Notizen „Graf Zeppelin", der am Donnerstag in Rio de Janeiro landete, iR auf der sich unmittelbar anschließenden Rückfahrt nach Deutschland bis auf den legten Plag desent Die Brandstifterin im Büro des Nordwolle=Konkursverwalters. Rechtsanwalt Dr. Steinemann, hat jegt auch große Unterschlagungen eingestanden * Nach der Festnahme der Gebrüder Lahusen. die übrigene nicht in ein Koszentrationslager überführt wurden, hat Rechtsanwalt Dr. Finger die Verteidigung seiner Klienten niedergelegt * Der Landtagsaba Fernnecke wurde beauftragt, die Ueberführung der deutschnationalen Landtagsfraktion in das Hospttantenverhältnis zur RSTAP. zu übernehmen. * Der Reichsinnenminister hat die Landesregierungen gebeten, unzulassige Eingeiffein die Studentenchaften zu unterbinden. * Trauertag des Emscher=Lippe=Landes hstee ins Sene 33 Die toten Knappen von Zeche„Blumenthal“ wurden von Zehntausenden zu Grabe geleitet Recklinghausen, 7. Juli.(Sonderbericht.) Ueber den Schachten des schwarzen Reviers und von tg 2 schi allen Werksgebäuden des vestischen Landes flatterten Der evangelische Kirchenkommissar Jäger hat dem Wehrkreispfarter Müller das Recht der odersten Kirchenleitung der evangelischen Landeskirche der Altpreußischen Union übertragen. * Die gesamte evangelische Jugend Deutschlands hat sich unter die Schirmherrschaft des Bevollmächtigten des Reichskanzlers Adolf Hitler, Wehrkreispfarrer Müller, gestellt. und Unvollkommenheiten der Toten, die eingehen möchten in Gottes Jeiligen Frieden Oberberghauptmann Winnacke: vom preußischen Mi. iserium für Wirtschaft und Arbeit brachte das herzliche Beileid des Reichspräsidenten, der Reichs= und Staatsregierung zum Ausdruck. Namens aller berufenen Stellen gelobe er zugleich nicht zu ruden, dis durch frciwillige Zusammenarbeit von Wirtschaft und Bebörden die Ardeit des Bergmanns künftig Kärker gesichert werde als bioder. Dienst am Menschen sei die vornehmste Aufgabe im nationalsozialistischen Staat. Auch in der Wirtschaft musse der Dienst am Menschen oberster Leitgedanke werden. Als lezter Redner sprach der Leiter des Deutschen Arbeiterverbanden des Bergbaues, Stein, Bochum. Wieder erreiche uns, so führte er u. a. aus, die Botschaft eines großen Unglücks auf einer Schachtanlage. der 12 brave Bergknappen in ihrer Pflichterfüllung ale deutsche Bergarbeiter dahingerafft habe. Der Geist dieser Arbeitomänner solle leuchtendes Fanal sein für die Einheitsfront der deutschen Vergarbeiterschaft. NSBO.=Kumeraden und Hitlerjugend trugen darauf die Särge zu den vier schwarzumflorten Flachwagen, und der gewaltige Abschiedssitzung der preußischen Zentrumsfraktion die Fahnen haldmast. Erschutternd war die ungeheure Anteilnahme Recklinghausens und seiner Umgebung an der Ratastrophe, die 12 brave Knappen, darunter fün kaum der Schule entwachsene Hitlecjungen auf die Toten= bahre legte. Von starker Verbundenheit im Schmer; zeugte die riefige Anteilnahme an dem letzten Gang er toten Helden der Ardeit, die zugleich als lebendige Ausdrucksform bewußter Volksgemeinschaft gewertet werden mug. Seit mehr als drei Jahrzehnten ist Recklinghausen von größeren Grubenunglücken verschont geblieben; die drei großen Grubenunglücke die in den 80er und 90er Jahren des vorigen Jahrbunderts den zungen Bergbau der alten kurkolnischen Feste heimsuchten. waren ein Seilfahrtunglück auf Schacht 3 der Zeche „Blumenthal“ mit 17 Toten und zwei Seilfahrtkatastrophen, jede mit etwa 30 Toten auf Schacht 1=2 wiederum der gleichen Zeche von deren Schach.gerüsten seit Montag die Fahnen haldmast flattern. Haus an Haus grüßte in Recklinghausen ein Wald von Trauerfahnen. Die Arbeitskameraden bekundeten ihre besondere Anteilnahme oft durch die aus schlichtem Fenster herausleuchtende schwarzumflorte Grubenlampe und die Totenfahne. Bereits am Donnerstag gedachte die latholische Bevölkerung der toten Bergleute durch ein feierliches Se. enamt in der Pfarrkirche St. Paulus. in deren Bereich die Unglückszeche liegt. Die Angehörigen der Toten, die kirchlichen Vereine, Vertreter der Gruben= Kopf die Straßen bis zum Friedhof. Die brennenden Schmerz um letzten Hitlerjungen um Hlinge uns ein der Trauer. alle sollten geloden. s## ihre Pflicht zu erfüllen wie diese für das Reich der Zukunft, das neue Deutschland Adolf Hitlers. Führer bie 1 einigendes B Als Tranerzug der Zehntausend setzte sich in Bewegung. Tausende umrandeten Kopf an verwaltung und zahlreiche Pfarreinge in der im Trauerschmuck stehenden Rirche Die bisherige Berlin, 7. Juli. isherige Zentrumsfraktion des Preußischen Landtages hielt am Freitag ihre Abschiedssitzung ab. Es waren zu dieser Sitzung auch die früheren Zeatrumsminister erschienen. Namens der bis erigen Fraktionsmitglieder dankte Abgeordneter Steger dem letzten Fraktionsführer Abg. Dr. Lauscher für seine mühevolle Arbeitsleistung. Die Fraktion beschaftigte sich dann noch mit einigen geschäftlichen Angelegenheiten, die mit den Einzelheiten der Auflösung der Fraktion zusammenhingen. Der Verbindungsmann zur nationalsozialistischen Fraktion im Landtag wird in nächster Zeit bestellt werden. ) L a t e r S t r a t h m a n n v e r h a f t e t Beelin. 7. Juli. Pater Franziskus Strathmann O. P., der Führer des cot wenigen Tagen aufgelosten Friedensbundes deutscher Katboliken, ist am Donnerstag auf Verenlaslung der politischen Polizei verhaftet worden. „Dem Einiger aller Deutschen“ Berlin, 7. Juli. Aus Anlaß der Selbstauflösung der Zenkumspartei und damit der Beendigung des Weinarer Parteisystems ist dem Reichskanzler von dem Führer der auf dem Boden des Nationalsozialismus stehenden kotholischen Vereinigung für nationale Politik, Oberregierungsrat Lossau, das Bild„Hermann der Cberusker“ überreicht worden. Das Bild trägt die Widmung:„Dem Einiger aller Deutschen". Der Bayerische Heimat= und Königsbund aufgelöst München, 7. Juli. Der Landesleiter des Bayerischen Heimat= und KönigsGundes. Freiherr zu Guttenberg. erließ unter dem 6. Juli auf Grund einer Vereinbarung mit der Nachrichtenabteilung der obersten SA=Führung eine Verordnung. wonach er den Baverischen Heimat= und Königsbund mit sofortiger Wirkung auflöst. nachdem kein Raum bleide. den Heimat= und Königsbund dem Staate einzuordnen. Den Mitgliedern wird anbeim gestellt, sich dem neuen Staate tang einzugliedern. Die Auflösung soll dis zum 31. Juli beendet sein. Der oberste SA=Führer hat zur Selbstauflösung des Bundes eine Verfügung erlassen, wonach der Abwicklung der Auflösung von den SA.=Dienststellen keinerlei Schuierigkeiten in den Weg zu legen sind. Auflösung der Volksrechtspartei Berlin, 7. Juli 1933. Wie erst jetzt bekannt wird, hat die Reichsleitung der Volksrechtspartei mit Rundschreiben vom 1. Juli die freiwillige Selbstauflösung der Parteiorganisation erklärt und den Volksrechtskämpfern den Uebertritt zur NSDAP. emnpfohlen. Pfarreingesessene hatten sich ebenden Rirche versammelt. Am kommenden Sonntag wird für die evangelischen Gemeindemitglieder in der Chriktuskleche ein Trauergottesdienst abgehalten. Die Trauerseier auf dem Zechenplatz eröffnete am Freitagnachmittag gegen 3.30 Uhr die Trauerkundgebungen. Die Zugangsstraße zur Zeche war bereits etwa eine Stunde vorher für Fahrzeuge und Straßenlaternen waren in schwarzen Trauerflor gehüllt Den kilometerlangen Trauerzug eröffneten Bergknappen in Untform mit drennenden Grudenlampen, Schuzpoltzei, Kranzträger aller Formationen, die Hunderte von Kränzen trugen, darunter einen prächtigen Kranz roter Bezieksleiter der deutschen Arbeitsfront überbrachte Ragel die Trauergrüße von Dr. Len und versprach entschiedenes Eintreten für die Bekämpfung der Unfallgefahren. Die deutsche Arbeitefront wolle den Angehörigen der Toten die materiellen Sorgen abnehmen und nicht erlahmen im Kampf um Deutschlands Aufstieg. Nach einer Ehrensalve des Kriegerverbandes über dem offenen Grabe wurde die überwaltigende Trauerkundgebung beschlossen mit dem Liede:„Ich hatt“ einer Kumeraden“. * Zwei Vergleute tödlich verunglückt Recklinghausen, 7. Juli. An Freitag, dem Tage der Beisetzung der zwölf Todesopfer des Explosionsunglücks auf der Zeche„General Blumenthal 1=3“ wurden im unterirdischen Betrieb der Zeche„König Ludwig" in Recklinghausen zwei Bergleutinfolge Gebirgsdruckes durch das hereinbrechende Han gende verschüttet. Der 48 Jahre alte BergknappAugust Kaiser, Vater von fünf Kindern, war auf der Stelle tot. während sein Arbeitskamerad, der 28 Jahre alte Stantslaus Redzig, so schwer verletzt wurde, daß er kurz nach seiner Einlieferung ins Krankenhaus verstaeb. Redzik war ebenfalls verheiratet und hinterläßt Frau und ein Kind. Kirchenvertreter bei Dr. Frick D In Auswirkung des Hindenburg=Briefes. Berlin. 7. Juli. Amtlich wird mitgeteilt: Entsprechend dem ihm durch den Reichskanzler über mittelten Auftrage des Heren Reichepräsidenten empfing Rosen gon Reigegräsident und Reichsregierung. Es der Reicheminister des Innern, Dr. Frick, am Freitag folgten Fahnenabordnungen aller Formationen mit über die Vertreter der evangelischen Kirche der altpreußischen 1000 Fahnen, darunter Hunderte umslorter Fahnen der Union, Vizepräsident des evangelischen Oberkirchenrates, ###### D. Hundt, Generalsuperintendent. D. Katop., Geer. Taus nehigern g— Mitglieder, Tausende vo..—#.nner, FPenrs E.ee- konststorialrar 5 Straßenbahn gesperrt und 600 SS=Männer unterstünten helm, Arbeitedienst, Militärverbände. Vereine aller Art, Darlegungen der Kirchenvertreter über ihre Beurteilun die Schupo durch mustergültigen Ordnungsdienst. Auf die Geistlichkeit, zahlreiche Bedördenvertreter. Partei= der tatsächlichen e vertreten war. Ueber 3000 NSbL,= sheimen und Oberkonsistorialrat D. Karnak und Oberende von SA=Männer, ferner Stadl= konsistorialrat Henselmann. Der Minister nahm die dem Zechenplag hatten sich außer der Belegschaft der und RSBO.=Führung und ein „BIumenthal"=Schächte die Vertreter der Bedörden, die waren im Zuge. RSBO. und Hitlerjugend bildeten auf Werksleitung, höbere Füdrer der RSDAP., der NSBO.= dem über 4 Kilometer langen Wege von der Zechendahn Leitung und die Geistlichkeit eingesunden. Auch der bis zum Kommunalfriedhof, der durch die dicht umReichsführer der Hitlerjugend. Baldur von Schirach, drängten Hauptstraßen der Stadt führte, doppelseitiges traf kurz vor Beginn der Feier ein. Bei den 12 Särgen Spalier. Das Spalier auf dem Friedhof, auf dem die der Toten, die bedeckt waren mit der Hakenkreuzfahne Spige des Zuges gegen 5 Uhr eintraf, bildeten Gelund Kränzen der Angehörigen, hielten RSBO.=Kame=ssenkirchener Hitlerjungen raden und Hitlerjugend Ehrenwache. Den Angehörigen war ein Ehrenplatz eingeräumt. Die RSBO.=Kapelle! Die Feier am Grade der Zeche„Blumenthal“ eröffnete mit dem Liede vom##. mi. Tunssu.— u guten Kameraden die Trauerfeier, dann brachte der das mit Tannengrün ausgeschlagen war, wurde ein Gesangverein der NSBO und rechtlichen Lage entgegen und gas mit Unterstützung alle das Lied„Ueber den Sternen“ erhebend zu Gehör. Namens der Bergwerks=A.G. „Hibernia“ leitete Generaldirektor Oberbergrat von Belsen, Herne, die Gedenkreden ein mit berzlichen Worten der Teilnahme. Haldmast kündeten die Fahnen der Bewegung und die Trauerfahnen sämtlicher Zechen unseres Reviere an, daß Schmerzliches hereingebrochen sei über die Zeche Blumenthal". Tiefgebeugt habe sich die Trauerversammlung vor den Angehörigen der Toten versammelt, die hier, wie auf der Arbeitsstätte, so auch im Tode vereint seien. Die Reihe der Särge eröffnete der bejahrte Wiegemeister, dann folgten Männer in der Blüte der Jahre und 5 Bergjungknappen, kaum 15 Jahre alt, die erst ihre zweite Schicht am Unglückstage verfahren hätten. Es sei üblich, den Bergjungleuten die ungefährlichste und leichteste Arbeit zuzuteilen und dafür habe bisher die Arbeit an der Lesebank gelten können. Tiefes Betleid bringe die Trauerversammlung den Hinterbliedenen entgegen. Den sechs noch im Krankenhause liegenden Bergleuten wünsche er baldige Genesung. Mit Totengebete. Recht gedenke man der auf dem Felde der Ehre gefallenen Krieger. Auch die Toten von Zeche„Blumenthal“ seien gefallen aus dem Felde der Ehre, der Arbeit. Das glückliche Vaterland, das wir alle erkämpfen wollten, hätten die Toten nur fern gesehen, aber ihr Tod solle uns mahnen, alles. selbst das Leben, für das geliebte Vaterland hinzugeben. Das Andenken der Toten, denen er ein„Glückauf zur letzten Fahrt!“ zurief, solle immer in Ehren gehalten werden. der Erwartung Ausdruck, daß es mit Unterstügzung aller Beteiligten gelingen moge, den Frieden innerhalb dre evangelischen Rirche baldigst wiederherzustellen. Ee is zu hoffen, daß dieses Ziel durch weitere Verhandlungen in Kürze erreicht wird. Wichtiges Telegramm über die Kirchengestaltung in Westsalen Münster, 7. Juli 1933. Beim Evangelischen Konsistorium der Provinz Weid alen ging soeden folgendes wichtige Telegramm der koangelischen Oberkirchenrats aus Berlin ein: #cs.]„Die bieherigen Westfälischen Presboterien, SonodalFaschisten im Schwarzhemd mit der vorstände und der Westfälische Provinzial=Kirchenrat sind , ferner die Verwandten der Toten, die unverzüglich wieder in ihr Amt einiuetzen., da sich nach eingehender Prüsung der dortigen kirchlichen Lage herausgestellt hat, daß die bereito früher im Amt Gewesenen ihr kirchliches Amt aus dem Bekenntaie herleiten.— Evangelischer Oderkiechenrat. ge Dr. Werner.“ ausgeschlagen war geleitet durch einen Choral der NSBO.=Kapelle. Fahnen abordnungen hatten sich hufeisenförmig um die würdige Grabstätte geordnet, darunter auch eine Vertretung der Recklinghäuser Faschisten— Oberbürgermeister Niemeyer fand ergreifende Worte für die herzliche Verbundenheit der Stadt Recklinghausen mit ihren toten Knappen und ihren Hinterbliebenen. Die besondere Achtung vor dem opfervollen Bergmannsberufe, bei dem der Tod immer wieder Einkehr halte, gebiete, die Bergknapp# ihre Toten in Ehren zu halten. Laut werden so Faschistenfahne, ferner die Verwandten der Toten, Geistlichkeit, Bergknappen mit brennenden Fackeln, Behördenvertreter, Partei= und NSBO.=Führer, darunter der Obergedietsführer West der Hitlerjugend. Ein Gesangverein der Betriebszelle brachte den Cdor:„Wie sie so sanft ruhn“ eindrucksvoll zum Vortrag. Die Ansprachen am Grabe eröffnete Propst Heiermann, Recklinghausen. der den Leidtragenden herzliche Trostworte spendete „Wer an mich glaubt wird leben, und wenn er gestorben ist“, das sei ein trostreiches Wort für alle. die trauerten um die Helden der Arbeit, die des ewigen Lohnes harrten. Seid pflichtgetreu gegen Vaterland und Religion, sei die letzte Mahnung der Toten, deren die Trauergemeinde aus dem Verbundenheitsgefühl echter Volksgemeinschaft heraus durch gemeinsamzn Gedet und Opfer gedenken sollte. Es folgten die kirchlichen Superintendent Kram knüpfte an das Bidelwort:„Furchte Dich nicht. Ich bin Keine deutsch=japanischen Verhandlungen Eine Londoner Seusationemeldung. Tokio. 7. Juli 1933. Von japanischer halbamtlicher Seite wird die Meldung des Londoner„Daily Herald" über japanischdeutsche Geheimverhandlungen entschieden in Abrede gestellt. An der Nachricht sei kein wahres Wort. Das genannte Blatt sei in letzter Zeit wegen seiner und der Lebendige: trosvolle aufgefallgn. Die Londoner Meldung ist übrigens auch von Berliner Seite bereits dementiert worden. Tropische Hitze in Schweder Riesige Waldbrände. Stockhelm. 7. Juli 1933. In Schweden herrscht seit einigen Tagen tropische Hitze, besonders auch in den nördlichen Teilen des Landes. In Lappland und Noerbotten sind rielige Wald. drände ausgebrochen. Bei Murjek stehen über 200 000 Morgen Wald in Flammen. Millionen Werte sind verBetrachtungen an. Domkapitular Surmann, Münster, sprach im Auftrage der bischöflichen Behörde und erinnerte an das Wort:„Crux Christi vera salus"(Im Kreuze. Christi ist wahres Heil)— das unser seliger Erzbischof in der Todesstunde, wie beim Antritt seines Amtes ausgesprochen. Christi Kreuz solle auch den toten Knappen, wie der Trauergemeinde, der Schlüssel zum Heile sein. Reichojugendführer Baldur von Schirach en und entbot den toten Soldaten der Arbeit den letzten Gruß olle hier des Führers. Jetzt seien die toten Arbeitshelden einauch der Gedanke opferbereiter Verbundenheit und gegangen in die„unsterdliche Gefolgschaft“. Der Führer Morgen Wald in Flammen. Millionen Werte sind verder Stadt Gottes ader des neuen Deutschland lasse den Trauernden sagen:„Das nichtet, mehrere Militärabteilungen sind zur Hilseleistung möchte Milde walten über allen menschlichen Schwächen Andenken derer, die in dieser Gruft ruhen, ist lebendig eingesetzt worden. In Wien geht der □ Hochzeitsmarsch Roman von Bert Bertel 8. Fortsetzung. Maria hatte gewartet. Als sie mit den ersten Abendstunden an den hohen Schnitthecken Schönbrunns vorbeihaftete, ware sie um ein Haar dem Vize und dem Volksbeauftragten in die Arme geraten. Sie sah die beiden von weitem in aufgeregten Gesprächen und mit fliegenden Händen. Auf einem menschenleeren Seitenweg entkam sie, nicht ohne heftiges Herzklopfen und mit einer unaussprechlichen Verwirrung, die vielleicht schon so etwas wie Vorglück war. Die Wege Liebender zur Liebe sind immer no die schönsten der Erde. Ob Vögel darüber singen, o Blütenzweige vorhängen, ob das grünschimmernde Schils eines verwunschenen Teiches zur Seite träumt ... all dies tut es nicht. Der Boden— mag er nüchtern sein und Löcher haben— klingt wie helles Erz. Der Mond ist festlicher als die Sonne. Und die Begegnenden empfangen alle einen kleinen Schein des Lachelns, das der nächsten Stunde gilt. Die Wirtin, die Gschandtnerin, begrüßte Maria mit einer biederen Heftigkeit, als kehre ein teures Glied der Gschwandtnerfamilie beim ins Haus. Prinzeß Maria war fast verwundert vor dieser Herzhaftigkeit, die sie beim steifen Zeremoniell des Hofes von Monario so oft ersehnt hatte, aber nun so urplötzlich aus einer unvermuteten Richtung kam. Gleichwohl gab sie dem rundlichen Nacken der Wirtin einen wohlgemuten Handschlag, worauf sie beide in ein heiteres Lachen gerieten, das keinen anderen Sinn hatte, als daß es genährt war aus dem Schmerz ihres Geheimnisses, zu dem sie sich verbündet hatten. „Aber g'sehn hab' ich ihn noch net!“ fügte die Wirtin hinzu. Maria erschrak nicht. Er würde kommen Sicher würde er kommen. Wenn er nun nicht kam? Mit einem Male stand die kleine erblassende Frage ha und preßte der zur Bedienerin verwunschenen Prinzeß Maria einen feinen, leisen Dorn in die Stirn. Noch einmal Mustachow, noch einmal dem Vize entwichen? Nein, der Herzog von Gmunden hatte sich angesagt! Das Märchen kam ins zweite Kapitel, in dem alle heimlichen Wesen, alles Wundersame, alles Blühendlebendige zu totem Glas verwandelt wurde. Wie sollte das denn nun überhaupt sein? Gleich würde Walter kommen und würde sie wiederum bestürmen: Wann, Marialein, wann sehen wir uns? Denn das ist nun die Art der Liebenden, daß sie nicht nur vom Jetzt, sondern auch immer schon vom Nachher Gewißheit haben wollen. Walter, ich gehöre dir nicht! Nein, Walter, ich gehöre nicht einmal mir selbst. Du?! Marialein! Nicht mehr küssen, Walter! Die Lippen müssen kühl genug sein für den anderen. Und ich will es nicht! Ich will es nicht! Heute nicht und nie! So würde Walter sie an sich reißen und... und. Und?! Die bunten Lampen im Garten schaukelten und gaben keine Antwort. Wo blieb nur Walter? Der Kies auf dem Gartenweg knirschte, sie horchte auf, eine fliegende Röte spürend; aber er war es nicht Und doch war es ihr, als sei der Abend derselbe wie ein paar Tage zuvor. Nun entdeckte sie, daß sie am gleichen Tisch saß und wartete, während in einer der großen seitlichen Lauben eben ein läutendes Mädchenlachen von mehreren frohen Stimmen übertönt wurde: „Wachsen wird ein goldner Wein! Doch wir werden nicht mehr sein.. Erst kam es wie eine gelinde Traurigkeit Ein leiser Wind spielte auf ihrer Hand. Nein, kam nicht. Dann brach der Schmerz unvermittelt in ihre Gedanken. Du hättest kommen müssen, Walter! Und wäre gleichwohl alles sinnlos gewesen, du hättest kommen müssen, Walter! Im Hause Loidls schlug die Krinolinenuhr ihren glasernen Takt: tink=tank=tink=tink-tank. Sie hörte es nicht, aber sie fühlte ihr Herz in einem fremden Rhythmas. Walter, komm! Ist es nicht besser, Prinzeß Maria, wenn nun das Marchen endet und morgen der Herzog von Gmunden u hr. alter den großen und wichtigen Akt für den Industriehafen Monarios unterzeichnen kann?„Für Maria und Monario?“ Soll denn nicht das erste große Kriegsschiff Monarios auf seinen Wimpeln diese Parole in den Wind flattern? „Walter!“ sagte Maria. Ach, es ist das eines von den Ratseln des Herzens, daß es keine Gründe kennt, daß es die Achse der Erde glühend machen würde, wenn es dadurch schneller zu seiner glücklichen Stunde käme. Die Wirtin kam vorbei, ein breites Erstaunen auf dem Gesicht. Ein junger Mann stand von einem der Nachbartische auf und scherzte sich harmlos näher: Ob sie dem Mond das Alleinsein beschworen hätte? Maria schrak zusammen, lächelte flüchtig und ging. Sang die Jugend in den Lauben? Nein, sie sang nicht mehr. Das Lied war aus. * Die beiden Wagen des Herzogs von Gmunden räderten blitzend durch die Straßen Wiens. Etwas gelangweilt lehnte der Herzog am Fenster, nicht ohne in der Wegbiegung einen hängenden Blick auf den nachfolgenden Wagen geschickt zu haben, in dem Anny mit großen Augen die alte schöne Kaiserstadt erlebte, zum ersten Male aus der Bergwelt des Salzkammerguts herausgenommen und nun inmitten der seidenen Heiterkeit dieser waldbeschäumten Stadt. Der Abschied vom Fischerhaus, vom Vater und von den Netzen war nicht leicht gewesen. Aber vom Traunstein war die Sonne herabgeflossen, als sie ins Boot gegen Gmunden stieg, und das bette ihr Zuversicht mit auf den Weg gegeben, eine Huversicht, die freilich dann im Gespräch mit dem Herzog, der nur allzu sehr den galanten Ton ausspielte, ein wenig der Beklommenheit wich Schließlich, wenn sie einmal in Diensten der Gräfin Schlettow stehen würde, ware sie wohl vor einer ihr nicht lieben Aufdringlichkeit des Herzogs sicher. Nun ja, schließlich war dies alles wohl eine unnötige Sorge, fuhr doch der Herzog, wie sie gestern hatte raunen hören, zur Freite nach Wien, um eine Prinzessin vom Balkan zu heiraten. Hatte sie an der Prinzessin Stelle sein mögen? Nein, sic hatte dem Schicksal für diese Zumutung mit einem tiefen Hofknir gedankt Als sie Stunden später— der Herzog hatte sich im Besuchsflügel des Schonbrunner Schlosses anene gesagt— allein durch den großen stillen Part schl derte, im Schatten der hohen Taxuswände. traf ste an den Stufen der Gloriette ein Jungfräulein, das ihr mit einem leichten Erstaunen ins Gesicht sah Sind die Wiener Madeln wohl alle so schön? dachte Anny mit einem kleinen Anflug undegründeter Eisersucht. Eben wurde sie mit einem kleinen Lächeln angesprochen: Man habe sie noch gar nicht im Part gesehen. Ob sie etwa zu einem Besuch gehöre? " Anny war froo, eine Seele gefunden zu haben, Und während ihre Hände etwas befangen an einem Strauch zupften, berichtete sie sprudelnd, wieso sie nach Wien gekommen sei. Ja, da sei der Herzog von Gmunden, und der habe sie als Zofe zur Gräfin Schlettow bringen wollen. Erst habe der Vater am Traunsee daheim einen großen Anstand gehabt, sie ziehen zu lassen, aber schließlich sei dem Drängen des Herzogs nachgegeben worden. „Welches Interesse hat denn der Herzog an Euch?“ fragte die leis zitternde Stimme der anderen. zöger...—, sehen's, Jungfräulein, das läßt sich net von eins auf zwei sagen; er hat's immer ein bisserl merkwürdig mit der Galanterie. Und bei uns zu Hause sagt man...“ Jäh verstummte sie. Denn ihr zartgesichtiges Gegenüber schien tief erschrocken.„Was sagt man..? Die Zofe besann sich.„Nun. daß er es mit der Lieb' sehr willkürlich treibt! Aber um Himmels willen, Fräulein, verratet mich net! Es ist mir sa auch nur so herausg'flogen.“ Die andere sah ihr nachdenklich in die Augen „Gut, Ihr wißt das also— und seid doch mit ihm gefahren?“ # geos Fräulein, was hätt' ich denn machen sollen? Schließlich, wenn ich bei der Gräfin Schlettom bin „Aber die Gräfin ist doch in Rußland!“ Anny wurde blaß.„In Rußland?“ „Ja, sie ist augenblicklich auf einer Reise nach Petersburg, wie ich zufällig vor ein paar Stunden noch hörte. Und warum mußtet Ihr dem Herzog Gefolgschaft leisten?" erin Herzog „Ihr kennt den Herzog net,“ atmete Anny.„Wenn der seinen Zorn aufsetzt, kündigt er meinem Vater die Fischereigerechtsame, und die Netze hängen am User...(Fortienzuno tolatl. leer **** Nr. 158(Zweites Blatt) Herner Anzeiger Samstag, den 8. Juli 1933 Zum Pionier-Verbandstag in Herne-Sodingen Aufruf! es Vereins ehem. Pioniere und Verkehrstruppen Amt Sodingen. Wir wollen in den Tagen am 8. und 9. Juli im Stadtteil Sodingen einen Verbandstag feiern! Wir wollen dabei unserer für des Vaterlandes Schutz und Ehre gefallenen Waffenbrüder gedenken! Wir wollen unserer felsenfesten Treue zu unserm Vaterlande und zu unserer geliebten Pionierwaffe würdigen und beredten Ausdruck geben. Wir wollen uns gegenseitig noch einmal ins Auge sehen und gemeinsam verlebte Stunden in die Erinnerung zurückrufen. Wir wissen sehr wohl, daß die Zeiten nicht dazu angetan sind, große Feste zu feiern. Wir wissen aber auch, daß, wenn wir nicht immer wieder auf den Geist der einstmaligen Armee hinweisen, die Taten und Leistungen des Weltkrieges in Vergessenheit geraten und der Wehrgeist im Volke er lohmt. Das Wort:„Es geht nicht“ ist im PionierLexikon nicht enthalten. Und wahrlich, die Pioniere aller Gattungen haben die Erwartungen, die aus die sen ehrenden Worten klingen, glänzend erfüllt. Ueberall, im Felde und in der Heimat wurden die Taten und Leiungen der Pioniere mit Ruhm und Dank belohnt. Der erste am Feind, der letzte auf dem durch erdrückende- Uebermacht erzwungene Rückzug, der er ste am Tagewerk, der letzte bei der Ruhe, so bringt es unsere dornenreiche und doch so geliebte Waffe mit sich. Den Pionieren wird es nie in den Sinn kom men, sich über ihre heldenhaften Kameraden der an deren Waffen erheben zu wollen, aber, so wie sie im Felde Schulter an Schulter mit jenen gestritten und gesiegt, gerungen und gelitten haben, so wollen sie auch für Gegenwart und Zukunft ihren hart er kämpften Platz an der Sonne in gleicher Höhe mit den Kameraden aller Wafsen haben und festhalten. Mit Stolz und Befriedigung dürfen wir sagen, daß die ganze Armee, vom General=Feldmarschall bis zum letzten Soldaten, die Ruhmestaten der Pioniere neid los und bewundernd anerkannt hat. Und schon in Friedenszeiten haben unsere Fürsten, unsere obersten Behörden, die Städte, die Industrie, der Bürger und der Bauer, der Handwerker und der Arbeiter, den Namen„Pionier“ in Zeiten schwerer Not und harter Arbeit mit Hochachtung aussprechen gelernt. Und heute erst recht wird der Name Pionier bei allen Gelegenheiten angewandt und Volksgenossen von Stand und Ruf mit diesem Namen bedacht. Bei Feuers und Wassernot. bei Eisenbahn=, Wege= und Brücken bauten haben die Pioniere der geliebten Heimat treue Dienste geleistet und sich in den Herzen Denksteine der Anerkennung und des Dankes gesetzt. Kurz: Pionier ist ein Ehrentite!! Ein wahrer Pionier gibt sein Le den für seine Brüder! Treue, unerschütterliches Pflicht gefuhl, unermüdliche Tatkraft und Bienenfleiß, zähe Ausdauer und leidenschatfliche Liebe zu seinem Waf fenhandwerk erfüllen ihn ganz und machen aus ihm einen wahren Soldaten, der mit der Wafse, wie mit dem Rüstzeug stets und unbedingt verlässig auf dem Posten ist. Kameraden, ergreift die Gelegenheit, mit Euren Waffenbrüdern aus Frieden und Krieg, mit den Pionieren aus Rheinland und Westfalen zusammen zu sein und mit ihnen das Gelöbnis der Treue zu erneuern. Der Stadtteil Sodingen und die Leitung des Verbandsfestes werden Euch und Euren Angehörigen ein Fest bereiten, das eine erhebende und wohltuende Erinnerung für alle Zeiten in Euch auslösen soll. Darum auf Pioniere! Richtung Herne=Sodingen zum Borgmannschen Saalbau! Fahnen heraus! Heil Hitler! * Programm Samslag, den 8. Juli. 19 Uhr: Aufziehen der Ehrenposten(Friedensuniform) 20 Uhr: Ehrenabend für den Waffenringvorsitzenden, Generalmajor a. D. Haenichen, Berlin, und den Verbandsvorsitzenden, Branddirektor Hptm. a. D Ignee, Essen. Mitwirkende: Zimmersche Kapelle, M. G. V. „Convordia" und Tv. Börnig=Sodingen. Die Festrede hält Hauptm. a. D. Küch, Generalmajor a. D. Haenichen hält einen Lichtbildervortrag„Pioniere beim Stromübergang". Sonntag, den 9. Juli. 6 Uhr: Großes Wecken(Trommlerkorps Baukau). 9 Uhr: Empfang der Delegierten auf den Bahnhöfen Herne und Börnig. 11 Uhr: Verbandstagung. Zu gleicher Zeit Platzkonzert auf dem Hindenburgplatz und Spaziergang der auswartigen Damen zum Gysenberg. 14 Uhr: Gemeinsames Mittagessen. 16 Uhr: Paradeaufstellung(Reihenfolge nach dem Eintreffen): Delegierte, Pioniervereine, sonstige Militärvereine, SA, Stahlhelm, SS. Abschreiten der Front und Ansprache des Generalmajors a. D. Haenichen. Anschließend Marsch durch die Straßen 16.51 Uhr: Eintreffen des Generalmajors a. D. Haenichen. Abholung durch die Jungpioniere am Bahnhof 18 Uhr: Festveranstaltung bei Borgmann mit Aufführungen(Fußexerzieren der Jungpioniere, Pontonexerzieren des„Pionierjungfrauentrupps“, feuernde Minenwerfer mit Fliegerbeobachtung, Rammtrupp der Eisenbahner) und zum Schluß Tanz. der Behörden begrüßen. Die Festrede hält Major a. D. Donisch, Bochum. Am Samstag findet im Vereinslokal Mumme eine Begrüßung der Abordnungen aus Mitteldeutzhland und eine Sitzung des Bundespräsidiums mit den Gas führern statt. Die Herner Bevölkerung wird gebeten, die Häuser der oben aufgeführten Straßen mit den Farben des nationalen Deutschland zu beflaggen. * Die Ehrenpreise beim Bundesschießen. Bei dem Bundesschießen am Sonntagnachmittag auf dem Schießstand an der Wiescherstraße werden außer dem Pokal folgende Ehrenpreise ausgeschossen: 1. Ehrenpreis vom Herrn Reichspräsidenten, 2. Ehrenpreis vom Herrn Reichskanzler, 3. Ehrenpreis von S M. dem ehem. Kaiser, 4. und 5. Ehrenpreis von dem ehem. Kronprinzen, 6. Ehrenpreis vom Bund der Auf rechten, 7. Ehrenpreis vom Unteroffizierverein Kasse“, 8. Ehrenpreis vom Unteroffizierverein Herne. Zahrestreffen der wests. Sanitätskolonnen Der Verband der Sanitätskolonnen und verwandter Männervereinigungen vom Roten Kreuz der Provinz Westfalen trat am Samstag und Sonntag in Siegen zu seiner 23. Hauptpersammlung zusammen. Verbunden damit war eine„Sanitäts ausstellung in der ersten Hilfe“ mit einer Prämiierung von Geräten, die von Mitgliedern der Kolonnen in Westfalen und Rheinland erfunden worden sind. Auf einem Begrüßungsabend am Samstag sprach der Gauleiter für Westfalen=Süd, Wagner(Bochum), über die hohen nationalen Aufgaben und die soziale Bedeutung der Sanitätskolonnen v. R. K. Am Sonntagmorgen wurde zunächst am Grabe des Geheimrats Hensgen, des Bahnbrechers für den Sanitätskolonnengedanken in Westfalen, ein Kranz niedergelegt. Kurz nach 10 Uhr eröffnete der Provinzialverhandsvorsitzende, Oberregierungs= und=medizinalrat Dr. Burgunder=Dortmund, die auch von zahlreichen Organisationsvertretern besuchte Hauptversammlung. An den Reichspra sidenten von Hindenburg wurde als dem Ehrenpräsidenten der Sanitätskolonnen vom Roten Kreuz telegraphisch das Gelöbnis unverbrüchlicher Treue übermittelt. Dann machte der Vorsitzende des Westf. Provinzialvereins v. R. K., Vizepräsident Weber(Münster), grundsätzliche Mitteilungen über das Rote Kreuz im neuen Staat. Nachdem eine Reihe von Auszeichnungen bekanntgegeben worden war, erstattete der Verbandsgeschäftsführer Voge (Münster) den Tätigkeitsbericht. Am Schluß des Berichtsjahres bestanden in Westfalen 232 Sanitätskolonnen einschließlich der Hochschulgruppe freiw Krankenpfleger in Münster und der Genossenschaft in Bielefeld mit 9296(i. V. 8568) tätigen und 4740(im V. 6584) fördernden Mitgliedern ohne die mit zum westfälischen Verband, gehörenden 9 Kolonnen des Freistaates Lippe mit 300 Mitgliedern. Bei 16 Sanitätskolonnen bestehen Jugendgruppen mit rund 400 Mitgliedern. Die Einrichtungen des Verbandes wur den im Berichtsjahr 66 482mal in Anspruch genommen. Bei der Erledigung der Regularien wurden Erganzungswahlen für Gelsenkirchen, Buer, Dortmund und Siegen vorgenommen. Als Ort der nächstjährigen Hauptversammlung wahlte die Versammlung Reck: linahausen. Es folgten dann verschiedene fach technische Vorträge. Nachmittags bewegte sich ein kurzer Festzug mit Fahnen durch die Stadt. Schöffengericht Herne. Morgen Bundesfest der Unteroffiziere Vor etwa 5½ Jahren wurde der Verein ehem. Unteroffiziere Herne ins Leben gerufen. Trotz aller Anfeindungen stellte er sich bewußt unter Führung nationaler Männer des Stahlhelms und der Nationalsozialisten in die Reihen derer, die sich für die Befreiung vom marxistischen Joch einsetzten. Im Juni 1930 rief zum ersten Male in der Geschichte der Unteroffiziersvereine der Herner Verein alle Bundesvereine aus der näheren und weiteren Umgebung nach Herne zur Weihe seiner Fahne. Das Fest nahm einen schönen und harmonischen Verlauf. Die alten Korpo rale, die mit ihren Vereinen zum größten Teil auf sich allein angewiesen waren, schlossen sich nun enger zusammen. Auf Vorschlag des Herner Vereins wurde eine Interessengemeinschaft ins Leben gerufen, die am 12. Juli 1931 in Bochum ihre Mitglieder zu einem Pokalschießen zusammenrief. Am 28. Februar vergangenen Jahres war es wiederum ein Nationalsozialist, Kalwa=Bochum, der als 1. Vorsitzender des Bochumer Vereins an alle Brudervereine eine Kundgebung erließ, mit dem Ausspruch:„Scharf rechts ran! Tuchfühlung halten ist das Gebot der Stunde, und in diesem Geiste wollen wir die Kame raden führen und fester zusammenschließen.“ An diesem Tage wurde von allen Brudervereinen der Bund deutscher Untereffiziere ias Leben gerufen. Der Vorstand wurde gebildet von den Kameraden: Kalwa=Bochum, 1. Bundespräsident, Schumann=Gelsenkirchen, 2., Nadelstädt=Herne, 1. Geschäftsführer, Domina=Bochum, 2. und Wilms=Bochum, Kassierer. Zum dritten Male kommen nun die Korporale der alten und neuen Wehrmacht in Herne zu einem Bundesfest und Bundesschießen zusammen. Eine ganze Anzahl Vereine wird am Sonntag mittag 1.18 Uhr am Bahnhof Herne eintreffen und die Bahnhofstraße zum Vereinslokal Mumme hinaufmarschieren, um mit den vorher eingetroffenen um etwa 2 Uhr nach dem Stand„Weidmannsheil" über Bahnhofstraße, Steinweg, Wiescherstraße zu marschieren. Eine ganze Reihe Ehrenpreise werden dort neben dem Pokal ausgeschossen. Um 7.30 Uhr abends erfolgt der Rückmarsch über die Wiescherstraße, Bahnhofstraße, Behrensstraße, Adolf=Hitler=Platz zum Saalbau Strickmann, wo das Bundesfest mit Siegerverkündigung stattfindet. Für den erkrankten k. Oberbürgermeister Meister wird Bürgermeister Meyerhoff die Vereine im Namen Das ausgehobene Glücksspielernest. Im vorigen Winter kam es öfter vor, daß Frauen arbeitsloser Sodinger auf der dortigen Polizeiwache erschienen und si., über ihre Männer beschwerten, daß sie die Unterstützung ganz oder zum Teil im Glücksspiel verlören, während ihre Familie Not litte. Die Schupo stellte daher Beobachtungen an und stellte auch fest, daß Erwerbslose häufig die Wohnung eines jungen arbeitslosen Friseurs aufsuchten. Die Razzia sollte an einem Winterabend durchgeführt werden. Die Glücksspieler wurden aber in letzter Minute aufmerksam, als die Beamten hinaufschauten, und schnell war die Petroleumlampe ausgelöscht. Schon klopfte es aber an der Tür:„Aufmachen! Polizei!“ Statt der Aufforderung Folge zu leisten, rief der junge Friseur: „Ich bin schon zu Bett!“„Aufmachen!“ erscholl es unbeirrt vom Flur her. Und gleich wurde aufgemacht. Der junge Friseur schien offenbar im Straßenanzug zu Bett zu gehen. Die Taschenlampen leuchteten auf. und siehe da— zwölf junge Männer saßen bedröppelt im Dustern um den Tisch herum. Der Friseur mußte zwei Kartenspiele herausrücken. Während ein Beamter die Namen der überraschten Glücksspieler aufschrieb, nahm ein anderer jeden der Spieler einzeln heraus auf den Flur, und da verriet dann einer endlich, daß man dem Glücksspiel gehuldigt hatte. Alle Spieler bezahlten ihre Strafmandate, der arbeitslose Friseur kam aber vor das Schöffengericht. Er erklärte, alle erhobenen Beschuldigungen seien erlogen, man habe nur Unterhaltungsspiele, wie Skat, Schafskopf und eine harmlose Lotterie gespielt. Hier ging es aber hauptsächlich um die Beschuldigung,„17 und 4“ gespielt zu haben. Nach langen Vorhaltungen gab der Friseur endlich zu, auch mal„17 und 4“ mit Streichhölzern zugelassen zu haben. Das sei dasselbe, meinte der Richter, die hätten doch nur die sogenannten Ships vertreten und waren zum Schluß mit Geld einzulösen. Der Friseur stellte sich als barmherziger Samaritan hin, der hier und da mal seinen Kollegen die Haare geschnitten, und sie im Winter, als sie an den Ecken standen und froren, in sein Zimmer gelassen hat, wo man aus Langeweile Unterhaltungsspiele machte. Da stellte der Richter die Zwischenfrage:„Wo für verlangten Sie denn eigentlich die Reinigungsgebühr?“„Das hat einer aus Rache angegeben." Das war zwar keine Antwort, aber doch eine gewisse Bestätigung. Ihm wurde vorgeworfen, daß er sich dadurch seinen Anteil sichern wollte. Er behauptete da gegen, die kranke Mutter oder eine Verwandte hätten immer sein Zimmer von dem vielen hereingetragenen Schmutz reinigen müssen, und das habe er doch von diesen nicht umsonst verlangen können. Die Gäste hätten daher je nach Wollen 5 und 10 Pfennige gege ben. Die Zeugen wollten alle nicht so recht mit der Wahrheit heraus. Und der Schupobeamte hatte die Glücksspieler nicht in flagranti erwischen können. Da her konnte nicht alles geklärt werden. Der Staatsanwalt beantragte gegen den angeklagten Friseur 2 Monate Gefängnis. Das Gericht beschloß jedoch noch eine Reihe von Zeugen zu laden, um dem Ange klagten zubeweisen, daß er durchaus nicht der harmlose Mensch sei, für den er sich ausgebe. Sein Leugnen werde ihm teuer zu stehen kommen. Der Fall wurde vertagt. * Fußballfanatismus. Am 27. November 1932 fand ein Fußballspiel zwischen einem Hattinger und Holthauser Sportverein in Holthausen statt. Reibungen waren schon vorher beim Spiel der füngeren Fußbalimannschaften ver merkt worden. Bei der 2. Mannschaft kam der Streit offen zum Ausbruch. Zwei Spieler, je einer von hüben und drüben gerteten aneinander. Das Publikun stürmte herein, wurde aber von den Platzordnern nod einmal zurückgedrängt. Der Schiedsrichter pfiff das Weiterspiel an. Aber der Vorfall wiederholte sich und da gab es kein Halten mehr. Der Hattinger Mannschaftsführer rief:„Die Hattinger Spieler hierher, wir spielen nicht mehr mit!" Das verschärfte die Reibung noch und schließlich mußte der Hattinger Fußballer, der vorher mit dem Holthauser Spieler den Streit hatte, flüchten gehen, denn man warf mit Fußballtaschen hinter ihm her. Ein junger Mann, der sich unter den Zuschauern befunden hatte, lief fogar mit einem feststehenden Messer zu ihm hin. Er traf ihn aber während des Laufens nur flüchtig. Trotzdem sah man das Blut nur so rinnen. Wegen dieses Vorsalls wurde der junge Messerstecher, ein Bergman Rudolf. unter Anklage gestellt Da er sich heute im Arbeitslager Schnellendorf befindet, war er kommissarisch vernommen worden. Er erklärte die Tat habe er zwar begangen und bereue er, aber sie sei nicht mit einem Messer geschehen, sondern mit dem Stück eines im Wald= gefundenen Rehgeweihes. Es traten jedoch drei Zeugen, darunter der Spielführer der Hattinger und der Schiedsrichter auf. die beschworen das Blitzen des Messers gesehen zu haben. Der undisziplinierte Zuschauer wurde wegen gefährlicher Körperverletzung zu 10 Monuten Gefängnis Nind Sie unzufrieden mit der Zustellung des Herner Anzeigers? Erhalten Sie ihn nicht pünktlich oder unregelmäßig, so benachrichtigen Sie uns bitte, damit wir für Abhilfe sorgen können. Geschäftsstelle des Herner Anzeigers. 8 Hermann=Göring=Straße 8, neben dem Postamt der Juli im Leben der menschen Slichel- und Stachelverse Von Dr. Stichel=Stacheldorn. 1. Einleitung. Jeder Monat hat zu Zeiten Immer seine Eigenheiten, Die uns teils Vergnügen macher Wenn sie ihre Kraft entfachen, Teils mit ihren schwachen Seiten Uns Verdrießlichkeit bereiten. Je nachdem, was überwiegt Und im Kampf der Kräfte siegt, Lobt man ihn, den Monat nämlich, Oder nennt ihn einfach dämlich, Knüpft stets seine Meinung an, Die ein Lob bedeuten kann, Oder sie klingt nicht sehr sein, Und dann wird's ein Tadel sein Viele Menschen sind hienjeden Mit dem Monat sehr zufrieden, Viele aber sind entschieden Mit demselben nicht zufrieden, Je nachdem, wie er gefällt Und wie jeder eingestellt. Je nachdem, was er uns bringt Lob und Tadel ihm erklingt, Bis er dann zu Ende geht Und die Konkurrenz ersteht. 2. Der Juli und die Hauswirtschaft. Im Juli macht des Hauses Frau Gewöhnlich eine Wohnungsschau, Sie sieht dabei als Eigenheit Auf Sauber= und auf Reinlichkeit Und wo auf einer Lagerstatt Sich Staub und Schmutz gesammelt hat, Da fliegt alsbald an jedem Ort Der alte Unrat über Bord. Die große Wäsche kommt sodann Als selbstverständlich auch daran. Und auch der Mann wird eingeseift Wenn er sich nicht zur Zeit verkneift. Die Bleiche soll im Sonnenschein Der Wäsche äußerst dienlich sein, Drum wird sie hin= und umgeleg: Begossen auch und gut gelegt. Und dann hemnach die Bügelei Erfordert auch noch allerlei, Das ist gewiß bei dreißig Grad Oft mehr als eine große Tat. Und wenn zuletzt nach Tag und Frist Nun alles wieder sauber ist, Dann steht der Hausfrau endlich Ruh Und auch ein kleiner Urlaub zu. 3. Der Juli und die Kost. Alles kommt jetzt neu und frisch Wieder auf den Mittagstisch. Alles liefer: die Natur Neuerstanden auf der Flur. Neu ist das Gemüse nun, Das wir in die Töpfe tun, Möhren, Erbsen und Salat Liegen täglich stets parat. Die Kartoffeln schmecken nun Mit dem jungen Bratenhuhn Besser, als man je gedacht, Wenn sie gut zurecht gemacht Heiße Suppen hitzen sehr, Darum stellt man kalte her, Auch die dicke Milch erfreut, Wenn man sie recht gut bestreut. Auch das frische Obst erfreut Jeden, der das Geld nicht scheut, Denn es schmeckt und es erfrischt. Wird es uns mal aufgetischt. Jede Kost hat ihre Zeit Und auch ihre Eigenheit, Jede schmeckt besonders dann, Wenn man sie nicht haben kann. 4. Der Juli und der Durst. Wenn die Sonne glühend brennt, Wenn man durch die Straßen rennt, Wenn man bei der Arbeit schwitzt, Wenn man in der Sitzung sitzt, Wenn man seinen Sport betreibt, Wenn man Wechsel unterschreibt, Wenn man auf die Berge steigt, Wenn man seine Kräfte zeigt, Wenn man vor dem Feuer steht. Wenn man eine Kurbel dreht, Wenn man abends Kegel schiebt Wenn man fette Speisen liebt, Wenn man in der Sonne mah Wenn man auf der Bühne stehl Wenn man die Trompete bläst, Wenn man hobelt, schweißt und fräst, Wenn man bis zum Abend spät An der Universität Sich bemüht und viel studiert Unt dabei den Kopf verliert Dann entstehen bei der Schwi So genannte Durstgefühle Die in diesen heißen Zeiten Lechten nach den Flüssigkeiten. Die in sich die Kräfte haben, Mund und Zunge still zu laben Bis die Zunge nicht mehr klebt Und der Zustand sich behebt. Mancher wird dabei ein Prasser Trinkt vielleicht ein Liter Wasser, Ebenso kann auch der Wein Labend und erquickend sein, Kalter Kaffee oder Tee Helfen auch bei diesem Weh, Oder auch das kühle Bier Wird zum Lebenselirier. Ja, der Durst ist eine Qual Hier in diesem Erdental, Anderseits auch ein Vergnügen, Wenn wir was zum Löschen kriegen. 5. Der Juli und die Mode. Auch die Mode macht sich breit In der Juli=Sommerzeit, Jeder kann dies oft bemerken Und die Ansicht selbst bestärken Ist das Wetter erster Güte, Sieht man viele helle Hüte, Ist es dabei drückend heiß, Sind die Mantel blendend weiß, Sind die Kleider nach Befund Möglichst hell und kunterbunt. Und die Beine, Herr, o Herr! Haben keine Strümpfe mehr Eine Eigentümlichkeit Ist das helle Flatterkleid, Ist die kleine kurze Jacke Eingestellt nach dem Geschmacke, Und die Schuhchen, sein und zart. Sind auch von besond'rer Art Manner gehen bei der Glut Ohne Rock und ohne Hut, Und dann leuchtet mancher Kopf. Wenn ihm fehlt der Jugendschopf Wie ein Feuer blutigrot, Das den Kopf zu braten droht Was sich dann zusammenbraut. Sind die Sprünge in der Haut Und der Schmerz, der manchmal prompt Schon des nachts im Bette kommt, Schließlich wirkt der Sonnenbrand Selbst vielleicht auf den Verstand Ja, dem Kopfe ohne Hut Geht es manchmal gar nicht gut. 6. Der Juli und die Jagd Wenn die Hitze sich ergießt, Jeder Jäger Böcke schießt, Denn die Böcke sind nun frei Für die edle Jägerei. Beim Betrieb der Julijagd Wird oft mancher Bock gemacht Denn, das lehrt der Jagdbericht, Jede Kugel trifft ja nicht. Beim Betrieb der Sonntagsjagd Knallt es oft wie in der Schlacht, Wenn das Jagdhorn endlich bläst, Jeder Bock noch friedlich äst. Beim Betrieb der Böckejagd Wird auch in Latein gemacht Wenn dies alles Wahrheit war, Gäb es keine Böcke mehr. Veim Betrieb der Lebensjagd Wird auch mancher Bock gemach! Mancher schießt auch hier vorbei Und erhebt ein groß Geschrei Wer jedoch auf dieser Jagd Alle Böcke selber macht. Der ist somit Schuld daran, Daß er nichts erreichen kann (Schluß folgt.) Denkschrift des NS=Lehrerbundes. Das System der Einheitskurzschrift wird dadurch nicht geändert. Damit ist das Ziel der Durchführung einer einheitlichen deutschen Kurzschrift, für die der Deutsche Stenografenbund von jeher eingetreten ist, erreicht.“ *** verurtellt. Ihm wurden seine Jugend und seine Er klar, daß es mit Recht Geld beschlagnahmt habe regung zugute gehalten, sonst wäre die Strafe noch welches staatsfeindlichen Zwecken dienen sollte. Es gehöher ausgefallen. nüge doch, wenn eine Quittung über das beschlag* Inahmte Geld zurückgelassen werde. Er habe die SA v Monate Gefängnis wegen Beleidigung der s2. schwer beleidigt, die treue Kämpfer Adolf Hitlers seien. A2 aa., EEr m ee= Diese grobe hinterhältige Heterei könne nur mit GeMon- norgerür: Sprf..... a g..*“ fängnis bestraft werden, da das Ausland aus solchen Ins. Apxil nahm die S4 m Derne trüben Quellen nur das Material gegen die Vokkseine Haussuchung bei dem Obmann eines linksgerich- regieung beziehe tsten, Brbgnogs vor und beschlagnahmte oabei u. a.] Das Schöffengericht würdigte das hohe Alter des „ enntugep, au: Angeklagten. Es erkannte gegen ihn auf eine Gealten Angeklagten. Dieser gung eine Weile später jangnisstrafe von 6 Monaten bei A.fechnung, der unerwartet eine Razzia auf Straßendirnen, die in Gedurch ein Feld und traf einen Bokannten. Zar Eir Untersuchungshaft. Der Verurteilte will Berutung meinic##..— 4.4, und Hilfsp=“ Erfolgreiche Razzia auf Straßendirnen Die Polizei teilt mit: In den Abendstunden des Donnerstags bezw. in der Nacht zu gestern unternahm die Krirzinalpolizei durch ein Feld und traf einen Bekannten, einen andern Roggen für das Vieh abschnitt. Den= sprach er an. und im Verlaufe des Gespräches forderte er den Schnitter auf, ihm einen auszugeben. Der fer 10 Monate Gefängnis für Zuhälterei. tigte den alten Mann ab, er habe kein Geld. Dann.] Ein junger Arbeitsloser wurde von einer Dirne meinte bissig der Alte, solle er doch zur SA gehen, die im berauschten Zustand der Zuhälterei bei ihr bezichGeld stehle. Die ungehörige und verleumderische Aus= tigt. Nun sie als Zeugin auftrat, wollte sie nichts lassung hörte ein anderer Mann und brachte sie zur mehr davon wissen. Er wurde aber überführt und Anzeige. erhielt 10 Monate Gefängnis. Die Dirne wurde ebenDas Schöffengericht hov dem Angeklagten gegen- falls sofort in Haft genommen, da sie des Meineides über die Uneigennützigkeit der SA und deren stets verdächtig sei und bei Freilassung Verdunkelungsgekorrektes Vorgehen hervor. Es machte dem Angeklag= fahr bestehe. Ilgo. mit Beamten der Schutz= und Hilfspolizei überraschend durchgeführt wurde. Dabei konnten ins25 Frauen und Mädchen, die als Dirnen bekannt waren bezw. im dringenden Verdacht standen, der gewerbsmäßigen Unzucht nachzugehen, in den verschiedenen Straßen und Lokalen gestellt und festgenommen werden. Wie schon des öfteren festgestellt, befinden sich unter diesen Frauenspersonen immer welche, die mit ansteckenden Krankheiten behaftet sind und trotzdem dem wahllos wechselnden Verkehr mit fremden Männern nachgehen. Dieses leichtfertige Trei Der Badeunfug hat noch immer nicht aufgehört, trot der vielen zur Vorsicht mahnenden Badeunfalle. An einigen Stellen gab es sogar Badende, die nicht einmal eine ordentliche Badekleidung aufzuweisen hatten. Im Hinblick auf die nich kommenden heißen Tage ist es notwendig, scharfes Augenmerk auf den Badeunfug zu haben. * Von einem Radfahrer angefahren. Am Donnerstag, gegen 21.50 Uhr, wurde die Ehefrau August P. auf der Pöppinghauser Straße von einem Radfahrer angefahren und dabei am rechten Fuß verletzt. * Leere Maggi-Flaschen entwendet. In der Nacht zum Donnerstag wurden aus einem Garten in der Cranger Straße etwa 50 große leere Maggi=Flaschen entwendet. * F o l g e n d e J a h r r ä d e r w u r d e n e n t w e n d e t: Am Donnerstag, gegen 12 Uhr, vor dem evgl. Krankenhaus ein Herrenfahrrad, Marke Sieler, Nummer 23 555;— vor dem Geschäft Woolworth in der Bahnhofstraße, gegen 14.50 Uhr, ein Herrenfahrrad, Die Vergnügungssteuersenkung Zu der auf Grund der Reichsratsbeschlüsse erfolg ten Aenderung der Vergnügungssteuer haben die preußischen Ministerien einen erläuternden Erlaß her gnügungssteuerordnung besitzen, am 1. Juli in Kraft treten, und daß auch die bestehenden besonderen Vergnugungssteuerordnungen umgehend den neuen Bestimmungen anzupassen sind. Die Ab für Heilung, sondern auch nicht selten anhaltende ge sundheitliche Schädigungen entstehen. Das Dirnenwesen muß daher schon aus diesen Gründen— abgesehen von den moralischen— verurteilt werden und wird von der Polizei mit allen zur Verfügung stehenden Mitteln bekämpft. Im eigenen Interesse wird das Publikum ersucht, den Verkehr mit den genannten Straßenmädchen zu meiden, andernfalls damit gerechnet werden muß, selbst in den Verdacht zu geraten, dieses verwerfliche Treiben zu unterstützen und daher eotl. den Weg zur Polizeiwache antreten zu müssen. *** * J a h n e n a u f H a l b m a s t. Anläßlich der feierlichen Beisetzung der zwölf Arbeitsopfer, die auf der Zeche„General Blumenthal ben der Dirnen bringt aber die große Gefahr der Marke Drever, Nr. 1271 504. im Uebertragung und Weiterverbreitung der Krankheiten 50 K, gegen 11 Uhr vor beiggaunt g#gen 1.-wigg: mit sich, woduch dann nicht allein größere Ausgaben wayrrgs, Mor ,.g, n-zekrrad: Marke Nr. unbekannt. * Der Frauenbund der Deutschen Kolonial=Gesellschaf Abt. Herne veranstaltet am Montag, nachmittags 4 Uhr, im Saalder Westfalenschänke, Bahnhofstraße, ein Zusammentreffen, in dessen Mittelpunkt ein interessanter Vortrag von Rechtsanwalt Dr. Hohmann über„Luftschutz" steht. Ferner wird Bericht erstattet über die Tagungen in Frankfurt und die Arbeitsleiftung des Bundes im letzten Jahre, über Stiftungen etc. Höchstwahrscheinlich können Herr und Frau Pfarrer Steffen den Nachmittag durch ein künstlerisches Beiprogramm (Vortrag der Marienburger Mette) vervollständigen. Sämtliche Mitwirkenden stehen sich der Deutschtimmsanlagen die Hakenkreuzfahne und die Fahne Schwarz weiß=rot auf Halbmast. Besonders zahlreich waren die halbstock gesetzten Fahnen auf der Zeche Shamrock, die als Schwesterzeche mit„General Blumenthal" zur Bergwerksgesellschaft Hibernia gehört. * Wieder kommunistische Umtriebe. Die Polizei teilt mit: Festgenommen wurden in Bochum und Herne drei Personen wegen kommunistischer Umtriebe. Abänderungen hät= Vermißt ten im wesentlichen den Zweck, in Fällen, in denen..... *„—„„„ Seit dem 3. Juli wird der Bergmann Aloys Schuft 1/2“ von einer Explosion dahingerafft wurden, wehten arbeit des Bundes an den unvergessenen alten Kologestern von den Fördertürmen der hiesigen Schacht= nien selbstlos und uneigennunia zur Verfügung und für Herne Gegen Lohndruckerei im Baugewerbe, jsetzung ist hier, daß nachträglich für den Schuldner wirtschaftliche Umstände eingetreten sind, die die FestDer Regierungspräsident in Arnsberg teilt mit: stellung einer neuen Zahlungsfrist aus dem FälligDie Unterschreitung der durch Tarifvertrag fest=keitsgesetz vom 18. Juli 1930 rechtfertigen. zelegten Löhne hat in der letzten Zeit großen Umfang] Es steht der Aufwertungsstelle frei, für die Bewilangenommen, namentlich im Bau= und Bau=ligung einer neuen Zahlungsfrist neue Bedinnevengewerbe in den kleinen Städten und aufgungen aufzustellen. Was ihr jedoch nicht zusteht, dem Lande. Mehrfach aufgetretene Klagen haben den ist eine Aenderung des gesetzlichen AufwertungszinsRegierungspräsidenten veranlaßt, die Landräte, Ober= satzes(6 v. H.). Gegen die Entscheidung der Aufwerbürgermeister und Polizeipräsidenten anzuweisen, die= tungsstelle ist beim Landgericht innerhalb von zwei sen Verhältnissen besondere Beachtung zu schenken und Wochen Beschwerde zulässig. in Verbindung mit den Gewerbeaussichtsamtern Miß=„„* ständen entgegenzutreten. Solchen Mißständen muß nicht nur im Interesse der Arbeiter, denen der durch Tarifvertrag garantierte Mindestverdienst zur Fristung des Lebensunterhaltes unbedingt zu erhalten ist, sondern auch im Interesse des soliden Unternehmertums unbedingt gesteuert werden. Die7r.—„ Versuche, durch Preisunterbietungen, die nur durch gusgegeben. Es wird darauf hingewiesen, daß die Kurzung von Löhnen und Gehältern ermöglicht wer“!“mungen in Gemeinden, die keine den. Aufträge an sich zu bringen, arbeiten der Gesundung der Wirtschaft, der Bekämpfung der Arbeitslosigkeit und damit den Bestrebungen der Regierung entgegen. Nach§ 35 Abs. 5 Gew.O. ist der Betrieb woie der Betrieb einzelner Zweige des Baugewerbes lberwiegende kulturelle und staalspolitische Belange, Seit dem 3. Juli wird der Bergmann Aloys, schuf. u ur rsagen, wenn Tatsachen voriegen, welche die pishers. hehen bisder geltenden Bestimmungen, Zu. wohnhatt gewpoesen, vermict 8ue d verne, Schulstr. 71, Unzuverlässigkeit des Gewerbetreibenden in bezug auf mildern. Ueber das Verfahren bei Gemeinnützigkeuts= wohnhaft gewesen, vermißt. diesen Gewerbebetrieb dartun. Sollten Unternehmen erklax“, gen von Veranstaltungen wird in Kürze ein 2 Eine erfreuliche Mitteilung. di ser Gewerbezweige festgestellt werden, die sich ihren#s#sch#####gs ng#..—.=.-—. Während die Schachtanlage Shamrock in letzter Verpflichtungen aus den Tarifverträgen bisher enizo= guter nationaler Filmerzeugnisse und damit die a eit fast in jeder Woche zwei bis drei Feierschichten gen haben und auch weiterhin ihre Arbeiter unter=on mdnater Iumerzeugnisse und damit dis A einlegen mußte, hat sich jetzt eine Absatzbesserung betariflich entlöhnen, so würde durch diese mangelnde tch#ttant. Pu#t#c## in#### merkbar gemacht, so daß in dieser Woche voll durchSorgfalt in der Beobachtung der Arbeiterschutzbestim= agkasf L., M##rttkt d## Pehrtisus stebe zu ermarter gearbeitet wurde. Gleichfalls arbeitete in dieser Woche mungen der Tatbestand der genannten Gesetzesbestim= dag dadnnuc 5:2“#i-—harstsker möhr gs##hisher ner; die Belegschaft der Zeche Mont Cenis voll. mungen bereits erfüllt und der Betrieb wegen deo badurch die Filmhersteller mehr als hisher ver-. A 5 mmc Pundiuns Unzuverlässigkeit zu untersagen sein anlaßt werden, die Filme auf ihren volksbildenden= Beurlaubungen beim Westdeutschen Rundfunk. (Wert, d. h. daraufhin prüfen zu lassen, ob sie dem Pu] Die Reichsrundfunkgesellschaft Berlin hat zum 30 vortrag über:„Der neue Staat und die Einheitskurzblikum der Lichtspieltheater in einer geeigneten Form Juni dieses Jahres 25 Angestellten des Westdeutschen schrift“, halten wird.— Nach Erledigung einiger An die männlichen katholischen Jugendlichen Bildungswerte vermitteln. Im übrigen wird von den Rundfunks die Kündigung bezw. sofortige Beurlau= inerner Vereinsangelegenheiten schloß der Vorsitzende —- Gemeinden und Gemeindeverbänden erwartet, daß sie bung zugestellt. Es scheiden u. a. aus: Dr. Siegfried die Versammlung. Betr. Teilnahme am„Fest der Jugend". unabhängig von den Aenderungen, welche die Neu=[Anheißer(Oberspielleiter und Leiter der OpernabHeute abend um 7 Uhr Abmarsch der Jugendver-sfassung der Reichsratsbestimmungen mit sich gebracht teilung), Kapellmeister Bernh. Zimmermann(Chor),]* Wanderpreis= und I. Kuhrtaler Jagdschleßen. eine mit Bannern vom Jugendsaal(Bonifatiuskirche) ha., solchen kulturell und staatspolitisch wertvollen Kapellmeister Otto Maier, die Schauspielerin Martha] Gestern nachmittag begann auf zum Adolf-Hitler-Platz, zwecks Teilnahme am„Fest Zweigen des Vergnügungsgewerbes, die in den Walter, Richard Weimat(Schauspieler und Ansager), stand Borgböhmer in Bochum=Weitmar das der Jugend". Die Mitglieder der männlichen katho-[Sommermonaten saisonmäßig darniederliegen, lischen Jugendvereine werden gebeten, zahlreich und das zur Aufrechterhaltung ihrer Existenz notwendige pünktlich zu erscheinen. Entgegenkommen zu zeigen. Eine Freilandanlage im Herner Stadtgarten Gleichschaltung aller deutschen Stenografenwird gebaut! vereine Der Anfang ist bereits gemacht.I auf die Einheitskurzschrift. Der Verein der Aquarien= und Terrarienfreunge! Die,#sgistzleitu g des Ns=Lehrerbundez meldet: Herne beabsichtigt, eine Freilandanlage anzulegen, uni 1##. Der Reichzsminister des Innern hat die Reichsdas Interesse der Herner Bevölkerung für die Aqua= gitugg. des Nationalsozialistischen Lehrerbunds mit rien= und Terrarienkunde zu fördern. Der Magistrat der Gleichschaltung aller Kurzschriftverbände und=Verder Stadt Herne hat in wohlwollender Weise dem ar Deutschlands beauftrum. Dr. Vervan, Stolze Verein den oberen Teil des Schulgartens im Herner Stadtgarten zur Verfügung gestellt. Die Anlage sieht einen Fischteich vor sowie mehrere Terrarien, Sumpfterrarien, Wüstenterrarien usw., ferner ein Schlangenhäuschen und 12X4 Meter großes Aquarienhauschen. Die Anlage soll den Stadtgartenbesuchern kostenlos zugänglich sein. Mit den Arbeiten ist am Donnerstag dieser Woche, dem 6. Juli, begonnen worden. Ehrenmitglied Fr. Köster tat den ersten Spatenstich, wobei er Worte zum guten Gelingen sprach und dem Wunsch Ausdruck gab, daß alle Liebhaber dem Verein stets die Treue halten möchten. Die Arbeiten werden nur von Mitgliedern des Vereins ausgeführt. Die unbewegliche Anlage wird Eigentum der Stadt, die Besetzung mit Tieren sowie Pflege und Unterhaltung der Anlage übernimmt der Verein. Ein Zuschuß der Stadt konnte nicht in Frage kommen. Um aber anderen Nachbarstädten auf diesem Gebiete der Tierliebhaberei nicht nachzustehen, hat sich der Verein entschlossen, die Anlage auf eigene Kosten auszuführen. ** 2 Fristen für Aufwertungshypotheken Antrag muß bis 31. Juli gestellt werden. Durch das Gesetz über die Zahlungsfrist in Aufwertungssachen vom 12. Juni 1933 ist zahlungsschwachen Schuldnern die Möglichkeit gegeben, weitere Zahlungsfristen zu erhalten, sofern die Voraussetzungen aus dem Fälligkeitsgesetz vom 18. Juli 1930 dafür zutreffen und der Antrag bis zum 31. Juli d. J. gestellt ist. Die Anträge sind bei dem für das Grundstück zuständigen Amtsgericht als Aufwertungsstelle einzureichen. De neuen Zahlungsfristen kommen für verschiedene Fälle in Frage. Wenn einem Grundstückseigentumer oder persönlichem Hypothekenschuldner bereits früher eine Zahlungsfrist bewilligt worden ist, so kann er bei unverändert gebliebenen Voraussetzungen eine weitere Zahlungsfrist beantragen. Der Schuldner hat vorher eine gütliche Einigung mit dem Glaubiger zu versuchen. Die neue Zahlungsfrist kann ferner beantragt werden, wenn vom Glau biger der Aufwertungsbetrag auf Grund einer Eini Erich Braun(Ansager) und die Berger. opranistin Mimi gige Wanderpreis= und 1. Ruhrtaler Jagdschießen im Landesverein Westfalen der Jagdschutzvereine. Das „„„ Ausschießen des Wanderpreises erfolgt zwischen dem * Aus Schwermut in den Kanal gesprungen. Jagdschutzverein Elberfeld, Hattingen, Herne und Aus Verzweiflung und Schwermut sprang mi. Bochum. Der Jagdschußverein Bochum errang im voFrau eines Bergmanns aus Sodingen in selbstmör=rigen Jahre den Wanderpreis. An dem 1. Ruhrtaler derischer Absicht in den Rhein=Herne=Kanal. Mehrere Jagdschießen beteiligen sich die Jagdschutzvereine von Schwimmer und Schiffer konnten nach mehrmaligem Wanne=Eickel, Gelsenkirchen, Recklinghausen. DortUntertauchen die Untergegangene ans Land chaffen, mund und Hagen. Ferner ist das Schießen offen für Nach längeren Wiederbelebungsversuchen, die Erfolg sämtliche Mitglieder des Landesvereins Westfalen im hatten, wurde sie durch ein Krankenauto dem Kran=[Deutschen Jagdschutzverband. kenhaus zugeführt.— * 1 Der Theaterverein Hand n Hand. Herne-Süd as Baden am Hang.,. veranstaltet am Sonntag, dem 16. Juli, im großen om„hein=erne= und im Zweigkangl konnte man Saale des Ledigenheims(Wirt Multhaup), DüngelOperettenabend mit anschließendem Tenz. ung gelangt:„Das Fischermädel von HelVolksoperette in 3 Akten von Willi Webels Siber, Musik von Mar Vogel. Ueber dieses große Bühnenwerk gibt es nur Stimmen des Lobes. Wir weisen an dieser Stelle schon jetzt auf die Auf„(führung hin. Anfang 7 Uhr. Eintritt im Vorverkauf Kabenvogel im Heimatmuseum 10.50 J. an der Kasse 0.10.7 Karten sind zu haben An Geinalinasentnt beim Wirt Brinkmann, Wirt Multhaup, Salon MaAnziehungspunkte für Kinder und Vogelliebhaber Zur Familie der Rabenvögel gehören die Kolk= er kam nicht darauf. Der Rabe wußte es um so besser, raben, Krähen, Dohlen, Elstern und Häher. In der denn er schleppte nach wie vor Schmucksachen heran. Systematik rechnen all diese Tiere noch zu den Sing] Eines Tages erfuhr der Rabenbesitzer zufällig, daß vogeln, uno zwar zur ersten Ordnung. Die Raben= in einem Nachbarhotel seit Wochen schwer gestohlen Singvogel überyaupt. Sie kom= werde. Fortgesetzt verschwänden Schmucksachen, ohne men##:,## nayrne ges Kolkr bei hei uns häusig daß man des Diebes habhaft werden könne. Da guing Häher und Fahen haben sio, nicht an, die unn.„Rabenvater“ ein Licht auf und durch eine Rückspöhnt, g###er au die anderen Raben= sprache stellte man fest, daß der Rabe regelmäßig ein vögel, die bekanntlich auch in den Städten nisten. großes benachbartes Hotel aufsuchte, in die offengebend zweiheimische Dahlenun.: stehenden Fenster hineinflog und hier nach blinkenden gepengs me#####ische Dot en und ein Rabe Gegenständen Ausschau hiell zu sehen, dazu noch eine wilde Turteltaube nien selbstlos und uneigennützig zur Verfügung. Der Nachmittag, der erfahrungsmäßig seiner großen Besucherinnenzahl anregendste Unterhaltung bieten wird, sei hiermit auch Gästen und Interessenten herzlich empfohlen. Eintritt wird nicht erhoben. * Der Verein für deutsche Einheitskurzschrift e. B. Herne. hielt am vergangenen Donnerstag in der Westfalenschänke seine Monatsversammlung ab. Der Vorsitzende gab zunächst einen ausführlichen Bericht über die stenografische Lage. Zu erwahnen sei, daß der Reichsminister des Innern die Reichsleitung des NS=Lehrerbundes mit der Gleichschaltung aller deutschen Stenografenvereine auf die Einheitskurzschrift beauftragt habe.— Einige Damen und Herren konnten neu aufgenommen werden. Weiter machte der Vorsitzende auf die Tagung des Gesamtverbandes rheinisch=westfälischer Stenografen vom 8.—10. Juli in Düsseldocf aufmerksam. Die Tagung beginnt Sonnabend nachmittag 4 Uhr mit einer Vertreterversammlung, Sonntag vormittag beginnt in mehreren Schulen das Wettschreiben. Sonntag mittag 12 Uhr findet die öffentliche Hauptversammlung statt, in welcher Oberregierungsrat Dr. Becker vom Reichsministerium des Innern den FestAehnliche Geschichten gibt es eine große Menge, sehr klug und verschlagen. So bleibt es nicht aus, daß diese Tiere den Museumsbesuchern viel Interesse ab locken. Mit den Eulen können die Rabenvögel wohl als diejenigen Vögel angesprochen werden, die sich am gründlichsten den Menschen anschließen und außerge= nos#ß 2 Rahar die ihm all. Ml:.. wöhnlich anhänglich werden können. Doch gelangsn besas 2, Raven, die ihm alle Neuigkeiten zutrugen. die Rabenvögel wieder einmal in Freiheit, so komm; die in der Welt vorramen und in der Sage von Kaiser den Namen für eine gewisse Art Langfinger hat ab ceben müssen Auch in den Sagen und Erzählungen der Germanen spielen die Raben eine große Rolle, und zwar sicherlich deshalb, weil man schon im Altertum die Klugheit dieser Tiere beobachtet hatte. Odin Barbarossa fliegen die Raben scharenweise um den die Rabenvögel wieder einmal in Freiheit, so kommt meistens nur die Kolkrabe wieder, die Dohlen, Häher„ 6#####e:# 1 M a. und Elstern indes lassen sich niemals wieder sehen Berg Kyffhäuser, in dem der alte Kaiser schläft Natürlich gibt es auch Ausnahmen, aber es bleiben! Heute und die Kolkraben in Deutschland sehr selten eben nur Ausnahmen. geworden, so daß man sich veranlaßt sah, sie unter Da hat vor einiger Zeit ein Berliner Zoologe, der Naturschutz zu stellen. Erst in den letzten Jahren auch in Herne abgestiegen war, folgende sehr bezeich, sind auch die Elstern bei uns seltener geworden und nende Geschichte erzählt. Ein Vogelliebhaber besan war wohl deshalb, weil ihnen auzu stark nachgestellt einen Kolkraben, den er von frühester Jugend an hoch wird. Auch die Dohlen sind nicht mehr so häufig wie gepappelt hatte. Das Tier war sehr anhänglich und früher, da ihre Niststätten in den Kaminen auzu oft flog manchmal den ganzen Tag über fort und kam zerstört werden, weil sie die Kamine verstopfen. Die abends wieder. Eines Tages säuberte der Besitzer des Häher kommen in den Wäldein um Herne noch häuRaben den großen Käfig und säuberte auch eine Ecke, siger vor und zwar wohl deswegen, weil diese Tiere gung von Schuldner und Gläubiger unter Einhaltung in welcher der Rabe alles Mögliche zusammengeschleppt sehr vorsichtig und scheu sind und sofort verschwinden, der einjahrigen Kündigungsfrist zu einem vereinbar- hatte. Da lagen buntforbige Papierschnitzel, Lappen, wenn sie eines Menschen ansichtig werden. ten Fälligkeitstermin gekündigt worden ist. Der o.r Steinchen, Metallstückchen, Geldstücke und— eine gan einbarte Fälligkeitstermin muß bereits##e Serie der wertvollsten Schmuckgegenstände. Dar verstrichen sein oder jedenfalls vor dem 31. Dezember#u#er wertvolle Brillantringe, Halsketten, Ringe, 1934 liegen. Ein dritter Fall für die Antragstellung Armbänder und sogar Uhren. All das hatte der Rabe ist, wenn eine beantraate Zahlungsfristsim Laufe der Zeit zusammengestohlen. Der Besitzer früher, und zwar nach dem 30. September 1931, war im ersten Moment starr vor Schrecken und Stauabgelehnt worden ist, oder der Schuldner den Antrag nen! Natürlich nahrn er die Funde an sich, er säuberte auf Fristbewilligung nicht rechtzeitig gestellt sie und schloß sie zunächst einmal in seinen Geldoder ihn ohne Einigung mit dem Gläubiger über die schrank. So viel der Rabenbesitzer auch nachdachte, Rückzahlung zurückgenommen hatte. Voraus=woher das Tier all die Schmucksachen haben könnte, Es ist recht erfreulich, daß das Heimatmuseum, so lange keine andere Stelle in der Stadtmitte da ist, die die heimische Tierwelt sammelt, gelegentlich solche Tiere ausstellt und den Kindern und Vogelliebhabern zeigt. Auch an dieser Stelle sei nochmals darauf auf merksam gemacht, daß das Herner Heimatmuseum von jetzt ab auch des Sonntags von 16 bis 19 Uhr geöffnet ist, so daß jedermann Gelegenheit hat, das Museum zu besichtigen. Der Eintrittspreis be trägt nur 0.10 RM zur, Friseur Schütte und bei den Mitgliedern * 10er Jußzartilleristen. Der Verband der Angehörigen des ehemaligen Niedersächsischen Fußartillerie=Regiments Nr. 10 (Strußburg i. Elsaß) und seiner Kriegsformationen begeht am 14. und 15. Oktober d. J. in Potsdam eine Wiedersehensfeier. Alle ehemaligen Vorkriegs= und Kriegs Lehner werden hiermit gebeten, an diesem Regimentstag teilzunehmen und sich zwecks näherer Auskunftserteilung und Besorgung von Ouartieren 34 melden bei dem zweiten Vorsitzenden, Karl Hohmuth. Verlin=Neukölln, Hermannstraße 115. * Vaterländischer Liederabend des Kath. Männerchors „Germania“, Herne=Sodingen. Das Gartenkonzert, das am 25. Juni wegen der schlechten Witterung verschoben werden mußte, findet nun bestimmt am Sonntag nachmittag im Garten Th. Nöthe, am Amtshaus, statt. * Arbeitsbeschaffungsprogramm der Schlör=G.m.b.H. Die Schlör=G.m.b.H. hat beschlossen, ihre Anlagen in Bochum erheblich zu erweitern und Neueinrichtunvon über 100 000 vorzunehmen, um 2—3 Millionen kg Aepfel in neuzeitlichen Anlagen zu verarbeiten. Der deutsche Obst= und Gartenbau wird durch diese Verarbeitung eine erhebliche Unterstützung die in obstreichen Jahren die Summe von 200.000 un bis 200 000 an Rohstoffkosten erreicht. Vorsicht beim Sonnenbaden! Ihre Haut sehnt sich nach Sonne. Aber seien Sie vorsichtig! Reiben Sie die trockene Haut mit Leokrem ein, bevor Sie sich der Sonne aussetzen. Ob daheim, ob im Luftbad, ob am Seestrand oder in den Bergen, mit Leokrem wird Ihre Haut schneller und tiefer gevraunt. Leokrem enthält das wichtige Sonnenvitamin=D. Eine großartige Erfindung. Vordern bitte auch Sie der Herner Anzeiger! Verlangen Sie ihn in allen Wirtschaften, Cafes und Zeitungskiosken, beim Friseur und am Bahnhof. Nr. 158(Drittes Blatt) Herner Anzeiger Samstag, den 8. Juli 1933 Aufgaben des Treuhänders der Arbeit Die Durchführung im Wirtschaftsgebiet Westfalen— Im Vordergrund steht die berufsständische Ordnung. Sonderbeauftragter für Herne: Tengelmann=Essen. Anordnungen an die Wirtschaft Der Treuhänder der Arbeit für das Wirtschaftsgebiet Westfalen veröffentlicht über die Organisation der Treuhändertätigkeit folgende Anordnung: Durch das Vertrauen des Führers bin ich auf Grund des Reichsgesetzes vom 19. Mai 1933(REBl. Nr. 52, S. 285) und der Durchführungsverordnung vom 13. 6. 1933(RGBl. Nr. 64. S. 368) zum Treuhänder der Arbeit für das Wirtschaftsgebiet Westfalen ernannt. Ich bitte alle Volksgenossen, insbesondere alle Dienststellen der NSDAP., um ihre tatkräftige Unterstützung bei der Durchführung der mir übertragenen veruntwortungsvollen Aufgabe. Bei dieser Aufgabe wird die Schaffung einer berufsständischen Organisation der Wirtschaft im Vordergrunde stehen, da nur im Zuge dieser Neuordnung der Wirtschaft das Ziel:„Brot und Arbeit allen Volksgenossen!“ zu erreichen ist. Mein Amtsbereich umsaßt die Provinz Westalen, den Regierungsbezirk Düsseldorf, die Kreise Altenkirchen und Dillenburg, die Freistaaten Lippe und Schaumburg=Lippe. Mein Amtssitz ist Düsseldorf. Die Dienstraume befinden sich in DüsseldorfOberkassel, Kaiser=Friedrich=Ring 3, Fernprecher 53277 und 532 88. Zur Durchführung der mir durch das Gesetz überragenen Aufgaben ordne ich für meinen Amtsbereich olgendes an: 1. Streiks und Aussperrungen jeglicher Art sind verboten 2. Ich erwarte von allen Volksgenossen die genaueste Befolgung dieser Anordnung. Bei Verstößen werde ich von den mir durch Gesetz verliehenen Machtmitteln Gebrauch machen. Düsseldors den 5. Juli 1933. gez. Dr. Klein Dortmund-Emskanal in Großformat Vier Kilometer Umbaustelle.— Interessante Arbeiten bei Henrichenburg und Datteln. Zwischen Henrichenburg und Datteln sind die Umbauarbeiten zur Erweiterung des Dortmund=Ems=Kanals auf dein Höhepunkt angelangt. Starker Baubetrieb herrscht. Hunderte Arbeitskräfte sind hier tätig, und aberhunderte bereiten in Walzwerken, Werkstätten, Steinbrüchen, Kiesgruben, Zementwerken usw. vor, was hier werden will. Feldbahnzüge rollen hin und her, bergauf und bergab. Rammbären krachen auf Stahl. Ein Preßluftmotor faucht und Niethämmer rattern. Gelegentlich erdröhnen Erde und Luft von Sprengschüssen, den festen Mergel zu lösen, gegen den der scharfe Greifbagger allein nichts ausrichtet. Und neue Form gewinnt der Kanal. Zwischen Vorhafen Schiffshebewerk und Schleuse Henrichenburg kommt der Kanal auf 50(58) m Fahrtbreite für vier Schiffe von 1500 Tonnen Nutzlast nebeneinander. 61 m freie Länge hat die neue, im Rohbau fertige Brücke für die Straße Meckinghoven-Brambauer. 9,70 m nutzbare Breite erhält die Fahrbahn, und seitlich ragen balkonartig je 1,50 m breite Bürgersteige heraus. Die alte Brücke, zur Aufrechterhaltung des Verkehrs, im Januar um 15 m seitwärts verschoben, ist nur 33 m lang und 5,50 m breit. Der Straßenbahnverkehr wird durch Omnibusse ausgefüllt. Noch ist etwa die Hälfte der Erdarbeiten zu bewerkstelligen, d. h. noch 30 000 chm Boden auf den Mergelberg zu schaffen, der sich auf der Schleusenzunge türmt. In etwa 3 Monaten dürfte die neue Brücke fertig sein und gegen Weihnachten wird die gesamte Baustelle das neue Bild aufzeigen. In Datteln geht die Arbeitsleistung gleicherweise räumend vonstatten. Hier erhält der Kanal 38 m statt bisher 28 m Fahrtbreite für drei Schiffe. Um das zu erreichen, hat das Kanalbett zwischen Lippe=Seiten= und Wesel=Datteln=Kanal auf 1,808 km Länge einen neuen„Rahmen“ aus Larseneisen(von 7,50 bis 9,50 m Länge) erhalten, die tief in Mergel gerammt sind. Anker mit kräftigen Platten als Schlüssel liegen alle 3,20 m in den Deichen und alle 9.60 m sind gegen Bodensenkung und Temperatureinfluß Dehnungsfugen eingefügt. Hinter der Stahlwand wird Tonpackung das tief liegende Gelände gegen den Kanal sichern. Da die Holmlinie 1 m über Wasserspiegel liegt, wird niemand mehr„wild" baden. Denn wer hineinspringt, kommt ohne Hilfe nicht wieder heraus! wei neue Brücken, für die Markfelder traße von 50 m Länge und 7,20 m nutzbarer Breite und für die Waltroper Straße von 46 m Länge und 8 m nutzbarer Breite, sind im Bau begriffen. Die alten Brücken, je 33 m lang und 4,50 bezw. 5,50 m breit, kommen zur Wiederverwendung nach Osnabrück und Rheine. Die Baukosten sind auf rund zweieinhalb Millionen Ken veranschlagt. Heerschau der westfälischen Sänger Proben für den Massenchor in 1200 westfälischen Gesangvereinen und weit über 100 Schulen— Sonderkonzerte sämtlicher Werksvereine der Vereinigten Stahlwerke— Festaufführung der Kantate„Von deutscher Not“— Herner Männerchor und Herner höhere Schulen wirken mit. Für jede Neuregelung von Gesamtarbeitsverträgen(normierende Tätigkeit) ist meine persönliche Entscheidung ersorderlich. Die Zuständigkeit der Gerichte für Einzelstreitigkeiten aus bestehenden Arbeitsverhältnissen(auslegende Tätigkeit) bleibt unberüht. 3. Bis zur gesetzlichen Neuordnung der Sozialversassung regele ich an Stelle der Vereinigungen von Arbeitnehmern einzelner Arbeitgeber oder Vereinigungen von Arbeitgebern ausschließlich und rechtsverbindlich für die beteiligten Personen die Bedingungen für den Abschluß von Arbeitsverträgen. Anträge auf Allgemeinverbindlichkeitserklärung werden von mir im Bedarsofalle beim Reichsarbeitsminister gestellt. Um den Arbeitsfrieden zu wahren und den Neuaushau der Sozialversassung zu erleichtern, sollen Künszigungen von bestehenden Gesamtarbeitsvertrage: vermieden werden. In Ausnahmefällen sind Anträge auf Abänderung bestehender Gesamtvereinbarungen zwecks Herbeiführung meiner Entscheidung (§ 2. Abs. 1 des Gesetzes) an die in Zisser 5 dieser Anordnung bezeichneten Stellen zu richten. 4 Ich untersagenschbrücklichjedeneigenwachtigen Eingriss von Unbesugten in die Betriebe oder die wirtschaftliche Verbandsorganisation. Wo Maßnahmen ersorderlich erscheinen. sind entsprechende Anträge an die in Zisser 5 genannten Stellen zu richten. Sonderbeauftragte 5. Zur Prüfung der Anträge und zur Vorbereitung geiner Entscheidungen ernenne ich folgende Sondereauftragte, und zwar für das Gebiet: Linksrheinischer Teil des Regierungsbezirks Düsseldorf. mit Ausnahme des Landkreises Mörs: Pg. Dr. Heuyng, Krefeld, Ostwall 227, Fernsprecher 250 22. Stadtkreis Düsseldorf und Landkreis Düssedorf= Mettmann: Pg. Vormann,„Düsseldorf=Oberkassel, KaiserFriedrich=Ring 3, Fernsprecher 532 77. Für folgende Stadt= und Landkreise: Mörs. Rees. Dinslaken. Recklinghausen, Duisburg, Oberhausen, Mülheim, Bottrop, Essen, Gladbeck, Helsenkirchen=Buer, Wanne=Eickel, Wattenscheid, Herne, Bochum, Castrop=Rauxel, Dortmund. Lünen. Hamm, Beckum, Witten: Pg. Tengelmann. Essen, Semperstraße 49 Fernsprecher 512 21(Priv. 331 27). Für den Rest des Regierungsbezirks Münster, sowie Regierungsbezirk Minden, Schaumburg=Lippe und Lippe=Detmold: Pg. Franke, Münster W., Königstraße 19, Fernsprecher 218 41. Für den Rest des Regierungsbezirks Arnsberg, sowie die Kreise Altenkirchen. Dillenburg, ferner den Rest des Regierungs Düsseldorf: Pg. Bangert, Wuppertal=Elberfeld, Wüstenhof 15. Diese Sonderbeauftragten arbeiten in engster Verindung mit dem Bezirksleiter der Deutschen Arbeitsront bzw. dessen Sonderbeauftragten. In der Ausibung ihrer Tätigkeit ist in der Regel sowohl jeweils der zuständige Kreiswirtschaftsreferent der NSDAP. als auch der zuständige Kreisbetriebszellenleiter der SBO. heranzuziehen und zunächst die friedliche Beilegung der Arbeitsstreitigkeit mit den Beteiligten zu versuchen. Auch ich werde bei meinen Entscheivungen mit dem Bezigksleiter der Deutschen Urbeitsfront für Westfalen, Pg. Nagel, inmittelbar zusamme arbeiten. Bei Zweifel ber die örtliche Zuständigkeit ist meine Entscheidung inzurufen. 6. Die Sonderbeauftragten bereiten in allen Angelegenheiten, die zu meiner Zuständigkeit gehören, meine Entscheidung vor. Dabei sind nötigenfalls außer den behördlichen Dienststellen(z. B. Gwerbeaussichtsämter usw.) auch die Dienststellen der Partei, insbesondere die NSBO., die SA. und SS. zur Unterstützung heranzuziehen. Sie können auch, vorbehaltlich meiner Bestätigung, vorläufige Maßnahmen treffen, falls sich solche nicht ausschieben lassen. In allen Fällen ist zunächst eine gütliche Beilegung der Streitfälle durch Herstellung des Einvernehmens zwischen den Beteiligten anzustreben. 7. Die Sonderbeauftragten werden entweder von sich aus tätig oder auf Antrag eines Beteiligten oder auf Antrag des Kreiswirtschäftsreferenten der NSDAP. bzw. der Kreisbetriebszellenleiter der RSBO. Unmittelbare Eingaben an mich verzögern die Erledigung. Die Vorbereitungen für das am 15. und 16. Juli in Dortmund stattfindende 6. Westfälische Sängerbundesfest nehmen immer mehr Riesenausmaße an. Die zur Aufführung kommenden großen Massenchöre erfordern sorgfältigste Kleinarbeit, damit sie während des Festes unter der Leitung des Bundeschormeisters zu einem wirklichen künstlerischen Erfolg werden. In rund 1200 westfälischen Gesangvereinen wird in zahllosen Proben zur Zeit der Grund für die großen Massenchöre gelegt. Nicht weniger als 24 leistungsfähige Vereine des Westfälischen Sängerbundes veranstalten am Sonntag, dem 16. Juli, Sonderkonzerte mit großen Vortragsfolgen. In weit über 100 Dortmunder und auswärtigen Schulen werden zur Zeit die Kinderchöre einstudiert. Eine Begeisterung ohnegleichen herrscht in allen Bundesvereinen. sodaß mit einem glanzvollen Verlauf des JubiläumsSängerbundesfestes zu rechnen ist. Die innerhalb des Westfälischen Sängerbundes bestehenden Perksgesangvereine der Vereinigten Stahlwerke haben sich für eine Festaufführung eines größeren Werkes zusammengeschlossen, die unter dem Protektorat von Generaldirektor Vögler steht. Aus Anlaß der 100. Wiederkehr des Geburtstages von Johannes Brahms(geboren 7. Mai 1833) wird seine Kantate„Rinaldo“ am 16 Juli in einem Sonderkonzert im Fredenbaum ausgeführt. Hierbei wirken mit: Männergesangverein Eisenwerk Union, Dortmund, Gußstahlglocke Bochum, Phönix Wattenscheid, Glückauf Gelsenkirchen und das städtische Orchester Bochum. Als Solist ist Hans Sträter(Tenor) Solingen, verpflichtet. Die Gesamtleitung hat der Bundeschormeister Rudolf Hoffmann, Bochum. Die Dichtung zu„Rinaldo“ stammt von Goethe, der eine Episode aus Torquato Tassos Werk„Befreites Jerusalem“ schildert. Bei dem großen Aufsehen, das die Aufführung der Kantate„Von deutscher Not“ von Georg Nellius am Vorabend des Westfälischen Sängerbundesfestes (Samstag, den 15. Juli in der Westfalenhalle) erregt, dürfte es interessieren, etwas über die ungeheure Vorarbeit zu erfahren, die zur Bewältigung dieses gigantischen Werkes erforderlich war. Bei der Uraufführung durch den Sängergau Kurhessen=Kassel unter Leitung des deutschen Bundeschormeisters Dr. Nobert Laugs waren an der Aufführung beteiligt 4 Kinderchöre, 6 Frauenchöre und 19 Männerchöre, sowie das Orchester des Staatstheaters in Kassel in einer Stärke von zusammen 1200 Mitwirkenden. Bei der bevorstehenden Aufführung in Dortmund sind die technischen Voraussetzungen insosern günstiger, als dem Konzertleiter, Musikdirektor Albert Lamberts, schon 4 große Männerchöre ständig unterstehen und somit unter Hinzuziehung von nur 4 weiteren Männerchören eine viel bessere Verschmelzung der erforderlichen 4 großen Mannerchorgruppen möglich ist. Ebenso günstig sind die Voraussetzungen bei den Kinderchören. Hier treten zu dem durch seine Reisen weit über die engeren Grenzen unserer Heimat bestens bekannten Vincke=Schulchor aus Castrop=Rauxel unter Leitung von Schulrat Dr. W. Kölsche noch ausgesuchte Knaben= und Mädchenstimmen des Realgymansiums und des Oberlyzeums in Herne, zusammen 450 Stimmen, die unter Leitung von Georg Nellius studierten und vereinigt einen Kinderchor darstellen, wie man ihn nur ganz selten zu hören bekommt. Den Frauenchor stellt die Katholische Musikgesellschaft Cäcilia, verstärkt durch Mitglieder von Kirchenchoren aus Dortmund, ebenfalls unter Leitung des Komponisten. Das Orchester wird gebildet aus den hervorragenden städt. Orchestern Dortmund und Bochum mit über 120 Künstlern. Weit über 100 Einzelproben waren erforderlich, um diese gewaltigen Chormassen soweit musikalisch vorzubereiten, daß sie mit einer Gesamtprobe das Werk konzertreif beherrschen. Während im ersten und zweiten Teile nur die 4 großen getrennten Männerchorgruppen, das Orchester und die Solisten tätig sind, treten im dritten Teil die Frauen= und Kinderchöre hinzu, um sich zum Abschluß des Werkes zu einem gewaltigen gemischten Chor in einem gloriosen Hymnus auf das deutsche Vaterland zu vereinigen: „Wir alle in Sehnen und Liebe verwandt, Wir alle sind das Vaterland!“ Trotz der großen gesangstechnischen Schwierigkeiten, die das Werk den Sängern bietet, war mit dem fortschreitenden Studium und tieferen Eindringen in den Der Feuerreiter Wochen- Illustrierte der deutschen Katholiken Fämpfer für deutsche Art und Frauenehre Seind mondänen Neuheidentums Sreund weltaufgeschlossenen Geistes Führer hochgemuter Jugend. Jeinster Kupfertiefdruc. Diese beste katholische Illustrierte, die sich den ungeteilten Beitall aller im kathelisch-kulturellen Leben führenden Persönlichkeiten erworben hat, können alle Bezieher des Herner Anzeigers zum Sonderpreis von nur 7 Pf. erhalten(frei ins Haus gebracht). Der„Feuerreiter“ erscheint jeden Samstag. Bestellungen werden zu jeder Zeit von unseren Botinnen und in der Geschäftsstelle angenommen. Geschäftsstelle des Herner Anzeigers 8 Hermann-Göring-Strasse 8— neben dem Postamt Geist des herrlichen Werkes, das von seinen Schöpfern — Dichterin und Komponist— vorausschauend so gestaltet wurde, daß man es die Schicksalskantate des deutschen Volkes nennen kann, eine sich immer mehr steigernde Begeisterung bei allen Chormitgliedern festzustellen. Und so steht zu erwarten, oaß die Aufführung ein festlicher Auftakt des großangelegten Westfälischen Sängerbundesfestes und ein unvergeßliches Erlebnis für alle, Ausführende und Zuhörer, werden wird. Briefkasten Anfragen an unsern Briefkasten mussen mit Unterschrift versehen und ebenso muß die letztgültige Qutttung beigefugt sein. Wo dieses nicht der Fall in, erfolgt keine Beantwortung. 5. Sch. Börnig. Die Tradition des 62. Inf.=Regt. wird durch die 9. Kompagnie des 5. Inf.=Regt. in Rostock fortgesetzt. Ihren Militärpaß bekommen Sie jedoch nicht durch diese Stelle neu ausgefertigt. Anträge auf Erteilung von Bescheinigungen bezüglich der im alten preußischen Heer oder der Marine abgeleisteten Dienstzeit, insbesondere über Dauer der Dienstzeit, Anrechnung von Kriegsjahren, Kriegsgefangenschaft und Internierung, besondere Verwendungen, erworbene(seemännische) Patente, geldliche Abfindungen, Beförderungen, Charakter= und Ordensverleihungen sind an das Zentralnachweiseamt für Kriegerverluste und„Kriegergräber(3AK) in Berlin=Spandau, Schmidt=Knobelsdorffstr. 31 zu richten. Genaue Angabe des Truppenteils ist unbedingt erforderlich. Da die Stellen mit Anfragen überhäuft sind, wird die Ausfertigung etwas dauern. Börnig C. Wenn Sie die Reinigung nicht beim Einzug in die Wohnung mit dem Hauptmieter ausdrücklich vereinbart haben, brauchen Sie die Reinigung nicht vorzunehmen. Hierfür ist nur der Hauptmieter dem Vermieter verantwortlich. Mietseinigungsämter haben sich vielfach auf den Standpunkt gestellt, daß ein Untermieter, der keine Trockenbodenund Kellerbenutzung hat, auch nicht mitzureinigen braucht. M. M. Die Ursache der Zuckerkrankheit ist in der Erkrankung der Bauchspeicheldrüse zu suchen. Hierdurch wird die Zucker= und Fettverbrennung im Stoffwechsel gestört. Ueber die Behandlung der Krankheit durch Diät läßt sich leider im Rahmen des Briefkastens nichts angeben. Ueber dieses Thema sind viele Bücher geschrieben worden, es gibt auch Kochbücher für Zuckerkranke usw. Sie müssen sich schon durch eine Buchhandlung ein solches Buch beschaffen. Dolmetscherschule. Dolmetscherschulen sind am Seminar für orientalische Sprachen der Universität Berlin. Dorotheenstraße 7. und an der Handelshochschule Mannheim(Institut zur sprach= und wirtschaftswissenschaftlichen Ausbildung von Dolmetschern). Dort besteht die„Möglichkeit. nach etwa zweijährigem Studium die Dolmetscher=Divlomprüfung abzulegen. Aufnahme finden aber in der Regel nur Bewerber mit abgeschlossenem akademischen Studium. Capitol „Menschen im Hotel“. Die Direktion schreibt: Einer der meistgelesenen Romane der neueren Literatur„Menschen im Hotel“ von Vicky Baum, der später als Bühnenstück über die größten Theater der Welt ging, ist von der Metro-Gold=Won-Mayer mit einem außergewöhnlichen Starensembie verfilmt worden. Bicky Baum war selbst in Hollwood, um die Aufnahme in ihrem Sinne zu leiten. Es ist müßig, hier über diesen einzigartigen Film schreiben zu wollen— man kann nur feststellen, daß die im Buch beschriebenen Menschen in diesem gewaltigen Tonfilm prachtvoll lebendig werden. Wir müssen uns darauf beschränken, die Darsteller der einzelnen Figuren bekanntzugeben. Grete Garbo, deren Eigenart den Stil jeden Fülmes sprengt, spielt die berühmte russische Tänzerin, den enkgleisten Baron von Gaigern verkörpert John Barrymore, den kleinen Buchhalter Otto Kringlein, der weiß, daß er sterben muß und schnell noch das große Leben genießt, mimt Lionel Barrymore, das Flämmchen, das sich verkauft, Joan Crawford, den Portier Senf Jean Hersholt, Lewis Stone spielt einen fabelhaften Dr. Otternschlag, und der Emporkömmling und brutale Direktor wird von Wallace Berry eindrucksvoll wiedergegeben. Jeder dieser Darsteller ist sonst der Träger einer Titelrolle eines Großfilmes. Das die Metro sich die ungeheuren Unkosten machte, die 7 bestbezahlten Schauspieler der Welt in einem einzigen Film zu bringen, zeigt, mit welchem Elan und Aufwand man an die Verfilmung dieses großen deutschen Romanes ging. Es wurde an nichts gespart und das Werk wurde, was man versprach: ein Erlebnis, das so leicht keiner vergessen wird. Ueber allem aber steht die rätselhafte, in einigen Szenen fast zu einem Phänomen anwachsende, mit niemand zu vergleichende Greta Garbo. Im zweiten Film,„Der verliebte Blasekopp“, sehen wir zum ersten Male das rheinische Unikum Fritz Servos in einem Großfilm. Mit Adele Sandrock und Hugo Fischer Köppe in den tragenden Rollen des Werkes erringt das Kleeblatt einen Lacherfolg, der sich in 8 Akten, von Akt zu Akt verstärkend, zu einem kaum je dagewesenen Orkan steigert. Empfehlenswerte Gaststätten auf deren Anzeigen in der heutigen Ausgabe wir aufmerksam machen. * Im Kanonengarten veranstaltet heute abend das bekannte Doppelquartett „Schlägel und Eisen“ sein diesjähriges Gartenkonzert. Ein verstärktes Orchester spielt zum Tanz auf.— Morgen nachmittag ist Kaffeekonzert mit Tanz im Freien. * R e s t a u r a n t C r a m e r, S o d i n g e n. Heute und morgen Konzert des„Goldklang=Trios“ Als besondere Darbietungen werden an beiden Tagen Zither=Einlagen gebracht. * R e s t a u r a n t„ A l t- B a u k a u". Die Mufikkapelle Paul Zimmer spielt am heutigen Liederabend herrliche, alte deutsche Volksweisen. Heute und morgen ist Konzert mit Tanz im Freien. * Das Kasino„Friedrich d. Gr. 34“ bietet nach dem Spaziergang angenehmen und gemutlichen Aufenthalt. * Ausflugslokal„Zum Feldkamp“ Kapellmeister Köhler aus der weltbekannten Kapelle Mario=Iseglio gibt morgen ein großes Konzert. Jeden Mittwoch ist großes Kinderfest. Apotheken=Nacht= und Sonntagsdienit vom 8. bis 15. Juli 1933. Alte Apotheke, Bahnhofstraße 39a. Tel 50 595. S G S M GEBR. G EINLADUNG ZU EINEM UNVERBINDLICHEN BESUCH UNSERER TUBILÄUMS-AUSSTELLUNG GMOHOHESDT D GEBR. SCHURMLANN A.G. ESSEN R A O H WOHNUNOS-EINRICHTUNGEN TEPPICNE DEM RATHAUS DEKORATIONEN verurtetlt. Ihm wurden seine Jugend und seine Er=sten klar, daß es mit Recht Geld beschlagnahmt habe regung zugute gehalten, sonst wäre die Strafe noch welches staatsfeindlichen Zwecken dienen sollte. Es gehöher ausgefallen. nüge doch, wenn elne Quittung über das beschlagInahmte Geld zurückgelassen werde. Er habe die SA 6 Monate Gefängnis megen Beleidigung der su. schwer beleidigt, die treue Kämpfer Adolf Hitlers seien Aus ker Unterluchtmashatt murhe ein alter Spy. Diese grobe hinterhältige Heßerei könne nur mit GeM amgetährn S gr ust wurt gem„ter 9üD, fängnis bestraft werden, da das Ausland aus solchen die Sp Drrhe trüben Quellen nur das Material gegen die Volkseine Haussuchung bei dem Obmann eines linksgerich- regieung beziehe S hware Gür Sie e deun He C Das Schöffengericht würdigte das hohe Alter des 25 Man, für vn.„Ohmang eine Quittung, zu: Angeklagten. Es erkannte gegen ihn auf eine Geellen Ausmm##mm erzahlte den####g#ch dem fängnisstrafe von 6 Monaten bei Anrechnung der alten Angeklagten. Dieser ging eine Weile später Untersuchungshaft. Der Verurteilte will Berufung durch ein Feld und traf einen Bekannten, der für einen andern Roggen für das Vieh abschnitt. Denste sprach er an, und im Verlaufe des Gespräches forderte er den Schnitter auf, ihm einen auszugeben. Der fer= 10 Monate Gefängnis für Zuhälterei. tigte den alten Mann ab, er habe kein Geld. Dann.] Ein junger Arbeitsloser wurde von einer Dirne meinte bissig der Alte, solle er dach zur SA gehen, die im berauschten Zustand der Zuhälterei bei ihr bezichGeld stehle. Die ungehörige und verleumderische Aus= tigt. Nun sie als Zeugin auftrat, wollte sie nichts lassung hörte ein anderer Mann und brachte sie zur mehr davon wissen. Er wurde aber überführt und Anzeige.(erhielt 10 Monate Gefängnis. Die Dirne wurde ebenDas Schöffengericht hob dem Angeklagten gegen- falls sofort in Haft genommen, da sie des Meineides über die Uneigennützigkeit der SA und deren stets verdächtig sei und bei Freilanung Verdunkelungsgekorrektes Vorgehen hervor. Es machte dem Angeklag= fahr bestehe. Ilgo. Denkschrift des NS=Lehrerbundes. Das System der Der Badeunfug hat noch immer, nicht aufgehort, traß Einheitskurzschrift wird dadurch nicht geändert. Damit der vielen zur Vorsicht mahnenden Badeunfalle. An und für Herne Gegen Lohndruckerei im Baugewerbe der vielen zur Vorsicht einigen Stellen gab es sogar Badende, die nicht einmal eine ordentliche Badekleidung aufzuweisen hatten. Im Hinblick auf die noch kommenden heißen Tage ist es notwendig, scharfes Augenmerk auf den Badeunfug zu haben. * Von einem Radfahrer angefahren. Am Donnerstag, gegen 21.50 Uhr, wurde die Ehefrau August P. auf der Pöppinghauser Straße von einem Radfahrer angefahren und dabei am rechten Fuß verletzt. * Leere Maggi-Flaschen entwendet. In der Nacht zum Donnerstag wurden aus einem Garten in der Cranger Straße etwa 50 große leere Maggi=Flaschen entwendet. * J o l g e n d e J a h r r ä d e r w u r d e n e n t w e n d e t: Am Donnerstag, gegen 12 Uhr, vor dem evgl. Krankenhaus ein Herrenfahrrad, Marke Sieler, Nummer 23 555;— vor dem Geschäft Woolworth in der ist das Ziel der Durchführung einer einheitlichen deut schen Kurzschrift, für die der Deutsche Stenografenbund von jeher eingetreten ist, erreicht"“ *** Erfolgreiche Razzia auf Straßendirnen Die Polizei teilt mit: In den Abendstunden des Donnerstags bezw. in der Nacht zu gestern unternahm die Kriminalpolizei unerwartet eine Razzia auf Straßendirnen, die in Gemeinschaft mit Beamten der Schutz= und Hilfspolizei überraschend durchgeführt wurde. Dabei konnten ins25 Frauen und Madchen, die als Dirnen bekannt waren bezw. im dringenden Verdacht sue den, der gewerbsmäßigen Unzucht nachzugehen, in den verschiedenen Straßen und Lokalen gestellt und festgenommen werden. Wie schon des öfteren festgestellt, befinden sich unter diesen Frauenspersonen immer welche, die mit ansteckenden Krankheiten behaftet sind und trotzdem dem wahllos wechselnden Verkehr mit u=.= 1150 IIhfremden Mannern nachgehen. Dieses leichtfertige Trei= Bahnhofstraße, gegen 11.50#2=...., M ben der Dirnen bringt aber die große Gefahr der Marke Drever, Nr. 1271 504, im Werir von etwa Uebertragung und Weiterverbreitung der Krankheiten 50.“, gegen 11 Uh,— uut Jugen 11.45 llbe mit sich, woduch dann nicht allein größere Ausgaben fahrrad, Marke und Nr. unpetunn, gegen 1..0 Uhr für Heilung, sondern auch nicht selten anhaltende ge vor der Sparkasse ein Damenfahrkur, murke Leu, sundheitliche Schädigungen entstehen. Das Dirnenwe= Nr. unbekannt. sen muß daher schon aus diesen Gründen— abgesehen* Der Frauenbund der Deutschen Kolonial-Gesellschaf von den moralischen— verurteilt werden und wird#bf. Herne Die Vergnügungssteuersenkung von der Polizei mit allen zur Verfügung stehenden Mitteln bekämpft. Im eigenen Interesse wird das Publikum ersucht, den Verkehr mit den genannten Straßenmädchen zu meiden, andernfalls damit gerechnet werden muß, selbst in den Verdacht zu geraten, eotl. den Weg zur Polizeiwache antreten zu müssen *** * Jahnen auf Halbmast. Anläßlich der feierlichen Beisetzung der zwölf Arbeitsopfer, die auf der Zeche„General Blumenthal setzung ist hier, daß nachträglich für den Schuldner wirtschaftliche Umstände eingetreten sind, die die FestDer Regierungspräsident in Arnsberg teilt mit: stellung einer neuen Zahlungsfrist aus dem FälligDie Unterschreitung der durch Tarifvertrag fest=keitsgesetz vom 18. Juli 1930 rechtfertigen. zelegten Löhne hat in der letzten Zeit großen Umfang] Es steht der Aufwertungsstelle frei, für die Bewilangenommen, namentlich im Bau= und Bau=ligung einer neuen Zahlungsfrin neue Bedinnevengewerbe in den kleinen Städten und aufsgungen aufzustellen. Was ihr jedoch nicht zusteht, dem Lande. Mehrfach aufgetretene Klagen haben den ist eine Aenderung des gesetzlichen AufwertungszinsRegierungspräsidenten veranlaßt, die Landräte, Ober= satzes(6 v. H.). Gegen die Entscheidung der Aufwerbürgermeister und Polizeipräsidenten anzuweisen, die= tungsstelle ist beim Landgericht innerhalb von zwei sen Verhältnissen besondere Beachtung zu schenken und Wachen Beschwerde zulässig. in Verbindung mit den Gewerbeaufsichtsämtern Miß=„„* ständen entgegenzutreten. Solchen Mißständen muß nicht nur im Interesse der Arbeiter, denen der durch Tarifvertrag garantierte Mindestverdienst zur Fri=I„„—— stung des Lebensunterhaltes unbedingt zu erhalten ist,]. Zu der auf Grund der Reichsratsbeschlüsse erfolg= halbstock gesetzten Fahnen auf der Zeche Shamrock, sondern auch im Interesse des soliden Uneten Aenderung der Vergnügungssteuer haben die die als Schwesterzeche mit„General Blumenthal" zur ternehmertums unbedingt gesteuert werden. Die preußischen Ministerien einen erläuternden Erlaß her= Bergwerksgesellschaft Hibernia gehört. Versuche, durch Preisunterbietungen, die nur durch ausgegeben. Es wird darauf hingewiesen, daß die„„nieder kemmunistische Umtriebe. Kürzung von Löhnen und Gehältern ermöglicht wer= Bestimmungen in Gemeinden, die keine besondere Ver= gnügungssteuerordnung besitzen, am 1. Juli in Kraft] Die Polizei teilt mit: Festgenommen wurden in treten, und daß auch die bestehenden besonderen Ver= Bochum und Herne drei Personen wegen kommugnügungssteuerordnungen umgehend den neuen Be-nistischer Umtriebe. stimmungen anzupassen sind. Die Abänderungen hät a Vermiß ten im wesentlichen den Zweck, in Fällen, in denen•0veranstaltet am Montag, nachmittags 4 Uhr, im Saalder Westfalenschänke, Bahnhofstraße, ein Zusammentreffen, in dessen Mittelpunkt ein interessanter Vortrag von Rechtsanwalt Dr. Hohmann über„Lufth., L*(tehl Jerner wird Bericht erstattet über dinet werden muß, selbst in den Verdacht zu geraten,t##########rner wird Bericht erstattet über di### dieses verwerfliche Treiben zu unterstußzen und daher###.##,ezr, Fragsßurt und sie Arbeitsleitzung de 1 2 Tagungen in Frankfurt und die Arbeitsleiftung des Bundes im letzten Jahre, über Stiftungen erc. Höchstwahrscheinlich können Herr und Frau Pfarrer Steffen den Nachmittag durch ein künstlerisches Beiprogramm (Vortrag der Marienburger Mette) vervollständigen. Sämtliche Mitwirkenden stehen sich der Deutschtumms1/2“ von einer Explosion dahingerafft wurden, wehten arbeit des Bundes an den unvergessenen alten Kologestern von den Fördertürmen der hiesigen Schacht=imen selbstlas und uneigennunig zur Verfügung. Der anlagen die Hakenkreuzfahne und die Fahne Schwarz= weiß=rot auf Halbmast. Besonders zahlreich waren die Kürzung von Löhnen und Gehältern ermöglicht den, Aufträge an sich zu bringen, arbeiten der Gesun dung der Wirtschaft, der Bekämpfung der Arbeitslosigkeit und damit den Bestrebungen der Regierung entgegen. Nach§ 35 Abs. 5 Gew.O. ist der Betrieb des Gewerdes als Bauunternehmer und Bauleiter sodes Gewberbes uis Dauuniernehmer und Dumiener s#, überwiegende kulturelle und staatspolitische Belange] Seit dem 3. Juli wird der Bergmann Aloys Schuft, dies erfordern, die bieher geltenden Bestimmungen zu 1. 6. 92 in Hörter gevoren, zulezt herne, Schulstr. 71, # untersagen, wenn Tatsachen vortiegen, welche die dies erfordern, die bisher geltenden Bestimmungen zu::...= in 9orter Hermig; Inzuverlässigkeit des Gewerbetreibenden in bezug auf mzdern. Ueber das Ver ayren bei Gemeinnützigkeits= wohnhaft gewesen, vermißt. diesen Gewerbebetrieb dartun. Sollten Unternehmen erklarungen von Veranstaltungen wird in Kürze ein dieser Gewerbezweige festgestellt werden, die sich ihren erseichterungen Für den Fifm wird““ Auszei nung Während die Schachtanlage Shamrock in letzter Verpflichtungen aus den Tarifverträgen bisher entzo serteichterungen für den Film wird die Auszeichnung zeit tast in jeder Woche zwei bis drei Feierschichten merkiam. Die Tagung beginnr Sannayend gen haben und auch weiterhin ihre Arbeiter unter guter nationaler Fimgczgugnise und damit die Her= einle in mußte, hat sich jetzt eine Absatzbesserung betariflich entlöhnen, so würde durch diese mangelnde gbildigg einer im nationalen Sinne Wertvolle merkbar gemacht, so daß in dieser Woche voll durchSorgfalt in der Beobachtung der Arbeiterschutzbestim-(chaffendn deutschen Filmindustrie bezeichnet. Nac) gearbeitet wurde. Gleichfalls arbeitete in dieser Woche g#ras beginnt in mehreren Schuten nien selbstlos und uneigennützig zur Verfügung. Der Nachmittag, der erfahrungsmäßig seiner großen Besucherinnenzahl anregendste Unterhaltung bieten wird, sei hiermit auch Gästen und Interessenten herzlich empfohlen. Eintritt wird nicht erhoben. * Der Verein für deutsche Einheitskurzschrift c. B. Herne. hielt am vergangenen Donnerstag in der Westfalenschanke seine Monatsversammlung ab. Der Vorsitzende gab zunächst einen ausführlichen Bericht über die stenografische Lage. Zu erwähnen sei, daß der Reichsminister des Innern die Reichsleitung des NS=Lehrer= bundes mit der Gleichschaltung aller deutschen Stenografenvereine auf die Einheitskurzschrift beauftragt habe.— Einige Damen und Herren konnten neu aufgenommen werden. Weiter machte der Vorsitzende auf die Tagung des Gesamtverbandes rheinisch=westfalischer Stenografen vom 8.—10. Juli in Düsseldocf aufversammlung statt, in welcher Oberregierungsrat Dr. Becker vom Reichsministerium des Innern den Festvortrag über:„Der neue Staat und die EinheitskurzSorgfalt in der Beobachtung der Arbeiterschutzbestim=enden benlichen Rummounttie beseichner. Nuch gearbeitet wurde. Gleichfalls arbeitete in dieser Woche Sonntag mittag 12 Uhr mungen der Tatbestand der genannten Gesetzesbestim=### Phhur4, Sis Fismherstefler mehr 2; biahar ver: die Belegschaft der Zeche Mont Cenis voll. sonntag mitag 12 Uhr findet die öffentliche Haupt mungen bereits erfüllt und der Betrieb wegen daß vavurch die Filmhersteller mehr als bisher ver-..„ Unzuverlässigkeit zu untersagen sein anlaßt werden, die Filme auf ihren volksbildenden= Beurlaubungen beim Westdeutschen Rundsunk. * 0 Wert, d. h. daraufhin prüfen zu lassen, ob sie dem Pu] Die Reichsrundfunkgesellschaft Berlin hat zum 30. blikum der Lichtspieltheater in einer geeigneten Form Juni dieses Jahres 25 Angestellten des Westdeutschen schrift“, halten wird.— Nach Erledigung einiger An die männlichen katholischen Jugendlichen Bildungswerte vermitteln. Im übrigen wird von den Rundfunks die Kündigung bezw. sofortige Beurlau= interner Vereinsangelegenheiten schloß der Vorsitzende Gemeinden und Gemeindeverbänden erwartet, daß sie bung zugestellt. Es scheiden u. a. aus: Dr. Siegfried die Versammlung. Betr. Teilnahme am„Fest der Jugend". unabhängig von den Aenderungen, welche die Neu=[Anheißer(Oberspielleiter und Leiter der Opernab=1 mangernre und: n. Heute abend um 7 Uhr Abmarsch der Jugendver= fassung der Reichsratsbestimmungen mit sich gebracht teilung), Kapellmeister Bernh. Zimmermann(Chor),* Wanderpreis= und 1. Kuhrtaler Jagdschleßen. eine mil Bannern vom Jugendsaal(Bonifatiuskirche) ha#, solchen kulturell und staatspolitisch wertvollen Kapellmeister Otto Maier, die Schauspielerin Martha] Gestern nachmittag begann auf zum Adolf-Hitler-Platz, zwecks Teilnahme am„Fest Zweigen des Vergnügungsgewerbes, die in den Walter, Richard Weimat(Schauspieler und Ansager), stand Borgböhmer in Bochum=Weitmar das der Jugend". Die Mitglieder der männlichen katho. Sommermonaten saisonmäßig darniederliegen, Erich Braun(Ansager) und die Sopranistin Mimi gige Wanderpreis= und 1. Ruhrtaler Jagdschilischen Jugendvereine werden gebeten, zahlreich und das zur Aufrechterhaltung ihrer Existenz notwendige Berger. Landesverein Westfalen der Jagdschutzvereine. Das pünktlich zu erscheinen.[Entgegenkommen zu zeigen. 97.„„„„ Ausschießen des Wanderpreises erfolgt zwischen de punktlich zu erscheinen.„„„ 1s Aus Schwermut in den Kanal gesprungen. Jagdschutzverein Elberfeld, Haitinzen, Herne ur Aus Verzweiflung und Schwermut sprang vi. Bochum. Der Jaadschutzverein Bochum errang im voFrau eines Bergmanns aus Sodingen in selbstmör=rigen Jahre den Wanderpreis. An dem 1. Ruhrtaler derischer Absicht in den Rhein=Herne=Kanal. Mehrere Jagdschießen beteiligen sich die Jagdschutzvereine von Schwimmer und Schiffer konnten nach mehrmaligem Wanne=Eickel, Gelsenkirchen, Eine Freilandanlage im Herner Stadtgarten Gleichschaltung aller deutschen Stenografenwird gebaut vereine Der Anfang ist bereits gemacht. auf die Einheitskurzschrift. Der Verein der Aquarien= und Terrarienfreunde Die Reichsleitung di RS=Lehrerbundes meldet: Herne beabsichtigt, eine Freilandanlage anzulegen, um 1101..,#e##e###minister des Innerg hat die Reichsdas Interesse der Herner Bevölkerung für die Aqua=#### dis Nationalsozialistischen Lehrerbunds mit rien= und Terrarienkunde zu fördern. Der Magistrat der Gleichschaltung alle. rurzichriftverbande und=Verder Stadt Herne hat in wohlwollender Weise dem eine Deutschianos, beuftragt, De Vexpan, KolzeA P„— ansas Schren hat sich jetzt auf den Boden der Denkschrift des Recklinghausen. DortUntertauchen die Untergegangene ans Land chaffen, mund und Hagen. Ferner ist das Schießen offen für Nach längeren Wiederbelebungsversuchen, die Erfolg sämtliche Mitglieder des Landesvereins Westfalen im hatten, wurde sie durch ein Krankenauto dem Kran= Deutschen Jagdschutzverband. kenhaus zugeführt. „„„ 1* Der Theaterverein Hand n Hand. Herne-Süd * Das Baden am Kanal. sentn——„„ „ veranstaltet am Sonntag, dem 16. Juli, i großen Im Rhein=Herne= und im Zweigkanal konnte man Saale des Ledigenheims(Wirt Multhaup), Düngelern fast auf der ganzen Strecke wilde Badegaste staße ein aahansaninl“9 Aquarienhäuschen. Die Anlage soll den Stadt gartenbesuchern kostenlos zugänglich sein. Mit den Arbeiten ist am Donnerstag dieser Woche, dem 6. Juli, begonnen worden. Ehrenmitglied Fr. Köster tat den ersten Spatenstich, wobei er Worte zum guten Gelingen sprach und dem Wunsch Ausdruck gab, daß alle Liebhaber dem Verein stets die Treue halten möchten. Die Arbeiten werden nur von Mitgliedern des Vereins ausgeführt. Die unbewegliche Anlage wird Eigentum der Stadt, die Besetzung mit Tieren sowie Pflege und Unterhaltung der Anlage übernimmt der Verein. Ein Zuschuß der Stadt konnte nicht in Frage kommen. Um aber anderen Nachbarstädten auf diesem Gebiete der Tierliebhaberei nicht nachzustehen, hat sich der Verein entschlossen, die Anlage auf eigene Kosten auszuführen * 2 Neue Fristen für Aufwertungshypotheken Antrag muß bis 31. Juli gestellt werden. Durch oas Gesetz über die Zahlungsfrist in Aufwertungssachen vom 12. Juni 1933 ist zahlungsschwachen Schuldnern die Möglichkeit gegeben, weitere Zahlungsfristen zu erhalten, sofern die Voraussetzungen aus dem Fälligkeitsgesetz vom 18. Juli 1930 dafür zutreffen und der Antrag bis zum 31. Juli d. J. gestellt ist. Die Anträge sind bei dem für das Grundstück zuständigen Amtsgericht als Aufwertungsstelle einzureichen De neuen Zahlungsfristen kommen für verschiedene Fälle in Frage. Wenn einem Grundstückseigentumer oder persönlichem Hypothekenschuldner bereits früher eine Zahlungsfrist bewilligt worden ist, so kann er bei unverändert gebliebenen Voraussetzungen eine weitere Zahlungsfrist beantragen. Der Schuldner hat vorher eine gütliche Einigung Rabenvögel im Heimatmuseum Anziehungspunkte für Kinder und Vogelliebhober Zur Familie der Rabenvögel gehören die Kolk Wir weisen an dieser Stelle schon jetzt auf die Aufführung hin. Anfang 7 Uhr. Eintritt im Vorverkauf 0.50 K. an der Kasse 0,70.“ Karten sind zu haben beim Wirt Brinkmann, Wirt Multhaup, Salon Mazur, Friseur Schütte und bei den Mitgliedern * 10er Inßzartilleristen. Griten Setimn Ei#### er kam nicht darauf. Der Rabe wußte es um so besser,]. Der Verband der Angehörigen des ehemaligen raben, Krähen, Dohlen, Elstern und Häher. In der denn er schleppte nach wie vor Schmucksachen heran.[Niedersächsischen Fußartillerie=Regiments Nr. 10 Systematik rechnen all diese Tiere noch zu den Sing] Eines Tages erfuhr der Rabenbesitzer zufällig, da vögeln, und zwar zur ersten Ordnung. Die Raben= in einem Nachbarhotel seit Wochen schwer gesiohlen voger uno die,„oten Singgggel üher zus. Sie kom werde. Fortgesetzt verschwanden Schmucksachen, ohne men git Ausnahme des Kolkgaben bei uns hauzig daß man des Diebes habhaft werden könne. Da guing Mwenschen gemöhnt woßl ober aib zie amdaren ga,d dm„Rabenvater“ ein Licht auf und durch eine Rück Menschen gewöhnt, wohl aber all die anderen Raben= sprache stellte man fest, daß der Rabe wögel, die bekantisch euch, sl.den Sisdten. vsten.— seroßes benachbartes Hoel aufiache, in die osengebend zmei heimischag sind fer, vortiogr= stehenden Fenster hineinflog und hier nach blinkenden gehend zweiheimische Dohlen und ein Rabe Gegenständen Ausschau hielt sehr kiug und verschlagen. So bleibt es nicht aus, daß gahan ursie gewisse Lirt Langfinger hat ab diese Tiere den Museumsbesuchern viel Interesse ab= beden mussen (Straßburg i. Elsaß) und seiner Kriegsformationen begeht am 14. und 15. Oktober d. J. in Potsdam eine Wiedersehensfeier. Alle ehemaligen Vorkriegs= und #riegs=Zehner werden hiermit gebeten, an diesem Regimentstag teilzunehmen und sich zwecks näherer Auskunftserteilung und Besorgung von O#artieren 34 melden bei dem zweiten Vorsitzenden, Karl Hohmuth, Verlin=Neukölln, Hermannstraße 115. K Auch in den Sagen und Erzählungen locken. 9p“ Eulen könn= die Rabenvögel wohl.. Ragen als diesenigen Vögel angesprochen werden, die sich am und zwar sicherlich deshalb, weil man schon im Altergründlichsten den Menschen anschließen und außerge hafg, ds#“ heit dieser Tiere berbachzet wöhnlich anhänglich werden können. Doch gelangsn besaß 2 Raben, die ihm alle Neuigkeiten zutrugen. die Rabenvögel wieder einmal in Freiheit, so kommt„ein dix Welt vorkamen und in der Sage von Kaiser meistens nur die Kolkrabe wieder, die Dohlen, Häher Jart Tollg, fliegen die Raben scharenweise um den und Elstern indes lassen sich niemals wieder sehen. Berg Kyffhäuser, in dem der alte Kaiser schläft, Natürlich gibt es auch Ausnahmen, aber es bleiben Heute sind di Kolkraben in Deutschland sehr selten eben nur Ausnahmen. geworden, so daß man sich veranlaßt sah, sie unter Da hat vor einiger Zeit ein Berliner Zoologe, der Naturschutz zu stellen. Erst in den letzten Jahren auch in Herne abgestiegen war, folgende sehr bezeich sind auch die Eistern bei uns seltener geworden und nende Geschichte erzählt. Ein Vogelliebhaber besaß war wohl deshalb, weil ihnen allzu stark nachgestellt einen Kolkraben, den er von frühester Jugend an hoch wird. Auch die Dohlen sind nicht mehr so häufig wie # gepäppelt hatte. Das Tier war sehr anhänglich und früher, da ihre Niststätten in den Kaminen allzu oft mit dem Gläubiger zu versuchen. Die neue Zahlungs=]flog manchmal den ganzen Tag über fort und kam zerstort werden, weil sie die Kamine verstopfen. Die frist kann ferner beantragt werden, wenn vom Gläu Eines Tages säuber"*: aber kommen in Ra. Malt5 a—f tx.. biger der Aufwertungsbetrag auf Grund einer Einigung von Schuldner und Gläubiger unter Einhaltung der einjährigen Kündigungsfrist zu einem vereinbar ten Fälligkeitstermin gekündigt worden ist. Der vereinbarte Fälligkeitstermin muß bereits verstrichen sein oder jedenfalls vor dem 31. Dezember 1934 liegen. Ein dritter Fall für die Antragstellung abends wieder. Eines Tages säuberte der Besitzer des Häher kommen in den Wäldern um Herne noch häu Raben den großen Käfig und säuberte auch eine Ecke, siger vor und zwar wohl deswegen, weil diese Tiere welcher hatte. Da Steinchen, Metallstückchen, Geldstücke und— eine gan ze Serie der wertvollsten Schmuckgegenstände. Dar unter wertvolle Brillantringe, Halsketten, Ringe, Armbänder und sogar Uhren. All das hatte der Rabe ist, wenn eine beantragte Zahlung;fristsim Leufe der Zeit zusammengestohlen. Der Besitzer früher, und zwar nach dem 30. September 1931, war im ersten Moment starr vor Schrecken und Stauabgelehnt worden ist, oder der Schuidner den Antrag nen! Natürlich nahm er die Funde an sich, er säuberte auf Fristbewilligung nicht rechtzeilig gestellt sie und schloß sie zunachst einmal in seinen Geldoder ihn ohne Einigung mit dem Gläubiger über die schrank. So viel der Rabenbesitzer auch nachdachte, Rückzahlung zuruckgenommen hatte. Voraus=woher das Tier all die Schmucksachen haben könnte, großen Kafig uno sauverte auch eine Ecke.#siger vor und zwur wohl beswegen, weil diese Tiere der Rabe alles Mögliche zusammengeschleppt sehr vorsichtig und scheu sind und sofort verschwinden, lagen buntfarbige Papierschnitzel, Lappen, wenn sie eines Menschen ansichtig werden. (Aelhitücke und— eine oon.! Es ist recht ertreulic non Das Heimatmufene Es ist recht erfreulich, daß das Heimatmuseum, so lange keine andere Stelle in der Stadtmitte da ist, die die heimische Tierwelt sammelt, gelegentlich solche Tiere ausstellt und den Kindern und Vogelliebhabern zeigt. Auch an dieser Stelle sei nochmals darauf auf merksam gemacht, daß das Herner Heimatmuseum von jetzt ab auch des Sonntags von 16 bis 19 Uhr geöffnet ist, so daß jedermunn Gelegenheit hat, das Museum zu besichtigen. Der Eintrittspreis be trägt nur 0.10 RM * Vaterländischer Liederabend des Kath. Männerchors „Germania“, Herne=Sodingen. Das Gartenkonzert, das am 25. Juni wegen der schlechten Witterung verschoben werden mußte, findet nun bestimmt am Sonntag nachmittag im Garten Th Nöthe, am Amtshaus, statt. * Arbeitsbeschaffungsprogramm der Schlör=G.m.b.H. Die Schlör=G.m.b.H. hat beschlossen, ihre Anlagen in Bochum erheblich zu erweitern und Neueinrichtungen.„Werte von über 100 000 vorzunehmen, um 2—3 Millionen kg Aepfel in neuzeitlichen Anlagen zu verarbeiten. Der deutsche Obst= und Gartenbau wird diese Verarbeitung eine erhebliche Unterstützung . u. obstreichen Jahren die Summe ron 200 000 MK bis 300000 an Rohstoffkosten erreicht. Vorsicht beim Sonnenbaden! Ihre Haut sehnt sich nach Sonne. Aber seien Sie vorsichtig! Reiben Sie die trockene Haut mit Leokrem ein, bevor Sie sich der Sonne aussetzen. Ob daheim, ob im Luftbad, ob am Seestrand oder in den Bergen, mit Leokrem wird Ihre Haut schneller und tiefer gebräunt. Leokrem enthält das wichtige Sonnenvitamin=D. Eine großartige Erfindung. Tördern bitte auch Nie den Herner Anzeiger! Verlangen Sie ihn in allen Wirtschaften, Cafes und Zeitungekiosken, beim Friseur und am Bahnhof. * — Nr. 158(Drittes Blatt) Herner Anzeiger Samstag, den 8. Juli 1933 Aufgaben des Treuhänders der Arbeit Die Durchführung im Wirtschaftsgebiet Westfalen— Im Vordergrund steht die berufsständische Ordnung. Sonderbeauftragter für Herne: Tengelmann=Essen. Anordnungen an die Wirtschaft Der Treuhänder der Arbeit für das Wirtschaftsgebiet Westsalen veröffentlicht über die Organisation der Treuhändertätigkeit folgende Anordnung: Durch das Vertrauen des Führers bin ich auf Grund des Reichsgesetzes vom 19. Mai 1933(RGBl. Nr. 52, S. 285) und der Durchführungsverordnung vom 13. 6 1933(REBl. Nr. 64, S. 368) zum Treuhänder der Ardeit für das Wirtschaftsgebiet Westfalen ernannt. Ich bitte alle Volksgenossen, insbesondere alle Dienststellen der NSDAP., um ihre tatkräftige Unterstützung bei der Durchführung der mir übertcagenen verantwortungsvollen Aufgabe. Bei dieser Aufgabe wird die Schaffung einer berufsständischen Organisation der Wirtschaft im Vordergrunde stehen, da nur im Zuge dieser Neuordnung der Wirtschaft das Ziel:„Brot und Arbeit allen Volksgenossen!“ zu erreichen ist. Mein Amtsbereich umsaßt die Proyinz Westalen, den Regiezungsbezirk Düsseldorf, die Kreise Altenkirchen und Dillenburg, die Freistaaten Lippe und Schaumburg=Lippe. Mein Amtssitz ist Düsseldorf. Die Dienstraume befinden sich in DüsseldorfOberkassel, Kaiser=Friedrich=Ring 3, Fernwprecher 532.77 und 532 88. Zur Durchführung der mir durch das Gesetz überragenen Aufgaben ordne ich für meinen Amtsbereich olgendes an: 1. Streiks und Aussperrungen jeglicher Art sind verboten 2. Für jede Neuregelung von Gesamtarbeitsverträgen(normierende Tätigkeit) ist meine persönliche Entscheidung erforderlich. Die Zuständigkeit der Gerichte für Einzelstreitigkeiten aus bestehenden Arbeitsverhältnissen(auslegende Tätigkeit) bleibt unberüht. 3. Bis zur gesetzlichen Neuordnung der Sozialversassung regele ich an Stelle der Vereinigungen von Arbeitnehmern einzelner Arbeitgeber oder Vereinigungen von Arbeitgebern ausschließlich und rechtsverbindlich süt die beteiligten Personen die Bedingungen für den Abschluß von Arbeitsverträgen. Anträge auf Allgemeinverbindlichkeitserklärung werden von mir im Bedarsesalle beim Reichsarbeitsminister gestellt. Um den Arbeitsfrieden zu wahren und den Neuaufbau der Sozialversassung zu erleichtern, sollen Kündigungen von bestehenden Gesamtarbeitsvertragen vermieden werden. In Ausnahmefällen sind Anträge auf Abänderung bestehender Gesamtvereinbarungen zwecks Herbeiführung meiner Entscheidung (§ 2. Abs. 1 des Gesetzes) an die in Zisser 5 dieser Anordnung bezeichneten Stellen zu richten. 4. Ich untersage nachdrücklich jedeneigenwachtigen Eingriss von Unbejugten in die Betriebe oder die wirtschaftliche Verbandsorganisation. Wo Maßnahmen erforderlich erscheinen, sind entsprechende Anträge an die in Zisser 5 genannten Stellen zu richten. Sonderbeauftragte 5. Zur Prüfung der Anträge und zur Vorbereitung neiner Entscheidungen ernenne ich folgende SonderJeauftragte, und zwar für das Gebiet: Linksrheinischer Teil des Regierungsbezirks Düsseldorf. mit Ausnahme des Landkreises Mörs: Pg. Dr. Heuyng, Krefeld sprecher 250 22. Stadtkreis Düsseldorf und Mettmann: Pg. Vormann, Düsseldorf=Oberkassel, KaiserFriedrich=Ring 3. Fernsprecher 532 77. Für folgende Stadt= und Landkreise: Mörs. Rees. Dinslaken, Recklinghausen. Duisburg, Oberhausen. Mülheim. Bottrop, Essen, Gladbeck, Gelsenkirchen= Buer, Wanne=Eickel, Wattenscheid, Herne, Bochum, Castrop=Rauxel Dortmund. Lünen. Hamm, Beckum, Witten: Pg. Tengelmann, Essen, Semperstraße 49 Fernsprecher 51221(Priv. 331 27). Für den Rest des Regierungsbezirks Münster, sowie Regierungsbezirk Minden, Schaumburg=Lippe und Lippe=Detmold: Pg. Franke, Münster W., Königstraße 19, Fernsprecher 218 41. Für den Rest des Regierungsbezirks Arnsberg, sowie die Kreise Altenkirchen. Dillenburg, ferner den Rest des Regierungs Düsseldorf: Pg. Bangert, Wuppertal=Elberfeld, Wüstenhof 15. Diese Sonderbeauftragten arbeiten in engster Verindung mit dem Bezirksleiter der Deutschen Arbeitsront bzw. dessen Sonderheauftragten. In der Ausibung ihrer Tätigkeit ist in der Regel sowohl jeweils der zuständige Kreiswirtschaftsreferent der NSDAP. als auch der zuständige Kreisbetriebszellenleiter der SBO. heranzuziehen und zunächst die friedliche Beilegung der Arheitsstretigkeit mit den Beteiligen zu versuchen. Auch ich werde bei meinen Entscheiungen mit dem Bezigtsleiter der Deutschen Urbeitsfront für Westfalen, Pg. Nagel, inmittelbar zusamme arbeiten. Bei Zweifel iber die örtliche Zuständigkeit ist meine Entscheidung inzurufen. 6. Die Sonderbeauftragten bereiten in allen Angelegenheiten, die zu meiner Zuständigkeit gehören, meine Entscheidung vor. Dabei sind nötigenfalls außer den behördlichen Dienststellen(z. B. Gwerbeaussichtsämter usw.) auch die Dienststellen der Partei, insbesondere die RSBO., die SA. und SS. zur Unterstützung heranzuziehen. Sie können auch, vorbehaltlich meiner Bestätigung, vorläufige Maßnahmen treffen, falls sich solche nicht ausschieben lassen. In allen Fällen ist zunächst eine gütliche Beilegung der Streitfälle durch Herstellung des Einvernehmens zwischen den Beteiligten anzustreben. 7. Die Sonderbeauftragten werden entweder von sich aus tätig oder auf Antrag eines Beteiligten oder auf Antrag des Kreiswirtschaftsreferenten der RSDAP. bzw. der Kreisbetriebszellenleiter der RSBO. Unmittelbare Eingaben an mich verzögern die Erledigung. Ostwall 227, FernLandkreis DüssedeefIch erwarte von allen Volksgenossen die genaueste Besolgung dieser Anordnung. Bei Verstößen werde ich von den mir durch Gesetz verliehenen Machtmitteln Gebrauch machen. Düsseldors, den 5. Juli 1933. gez. Dr. Klein Dortmund=Emskanal in Großformat Vier Kilometer Umbaustelle.— Interessante Arbeiten bei Henrichenburg und Datteln. Zwischen Henrichenburg und Datteln sind die Umbauarbeiten zur Erweiterung des Dortmund=Ems=Kanals auf dem Höhepunkt angelangt. Starker Baubetrieb herrscht. Hunderte Arbeitskräfte sind hier tätig, und aberhunderte bereiten in Walzwerken, Werkstätten, Steinbrüchen, Kiesgruben, Jementwerken usw. vor, was hier werden will. Feldbahnzüge rollen hin und her, bergauf und bergab. Rammbären krachen auf Stahl. Ein Preßluftmotor faucht und Niethämmer rattern. Gelegentlich erdröhnen Erde und Luft von Sprengschüssen, den festen Mergel zu lösen, gegen den der scharfe Greifbagger allein nichts ausrichtet. Und neue Form gewinnt der Kanal. Zwischen Vorhafen Schiffshebewerk und Schleuse Henrichenburg kommt der Kanal auf 50(58) m Fahrtbreite für vier Schiffe von 1500 Tonnen Nutzlast nebeneinander. 61 m freie Länge hat die neue, im Rohbau fertige Brücke für die Straße Meckinghoven-Brambauer. 9,70 m nutzbare Breite erhält die Fahrbahn, und seitlich ragen balkonartig je 1,50 m breite Bürgersteige heraus. Die alte Brücke, zur Aufrechterhaltung des Verkehrs, im Januar um 15 m seitwärts verschoben, ist nur 33 m lang und 5,.50 m breit. Der Straßenbahnverkehr wird durch Omnibusse ausgefüllt. Noch ist etwa die Hälfte der Erdarbeiten zu bewerkstelligen, d. h. noch 30 000 cbi Boden auf den Mergelberg zu schaffen, der sich auf der Schleusenzunge türmt. In etwa 3 Monaten dürfte die neue Brücke fertig sein und gegen Weihnachten wird die gesamte Baustelle das neue Bild aufzeigen. In Datteln geht die Arbeitsleistung gleicherweise räumend vonstatten. Hier erhält der Kanal 3s m statt bisher 28 m Fahrtbreite für drei Schiffe. Um das zu erreichen, hat das Kanalbett zwischen Lippe=Seiten= und Wesel=Datteln=Kanal auf 1,808 km Länge einen neuen„Rahmen“ aus Larseneisen(von 7,50 bis 9,50 m Länge) erhalten, die tief in Mergel gerammt sind. Anker mit kräftigen Platten als Schlüssel liegen alle 3,20 m in den Deichen und alle 9,60 m sind gegen Bodensenkung und Temperatureinfluß Dehnungsfugen eingefügt. Hinter der Stahlwand wird Tonpackung das tief liegende Gelände gegen den Kanal sichern. Da die Holmlinie 1 m über Wasserspiegel liegt, wird niemand mehr„wild" baden. Denn wer hineinspringt, kommt ohne Hilfe nicht wieder heraus! Zwei neue Brücken, für die Markfelder Straße von 50 m Länge und 7,20 m nutzbarer Breite und für die Waltroper Straße von 46 m Länge und 8 m nutzbarer Breite, sind im Bau begriffen. Die alten Brücken, je 33 m lang und 4,50 bezw. 5.50 m breit, kommen zur Wiederverwendung nach Osnabrück und Rheine. Die Baukosten sind auf rund zweieinhalb Millionen Ker veranschlagt. Heerschau der westfälischen Sänger Proben für den Massenchor in 1200 westfälischen Gesangvereinen und weit über 100 Schulen— Sonderkonzerte sämtlicher Werksvereine der Vereinigten Stahlwerke— Festaufführung der Kantate„Von deutscher Not“— Herner Männerchor und Herner höhere Schulen wirken mit. Riesenausmaße durch den Sängergau Kurhessen=Kassel unter Leitung des Riesenausmube deutschen„Bundeschormeisters Dr. Robert Laugs waren Die Vorbereitungen für das am 15. und 16. Juli an der Aufführung beteiligt 4 Kinderchöre, 6 Frauen *. 4 i7— chöre und 19 Männerchöre, sowie das Orchester und 16 in Dortmund stattfindende 6. Westfälische Sängerbundesfest nehmen immer mehr Riesenausmaße an. Die zur Aufführung kommenden großen Massenchöre erfordern sorgfältigste Kleinarbeit, damit sie während des Festes unter der Leitung des Bundeschormeisters zu einem wirklichen künstlerischen Erfolg werden. In rund 1200 westfälischen Gesangvereinen wird in zahllosen Proben zur Zeit der Grund für die großen Massenchöre gelegt. Nicht weniger als 24 leistungsfähige Vereine des Westfälischen Sängerbundes veranstalten am Sonntag, dem 16. Juli, Sonderkonzerte mit großen Vortragsfolgen. In weit über 100 Dortmunder und auswärtigen Schulen werden zur Zeit die Kinderchöre einstudiert. Eine Begeisterung ohnegleichen herrscht in allen Bundesvereinen, sodaß mit einem glanzvollen Verlauf des JubiläumsSängerbundesfestes zu rechnen ist. Die innerhalb des Westfälischen Sängerbundes bestehenden Perksgesangvereine der Vereinigten Stahlwerke haben sich für eine Festaufführung eines größeren Werkes zusammengeschlossen, die unter dem Protektorat von Generaldirektor Vögler steht. Aus Anlaß der 100. Wiederkehr des Geburtstages von Johannes Brahms(geboren 7. Mai 1833) wird seine Kantate„Rinaldo“ am 16 Juli in einem Sonderkonzert im Fredenbaum aufgeführt. Hierbei wirken mit: Männergesangverein Eisenwerk Union, Dortmund, Gußsiahigiocke Bochum, Phönix Wattenscheid, Glückauf Gelsenkirchen und das städtische Orchester Bochum. Als Solist ist Hans Sträter(Tenor) Solingen, verpflichtet. Die Gesamtleitung hat der Bundeschormeister Rudolf Hoffmann, Bochum. Die Dichtung zu„Rinaldo“ stammt von Goethe, der eine Episode aus Torquato Tassos Werk„Befreites Jerusalem“ schildert. Bei dem großen Aufsehen, das die Aufführung der Kantate„Von deutscher Not“ von Georg Nellius am Vorabend des Westfälischen Sängerbundesfestes (Samstag, den 15. Juli in der Westfalenhalle) erregt, dürfte es interessieren, etwas über die ungeheure Vorarbeit zu erfahren, die zur Bewältigung dieses gigantischen Werkes erforderlich war. Bei der Uraufführung und 19 Männerchöre, sowie das Orchester des taatstheaters in Kassel in einer Stärke von zusammen 1200 Mitwirkenden. Bei der bevorstehenden Aufführung in Dortmund sind die technischen Voraussetzungen insosern günstiger, als dem Konzertleiter, Musikdirektor Albert Lamberts, schon 4 große Männerchöre ständig unterstehen und somit unter Hinzuziehung von nur 4 weiteren Männerchören eine viel bessere Verschmelzung der erforderlichen 4 großen Männerchorgruppen möglich ist. Ebenso günstig sind die Voraussetzungen bei den Kinderchören. Hier treten zu dem durch seine Reisen weit über die engeren Grenzen unserer Heimat bestens bekannten Vincke=Schulchor aus Castrop=Rauxel unter Leitung von Schulrat Dr. W. Kölsche noch ausgesuchte Knaben= und Mädchenstimmen des Realgymansiums und des Oberlyzeums in Herne, zusammen 450 Stimmen, die unter Leitung von Georg Nellius studierten und vereinigt einen Kinderchor darstellen, wie man ihn nur ganz selten zu hören bekommt. Den Frauenchor stellt die Katholische Musikgesellschaft Cäcilia, verstärkt durch Mitglieder von Kirchenchoren aus Dortmund, ebenfalls unter Leitung des Komponisten. Das Orchester wird gebildet aus den hervorragenden städt. Orchestern Dortmund und Bochum mit über 120 Künstlern. Weit über 100 Einzelproben waren erforderlich, um diese gewaltigen Chormassen soweit musikalisch vorzubereiten, daß sie mit einer Gesamtprobe das Werk konzertreif beherrschen. Während im ersten und zweiten Teile nur die 4 großen getrennten Männerchorgruppen, das Orchester und die Solisten tätig sind, treten im dritten Teil die Frauen= und Kinderchöre hinzu, um sich zum Abschluß des Werkes zu einem gewaltigen gemischten Chor in einem gloriosen Hymnus auf das deutsche Vaterland zu vereinigen: „Wir alle in Sehnen und Liebe verwandt, Wir alle sind das Vaterland!“ Trotz der großen gesangstechnischen Schwierigkeiten, die das Werk den Sängern bietet, war mit dem fortschreitenden Studium und tieferen Eindringen in den Der Feuerreiter Wochen- Illustrierte der deutschen Katholiken Kämpfer für deutsche Art und Frauenehre Seind mondänen Neuheidentums Sreund weltaufgeschlossenen Geistes Führer hechgemuter Jugend. Jetnster Kupfertiefdruc. Diese beste katholische Illustrierte, die sieh den ungeteilten Beitall aller im katholisch-kulturellen Leben führenden Persönlichkeiten erworben hat, können alie Bezieher des Herner Anzeigers zum Sonderpreis von nur 7 Pf. erhalten(frei ins Haus gebracht). Der„Feuerreiter“ erscheint jeden Samstag. Bestellungen werden zu jeder Zeit von unseren Botinnen und in der Geschäftsstelle angenommen. Geschäftsstelle des Herner Anzeigers 8 Hermann-Göring-Strasse 8— neben dem Postamt Geift des herrlichen Werkes, das von seinen Schöpfern — Dichterin und Komponist— vorausschauend so gestaltet wurde, daß man es die Schicksalskantate des deutschen Volkes nennen kann, eine sich immer mehr steigernde Begeisterung bei allen Chormitgliedern festzustellen. Und so steht zu erwarten, oaß die Aufführung ein festlicher Auftakt des großangelegten Westfälischen Sängerbundesfestes und ein unvergeßliches Erlebnis für alle, Ausführende und Zuhörer, werden wird. # Briefkasten Anfragen an unsern Briefkasten mussen mit Unterschrift versehen und ebenso muß die letzignitige Qutitung beigefugt sein. Wo dieses nicht der Faul in, erfolgt keine Beantwortung. h. Sch. Börnig. Die Tradition des 62. Inf.=Regt. wird durch die 9. Kompagnie des 5. Inf.=Regt. in Rostock fortgesetzt. Ihren Militärpaß bekommen Sie jedoch nicht durch diese Stelle neu ausgefertigt. Anträge auf Erteilung von Bescheinigungen bezüglich der im alten preußischen Heer oder der Marine abgeleisteten Dienstzeit, insbesondere über Dauer der Dienstzeit, Anrechnung von Kriegsjahren, Kriegsgefangenschaft und Internierung, besondere Verwendungen, erworbene(seemännische) Patente, geldliche Abfindungen. Beförderungen, Charakter= und Ordensverleihungen sind an das Zentralnachweiseamt für Kriegerverluste und Kriegergräber(3AK) in Berlin=Spandau, Schmidt=Knobelsdorffstr. 31 zu richten. Genaue Angabe des Truppenteils ist unbedingt erforderlich. Da die Stellen mit Anfragen überhäuft sind, wird die Ausfertigung etwas dauern. Börnig C. Wenn Sie die Reinigung nicht beim Einzug in die Wohnung mit dem Hauptmieter ausdrücklich vereinbart haben, brauchen Sie die Reinigung nicht vorzunehmen. Hierfür ist nur der Hauptmieter dem Vermieter verantwortlich. Mietseinigungsämter haben sich vielfach auf den Standpunkt gestellt, daß ein Untermieter, der keine Trockenbodenund Kellerbenutzung hat, auch nicht mitzureinigen braucht. M. M. Die Ursache der Zuckerkrankheit ist in der Erkrankung der Bauchspeicheldrüse zu suchen. Hierdurch wird die Zucker= und Fettverbrennung im Stoffwechsel gestört. Ueber die Behandlung der Krankheit durch Diät läßt sich leider im Rahmen des Briefkastens nichts angeben. Ueber dieses Thema sind viele Bücher geschrieben worden, es gibt auch Kochbücher für Zuckerkranke usw. Sie müssen sich schon durch eine Buchhandlung ein solches Buch beschaffen. Dolmetscherschule. Dolmetscherschulen sind am Seminar für orientalische Sprachen der Universität Berlin. Dorotheenstraße 7. und an der Handelshochschule Mannheim(Institut zur sprach= und wirtschaftswissenschaftlichen Ausbildung von Dolmetschern). Dort besteht die„Möglichkeit. nach etwa weijährigem Studium die Dolmetscher=Divlomprüfung abzulegen. Aufnahme finden aber in der Regel nur Bewerber mit abgeschlossenem akademischen Studium. Capitol „Menschen im Hotel“. Die Direktion schreidt: Einer der meistgelesenen Romane der neueren Literatur„Menschen im Hotel“ von Vicky Baum, der später als Bühnenstück über die größten Theater der Welt ging, ist von der Metro-Gold=Wyn-Mayer mit einem außergewöhnlichen Starensemble verfilmt worden. Bicky Baum war selbst in Hollwood, um die Aufnahme in ihrem Sinne zu leiten. Es ist müßig, hier über diesen einzigartigen Film schreiben zu wollen— man kann nur feststellen, daß die im Buch beschriebenen Menschen in diesem gewaltigen Tonfilm prachtvoll lebendig werden. Wir müssen uns darauf beschränken, die Darsteller der einzelnen Figuren bekanntzugeben. Grete Garbo, deren Eigenart den Stil jeden Filmes sprengt, spielt die berühmte russische Tänzerin, den entgleisten Baron von Gaigern verkörpert John Barrymore, den kleinen Buchhalter Otto Kringlein, der weiß, daß er sterben muß und schnell noch das große Leben genießt, mimt Lionel Barrymore, das Flämmchen, das sich verkauft, Joan Crawford, den Portier Senf Jean Hersholt, Lewis Stone spielt einen fabelhaften Dr. Otternschlag, und der Emporkömmling und brutale Direktor wird von Wallace Berry eindrucksvoll wiedergegeben. Jeder dieser Darsteller ist sonst der Träger einer Titelrolle eines Großfilmes. Das die Metro sich die ungeheuren Unkosten machte, die 7 bestbezahlten Schauspieler der Welt in einem einzigen Film zu bringen, zeigt, mit welchem Elan und Aufwand man an die Verfilmung dieses großen deutschen Romanes ging. Es wurde an nichts gespart und das Werk wurde, was man versprach: ein Erlebnis, das so leicht keiner vergessen wird. Ueber allem aber steht die rätselhafte, in einigen Szenen fast zu einem Phänomen anwachsende, mit niemand zu vergleichende Greta Garbo. Im zweiten Film,„Der verliebte Blasekopp“, sehen wir zum ersten Male das rheinische Unikum Fritz Servos in einem Großfilm. Mit Adele Sandrock und Hugo Fischer Köppe in den tragenden Rollen des Werkes erringt das Kleeblatt einen Lacherfolg, der sich in 8 Akten, von Akt zu Akt verstärkend, zu einem kaum je dagewesenen Orkan steigert. Empfehlenswerte Gaststätten auf deren Anzeigen in der heutigen Ausgabe wir aufmerksam machen. * Im Kanonengarten veranstaltet heute abend das bekannte Doppelquartett „Schlägel und Eisen“ sein diesjähriges Gartenkonzert. Ein verstärktes Orchester spielt zum Tanz auf.— Morgen nachmittag ist Kaffeekonzert mit Tanz im Freien. Restaurant Cramer, Sodingen. Heute und morgen Konzert des„Goldklang=Trios“ Als besondere Darbietungen werden an beiden Tagen Zither=Einlagen gebracht. * R e s t a u r a n t„ A l t- B a u k a u". Die Mufikkapelle Paul Zimmer spielt am heutigen Liederabend herrliche, alte deutsche Volksweisen. Heute und morgen ist Konzert mit Tanz im Freien. * Das Kasino„Friedrich d. Gr. 3/4“ bietet nach dem Spaziergang angenehmen und gemütlichen Aufenthalt. * Ausflugslokal„Zum Feldkamp“ Kapellmeister Köhler aus der weltbekannten Kapelle Mario=Iseglio gibt morgen ein großes Konzert. Jeden Mittwoch ist großes Kinderfest. Apotheken=Nacht= und Sonntagsdienit vom 8. bis 15. Juli 1933. Alte Apotheke, Bahnhofstraße 39a. Tel. 50 595. P TAHRE GEBR.SCHURMANN E# S% S% E EINLADUNG ZU EINEM UNVERBINDLICHEN BESUCH UNSERER NUBILAUMS-AUSSTELLUNG DIS S.GHOHGEUT D EE S IR /A O R GEBR. SCHURMANN A.G. ESSEN D WOHNUNGS-EINRICHTUNGEN TEPPICNE GEGENUBER DEM RATHAUS DEKORATIONEN Ereignisse besonderen Formats Zwischenrunde im Jußdall und Vorrunde im handdall um den hitler-Pokal.— Großer Dreie von Deutschland für Motorräder.— Tour de Irance.— Schluß der inoffiziellen Tennisweilmeisterschaften und Heuley-Regatta. Das diesmalige Wochenende dringt außer den übachen Miniaturveranstaltungen einige Ereignisse desonderen Formats. Im Vorderarund stehen die Spiele im Fußball und Handbal um den Hitler=Vokal, der Große Preis von Deutschland für Motorrader, die Fortsetzung der französischen Straßenrundfahrt und die Endkampfe der inoffiziellen Tennisweltmeisterschaften in Wimbledon und der Henley=Regatta. Westdeutschland ist in der JußballZwischenrunde um den Adolf=Hitler=Pokal noch dreimal vertreten. In Essen stehen mit Niederrhein und Nordhessen zwei westdeutsche Mannschaften gegeneinander im Kampf. Mittelrhein muß wieder reisen, und zwar nach Halle, wo SachsenGladdeck wird anläßlich des 20 jahrigen Bestehens von Gladdeck 13 ein kreisoffenes Fest durchgefühit.— Der e#the Spock bringt den Schluß der inoffiziellen Tenntsweltmeisterchaften m Wimdledon, ferner Meisterschaften der Turner in Stuttgart und ein gut besegztes Turnier in Duisburg=Rasselberg. An erster Stelle im Motorsport marschiert der Große Preis von Deutschland für Notorräder auf der Avus. Das Meldeergebnis ist glanzend ausgefallen.— Der Radsport bringt wieder ein großes Programm. Die Tour de France geht am Sonnabend und Sonntag weiter. Die bereits am Sonnabend in Szene. Während im Fußball die Zwis# Hitler=Pokal zur Erledigung kommt, wird im Handball Echken und Enden der Welt kommon ste: vom LaplataGau. aus Brasilien und Chile, aus Windduk und Swakoomund. aus Frankreich. Spanien. Italfen, aus Aumanien, aus Danzig. aus Belgien und Luzemburg. Alle kommen sie zum Fest, wie er noch keines gad. Der neue D. F. B. Eine Unterredung mit dem Geschäftsführer Dr. Landr#. Anlätlich des Hitlerpokalspiels Nordbessen gegen Wurttemberg nahm ein Mitarbeiter der„Kasseler Post“. Gelegenheit, den Geschaftsfuhrer des D.F.B., Dr. Landto über die voraussichtliche Neugestaltung des deutschen Fußballsports zu defragen. Da es sich bei den Aeußerungen von Dr. Landry um eine maßgebliche Meinung handelt, seien seine Ausführungen hier auszugsweise wiedergegeben, zumal sie geeignet sind, einige Klärung über die am 9. Juli in Berlin zur Entscheidung stehenden Fragen zu bringen. Dr. Tandry führte aus: „So stebt fest, dat die bioherigen Landeoverbände des Deutschen Futzballdundes in Zukunft nicht mehr bestelen werden. Das gesamte D.F.B.=Gebiet wird, wie schon durch die Paarungen der Gegner für die Hitlerspiele zu erkennen ik. in 16 Gaue aufgeteilt. Eine endgültige Beschlußfassung erfolgt in der am 9. Juli in Berlin stattfindenden Sitzung, die höchstwahrscheinlich die letzte sein wird. Die Aufteilung des Bundesgedietes lehnt sich im wesentlichen an die durch die politischen Verhältnisse gezogenen sich um die zweckmäßigen und von wirtschaftlichen GesichtsThüringen der Gegner ist. Sehr interessant ver= deutschen Saalsportmeisterschaften werden am 8. und pricht die Auseinandersetzung zwischen Freistaat 9. Juli in Frankfurt ausgetragen. In Leipzig trifft Sachsen und Bayern zu werden, die in Chemnitz Deutschland im Länderkampf auf Dänemark.— Im vor sich geht. Das vierte Spiel schließlich zwischen Rudertnort Brandenburg und Pommern in Berlin gehl### i Mten..„„ bereits am Sonnabend in Szene. sonders an der Henley=Regatta, interessiert, wo der Greuten an. Seldsverständlich werden hierdel noch erWährend im Fußball die Zwischenrunde um den Berliner RC. Spindlersfelder RB Sturmpogel undliche Schwierigkeiten zu überwinden sein, sowet, es Amicitia Mannheim im schweren Kampf mit erstklassigen ausländischen Mannschaften liegen. Die 28. VerS. M, bands=Regatta des Rheinisch=Westfalischen Regattodie Vorrunde gestartet. Folgende acht Spiele wurden Verbandes auf der gestauten Ruhr zu Duisburg verangesegt; Baden„###. Wurremberg in Mkannyerm, spricht ein großes Ereignis zu werden. Eine außerRheinhessen— Nordhessen in Darmstadt, Sachsen— ordentlich große Beteiligung hat auch die 26. Essener Bayern in Leipzig, Sachsen=Thuringen— Niedersach= Schüler= Regatta gefunden. Die erste diesjährige Kurzstreckenregatta im Niederrheinkreis des Deutichen Kanuverbandes kommt an der Hafenschenke in Gelsenkirchen zum Austrag. Turniersport. In Bochum veranstalten die westfälischen Reiterpunkten getragenen Begrenzungen der Gaue dandelt. Be den verschieden gelagerten Verhaltnissen in den einzelne# Gedietsteilen des OC.F.B. kann man heute schon sagen daß es für zahlreiche Vereine nicht ohne Härten abgehen wird. Die Führer für die neu zu bildenden Gaue wird der Bundesführer, Kriminalrat Linnemann=Berlin, en nennen. Da die reine Verwaltungsarbeit eine Unmenge Arbeit verlaugt, zumal das Meldewesen wieder in die Hand der Gaue gelegt wird, wird jeder Gau einen bezahlten Geschäftoführer erhalten, wofür die bei den jetzigen Landesverdänden angestellten Kräfte in der Hauptsache verwendet werden. Für das gesamte Bundesgebiet wird ein einheitlicher Spielerraß mit Lichtbild eingeführt werden, womit dann endlich die vielen Unzuträglichkeiten durch die vers jedenartige Behandlungsweise in den Landesverbänden ver chwinden dürften. Neu ist, daß die oberste Spielklasse in jedem Gau nicht, wie eine frühere Meldung wissen wollte, 8 Vereinen besteht, sondern aus 10 Vereinen. In verschiedenen Gauen wird dadurch eine größere Anzahl von Vereinen aus der obersten Spielklasse verchwinden müssen, um auf die vorgeschriebene Zahl zu kommen. In jedem Gau ist die zweite Klasse mit 20 Vereinen vorgesehen, die. nach geographischen Gesichtspunkten zusammengesetzt, in zwei Gruppen spielen werden. Das Vermögen der jetzigen Landesverbände wird vom D.g.B. übernommen, einschließlich der Verbandsheime und Erholungsstätten. So werden die Mitglieder des D.F.B. in Zukunft die Möglichkeit haben, die Wedar bei Duisburg. das Verbandsbeim des Süddeutschen oder Mitteldeutschen Verbandes zu besuchen, je nachdem wie die Verbindung für sie angenehmer erscheint.“ sen in Magdeburg, Schlesien— Brandenburg in Breslau, Niederrhein— Mittelrhein in Wuppertal, Westfalen— Nordmark in Hagen und Ostpreußen— Pommern in Königsberg.— In der Leichtathletik sind vor allen Dingen die englischen Meisterschaften vereine ein Provinzial=Turnier. zu erwähnen. Die 4mal 100 m=Staffel von Preußen= Pferdesport Am den Hitler=Pokal Zwischenrunde der Jußballer! essen: Niederrhein— Nordhessen. Da sich die Mannschaft des Gaues Niederrhein zum größten Teil aus Spielern der Düsseldorfer Fortuna und die Mannschaft des Gaues Nordhessen zum großen Teil aus Spielern der Borussia Fulda zuSreie%. persikatrt dur g. den Zoczumer. 3 n 21.2: Lat gor er Galopprnnen. in, Fölg„Sxegengcd, Straus= nem Revanche für das WSD=Spiel Fory-.— Vo. berg. Saint=Cloud, Auteuil und Bad Harzburg.— An russia, das bekanntlich von dem späteren deutschen Tagungen Meister unter recht dramatischen Umständen knapp gesind der DFB=Bundestag und die ordentliche Tagung wonnen wurde, un sich ist es zu bedauern, daß schon der Deutschen Sportverbände am Sonntag in Berlin in der Zwischenrunde zwei westdeutsche Gaue zusamgroße Aussichten, in dieser Konkurrenz den Sieg davonzutragen.— Im Schwimmsport sind die Blicke nach Paris gerichtet, wo Frankreich und Deutschland sich im Länderkampf messen. In zu erwähnen. 5 Ein Fest, wie es noch keines gab! Das Stuttgarter Turnfest ein deutsches Ereignis.— Die Jeier der 500 000.— Vier Millionen Arbeitsstunden für die Vorbereitung.en— Eine„Verpflegungsstadt" besonders erbaut.— Besucher und Teilnehmer aus allen Weltteilen.— Ein Ziffernkarussell rund um das 15. Deutsche Turnfest. Noch niemals, das legen bereits die schon bekannten garts, die„Verpflegungsstadt des Turnfestes zahlen fest, hat es in der Geschichte der deutschen Leides= Riesenzelte von übungen eine solche ins Riesenhafte erweiterte Veranstaltung gegeben, wie das kommende Deutsche Turnfest in Stuttgart. Das fünfzehnte seiner Art seit Bestehen der Turnerei. Vom 21. bis 30. Juli wird das vertraumte, tief in Grün gebettete Stuttgart das Ziel von förmlichen Menschenlawinen sein. Fünfhunderttausend Menschen. Wettkämpfer und Zuschauer sind anzemeldet; weitaus mehr schon als die gesamte Bevölke= erbaut. rung. Und noch ist nicht abzusehen, was alles aus der Umgebung in diesen Tagen herbeiströmen wird. Ein Fest der Leibesübungen, wie es noch keines gab. Hier die Ausmaße. Umrisse und Provortionen festzuhalten, einigermaßen übersichtlich zu gestalten, ist nur mit Hilse von endlosen Zahlenkolonnen möglich. Nur sie, ein verwirrendes, märchenhaftes Karussell rund um die Achse des Turnfestes, können einen Eindruck von dem vermitteln, was in Stuttgart schon geleistet wurde, und was vor sich gehen wird. Ziffern, kreisende, phantastische, betäubende Ziffern! Mau stelle sich vor, daß allein die Heranschaffung der beteiligten Turner mit einer Mobilmachung von zehn Friedensarmeekorps vergleichbar ist. Und zwar innerhald von Stunden. Man stelle sich vor, was es heißt, eine Arena zu schaffen, in der gleichzeitig 200000 Menchen Wettkämpfe austragen und 350 000 andere zuschauen wollen und zu diesem Zwecke aus allen Teilen des Reiches und der Erde herbeikommen. Man stelle sich vor, daß zu diesen Ziffern noch die Zuschauermengen kommen, die sich aus der Bevölkerung von Stuttgart rekrutieren und die ziffernmäßig gar nicht schätzbar sind. Man stelle sich vor. das in einer schönen, malerischen aber nicht sehr weitläufig angelegten Stadt, berechnet für 342000 Menschen. 500 000 bis 600000 Fremde einfallen, Dach und Nahrung und Raum brauchen. Man stelle sich die Organisationsleitung vor und den Apparat, der sie bewältigen soll. Alle Maße sind ins Ueberdimensionale verzerrt. Allein zur Vorbereitung der Festwiese und der Hauptarena brauchte man volle drei Jahre. In dieser Zeit wurden zur grobsten Planierung im ganzen 1 Million 600000 Arbeitsstunden bewältigt. Mit der Herrichtung der Anlagen, wobei in den letzten Wochen täglich 3000 Arbeiter beschäftigt wurden, steigt die Zahl der allein für die Kampfplätze ausgewendeten Arbeitsstunden auf 2 Millionen. Dazu kommt dann noch die Arbeitszeit für die Tribünenbauten, die verschiedenen anderen Holzbauten, die Barackenanlagen, die Metallbauten. Hier hat man errechnet, daß ebenfalls zwei Millionen Arbeitsstunden angesetzt worden sind. Allein die Vorbereitungen für die Kampfstätte haben also rund vier Millionen Arbeitsstunden erfordert. Tatsächlich ist auch eine der schönsten deutschen Anlagen entstanden. Die„Adolf=Hitler=Kampfbahn", das ist die Hauptarena, ist ein Stadion mit einem Fassungsraum von 35000 Menschen auf den Zuschauertribünen, modernsten Einrichtungen, nach den letzten Erfahrungen angelegten Bahnen. An die Hauptarena schließt sich dann das zur Festwiese umgebaute Gelände des sogenannten Cannstadter Wasens, wo drei riesige, sich flankierende Tribünen je 15000 Zuschauer aufnehmen können und dazu noch eine Stehplatztribüne für 30000 Menschen geschaffen wurde. Durch geschickt verteilte Erdausschüttungen hat man jetzt Rasenwälle mit schöner fester Narbe geschaffen, die Platz für Zehntausende von Stehplatzbesuchern bieten, ein vierzig Meter hoher Flaggenturm krönt die Gesamtanlage. Das Hauptproblem jedoch ist die Unterbringung der Massen. Allein zum ersten Tage sind bis jetzt bei der Reichsbahn 200 Sonderzüge angemeldet. 60000 Massenquartiere und 90000 Bürgerquartiere wurden bereitgestellt, und trotzdem steht man mit einiger Besoranis dem Beginn des Festes entgegen. Am Ufer des Neckars wird eine Zeltstadt entstehen, die den Hauptteil der Teilnehmer aufnehmen soll, und trotzdem, und trotzdem... Dann die Frage der Ernährung. Es war von vornherein ausgeschlossen, daß Stuttgart allein im Stande ein könnte, täglich sechshunderttausend Menschen zu verpflegen, und ro hat man rechtzeitig Vorsorge getroffen. Eine völlig neue Stadt entstand an der Perlpherie Stuttmentreffen, zumal beide erhebliche Spielstärke auf zuweisen haben. Nach dem glatten 2:0=Sieg der Niederrheinischen über Rheinhessen=Saar in der Vorrunde ist man geneigt, ihnen auch für das Essener Spiel die besseren Aussichten einzuräumen, zumal sie ein erhebliches Uebergewicht in der Läuferreihe— von ForPletsch, Leugers(sämtlich Borussia Fulda); Meschlo (Kurhessen Kassel). * Halle: Sachsen-Thüringen— Mittelrhein. Auch der Mittelrhein steht in Halle vor keiner unlösbaren Aufgabe, nur muß mit anderen Mitteln gekämpft werden, als beim Vorrundenspiel gegen Baden in Mannheim. Mit vorwiegend defensivem Spiel ist gegen die Elf das Gaues Sachsen=Thüringen, die außerdem den Vorteil des heimischen Publikums hat. nicht viel zu gewinnen. Das hat der Vorrundensieg der Mitteldeutschen in Breslau über das favorisierte Schlesien gezeigt. Das Uebergewicht der Mittelrheinischen liegt, wie beim Niederrhein, in der Läuferreihe. wo die beiden Mittelläufer Münzenberg und tang Päfseld rk habem. Da auch das Schlußdreiech Leinberger die gegnerischen Angriffe zu stoppen a—i: Buchloh Humde ur Busch sehr mperfassig ist is und auch ein Spiel aufzubauen wissen. Und mit so ot i Ine Rationalmannschaft Marmanduing kinden vorzüglichen Stürmern, wie Heidemann, Riggemeyer eännte werden selbit die reigluren—ar der ma. und Ulrich, sollten auch Tore zustande kommen. ErKusda kaum piel Gesegenheit zu Torerfosgenr warten wir allo einen Sieg der Mittelrhein=Elf. Die russia Fulda kaum viel Gelegenheit zu Torerfolgen Leitung des Spieles hat der Fuldaer Wingenfeld. haben. Nordhessen schlug in der Vorrunde Württem Zehn berg 3:2 nicht unverdient; aber das Spiel offenbarte gleich; doch noch zahlreiche Schwächen der Kassel=Fuldaer Mittelrhein: Döhmer(BfR Köln): Hönig(Mülheimer SV); Pütz(Sülz 07); Wiecke(Alem. Aachen): kiesenzelte von je 400 Quadratmeter, in denen gleich= doch noch zahlreiche Schwächen der Kassel=Fuldaer Munzenberg(Alem. Aachen) Leinberger(BeR Köin): veroflegt werden können, In sieber Kombination. Technisch sind die„Nheinischen Klar Ufrich(Silz a7): Herrmann=(Pasemeilzr): Fsun.: Zelten wird neben dem Essen Bier ausgeschenkt, in überlegen; an der Kampfkraft gemessen, sind die Heszweien Wein und in einem Kaffee. Besonders dieses I.— Gannaneraner ein fehr schmerer(heone- ab: mener Kaffeezelt wird einen Rekord in seiner Art aufstellen sen=Hagnovgraper, ein sehr schwerer Gegner.„Wir da es in der Stunde imstande sein soll, 12000 Tassen geben der Technik den Vorzug und erwarten einen Rufsee auszuschenken. Für die aktiven Turner und sicheren Erfolg für den Niederrhein.— Unter LeiTurnerianen wurde außerdem ein alkoholfreies Zelt tung des Frankfurter Unparteiischen Best treten die Ulrich(Sülz 07); Herrmanns(Baesweiler); NiggeKülheimer SV): Schitzler(Alem. Aachen); Heidemann(Bonner FV). Mannschaften in folgender Aufstellung an: Es wurden weder Rosten noch Muhen für diese gewaltigste Demonstration der deutschen Jugend für den Niederrhein: Buchloh(BfB Speldorf); Gedanken der Leidesübungen gescheut. Man arbeitete(Schwarz=W. Essen); Busch(Duisburg 99); Jahre um Jahre an den Vorbreitungen, und wenn am—-— 4—„„„ 30. Juli 60 000 Turner und 18000 Turnerinnen die größten Massenfreiübungen zeigen werden, die man biser gesehen hat, dann ist auch dies nur das Resultat von jahrelanger Vorbereitung. Manche Verbände proben die Uebungen seit dem letzten Turnfest vom Jahre 1928 in Köln. Seit Jahren auch treffen die Deutschen aus dem Ausland ihre Vorbereitungen, um an Hundt Janes, Turn. und Sportfest der Anlernwerkstätten Julia und Recklinghausen 2. Die Anlernwerkstätten der Zechen Julia, Recklinghausen 2 und Hugo der Harpener Bergbau=AktienGesellschaft, die Ausbildungsstätten des bergmänniBender, Breuer(alle Fortung Düsseldorf): Gelbach schen Nachwuchses, die neben ihrer praktischen Anler(SSog. Bal. en); Wiegold(Fortuna); Hohmann nung in den im praktischen Bergmannsberuf vorkom(VfL. Benrath); Zwolanowski, Kobierski(Fortuna Düsseldorf). Nordhessen: Weyandt(Kurhessen Marburg): Dormitzel, Schröder(beide Kurhessen Kassel): Engelhardt diesem größten Turnfest, das ein gewaltiges deutsches(Kassel 03); Maintz(Borussia Fulda); Muller(Göttin Volkssest zu werden verspricht, teilzunehmen. Aus allen gen 05); Trageser(Kurhessen Kassel); Kammerl Kartenskizze zum großen Deutschland=Flug Zeichenerklärung: Klasse A.. Klasse B—.—.—.—.—, Klasse C= Unter Leitung des Deutschen Luftsport=Verbandes wird vom 24. bis 27. August der diesjährige Deutschland=Flug stattfinden. Die Sportmaschinen sind in drei Klassen eingeteilt Klasse A bis zu 135 Stundenkilometer. die während des Streckenfluges Tagesetappen von rund 850 Kilometer zu bewältigen hat. Klasse B mit Höchstgeschwindigkeit bis zu 180 Stundenktlometer hat täglich rund 1100 Kilometer Streckenlänge. Für die Klasse C mit Höchst geschwindigkeit von mehr als 180 Stundenkilometer sind Tagesetappen bis zu 1530 Kilometer vorgesehen. Berlin ist an den drei Streckenflug tagen Start= und Landeplatz. Die Wertung erfolgt nach Punkten. Außenlandungen, Nacht landung und Fliegen im Verband bringen besondere Gutpunkte. 40000 RM stehen in Geld preisen zur Verfügung. Hauptehrenpreis ist ein modernes Sportflugzeug. Der Aero=Club von Deutschland hat einen wertvollen „v.=Tschudi=Gedächtnis=Preis“ gestiftet. menden Arbeiten auch an die körperliche Ertüchtigung der Jungen(14= bis 18jährige) denken, begehen morgen ihr 5. Turn- und Sportfest. Dieses Fest wird gemeinschaftlich zwischen den Anlernwerkstätten Julia und Recklinghausen 2 und der Zeche Hugo, die zum Bezirk Gelsenkirchen=Buer gehört, ausgetragen und zwar jährlich wechselnd einmal in Herne ein andermal in Buer. So fällt das diesjährige Fest in den Herner Bezirk. Es wird abgehalten auf dem Sportplatz Julia an der Cranger Straße m Baukau, in der Nähe der Zeche Julia. Kleine und große sehnige Kerle wollen ihre Kräfte im Drei=, Funf= und Sieven kampf messen. Diese Kämpfe werden ausgetragen in der Zeit ab 13 Uhr, Beginn der Wettkämpfe bis 15.30 Uhr, woran sich dann Hürdenläufe, Ring= und Pferdeüdungen, Jahnen=, Keulen=, Stab= und Hammerschwingen nach Musik, Barrenturnen, Kugelgymnastik, Staffelläuse und Reckturnen als Sondervorführungen anschließen. Massenfreiübungen bilden dann den würdigen Abschluß. Wir wollen zum guten Verlauf der ganzen Darbietungen nur wünschen, daß das Wetter schön bleibt. Die Musik wird von Schallplatten auf Lautsprecheranlage übertragen, die von Firma Stakemann=Herne angelegt ist. Gauführer Topp ausgeschlossen. Der Führer der Deutschen Turnerschaft, Professor Neuendorff, hat den vor einiger Zeit ernannten Führer des Gaues Mittelrhein, Hermann Topp(Frankfurt), seiner Aemter enthoben. Der noch recht junge Führer hatte gegen Neuendorff eine scharfe Kampfstellung eingenommen. Großes Reit= und Fahrturnier In Bad Oeynhausen am 15. und 16. Juli 1933. In Bad Oeynhausen findet am 15. und 16. Juli ein großes Reit=, Spring= und Fahrturnier statt, zu dem Deutschlands beste Reiterinnen und Reiter rund 400 Nennungen abgegeben haben. Durch die Teilnahme von Herrn und Frau Praxmarer aus Wien, die mit einem Lot erstklassiger Pferde erscheinen, erhält das Turnier einen internationalen Charakter. Vier Romreiter. Oblt. Lippert, Oblt. Brandt, Oblt. von Ploetz und Oblt. Großkreutz steigen in Bad Oeynhausen in den Sattel. Es beteiligen sich weiter unsere besten Dressur= und Springreiter und reiterinnen, wie R. Wätjen, A. Staeck, A. Holst, Lin. Hasse F. Mergell, Hauptm. Hamann, Oberstltn. Weingart Rittmstr. Stein, Frau Franke, Frau Duensing. Frau Glahn, Frau Badendieck, Frau Dr. Pilder, Frau Baronin v. Bleyleben und andere mehr. Von den hochqualifizierten Pferden seien nur genannt: Burgsdorff. Maientag, Maienmorgen, Bajazzo, Egly, Konsul. Nurmi, Ahnherr, Ilja, Ninon, Hartmannsdorf. Hartherz Flamme, Faust, Der Mohr, Maharbal. Seydtlitz, Vöglein, Aquamarin usw. Erstklassige Schaunummern vervollständigen das reichhaltige Programm. BetrachtungenVon Richard von Schaukal. Gewißheit zu erlangen, ist selbst in den einfachsten Dingen nahezu ausgeschlossen. Man versuche nur, eine Tatsache, ein Geschehnis in allen Umständen klarzustellen. Weiß man ausreichenden Bescheid über die Erscheinungen, die uns umgeben, uns bestimmen, uns ausmachen? Luft und Wetter, Erdbewegung, Feuer, Krankheit, Wachstum, Willen, Herkunft, Charakter, Sprache, Neigung, Gewohnheit, Sitte, Gedächtnis, Gedanke? Dennoch suchen wir auf dieser unserer kleinen Erde, umringt, erdrückt vom ewigen Weltraum, immer wieder, was wir Wahrheit nennen. Das religiöse Empfinden entspricht dem tiefsten Bedür fnis des Menschen, dem nach der Dauer dessen, was ihn für sich ausmacht, des persönlichen Bewußteins. Daß er, von dem alles, was er erfaßt, gleichsam seinen Ausgang nimmt— obwohl er es als vorhanden erkennt—, nicht mehr sein sollte, ist ihm zwar denkbar, aber, so wenig er, nach Umständen, am Leben hangen mag, eine Vorstellung, die ihm eben um dieses seines Lebens willen sinnlos scheint. Die Religion allein erfüllt ihm die Spanne zwischen seinem Kommen und Gehen mit Sinn, daß ist Geheimnis. Er straubt sich dagegen, nichts als ein Regenwurm zu sein, der sich, blind, aus dem Dunkel ans Licht emporwindet, um zertreten oder gefressen zu werden. Er glaubt eine Ahnung zu haben von seiner Herkunft und seinem Ziel. Wer sich ihrer entschlägt, verzichtet auf den Adel der Menschheit. Sittmmmmmmn Spiel des Ichichsals Solange ich ihn kannte, zeigte er mir jedes Mal ein Lotterielos, manchmal dasselbe, von gleicher Farbe, manchmal war es grünlich, oder braun, je nach dem es hatte erneuert werden müssen. Aber immer trug es die gleiche Nummer, oben rechts in der Ecke 010 820. Ich kannte diese Nummer wie meine Geldbörse, sie verfolgte mich im Traume. „Spielen Sie immer die gleiche Nummer?“ Er lachelte.„Ja, schon vier Jahre lang.“ Immer dasselbe fragte ich, immer dasselbe hörte ich, so oft ich zu ihm kam. „Wenn ich mal gewinne, reise ich nach der Schweiz, nach Arosa oder nach Davos und lasse mich ausheilen.“ (Er war stark lungenkrank.) „Ja, das ware schön“, sagte ich. Er sah mich mit großen Augen an. Draußen hupte ein Auto. Er lachelte.„Ja, wenn ich mal gewinne, würde ich auch mal mit einem Auto fahren." Das klang ängstlich, verzweifelnd. Er schloß das Los wieder fort und stellte sich ans Fenster. Eines Tages las ich unter dem lokalen Teil unserer Zeitung folgende Notiz: . Gestern abend wurde auf der Hindenburgstraße der Rentner H. Schn. von einem Lastwagen überfahren und so schwer verletzt, daß er bald darauf stard. Zwei Tage später war Ziehung. Einer der Hauptgewinne fiel auf die Nr. 010.820. Sommer: 1#0 am See Das Ali#i in der Westentasche u BissigkeitenVon Willy Reese. Die Zukunft eines Menschen scheitert oft an seiner Vergangenheit! * Der Zufall hat schon manchen zu Fall gebracht! Es ist traurig, Nahestehende durch den Tod zu verlieren; noch trauriger jedoch, sie durch das Leben einzubüßen! Die Kunst des Lebens besteht darin, die Schwierigkeiten mit Leichtigkeit zu überwinden! Für unruhige Geister gibts nichts Störenderes als absolute Ruhe! Das Denkvermögen der Menschen ist auf verschiedene Art entwickelt: die einen vermögen nur zu denken, andere denken nur an ihr Vermögen! Eine Inschrift(Schloß Menningion, Norfolk). „Was ist schlimmer als eine Tigerin?“ — Ein Dämon. „Was ist schlimmer als ein Dämon?“ — Ein Weib. „Was ist schlimmer als ein Weib?“ — Nichts. Von Karl Manteuffel. Friedrich fährt Eisenbahn. Ihm gegenüber sitzt eine nerröse Frau. Die Frau sucht in allen Taschen, stöhnt, sucht weiter, seufzt, durchwühlt noch einmal alles und läßt sich resigniert in eine Ecke sinken. „Vermissen Sie etwas?“ fragt Friedrich höflich. „Ja, meine Fahrkarte. Ich muß sie verloren haben.“ „Na, das macht nichts,“ erklärt Friedrich. „Oh doch, das macht sehr viel. Ich habe kein Geld, um nachzuzahlen.“ Friedrich denkt einen Augenblick nach, dann überzieht ein Grinsen sein Gesicht. „Ich werde Ihnen helfen,“ sagt er, zieht seine eigene Fahrkarte aus der Tasche, reißt ein Eckchen davon ab und gibt sie der Dame. Das abgerissene Eckchen steckt er in seine Westentasche. Der Zug kommt auf dem Bahnhof an, die Dame bedankt sich zum tausendstenmal bei Friedrich dem Kleinen und verabschiedet sich. Als sie durch die Sperre gekommen ist, geht auch Friedrich durch. „Halt!“ ruft der Bahnbeamte. „Wieso Halt?“ fragt Friedrich. „Ihre Fahrkarte, bitte!“ „Die habe ich Ihnen doch gegeben.“ „Sie haben mir keine Fahrkarte gegeben!“ „Ich habe Ihnen doch meine Fahrkarte gegeben!“ „Nein. Bleiben Sie zurück, ich muß Sie zun Bahnhofsvorstand führen!" „Meinetwegen.“ Als die Fahrkartenkontrolle zu Ende ist, führt der Beamte Friedrich zum Stationsvorsteher. Der Beamte erklärt, Friedrich habe ohne Karte durch die Sperre gehen wollen. Da wird Friedrich wild. „Wie können Sie eine solche Behauptung wagen! Herr Vorstand! Lassen Sie den Beamten nachsehen, ob er eine Karte ohne Ecke hat. Das ist meine Karte und ich habe sie abgegeben.“ Die Karten werden nachgesehen. Man findet das Billet ohne Ecke. „Das ist noch lange kein Beweis dafür, daß das auch Ihre Karte war!“ sagt der Vorstand. „So,“ erwidert Friedrich triumphierend und holt die abgerissene Ecke aus seiner Westentasche,„versuchen Sie, ob das da dran paßt.“ Man probiert. Die Ecke paßt. Und der menschenfreundliche Friedrich wird mit einer Entschuldigung entlassen. ummm mer K Kerr und Frau Gabbit in" 9#####t Engelliast Prof. Josef Engelhart ist ein bekannter Wiener Bildhauer und Maler, der aus seinem an Erlebnissen reichen Leben amüsant zu plaudern weiß. Nun waren sie richtig da— ein lieber Freund in Detroit, Michigan, U. S. A., hatte mich gebeten, das ältliche kinderlose Ehepaar, dem er anscheinend irgendwie verpflichtet war, in Wien freundlich zu empfangen und mich ihrer anzunehmen. Bei ihrem Trip durch Europa waren für Wien— sehr reichlich— vier Tage vorgesehen,„denn“, sagte Mr. Higgins,„Mrs. Higgins will Ihre Stadt gründlich kennenlernen, sie inter essiert sich für alles so sehr, Natur, Kunst, alles— eine außerst gebildete Frau, die hat nämlich eine sehr feine Erziehung genossen.“ Babbit hatte große Schweineschlächtereien und Wurstfabriken„drüben", sah selbst aus wie eine zu stark gefüllte Blutwurst, Gesicht und Hals waren violett=rot, massig und gedrungen machte er einen brutalen und energischen Eindruck. Dem widersprachen die fast hilflos=gutmütigen runden Aeuglein, die mit der tnolligen Nase um die Wette schimmerten. Mrs. Higgins aber, zwei Köpfe größer als der Gatte, glich einer abgezogenen Wursthaut, der man eine runde Hornbrille aufgesetzt hatte; graulich und schlapp, überschlank und überlang, schütteres, grauweißes Haar, Riesenhüte und Riesenfüße, schmachtende blaß=blaue Augen und hohe, hünne Stimme; ich glaube, daß sie sich sehr gewählt ausdrückte— ganz sicher weiß ich's nicht, denn eigentlich, wenn man riesig aufpaßte, hörte sich das Sprechen der beiden an wie das Quaken schnupfenbehafteter Frösche. Wir verstanden uns aber recht gut; am zweiten Vormittag wollte Mrs. Higgins Besorgungen machen, und es war verabredet, sich beim Lunch zu treffen; sie hatte den Wunsch ausgesprochen(und wenn Mrs. Higgins wünschte, hieß es für den Gatten gehorchen), daß Babbit unter meiner Führung das kunsthistorische Museum, die Stefanskirche, Schatzkammer, Kapuzinergruft und die Spanische Reitschule besichtige, wir hatten ja zwei Stunden Zeit. Ich führte ihn also vor allem, es war ein sehr warmer Tag, in ein schattiges, kühles Bierbeisel der Inneren Stadt. Die Gegend gefiel ihm ausgezeichnet, sichtlich vergnügt schob er den Hut ins Genick, rückte sich behaglich zurecht, und, dem Bier begeistert zusprechend, wurde er redselig, belehrte mich über Finessen und Geschäftstricks seiner Branche und klärte mich über ganz entschiedene Vorteile bei der Wurstfabrikation auf. Beim sechsten Krügel ergiff er meine Hand und beaann seine Not zu klagen; ihm ware es ja nie eingefallen, nach Europa zu kommen, wozu den nonsense, was hatte man denn davon— aber sie. Mrs. Higgins, sogte, es müsse sein, alle seinen Leute besuchten Europa und so jagten sie nun von Stadt zu Stadt und dies würde noch Monate dauern... diese ewigen Museen, Galerien, Lirchen und Aehnliches— Mrs. Higgins sei halt so klug und gebildet, das käme von ihrer verdammt seinen Erziehung—„der Teufel hole die feine Erziehung“, sagte er gereizt, denn er hatte einen kleinen Schwips. Ich tröstete so gut ich konnte, es war nun höchste Zeit, ihn heimzuführen. Die kurzen, dicken Beine stapften nicht so sicher wie sonst, auch redete er ununterbrochen, aber wir erreichten doch anstandslos das Hotel, vor dem die Wursthaut schon Ausschau hielt. Nach eiligem Abschied verschwand ich, da ich es unbedingt vorzog, das Ehepaar bei der bevorstehenden Aussprache ungestört zu lassen. An diesem Tage sahen wir uns nicht wieder. Tags darauf führte ich die Babbits in die Galerie des neunzehnten Jahrhunderts im Belvedere. Angesichts des Parkes, der Aussicht auf Stadt und Berge, des wundervollen Baues blieben die Gesichter ebenso unverändert teilnahmslos wie vor den Gemälden oben— das höflich sanfte„very fine indeed", das Mrs. Babbit in kurzen Abständen wahllos hauchte, war bloß die Folge der bekanntlich so feinen Erziehung; doch lief sie gewissenhaft von einem Saal zum andern; er aber setzte sich überall sofort hin und betrachtete angelegentlich seine Nägel. Auch vorgestern, im Naturhistorischen Museum war es so gegangen: durch alle Säle hatte er sich durchgesessen, bei den Käfern und Tausendfüßlern, von denen sie nicht einen einzigen ausließ, war sogar genügend Zeit für ein kleines Schläfchen gewesen. Nur im Raubvogelsaal hatte er mich beim Arm gepackt und zu dem großen Lämmergeier hingezogen, der seine Beute, ein halbzerfetztes Lämmchen, in den Fängen hält— er deutete aufgeregt auf das rosige Fleisch:„Look here, das ist interessant, mutton chop, prima Qualität“, sagte er, und ließ mich die wundervolle Marmorierung des Fleisches bewundern. Auch sonst interessierte er sich für den Wert der Dinge und schien erstaunt, als ich ihm nicht den genauen Preis des Donner=Brunnens, der Kanzel in der Stefankirche und der Bleisärge in der Kapuzinergruft angeben konnte. Hier, im Belvedere, blieb Mrs. Babbit vor einem Bild nur stehen, wenn Kinder darauf dargestellt waren— dann glitt wohl auch ein sanftes, mütterliches Lächeln über ihre Züge— vor der„Klostersuppe“ von Waldmüller aber geriet sie in helles Entzücken— ob dies eine wahre Begebenheit sei, der Brauch heute noch existiere, sogar er kam herbei und wollte diesmal nicht den Preis kennen, sondern den Ort, wo die Austeilung stattfände:— so fuhren wir denn in die Stadt zum Franziskanerkloster. Sie wollte durchaus einen der Patres sprechen— doch war alles geschlossen und niemand zu erblicken.— Wir gingen in die Kirche, von allen schönen Kirchen Wiens wohl eine der bezauberndsten; doch davon merkten Babbits nichts— aufgeregt liefen sie herum und schienen etwas zu suchen. Bei einem Opferstock vor dem ersten Seitenaltar blieben sie stehen— Antoniusbrot stand darauf—„That's it“, sagte er zufrieden, griff nach der Brieftasche und reichte der Frau eine Hundertdollarnote, die sie eifrig in den Spalt stopfte:„So!“, sagte sie mit strahlendem Gesicht, „jetzt bekommen die Kinder mehr Essen.“ Die kinderlose alte Frau kniete in einer der Bänke nieder— Babbits waren streng katholisch— und beugte den Kopf tief über die gefaltenen Hände. Nach einer Weile sah ich über die handschuhlose, knochige Hand langsam zwei dicke Tränen rollen.— Daß ein Kunstwerk über ein Jahrhundert hinaus — abgesehen von der künstlerischen, eine solch starke menschliche Wirkung ausübe, kam mir bedeutsam vor — ich erzählte es noch an demselben Abend einem befreundeten Redakteur, der die Sache in seiner Zeitung veröffentlichte. Ungefähr acht Tage später, las man in den Blattern die polizeiliche Meldung von einem Einbruch in Der Brief der Franziskanerkirche, bei dem alle Opferstöcke erbrochen und ausgeraubt worden waren. Am letzten Tage ihres Wiener Aufenthaltes hatte ich die Babbits zu Tisch gebeten. Um neun Uhr morgens rief er mich telephonisch an:„Hallo, Morning! Mr. Engelhart— was kostet bei Ihnen ein Porträt in Lebensgröße?„Trotzdem ich an Babbits„Preis“=fragen gewöhnt war, nannte ich doch etwas verwundert die Summe.— „Well— all right, Mrs. Higgins wünscht nämlich, daß Sie mich malen, Oelfarbe, lebensgroß, an einem Tische sitzend, mit einem Buch— mir gefiele stehend besser, was meinen Sie?„Was ich meinte, konnte ich nicht gut sagen.— „Mr. Higgins.“ stieß ich hervor," das müßte man wohl noch überlegen— Sie haben also Ihre Abreise verschoben?“ „Verschoben, nein, warum? Wir haben doch die tickets und fleeping car“, tönte die feste Stimme, „um 9 Uhr fünfundreißig geht der Zug— ich komme jetzt zu Ihnen, good bye.“— Mit offenem Mund fiel ich auf den nächsten Stuhl. Zehn Minuten später kam er—“ well, let's go on“, sagte er; unmöglich, ihm begreiflich zu machen, was für ihn eben nicht zu begreifen war, Mrs. Higgins hatte es doch gewünscht!!! Selbst das Hauptargument, das Mrs. Higgins eine so schnell hineingeschleuderte Arbeit nicht gefallen würde, verfing nicht.— Er setzte mir so zu, Mrs. Wursthaut assistierte telephonisch, daß ich schließlich halb ärgerlich, halb lachend einwilligen mußte, wenigstens sein alles eher als malerisches Haupt zu porträtieren— natürlich mit Zigarre im Mund und Klu abzeichen im Knopfloch.— Ich schuftete also mit Anspannung aller Kraft— jetzt lockte mich die Sache vom sportlichen Standpunkt! Er saß auch ganz brav, es schien ihm Spaß zu machen. Nach dem Essen ging's wieder los, und bald war er wahrhaftig auf der Leinwand, samt Zigarre und Klubabzeichen in Oelfarbe, noch dazu in grauenhafter Aehnlichkeit!„Wonderfull“, flötete Mrs. Babbit und gab dem Gatten einen neckischen Klaps auf die Wange.— Babbit stand auf dem Modellpodium wie Caesar auf seinem Triumphwagen— „Well, you see“, sagte er und haute mir zönnerhaft auf die Schulter,“ ist ja ganz gut gegangen. Ihr alten Europäer seid nur in wenig schwerfällige Leute— und von dusineß habt Ihr keine Ahnung— da sind wir Euch über— Wenn Sie nach meiner Methode arbeiten würden—. täten Sie ordentlich verdienen— aber so—— time is money, lieber Freund. time is money!“ Eine Weile diied es sill zwischen den beiden Menichen. Du dast mich salich verstanden. Editd!“ weinte der Mann jegt rudig.„Das richtete sich nicht gegen dieh Nur... die Zeiten sind ernst... es wird im Winter viel Not und viele Kämpfe geden und da packte mich im Augenblick der Gedanke, daß wir hier sorgenlos seiern „Sorgenlos und glucklich.“ meinte Edith heitig und bitter. Sie lachte auf dell und kalt „Glucklich! Sorgenles! Habada!" Ihre Stimme brach.„Weißt du, was es mich kostet, hier die liedenswürdige Hausfrau zu spielen, das glückliche Ehepaar zu mimen, während. Sie brach ab Ralf trat dicht vor sie bin. Sein Blick war finster geworden. Während"" wiederholte er drohend Wahrend ich viel lieder anderswo wäre als hier, wo ich ein Richts bin, eine Puppe, eine Schachfigur, zu nichts weiter nude, als die Repräsentantin zu sein. Weiter nichts! Weiter nichts!“ „Schweig!“, sagte Ralf ernst und kalt.„Man könnte dich hören" Seine Mahnung war unnötig gewesen. Nach dem michtdaren Ausbruch war es ebenso still geworden. Rechanisch, mit toten Augen, glättete Edith ihr Haar, griff nach der Fuderdose, die schmerzverzerrten Zuge glättend. Schon kamen Gäste in den Wintergarten und beide faßten sich Als Ralf einen Augenblick allein war, versuchte er das Rätsel zu losen. Was war mit Edith geschehen, der ruhigen, Rets deherrichten Frau? Was bedeutete ihr...„lieder anderswo als dier?“ Hing das noch immer mit dem andern... mit Santen zusammen? Eine wilde. schmerzende Qual ersaßte ihn, stark gemischt aus Eisersucht, aus Liede und starkem Begehren. Ader ntemand soh auf den starken, ruhigen Zugen die tiese Erregung Lonng und Baron Landsberg Kanden in lebhaftem Plaudern beieinander „Zennen Sie Tante Edith schon lange?“ hatte Lonny jetzt gefragt Und Landsberg hatte erzählt Von den zauberhaft schonen Tagen in St. Meritz. von den Alpen in ihrer schweigenden, silberweißen Einsamkeit, von dlitzenden Eisbahnen. vom Bodrennen und Wintersporthotel. In Lonnns Augen kam ein sehnsüchtiger Schein. „Sehr. sehr gern wurde ich dort auch einmal hin fahren.“ meinte sie nachdenklich „Warum nicht?“ „Od“ sagte sie rudig und ernst.„ich din hier gebunden" „C. bunden?“ „Ja. ich bin Hartmanns Sekretärin" „Sekretarin?“ „Ja“ Lonno wurde ern Das lieblicde Gesichichen war ganz schlichte Ernsthaftigkeit „Eigentlich gedore ich nicht in das reiche Haus hier.“ meinte sie descheiden.„Ich datte eine Stelle als Buchhalterin und munte sie aufgeben, als meine Mutter schwer erkrankte. Als ne gestorden war. nahm mich Ontel Ratl als Sekretärin in sein Haus und seine Dienste" „Ader Sie sind gern bei ihm?“ „Sehr!“ meinte Louny aufrichtig.„Ich kann audd o die Schuld abtragen, die ich ihm gegenüber bade. Beide sind so gut zu mir. So gut habe ich es nie im Leben gehadt.“ Die warmen Augen des Mannes ermunterten sie Se erzählte sie noch weiter. Von dem schweren, arbeitsreichen Leden, das sie bisher geführt hatte. Karl Landsberg dörte aufmerksam zu. Immer klang es in ihm nach... liebe kleine Lonny. Wie eine Melodie war das. Eine Glücksmelodie... Er griff nach der kleinen Hand des Mädchens und küßte sie. Ueder und über errötend wollte sie sich ihm entziehen „Richt!“ meinte er leise.„Ich küsse die fleißigen Arbeitshände einer tapferen, kleinen Frau!“ Und sein Handkuß war keine flüchtige Galanterie, sondern Ehrfurcht und Achtung vor der Frau. Da ließ sie es ges beden. Mir ganz anderen Augen sah er sie nun an. Hatte ihn bisder Ihre Anmut und Frische, ihre Schönheit begeistert, so fühlte er jetzt stark das Menschliche und Gütige dieser Frau, das Tapfere und Feste... „So nachdenklich?“ riß ihn Lonnys Stimme aus seinem Grübeln Er zwang sich zurück. „Woran denken Sie denn?" sorschte sie lächelnd wie ein Kind. „An meine Geschäfte!“ meinte er lustig „Sie... reisen... wohl für eine große Firma?“ „Reisen? Ach lo... ja... gewiß!“ Der spitzdudische Ausdruck in seinem Auge verstärkte sich. Sie wies auf den Wappenring an seiner rechten Hand und auf den schweren Platinreif am kleinen Finger der linken. „Schlecht scheint es Ihnen aber nicht zu gehen!“ meinte sie freimutig. Run mußte er lachen. Ihre Lebensklugheit machte ihm Spaß. „Rein. ic verdiene gut und könnte sogar eine Frau ernähren. Sonst: aus guter Familie, gesund, noch niemals krank, bis auf einen plombierten Zahn!“ Jetzt lachten sie alle beide.„Da haben Sie den ganzen Ledenslauf!“ Sie schuttelte den Kopf „Noch nicht alles?“ „Rein! Sie haben so aristokratische Alluren!“ „Schau, schau“ „Wirklich““ „Danke für das Kompliment,“ meinte Lonny lächelnd.„Wissen Sie, ich finde adlige Leute maßlos langweilig. Sie bilden sich immer viel ein, glauben. mit ihren Ahnen imponieren zu können. und sehr eft sind sie dumm!" „Nicht immer!“ meinte der Baron Landsberg kühn. „Fast immer!“ „Ich widerspreche!" „Rützt Ihnen nichts!“ „Wetten, daß Sie von einem Aristokraten einmal sagen, er sei nicht dumm, sondern klug?" Lonny zuckte lachelnd die Achseln „Ich werde Ihnen den Mann vorstellen und Sie werden sagen, das ist der liebste, beste und klugste Mensch, den ich kenne...“ „Da werden Sie lange warten...“ „Gar nicht lange!“ „Also! Abgemacht!“ Lachend schlug Lonny in die Hand ein 19. Kapitel. Ein herrlicher Sommermorgen war über den Havelseen angebrochen. In dem großen, eleganten Ausflugsrestaurant herrschte noch sonntägige Stille. Es war eben 9 Uhr morgens. Der Oberkellner ging noch einmal aufmerksam um die weißgedeckten Tische herum, um zu sehen, ob alles in Ordnung sei Eine daumumstandene, breite Terrasse, von der man einen herrlichen Ueberblick über die Havelseen gewinnen konnte, war die besondere Anziehungskraft des Restaurants, und bereits in den frühen Morgenstunden sanden sich die Berliner ein. Ein silberweißes, in der Morgensonne blitzendes Motorboot steuerte jetzt in schnellem Tempo auf den Anlegeplatz des Restaurants zu „Schnell die Blumen. Fritz!" Der Pikkolo eilte herbei und verteilte mit dem gefürchteten Ober zusammen die kleinen Blumensträuße in die Vasen. und als die Gaste langsamen Schrittes herankamen, bot sich das Bild eines gepflegten und geschmückten sonntägigen Ausflugsrestaurants Lonny Ehmke schaute entzückt um sich „Waren Sie hier schon? Es ist wirklich derrlich!“ Karl Landsberg bejahte. Es war doch eine samose Idee gewesen, sich von dem Berliner Bekannten das Motorboot zu leihen und in aller Morgenfrühe die Seenschönheit der Umgedung Berlius zu genießen. Er sah das junge Madchen an. das sich jetzt behaglich an einem der weißgedeckten Tische niedergelassen hatte und in träumerischem Schweigen auf die Landschaft hinausblickte „Schön!“ sagte sie dann noch einmal leise und andachtsvoll. Es klang echt und warm empfunden Karl Landsberg hatte sich ihr gegenüber niedergelassen. In hellen, silbergrauem Beinkleid und weißer Bluse sah er frisch und jung, fast knadenhaft aus. „Eigentlich mußten die Frauen immer so gekleidet sein, wie Sie jetzt!“ meinte er lustig. Lonny schaute etwas bestürzt an sich herunter Als ihr Karl Landsberg vorgestern nach einer heiter verplauderten Tennisstunde das Versprechen abgenommen hatte, mit ihm einen rechten, echten Berliner Sonntagsausflug zu machen— zu Wasser naturlich, wie es ja augenblicklich große Wode ist.— war sie am anderen Morgen früh in die Stadt gefahren, um sich ein passendes Kleid zu besorgen. Die Verkäuserin in dem Modesalon, in dem aud Edith ihre Garderode besorgte, hatte ihr einen feschen Motorbootdreß auszureden gewußt, und trotzdem Lonnn in der Iwischenzeit sich an die etwas extravagante Eleganz der Berlinerin gewohnt hatte, kam ihr das Kostüm doch etwas außergewohnlich vor (Fortsetzung folgt.) „Er ist so faul wie Keller Paul!“ Am 6. Juli wurde Paul Keller 60 Jahre alt geworden sein, und schon ist er nicht mehr unter uns Im deutschen Schrifttum gibt es wohl keinen, der aicht um diesen Freund und Rollegen trauert, und alle, denen seine Bücher Freude gaben, denen sie den Alltag vergoldeten. standen damals, als auf einmal die Meldung von seinem Tod durch die Zeitungen ging. tief betrofien da. Run war dieser des Erzählens frohe Mund verstummt, das kraftvolle Wirken des kernigen Mannes war zu Ende. Uns aber bleiben seine Bücher, an denen auch die Generationen nach uns noch Freude haben werden; denn sie sind nicht Augendlicksware, sondern wurzeln im Menschentum und veralten dadurch nicht Wie Paul Keller zum Dichter wurde, erzählt er selder launig in einem seiner Bücher. Er war in leiner Rindheit viel bei seinem Großvater, von dem allgemein behauptet wurde, daß er den Knaben sehr vernehe, da er ihn gar nicht zu irgend einer Arbeit enhielt, sondern den Jungen in seinem Träumen und Sinnieren gewähren ließ. Wenn Paul Keller sich eine Geschichte ausgedacht oder ein Gedicht gemacht hatte, o lagte er sie dem Großvater her, und wenn dieser dann leise vor sich hinpfiff. so war das ein Zeichen von Auerkennung. und Paul Keller war beglückt. In dem Orte Arnsdorf aber, wo der Großvater wohnte hatte man ein Verschen gemacht das man auf jeden Faulpelz anwandte, und das hieß: Er ist so saul wir Keller Paul. Eines Tages holte der gestrenge Vate: sich seinen Sohn wieder und nahm sich vor, ihm daArbeiten beizubringen, und zwar stellte er ihn dadei an. von alten Ziegelsteinen mit einem Hammer den Kalk abzuschlagen. Der Knabe war bei dieser Arbeit todunglücklich. Erst acht Tage vorher hatte er zwei Gedichte.„Die Träne" und„Erinnerung“ an die Berliner„Dichterlaube“ eingeschickt. Er erwog allerlei kühne Auswanderpläne. aber von seinem schlesischen Dorf war ein weiter Weg dis Hamburg. Schließlich kansen auch noch einige Schulkameraden an dem Hof vorbei und verspotteten ihn, als sie ihn bei der Arbeit sahen. Da wurde Paul Keller so wütend, daß er nun mit seinem Hammer wie wild auf die Ziegel los schlug, sodaß einer nach dem anderen in Scherben zertrummerte. Es konnte nicht ausbleiben, daß der Vater seinen Sohn bei dieser Ungezogenheit erwischte und ihn zum Strafgericht ins Haus schleppte, wo der arme Sünder ein jämmerliches Heulen und Betteln begann, denn so ein väterliches Donnerwetter pflegte nicht angenehm zu sein. Diesmal aber hatte er ein unerwartetes Glück. denn auf einmal stand der Briefträger in der Stude. und der Vater der schon nach dem Nohrstock gegriffen hatte, bekam einen Brief ausgehändigt, der an Herrn Baul Keller adressiert war. Da der Vater August Was ein Dichter werden will... Zum 60 Geburtstag des kurzlich verstordenen Schlesiers am 6. Juli. hieß, konnte nur der hoffnungsvolle Sprößling gemeint sein, dessen Tränen mit einem Schlage versiegten, als er„Deutsche Dichterlaude“ aus dem Brief gedruckt sah. Aber der Vater gab ihm den Brief nicht, sondern öffnete ihn selber und las:„An Herrn Paul Keller, Hochwohlgeboren, Arnsdorf, Kr. Schweidnitz. Schlesien. Ihre zwei eingesandten Gedichte„Die Träne“" und„Erinnerung“ haben unseren Beifall. Sie werden in einer der nächsten Nummern der„Dichterlaube" erscheinen. Weitere Einsendungen sind uns willkommen. Mit vorzüglicher Hochachtung ergebenst Die Redaktion der Deutschen Dichterlaube.“ Der Vater fragte, ob er etwas eingeschickt hade, und als der Sohn bejahte, schob er den Brief wieder in den Umschlag. Den Nohrstock aber stellte er weg, denn es schien ihm doch wohl nicht passend, einen angehenden Dichter zu verhauen. Stattdessen schickte er ihn zum Lehrer. Am stolzesten aber war der Großvater, daß nun von seinem Enkel etwas in Berlin gedruckt werden würde. Aber„er hatte es ja immer gewußt". Im Jahre 1887 machte der damals zehnjährige Paul Keller ein Gedicht auf den alten Kaiser, der am 22. März seinen 90. Geburtstag feierte. Er und zwei Freunde schossen ihre Barschaft zusammen, um das große Unternehmen zu finanzieren, denn so ein Brief an den Kalser kostete viel Geld. Es mußte Papier gekauft werden, Siegellack und eine Briefmarke. Siedzehn Psennige mußten bereitgestellt werden. Davon steuerte Paul Keller füns Psennige bei, die anderen beiden aber je sechs Pfennige, denn die Billigkeit verlangte, daß Paul Keller etwas besser weg kam, da er doch das Gedicht lieferte. Drei Tage lang dichtete der junge Dichter nun den alten Kaiser an. und zwar machte er ein Gedicht von 54 Strophen, eines von 48 und eines von nur 23 Strophen. Er legte diese Gedichte den beiden Freunden zur Begutachtung vor. aber genau wie manche amerikanischen Sammler die Bilder nach dem Quadratmeter kaufen, so entschieden auch diese Jungen sich für das 54strophige Gedicht. Dann aber kamen dem Dichter Bedenken. und er erinnerte sich, einmal gelesen zu haben, daß oft die kürzesten Gedichte die wertvollsten seien. Er begab sich deshald auf den Heuboden. begann von neuem zu dichten. und brachte nun ein Gedicht von drei vierzeiligen Strophen fertig. Aber als er dies am anderen Morgen den Nameraden aussagte. er klärten sie ihn für verrückt: für so ein kurzes Ding wollten sie ihr Geld nicht wegschmeißen! Erst als Paul Keller ihnen sagte, sie könnten ja auch das lange Gedicht nehmen, dann müßten sie es aber selber ins Reine schreiben und verschreiben dürften sie sich nicht ein einziges Mal. da gaben sie ihre Zustimmung zu dem kurzen Gedicht. Störung in Sanssouci Von S. Droste=Hülshoff. Ssser—sssrr— Mit lauten, schrillen Schreien schossen die Schwalben durch die laue Sommerluft, von allen Beeten im Park von Saussonci verbreiteten ungezählte Rosen wahre Wolken süßen Duftes und die Tropfen der Springbrunnen funkelten und blitzten gleich Ketten von Diamanten im Sonnenlicht. Der kleine Mann im abgetragenen blauen Soldatenrock. der langsam einen der Heckenwege entlangging. dlickte mit Wohlgefallen auf all die herrliche Sommerpracht. Dann folgten seine Augen belustigt dem munteren Treiben zweier Windspiele, die sich dicht vor ihm über den weißen Kies jagten. Leicht auf seinen Stock gestützt, stieg er bedächtig die breiten Treppen zu einer Terrasse empor, sah sich oben noch einmal um und trat dann durch die weitgeöffneten Flügeltüren in ein hohes Gemach. an dessen seidenbespannten Wanden machtige Büchergestelle standen. Er ging von einem zum anderen, zog hier und dort einen Band heraus und hielt ihn eine Weile unschlüssig in Händen— schließlich aber schob er alle wieder zurück und nahm am Schreibtisch Platz. Eine Sekunde spielten seine Finger mit dem weißen Gänsekiel, dann ruckte er sich das Papier zurecht und begann zu schreiben. Nun herrschte lautlose Stille im Raum. Auf dem spiegelblanken Fußboden tanzten die Schatten der vom Winde bewegten Blatter im goldenen Sonnenschein, manchmal strich von der offenen Tür her ein leiser Luftzug über das gepuderte Haar des Mannes und ein Bogen nach dem anderen be deckte sich unter der leise knirschenden Feder mit seinen, zierlichen Schriftzügen. Plötzlich wurde an die nach dem Inneren des Schlosses führende Türe geklopft und ein Lakai####el dete einen Offizier der Garde, der Seine Majestät sogleich zu sprechen wünsche. „Führ' ihn herein!“ befahl der König und wollte sich, ärgerlich über die Störung, eben mit einer un gnädigen Anrede an den Eintretenden wenden.— doch ein kurzer Blick auf das Gesicht des jungen Offi ziers und seine über und über bestaubte Uniform ließ ihn sofort erkennen, daß diesen irgendein sehr ungewöhnliches Ereignis herführen mußte. „Was will Er?“ „Majestät—“ erwiderte, von dem durchdringen den Blick des Königs etwas verwirrt der junge Mensch und große Schweißtropfen perlten auf seiner Stirn—„Majestät— die Garde befindet sich in Aufruhr! Die Leute wollten verschiedene Vergünstigungen haben und als die Offiziere diesem Ansinnen nicht Folge leisteten, dat eine Gruppe der Mannschaft beschlossen, selbst hierber nach Sanssouci zu gehen und Eurer Majestät ihre Wünsche vorzutragen!“ Insubordination— Beschwerdeführung unter Um gehung aller direkten Vorgesetzten— beinahe glaubte der König nicht recht gehört zu haben.„Was wollen die Burschen?!" „Soviel ich weiß mehr Löhnung, besseres Essen und sonst noch Verschiedenes—“ „Sind sie schon aus dem Weg?“ „Sie müssen jeden Augendlick eintreffen, Majestät. ich din ihnen nur mit knapper Lot zuvorgekommen.“ Einige Augenblicke verstrichen in so tiefem Schweigen, daß das Spiel des Sommerwindes mit Die Bäderstadt Alt-Alexandriens Eine bemerkenswerte Entdeckung ist wieder einmal durch ein Flugzeug gelungen. Wie mar kürzlich vor der Reede von Durban in Südafrika das auf dem Grunde des Meeres liegende Wrack eines großen Passagierdampfers entdeckt hat, der seit Jahrzehnten spurlos verschollen war, so gelang jetzt dem Flieger Gull die Auffindung der Bäderstadt des altgriechischen und=römischen Alexandrien, der Stadt Canopus. Gull, der auf einem Erkundungsflug auf der Höbe von Abnkir war. sah plötzlich auf dem Meeresgrunde deut lich die Spuren weißen Mauerwerks. Er meldete seine Entdeckung und man vermutete sogleich, die Ueberreste der im Meere versunkenen Strand= und Hafenanlagen von Canopus aufgefunden zu haben. Der ägyptische Prinz Omar Tussun, ein hervorragender ägyotischer Archäologe, nahm sogleich die weiteren Nachforschungen in die Hand und sandte zunächst einmal Taucher an die von dem Flieger Gull bezeichnete Stelle. Diese berichteten dann, daß sie Ueberreste eines großen Tores gefunden hätten. Noch seien zahlreiche Säulen des Tores, das aus weißem Marmor erbaut worden ist, völlig unbeschädigt. Einem Taucher gelang es sogar. den Kopf einer Marmorstatue an die Oberfläche zu bringen. Man stellte fest, daß es der Kopf einer Statue Alexanders des Großen, des Begründers von Alexandrien. ist. Man rechnet damit, noch bedeutsame Ausschlüsse über die Lebensweise und Kultur im helle nischen und römischen Alexandrien zu erhalten. Magische Methode Eines Sonntags waren wir bei unserm wohlhabenden Freund zum Abendessen. Niemand wird sich weigern, in ihm einen hochherzigen Menschen zu erblicken. Seine Speisen haben den Vorzug der Erlesenheit. Seine Zigarren besitzen wirkliches Aroma. Auch gegen seinen Wein ist nicht das mindeste einzuwenden Nur müßte er in der Auswahl seiner Gäste mehr Vorsicht walten lassen. Sie sind mitunter von einiger Fragwürdigkeit. Als wir in den tiefen Sesseln des Herrenzimmers lagen und darauf warteten, zu Tisch gebeten zu werden, sagte unser wohlhabender Freund in seiner gewinnenden Art:„Wartet einen Augenblick, es kommt nämlich noch ein Herr, den ich unlängst in Biarritz kennengelernt habe. Ein entzückender Mensch.“ Wir sind hinsichtlich der entzückenden Menschen, die unser wohlhabender Freund auf Reisen kennenlernt, von beträchtlicher Voreingenommenheit. Die betrübende Tatsache, daß sich unter ihnen ein notorischer Hochstapler befunden hat wird nicht in Vergessenbeit Grotcoke von Eberhard Korte geraten. Unser wohlhabender Freund ist ein guter Mensch. Aber kein Psychologe. Gegen 8 Uhr wurde der entzückende Mensch ins Zimmer geführt. Er trug einen tadellosen Anzug und weiße Gamaschen. Den entzückenden Menschen kleideten sie ausgezeichnet. Sie verliehen ihm ein vorteilhaftes Aussehen. Ueberhaupt waren alle entzückenden Menschen, die unser wohlhabender Freund auf Reisen kennenlernte, von vorteilhaftem Aussehen. Sogar der notorische Hochstapler Gegen 9 Uhr waren die Rebhühner verzehrt. Der Nachtisch edenfalls. Wir begaben uns wieder zu den tiefen Sesseln des Herrenzimmers. Wir zündeten uns aromatische Zigarren an und richteten unser Augenmerk teils auf einen Kognak, teils auf unseren wohl habenden Freund. Er bemühte sich, uns die besonderen Vorzüge der spanischen Küste verständlich zu machen. Kein Zweisel, daß die lpanische Küste schon war Die ganze Angelegenheit par für die Jungen eim ungeheure Aufregung, denn sie bildeten sich ein, wenn sie dem Kaiser zum Geburtstag gratulierten, so würde er sie kostenlos Offizier werden lassen. Aber dus dat der Kaiser dann nachher doch nicht getan, sondern den Dank konnten sie nur in den Zeitungen lesen. Paul Keller meint, daß der eine der Freunde die feste Ueberzeugung gehabt habe, daß der Erfolg ein ganz anderer gewesen sein würde, wenn man das lange Gedicht, das mit den 54 Strophen, geschickt hätte. Solche und ähnliche Geschichten sind viele in Pau. Kellers warmberzigen, wundetschonen Büchern zu lesen, und in ihnen wird er denen, die ibn dören wollen, allezeit nahe sein. etlichen Papieren auf dem Schreibtisch ein fast auf dringliches Geräusch verursachte. Dann nickte der König. „Es ist gut! Geh Er da hinaus auf die Terrasse und paß' Er mir gut auf! Meld' Er mir sofort, wenn die Kerls dort vorne bei dem großen Rosenbeet in den Weg zum Schlosse einbiegen!" Der Offizier verließ das Genach durch die ihm bezeichnete Tür und der König beugte sich gelassen wieder über seine Arbeit. Schon kurze Zeit später hoben die beiden Windspiele, die zu Füßen des Königs keuerten, die Köpse und stießen ein kurzes Gebell aus. Gleich darauf knirschte draußen der Kies unter den Tritten vieler schwerer Stiefel und der junge Offizier erschien im Türrahmen und meldete: Majestät— die Soldaten kommen!" „Schön—“ nickte Friedrich, legte die Feder sorg: sam auf die hierfür bestimmte Schale von getriedenem Silber, ergriff den derben Stock, der neben seinem Sessel lehnte und trat ohne die geringste Eile an der Seite des jungen Offiziers auf die Terrasse hinaus. Die Soldaten waren inzwischen am Fuße derselben angekommen und einer von ihnen, der offenbar das Amt des Sprechers übernommen hatte, erstice soeben die untersten Stufen. „Na mein Sohn— was willst du denn dier?“ redete ihn der König an— jedoch bevor der Mann eine Entgegnung gesunden hatte, ertönte plötzlich das kurze Kommando„Stillgestanden“ von des Herrschers Lippen. Die Leute verharrten unbeweglich. „Richt Euch!“ Langsam glitt der stahlklare Blick des Königs von einem zum andern. „Linksum kehrt— marsch!!“ Scharf wie Peitschenschläge fielen die Silben in die lautlose Stille— und einen kurzen Augenblick schienen die Soldaten in ratloser Verblüffung zögern zu wollen. Doch dann folgten sie gehorsam dem Besehl und marschierten stramm denselden Weg, den sie vor wenigen Minuten gekommen waren, wieder zurüdk. Der große König aber stand auf der Terrasse, bis der letzte Schritt verklungen und die letzte hohe Soldatenmütze hinter den beschnittenen Hecken verschwunden war und kehrte hierauf mit einem leisen Lächeln auf den Lippen an seinen Schreibtisch zuruck Von neuem herrschte tiefste Ruhe— die Schatten spielten am Boden— und die eilende Feder war Zeile um Zeile auf das gelbliche Papier. Ader gegen 10 Uhr nahm jemand unseren wohl habenden Freund heimlich beiseite und machte ihn die peinliche Eröffnung, daß er sich um seine Brieftasche erleichtert fühle.„Ich bin mir absolut bewußt". fügte er hinzu,„sie noch vorhin gehabt zu haben.“ „Du wirst dich irren“, sprach unser wohlhabendet Freund.„Wahrscheinlich liegt sie bei dir zu Hause.“ „Ich weiß genau, daß ich sie hatte", wiederholte der andere düster.„Du warst selbst dabei, als ich euch das Bild aus Westerland zeigte. Das trage ich in meiner Brieftasche.“ „Willst du damit sagen, daß du in meinem Haus bestohlen worden bist?" fragte unser wohlhabender Freund in seiner nochalanten Art.„Du wirst doch nicht behaupten, unter meinen Gästen sei ein Taschendieb?“ Sicher bedurfte es der Beweisführung. Es war im Interesse der Gäste, den Vorfall aufzuklären. Der BSC. 22— Schalke 04 Freiluft-Boxen auf dem Germania-Sportplatz. auseits bekannte und gern gesehene Mann=senden; über die Runden geben wir Ongsiek auf Grund Voxabteilung Schalte 04, weilt morgen bei seiner harten Linken ein kleines Plus. Gastmannschaft, der ein guter] Schwergewicht: Knur— Sonnenschein=Castrop=R. Rut, Zersusge#„, ist vom Fliegen= bis zum Halbschwer: Sonnenschein ist ein gut veranlagter Voxer, ob er ge“ os Sie sbei Zlsane beiept#arum solte dem BE C. 22 gen Knur drei Runden standhalten kann, dleibt arzu. das Siegen diesmal recht schwer fallen. Die getrofse ma nen Paarungen sind sich im Stärkeverhältnis fast gleichwertig, so daß das Ergebnis einem Unentschieden ehr nahe liegt. Die Kämpfe nehmen um 6 Uhr ihren Bei schlechter Witterung finden die Kämpfe abends 8 Uhr im„Ständigen Ring“ statt. Zu den Paarungen. Fllegengewicht: Hackbarth— Tureck. Für den erDer Lampiperlaut mmuch erst entscheidee s: meyer ein interessanter Meisterschaftskampf im Rin# verlauf muß erst entscheiden, wer der besigen statt. Die 1. Mannschaft des Kraftsportvereine warten. Der Papierform nach, heißt der Sieger Knur, oder sollte uns der letzte Kampf eine Ueberraschung bringen. Man beachte unser heutiges Inserat! Ringzpor! Kraftsportverein herne— Brambauer. Morgen abend findet im Vereinoheim W. Finkeaus schlecht denennen kann. Die Herner Mannschaft hat die letzten Kämpfe ziemlich hoch gewonnen und wird auch in diesem Kampf ihr Bestes hergeben, um den Verdleib in der Oberliga sicher zu stellen. Herne tritt mit folgender Mannschaft an: Matyla, Schareina, Märtin, Herrmann, Naujokat, Schafraniak und Aeuale. Die Hebemannschaft trägt am Samstag in Wattensechid gegen Siegfried Essen einen Freundschaftskampf aus. Wir hoffen beide Mannschaften siegreich zu sehen. Aenderung. Das Rettungsschwimmen findet nicht am 13 7., sondern am 18. 7. um die gleiche Zeit statt. Allgemeiner Deutscher Lurnerbund Morgen hält der Rheinisch=Westfälische Turn= und Sportverband sein erstes Stromschwimmen ab. Der Schwimmausschuß hat dazu die b=im=Rheinstrecke Zons— Benrath vorgesehen. Unter den zahlreich einHerne trifft auf den diesjährigen Gaumeister des west= gegangenen Meldungen der Verbandsvereine befinden Hanlamgewicht: Wiesberg— Rogalla. Beide fäl. Gaues, Brambauer. Beide Mannschaften sind sosich auch einige Meldungen von Schwimmern des Kampfer stehen sich an Technik und Schlagkraft nichts ziemlich ausgeglichen, so daß man den Sieger im vor= Baukauer Turnerbundes 1894. nach, so daß erst die Endrunde die Entscheidung bringen wird. Nach hartem Kampf dürfte der Bessere wohl nach Punkten ermittelt werden. Jedergewicht: Kloska-Castrop-R.— Radomski. Der Castroper Kloska startet für Herne und wird Radomski einen ebenvürtigen Kampf liefern. Da beide Kämpfer die Linke bevorzugen, wird derienige den Sieg davon tragen, der die größere Trefferzahl anbringt. Leichtgewicht: Oftkamp— Plewa. Im Kampfe gegen Jakubowski zeigte Ostkamp gute Leistungen, auch diesmal wird er nicht ohne Aussichten den Kampf mit dem Landesmeister aufnehmen. Plewas Stärke ist die Rechte und die großen Luftreserven in der Endrunde. Den Ausgang des Treffens lassen wir offen. Weltergewicht: Holl— Müller. Hier treffen zwei Techniker aufeinander, die auty### schlagen verstehen. Kreisturnfest in Wanne=Eickel Glänzende Beleiligung der herner OT-Vereine. Heute Fest der Jugend Da wegen der Ungunst der Witterung die anlaßlich des„Festes der Jugend“ vorgesehen gewesenen sportlichen Kampfe nicht restlos durchgeführt werden konnten, werden die ausgefallenen Veranstaltungen heute nachgeholt, und zwar wie folgt: Morgens ab 8 Uhr Wettkampfe der Volksschulen, Nachmittags 3 Uhr Reichsjugendwettkämpfe der Vereinsjugend. Abends 7.30 Uhr Abmarsch vom AdolfHitler=Platz zur Weihestunde im Sodinger Volkspark. Sämtliche teilnehmenden Organisationen müssen ihren Aufmarsch auf dem Adolf=Hitler=Platz bie 7.15 Uhr beendet haben. Die Reihenfolge im Zuge ist wie folgt: 1. Volksschulen, 2. Höhere Schulen, 3. Hitlerjugend. B. d. M. 4. Kyffhäuserjugend, 5. Sonstige Jugendverbände, 6. 7. Am heutigen und morgigen Tage findet in WanneEickel das 16. Kreisturnfest des 2. Kreises im Emscher=Ruhr=Bezirk statt. Weit über 1400 Meldunaen von Schülern, Turnern und Turnerinnen liegen für die verschiedensten Wettkämpfe vor. Von den Herner Vereinen sind vertreten der Herner Turnklub, Turnvereinigung 73, Baukauer Turnklub, Turnerbund Vöde, Turnverein Sodingen und der Gesellenverein Sodingen. Am heutigen Tage beginnt das Fest vernehen mit den Dreikämpfen der Schüler und SchüleDer Kampf wird wohl über die Runden gehen und die rinnen. Weit über 600 Teilnehmer werden auf Siegesaussichten sind für beide Kämpfer gleich groß. der Festwiese an der Hindenburgstraße sich im Wett Weltergewicht: Lippa— Murach. Gegen den Rechtsausleger Murach hat Lippa einen schweren Stand. Geht der Kampf über die Runden, dann sollte Murach nach Punkten siegen, oder sollte Lippa für eine Ueberraschung sorgen? Mittelgewicht: Knauf— Plewa 2. Plewa 2 hat wenig Technik, verfügt aber über große Schlagkraft. Knauf muß seinen Gegner auf Distanz ausboxen, wenn er als Sieger den Ring verlassen will. Mittelgewicht: Richter— Guray. Auf diese Be kampf messen. Schwimmer und Schwimmerinnen treffen sich in der Hafenbadeanstalt„Osthafen“. Erstmalig wird der Mannschafts= Wehrturnkampf ausgetragen. 8 Meldungen hierzu liegen bereits vor. Volksturner und=Turnerinnen messen ihre Kräfte im Lauf. Sprung und Stoß auf der Hauptkampfbahn an der Hindenburgstraße. Staffelläufe und aulgemeine Freiübungen der Schüler und Schülerinnen füllen den Tag weiter aus. Sonntag morgen finden die verschiedensten Mehrkampfe für Turner und Turnerinnen, Jugendturgesnung haben wir schon lange gewartet. Guray, der ner und Jugendturnerinnen, sowie für die Volksturüber gute Technik und enorme Schlagkraft verfügt, ist ner und=Turnerinnen statt. Besonders wird die für Richter der gegebene Partner. Da Guray selbst die schwersten Brocken am Kopf ohne Wirkung einsteckt, darf man auf den Ausgang des Kampfes sehr gespannt sein. halbschwergewicht: Ongsiek— Wessoly. In diesem Kampf treffim zwei Kämpfer, in Rechtsauslage aufeinander in der Wessoly die größere Reichweite zum Vorteil hat. Der Kamof, der mit Spannung und Temperament gemischt sein wird, kann vor der Zeit Sonderklasse. in der nur Stuttgarter Festwettkämpfer und=Kämpferinnen starten, sehr interessieren. Im Zwölfkampf der Turner wird ein Kampf um den Sieg zwischen Friedrich(Tog. 73) und Hosberg(Herner Turnklub) entstehen. Den Siebenkampf der Turnerinnen wird glatt Frl. Schulze (Herner Turnklub), die Gaubefte, für sich entscheiden. Dagegen wird der Kampf um die Plätze besonders scharf sein. Den volkstümlichen Fünfkampf der Freiwilliger Arbeitsdienst, Vereine des Stadtverbandes für Leibesübungen: a) DT, F02 und ADT, b) Rasensportverband. c) DIK und Eichenkreuzverband, d) Schwimm= und Wassersportvereine, e) Box= und Kraftsportvereine, I) Tennis= und sonstige Sportvereine, 8. Alle übrigen Vereine, 9. Stahlhelm, 10. SA und SS. Turner sollte Koch(Röhlinghausen) und den Vierkampf der Turnerinnen Frl. Lindner(Wanne 85) gewinnen. Staffelläufe der Jugend und der Turnerinnen beenden den Vormittag. Nach einer zweistündigen Mittagspause setzt sich der Festzug von über 2000 Turnern und Turnerinnen durch die Hauptstra= meisterschaft und disqualifizierte Sharkey wegen Tief ßen Wanne=Eickels in Bewegung. Anschließend steigen schlags. durch den ersten Sharkey=— Schmeling=Kampf bekannt. Damals gab er Schmeling Sieg und Weltauf dem Festplatz die Sondervorführungen der Vereine. Turner treffen sich in den verschiedensten Staffelläufen. Turner der Kreisriege turnen am Reck, Barren und Pferd. Allgemeine Freiübungen der Turner und Turnerinnen, die Gefallenengedächtnisfeier und die Siegerverkündigung beenden die Großveranstaltung und geben dem 16. Kreisturnfest einen würdigen Ausklang. Sonstige Sportnachrichten Schmelings Ringrichter gestorben. Der Mann, der eine Weltmeisterschaft entschied. Im Alter von 77 Jahren ist Charles F. Mathison,[H.....„ der älteste Ringrichter Newyorks, einem Herzschlag sichtigt, den größten Teil des hervorragenden Mateerlegen. Mathison, der vor kurzem noch den Kampf rials aufzukaufen, damit es zu Zuchtzwecken im Lande Tommy Loughran— Steve Hamas leitete, wurde bleibt. hornfischer siegt über Gehring. Die beiden ausgezeichneten süddeutschen Schwergewichtsringer Hornfischer=Nürnberg und GehringLudwigshafen standen sich erneut gegenüber. Zu Hause kam jetzt wieder Hornfischer zum Sieg, nachdem in Ludwigshafen Gehring siegreich gewesen war. Stall Oberweiden aufgelöst. Der bekannte österreichische Rennstall Oberweiden des Wiener Barons Rothschild wird sich Ende dieses Jahres auflösen. Baron Rothschild wird nach England übersiedeln. Das Gestüt hat die bekanntesten österreichischen Rennpferde hervorgebracht, u. a. auch die Derbysieger Ormond und Suntime. Man beabWas bietet eine Ruderregatta dem Laien? Der„Vierer“ mit sünf und der„Achter“ mit neun Mann.- Was ist ein Skuller? - Von Jungmannen, Junioren und Seuioren. Es gibt tatsachlich noch immer Menschen, die da) fordert technisch hervorragende Ruderer. Im„Vierer —„ ohne“ belegte bekanntlich Amicitia Mannheim in LosAngeles den zweiten Platz für Deutschland. Die Vierer und Achter werden in Deutschland nur als Riemenboote gefahren, d. h. jeder Ruderer hat nur ein Ruder(Riemen). Beim Doppelzweier(und natürlich immer beim Einer) hat jeder Ruderer zwei kleinere Ruder, die Skulls genannt werden. Wie verläuft nun die Regakta? Wenn der große Tag gekommen ist, wehen die Flaggen aller Vereine am Regattaplatz. Die Meldungen sind 10 Tage vorher abgegeben. Die Rennboote sind rechtzeitig eingetroffen und liegen, sorgfältig verstaut, auf ihren Plätzen. Buntes Gewimmel von Ruderern, Zuschauern, Obmännern, Bootsleuten und „Stegspuckern“, die alles besser wissen. Plötzlich ertönt die Glocke: em Achterrennen wird abgelautet. Die daran beteiligten Mannschaften heben ihr Boot(20 Meter lang und nur 60 cm breit) über die Köpfe vorZum großen Preis von Deutschland für Motorräder sagen:„Wa soll ich auf einer Ruder=Regatta? Daß ein Boot schneller fährt als das andere, weiß ich sowieso, und wer zuerst ankommt, der ist eben Sieger.“ Wer diesen Standpunkt teilt, der bleibe lieber zuhause. Wer aber Freude am sportlichen Wettkampf hat, wer sich mitreißen laßt von der Spannung eines Endkampfes zwischen Achtern, dem wird eine Ruder=Regatta mehr bieten, als manche andere Sportart. Denn Ruder=Regatten sind Mannschaftskämpfe erster Ordnung. Hier treten nicht nur zweimal elf Mann an, sondern hier kämpfen Hunderte an einem Nachmittag um den Sieg. Hier entscheidet nicht die— vielleicht — zufällige Glanzleistung eines einzelnen, im Augenblick, sondern hier kämpfen Vierer= und Achtermannschaften, durch monatelanges, hartes Training zusammengeschweißt, 2000 Meter lang gegeneinander. Das muß man erlebt haben, wenn fast auf gleicher Höhe drei oder fünf Achter vom Start herunterfegen, von ihren Steuerleuten und ihren Kameraden am Ufer angefeuert. Wenn dann das Ziel immer näher rückt, der Favoriten=Achter womöglich erlahmt, ein Außenseiter plötzlich die Spitze nimmt, dann aber doch wieder Zentimeter um Zentimeter von der besseren Mannschaft niedergerungen wird und unter brausendem Beifall für den Sieger um„eine Bootsspitze"— zu spät durchs Ziel schießt... Wer das einmal erlebt hat, für den werden Ruder=Regatten immer zu den schönsten sportlichen Wettkämpfen gehören. Nach was für Regeln werden nun solche Wettruderkämpfe ausgefahren? Grundsätzlich werden alle Mannschaften in drei Klassen geteilt: Jungmannen, Junioren und Senioren. Jungmann ist jeder Ruderer, der bis Jahresende vor der Regatta noch kein Rennen gewonnen hat. Hat er ein Rennen bis zu diesem Termin gewonnen, dann ist er Junior. Mit drei Siegen im Vorjahr wird er Senior. Mit dieser Einteilung will man erreichen, daß immer möglichst gleichwertige Gegner in einem Rennen auseinandertreffen. Erschwerend ist aber die Bestimmung, daß eine Mannschaft schon dann zu Junioren oder Senioren zählt, wenn nur ein einziger Mann der Besatzung zu diesen Klassen gehört. Mit dieser Bestimmung wird es vermieden, daß z. B. in einem Jungmann=Achter versteckt mehrere alte Meisterruderer sitzen, die natürlich den NurJungmannbooten sofort überlegen sind. Die Klasseneinteilung ist also ein Schutz für die schwächeren, während es sich stark genug fühlenden Junioren inbenommen bleibt, in Senioren=Rennen zu starten. Seitdem man erkannt hat, daß das Gewicht einer Mannschaft sehr großen Einfluß auf die Geschwindigkeit eines Der Große Preis von Deutschland, der am 9. Juli: Sonntag. vom ADAC auf der Avus veranstaltet wird, ist in Köln. einer Bedeutung nur wenigen europäischen„Grand=] 1. R. Aue— Famasina; 2. R. Champagner— Prix=Rennen“, insbesondere der klassischen Motorrad= Chevallier; 3. R. Die Heide— Nofrotete: 4. R. Uthaprufung, der englischen Tourist Trophy, gleichzusetzen, maro— Hagestolz; 5. R. Missouri— Lurator; 6. R. wenn auch dieses Rennen infolge der Eigenart der Lorbeerrose— Sanspareil; 7. R. Heli— Bacchantin. Strecke einen ganz anderen Charakter trägt. Doppelwette: Missouri— Lorbeerrose: Spezialtyp: Bisher wurde der Große Preis auf dem Nür=Champagner. burgring zur Entscheidung gebracht. Von 1927] Grunewald. bis 1931 war er alljährlich das bedeutendste Motor=] 1. R. Jahrhundert— Scharnhorft;—. R. Stall radrennen des europäischen Kontinents. Im ersten Weinberg— Torpedo; 3. R. Edelknabe— Groll; Jahre— 1927— wurde er von der Federation In=4. ternationale des Clubs Motocyclistes Deutschland als ditz— Mio d'Areppo; 6. R. Mondfee— Cosa; 7. R. „Großer Preis von Europa“ übertragen. Im Vor= Progreß— Mussolini, jahre, dem Krisenjahr der deutschen Industrie, ließ man aus begreiflichen Gründen, das Rennen ganz ausfallen, um es in diesem Jahre größer als je erstehen zu lassen. Die deutsche Industrie hat sich erholt, sie hat sich wieder dem Rennfahrzeugbau widmen können, so daß nunmehr drei deutsche Fabriken— BMW, DKW und Viktoria— den Kampf gegen die gefährlichsten Konkurrenten, die Engländer, aufnehmen wollen. Man hat das Rennen auch zum ersten Male vom Nürburgring auf die Avus verlegt. Manche Gründe haben dafür gesprochen, der z. B., daß die Reichsdguxtstadt auch einen Anspruch darauf hat, dieses Rennen zu sehen; dann aber vor allem spricht Harzburg. 1. R. Meerjunge— Dreiläufer! 2. R. Generalissimus— Perasperum; 3. R. Lottchen— Snatok: 4. R. Bernas— Courtisane; 5. R. Georgia— Hetman; 6. R. Siegfried— Utrune; 7. R. Fortis— Turnierfeier. Auteuil. 1. R. Roi de Monde— St. Loug de Naud; 2. R Serenade 4— Petit Diable: 3. R. Vizille— Mif France; 4. R. Gugusse— Renard Argente; 5. R Floreador— Bombay 3; 6. R. Melniz— Dugreygall Verantwortlich für den Sportteil: Josef Möller, Herne. sichtig ins Wasser. Noch einmal wird jedes Ruder, der Grund dafür, daß die Avus besser als der Ring jeder Fußriemen und jede Steuerleine geprüft. Dann geeignet ist, die Geschwindigkeits=Spitzenleistungen in gehts in langsamem Ruterschlage, um nicht vorher zu Vergleich zu bringen, als der Nürburgring. Schon die ermüden, hinauf zum Start. Hier sind vier bis sechs bisherigen Ergebnisse der„Großen Preise" und der Schifferkähne nebeneinander verankert, von denen aus bisherigen Motorrad=Avusrennen lassen erkennen, daß je ein Mann ein Rennboctt am Heck festhält, bis die man am 9. Juli Geschwindigkeiten erleben wird, wie Gegner alle schön ausgerichtet ruhig nebeneinander liegen. Plötzlich ein wildes Toben: vierzig oder mehr Ruder peitschen zugleich das Wasser, die Boote sind gestartet. Und nun entwickelt sich auf der 2000=mStrecke ein spannender Bord=an=Bord=Kampf. Ein herrlicher Anblick, wenn das Feld geschlossen heranrast. An den großen Nummern, die in jedem Boot der erste Ruderer auf dem Rücken hat, kann man erkennen, welcher Verein oder Klub am besten voran kommt. Früher trug man statt der Nummern nur Abzeichen, z. B. einen roten Stern oder ein blaues Kreuz. Aber als die Zayl der Regatten und der Rudervereine in die 500 ging, mußte man die Nummern als Kennzeichen wählen, die aus dem Regattaprogramm schnell jeden Verein erkennen lassen. Wenige hundert Meter vor dem Ziel, gerade vor den Plätzen der Zuschauer, beginnt der„Endspurt". Noch einmal reißen sich die Mannschaften zusammen, kein Schlag darf verschenkt, kein„Krebs“ gefangen werden. Es geht um die Fünftelsekunde. Plötzlich wieder ein Glokbisher bei keinem Rennen in ganz Europa. Die höchste Geschwindigkeit, die bisher beim Großen Preis auf dem Nürburgring erreicht wurde, beträgt 106,57 Stkm., gefahren von dem Sieger des letzten Rennens 1931, Woods=England auf Norton. Im Jahre vorher erreichte Walker auf Rudge 106,3 Stkm. Das sind zwei Geschwindigkeiten, die ziemlich gleich hoch liegen, so daß sie ungefähr die Spitze dessen sind, was bei dem überaus schwierigen Gelände auf dem Ring zu erreichen ist. Anders auf der Avus: Hier liegen in allen Klassen, auch bei den schwächsten Maschinen, die Spitzengeschwindigkeiten schon wesentlich höher. Den höchsten Durchschnitt erreichte im Jahre 1931 beim internationalen Rennen Tom Bullus auf NSU mit 159,2 Stkm. Nicht viel darunter blieb— bei wesentlich ungünstigeren Wetterverhältnissen— der Sieger von 1932, Fritz Wiese auf BMW, mit 153 Stkm. So ist also festzustellen, daß die Höchstgeschwindigkeiten auf der Avus rund 50 Prozent höher lieu. Rennruderbootes hat, sind„Leichtgewichtsklassen“ ge= solch eine Regatta bringt, das ahnt von den Zuschau schaffen worden für alle Klassen. Ruderer, die hierin ern nur der, der das harte Training selbst einmal erkenzeichen: Mit kaum sichtbarem Vorsprung hat der gen als die vom Nürburgring. Die Geschwindigkeiten Sieger das Ziel passiert. Die Lautsprecher geben die der beiden letzten Jahre werden aber jetzt voraussichtgenauen Zeiten des Rennens bekannt. Die Spannung, lich eine wesentliche Erhöhung erfahren, da die Madie über allen gelegen hat, läßt nach, Musik ertönt. schinen eine weitere Verbesserung gefunden haben. Das nächste Rennen beginnt. Nur der Erste erhält Hat man schon im vergangenen Jahre bei dem guten im Rudersport einen Preis!, Und zwar nicht die Trainingswetter Rekordrunden von Mannschaften, sondern der Verein. über 170 Stkm. gemessen, so ist es nicht ausge Wieviel Freude, aber auch wieviel Enttäuschung schlossen, daß man nunmehr nicht allzu weit von 190 Sttm. entfernt bleiben wird. Vereinskalender Jung-KKV. Herne Zur Teilnahme an der Beerdigung des verstorbenen Kaufmanns Lugge versammeln sich die Mitglieder heute nachm, um 2.45 Uhr vor dem Hause Bahnhofstr. 66. Am Abend nehmen wir geschlossen am „Fest der Jugend" teil. Gemeinsamer Abmarsch mit den anderen Jugendvereinen um 7 Uhr vom Jugendsaal zum Adolf=Hitler=Platz Die Führerschaft. Frauenbund der Deutschen Kolonial-Gesellschaft, Abteilung Herne. Am 10. Juli, 4 Uhr nachm., im Saale der Westfalenschänke Zusammenkunft. Ref:: Herr Dr. Hohmann, Herne. Vortrag über Luftschutz. Bericht über Arbeiten des Frauenbundes u. Tagungsverlauf, künstlerisches Breiprogramm. Um regen Besuch und Einführung von Gästen bitten wir. Herzl. Bundesgruß D. Vorstand. Bund deutscher Unteroffiziere. Bundesfest mit Siegerverkündigung vom Bundesschießen am Sonntag, dem 9. Juli, im Saalbau Strickmann. Einlaß 20 Uhr. Eintritt 50 Pfg. Freunde und Gönner sind herzlichst eingeladen. Ab 3 Uhr nachmittags auf dem Stand Weidmannsheil Konzert. Abmarsch 1.45 Uhr vom Vereinslokal Mumme. Programme im Vereinslokal und bei den Mitgliedern zu haben. (3217a) Der Vorstand. schaffen starten wollen, dürfen nur höchstens 65 Kilogramm wiegen. Auf diese Weise wird verhindert, daß eine technisch sehr gut rudernde leichte Mannschaft von einer technisch schlechten, aber an Gewicht größeren Mannschaft unverdient geschlagen wird. Die vorgenannten Mannschaftsklassen gelten für alle Bootstypen. Deren Verschiedenheit ist es, die den Verlauf einer Regatta auch für den Laien so interesant gestaltet. Darum sei zu ihrer Erläuterung kurz folgendes gesagt: Daß in einem„Achter“ acht Mann rudern und der neunte steuert, weiß jeder. Aehnlich st es mit den Vierern. Diese werden teilweise sogar ihne Steuermann gefahren. Ein solches Rennen erlebt hat. Vorbildlich aber werden jedem die Disziplin und die selbstlose Sportkameradschaft der Ruderer erscheinen, die— meist ohne daß ihre Namen bekannt werden— sich einordnen und unterordnen in die Mannschaft, um die Flagge ihres Vereins zum Siege zu führen. Die Mannschaft ist im Rudersport alles, der einzelne nichts. Darum gelten für keinen Sport besser als für das Rennrudern die Worte Jean Pauls: „Mag auch, wer's Ganze sieht, Dich nicht darin bemerken, Tritt doch in Reih und Glied, Das Ganze zu verstarken!" Un Pferdesport ere Voraussagen: Saint-Tloud. 1. R. Fiesole— Le Centaur; 2. R. Commandeur — Racketeer; 3. R. Grande Soeur— Wilma; 4. R Rabacheuse— Livertad; 5. R. Yole— Casette d'Or: 6. R. Pointe de Galle— L’Eldorado. Strausberg. 1. R. Ypfilanti— Mausi; 2. R. Trovoatore— Für Dich: 3. R. Felsen— Carlo; 4. R. Wolgglied— Son nenklar: 5. R. Peter York— Federbriede: 6. R. Henrill— A. D. R.; 7. R. Chumi Mariza— Kruzitürken. Sonstag, den 9. Juli 1933. Beginn 6 Dr. Einlaß 5 Uhr aut dem Germania-Sportplatz FreiluftB. S.C. 22— Schalke 04(Boxabteilung) Hauptkämpfe: Wiesberg— Rogalla, Ostkamp- Plewa, Richter— Gursy. 10 Kämpfe: Vorverkauf nur Im Vereinsheim Stemberg Bahnhofstraße Bei schlechter Witterung findet der Kampf abends 8 Uhr Im„Ständigen Ring“ stalt.(23214) * 9. OMMETGoen ∆ 90 Ullstein= Schutt liches Tanzkleid aus Glasbattsl Blämchen. Dean eine nesige dunk# settl gebundene Samtcharde =Schutt: K 5681. Kleid aus bedrucktem Votle mit einer duftigen Garnitur aus schmalen glockigen Bolants. Lackband um die Taille UnlsteinK 5789. Seid keiner Umhang aus gepunktetem Mull. Das Cape wird mu einer großen Lack. dandschleife zulammengebelten Ullstein Schnitt K 5817. Schönes weißes Abendkleid aus Satintrepp ohne jede Garnttur. Die Tallle getreugt. die Armeichen leicht gebauscht. Gebogre Rander 1##en und überraschend an den Abendkleidern dieses Sommers ist die ####Tatsache, daß sie waschbar sind. Der Unterschied zu den sommerlichen Waschkleidern früherer Zeiten liegt nur in der Verarbeitung und der Form. Im Material hat man auf diese früher beliebten Stoffe zurückgegriffen. Wieder zu neuem modischem Ansehen erweckt sind Voile und Musselin, Organdi und Glasbatist, nicht zu vergessen den mit Punkten und Streublümchen bestickten Mull unserer Kinderkleidchen. Dies Material erfordert eine sehr duftige Machart: Volants, Volants und noch einmal Volants. Um den Hals, um die Arme. als Abschluß des Rockes, so angebracht, daß sie ein Bolero andeuten oder einen runden Schulterkragen säumen. Die gesteiften Waschstoffe, Organdi und Glasbatist, haben an Stelle der Volants zierlich abstehende Flügelärmelchen, die, um nicht doch weich in sich zusammenzufallen, aus einer doppelten Lage Stoff oder mit einer Mullunterlage gearbeitet werden. Das Bestreben, die Schultern zu bedecken und recht breit erscheinen zu lassen, ist allgemein. Und sieht man doch einmal ein Kleid, das nur Ward e bieuss pgaate#leid. ais Garntwu benbeirutes Samtdand und com Gamtblumen. Die tien Flügelürmelchen sind beonders gesteift. Ulein= Schuttz K 5707. Pfrrischardenes MusseUinkleidchen in sehr ansprucht. loser Form. Auch hier wird dunkles geiaches Band als Aufnder Ullstein- Schutt: K 4581. Buni geblümtes Chifsonkleidchen mit protem schulserndedeckendenn Capetragen und dreite Satinschärpe, im Ruklen gebunden Ulstein=Schnitt K 5766. Kleid aus Georgette in der bachgeschlossenen neuen Form. Der Stof zeigt ein sem gestricheltes Blättermuster auf hellem Grund durch schmale Träger über der Schulter gehalten wird, so gibt es bestimmt irgendein kleines Cape, ein winziges Jäckchen mit bauschigen oder volantreichen Armeln dazu, das nur selten abgelegt wird. Die hübscheste Garnitur für alle zarten, hellen Schleierstoffkleider sind Samt= und gelackte Satinbänder in tiefen satten Farden. Gewöhnlich werden sie, ziemlich breit, um die Taille gelegt und zu einer dekorativen Schleife gebunden. Man sieht da kräftig orangerotes Band auf ganz blassem, fahlem Hellblau, starkes Blau auf weißen und schwarze Lackbänder auf rosa oder zartfarbig gemusterten Kleidern. Neben den„Waschkleidern“, deren einziger Luxus darin besteht, oft aufgebügelt werden zu müssen, gibt es Georgette= und Chiffonkleider ganz ähnlicher Machart. An einigen von diesen Modellen kann man eine neue, vorn ziemlich hoch ansteigende, aber weich drapierte Ausschnittumrandung beobachten. Seit Jahren in gleicher Gunst ist das Kleid aus schwerem weichem Seidenkrepp. Man trägt es in diesem Jahr noch ein facher als bisher, ohne jeden fremden Aufputz. Heddy Hadank 7) Die neuesten Mllstein-Schnitte und Moden-Refte finden Nie stets bei in der Woche vom 9. 7. bis 15. 7. Sonntag Cyrillus, Elisab. Montag Amalia Dienstag Pius I. Mittwoch Donnerst Freitag Johann Gualb. Eugen Bonaventura Samstag Heinrich denken Sie bitte en: ein gutes Buch prektischen, belehrenden, schöngeistigen oder religiösen Inhalt: (für Kleinkinder: Märchen-, Bildes-, Relbüche:) ein Erzeugnis der religiösen Kleinkunst (aus Beuron, Marie Laach, Oberemmergau, von der Gesellschaft für christl. Kunst): Weihbecken, Kruzifixe, Fieketten, Statuen usw. ein gutes Bild, gerahmt und ungerehmt, z. B. Fetbenlichtdricke, Raderungen. Grevüren, Holzschnitte usw. Koethers&am; Hötsches Buch- und Kunsthandlung Hermenn-Göring-Straße 6. neben dem Postamt. Bitte euf richtige Hausnummer echten. Hämorrhoiden können nachweisbar in kurzer Zeit ohne Operation gehellt werden. Aerztlicher Sprechtag in Dortmund Königswall 31 part., jeden Mittwoch von 8—12 u. 1—3 Uhr. Dr. Fechter. SommerzeitBowien-Zeit Rhein- u. Hoselweine Karl Knann 1 Liter 70 Ptg. 80 Ptg. 9o pg. Halt Wilhelm Hchler Installation und Bauklempnerei Sodingen, Auf dem Rhode 33 Ausführung sämtlicher Neuanlagen und Reparaturen billigst und fachgemaß Zum Beerenansetzen Münsterländer Klarer, weitbekannt. gut und sehr preiswert. Drogerie Diekchage Sodingen Kirchstirße 16 Spezial-Harren-Friseur-Salon Mont-Cenle-Straße 231 Erstkl. Bedienung zu billigsten Preisen. Ingenleur5 Schule Eig. Lehrwerkatätten Maschinenbau,„ Eesgngssgen Weimar (Tehaltun tenge u ggeetersehele u Besochse Aosssnse. U.ta. SGetch erbo. Bettert. Beriabe Poch.-Tlei Abscbeven-breihaten Aedstonmite er a.. Ss WIEEE Deutschlands größte Pachschrift für Steuer-, Rechts- und allgemeine Wirtschaftsberatung, die viele Zehntausende fortschrittlicher Köpfe zu Ihren Abonnenten zählt und die auch ihnen heifen will, Ersparnisse zu errielen, Vorteile für sich herauszuholen.— Eine gute Sache in Ruhe zu prüfen, kann nie schaden. Schiceen Sie deshalb den anhangenden Gutschein noch heute ab Uefern Sie mir— uns die WA gegen diesen Gutschein wer Wochen lang volllcommen kostenlos zur Probe! Anschrift bitte deutlich Viele Merren wiss. es noch nicht: Wir verkaufen von besseren Herren nur kurse Zeit Retragene Anzüge und Mantel auch für ganz dicke Herren alles spottbillig. Auch leihweise. Wohlfartsscheine werden in Zahlung genommen Wir kaufen getragene Kleidungsstücke Brand, Bochum Pariserstr. 6 am alten Markt Medrere erstkl. fast neue Dianos äuß. preisw. unt. günst. Bedingung. abzug. Dianohaus Marks, Bochum, Kaiser=Wild.=Str. Guterhaltener bill. zu verkaufen Zu erfragen im Herner Anzeiger. Wanzen mit Brut werden radikal vertilgt. Flasche 80 Drogerie Dichebage Sodingen Kirchstraße 16. Mloy: Lansink, Holzhandlung am Hafen empfiehlt: Einfriedigungs. material: Pfähle Riegel, Latten, rund u. geschnitt. Breiter, Ranthol; ekc. für den Laubenbau. Teerpappe Teerfreie Pappe Teer Cordolineum Radiostangen Sperrholz und Furniere Deutschland unsere Liebe und unser Eine Lese aus deutschem Schrifttum. Jusammengestellt von Werner Lenartz. 8“. 320 Zeiten. Zeinen RM. 3.75. In diesem Werke sprechen Dichter zu uns über den Reichtum und die Schönheit deutschen Lebens und deutschen Landes. Der Dichter, berufen wie kaum ein anderer, menschliches Erleben und Gescheheu, Größe wie Schwäche, in der Fülle der Sprache festzuhalten, ist nicht zuletzt Künder unserer nationalen Aufgabe. An ihm Stütze und Klärung zu finden in unserem Wollen, muß Bestreben aller sein, die an eine deutsche Sendung glauben. Der verantwortungsbewußten, auf Volkwerdung gerichteten, vor allem neueren deutschen Dichtung schenkt das vorliegende Werk seinen Raum, in dem uns Namen von Klang wie Richard Billinger, Franz Herwig, Ricarda Huch, Jakod Kneip, Gertrud von Le Fort, Heinrich Lersch, Josef Radler, Rainer Maria Rilke, Wilhelm Schäfer, Ina Seidel, Josef Winckler u. a. begegnen. Es bringt uns das Erbe unserer Väter nahe, läßt es uns erleben und zu eigen werden. Daß das Buch nicht nur seinen Weg unter die Jugend, sondern auch zu den Erwachsenen, ganz gleich welchen Berufs, finden wird, davon sind wir überzeugt. Es wird diese erbauen, wie es die Jugend begeistern wird: Buchhandlung Koethers& Röttsches. Herne 8 Hermann=Göring=Straße 9. neben dem Postamt. Preisaassehreiben der Miva #ssse Herheher-brbeitggemeinschelt k..) Secerpager verden iuges wicht nochl insendunggon doppellem Orlesporto en legerpater Pani Schulle MIVA, Aschen, Stephanstraße 35 Jeder erbeit eines Becondere Dreu- sind Kesterlose Aubiäng errigreug Auo poohlohre Frotloge. Bellens Scheuucd auflberus fmimethen dücher unn Wollen Sie er beguemer haben müssen Sie' ne Zündapp fahren. Die neuen Zundapp-Modelle mit Karden u. Kette, besichtigen Sie unverbindl. bei Rüthing, Zändappvertetung. Mont-Cenie-Straße 26. *****„„— Gesängnis für Geheimrat v. Hippel Das Urteil im zweiten Hippel= Prozeß. Königeberg, 7. Juli. Kurz. 829 15 Uhr vorkündete der Vorsigende in zweiten Prozeß das Urteil. Der Angeklagte Geheimpat von dippel wurde wegen Abhaltens vom Bieten bei der Verseigerung des Gutes Lischkau in einer Gefangniostrase von drei Monaten uerurtoilt. u. Gert von Hippel,— Die Antertunnelung Berlins Einzelheiten zu dem großen Bauplan der Reichsbahn WirtSein Sohn. wurde freigesprochen. Im Fetrugesalle wegen doo Weiierverkause deo Rittergute Lischkau wurde von Heppel feeigesprochen. Die neuernannten Reichsminister in Neudeck vereidigt Neudeck, 7. Juli. Lmtlich wird mitgeteitb; der Herr Reichsoräsident emo###g heuté(Freitag) hier die neuernannten Mitglieder der Michsregierung. Reichswirtschaftsminister Dr. Schmidt und Reichominister fur Ernahrung und Landwerrechaft, D'arve und vereidigte sie. Tagung der Deutschen Studentenschaft Gottingen, 7. Juli. Am 1. und 2. Juli veranstaltete das Amt für Arbeitsdienst der Deutschen Studentenschaft in Göttingen eine der einzelnen Studentenschaften, auf der die higen der Wetterführung des Werkhalbjabres und der gstomten studentischen Arbeitedienstes sowie der sozialisticen Erziehung behandelt wurden. Als wesentlichstes um die aus dem Werkiahr kommenden Abifarienten geschlossen in die Hochschule einzusetzen. wurde die Errichtung von Kameradschaftshäusern gesehen, m denen die erston und zweiten Semester gemeinsam in einer dem Arbeitslager ähnlichen Form leben sallen. Es wurden weiterbin die Fragen der studenkischen Landhilfe, der studentischen Arbeitsdienstpflicht und des weiblichen Ardettedienstes besprochen. In du berbstferien soll ein großer Teil der Studenten als rutebelfer eingesetzt werden. Zumer noch kommunistische Hetzpropaganda Meldungen aus verschiedenen Landesteilen zeigen daß kommunistische vetzer insgebeim noch immer am Werk sind. Die neueste Axt.„Provaganda zu machen, bestebt. wie die„Wandelhalle“ meldet, darin, das in Bries=Umschlägen mit den erfundenen Decknamen GroßBerliner Warenversandhäuser allerübelste Het#schristen versandt werden. Im Interesse einer schnellen Ermittlung dieser unteriroischen Druckereiventralen, die anscheinend immer noch mit Geld gespeist worden, ist es unerläßlich, daß die Empjänger diese Scheiften mit Amschlag unverzüglich der zuständigen Pötsetbedörde zuleiten. Die Landespropagandaämter Berlin, 7. Juli. Zu den Prestemttteilungen über die entwaige Neuschaffung von Landesvrovagandaämtern bemerkt der Amtliche Preußische Pressedienst schon jetzt, daß diese insofern unrichtig find. als darin von einer Uebertragung von Erekunvbefugnissen auf die geplanten Landesorovagandaamtor die Rede in. Eine Uebertragung von Erekutiodefunnissen der preußischen Landesverwaltung. insbesondere von pressepolizeilichen Ausgaben ist keineslalls vorgesehen. Fertfall der sozialen Gerichtshilfe in Preußen Berlin, 7. Juli. Wii die Telegraphen=Union erfährt, wird die soziale Gericht ihilfe im Bereich der preußischen Justiz künftig wegial##n. da diese Einrichtung, die das Los der Strafgesauge nen erleichtern sollte, in die heutige Zeit nicht vaßt. Der preutzische Justizminister gebt dabei von dem Gedanken aus, daß die Strafe ein Uebel sein müsse und der Strafgefangene nicht besser gestellt sein dürfe, als die Millionenzahl deutscher Erwerbsloser. Bisber wurde der Strafvollzug so gebandbabt, daß der Lebenostandard der Erwerbslosen bei weitem unter dem des Strafgesungenen stand. Oberbürzermeister=Dr.=Reismann=Grone=Stiftung Essen, 7. Juli 1933. Wie gemeldet wurde, wird der jetzige kommissarische Oberburgermeister der Stadt Essen. Dr. Reismann=Grone im Falle seiner Wahl zum Oberbürgermeister der Stadt Essen sein Gehalt in eine Stiftung umwandeln, mit der Essener Volksgenossen bedacht werden sollen. Dr. Reismann=Grone habe auch schon einen ganz bestimmten Zweck ins Auge gefaßt. aufen, daß Iter Bahnhof Berlin, 7. Juli 1933 Das außerordentkiche Interosse, das der von der Reichsbahn beschlossene Bau eines Verdindungstunngle vom Anhalter zum Stectiner Bahnhof in der Oeffentlichkett gefunden dat, hatte die Reichsbahndirektion Berlin veranlaßt, die Presse zu einer Besorechung am Donnerstagmittag einzuladen. Baurat Remy, der mit einem großen Mitarbeiterstab die Einzelheiten des Baues dieser untertrdischen Nordsüd=Bahn ausgearbeitet hat, machte dabei folgende Ausführungen: Die Verdindungsbahn soll so verla ernreisenden, die auf dem Anhalter Bahnhof und otsdamer Bahnhof ankommen. Gelegenbeit geboten wird, aus schnellstem Wege nach den Fernbahnhösen, der Stadtbahn, dom Leheter Bahnhof und dem Stettiner Bahnhof zu kommen. Ferner soll damit eine mitteldare Verbindung der westkichen und östlichen Vororte über den Umsteigebahnhof Friedrichstraße mit dem Anhalter Bahnhof und dem Stettiner Bahnhof erreicht und schließlich eine unmittelbare Verdindung der füdlichen und nördlichen Vororte und deren Verbindung wieder mit der Innenstadt geschaffen werden. Außerdem wird die Möglichkeit vorgesehen, Rinazüge in die Verbinbungsbahn einzuführen. Die Linie wird vom Anhalter Bahnhof über den Potodamer Bahnhof, Unter den Linden zum Bahnhof Friedrichstraße und von dort zum Stettiner Bahnhof etwa 5.5 Kilameter betragen. Die einzelnen Zwischenbahnhöfe sollen durchschnittlich 720 Meter von einander entfernt liegen. Der Tunnel wird zweigleisig und in 1½facher Tieflage angelegt, um einen Zwischenstock für eine Quexverbindung zu den Eleisen zu ermöoglichen. Die selbsttätige Signaleinrichtung wied eine Zugfolge von 40 Zügen in der Stunde in jeder Richtung gestatten. Die ganze Bahnanlage wird durch zwei neue Unterwerke in der Nähe des Potsdamer Platzes und des Stettiner Bahnhoses gespeist. Diese Unterwerke werden unterirdisch angelegt und ferngesteuert werden. Die Gesamtkosten des Baues sind auf 140 Millionen RM. veranschlagt. Die Bauzeit soll vier Jahre betragen. Durch diesen Bau wird für 20000 Menschen auf die Dauer von mehr als vier Jahren Arbeit geschaffen. für das Peojekt der Untertunnelung. Die evangelische Reichselternfront Berlin, 7. Juli 1933. Im Rahmen der Neugestaltung des kirchlichen Ledensand am Donnerstag eine Führertagung des evangelischen Elternbundes statt. Durch einmütigen Beschluß wurde ein Ausschutz unter der Führung der Bevollmächtigten für Innere Mission. Pfarrer Themel und Pfarrer Schirmacher, gebildet. der alle Vollmachten erhält. die evangelische Elternfront im Rahmen der Kirche neu zu ortentieren und einzugliedern in die Verbände der Inneren Mission. Dem Ausschuß gebören an die Herren Verbandsdirektor Geißler(Sachsen). Stadtlandmesser Brauner(Groß=Berlin) und Dr. Kleeberg als Geschäftsführer. Der bisherige Vorstand bat seine Rechte auf diesen Ausschuß übertragen. Auf Grund der Ermittlungen Berlin, 7. Juli 1933. Wie die Telegravben=Union erjährt. sind die anläßlich des Vorgedens gegen die katholischen Verbände im Laufe der vorigen Woche getroffenen Maßnadmen. soweit sie den Katbolischen Jungmännerverband betreisen. insoweit rückgängig gemacht worden, als das bei dem Vorgeben beschlagnahmte und sichergestellte Material und das Vermögen zurückgegeben wurden. soweit es zur ordnungsmäßigen Foctführung des Geschäftsverkehrs erforderlich ist. Diese Maßnahme ist ersoigt mit Rücksicht auf das disberige Ergednis der angestellten Ermittlungen. Katholische Feldgeistliche bekennen sich zu Hitler München, 7. Juli 1933. Die Vereinigung ebemaliger bauerischer katholischer Feldgeistlicher dielt in München töre Jahresversammlung ao. Polizeiobervfarter Schneider erklärte. wenn heute der Irontsoldat wieder an der Svitze des Staates marschiere, so marschiere auch der Irontgeistliche mit ihm. Jeder Katholik müsse jedoch seldstverständlich bundertprozentig national und Gristlich sein. Die Versammlung, die ein Bekenntnis zum Führer Adolf Hitler darstellte, genebmigte die Aenderung des Vereinsnamens in„Vereinigung Katholischer Geistlicher Kriegsteilnehmer". Mitgliedersperre bei den Deutschen Christen für evangelische Geistliche Berlin, 7. Juli 1933. Wie der Reichsoressedienst der Deutschen Christen ersährt, deabsichtigt die Glaubensbewegung Deutsche Christen infolge des außerordentlichen Zustroms an neuen Mitgliedern als Bejahung aus das Eingreisen des preußischen Staates zur Neuordnung der evangelischen Kirche eine Mitgliedersperre für evangelische Geistliche vom 15. Juli ab bis auf weiteres zu verhängen, da es unmöglich ist. die Neuanmeldungen in Kürze zu regtstrieren. Darre und das Hugenbergsche Entschuldungsgesetz Berlin, 7. Juli 1933. Amtlich wird mitgeteilt: Bei Uebernahme des Reichs ministeriums für Ernährung und Landwirtschaft hat Reichsminister Darre das Gesetz zur Regelung der landwirtschaftlichen Schuldverhältnisse vorgefunden. Die Einstellung des Ministers zu diesem Gesetz ist bekannt. Eine sofortige Umgestaltung des Gesetzes ist nicht möglich. Der Minister hat aber angeordnet, beschleunigt zu prüfen, inwiefern auf der Grundlage des Gesetzes Aende rungen und Verbesserungen getroffen werden können, die dem von ihm im Interesse der Gesundung des Bauernstandes verfolgten Ziele entsprechen. Entsernung kommunistischer Studenten von den Hochschulen Berlin, 7. Juli 1933. Wie der Amtliche Preußische Pressedienst mitteilt, hat der oreußische Minister für Wissenschaft. Kunst und Volksbildung verfügt, daß alle Studierenden an dreußischen Hochschulen, die sich in den letzten Jahren nachweislich in kommunistischem Sinne betätigt haben Mitglioo der R00 zu bein), mit lotortige ckung von dem Universitätsstudium(Relegavion) aus zuschließen sind, auch wenn die im letzten Absatz des§ 29 der Vorschritten für die Studierenden der Landesunwersitaten vom 1. Oktober 1914 angegebenen Voraussetzungen nicht vorliegen Zur Feststellung der betr. Studierenden ist die Mitarbeit der örtlichen Studentenschaften beranzuziehen. Die Namenolisten der relegierten Studierenden sind dem Rultusministerium per örtlichen Studentenschaft und sämtlichen deutschen Dochschulen alsbald zuzuleiten, damit eine neue Immatrikulation an anderen dochschulen nicht mehr erfolgen kann. Weris früherer Bürgermeister in Schutzhaft Werl. 7. Juli. In Schutzhaft genommen wurde der frübere Bürgermeister Dr. Nachtsheim. weil er den ihn aufsuchenden Werler SS=Leuten bewasineten Widerstand entgegensetze. Dem Angetfs Dr. Nachtsdeims mit dem Revolver folgte seine Festnahme. Mattern gefunden? Moskan, 7. Juli Ein russischer Funkspruch aus Nowostbirsk teilt mit daß ein russischer Dampfer, der den Fluß Andegirka in Ostsibirten befährt, auf ein Flugzeug undekannter Nationalität gestoßen sei, das von dem Kapitän des Schiffes als die Masd später als die Maschine des verschollenen amerikanischen Weltfliegers festgestellt worden sei. Auf Veranlassung der sowsetrussischen Regierung sind sofort zwei russische Flieger gestartet, um festzustellen, ob es sich tatsächlich um Mattern handele. In Moskau ist man zunachst noch keptisch, weil der Fluß Andegirka nicht auf dem Wege liegt, den Mattern auf seinem Flug nach der Behringsee einschlagen wollte. Krahwinkel=von Cramm im Finale Deutschlando Tennissport feierte am Freitagnachmittag auf dem Centre=Court der Tennisanlage zu Wimbledon im ersten Spiel des Tages einen ganz großartigen Erfolg, den man nie erwartet hatte. In der Vorschlußrunde des Gemischten Doppels traf unser Spielerpaar Hilde Krahwinkel(Essen) und Gottfried von Cramm(Berlin) auf die englische Kombination Mrs. Godfree=C. H. Kingsley, die vorher das Paar Helen Moody=Hughes geschlagen hatten. Die beiden Deutschen waren in prächtiger Form; sie spielten technisch wie taktisch vorzüglich, ergänzten sich zu einer schon fast vollkommenen Einheit und gewannen unter dem Staunen der englischen Zuschauer mit 6:3, 8:6 den Kampf. Damit hat Hilde Krahwinkel an das Jahre 1930 angeknüpft, wo sie zusammen mit Daniel Prenn ins Finale des Mixed“ kam, aber damals gegen das Paar Ryan=Crawford unterlag. Hoffen wir, daß die heutige Kombination hat und sich im bessere Nerven zusetzen weiß. Crawford Ein at und sich im Finale diesmal durcholches„F und der USA. dem Bines 4:6, 11:3, 8:2, 246, 6:4. inale“, wie es der Vertreter Australiens Publikum in diesem Jahre zeigten. hat Wimbledon lange nicht erlebt. Es trafen sich tatsächlich diesmal die beiden besten Spieler des ganzen Turniers der Welt überhaupt. Das war einmal nicht der„phlegmatische Australier", diesmal stand ein Kämpfer auf dem Platze, der nicht nur mit dem Schläger, sondern auch mit dem Gehirn zu kämpfen wußte und ein Tennis zeigte, wie man es sich nicht besser denken kann. Crawford ist der erste diesjährige Weltmeister in Wimbledon. Cramm=Nournen geschlagen. Wie schon im Davispokalkampf Deutschland— Japan vor einigen Wochen in Berlin, so blieben auch in der Vorschlußrunde des Herren=Doppel die deutschen Vertreter Gottfried von Cramm=Eberhard Nournen den Japanern Jiro Sato=Nunot unterlegen. Wiederum schafften es die Japaner in vier Sätzen. Der erste Satz wurde von ihnen erst nach Kampf 7:5 gewonnen, die Deutschen holten sich den zweiten Satz 6:3. Im dritten Satz domonierten die Japaner 6:4, die den letzten Gatz recht leicht 6:1 an sich brachten. Turnier der Tennislehrer Deutschland— USA. 1:1 am ersten Tage. Auf den Berliner Blau=Weiß=Plätzen begann am Freitag nach Davispokalart der Tennisländerkampf Deutschland— USA. der Tennislehrer. Am ersten Tage trennte man sich 1:1. Hans Nüßlein traf zunächst auf den jungen Amerikaner Barnes. Nüßlein gewann sicher 4:6. 6:4, 6:0, 6:1. Tilden traf auf Altmeister Roman Najuch und gewann 6:8. 6:1, 6:3, 6:2. Nasuch zeigte im ersten Satz sehr viel. ließ aber dann nach. Tildens Technik ist die alte geblieben. Im Spiegel der Presse Zur Geschichte des Zentrums Wahrend wir gestern noch feststellen konnten, daß die Presse nur in wenigen Fällen zur Selbstauflösung des Zentrums ausführlich sich geäußert hätte, liegen heute viele eingehende Kommentare vor. Wer einmal nach Jahren die Geschichte der deutschen Innenpolitik der Nachkriegszeit schreiben wird, kann aus diesen Erörterungen über die Jentrumspartei manchen wegweisenden Gedanken auswerten. Denn ein Querschnitt aus der Geschichte des Zentru##s ist ein Querschnitt durch die Innenpolitik des Reiches seit Bismarcks und Windthorsis Tagen. Das sagt mit anderen und kritischen Worten z. B das„Deiliner Tageblatt“ in Nr. 311: „Noch ehe der Kulturkampf völlig beendet war, war das Zentrum schon unter Bismarck eine Stütze der Schutzzoll=Politik des Reiches geworden und wurde im eigentlichen wilhelmischen Zeitalter, nach 1890, auch ohne parlamentarisches System immer mehr die eigentliche Reaierungsvartet. Nur Fürst Bülow suchte sich— mit psychologisch unzureichenden Mitteln— der schon damals mitunter unerträglich gewordenen Herrschaft zu entledigen, die das Zentrum übte. Aber im warz=blauen Block von 1909 fanden sich Zentrum und Konservative zu seinem Sturze zusammen, und seitdem war das Zentrum, einerlei, ob links herum oder rechts herum getanzt wurde, stets an der entscheidenden Stelle zu finden..... Angesichts des Ausganges, der auch diese Partei nicht verschont hat, wird man sich überall daran erinnern, daß im Zentrum immer große Volkskreise ihre Vertretung gesehen haben, auf deren wertvolle Mitarbeit kein Gemeinwesen verzichten kann. Da der neue Staat alle Deutschen umfassen will, die zur Mitarbeit bereit sind, wird auch er dieser Tatsache Rechnung tragen, wenn jetzt die hier und anderwärts politisch heimatlos gewordenen Deutschen an seine Pforten pochen.“ Die„B. Z. am Mittag“ weist in ihrem Rückblick auf die Perioden deutscher Politik hin, in denen das Zentrum führend an der Verantwortung beteiligt war. Sie bemerkt dann(Nr. 160) u. a.: „Mit dem Zentrum schwindet aus dem politischen Leben Deutschlands ein Faktot, der jahrzehntelang den Schlüssel für die Behandlung politischer Probleme war. Mit der Wahl Brünings zum letzten Führer des Zentrums hatte diese Partei noch einmal einen Mann ungewöhnlichen Formates an ihre Spitze berufen Die Art, wie in diesen Tagen die Verhandlung über die Auflösung der Deutschen Zentrumspartei geführt wurden, die Art, wie schließlich das Einvernehmen mit Adolf Hitler erzielt wurde, wodurch den Abgeordneten der bisherigen Zentrumspartei völlige Entschlußfreiheit bleibt, sich der NSDAP. anzuschließen oder fraktionslos zu bleiben, das alles verriet noch einmal die führende Hand Brünings. Wenn er selbst jetzt nach diesem Abschluß sein Mandat niederlegt und damit aus der Tagespolttik ausscheidet, so vervollständigt auch diese Haltung nur das Bild dieses Mannes.“ Dagegen steht der„Tag"(Nr. 160) gemäß seiner früheren Haltung die Entwicklung des Zentrums nur litische aus dem Sehwinkel des partei übt in dem Artikel„Reiner T tischen Gegners. Er scharfe Kritik: „Die Partei legte sich überall wie ein Feloblock in den Strom der Entwicklung. Sie war zutiefst reaktionär, und sie hielt zum Weimarer System. weil ihr der demokratische Mechanismus den größtmöglichen Einfluß sicherte. Die letzte Blüte dieser Taktik war das System Brüning=Braun. Nach dessen Ende zog die Partei alle Register, um wieder aus der Sturzwelle aufzutauchen... Brüning versuchte nun, die Partei zu verjüngen und neu zu formieren. Aber es war keine Substanz mehr da. Das Kapua der Bonzenzeit hat die Spannkraft erschlaffen lassen..... Das Ende war da. Der totale Staat ging unerbittlich über die Trümmer zur Tagesordnung über. Die Dame Germania hat den„Zentrumsturm“ vom Breit geschlagen. Auch für die Bayerische Volkspartei gilt geundsätzlich das gleiche... Die Nation hat auch über die Parteten gesiegt, die ihr Dasein auf die Glaubensspaltung gründeten, die von der Uneinigkeit lebten... Die Presse, die bis zur Auflösung des Zentrums und der BBP. in mehr oder minder starker Bindung Parteipresse war, stellt sich entschlossen in den Dienst an den neuen Aufgaben. Rückblicke weisen dabei auch jene Selbstkritik auf, die nicht würdelos ist. aber notwendig für eine Bilanz. Der„Bayerische Kurier“ schreibt unter der Ueberschrift„Gebot der Stunde“ in Nr. 187: „Wer in der neuen staatlichen Ordnung seinem Volke, seiner Nation, seiner Kirche dienen will— und zu diesem Dienste sind alle Katholiken im Gewissen verpflichtet— kann das nur auf dem Boden der unbedingten Absage gegenüber den nunmehr beseitigten Parteien, mag er unter anderen Verhältnissen auch anderer Meinung gewesen sein. Wer in der neuen Ordnung den Staat und die Nation bejaht, wer in der neuen Ordnung eine friedliche Zusammenarbeit zwischen Staat und Kirche anstrebt, wer in der neuen Ordnung Gott und dem Volk geben will, was Gottes und des Volkes ist, der kann das nur tun, indem er politische Gebilde verneint, die unter ganz anderen Voraussetzungen entstanden und mit dem Wegfall dieser Voraussetzungen hinfällig geworden sind. Dieses Rein ist heute für die Katholiken Gewissenspflicht. Es vorbehaltlos und rückhaltlos auszusprechen. kann dem Katholtken nicht schwer fallen, der sich an die katholische Wertordnung gebunden fühlt und alles irdische Sein, Werden und Vergehen im Lichteder Ewigkeit zu sehen sich bemüht.“ Die katholische„Freiburger Tagespost“ schließt ihren Artikel über das„Ende einer politischen Erache“ „Es ist nicht sa. une die neue„lbermanta“ zu meinen scheint: daß wir nun uns auf den unpolitischen, rein religtösen Boden zurückziehen wollen. So kann keine Tageszeitung bestehen Wir haben die nächste Pflicht und Aufgabe: Sinn und Streben der treuen Zentrumsanhänger mit dem neuen Wollen, dem neuen Staat und seinem Wesen, seinen Zielen vertraut zu machen, sie dafür zu gewinnen.“ Die„Rhein=Mainische Zeitung" bemerkt unter„Loyalität und mehr": „Unsere sittliche Kritik am Staat wird für das politische Handeln bedeutsam in dem engen Raum zwischen dem zunächst verpflichtenden wirklichen gegenwärtigen Staat als der einzigen wirklichen Ordnung im Meere des Chaos und zwischen den realen Möglichkeiten, ihn gerechter und sinnvoller zu machen. In diesem Raum allein kann geschichtliches Handeln als sittliches Handeln geschehen. Die sittlich=politische Aufgabe knüpft an den wirklichen Staat an, sie beginnt mit einem Att der Anerkennung und Unterwerfung, aber sie mißt sofort den wirklichen Staat an den realen Möglichkeiten, ihn gerechter und sinnvoller zu machen und setzt uns in der Richtung auf diesen sinnvolleren und gerechteren Staat in politische Bewegung“. Weiter heißt es, daß sich aber die Kritik vor zwei Gefahren zu hüten habe: „Die eine Gefahr ist: die christlich=katholische Verantwortung für den Staat preiszugeben, das Privatleben christlich zu gestalten, den Staat aber auch innerlich der Regierung schlechthin anzuvertrauen. Die andere Gefahr ist, in einer rein theoretischen, am gedachten Ideal ausgerichteten Kritik stecken zu bleiben, also den realen bestehenden Staat nicht am realmöglichen besseren Staat, dem wirklich möglichen Staat von morgen, vom nächsten Jahr, vom nächsten Jahrzehnt zu messen, sondern am denkmöglich besseren Staat, am Jdealstaat. Nur wenn man diese beiden Gefahren vermeidet, wird man den Punkt nicht verfehlen, an dem durch unser gebrechliches, aber gehorsames Volk wirklich die Kraft des Willens Gottes in die Geschichte einströmen kann.“ Besonderes Interesse verdienen die Ausführungen A. Rosenbergs in der Freitagsnummer des „Völkischen Beobachters". Rosenberg weiß, daß es nicht genügt, eine Partei aufzulösen. Die Menschen müssen gewonnen werden: „Mit dem Zentrum und der Bayerischen Volksvartei sinkt nun ebenso kampflos und glaubenslos das scheinbar unerschütterliche Bollwerk der bisher festgefügtesten Partei Deutschlands dahin. Der Entschluß ist dem Zentrum sehr schwer geworden, aber der Drang der Anhänger hat auch hier die Führer von der Notwendigkeit überzeugt, daß auch das Zentrum längst überlebte Vergangenheit ist und so oder so seinem Ende entgegen ging. Bezeichnend allerdings für den wirklichen geistigen Zustand ist die Tatsache — wenn wir von den Christlich=sozialen in Oesterreich augenblicklich absehen wollen— daß das Zentrum in Danzigesabgelehnt bat, sich ebenfalls aufulosen. Man ist offendar bemuht, hier die letzte Bastion mit allen Mitteln zu halten und nutzt dazu die n eigenartige internationale Situation des Freistaates Danzig aus. Der Nationalsozialismus bat deshalb alle Ursache, den nun nach der Auflösung aller Parteien auftretenden politischen Erscheinungen mit besonderer Sorgsalt nachzugeben, damit die augenblicklich gestaltlos gewordenen Millionenmassen nach und nach, wenn auch noch nicht volitisch, so doch sozial. eingefügt werden in jene Formen. die unter dem neuen Staat entstanden sind durch die Arbeitsfront. durch die Reichsführung der deutschen Jugend usw. Hier liegt das aroße Zukunftsvroblem der kommenden Jahre. vielleicht Jahrzehnte: denn die Herstellung einer neuen Lebensgrundlage für alle Deutichen ist eine Aufgabe. von der wir genau wissen, daß sie nicht schnell verwirklicht werden kann.“ „Zu oft gezaudert“ Das„Berliner Tageblatt“ teilt in seinem Artikel über das Ende des Zentrums u. a. mit, daß Dr. Hackelsberger am Mittwochmorgen die Verhandlungen mit Dr. Frick geführt hat. Gegen Abend habe er Dr. Frick die formulierten Vorschläge des Zentrums überreicht, an denen nach Rückfrage beim Kanzler noch an einem Punkte eine Abänderung vorgenommen worden sei. Diese Aenderung sei vom Zentrum akzeptiert worden. Dann wurde die Auflösung erklärt. Das Blatt nimmt bei dieser Gelegenheit Veranlassung, sich besonders mit der Persönlichkeit Brünings auseinanderzusetzen. Es heißt dort: „Es ziemt sich heute ein kurzes Wort über das persönliche Schicksal Heinrich Brünings. Auf welchem Standpunkt immer man steht, maß man es bedauern. wenn er sein Reichstagsmandat niederlegen und damit aus der politischen Aktivitas ausscheiden würde. Denn daß Brüning einer der besten Führer des Zentrums war, hat ihm eben erst sogar ein Gegner, der nationalsozialistische Abgeordnete Alfred Rosenberg. im„Völkischen Beobachter, bezeugt. Gewiß, Brüning hat als Kanzler manchen innerpolitischen Fehler begangen. hat zu ofr gezauvert, zu oft das psychologische Gebot der Stunde verkannt. Aber in all den erbitterten Kämpfen der letzten Jahre hat keiner seiner Feinde je die Reinheit seines Wollens bestritten. Sein tief religiös begründetes Ethos, das hat man in allen Lagen anerkannt, war durch eine Welt von der Geschäftstüchtigkeit mancher seiner Parteifreunde getrennt. Gerade Brüning hat ja versucht das Kernübel des Parlamentarismus zu kurieren— freilich vergebens. Und seine in vier Frontjahren erhärtete Vaterlandsliebe war über jeden Zweifel erhaben, sie leuchtete aus jeder seiner außenpolitischen Taten, die ihm Ansehen gerade auch jenseits der Grenzen brachten. In der Stunde, da Brüning sich zum Scheiden zu rüsten scheint, möchten wir die Hoffnung aussprechen, daß sich bald eine Möglichkeit findet, keine starke Persönlichkeit für den Wiederaufbau Deutschlands nutzbar zu machen.„Wenn solche Köpfe teiern wieniel Verlust für meinen Stoat“ Die glückliche Geburt eines prachtigen Stammhalters zeigen in dankbarer Preude an Bernhard Kemper u. Freu Emilie geb. Hunze Herne, den 7. Juli 1933. 23262 Danksagung. Für die uns anläßlich des Hinscheidens meines lieben Mannes, unseres guten Vaters erwiesene Teilnahme, sowie für die reichen Kranzspenden sprechen wir hiermit Allen, besonders der Polizei und den Vereinen unsern tielgefuhlten Dank aus. Frau Witwe Schmitz und Kinder. Herne-Holthausen, den 8. Juli 1933 Wäscherei-Großbetrich „Tip TOp“ Annahme: Wilhelmsfr. 6 Jeder Kragen 10 Pf. Oberhemden 40 und 45 Pf. Kunststopferei Nehme die Beleidig. geg. Herrn Lindner, Herne. Bahndofstr. 113. mit Bedauern zu. rück. Wild. Polt sen und jun. Anzüge von dess. Herrsch., fast neu, v. 10 M. an, Hosen. Peletots, auch f. korpulente Herren, sowie gedr. Model aller Art billig zu verkaufen. Glasroth, Essen. Kastantenallee 70 5 Min. v. Hauptdabndof.(33896 (Bitte achten Sie auf Nummer 70.) Fahrtvergütung. Wmnn Sind die Jöpfe angebrannt(lmacht sie wieder blank! SAMNE EA TEETCE G. aa e e e. e. Nichts wiedersicht('s reinlgender Kratt. Ankrusfungen. und seien eie noch so dick und hart schwinden im heißen(el-Wasser im Nu. Und wieviel freie Zeit es Ihnen schenkt. wio es Ihre Gesundheit schont und sparen hilft! Nur 20 Pfennig kostet ein Poket, das lange reicht, wonn Sie das bewährte Spar-Rezept befolgen: Einen Eßlöffel voll auf einen Eimer heißes Wasser. Wo Reinheit lacht— hat Ed Pate gestanden. zum Aufwaschen. Spülen. Reinigen für Geschirr und alles Hausgerat! Hergestellt in den Persilwerken.— Prlimii (Wlegmer eaam geitesr kaufen Sie am besten im fachgsschäft kaufen Sis am besten bei mir. Betten Köster Herne Steinweg 9 u.d.ep. Kirche daß Sie bei mir die erstklassige Dauerwelle die vornehme Wasserwelle die haltbare Frisur den prima Haarschnitt bei sauberer, fachmännischer Bedienung zu billigsten Preisen erhalten? Salon Otto Wicht Vinckestrasse S(Im Neubau Ed. Kümpel). Dauerwellen ganzer Kopf nur 4.75 M. Wir liefern schnellstens Vereins-Drucksachen eder Art. zum Belsplel: Beitragsmarken Beitragsquittungen Diplome Einladungen Eintrittskarten Festbücher Mitgliedskarten Plakate Programme Satzungen Muster und vornerige Preisberechnung bereitwilligst Buchdruckerei Koethers& Röttsches 8 Hermann-Goering-Strahe 8— neben dem Postemt. Bitte auf richtige Haus-Nr. achten Treif 0 der Familie Samstag und Sonptag Restaurant Jos. Cramer Herne-Sodingen, Im Braunskamp bei Konzert des GoldklangTrios. Als besondere Darbietungen an beiden Tagen: Konzertzither- Einlagen. Samstag verlängerte Pollzeistunde. Schwarte JohannisBeeren Sein Entschluß wurde ihm nicht leicht gemacht! „Ich habe meinen Handwerkerstolz, die Qualität meiner Arbeit— das ist meine Reklame!“ Wie oft sagte er das, sträubte sich, seine Ankündigungen in die Tagespresse zu bringen. Und heute? „Zu dumm“, meint: er,„wir Handwerker mit unserer konservativen Einstellung! Nachdem ich die ersten Anzeigen im Herner Anzeiger veröffentlicht hatte, kamen allmahlich die Anfragen. Dabei glaubte ich schon, daß mich alle Welt vergessen hatte, daß keiner mehr solide, gute Arbeit braucht. Heute weiß ich, wie sehr gerade wir Handwerker die Zeitungsreklame notig haben, heute findet man regelmäßig meine Anzeige im Herner Anzeiger! Es gcht in der Tat aufwaris im Geschäft! Wahrend ich den Hobel führe, besucht das werbende inseserat im Herner Anzeiger tausende von Familien, empfichlt mich und memn Konnen!“ Frl. 33 J., kath., sol., strebs. aus g. Fam., möchte mit ebens., sol. Herrn bek. werd., zw. sp. Heiral. Ersp. Ausst. vorh. Wwr. mit 1 Kind Geld Erstell. Hypotheken in jeder Höhe und äußerst günstigen Beding. zu verged. Schnelle Erledigung. Gesuche erbeten u. H. R. 284 an den Herner Anzeiger. Piano Zimmermann, schwz. pol., gebr. ganz hervorragend Im Ton, m. voller Garantie.(2316a Pianohaus Rating Gelsenkirchen, Hindendurgstr. 5. Küchenherd mit Aufs. 25.—, Nähmaschine 8.50. M. Schneider=Nähma schine 25.— Mk., Schreibmaschine 19.50 an, Regulatoren 4,50, Staubsanger(Elektro= Lur) 12.50. Phothoapparate 4.50, Grammophon 6.50 Heilapparate 7,50, Radio(Netz- und Batteriegeräte) 12.50, Fahrräder, Strickmaschine, Tauben-KonstatierUhr.(Palmtag), Bettstelle, Auflege-Matraße mit Rahmen, Ausziehtisch, Musikinstrumente all. Art uff. Nichel's Haus der Gelegenheitskäufe, Herne. Behrensstr. 5. Tel. 511 90. Kinderl. Ehepaar sucht z. 1. 8. eine 3-ZimmerWohnung in gutem Hause, mögl. Nähe Grenze Bochum. Angebote m. Dr. unter F. J. 282 an den Herner Anzeiger. 2 bis 3 große Zimmer abgeschl., Stadtm., 1. od. 2. Etage, 3. Okt. zu mieten gesucht.(Miete gesichert.) Offerken unter G. K. 283 an den Herner Anzeiger. Gut(2324a möbl. Zimmer zu vermieten Bahnhofstr. 83 II. Ein leeres Zimmer sof. zu vermieten. Grenzweg 82. (23140) FrisierHodelle gesucht.(2319a (Gratisfrisuren jede Woche v. Mon tags bis Donnerstags). Salon Hensel, Herne. Heinrichstr. 2. und hat billig abzugeb. Hinderfeld, Riemke, Herner Str. 408. (2315a) Guterhaltener Bäckerwagen zu verkauf.(23180 G. Layer, Regenkamp 58. 3-RadLieferwagen Merkur, preiswert zu verkaufen. Strünkeder Straße 130. Einfach(12375 möbl. Zimmer für 1 oo. 2 Herren sofort od. später zu vermieten. Bahnhofstr. 71. 3. Etage, links. part., 2 helle schöne Zimmer, ferner 1 möbl. Doppelz., 1. Erg., sofort zu vermieten. 2328 Geschw. Eisenstein, Bahnhofstr. 41. Herrschaftliches Einfamilien= haus 8 J. und 2 Mans., Adaldertstr. 11, 1. 1. Okt. zu vermieken. 23190 G. Layer, Herne, Regenkamp 58. Htatttheater Bochum Sonntag, 9. Juli, 17.30 bis 23 Uhr: Außer Vormiete: „Götterdämmerung. Handlung von R. Wagner. Preise: 0.50 bis 3.00 M. Vormieker 20 Prozent Ermäßigung. Montag, 10. Juli, 19.45 bis 22.45 U. Abschiedsvorstellung Karl Buschmann— Elisab. Kluge! Außer Vormieke:„Das Dreimäderlhaus“ Singspiel nach Schubert v. Berte Preise: 0.50 bis 3.50 Mark. Dienstaa. 11. Juli Geschlossen. Mittwoch, 12. Juli 20 bis geg. 22.50 Uhr: Jum letzten Male! Außer Vormiete:„Die vier Musketiere" Volksstück von Sigmund Graff. Preise: 0.30 bis 2,00 Mark. Donnerstag, 13. 7. Geschlossen. Freitag, 14. Juli, 20 bis 22.30 Uhr: In neuer Inszenierung und Ausstattung! B. 34. „Wilhelm Tell“ Schauspiel von Friedr. v. Schiller Samstag, 15. Juli, 20 bis 22.30 Uhr: Geschl. Vorst. f. 9. RSDAD. „Wilhelm Tell“. Sonntag, 16. Juli, 11.15 b. 12.30 Uhr Werbeverstanstaltung f. d. disch. Bühne. 20 bis 23 Uhr: Abschiedsvorstellung Lieselotte Schreiner! Außer Vormiete: „Die Ribelungen“ Deutsches Trauer spiel von Friedr. Hedbel. Preise: 0.40—2,40 Mark. Montag, 17. Juli, 20 bis 22.30 Uhr: A. 34.„Wilhelm Tell.“ Dienstag, 18. Juli, 20.15 Uhr: Wer degeranstaltung i. Schützenhof! Mitwirkende: Schau. spiel= und Opernpersonal und das Städt. Orchester. Eintritt frei! Mittwoch, 19. Juli 16 Uhr: 5. Vorstellung des 2. Schllerzoklus: „Wilhelm Tell“: 20 d. geg. 2.30 U. C. 34.„Wilhelm Tell“.(23200 Schluß d. Spielzeil Kartennorverhan! in Fr. Stücks Buchhandlung, Herne, Bahnhofstraße 80. Fernruf 506 71. fährt heute nachmittag 2 15 Uhr zum Stausee nach Haltern. Fahrpreis für Hin- und Rückfahrt 1.10 RM. 23253 Sonderfahrten Sonntag, den 23. Juli über Soest nach Paderborn iboriusten) ch 91 Weiterfahrt nach Detmold zum Dienstag, den 18. Juli über Wesel nach Kevelaer. Abfahrt vom Neumarkt. Auskunft und Karten Heinrichstraße 11, Teleion 51477. Pfund wollen doch auch dabei gewesen sein! Also merken Sie sich: „Sh-Mann Grand“ der Film für alle Deutschen wird täglich in der Schauburg um 330 610 g00 Uhr gezeigt. Erwerbslose Wochentags bis 5 Uhr 40 Pf. Das Doppel-Quarteit„Schlägel und Eisen“ veranstaltet sein die jähriges Gartenkonzert heute Samstag, den 8. Juli 1933, im Kanonengarten, Bes. Jos. Brune Anfang 8 Uhr. Verstäiktes Tanzoichester. Sonntag ab 4 Uhr Kaffee-Konzert mit Tanz im Freien Spaziergängern empfiehlt sich das 13273 Inh. Früz von Sieegmann.— Es biete“: Musikalische Unterhaltung gepflegte Speisen und Getränke ZU Pie. Einzelne möbl. Zimmer gut susgestattet, Kalt- u. Warmwasser. an berufst. Heirn oder Dame zu vermieten. Düngelstr. 33 Probieren Sie bitte diesen kräftigen Perl-Haffee. Niehage Polstermaterial für Betten. Ge'as usw., Drell. Dalett Pläsch Led#rtuch Kavol Roßdaar, Werg Seegras. Springsed rn. Dar.e Schaut ab u. Soig= und Cdaiselonon=Oestell Strobsäcke. Schonerdrcken. Schla deden. Fertige Matraden. Gofas. Chalselongues offerient lonkurren dos billig. Lieferung durch egene Autos Herner Säckehaus, Fr. Spies Ahteilung Polstermaterie. Herue. Strabburger Straße 24(Räbe Altwarkl) der weiteste Weg lohnt sich nach bier. Teleson 51751 und 51752 Besucht des schönste Austlugslokal zum Feldkamp Fritz Simen, Straßenb.-Linie 8 u. 8a, Haltest. Feldkampstr. Sonntag großes Hünstler-Honzert Kapellmeister Köhler aus der Kapelle Mario lseglio. Eintritt frei.— Jeden mnntwoch grobbes Kindertesl. Haben Sie ein Stückchen Land' Dann brauchen Sie das grüne Lexikon das Landwirtschaftarst Dr. Saie berumgegeben hatl Des eingge 5Mark-Loxikon für Oartenbeeitzer, Siedler und Tierzuchter, mit 4000 Stichworten! Aus praktischer Notwendigkeit wurde e# geechallen, un ihsen umndtige Ausgaben und Fehlschlage zu ereparen. Des Orie Leriken“ ist erhaltlich bei Kocthers& Rötisches Buchhandlung Herm.-Göring-Str. 8. neben dem Postamt. 8 Besuchen Sie das Garten-Rostaurant Saalbau Strickmann Konzert u. Tanz Heute in den Garten-Anlagen„Alt-Baukau“ La-Rochestraße 88 tscher Liederunter freundlicher Mitwirkung der Sängervereinigung Eickel-Herne, mit großer farbenprächtiger Beleuchtung. Musikkapelle Paul Zimmer. Samstag und Sonntag Tanz Im Freien.— Voranzeige: Samstag, den 15. Juli: Militärmusik. 23293 Höhere Privatschule, Internat zu Nietberg i. Wests. Reale und realgymnasiale Abtlg. von Sexta— Untersekunda einschl. Spezialpflege für schwache und zurückgebliebene Schüler Kein Zeitverlust. Auf Wunsch Umschulung. Beste Referenzen. Gesunde Gegend gute Verpflegung. Zentralbeizung in allen Räumen. Prospekte durch den geistlichen Leiter Fr Vogt. Achtung Rundiunktreunde! Solange der vorrat reicht! Drenöhren-Fernemplänger in Bakelitgehäuse mit eingebautem wundervollen Freischwinger- Lautsprecher, Skala mit Stationsnamen und Spetrkreis bei Barzahlung 93.50 Mark bei Teilzahlung 98.50 Mark.(2331a Julius Berke, Bahnhofstraße 77, Ruf S1305