erner Druck u. Verlog: Koethers& Röttsches. Herne, Hermann=Göring=Straße 8, neben der Hauptpost. Erscheint täglich mit Ausnahme der Sonn= u. Feiertags. Bezugspreis balbmonatl. Mk. 1.06, monatl. Mk. 2.15, frei ins Haus gebracht. Postscheckkonto: Essen 19759.7 Verantwortlich für den redaktionellen Ceil: Dr. Leo Reiners, für den Anzeigen= u. Reklameteil: Carl Bartels in Herne. Kreisanzeiger für den Stadtkreis Herne Sodinger Anzeiger7 Gerther Anzeiger Kostenlose Anfallunterstützung von Mk. 230.— bei tödlichem Berufsunsall nach Maß gabe besonderer Bedingungen, die in unserer Geschäftsstelle erbälttich sind. Anzeiger Anzeigenpreise: 1 mm Raumböbe lokal 7 Pfg., auswärts 8 Pfg., Arbeits und Wohnungsmarkt 6 Pfg. 1 mm Raumhöbe, im Reklameteil 30 Pfg. Der auf die Inserate eingeräumte Nachlaß oder Kassaskonto wird bei Konkurson und gerichtlicher Klage hinsällig. 7 Fernsprech=Anschluß: Sammel=Nummer 52541# Telegramm=Adresse: Anzeiger Herne. Nr. 175(Erstes Blatt) Freitag, den 28. Juli 1933 29. Jahrgang „Mitvielschönen Reden“ H Berlin, 27. Juli 1933. In London sind am Donnerstag die mehrwöchigen Beratungen der Weltwirtschaftskonferenz zu Ende gegangen. Offiziell spricht man von einer Vertagung; tatsächlich handelt es sich um den Abschluß der Konferenz. Eine ganze Reihe der Reden, die in der Schlußsitzung gehalten worden sind, zeigen ganz deutlich, daß es sinn= und zwecklos ware, in nächster oder fernerer Zeit einen derartigen Riesenapparat noch einmal aufzubieten und ihn mit den Problemen zu beschäftigen, die im Mittelpunkt der Londoner Konferenz stehen sollten. Der italienische Ministerpräsident Mussolini hatte leider recht, als er kürzlich erklärte, das System der Massenkonferenzen sei nicht geeignet, die Schwierigkeiten politischer und wirtschaftlicher Natur zu beseitigen, die die Völker bedrücken. Schon die Abrüstungskonferen; hat bewiesen, daß man in einem Gremium, in dem die Vertreter fast aller Länder der Welt versammelt sind, nur sehr schwer weiterkommen kann Beim Zustandekommen des Viermächtepaktes hat man zum ersten Mal aus dieser Erkenntnis die richtige Schlußfolgerungen gezogen. Deutschland hatte in bezug auf die Weltwirtschaftskonferenz von Anfang an die Lage wesentlich klarer gesehen als andere Länder und sich nie einem Optimismus hingegeben, der nicht gerechtfertigt war. Auch Deutschland ging in der ehrlichen Absicht nach London, zur Erfüllung jener großen Hoffnungen beizutragen, die die ganze Welt auf die Konferenz gesetzt hatte: Zur Herstellung des Friedens in der Weltwirtschaft. Man hatte zu Beginn der Konferenz von der Möglichkeit und Wahrscheinlichkeit der Stabilisierung der zerrütteten Weltwährung gesprochen, hatte auch die Niederreißung der Zollmauern, die Beendigung der Handelskrise durch Beseitigung von Einfuhrverboten als möglich hingestellt und schließlich ein noch größeres Ziel Eine neue Aera des Welthandels, durch die schneller und besser als durch alle anderen Maßnahmen die Arbeitslosigkeit der Völker gemildert oder gar beseitigt werden könnte. Aus den Verhandlungen in London ist aber wenig Brauchbares herausgekommen, und die Verwirrung in der Weltwirtschaft ist nur noch gestiegen. Man braucht nur noch daran zu erinnern, daß der amerikanische Dollar in den letzten Wochen über ein Drittel seines einstigen Goldwertes eingebüßt hat, daß das englische Pfund ebenfalls eine weitere Entwertung erfahren hat und daß gegenwärtig von einer Stärkung der Währungen kaum noch die Rede ist. In Amerika kam es in den allerletzten Tagen noch zum Zusammenbruch der Neuyorker Börse, zu einem gewaltigen Sturz der amerikanischen Rohstoffpreise und zur vorübergehenden Schließung der Getreidebörsen. All diese und andere Schwierigkeiten sind nicht zuletzt auf die Verhandlungen in London zurückzuführen, in deren Verlauf man zwar sehr viel schöne Reden gehalten und gute Ratschläge erteilt hat, ohne daß man in den wichtigsten Dingen jedoch zu Beschlüssen oder Regelungen gekommen ist, wie sie die nationalen Wirtschaften und die Weltwirtschaft brauchen. Sieht man sich das Ergebnis der Verhandlungen auf seine sachliche Bedeutung an, so muß man feststellen, daß kein einziger Punkt des auf die möglichst schnelle Linderung und Abstellung der Wirtschaftskrise abzielenden Programms verwirklicht werden konnte. Man nehme nur die Frage der internationalen Verschuldung, an der!Deutschland gegenwärtig sehr stark interessiert ist. Es ist zwar eine Entschließung zustandegekommen, diese enthält aber zum größten Teil nur Binsenwahrheiten. Der einzige praktische Vorschlag ist der, die verschiedenen Gläubigerkategorien in jedem Land zusammenzurufen. Die Kernfrage des ganzen Problems aber, die Tatsache, daß letzten Endes Schulden nur durch Waren bezahlt werden können, bleibt total ungelöst. Auf finanzpolttischem Gebiet ist man etwas weitergekommen, und zwar mit einer Vereinbarung über die Silberfrage. Aber auch das eigentliche Silberproblem ist nicht so eingehend behandelt worden, wie es notwendig war. Auf dem Hauptgebiet, dem wirtschaftlichen, ließ sich so gut wie kein Ergebnis erzielen. Auf Grund der Londoner Beratungen werden Zölle und andere Handelshemmnisse sicher nicht beseitigt werden können. Hier hat vor allem England durch seinen Widerstand gegen eine allgemeine Zollherabsetzung Ergebnisse verhindert. Wenn man berücksichtigt, daß die beiden Probleme, das Silber= und das Weizenproblem, bei denen man wenigstens Lösungsmöglichkeiten sieht, gar nicht in der großen Konferenz, sondern im Laufe von Sonderbesprechungen der einzelnen interessierten Staaten behandelt worden sind, dann muß man feststellen, daß die Verhandlungen nicht einmal so verlaufen sind, wie Pessimisten vorausgesagt haben. Es soll nicht bestritten werden, daß wertvolle Anregungen gegeben worden sind und daß die Debatten durchaus geeignet sein können, weitere Diskussionen, Sondierungen und Ueberlegungen zu fördern. Aber die Welt kann nicht auf neue internatio. nale Verhandlungen und Bemühungen zur Behebung der Weltwirtschaftskrise warten. Der deutsche Reichsbankpräsident, dessen Rede nach übereinstimmenden Berichten aus London überall sehr stark beachtet worden ist, hat diesen Gedanken so formuliert, daß er sagte: Die internationale Arbeit werde erst dann zur praktischen Wirklichkeit werden, wenn sich nicht mehrdereine auf den anderen verlasse, sondern wenn jeder zunächst aus eigener Kraft alles daransetze, um der Wirtschaftskrise Herr zu werden. Die Abschiedsreden in London Das Fiasko der Weltwirtschaftskonferenz Macdonalds müde Schlußrede London, 27. Juli 1933. Die Schlußsitzung der Weltwirtschaftskonferenz wurde durch Macdonald eröffnet. Finanzminister Bonnet erstattete kurz Bericht über die Arbeiten des Währungsausschusses. Der Präsident des Währungsausschusses, der Amerikaner Cox, der darauf das Wort nahm, erklärte u. a., daß der Weltkrieg 165 Milliarden Dollar gekostet habe, während er zu Vorkriegspreisen nur 65 Milliarden Dollar gerostet haben wurde. Das Ergebnis der Konferenz lasse sich folgendermaßen zusammensassen: Man habe den tatsächlichen Stand des wirtschaftlichen und sozialen Lebens der Welt erfahren. Man habe eingesehen, daß Allgemeininteressen vor Selbstinteressen gehen, obgleich eine nationale Politik ur Schaffung eines ruhigen sozialen Lebens notwendig ei. Schließlich habe man festgestellt, daß in einigen Fragen nicht die großen Meinungsverschiedenheiten bestehen, die man erwartet habe Die größte Aufgabe sei die Beseitigung der Arbeitslosigkeit und ein Land, das alles in diese Aufgabe setze, müsse mit Sympathie betrachtet werden. Schließlich äußerte sich Cox optimistisch über die Aussichten der Konferenz und schloß mit den Worten: Meine Herren, Sie werden Ihre Sitze hier wieder einnehmen und wenn nicht Sie, dann Ihre Nachfolger. Nach der Rede von Cox legte Runciman den Bericht über die Arbeiten des Weltwirtschaftsausschusses vor und erklärte, daß seiner Ansicht nach auf wirtschaftlichem Gebiet nützliche Arbeit geleistet worden sei. Der holländische Ministerpräsident Coljin, der Präsident des Wirtschaftsausschusses, der mit großem Beifall empfangen wurde, erklärte, daß der Beifall seiner Ansicht nach nicht angebracht sei, da die Konferenz keinerlei endgültige Ergebnisse gezeitigt habe. Nicht eine einzige Abordnung habe greisbare Vorschläge zur Heilung der Krise vorgebracht. Die ganze Konseren; sei eine große Enttauschung. Insbesondere sei unglücklicherweise keine endgültige Entscheidung über die Stabilisierung getrossen worden. Dem amerikanischen Vorschlag für einen neuen Handelsfrieden sei ziemliche Wichtigkeit beizumessen. Als erster Ländervertreter sprach der Italiener Jung. Die Klarstellung der großen Meinungsverschiedenheiten und eine Vertagung der Konferenz sei besser, als wenn man sich hinter nichtssagenden Entschließungen versteckt hätte. Insofern könne die jetzt geleistete Arbeit doch noch ihren Nutzen für die Zukunft haben. Der englische Schatzkanzler Chamberlain brachte „Der Fehler liegt im System“. Dr. Schachts Schlußrede 7 Er empfiehlt Schuldenanpassung Scharfe Abrechnung London, 27. Juli 1933. In seiner Rede in der Schlußsitzung der Weltwirtschaftskonferenz führte Dr. Schacht u. a. aus: Als vor einem Jahre in Lausanne die Einberufung dieser Konferenz beschlossen wurde, lag das Programm in den Hauptzügen bereits fest, nämlich, die Wahrungen wieder auf eine gesunde Grundlage zu stellen, die Devisen= und Transferschwierigkeiten zu beseitigen und die Wiederbelebung des internationalen Handels zu fördern. Im weiteren Verlauf der Vorbereitungen einigte man sich darüber, keine bloße Sachverständigenkonferenz, sondern eine Zusammenkunft von Regierungsvertretern zu berufen, die in der Lage seien, verbindliche Abmachungen zu treffen. Nach mehr als 8 Wochen anstrenger Arbeit ist leider festzustellen, daß kaum ein Punkt des Programms zu Abmachungen geführt hat. Die Resolutionen, die schließlich aus den Ausschüssen hervorgegangen sind, stellen lediglich allgemeine Ansichten und Empfehlungen dar. Auf dem Gebiete der Bekämpfung des indirekten Protektionismus sollte die Konferenz, nach der Auffassung des Vorbereitenden Ausschusses,„alle zweckmäßig erscheinenden Maßnahmen ergreisen, damit diese verschiedenen Fragen so schnell wie möglich einer vernünftigen Lösung zugeführt würden". Die Konferenz hat eine solche Lösung nicht gefunden. Auch auf dem Gebiete der Handelspolitik hat es sich gezeigt, wie groß die Gegensätze sind, die zwischen den Auffassungen der verschiedenen Delegationen klaffen. Es würde abwegig sein, irgendeinem einzelnen die Schuld für diesen Ausgang der Konferenz zuzuschreiben. Der Fehler liegt im System. Der Gedanke, durch generelle Empfehlungen oder Beschlüsse gleichzeitig die Lage von 64 völlig verschiedenartigen Ländern bestimmen zu können, hat sich als undurchführbar erwiesen. Wir haben gesehen, daß nicht einmal auf dem Gebiet der Währungsstabilität eine Einheitlichkeit hergestellt werden konnte, seitdem einzelne Länder die Stabilität ihrer Währungen bewußt aufgegeben haben und durch Aenderung der Währungsunterlagen ihre Wirtschaft zu beeinflussen suchen. So sehr man im Interesse des internationalen Güteraustausches eine solche Politik bedauern mag. so wenig kann man einem souveränen Staat das Recht absprechen, alle diejenigen Maßnahmen zu ergreifen, die er zur Wahrung seiner wirtschaftlichen Lebensrechte für nötig hält. Es ist deshald erfreulich, daß in den Resolutionen, die dkese Konferenz gefaßt hat, jedes Werturteil über solche Politik unterblieben ist. Solange die einzelnen Nationen nicht in sich ein gewisses wirtschaftliches Gleichgewicht wiedergesunden haben, wird der Erfolg einer neuen Weltwirtschaftskonferenz zweiselhaft bleiben. Das ist die große Lehre, die uns diese Konferenz mitgibt. Die bisher leider gebräuchliche ungesunde Methode, durch internationale Kreditinanspruchnahme die Wirtschaftslage für den Augenblick zu erleichtern, muß dem Willen weichen, aus eigener Kraft eine gewisse wirtschaftliche Stabilität herzustellen. In solcher Anstrengung liegt die größte Bürgschaft dafür, daß die Ansprüche der internationalen Kreditgeber im Laufe der Entwicklung ihre Befriedigung finden nach Maßgabe dessen, was wirtschaftlich und moralisch vertretbar ist. In den Reden, die wir auf dieser Konferenz gehört haben, sind immer wieder zwei Gedankengänge durchgedrungen: Ersteus, daß Schulden nur mit Warenexport und Dienstleistungen bezehlt werden können, und zweitens, daß durch die Ereignisse der letzten Jahre die Schulden ein solches Mißverhältnis zur Zahlungsfähigkeit angenommen haben, daß eine Adjustierung notwendig geworden ist. Es ergibt sich deshalb die Frage, ob wir die Menschheit mir produktiver Tätigreit beschäftigen worden, selbst auf die Gefahr hin, daß von dem bisher investierten Kapital einiges verloren geht. oder ob wir tatenlos warten wollen, bis uns die soziale Krisis in das Chaos stürzt Die deutsche Regierung wird auch in Zukunft jede internationale Zusammenarbeit zu fördern bereit sein. Wir glauben aber, daß diese Arbeit erst dann Erfolg haben wird, wenn die einzelnen Länder in ihrer eigenen Wirtchaft und in ihren nachbarlichen Beziehungen einen festen Grund dazu gelegt haben. Das Ziel freilich wird immer das gleiche bleiben: die Bereinigung der Welt von den wirtschaftlichen und finanziellen Schlacken des Krieges, das heißt einen neuen Start zu beginnen für eine bessere Zukunft. seine Enttäuschung darüber zum Ausdruck, daß die Konferenz so wenig Fortschritte gezeigt habe. Uebergehend auf Amerika, wies er darauf hin, daß die dortigen Verhältnisse gewisse Besorgnisse hervorrufen. Nur Grabreden Die Rede Dr. Schachts, der nach Chamberlain das Wort ergriffen hatte. wurde vor dicht besetztem Saale mit gespanntem Interesse ausgenommen. Sowohl bei Beginn wie beim Schluß der Rede erhielt der deutsche Vertreter starken Beisall. Auch der deutsche Botschafter von Hoesch war während der Schlußsitzung anwesend.— Der tschechische Vertreter drückte sodann im Namen der Kleinen Entente das allgemeine Bedauern aus, daß die Konferenz so wenig erreicht habe. Hoffentlich sei aber die Möglichkeit gegeben, eine Grundlage zu schaffen. auf der sich in der Zukunft weiter arbeiten lasse. Nach dem Tschechen sprachen der Vertreter Brasiliens, Oliviera und der spanische Vertreter D Olwer. Großes Interesse erweckte die Rede des russischen Botschafters Maisky. Dieser drückte in der Hauptsache sein Bedauern darüber aus, daß beide auf der Konserenz vorgebrachten russischen Vorschläge des wirtschaftlichen Nichtangriffspaktes und einer Ausdehnung der Einfuhrmöglichkeiten wenig Sympathie gefunden hätten und auf ein totes Gleis geschoben wurden. Die Hauptaufgaben der Konferenz seien vertagt worden. Maisky führte die Schwierigkeiten der Konserenz in propagandistischer Weise auf den Kapitalismus zurück. Nach einer Rede eines argentinischen Vertreters wurde ein Telegramm des Präsidenten Roosevelt vorgelesen. In diesem spricht er die Hoffnung aus, daß, wenn die Konferenz auch jetzt noch keine Erfolge erzielt habe, dieses doch in Zukunft der Fall sein werde. Man hat es eilig- bei 32 Grad Die Schlußsitzung der Weltwirtschaftskonferenz wurde am Donnerstagnachmittag um 15 Uhr wieder aufgenommen und nach etwa 1½stündiger Dauer abgeschlossen. Die Reihen der Delegierten waren bereits sehr gelichtet. Vielen war es zu heiß, andere zogen es vor, die Koffer zu packen. Das Interesse an den Schlußreden war äußerst gering. Von der deutschen Abordnung waren Bürgermeister Krogmann und Reichsbankpräsident Dr. Schacht anwesend. Nach dem Vertreter von Haiti sprach Graf Ishii (Japan), der den amerikanischen Vorschlag eines Handelsfriedens als hoffnungsvolle Grundlage für die Zukunft bezeichnete. Ihm folgte der amerikanische Staatssekretät Hull. Hierauf war die allgemeine Aussprache beendet und Konferenzpräsident Macdonald Richtlinien für den Jugendführer Selbständigkeit der Verbände 7 Keine Eingrisse 7 Einheit! Die vom Reichsminister des Innern für den Jugendführer des Deutschen Reiches, Baldur von Schirach, erlassenen Richtlinien haben folgenden Wortlaut: Aufgabe des Jugendführers des Deutschen Reiches ist es, den Neuaufbau der nationalen Jugendarbeit zuleiten uno zu fördern. Der Jugendführer ist dafür verantwortlich, daß die gesamte deutschbewußte Jugend im Sinne blutsverbundener Kameradschaft einheitlich zusammengeführt und das innerhalb der deutschen Jugend und von der deutschen Jugend die Volksgemeinschaft gepflegt und ausgebaut wird. Bei den mannigfaltigen Aufgaben, die sich der deutschen Jugendarbeit darbieten, soll die Selbständigkeit der einzelnen Verbände nicht angetastet werden, doch darf die Tätigkeit eines Verbandes sich niemals gegen das Einheitsbewußtsein des deutschen Volkes richten. Jeder Verband ist verpflichtet, das Führerprinzip einzuführen und zu beachten. Der Jugendführer des Deutschen Reiches ernennt unter Auflösung des bisherigen Reichsausschusses der deutschen Jugendverbände einen Führerrat, der ihm als beratendes Organ zur Seite tritt und in dem die folgenden Gruppen von Jugendverbänden vertreten sein sollen1. die konfessionelle Gruppe, 2. die Volkssportgruppe, 3. die Sportgruppe, 4. die bündische Jugend, 5. die berufsständische Gruppe. An den Sitzungen des Führerrates nimmt der Jugendreferent des Reichsinnenministeriums regelmäßig teil. Ferner ernennt der Jugendführer des Reiches Landesbeauftragte für die einzelnen Provinzen des Landes Preußen und für die übrigen deutschen Länder. Soweit erforderlich, werden von den Landesbeauftragten Bezirksbeauftragte und Ortsbeauftragte bestellt. Die Landes=, Bezirksund Ortsbeauftragten haben die Aufgabe, auf dem Gebiet der Jugendpflege mit den zuständigen staatlichen und gemeindlichen Organen in engem Einvernehmen zusammenzuarbeiten. Der Jugendführer des Reiches kann zur Förderung seiner Aufgaben an staatliche Organe herantreten und ihre Hilfe in Anspruch nehmen. Zu irgendwelchen Zwangseingriffen ist er nicht befugt. Soweit nach seiner Auffassung staatliche Eingriffe gegenüber Jugendorganisationen notwendig erscheinen, hat er dem Reichsminister des Innern Bericht zu erstatten. begann die Schlußrede. Er legte der Konferenz den Bürobericht, die Entschließung des Büros über die Zukunft der Konferenz, eine Entschließung über den Währungsbericht und eine solche über den Wirtschaftsbericht vor, die sämtlich ohne Abstimmung angenommen wurden. Macdonald, der ziemlich bedrückt aussah, sagte unter anderem: Er bedauere ebenso wie alle anderen Vertreter, daß die Konferenz nicht in der Lage gewesen sei, ihre Arbeiten ohne Vertagung zu beenden. Man dürfe jedoch nicht glauben, daß es sich um das Ende der Konferenz handele. Die Hoffnungen auf wichtige Abkommen seien noch nicht zerstört. Die Tatsache allein, daß die Konferenz stattgefunden habe, habe zur Belebung des Welthandels beigetragen. Die wichtigsten internationalen Wirtschaftsfragen müßten jedoch unbedingt gelöst werden. Zur Frage der internationalen Verschuldung sagte Macdonald: Solange die Gläubigerländer nicht bereit sind. Waren und Dienstleistungen als Schuldenzahlungen anzunehmen, können die Schul den nicht bezahlt werden. Die Mißachtung dieses elementaren Grundsatzes habe den Preisstur; herbeigeführt, der sowohl für die Schuldner wie für die Gläubiger katastrophal gewesen sei. Unter den gegenwärtigen Umständen müßten zeitweilig Berichtigungen zwischen den Schuldnern und Gläubigern gemacht werden, wo solche notwendig seien. Des weiteren sagte Macdonald, daß jedes Land seiner nationalen. wirtschaftlichen und finanziellen Lage entsprechend handeln müsse, ohne aber die Interessen der anderen Länder zu verletzen. Er könne keinen bestimmten Zeitpunkt angeben, aber er sage: Lebt wohl! in der Hoffnung, daß er vor Ablauf mehrerer Monate die Vertreter wieder begrüßen dürfe. Sofort nach der Schlußsitzung stand das Konserenzgebäude im Zeichen de allgemeinen Aufbruchs. Die Konserenzbar schenkte ihre letzten Getränke aus und verkaufte die übrig gebliebenen Speisen mit Verlust. Um 18 Uhr marschierte ein Heer von Putzfrauen auf. die mit den Aufräumungsarbeiten begannen. Heiliges Jahr bis 20. Mai 1934 H. Berlin, 27. Juli 1933. Nach einem aus Italien stammenden Gerücht soll das Heilige Jahr, das am 2. April 1934 abläuft, bis zum 20. Mai 1934 verlängert werden, d. h. bis Pfingsten. Der Grund sei der, daß die im Heiligen Jahr vorgesehenen Seligsprechungen und Kanonisationen bei einer früheren Schließung des Heiligen Jahres zum Teil in die Fastenzeit fallen würden, die kein geeigneter Termin für diese Veranstaltungen set. v. Papens Anerkennung für Trier. 27. Juli 1933. Während der Anwesenheit des Vizekanzler von Papen in Trier gab dieser zum Abschluß des Reichskonkordats die Erklärung ab, aus Gründen der Loyalität müsse er anerkennen, daß sich Prälat Kaas um das Zustandekommen des Konkordats große Verdienste erworben habe. 87. * Notizen Die italtenische Presse dingt in großer Aufmachung und äußerst ausführlich die Berichte über den Empfang der italienischen Avantgardinen durch den##. mimillignn Reichokanzler pitler in Munchen ferner edensalls Erste Bewilligung tdisch gehaltene Berichte über die aufnaome*8% der ttalienischen Boxmennschaft in Essen. 10.Millionen=Mark=Kredit gibt Arbeit In London eingelaufene Meldungen von der vort### giesischen Grenze besagen, daß man in Lissadon jederzeit mit dem Ausbruch einer saszistischen Revotution rechne. Der ungarische Ministerpräsident Gömbös soll dem Duce erklart haden. Ungarn sebe im Augenblick nicht die Moglichkeit. einem Ostlocarno beizutreten. * Der deutsche Gesandte in Mexiko. Zechlin, hat bei der merikanischen Regierung gegen den von der jüdischen Handelskammer in Mexiko durchgeführten deutschfeindlichen Voykott Protest erhoben. * In einem Kohlenbergwerk bei Zongulda(Türkei) ereignete sich eine schmere Schlagwetterexplosion Bisher konnten vier Leichen geborgen werden. Sieden Vergleute werden noch vermißt. * Der preußische Staat bat eine 9.5=Millionen= Forderung gegen eine sozialdemokratische Druckerei eingezogen. Im Gran=Chaco=Streit sind die Ratsmächte zum 3. August nach Genf geladen. Das dänische Köniaspaar ist nach Deutschland abgereist. Spanien erkennt durch Dekret die russische Regierung an. Elly Beinhorn traf in Berlin ein, wo sie auf dem Flugplatz herzlich begrüßt wurde. aus dem Beschaffungsprogramm 7 Für Instandsetzungen an öffentlichen Gebäuden in Preußen Die Arbeitsschlacht in Westsalen Berlin, 27. Juli 1933. Trier-Walljahrt der belgischen Königin Trier. 27. Juli 1933. Trotz der hochsommerlichen Hitze halt der Zustrom der Pilger zum Heiligen Rock in Trier unverandert an. Am Donnerstagnachmittag erschien überraschend die Königin von Belgien, eine geborene Herzogin in Bavern, vor dem Trier Dom, wo sie in Begleitung ihres Hausgeistlichen und einer Hofdame den Heiligen Rock verehrte. Die Königin verließ Trier kurz darauf mit dem Kraftwagen. Wie das Reichsarbeitoministerium mitteilt, in die erste Bewilligung aus dem ersten Ardeitsbeschaffungsprogramm der Reichsregierung in der am Mittwoch abgehaltenen Sitzung des Kreditausschusses der Deutschen Gesellschaft für öffentliche Arbeiten A.=G. erfolgt, und zwar wurde dem Lande Preußen ein Darlehen von 10 Millionen RM. für Instandsetzungs= und Ergänzungsarbeiten an öffentlichen Gebäuden gewährt. Daß gerade diese Arbeiten zu Beginn des neuen Programms ermöglicht werden. ist besonders zu begrußen, denn Preußen kann aus eigenen Mitteln zur Zeit nur einen geringen Teil der wirklich dringend notwendigen Instandsetzungsarbeiten ausführen und bedarf zur Sicherung seines wertvollen Besines an Gebäuden undedingt zusatzlicher Finanzierungsmöglichkeiten für bereits überfällige Arbeiten. Das Instandsetzungsprogramm erstreckt sich über alle Teile Preußens und wird somit an vielen Plätzen zugleich Arbeitsgelegenheit schaffen. Der Zeitpunkt der Bewilligung ermöglicht die Aufnahme der Arbeiten noch in den günstigen Baumonaten. Darüber hinaus beweist die Tatsache, daß bereits so kurze Zeit nach der gesetzlichen Festlegung des neuen Programms ein Arbeitsvorhaben von dieser Größenordnung der Verwirklichung zugeführt werden konnte, den festen Willen aller bezeiligten Regierungsstellen, den Großangriff gegen die Arbeitslosigkeit mit Energie und mit der gebotenen Beschleunigung durchzuführen. Kreie Meschede am 15. August ohne Erwerdolose Arusberg. 27. Juli 1933. Seit einigen Monaten sind alle Kreise. Stadte und Aemter des Regierungsbezirks Arnsberg fieberhaft an der Arbeit, durch großangelegte Arbeitsbeschaffung unter Ausnugung sämtlicher zur Verfügung stehender Möglichkeiten der Arbeitslosigkeit in den Städten des Ruhrkodlenbezirks Herr zu, werden. Der erste Einbruch ist nunmehr gelungen. Der Landrat des Kreises Meschede im Sauerland konnte mitteilen, daß damit zu rechnen ist, daß in seinem Bezirk am 15. August die legten Arbeitslosen Beschäftigung gefunden haben. Der Landkreis Meschede ware demnach der erste erwerbslosenfreie Kreis von ganz Westfalen. 225 Neueinstellungen Altena i.— 26. Juli 1933. Eine außerordentlich gute Geschäftsbelebung zeigte sich in den letzten Monaten bei der Firma Basse& Selve in Altena. Der Firma war es möglich in der allerletzten Zeit 225 Arbeiter neu einzustellen. Gäfte aus Italien Kundgebung des Arbeitsministers Eingriffe und Nevenaktionen bleiden untersagt. Berlin, 27. Juli 1933. Der Reichsarbeitsminister erläßt folgende Kundgebung: Die Kundgebung des Herrn Reichskanzlers über den Abschluß der deutschen Revolution, die Mitteilungen des Herrn Reichsministers des Innern, der schärfste Maßnahmen androht gegen unbefugte Eingriffe in die Wirtschaft und gegen Mißachtung von Anordnungen der Träger der Staatsautorität, sind allen Dienststellen in Reich und Ländern bekanntgegeben worden. Im Anschluß daran hat der Herr preußische Ministerpräsident für den Bereich seiner Verwaltung befohlen, daß Kontrollen der Staatsverwaltung oder gar Eingriffe in sie durch außenstehende Personen in Zukunft verboten sind. Derartigen Versuchen sei mit allen Mitteln entgegenzutreten. Demzufolge erwarte ich, daß auch in meinem Arbeitsbereich die Autorität der Regierung unter allen Umstanden sichergestellt bleibt und jeder Versuch, sie zu erschüttern, unterbunden wird. Insbesondere verweise ich in den Ausführungen des Herrn Reichskanzlers auf zwei Punkte: 1. Jede Nebenaktion, mögen sie herkommen, woher sie kommen, muß zurückgewiesen werden. 2. Keinerlei Organisationen oder Parteistellen irgendwelcher Art dürfen sich Regierungsbefugnisse anmaßen. Personen einsetzen und Aemter besetzen. Wie in bezug auf die Wirtschaft allein der Herr Reichswirtschaftsminister, so ist auf dem Gebiete der Aufgaben des Reichsarbeitsministeriums allein der Reichsarbeitsminister zuständig und den Richtlinien der Politik des Herrn Reichskanzlers entsprechend verantwortlich. Berlin, den 22. Juli 1933. gez. Franz Seldte. Italienische Pressevertreter als Gäste der baveriichen Presse. München, 27. Juli 1933. Mit den italienischen Jungsosch###en sind am Mittwoch in München auch elf Vertreter grover italienischer Blätter in Munchen angekommen. Der Landesverband der haverischen Presse nahm daher Veranlassung, die italienischen Journalisten am Mittwochabend zu einem geselligen Beisammensein einzuladen, wozu von den italienischen Gästen auch der Botschafter Exzellenz Ceruttt. Unterstaatsokretär Ricci. Generalkonvul Pittalis und der Pressechef des Münchener italienischen Generalkonsulats. Guiseope Brombin erschienen. In Vertretung Adolf Hitlers war coessen Beauftragter. Dr. Scholz, anmesend. Der Referent der Reichorressestelle der NSTAP., Dr. Dresler, begrüßte die italienischen Gäste und wies in einer herzlichen Begrüßungsansprache darauf hin, wie sehr sich die Münchener Journali#ten freuen, ihre Kollegen aus Italien in der haverischen Landeshauptstadt begrüßen zu können. Für die italienischen Pressevertreter antwortete Enrico Santamaria. der versicherte, das sie in München außerordentlich scones gesehen hatten und daß Deutschland en: den Weg gebe, den der Faschismus in Italien gegangen sei. Sein Hoch galt dem Reichskanzler Hitler und Mussolini. Beischafter Cerutti bezeichnete in einer Ansprache den heutigen Tag als ein Symbol der Zusammengehörigkeit der bei den Nationen. In geselligem Beisammensein verbrachten die italienischen Journalisten bei ihren baveriichen Kollegen frode Stunden. Müller wird Reichsbischof Eine ruchlose Tat Die Hindenburgeiche auf dem Tempelhoierfeld abgesagt. Berlin, 27. Juli 1933. In der Nacht zum Donnerstag wurde von unbekannten Tatern die Hindeuburgeiche auf dem Tempelhoferfeld. die am Tag der nationalen Arbeit am 1. Mai gepflanzt worden ist, in ein Meter Höhe abgesagt. Die Kriminal. polizei hat die Nachforschungen nach den Tätern sofort ausgenommen. Berlin, 27. Juli 1933. Der Reichsleiter der Deutschen Christen. Pfarrer Hossenfelder, hat an Wehrkreispfarrer Müller folgendes Telegramm gerichtet: „Lieder Bruder Müller! Nachdem ich bereits am Sonntagabend melden durfte, daß die Kirchenwahl der Glaubensbewegung„Deutsche Christen“ den Sieg gebracht hat, kann ich nun nach Eingang der Einzelerfolge mitteilen, daß wir in allen unmittelbar und mittelbar zu wählenden Körperschaften die unbedingte Mehrheit haben werden. Dies mitzuteilen ist mir deshalb eine besondere Freude, weil dadurch Deine von uns geforderte Wahl zum Reichsbischof als gesichert gelten darf. Der Bitte. Dir nun— wie verabredet— die Vollmacht des provisorischen Bischofsgremiums übertragen zu lassen und dasselbe aufzulösen, schließe ich den Wunsch an. die Glaubensbewegung„Deutsche Christen“ weiterhin schirmen zu wollen. Gott segne Dich und unsere Bewegung. Dein getreuer Hossenfelder.“ Dr. Mulert fristlos entlassen Berlin, 27. Juli 1933 Das Ermittlungsverfahren gegen den Präsidenten des Deutschen Städtetages. Oskar Mulert, das Ende Mai bei der Staatsanwaltschaft anhängig gemacht war und zum Gegenstand den Vorwurf hatte, der Präsident habe sich der Untreue bzw. des Betruges zum Schaden des Deutschen Städtetages schuldig gemacht, ist nunmehr eingestellt, da sich die Beschuldigungen als unbegründet erwiesen haben. Zu dieser Meldung erfahren wir folgendes: Das Verfahren gegen Dr. Mulert ist lediglich aus formalrechtichen Gründen eingestellt worden. Mulert hat sich tron seines bie dabin die Bezüge eines Reichoministerz bedeutend überteigenden Gehalts um etwa 11000 RM. bereichert. Wegen dieser unerhorten Vorgange ist Dr. Mulert fristlos entlassen worden. Adenauer dienstentlassen Köln, 22. Juli 1933. Oberbürgermeister Adenauer ist pensionsberechtigt (drei Viertel des Ruhegehalts) auf Grund des Gesetzer zur Wiederherstellung des Berufsbeamtenkums entlassen worden. Der betr. Paragraph lautet: Beamte. die nach ihrer früheren politischen Betätigung nicht die Gewähr dafür bieten, daß sie jederzeit rückhaltslos für den nationalen Staat eintreten, können entlassen werden. Gegen die Phantasiegehälter Ministergehalter Marimalsage auch in der Wirtschaft Berlin, 27. Juli 1933. Für die Reichsregierung besteht die gesetzliche Ermächtigung zur Kürzung von Dienstdezügen und Pensionen der Vorstands= und Aufsichtsratsmitglieder bei Unternehmungen, die von der oisentlichen Hand eine finanzielle Beihilfe erfahren haben und bei öffentlich=rechtlichen Betrieben. Dem Vernehmen nach schweden im Reichswirtschaftsministerium Verhandlungen diese Bestimmungen möglichst bald in die Wirklichkeit umzusetzen. Es würde in der Oeffentlichkeit nicht verstanden werden, wenn die von der öffentlichen Land subventionierten Betriebe, die sich nicht aus eigener Kraft erhalten können. noch weiterhin Gehälter an ihre Direktoren und Aussichtoräte zahlen wurden, die die Ministergehälter übersteigen. Prozeß van der Lubbe im September Berlin, 27. Juli 1933. In Verbindung mit einem Presseempfang des banerischen Staatsministers der Justiz. Dr. Frank, ik irrtümlich verlautbart worden, daß der Prozeß gegen den Reichstagsbrandstifter van der Lubbe Ende November oder Anfang Dezember vor dem Senat des Reichsgerichts stattfinde. Demgegenüber wird amtlich noch einmal mitgeteilt, daß mit der Hauptverhandlung in der Sache van der Lubbe in der ersten Hälfte des September zo rechnen ist. Ausländisches Flugzeug über Salzbergen Lingen a. d. Ems, 27. Juli 1933. Vor einigen Tagen erschien, wie das„Osnabrücker Tageblatt“ meldet, gegen Mittag ein ausländisches Flugzeug über Salzbergen, ging tief herunter, stellte mehrmals die Motoren ab und umkreiste dreimal die Anlagen der Ersag. Erdölwerk Salzbergen. Wie nach dem genannten Blatt weiter beobachtet wurde, soll es sich um ausländische Flieger handeln, die wahrscheinlich Bildaufnahmen von dem Erdölwerk aufgenommen haben. Die Direktion des Werkes benachrichtigte sofort die Luftpolizei von dem eigenartigen Vorfall. Warenhauserlaß in Bayern Munchen. 27. Juli 1933. Ueber die Neuregelung der Warenhausbetriebe in Bavern wird in einer längeren halbamtlichen Verlautbarung mitgeteilt, daß die in München defindlichen Warenhäuser und Einbeitspreisgeschäfte aufgefordert worden sind. ihre Restaurationsbetriebe mit Wirtung vom 15. August an zu schließzen. Auch die übrigen derartigen Unternedmungen in Bavern, für die die Erbebungen zur Zeit noch nicht völlig abarschlossen sind, werden in der allernächsten Zeit die gleiche Aufforderung erhalten. Außerdem sind die Warenhäuser. Einheitsvreisgeschäfte, Kleinpreisgeschäfte, Seriengeschäfte sowie ähnliche Unternehmungen verpflichtet worden, ihre selbständigen Handwersbetriebe mit Wirkung vom 1. September 1933 an zu schließen. soweit es sich um die Herstellung von Wurstwaren, Brot=, Back= und Konditorwaren, Sattler==, Ploster= und Tavezierarbeiten. Schuhmacherarbeiten, optische Arbeiten, Kürschnerarbeiten. Möbeltischlereien, Ubrenrevaraturen, Kraftfahrzeug= und Fabrradrevaraturen und Betriebe des Friseurgewerbes handelt. handwerksbetriebe zur Anfertie gung von Ober= und Unterkleidung sowie photographische Ateliers sind mit Wirkung vom 31. Dezember 1933 an zu schließen. Die Vertreter des Gaststättengewerdes gaden der daverischen Regierung das ausdrückliche Versorechen, dafur Sorge zu tragen, daß für samtliche Angestellten auf dem raschesten Wege andere Stellen beschafft werden. Die Vertreter des Handwerk# gaben gleichfalls das Versprechen, sich mit allen Kraften für die Unterbringung der freiwerdenden Handwerk einzusetzen. Hebührensenkung für Kratiahrienge Konferenz der getadelten Sozialisten Berlin, 27. Juli 1933. Der Reichsverkehrsminister hat entsprechend seiner Zusage, die Gebühren im Kraftfahrzeugverkehr zu senken, dem Reichsrat den Entwurf einer Gebührenverordnung für behördliche Maßnahmen im Kraftfahrzeugverkehr zugehen lassen. Hiernach sollen besonders die Sätze für die Zulalsung von Kraftfahrzeugen und für die Erteilung der Führerscheine ermäßigt werden. Eine weitere Verordnung, die sich mit den Gebühren der amtlich anerkannten Sachverständigen im Kraftfahrwesen befaßt, ist in Vorbereitung. Auch diese Gebühren sollen wesentlich gesenkt werden. Paris, 27. Juli 1933. Die 43 Mitglieder der Sozialistischen Partei, die auf dem Pariser Landesparteitag von der Parteimehrheit wegen ihres Verhaltens bei den Haushaltsberatungen in der Kammer getadelt worden waren, werden sich am heutigen Donnerstag in der Kammer versammeln, ReBewerden. Sie werden gleichzeitig die Maßnahmen beschließen, die als Antwort auf das Vorgehen des Führers der Kammerfraktion. Leon Blum, und des Generalsekretärs der Partei, Paul Faure, geeignet erscheinen. am geurigen onnerstag in der Kammer versamm um sich über ihre zukünftige Haltung gegenüber der gierung und der Partei schlüssig zu werden. Ihre chlüsse werden in einer Kundgebung niedergelegt wer In Wien geht der □ Hochzeitsmarsch Roman von Bert Bertel 28. Fortsetzung. Also um ihretwillen war Walter in Wien geblieben! Um ibretwillen hatte er den ganzen Herenkessel von Verwicklungen heraufbeschworen, um ihretwillen die Fasserarbeit im Loidlkeller sich aufgehalst, unbekümmert um alles, was daraus werden konnte. Plötzlich weinte Maria. Aber das war nur die große Befreiung von ihrer inneren Spannung. Nie war sie so weit von Walter entfernt, aber sie war ihm auch noch nie so nahe gewesen. Wunderlicher, glücklich=wehmütiger Zwiespalt. Karl wußte sich nicht recht zu helfen. Warum weinte seine Retterin? Was waren das überhaupt alles für merkwürdige Geschichten? Man hörte Schritte auf dem Gang. Ein mattscheinender Tag lag an den Fenstern. Ein Posten erschien und meldete, daß der Schlitten bereit stünde. Maria wischte schnell ein seidenes Tuch über ihre Augen, lächelte schon, forderte Karl auf, einzusteigen, und der Schlitten glitt davon. Wahrend dieser Fahrt erfuhr der Adjutant, wer Maria war und was sie veranlaßt hatte, nach Petersburg zu reisen.„Und nun,“ schloß sie ihre Erzählung, werde ich zum Zaren gehen und mir eine Reisewache mitgeben lassen, um mit Ihnen heil nach Oesterreichs Grenzen hinüberzuspazieren. Die Reise wird eine harte Sache werden. Aber jetzt, wo ich weiß, daß Walter in Wien..“ Karl, der Kufer, lächelte. Wenn inzwischen nur nicht der Graf Lieden der plaudrigen Gustl anheimgefallen war! So was war in der Weltgeschichte nicht neu. Aber schließlich, warum sollte er seine Prinzessin jetzt entmutigen? Also auf nach Wien! Weich und went rieselten die Flocken.— * Als der Vize und Mustachow, der Volksbeauftragte, auf ihrer Verfolgungsreise Richtung Petersburg in ein von elenden löcherigen Wegen durchfurchtes Vergland kamen, fiel es der Achse ihres Wagens ein, durchzubrechen. Knax! Die Kutsche setzte hart und unliebenswürdig auf, wobei der Spitbart des Mustachow dem Vize rauh durch das Gesicht fuhr. So fielen sie übereinander. Der Kutscher fluchte. Die Gegend war wirklich nicht angenehm. Man hatte in den leuten Dörfern vom roten Wiebel gehört, diesem handfesten Wegelagerer, der eine ganze Horde von Männern und Weibern mit durch seine Schlupfwinkel schleppte. Sie lebten von gelegentlichen Ueberfällen auf Dörfer und Reisende. Der Vize und Mustachow stapften brummend in die Gegend hinein, wahrend der Kutscher sich über die unheilbaren Bruchstücke bückte. Da mußte schon aus dem nächsten Dorf Hilfe kommen. Wie weit war das nächste Dorf? Der Vize stellte diese törichte Frage an den Beauftragten, der es unmöglich wissen konnte. Verdrossen marschierten sie weiter. Felsen schoben sich hart und eng an den Weg. Eine steinerne Wüste schien alles rings umher. Sie wandten sich wortlos durch die engen Hohlwege, die gerade einen Postwagen durchlassen konnten, aber immer nur Aussicht ließen bis zur nächsten Wegbiegung. Plötzlich, an einer verkrüppelten, seltsam geduckten Eiche, standen drei Männer. Drei? Es waren weit mehr. Zehn! Frauen im Hintergrund. Ein Feuer brannte vor einem Block. Ein kleines, schlankes Madchen tanzte. Mitten in einer reizenden Geste blieb sie sehen und schaute zum Wege hin. Die beiden Wanderer waren entdeckt. Im Nu umringte sie ein Chor von höchst merkwürdigen Gesichtern. Pistolen spielten scherzhaft vor ihrer Nase. Die Weiber lachten. Das Tanzmädchen kam neugierig ganz nahe. Der Vize verstand nichts von allem, was die Banditen sagten— natürlich waren es Banditen und der Rothaarige, das war niemand anders als der rote Wiedel— jedoch Mustachow biß schlechtgelaunt auf seinem Bart herum. Er übersah die Lage vollstandig. Im Lager herrschte auf einmal gutgelauntes Durcheinander. Man lud die beiden unglücklichen Wanderer ein, es sich doch bequem zu machen. Freilich, die Rauber verstanden das sehr einseitig, indem sie die beiden um das Reisegeld erleichterten. „Wir müssen versuchen, bei Einbruch der Dunkelheit zu entkommen,“ raunte der Vize, der schon wieder das Reißen in seinen Beinen verspurte. Nun, so einfach sollte das aber nicht werden. Die Räuber hatten im Nu ihren ganzen Lagerkram aufgepackt und verschwanden zwischen den telsen. Knorrige Baume bogen sich herab, sodaß der Weg mitunter ganz dammerig war. Die beiden mußten mit. Vor einer Höhle machte man schließlich halt Kessel hingen plötzlich über einem ebenso plotzlichen Feuer.„Holt Reisig zusammen!" befahl der rote Wiebel. Und der Vize konnte nicht anders. Er griff hier und dort Reisig auf, innerlich die ferne Prinzessin verwünschend, die ihm diese herrliche Begegnung ermöglicht hatte. Mustachow mußte Rüben schälen, immerzu Rüben schälen. Uebrigens war es seinen Handen anzusehen, daß er diese Arbeit durchaus nicht gewöhnt war. Die Banditen freilich hatten kein Herz, wohl aber einen riesenhaften Hunger, für den man nicht genug schälen konnte. Der Abend kam. Die Felsen sahen blau aus. Versanken. Man legte sich in die Höhle. Einer nach dem andern schlief. Nur die beiden wachten kummervoll. Eine Wache schritt düster auf und ab. Manchmal schrien Krähen. Das hörte sich unheimlich an. Eine Eule stieß ihren peinigenden Schrei ins Dunkel. Mustachow richtete sich auf. Der Vize mit ihm Sie standen am Eingang der Höhle. Die Wache kam naher, wandte sich, schritt davon. In kurzer Zeit mußte sie wieder vor dem Feuer sein. „Jetzt!“ raunte Mustachew. Der Vize hob seine dürren Beine und geriet nach drei zitternden Sprungen in einen schmalen Felsbach, der ihn guirlend empfing. Mustachow zog ihn leise scheltend heraus. Wiederum war die Wache nahergekommen. Die Reisenden standen still wie Baume. Sie hatten Glück. Der Mann war nicht auf dem Posten. Arglos schritt er wieder gegen das Feuer Nach drei Stunden hatten sich die beiden aus dem Gewirr der Felsen herausgefunden und sahen, einen schmalen Waldstreifen passierend, eine Reihe von Lichtern: Ein Dorf! Atemlos wankten sie ihm entgegen. Daß ihre Rußlandreise endgültig aus war, wußten sie. Wenn sie nur schon wieder in Wien waren...! Graf Lieben wanderte durch seine Zelle. Soeben hatte er den Schnauzbart dreimal gewinnen lassen. darüber war der Herr Gesängniswärter geradezu wohlwollend gegen Walter. Das Wasser im Krug war Wein. Das Brot auf dem Tisch war geschmackvoll mit allerhand Zutaten umgeben. „Und, daß S' mir am End keine Gschichten mach'n,“ hatte der Gewaltige gebrummt.„I geb heut auf drei Tag meine Wache ab, weil i mein Urlaub hab.“ Das kam Walter sehr gelegen. Dem prächtigen Schnauzbart hatte er mit einer leicht zu bewerkstelligenden Flucht keine Umstande machen wollen. Das hatte der große Sieger in den meisten aller Kartenspiele nicht verdient. Aber nun... nun war die Gelegenheit da. Der Neue blickte mürrisch durch das schmale Türfenster und entfernte sich wieder. Drüben auf dem Haudererhof hatte er ein hübsches Mädchen gesehen. Das sollte ihm mit übermütigem Lachen die Wartezeit vertreiben. So war es kein Wunder, daß Walter um Mitternacht durch die Gänge des Gefängnisses schlich. Er kannte jeden Winkel, jede Ecke, jede Stufe. Zehntausend Sterne standen draußen. Tief atmete er auf. Ein Park rauschte nahe. Flüsternde Stimmen wehten ihm zu. Er lächelte. O du schöne, liebe Welt! Sausend fuhr eine Sternschnuppe in die Tiefe. „Maria!“ sagte Walter. Da wußte er, es mußte erfüllt werden, was er sich gewünscht hatte.— Der Duft gebuschten Hollunders nahm ihn auf. Als er durch die Gassen Wiens schritt, war bereits der Morgen da. Wäscherinnen standen am Wasser und wuschen singend: „Ach und die Prinzessin Firlasei Hörte seine Melodei.. Langsam, ganz langsam ging Walter voruber und hörte das Lied. Und hörte, wie die Waschermadeln lustig weitersangen: „Zwischen sieben Birken hört ich ihn, Ach. den Sangerhans von Wien...“ Schone, liede Welt! dachte Walter. Silbern floß das Wasser uder weiße Wasche. Die Sonne hatte durchaus keine Kraft. Die Hande der Wascherinnen waren rot von der Kalte. Aber alles hatte eine sieghafte Frische.(Fortsetzung folgt). Nr. 175(Zweites Blatt, Herner Anzeiger Freitag den 28. Juli 1933 Der Deutsche Gemeindetag Der einheitliche Zusammenschluß sämtlicher deutscher Gemeinden und Gemeindeverbände im Denlden Gemeindeta Einheitlichkeit geschaffen. Der deutsche Kommunalpolitiker findet künftig einen weiten Arbeitsraum, in dem er frei schaffen kann unter der ftarken Führung des Leiters des Gemeindetages. Ueber die Aufgabe des Deutschen Gemeindelages findet sich ein aufschlußreicher Beitrag von grundsätzlicher Bedeutung in der Zeitschrift des Verbandes. Die Notwendigkeit kommunaler Spitzenverbändesschen Gemeinden und ihrer Bürger sein soll. Diese seit mehr als fünfundzwangzig Jahren gegeben. Schulungsarbeit wird in Kursen und Schriften Die Tatsache jedoch, daß fünf oder sechs Spitzenver= des Berliner Kommunalwissenschaftlichen Instituts bände nebeneinander, sehr oft leider gegeneinander und in eigenen Maknahmen des Deutschen arbeiteten, verdunkelte die Notwendigkeit ihres Be= Gemeindetages bestehen. Die Zeitschriften des Gestehens. Darum begrüßen die deutschen Gemeinden meindetages, von denen eine die großen allgemeinen und Gemeindeverbände den entschlossenen Schritt der Kommunalprobleme erörtert und die andere vornehmst Deutschen Gemeindetages eröffnet, daß er auf die Mitarbeit der Gemeinden und auf den sachverständigen Rat ihrer Leiter rechnet. Die innige Verbundenheit aller Gebietskör„ i v e n t= p e r s c h a f t e n d e s R e i c h e s b r i n g t e s m i t s i c h, d a ß k a u m schen Gemeindelag hal auf dem Gediel der kommunalen Spitzenverbände eine gesunde und klare eine Maßnahme der Regierung des Reiches und der Länder nicht gleichzeitig unmittelbare Folgen für die Gemeinden hat. Die Regierungen wünschen deshalb, daß bei solchen Gesetzen und Verordnungen schon bei der Entstehung des Gesetzwerkes sachverständiger Rat aus der lebendigen Praxis ihnen zur Verfügung steht. Dieser wichtigen Aufgabe gerecht zu werden, ist das Bemühen des Deutschen Gemeindetages und seiner Landesverbände. Der Deutsche Gemeindetag sammelt Erfahrung und Rat aus allen Gemeinden, um die Regierungen des Reiches und der Länder, wenn sie den Gemeindetag rufen, nicht zu enttäuschen. Nach diesen Sätzen ist es nicht nötig, das unsinnige Gerede von dem Deutschen Gemeindetag, der angeblich ein Kommunalministerium sein wolle, ausdrücklich zu widerlegen. Der Aufbau des Deutschen Gemeindetages wird in unmittelbarer und naher Zusammenarbeit mit den Regierungen der Länder erfolgen. Die kommunale Aufsicht und die Fürsorge für gemeindliche Angelegenheiten ist nach dem Verfassungsrecht des Reiches Aufgabe der Länder. Von den Ländern oder durch Vermittlung der Länder gehen die Gesetze und Verordnungen aus, nach denen die Gemeinden leben und arbeiten. Deswegen befinden sich die regionalen Zusammenfassungen der Gemeinden und Gemeindeverbände zuerst in der Hauptstadt des Landes, danach in der Hauptstadt der Provinz. Die unbedingte und reibungslose Einordnung in das Staatsgefüge ist die Vorbedingung aufbauender Arbeit. Partei und Staat sind im neuen Deutschland eins geworden. Der Führer und Kanzler legt die einheitliche Linie von Reich, Staat und Partei fest Der Leiter der Kommunalpolitik der Partei ist gleichzeitig der Führer des Deutschen Gemeindetages. Das Bild für Spender Reichsleitung der NSDAP, mit einem Schlage die sem Nebeneinander und Gegeneinander ein Ende zu machen und den einheitlichen Deutschen Gemeindetag zu begründen. Die Reichsleitung der NSDAP und der Führer der Deutschen Arbeitsfront haben mehr als einmal unzweideutig zu erkennen gegeben, daß horizontale Gliederungen künftig nicht mehr zugelassen werden sollen. Diese grundsätzliche Auffassung der Reichsleitung und insbesondere des Stabsleiters der PO., Pg. Dr. Ley, ist von ihm durch die Bildung des Deutschen Gemeindetages in die Tat umgesetzt worden. Er umfaßt sämtliche Gemeinden und Gemeindevervande, von dem einfachsten Gemeindewesen bis hinauf zu der umfassenden Provinzialverwaltung und dem vielverzweigten Mechanismus der modernen Weltstadt. Diese neue Form bedingt selbstverständlich einen neuen Inhalt. Der Deutsche Gemeindetag wird der treueste Berater aller deutschen Gemeinden sein. Er wird ihnen helfen, die Gesetze, Verordnungen und sonstigen Maßnahmen der Reichsregierung und der Länder schnell und sachgemäß durchzuführen. Sobald ein Gesetz ergeht, arbeiten die sachverständigen Mitglieder des Deutschen Gemeindetages unter Hinzuziehung von bewährten Praktikern aus allen Teilen des Reiches Ratschläge aus, um jede Gemeinde instand zu setzen, das Erforderliche auf die zweckmäßigste Weise zu tun. Wäre der Deutsche Gemeindetag nicht vorhanden, so müßte man ihn sofort schaffen. Es wäre ein unerträglicher Zustand, wenn jede Gemeinde und jeder Gemeindeverband getrennt für sich allein arbeiten müßte, was der Deutsche Gemeindetag für alle tun kann. Der Deutsche Gemeindetag wird die vielfaltigen Erfahrungen, die in allen Gemeindeverwaltungen täglich gemacht werden, für die Gesamtheit der Verwaltungen nutzbar machen. Der Deutsche Gemeindetag ist das Haus der Gemeindepraktiker, in dem die guten und die schlechten praktischen Erfahrungen der Selbstverwaltung gesondert werden sollen. Ueberall, wo in einer Gemeinde Mustergültiges geschieht, wird der Deutsche Gemeindetag das Wesentliche erfragen und es den anderen Gemeinden mittei lich ländliche Fragen behandeln soll, werden in be sonders gut ausgewählten Aufsätzen die Kenntnisse des kommunalen Lebens zu vermitteln suchen. Die Zusammenkünfte der verantwortlichen Beamten und Angestellten der Gemeinden in den Jachausschüssen des Deutschen Gemeindetages und seiner Landesund Provinzialverbände werden der Erörterung lebenswichtiger Fragen der Gemeinden und Gemeindeverbände dienen. Niemand soll diese Sitzungen verlassen, ohne aufs neue für die Erfüllung seines Amtes im Sinne des nationalsozialistischen Staates gestärkt und gefestigt zu sein. Vorstand und Ausschüsse des Deutschen Gemeindetages sind keine parlamentarischen Debattierklubs: der Vorsitzende hört die Sachverständigen an, er allein trägt die Verantwortung. Der Deutsche Gemeindetag dient den Regierungen des Reiches und der Länder sowie ihren Organen. Auf der Leitung des Reiches und der Länder allein ruht die Verantwortung für das deutsche Schicksal. Deshalb geht ihr Gebot allen anderen Wünschen voran. Die deutschen Gemeinden ordnen sich freudig ein und arbeiten für ihren Teil am Wiederaufbau des Reiches. Der Reichskanzler selbst hat dem Führer des Am die Knappschaftssanierung Vorschläge des Reichskommissars. Der von der Reichsregierung eingesetzte Reichskommissar für das Knappschaftswesen hat in den letzten Tagen die führenden Arbeitgeber= und Arbeitnehmervertreter der Knappschaft und der an der Knappschaft interessierten Einheitsorganisationen der Bergarbeiter und der Bergbauangestellten zu einer Sitzung nach Berlin einberufen, in der die Lage der Knappschaft erörtert und entsprechende Vorschläge zur schnellen Sanierung gemacht wurden. In den Verhandlungen war die Frage der Notwendigkeit einer gründlichen Knappschaftsreform unbestritten. In einer großen Versammlung kaufmännischer Bergbauangestellten in Bochum machte der Beauftragte der Fachgruppe Bergbau des DHV., Schlegel, bemerlen. Er wird auch versuchen, die Gemeinden davon kenswerte Mitteilungen aus diesen Berliner Verhandzu bewahren, dieselben Fehler, die irgendwo einmal lungen. Zwei Wege zur Sanierung der Knappschaft seien gemacht wurden, immer wieder zu machen. gegeben, einmal im Rahmen einer Reform der gesamten a t Sozialversicherung, dann auch im Wege der Einzellösung. u.Der Deutsche Gemeindetag will gemeinsam mit Welcher von beiden Wegen eingeschlagen wird, stehe noch Vorschläge bewußt dem Kommunalwissenschaftlichen on= nicht fest. Von den drei der in den Berliner Verhand= dinalfehler des K stitut an der Universität Berlin die K 77—* 2 75 Die von dem Herrn Reichskanzler angeregte Stiftung für die Opfer der Arbeit hat bis jetzt ein ausgezeichnetes Ergebnis gehabt— fast 5 Millionen RM. sind eingegangen. Als Anerkennung für die in den Spenden zum Ausdruck gebrachte soziale Gesinnung hat sich der Reichskanzler entschlossen sein neuestes Bild zur Verfügung zu stellen mit einem besonderen, von ihm stammenden und geschriebenen Denkspruch. kasse, daß Eigen= oder Kapitalbesitz der Bergarbeiter als rentenmindernd angerechnet wird, zu beseitigen. Der hierdurch herbeigeführte Ausfall von 3 Millionen Mk. soll aber gedeckt werden durch den Fortfall der Steigerungssätze aus der Inflationszeit. Der Gleichheit entsprechend soll das auch für die Beamtenpensionskasse gelten. Der zweite Vorschlag des Reichskommissars lief darauf hinaus, die Hauptberufsgliederungen zu lockern, so, daß statt der einen mehrere Gruppen gebildet und so die Renten der wirklichen Beitragszahlung in den Er bürgt der Reichsregierung und den Länderregierungen dafür, daß die deutsche Selbstverwaltung im Sinne des nationalsozialistischen Staates arbeitet. zentrale Schulungsstätte für die Beamten und Angestellten der Gemeinden lungen vom Reichskommissar für das Knappschaftswesen gemachten beachtenswerten Vorschlägen laufe der erste darauf hinaus, die Inslationszeit zu streichen ein. Wie der Generalstab des alten Heeres die besten Aus der Zeit vom 1. August 1921 bis zum 1. Offiziere der Armee zu sich heranzog, um sie in harter 1923 sollten keine Steigerungssätze anerkanr hri. kn. A. Messis Aas Urmoos 1InN Aoa Kriebonal.n G.n.„ C.-h.. 0. 4 Dezember „„„„„„„Ingssuge anertannt werden, Arbeit für die Praxis des Krieges und des Friedens was einen Ausfall von 2 Jahren und 4 Monaten bezu schulen, so will der Deutsche Gemeindetag eine deute. Der Reichskommissar halte das für notwendig, Schulungsarbeit vermitteln, die zum Besten der deut=lum die ungerechte Bestimmung für die Arbeiterpensionslug einzelnen Gruppen angepaßt würden. Der 3. Vorschlag des Reichskommissars bezwecke eine Beseitigung der doppelten Steigerungssätze. In den Berliner Verhandlungen sei man sich der großen Schoierigkeiten der Durchführung dieser ßt gewesen, die namentlich in dem Karknappschaftsgesetzes bezüglich der unterschiedlichen Steigerungssätze liegen. In dem Knappschaftsgesetz vermöge sich keiner mehr zurecht zu finden weshalb grundlegend eine Reform des Gesetzes sich zwingend ergebe, die eine klare Fassung des gesamten Knappschaftsrechts erfordere. Es sei zu erwarten, daß diese Reform im Laufe der nächsten Monate komme und damit auch endlich die Sanierung der Knappschaft überhaupt. Man werde somit im Laufe des Jahres ein sauberes und gesundes Knappschaftshaus erhalten. Die Knappschaftsreform marschiert im neuen Deutschland! Beihilfen für Beteranen von 1870•71 Ueber eine halbe Million von der Reichsregierung zur Verfügung gestellt. Wie das BD3=Büro meldet, werden vom Reich für die jetzt noch in der erfreulich stattlichen Zahl von etwa 21000 Männern vorhandenen Kriegsveteranen aus dem Feldzuge 1870=71 in jedem Monat Summen an die Länder zur Verteilung als Beihilfen für derartige Kriegsteilnehmer zur Verfügung gestellt. Die vom Reich hierfür aufzuwendende Summe ändert sich naturgemäß in jedem Monat, weil nun doch der Tod immer größere Lücken in die Reihen dieser alten Kriegsteilnehmer reißt. Für August 1933 hat das Reich den Ländern für die Veteranen 524250 M. zur Verfügung gestellt. Die Beihilfe beträgt pro Kropf 25 Mark. Auf Preußen entfallen insgesamt 328 700 M. zur Verteilung auf mehr als 13000 Einzelbeihilfen. Es muß ausdrücklich unterstrichen werden, daß es sich bei dieser Kriegsteilnehmerbeihilfe lediglich um eine Zuwendung an *„„ 1870=71 handelt. die Veteranen aus dem Kriege 187 Ein Rußlandfahrer, der kuriert ist Furchtbare Zustände im roten Paradies.— Wie Rußland Opfer der Arbeit„ehr!“ Ein gewisser Franz R., der in Buer, Lindenstraße, bohnhaft war, brach Ende September 1932 auf, um in Sowjetrußland Arbeit zu finden. Der Mann, der ein besonders aktives Mitglied der KPD. und Mitglied der Bezirksleitung der Revolutionären Gewerkschaftsopposiion war, hoffte im Sowjetparadies geradezu musterfültige Zustände zu finden. Bereits Ende Februar st er schwer enttäuscht nach Deutschland uruggekehrt. Er ging nun aber nicht etwa nach Buer zurück, sondern hielt sich, ohne sich polizeilich anzemeldet zu haben, in Gelsenkirchen in der Schwarz= nühlenstraße bei Bekannten auf. Das kam der Polizei u Ohren und sie nahm in dem betreffenden Hause eine Durchsuchung vor, die eine Anzahl sehr aufschlußreicher Briefe zu Tage förderte, die von der Polizei beschlagiahmt wurden. Diese Briefe sind hochinteressant und versen helle Schlaglichter auf die überaus traurigen virtschaftlichen und sozialen Verhsätlnisse in der Sowjetiion. Aus einem Briefe, den R. auf der Fahrt nach Rußand. und zwar in Berlin. an seine Braut in Gelsenirchen geschrieben hat, geht hervor, daß er diese nach inem Jahr in seine neue Heimat nachkommen lassen vollte. Der begeisterte Moskowiter baute Luftschlösser ind schwärmte in dem Briefe von einer Hochzeitsreise surch die Gefilde des Sowjetparadieses. In Sudjenskie fand er Arbeit in der Grube. Und chon bald. bereits am 27. Oktober 1932, schreibt er in inem Briefe an seine Braut: Es ist furchtbar hier in Rußland; ich sehe jetzt alles durch eine andere Brille. Du weißt, daß hier alle Lebensmittel auf ein Buch geholt werden müssen. Kan bekommt ein bestimmtes Quantum von Lebensnitteln je nach der Größe der Familie und hiermit muß nan einen ganzen Monat auskommen. Ich erhalte auf nein Buch monatlich 1 Kilo Butter, 0.5 Liter Oel, 2 Kilo Zucker, 5 Kilo Fleisch, 2 Stück Seife, 2 Kilo Reis, 2 Kilo Nehl, 1 Kilo Konserven, 1 Kilo Wurst, 600 Zigaretten ind 24 Kilo Brot. Wenn das alles aufgebraucht ist, kann nan zusehen, wo man etwas anderes herbekommt. Man ann Butter im Freihandel kaufen, aber 1 Kilo kostet 0 Rubel und das kann man nicht bezahlen. Man kann m Speisehaus essen, aber da ist alles Mist und unsenießbar. Die 2 Kilo Wurst, die man auf die Karte bekommt, sind ungenießbar. Man kann sie höchstens kochen oder braten. Speck oder etwas Fett bekommt man hier überhaupt nicht. Der Gewerkschaftsleiter erzählte mir, daß eine größere Anzahl Ausländer schon 8 Tage lang nicht mehr arbeite, weil sie keine Schuhe mehr haben und auch keine bekommen können. Wir sagen in Deutschland. in Rußland herrschte keine Antreiberei bei der Arbeit. Das ist falsch, denn hier werden nur Leistungslöhne gezahlt. Die Kumpels werden nur nach Kubikmetern bezahlt. Um etwas zu verdienen, müssen sie schwerer und viel mehr arbeiten als in Deutschland. Holen sie ihre Kubikmeter nicht heraus, so verdienen sie nichts. Eine größere Antreiberei gibt es nicht. Und jetzt mit der 6=Skunden=Schicht. Es ist keine 6=StundenSchicht, sondern eine 9= Stunden=Schicht. Die Parole 6=Stunden=Schicht ist direkter Quatsch. Kommt man aus der Grube heraus, so muß man die fürchterlichen sanitären Einrichtungen hier benutzen. Brausen gibt es hier nicht, sondern nur ganz einfache Waschschüsseln. Ihr könnt euch denken, wie lange das dauert. bis man reine ist.— Es ist mir bereits aufgefallen, daß noch lange nicht alle Russen mit dem jetzigen System zufrieden sind. Ich habe unter anderem auch mit einem Kriegsgefangenen gesprochen. Er sagte, während seiner Gesangenschaft in Deutschland hätte er mehr zu essen bekommen als jetzt. Als Russe bekommt er jetzt täglich 250 Gramm Brot. Mittags bekommt er Kartoffelsuppe. Wenn Fleisch überhaupt da ist, so kann man es suchen. Butter kennt er nicht. Die kennen hier nur die Ausländer und die russischen Bonzen. Er arbeitet über 7 Stunden täglich und dazu diese furchtbare Kost. Wenn man die russischen Kumpels herumlaufen sieht, dann ist man„von den Brettern“; sie sind durchweg zerlumpt. Bei der Arbeit sicht man nicht, daß ein Russe Butter auf dem Brot hat. sie haben entweder gar kein Brot, oder es ist trocken Dabei trinken sie Wasser oder Tee. So viel gut bezahlte Bonzen wie hier gibt es in Deutschland nicht.“ Am Schluß dieses aufschlußreichen Briefes fleht R. dringend:„Zeigt keinem diesen Brief!“. In einem Brief vom 18. Dezember vorigen Jahres, der ebenfalls an seine Braut gerichtet ist, klagt R.:„Wenn wir hier ehrlich leben wollten, kommen wir gar nicht mit den Lebensmitteln aus, wir müßten verhungern. Also müssen wir Handel treiben. Einmal sind wir ja dabei aufgefallen; aber wir haben die ganzen Bonzen hier in unserer Hand, bei denen Verschieben auf der Tagesordnung steht. Kürzlich haben sie 6 Schweine verschoben. Nette Kommunisten sind das hier. Und in Deutschland wird es später auch nicht anders!“ Dann meint R.:„Auf jeden Fall, wenn ich nach Deutschland komme, bleibe ich doch bei der KPD. Aber ich werde zusehen, daß ich auch einen Posten bekomme, denn die ganze Parteisache ist nur eine Postenjägerei. Man muß es so einrichten, daß man auf Kosten der Dummen ein angenehmes Leben führen kann. Es ist verdammt eine schlechte Welt, auf der wir leben. Das Schönste ist eine ganze Tasche voll Geld. sich an nichts stören. sondern gut leben, denn wie das Weltenrad sich dreht, so kommt es. Da kann kein Stalin und kein Thälmann was drau machen.“ Erschütternd ist es zu lesen, wie in der Sowjetrepublik „der Arbeiter und Bauern“ die Todesopfer der Arbeit „geehrt" werden. Der kommunistische Rußlandfahrer R. schreibt darüber:„Da passierte das erste Unglück: 18 Tote durch eine Explosion. Wir haben von dem Unglück erst ein paar Tage später erfahren. Die Leitung der Schachtanlage ging darüber hinweg als wäre nichts geschehen. Noch nicht einmal eine Fahne war Halbmast geflaggt: keine Zeitung berichtete darüber; von einer Beerdigung keine Spur. Man möchte am liebsten die ganze Bande an die Wand stellen, solche Wut hat man, wenn man so etwae hören muß! Ich mache jede Wette, daß man noch nicht einmal in der nächsten Stadt etwas davon erfahren hat, was hier passiert ist. Vier Tage später genau dasselbe. Wieder brachte man drei Tote heraus und wieder kümmerte sich kein Mensch um diese. Was hätte man in Deutschland gemacht, wenn dort so etwas passiert wäre! Jede Zeitung hätte spaltenlange Artikel darüber geschrieben. Die Leitung wäre zur Verantwortung gezogen und die Toten wären in Ehren beerdigt worden. Aber hier: rinn nicht in einen Sarg. sondern in eine Kiste. 5 Meter unter die Erde und ein Schwamm über die ganze Geschichte!! Das sind die„arbeiterfreundlichen“ Sowjets!“ Man vergleiche damit die eindrucksvollen Beerdigungsfeierlichkeiten für die Opfer der Grubenkatastrophe in Recklinghausen. In einem weiteren Brief sagt R. offenherzig: „Mit ihrem sozialistischen Aufbau sollten sich die russischen Bonzen hier aufhängen. Man arbeitet hier für den Sozialismus. Die Russen hungern feste für den Sozialismus. Die Bonzen aber stecken sich die Taschen voll und liegen saul auf der Bärenhaut! Fluchtartig verlassen die Ausländer, soweit sie es können, das Sowjetparadies. Sogar die Bezirksleitung Ruhrgebiet der KPD. schrieb an die Parteileitung von Prokojewsk, wie es kommt, daß die Ausländer, kaum in Rußland warm geworden wieder fluchtartig zurückkommen. Ich habe die Nase voll von diesem dreckigen Rußland. Ich habe eine Wut auf die russischen Bonzen, die den Arbeiter direkt verhungern lassen. Rußland, das reichste Land der Welt un die Proleten hungern! Die Bonzen aber laufen mit dicken Bäuchen herum und haben dickgefüllte Brieftaschen. Neulich sagte mir ein Russe:„Wir hattenes unter dem Zarismus viel besser als jetzt! Wir bekamen zwar ab und zu Schläge, aber reichlich zu essen. Jetzt sind wir nach außen gesehen frei, haben aber ständig Hunger, nichts zu essen und müssen viel schwerer als früher arbeiten.“ Die fortschreitende Hungersnot in Rußland geht aus einem Briefe R.'s vom 25. Januar 1933 hervor, in dem es u. a. heißt:„Lenchen, wenn wir hier verhungern sollen, können wir es auch in Deutschland! Man hat uns nämlich jetzt wieder pro Person ein Kilo Butter abgezogen, sodaß wir nur noch 0,5 Kilo monatlich bekommen. Jetzt soll mir einer sagen, wie man davon leben soll. Die Frauen und Kinder sollen gar nichts bekommen. Ich habe genug, ich will wieder nach Deutschland zurück!“ Erschütternd sind diese Mitteilungen eines Kommunisten aus dem Sowjetparadies; sie zeigen die grauenvolle Herrschaft der Bonzen in Rußland und die entsetzlichen Auswirkungen einer furcht baren Irrlehre, die die Einwohner eines Landes, das ehemals die„Kornkammer Europas“ war, verhungern läßt. Sollten diese Briefe den deutschen Moskowitern nicht zu denken geben? Ein jeder mag sich eine Vorstellung der furchtbaren Zustände machen, die wir erlebten, wenn auch in Deutschland der Kommunismus zur Herrschaft käme. K 3 S CHTLD Zur Herstellung der herrlich ertrischend schmeckenden Chlorodont-Zahnpaste werden nur die anerkannt besten Rohstoffe verarbeitet. Chlorodont, morgens und vor allem abends benutzt: beseitigt häßlichen Zahnbelag und üblen Mundgeruch ist sparsam im Verbrauch und daher preiswert. Aus und für Herne slauonis der Ortspollzeideyorde geman S 2 ber.*„ der Straßenpolizeiverordnung erforderlich. An Sonntagen ist das gewerbsmäßige Photographie ren im Umherziehen arundsaplich verboten, 7° Krnd im Schatten 1 Die erste Kundgedung findet um 11 Uhr in da es sich um eine öffentlich bemerkbare Arbeit hands Stad im Schalten[Dortmund. die zweite um 16 Uhr m Köln statt, delt. Ausnahmen können nur bei besonderen Anlas9000 Besucher im Sommerbad.] Die Kölner Kundgedung wird auf Schallplatten sen mit Genehmigung der Ortopolizeibehörde zugeDas sind die Tage, die man gemeinhin Hundstage nennt. Das Thermometer steht schon morgens früh bei 22 Grad. und wenn man zwei oder drei Stunden in der Schule gesessen und oft genug auf die dunne Oecksilbersaule geschaut hat, ist es schon 25 und 26 Grad. und dann kommt das wunderschöne Kommando: Hitefrei! Die Jugend stürmt hinaus, packt die Badesachen und eilt zum Sommerbad. In der Stadt schen Sender übertragen werden. ** Ehrenmal des Kreiskriegerverbandes in Auftrag gegeben. Wir berichteten vor einigen Wochen, daß der DenkIm Polizeipräsidialbezirk Bochum werden für die Folge verscharfte Kontrollen vorgenommen und die Beschuldigten zur Anzeige gebracht. gluben indes schon die Straßen, und jedes bißchen malsausschußz des Kreiskriegerverbandes den Entwurf Schatten an den Hauserreihen und unter Baumkronen des Architekten Göbel fur das auf dem Ehrenfriedwird sorgfältig aufgesucht, damit der stöhnende Kör= hof an der Wiescherstraße zu errichtende Gefallenenper nicht ganz zerfließt. An Kleidung hat man schon ehrenmal zur Ausführung gewählt hat. Dieser Entmoglichst das Dünnste und Duftigste gewählt, wenig= wurf hat inzwischen noch einige Verbesserungen erstens bei den Damen, wahrend die Herren troß Sport= fahren und ist jetzt zur Ausführung an Bildhauer demd und Sommerhose, so sie es zu dieser Foctschritt- Pein71971782 ichkeit überhaupt gebracht haben, weiter dumpf und das Denkmal soll Sleichschaltung des Herner Haus= und Grundbesitzervereins Der neue Vorstand. Gestern abend fand im Hotel Schmitz eine außerordentliche Generalversammlung des Herner Hausund Grundbesitzervereins statt, in der Dr. Muller jr. in Auftrag gegeben worden, von der politischen Leitung der RSDAP die Gleicheinen sarkophagähnlichen Charakter schaltung vornahm. Der von ihm in Vorschlag geergeben sich ihrem Schicksal fügen. Ruhe, möglichst haben und in der Mitte des Ehrenfriedhofs zur Auf= brachte neue Vorstand fand einstimmige Billigung. keine Anstrengung, abgedunkelte Wohnungen und stellung gelangen. Oben wird der Stein von einem Er setzt sich zusammen aus: Kaufmann Gg. Köster, Buros, durch Wassersprengen möglichst noch gekühlt. Adler in Bronze gekrönt, der seine Schwingen zum Steinweg, I. Vorsitzender, Architekt Sprenger sind die Hauptlebensbedingungen. Und dann kühle Aufwärtsflug ausbreitet und die Hoffnung und die 2. Vorsigender, ferner Nolde, Fritz Cremer, Fröbel Gerranke. Aber noch schöner ist das kühlende Bad nationale Wiedergeburt darstellen soll. Bildhauer und Heinrich Schrader, Beisitzer: Dr. Römer, Hans daheim oder draußen. Das Sommerbad hatte genern Hahn dat den Auftrag erhalten, einen solchen ein Hirdes, Franz Pleßmann, Gustav Jöllenbeck, Kaspar mit 5000 Besuchern den diesjährigen Rekordtag. Wie drucksstarken Adler zu modellieren. Man hofft, daß Braun, Döbbemann, Willy Beckmann, Küpper da die braungebrannten Körper in der heißen Sonnenglut sich streckten oder im silberglitzernden Wasser plantschten! Das ist wie herrliche Ferienzeit. Gewiß, wenn am Nachmittag das Quecksilber des Thermomeiers im Schatten bei 32 Grad steht und in der Sonne gar bei 40 Grad. dann ist das schon etwas mehr, als man selbst für Ferientage sich wünschen möchte. Und dabei haben wir noch nicht einmal Ferientage. Manche, die jetzt ihren Urlaub genommen haben, freuen sich wohl, aber die, die noch in der Arbeit und des Dienstes Pflicht stehen, müssen aushalten und tun es auch, denn besser ein Meer von Sonnenfluten als ewiges trostloses Regnen. Und wer nicht dieser Meinung ist, dem möge die Vorstellung von solchen Regentagen Kühlung sein bei 32 Brad. 2* das Denkmal Anfang September fertig ist. *** Warenzustellung nach Ladenschluß ist unzulässig. Schärfere Janehaltung der Ladenschlußzeit. Der Polizeipräsident mn Bochum teilt mit: In letzter Zeit hat der Verkauf von Waren nach Ladenschluß vorwiegend in den Außenbezirken sehr zugenommen. Verschiedene Geschäftsleute gehen auch dazu über, ihrer Kundschaft die bestellte Ware grundsätzlich nach Ladenschluß zuzustellen. Von den Bekleidungs= und ModeFahrenberg und Voorgang. Ueber die Frage des Geschaftsführers soll sich der neue Vorstand in seiner nächsten Sitzung, zu der auch die politische Leitung geladen wird, schlüssig werden. erklärte weiter, daß auch eine Vereinigun dem Sodinger Verein stattfinden müs Verweisung bestrafter Ausländer aus dem Kalte Getränke erfrischen die Lebensgeiste „Hundstage“ erkennt man an der„Affenhitze".— Wen* Polische nun die Sonne wirklich wie Feuer vom Himmel fällt, und Dr. Müller jeder etwas matt und müde durch seine Tage geht, dann mitlgibt es nur eins, um die Lebensgeister ein bißchen aufzufrischen, und das sind: eiskalte Getränke. Auf unserem Bilde zeigen wir einige sommerliche Erfrischungen Halbgefrorenes in kleiner Eisschale.— Dickmilch mit gemischten Früchten.— Der beliebte Eiskaffee mit Schlagsahne. ng! isse. Reichsgebiet.— Der Preußische Justizminister hat die Strafver= daß beim Umgang mit Schußwaffen pp. die allerfolgungsbehörden ersucht, in allen Fällen, in denen größte Vorsicht zu beachten ist. Slaubensfahrt des kath. Verkvolkes. # s i e i n S t r a f v e r f a h r e n g e g e n A u s l ä n d e r a u f e i n e F r e i geschaften werden auch sogenannte Auswahlpakete heitsstrafe von mindestens drei Monaten antragen, nach Ladenschluß zugestellt. Diese Art der Ausübung zugleich den Antrag zu stellen, daß die Verweisung* harpener Bergvau=u.=H. des Gewerdes verstößt gegen die Bestimmungen der aus dem Reichsgebiet(§ 39a StGB. i. d. Fassung „„„„ des Gesetzes zur Abänderung strafrechtlicher schriften vom 26. 5. 1933— RGBI I S. 295) für zulässig erklärt werde. **** Reichsgewerbeordnung und ist daher strafbar. Die des Gesetzes Polizeibeamten werden künftig eine verschärfte KonDer Aufruf unteres bochw. Herrn Erzbischofs und strolle der Geschäfte auf Innehaltung der Ladender Appell des Herner Bezirksverbandes, in der ge= schlußzeiten durchführen. Verstöße werden rücksichtsstrigen Nummer des Herner Anzeigers veröffentlicht, los zur Anzeige gebracht. Die Schuldigen werden mit hat sicher in den Reihen der katholischen Arbeiter= und einer strengen Bestrafung zu rechnen haben. Knappenvereine freudigen Widerhall gefunden. Von den Wanne=Eickeler Vereinen sind bereits eine Anzahl Meldungen beim Sekretariat eingelaufen, die eine gute Beteiligung erhoffen lassen. Der Auszug der Prozession erfolgt vom Platze am Stadttheater BoWanderphotographen. Der Polizeipräsident in Bochum teilt mit: Die Tätigkeit der Wanderphotographen hat mit Mehr Vorsicht beim Umgang mit Wassen! Ein Kind mit der Luftbüchse angeschossen. Die Gesellschaft hat für ihre Zeche Gneisenau in Dortmund=Derne eine Bestellung auf Errichtung eines Gaskompressors im Werte von etwa 250000 M. herausgegeben. Auf den verschiedenen Zechen Gesellschaft werden weitere 130 Bergleute neueingestellt. * K ü n d i g u n g s t ä d t i s c h e r M i e t e r. " Zahlreichen Mietern der städtischen Wohnungen. Am Mittwoch gegen 14,15 Uhr war ein Mann die sich früher in linksgerichteten Parteien betätigt dabei beschäftigt, einen Schuppen auf dem Grenzweg haben, ist wegen nationaler Unzuwverlässigkeit die Künaufzuräumen. Dabei fand er eine früher abgestellte digung zugestellt worden. Die Wohnungen müssen bis Luftbüchse wieder. Ohne besonders nachzusehen, ob zum I. 8. 1933 geräumt sein. 8 Uhr frun. Der Auszug mun aper günft.] Die Giniglen der Walderpholdgraphen har mut Euftbuchse wieder. Ohne besonders nachzusehen, oo ###m um 8 J 9lu, Dr Auszug muß aber Punz dem Eintritt der Sommerzeit hauptsächlich an den die Büchse gespannt bzw. geladen sei, hielt er den Lauf 4m 2 lich erfolgen. damit vie Feier in Stiere, ebenso—„Sonn= und Feiertagen zugenommen. Es wird darauf in eine Ecke des Schuppens und drückte den Abzug* Das Stanonsvorsteherhäuschen auf dem Dahasteig hingewiesen, daß das gewerbsmäßige Photographieren ab. Im gleichen Augenblick bückte sich ein ebenfalls des hiesigen Hauptbahnhofs, das im Laufe der letzten lich beginnen kann Die Teilnehmer hen, mogen pinktlich da kenbahn oder eine sonstige Fahrgelegenheit benußen, amervesunlW.." au. geinee in zut durfen ebenfalls die Abfahrt von Herne nicht auf den die Einnahme einer festen Handelsstelle noch die Erletzten Augenblick verschieben. Die großen Vernehmer, welche zu Fuß nach Bochum gr- auf öffentlichen Straßen usw von Herne nicht zu spät aufbrechen, um gperateure— stadthausierscheinpflichtig zu sein. Die Teilnehmer, welche die Siro- und für auswartige Gewerbetreibende wandergewerbescheinpflichtig ist. Ferner ist für Groß eine werden gebeten, ihre Fahnen mitzunehmen Jeder Teilnehmer bringt Rosenkranz und Sursum corda mit. Die Knappenvereine mögen, wenn am Sonntag wieder heißes Weiter in Aussicht ist, nicht in ihrer Bergmannsuniform erscheinen. Das Programm folgt in der morgigen Nummer. im Schuppen weilendes 6jähriges Mädchen und wurde Jahre für den sich darin abwickelnden Verkehr zu durch einen Bolzen der Büchse an der Stirn getrof= eng geworden ist, wird gegenwärtig auf das Doppelte fen und nicht unerheblich verletzt. Das Kind fand im vergrößert. evgl. Krankenhaus Aufnahme. Lebensgefahr besteht nicht. Dieser traurige Vorfall zeigt wieder einmal Die kommunale Müllabfuhr * Jeierschicht. Infolge Absatzmangels muß die Belegschaft der Zeche Mont=Cenis am heutigen Tage feiern. Für den Jonds der nationalen Arbeit zeichnete die 90 Mann starke Belegschaft der Herner Herdfabrik pro Mann 1 Mark. * Umfangreiche Straßenausbesserungen die Beteiligung groß und die ganze, Jeier e#. E- tages wurden diese Einrichtungen der Gemeinden bei bebende, gewaltige Kundgebung katholischen Glaubens 96 Städten über 50 000 Einwohner erwerde.—— e e#e, ue ummer- int ein wichtiges Problem der städtischen Wirtschafts=jtung von Bodenunebenheiten. In einer Reihe von werden augenblicklich in der Bergmannssiedlung der gigen Kumme:.„pflege auf dem Gebiete der Förderung allgemeiner Städten ist versucht worden, durch Errichtung von Zeche Mont Cenis zwischen dem Stadtpark und der der werbe noch unter seinen Irgunden,# Volksgesundheit. Auf Anregung des Deutschen Städte=[Müllverbrennungsanstalten eine ander: Mont=Cenis=Straße vorgenommen. Die Schlaglocher weitige Verwertung des Mülls zu erzielen. Hamburg, werden mit Teersplitt ausgefüllt. „„er* Koln, Alton, Aachen, Beuthen und Kiel haben solche m Ferienverkehr nach Wangerooge. berwertet. Danach erfotzt in 70 Stä; ten diesgeramten, Sädten. sind dies, Anlagen aus wirschaft Spenden der Volizeibeamten S t40“ hscst, in 11 Stadten keilen sch Stadt und bühren für die Mülabfuhr erfolgt nach den ver: Kaie) Pongeragge saßr für den Jonds zur Arbeitsbeschaffung. sprwate Unternehmer darin, in 9 Städten ist die Müll= schiedensten Gesichtspunkten; in der Hauptsache nach ab 7 45 und 16.15 Uhr. Der Nachmittagsdampfer ist Der Polizeipräsident in Bochum teilt mit: sapfuhr alemige Angelegenpeit, des. Mauszeigentumere, Ariurtezar gl. L297 be ,. Sr L. epgent, p#ggluer ziz besonders günstig für die Reisenden des Feriensonder In Anbetracht der großen Not unseres Volkes und gohenfsst, s.y gHSSmötrnn em. Dr heut zmzff eries, ve Lomzsfemmer. r are, gos. ttr. Km-Ji. 2.— anztt zu; zuges F. Nr. 31 Duisburg.—Wilhelmshaven vom 2. zur Starkung des von unserem Führer eingerichteten T####. TE. 2 ttgg, w ge#er, Tg miztele der gmelben) oder nach Werttarife., die den Werr Des August, der 15.38 Uhr in Wilhelmshaven ankommt. Jonds zur Arbeitsbeschaffung haben die Behörden vorhandenen Fahrzeuge unmittelbar an die Grundstücks als Grundlage annehmen. Von 8a##n Fonds zur Arbeitsbeschaffung haben die Behörden= vorhandenen Fahrzeuge unmittelbar an die Grundstücks als Grundlage annehmen. Von 83 Anvorstande von Bochum,##rne und Witten einen Mullabladeplatze befördert. Nur in Berlin, gaben berechnen 26 nach Leistung und 53 nach dem= Neuer Schlafwagen 3. Klasse Emmerich—Basel und Aufruf an sämtliche Beamten und Angestellten dahin= Köln, Munchen, Dortmund, Düsseldorf, Stuttgart, Wert des Grundstücks. 33 Städte berichten von einer zurück. gehend erlassen, eine freiwillige laufende Spende zu Halle und Krefeld=Uerdingen findet eine Umladung Ermäßigung der Gebühren.— Eine Ermäßigung der Der Pressedienst der Reichsbahndirektion Essen zeichnen. Dieser Aufruf hat seine Wirkung nicht ver= stal.. Die Entfernung bis zur Müllunterbrin=[Straßenreinigungsabgabe haben, was in teilt mit, daß von sofort ab der D=Zug 174 von Emm fehlt; denn das Ergebnis der listenmäßigen Zeichnun= gungsstelle beträgt in Berlin 30 bis 40 Kilometer, in diesem Zusammenhang ebenfalls interessieren wird, rich nach Basel bis auf weiteres einen Schlafwagen gen beweist, daß die Beamten und Angestellten der Stuttgart 17, m Munchen 16 und in den übrigen von 74 berichtenden Städten 34 eintreten lassen; die 3. Klasse führen wird. Der Zug fährt ab Emmer Behorden restlos hinter dem großen Werke unseres Städten zwischen 3—5 Kilometer. Die Verwer=[Kanalbenutzungsgebühren konnten von 19,22 Uhr, ab Wesel 19,50 Uhr, ab Oberhausen 20,1 tung des Mülls erfolgt in der Regel zur Aufschüt= 95 berichtenden Städten nur 27 herabsetze. ab Duisburg=Hbf. 20,22 Uhr und trifft um 4,58 Uhr in Basel ein. Der Gegenzug D 173 verläßt Basel 23.45 Uhr und trifft ein in Duisburg=Hbf. 8,59 Uhr. Führers stehen. Die rückwirkend ab 1. Juli gezeich neten Beträge werden vom Gehalt in Abzug gebracht und an die hiesige Finanzkasse abgeführt. * 22 Keine Geldimmlungen in Dienstgebäuden Ausnahmen nur für die Arbeitsspenden. on letzter Zeit häufen sich die Anträge vaterländischer und karitativer Verbände, für ihre durchaus anerkennenswerten und förderungswürdigen Aufgaben Geldsammlungen bei Reichsbehörden veranstalten zu durfen. Für die Reichsverwaltung gilt von jeher der Grundsatz, daß innerhalb der Dienstgebäude zur Vermeidung von Störungen des Dienstbetriebes und aus grundsätzlichen Erwagungen beamtenpolitischer Natur Geldsammlungen nicht zugelassen werden, da solche Samlungen erfahrungsgemäß immer wieder zu Auseinanderietzungen führen. Zur Vermeidung von Berufungen könnnen von diesem Grundsatze irgendwelche Ausnahmen nicht zugelassen werden, auch nicht für Zwecke vaterländischer, wohltätiger oder gemeinnütziger Art. Lediglich für die von dem Reichskanzler ins Leben gerufene„Stiftung für die Opfer der Arbeit“ und für die durch das Arbeitsspendengesetz eingerichtete „Freiwillige Spende zur Förderung der nationalen Arbeit“ hat der Reichsminister des Innern im Hinblick auf die große nationalpolitische und nationalwirtschaftliche Bedeutung dieser beiden Stiftungen angeordnet, daß der allgemeine Verwaltungsgrundan. wonach Geldsammlungen innerhalb der Dienstgebäude nicht zugelassen werden, auf sie keine Anwendung findet. Der Reichsminister des Innern hat in einem Rundbreiben an die Obersten Reichsbehörden erneut auf Einhaltung des allgemeinen Verwaltungsgrundsatzes in der Reichsverwaltung hingewiesen und die Landesregierungen gebeten, im Interesse einer einheitlichen Uebung den Grundsatz der Reichsverwaltung auch für die Landesverwaltung zu übernehmen. * Große Kundgebung der nationalsozialistischen Kriegsopferversergung Erste Hilfe bei Anglücksfällen Pol.=Wachtmeister A. Weiß, techn. Leiter der Deutschen Lebensrettungsgesellschaft. Oberhausen 9.08 Uhr, Wesel 9,28 Uhr und in Emmerich um 9,53 Uhr. Beneiden könnte man einen Menschen, der so rech: herzhaft in eine dicke Stulle beißt und auf beiden Backen kaut. Und doch würde ein jeder dazu imstande Es kommt wohl jeder einmal in die Lage, einem des Kopfes, um Verletzungen durch Umsichschlagen zu sein, der regelmäßig abends und morgens seine Zähne Verletzten die erste Hilfeleistung angedeihen zu lassen verhindern. Kissen oder Kleidungsstücke unter den mit der hochwertigen Qualitätszahnpaste Chlorodont Sei es auf der Straße, bei einem Ohnmachtsanfall Kopf legen.Ipflegt. Nicht nur die Mühe ist gering, sondern auch oder am Wasser bei einem Ertrunkenen. Gewöhnlich 5. Erfrierungsfälle. In einem kalten Raum sind die Ausgabe, denn Chlorodont ist eben eine Zahnmochte jeder sofort helfen und versteht es dennoch nicht dem Verunglückten die Kleider zu entfernen und zwak naste von höchster Qualität. und darum ist sie sparsam genau, den Richtlinien der Behandlung des Verletzten vorsichtig, da Bruchgefahr der Knochen besteht. Ab= und billig im Gebrauch. nachzukommen. So ist es z. B. bei Vergiftungen reiben mit Schnee oder kaltem Wasser. Der Körper sehr oft der Fall, daß jemandem nach Verschlucken von darf nur ganz allmählich angewärmt werden. Säuren(Salzsäure. Essigsäure erc.) Zitronensaft oder 6. Hitzschlag. Der Kranke muß möglichst an einem gegeben wird. Dieses ist grundfalsch. kühlen Ort entkleidet werden, sodann mit Wasser beMan merke sich einmal die Regel: Nach Verschlucken spritzen evtl. künstliche Atmung anwenden. von Säure nehme man Lauge(Seifenlauge).] 7. Ohnmacht. Sie kann eintreten bei Blutverlust, Nach Verschlucken von Lauge nehme man Säure Schmerzen und Einatmung schlechter Luft und ge(Wasser mit Essig oder Zitronensaft vermischt). Die fährdender Gase. Der Ohnmächtige ist blaß und benachfolgenden Ausführungen sollen kurze Hinweise wußtlos, er atmet oberflächlich, sein Puls ist schwach sein, wie jedermann sofort und schnell einem Verun= Das anzuwendende Verfahren besteht darin, daß man glückten heliend beispringen kann. Sie entbinden zuerst alle Kleidungsstücke lockert, den Ohnmächtigen aber nicht von der Pflicht, bei jeder gefährlichen Lage mit dem Kopf tief lagert, ihn mit kaltem Wasser beärztliche Hilfe heranzuziehen, die überall schnell pritzt und Riechmittel einatmen läßt(Salmiakgeist, erreicht werden kann. Der Bequemlichkeit halber Köln. Wasser, Schnupfabak usw.) Getränke nur ein sind die Erkrankungserscheinungen alphabetisch ge= flössen, wenn der Kranke bei Bewußtsein ist und ordnet. lschlucken kann.(Bei Ohnmachten kann ausnahms1. Künstliche Atmung.(Gasvergiftung und Er= weise Kognak oder Schnaps gegeben werden). trinkungsfällen). Der Verunglückte wird auf den! 8. Schlaganfall. Oeffnen aller beengender KleiRücken oder Bauch gelegt, eine Rolle wird unter die der, Hochlagerung des Kopfes und kalte Kompressen. und! 9. Verbrennungen. In Flammen stehende MenHel= ichen auf die Erde werfen und herumwälzen, in Dekken oder Tücher wickeln. Verbinden mit einer Brandbinde, Mehl. Kalkwasser oder Leinöl. 10. Vergiftungen. Hat der zu Betreuende Säure geschluckt(Salz= oder Essigsäure) dann Seifenwasser zu trinken geben. Hat er aber Lauge geschluckt, dann Schulterblatter gelegt, die Zunge herausgezogen festgebunden, der Mund wird ausgewischt. Der fer kniet über dem Verunglückten, drückt den Brustkasten seitlich ca. 18mal in der Minute zusammen Methode Schäfer und Howarth). 2. Blitzschlag. Gleichfalls Wiederbelebung in frischer Luft(stets Krankenwagen bestellen). s1ennnr er aber„ geschluat, J. Unglück durch elektrischen Strom. Der Verun= gebe man verdünnten Essig oder Zitronensaft. Nach Die Nationalsozialistische Kriegsopferversorgung glückte muß auf schnellstem Wege vom Stromkreis ge= beiden Fällen gebe man Milch oder schleimige Geveranstaltet am Sonntag. 30. Juli, in Rhein= löst werden, doch muß sich der Helfer dabei durch Iso=ltränke. Bei Vergiftungen durch verdordene Lebensland und Wenfalen zwei große Kundgebungen, lierung schützen, z B. Treten auf trockenem Holz, Lei= mittel(Fleisch. Fisch oder Pilze) gebe man Brechmitte! zu denen erwa 100000 Teilnehmer erwar=stern, Autoreisen, Glas usw. Wegziehen des Drahtes(warmes Wasser mit Oel) tet werden. durch einen Spazierstock mit Gummihandschuhen oder! Nochmals sei darauf hingewiesen, daß zu jedem Zu den Kundgebungen, die unter der Leitung des Holzstangen. Dann muß sofort mit der kunstlichen dieser Unfälle unbedingt ein Arzt hinzugezogen werFührers der NS=Kriegsopferversorgung, Reichstags= Atmung eingesetzt werden. den muß. Die Beherrschung der ersten Hilfeleistung abgeordneter Hans Oberlindober, stehen werven,I 4. Epilepsie.(Krämpse usw.) Der Kranke wird ist ein Erfordernis für jeden deutschen Staatsbürger hat auch Reichsarbeitsminister Seldte seine Teil= auf den Rücken gelegt, möglichst auf einer Wiese oder und zu eigener wie auch zu Hilfe anderer unbedingt nahme zugesagt. lweichen Unterlage. Festhalten der Extremitäten und erforderlich W du Welt mit offenen Augen schen will lese disses Buch! Bunt. eibüllernd besthuungt un das Reisen selber. längt as allen Zauber der Ferne un Em Re#s# verliebter Verruhn zum Reisen, um glüchlich machen. Ob man daheim bleibt oder dem Zuge des Heraen: folgt ernem soichen Ansturm von Humor und gescheiter Beobachtung. Spott. Ironis und großer Eirfurcht und heiner understchen honnen Buchbandlung Koetbers& Röttsches 8 bermans Güring-Strabe 8— seben den Postanf. . — ∆ S E 6— 8 * E: ∆ ∆ — 1 2 *□ 2 V.E# • 8—* D 81 O. S5 — ** E 9 E * 40— — B ES F• —— ——— 2 2.—— —•S 8•e F 5— — 8 S 510 Von stillem Glück und stillen Menschen Das kleine, schmale Fräulein mit dem blassen Gesichtchen und den schönen stillen Augen wohnt im vierten Stock einer großstädtischen Mietskaserne. Kaum einer der vielen Hausbewohner merkt, wenn das Fräulein des frühen Morgens die Treppe geschwind hinuntereilt, um in den Dienst zu kommen, oder des späten Nachmittags wieder die enge Hinterhaustreppe hinanstürmt, um in ihr Dachstübchen zu kommen. Das Fräulein ist so still, so einfach gekleidet, so anspruchslos! Es grüßt zwar freundlich mit einem leichten Kopfnicken jeden, dem es begegnet, aber in ein Gespräch, und ware es auch das alltäglichste, läßt es sich niemals ein. Anfangs hat man natürlich in der Nachbarschaft ein bißchen hinter dem kleinen Fräulein hergeredet, weil man aus ihm selber so ganz und gar nichts herausbekommen konnte, aber schließlich hörte auch das Gerede auf, und nun kümmert sich eigentlich keine Menschenseele im ganzen Hause mehr um das kleine Fräulein im vierten Stockwerk in der Dachstube. Pünktlich schickt es dem Verwalter durch die Post die bescheidene Miete. Kein Mensch hat ein Wörtchen über diese Hausbewohnerin zu klagen. Und wer ist nun dieses kleine Fräulein in seiner Zurückgezogenheit? Eine von den wirklich Glücklichen! Von denen, die man wahrhaftig mit dem Laternchen in der Hand suchen gehen kann. Arm, elternlos, in den harten Kampf des Lebens schon mit 16 Jahren geworfen, hat Fräulein Franziska manches Schwere zu verkosten bekommen. Enttäuschungen blieben nicht aus. Ungerechtigkeiten mußten standhaft ertragen werden. Hoffnungen wurden zerknickt wie schöne Sommerblumen. Der Verdienst war nicht leicht. Die Arbeitslosigkeit bekam auch das kleine Fräulein Franziska zu packen und zu schütteln. Das Stempelbuch lag fast ein ganzes Jahr in ihrer blassen Hand. Aber dann fand sich wieder eine kleine, sehr bescheidene Stelle. Und Fräulein Franziska ist glücklich! Glücklich über die kleine Stelle und den bescheidenen Verdienst! Glücklich über das lächerlich kleine Dachstübchen mit den armseligen Möbeln aus Großmutters Stube! Glücklich mit dem kleinen Blumenbrett am Fenster, auf dem ein roter Geranienstock wuchert und ein paar Stiefmütterchen lächeln. Hier kann sie stundenlang sitzen, wenn die stillen Sommerabende kommen, wenn die Schwalben vorüberschweisen, die Wolken den Himmel eindämmern. „Wenn ich all das Leid und Elend da unten in den vielen Wohnungen, selbst bei denen, die hundertmal mehr haben als ich, sehe, überkommt mich das Grausen! Ach, wie glücklich bin ich! Wenn ich von jedem Lohn noch etwas für die kleine Schwester absparen kann, die bald heiraten möchte! Und ihr die Buchstaben in die Wäsche sticke! Und das Brautkleid nähe ich ihr selber!“ Und das kleine Fräulein strahlt.„Eigentlich hatte ich Nonne werden wollen! Aber um die kleine Schwester, die mich immer brauchte, nicht zu verlassen, bin ich in der Welt geblieben! Und wenn einmal die kleinen Neffen oder Nichten da sein werden, ja, sehen Sie, dann brauchen diese gewiß eine Tante——. Ich fühle ganz deutlich, der liebe Gott hat mich hierher gesetzt! Es geht gar nicht anders!“ Ach, die Ansprüche! Immer die Ansprüche, die sich gar nicht heruntersetzen lassen! Sind es nun die für einen besonders schönen Haushalt oder für die modische Kleidung oder für das Vergnügen, kurz, sie haben gar zu viel Mißstimmung und oft harten Streit in die Ehen und Familien gebracht! Und man schaue doch nur mal in eine der schönsten Wohnungen mit allen neuzeitlichen Einrichtungen, mit den allermodernsten Möbeln und dem tüchtigsten Hausrat, wo auch nichts und gar nichts mehr fehlt— ja, sind die Eheleute in diesen Wohnungen etwa ganz besonders glücklich? Macht die todschicke Kleidung der Gattin wirklich den ganzen fraulichen Zauber aus, den der Gatte so gern bewundern und lieben möchte? Nein, ganz gewiß nicht! Wie trübe ist manchesmal das Leben in den schönten Wohnungen! Wie wenig seelisch abgestimmt eben Mann und Frau nebeneinander auch dann, wenn sie sich jeden Wunsch erfüllen können! Da sind junge Eheleute, vier Jahre verheiratet und leben noch immer bescheiden in einer hübschen Stube und einer Wohnküche. Alles haben sie sich selbst angeschafft! Vieles sogar selbst gebastelt, gezimmert, gerahmt, genäht und gestickt. Und wie reizend ist es in der kleinen Wohnung! Schmuck von einem Winkel in den andern! Immer aufgeraumt! Immer sauber! Immer geschmackvoll! Das ist das ganze Sinnen und Trachten der jungen Frau! Und wenn der Mann nachmittags nach Hause kommt, wenn man gegessen und sich ausgeruht hat, kommt ein kleiner Spaziergang und abends die„Bücherstunde"! Jeden Monat wird vom Gehalt des Mannes ein schönes Buch gekauft! Das ist selbstverständlich! Und das kleine Bücherbrekt zeigt schon manches wertvolle Werk. Und abends, wenn die Lampe angeknipst ist, wird eine Stunde gelesen, und über das Gelesene werden die Gedanken ausgetauscht.„Ob alle Eheleute so glücklich sind wie wir zwei in unserm winzigen Nest?“ fragt lächelnd die junge Frau, und sie weiß ganz genau. welche Kostbarkeit sie und ihr Mann besitzen: das stille Glück im kleinen Heim! Und wenn Gott ihnen das ersehnte Kindlein schenken wird, dann wird das inbrünstige Gebei aus zwei liebenden Herzen erfüllt. Bei einer Lehrerswitwe wohnt ein junger Mensch in Untermiete. Kein Vorderzimmer kann er sich leisten. Mit der sogenannten Mädchenkammer moß er sich begnügen, denn die kostet bloß ein paar Mark Miete. Seit einem halben Jahr hat er eine Stelle gefunden. Viel Arbeit, wenig Möglichkeit zum Vorwärtskommen, noch weniger Gehalt. Aber er hat doch eine Stelle, verdient und braucht Mutter daheim nicht auf der dünnen Tasche zu liegen! Und mehr noch— bis in die Nacht hinein kann er weiter lernen— zum Abitur hin! Daß Mutter ihn, den jüngsten von allen dreien, vom Gymnasium nehmen mußte, weil das Geld nicht mehr reichte, nagt unaufhörlich an ihrem Herzen! Bei den beiden andern Söhnen hat sie's, die kleine Kaufmannswitwe, durchhalten können! Bei ihrem Jüngsten aber nicht, wenn das Brot nicht fehlen sollte! Ach, sie selbst hätte so gern gehungert, wenn sie dem Jungen dadurch die Gymnasialbildung hätte verschaffen können, aber die andern hatten auch noch Hunger, verlangten dieses, brauchten das. Das alles weiß der Jüngste. Und nun sitzt er und arbeitet, schafft; Ostern in einem Jahr wird er— so Gott will— das Abitur machen! Keine freie Stunde läßt er vorbei! Ach, und dann Mutters Freude! Schon dieser Gedanke an die Freude der Mutter zu Haus, wenn auch ihr Jüngster das Abitur gemacht hat, spornt ihn an, weckt jeden Eifer! Mutter will er mit diesem Fleiß alle ihre Mühe, alle ihre Entbehrungen lohnen! Gibt es viele solcher Söhne? Der große Kevelaer- Roman jetzt in einer Volksausgabe! Soebenerschlenen: Das Ave der Heimat Roman aus Kevelset. Ven Franziskafademache: Velksausgabe. 1 3.—19. Tausend. 417 Seilen. Oktev. In Leinenbend R M J. S O. Der Romen gestaltel die Geschichte einer Femilie aus dem weltberuhmten Walllehrtsort, deren Geschick ein talkraftiger junger Mann, Gerd van der Streeten, in sicherer Hand häll. Ebenso sicher reichnet die Vertesserin Personen und Ereignisse und trotr der hier und de behaglichen Breite hält ihre Künstlerhand alles zusemmen und schefft Einheit in der Vielhelf der Charaktere und des Geschehens. Durch die genze Derstellung webi der träumerische Zeuber des Niederrheins und seiner Heide, des Festhalten seiner Bewohner an der Heimat. Ob sie in der Heimat sinnen und streben oder fern in der Weit ihr Glück suchen, die Heimat können sie doch nicht vergessen, die Liebe zur Heimat nicht verlieren. Wie der Glockenklang de: Ave der Pilger über Weiten und Breiten sendet, so lönt euch in ihrer Seeie wieder de: Ave der Heimet, ihre Liebe zur Trösterin der Betrüblen. Oes„Aue der Heimel“ wird mithellen, Liebe zu: Heimal, völkische Eigenart, soziales Empfinden, echte Verinnerlichung und prektischen Ideslismus zu ieben und zupflegen. Gerade im rechten Augenblick erscheint Volkstum, Staar und Nationeugenisch gesehen Von Prof. Dr. Hermann Muckermann Leiter der Abteilung für Eugenik am Kaiser-Wilhelm-Institut zu Berlin-Dahlem Kartoniert RM. 2.50— In Leinen RM. 3.50 Hier kommen alle die wichtigen bevölkerungspolitischen Fragen zur Behandlung, um deren Lösung jetzt mit s0 ungeheurem Ernst gerungen wird: Einzelwesen und Staat JVolkwerdung/ Rasse Mischung von Erblinien 7 Einwanderung Fremdrassiger 7 Geburtenrückgang und soziale Schichtung 7 Nachwuchs Erbgesunder und erblich Belasteter 7 Umbau der Lebensbedingungen für die erbgesunde Familie— um nur einiges zu nennen. Ein Buch, das jeden Deutschen angeht! Buchhandlung Koethers& Röttsches, Herne 8 Hermann-Göring-Straße 9, neben dem Postamt.— Bitte auf richtige Haus-Nr. achten □ E S2 8 = 42 Kirchlicher Anzeiger für die katholischen Pfarreien in Herne, Wanne=Eickel und Riemke Herausgegeben von der Pfarrgeistlichkeit Verantwortlicher Schriftleiter: Vikar Büttner, Herne Fernsprecher 51784 3. Jahra. Der Kirchliche Anzeiger erscheint jeden Freitag. Schluß der Redaktion: Dienstag 12 Uhr mittags. Sonntag, 30. Juli 1933 Nachdruck der Original=Artikel vervoten. Druck: Koethers& Röttsches. Herne, H.=Goring Str. 8 Nr. 31 Nachrichten für alle Pfarreien Verband der katholischen Jungmännervereine, Bezirk Herne. Heute abend um 8 Uhr Ausspracheabend im Jugendheim St. Joseph. Um zahlreiches Erscheinen bittet Der Bezirksleiter. Wallfahrt nach Trier. Mitte August findet für die Dekanate Herne, Wanne=Eickel und Castrop=Rauxel die Pilgerfahrt zum hl. Rock in Trier statt. Alle, die an der Wallfahrt teilnehmen wollen und sich für dieselbe interessieren, werden gebeten, sich Sonntag nachmittag 5 Uhr zu eingehender Besprechung im Jugendsaal(hinter der Bonifatiuskirche) zu versammeln. Da für den Monat August nicht weniger als 1000 Pilgerzüge gemeldet sind und deshalb bereits am Montag die notwendigen Angaben bei der Reichsbahn erfolgen müssen, ist vollzähliges Erscheinen aller Pilger Sonntag nachmittag unbedingt erforderlich. Alles Nähere wird in der Versammlung bekanntgegeben. Deutsche Jugendkraft. Am kommenden Samstag, dem 29. Juli, spielen auf dem Platze von Blau=Weiß Herne folgende Mannschaften: Blau-Weiß Jalkenhorst komb. — Sportfr. 19 Arminia Sodingen komb. Anstoß 6 Uhr. Vorher Handballspiel Blau=Weiß — Falkenhorst Herne. Da sämtliche Mannschaften geschickt aufgestellt sind, ist ein Besuch der Spiele nur zu empfehlen. Die Eintrittspreise betragen für Erwerbslose 10 Pf., Erwachsene 20 Pf Sturmschar des Kath. Jungmännerverbandes, Bezirk Herne. Am Sonntag ist in Wanne=Eickel das Bezirkstreffen unserer Deutschen Jugendkraft. Hierzu sind alle Stammvereine sowie Abteilungen herzlichst eingeladen. Auch wir nehmen teil Alle Sturmschargruppen des Bezirks treffen sich deshalb an. Sonntag mit den Jungschargruppen um 14,15 Uhr am Jugendsaal der Bonisatiuskirche. Brotbeutel mitbringen. Wir marschieren dann gemeinsam zum Horststadion in WanneEickel, wo um 16 Uhr der Einmarsch stattfindet. Wer schon morgens in Wanne ist, trifft sich mit uns um 16 Uhr vor dem Stadion Helfen wir mit, daß das Treffen ein Fest der gesamten katholischen Jugend wird. St. Bonisatius=Pfarrei Gottesdienftordnung Sonntag, den 30. Juli. 8. Sonntag nach Pfingsten. 6 Uhr erste hl. Messe; 6.30 Uhr hl. Messe mit vpoln. Gesang: 7,15 Uhr Frühmesse mit Predigt: 8.20 Uhr hl. Messe für die höheren Schulen; 9.15 Uhr Schulmesse mit Predigt; 10.15 Uhr Hochamt mit Predigt; 11,30 Uhr letzte hl. Messe mit Predigt 2,30 Uhr Sakramentsandacht 8 Uhr Franziskus=Xaverius=Andacht mit Kollekte für die Heidenmission. Gemeinschaftliche hl. Kommunion haben die Schüler und Schülerinnen der höh. Lehranstalten Die Krankenwoche hat Herr Vikar Schulte. Am Donnerstag vor dem Herz=Jesu=Freitag ist von 5—7 Uhr Gelegenheit zur bl. Beichte Aus der Gemeinde Kirchensteuer. Das 2. Quartal der Kirchensteuer wird jetzt erhoben. Der Hebetermin für unsere Pfarrei findet in der Zeit vom 2.—4. August in den Büroräumen der Rendantur, Schulstraße 36, von 9—12 Uhr vormittags und 3—5 Uhr nachmittags statt. Aus den Vereinen Frauen- und Mütterverein. Mittwoch, den 2. August, nachmittags 3.30 Uhr ist Versammlung der Bezirksfrauen im Bibliothekszimmer. Werkjugend. Sonntagmorgen 6,30 Uhr treffen wir uns an der Bonisatiuskirche. Unsere Wallfahrt nach der schmerzhaften Muttergottes in Stiepel findet statt. Werkjungen! Achtung! Keiner fehlt! Wir wollen gemeinsam beten und bei der Mutter unseres Meiters für uns und unsere Familien bitten. DIK. Sportfreunde 19. An dem Bezirkstreffen am Sonntag(30. Juli) auf dem Horststadion in Wanne=Eickel nehmen wir geschlossen teil. Die Geländesportler nehmen schon vormittags an den Wettkämpfen teil. Wir treffen uns um 13,15 Uhr am Gesellenhaus(auch die Wettkämpfer) und gehen dann zu Fuß nach WanneEickel Das Programm kostet 20 Pfg. und berechtigt zum Eintritt zu allen Veranstaltungen. Wir erwarten restlose Beteiligung. Zum Geländesportführer für unsere Abteilung ist Herr Strugalla be stellt worden. Alle aktiven Sportler müssen am Geländesport teilnehmen. Die Uebungsstunden sind Dienstags und Freitags von 7—9 Uhr auf dem Elmarplatz Kath. Gesellenverein Herne-Zentral Wie bereits bekannt, findet unser FamilienAusflug Sonntag, den 30. Juli, nach Lewringhausen statt. Wir trefsen uns um 12.30 Uhr am Kath. Gesellenhaus und marschieren dann mit Musik zum Rhein=Herne=Kanal. Abfahrt nach Henrichenburg um 1 Uhr. Dann Marsch nach Lewringhausen zum Gartenrestaurant Schulte Dortselbst Preisschießen für Damen und Herren, Kegeln usw.; wie es immer bei uns üblich war. Es wird bestimmt jeder auf seine Kosten kommen Gutes Wetter ist bestellt, Humor und gute Laune muß jeder mitbringen. Wir laden die ganze Kolpingsfamilie nochmals recht herzlich ein. Karten zum Preise von 50 Pf. für Erwachsene und 25 Pf für Kinder sind im Gesellenhause und an der Abfahrtstelle zu haben. Jung-KKV. Sonntag, 30. Juli, findet auf dem Horststadion das DIK.=Bezirkstreffen statt. Treffpunkt um 7 Uhr an der Bonisatiuskirche, dann gemeinsamer Abmarsch. Um 8 Uhr ist in der St. FranziskusKirche in Holsterhausen Gemeinschaftsmesse. Um 10 Uhr beginnen die Wettkämpfe. Alle Mitglieder, die sich zum Geländesport gemeldet haben. müssen antreten. Die Leistungsprüfungen werden abgenommen. Jungmännerverein. Dienstag abend 8 Uhr treffen wir uns wochenrlich zu den leichtathletischen Uebungen am Jugendsaal. Die Zahl der Teilnehmer muß noch größer werden, jeder Jungmann sollte sich daran beteiligen. Mittwoch 8 Uhr Heimabend der Jungmannschaft, Freitag 8 Uhr Heimabend der Jungenschaft. Besonders sei jetzt schon hingewiesen auf unsere Wallfahrt zu unserem Verbandsheiligrum in Altenberg am 20. August. In Altenberg ist das Herz unseres Verbandes, unsere Führerschule. Dort im altehrwürdigen Dom ist das Gnadenbild unserer Lieden Frau vom alten Berge.— Der Fahrpreis für den Autobus betragt a Person 2,70 M. Unsere Rückfahrt geht über Köln und Düsseldorf, wo wir noch viel Schonesehen wollen. Treu Heil! St.-Barbara-Knappenverein. In diesem Monat fällt die Versammlung aus. Die Vertrauensmänner werden gebeten, mit den Beiträgen am Montag, dem 31. Juli, nachmittags von 2—3 Uhr beim Kassierer in der Wohnung abzurechnen. Statt der Versammlung machen wir am Sonntag unsere Bekenntniswallfahrt zur schmerzhaften Muttesgottes in Stiepel. Die Mitglieder, die sich bei ihrem Vertrauensmann gemeldet haben, müssen Sonntagmorgen um 7,15 Uhr im Gesellenhaus sein. Von dort erfolgt Punkt 7,30 Uhr die Abfahrt per Auto zum Theaterplatz in Bochum, wo dann um 8 Uhr die Wallfahrtsprozession ihren Anfang nimmt. Nach der Wallfahrt, um 2 Uhr nachmittags, wandern wir dann ¼ bis 1 Stunde zu den Freilichtspielen auf dem Wienkopp. Von dort werden wir des Abends um 7 Uhr von Autos wieder abgeholt. Einzelne Mitglieder, die die Freilichtspiele nicht besuchen und sich in Stiepel oder Bochum am Nachmittage aufhalten wollen, können des Abends wenn sie sich um 7,15 Uhr am Hauptbahndof in Bochum einfinden, mit den Autos wieder mitfahren. Der Fahrpreis für das Auto beträgt ze Person 70 Pfg. Hiervon tragt die Vereinskasse 50 und jedes Mitglied 20 Pfg. Zu den Freilichtspielen beträgt das Eintrittsgeld 40 Pfg. je Mitglied St.-Josephs-Arbeiterverein. Der für die Wallfahrt nach Stiepel bestellte Autobus kann nicht fahren, da sich hierfür zu weneg Mitglieder gemeldet haben. Das bereits bezahlte Fahrgeld wird zurückgezahlt oder für Beträge verrechnet. Diejenigen Mitglieder, wesche nach Stiepel fahren wollen, müssen die Stroßenbahn benutzen Herz=Jesu-Pfarrei Gottescienltordnung Sonntag. den 30. Juli, 8. Sonntag nach Pfingsten. 6.30 Uhr hl. Messe: 8 Uhr Frühmesse mit Predigt: 9.15 Uhr Schuimesse mit Predigt: 10.15 Uhr Hochamt mit Predigt 2.30 Uhr Kinderandacht 4 Uhr Andacht mit Vortrag für den Mütterverein. Anmeldungen den. bitte ich Am 2. und 3. August fährt mein Omnibus nach Trier zum„Heiligen Rock“ Auskunft und Anmeldungen im Zigarrengeschäft Kohler und b. Franz Rennkamp jr., Heinrichstr. 11. Weitere Fahtten nach Trier am 15. u. 16. August u. 19. u. 20 August. auch dafür schon jetzt. Um in die Wallfahrt eingegliedert zu werum frühzeitige Anmeldung.p Se# S## 13. Deutsches Turnfest in Stuttgart Westdeutschlands Vertreter erobern starke Positionen Auch das Industriegebiet kommt zu Ehren 7 Große Ueberraschungen Erster Kampftag Schon in den frübesten Morgenstunden wurde Stuttgart und seine weitere Umgebung wieder lebendig. Man stand noch ganz unter dem Eindruck der Eröffnungsseierlichkeit, als aus allen Quartieren der Aufbruch zum Cannstatter Wasen einsetzte. wo am Donnerstag die Kämpfe begannen, die bis zum Samstag nur durch kurze Stunden der Nachtruhe unterbrochen werden und in ihrer kaum zu überblickenden Mannigsaltigkeit Tausende von Turnern und Turnerinnen in den Kampf um den Siegerkranz einspannen. Am Donnerstagvormittag waren auf den vielen Spielfeldern zunächst die Vorkämpfe im Schlagball. Faustball. Handball. Fußball. die natürlich sofort eine starke Zuschauergemeinde fanden, da sich die vielen Landsleute der antretenden Mannschaften nicht diese entscheidenden Sviele entgehen lassen wollten. Die Fechter begannen mit den ersten Kämpfen im Degen. Auf der Bade=Insel bei Untertürkheim stiegen auch schon die ersten Wasserballviele. Dieser ganze Spielbetrieb stand aber zurück, denn sominiert wurden die Ereignisse des Donnerstags durch die Mehrkämpfe. Am Vormittag trat die Kreisgruppe 1 an. Man sab an den Geräten: Rheinländer. Pommern. Brandenburger. Hannoveraner. Braunschweiger. Badenser. Schwaben. Sachsen. Pfälzer, schließlich Turner aus Sachsen=Anhalt. Oberweser=Ems und aus dem Ausland. Dicht gedrängt standen Fachleute und Laien um die Kampfplätze und Kampfzelte herum und verfolgten mit großter Anteilnahme die Kämpfe der einzelnen Riegen an den verschiedensten Geräten. Laute Rufe der Bewunderung über eine vorbildliche Uebung börte man ebenso wie Rufe der Enttäuschung über ein Mißgeschick. Besonders„drängten sich die Schaulustigen zu den Kämpfen der Turnerinnen. und eine recht große Zuschauermenge hatte die Jugend gefunden, die in ihrem Mannschaftswehrkampf, ganz ausgezeichnete Leistungen zeigte. Der Nachmittag wird daneben noch ein ganz besonderes Ereignis bringen: In einem Sonderzug kommen die Lehrkommandos für Leibesübungen von Reichswehr und Marine aus Wünsdorf und Flensburg. Erstmalig nehmen an einem Deutschen Turnfest die Vertreter unseres Heeres teil. und sie unterstreichen durch ihr Erscheinen die Bedeutung des Festes und die Verbundenheit mit dem deutschen Turnervolk. Empfang der Ehrengäste Der Oberbürgermeister von Stuttgart datte die Ehrengäste der Deutschen Turnerschaft am Mittwochabend zu einem zwanglosen Beisammensein in die Villa Berg eingeladen. In einer Begrüßungsansprache wies Dr. Strölin darauf hin, daß Stuttgart auf das 15. Deutsche Turnfest stolz sei: er entbiete allen Gästen die herzlichsten Grüße. Dr. Strölin sprach den Wunsch aus, daß das Turnfest zu einer gewaltigen Kundgebung des deutschen Volkes sich ausgestalten möge. Hierauf sprach der Präsident des bulgarischen Olymvischen Komitees. Exzellenz Tschavarchikoff. und überbrachte die Grüße der bulgarischen Turnund Sportgemeinde. Schließlich sorach noch der Führer der DT.. Reichssportführer von Tschammer und Osten. Er dankte für die liebenswürdige Einladung und sagte. der Deutschen Turnerschaft könne keine schönere Mission gegeben werden. als die Berufung dazu. die Brücke zu bauen von der alten in die neue Zeit. Am Mittwoch hatte von Tschammer und Osten als Fuhrer der Deutschen Turnerschaft seine erste Besprechung mit den Gauführern der DT. Er stellte volle Uebereinstimmung fest und eine Gefolgschaft aller Teile der DT 30 und mehr Grad im Schatten. Ueber Stuttgart und dem Cannstatter Wasen brütet schon seit den frühen Vormittagsstunden die Sonne. Der Himmel ist völlig wolkenfrei. ein kühlender Wind ist nicht zu verspüren. Schon bald machte sich eine große Hitze bemerkbar. die sich gegen die Mittagsstunden immer mehr steigerte. Das Thermometer kletterte höher und höher. Im Schatten wurden 30 und noch mehr Grad gemessen. Trotzdem hielten die Turner durch. Düsseldorf 2:4. 2000 Meter Langstreckenschwimmen im Neckar Auf dem Neckar wurde das Langstreckenschwimmen am Donnerstag durchgeführt. 10—15000 Zuschauer batten sich an den Usern eingesunden. Den ersten Lauf über 2000 Meter gewann Müller=Kiel 15 Meter vor HaselbachRemscheid und Marx=Köln. der kurz vor dem Ziel eine Schwächeveriode zu überstehen hatte. Bode=Osnabrück gewann den zweiten Lauf überlegen mit 100 Meter Vorsorung vor Haso=Untertürckheim. Ueber 1500 Meter siegte in der Klasse 1 Sorung=Kiel. in der Klasse 2 war PaetzoldLeipzig erfolgreich. Bei den Turnerinnen siegte über 1000 Meter Remmel. Die ersten Kanukämpfe Die Kanusportveranstaltungen begannen Donnerstagmittag. Gegen 13 Uhr erfolgte die Abfahrt auf dem Neckar. Die Wettfahrer wurden mit einer Minute Abstand in sieben Gruppen auf die Reise geschickt. Die Langstreckler über 15 Kilometer starteten in Obereßlingen. während die Teilnehmer fur die 25=Kilometer=Strecke in Wendlingen losgingen. Bei oer Langstreckenfahrt erlitt Luppa von den Ver. Stahlwerken Dortmund einen Hitzschlag und mußte ins Eßlinger Krankenbaus transvortiert werden. Die Fahrer hatten überhaupt stark unter der großen Hitze zu leiden. Die Kanuwettfahrt auf dem Neckar brachte dem Industriegebiet eine Reibe schöner Erfolge, an denen besonders Dortmund stark beteiligt war. Die amtlichen Ergebnisse waren: 15 Kilometer(1 Turner und 1 Turnerin): 1. Ballan und Caspari(TV. Sulzbach) 1:13:18 Sto. 2. Heinrichs und Meyer=Töllmer(Dortmund) 1:15:15 Std. 3. Kallner und Hinkenberger(Würzburg) 1116:19 Std. 4. Kißling und Pappe(Dortmund) 1:16:22 Sto 15 Kilometer. Turnerinnen. Einzelfahren: 1. Hell-Stuttgart 1:20:20 Std. 2. Hahn=Bamberg 1:20:25 Std. 3. Kremer. Frankfurt=M. 1:24:14 Std. 4. Schimank=TiB. 1:25:00 Std 25 Kilometer. Turner. Einzelfahren: 1. Klocke=Dortmund (ohne Zeit). 2. Hahn=Mülheim=Rudr. 3. Mende=Dresden Außerdem kamen noch spannende Kanuwettspiele zum Austrag. die beim Publikum reichen Beisall fanden. Geräteturnen und Vereinsstaffel Kaum waren die großen Mehrkämpfe auf dem Feyolatz beendet, als sich auch schon die Menge zur Adolf=HitlerKampfbahn drängte. um sich die dort vorgesehenen Dardietungen und Kämpfe nicht entgeben zu lassen. Die Massen drängten mit großer Gewalt vor. Ein Lautsprecher mußte Ordnung schaffen und schließlich den Tausenden gestatten. bis an die Laufbahn vorgeben zu dürfen. So waren etwa 50000 Menschen zu zählen, während die Wälle sonst nur 35000 Zuschauer normalerweise fassen. Nach Gerätevorführungen wurde die große Vereinsstaffel über 100mal100=Meter gelaufen. 600 Läuser zogen binter ihren Vereins. sahnen in die Bahn. Vom Start weg führte der TV. 1879 München. der auch zu einem Siege kam, da die TG. Stuttgart zweimal den Stab verlor. München überrundete chließlich die Berliner Turnerschaft und den MTV. Altenburg, der Berlin noch schlagen konnte. Nach dem Lauf zogen die Staffeln in der Reihenfolge ihres Einlaufs an den Tribünen vorbei und verabschiedeten sich von ihrem Führer mit dem Hitler=Gruß. 100mal=100=Meter=Vereinsstaffel: 1. MT V. 1879. München 18:51 Min. 2. TG. Stuttgart 20:06 Min. 3. ATV., Leipzig 20:46.2 Min. 4. MTV. Altenburg 21:13 Min. 5. Berliner Tschft. 6. ATV. Dresden. Große Mehrkampfleistungen Der Zwölfkampf, die klassische Turnerprüfung, vor Tausenden von Zuschauern Geiwitz Deutscher Degenmeister Programmäßig wurden am Donnerstag die Kämpfe um die Deutsche„Degenmeisterschaft abgewickelt. Insgesamt nahmen 68 Fechter teil. und es gab zirka 400 Gefechte. Gegen 5 Uhr nachmittags stand der Meister in Ceiwitz=Ulm fest. Geiwitz brauchte nur eine einzige Niederlage hinzunehmen. und zwar von dem Münchener Kolbinger mit 2:1. Der bekannte Degenfechter Kirsten aus Dresden war bereits in der Zwischenrunde ausgeschieden. Vorrunde der Wasserballspiele Im Indelbad zu Untertürkheim wurden am Donnerstag pei großer Hitze in drei Bassins die Vorrundensviele um die Wasserballmeisterschaft ausgetragen. Zu erwähnen ist der hohe 11:1=Sieg des XV. Mülheim über die Ver. Stahlverke Düsseldorf. Nachstehend die Ergebnisse: ISV. Leopoldshein—. TV. Pasewalck 18:10. Stuttgart— Nürnberg 63 2:6. TV. Mannheim—. TSV. Speyer 1:3. 1V. Mulheim— Ver. Stahlwerke Düsseldorf 11:1. Es passiert viel auf einem solchen Turnfest. alles hat seine große und besondere Bedeutung. Im Mittelpunkt steht aber noch immer der große Zwölfkampf der Männer. die klassiche turnerische Wettkampfprüfung. die heute in Stuttgart Tausende von Zuschauern in ihren Bann zog. Am Vormittag kämpfte bekanntlich die Kreisgruppe 1. am Nachmittag folgte die Kreisgruppe 2. Man hat schon jetzt den Favoriten für den begehrten Titel: Heinz Sandrock vom XV. Immigrath(Rheinland). Sandrock besand sich in einer geradezu unübertrefflichen Form. Er erreichte an den Geräten allein die Punktzahl 170. was bisher noch nie aus einem Deutschen Turnfest zu verzeichnen war. Insgesamt kam Sandrock auf 225 Punkte. die nun von einem Turner der Kreisaruppe 2 überboten werden müssen. Insgesamt traten 1500 Wettkämpfer der Jahrgänge 1914—1901 zu diesem Wettbewerb am Vormittag an. Es wurden ganz vorzügliche Leistungen gezeigt. Mehr als einmal erreichte einer der Turner die Höchstzahl von 20 Punkten. Erstmalig wurde in Stuttgart die Punktzahl sofort auf eine Tasel geschrieben, sodaß jeder Zuschauer sofort eine Kontrolle hatte. An zweiter Stelle liegt der Pforzheimer Eschwey. der auf 220 Punkte kam. Von den Brandenburgern liegt der Forster Wedekind ziemlich vorn. Beckter(TV. Neustadt=Baden), der von allen Süddeutschen vor dem Fest beim Kreisausscheidungsturnen die beste Leistung gezeigt hatte. versagte heute in verschiedenen Uehungen. Im Zwöljkampf der Männer. Klasse 1. gab es am Nachmittag noch prächtigere Leistungen als am Vormittag. Der Immigrather Sandrock wurde jedenfalls von dem bekannten Frankfurter Ernst Winter mit 225 Punkten erreicht. und Emil Krötzsch=Neurossum. der vor zwei Jahren in Essen die Deutsche Kunstturnmeisterschaft gewonnen hatte, dürfte mit 226 Punkten den Sieg sicher haben. Dritter wird wahr, cheinlich der Olympiasieger von 1928. der Baseler Mack. Vierkampf der Frauen Großartiger Erfolg der rheinischen Turnerinnen. Des Rheinlands Turnerinnen seierten am ersten Tage einen ganz großartigen Erfolg im Vierkampf der Frauen. der sich aus volkstümlichen Uebungen zusammensetzte. Hier war Frl. Else Niederhoff vom TSV. Velbert klar allen Konkurrentinnen überlegen und siegte mit nicht weniger als 7 Punkten Vorsorung mit insgesamt 97 Zählern. Zweite wurde die Wittenbergerin Charlotte Bachmann mit 90 Punkten. während auf den dritten Platz abermals eine Rheinländerin. Frl., Grete Melchers vom TV. 86 Altenessen, kam. die ebenfalls 90 Punkte erreichte. Auch die beiden nächsten Plätze wurden von Rheinländerinnen besetzt. Frl. Gustel Herrmanns vom TV. 43 Köln wurde Vierte mit 89 Punkten. und die gleiche Punktzahl erreichte die Fünfte. Frl. Helma Notte vom TV. Düsseldorf=Grafenberg. Die Leistungen der rheinischen Damen waren einzigartig und fanden volle Bewunderung. Die größte Konkurrentin der Velberter Turnerin Else Niederhoff. die aus der Kreisgruppe 1 sich als beste Leichtathletin erwiesen hatte, war die Münchener Mauermeyer. die als hohe Favoritin galt. Frl. Mauermeyer konnte am Nachmittag die Rheinländerin nicht mehr ganz erreichen Die Münchenerin kam auf 96 Punkte und belegte damit den zweiten Platz. Auf den dritten Platz kamen mit 90 Punkten gemeinsam: Frl. Charlotte Bachmann=MIV. Wittenberg. Frl. Grete Melchers=TV. 86 Altenessen und aus der Kreisgruppe 2 noch Frl. Eberbardt=Eislingen und Frl. HölzleMünchen. Fünf=Kampf der Männer Bald hörte man schon von einem weiteren rheinischen Mehrkampfsieg. Den Fünfkampf der Männer der Klasse 2 (1893 und früher), also der Altersturner. wurde von Josef Hümmelingk aus Rheinhausen mit der Punktzahl 115 gewonnen. Der zweite Platz fiel ebenfalls an einen Rheinländer: Ehrenfried Weber aus Düsseldorf kam auf 111 Punkte. Dritter wurde Max Eladt aus Kehl a. Rh vor Hubert Vohwinkel aus Hannover=Limmer. Fünfter wurde schließlich wieder ein Rheinländer. Josef Schäfer. der ebenfalls aus Rheinhausen stammt und auf 105 Punkte kam. Am Nachmittag gab es beim Fünfkampf der Männer in den volkstümlichen Uebungen noch bessere Leistungen. als man sie in der Kreisgrupve 1 gesehen hatte. Nicht weniger als sechs Turner konnten sich vor die Ersten der Vormittags chieben. Sieger wurde der frühere Stettiner Leichum=TB Neu=Isenburg mit 118 Punkten vor dem Studenten Stöck aus Greifswald. Als erster Rheinländer placierte sich Gottschall vom Tus. Helene Altenessen mit 100 Punkten auf den 9. Rang. 2000 Schweizer Turner angekommen In Eßlingen kamen heute mit Sonderzügen 2000 Schweizer Turner an. die festlich und freundschaftlich empfangen wurden. Der Schweizer Konsul Suter hielt anläßlich der Begrüßung eine hoch zu beachtende Rede. Er führte u. a. aus:„Ihr sollt das neue Deutschland kennen lernen. Ihr sollt Euch ein Bild daraus machen und zu Hause weiterleiten! Ich habe gewußt, daß die Schweizer von Deutschen berzlich empfangen würden!" König Alsons von Spanien in Stuttgart Der König Alfons von Spanien und seine Gemablin haben am Donnerstag dem Cannstatter Wasen einen Besuch abgestattet und den Festplatz unter Führung des Leiters, des Organisationsausschusses des 15. Deutsch Turnfestes. Studienrat Dr. Obermeyer, die großen Anlagen und den mannigfaltigen turnerischen Betrieb besichtigt. Der König drückte sich zum Schlus sehr lobend über dieses Fest aus, das einen großen Eindruck auf ihn gemacht hat. Ein Segelflieger über dem Festplatz Vom Flugplatz Stuttgart=Böblingen stieg am Donnerstagnachmittag ein Segelslieger hoch. der von einer Motormaschine hochgeschleppt wurde und dann über dem Festplatz ausklinkte. Der Segelflieger hatte einen Kurzwellensender in seiner Maschine. Plötzlich hörte man aus den Lautsprechern eine„Stimme vom Himmel“. die den Eindruck aus der Luft schilderte. Sehr interessant wurde schließlich noch die Uebertragung, als sich der lüddeutsche Rundfunk in diese Uebertragung einschalten konnte und der Sprecher auf der Erde mit dem Flieger in der Luft sich unterhielt. handball=Vorrunde der Frauen Zu der Handball=Festspielrunde der Frauen traten in der Vorrunde nur sieben von den acht teilnahmeberechtigten Mannschaften an. Es sehlte der TV. Danzig=Ohre. Der Meister des Mittelrheingaues, der Stadt=sV., Frankfurt a. M., kam so ohne Kampf in die nächste Runde. Die große Hivze setzte natürlich den Spielerinnen stark zu. aber nur in einem Spiel gab es ein knavves Ergebnis. Der NSTV. Breslau schlug den TSV. Leipzig=Lindenau mit 5:4(3:2), wobei es um ein Haar noch eine Ueberraschung durch die Leinziger gegeben hätte. Der Enener TB. Schwarz=Weiß traf aus die Hamburger Turnschaft Barmbeck=Uhlenhorst. Die Essenerinnen gingen noch bis zur Halbzeit glatt mit den norddeutschen Gegnerinnen mit. ließen aber nach der Pause stark nach und verloren nach 3:3 schließlich 4:8. TiB. Berlin schlug den TV. 46 Nürnberg mit 5:1(2:0). Kettwig und Oppum geschlagen Ziemliche Ueberraschungen gab es am Donnerstag in der Handball=Vorrunde des Deutschen Turnfestes. Die drückende Hite mag ihr Teil dazu beigetragen haben. trotzdem war das Versagen der rheinischen Mannschaften unverständlich. Sowohl WV. Kettwig als auch der TV. Kreseld=Oppum wurden geschlagen. Kettwig traf auf den Tus Eßlingen und lag schon bei der Pause 1:4 im Hintertreffen. Zum Schluß negten die Eßlinger 4:10. Der TV. Krefeld=Oppum hatte den Askanischen WV. Berlin zum Gegner. Die Berliner hatten einen ganz glänzenden Start und führten bei der Pause 4•0. Nach dem Wechsel war die Spiellage ausgeglichener. Beide Parteien warfen je ein Tor. und Oppum hatte 1:5 verloren. Der letztjährige DT.=Meister TSV. Herrnsheim schlug den TV. 61 Kottbus bei sichtlicher Zurückhaltung mit 10:5(5:2) Toren. Fußball=Vorrunde der Männer Auch bei den Fußball=Turnern gab es in der Vorrunde nur drei Spiele, da der Stettiner TK. fehlte und der TB. Saarbrücken kein Sviel zu erledigen hatte. Der TV. Holzhausen schaffte die große Ueberraschung. den Turnermeister TV. Sindelsingen mit 1:0(1:0) auszuschalten. Mit dem gleichen knapven Resultat unterlag auch Wacker Duisburg=Nomberich dem TV. Nürnberg=Schweinau: dier dieß es bei der Pause noch 0:0. Der Polizei=SV. Kiel siegte über den TV. Finsterwalde 4:0(0:0). Schon Fußballsinale Im Fußball konnte schon die Vorschlußrunde gespielt werden. Der TB. 78 Saarbrücken schlug den TV. LeipzigHolzhausen nach harter Gegenwehr 0:3(0:2). PSV. Kiel schlug den TV. Nürnberg=Schweinau mit 2:1(0:1). Etreisen sich nun PSV. Kiel und TB. 78 Saarbrücken im Finale. Pferdesport Rennen zu Hopvegarten.. 1. Preis von Drosedow: 1. W. Palmers Adebar (Tarras), 2. Seni. 3. Grollos. Sieg 100:10. Platz 28. 10. 21:10. Ferner: Wilderich. Verräter. Natango. Ublenkoof. Marsilius. Warum. 2. Preis von Hohengöhren: 1. R. A. Herrschels Vilonie (M. Schmidt). 2. Paramour. 3. Patroclus. Sieg 45:10. Platz 33. 28. 20:10. Ferner: Wieland. Doppelsorung. Ming. iole Wolgalied. Walmerv. Osterluzei, Komtesse Sobille. 3. Preis von Remlin: 1. O. Weinbergs Ginsterblüte (Hiller). 2. Pommernländer. 3. Kameradschaft. 4. Instanz. Sieg 66:10. Platz 14. 16. 15. 13:10. Ferner: Navoleon. Feuerzauber. Winkelried. Dominikaner. Fatra. Orsini. Atman. Madame Laffitte. 4. Basedow=Rennen: 1. Stall Halmas Calva(O. Schmidt). 2. Brioche. 3. Faland. Sieg 11:10. 5. Preis von Neuhaus: 1. Dr. M. Kleinfelds Senator (Zehmisch). 2. Wallv. 3. Wunderblume. 4. Atina. Sieg 48:10. Platz 14. 14. 13. 19:10. Ferner: Nero. Machjavel. Ilos. Immermein. Tijuana. Verführerein. Majländer. Scuola Jedesca. 6. Preis von Charlottenthal: 1. Gest. Erlenhofs Forsythia(Rastenberger). 2. Lichtnelke. 3. Ausschreibung. 1. Pera. Sieg 35:10. Platz 10. 25. 28. 36:10. Ferner: Herzober. Tilly. Rücktritt. Palladio. Tabu. Marauis. Blason. Arabba Panzerflotte Mirandola. Was Ihr wollt. 7. Preis von Briggow: 1. Gest. Erlenhofs Marcus Antonius(Hiller)? Novalis. 3. Luftklavpe. Sieg 69:10. Platz 20. 22. 18:10. Ferner: Pati. Everone. Wigbert. Cusco. Doppelwette 373:10. Rennen zu Saint=Clond. 1. Rennen: 1. Tambour Major(Caboussat). 2. Princesse Maritza. 3. Six Jours. Sieg 78:10. Platz 29. 35. 24:10. Ferner: 13 Pferde. 2. Rennen: 1. Numitor(Bridgland). 2. Sandoz. 3. Gallia. Sieg 70:10. Platz 22. 17:10. Ferner: 4 Pferde. I. Rennen: 1. Sofia(Pecqueuz). 2. Flavor, 3. Moutard 2. Sieg 38:10. Platz 15. 15. 13:10. Ferner! 5 Pferde. 4. Rennen: 1. Light Brigade(Rabbe). 2. Nellus. 3. Keffren. Sieg 41:10. Platz 15. 22. 22:10. Ferner: 7 Pferde. 5. Rennen: 1. Delicia(Leron). 2. Harmoniste. 3. Courcite. Sieg 329:10. Platz 120. 34:10. Ferner: 3 Pferde. 6. Rennen: 1. Annonciade(Pratt). 2. Inder 2. 3. Audace. Sieg 18:10. Platz 11. 12:10. Ferner: Dark Cav. a Handel? Grweror: Industrie Dollar in Berlin: 3.047 gegen 3.03 vorher(Parität 4,198) Mark. Plund in Berlin: 13.93 gegen 14,02 vorher(Parität 4.866) Mark. Die Herabsetzung der elektrischen Strompreise Herausnahme aus den Gemeindefinanzen. In der Aussichtsratssitzung der Ueberlandzentrale Pommern erstattete der vom Provinziallandtag und vom Provinzialausschuß bestellte Kommissar zur Nachprüfung der Verhältnisse bei der Ueberlandzentrale. Rechtsanwalt Dr. Graf von der Goltz. seinen Bericht. aus dem vor allem hervorgeht, daß im Einvernehmen mit den Richtlinien für die kommunale Elektrizitätswirtschaft als Ziel der künftigen Geschäftsführung die weitere Verbilligung des Strombezugs und die Vereinheitlichung der Stromtarise und Tarispreise anzusprechen sei. Demgemäß wird angestrebt, daß künftig die Kommunalverbände nur in schwindendem Maße an den Strombezügen beteiligt sind. vielmehr ihren Etat unabhängig von Einnahmen aus der Stromversorgung finanzieren. Auch die Werbung soll künftighin, wo sich kapitalkräftige Installateure befinden. die nachweisen, daß sie die Werbung im gleichen Umfange wie die Ueberlandzentralen durchführen können. diesen überlassen werden. Bei dem angestrebten neuen Finanzausgleich zwischen Reich. Ländern und Gemeinden wird besonders darauf Rücksicht genommen werden, daß die Gemeinden auf die Sondereinnahmen aus den Stromtarifen zu verzichten in der Lage ind. um dadurch eine Verbilligung der Stromtarise herbeiführen zu können. Londoner Soldpreis Der Londoner Goldvreis betrug am 26. Juli 1933 für eine Unze Feingold 123 Schilling 9½ d. in deutsche Währung nach dem Berliner Mittelkurs für ein englisches Pfund vom 26. Juli mit 14.02 Mark umgerechnet 86.7780 Mark. für ein Gramm Feingold demnach 47.7599 Pence. in deutsche Währung umgerechnet 2.78997 Mark. 150 Millionen Fr. Sold für die Bank von Frankreich Paris, 27. Juli 1933 Der Dampfer„Majestic“ hat in Cherbourg 126 Fässer Gold im Werte von 150 Millionen Franken ausgeladen Das Gold ist für die Bank von Frankreich bestimmt. Berliner Börse: Zurückhaltend Gegen Schluß leichte Erholung — Die mangelnde„Unternehmungslust der Spekulation und des effektenkaufenden Publikums ließ das Berliner Börsengeschäft auch heute in seiner Stille verbarren. Die Glattstellungen, die die gestrige schwächere Haltung verursacht hatten, sind ziemlich zum Stillstand gekommen, sodaß das Gesamtkursniveau als behauptet angesehen werden kann. wenn auch einzelne Märkte etwas zur Nachgiebigkeit neigten. Eine gewisse Kursstütze boten die Ausführungen des Institutes für Konjunkturforschung über die Besserung der Wirtschaftsbeschäftigung. Der Montanaktienmarkt eröffnete nicht einheitlich. Vereinigte Stahlwerke waren gegenüber der letzten gestrigen Notiz Prozent fester. Phönix vlus ½, Klöckner vius 1½. Mannesmann minus X. Hoesch ziemlich unverändert. Auch der Elektromarkt zeigte teilweise schwächere Eröffnungskurse. Insbesondere gaben AEG. weiter auf 19 nach Siemens eröffneten mit 133. also 1 Prozent schwächer. Schuckert minus ½. Berliner Kraft und Licht erholt (plus ½). Auch Dessauer Gas gebessert(olus 1 Prozent). Maschinenwerte behauptet. Muag minus K. Berliner Maschinen ziemlich unverändert. Orenstein minus K. Kunstseidenwerte teilweise etwas freundlicher(Bemberg vlus ¼). Zellstoffwerte unverändert. Schiffahrtsaktien angesichts der wenig günstigen Generalversammlungsauslassungen bei Norddeutschen Lloyd abgeschwächt. Lloyd minus ½. ebenso Havag. Reichsbahnvorzüge etwas erholt. Reichsbankanteile unverändert. Eine Sonderbewegung ist in KaliAschersleben festzustellen, die um 5 Prozent anzogen. Am Rentenmarkt bei kleinstem Geschäft teilweise nachgiebige Kurse. insbesondere Goldofandbriefe und Kommunalobligationen. Auch Reichsschuldbuchforderungen eine Kleinigkeit schwächer. Industrieobligationen uneinheitlich. Vereinigte„Stahlwerke=Bonds auf die für die Inhaber günstige Vorentscheidung über die Kuvonshonorierung 1½ fester. Altbesitz 76.90. Neubesitz 11.05. Im internationalen Palutenverkehr war der Dollar befestigt. PfundeKabel werden mit 4.62¼ genannt. Das englische Pfund liegt allgemein unverändert. Gegen Paris 85¼. gegen Amsterdam 8.27¼. gegen Zürich 17¼. Die Reichsmark ist etwas fester. Pfunde gegen Mark 14. Im Geldverkehr macht sich der herannahende Ultimo in einer Befestigung der Sätze geltend. Tagesgeld ist heute ¼ Prozent teurer und erfordert 4¾. Privatdiskonte sind angeboten. Es besteht wenig Kaufneigung. Auch in Reichsschätzen ist nur geringes Geschäft. Die Börse schloß guterholt. Während am Montanmarkt Ver. Stahl mit 38¾ und Harpener mit 102¼ ziem. lich unverändert schlossen. waren Gelsenkirchen mit 62¾ und Mannesmann mit 61¾ weiter fest. Am Elektromarkt erholten sich AEG auf 20½ und zogen Schuckert auf 102¼ an. Hapag mit 14¾ weiter schwach. Schwach insbesondere auch Charlottenburger Wasser mit 66 und Muag mit 43½. Eintracht Braunkoble schlossen zum gestrigen hohen Kurs von 160½. Fest waren insbesondere Waldhof mit 44 und BMW. mit 134. Bei Kaliaktien keine Verännerung Salzdetfurth 172½. Farben schloßen mit 131½, Erdöl mit 113¾. also 2½ über gestrigem Schluß. Am Rentenmarkt waren Ver. Stahlbonds mit 56 gefragt. Alt= und Neubesin erholt mit 77¾ bzw. 11¼. Reichsschuldbuchforderungen bei kleinsten Umsätzen nur wenig verändert. 1934er 99¼. 1939er 854—86 ½. 1944er 78¼—79¼. 1946er—1948er 77—78“. Steuergutscheine unverändert und durchschnittlich 86 Essener Börse An der heutigen Essener Börse zeigte sich Interesse für Svezialwerte. Wintershall=Aktien waren kaum verandert im Handel. Deutschland konnten bei regem Geschäft um 17 Mark anziehen. Heinrich wurden niedriger umgesetzt. Langenbrahm waren unverändert im Handel. Am KohlenAktienmarkt gingen Lothringen ½ Prozent zurück. Dahlbusch lagen 2 Prozent niedriger. Von den übrigen Werten waren lediglich Habighorst zu 100 RM. ermäßigtem Kurs eingesetzt. Die Börse schloß ruhig und abwartend. Warenmärkte Hamburger Warenmarkt. Reis: Die Grundstimmung der Märkte hier wie im Osten ist fest das Geschaft aber ruhig und die Preise unverändert. Gewürze: Der Markt ist vollkommen ruhia Am Abladungsgeschäft wurden Nelken erheblich billiger angeboten, sodaß für später mit einer Preisermäßigung für diesen Artikel auch am Lokomarkt gexechnet werden muß. Vorläufig lauten alle Lokopreise unverändert. Schmalz: Preise unverändert stetig. Der Markt verharrte in einer völligen Geschäftsstille, bei allerdings voll behaupteten Preisen. „ Oele und Fette:„Die Tendenz im allgemeinen bat sich etwag gebessert, doch ist die Umsatztätigkeit nach wie vor gering. Schweinesette in geringen und mittleren Qualitaten gut gefragt. Talg weiter stark angeboten. Leinöl trot etwas festerer Saatensorderungen unverändert, da die zweit Hand weiter stark unterbietet. Palmkern= und Erdnußo# leicht ermäßigt. Uebrige„Axtikel im Preise unverändert Palmkernöl. prompt. August 25.25. Erdnußöl. prompt. August 31.75 " Zucker: Terminmarkt ruhig aowartend. geschäfts„Effektiymarkt ruhig abwartend. unverändert Tschechische Kristalle, prompt. 8/—. Juli=August 7/10½. * * Prag lehnt Korridorpakt mit Polen ab Prag, 27. Juli 1933. ##tatt der tschechischen nationalen Liga„Poledn“ Liß“ will aus gutunterrichteter diplomatischer Quelle erfahren haben, daß die polnische Regierung vor nicht # mit dem Dinweis auf eine zu besürchtenbe sillen in distreter Form an 2r: Voskzische Veriszane P# n milierischer und politischen Vertrages verangetreten sei, um sich fur den Fall einer Ruckgabe des Korridors an Deutschland eine geeignete Rückendeckung zu sichern. In prag habe man jedoch der polnischen Regierung Behoadtestas g Tschecholsowakel Uinne als Bestandteil der Kleinen Entente in außenpolitischen Angelegenheiten niat selbständig vorgehen. Ein diesbezügliches Einverstandnis im Rahmen der Kleinen Entente würde aber vorgussichtlich auf verschiedene Schwierigkeiten stoßen, insbesondere hinsichtlich Rumäniens, dem man nicht zumuten könne, gegen die italienischen Revisionsbest rebungen offen zu opponieren. Daraufhin hätten die polnischen Unterhändler die inoffiztellen Verhandlungen in Prag wieder abgebrochen. Das Blatt fügt hinzu, daß die tschechische Oeffentlichkeit ein Recht hade vom Außenministerium eine Darlegung der Beziehungen zwischen Polen und der Tschechoslowakei zu verlangen zumal Polen heute ganz offensichtlich von der Kleinen Entente wieder abrücke und sich einem engen Bündnisverhaltnis mit Rußland nähere. Todesstrafe für Entführung in Amerika Neunork, 27. Juli 1933. Du Kausas=Stadt im Stoate Missouri wurde erst. galigin der Geschichte Amerikao für das Verbeechen der Entführung die Todesstrafe verhäugt. Ein gewisser Walter Me. Gee, der im Mai die Tochter des Stadtdeamten Me. Elron entführt und nach 30stündiger befangenschaft gegen Jahlung von 30 000 Dollar wieder reigelassen hatte, wurde vom Gericht zum Tode durch don Strang verurteilt. Besuch Goerings in Aachen Festlicher Tag in der Grenzstadt 7 Die deutsche Reitermannschaft gewinnt den Goldenen Hindenburgpokal Herabietzung der Altersgrenze für Lehrer ungültig Die auf Grund der Zweiten Preuß. SparVo. vom 23. Dezember 1931 von 65 auf 62 Jahre erfolgte Herabsetzung der Altersgrenze für Leiter und Lehrer an öffentlichen Schulen ist jetzt vom Reichsgericht für ungültig erklärt worden, da die Herabsetzung der Altersgrenze sich nicht als Sparmaßnahme auswirke und daher von der SparVo. nicht gedeckt werde. In den grundsätzlichen reichsgerichtlichen Entscheidungsgründen heißt es hierzu u. a.: Die Festsetzung der Altersgrenze für Leiter und Lehrer an öffentlichen Schulen durch die zweite Preußische SparVo wird nur dann durch die den Landesregierungen gegebene reichsrechtliche Ermächtigung getragen, wenn sie zu einer wirklichen Herabsetzung der Personalausgaben der Länder. Gemeinden. Gemeindeverbände usw. führt. Es ist insbesondere erforderlich, daß das infolge Herabsetzung der Altersgrenze eintretende frühere Freiwerden von Stellen mittelbar eine geldliche Entlastung der offentlichen Hand bewirkt. Daß das nicht der Fall ist, daß eine solche Entlastung durch die Herabsetzung der Altersgrenze nicht eintritt, geht daraus bervor, daß die Lehrer, wenn sie mit 62 Jahren in den Ruhestand treten, durchschnittlich 75 v. H. ihres Sebaltes als Ruhegehalt weiterbeziehen. Günstigstenfalls werden also 25 v. H. des Gehalts der von der neuen Altersgrenze betroffenen Lehrer gespart, diese aber nur dann vollständig, wenn die auf solche Weise freiwerdenden Stellen drei Jahre lang, d. h. bis zur Erreichung der bisherigen Altersgrenze undesent bleiden. Das geschieht jedoch nicht im vollen Umjange, sondern bochstens teilweise. Sehr viel durch die Altersgrenzenberabsenzung freiwerdende Stellen musen aus zwingenden sachlichen Bedürfnissen alsbald wieder besetzt werden. Werden aber von den freiwerdenden Stellen mehr als ein Viertel wieder besetzt(und das is nach allgemeiner Erfahrung der Fall), so kommt es überhaupt nicht zu einer Ersparnis. Aber selbst wenn weniger als ein Viertel der freiwerdenden Stellen wieder besent werden, wurde noch keine Ausgabenverminderung err#elt werden. Einge part wurde zwar ein Viertel des Gehalts des bisherigen Amtsinhabers, diesem Viertel seht aber das dem Amtsnachfolger zukommende stets erbedlich hohere volle Gehalt gegenüber. Diese Anwendungen würden keineswegs dadurch ausgeglichen werden, daß Unterstützungen an Junglehrer wegfallen. Hiernach eindet die Herabsetzung der Altersgrenze für Lehrer durch die Preußische SparVo in den grundlegenden Notverordnungen des Reichspräsidenten vom 24. August und 6. Oktober 1931 keine verfassungsrechtliche Grundlage. „Reichsgerichtsbriefe“.(11 14•33.— 27. 6. 1933.) Zusammenarbeit der Techniker und Architekten mit der Arbeitsfront Die Unterkommission I B der Politischen Zentralkommission teilt mit: Aachen, 27. Juli 1933. Ganz Aachen steht im Zeichen des Besuches des Ministerprasidenten Goering. Alle Straßen haben reichen Fes'chmuck angelegt. Der Minister weilte am Mittwochnachmittag bei der Hochzeit des Freiherrn von Nagel auf Schloß Rade. Nurz nach 10 Uhr verkündeten am Donnerstagmorgen Böllerschüsse die Ankunft des Ministerpräsidenten am altertumlichen Ponttor, wo sich die Hitler=Jugend zur Begrüßung eingefunden hatte. Nach kurzen Begrüßungsworten des Gauleiters Grobe ergriff Ministerpräsident Goering das Wort. Er führte u. a. aus: Erdrückt werden wir nicht von der Arbeit, erdrücken kann uns nicht die Verantwortung, die wir vor Gott und der Zukunft unseres Volkes übernommen haben; aber eins vermag uns wirklich zu erdrücken: die grenzenlose Liede, dieses unerschütterliche Vertrauen, das aus dem deutschen Volke, aus Mann und Frau, Mädel und Bub uns entgegenstrahlt. Ich habe nur den einen Wunsch, daß immer und für alle Zeiten diese unerschütterliche Zusammengehörigkeit gewahrt bleide, solange das deutsche Volk gläubig und voll Vertrauen seinen Führern folgt und solange diese Führer n. daß alles. was sie tun, nut dem Volke dient, nur dem Volke geweiht sein darf. Ihr steht hier an der Srenie und damit habt Ihr eine besondere Aufgabe übernommen. Vergett nie in Eurem Leben, daß diese Stadt seit Jahehunderten zurückblick auf eine gewaltige Vergangenheit. Jahrhunderte der Geschichte haben sich in diesen Mauern abgespielt und des. Nameraden, verpflichtet Euch. Ohne Adolf Hitler war Deutschland verloren. Die Zeit mag glücklich oder schwer sein, eines darf es nie wieder geben: Nie darf sich die Kluft auftun zwischen Volkogenossen und Volksgenossiunen und nie wieder darf etwas stehen zwischen dem Führer und dem Gefolgsmann. Die Treue is deppelseitig. Im Anschluß wurde die Fahrt ium Rathaus fortgesetzt, in dessen Krönungssaal ein feierlicher Festak: stattsand, wobei der kommissarische Oberbürgermeister dem Ministerpräsidenten den Ehrenbürgerdrief der Stadt Rachen überreichte. Ministerpräsident Goering dankte mit herzlichen Worten und erklärte: Mögen die Ehrungen auch noch so zahlreich sein, die Aufgaben und die Verantwortung sind zu gewaltig, als daß der Blick auch nur einen Augenblick abgewendet werden dürse von der großen Aufgabe und dem eigentlichen Ziel. In das Goldene Buch der Stadt Rachen trug sich dann der Ministerpräsident edenfalls ein. Reiterkampf der Nationen Anschließend begab sich der Ministerpräsident zum Turnierplatz, wo er dem Kampf der Nationen um den zum ersten Male in Rachen ausgetraginen Goldenen Hindenburgpokal beiwohnte. Diesen gewann ganz überlegen die deutsche Reitermeinschaft mit den Reitern Oderleutnant Momm auf„Bakkarat“. Oberleutnant Hasse auf„Derby“ und Oberleutnant Großkreus au„Genno“. Es war eine technisch einwandfreie Reiterleistung, auch wenn man berücksichtigt, daß der Kurs nicht meyr zu klobig war. Ungarn belegte den zweiten Platz mit 4 Fehlern, während Bulgarsen nach der ersten Runde schon mit 30 Fehlern aus9162. Die Stegerehrung nahm Ministerpräsiden: Goering vor. Er benurte die Gelegenheit, die Verdienste des Chef des opringtalles Hannover und Equipenführers. Major Freiherr von Waldenfels. besonders hervorzuheben. Um 6 Uhr verließ der Ministerpräsident wieder den Turnierplatz In der Olympia=Dressurprüfung flegte Rittmeister Gerhard aus Fels vor Staeck auf Draufgänger und dem chwedischen Oberleutnant Bostroem aus Gulliver. Ein Zeitspringen gewann Oberleutnant Ploetz auf Hasdrubal vor Oberleutnant Brandt auf Rute, Oberleutnant Hasse auf Bosko und Oberleutnant Momm auf Baccarat. Der Kampfbund der Deutschen Architekten und Ingenteute im K.f.D.K. und der Deutsche Techniker=Verband in der Deutschen Arbeitsfront haben folgende gemeinsame Bekanntmachung erlassen:„Um zum Wohle des deutschen Volkes den richtigen Einsan der Technik und aller technisch schaffenden Volksgenossen beim Aufbau des Staates und der Wirtschaft zu fördern, haben die beiden unterzeichneten Organisationen deschlossen, sich gegenseitig in ihrer Arbeit zu unterstügen. Die Aufgaben des KTA3 sind geregelt durch die Anordnung der Politischen Zentralkommission und des Kampfbundes für Deutsche Kultur. die im„Völkischen Beobachter“ vom 25. April veröffentlicht ik. Die Aufgabe des Deutschen TechnikerVerdandes ist es, die Belange der angestellten Techniker im Hindlick auf ihre soziale Stellung im Volke nach Maßgabe der von dem GdDA festgelegten Satzung zu vertreten. Beide Verbände empfehlen ihren Mitgliedern. sich zur völligen Wahrnehmung ihrer Gesamtbelange gleichzeitig beiden Organisationen anzuschließen, wes durch eine gegen eitige Erleichterung der Beiträge ermoglicht werden wird. Reichsverband des RDAJ. gez Feder. Deutscher Techniker=Verband, Reichsgeschäftsstelle, gez Ebrecke." Westdeutsche Filmtagung Lusselders. 27. Juli 1933. Unter Beteil zuns von etwa 400 westdeutschen Lichtsvielt#eaterbe#gern, sand in Anwesenbei des Prasidenten des Reichsverbandes Deut cher Lichto##eltbeaterbeiiner, Adelf Engl. des Reichsulleeiters Oswald Johnsen, unter Vordes Verdandsfuhrers Abels=Koln, eine Kundgebung des Abeinich=Weisaichen Verbandes der Lichtsvieltdeaterbeiiner in der Düsseldorfer Ludwigsburg statt. Unter den Sätten weinte u. a. der Tteubänder der Wirtschaft. Gau Wezialen Dr. Joiei Klein, und der Leiter der Landesfilmstelle Wer Kar! Neumann. Der ständiche Aufbau ist innerhalb des deut'chen FilmBe#ns am weitenten fortgeschritten und dat sogar schon zur Einsetzung der Filmkammer geführt. Die Kundgebung erzab in Inhalt und Aufnadme der wichtigen Neierate von Dr. Klein, Acoli Engl und Lorenz Abels, daß die grundlegende Neugesteltung nicht nur organisatorisch ist, sondern dat innerhalb des westdeutchen Lichtsvielgewerdee das Verantwortungsbewur ein um die Bedeutung der Licht vieltheaters als Bflegekätte kulturel! wichtiger Unterbe tung und wachsender Volksverbundendett sich kraftvoll entsaltet. Rach den wirtschaftlichen Katastrooben des lenten Jadres und der durch die Generalumstellung bedingten Herstellungssause. veriugt das westdeutsche Licht vielgewerde nunme#: Bhat ber neuen Jorberungen enrpieche der und is gewillt, leine Spieloläne dem gesteigerten Qualitatsgefuhl des deutischen Volkes gerecht zu gestalten. Den stärksten Ausdruck der Volksverbundenbeit sand die von Munik der„SA.=Standartenlavelle 19 Schlageter“ umrahmte Kundgebung in der Vereidigung der Zellen. mitglieder der Theaterbesiver=Verdands#elle durch Pa. Toni Schmidt und Reschmellenleiter Oswald Johnsen. Institut für Ständewesen Sröffnung in Düsseldorf. Am Sonntagmittag wurde in Anwesenheit zablreiche: Vertreter der Behorden, der Wirt chaft, der NSTAP der SA und SS mit einem schlichten Festakt im Börsensaal des Wilhelm=Marx=Hauses das Institut für Ständewesen eröffnet. Der Gründer und Leiter des Instituts, Dr. Klein, Treuhander der Arbeit für das Wirtschaftsgebiet Westalen, hob in seinen Begrützungsworten besonders die Unterstützung hervor, die das Institut in seinen Bestrebungen durch Staatsrat. Gauleiter Florian und durch Regierungspräsident Schmid(Düsseldorf), gefunden habe. Er gab seiner Freude Ausdruck, daß er heute vor einem o großen Kreis über die Aufgaben des Instituts sprechen könne und betonte eingangs, daß das Institut für Ständeweien seine Entstehung nicht einer Willkür oder akademischen Laune verdanke. Wenn im Institut für Ständewelen in sachlicher ernster Arbeit die Persönlichkeiten fähig gemacht werden, nationalsozialistisch zu denken und vor allen Dingen im deut'chen Arbeiter den Mitarbeiter und Volksgenossen zu sehen, dann wird damit dem Führer die Aufgabe erleichtert, die dem Aufbau Deutschlands gilt. „Jeder Deutsche einmal in Dusseldort“ Düsseldort, 27. Juli 1933 Dao Propagandaamt der Stadt Düsseldorf ließ am Mittwoch an sämtlichen hoheren. Mittel= und Volkschulen einen Aufruf an die Düsseldorfer Schulfuaend verteilen, der die Mitarben der ungen Freunde bei der Provaganda für einen Besuch des Schlageterehrenmal; uns der Stadt Lüsseldorf bewwec: Einleitend wird die Düsseldorfer Schuleugend an das grohe Miterleben der erbedenden Schlageterseter erinnert und schlieblich aufacsordert, in den Ferien in allen deutschen Gauen für den Besuch der schonen Gartenstadt am Rhein und des Schlageterehrenmals zu werden, um iu erreichen, daß u. a. auch durch einen starken Fremdenverkehr Düsseldort nach Jahren der Rot und Entbebrung sich wieder zu.— blubenden Gemeinm###en entwit möge. Der Aufruf schließt mit der Losung für dieses und die kommenden Jahre:„Jeder Deutsche einmal in Düsseldorf. dem neuen nationalen Wallfahrtsort“ Schilderhäuser wieder schwarz=weiß=rot Auf Grund des kürzlich verkündeten Erlasses des Reichswehrministers wurden die Schilderhäuser der Reichswehr und die Flaggenmaste mit den schwar#we###roten Farden ver ehen. 189„ostelbische“ Störche in Essen Essen, 27. Juli 1933. Am 28. Juli treifen auf dem Essener Hauptbahnho 190 Jungstsrche der Vogelwarte Rossitten ein. Sie sollen vier Wochen lang in der Essener Vogelwarte verpfleg werden. Es handelt sich um einen Versuch im Interesse der wissenschaftlichen Erforschung des Vogelzuges. Die Störche, die sämtlich östlich der Elbe geberen wurden— ein Umstand, der von Bedeutung ist— werden in Essen, allo westlich der Elbe, zum Afrikaflug losgelassen. Bei dieser Gelegenheit soll erkundet werden od sie den üblichen Weg über den Balkan und Kleinasten nehmen, oder ob sie über Spanien fliegen. Die Essener Vogelwarte ist damit in das Ney der wissenschaftlichen Beobochtungsstationen eingeschaltet worden. Siegfried=Aufführung in Bahreuth Bayrenth, 27. Juli 1933. Nachdem die szenischen Erneuerungen der„Walkure in mancherlei Punkten sich als anfrechtbar erwiesen haben, vermittelte„Siegfried" am Mittwoch freundlichere Eindrücke. Das Bühnenbild des ernen Aktes sammt noch aus den Festspielen 1931. Der erste Aufzug in damals nach aufgefundenen Entwürfen Siegiried Wagners neu geschaffen und für die diesjährigen Festspiele in seiner alten Form vollkommen gelassen worden. Er zeigt wie der neue zweite Aufzug. den Drachenwald, den Marchencharakter sehr bildhaft. Max Lorenz hielt als junger Siegfried anfänglich mit dem Stimmlichen zurück. ging dann im zweiten Aufzug zielklar aus sich heraus und beschloß mit der Brunbilde, der Frieda Leider, den Abend im herrlichen Zwiegeang. Rudolph Bockelmann als Wanderer war von recht guter Charakteristik. Auf das schärfste pragte Erich Zimmermann den—. und Robert Burg den Alberich. Irmgard Scheidemandel sang klar den Waldoogel. Witterungsbericht Merkworte Ich würde, wenn viele Familien idrer Vergangenheit größeres Interesse als bisher zuwenden wurden, darin einen erfreulichen Fortschritt im chriftlichen und nationalen Sinne sehen. Bismarck. * An dem Erbgut, das uns gegeben ist, vermogen wir nicht mehr zu rütteln. Es liegt in schlossen; wir müssen es weitergeben. Vielleicht, daß der Einfluß der Umwelt noch an ihm feilt und arbeidei... Aber wir können es hegen, in seinen Knoipen aufschließen und zur vollen Entfaltung bringen, wie ein Gartner die Blume durch Zucht und Seibstzucht. Ludwig Fiuch. * Ahnen sind für den nur Nullen, der dazu als Nulle tritt; steh' als Zahl an ihrer Spige, und die Ahnen zählen mit. 8 Aall. Neue Ausgaben der Familienforschung Auf der Hauptversammlung der Zentralftelle für Deutsche Personen= und Familiengeschichte in Leipzig machte der Sachverständige für Rassenforschung im Reschoministerium des Innern, Dr. Gercke, beachtenamerte Mitteilungen über die neuen Ziele und Ausgaben der Familien= und Rassenforichung. Dr. Gercke ging aus von dem Gebot der Stunde. beim nationalen Neubau des Deutschen Reiches die Zamilienforschung zur Höchstleistung voranzutreiden, unser ganzes nationales Leben soll auf den Nenne: Deutschee Volkstum“ gebracht werden. Auch in der Genealogie müßten sich die wirklichen Führemnaturen auswirken können. Der Zusammenschluß der sich in ihrer Arbeit über ganz Deutschland erstreskenden Vereine musse Tatsache werden. An Stelle der Bie.heit von Zeitschriften habe eine große. vordildlich gelettete geneglogische Zeitschrift zu treten, der dann landsmannschaftlich eingestellte Beilagen anzeglieDabei sei aber nicht daren der ein zelnen Garaus zu dert werden können.—— gedacht, den lebensfahigen Vereinen Reichsteile in ihren Zeitschritten den .*„" Als hauptsachlichste Aufgaben leien ne greisen die Erziehung des Volkes zum Rassegedanken und daneden die Rettung aniu und Auswertung der alten Quellen für die Familiennachweise, der Kirchenbücher. Ein Schriftdenkmalschug, eine feuer= und beschadigungssichere Aufbewahrung der unersetzlichen Kirchendücher und ihre Vervielfältigung nicht durch Abschreiben, sondern mit den neuesten technischen Hilfemitteln(Photokopie) sei unbedingt erforderlich. Der Zett= und Geldaufwand dürfe keine entscheidende Rolle spielen. Daran schließe sich die Schaffung umfassender Ahnenkarteien an. Um eine zünftige Bearbeitung des überreichen Se####e zu gewährleisten, müfse eine Standesorganisation der Vernisgeneglogen geschaffen werden. Hauptaufgabe ader sei die Weckung des Interesser für den Rassenund Famiitengedanken und die Erziehung zum volkischen Empfinden. Die diesjahrige Tagung der Deutschen Gesellchaft für Vererbungswissenschaft finde: vom 6.—9. September im Zoologischen Institut der Universität Göttingen natt. Es sprechen u. a. der Leiter des Anthropologischen Instituts der Kaier=Wilhelm=Gesellschaft in Berlin=Dahlem und derzeitige Rektor der Berliner Universitat, Brofessor Eugen Fischer über„Neue Beobachtungen an den Rehodoter=Bastarde“, sowie Prosessor Muckermann, ebenfalls vom Antdropologischen Institut in Berlin=Dahlem über„Tugenische Untersuchungen über den Familienaufdau in der Gesamtheit der Bolizel Preukens“. Weiter sprechen Privatdozen: Saller=Göttingen: Ueder den Zusammenhang von Schulleistung. sonaler Schichtung und unter'chiedlicher Volksvermehrung nach Untersuchungen in einer vorwiegend protestantischen und vorwiegend katholischen Stadt Göningen und Regenoburg): Lanz=Munchen: Unter##tpflangung in einer Landber Ida Friicheien=Sähler. Berlin=Dablem: Eugenische Unter#uchungen in Familien und Hilitichulen: v. Verchuer. Berlin=Dadlem: Zur Erdbiologie der Fingerlertten, zugleich ein Beitrag zur Zwillinasforschung: Brandt Berlin=Dahlem: Veitrag zur Zwillinesvatdesogie: Hans Lurenburger=Wunchen Eieige.4e Ergednisse von einer Serie chuoodrener Zu unge H. Kranz. Berli=Dadlem. Lebenssch#####ale krimineller Stm.= Ttünchen: Eivige kriminaldiolewiche Forichmgzergeb nise 1 Das mittlere und südliche Eurova sehen noch im me: unter dem Einflun abhinkender Lummaen und melden omit weiterhin deiteren die wolkenlosen Himmel. Nur tagsüber erit kurze Zeit Hausenbewölkung ein. Die Temperaturen erreichten gestern über dem südweitliche wobei in Deutschland—Essen und Karlsrube 33 Grad als Höchtttemperatur gemessen wurden. Frankreich 1 /e0n bei idrer On993 S7 Schottland scheint sich#- garkere: Wirdel derauszubilden. dessen Auslauser soäter dis nach dem weßlichen Mitelenropa gelangen und bee= bei Bewölkunomunahme zu nr#cwesen Gewittern Anlag geben werden. Vorberiage für Freitag: Fortde#and des sehr warmen Sommerwetters. Tazsuder nur voruberge###ere Ar“. kommen von Hausenwolken. — Rundfunk=Programm Freitag, den 28. Juli 1933. 6.00 Morgenrns. 1. Choral Nun danket alle Got: Cruger). 2. Spruch des Tages 6,95 Morzenkonzert. 1. Teil: 1. Ungarischer Mar#c Schudert=Liszt). 2. Ach du klardlauet Himmel (Siicher). 3 Ouverture zur Oper„Cosi san tutte“ Mozart). 4. Liedeslieder=Walzer(Joh. Strauß Ein Morgen in Sansouet(Kockert). 6. Sei nich: bös aus der Ovetette„Der Oderkeiger"(Jeller) aus der Opetette„Prinz Merdusalen“ (Joh. Strauß). 6. Geschr admarsch nach Motiven aus Quadrillen von Joh Strauß. Armeemarsch 2, 126 6.40 Wiederholung der Abendmeldungen. 6.45 Hans Jacob Reinari: Leideondungen. 7,00 Wettervorbersage und Zeitangabe. 7.03 Wiederholung des Moegenruss. Anschliebe# Morgenkonzert. 2 Teil: 1. Drei deutsche Tänze(Haodn).— a Aus der Oper„Cavallerie rulticana“(Moscannt). d) Aus der Oper„Madame Butterslo".(Puccini). J. a) Ouvertüre g.„Euannens Gebeimn=(Wolf=Ferrari), 5) Intermeie Nr. 2 aus. Der.###mus der Radonna“(WolfFerrari). 4 Kürzlerleden Walze:(Joh. Strand). 5. Fautase aus dem Hallen Ceopelia"(Delides) I Aus der Overette„Der Zigenverdaton“(Joh Strauß). 7. a) Elamenlted(Lange). 9) Ballgeft#ter(Mever=Helmund), 2 Sahn frei Salovr 5d Straut). 9. Deutiche Merch=Perlen(Blaulendurg).„ 5.00 Wiederdolung der Weitervorherlage, Zeitangade und Wassersandomeldungen. 9.30 Rindergarten. 9 45 Hilde Ltemm Gamuauil für Frauen. 10.00 Erte Meldungen, Jeuon:n und Wasserstende. meldungen. 10,05 Mirich und Welt. Gemein'stet#empfang 1: A##dettolose. Dr. Bau. Greefs Rasl und Maste: am Hofe Friedeichs des Groben. Richard Heinemener Was iR los im Svert? 11.20 Scu##mk iut die Oberkuse höberer Lehranstalten Fr#n#t# de Unterhaltung: La theatte a Var:: 1200 Unterdeltungskonzert. Tas Leceder des W.k. den: cen Nundfunks. Leitung: Orto Jalins RülSolistin Erng Ser#####=Scheit(Klt). 1. Luvertnte iur Oper Ale#anste Strebe#e“(Fisten) 2. *. aus be:—„Carmen“ IE Kartenarie aus der Oper Carmen"(Bitet) 3 V##der aus dem Soden(Kiesde) 4. Fedliche N.#: (Lirmoi'cher Artzug)(ven der Berz). I. Szenen aus der Oper„Auda“(Berdi). 6. Aelodien au: der Operette„Der Oberneiger"(Zeller) 12.50 Wetterbericht, Zeitangabe u. Mittagsmeldungen 1. 13.15 Mittagskonzert. Wenfalisch. Rundfunkorchener. Leitung: Wolf. 1. Ouvertüre zur Overette Der Overndall“(Heuberger), 2. a) Serenade(Albeniz). b) Kleiner Tanz(Debussn). 2. Klänge aus Rumänien Potv.(Dauber). 4. Aberodie H=Roll(Hartung 5. Seid umschlungen####nionen Walier(Strauß) 6. Hochzeitstag auf Trolddaugen(Erieg)." Melodien aus der Oper„Zar und (Lorzing). 1400 Mittagsmeldungen 2. 15.00 Dr. Wendendurg: Umwendlung von Untertüzun in Lohn 1. 15.15 Arbeit. Herischlag der Zeit. Gesichte von Briz Woile 15.30 Wirtschaftsmeldungen und Zeitengabe. 15.50 Jugendinnk. Gelandesp#elIn der Paule: Stimme der Zeit. 16,30 Das Voll will ein Bolkstheater. Carl Gläuzer 16.50 Wir köbern in unserer Klaugkike. 17.10 Mein ichwerner Tag. Die Schresensnacht von Rosegg.(Aus dem Tagebuch eines Kärntners). 17,20 Feierabendkonzert. Ells Lillmanns(Seotan), Begleitung: Rarl Dellen. Ille Mühlen— Marielouise Hütten(Klavier). Isabella Schmin(Bieline). 1. Sonate C=Mell. on. 11(Brandt).„ Deutsche Belkslieder: a Das Ringlein, 5) Die rochte Stimmung(Reimann), 3. Sutte on 10(Sinding). 4. Vier englische Kanzonetten: Der Mee: zun#ier Lied. Schaferlied: Treue, Verliebte * r-Buieni 16 30 Dr Frin Lenz. Rassehrgienische Steuerre#orm. 16.50 Wetterbericht, Zeitangabe, Wietschaftsmeldunge and Sportvorbericht. 1900 Reichssendung: Stunde der Ration. Die Ridlungen?:##e. Ein Herbild von der deu:'chen Douan. Von Alodens Cribulka Leitung Wiltu: Feldbutter 27.00 15. Zentiches Turnsent Stuttaart 1331. Ben Mart: play Die deut'che Saar. Kundgebung der Dar: chen Treuer's=“ 20 20 Erite Aberdweldungen. Datterich. Pesse in 5 Si##ern von Ernk Slie: Niedergall. Ge elleitung Nierh 220 Leute Meldungen. Bericht über des kulturele Leben. Gvertber=cht. 22.20 Rochtmank. Die frlchen### 23/20 Lao junge Dertschland grüht Jialser * Was alles noch fehlt. Wann werden wir endlich die Sonnenwärme des Sommers ausspeichern koönnen? Unser Zeitalter läßt sich mit Vorliebe das Zeitalter der Erfindungen nennen und nimmt im Rückblick auf frühere Zeiten so gern an, daß es sich auf der Höhe der Technik befindet. Da ist es nicht unangebracht, den Blick einmal von Gegenwart und Vergangenheit zu lösen und ihn der Zukunft zuzuwenden. d. b. diejenigen Prodleme zu betrachten, die ihrer Lösung noch entgegensehen. Der drahtlose Fernsprecher, den man seit langer Zeit erstrebt hat, ist ja nunmehr in die Wirklichkeit umgesetzt; von dem erträumten Idealzustand allerdings, daß ein jeder einen kleinen Fernsprechapparat in seiner Tasche mit sich trägt, und jederzeit, wo er sich auch befinden mag. ein Gespräch mit jeder beliebigen Person anknüpfen kann, sind wir noch weit entfernt, wenn auch die Grundlagen dafür technisch durchaus nicht mehr so unmöglich sind, wie man vermeinen sollte. Auch in der Ausnützung der Naturkräfte sind wir weit von der Ausschöpfung aller Möglichkeiten entfernt. Wir lassen das Gewitter ungenutzt vorübergehen; und doch steckt im Blitz eine elektrische Kraft von ungeahnter Stärke, und nicht nur im Blitz, sondern überhaupt in der die Luft füllenden Elektrizität. Noch riesenhafter ind die Kräfte, die wir im Wind ungenutzt vorübertreichen lassen. Handelt es sich in jenem Falle darum, die Elektrizität einzufangen und aufzuspeichern, um sie später zu verwerten, so handelt es sich hier um eine ogenannte„akute“ Kraftausnutzung, das heißt um eine Kraft, die nicht aufgespeichert, sondern im Augendlick verbraucht werden muß. Es gibt heute bereits Windmotoren. die allerdings erst in den primitivsten Ansängen ihrer Entwickelung stehen, was umso mehr zu bedauern ist, als sie mit einer verhältnismäßig sehr billigen Kraftquelle arbeiten. In den nordischen Ländern ist man uns übrigens in der Ausnutzung der Windkräfte weit voraus. Eine Frage der Kraftausspeicherung ist dann wieder jenes Prodlem, das auch schon seit längerer Zeit das Nachdenken der Forscher beschäftigt, nämlich die Aufspeicherung der Sonnenwärme. Eine geradezu grandiose Verschwendung ist es, wenn die Natur uns im Sommer monatelang mit Hitze überschüttet, während wir im Winter künstlich Wärme erzeugen müssen. Da einen Ausgleich herbeizuführen suchen, liegt ziemlich nahe. Und es handeit sich nur darum. einen Stoff zu finden, der die Sonnenhitze„aufsaugt“ und sie, wenn er bestimmten Bedingungen unterworsen wird, wieder von macht. Freilich ist es bis dahin noch etwas weiter als dis zu der Lösung der übrigen Probleme Wie man sieht, sind es noch hochwichtige Prodleme, sich gibt. Gelingt das, so werden wir im Winter nur die ihrer Lösung harren, und sie möglicherweise schon in ein paar Kügelchen irgendwo ins Zimmer zu legen naher Zukunft erhalten. Es ist keineswegs anzunehmen. haben, um es zu erheizen, und eine spätere Zeit wird daß sich das Leben der Menschheit immer in den Daseinsüber unsere umständliche und kostspielige Art, zu heizen, sormen von heutzutage vollziehen wird. einst recht mitleidsvoll die Achseln zucken.„Zu jener Zeit, als man noch den Ofen im Zimmer hatte", wird dann manche Geschichte anfangen. Ebenso wird man möglicherweise einmal über etwas anderes die Achseln zucken, nämlich über die Art unserer Nahrungsaufnahme, die es, so wie sie heute ist, nötig macht, daß auf durchschnittlich zwei ader drei Menschen immer einer kommt, der sich fast ausschließlich mit der Nahrungszubereitung beschäftigt. Da wird der Chemiker einzugreifen haben und wird auf Grund der schon ziemlich weit vorgeschrittenen Ernährungswissenschaft irgendwelche Fertigfabrikate, vielleicht in Pillenform, herzustellen haben, die alle Stoffe enthalten, die der Mensch zum Leben braucht, und zwar in einer komprimierten Form, die die Masse der täglich einzunehmenden Nahrungsmittel erheblich verringert und den großen Zeit= und Kraftaufwand zu ihrer Zubereitung unnötig Pharusplan von Herne mit umfangreichen textlichen Angaben, herausgegeben vom Städtischen Verkehrsverein, verlegt bei Koethers& Röttsches Stückpreis 40 Pfg. Zu haben in der Bahnhofsbuchhandlung und den anderen hiesigen Buchhandlungen. Erklärung. Dem Unterzeichneten ist von der Generoldirektion der Preuhisch-Süddeutschen Staatslotterte In Berlin die einstwelllge Verwaltung der Staatlichen Lotterte-Einnahme Utsch übertragen. Diese Tatssche haben gewisse Kreise zum Anlah genommen, über mich die ungleublichsten Gerüchte zu verbrelten und schwerste Vorwürte zu erheben. Dem gegenüber erkläre ich: die Verwaltung der Steallichen Lotterte-Einnahme Ulsch erlolgt von mir ehrenamtlich und unelgennützig, ohne Vergütung der üblichen Verdienste. Die verbreitelen Gerüchte über mich entsprechen nicht den Tatsachen und sind restios unwahr. Gegen jeden Verbreiter dieser Gerüchte gehe lch gerichtlich vor. 13645 Wegen der umlaufenden Gerüchte hei der Her: Präsident der Generaldirektion der Preuhisch-Süddeutschen Staatslotterie mir ausdrücklich schrittlich bestätigt, dat ich nicht das Geringste dazu beigetragen habe, daß dem Lotterle-Einnehmer Utsch die Lotterte-Einnahme anlzogen worden ist. Herrn Utsch sel die Lotterle-Einnahme enlzogen aus Gründen, die nur In seinem eigenen Verhallen llegen. MEIMBERG Staatlicher Lotterle-Einnehmes. HERNE, Bahnhotstraße 7L. BASi empfehlen wir Briefpapier in Mäppchen, Kalletten Korreipondenzkarten Reilepackungen, Füllbleiltifte und Fülliederhalter Bei billigster Berechnung bedrucken wir die Briefkassetten mit Ihrem Namen. Buchhandlung Koethers d Röttsches 8 Hermann-Göring-Straße 8, neben dem Postemi. Parhett-, Glas- und Gebände-Reinigungs-Iustitut Herne, Bahnhofstraße 52, Teleten 52454 empfiehlt sich zur Reinigung von Schau-, Privat- u. Fabrikfenstern, Etagenscheiben, Sälen u Firmenschildern. Reinigung von Glasdächer u Glasdecken. Spezialität: spoven v. bohnern von Parketttußböden. Waschen von Häusern u. Sandsteinfasseden Ausführung durch Spezialerbeiter prompt, zuverlässig und zu den billigsten Preisen. SynagogenGemeinde. Freitag abend 7 Uhr. Sonnabend morgen 9 Uhr. Sabbatende 9.20 Uhr. Montag abend 8 Uhr. Dienstag morgen 7 Uhr. gesucht für 15jähr. Mädchen, angen. Aeußere, Schneiderin d. ev. Juzhl. o. Verk. f. Konfektion v. Manufaktur.(25276 Zu erfragen bei Fust, Sodingen. 2 kleine old Näbe Iinanzamt, zu mieten gesucht. Offerten u. J. L. 307 an den Herner Anzeiger. verehrten Leser sind viellech der Ansicht, deß wir uns in unserem Druckereibetriebe nur mit der Herstellung und dem Druck unserer Zeitung beiassen. Diese Annahme ist irrig. Wir unterhalten in unserer euch eine besondere Abtellung, In der alle Arten Formulare und Drucksechen für den Geschäfts-, Vereins- und Privatbedart hergestellt werden. Sie mi einer reichhaltigen Auswehl neuzeitlichen Schriften- u. Saizmeteriels, sowie guten Meschinen und Hillsappereten ausgerüstel, so deß wir auch in der Ausstettung in jeder Beziehung sind und deher selbst verwöhnten Ansprüchen gerecht werden können. Im Bedartstalle bitten wir Preisenstellung u. Vertreterbesuch zu verlangen. Koethers& Röttsche: Buchdruckerei: Zeitungsverlag 8 Hermann-Göring-Streße 8, neben dem Postamt. Seit 20 Jahren zum Einmachen nur Dickehages Einmach-Essig kein Verderben M 90 menr... Liter O. E0 Droserie Dickchage Sodingen, Lirchstr. 15. Most-Cran-Shr., pegeaüber den Antsber: Irn SR ES HRN CUDCHD CAPITOL - Filme werhen für sich selbst! Wieder zwei gauz große Ereignise in einem Spielplag, der jedem etwas bringt! Eine Rolle, die die berühmtest. Größen M Eine Sensation, die aus dem Rahmen fallt! der Bühnen aller Länder begeisterte und mit H T Cooper Vorliebe als Glanzstück spielen ließ, ist der 1.. T. Ceebei Schuster Weigelt * M Ein Wundernund— aber kein auffrtslertes Filmgesicht, sondern ein hochbegabter, richtiger kleiner Strolch, ein großartiger, stupsnäsiger, kerniger Junge, dazu Wallace Beery, einer der 7 Besten Amerikas, in: 1 1 Kleiderschrank, 2 Bettstellen mit Matratzen, 1 Kommode, gebraucht, bill. zu verkaufen, eotl. auch einzeln abzugeben.(25296 Herne, Bismarckstraße 2. Freundl.(2243a möbl. Zimmer zu vermieten. Wilhelmstr. 20. 2. Etage, links. Möbl. Zimmer zu verm. 25224 Breddestr. 3. part. Alleinst. Herr sucht 2-ZimmerWohnung p. 1. August oder 15. Sept. Offert. u. R. F. 304 erbef, an den Herner Anzeiger. Fridier-Jalon Kusenberg Herse. Bahnhetstr 91 gegenüber den Mesenn bekommen Sie die haltbare Dauerwelle und die elegante prima Wasserwelle schon für 5.- Mart finr und ferhig wei beste Sysiemt geben velle Garantie. Engene spiral-Wicklung, für jeder lange und kurze. blonde. weiße u. empfindliche Haer Ideal dlach-Wicklung, f. schönste Wellung und Spitzenkreuse. 2115 Beratung gern kostenlos Für alle Bedienunsen I. Krafte und kleine, mi tlere Preise Schauburg Ab heute Freitag Dortmund Centrum der Stadt En Seentroi gr. Parerreraum 60 Um u. 2 Büroräume 17 u. 14 Om groß. in dem seit langen Jahren ein engros und detail Geschäft und Fabrikation von Stickwaren mit gutem Erfolg betrieben wurde, ist zum 1. 10. od. früber zu vermieten. Anged. u. H. S. 20 a. d. Annonc. Grped. V. Schanzer. Dortmund, Neuer Graben 20. Hautübel aller Art, beseitig. Sie durch„Spräkin“, ges. gesch., während 20 Jahr. viel erprobt bei Ausschlag, Schup. pen, Hautsucken, Flechten, lästigen Schweiß, Dickel, 100 Gr. Pack. 1.50 150 Gr. 1.— Drogeeie Kottsieper Bahnhofstr. 82a. an der Bahnhofstraße sofort oder später zu vermieten. 13475 Näheres Bahnhofstraße 80. Mod. Herrenzimmer fast neu, Kaukaf. Nußb., Bücherschr. 220 breit, sowie Dauerdrenner Küppersb., wenig gebr., fortzugshalb. I. billig zu verk. Offert. u. T. U. 305 an den Herner Anzeiger. 3-ZimmerWohnung zu vermieten. Retteler= Baugenossenschaft, Bahnhofstr. 36. (18575) Gut 13585 möbl. Zimmer mit Morgenk. od. volle Pension an Herrn zu verm. Zu erfragen im Herner Anzeiger. Das monumentale Filmwerk, das die ganze Welt in Erstaunen setzte!! Ein sensationelles Thema, ein Meisterwerk der Massenregie.— eine Sturzsee knaillger Eflekte,— alemberaubend durch das Tempo der tollen spannenden Ereignisse - und alles wegen einer Frau! — Und dann Ein Film voll prickeinder Melodlen und mitreissender Fröhlichkeit: (Stadtmitte) 5 Zimmer, renoviert, mit all. Bequemlichkeit, eingerichtek, sof. od. pät. zu vermieten. Zu erfragen im Herner Anzeiger. (13625) Freundl. 13635 mobl. Zimmer zu verm. Wilhelmstraße 18, II. x. Gedr. gr.(13615 Herd u. Gasherd billig zu verk. Bahnhofstraße 143, I. k. Eine lustige, Intime und tolle Bummelfahrt durch das nächtliche Pariser Vergnügungsoiertel! Logis 1—2 anst. Leute finden bei einem Landwirt dauernden Aufenthalt gegen billigste Berechnung. Offert. u. B. W. 302 an d. Herner Anzeiger. In den Hauptrollen: Pritz Schulz, Emmi Bessel Eine jede dieser beiden Spitzenleistungen wird Sie berraschen NN In dem herrlichen Volksstück „Mein Leopold“ Im Tontilm hat Max Adalbert sich diese Größen zum Vorbild genommen und in einer Glanzleistung das erschütternde Bild des alten Schusters wiedergegeben. Allesist gerunrr, wenn er singt: „Meine einzigste Passion Ist mein Leopold, mein Sohn“. Jed. weitere Mitspieler ganz große Klasse: Gastav Frählich, A Thleig. Harald Paulsen Camilis Spira. 14: Wöst. P. Henkeis „Der Weltmeister und sein Sohn“ („Der Camp“) Diesem gewaltigen Film in deutscher Sprache geht ein guter Ruf voraus. Man mag sich degegen wehren oder nicht, dieses Werk packt jeden. Sein Humor zwingt zu herzerhrischendem Lachen, seine starke Tragik auch harte Gemüter zum WeinenEin reichhaltiges Beiprogramm. Achtung! Anfangszeiten beachten! das wir wegen Platzmangel nicht besonders inserieren. 13590 Jeder der beiden Filme ist so wertvoll, daß die Versäumnis des Anfanges ein wirklicher Verlust für den Besucher ist Hassenöffnung 3 Uhr- Anfang 3.30 Uhr Erwerbalose bis 5 Uhr wochentags *0 Pfennig. Aagenehn gekühlter Theaterraum! Schauburg Kassenöltnung 4 Uhr 1. Vorstellung 4,30 Uhr— 2. Vorstellung 8 Uhr. Wer gut informiert sein will über alle lokalen Ereignisse, die Vorgänge im Reich und im Ausland, lieft den Herner Anzeiger. Geringe Kosten, halbmonatlich nur RM. 1.08. SL A 148. Für die aus der Stadtverordnekenversammlung ausgeschiedenen Stadtverordneten treken folgende Personen in die Stadtverordnelenversammlung ein: 1. der Friseurmeister Wilhelm Koch, Mont-Cents-Str. 16. für den ausgeschiedenen Stadtverordneten Kleine; 2. der Buchdrucker Ludwig Schade, Mont-Cenis-Str. 21, für den ausgeschiedenen Stadtverordneten Pott; 3. der Berginvalide Josef Dreier, Herne=Holthausen. Bruchstraße 142, für die ausgeschiedene Stadtverordnete Weil: 4. der Bergmann Petet Belten, Herne-Börnig, Berkelstraße 33, für den ausgeschiedenen Stadtverordneten Rottmann; 5. der Lehrer Heinrich Mertens, La-Roche-Str. 36, für den ausgeschiedenen Stadtverordneten Schmülling: 6. der Bergmann August Flanz, Bochumer Str. 80, für den ausgeschiedenen Stadtverordneten Lonnemann. Einsprüche können innerhalb 2 Wochen beim Magistrat erhoben werden. 13605 Herne, den 25. Juli 1933. Der Magistrat. —7 ** *