht ein. Hanna Schwarz lachte auf. „Ich mußte mich persönlich davon überzeugen, daß Ihnen der Abend gut bekommen ist, gnädiges Fräulein!" In Elses Innern war ein Läuten, als wenn alle Kirchenglocken der Umgegend auf einmal ihre Töne erschallen ließen. Konnte man sich denn so freuen? Hannas Gegenwart gab ihr die Unbefangenheit durch ihre herzliche Art bald wieder zurück und plaudernd, wie alte Freunde, besichtigte man den Garten, das Hühnerhaus, mit dem langen Auslauf für die schneeweißen Tiere, die der Besitzerin Stolz und Freude waren. Albert kam über den Weg und rief zu Tisch. Luise hatte sich heute selbst übertroffen und ihr Mann, der den Garten unter sich hatte, schien alle seine Blumen geopfert zu haben, so blühend sah es in den Zimmern aus, durch die sie gingen. Der Tisch war geschmückt und mit dem alten, schweren Silber gedeckt. Die feingeschliffenen Gläser spiegelten sich im einfallenden Licht. Hanna Schwarz liebte es, ihren Gästen den besten Rebensaft vorzusetzen, sie konnte sich auf den alten Diener verlassen. In ihrem hohen Lehnstuhl, zwischen ihren Kissen saß sie, rechts und links von ihr die beiden jungen Menschen. Zarte Fäden spannen sich unsichtbar von einem zum anderen und wogten geheimnisvoll ineinander wie ein Wolkenmeer, durch das die strahlende Sonne dringen will. Günter Sanden kannte sich selbst nicht mehr. Nicht einen Augenblick bereute er, dem Zuge seines Herzens gefolgt zu sein. Hanna nahm das Glas mit dem schäumenden Aß mannshauser:„Willkommen, Herr Doktor! Dies Glas der Zukunft meiner lieben Gaste!" „Mein Los gewinnt!" dachte Else dabei. „Mein sollst du werden!“ lag in des Mannes Augen. „Macht es Ihnen Freude, in den Wald zu fahren?“ Der Nachtisch wurde herumgereicht Elses Augen leuchteten auf, als Hanna an Dr Sanden die Frage stellte. Es war nicht nötig, ihn bittend anzusehen, denn schon hatte er nach Hannas Hand gegriffen. Sie liebte derartige„Huldigungen“ nicht, ließ es sich aber heute gefallen, denn sie fühlte, daß sie einem Herzensbedürf nis entsprangen, ihr zu zeigen, wie dankbar er ihr für das feine Verstehen war. Nach Tische zog sich Hanna Schwarz eine Stunde zurück. Was in dieser Stunde zwischen Günter Sanden und Else Gerber unter der blühenden Linde gesprochen worden war, wußten sie später selbst nicht mehr. Else meinte nur, das Herz müßte ihr zerspringen vor Glück und Günter Sanden liebkoste mit den Augen den roten, lachenden Mund, den er noch nicht küssen durfte * Die weißen Araber scharrten ungeduldig mit den Husen vor der Türe, die langen Schweife hingen bis zur Erde, stolz trugen die edlen Tiere die Köpfe, hell blitzte das Silbergeschirr, der bequeme Wagen war mit feinem Tuch ausgeschlagen. Das Gespann war einzig schön... der einzige Luxus, den sich Hanna Schwarz gönnte. Die Pferde kannten ihre Herrin genau. Sobald sie aus dem Hause trat, wandten sie sich ihr zu, sie mit klugen Augen ansehend und wenn sie ihnen das Stück Zucker, ohne das sie sich nicht fortbewegt hätten. gab, rieben sie sich liebkosend an ihr. Mit unbeweglichem Gesicht saß Albert auf dem Bock, zum Gruß die Peitsche senkend. „Bin einverstanden, Luise“, hatte er zu seiner Frau gesagt, als er nach dem Essen in die Küche gekommen war. Jetzt half die Alte beim Einsteigen. „Fertig!“ Ein unmerkliches Zeichen Alberts, die Rosse schienen kaum mit den Hufen das Pflaster zu berühren. Die letzten Häuser lagen in kürzester Zeit hinter den Fahrenden und der, sich meilenweit im Umkreise der Stadt hinziehende Buchenwald nahm sie auf. Hohe, alte Bäume, dichtes Unterholz und grünender Moosboden, der den Schall dämpfte, wenn die Pferde in kurzem Trapp darübergingen. Nur leise knirschten die Wagenräder. Lichtungen mit großen Flecken Heide bewachsen, schimmerten durch die Stämme. Vom wolkenlosen Himmel schien die Sonne, ein leichter Wind wehte angenehm kühl. Else hatte ihren Arm unter Hannas geschoben, ihn von Zeit zu Zeit zärtlich an sich ziehend. „Ist es schön, mein Elsekind?“ fragten die dunklen Augen und herzlich nickte Hanna dem ihr gegenübersitzenden Günter öfters zu und er verstand, was sie ihm sagen wollte. Mitten im grünen Walde, durch den ein murmelnder, klarer Bach sprudelte, hielt der Wagen. Else sah um sich Wie schön, Tante Hanna! Schau, drüben die Heide! Dunkelrot, violett, dann wieder rosa! Darf ich sie pflücken?“ Sie hatte schon den Wagenschlag geöffnet und lief in den Wald hinein. Günter sah ihr nach, sah, wie die schlanke Gestalt sich bückte, wieder straffte und glücklich mit ihren Blumen herüberwinkte. „Liedes. süßes Kind!" Hatte Hanna die Bewegung der Lippen verstonden? „Ich mache Ihnen einen Vorschlag. Doktor.. laufen Sie ein halbes Stündchen mit Else im Walde herum, ich ruhe mich hier ein wenig aus.“ Sie Gute!“ Schon war er zur Erde gesprungen. Else sah ihn kommen. Den Arm voll blühender Heide, in ihrem lichten Kleide mit lachenden, frohen Augen und roten Wangen glich sie einer kleinen Waldfee, die ihren Ritter erwartet. Auf diesem Gange am platschernden Bache entlang gemann Günter Sanden Elses Vertrauen, sie ließ ihn in die Tiefen ihrer Seele blicken, ahnungslos, daß der Mann an ihrer Seite mit heißen Wünschen an sie dachte. Ihr Vater hatte ihr von klein auf gesagt, daß ein armes Mädchen nicht ans Heiraten zu denken habe, besonders nicht in der jetzigen Zeit und Else hatte sich damit abgefunden, sie kam ja auch mit niemand zusammen, wußte es nicht anders, als daß das Geld zu einer Aussteuer niemals beschafft werden konnte. Daß Hanna ihr die Wege geebnet hatte, daran dachte sie in ihrer Bescheidenheit nicht. Die Begegnung mit Günter Sanden war ihr ein Neues, das sie wie ein Geschenk hinnahm. Die Sehnsucht sprach nicht in ihr. Was sie im Zusammensein mit ihm so glücklich machte, war das natürliche Empfinden ihrer gesunden, frischen Natur, die Unberührtheit ihres Lebens, das sie bisher gelebt hatte. Gestern hätte Sanden noch geschworen, daß es Madchen, wie Else Gerber, heutzutage nicht mehr gab und ihm fiel eine Begegnung ein, die er kürzlich gehabt hatte. Er war bei einer Jugendfreundin eingeladen gewesen, die seit Jahren gut verheiratet war. Sie hatten sich einmal sehr lieb gehabt und viele schöne Stunden zusammen verlebt. Sie sprachen unwillkürlich von jener Zeit, die ihnen heute eine ungetrübte Erinnerung war, davon, wie harmlos glücklich sie gewesen waren und wie rein ihre gegenseitige junge Liebe.„Heute gibt es keine Madchen mehr, die unberührt in die Ehe gehen!“ meinte er lachend. Da war Frau Emmy ernst geworden, nachdenklich:„Vieles war früher sicher nicht gut, Günter. Die vollständige Unwissenheit, in der wir Mädchen aufwuchsen, hat viel Leid gebracht und doch, lieber Freund, ich möchte nicht anders an uns zurückdenken mögen. Glauben Sie mir, wir beide haben mehr von unserer Liebe gehabt als die heutige Jugend! Wissen Sie noch, wie Sie mich das erste Mal küßten und ich ganz ruhig sagte:„Das soll nun schön sein, Günter?“ Und wie Sie mir sehr ernst antworteten:„Das mußt du erst lernen, das ist immer so. daß wir euch das zeigen müssen!" und wie ich dann„Stunde“ hatte auf der Bank oben im Wald, kein anderes Sehnen in uns, als daß wir uns nur immer küssen und küssen konnten (Fortsetzung folgt.) Nr. 224(Zweites Blatt) Herner Anzeiger Samstag, den 23. September 1933 Die Vorlagen für die Stadtverordnetensitzung am Dienstag Am kommenden Dienstag nachmittag 4.30 Uhr findet nach längerer Ferienpause wieder eine Stadtver ordnetensitzung statt. Auf der Tagesordnung steht nach der Einführung des Stadtverordneten Meier und der Vereidigung der unbesoldeten kommissarischen Stadträte Arnold und Hüls die Umbenennung von Straßen, über die wir an anderer Stelle berichten, und die Genehmigung eines neuen Iluchtlinienplanes für das Geviet des alten Marktes. Dieser Fluchtlinienplan hat seine Geschichte. Vor Jahren war geplant, in Zukunft einmal die ganzen Häuser auf der westlichen Seite der oberen Bahnhofstraße von der evangelischen Kirche ab wegzureißen und dann einen großen Platz entstehen zu lassen. Dann wieder war daran gedacht, um eine Erbreiterung der Straße, die hier einen Engpaß bildet, herbeizuführen, die unteren Stockwerke der Häuser so zurückzusetzen, daß Laubengänge entstanden. All diese Pläne haben sich als viel zu kostspielige Utopien herausgestellt. Hinzu kommt, daß man heute den Engpaß der oberen Bahnhofstraße dadurch umgehen will, daß die Bochumer Straße über die Rosenstraße hinweg bis zur Hermann=Löns=Straße durchgebrochen wird. Aus diesen Gründen ist es jetzt notwendig für den alten Markt endgültig brauchbare Fluchtlinien festzusetzen. Man darf gespannt darauf sein, wie der neue Fluchtlinienplan aussehen wird, denn er betrifft den ältesten Teil des Dorfes Herne. Der nächste Punkt betrifft Uebernahme von Gewährleistungen für Bauvorhaben, dann sollen die Berufsschulbeiträge 1933 festgesetzt werden. Vorgeschlagen wird nach Anhörung der Industrie= und Handelskammer, 50 Prozent der nicht durch Zuschüsse aus lausenden Mitteln und sonstigen Einnahmen gedeckten laufenden Unterhaltungskosten durch Schulbeiträge aufzubringen. Daher sollen erhoben werden: 1) von den Gewerbetreibenden für ihre Herner Betriebsstätten 70 Prozent der Grundbeträge der Gewerbeertragssteuer und 280 Prozent vom Grundbetrag der Lohnsummensteuer, 2) von den nichtgewerbetreibenden Arbeitgebern, soweit sie Berufsschulpflichtige beschäftigen, 5.50 Mark für jeden beschäftigten Arbeiter und Angestellten. Maßgebend ist dabei die Durchschnittszahl der im Kalenderjahr 1932 Beschäftigten. Besondere prozentuale Ermäßigung ist für Gewerbetreibende vorgesehen, die Werkschulen un terhalten. Für freiwillige Schüler soll der Schulbei trag 6 Mark je Jahresunterrichtsstunde betragen. Der nächste Punkt der Tagesordnung betrifft die von uns bereits als beabsichtigt gemeldete Uebertragung des Rechts. Verzichte auszusprechen, auf den Magistrat. In der Vorlage sind die Ansprüche, für die das Ver zichterklarungsrecht auf den Magistrat übergehen soll, genau aufgezählt. Auch über den folgenden Punkt: Aufnahme von Darlehen für das Arbeitsbeschaffungsprogramm haben wir schon berichtet. Von besonderem Interesse wird weiterhin die Anhörung der Stadtverordnetenversammlung zum Stellenplan sein. Dieser Stellenplan ist jetzt neu aufgestellt. Er legt die Stellen mit ihrer Gehaltsstufe fest, die in der Stadtverwaltung demnächst als planmäßige Stellen zu gelten haben. Die letzten Punkte der Tagesordnung betreffen die Jahresberichte der Hafenbetriebsgesellschaft, des Gasund Elektrizitätswerkes und der Straßenbahn Herne— Castrop-Rauxel. Diese Vorschläge sind schon vor längerer Zeit von uns mitgeteilt worden. Sie kommen am Dienstag vor die Stadtverordnetenversammlung. Dann wird auch der alte Streit um die Benennung der Wilhelmstraße ihr Ende finden. Mit dem Kanalbau in der Landwehr wird sofort begonnen in der Bochumer Stadtverordnetensitzung Jetzt werden die Gysenbergteiche sauver. gestrigen Stadtverordnetensitzung in Bodie Vorlage auf Freigabe von 70 000 Die Gelder bewilligt.— In der chum wurde Mark für Kanilisierungsarbeiten in Gerthe einstim inig angenommen. Durch die vorzunehmenden Arbeiten, insbesondere durch die Kanalisation der Hiltroper Landwehr und die Regelung der Vorflutverhältnisse am Gysenbergteich sollen die alten vielbeklagten unhygienischen Mißstände gründlich beseitigt werden. Gerthe und Hiltrop werden dann ihre Schmutzwasser nicht mehr durch den Ostbach und den Gysenbergteich leiten, sondern durch geschlossene Leitungen in den Kanal auf der Wiescherstraße in Herne abführen. Nur für Regenfluten wird allerdings noch ein Entlastungskanal durch die Voßstraße gelegt, der in den Ostbach unterhalb der Mühle mündet. Mit den Arbeiten wird bereits in der nächsten Woche begonnen. Das beweist folgende Bekanntmachung des Polizeipräsidenten über Gerthe ab Dienstaa, den 26. 9. 1933, auf die Dauer von rund 2 Monaten für den gesamten Durchgangsverkehr gesperrt. Der Straßenbahnverkehr bleibt aufrechterhalten. Umfahrt: Otto=Gehres=Straße— Wiescherstraße. In der bisher schon allgemein für den Durchgangsverkehr gesperrten Karl=Ernst=Straße in Bochum=Gerthe werden zur gleichen Zeit ebenfalls Kanalisierungsarbeiten durchgeführt.“ Hinein in die„Deutsche Bühne“! Beitritt ih nationale Pflicht!- Was ilt die„Deutlche Bühne“? „Wegen Hiltroper Straßensperrung. Kanalisierungsarbeiten wird Landwehr im die Straße Stadtteil BochumDie„Deutsche Bühne“ ist die große, allein anerkannte Zuammenfassung aller Volksgenossen zum Besuch und zur Stützung des deutschen Theaters. Gründer der„Deutschen Bühne“ sind die führenden Männer des neuen Deutschlands. Sie wird vom Reich, den Regierungen und der naI tionalsozialistischen Bewegung getragen. Sie will das Theater zur vornehmlichsten Bildungs= und Erziehungsstätte machen. Im Sinne der Volksgemeinschaft soll es nicht mehr im Theater den Unterschied von gebildet und ungebildet, von arm und reich geben. Alle sind zur Mitarbeit und zum Miterleben des deutschen Theaters berufen und verpflichtet. Ein Thealerbesuch muß in der heutigen Zeit billig sein! Die Qualität des Gebotenen muß sich unter allen Umständen mit dem Erschwinglichen im Preise verbinden. Das kann nur geschehen, wenn das Theater besetzt und Abend für Abend wirklich das Volk versammelt ist! Umbenennung von Herner Straßen Der Streit um die Wilhelmstraße wird beendet. Der Magistrat hat beschlossen, beim Herrn Polizeifräsidenten die Umbenennung folgender Straßen zu eantragen: 1. die Neustraße in Franz=Seldte=Straße, 2. die Freiheitstraße in Saarstraße, 3. die Jean=Vogel=Straße in Kaiser=Wilhelm=Straße, 4. die Bachstraße in Jean=Vogel=Straße. Die Gauführung der NS=Hago und des GHG gibt bekannt: „Das oben abgebildete Schild ist nunmehr bei den Ortsgruppen der RS=Hago zu haben. Es ist das einzige amtlich anerkannte Schild zur Kennzeichnung deutscher Geschäfte, das vom Stellvertreter des Führers allein anerkannt, von der SA=Selbsthilfe=Arbeitsgemeinschaft hergestellt und von der NS=Hago(Nat. Handwerk, Handel= und Gewerbeorganisation) vertrieben wird. Es wird ausdrücklich bekannt gegeben, daß das Aushängen oder Auslegen anderer Schilder, die den Gewerdebetrieb als deutsches Geschäft kennzeichnen sollen, in jeder anderen Form lt. Anordnung des Stellvertreters des Führers, Rudolf Heß, verboten ist. Ebenso ist grundsätzlich der Vertrieb solcher oder ähnlicher Schilder durch Parteidienststellen und pripate Organisationen untersagt. Uebertretungen werden in jedem Falle strengstens geahndet. Der Erwerb eines derartigen Schildes„Deutsches Geschäft“ ist nur den Mitgliedern der NS-Hago und des GHG möglich. Anderen Unternehmungen ist die Führung dieses Kennzeichens ausdrücklich untersagt. Alle Organisationen und Untergliederungen der NSDAP werden aufgefordert bzw. verpflichtet, nur in den Geschäften zu kaufen und nur die Handwerker zu berücksichtigen, die durch das Schild„Deutsches Geschäft“ gekennzeichnet sind. Allen denjenigen aber, die dieses Schild führen dürfen, bringt es die Verpflichtung mit, den Käufer reell und fachgemäß zu be dienen, ihn zum Einkauf nur„deutscher Ware" anzuhalten und in allem ein würdiges Vorbild des deutschen Kaufmannes, des deutschen Handwerkers und Gewerbetreibenden zu sein. Darüber hinaus hat jedes Unternehmen, das dieses Empfehlungszeichen führt, die hohe Aufgabe, nach allen Kräften zur Förderung des Qualitätsgedankens beizutragen, um restlos mit dem Geschäftsgebaren jüdisch=liberalistischer Inhaber aufzuräumen und dem deutschen Handel oder Gewerbe wieder zu der alten Blüte zu verhelfen.“ Das will die„Deutsche Bühne“ erreichen. Sie vermittelt den Theaterbesuch auf die billigste Art. Die Ortsgruppe Herne der„Deutschen Bühne“ ha alle Vorbereitungen getroffen, um der Herner Bevolkerung wirkliche Theaterkunst zu bieten. Sie veranstaltet sechs Theaterabende im kommenden Winter. Als ausführende Bühne ist das Westfälische Landestheater und als Vorstellungsraum das Capitol gewonnen worden. Das Westfälische Landestheater hat bereits hervorragende Kräfte verpflichtet, denen ein vorzüglicher Ruf vorausgeht. Damit wird der Herner Bevölkerung ein vollwertiger künstlerischer Genuß in Aussicht gestellt. Seine Verwirklichung liegt nun in Deiner Hand, Herner Volksgenosse! Hast Du Dich schon in die Mitgliedsliste, die in der Deutschen Buchhandlung, B. Ewert, Bahnhofstraße 7. aufliegt, eingezeichnet? Es ist ein Verbrechen an der deutschen Kultur, wenn Du Dich als Mitglied ausschließen würdest. Der Erwerb der Mitgliedschaft ist Dir lo leicht wie möglich gemacht. Aufnahmegebühr und Mitgliedsbeiträge werden nicht erhoben. Die Preise für alle sechs Vorstellungen betragen in Vormiete für den 1. Platz (numeriert) RM. 10.—, für den 2. Platz(numeriert) RM. 7,50 und für den 3. Platz(unnumeriert) RM. Der 3. Platz kostet in der Einzelvorstellung nicht einmal 85 Pf., ein Preis, der auch von dem ärmsten Volksgenossen zu erschwingen ist. Sämtliche Plätze gewährleisten gute Sicht. Außerdem steht Dir ein Saalplan zur Sicherung„Deines" Platzes in der Geschäftsstelle zur Verfügung. Erhebst Du Anspruch auf den günstigsten Platz, dann beeile Dich und suche noch heute die Geschäftsstelle der„Deutschen Bühne" (B. Ewert, Bahnhofstraße 7. auf. Jeder kann und muß Mitglied der„Deutschen Bühne“ werden; auch die Mitglieder der früheren Herner Theatergemeinde sind herzlich willkommen. Die Vormiete kannst Du in zwei Raten entrichten, und zwar ist die erste Rate bei der Anmeldung der Mitgliedschaft zahlbar, während die restliche Rate erst bis zum 15. Januar 1934 entrichtet zu werden braucht. Darum zögere nicht, sondern handele schnellstens Ein unnötiges Ueberlegen könnte Dir Nachteile bringen. Also auf. erfülle Deine nationale Pflicht! Dein Führer, deutscher Volksgenosse, macht es Dir zur Pflicht, dessen sei Dir bewuß!! Jeutscher! Dein Rüstzeug für den Kampf gegen hunger und Kälte ist die Mitgliedschaft in der NS-Volkswohlfahrt! Das Winterhilfswerk des deutschen Volkes 193334 ist nach dem Willen Adolf Hitlers die lebendige nationale Solidarität des deutschen Volkes. Darum müssen alle Deutschen in die NS-Volkswohlfahrt! Mitgliedsaufnahmen in der Geschäftsstelle der NsVolkswohlfahrt, Kreis Herne, Rathaus. Zimmer 17/13. in der Zeit von 9—12 und 15—18 Uhr. Spenden auf Konto 2659 bei der Stadtsparkasse Herne Der Sommer reicht dem Herbst die Hand; Der Herbst erschien, der Sommer schwand. Stichel- und Stachelverse von Dr. Stichel-Stacheldorn. 1. Dem Sommer zum Abschied. Der Sommer hat es wie ein Freund In diesem Jahre gut gemeint, Nun, da er sich von dannen macht, Sei ihm ein kräftig„Heil" gebracht. Er hat fast immer gut geheizt Und viele Leute braun gebeizt, Und außerdem auch mit Bedacht Durch Schweiß die Poren rein gemacht Er gab zum Brot uns reichlich Korn Und Rosen mit und ohne Dorn, Er sorgte durch die Sonnenglut Für Obst und gutes Rebenblut. Und spürte jemand in der Brust Beruf und Drang zur Reiselust, Der hat sein' Sach' zunächst aufs Geld Und dann aufs Wetter eingestellt. Die Hitze gab dem Sommerbad Gewiß ein gutes Resultat, Beständig fast von Tag zu Tag Die Menschheit hier im Wasser lag Und war die Hitze übergroß Und quälte sie uns rigoros, Besprengte er von Zeit zu Zeit Die Menschheit und die Trockenheit Nun reist er ab und geht zur Ruh Und schließt den Sommerladen zu, Und viele sehn mit Weh und Ach Dem Sommer und dem Wetter nach. 2. Abschiedsstimmung Ade, du heller Sonnenschein Mit deinem Glück und Licht! Ade, du Feld= und Wiesenraiz Mit deiner weiten Sicht! Ade, ihr Blumen gelb und rot, Ihr schließt die Augen zu! Ade, du kleines Segelboot, Du kommst nun bald zur Ruh! Ade, du lieber Wanderknab' Durch Wald und Feld und Sand! Ade, du alter Wanderstab, Ich leg dich aus der Hand! Ade, du leichter Sommerhut Mit deinem roten Band! Ade, du dünnes Sommerkleid. Nun kommt dein Ruhestand! Ade, ade, du Sommerzeit Mit deiner Lust und Pracht! Ade, ade, du Herrlichkeit, Nun kommt die Winternacht! 3. Dem herbst zum Gruß. Nun tritt der Herbst, der ernste Mann, Die Herrschaft im Kalender an, Und ebenso in der Natur Führt er allein die Herrschaft nur. Wir grüßen und wir bitten dich, Sei mit uns etwas gnädiglich. Und führe uns mit Sonnenschein Noch weiter in die Zeit hinein! Laß nicht die kalten Nebel ziehn, Laß lieber noch die Blumen blühn, Laß auch den kalten Reif noch fern, Laß leuchten noch den Hoffnungsstern! Vergönn uns noch in schwerer Zeit Des Jahres letzte Herrlichkeit! Vergönn uns noch ein kurzes Glück Und halt den Winter noch zurück! Der Winter ist so schwer und lang Und macht uns angst u. macht uns bang Er kommt noch immer früh genug Mit seinem weißen Leichentuch. 4. Ernste herbstgedanken. Das Laub fällt von den Räumen ab Und findet bald ein nasses Grab— Wenn nun der Herbst uns überfällt, Wie ist es dann mit uns bestellt? Die Vögel ziehen von uns fort Und suchen einen warmen Ort— Wird auch bei uns die Wärme sein Daheim im stillen Kämmerlein? Bald ziehen Stürme durch das Land Vom Süden bis zum Nordseestrand— Wird Not und Leid nicht aufgetürmt. Wenn es in unsrer Seele stürmt? Wir wissen sa, daß nun der Tod Der Blumenwelt schon balde draht— Und werden wir ihm widerstehn Und einen neuen Sommer sehn? Das Feld ist leer und abgeräumt, Der stille Acker schläft und träumt— Bringt uns der Schlaf den süßen Traum Vom Frieden und vom Weihnachtsbaum? 5. Die Herbstmodeblume. Es schwärmt die Maid Amalie Für jede schöne Dahlie, Sie schwärmt dafür und ist entzückt, Wenn sie die Farbenglut erblickt. Ja, wunderbar ist diese Pracht, Die uns im Herbst entgegenlacht. Ein Blumenmeer ist uns erblüht. Das nun in tausend Farben glüht. Ein jeder schätzt die Dahlie Als Blüten= und als Blumenfee, Ein jeder nimmt sie darum hin Wohl als des Herbstes Königin. Doch hat der Herbst in Glanz und Pracht Die Blumen noch so schön gemacht, Es fehlt ihr ohne Sommerluft Der Blüten= und der Blumenduft. Sie lehrt uns auch in ihrem Glanz Dasselbe wie der Totenkranz: Der Blumen und Menschen Pracht Verwelken oft in einer Nacht. 6. Herbstliche Sorgen Nach dem Sommersonnenschein Kehrt der Herbst nun wieder ein, Und er bringt auf Schritt und Tritt Auch der Sorgen viele mit. Jeder sorgt und hat zu tun, Jeder sorgt und mag nicht ruhn, Bis er auf der Lagerstatt Kohlen und Kartoffeln hat. Was man sonst an Nahrung braucht, Wird im Keller gut verstaucht. Fässer werden aufgebaut Angefüllt mit Sauerkraut. Ist nun alles unter Dach, Sieht man auch den Ofen nach Weil man ihn im Winter dann Wieder gut gebrauchen kann. Wenn die kuhle Zeit dann naht, Hält man mit sich selber Rat, Wie man als besorgter Mann Sich entsprechend kleiden kann. Wo so viele Esser sind, Schmilzt der Vorrat oft geschwind Sorge darum, wer noch kann, Jeder für den armen Mann. Ist dann alles festgestellt, Ist auch fort das bißchen Geld, Und man schaut mit Ach und Weh In das leere Port'monnaie. 7. Herbstliche Wenn der Herbst sein Amt antritt, Bringt er uns auch Freuden mit. Mancher fühlt sich hoch erfreut, Wenn der Herbst ihm solche beut Freude herrscht zur Erntezeit In dem Lande weit und breit, Sieht daheim der Ackersmann Sich die Frucht der Arbeit an. Auch des Winzers Herz und Brust Schwelgen nun in Freud und Lust, Wenn er süße Trauben pflückt Und sie in die Kelter drückt. Auf dem Feld und in dem Wald Oft des Jägers Flinte knallt, Freude zieht in sein Gemüt, Wenn er fette Hasen sieht. Freude bringt dann auch der Skai, Wenn die dunkle Zeit nun naht, Manchmal wird bis abends spät Dann ein schöner Skat gedreht. Aber auch die Modenwelt Ist auf Freude eingestellt, Manches Herz ist dann entzückt Was die Mode neues schickt. Wer in unsrer guten Stadt Noch ein Schwein im Futter hat, Freut sich, wenn es fleißig frißt, Bis es reif fürs Messer ist. So bringt oft der Herbst herbei Kleine Freuden allerlei, Wer noch hat der Freuden satt, Denk an den. der keine hat. — *** und für Herne Sonntagsorbanken Zein jeder, der sich selbst erhöht, wird erniedrigt, und wer sich selbst erniedrigt, wird erhöht werden. Unser irdischer Maßstab von kle uno groß, von hoch und nieder hat für die Welt Gottes keine Bedeutung. Was wird doch auf dieser Erde oft für groß gehalten, Reichtum. Amt und Ehre vor den Menschen, während umgekehrt der als klein bezeichnet wird, dem diese Nebensächlichkeiten fehlen. Die Welt schaut nur auf das Aeußere, auf die Fassade, auf den Glanz. aber ihr Blick dringt nicht tiefer hinein. Und weil das so ist haschen die Menschen nach diesem äußeren Schein und vernachlässigen dadurch ihr Inneres. Die Demütigen aber, die nach außen klein erscheinen, wachsen nach innen, vertiefen sich und ihre Seele wird dabei groß Und so rückt der Demütige vor Gott herauf zu den ersten Plätzen wahrer Seelengröße, während die Hoffärtigen erniedrigt werden. Vor den Menschen Geltung haben, von ihnen geachtet sein, ist nicht immer gleichbedeutend mit dem Werturteil Gottes. Da wird oft einer von der Welt verachtet, hat keine Geltung auf dem öffentlichen Markt der Menschen, während oft vor Gottes Thron solche irdische Unehre und Verfolgung Ehre und Verdienst sein kann. Es ist doch ein sehr fragliches Lob, wenn die Masse es uns spendet. Wenn aber gar böse Menschen dich loben, dann darfst du gewiß sein, daß auch dein Leben ihrer leichten Lebensauffassung entspricht. Ihr Tadel aber und ihre Verachtung ist das beste Zeugnis für dich Aber auch die ir dische Armut kann Reichtum für eine andere Welt bedeuten Denn wenn diese Armut auf Erden geistig ausgewer tet wird, dann tragen Seelen den Gewinn davon. Ge cade das Freisein von irdischen Gütern läßt die Wege zu Gott viel leichter finden. Auch viele Gelegenheiten zur Sünde sind abgeschnitten. Wenn dir Gott auf Erden einen kleinen, unscheinbaren Platz angewiesen hat, so hadere nicht mit ihm sondern gebe dich zufrieden. Auch dort kannst du groß werden und reich. Dann wird deine Demut zur Größe, dein Verachtetwerden zur Ehre und deine Armut zum Reichtum. Aber nicht hier auf dieser Erde sondern in einer besseren Welt. *** Kein freier Mittwochnachmittag mehr Die Winterdienststunden bei der Stadtverwaltung. Die Dienststunden für das Winterhalbjahr sind bei der Stadtverwaltung mit Wirkung vom 1. Oktober 1933 ab wie folgt festgesetzt: Montags, Dienstags, Mittwochs, Donnerstags und Freitags von 7,30—12,30 Uhr und von 14,30—18 Uhr, Sonnabends von 7,30—13 Uhr. Der freie Mittwochnachmittag fällt somit fort. Ortsgruppe Herne im Deutschen Luftsport verband Oberbürgermeister Meister Ortsgruppenleiter, Stellvertreter Irhr. v. Langenn. Bei der Luftsportwerbewoche gehorte Herne noch als Stützpunkt zur Ortsgruppe Dortmund des DLV. Dann sollte es zur Ortsgruppe Gelsenkirchen geschla gen werden. Eine jüngst erfolgte Neuorganisation hat Herne die Selbständigkeit einer eigenen Ortsgruppe gebracht. Nunmehr ist auch der neue Ortsgruppenleiter in der Person des Oberbürgermeisters Meister ernannt worden. Dieser hat zu seinem Stellvertreter Pg. Freiherrn von Langenn bestimmt. Die Besetzung der übrigen Ortsgruppenstellen soll in Kürze in einer Ortsgruppenversammlung vorgenommen werden. ** 2* Der älteste Herner feiert Geburstag Opa Wiesche wird morgen 96 Jahre alt. Am morgigen Sonntag kann der Landwirt Heinach Wiesche in Holthausen=Dorf die Vollendung seines 96. Lebensjahres feiern. Er ist am 24. September 1837 in Holthausen geboren und verkörpert somit fast ein Jahrhundert heimischer Geschichte. Selten ist einem Menschen so reiches Erleben geschenkt worden wie ihm. Was für Wandlungen in Deutschland und seiner Heimat hat er nicht sich vollziehen sehen. Seiner Militärzeit genügte er beim 7. Feld=Art.=Reg. in Wesel, mit dem er auch 1864 in den Krieg rückte und den Sturm auf die Düppeler Schanzen mitmachte. Als alter Kämpe aus dem Kriege 1870/71 zurückgekehrt, wurde er Mitglied des Artillerievereins Castrop und des Krieger= und Landwehrvereins Holthausen. Bereits seit 1857 gehört er dem Bürgerschützenverein Holthausen an, dessen Gründer er ist. Vom Jahre 1896—1908 war er Gemeindevrsteher der Gemeinde Holthausen, die damals selbständig war. Gleichzeitig war er Chef der Feuerwehr. Trotz seines hohen Alters erfreut sich der Greis einer sehr guten körperlichen Frische und Rüstigkeit. Er kann es nicht unterlassen, noch täglich kleine Hofarbeiten zu erledigen. Gestern konnte man ihn noch sehen, wie er seinen Söhnen half, die Ernte zu dreschen. Im Kreise seiner Mitbürger erfreut er sich größter Achtung und Beliebtheit. Möge es ihm vergönnt sein, in Rüstigkeit und Gesundheit auch noch die Vollendung seines 100. Lebensjahres zu erleben. mal im Jahre sein Museum zu besuchen. Wir müssen uns daran gewöhnen, unser Museum als eine Volksangelegenheit zu betrachten; es berichtet vom Volke für das Volk, einem jeden Herner gehört es. Sehr anregend ist jetzt die Sonderausstellung, die nur noch 2 Sonntage in Herne bleiben kann. Es wird daher für diejenigen Herner Zeit zum Besichtigen, die die Ausstellung noch nicht kennen. In anderen Städten hatte sie einen vollen Erfolg. in Herne darf es nicht anders sein. Kommen noch einmal soviel Herner in die Ausstellung wie in den vergangenen 14 Tagen. dann war die Ausstellung ein voller Erfolg! Darum Sonntag auf ins Heimatmuseum! Geöffnet ist es von 10 bis 12 Uhr und nachmittags von 16 bis 19 Uhr. Wandergewerbescheine beantragen Frist bis 10. Oktober. Der Polizeipräsident in Bochum teilt mit: Personen, die im Jahre 1934 ein Gewerbe im Umherziehen betreiben wollen, haben die hierfür erforderlichen Wandergewerbescheine, falls sie am 1. Januar 1934 in ihrem Besitz sein wollen, spätestens bis zum 10. Oktober 1933 bei der Ortspolizeibehörde(Polizeirevier pp.) ihres Wohnortes zu beantragen. Jeder Gewerbetreibende hat vor Stellung des Antrages auf Erteilung eines Wandergewerbescheines die Begleitpersonen bei der Landkrankenkasse desjenigen Ortes als Mitglieder anzumelden, bei dessen Polizeibehörde er den Schein beantragt. Die Kassenbeiträge sind im voraus an die Krankenkasse zu entrichten. Die darüber ausgestellte Empfangsbescheinigung hat der Gewerbetreibende der Ortspolizeibehörde bei Stellung des Antrages vorzulegen. 2 22 Die Musiker organisieren sich Verband der deutschen Theaterangestellten und ähnlicher Berufe, Ortsverwaltung Herne. Auch in Herne bekennt sich der überwiegende Teil der deutschen Musikerschaft zur„Deutschen Arbeitsfront". Die segensreiche Arbeit des„Verbandes der deutschen Theaterangestellten und änhlicher Berufe“ als Glied der„Deutschen Arbeitsfront“ findet allseitige Anerkennung. Es gibt jedoch immer noch einige Außenseiter. Aufgabe des Verbandes ist es jedoch, auch den letzten Berufskameraden in die„Deutsche Arbeitsfront“ einzugliedern. An alle Musiker, Musiklehrer, Chordirigenten, Tanzlehrer, Artisten, Schauspieler usw. ergeht noch humoristische Staffel bereichern, eine zugkräftige Ka Humal ver eringende Appell, sich einzurethen. Um eingehende Aufklärung über Organisationsfragen zu erteilen, findet am Donnerstag, dem 28. September, vormittags 11 Uhr, im Hotel Schmitz, Herne, Bahnhofstraße, eine Versammlung statt, zu der alle Berufskollegen und-alleginnen eingeladen werden. Es ist Pflicht jedes einzelllen, zu erscheinen. Auch die Kollegenschaft von Castrop=Rauxel wird erwartet. Thema: Unsere Aufgaden in der Deutschen Arbeitsfront. Die zuständige vorläufige Ortsverwaltung befindet sich in Herne, Neustraße 30, bei Reher. Die Deutsche Arbeitsfront. Bezirk Westsalen, hat mitgeteilt: „Auf Anweisung des Führers der Deutschen Arbeitsfront, Staatsrat Pg. Dr. Ley, werden die genannten Musiker und die darin angeschlossenen Berufe einzig und allein organisatorisch in den Verband der Deutschen Theaterangestellten und ähnlicher Berufe eingegliedert. Alle anderen Verbände sind nicht befugt, von sich zu erklären, daß sie als zuständige Verbandsorganisation für die vorbezeichneten Berufe zu benennen seien. Das Reichskartell der Deutschen Musikerschaft hat Aufgaben, die sich lediglich auf berufsbildender sowohl als auch kulrurfördernder Grundlage bewegen. Hierüber hinaus stehen dem Reichskartell der Deutschen Musikerschaft keine Vollmachten in anderer Beziehung zu.“ Am 1. Oktober tritt eine Mitgliedersperre ein. Wohltätigkeits=Fußballspiel am 30. September 1933. Zu dem bereits gemeldeten Fußballspiel des Rasensportverbandes, das ursprünglich dem Frauenbund der Deutschen Kolonial-Gesellschaft gewidmet war, von diesem jedoch zur Hälfte der N. S. Volkswoolfahrt in Herne angeboten wurde, ist heute ergänzend zu sagen, daß sich Herr Oberbürgermeister Meister, MdL. bereits erklärt hat, die Veranstal tung unter seinen besonderen Schutz zu nehmen. Ne ben ihm werden auch die Herren Kreisleiter Nieper für die S.S.=Volkswohlfahrt und Sturmbannführer Frievbe zu dem Publikum sprechen. Die Lautspre cheranlage liefert die Firma Stakemann. Den Bemühungen der verschiedensten Organisationen wird es gelingen, ganz Herne für diese erste Veranstaltung zu Gunsten der N.S.=Volkswohlfahrt zu interessieren. Der Preis für die Karte(Mk. 0,20) setzt ja auch jeden Volksgenossen instand, den großen Zielen und Zwekken der Wohlfahrt sowohl, als auch der kolonialen Aufgabe des Frauenbundes sein Scherflein zuzuführen.. Hitlerjugend wird den Nachmittag durch eine Straßensammlung für das Auslandsdeutschtum am kommenden Sonntag. Ueberraschend guter Besuch unseres Museums Die Ausstellung über das Ritterwesen findet großen Anklang. Die letzten Wochen zeigen, daß sich unsere Herner Mitbürger immer mehr für unser schönes Städt. Museum interessieren. Besonders jetzt, in den Tagen der Sonderausstellung„Deutsches Ritterwesen m Mittelalter“, erscheinen die Besucher in groher Anzahl. Nicht zuletzt dazu beigetragen hat die Einwirkung von Regierungsseite, die immer wieder mit Recht darauf hingewiesen hat, daß unsere Museen illerwichtigstes Volksgut beherbergen. Die Unkosten für die Sonderausstellung sind schon bei weitem geeckt worden, doch sollten die Herner mit ihrem Besuch nicht nachlassen, damit auch für das Museum eine gute Einnahme herauskommt. Denn auch die Weiterent dicklung unseres Museums muß Volkssache werden, ein jeder muß daran interessiert sein und wenn er nur durch seinen Besuch das Museum unterstützt. Dieser st um so leichter, als der Eintrittspreis nur 10 Rpf deträgt. Mit einem einmaligen Besuch sollte man es indes nicht bewenden lassen. Das Museum enthält so viele Schätze, daß man sie selbst bei mehrmaligem Besuch nicht auskostet. Jeder Herner sollte es aber als Selbstverständlichkeit betrachten, wenigstens zweiDer Velksbund für das Deutschtum im Auslande(V. D. A.) veranstaltet am Sonntag, dem 24. September. im Rahmen der für ganz Westfalen behördlicherseits geneymigten Opfer, und Werbewoche eine Straßensammlung, die allen Bürgern und Bürgerinnen auf das dringendste empfohlen wird. Wie der BDA-Reichsführer noch am vergangenen Sonntage auf dem Westfalentage in Münster ausführte, ist der B. D. A. in Westfalen unter den 28 bestehenden Landesverbänden der schwächste. Daher muß es unbedingte Pflicht jedes einzelnen sein, hier nach seinen Kräften einzuspringen und mitzuhelfen. Dazu ist jedem bei der Straßensammlung am kommenden Sonntag Gelegenheit gegeben. An dieser Stelle sei ferner jetzt schon darauf hingewiesen, daß der Reichsführer des V. D. A., Dr. Steinacher, am Donnerstag. dem 5. Oktober, bei Strickmann über Sinn, Aufbau und Ziele des V. D. A. sprechen wird. Der V.D.A. ist entstanden als Hilfswerk für bedrohte deutsche Gemeinden in fremden Grenzlanden, damit auch dort deutsche Kinder eine deutsche Schule und deutsche Bücher haben können. Auch heute noch ist es eine der Hauptausgaben des B. D. A., unseren Kameraden im Auslande zu geben. was sie brauchen. Welches sind unn solche bedrohten deutschen Gemeinden im fremden Grenzland? Keine Ansiedelungen von Abenteuern, die sich dort auf gut Glück niedergelassen haben, nein. Deutsche wohnen dort, die durch den unsinnigen Vertrag von Versailles vom Mutterlande losgerissen wurden und ständig von lauernden Feinden umgeben sind, die ihnen ihr Deutschtum rauben wollen. An erster Stelle wird der Kampf gegen die deutsche Schule geführt, den Hort der deutschen Bildung. Um dieses hohe Gut und um unsere deutschen Brüder geht es; mögen sie vor unseren Grenzen oder in Uebersee wohnen. Sie zu unterstützen, das ist die Aufgabe des B.D.A. und dazu dienen die Spenden der Brüder aus dem Reich. Denn unsere Auslandsdeutschen hossen auf uns, daß wir sie nicht allein lassen werden in ihrem Kamps. den eine Dichterin mit den Worten kennzeichnet: Du weißt nicht, was wir tragen. Wir leben sern von euch, vom Vaterland getrennt. Wir sind geduldig, murren nicht und klagen, Wenn's deutsche Land der Feind mit geimmen Flüchen nennt. pelle ferner für die Unterhaltung der Zuschauer sor gen. Näheres darüber, besonders auch die Zusammenstellung der Mannschaften, bringt unser Sportteil in Bünschen wir dem Frauenbund der Deutschen Kolonial=Gesellschaft, dessen Arbeit wir oft würdigten und der sich zuerst von allen Organisationen freiwillig dem Winterhilfswerr zur Verfügung stellte, besten Erfolg— eingedenk des Wortes unserez, Volkskanzlers, daß in diesem Winter kein Volksgenosse hungern und frieren soll! *** 25 Jahre Bandoncon Musikverein „Gut Klone“ Herne Der Bandoneon=Musik=Verein„Sut Klang“ wurde im Jahre 1908 im Lokal Krey, setzt Saalbau Wilh Anlauf. gearundet, wo auch die Feier am Sonntag, dem 24. Septeber, stattfindet. An der Feier nehmen fast sämtliche Vereine, welche am 13. August auf dem Gemeinschaftsfest im Saalbau Strickmann mitgewirkt haben, teil u. a. Emil Forstmann mit seinem Orchester, der Schwenkkönig Cymaneck und sämtliche Vereine, welche dem Bezirk Bochum=Herne angeschlossen sind. Somit wird dem Herner Publikum nochmals die Gelegenheit geboten, unsere Volksmusik auf dem Bandoneon zu hören. Das Festprogramm ist folgendes: 3 bis 4 Uhr Empfang der auswärtigen Vereine, 4.30 Uhr Chorspiel sämtlicher Vereine, 5 Uhr Begrüßungsansprache und Ehrung der Jubilare, sodann Vortrag der einzelnen Vereine(ein Konzertstück und ein Marsch), anschließend Festvall. Der Eintrittspreis beträgt nur 30 Rpf. * Die Feier des Erntedankfestes in Herne Ein großzügiges Programm für den 1. Oktober. Das Erntedankfest am übernächsten Sonntaa, dem 1. Oktober, wird auch in Herne in großzügiger Weise begangen werden. Die Vorbereitung liegt in den Händen von Kreispropagandaleiter Stadtrat Arnold, der auch die Festgestaltung des 1. Mai organisiert hat. Er hat für die Herner Veranstaltungen folgende Richtlinien festgesetzt: Der Festtag der deutschen Bauern wird um 6.30 Uhr durch das Wecken sämtlicher Musik= und Spielmannszüge eingeleitet. Der Vormittag wird ausgefüllt durch Festgottesdienste in den Kirchen der Stadt. An den Gottesdiensten haben sich sämtliche Gliederungen der Partei und die örtlichen Vereine geschlossen zu beteiligen. Die einzelnen Formationen haben ihre Fahnen mitzuführen. Das Festabzeichen für den„Deutschen Erntedanktag“: Zwe. Aehren mit Mohnblume. Für eine würdige Ausschmückung der Gotteshäuser wird im Benehmen mit den Pfarrern Sorge getragen. Von 12 bis 13 Uhr finden auf den öffentlichen Plätzen der Stadt Platzkonzerte statt. Am Nachmittag finden Festzüge statt. Diese sind um 16.30 Uhr beendet, damit die Teilnehmer an den Festzügen Gelegenheit haben, die Rundfunkübertragung der Hauptkundgebung des Reiches auf dem Bückeberg bei Hameln anzuhören, wo der Führer selbst die Festrede hält. An den Jestzügen und Aufmärschen in Herne wird die gesamte Bevöl kerung, sämtliche Verbände der NSDAP. und alle übrigen Organisationen und Vereine der Stadt neben dem Landvolk geschlossen teilnehmen. In diesen Fest zügen soll das Herner Landvolk in seinen Trachten aufmarschieren und Spinnrocken, Dreschflegel, geschütz te Sensen= Flachsbrecher usw. als Zeichen der Arbeit tragen. Auch eine Anzahl von Festwagen werden in den Zügen mitfahren und die Arbeit des Landvolks symbolisieren. Fahnen und Transparente sind in den Zügen mitzuführen. Für das ganze Reich ist ein einheitliches Festabzeichen herausgegeben. Der Kreispropagandaleiter weist jetzt schon darauf hin, daß jeder Volksgenosse verpflichtet ist, dieses Abzeichen zu tragen. Wer sich weigert, stellt sich selbst außerhalb der Volksgemeinschaft. Abends um 20 Uhr finden in mehreren Säten der Stadt Herne fröhliche Abendfeiern mit deutschen Tänzen (Bauerntänze und lustige Vorträge) statt. Die Festzüge durch die Stadt enden in diesen Sälen, in denen das Landvolk mit den Städtern vereint wird. Hier werden auch die Uebertragungen von der Hauptfundgebung auf dem Bückeberg miterlebt. Der Festtag in Herne wird mit Musikvorführungen und Darbietungen aller Art zu Ende gehen Um die Verbundenheit mit der Stadtbevölkerung kundzutun, bestimmt der Kreispropagandaleiter, daß alle städtischen Volksgenossen von Herne an den Umzugen und Feierlichkeiten sich vollzählig beteiligen. Sämtliche Spielmannszüge der Stadt Herne werden ersucht, ihre Anschrift dem Kreispropagandaleiter, Stadtrat Pg. Arnold, Herne Bahnhofstraße 133, bekannt zu geben. Handwerkswoche muß ein Erfolg werden! 10 Millionen Abzeichen und 1 Million Plakate. Der Vizepräsident des Reichsstandes des deutschen Handwerks, Zeleny, hat an die Obermeister der gesamten deutschen Innungen und an die mit der örtlichen Durchführung der vom 15. bis 21. Oktober ds. Is. stattfindenden großen Werbeaktion des Handwerks beauftragten Handwerksführer ein Rundschreiben gerichtet, in dem er sie nochmals aufruft, ihre ganze Persönlichkeit dafür einzusetzen, daß die Veranstaltung zu einem vollen Erfola wird. Er erklärt weiter, daß die Werbewoche ein pofitiver Beweis dafür sein solle, welchen Segen für unzählige Volksgenossen schon der kleinste Auftrag bedeute. Der Reichsstand des deutschen Handwerks halte mit aller Zähigkeit an dem Ziele fest, daß 10 Millionen Abzeichen und 1 Million Plakate„Deine Hand dem Handwer“ verkauft werden. Der Reichsstand hat bekanntlich dem Reichskanzler aus dem Ueberschuß der verkauften Abzeichen einen Fonds zur Verwendung für alte, arbeitsunfähige Handwerksmeister und=gesellen zugesichert. Auch der Film wird zur bevorstehenden Handwerkswerbewoche in den Dienst der Handwerkswerbung gestellt werden. Der Reichsstand des deutschen Handwerks hat sich mit den Lichtspieltheatern in Verbindung gesetzt, um sie zur Mitarbeit zu gewinnen. Eine große Anzahl von Kulturfilmen über alle Gebiete des Handwerks, des Kunstgewerbes und den Wert solider deutscher Arbeit stehen zur Verfügung. *** Feierschicht. Am heutigen Tage muß die Belegschaft der ZechConstantin wegen Absatzmangels feiern. * E i n f ü h r u n g d e s n e u e n S u p e r i n t e n d e n t e n. Am vergangenen Mittwoch fand in schlichter Feier die Einführung des Superintendenten der neugeschaffenen Synode Herne(Castrop=Rauxel, Herne u. Wanne=Eickel umfassend), Pfarrer Krahn, Röhlinghausen, durch Generalsuperintendenten D. Weirich aus Münster statt. Fast sämtliche Pfarrer der Synode waren in Amtstracht erschienen und geleiteten den neuen Superintendenten in die Kirche. Der Gottesdienst, dessen Liturgie durch Pfarrer Lic. Naunin gehalten wurde begann mit Orgelvorspiel, Gemeindegesang, unter Begleitung des Posaunenchores, Vortragen des Kirchen= und Männerchores. Der Generalsuperintendent hielt dann eine längere Einführungsrede und nahm darauf die Einsegnung des Superintendenten Krahn vor. Es folgte dann die Predigt des neuen Superintendenten. * Spende für die Arbeitsbeschaffung. Die Mitglieder der RS=Hago und des GHG. Kreis Herne(früher Kampfbund des gewerbl. Mittelstandes) haben den Betrag von 500 Mark als Spende für die Arbeitsbeschaffung zur Verfügung gestellt. * 83 Jahre alt. Am gestrigen Tage konnte der Wirt Heinrich Möller aus Horsthausen seinen 83. Geburtstag begehen. Bereits 1880 kam er aus Norddeutschland nach hier und wohnt somit über ein halbes Jahrhundert in den Mauern unserer Stadt. Herzl. Glückwunsch! 2 82 Jahre alt. Steiger a. D. Theodor Heiermann aus der Kirchstraße in Sodingen kann am morgigen Sonntag in körperlicher und geistiger Frische sein 82. Lebensbensjahr vollenden. Vornehmlich in der Sodinaer Bürgerschaft erfreut er sich einer besonderen Beliebtheit. Den zahlreichen Gratulanten schließen auch wir uns an. * hohes Alter. Am heutigen Tage kann die Witwe August Som merfeld, Schillerstr. 16, in voller Rüstigkeit ihrer" Nütze Deane(veie Beit BUCHEALsfts nsct geschen Buchhandlung Koethers& Röttsches. — Nr. 224(Drittes Blatt) Herner Anzeiger Samstag, den 23. September 1933 Die Separatisten in Herne Die landes- und hochverräterilche Jeparatiltilche Bewegung vor 10 Jahren und ihr Zulammenbruch.— Der Widerltand der Bevölkerung gegen das verbrecherilche Treiben. Wie die Herner Polizei die Separatilten ihrer Führer beraubte und die Bewegung unterhöhlte.— Matthes in Herne. „Saubere“ Führergestalten In diesen Tagen rührt man sich allenthalben im Westen unseres Vaterlandes, um des separatistischen Treibens der Matthes, Smeets, Dorten usw. vor zehn Jahren zu gedenken. Sei es der Düsseldorfer Blutsonntag, sei es die Schlacht am Siebengebirge, seien es die tollen Tage von Duisburg, Krefeld, Aachen usw., fast in jeder Stadt und jedem Landstrich des Rheinlandes und Ruhrgebietes gibt es besondere Anlasse, das landes= und hochverräterische Treiben jener dunklen Elemente und ihre schnelle Ueberwindung durch den vaterländischen Zorn der rheinischen und ruhrländischen Bevölkerung wieder vor unserem geistigen Auge erstehen zu lassen. Der hochverräterische, mit Frankreich im Bunde stehende Separatismus— es hat daneben und vorDer Bergmann Otto Vlebahn aus Herne ist sogar bei den Kämpfen im Rheinland zum Kompagnieführer avanciert. Zimmermann und seine Genossen nutzten besonders die wachsende Notlage der Bevölkerung für sich aus. Sie machten nicht nur in Devisengeschäften, sondern hetzten auch das Volk auf. Dazu dienten besonders Versammlungen vor dem Rathaus und auf den Zechen. Die Folge davon war, daß im Stadtteil Baukau am 23. 10. 1923. im Stadtteil Horsthausen am 24. 10. 1923 und in der Mont-Cenis-Straße am 25. 10. 1923 mehrere Geschäfte geplündert wurden. Es handelte sich um kleine Lebensmittelgeschäfte. Die her auch einen legalen Separatismus gegeben, der Drahtzieher gingen dabei so vor, daß sie die Polizei im Rahmen der Reichsverfassung Rhein= nach irgendeiner Stelle lockten und dann auf der anland und Westfalen zu einem deutschen Bundesstaat deren Stelle zu plündern anfingen. Zu großen Plünmachen wollte— tauchte in seinen ersten Anzeichen derungen wie im August(Kaufhaus Fischer) ist es bereits im Juni 1923 im Ruhrgebiet auf. Deutlicher allerdings nicht gekommen, da die Polizei(Ersatzwurde sein Wirken in den beiden folgenden Monaten palizei) auf der Hut war. Ihre Stärke betrug damals auf einigen Zechen am Niederrhein, namentlich in der 90 Mann, auch waren alle Polizeibeamten mittlerHamborner Gegend. Am 7. August 1923 fand in weile mit Uniform und Waffen versehen. Gegen die Mülheim=Ruhr eine Zusammenkunft von etwa Demonstrationszüge sowie gegen die Versammlungen *—.—.# lvor dem Rathause war die Polizei allerdings machtlos. Die Rädelsführer hatten sich an die Franzosen gewandt und die Genehmigung zum Abhalten der Versammlungen bekommen. Solche großen von 35 Personen statt, in der der Separatist Bertram Dieß aus Düsseldorf die Ausrufung der Rheinischen Republik als bevorstehend ankündigte. Es müsse endlich, so erklärte er, ein Wall zwischen Berlin und Paris geschaffen werden, um den Frieden der Welt zu sichern. Gerade im September, als der passive Widerstand sich dem offiziellen Abbruch näherte, wurde der Separatismus, der überall Anhänger suchte und sand und von den Besatzungsmächten mit allen Mitteln gefördert wurde, immer reger. Am 10. September 1923 beschloß ein in Koblenz tagendes„Direktorium der vereinigten rheinischen Bewegung“ eine Reihe von Maßnahmen zur Gründung der„Rheinisch=westfälischen Republik“. Für den 30. September war eine Kundgebung in Düsseldorf geplant. Man schaffte mit Sonderzügen der französischen Regie die Mitglieder der mittlerweile vielfach im besetzten Rheinland entstandenen Ortsgruppen dorthin. Es waren zumeist jugendliche und verhetzte oder auch dunkle und gesinnungslose ältere Elemente. In Düsseldorf ist es dann zu dem schrecklichen Blutsonntag gekommen. Die Separatisten griffen Schutzleute an und mißhandelten sie, worauf die Polizei von der Schußwafse Gebrauch machte. Es kam zu blutigen Zusammenstößen, und 10 Tote und 74 Verwundete waren die ersten Blutopfer der landesverräterischen Umtriebe. Die Franzosen haben zwei Monate später 12 Düsseldorfer Schupobeamte zu Strafen von 5 Jahren Zuchthaus bis 1 Jahr Gefängnis verurteilt, Regierungspräsident Dr. Grütner erhielt in Abwesenheit 20 Jahre Zwangsarbeit. Es dauerte nicht lange, da entwickelte sich aus dem Separatismus eine Unruhebewegung der erwerbslosen Massen. Die separatistischen Drahtzieher verschuldeten so Plünderungen und blutige Zusammenstöße in Aachen, Stolberg, Jülich, Erkelenz, M.= Gladbach und Krefeld. Ueberall lösten die Vorgänge in der treudeutschen Bevölkerung Gegendemonstrarionen aus, die oft zur Aufstellung einer Bürgerwehr führten. In dem letzten Oktoberdrittel setzte dann die eigentliche separatistische Revolution ein. Matthes hatte die Rheinische Republik ausgerufen und in zahlreichen Städten versuchten die Separatisten, sich der Rathäuser und Verwaltungsstellen zu bemächtigen und selber die Herrschaft an sich zu reißen. Die Folge waren überall schwere Kämpfe der Polizei gegen das separatistische Gesindel. Die kämpsenden Separatisten waren mittlerweile zu einer Horde aus allen Richtungen zusammengeströmter Verbrechergestalten angewachsen, die sehr stark an die Rote Armee erinnerten. Es gab richtige Straßenkämpfe, Belagerungen und Eroberungen von Rathäusern, in denen die Polizei und Teile der sonstigen Beamtenschaft tagelang einen Feuerkrieg gegen verbarikadierte Separatisten auszuhalten hatte. Mit am tollsten ging es in Duisburg zu, wo 9 Bürger den Tod fanden und 35 schwer Verwundete in die Krankenhäuser geschafft werden mußten. Ueberall aber ist es der Bevölkerung gelungen, trotz des Mangels an geeigneten Machtmitteln und trotz der starken Begünstigung der Separatisten durch die Franzosen und Belgier, die auch die Bewaffnung der Separatisten ermöglicht hatten und in die Kämpfe durch Entwaffnung der deutschen Polizei eingriffen, dem Separatistengesindel den Garaus zu machen. Die Schlacht am Siebengebirge wird als das Symbol dieses heiligen vaterländischen Zornes des rheinischen Volkes in die Geschichte eingehen. Auch in Herne haben die Separatisten ihr Unwesen getrieben. Ihr Hauptanführer war jener Zimmermann, der sich schon im Mai 1923 bei den Shamrocker Unruhen hervorgetan hatte, als man zur Durchsetzung des Generalstreiks einen Sturm auf die Zeche inszenierte und den alten Markenmeister Schmitz zu Tode prügelte. Zimmermann richtete in Herne ein Werbebüro ein, das sich zunächst auf dem Bahnhof und pater auf der Neustraße befand. Dieses Werbebüro, zu dem die Franzosen die Einrichtungsgegenstände geliefert hatten, hat einige Wochen hindurch sogar für den ganzen westfälischen Teil des Ruhrgebietes zentrale Bedeutung erlangt. Es steht auch einwandfrei fest, daß 38 Herner unge Leute auf Seiten der Sonderbündler an den Kämpfen im Rheinland teilgenommen haben. Unter hohen Verspre hungen sind sie verlockt und mit einem Extrazug von den Franzosen nach dem Westen befördert worden Versammlungen fanden besonders am 24., 26. und 28. Oktober auf dem Rathausplatz statt. Führer und Hauptredner war immer Zimmermann, der die Massen für die„Rheinisch=westfälische Republik“ zu gewinnen suchte. Für den Eingeweihten war es klar, daß Zimmermann französischer Spitzel war und in französischen Diensten stand. Er besaß eine eigens von der französischen Militärbehörde ausgestellte Legitimation. Von Matthes in Düsseldorf hatte er einen Ausweis zur freien Benutzung der Regiebahn erhalten. Er stand unter französischem Schutz und die deutsche Polizei durfte ihm nichts tun. So sorgten die Franzosen überall für die ungehinderte Entfaltung der separatistischen Propaganda. Zu blutigen Ausschreitungen kam es am 24. November 1923 vor dem Rathaus. Als am 20. November die Mark stabilisiert wurde und das Volk aus dem Billionenrausch erwachte, sah man, wie arm man geworden war Preise im Verhältnis zum Verdienst zu hoch. Das nutzten die Drahtzieher aus. Auf allen Zechen inszenierten sie wilde Streiks. Demonstrationszüge vor das Rathaus waren an der Tagesordnung. Am 24. 11. waren wieder die Massen von den Zechen Shamrock, von der Heydt und Julia herbeigeströmt, um gegen die zu geringe Erwerbslosenunterstützung zu protestieren. Sie drangen ins Rathaus ein, besetzten lärmend sämtliche Flure und drängten die 15 Mann starke Wache aus dem Rathaus hinaus. Als die Masse gegen die Polizeibeamten handgreiflich werden wollte, gaben diese Schreckschüsse ab. So konnten sie sich aus dem Südeingang des Rathauses zurückziehen, doch erging es vier anderen Beamten, die unter dem Schutz des Betriebsratsvorsitzenden Luckfeld, der die Masse beruhigen wollte und den Beamten freies Geleit zugesichert hatte, das Hauptportal des Rathauses verlassen wollten, sehr schlecht. Drei von ihnen wurden auf dem Rathausplatz vor dem Amtsgerichtsgebäude umzingelt. Die wütende Menge, unter der sich auch Weiber befanden. zerriß ihnen die Uniform und schlug so lange auf sie ein, bis sie bewußtlos am Boden liegen blieben. Die Täter, die glaubten, die Beamten, die doch aus den Gewerkschaften genommen, also Arbeitskollegen der Aufrührer waren, tot geschlagen zu haben, flüchteten eiligst. Der vierte Beamte gab in seiner äußersten Not einen scharfen Schuß ab. der einen Bergmann von der Zeche Julia tot zu Boden streckte. Auch diesem Polizeibeamten wäre es gar übel ergangen, wenn er sich nicht eiligst durch die Flucht in das Amtsgerichtsgebäude der wütenden Menge entzogen hätte. Die drei schwer verletzten Beamten wurden ins Krankenhaus geschafft. Als ein Aufgebot von 40 Polizeibeamten erschien und sich der Schwarm verlaufen hatte, sah man auf dem leeren Rathausplatz die Uniformstücke der Polizei in den Baumkronen hängen. Die vaterlandslose Gesinnung der Aufwiegler kam dadurch zum Ausdruck, daß sie sich an den französischen Ortskommandanten wandten. Dieser erschien im Rathaus und ordnete die Auszahlung einer höheren Erwerbslosenunterstützung zum Nachteil der Stadtverwaltung an. Bei diesen Krawallen hatten separatistische und kommunistische Einflüsse zusammen gewirkt, während sonst— wenigstens in Herne— die Kommunistenführer in scharfem Gegensatz zu den Separatistenhäuptlingen standen. Ueber die Separatisten war die Polizei bald gut informiert. Sie hatte Vertrauenspersonen angeworben, die alles Wissenswerte auskundschafteten. Durch diese konnte die Polizei bald erkennen, wie stark die separatistische Bewegung in Herne bereits um sich gegriffen hatte. Nicht nur daß die Herner Separatistenführer auf dem Rathausplatz, auf dem Neumarkt und im Declatheater ihre Versammlungen abhielten, sie gingen auch nach außerhalb, so nach Bochum, RecklinghausenSüd und Gerthe. um dort ebenfalls Werbeversammlungen abzuhalten. Nicht immer verliefen diese Versammlungen ungestört. In Gerthe kam es zu einer schweren Schlägerei, wobei der Herner Separatist Viebahn einige Kopfverletzungen davontrug. Wie die Franzosen die Sache förderten, geht aus folgender Erlaubnis zur Abhaltung einer Versammlung auf dem Schützenhof in Bochum hervor:„Die vom Rheinisch=westfälischen Unabhängigkeitsbund für den 16. Dezember 1923 im Schützenhof einberufene Versammlung wird gestattet. Der Chef des 5. Büros der 40. Inf.=Div.“ In einem weiteren Schreiben forderte der General Odry die Bochumer Stadtverwaltung sogar auf, den Schützenhofsaal zu dieser Versammlung umsonst zur Verfügung zu stellen. Derselbe General griff auch ein, als die Polizei in Rauxel mehrere Separatisten verhaftet hatte. Er ließ sie ins französische Militärgefängnis abführen, wo sie sofort in Freiheit gesetzt wurden, während umgekehrt der Polizeikommissar von Rauxel festgenommen wurde. Die Herner Separatisten hielten enge Fühlung zu Matthes. Jede Woche fuhren sie zu ihm nach Düsseldorf. Die unentgeltliche Benutzung der Regiebahn, die ihnen zugestanden war, erleichterte ihnen das Reisen. Von Matthes erhielten sie Instruktionen und Richtlinien, ferner Propagandamaterial und vor allem Geld, das von den Franzosen zur Verfügung gestellt wurde Matthes gab auch eigens eine Zeitung heraus:„Frei Rhein uno Ruhr!". Bei den französischen Büros in Herne und Bochum sah man die Separatisten ständig ein= und ausgehen. Sie entwickelten in Herne eine fieberhafte solchen Mann konnten die Separatisten auf die Daues nicht gebrauchen. Er wurde in den Versammlungen die in den einzelnen Stadtteilen stattfanden, nieder geschrien. Zimmermann war erledigt. An seiner Stelle trat ein Theo Fortmann auf. Er war hauptsächlich derjenige, der jede Woch zu Matthes fuhr, dort Gelder in Empfang nahm und so die Verbindung aufrecht erhielt. Fortmann gab sich als Bergreferendar aus. Auch wollte er Fliegeroffizier gewesen sein. Er lebte fortwährend auf großem Fuße. Gelder, die er von Matthes erhielt, hatte er zum großen Teil unterschlagen, außerdem jagte er fremden Weibern nach. In Wirklichkeit war er Bergmann von Beruf. Die Vertrauenspersonen der Polizei sorgten dafür, da all diese Dinge unter den Anhängern der separatistischen Bewegung bald bekannt wurden. Der Erfolg blieb nicht aus. Nachdem Fortmann etwa vier Wochen am Ruder gewesen war, wurde er in einer Versammlung abgesetzt. Im Frühjahr 1924 gelang es, ihn ins unbesetzte Gebiet, nach Berlin, zu locken, wo er von der deutschen Polizei verhaftet wurde. Nunmehr trat der schon mehrfach genannte Otto Diebahn als Führer auf. Er war Gutsinspektor gewesen und gab sich redlich Mühe. Er meinte es auch ehrlich mit der Bewegung. Da man Nachteiliges über ihn nicht feststellen konnte, blieb nur der Weg offen, auch ihn ins unbesetzte Gebiet zu locken. Ein Vertrauensmann der Polizei, der erst kurz vorher aus Brasilien zurückgekehrt war, wußte ihn zum Auswandern nach Brasilien zu bereden, indem er ihn auf die Vergeltung hinwies, die seiner für später, wenn die Besatzung ihn nicht mehr schützte, harrte. In Hamburg hat ihn dann das Schicksal ereilt. Im August 1924 ist er dort von der Polizei verhaftet worden. Alsbald konnte man feststellen, daß die Mitgliederzahl nachließ. Die Masse war wankelmütig geworden. Aber immer noch fanden Versammlungen statt. Auch Wanderredner traten auf. Selbst Matthes war mehrere Male in Herne, u. a. am 21. 2. 1924. Als den kommenden Führer hatten sich die Se paratisten den Bergmann Richard Hölter gewählt. Dieser, unehelich in der Klinik zu Bonn geboren, war vielfach vorbestraft, darunter mehrere Auch waren die Tätigkeit. Eifrig wurden Mitglieder angeworben, die wegen Straßenraubes. Als sich die Bewegung einen mit den Separatistenfarben grün=weiß=rot um.“..u hoo, w. es Zei, auch iyn abzusetzen. randeten Ausweis erhielten. Die Mitglieder, die auch### hatte hie Mitgliederbeitrage größMitgliedsbeiträge entrichten mußten, wurden alsdann fmtei#s fur HZ.yerpandt. So war es nicht straßenweise in einzelne Gruppen eingeteilt. Auch schwer, die alte„a ik auch gegen ihn anzuwenden gingen die Separatisten, besonders der frühere Wirt g...““ in einer Versammlung niederzuschreien. Sein Waschk aus Herne, von Haus zu Haus sammeln. Vor= Nachfolger war der frühere Wirt nehmlich wurden die Geschäftsleute und Wirte von Waschk ihnen heimgesucht. Auch eine Polizei wurde von den.. a##n. Dislar hatte manie(Einflu#:—.n Leute, die Soldat gewesen waren, ausersehen. Um Weihnachten herum feierten sie in der frü heren Wirtschaft Braukmann ein Fest. Nun endlich wollten sie auch die Stadt Herne besetzen. Hierzu war eigens ein großer Lageplan. der später in die Hände der Polizei gefallen ist, angefertigt worden. Darauf war genau angegeben, wie die einzelnen Sturmkolonnen angesetzt werden sollten. Vor allem hatte man es auf das Rathaus, das alte Amtsgerichtsgebäude(Polizeiamt), Banken, Lebensmittellager und auf eine Zeitung abgesehen. Ende Januar 1924 sollte es losgehen. Mittlerweile hatten aber die Eickeler Separatisten einen Putschversuch unternommen, der ihnen nicht geglückt war. Dies gab den Herner Separatisten zu Bedenken Anlaß und so kam es nicht zu dem Herner Putsch. Die deutsche Polizei war diesem hoch- und landesverräterischen Treiben gegenüber machtlos. Die Führer der Separatisten konnten nicht festgenommen werden, weil sie unter französischem Schutz standen. Mit Gewalt war ihnen nicht beizukommen. Daher mußte ein anderer Weg gewählt werden. Es Er war keine Führernatur. Allmählich flaute auch die Bewegung ab, so daß es unnötig war, gegen Wascht noch etwas zu unternehmen. Für die Gerichtsverhandlungen gegen die im um besetzten Gebiet verhafteten Separatistenführer fanden in der Folgezeit außerhalb des Ruhrgebietes eingehende Vernehmungen statt. Vor allem brauchte mar beweiskräftiges Material. Um dieses zu beschaffen drangen beherzte Männer eines Nachts in das Separatistenbüro ein und hielten eine eingehende Haussuchung ab. Das gefundene Material hat dem Untersuchungsrichter wertvolle Dienste geleistet. Durch das zielbewußte Vorgehen der Polizei, die Festnahmen, Vernehmungen und die nächtliche Ueberrumpelung des Büros wurde die Masse kopfscheu. Die meisten wollten mit der ganzen Sache nichts mehr zu tun haben, ja nicht einmal mehr der Bewegung angehört haben. Leider mußle auf Grund des Londoner Abkommens, das Ende August 1924 abgeschlossen wurde. Amnestie gegen die Separatisten Platz greifen. So wurden auch die beiden Landesverräter Viebahn und Fortmann wieder auf freien Fuß gesetzt. Diese Umpoltis munr, nas Ars h 00„ kam zunächst darauf an, die Autorität der einzelnen Amnestie mußte von der deutschen Regierung, ob sie Führer zu untergraben, um ihnen die Masse abspen stig zu machen. Nach dieser Richtung wurden die Ver trauenspersonen eingesetzt. Der erste Führer, Zimmermann, besaß zwei Wechselstuben und war ein reicher Mann geworden. Die vielen Anschaffungen, darunter Pferd und Wagen und ein Motorrad, bezeugten dies. Einen Zum Gedenken an die Abwehr des Separatismus Pros. De. Erimm(rechts vom Mikrophon) während seiner Nede; Oberpräsident Fehr. von Lüninck(links vom Mikrophon) „In Adenau in der Etsel wurde am Sonntag ein Denkmal zur Erinnerung an die Adwehrkämpfe der dortigen Bevölkerung gegen die Abtrennungsversuche der Sepa ratisten vor zehn Jahren eingeweiht. Der Feier wohnte der Oberpräsident der Rheinprovinz. Freiherr von Lüninck, bei. Die Hauptansprache hielt Prof. Grimm. Essen wollte oder nicht, zugestanden werden, weil sonst auch die deutschen Gefangenen, die im besetzten Gebiet und in Frankreich in den Gefängnissen schmachteten, nicht freigelassen worden wären. Das eine kann aber abschließend gesagt werden, daß es dem geschickten Vorgehen der Herner Polizei zu verdanken ist, daß uns Plünderungen und blutige Kämpfe in dem Umfang, wie sie in Duisburg, Krefeld, Aachen usw. zu verzeichnen waren, erspart geblieben sind und der separatistische Spuk verschwunden ist, ohne für dauernd den Namen Hernes mit Schmach und Schande zu beflecken. Nevenbezüge der Beamten Der preußische Innenminister erinnert in einem Erlaß an die Gesetzesbestimmungen über die Nebentätigkeit der Reichsbeamten. Er betont, daß eine Vergütung für eine Nebentätigkeit im Staatsdienst nicht gezahlt wird und jede Vergütung, die einem amten für eine im Zusammenhang mit seinem Hauptamt außerhalb des Staatsdienstes ausgeübte Tätigkeit zufließt, an die Kasse der vorgesetzten Behörde abzuliefern ist. Die Ausnahmen, die von dieser grundsätzlichen egelung zugelassen werden können, müssen sich, wie der Minister weiter betont, auf diejenigen Fälle beschränken, in denen der Beamte eine Nebentätigkeit auf Vorschlag oder auf Veranlassung seiner vorgesetzten Behörde ausübt, und in denen seine Arbeitskraft erheblich über das gewöhnliche Maß hinaus in Anspruch genommen wird. Es soll aber auch in diesen Fällen gepruft werden. ob der Beamte nicht bei seiner Haupttätigkeit entlastet werden kann, sodaß die Voraussetzung zum Bezug seiner Vergütung entfällt. Der Erlaß fordert die Behorden der inneren Verwaltung auf. unter diesen Gesichtspunkten alle Fälle von Nebenvergütung nachzuprüsen und dem Minister bis Ende September zu verichten. in welchen Fällen Ausnahmen für erhorderlich gehalten werden. 2 Segelflugsport tut not! Betrachtung eines Anfliegerischen.— Herne in den Borkenbergen?—„Nasenbrüche“.— Von„Düwelstüg" und„Waustgeist“.— Eine neue alte Klenun.— Fliegerglück. unter Berücksichtigung der Tatsache, daß nach den Worten des Herrn Ministerpräsidenten und Reichsluftfahrtministers General Göring das Fliegen Volksport werden soll, obliegt der Presse ihrerseits die besondere Aufgabe, den Luftfahrtgedanken noch mehr als bisher zu pflegen. Der Deutsche Luftsportverband (DLV), der nunmehr die gesamte Fliegerei umfaßt, gliedert sich bekanntlich in drei große Abteilungen: Motorflieger, Segelflieger, Freiballonführer. Da wir in Herne vorerst und vorwiegend nur mit den Segelfliegern zu tun haben, wollen wir die Segelfliegerei ganz besonders berücksichtigen, zumal diese nach dem Willen der Regierung Ausgangspunkt für die Motorfliegerei werden soll, denn in Zukunft sollen an den staatlich anerkannten Flugschulen nur noch Jungflieger zugelassen werden, die ihre Segelflieger C=Prüfung bestanden haben. Daß die beiden anderen Flugarten unsererseits ebenfalls die gebührende Berücksichtigung finden werden, ist selbstverständlich. zur Unterstützung und Werbung für die Herner Segelfliegergruppe bringen wir nachstehend eine Schilderung über das Leben und Treiben im Fliegerlager Borkenberge im allgemeinen und über die Geschehnisse während des letzten Segelflugwettbewerbes im besonderen und eine Betrachtung über die Verknüpfung des Herner Fliegerlebens mit dem des Borkenberger Fliegerdorfes. Die Flugtage brachten bei schönem Wetter einen sehr regen Flugbetrieb. Es ist das um so mehr zu begrüßen, als eine Reihe von gemeldeten Maschinen aus den verschiedensten Gründen nicht erschienen war. Sei es, daß das Mittwochwetter wenig einladend war, sei es, daß die Mittel zum Transport und zu sonst notwendigen Zwecken im letzten Augenblick wider Erwarten doch nicht aufzubringen waren. Denn auch die Segelfliegerei kostet Geld und nochmals Geld. Aber nicht nur diese Gründe sind maßgebend für den Meldungsausfall gewesen. Eine weit größere Rolle dürften die organisatorischen Maßnahmen gespielt haben, die nicht in allen Stadten so glücklich gelöst werden konnten, wie beispielsweise in Gelsenkirchen und einigen anderen Orten. So war Bochum im vergangenen Jahr noch recht stark vertreten, während es diesmal gänzlich ausfiel und nur einen„Beobachter“ entsandt hatte. Ebenso war Wanne nicht anwesend, das auch noch unter organisatorischen Schwierigkeiten zu leiden hat. Nicht anders liegt es in Herne, das sogar schon über einige A= bzw. B=Piloten verfügt. Auch hier liegen noch Kompetenzschwierigkeiten vor, die schnellstens gelöst werden müssen, wenn nicht die Fliegerei darunter leiden soll, und gerade das wäre sehr bedauerlich. Herne beabsichtigt bekanntlich in den Borkenbergen eine Halle zu errichten, auch sind zwei Flugzeuge vorhanden, es fehlt lediglich noch der geprüfte Hilfsfluglehrer, auch an Geld mangelts allerdings noch, um die Maschinen startfertig zu machen. Ein Startseil, das 120—150 Mark kostet, muß ebenfalls noch beschafft werden. Alle diese organisatorischen und materiellen Fragen müssen nach unserer Ansicht baldigst geklärt werden. Ist es nicht beispielhaft und in höchstem Grade erstaunlich, daß ein Oertchen wie Quakenbrück über sage und schreibe drei Motormaschinen verfügt? Quakenbrück hat mit den Borkenbergen und Herne natürlich gar nichts zu tun, aber es sollte hier einmal gesagt werden, was alles geschaffen werden kann für die Fliegerei überhaupt, wenn an eine Arbeit und an ein Ziel mit der notwendigen Energie herangegangen wird. Wenn man das Fliegerlager in den Borkenbergen vor fünf Jahren gesehen hat, als noch die Halle der Gelsenkirchener Entdecker des Geländes einsam und allein auf weiter Flur stand, und nun die gewaltige Ausdehnung feststellen muß, die der gewaltige Komplex inzwischen angenommen hat, so muß man den Opferwillen der bisher beteiligten Gemeinden und ihrer Vertreter immer wieder anerkennen. Gerade für sie war der Wille zur Fliegerei mit erheblichen Kosten verknüpft, denn nicht allein, daß sie vielfach mit den Maschinen und dem dazugehörigen Hallenpark aufwarteten, sie haben auch viele Kilometer neue Straßen erst schaffen müssen, um das Fluggelände dem größeren Verkehr, der sich inzwischen dort entwickelt hat, zu erschließen. Kleinere Orte, wie Marl, Hüls, Seppenrade, Lüdinghausen, alle sind sie mit Hallen und den notwendigen Unterkinstsräumen für die Flieger vertreten. Letztere sind unbedingt notwendig, wenn man von den Fliegern die gespannteste konzentration für die fliegerische Arbeit erwarten will. Sie sollen und dürfen nicht gezwungen sein, sich mit allzu behelfsmäßigen Unterkünften zu bescheiden, um so Arbeit auf Dinge zu verschwenden, die sie von der Zielrichtung auf die Fliegerei selbst unnötig abhalten. Man muß sie gesehen haben, die prachtvollen, sonnengebräunten Jungens bei ihrer fliegerischen Tätigkeit, man muß unter ihnen gewesen sein und etwas miterlebt haben von dem prachtvollen Kämpfergeist, dem Geiste ganzer und vollster Hingabe an eine große Sache. Gleichgültig, ob sie dabei ihre„Hopser“ vom Waustberg machen, oder den schon etwas schwierigeren Steinberg hinabsteuern oder aber mutig an den Rauhen Hang herangehen, der die Sehnsucht jedes Borkenberge=Fliegers ist. Am Waustberg rollen sich vorwiegend die Anfängerflüge ab. Er liegt nur etwa 25—30 Meter über Niveau. Im allgemeinen klappt es hier wie am Schnürchen, die Uebungen sind ja nicht allzu schwierig. Der Pilot wird auch hier schon, wie bei allen anderen Flügen, angeschnallt, damit er bei einer allzu harten Landung möglichst nicht zu schaden kommt. V=förmig wird das Startseil, das sich an der Nase der Maschine befindet, von der Bergkuppe zum Abhang hinunter ausgelegt. Erwartungsvoll sitzt der junge Pilot auf dem Führersitz, sieht, wie die Startmannschaft das Gummiseil ergreift und langsam anzieht. Auf sein Kommando„Laufen“ wird das Seil auf die höchste Spannung gebracht und auf„Los“ begeben sich Flugzeug und Pilot mit etwa 60 Km. Stundengeschwindigkeit in die Lüfte. Nach 10—20 Metern fällt das Seil. nachdem es seine Spannkraft eingebüßt, selbsttätig ab, Pilot und Maschine sind frei. Seine Aufgabe besteht nun darin, sich möglichst lange in der Luft zu halten und eine glatte Landung zu machen. Nicht immer vollzieht sich die Landung nach dem Wunsche des Steuermannes, und hat die Maschine nicht mehr, genügend Fahrt, so daß sie auf Steuerausschläge nur noch schwer oder gar nicht reagiert, so wird das Flugzeug leicht ein Spielball des Windes, und der Pilot muß nun versuchen, sich so anständig wie möglich aus der Affäre zu ziehen. Mit etwas Fliegerglück gelingt das oft genug, aber auch das Umgekehrte kann eintreten, und mit einer„Pechsträhne" ausgerüstet helfen dem Piloten alle Flugkünste nichts mehr. So kommt es denn vor, daß man Bruch macht, d. h. die Maschine oder deren Teile gehen mehr oder weniger restlos entzwei. Kommt der Pilot selbst heil davon, so ist das die Hauptsache. Die Maschinen sind ja in den meisten Fällen leicht wieder zu reparieren, beim Menschen ist das schon ein wenig schwieriger. Glücklicherweise aber passiert auch in der Segelfliegerei im allgemeinen nicht das, was der Unkundige immer noch zu sehen gewohnt ist: ein gefährliches Unterfangen, ein Düwelstüg, wie man hierzulande sagt. Wenn man die ungezählten Starts mit ansieht— im diesjährigen Wettbewerb waren es weit über 1500— und dabei die Segelfliegerei mit anderen Sportarten in Vergleich setzt, so kann man sagen, daß die Herren der Lüfte, sofern sie eben die nötige Erfahrung hinter sich haben, sich in ihrem luftigen Element genau so sicher fühlen, wie etwa der Motorradfahrer auf der Landstraße. * Kleine Reparaturen an Ort und Stelle Für den normalen Bedarf an Reparaturen sind einige Schreiner ununterbrochen tätig. Während einer Flugwoche aber können die reichlich ausgefallenen Brüche nicht alle sofort an Ort und Stelle repariert werden, da muß schon der Lastwagen aus der Heimat herhalten, das Zerbrochene auf schnellstem Wege abschleppen, während der Nacht reparieren lassen und am nächsten Morgen wieder heranbringen, denn es gilt, schnell wieder beim Wettbewerb zu sein, damit man nicht zu weit zurückfällt; auch pflegen sich geheime Hoffnungen auf Brüche der Konkurrenz manchmal zu erfüllen! Aber auf solche Hoffnungen zählt man nicht gern, der„Waustgeist“ soll da schon manchmal dazwischen gefahren sein. In besonders starkem Maße machte sich bei der Abwicklung der einzelnen Wettbewerbe und sonstigen Geschehnisse in der Luft das Fehlen einer Lautspret cheranlage unangenehm bemerkbar. Die Zuschauer sahen wohl hinter der Absperrung, daß auf den einzelnen Bergen ein recht reger Betrieb herrschte, wußten aber nicht, ob von den einzelnen Gruppef Uebungs=, Schulungs= oder Leistungswettbewerbe aus geführt wurden. Es wurde auch nicht bekannt, welche eiten von den einzelnen Fliegern geflogen wurden Einige auf mehrere Stellen verteilte Lautsprecher hätten hier sehr gute Dienste getan und die Aufmerksamkeit des Publikums für verschiedene Wettbewerbe angeregt. Durch das Fehlen dieser Anlage und die dadurch hervorgerufene Unkenntnis vieler Zuschauer für verschiedene Vorgänge, fand man einzelne Wettbewerbe recht uninteressant. Es wäre daher zu wünschen, daß bei einem späteren Fliegertreffen in den Borkenbergen eine Lautsprecheranlage gelegt würde, welche die Verbindung mit dem Publikum aufrecht erhält, wie das auch im Frühjahr der Fall war; dabei ware es nicht notwendig, daß die Anlage dauernd besprochen würde, vielmehr genügte eine kurze Bekanntgabe zum jeweiligen Vorgang durchaus. der zeitweise recht günstige Flugmöglichkeiten Hier tummeln sich die Matadoren: Galland(2 Die Flieger beim Training Wahrend der nahe gelegene Waustberg, wie schon gesagt, vorwiegend den Anfängern vorbehalten ist, bemächtigen sich die Fortgeschrittenen schon des etwas weiter und höher gelegenen Steinbergs. Hier werden durchweg Starts zu A=Prüfungen absolviert, zu denen ein Geradeausflug von mindestens 30 Sekunden Dauer erforderlich ist. Das ist nur eine halbe Minute und scheint gering, aber man muß schon einige Male in der„Kiste" gesessen haben, um selbst diese geringe Zeit hinter sich zu bringen, und wer sein Flugzeug nicht ordnungsmäßig hinsetzt, der muß eben so lange„nachexerzieren“, bis er die Zufriedenheit des Fluglehrers erworben hat. Man übt im allgemeinen in Gruppen zu 6 bis 12 Fliegern unter Leitung des Fluglehrers. An alle kommt einmal die Reihe, und jeder Flug ist durch vieles Heraufschleppen des Flugzeugs auf den Berg sauer verdiert, denn hinunter gehts immer schneller, als der Transport zur Höhe zurück. Auf 100 Arbeitsstunden rechnet man 100 Flugsekunden! Auf diese kurze Formel gebracht: das ist die ganze Segelfliegerei. Man sehe sich diese Formel genau an. Ohne Wurzelzug und ohne Logarithmus läßt sich da leicht der ganze Idealismus erfassen, der den angehenden Flieger beseelt und beseelen muß, will er ein ganzer Flieger werden. Wem der Steinberg nichts mehr bietet, der gesellt sich zu den„Kanonen“ der Borkenberge am Rauhen Rang. Das ist ein längerer Höhenzug, bietet. (Westerholt), Krebber(Seppenrade), Heiderich(Herten). Dazu diejenigen, die schon so weit sind, daß sie versuchen, es den Großen gleich zu tun. Hier geht mancher Flug über eine Minute und mehr; ist der Wind günstig und der Flieger tüchtig, so geht es auch noch über längere Zeiten. Am Rauhen Hang muß man stundenlang gestanden haben, um eine Ahnung von der ganzen Seligkeit des Fliegens zu bekommen. Immer wieder schwirren die Startseile durch die Luft, immer wieder schnellen Pclot und Maschine empor. Die Zurückbleibenden schauen gebannt auf den Kameraden da oben, rechnen und schätzen, was aus seinem Flug alles werden kann. Zumeist sind die Maschinen in einigen Minuten auf festem Boden. Geht es aber hoch in die Minutenzahl hinein, so starrt manches Auge dem Ritter der Lüfte nach, mit dem heißen Wunsch, es ihm nachzutun. Wenn der Wind es gestattet, so über fliegt der Pilot, sofern es ihm nur irgend gelingt, gern seine Kameraden, und muntere Zurufe gehen hinauf und hinunter; die Verständigung ist leidlich, denn leise, nur ein Surren in den Spanndrähten und Streben ist zu hören, da die Segelfliegerei auf Propeller= und Motorengeräusch verzichten kann. Verschiedene Startmöglichkeiten Damit sind die geschilderten segelfliegerischen Möglichkeiten noch lange nicht erschöpft. Man kennt auch noch den sogenannten Autowindenschlepp. Diese Aneit rangiert sich so, daß die letztere etwa bis 800 Meter vom Flugzeug entfernt aufgestellt wird. Ein Spannkabel, das beide verbindet, wird mittels der Winde angezogen, und nach wenigen Metern steigt der Vogel rasch in die Lüfte. Schnell geht es auf 100, 200 Meter Höhe. Hier angelangt, hakt der Flieger das Kabel aus, und schon ist er frei. Jetzt kann er sich einen günstigen Wind aussuchen, sofern er sich finden laßt. und„auf Strecke gehen“ d. h. einen Uebergelegenhe 600 bis 8 landflug machen. Aber das ist nicht oft möglich, so muß man sich denn damit begnügen, von der kostbaren Höhe so wenig als möglich zu verlieren und mit oder ohne Kurven wieder auf den Boden zu kommen. Für sogenannte Ziellandungen winken oftmals Preise, der Flieger muß dann auf einer ihm vorher bezeichneten Stelle landen, dazu gehört schon allerlei Erfahrung und Fingerspitzengefühl, und nicht jedem gelingt das ohne weiteres. * Eine andere Art des Starts ist der Flugzeugschlepp: Ein Motorflugzeug wird mit einem Segler gekoppelt, und beide steigen, durch ein längeres Kabel verbunden, in die Lüfte. In beliebiger Höhe, je nach Zweck und Ziel, klinkt der Segler sich aus und kann wieder„auf Strecke gehen“. Gelingt es ihm, eine Wolkenwand zu erwischen, an der ihm günstige Winde zur Verfügung stehen, so kann er viele Kilometer weit ins Land kommen; hat man eine zweisitzige Maschine, so ist auch in der Luft geteilte Freude doppelte Freude. * Ganz Kühne vollführen auch besondere Kunststücke, wie man sie jüngst über dem Fliegerdorf zu sehen bekam. Der Duisburger Segelpilot Burzlauer hatte sich von seinem Klubkameraden per Flugzeuaschlepp von Duisburg aus in die Borkenberge führen lassen und klinkte sich erst über dem Waustberg aus. In einer Höhe von mehreren 100 Metern ging er zunächst in Steilkurven, schoß dann plötzlich hoch und drehte einen sauberen Looping. Es war der erste in den Borken bergen und erregte deshalb beträchtliches Aufsehen. Am Nachmittage wurde diese kleine Sensation noch einige Male vom gleichen Flieger wiederholt und von Kameraden und Publikum lebhaft applaudiert. Fliegerpech und Fliegerglück! Das kommt, wie auch sonst im Leben oftmals Glück beim Unglück zu sein pflegt, ebenfalls auch in der Fliegerei vor. So gab es jüngst einen Fau zu beobachten, der sich zwischen Rauhem Hang und Waustberg abspielte. Die Autowinde hatte einen Flieger bereits auf die gewünschte Höhe gebracht und dieser, im Begriff, sich auszuklinken, muß erschreckt feststellen, daß die hierzu in seinem Flugzeug angebrachte Vorrichtung versagt. Die Autowinde, noch in vollster Tätigkeit, zieht ihn bereits zum Sturzflug wieder herab. Doch die Bedienungsmannschaft der Winde hat die für den Flieger bereits sehr bedrohlich gewordene Gefahr erkannt, und schnell entschlossen wird das Drahtseil gekappt; damit war aber der Flieger noch nicht aller Gefahr ledig, denn noch schleppte er ein viele hundert Meter langes Kabel mit sich, und die Gefahr bestand darin, daß sich dieses auf dem Erdboden verfangen konnte und dem Führer die Steuergewalt über seine Maschine entriß. Aber der Pilot war inzwischen bereits im Bilde und voll und ganz auf seinem Posten, er steuerte seine Maschine sofort auf die vor dem Waustberg gelegene, von jedem Pflanzenwuchs freie Bodenfläche, und nachdem er sich überzeugt hatte, daß er sein Seil unbehindert mit sich schleifte, ging er unversehrt und glatt zu Boden. Zuschauer und Kameraden atmeten erleichtert auf, Mensch und Maschine waren durch Fliegerglück im Fliegerpech gerettet. * Auch das Motorflugzeug, das die Vorkenberggesellschaft vom DLV kürzlich geschenkt bekam, ließ sich in den Lüften sehen. Kunstflieger Seelbach brachte es vom Gelsenkirchener Flugplatz herüber. Es ist eine alte Klemm=Maschine, die bereits das Baujahr 1924 auf ihren Schultern trägt. Der Motor ist über holt, die Maschine mit einem weißen Lackanstrich ver sehen, und blau sind die Kanten abgesetzt. Sie mach in den Lüften und auf dem Boden einen ganz aus gezeichneten, ja, geradezu eleganten Eindruck und nimmt das Auge jeden Beschauers gefangen, und niemand sieht ihr das Alter an. Das Fliegerdorf, im Halbkreis um den Flu#r. gelagert, ist auch tagsüber von einem emsigen Leber und Treiben erfüllt. Hier werden Maschinen ausgeladen und zusammengebaut, Zuschauer bewunderr interessiert die leichten, empfindlichen Apparätchen die mit viel Geld. Zeit und Arbeit, und vor allem mit sehr viel Liebe, unter sachkundiger Hand entstanden. Die meisten Flugzeuge werden im Selbstbau hergestellt, selbst auch die Rekordmaschine von Heiderich die bekanntlich 7½ Stunden in der Luft bleiber konnte, das ist um so bemerkenswerter, als die Konkurrenten ihr im Anfang überhaupt keine Flugeigenschaften zutrauten, vielleicht nur, weil es eine Konstruktion aus Privathand und nicht einer der bishei schon bekannt gewordenen Typen ist. Um so größer dürfte die Freude des Konstrukteurs, eines Ange# hörigen der vestischen Luftfahrtvereinigung, inzwische geworden sein. * Der Platzkommandant hat alle Hände vou zu tun. daß alles seinen geordneten Gang geht, und geschaftig eilen seine Adjutanten hin und her. Da sind allzu eifrige Zuschauer fernzuhalten, hier wünscht ein soeben angekommener Flieger Abnahme seiner Maschine; landenden Motorflugzeugen, die zu Besuch herkommen, muß durch eine Leuchtkugel die Landestelle angegeben werden, und so sino den ganzen Tag über immer wieder andere Dinge zu regeln, die einen ganzen Mann erfordern, der über Umsicht, Geduld und Energie in ausgiebigem Maße verfügen muß. Die Hallen sind geöffnet und erlauben einen Einblick ins Innere. Da werden Maschinen ausgebessert und wieder flugbereit gemacht. Hoffnungslos zerschmissen liegt das Tragdeck manches treuen Vogels in dieser oder jener Ecke. Zusammengekrachte Führersitze mit eingestoßenen„Nasen“(die Spitze des Führersitzes) warten auf Reparatur. Ab und zu kommen Gäste aus der nahen und fernen Umgebung. Bürgermeister und Beamte der beteiligten Gemeinden, Funktionäre des D. L. B., Lehrer mit Schülern und Schülerinnen, die ihre Wanderung in die Haardt mit einem Sonderbesuch des Fliegerlagers abschließen. Diejenigen Klassen, die gerade während eines Wettbewerbes eintreffen, haben natürlich besonderes Glück, weil sie mehr sehen als an gewöhnlichen Tagen. Geflogen wird ja das ganze Jahr hindurch. wenn es die Witterung nur eben erlaubt. Die Wochenendtage bringen selbstverständlich immer erhöhten Betrieb, da dann auch den Fliegern und ihren Angehörigen mehr Zeit zur Verfügung steht, denn allVäter und Mütter wollen ihre tüchtigen Söhne doch auch einmal in den Lüften fliegen sehen, und immer wieder bleibt das festzustellen: Begeisterung liegt auf allen Gesichtern, leuchtet aus den Augen, alle möchten einmal wirklich dabei gewesen sein, alle möchten einmal fliegen. Morgens in der Frühe ist Flaggenparade Mit einem Böllerschuß klettern die Fahnen hoch, um tagsüber weit in die Lande Kunde zu tragen von emsiger Arbeit und unermüdlicher Tätigkeit. Beim Wettbewerb wird die Mittagspause meist stark verkürzt, sie wird benützt, um die etwa beschadigten Bögel schnellstens wieder startbereit zu machen, denn beim erneuten Anschießen heißt's wieder dabei zu sein und zu zeigen, was man gelernt hat. Eigenartig ist immer wieder der Anblick der Riesenvögel aus der Ferne, hilflos scheinen sie an den Berg geklebt, unbeweglich, starr, tot. Aber bei schärferem Zusehen gewahrt man daß sie langsam Schritt für Schritt an Höhe gewinnen und bald gehts wieder vom Gipfelpunkt des Berges in die Lüfte, schwirren sie wieder hinunter ins Tal. So rollt sich in wechselvollen Geschehnissen das blutvolle Leben und Treiben an Berg und Hang ab. bis um 6 Uhr eine grünleuchtende Mehrsternrakete den Abschluß des Fliegertages verkündet. Das Preisgericht tritt zusammen, um schier endlos lange zu beraten, bis alle Ergebnisse gesammelt und den Fliegern und der Presse zugeleitet werden können. Nach dem Abendessen erscheint die lustige Lagerkapelle mit zumeist selbst gebauten Behelfsinstrumenten, unter denen auch ein„Schrummbaß“ nicht fehlt. Das Repertoire ist erstaunlich groß. Sinfoniekonzerte gidt es allerdings nicht, dafür aber Schlager und zackige Marschmusik und manches Scherflein der Gäste wandert verdientermaßen in die gemeinsame„Kriegskasse. * Der Samstagabend ist bei den Fliegern besonders beliebt, da pflegt der„Waustgeist" höchstpersönlich zu erscheinen, sich seine Opfer auszusuchen, sie auf den nahen Berg zu schleppen und zwar mit dem„Schubrarrenschlepp“. Das ist eine besondere Erfindung der Segelflieger, sich den Transport auf den nahen Berg zu erleichtern. Das von dieser Zeremonie nicht gerade sehr erfreute Opfer bleibt solange an dem Marterpfahl gefesselt, bis der Waustgeist auf die Frage der Henkersknechte das vom Deliequenten angebotene Löegeld für ausreichend erklärt. Kriegsgeschrei und entsetzlich qualmende Fackeln von verbrauchten Gummiseilstücken sind beliebte Mittel, um dem guten Willen des Gequälten ein wenig nachzuhelfen, die nichts weiter verbrachen, als ein gutes, liebes Herz für die Fliegerei zu haben. Aber die„Folterknechte“ kennen keine Gnade und Sprechchöre rufen: Wer lieben will, muß leiden. Und wenn Lieben wirklich opfern bedeutet, dann ist das bei der Fliegerei ganz besonders der Fall Und in der Tat treibt hier ein vorbildlicher Kameradschaftsgeist seine schönsten Blüten. * Aber eines schöne hat doch die Sportfliegerei allen anderen Sportarten voraus: Sie ist die„höchste" der Künste, und wer möchte nicht einmal gern aus luftiger Höhe auf seine lieben Mitmenschen herabschauen und Reize der Geschwindigkeit, Reize der Landschaft voll und ganz auskosten und sich tapfer dabei messen im frisch=fröhlichen Kampf mit den andern Kameraden um die Siegespalme, eingedenk des Spruches auf dem Rhön=Flieger=Gedenkstein: Volk, flieg' Du wieder Und Du wirst Sieger Durch Dich allein. * * 70. Geburtstag feiern. Sie wurde am 23. Septemver 1863 in Stockhausen, Kreis Neuwied a. Rh., geboren. 5 Söhne und 8 Enkelkinder können ihr zu ihrem Wiegenfeste Glück wünschen. Seitdem sie im Jahre 1901 nach Herne kam, ist sie auch treue Bezieherin des Herner Anzeigers. Herzl. Glückwunsch! Silberne Hochzeil. Die Eheleute Josef Knipschild und Frau Elisabeth, geb. Wagner, Herne, Bömkestr. 27. feiern heute das Fest der Silbernen Hochzeit. Zugleich sind sie heute 25 Jahre Bezieher des Herner Anzeigers. Herzl. Glückwunsch! Letzte Jahrt. Gestern nachmittag wurden unter Beteiligung mehrerer Vereine sowie einer großen Trauergemeinde die sterblichen Ueberreste des verstorbenen Gastwirtes Josef Hilbring zu Grabe getragen. Dem stattlichen Trauerzug voran schritt die Kapelle Zimmer, die den Weg mit Trauerweisen ausfüllte. Ihr folgten der Pionierverein, der Wirteverein, die NSBO=Fachschaft Kellner und der Kath. Gesellenverein Herne=Zentral mit schwarzumflorten Fahnen. Den Vereinen vorauf schritten jeweils Träger mit riesigen Kränzen, deren Schleifen Worte des Trostes und des Friedens zierten. Dem kranzgeschmückten Leichenwagen schloß sich eine unübersehbare Menge Leidtragender an, die bewiesen, welcher Wertschätzung sich der Verblichene in der hiesigen Bürgerschaft erfreute. Während die Fahnen sich senkten und die Musik das Lied vom guten Kameraden intonierte, glitt der Sarg in die Gruft. Nachdem Pfarrer Wüseke die kirchlichen Zeremonien vorgenommen hatte, durchschnitt eine dreifache Gewehrsalve die Stille des Gottesackers als letzte Ehrenbezeugung für den toten Krieger. Noch einmal senkten sich die Fahnen. Die letzte Ehre erwiesen ihm sodann all die vielen Freunde und Bekannte, die dem Toten im Leben nahe standen. Ein Berg von Blumen und Kränzen bedeckte den frischen Hügel. * V o r b e r e i t u n g s k u r s u s f ü r d i e M e i s t e r p r ü f u n g. Wir machen darauf aufmerksam, daß ein Vorbereitungskursus für die Meisterprüfung am Montag, dem 25. d. M., abends 8 Uhr, im Raum 8 der Berufsschule, Herne, Schulstr., beginnt. Die Teilnehmer und Interessenten wollen sich bei Herrn Gewerbeoberlehrer Kracht in der Berufsschule melden. * A u s z e i c h n u n g. Der Posthelfer Heinrich Firley, Mitglied des Herner Turn=Clubs, erwarb von der Deutschen Lebensrettungsgesellschaft den Grund= und Prüfungsschein für Rettungsschwimmen. Die Prüfungen wurden von dem technischen Leiter der D. L. R. G., Herrn Polizeiwachtmeister Weiß, abgenommen. * Verworsene Berufung. Der Arbeiter B. von Herne hatte vom Schöffengericht wegen öffentlicher Beleidigung der SA eine Gefängnisstrafe von 6 Monaten erhalten. Die gegen dieses Urteil von ihm eingelegte Berufung wurde von der Großen Strafkammer des Landgerichts Bochum verworsen. Der Angeklagte hatte in einem Gespräch, an welchem mehrere Personen sich beteiligten, unwahre Behauptungen über die SA ausgesprochen, die durchaus beleidigenden Inhalts waren. * Grubenunfall. Im Untertagebetrieb einer örtlichen Schachtanlage war der Schlepper S. aus dem Regenkamp mit dem Aufsetzen eines Wagens deschäftigt, als plötzlich der Wagen umschlug und ihn gegen den Stoß drückte wobei er Verletzungen davontrug, die Krankenhausbehandlung notwendig machten.— Mit der Spitzhacke sich selbst in den Fuß schlug auf einer hiesigen Zeche der Hauer Sz. aus Holsterhausen. Er wurde ins Bochumer Bergmannsheil geschafft. * Ein Raubvogel kreiste über die Bahnhofstraße. Gestern in der Mittagszeit zog über der mittleren Bahnhofstraße beim Hause Sinn in ca. 200 Meter Höhe ein großer Raubvogel seine Kreise. Da sich in nächster Nähe ein größerer Taubenschlag befindet, wird er es wohl auf diesen abgesehen haben. Mehrere Passanten blieben an der Ecke Bahnhofstraße bei Niehage stehen und schauten interessiert dem Vogel zu, bis dieser nach kurzer Zeit in beträchtlicher Geschwindigkeit in Richtung Stadtgarten verschwand. * J a h r r a d d i e b s t a h l. Am Donnerstag zwischen 5,30—15 Uhr wurde aus dem Fahrradaufbewahrungsraum der Zeche Friedrich der Große 1/2 in Herne ein Herrenfahrrad Marke Rheingold, Nr. 1858, im Werte von ca. 70 RM. gestohlen. Vor Ankauf wird gewarnt. * R i c h t f e s t b e i D e t t m a n n. Seit einigen Wochen ist man dabei, die bekannte Wirtschaft Dettmann auf der Shamrockstraße umzubauen. Das Fachwerkshaus, das noch aus Hernes alter Zeit stammt, aber durch Verputz seinen Charakter als Fachwerkbau völlig verloren hatte, ist jetzt zum Teil abgerissen und neugebaut. Das ganze Gebäude aber ist aufgestockt. So erhalten die Wirtschaftsräume unten eine moderne Erweiterung und oben entsteht eine geräumige Wohnung. Das obere Stockwerk wird wieder in Fachwerkform gehalten. Am Donnerstag konnten die beteiligten Handwerker Richtfest feiern. Durch besondere Vorkehrungen geht der Wirtschaftsbetrieb während des Umbaues ungestört weiter. * Uraufführung im Kreuzbund Herz-Jesu. Morgen, Sonntag, findet im Vereinshaus St. Joseph, Düngelstr., die Uraufführung des 4aktigen Schauspiels„Matt Talbot“ statt, worauf wir nochmals hinweisen. In diesem Bühnenwerk zeigt der Verfasser Franz Bosbach ein 40jähriges Büßerleben, den Tod und die Verherrlichung Matts in ergreifenden Bildern, durchzogen von Reigen, Gesängen und Musikstücken. Die Aufführung wird allen Besuchern einige erbauliche Stunden bieten. Der Eintrittspreis beträgt für Erwachsene 50 Pf., für Erwerbslose 40 Pf. Für Kinder findet heute nachmittag 4.30 Uhr eine besondere Vorstellung statt, welche als Generalprobe gedacht ist. * F r e i k o r p s L i c h t s c h l a g. Der Kommandeur des ehem. Westfalischen Freiwilligen=Korps, Hauptmann Lichtschlag, bittet uns um Aufnahme folgender Notiz: Im neuen Deutschland kann mit Dankbarkeit wieder der gefallenen Kämpfer gedacht werden, die unmittelbar nach der Revolution in den Jahren 1918—20 den ersten Anprall des Bolschewismus niedergerungen haben. Wir wollen die Ehrenpflicht erfüllen, die Gräber unserer Kameraden würdig herzustellen und zu schmücken, und alle Kameraden des Korps deshalb in einem kameradschaftlichen Bund zusammenzufassen. Ich bitte alle ehemaligen Angehörigen des Korps, ihre Anschrift mit Angabe ihrer Formation innerhalb des Korps an Studienrat Mahnken, Hagen, Eppenhauser Str. 159, einzusenden. * Der Reichsvervand ehem. Balstkum- und Freikorpokämpfer, Ortsgruppe Herne veranstaltete im Lokal Bornemann(Ständehaus) einen Kameradschaftsabend, der sehr gut besucht war Herzliche Begrüßungsworte fand der Vorsitzende für die alten Kämpfer und gedachte in bewegten Worten der Gefallenen des Weltkrieges, des Baltikums und der Toten des Horst=Wessel=Sturmes. Nach Erledigung eines rein geschäftlichen Teils wurde bekannt gemacht, daß niemand ausgenommen wird, der in den Reihen der marxistischen Parteien gestanden hat. An der Tagung und Wiedersehensfeier in Delmenhorst nimmt die irtsgruppe geschlossen teil. Die Fahrt erfolgt mittels Autos. Der angeregt verlaufene Abend wurde von dem Ortgruppenführer mit einem dreifachen SiegHeil auf den Volkskanzler Adolf Hitler geschlossen Die der Ortsgruppe noch fernstehenden Kameraden werden gebeten, sich mündlich oder schriftlich im Lokal Bornemann zu melden. * R e s t a u r a n t„„ z u m K a n o n e n g a r t e n“. Sonntag nachmittag Kaffeekonzert spielt die Kapelle Holtkamp zum T Anzeige.) * Geschäftseröffnung. Herr Eduard Heyer eröffnete Hermann=Göring=Str. 6 ein Spezialgeschäft für Radiobastler unter der Firma Hansa=Radio.(Siehe Anzeige im Rundfunkprogramm.) Lanz anschließend auf.(Siehe Stadt Wanne=Eickel. Kreisparteitag der RSDAB in Wanne=Eicke (:) Machtvolle Aufmärsche und eine Fülle von Tagungen bringt am Samstag und Sonntag der Kreisparteitag der NSDAP in Wanne=Eickel. Am Samstagnachmittag veranstaltet der NS=Lehrerbund eine Tagung im Kurhause. Die NSBA tagt in der Stadthalle, der BDM im Stadtgartensaal, sämtlich von 4 bis 5.30 Uhr, Die NS=Frauenschaft im Kurhause, tagt gleichzeitig mit dem NS=Aerztebund und RS=Juristenbund, ebenfalls im Kurhause in der Zeit von 6 bis 7,30 Uhr. Zur gleichen Stunde tagt die NSBO im Stadtgartensaale. Anschließend findet um 8 Uhr die Generalmitgliederversammlung des Kreises Wanne=Eickel der RSDAP in der Stadthalle mit Radioübertragung zum Kurhaussaale statt. Hier sprechen stellv. Gauleiter Pg. Stürz(Bochum) und Kreisleiter Bürgermeister Bönnebruch=Althoff. Am Sonntag hat die Glaubensbewegung Deutsche Christen Festgottesdienst angesetzt. Anschließend tagen NS=Hago und NS=GHG im Kurhaussaale um 11.15 Uhr, Redner Pg. Gaukampfbundführer von Streitschwert(Hagen), gleichzeitig die NSBO in der Stadthalle, Redner Pg. Gaubetriebszellenleiter Obmann Stein(Bochum). Am 14.30 Uhr treten alle Parteiorganisationen außer RS=Frauenschaft und BDM zum Propagandamarsch durch die Stadt auf der Göbenstraße an. Der Propagandamarsch findet in einer Kundgebung auf dem Preußenplatz seinen Abschluß, wo Gauleiter Staatsrat Joseph Wagner(Bochum) und Kreisleiter Bönnebruch=Althoff sprechen werden = Die Badeanstalt am Osthasen geschlossen. Mit Ablauf des 23. d. Mts. wird der Badebetrieb in der Badeanstalt am Osthasen geschlossen. — Vermißt wird seit dem 18. 9. 1933, gegen 21 Uhr, die Witwe Josephine Sczpvor. am 6. 1. 1855 zu AltKamonitz geboren, zuletzt Wanne=Eickel, Kurfürstenstraße 13 wohnhaft gewesen. Beschreibung: 1,55 Meter roß, schlank. graugemischtes, in der Mitte gescheiteltes haar, eingefallenes Gesicht, hervorstehende Backenknochen, ange, gradlinige Rase, gebückte Haltung. Die Vermißte war mit einem schwarzen, weißgestreiften Kleid, schwarzen Strümpfen und Pantoffeln bekleidet. Wanne=Eickeler Amtsgericht Das Wohlfahrtsamt um 220 Mark geschadigt. Manche Leute haben über die Angabepflicht von Ein. nahmen gegenüber dem Wohlfahrtsamte anscheinend die seltsamsten Vorstellungen. Zu diesen Leuten gehört wohl auch ein junger Mann aus Wanne=Eickel, der im Oktober vorigen Jahres ein Maler= und Anstreichergeschäft einrichtete, aber dem Wohlfahrtsamt davon nichts mitteilte, angeblich, da er von dem Geschäft nicht habe leben können, zumal er einen Kredit von 350 RM. für die Einrichtung des Geschäfts ausgenommen hatte. So hatte er das Wohlfahrtsamt um 220 RM. geschädigt. Der Richter verurteilte den Beklagten wegen fortgesetzten Betruges zu einer Gesängnisstrase von 3 Wochen. 0 000 Mark Geldstrafe für Tabakschmuggel. Mit einer solch' hohen Strafe hatten ein erwerbsloser Mauter und ein früherer Bergmann aus WanneEickel wohl kaum gerechnet, als sie am 27. Mai d. I. auf der Straße von Krefeld nach Uerdingen mit geschmuggeltem holländischem Feinschnitttabak, den sie in Holland gekauft und unverzollt über die Grenze gebracht hatten, erwischt wurden. Wegen des Rückfalls wurde die Strafe für den Bergmann außerdem um 14 Tage Gefängnis erhöht. Ein salscher SA Mann. Bei verschiedenen Familien in Bochum=Riemke hatt sich ein Bergmann aus Wanne=Eickel als SA=Mann ausgegeben, weil er für eigene Rechnung eine Sammlung für die Hitlerspende aufnehmen wollte. Das Gericht sah seine Tat mit milden Augen an und ließ es bei einer Geldstrafe von 50 RM. bewenden. Sühne für eine schwere Beleidigung Bei einem Kaufmann in Röhinghausen, dessen Bruder zweiselhafte Geldgeschäfte gemacht haben soll, hatte auf Veranlassung des damaligen Kampfbundes die Ortsgruppe Röhlinghausen der NSDAP eine Haussuchung durchführen lassen. Später hatte der von dieser Haussuchung Betroffene vor Zeugen erklärt, daß ihm bei dieser Gelegenheit ein Sparkassenbuch gestohlen worden sei und damit die an der Durchführung der Haussuchung beteiligten Parteigenossen schwer beleidigt, sodaß diese sich veranlaßt sahen, gegen den Verleumder Strafantrag zu stellen. Er wurde zu 30 Mark Geldstrafe verurteilt. Bersuchter Pferdediebstahl. Ein Händler aus Herten, der mit seinem Bruder in einer Wanne=Eickeler Wirtschaft gekneipt hatte, holte von einer Weide am Rhein=Herne=Kanal das Pferd eines Wanne=Eickeler Milchhändlers und entführte das Tier um die Mittagsstunde in Richtung Herten. In einer Rocktasche des Diebes fand man noch ein frischgeschlachtetes Huhn, das ihm angeblich sein Bruder besorgt haben soll. Der Richter hielt 3 Monate Gefängnis für angemessen. Briefkasten K. Sch. Die landwirtschaftliche Ausstellung in Essen dauerte vom 9.—17. September, eine Beantwortung Ihrer Fragen dürfte sich daher erübrigen. Apotheken-Nacht- und Sonntagsdienst vom 23. bis 30. September 1933. Rathaus=Apotheke, Neustraße 25, Tel. 51271. Hafen=Apotheke. Ecke Roon- und Viktoriastraße, Tel. 503 03. IE A. 161. Die Mitglieder der Stadtverordnetenversamm tung werden hierdurch zu einer Sitzung eingeladen, die am Dienstag, dem 26. Sepiember ds. Jrs. 16.30 Uhr, im großen Sitzungssaal des Rathauses stattfindet. Die Tagesordnung hängt am schwarzen Brett aus und hann im Rathaus, Zimmer 37, eingesehen werden. Herne, den 21. September 1933. Der Stadtverordneten-Vorsteher. Herren-Hüte Elegante Neuheiten in größter Auswahl. Die gute blaue Mütze Die elegante Sport-Mütze! Riesige Auswahl in allen Preislagen. Regenschirme Die letzten Neuheiten in Stoften und Gritten. Zum guten Kleid— Der gute Schirm „Tuchs“ die große Mode! Pracht-Stücke in größter und schönster Auswahl zu niedrigsten Preisen! Beachten Sie bitte meine Schaufenster! I., Herne Fachgeschät Bahnhofstraße 49 Seit 1972 Dauerheim erhalten Sie in schöner, wald. und gebirgereicher Gegend des Sauerlandes, auf einem Landgut, bei guter, reichl. Verpfleg., f. 50 M monatlich. Josef Bartscher, Rösenbeck, Brilon-Land. (3078a) Eilwagen Sein Besitz— Ihr Gewinn! Bitte fordern Sie Prospekte Generalvertreker: Stahlhacke & Trenczck Herne, Neustr. 18. Ruf 51 287. Komb. Hetzternempfänger für 45 Rf. Batt. 3-R.=Anlage für 22 Ru zu verkau Letkonski. Roonstraße 7. (Treppe Hinkerhs. dos gesunder“. OGSWERWEKTUNG bnn. FEINDDRF ONEN: S103: aber billig Damen-Gummi absätze bis Nr. 51 Paar 5 Pfg. Damen=Schuhe besohlen v. 80 Pf. K7 Saubere fachgemäße Arbeit. Zita's Lederhandtung, Herne. Bahnhofstr. 128. Schlafstelle frei.(17015 Binckhestr. 66. 2. Etage, Ikt. Eine ertreuliche Nschricht bekem schon mancher Stellungsuchende, der seine Bewerbung der Kleinenzeige im Herner Anzeiger anvertreut hattel Wie: viel Briefe mühten Sie schreiben, um alle zu erfessen, denen die Kleinenzeige Ihre Angebote on einem Morgen unterbreite!! Stadttheater Bochum Samstag, 23. 9. 20 bis 22.30 Uhr Zum 1. Male Weißer Ring 1 „Die„ große Chance". Lust spiel v. A. Mol ler u. H. Lorenz. Sonntag, 24. Sept. 19.30—22.45 Uhr Blauer Ring 1 „Der Zlgenner daron“, Operette von Joh. Strauß. Montag, 25. 9.: Geschlossen. Dienstag, 26. 9 20 bis 22.30 Uhr Zum 1. Male! C. 2.„Katte“. Schauspiel von Herm. Burte. Mittwoch, 27. 9., 19.30—23.15 Uhr Gelder Ring 1: „Carmen“ Groß. Oper m. Ballett von Bizet. Donnerstag, 28. 9. 20 bis 22 Uhr: Vorm. 1. Veranstl.„Somphonie-Konzert" Werke v. Bach, Beethoven und Bruckner. reitag, 29. Sept. 20 bis 23 Uhr: 1. Male! A. 2.„Die Re gimentstochter“ Komische Oper von Donizetti. Hierauf: „Die Nürnberger Puppe“. Komische Oper von Adam. Samstag, 30. 9., 20.15—22.45 Uhr Außer Vormiete „Da stimmt was nicht". Schwank von Fz. Arnold. Pr. 0.30—2.00. Sonntag, 1. Okt., 19.30—22 Uhr: Grüner Ring 1 und Wahlvorst. für den Gelben, Roten u. Blauen Ring:„Cortolan“, Trauer spiel v. William Shakespeare. Montag, 2. Okt., 20 bis 22.30 Uhr Beschl. Vorstell. f. d.„Deutsche Bühne", Ser. 2 „Coriolan.“ Kartenvorverkauf in Fr. Stücks Buchhandlung, Herne, Bahnhofstraße 80. Fernruf 506 71. Schreibtisch Waschmaschine Kordgarnitur gut erhalten, Ill. zu verkaufen. Zu erfragen im Herner Anzeiger. Vertreter für Genußmitte! sof. gesucht. Gute Verdienstmöglichk. Offerten unter T. S. 382 an den Herner Anzeiger. Lehrling mit gutem für sofort gesucht. Angebote unter A. S. 380 an den Herner Anzeiger. (3075a) in Schmiede oder Autoschlosserei ges. Hans Pfeiffer, Bahnhofstr. 27. (3070a) 7=ZimmerWohnung Nähe Bahnhof, ganz od. geteilt zu vermieten. H. Zeim. Herne, Hafenstr. 14 Tel. 51497. 4-ZimmerWohnung (Neubau) allein in der 1. Etg- mit all. Bequemlichk, zum 1. 10. oder später zu vermieten. v. Bruch. Forellstraße 4. (3077a) od. 5=Zimm. Wohnung mit Mansarde.## rub. Famille zum 1. Nov. oder spät. gesucht. Offerten unter T. W. 379 an den Herner Anzeiger. Robert Neumann Herne d. Heydtstr. 1. 3-ZimmerWohnung und Stall, Nähe Bahnhof, sofort zu vermieten. AusführI. Offerken unter A. B. 381 an d. Herner Anzeiger. Möbl. Zimmer zu vermieten. Wilhelmstr. 18. 2. Etage, rechts. (3076a) Herrschaftliche 6-Zimmer Wohnung mit Mansarde und Bad, zum 1. Okt. zu vermieten. Näheres durch: Kath. Pfarramt Horsthausen, Roonstr. 44. Teleph. 51010. (3069a) in der Woche vom 24. 9 bis 30. 9 Soantag Montag Dienstag Mittwoch Donnerst. Freicag Gerhard Hleophas Cyprian Hosmas Wenzelaus Michael Samstag Hieronymus denken Sie bitte en: ein gutes Buch prektischen, belehrenden, schöngeistigen oder religiösen Inhalt: (für Kleinkinder: Märchen-, Bilder-, Malbücher) ein Erzeugnis der religiösen Kleinkunst (eus Beuron, Marie Lesch, Oberemmergeu, von der Gesellschaft für christl. Kunst): Weihbecken, Kruzifize, Peketten, Stetuen usw. ein gutes Bild, gerehmt und ungerahmt, x. B. Ferbenlichtdrucke, Redierungen, Gravüren, Holzschnitte usw. Kunstbaudung 8 Hermann-Göring-Strehhe 8. neben dem Postamt. AUMETIE EIEH ANENEDAEAE UER-MAZNIIE LANPN HEII er klug ist und den Pfennia zehlt.-Persil für alle Wasche wohlt! und Alle durch Motten. Risse, Brand beschödigten Kleidungs= stücke, werden der Webart entsprechend kunstvoll eingewebt Die gewebte Stelle wird unsichtbar. An Wunsch kann derauf gewartet werden. chem. Reinigen Anzug M. 4.= Reparaturen, ändern und auf bekannt Niche Tuch= und Maßgeschäft, Kunststopferei. Herne. Behreusstraße 5 Tel. 51190. Bauschule Rastiede i. Olddg. von C. Rohde Vorberett. auf d. Meisterprüfung in 2 Gem. Progr. frei Für Grudeherde! la. Nachtersiedter-Craderoa. Die beste u. sparsamste Grude aus gamren Hrittett hergesteilt, pre Zentner RM 1.20, bei Licteumgen von mindestens 5 Zentnern kranko Han lietert Wilh. Heiermann, Herne Vebeimst: 5 13. Teleion 501 7304(3072Langenbrahm Inunrd Die bfistge und guss Dauerwelle— Wasserwelle atten Sie nur von ersten Kräften im Valon Braun Herne-Sodingen, Mont-Cents-Str. 309, am Markt. Alle vorkommenden Arbeiten im Damen- und Herren###ch sauber und billig. Anfertigung sämtlicher Haararbeiten. Hohere Privatschule(Internat) zu Rietberg in Westi. Reale, resigymnasiale u. gymn. Abtl. von Sexta bis Untersekunda einschl. Spezialpflege für schwache und zurückgebliebene Schüler. Kein Zeitverlust Auf Wunsch Umschulung. Beste Relerenzen. Gesunde Gegend. Gute Verpflegung. Zentralheizung in allen Räumen. Prospekte durch den geistlichen Leiter 152a Fr. Vogt. Begrenzte Beschäftigung ausländischer Arbeitnehmer Befreiungsscheine und Genehmigungen Amtlich wird folgendes mitgeteilt: „Die Bestimmungen, die zum Schutze des deutschen Arbeitsmarktes für die Beschäftigung ausländischer Arbeiter erlassen sind, finden vom 1. Juli ds. Is. ab auch auf die ausländischen Angestellten Anwendung. Arbeitgeber dürfen ausländische Arbeiter und Angestellte(mit Ausnahme der Lehrlinge, der Arbeitnehmer in der See= und Binnenschiffahrt und der Angestellten mit mehr als 8400 RM. Jahresarbettoverdienst) nur noch beschäftigen, wenn der ausländische Arbeitnehmer entweder einen Besreiungsschein besitzt oder der Arbeitgeber einz, Be chs t ssunge gen ehmigung und der Arbeitnehmer eine Arbeitserlaubnis erhalten hat. Ausländische Arbeiter, die bieher einen Befreiungsschein besessen haben. Die Ausstellung des neuen Befreiungsscheines ist unverzüglich von dem ausländischen Arbeitnehmer bei der Ortspolizeibehörde zu beantragen, in deren Bezirk der ausländische Arbeitnehmer seinen Wohnsitz oder mangels eines Wohnsitzes seine Arbeitsstelle hat. Der alte Befreiungsschein oder die Bescheinigung, die das Landesarbeitsamt in der Zeit vom 1. Januar bis 30. Juni 1933 an Stelle eines Befreiungsscheines ausgestellt hat, ist dem Antrage beizufügen. Die erforderlichen Antragsvordrucke werden den Polizeidehörden durch die Deutsche Arbeiterzentrale zugestellt werden. Genehmigungspflichtige ausländische Arbeitnehmer. (Arbeitnehmer, die bisher weder einen Befreiungsschein, noch eine dem Befreiungsschein entsprechende Bescheinigung des Landesarbeitsamts besessen haben.) 1. Der Arbeitgeber hat unverzüglich bei dem Arbeitsamt, in dessen Bezirk die Arbeitsstelle liegt, einen Antrag auf Erteilung der Beschätigungsgenehmigung zu stellen. Der Antragsvordruck ist beim Arbeitsamt erhältlich. 2. Der ausländische Arbeitnehmer oder sein Arbeitgeber hat bei der Ortspolizeibehörde, in deren Bezirk die Arbeitsstelle des ausländischen Arbettnehmers liegt, einen Antrag auf Erteilung der Arbeitserlauonis zu stellen Der Antragsvordruc ist gleichfalls bei dem Arbeitsamt erhältlich. Falls Zweifel bestehen, ob ausländische Arbeitnehmer, die bisher noch keinen Befreiungsschein besessen haben, einen solchen erhalten können oder ob für sie eine Beschättigungsgenehmigung des Arbeitgeders und Arbeitserlaubnis des Arbeitnehmers notwendig ist, ist bei dem zuständigen Arbeitsamt(am zweckmäßigsten persönlich) anzufragen. Bis zur Entscheidung über die Anträge oder dis zur Erteilung eines vorläufigen Befreiungsscheins oder einer vorläufigen Beschäftigungsgenehmigung und Arbeitserlaubnis behalten die bisherigen Befreiungsscheine und die ihnen entsprechenden Bescheinigungen der Landesarbeitsämter. sowie die Beschätigungsgenehmigungen und Arbeiterlegitimationskarten(Arbeitserlaubnis) ihre Gültigkeit. Ausländische Angestellte, die bisher eines Befreiungsscheins oder einer Beschäftigungsgenehmigung und Arbeitserlaubnis nicht benötigten, dürfen gleichfalls bis zur Entscheidung über ihren Antrag oder bis zur Erteilung eines vorläufigen Befreiungsscheins oder einer vor läufigen Beschäftigungsgenehmigung und Arbeitserlaudnis weiter beschäftigt werden. Arbeitgeber und ausländische Arbeitnehmer, die gegen die zum Schutz des Arbeitsmarktes geltenden Bestimmungen verstoßen, machen sich strafbar. Zur Vermeidung von Iertümern in der Oeffentlichkeit wird darauf hingewiesen, daß es sich bei den zur Zeit noch in Deutschland befindlichen ausländischen Arbeitern und Angestellten fast ausschließlich um solche Ausländer handelt, die schon seit Jahren, zum Teil schon seit Jahrzehnten, in Deutschland ansässig sind— meist deutschstämmige— oder um solche ausländischen Arbeitnehmer, in deren Heimatstaaten in erheblicher Anzahl deutsche Arbeiter und Angestellte beschäftigt werden. oder mit deren Heimatstaat Gegenseitigkeit vereinbart worden ist.“ Erprobte Rezepte Abendschüssel von Matjeshering(Für 4 Personen. 30 Minuten). Jutaten: 4 Matjesheringe, 3 säuberliche Aepfel. Saft von einer Zitrone, 1 Zwiebel, 1 Teelöffel Zucker, 2 Eßlöffel gehackte Pfefsergurken. 1/ Liter ungesüßte Schlagsahne, 15 Tropfen Maggi's Würze. Zubereitung: Die Matjesheringe werden von den Gräten befreit, die entstandenen Filets noch einmal der Länge nach aufgeschnitten und in hübscher Anordnung auf eine Schüssel gelegt. Die geschälten Aepfel werden gerieben, um das Braunwerden zu verhüten, sofort mit dem Zitronensaft verrührt; die übrigen Zutaten gut damit gemengt und die dicke Soße mit Maggi's Würze abgeschmeckt, bevor man sie über die Heringsstücke gießt. M. A. Rindolebersuppe(Für 4 Personen). Zutaten: 100 Gr. Rinderleber, 100 Gr. altbackene Semmel, 1 Zwiebel, 2 hartgekochte Eigelb, 30 Gr. Bratfett, braune Mehlschwitze aus 60 Gr. Mehl und 50 Gr. Butter, 1½ Liter Fleischbrühe aus 4 Maggi's Fleischhrühwürfeln, gewiegte Petersilie und gehackter Schnittlauch. Zubereitung: Die Rinderleber wird gehäutet und ebenso wie die altbackene Semmel in Würfel geschnitten, die Zwiebel gehackt, das Eigelb durchgestrichen und alles miteinander in Bratsett angeröstet und dann durch die Hackmaschine getrieben. Die Masse kommt hierauf in die aus der Butter und dem Mehl bereitete braune Mehlschwitze, wird mit der Fleischbrühe verrührt und etwa eine halbe Stunde durchgekocht. Dann rührt man die Lebersuppe durch ein Sieb und würzt sie mit gehackter Petersilie und gewiegtem Schnittlauch. L. 5 Neuzeitlicher Bohnensalat(Für 4 Personen. 1½ Std.). Zutaten: 750 Gr. Wachsbohnen, 1 Eßlössel Zitronensaft, 1 Schalotte, Pfeffer, 1 Teelöffel Zucker, 250 Gr. Quark. ½ Tasse saure Sahne, 15 Tropfen Maggi's Würze, gehackter Schnittlauch, 2 Tomaten., Zubereitung: Die Bohnen werden nach dem Entsädeln in kurze Stücke gedrochen und in Salzwasser gargekocht. Nachdem sie abgetropft sind, mischt man sie mit dem Zitronensaft, der feingeriebenen Schalotte, 1 Messerspitze gemahlenen Pfeffer und etwas Zucker. Den frischen Speisequark rührt man mit der Sahne recht glatt, kräftigt ihn durch Maggi's Würze im Geschmack, mengt den gehackten Schnittlauch hinein und gibt die Soße über die Bohnen. Nach gutem Mischen der Bohnen mit der Quarksoße wird der Salat, mit Tomatenscheiben umlegt, serviert. M. A Ragont von Kalbsbraten(Für 4 Personen. 20 Minuten). Zutaten: 600 Gr. Kalbsbratenreste, restliche Bratensoße, 1 Salzgurke, 1 Messerspitze gemahlener Ingwer, 2—3 Sardellen, ½ Tasse saure Sahne, 15 Tropfen Maggi's Würze. Zubereitung: Die in Würfel geschnittenen Bratenreste werden in der noch vorhandenen Soße.— oder als Ersatz in einer aus Maggi's Bratensoßenwürfel hergestellten— mit der geschälten und in Scheiben geschnittenen Salzgurke, den feingehackten Sardellen sowie der sauren Sahne 10 Minuten geschmort. dann mit Ingwer und Maggi's Würze abgeschmeckt und mit Makkaroni serviert. M. A. Samstag, den 23. September 1933. 6,00 Morgenruf. 1. Choral: Näher, mein Gott, zu dir. 2. Spruch des Tages. 6.05 Morgenkonzert. 1. Teil. 1. Ouvertüre zur Operette Waldmeister"(Strauß). 2. Heideröslein(Sah ein Knab' ein Röslein stehn)(Werner). 3. Aus alten Opern, Potpourri. 4. Ballgeflüster(Meyer=Helmund). 5. Csardas aus„Der Geist des Woiwoden“ (Großmann). 6. Aus der Operette„Die Fledermaus"(Strauß). 7. Neckereien, Polka=Mazurka (Sommerfeld). 8. Treu vereint, Marsch(Linak). 6.40 Wiederholung des Spätberichts. 6,45 Hans Jacob Reinarz: Leibesübungen. 7,00 Wettervorhersage und Zeitangabe. 7,03 Wiederholung des Morgenrufs. Anschließend: Morgenkonzert. 2. Teil. Westfälisches Rundfunk=Orchester Münster, Leitung: Werner Göhre. 1. Ouvertüre z. Operette„Waldmeister“(Strauß). 2. Melodien aus der Oper„Die Regimentstochter“ (Donizetti). 3. a) Plauderei(Gillet), d) Tanz der Insekten(Ziehrer). 4. Samt und Seide, Walzer Spendsen). 5. Ein Plauderstündchen mit Delibes Urbach). 6. Der verklungene Ton, Lied(Sullivan). 8.00 Wiederholung der Wettervorhersage, Zeitangabe und Wasserstandomeldungen. 8.15 Hilde Bremus: Somnastik für Frauen. 10.00 Frühbericht, Zeitangabe u. Wasserstandomeldungen. 10.30 Meusch und Welt. Gemeinschaftsempfang für Arheitslose. Richard Heinemeyer:„Was ist los im Sport?“— Carl Werz:„Lehrspiel vom Natur schwamm." 12.60 Wochenend. Schulfunkseierstunde. Dr. Karl Jacobe Wir pflastern die Straße.— Deutschland daut Autostraßen! 12.30 Unterhaltungokonzert.„Die fröhlichen Fünf.“ 13.15 Mittagsbericht 1. 13.30 Mittagokonzert des Orchesters des Westdeutschen Rundfunke, Leitung: Kühn. 1. Ginig und treu, Marsch(Stahl). 2. Ouvertüre zur Oper„Zar und Zimmermann"(Lorzing). 3. Ungarische Tänze Brahms). 4. Nordseebilder, Walzer(Joh. Strauß). 5. Polonäse aus der Oper„Eugen Onegin"(Tschalkowfky). 6. Melodien aus der Operette„Eine Nacht in Venedia"(Joh. Strauß). 7. Junges Deutschland, Narsch(Kachmann) Gegen 14.00 Mittogobericht 2. 14,80 Wochenend=Konzert(Schallplatten). 15.20 Wirtschaftobericht und Zeitangabe. 15.50 Betrifft: Ihren Hausgarten! Von neuer Gartenkunst und Gartentechnik. Neuigkeiten aus der Essener Ausstellung des Landwirtschaftlichen Vereins für Rheinpreußen und aus der Kölner Gartenbau=Ausstellung. 16,10 Wanderungen in Rheinland und Westsalen. Durch die Davert in die Hohe Wart. Ein Heidespaziergang im Münsterland. Dr. Ludwig Humborg— Dr. Ernst Lücke. 16.35 Dr. Otto Förster: Braucht das Voll die Kunst? 17,00 Besperkonzert. Deutsche Volkslieder. Heinz Schledusch(Tenor), Egbert Grape(Begleitung), Kammerchor des Westdeutschen Rundfunks. Leitung: Josef Breuer. 1. Der Reiter und sein Schatz. 2. Hop, hop. hop. 3. Suse, liebe Suse. 4. Dort in den Weiden. 5. Der Kuckuck und der Jägersmann. 6. Ziege und Bock. 7. So will ich frisch und fröhlich sein. 8. Beim Hopfenpflücken. 9. Du, du liegst mir im Herzen. 10. Bald gras ich am Neckar.— 17,30 Therese Sarata=Kuermann(Violine), Egd. Grape (Klavier). 1. Zwei spanische Tänze(Sarasate): Nachtigall— Japateado. 2. Mazurka As=Dur (Chopin). 3. Minutenwalzer(Chopin). 4. Menuett Mozart). 5. Die Biene(Schubert). 6. a) Ländler, b) Walzer(Weder). 7. Deutsche Walzer und Ländler(Schudert). 8. Impromptu Es=Dur(Schudert) 9. Wiener Blut(Strauß=Schytt=Grape). 18.15 Deutsch für Deutsche. 18.25 Dr. F. Jeß: Volk und Rasse. 18.45 Meldungen: Wetter, Sport, Wirtschaft. 19.00 Reichosendung. Stunde der Nation. Berchtesgadner Land. Eine Heimatstunde vom Landsitz des Führers, dem Untersberg und Watzmann, vom Königssee, von Volk, Wild und Wald. Manuskript: W. F. Kühne=Helmessen. Leitung: Wilfried Feldhütter. 20.00 Erste Abendmeldungen. 20.05 Tanzmusik. Leitung: Eysoldt. 20.45 Achtung. Achtung, hier ist Düsseldors. Ein heiterer Abend vom R. D. R. Künstlerische Leitung: Baumgarten. 22,15 Spätbericht. 22.45 Lachen von Köln bio Münster. Sonntag, den 24. September 1933. 6.15 Hamburger Hasenkonzert. Die Glocken vom Großen Michel. 1. Choral:„Harre, meine Seele“. 2. Frischer Mut, leichtes Blut. Marsch(Blon). 3. Ouvertüre zum Singspiel„Die Entführung aus dem Serail“ (Mozart). 4. Melodientraum(Urbach). ö. HelenenMarsch(Lüdbert). 6. Paraphrase über das Lied „Aus der Jugendzeit"(Radeck). 7. Aufforderung zum Tanz(Weber). 8. Das Herz am Rhein, Lied (Hill). 9. In die weite Welt. Marsch(Gnauck). 10. Potpourri aus der Operette„Gasparone“ (Millöcker). 11. Bleisoldat auf Wache, Intermezzo (Prager). 12. a) Kadettenmarsch(Sousa), d) Unter dem Doppeladler, Marsch(Wagner). 8.15 Wiederholung der Abendmeldungen und Landwirt= schaftliche Rundschau. 9.00 Musik am Sonntagmorgen. 1. Trio in G=Dur (Handn). 2. Serenade Nr. 10 für 13 Blasinstrumente(Mozart). 3. Sinfonie in G=Dur(OxfordSinfonie)(Haydn). 10,00 Evangelische Morgenseier Deutscher Christen. Festgottesdienst aus Anlaß der Vereinigung der Evangelischen Gemeinden Aachen und Burtscheid. Predigt: Pfarrer Grünggel und Pfarrer Bruch, Aachen. Liturgie: Pfarrer Zahn. Aachen. Kampfchor„Deutsche Christen". Leitung: Dr. Hans Kloy; Bläserchor Aachen. Leitung: Ernst Kleeberg. 11.30 Reichssendung: Bach=Kantate.„Was Gott tut, das ist wohlgetan“ von Joh. Seb. Bach(zweite Komposition). Städt. und Gewandhausorchester zu Leipzig! Der Thomanerchor. Solisten: Henny Wolff(Sopran), Henriette Lehne(Alt). Heinz Marten(Tenor), Paul Losse(Baß). Karl Hover (Orgel), Frieddert Sammler(Neupert=Cembalo), Jeder Volksgenosse muß Rundfunkhörer werden! Empiehlenswerte Neuhelten: Der Volksempfänger kostet nur 76.- M. AEG. Siemens-Telefunken Deppelschirmgitter-Fernempfänger mit Sperrkreis, dyn. Lautsprecher und Skala mit Stationsnamen, wundervoll im Klang 145.- M. Lorenz. Mende, Telag, m. Ubersee-Empf. 1 50. 50 M. Seibt, sonst wie vor 156.- M. Owin, Schaub, Dreitöhren-Fernempfänger, sons: wie vor 159.- M. Julius Berke, Bahnhotstraße 71. Auf S13 05. Kurt Figlerowicz(Flöte), *" antor D Rudi Rempe(Odoe). Leitung: Thomaskantor D. Dr. Karl Straube. 12.00... und zwischendurch Musik. Leitung: Rieth 13.00 Mittagokonzert. Das Städtische Orchester Munster, Leitung: Werner Göhre. 1. Einig und treu. Marsch (Stahl). 2. Ouvertüre„Phädra“(Massenet). 8. Piemontesischer Tanz(Sinigaglia). 4. Schwert und Leier, Walzer(Strauß). 5. Melodien aus der Oper„Der Waffenschmied"(Lorzing). 6. a) Wiegenlied(Scheffer), 5) Liedesseter(Weingart. ner). 7. Der lustige Zweipierteltanz(Geißler). 14.30 Schachsunk. Dr. A. van Nuß. 15.00 Erlebnie in Nordasrika. Ein Bericht mit Schallplatten von Heinz Kohlhaas. 15.30 Konzert. Stadt. Orchester Münster. Leitung: Musik. direktor Georg Ludwig Jochum. 1. Ouvertüre zur Oper„Der Freischütz“(Weder). 2. Eine Nacht auf dem kahlen Berge(Mussorgsky). Fritz Wienke, dem lippischen Heimatdichter im sum 70. Gedurtstage Zieglerkittel, zum durtstage. 18.40 3. Nußknacker=Suite(Tschaikowiky). 16,30 Bunte Musik. Die fröhlichen Fünf. Willi Jansen (Akkordeon), dazu Schallplatten. 17.40 Tag des Deutschen Radfahrero. Radsportführer Ortmann spricht zur Westdeutschen Radsportgemeinde. 17.45 Jrgendwe beim Sport. Hörbericht. 18.00 Besperkonzert.„Die lustigen Weider von Windsor von Otto Nicolai als Kurzoper. Ouvertüre: a) Erster Akt: Hofpartie zwischen Fluths und Reiche Haus, d) Erster Akt: In Fluths Haus. c) Zweiter Akt: Im Gasthof, d) Zweiter Akt: Garten hinter Reichs Haus. e) Zweiter Akt: In Fluthe Haus, f) Dritter Akt: Wald bei Windsor. Internationales Flugturnier in Köln. Sprecher: Rauher. 19.00 Die Wallfahrt zum Hl. Rock in Trier 1933. 19.30 Zur Unterhaltung. 19.45 Sportvorbericht. 20,00 Aus Odenthal: Erntedanksest im Bergischen Land. Bergische Bauernjugend. Spielleitung: Willy Pawig. Gesamtleitung: Robert Götz. Erntedank, Stille der goldenen Stunde(Gedenken an die Gefallenen des Weltkrieges und der nationalsozia. listischen Jugend) Erntebrauch Erntefreude Aufnahme). Abendmusil. Das Orchester des Westdeutschen Rundfunks, Leitung: Buschkötter. Sinfonie Nr. 6 F=Dur(Pastorale)(Beethoven). 21.10 Spätbericht. 22.35 Nachtmusik und Tanz. Leitung: Eysoldt. 21,30 Neueröffnung! Der verehrten Bürgerschaft von Herne und Umgegend zur Kenntnis, daß ich im Hanso-Haus, Hermann-Göring-Str. 6, ein Radio-Fachgeschäft eröffnet habe. Alle Neuhelten der großen 10. JubiGums-Punkausstellung Berlin. Pür den Bastler alle Einzelteile billigst Steis Celegenhatapesten! Es erwartet Ihren geschätzten Besuch HANSA-RADIO Inh. Eduerd Heyer HERNE, Hermenr.-Göring-Str. 6(Hansa-Haus) Pferdesport Reunen zu Maisons=Lassitte. 1. Nennen: 1. Beau Gars(Pecquez), 2. Sanguino. lette. 3. Splendius. Sieg 93. Platz 29. 30. 105:10. Ferner 16 Pferde 2. Rennen: 1. Peche Mignon(Arnal). 2. L'Orage. 3. Goodlv. Sieg 45. Platz 16. 24. 14:10. Ferner 9 Pferde. 3. Rennen: 1. Le Panache(Bridgland), 2. Phenicianne. 3. Semblancay. Sieg 50. Platz 25. 46. 59:10. Ferner 14 Pferde. 4. Rennen: 1. Joorisse(Dusorez). 2. Quartz. 3. Le Centaure. Sieg 54. Platz 17. 19. 100:10. Ferner 7 Pserde 5. Rennen: 1. Belarius(Dusorez). 2. Pot aur Roses. 3. Luxuria. Sieg 29. Platz 18. 107. 60:10. Ferner 6 Pferde. 6. Rennen: 1. Le Majestic(Rosso), 2. Wbo Not 2. 3. Phlegeton Sieg 653. Platz 146. 99. 71:10. Ferner 15 Pferde. 7. Rennen: 1. Gold Rusb(Tantall). 2. Gras Dauhle 3. Jorga. Sieg 96. Platz 30. 31. 19:10. Ferner 5 Pferde Witterungsbericht ) Ueber Westdeutschland befindet sich weiterdin Lu### verschiedenen Ursprungs. sodaß das trübe und stark neblig Wetter noch vorberrscht. Mehr und mehr dürfte jedoch die Kaltluft die Oberband gewinnen, womit Wetterberuhigung verbunden ist. Da über dem westlichen Eurova der Druck weiterbin ansteigt, werden beim Heranrücken eines Zwischenhochs, das jetzt über England liegt. die Winde von Nordost über Nord auf nordwestliche Richtungen drehen. Die Wetterberubigung wird aber nur von kurzer Dauer sein, da der starke Drucksall über dem nördlichen England das Herannaben eines neuen Ozeanwirbels erkennen läßt. Vorbersage für Samstag: Noch meist wolkig oder dedeckt und dabei vorwiegend trocken. Nordöstliche, später aus Nordwest drebende Winde. Kübl. Dollar in Berlin: 2,712 gegen 2,737 vorher(Parität 4,198 Mark) Pfund in Berlin: 12.97 gegen 13.02 vorher(Parität 20.429 Mark). Düsseldorfer Börse Düsseldorf, 22. September 1933. Die Börse zeigte reges Interesse für Rentenwerte. Am Aktien= und Kuxenmarkt war das Geschäft tuhig., Wintershall=Aktien lagen eher etwas leichter. Am Kohlenmarkt gingen Deutschland= und Graf=SchwerinKuxe zu gut behaupteten Kursen um. Ebenso wurden von Braunkohlenwerten Bruckdorf=Nietleben etwas billiger aus dem Markt genommen. Von Kaliwerten erhielt sich das Interesse für Wintershall=Kuxe, die rege Umsätze zu verzeichnen hatten. Am unnotierten Markt waren Eisenhüttenaktien zu letzten Preisen im Handel. Die Börse schloß in abwartender Haltung zu unveränderten Kursen. Warenmärkte Hamburger Warenmarkt. Reie: Die Märkte im Osten unverändert. Hier kam es zu einigen Umsätzen in Italiener=Reis für innerdeutsche Rechnung und zu einigen kleinen Exportabschlüssen nach Westafrika auf unveränderter Preisbasis Gewürze: Noch immer fehlt es dem Markt an einem gesteigerten Konsum. Die Lokopreise sind daher weiter unverandert. Brasil=Kaffees: Bei unveränderten BrasilAbwandern von Berliner Börse: Aktien schwächer Berlin, 22. September 1933. Der Rentenmarkt stand heute weiter im Mittelpunkt des Interesses. Die Wiederkehr des Vertrauen kam hier in namhaften Kauforders für festverzinslich: Werte zum Ausdruck. Von der angekündigten offenen Marktpolitik der Reichsbank und den geplanten Maß nahmen zur Bereinigung der kommunalen Finanzen konnten insbesondere wieder Staats= und Stadtanleiben und Lommunalobligationen profitieren. Die variadlen Renten setzten lebhaft und fest ein. Die Altbesitzanleibe stieg um 1 Prozent. Neubesi waren dagegen nur 10 Pfg. höher. Am Obligationen markt wurden Mittelstahl 1 Prozent höher bezahlt. Ver einigte Stahlobligationen stiegen um ½ Prozent. Sehr sest lagen Reichsschuldduchforderungen, die bei lebhaften Umsätzen Kursgewinne bis zu 2 Prozent aufwiesen. Im Gegensatz zum Rentenmarkt lagen Aktien ruhiger und überwiegend schwächer. Man demerkte ein Abwandern der Spekulation von Aktien zu Renten durch Tauschoperationen in der gleichen Richtung Der Montanaktienmarkt erhielt durch Steigerung der Rohstahl= und Walzwerkserzeugung einen gewissen Rückhalt. Einzelne Werte waren aber stärker gedrückt. Rheinstahl 3½, Mannesmann— 1¾, lediglich Bekula konnten in Erwartung des Dividendenvorschlages 1 Prozent höher Offerten ist das Geschäft wieder sehr ruhig, auch am Lokomarkt. Preise unverändert.— Gewaschene Kaffees: Markt= und Preislage unverändert. Schmalz: Willig. Amerik. Steamlard 18.00. PureAktien zu Renten einsetzen. Elektrowerte waren 1 bis 1½ Prozent chwächer. Siemens verloren 3¼. Schuckert 344. Licht und Kraft 3. Chade waren 4 Mark niedriger. Felten verloren * Die übrigen Abschwächungen hielten sich aber in kleinen Grenzen und machten meist nur Bruchteile von Prozenten aus. Farben notierten 1165 bis 115/(11754). Tagesgeld erforderte 4¾. teils 44. Am Valutenmarkt war die Tendenz für Pfund und Dollar ziemlich nervös. Die Parität für den Dollar errechnete sich in Berlin ansangs auf 2.67, später auf 2,71 (2.74), das Pfund gab auf 12,95 und in Paris auf 79 nach. Der Gulden war international nach den letzten olländischen Goldkäufen leichter. London=Amsterdam 7,67, London=Kabel 4.78½. Die im Verlauf eintretende Besserung für den Dollar war von unbestätigten Gerüchten begleitet, daß der Rückgang der amerikanischen Valuta gestoppt werden soll. Der Schluß war für Aktien behauptet Farben konnten wieder auf 115 anziehen. Renten lagen weiter sek. Reichoschuldbuchforderungen waren bis 2¾ höher. Altbesitz waren nachbörslich mit 79.4, Neubesitz mit 10¼ und Fleichsbahnvorzugsaktien mit 98½ gesucht. Ferner hörte man Reichsbank 138¾, Berliner Kraft und Licht 110¾. Feldmühle 53, Harpener 82½, Dessauer Gas 95½, Erdöl 95, Orenstein 27. Mannesmann 50¾. Hoesch 52½, Schultheiß 91, AEG 173. Reichsschuldbuchsorderungen notierten wie folgt: 1934er—; 1940er 85,37 bis 86¼; 1947er bis 48er 80½ bis 81.87. lard 18.50 bis 19.00, Hamburger Schmalz 153 RM. per 100 Klgr. Kautschuk: Ruhig. Sheets loko 3¾. Okt.=Nov. 3¾, Nov.=Dez 325,32 Pence per lbe Baumwolle: Stetig. Middling Untversal loke 10.85 Dollarcents. Zucker: Effektiv= wie Terminmarkt ruhig=abwartend bei unveränderten Preisen. Rauhsutter: Still. Preise unverändert. Oele und Fette: Leinöl wurde um 75 Pig. im Preise ermäßigt, während sich Erdnußöl um 1 RM. besfestigen konnte, ohne daß jedoch nennenswertes Geschäft zu verzeichnen war. Uebrige Artikel auf unveränderte Basis offeriert. Leinöl per Sept.=April 29,00, Erdnußöl Sept.=Okt. 25.00 RM. Rohkakao: Der Markt bleibt unverändert stetig. Es notierten: Accra g. f. neue Haupternte Nov.=Jan. und Dez.=Fedr. 22/— bis 21/9 cif. Lagos sag alte Haupternte loko 15,50, neue Ernte Okt.=Dez. und Nov.=Jan 20/0 cif, Sup. Bahia Okt.=Nov. 5,85 Dollar efr. Hülsenfrüchte:„Tendenz sehr fest. Offerten fehlen zur Zeit fast völlig. Die schwimmenden Partien befinden sich restlos in festen Händen, die auf Preis halten. Ganz besonders fest und höher im Preise sind alle Arten Erbsen, für die teilweise keinerlei Angebot vorliegt. Nur Linsen sind zur Zeit noch ruhig und weniger gefragt und daher noch unverändert. Schmalzbohnen 30—31, Langbohnen 271—28½, Mittelbohnen 19 bis 19½, Japanbohnen 21, Chile=Bohnen 19½ RM. per 100 Klgr. Grüne Erbsen mit Schale 19½—22½, gelbe Viktoriaerbsen 20½—25¼, grüne Erbsen geschält 25, grüne Splittererbsen 23½, gelde Erbsen geschält 28. gelbe Splittererdsen 23½, kleine Russenlinsen 15. Mittellinsen 17, große Russenlinsen 18—21, Chile=Linsen 19. desgl. extra lange 21 RM. per 50 Klgr. Ziehmärkte Biehmarkt in Wanne. Am Dienstag, den 26. September, findet im Stadtteil Wanne ein Viehmarkt(vorwiegend Schweinemarkt) statt. — Pariser Abrüftungsbesprechungen ergebnislos Fortsetzung in Genf7 Italien plant eine Viermächtepakt=Konserenz Paris, 22. September 1933. Ueber die Besprechungen der Vertreter Frankreichs, Englands und Amerikas am Freitag ist eine Verlautbarung herausgegeben worden, in der es heißt: Die Besprechungen haben eine Reibe von Fortschritten in der Ausarbeitung der Thesen der drei Regierungen zum Ergebnis gehabt, die schon während der letzten Unterredungen weniger ausführlich besprochen worden waren. Das Ziel dieser Arbeit ist die Erleichterung der Abrüstungsverhandlungen, die demnächst in Genf wieder ausgenommen werden. Auf diesem Wege sind greifbare Fortschritte erzielt worden.“ In politischen Kreisen verlautet, daß es möglich gewesen sei, die Auffassungen der drei Regierungen einen wesentlichen Schritt einander näher zu bringen(7). Die englische Regierung mache nach wie vor die Zustimmung zu einer ständigen Kontrolle von der vorherigen Annahme eines Abrüstungsplanes abhängig, der sofort nach Ablauf der Probezeit in Angriff genommen werden müsse. In der Sanktionsfrage konnten die Gegensätze ebenfalls noch nicht aus der Welt geschafft werden. Beginn des Genfer Kampfes Gens, 22. September 1933. * Die ersten diplomatischen Besprechungen in Genf haben jetzt begonnen. Ueber die Pariser Besprechungen liegen in hiesigen englischen Kreisen Mitteilungen vor, wonach ein praktisches Ergebnis in Paris nicht erzielt worden ist. Die englische ebenso wie die italienische Regierung haben ihre endgültige Stellungnahme zu dem neuen französischen Abrüstungsprogramm bis zu den Genfer Besprechungen mit den Vertretern Deutsch= lands vorbehalten. Neurath bei Henderson Gens, 22. September 1933. In den Freitagnachmittagsstunden fand eine Besprehung zwischen Freiherrn von Neurath und dem Prasidenten der Abrüstungskonferenz, Henderson, statt, an die sich eine Unterredung zwischen dem Kabinettschef Mussolini, Baron Aloisi, und dem deutchen Außenminister anschloß. Die Unterredungen trugen zunächst einen rein informatorischen Charakter. Sie galten den in der nächsten Woche erwarteten weiteren Verhandlungen über die Abrüstungsfrage mit den Außenministern Englands und Frankreichs und Norman Davis. Wie verlautet, werden auf italienischer Seite bereits jetzt eingehende Erwägungen angestellt, in welcher Weise der Viermächtepakt im Falle eines ergebnislosen Ausganges der kommenden Abrüftungsbesprechungen der Großmächte in Funktion treten könnte. Bekanntlich steht der Viermächtepakt ausdrücklich den Zusammentritt der vier vertragschließenden Staaten für den Fall vor, daß in der Abrüstungsfrage keine Lösung gefunden werden kann. In hiesigen unterrichteten Kreisen werden die Aussichten auf eine Einigung innerhalb der Großmächte auf der Grundlage des ranzöstschen Abrüstungsplanes als außerordentlich gering bewertet. Insbesondere sollen sich die Gegensätze zwischen der englischen und französischen Auffassung in der Kontroll= und Sanktionsfrage zunächst als unuberbrückbar erwiesen haben. Eimon lüftet das Geheimnis Annäherung der Aufsassungen? Pario, 22. Sept. 1933. Der englische Außenminister Simon hat bei einem Empfang der englischen Presse ein wenig den Schleier des Geheimnisses gelüftet, der die Verhandlungen der letzten Tage bedeckte. Nach seinen Ausführungen soll eine Annäberung in den Auffassungen der französischen und italienischen Regierung die Verständing zwischen Paris und London wesentlich erleichtert ben. Französischerseits wird behauptet, die Italiener ätten sich sowohl mit der automatischen Kontrolle als auch mit der Probezeit, d. h. also auch mit einer weiteren Verschiebung der französischen Abrüftung bis zur Feststellung des deutschen Rüstungsstandes, einverstanden erklärt. Diese Darstellung bedarf freilich noch der Bestätigung aus Rom. Ferner hat Simon mitgeteilt, daß sich die französische, britische und amerikanische Regierung auf die Verteilung der Abrüstung aus zwei Zeitabschnitte von drei bis vier Jahren geeinigt hätten Schon im ersten Abschnitt sollen greifbare Abrüstungsmaßnahmen durchgeführt werden, und zwar in erster Linie die Umwandlung der deutschen Reichswehr in ein Milizheer nach dem Vorschlag Macdonalds. Schon während dieser Zeit setze die Kontrolle ein. Ergebe sich die lückenlose Durchführung der Verpflichtungen aller beteiligten Staaten, so würde der zweite Zeitabschnitt„Massipabrüstungen“, auch des französischen Heeres, bringen. Von französischen Abrüstungsverpflichtungen im ersten Abschnitt ist also bezeichenderweise nicht die Rede. Demnach würde der französische Standpunkt im wesentlichen durchgedrungen sein. Die Kontrolle soll im ersten Zeitabschnitt von einem ständigen Ausschuß ausgeübt werden. dem Vertreter aller beteiligten Staaten angehören sollen. Die Franzosen wollen die Kontrolle auf das europäische Festland beschränken. Auf diese Weise würde auch von amerikanischer Seite kein Einspruch zu erwarten sein. Eröffnung der Ratstagung Genf. 22. Sept. 1933. Die 67. Tagung des Völkerbundsrats wurde am Freitagvormittag unter dem Vorsitz des norwegischen Außenministers Mowinckel zunächst mit einer gebeimen Sitzung eröffnet. Die deutsche Regierung ist durch ihren ständigen Vertreter Gesandten von Keller vertreten. In der Sitzung ist der Danziger Völkerbundskommissar Rostina zum Direktor der Minderbeitenabteilung des Völkerbundssekretariats ernannt worden Von deutscher Seite kann die Wahl Rostings zum Direktor der Minderheitenabteilung aufs wärmste begrüßt werden. Nach der jahrelangen völligen Mißachtung der Minderheiteninteressen im Völkerbundssekretariat dürfte jetzt durch die Person Rostings gesichert sein, daß endlich eine ernsthafte und gerechtere Prüfung der zahllosen, fortlausend eingehenden Minderbeitenbeschwerden erfolgt. Arbeitsbeschaffung und Gemeindeumschuldung Sofort Anträge auf Instandsetzung und Ergänzung von Gebäuden stellen! Das Umwandlungsverfahren für die Gemeinden Berlin, 22. September 1933. Der Staatssekretär im Reichsfinanzministerium Reinhardt erläuterte am Freitag vor Pressevertretern die neuen Gesetze über die Arbeitsbeschaffung und die Gemeindeumschuldung. Zunächst beschäftigte er sich ausführlich mit dem zweiten Gesetz zur Verminderung der Arbeitslosigkeit von 21. September 1933, das bekanntlich sechs Abschnitte enthält. Der erste Abschnitt bezieht sich auf Instandsetzungsund Ergänzungsarbeiten an Gebäuden Wir geben, so erläuterte der Staatssekretär, 500 Millionen als Zuschuß zu den Aufwendungen für Instandsetzungs= und Ergänzungsarbeiten in der gleichen Weise wie bisher. Bekanntlich sind bereits früher 200 Millionen für diesen Zweck gegeben worden. Wir haben die Gewährung des Zuschusses nicht nur vorgesehen für Instandsetzungsarbeiten, sondern über den bisherigen Rahmen hinaus auch für Ergänzungsarbeiten. Auch Luftschutzanlagen wie die Einrichtung von Luftschutzkellern usw. fallen unter die Ergänzungsarbeiten. Darüber hinaus wird der Zuschuß in Zukunft auch gewayrt, wenn es sich um Instandsetzungen nicht nur von Wohngebäuden, sondern auch von solchen Gebäuden handelt, die gewerblichen und landwirtschaftlichen Betrieben dienen. Der Zuschuß wird wie bisher gegeben in Höhe eines Fünftels des gesamten Betrages bei Instandsetzungen und Ergänzungen und in Höhe der Hälfte für Umbauten und Teilungen. Dem Gebäudeeigentümer wird nicht ein Zuschuß gegeben, sondern es wird ihm der Betrag, den er über den Zuschußbetrag hinaus aus eigenen oder geliehenen Mitteln aufbringt, mit 4 v. H. fährlich durch das Reich verzinst, und zwar auf die Dauer von sechs Jahren. um auf diese Weise dem Gebäudeeigentümer die Aufnahme einer Hypothek oder eines sonstigen Kredites zwecks Aufbringung der vier Fünfel der der Hälfte zu erleichtern. Wir gewähren die Zinsvergütung in der Weise, daß wir bei der Auszahlung des Zuschusses Zinsvergütungsscheine geben. Die über 4 v. H. hinausgehenden Zinsen müssen allerdings von dem Hauseigentümer selbst getragen werden. Der Zuschuß wird nur gewährt für solche Arbeiten, die bis zum 31. März 1934 durchgeführt werden. Der Zweck dieses Gesetzes ist, einem jahreszeitüblichen Wiederansteigen der Arbeitslosenziffer in den kommenden Monaten mit aller Tatkraft entgegenzuwirken. Die 500 Millionen würden, wenn Zuschüsse immer nur in Höhe eines Fünftels gegeben würden. zu einem Umsatz von 2½ Milliarden führen. Da aber für Umbauten und Teilungen die Hälfte gegeben wird, rechne ich mit einem Umsatz von zwei Milliarden. In diesen zwei Milliarden ist schätzungsweise eine Milliarde an Löhnen enthalten. Diese Milliarde würde bei einem Jahreslohn von 2000 RM. oder bei einem Halbjahreslohn von 1000 RM. die Löhne darstellen für etwa eine Million Arbeiter während eines halben Jahres. Gelingt es uns, in Durchführung dieses Planes in den kommenden Monaten eine Million Arbeiter in diese Arbeiten hineinzubringen, so würde das eine Ersparnis an Arbeitslosenunterstützung für diese sechs Monate von 230 Millionen sein. Der im Umsatz enthaltene Anteil der Steuern und Soziallasten beträgt etwa 15 v. H., sodaß der Umsatz der zwei Milliarden zu einer Verlängerung der Einnahmseite in den Haushalten von Reich. Ländern, Gemeinden und Sozialversicherungskassen um etwa 300 Millionen führen wird, die zu den 250 Millionen Ersparnis an Arbeitslosenunterstützung hinzukommen würden. sodaß wir hier auf einen Betrag von 550 Millionen RM. kommen wurden, also auf 50 Millionen mehr als der zur Verfügung gestellte Betrag. Es kommt jetzt darauf an, daß die Gebäudeeigentümer aufgerufen werden, so schnell wie nur moglich ihren Antrag einzubringen und mit der Vergebung der Arbeit zu beginnen. Die Reichsregierung wird darüber wachen, daß keinerlei Preiserhöhung eintritt. Der Abschnitt II des Gesetzes betrifft die Senkung der landwirtschaftlichen Grundsteuer. Der Abschnitt III bringt die Senkung der Umsatzsteuer für die Landwirtschaft. Der Abschnitt IV sieht eine weitere Steuerbefreiung für neuerrichtete Kleinwohnungen und Eigenheime vor. Nach der Verordnung vom 1. Dezember 1930 waren Wohnungsneubauten befreit von Einkommen=, Körverschafts=, Umsatz= und Vermögenssteuer sowie der Aufbringungsumlage bis zum Jahre 1938, und zwar solche Wohnungsneubauten, die bis zum 31. März 1934 bezugsfertig werden. Durch Gesetz vom 15. Juli ds. Is. ist bestimmt worden, daß als im Rechnungsjahr 1933 bezugsfertig geworden auch solche Bauten gelten, die im Rohbau bis zum 31. Dezember 1933 fertiggestellt werden und bis zum 31. Mai 1934 bezugsfertig werden. Nur die Neuerrichtung von Kleinwohnungen und Eigenheimen wird nach dem vorliegenden Gesetz steuerlich begünstigt, d. b. Kleinwohnungen und Eigenheime, die nach dem 31. Mai 1934 bezugsfertig werden, bleiben von den Steuern befreit. Als Kleinwohnungen im Sinne dieses Gesetzes gelten solche Wohnungen, die eine nutzbare Wohnfläche von höchstens 75 Quadratmeter haben. Eigenheime im Sinne dieses Gesetzes sind gegeben, wenn die nutzbare Fläche nicht 150 Quadratmeter übersteigt und wenn das Gebäude aus nicht mehr als zwei Wohnungen besteht, von denen eine der Eigentümer des Hauses bewohnt. Der Abschnitt V hat eine Senkung der Grundsteuer für Neuhausbesitz zum Gegenstand. Hier ist an denjenigen Neuhausbesitz gedacht, der in den Jahren 1924 bis 1930 erstellt worden ist. Um dem Wunsche der in Frage kommenden Hausbesitzer entgegenzukommen, stellt das Reich jetzt einen Betrag von 50 Millionen RM. zur Sentung der Grundsteuer der in den Jahren 1924 bis 1930 bezugsfertig gewordenen Neubauten zur Verfügung. Das wille GiIg, das der Reichsnammm der Reichsregierung vorgelegt hat, ist das Gemeindeumschuldungsgesetz Dieses Gesetz regelt die Umschuldung derjenigen Gemeinden, die wegen ihres Schuldendienstes aus kurzfristiger Verschuldung notleidend geworden sind over unmittelbar vor dem Zeitpunkt notleidend zu werden drohen. Jede im Sinne dieses Gesetzer notleidende Gemeinde kann ihren Beitritt zum Umschuldungsverband erklären. Die Beitrittserklärung bedarf der Genehmigung der obersten Landesbehörde Jede Gemeinde, die dem Umschuldungsverband angehört, ist berechtigt, jedem inländischen Gläubiger einer am 23. September ds. Is. beanstandenen kurzfristigen Forderung die Amwandlung dieser Forderung in Schuldverschreibungen anzubieten. Das Unwandlungsverfahren ist folgendes: Die notleidende Gemeinde bietet dem Gläubiger die Umschuldung unmittelbar an. Der Gläubiger hat sich innerhalb eines Monats nach Erhalt des Angebots zu erklären, oo er das Angebot annimmt oder nicht. Erklärt der Gläubiger sich innerhalb eines Monats nicht, so gilt das Angebot als angenömmen. Lehnk der Gläubiger bas Angebol Innerhalb der einmonatigen Frist an, so gilt die Forderung als auf fünf Jahre vom Tage des Angebots an gestundet. Die Stundung erstreckt sich auf den Kapitalbetrag der Forderung einschließlich der rückständigen Zinsen. Die Gemeinde braucht also während der fünf Jahre auch keine Zinsen zu zahlen. Die Zinsen werden dem Kapital zugeschlagen. Nimmt der Glaubiger das Angebot an. so tritt an die Stelle der Gemeinde, die bisher seine Schuldnerin gewesen ist, der Umschuldungsverband. Dieser Umschuldungsverband händigt dem Glaubiger in Höhe des Nennbetrages der umgeschuldeten Forderung Schuldverschreibungen aus, die mit 4 v. H. fährlich verzinst und ab 1. Oktober 1936 mit 3. v. H. jährlich zuzüglich ersparter Zinsen getilgt werden. Um die Ordnung der Gemeindefinanzen nicht nur auf den Dienst aus vorhandenen Schulden zu beschränken, wird jeder Gemeinde, auch den nichtumgeschuldeten, bis zum 31. März 1935 verboten, Darlehen auf zunehmen. Am Schluß seiner Ausführungen teilte Staatssekretät Reinhardt mit, daß im Frühjahr ein drittes Gesetz zur Verminderung der Arbeitslosigkeit herausgegeben werde. Im Frühjahr werde dann voraussichtlich auch die große Steuerreform kommen. Der Kampf gegen die Staatsfeinde Aufgabe und Wirksamkeit der politischen Polizei Zum Schluß der Pressebesprechung im Polizetprästdium Recklinghausen am letzten Dienstag, über die wir wiederholt berichtet haben, sprach der Leiter der Staatspolizeistelle für den Regierungsbezirk Münster beim Polizeipräsidium Recklinghausen, Regierungsassessor Dr. Graf von Stosch. über „Bekämpfung der staatsfeindlichen Bestrebungen“ Der Redner erläuterte zunächst den Begriff Staat und betonte, daß die Entwicklung des staatsrechtlichen Begriffes in eine neue Phase eingetreten sei. Wir haben den autoritativen Staat, der nur von einer Idee, von einem Willen beherrscht wird. Beide sind bei dem autoritativen Staat bedeutend wichtiger, als die Staatsform, die nicht Prinzip. sondern Zwecmäßigkeitsfrage wird. Der autoritative Staat will in erhöhtem Maße seinen Bestand, sowie die Unantastbarkeit seiner Idee gewährleistet sehen. Aus der Staatoselbstbehauptung heraus entwickelt sich als Gegenpol der Begriff staatsfeindlich. Staatsfeindlich ist alles, was diese Staatsselbstbehauptung gefährdet und zwar durch unmittelbare und offene Bedrohung der Staatsform, also durch Hochverrat im juristischen Sinne. Heute ist in dem neuen Staat der Begriff der Staatsfeindlichkeit grundlegenv erweitert. Staatsfeindlich sind alle Gedanken, die sich im Gegensatz zur heutigen Staatsidee stellen und nach den Erfahrungen aus der Geschichte dem Staatsbestand gefährlich werden können. Es darf nicht wieder geschehen, daß sich Gedanken entwickeln, Form und Gestalt annehmen und sich organisieren, die eines Tages machtiger werden als die geistigen Unterlagen des Staates, als die nationalsozialistische Idee selbst. Die Bekämpfung der staatsfeindlichen Bestrebungen muß mit aller Energie durchgeführt werden. Das wirksamste Mittel des Staates ist die Stärkung der eigenen Staatsidee. Durchsetzt die Staatsidee das ganze Volk, dann unterliegen ihrer Suggestivkraft alle Gegenmächte. Früher hieß es:„Die Liebe des freien Mannes sichert die steile Höh““. Heute heißt es:„Die tiese Ueberzeugung von der Rechtmäßigkeit der Staatsidee sichert den Staat“. Die staatsbürgerliche Erziehung ist daher von größter Wichtigkeit. Presse und Redakteure müssen in ihren Dienst gestellt werden. Die edelste Aufgabe der politischen Polizei ist es. sich für das Wachsen dieser Staatsidee einzusetzen, durch eine erziehende und helfende, also positive Tätigkeit. Anders ist es bei schon organisiertem Gegensatz der Staatsidee; hier hilft nur die rücksichtslose Gewalt des Staates. Jeder soll wissen, daß es gefährlich ist, den Staat anzutasten, daß er Gut und Blut und Freiheit aufs Spiel setzt. Die Mittel der Bekämpfung der staatsfeindlichen Bestrebungen find: Verbot von Presseerzeugnissen durch polizeiliche Verfügung. also Einschränkung der Pressefreiheit, Auflösung von Verbänden. also Einschränkung der Vereinsfreiheit, Beschlagnahme von Gegenständen, also Einschränkung des Eigentumsrechtes sowie Einschränkung der persönlichen und sachlichen Freiheit durch Schutzhaft. Durch letzteres soll keine Ausgliederung des Betreffenden aus der Volksgemeinschaft erfolgen. Die Schutzhaft ist für eine begrenzte Zeit und als ein Mittel zur staatsbürgerlichen Erziehung gedacht. Die Staatspolizeistelle beim Polizeipräsidium in Recklinghausen erstreckt ihre Wirksamkeit auf den ganzen Regierungsbezirk Münster. Sie sieht ihre Hauptaufgabe in der Bekämpfung des Kommunismus und seiner illegalen Organisationen. Immer wieder versuchen kommunistische Elemente durch die verschiedensten Organisationen, Neugründungen die kommunistische Idee neu zu beleben und zu organisieren. Aber überall werden sie von der Staatspolizeistelle aufgespürt, überall bekommen sie die eiserne Faust des Staates zu spüren. Alle Versuche der KPD., die Macht zu erringen, ihre verbrecherische Herrschaft zu errichten, scheitern kläglich an der unerschütterlichen Haltung des Staates. an dem planmäßigen Arbeiten und festen Zugreifen der Staatspolizeistellen. Das Vermögen der KPD. und SPD. sowie der marxistischen Organisationen ist beschlagnahmt. Alle Versuche des Marxismus, die marxistische Idee in Sport= und Gesangvereinen zu organisieren, scheiterten kläglich; sie werden auch in Zukunft an der Wachsamkeit der Staatspolizeistellen zerschellen. Die Staatspolizeistelle Recklinghausen hat bei ihrem Kampfe gegen den Kommunismus bemerkenswerte Erfolge erzielt. Besonders hervorzuheben sind die zahlreichen Waffenfunde, diese Funde haben klar erwiesen, daß die KPD. mit allen Mitteln den bewaffneten Aufstand erstrebte und ihn planmäßig vorbereitet hat. Durch den schlagartigen Zugriff und die rastlose Ermittlungstätigkeit der Staatspolizeistelle, sowie durch die umfassenden und rechtzeitigen Maßnahmen des neuen Staates sind diese verbrecherischen Absichten gescheitert. Im Bereich der Staatspolizeistelle Recklinghauser wurden bis heute folgende Wassen usw. beschlagnahmt. 160 Gewehre, Karabiner und ähnliche Waffen, 350 Pistolen und Revolver, 382 Staufferfettbüchsen für Handgranaten, 88 gefüllte Handgranaten, 190 fertige scharfe Handgranaten, 121 Seitengewehre und Dolche, 7549 Schuß Gewehrmunition. 2637 Schuß Pistolen= und Revolvermunition, 47 Totschläger, 10 Artilleriegeschosse, 9 Bomben mit Zündern. 468 Meter Schießkabel sowie kleinere Posten Sprengstoffe Niemand anderes ist mehr dazu berufen, dem Staate in dem Kampfe um die Selbstbehauptung beizustehen, ihn mit allen Mitteln in der Oeffentlichkeit zu unterstützen als die Presse. Deshalb ist ein enges Zusammenarbeiten zwischen Behörde und Presse eine Staatsnotwendigkeit. Das Zusammenarbeiten ist aber nur dann fruchtbar, wenn gegenseitiges Vertrauen besteht, wenn beide Faktoren, Behörde und Presse, nur das eine Ziel im Auge haben, dem Staate zu dienen. Mit den Worten des Dankes an die Erschienenen schloß Oberregierungsrat Dr. Pickel die interessante Pressebesprechung, die die im Polizeipräsidialbezirk Recklinahausen schon bestehenden engen Beziehungen zwischen Polizei und Presse vertieft werden dürften. Mehr als 200 Mill. RM. Oeffa=Kredite Berlin, 22. Sept. 1933. Die vom Vorstand und Kreditausschuß der Deutschen Gesellschaft für öffentliche Arbeiten AG.(Oeffa) ausgesprochenen Darlehnsbewilligungen im neuen Arbeitsbeschaffungsprogramm haben nunmehr den Betrag von 200 Millionen bereits überschritten. Allein in dieser Woche wurden neue Kredite in Höhe von rund 21 Millionen Mark bereitgestellt. Verbot der„Jungen Front“ aufgehoben Düsseldorf, 22. September 1933. Das unter dem 26. August 1933 ausgesprochene achtwöchige Verbot der Wochenzeitung„Junge Front“ ist durch Verfügung des Regierungspräsidenten in Düsseldorf vom 21. September 1933 mit sofortiger Wirkung aufgehoben worden. Claus Selzuer Nachfolger Muchows Berlin. 22. Sept. 1933. Der Stabsleiter der PO. und Führer der Deutschen Arbeitsfront. Dr. Robert Ley, hat den Gaubetriebszellenleiter der Pfalz. Claus Selzner. M. d. R., zum stellvertretenden Leiter der NSBO, und zum Leiter des Organisationsamtes der Deutschen Arbeitsfront ernannt. Gleichzeitig wurde Pg. Selzner in den Kleinen Konvent der Deutschen Arbeitsfront berufen. Prosessor Schmittmann=Köln entlassen Köln, 22. Sept. Wie die„Kölnische Zeitung" berichtet, ist Pros. Dr. B. Schmittmann von der Universität Köln auf Grund des Berufsbeamtengesetzes aus dem Staatsdienst entlassen worden. Prof. Schmittmann war vorher in Schutzhaft. Die Professoren der Kölner Universität Dr. K. Spitzer und H. Kelsen wurden in den Ruhestand versetzt. Förderseil gerissen 3000 Bergarbeiter zum Feiern gezwungen Eisleben, 22. September 1933. Auf dem Vitzthum=Schacht bei Klostermansfeld ereignete sich am Freitag ein Seilbruch. Während der Fahrt riß eines der beiden Förderseile. Der niedergehende Korb. in dem sich zwei Leute befanden. stürzte 744 Meter tief. Beide Insassen wurden nur gexingsügig verletzt. Sie konnten bis zum nächsten Querschlag steigen, von wo aus sie gerettet wurden. Der aufgehende Korb. in dem sich vier Handwerker befanden. sauste mit hoher Geschwindigkeit nach oben. Die Insassen des aufgehenden Korbes erlitten schwere Verletzungen. Durch das gerissene Seil wurde die Gleitbahn so schwer beschädigt, daß der Förderbetrieb mehrere Tage ruhen muß. 3000 Bergarbeiter sind für eine Woche zum Feiern gezwungen. Kanadisches Kloster durch Feuer zerstört Neuyork, 22. September 1933. In Valley Field in Kanada brach ein Feuer aus, das das der katholischen Kathedrale benachbarte Kloster zerstörte. Der Schaden beläuft sich auf erwa 1.6 Millionen Dollar. Die 500 Novizen konnten in Sicherheit gebracht werden. Warenverteilung an bedürftige amerikanische Familien Washington, 22. September 1933. Präsident Roosevelt ermächtigte die Bundesfarmverwaltung zum Ankauf von Getreide. Wolle und Baumwolle im Werte von 75 Mill. Dollar, um diese Rohstoffe als solche wie auch in verarbeiteter Form an 3 500 000 bedürftigte amerikanische Familien zus Verteilung zu bringen. Diese Maßnahme soll andererseits eine Farmhilfe darstellen und die Hebung der Rohstoffpreise bezwecken. Ferner hat die Bundesfarmverwaltung bis jetzt schon für 100 Millionen englische Pfund Schweinefleisch zu demselben Zweck aufgekauft. Die „Neuyork Herald Tribune“ deutet an, daß Roosevelt den Bundeseisenbahnen 200 Mill. Dollar zum Kauf von Stahl zur Verfügung stellt. Außerdem habe er weitere Ankäufe von Farmerzeugnissen geplant. 10=Psennigtarif bei den Hamborner Straßenbahnen Hamborn, 22. Sept. Die Hamborn=Kreis=Ruhrorter Straßenbahnen werden ab 1. Oktober versuchsweise für drei Monate den 10= Pfennig=Tarif auf allen Strecken einführen. Sie versprechen sich hiervon eine stärkere Benutzung der Straßenbahn durch das Publikum. Der Preis für eine Teilstrecke wird jetzt 10 Pfg., für zwei Teilstrecken 15 Pfg. betragen. Außerdem ist durch Zusammenlegung von bisherigen Teilstrecken eine weitere Verbilligung vorgesehen. Sollte der Versuch die erwartete Verkehrssteigerung bringen, so wird der 10=Pfennig=Tarif über den 1. Januar 1934 hinaus beibehalten. Große finanzielle Hilfe für Dortmund Dortmund, 22. Sept. Die Oeffa hat der Stadt Dortmund 542000 Mark fü Brückenbau. Kanal= und Erdarbeiten, die über ein Jahr lang Hunderten von Arbeitslosen Beschäftigung geben und auch dem Mittelstand Vorteil bringen, zur Verfügung gestellt. 5 Tapeten- Farben- Teppiche kaufen Sie preiswert und gegen Bedartsdeckungescheine bei Hemper& Co. G. m. 5. A. Bahnholstrasse 117 Reiche Auswahl in vorzüglichen Qualitäten. Preise äusserst vorteilhaft, wie zum Beispiel: Moos-Crèpe reine Wolle tnben Duvetine reine Wolle in neuen Herbsttarben Meter 95 cm breit, reinwollene, neuartige Stoffart in weinrot, braun, grün, schwafz. Meter 130 cm breit, aus vorzüglichem, reinwollenem Matertal, für das modische Herbstkleid. Meter Sport-Bouclé 140 cm breit, gute Qualität, für solide Wintermäntel Meter Crépe-Rayé 130 cm breit, aus v reinwollenem Mat modische Herbstk Woll-Matelassé 130 cm breit, ganz entzückender Kleiderstoff, in neuen Herbstfarben Meter Taffet-Schotten aus Bemberg-Kunstseide, für Blusen u. Kombinationen, Mtr. Tuch-Schotten reine Wolle, für Sport- und Kinderkleider Meter Stichelhaar-Schotten 95 cm breit, reine Wolle, modische Neuheit. Meter Kordel-Schotten reine Wolle, in sparten Farbstellungen" Meter Velour-Diagonal 140 cm breit, reine Wolle, weichtließender Stoff, für elegante Sportmäntel Meter Ramayé 140 cm breit, beste Qualität, tür den eleganten Wintermantel " Meter Reversible die modische Neuheit, aus Wolle mit Kunstseide, in heirlichen Farben Meter 1.95 2.95 4.50 9.75 vie DamenKragen, Blenden, Gürtel u. Schnallen sowie Knöpfe finden Sie stets in reicher Auswahl bei uns vorrätig. Herne, Bahnhofstraße 37—39. S.-O.„Neptun“ Herne Deutscher Schwimmverband 3065a ::: ::: Sonntag, den 24. September. 17 Uhr, im Saalbau Strickmann, Shamrockstr. Feier des 10. Stiftungsfestes ::: Mitwitkende: Herner Ternciab beppelguartell„Schlegel und Eisen“:: Brautleute! Kaufen Sie Ihre Möbel beim Fachmann Jakob Wahle Bochumer Straße 57 29693 Annahme von Bedartsdeckungsscheinen. Aufgespeicherte Gigantenkraft der deutschen Wirtschaft wird jeizt nutzber gemecht, zum Wohle aller und des Einzeinen. Die Arbeitslosenzitter sinkt von Tag zu Teg. Manner der Tat führen das Steuer! In diesem Ringen um das bessere Morgen fällt dem Keutmenn eine verantwortungsvolle Aufgebe zu. Es gilt, weileren Bedart zu wecken, die Kauflust zu steigern, denn immer noch warten Millionen auf Arbeit und Brot. Bedart wecken, heitt werben! Richtig werben, heißt Erfolg für sich und die enderen scheifen! Aber fort mit mittelmähigen oder minderwertigen Propagandemethoden. Die Erlolgreichen der Welt siehen zur Zeitungsenzeige, dem unsuidringlichsten und eindringlichsten Werbemittel. Einen Beweis der durchschlegenden Wirkungskraft der Zeitungsenzeige liefert dem Keutmann unserer Stedt die sleie Insertion im Herner Anzeiger! Die garantiert haltbare Dauerwelle mit dem schon so oft preisgekrönten „Kadus“- Apparet erhalten Sie schon äusserst billig beim Spezialisten im Salon Otto Wicht Vinckestraße 5. im Hause Ed. Kümpel Trstklassige Wasserwellen und Frisuren zu billigsten Preisen. fahrräder wochenrale 1.50 Güricke, Miele u. a. HEILAND, Neme. Bahnhoistr. 31 Rennen Horst-Emscher Aiturch an 21. Jn. Mdssnm 1 8 Sce-Jagdrennen Horster Melle u. A.: 30633 Hierdurch mache ich die verehrlichen Spieler der trüheren Lotterie-Einnahme Utsch darauf aufmerksam, daß sie ihre Lose in meiner Staatl. LotterieEinnahme einlösen können. Staatliche Lotterie-Einnahme Kraus, Bahnhofstr. 46. Reparaturen an Herden u. Oefen aller Systeme in eigener Werkstatt —* Eisen- und Haushallwaren Altenhöfener Str. 42.— Telefon 52233. Restaurant„Zum Kanonengarten“ J. Brune. Horsthauserstr. 15, e. Breuhaus Sonntag ab 4 Uhr: Kalleckonzert Anschließend spleit die beliebte Kapelle Holtkamp zum Tanz im Freien. Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung in den Räumen statt. Tochnikum Orlewrsckuse Wesselsen- Auto- Erdes Staetssemglesere hienSchole Llekbolechrit boitoggee. AblomobIlbat PlesfeugPeul Lage Wilh. Schramma Bauklempnerel Installationsgeschäft Hermann-Göring-Straße 36 Alle vorkommenden Reparaturen, Verkauf von Einmacdosen, sowie Abschneiden u. Verschließen preiswert u. gut.(30628 werden gut und preiswert neu angelertigt u. alte aufgepolstert Joh. Strathausen Herne-Helthansen, Lastreper Straße 324 und 329 Postkarte genügt. 0 4 Miele Wringer mit Stahlbalken, Kippblech Messing-Drucku. Klemmschrauben u. umwechselbaren Anlege-u. Ablaufbrettern. D.R.G.M.— s5 mm dicke weiche Gummiwalzen gewährleisten größte Schonung der Wasche- selbst der zartesten Gewebe— und haben eine schier unbegrenzte Lebensdauer. Mit dem unter den Walzen angebrachten Kippblech kann man durch einen Fingerdruck das Wasser he nach Bedart nach rechts oder links ablaufen lassen. Zu haben in den Fachgeschäften. Mielewerke A. G. Gütersloh Westf. Ohne eigene Bücher zu sein, ist der Abgrund der Armut Halternamsec Idealste Strandbäder Abwechslungsreichstes Wandergebiet. Auskunft durch Verkehrsverein Haltern. Teleten 215 Säcke e Gen detreideusw. verkauft und verleiht Herner Säckehaus Fr. Spies, Herne Straßburger Straße 24, Teleion 51751 Fabrik Paul Hoyer, Delitzsch13 Prev. Sachsen, Angerstraße 4 sendet Ihnen nur allerbeste, streng reclle Qualitäten Betfiedern beiestmt billign in Fehrkpretsen. Ferser Drima BETT-INLETT Prufen Sie selbst u. verlangen Sie Proben u. Preisliste umsonst u. portotrei. Aloys Lansink Holzhandlung. am Hafen empfichlt: Rund- und Schnittholz Sperrholz, Furniere Teerpappe, Teerfreie Pappe, Tees—** Teer, Carbolineum Balve im romantischen Könnetal Erdolungsuch. siud. srdl. Aum. bei bester, reicht. Ber pflegung. Eig Vorellentisch. Volle Pons. 3—3.30 M. r Caa Das ganze Fahr geöffnet. Gemutl Wochennl. Fram Betten and. " os ganze Fahr gebf end, Fiußbad. Liegewiese. Balve. Kreis irgewielt Arnsberg. Saneria (1884a) Pension Billa Altrich in Wengerodr, derrlich a. Bergeshöhe. inmitten ar Jannenpart u. 3000 Morgen gr. Wald, dietet deue Beipflegung u. Erholung. Tägl. Auto-Ausflüge zu den umiegenden Gedenswürdigkeiten. 18 Pfa km. Preis 3.30 Mk., Kinder unt 1s Jahren 2 Ml auch allein. de Ueberwochung und Beaufsichtigung. I0 Schaeferstr. 1 Schaeferstr. 1 Leitung: Wosikdirekter P#nl Fall Vollständige Ausbildung in allen Fächern der Musik. Berufsklassen, Kammermusik und Orchester. Unterricht für Musikliebhaber— auch für Anlänger. 16640 Der Aufmarsch der deutschen Herren-WIOde ist beendet. Bei uns steht alles bereit für Ihren Kauf. Wir zeigen ihnen in vorbildlicher Stoffqualität und Verarbeitung die neue Herbstmode für den Herrn! Unser Eröffnungsverkauf dient dem Ziel, Arbeit zu schaffen Die Preise sind darum besonders niedrig gestehlt! Moderne Ulster-Paletots Wgmunn rnanammnm Mmmmm— aus mittelgrauen Olagonal- und Fischgrat-Ulsterstoffen Eiegante Winter-Ulster m n Hlotten Formen, aus einfarbigen oder teingemusterten Uisterstoffen 39.- 49.- 59.- 69.- 79.- 85.Herren-Anzüge Herren-Hüte Herren-Wäsche Besonderes bietet wieder unsere Abteilung für Knaben-Kleidung