Lippische Staatszeitung Druck und Ber! Staatsita. NE b. H., Detmold. u. Schriftl.: Detmold. Pauli nenstr. 14, Ferur.: Sammeln 2845. Postscheckk. 8592 Hann Bankkonten: Deutsche Bank. Landesbank. Städt. Spark. Die„Lipp. Staatszeitung" ersch. wöchentl. 7mal. Abbestellungen d. Zeitung nur lib. Monats. bis zum 25. Amtliches Organ des Haues elehse Nationaler Landerregierung FS er# Pestsalen=Pord der 169 ab Ere) forialistische Teitung #uösämtl. Behörden Anzeigenpreitet Die? Zeile 13 Ros., Textanz., 77 mm breit, 75 Nof. 8. 8. i9 * dreislikke9 gültig. Bezugs. 49e vreis: Monatl. bei lung d. Boten einschl. Bestellgeld 2 22. 6. Zust. durch Post 3.42 Nu einschl. 63 S. Postgeb. Die Bebind. d. Lieferung rechts. kein. Anspruch auf Rückzahl. d. Bezugsor Nr. 252 Detmold, Dienstag. 15. September 1942 De 90 Tagen USA.-Bürger Dienstzeit amerikanlsche Staatsbürger au werden. Ein verlockendes Angebet, so billig die U8A. 1 Awicken dischen und USA.-Ve nahmen versucht der Dollar-Imperialist Welßen Hause den Unterschied verwischen, bis er sein Ziel gültig und formell das Erbe des britischen Weltreichs anzutreten. Der Geleitzug im Atlantik fast völlig vernichtet 19 Schiffe mit zusammen 122000 BRI., zwei Zerstörer und eine Korvette versenki— Sechs weitere Schiffe schwer beschädigt Das Aus dem Führerhauptquartier, 14. September. Oberkommando der Wehrmacht gibt bekannt: Deutsche Unterseebogte stiehen am 9. September 1342. wie bereits in der Sondermeldung vom 13. September angekündigt, mitten im Nordatlontik auf einen stark gesicherten, von England kommenden Geleitzug. In unnnterbrochenen harten Kämpfen haben zum großen Teil unsere jungen Unterseebootsbesatzungen den Geleitzug bis heute verfolgt und angegriffen und aus ihm 19 Schisse mit zusammen 122 000BNT. sowie zwei Zerstörer und eine Korvette der seindlichen Sicherung versenkt. Sechs weitere Schiffe wurden durch Terpedotresser schwer beschädigt. Nur kleine, auseinandergesprengte Teile des Geleitzuges konnten entkommen. * Marineminister Knox vor einigen Tagen: Seit dem Eintritt der USA. in den Krieg gingen mehr als 450 amerikanische Handelsschiffe verloren! Flottenadmiral Lord Chatfield: Seit Beginn des europäischen Krieges sind über 16 000 britische Seeleute untergegangen! In beiden Fällen muß erfahrungsgemäß angenommen werden, daß nicht die ganze bittere Wahrheit gesagt wurde. Aber diese Eingeständnisse sind ausreichend genug, um die Redensarten eines Churchill zu widerlegen, der erst jüngst die Meinung wagte, die deutschen U=Boot=Erfolge ließen sichtlich nach. Die Sondermeldung vom Sonntag hat ihn schon belehrt, daß weder in der nordamerikanischen Ostküste noch an der afrikanischen Westküste Sicherheit und Ruhe herrschen. Die neue Sondermeldung korrigiert die alliierten Falschmünzer noch gründlicher. Seit Mitte der vorigen Woche wurde der Geleitzug verfolgt, von dem schon in der vorangegangenen Sondermeldung beiläufig die Rede war und der nunmehr 19 Handeleschiffe mit 122000 BRT., zwei Zerstörer und eine Korvette verkoren hat. Sechs weitere Schiffe wurden terpediert. Zäh waren die U=Boote am Feind geblieben, der sich mit allen Kräften wehrte, aber die jungen Kommandanten nicht abschütteln konnte, die sich erstmals auf eigenverantwortlicher Fahrt befanden. Sie kamen aus einer Schulung, die schon höchste Ziele erreicht hat und immer neue leuchtende Vorbilder schuf. Die Sondermeldung spricht von einem aus England kommenden Geleitzug. In der jüngsten Zeit hatten sich die Briten.gerühmt, kriegsindustrielle Waren den USA. zu liefern, die drüben nicht hergestellt werden könnten. Die Transporte würden auf Gegenrechnung erfolgen. Anscheinend handelt es sich hier um eine Gegenrechnung, die ohne die deutschen U-Boote aufgestellt war.— Sie ist nun richtig gestellt. Unsere siegreichen Soldaten Im heißumkämpften Noworosaljsk. PK.-Kriegsberichter Fritsch(Sch) 10 500 Gefangene bei Noworossisst Der abschließende Bericht der OKW. Berlin, 14. September. Zu den Kämpfen um den Kriegshafen Noworossijsk teilt das Oberkommando der Wehrmacht abschließend mit: Die im OKW.=Bericht vom 8. und 9. September gemeldeten Gefangenen= und Beutezahlen haben sich weitererhöht. In der Zeit vom 21. August bis 11. September wurden bei sehr hohen blutigen Verlusten des Gegners insgesamt 10.500 Gefangene eingebracht, zwei Panzerzüge, 16 Panzerkampfwagen, 134 Geschütze, zahlreiche leichte und schwere Infanteriewaffen sowie sonstiges Kriegsgerät erbeutet oder vernichtet. Sechs Schiffe wurden durch Artilleriefeuer versenk!. Der Jührer hal dem Kronprinzen von Italien zu seinem Geburkslag am 15. Sepiember mit einem in herzlichen Worten gehallenen Telegramm seine Glückwünsche Brot- und Fleischrationen erhöht Eine Anordnung von Reichsmarschall Göring Berlin, 14. September. 2 19. Oklober eichsmarschall Göring hal an1942 die Brol= und FleischBretratien wird in vollem daß ab erhöht werden. Die Umfange Wirder auf eei Stans grotuch, der dor dei Rasionskürzung am 6 April 1942 bestand, das heißl, der Normalverbraucher über zwanzig Jahre erhält wiederum 2250 Gramm pro Woche. Die Fleischration wird bei sämlaan ir Mah. am negen Versorgasgsberiingten pie uepf ane Woier um 50 Gramm, bei den Lanz=-, Nachl-, Schwer= und Schwerstöchentlich 100 Gramm erhöhl. seinm baa Paflanshild e.. Die nachftryeuees- Zasrucu-Neiaes sur RallonsonePe! uud uue dem 6. Aprli 1942(Senkung der Rosionen) und das käuflise Rafionsbild(ob 19. Oklober 1942) auf: Brei Wechensätze In Gramm: Rinder, 8 bis 3 Johre: 29. Juli 1949 bis 5. April 1942: 1109, 6. Apell 1942 bis 18. Oklober 1942: 300, Oktober ab 12. 1942: 1100: Kinder, 3 bip 6 Jahre(die folgenden Gewichtsangaben beziehen sich jeweils auf den oben genannten Zeitraum): 1109, 1200, 1200; Kinder, 8 bis 16 Jahre: 1700, 1700. 1700: Ingendsiche, 10 bis 20 Jahre: 2000, 2000, 2000; Normalverbraucher, über 20 Johre: 2250, 2000, 2250: Laag= und Nachlardeiter: 2850, 2600, 2850; Schwerarbeiter: 3050, 3400, 3850; Schwerstorbeiter: 4850, 4400, 4650. Ileise Wochensätze In Gramm: der, 9 bis 6 Jahre: 2. Juni 1941 bis 5. Apri 1942: 239, 6. Speil 1912 6u 16. Otieber 1545: 155. es 19. Bkieber 1043: 200: aber und Juurnsliche. 6 bie 10 Johre(die beot telern: den Zahlen beziehen sich ebenfalte wieder auf die genaunten Zeilabschniütoft 1o0. 230, 16eNormalverdraucher, über 18 Jahre: 400, 300, 350; Lang- und Nachtarbeiter: 600. 450, 550: Schwerarbeiler: 300, 600, 700: Schwerstarbeiter: 1090, 850, 950. * Die Verbesserung unserer Versorgungslage ist auf folgende Gründe zurückzuführen: 1. Dem Opfermut unserer Soldaten ist es gelungen, die unser Volk seit einem Jahrhundert bedrückende Engdes Lebens= und Nahrungsraumes zu überwinden. Die von der deutschen Wehrmacht eroberten fruchtbaren Ostgebiete, die schon im vergangenen Jahr bei der Versorgung der kämpfenden Front wesentlich halsen, beginnen jetzt, dank der Tatkraft der dort zum Wiederaufbau eingesetzten deutschen Landwirtschaftsführer und dank des fortschreitenden Ausbaues des Transportwesens auch der deutschen Heimat Nahrungsmittelzuschusse zu liefern. 2. Die für unsere Versorgung nach wie vor entscheidende deutsche Ernte ist dank des außerordentlichen Einsatzes unseres Landvolkes bei der diesjährigen Frühjahrsbestellung und infolge der günstigen Wachstumsbedingungen in den letzten Monaten desser ausgefallen, als zunächst auf Grund der starken Auswinterungsschäden befürchtet werden mußte. Die Verminderung der Getreideanbaufläche durch die Winterschäden wird durch den vorbildlichen Ablieferungswillen des deutschen Landvolkes und die Heranziehung der Gerste als Brotgetreide ausgeglichen. 3. Die in ganz Europa nach dem Beispiel der deutschen und italienischen Erzeugungsschlacht oder unter deutscher Führung eingeleiteten Maßnahmen zur Steigerung der landwirtschaftlichen Produktion beginnen sich — und mehr auszuwirken. Deutschland kann in* i n G e t r e i d e l i e f e rungen an verschiedene Gediete Europas im Vergleich zu dem gewaltigen Umfang der letzten beiden Jahre erheblich herabsetzen. Herbstwahlen der USA. Von Ottheinrich Schoetensack. Bern. Der 3. November wird für die USA. von besonderer Bedeutung sein. An diesem Tage werden durch Wahlen das Repräsentantenhaus, ein Drittel des Senats und 32 der 48 Gouverneursposten neu besetzt werden. In den politischen Klubs, teilweise auch in der Presse, sind bereits lebhafte Debatten und Auseinandersetzungen im Gange, während hinter den Kulissen der große Verwaltungsapparat Roosevelts sich mit den ihm zur Verfügung stehenden massiven Mitteln in Bewegung setzt. Schon rühren die Hintermänner des Präsidenten die Propagandatrommel:„Es darf nur Rooseveltmänner geben.“ Ungeniert wird erklärt, es gehe bei diesen Wahlen ja nicht mehr allein um die Sanktionierung der amerikanischen Politik in den USA., sondern um die Politik der Vereinigten Staten in der Welt überhaupt. Nur zu deutlich wird damit kundgekan, daß die Männer, welche die Fäden der offiziell beeinflußten Wahlmacherei handhaben, nur jene Kandidaten auf die Startbahn der Wahlen lassen wollen, die bereit sind, jenen imperialistischen Plänen schon jetzt ihre Zustimmung zu geben, die Henry Luce in seinem Actikel„Das amerikanische Jahrhundert in offenster Form umschrieben hat. Seitdem Wendell Willkie, der bei den letzten Präsidentschaftswahlen sich dazu hergab, die Komödie des Opponenten zu Roosevelt zu spielen, dazu übergegangen ist, die Republikanische Partei für die Weltherrschaftspläne des Weien Hauses zu gewinnen, ist die Scheidewand zwischen Demokraten und Republikanern weitgehend gefallen. Es wird für die„offiziellen Wahlmocher“ also weniger als bisher die Parteietikette entscheiden, sondern vielmehr der Kandidat bereit und entschlossen ist, tisches Handeln bedenkenlos mit allen Roosevelts innerhalb und außerhalb sphäre zu identifizieren oder nicht. Wenn von den Agita: toren aus dem Kreis um das Weiße Haus dazu erklärt wird, Roosevelt-dürse keinen Kongreß huben, wie ihn Wit22 bei Kriegsende vorsand, dann wano damit klar zu versen gegeben, daß es Roosevelt darauf ankommt, ein Parlament in den Händen zu haben, das willenlos seine EinDer Kampf um Stalingrad auf dem Höhepunkt In härtesten Kämpfen weiter vorwarts— Die Auswirkungen der bevorstehenden Eroberung der Riesenfestung (Drahtbericht unserer Berliner Schriftleitung.) Dr. H. G. Berlin, 14. Septemder. Das Ringen um Stalingrad hält an. Es ist ein Festungskries im wahrsten Sinne des Wortes, der in seine vierte Woche eingetreten ist. Die englische Presse bringt jetzt die Meldung von dem Eindingen der deutschen Truppen in die südwestlichen Stadtteile von Stalingrad in größter Aufmochung die und hebt dabei besonders die pau sen Luftgrößter ee ausenlo angriffe hervor, durch die diese Riesensestung sostematisch zerhämmert wird.„Viele Millionen Kilogramm Bomben in einer Woche auf Stalingrad“ heißt es in einer Ueberschrift, während in einem anderen Bericht die ungeheuren blutigen Verlufte der Sowjets festgestellt werden, wie im„Daily Herald“, wo gesagt wird, die sowjetischen Verluste seien grauenvoll und würden einfach untragbar sein, wenn es nicht absolut notwendig wäre, Stalingrad um jeden Preis zu halten. Diese englische Feststellung läßt erkennen, daß die Bolschewisten trotz der enormen Blutverluste alles daransetzen, diesen wichtigen Schlüsselpunkt solange wie möglich zu verteidigen. In der Tat steht ein gewaltiger Einsatz auf dem Spiele. Wer gewinnt, wird den Gegner in unerbörtem Maße schwächen, meint eine neutrale Zeitung, ein Gedankengang, der in der„New York Times" vertieft aufgeten wird, wo es heißt, Stalingrad sei mehr als eine Stadt. Es sei nun zu einem Symbol Kampf habe etwas von einem Duell an worden. Der Stalin und el. Die Besatzung von Stalingrad sei im we ihre eigenen Kräfte angewiesen, die sich allmähld. unablässig angreisenden Belagerer erschöpfen müßten. Es sei die fürchterlichste Schlacht des ganzen Ostfeldzuges. Obwohl der Fall der Stadt entschieden zu sein scheine, leisteten die Sowsets immer noch erbitterten Widerstand. In der Tat ist dieser Widerstand groß, aber in den letzten 24 Stunden sind die feindlichen Positionen weiter verschlechtert worden. Hierfür ist symbolisch, daß die Sowjets ihre Panzerwagen jetzt eingraven— sie können nicht vorwärts und nicht zurück! Trotz des Einsatzes aller verfügbaren Mittel schieben sich die deutschen und verbündeten Truppen über eine der zahllosen Befestigungslinien nach der anderen weiter an den Stadtkern heran und gewinnen vor allem bei diesem titanischen Duell im Südwesten und nördlich der Festung weiter an Boden, während sie bereits im Südosten bis an den Stadtrand vorgestoßen sind, eine höchst bemerkenswerte Tatsache, welche die britische Exchange=Agentur in folgender Umschreibung andeutet:„Straßenkämpfe haben in einer industriellen Siedlung im Südsentlichen allmählich gegen die auf Weiterer Einbruch erzwungen Das Ringen um Stalingrad— Britische Landungsversuche gescheitert Aus dem Führerhauptquartier, 14. September. Das Oberkommando der Wehrmacht gibt bekannt: Ostwärts Noworossiilk wurde eine befestigte Höhenstellung des Feindes genommen. Im Festungskampfseld von Stalingrad drangen die Angriffsgruppen des Heeres gegen besonders harten, von starker Artillerie unterstützten Widerstand in die Befestigungen am Stadtrand ein und erstürmten beherrschende Höhen nordwestlich des mittleren Stadtgebietes. Bei erfolglosen Gegenangriffen verlor der Reind 29 Panzer. Starke Kräfte der Luftwasse griffen in die Kämpfe ein und bekämpften neu herangeführte sewjetische Krüfte ostwärts der Wolga mit guter Wirkung. In der Nacht wurden Flugplätze nörblich und ostwärte der Stadt bombardiert. An der DonFron t wurde von deutschen und Luftwasse abgewiesen Panzer vernichtet. Im Raum von Nschew brachen auch gestern von starker Artillerie und Panzern unterstützte seindliche ngriffe zusammen. Südlich des Ladogasees scheiterten mehrere örtliche Angriffe des Feindee bei beiderseitiger lebhafter Artillerie= und Lufttätigkeit. In dir vergangenen Nacht flogen sowjetische Flugzeuge in die Ostgebiete ein. Durch vereinzelte planlose Bombenwürfe entstanden geringe Sachschäden. Nach wirkungslosen Tageostörflügen über Westdeutschland führten Verbände der beitischen Luftwasse in der Nacht zum 14. September einen Terrorangriff, ingriff. allem gegen die Stadt Bremen. Die Zivilbevölkerung hatte Verluste. In den Wohnvierteln der Stadt entstanden Sach= und Gebäudeschäden. U. a. wurden mehrere Kirchen, Krankenhäuser und Kulturdenkmäler getrossen. Nach bisherigen Meldungen wurden 14 der angreifenden Vomber zum Absturz gebracht. In der Nacht zum 13. September versuchte ein heitischer Landungstrupp, bestehend aus fünf Offizieren, einem Feldwebel und einem Mann, an der ranzösischen Kanalküste ostwärts Cherbourg Fuß zu fassen. Die Annäherung wurde von der Abwehr sofort erkannt, unter Feuer genommen und das Landungsbeet durch Volltresser versenkt. Es wurden gefangen genommen drei englische Offiziere und gaullistischer Marineossizier. Tot geborgen wurden ein Major, ein Feldwebel, ein Mann. Im Abschnitt Tobenk versuchte der Feind heute Nacht unter Einsatz von See= und Luftstreitkräften an mehreren Stellen zu landen. Dieser Versuch ist durch das sofortige Eingreisen italienischer und deutscher Truppen gescheitert. Zwei seindliche Schiffe wureine geshere Aazahl Gesangene ger haben zwei Flugzeuge im weitere Flugzeuge wurden Tobenk vernichtet. osten der Stadt begonnen. Hier hat Timoschenko selbst den Oberbefehl inne" Ueber die Auswirkungen des erwarteten Falles von Stalingrad meint ein Stockholmer Blatt, von dem Ausgang dieser Schlacht werde nicht nur die künftige Offensivkraft der le der Allierten „ en würde, so müsse das ernste Folgen für die Alliierten haben.“ Immer näher an die Stadt heran Kämpfen im einzelnen heilt das Oberkommande mit, daß dautsche Truppen am Sowjetunion, sondern die ganze Strate abhängen. Wenn Stalingrad fallen wür ernste Folgen für die Alliierten haben.“ In den Kämp der Wehrmacht ergänzend mit, daß deutsche Truppen September stork ausgebaute Feindstellungen der wisten durchstietzen, obwohl sich diese mit rücksichts ah ihrer Krüfte bis zum leglen verteidigten. 1 nutzung dieses Durchbruchs erstürmten deutsche 13. AusHogengeläuer Borowestincg de. seindlichen Articerseseners und risten ein beherrschendes Stadtkerus. Trotz starken stärkeren Augriffen seindlicher Kampfflugzeuge wurde das dort liegende Aasernengelände nach barlem Rahkampf in Besitz genommen. Gegenangriffe, die die Bolschewisten mit starker Panzerunkerstötzung und Granatwerfern durchführlen, wurden avgeschlagen und dabei 29 Panzerkampfwagen vernichtet. Ein Danziger Infanterie=Regiment hielt einen starken deutschen Stützpunkt besetzt. Mehrere Male versuchte der ind in starken Angriffen sich dieses, aus den deutschen ellungen vorspringenden wichtigen Punktes zu bemäch(Fortsetsung nächste Seite) Bemtisbäre Obwahi Willie die lltik außerholb der westlichen Gegner Rovsevelts in seiner ParEi durch Beschimpfungen und Verdächtigungen an die Wand zu drücken versuchte, sind die Republikaner doch noch nicht so unterwürfig geworden, wie Roosevelt hoffte. Die Loitation des Prästhenten bedient sich daher erneut der alten sthoden, die Opposition und Kritik durch Verleumdungen auszuschalten, die von der Behauptung der„Unzuverlässige keit“ bis zum Vorwurf einer Tätigkeit im Sinne einer „Fünften Kolonne" variieren. Die Opposttion in der Republikanischen Partei, die vor allem von dem Senator Taft geführt wird, vertritt die Ansicht, die Repubilkanische Vartei habe zwar mit der Verwaltung Roosevelts mit Rücksicht auf die Kriegführung eine Art Burgfrieden geschlossen. aber nur bis zum Kriegsende. In diesem stillschweigendem Burgfrieden sei jedoch in keiner Weise die jetzt von Roosevelt versuchte Aufhedung der verfassungsmäßigen Rechte und Bestimmungen vorgesehen. Einzelne bisherige Gegner Roosevelts, die sich ihm unterworsen haben in der Hoifgung, damit nicht„unter den Schlitten“ zu kommen, scheinen wenig Erfolg zu haben. Nach wie vor wird ihnen ihre frühere Haltung als Makel vorgeworfen und behauptet, kein Leopard könne sein Fell noch Wunsch ändern. Viele Gegner des Rooseveltkurses hat man überdies— ein raffinierter Trick!— in die Kriegsorganisation eingespannt und sie domit in den Wahlauseinandersetzungen kaltgestellt. Die Gewerkschaften, die an den vorausgegangenen Wahlen nie einen besonders aktiven Anteil hatten, wollen sich offenbar auch diesmal an den Wahldiskussionen nicht beteiligen. Bei der Neuhesetzung der Gouverneursposten ist ein besonders harter Kampf in Neuyork entstanden. Das Rin gen um dieses Amt wird in lichkeit mit der amerikanischen Oeffentlichkeit mit starkem Interesse verfolgt, da der Neuyorker Posten als Sorungbrett für das Weiße Haus gilt. So war auch Roosevelt Gouverneur dieser Riesenstadt, bevor er Präsident der USA, wurde. In Neuyork stehen sich diesmal zwei Kandidaten der demokratischen Partei gegenüber, der von Roosevelt protegierte Senator Mead und der Staatsanwalt Bennet, der von dem Präsidenten der Demokratischen Partei Neuyorks, Farley, vorgeschohen wurde. Bennet selbst hat sich bereits ür die Außenpolitik Roosevelts ausgesprochen. Die Republikanische Partei wartet in Neuyork mit Thomas Dewey auf, der hofft, den Konkurrenzkampf der beiden demokratischen Kandidaten für sich ausnutzen zu können. Daß die reunde Roosevelts in den bevorstehenden Wahlauseinandersetzungen rücksichtslos die ihnen zu Gebote stehenden Machtmittel einzusetzen gedenken, ist jetzt schon offensichtlich. Roosevelt und die hinter ihm stehenden Juden hatten noch nie Skrupel in der Wahl ihrer Methoden, wenn sie diese für geeignet hielten, um einen unangenehmen Gegner zu „erledigen“. Sie sind deshalb schon jetzt um so eifriger am Werke, weil sich ein wesentlicher Teil des Kampfes bereits bei der Kandidatenauswahl abspielt, wobei sie hoffen können, daß ihre dunklen Manipulationen der großen Oeffentlichkeit unbekannt bleiben. Der Kampf um Stalingrad auf dem Höhepunkt (Fortsetzung von Seite 1.) tigen. Alle Angriffe wurden unter blutigen Verlusten für den Feind zurückgeschlagen. Bei Einbruch der Dunkelheit führten die Bolschewisten neue zahlenmäßig überlegene kräfte mit Panzerkampfwagen heran, die sich bis auf kurze Entfernung an die deutsche Steilung heranarbeiten konnten. An der Spitze seiner Kompanie warf sich ein Oberleutnant dem eingehrungenen Feind entgegen und trieb ihn zurück. Verbissen setzten die Bolschewisten ihre verzweifelten Angriffe fort, aber immer wieder wurden sie zurückgeschlagen und der Stützpunkt blieb fest in deutscher Hand. Südwestlich von Stalingrad gelang es einem Panzerkorps, einen Höhenzug zu nehmen, der bis unmittelbar an die Stadt und an die Wolga heranreichte. Die denen zahlWrs lungen sturmreif geschossen hatte, von den vorstürmenden Insanteristen restlos vernichtet. Die Panzerabteilung einer motorisierten Infanterie=Division erledigte bei diesem Vorstoß 15 meist schwere Panzerkampfwagen und 22 Geschütze der Bolschewisten. Deutsche Kampfflugzeuge unterstützten das Vorgehen der deutschen Infanterietruppen im Festungsgürtel von Stalingrad. Tiefangriffe deutscher Zerstörerflugzeuge hielten die bolschewistischen Verteidiger in ihren Schützenlöchern nieder und ermöglichten den deutschen Truppen, weiter Boden zu geniggen. Eurstamgsstuggenge bombachlerten Bunker= und leriestellungen des Feindes mit nachhaltiger Wirkung. Die Bahnlinie Stalingrad—Frolow sowie ein Flugplatz ostwärts Frolow im Norden von Stalingrad wurden im Laufe der Nacht von unseren Kampfflugzeugen bombardiert. Der stärkere bolschewistische Lusteinsatz brachte deutscher Jägern im Kampfabschnitt von Stalingrad größere Erfolge. 48 feindliche Fluczeuge wurden abgeschossen, 11 weitere feindliche Flugzeuge wurden von der Flakartillerie zum Absturz gebracht. Feindliche Flugzeuge bombardierten bulgarische Städte. Sofia, 14. September. Der Generalstab der bulgarischen Wehrmacht gab über die Bombardierung bulgarischer Städte folgenden Bericht aus: Verwundete zu beklagen. Gründung des Europäischen Jugendverbandes Reichsjugendführer Aumann und Generdlsekretür Vichusseni Obernahmen die Führung schen Italiens, Renato Ricci, in Würdigung seiner Verdienste um die Einigung der europäischen Jugend als Ehrenpräsidenten vor, und auch bier nahm die Tagung den Beschluß unter lebhasten Beifallskundgebungen einmütig an. Wien, 14. Septe Tagen die Fahnen Jugend sich in dieser Willen zu einer enge dieser Stadt vereint hat, um ihren sterken zu einer engen und kameradschaftlichen Zusammenarbeit zu bekunden, die ihren sichtbaren Ausdruck in dem gemeinsamen Kampf an der gemeinsamen Front gefunden und nun auch ihre organisatorische Prägung durch die Gründung des Europäischen Jugendverbandes erfahren hat. Den äußeren Rahmen für dieses bedeutsame Ereignis stellte das Gauhaus am Ring, der Prachtstraße der fahnenübersäten gastlichen Stadt. Fanfarenklänge kündeten den Beginn der Sitzung an. Unter dem stürmischen Beifall der Teilnehmer betraten die Jugendführer, an ihrer Spitze Reichsleiter Baldur von Schirach und der Generalsekretär der Faschistischen Partei. Vidussoni, der italienische Korporationsminister Ricet und Reichsjugendführer Axmann, den Sitzungssaal. In seiner Begrüßungsansprache hieß Reichskeiter Baldur von Schirach die Kameraden des verbündeten Italien und zugleich auch in ihrem Namen die Jugendführer und Führerabordnungen in der Stadt des ersten Treffens der europäischen Jugend willkommen. Unter den Ehrengästen konnte er Reichsleiter Dr. Ley, die Gauleiter Bracht, Hanke, Jury, Bahle und Ueberreither und zahlreiche hohe Offiziere der Wehrmacht sowie viele Persönlichkeiten des europätschen Geisteslebens begrüßen. Der italienische Generalsekretär Bidussoni würdigte die Verdienste des Reichsleiters Baldur von Schirach um die Einigung der europäischen Jugend und schlug ihn zum Ehrenpräsidenten des Europäischen Jugendverbandes vor. Der Ehrenpräsidenl Baldur von Schirach gab dann bekannt, daß auf einmütigen Beschluß der Jugendführer dem Reichssugendführer der RSDAP. und Jugendführer des Deulschen Reiches, Arthur Axmann, und dem Generalsekretär der Faschistischen Porlei und Generalkommandonten der GII., Bidussoni, die Führung des Europäischen Jugendverbandes übertragen worden sel. Reichsleiter von Schtrach stellte dann der Gründungstagung die Präsidenten der Arbeitsgemetnschaften ver, und zwar Übernehmen Elola(Spanien) die Arbeitsgemelnschaft „Jugend und Familie“, Pilar Primo de Rivera(Spanien), die Italienische Mädelführerin, Dr. Testa und die Reichsreferentin Jutta Rüdiger die Arbeitsgemeinschaft„Weibliche Jugend“, Reichssportführer von Tschammer und Osten das Präsidium der Arbeitsgemeinschaft„Sport“, Stabsdie„Führererziehung“, Dr. Lehembre(Beigien)„JugenoGesundheitspflege“, Dr. Kletschkoff(Bulgarien) Geg tung". Probst schaft„Ethische eitspflege“, Dr. Kletschkoff(Bulgarien)„Jugendnemark)„Fr recht“, Kapitänleutnant Jensen(Dänemark)„FreizeitgestalLoohivouri(Finnland) die Arbeitsgemein* während n Erziehung“, während Orsanie(Kroatien) zum Präsidenten der Arbeitsgemeinschaft„Jugend=Berufeerziehune“ derusen wurde. Van Geelkerken(Niederland) übernahm„Kultzur und Kunst“, Minister Stang(Norwegen) den„Landdienst“, General Ilizseu(Rumänien) die Arbeitsgemeinschaft„Schulerziehung der Jugend“, der Hauptführer der Hlinka=Jugend, Matkhek,„Volk= und Brauchtum“, und Feldmarschalleutnant von Beldy(Ungarn) die Arbeitsgemeinschaft„Vormilitärische Ertüchtigung.“ “ N a c h d e m f e i e r l i c h e n A k t i m G a u h a u s n a h m e n d i e Ehrenpräsidenten, Präsidenten und der Führerring des Europäischen Jugendverbandes sowie die vielen Ehrengäste des In= und Auslandes auf der von den Fahnen der 14 Nationen flankierten Ehrentribüne am Burgtheater den Vorbeimarsch der Wiener Hitler=Jugend ab. „Wir bleiben beim nächsten Mal zu Hause“. Amerikanische und kanadische Kriegsreporter über ihre Erlebnisse bei Dieppe Berlin, 14. September. Während sich die offizielle englisch=amerikanische Agilation noch immer bemühl, die Kalastrophe von Dieppe als ein glänzendes strategisches Unternehmen hinzustellen— Charchill sprach noch in seiner letzlen Unlerhausrede von einem„unerläßlichen Manöver, das sich noch öfler wiederholen werde“— lausen die Schiiderungen der englischen und kanadischen Gesangenen wesentlich anders, und auch die nordamerikanischen Kriegsreporter, die in Erwartung eines leichten Abenteuers an der Dieppe Aktion teilgenommen haben, nehmen in ihren Berichten kein Blatt vor den Mund und strafen Herrn Churchill und seine unentwegten Anbeler Lügen. So veröffentlicht die amerikanische Zeitschrift„News Week“ vom 31. August eine Reihe solcher Berichte, aus denen wir einige hier widergeben. 17 englische und 5 amerikanische Journalisten waren zur Teilnahme an diesem Landungsunternehmen durch das Los bestimmt worden. Quentin Reynolds von der Zeitschrift„Colliers“ war auf jenem Zerstörer, auf dem sich auch der Oberbefehlshaber des Unternehmens, General Roberts. befand. Mit dem Blut einiger Verwundeter bedeckt, denen er geholfen hatte, erklärte Reynolds:„Von Dieppe an bleibe ich zu Hause und braue mir hier meine Sachen zusammen.“(!) Fürwahr ein tüchtiger Kriegsberichter! Harry Lyns von International News Service, der einzige Reporter bei den amerikanischen Landungstruppen, war auch der einzige Verwundeter unter den Korrespondenten. Ein Granatsplitter verletzte ihn im Gesicht und an der Brust. Mit blutbedeckter Uniform und blutbedecktem Notizbuch mußte er die Ereignisse verfolgen. Er wurde mit der ersten Bootsladung verwundet in ein englisches Hospital gebracht. Drew Mibdleton von Associgted Preß und Gaust MacGowan von der„New York Sun“ gelangten bis auf ein paar hundert Meter an die Küste von Dieppe heran. An Bord einer wiederholt von der Luft und von Land her bombardierten Motorbarkasse bemerkte Middleton:„Es ist kein Spaß, nur mit einem Bleistift bewaffnet, zurückschießen zu müssen, wenn man für die Deutschen genau so wie andere Mitglied der Kommandos aussieht. Das nächste Mal, wenn ich nach Frankreich zurückkehre, wird das nicht an Bord einer Motorbarkasse, sondern nur an Bord des Schlachtschiffes„Relson“ selbst sein.“ MacGowan, der sich auf einem Panzertransporter mit der Nummer 13 befand, machte zwei Schiffszusammenstöße durch. Roß Munro von der Canadian Preß verbrachte die schlimmsten zwanzig Minuten seines Lebens, als ein Regen von deutschen Maschinengewehrkugeln die Hälfte der Soldaten in seinem Boot niederstreckte. Wallace Reybrun vom„Montreal Standard“ weilte nahezu sieben Stunden bei den Kanadiern in Verneval, östlich von Dieppe. Einmal geriet er in das Feuer, das auf die kanadischen Truppen von zwei Seiten her niederprasselte. Schließlich sprang er ins Wasser und wurde von einem Torpedoboot aufgefischt. Als alles vorüber war, so schreibt„News Week“ weiter, faßte einer der teilnehmenden Jouralisten die Reaktion aller seiner Kollegen in folgenden Worten zusammen:„Wir bleiden beim nächsten Male zu Hause und lassen die anderen auch mal ran! Die tapferen Kriegsreporter der USA. und kanadischen Presse haben also schon in den wenigen Stunden der Katastrophe von Dieppe den„reizenden Krieg" Churchills und Roosevelts gründlich satt bekommen und werden wohl für immer von ihrer Kriegsbegeisterung kuriert sein. Madagaskar die„zweite Front“? Verlegene Londoner Erklärung für Moskau— Der Schiffsraum reicht noch nicht aus rd. Stockholm, 14. September. Während sich die Lage Stalingrads weiter zuspitzt, mühen sich die Agitoloren Churchills verzweiselt ab, Ihren im Stich gelossenen bolschewistischen Verbündeten klorzumachen, warum ihnen setzt keine Entlastung gebracht werden könne. Der englische Nachrichtendieust verbreitele am Monlag die Ankündigung, daß England zwar gern durch größere Hilfsaklionen zur Enklostung der Sowjets beitragen wolle, leider aber würden im Augenblick noch durch die Schiffsraumfrage Beschränkungen auferlegt. Die U-Book=Gefahr sei noch zu groß. Die englischen Arbeiter seien sehr stolz darauf, so wurde dabei behaupfet, daß die Produktion der englischen Schiffswerften der der amerikanischen überlegen sei(!). Es hätte nur gefehlt, daß London, wie eine offizielle schwedische Zeitung andeutet, dem Kreml zur Beruhigung erklärt hätte, es brauche seine Kräfte für den Raubzug auf Madagaskar, denn der Rummel, den die englischen Agitatoren über die angeblich„glänzenden Erfolge“ der Tommies auf dieser etwas peripher gelegenen Insel veranstalteten, kann durchaus den Eindruck erwecken, als sei auf Madagaskar endlich die von Bolschewisten, Yankees und Tommies so sehnlichst herbeigewünschte„zweite Front“ erfolgreich geschaffen worden. Australischer Bomber abgestürzt. Madrid, 14. September. Wie Reuter aus Melbourne meldet, wird ein australischer Bomber mit einer Besatzung von vier Mann nach Ausbildungsübungen vermißt. Er dürfte über dem Meer abgestürzt sein. Für entscheidende k. Der F###rer verlieh de— e e. hcie e nant Klaus Voormann. Kompanieches in einem Insanterie=Regiment, und Oberleutnant Hans Suhr, Regimentsadjutant eines Insanterie=Regiments. Ferner verlieh der Führer auf Vorschlag des Oberbesehlshabero der Lustwaffe, Reichsmarschall Göring, das Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes an Oberlentnant Ganstrinr B. 5. 193, Ragenzsihen 6. einem Jogdgeschwade:. Der britische Landungsversuch bei Tobruk Rom, 14. Septemder. Der italienische Wehrmachtbericht vom Montag hat folgenden Wortlaut: Nach einem längeren, vorbereiteten, mit einer starken Anzahl von Flugzeugen durchgeführten Luftangriff unternahm der Feind in der Nacht zum Montag unter Einsatz von Fallschirmjägern mit leichten Flotteneinheiten im Gebiet von Tohrnk Landungs. versuche. Die Aktion wurde von sechs Kriegsschifsen, darunter Kreuzern und Torpedobootszerstörern, unterstützt. Das sofortige Eingreisen der italienisch=deutschen Verteidigung machte von gegnerischen Versuch zunichte. Zwei Kniegsschiffe wurden in Brand geschossen; eins von ihnen ist später gesunken. Deutsche Jäger schossen im Luftkampf zwei Flugzeuge ab. Vier weitere Maschinen wurden durch die Bobenabwehr von Tobrnk zerstört. Das Lazarettschiff„Arno“ wurde in der Nacht zum 19. September von einem heitischen Torpedoflugzeug angegriffen und 40 Meilen von Tobruk entfernt, wo es Verwundete aufnehmen sollte, verlenkt. Das Lazakettschiff fuhe mit vollem Licht und trug die ebenfalls start erleuchteten vorschriftomäßigen Zeichen des Roten Der größte Teil des Bersonals, darunter alle Rote=Kreuz=Schwestern, konnten gerettet werden. Die Familien der Opfer sind benachrichtigt Churchill fälschte die Tatsachen „News Chroniele“ gegen die Indien=Erklärung. Erregte Debatte in der beitischen Presse. osch. Bern, 14. September. Das Unbehagen, das die Indien=Erklärung Churchills in weiten Kreisen Londons ausgelöst hat, ist noch keineswegs abgeebbt. Die Schärfe des Tones der bei dieser Gelegenheit von einigen Abgeordneten des Unterhauses wie Shinwell und Bevan gegen Churchill angeschlagen wurde, hat nur dazu beitragen können, die Unsicherheit der Oeffentlichkeit in dieser Frage zu erhöhen. Wenn es im Untereie Sece ies Aerines iur aunichen Auu. rtei waren, die offen in der Indien=Frage gegen urchill Stellung bezogen und ihn dabei auch der lschung von Tatsachen bezichtigten, so geht das„Indien=Unbehager" weit über diese Partei hinaus. Wie hoch die Wogen der Indien=Erregung schlagen, läßt eine Meldung des Londoner Korrespondenten der „Basler Nachrichten“ erkennen, wonach man es in London für durchaus wahrscheinlich hält, daß beim Wiederzusamemntritt des Unterhauses eine neue IndienDebatte angesetzt werde. Während die„Daily Mail“ sich gegen eine Wiederaufnahme von Verhandlungen mit Indien ausspricht, erklärt„News Chronicle“, man müsse sich vor Augen halten, daß eine japanische Aktivität im Kraftseld Indiens jederzeit greisbare Formen annehmen könnte. Die abwartende Haltung. wie sie jetzt von der englischen Regierung gehandhabt werde, könne in Indien einen falschen Eindruck erwecken, so meint das Blatt. Man müsse danach trachten, Verhandlungen mit Indien erneut aufzunehmen. Arbeitsdiensipflicht in Frankreich Bichy, 14. Sept. Die französische Regierung hat ein Gesetz über den Arbeitseinsatz erlassen, das von dem Grundsatz ausgeht, daß die leistungsfähigen Arbeitskräfte angesichts der schwierigen Lage des Landes nicht verzettelt, sondern vielmehr bis zur äußersten Grenze und auf die zweckmäßigste Weise ausgewertet werden müssen. Alle Männer vom 18. bis zum 50. und alle Frauen vom 21. bis zum 35. Lebensjahr müssen in Zukunft eine den Interessen des Landes dienende Arbeit in einer dem größtmöglichsten Nutzen entsprechenden Weise ausüben Der Sinn des Gesetzes ist eine planvolle Anpassung der Arbeitsfähigkeit an die Erfordernisse einer gelenkten Wirtschaft. Die englischen Banken flüchten aus Eegypten. Rom, 14. September. Die wirkliche Meinung der Angelsachsen über die Sicherheit Aegyptens kommt nach Informationen aus zuverlässiger Quelle deutlich darin zum Ausdruck, daß alle namhaften Banken sich aus Alexandrien und Kairo praktisch zurückgezogen haben. Sie ließen Wertpapiere und Goldreserven auf dem Luftweg nach der südafrikanischen Union schaffen. In den noch geöffnet gebliebenen Filialen werden nur Geschäfte beschränkten Umfanges abgewickelt. Eisenbahn nach Astrachan gesprengt Fernepähtrupp in Richtung Kaspisches Meer— Oelfeuer erhellt die Wüste Von Kriegsberichter Hans Kahlert. Ein deutseher Fernspähtrupp etles durch die Unendlichkeit der Kalmückensteppe in Richtung des Kaspiechen Meeres ver. um die ven Astrachan nach Süden führende Eisenbahnlinie an spreugen und ein sowietisches Lekemotivgeleit In Brand zu schleßen. (PK.-Sonderbericht.) ra. Im Osten, im September. Ein Tag wie jeder andere in der Weite der Sowjetunion und doch bedeutend für jene Männer, deren Sonderauftrag„Fernspähtruppunternehmen in Richtung des Kaspischen Meeres" lautet. Fernspähtruppunternehmen? Hat dieses Wort nur mit der Weite, mit den vielleicht auf der Karte bestimmten und zu erreichenden Kilometern zu tun? Nein! Denn wir befinden uns jetzt in der Kalmückenteppe, einem Gebiet, das das Wort„Steppe“ im ureigenten Sinne verdient. Kein Haus, kein Baum, kein Strauch, oweit das Auge reicht, nur ab und zu, nach dreißig bis ünfzig Kilometern vielleicht einmal, eine dürftige, kleine Siedlung. Dazu die brennende, trockene Hetzi, die den Gaumen lähmt, der heiße Steppenwind, der in seinem Gefolge den Staub meierhoch aufwirbelt und die Eintönigkeit der Landschaft, in der unsere motorisierte Kolonne dahinfährt, Hunderte von Metern lang wie ein dichter Ungezühlte Rinder sind die Begleiter. Ungezählte Rinder und Schafe, die in ihrer Zahl weit in die Tausende gehen, sind uns jetzt noc ständige Begleiter auf unserem Marsch nach dem Osten, in Richtung des Kaspischen Meeres. Keine Abwechslung sonst, kein Ding, was uns nur einen Augenblick, eine Sekunde lang fesseln könnte. Und wenn wir jetzt bereits viele Kilometer in jener Unendlichkeit hinter uns haben, so bringt doch erst der nächste Tag das Bild, das unserer Expedition das einer wahren Fahrt in die Wüste gibt. Nur noch Wüstencharakter hat das Gelände, setzt hat jeder Weg, auch der schmalste, aufgehört, nur der Kompaß lst noch maßgebend. Jegliche grüne Begetation fehlt, nur vereinzelt bedecken vollkommen verdorrte Grasbüschel und vertrocknete Disteln den Boden, der an vielen Stellen schwarz gebrannt ist. In den Lüften aber kreisen unentwegt Steppenadler und Steppengeier, ihre dürftige Nahrung suchend. Hin und wieder stoßen wir auch auf einige Kamele, die langsam dahintrampeln und erstaunt von unserer Kolonne Notiz nehmen. Holztürme am Horlzont. Dann endlich, ein winziger Punkt am weiten Horizont, unweit davon ein zweiter, Holztürme, die die Sowjets für topographische Zwecke erbaut haben. Vom Turm herab werden die Ferngläser angesetzt. Jetzt sehen wir das, was wir erreichen müssen. Nur wenige Kilometer entfernt liegt die Eisenbahnlinie, die Astrachan mit dem füdlich am Kaspischen Meer gelegenen Teil des kaukasischen Landes verbindet. Sofort geht mit einigen Fahrzeugen ein Trupp in Richtung der Gleise vor. Da nähert sich auch bereits, aus der Unendlichkeit schroff abzeichnend, ein Zug. Ein Tankwagentransport, der leer aus nördlicher Richtung kommt; kein Objekt im Augenblick, um das sich ein verfrühter, voreiliger Einsatz lohnt. Der ursprüngliche Plan, über die Bahnlinie weiter ans Kaspische Meer zu stoßen, muß zunächst zurückgestellt werden. Es ist unmöglich, mit den Fahrzeugen über die hochliegenden Schienen hinwegzukommen, ohne mit vielen Schwierigkeiten eine Ueberfahrt zu bauen. Noch wußten wir ja außerdem nicht, wie stark der Verkehr auf diesen Schienensträngen war. * Neun Lokomotiven und ungezählte Tankwagen. Da, am fernen Horizont erneut, deutlich sichtbar, ein dunkles Etwas, das sich schnell nähert— wieder ein Eisenbahnzug, der sich allerdings nur aus zehn Lokomotiven zusammensetzt. Noch aber liegen wir zu weit ab, um ihn zu raxgrn. Immer in umnmittelbarer Sicht des Bahndammes erreicht die Kolonne, ohne auf irgendein Dorf, ein menschliches Wesen zu stoßen, einen Punkt, der für unser Sprengunternehmen besonders geignet erscheint. Eine kleine Spitzengruppe schiebt sich vor zum Bahndamm. Ehe die geplante„Arbeit" begonnen ist, gibt es bereits eine neue, lohnendere Schon wieder kommt ein Zug, diesmal vom Süden her. Außer einer langen Kette von Tankwagen hat er neun Lokomotiven vorgespannt. In rasender Fahrt, ungeachtet der hochaufwirbelnden Staubwolken und des schlecht befahrbaren Geländes, jagen noch einige Kraftfahrzeuge von uns heran, um dem Zug den Weg abzuschneiden. Ist den Männern dort auf der Lokomotive etwas verdächtig vorgekommen? Haben sie die Fahrzeuge als feindliche erkannt, hier, in einem Gelände, das auf über hundert Kilometer bisher kein deutscher Soldat betreten hat? Durch erhöhte Geschwindigkeit nämlich versucht der Lokomotivführer zunächst nach Norden zu entkommen. Schon aber ist unser erster Kübel an der Strecke, nur dreihundert Meter vom heranbrausenden Zug entfernt Der aber steht auch im nächsten Augenblick schon, und in letzter Not versucht der Lokführer nun, das lange Ungetüm in der entgegengesetzten Richtung wieder davonzubringen. Ratas können nichts ausrichten. Das darf auf keinen Fall gelingen. Hier handelt es sich nicht nur um die Sprengung der Bahnlinie, hier handelt es sich darum, dem Gegner einen ganzen Oelzug in die Luft zu sprengen und damit die Strecke außerdem auf mehrere hundert Meter unbrauchbar zu machen. Schon ist ein weit hinten liegendes Pak=Geschütz in Stellung gebracht, und ein anderes Geschütz von einem heransagenden Lastkraftwagen abgesetzt worden. In dem gut liegenden Feuer der beiden Geschütze werden die ersten Lokomotiven bereits mit drei Schüssen in die Getriebe zum Halten gebracht. Es handelt sich um einen Zug, der aus zwei modernen D=Zug=Lokomotiven mit Oelfeuerung und sieben Arbeitslokomotiven besteht. Starke Sprengladungen und Vakbeschuß machen aus ihm in wenigen Minuten einen einzigen großen Trümmerhausen, das in Brand geratene Oel aber steht als riesiges Feuer, dichte schwarze Rauchwolken entwickelnd, inmitten der Steppe. Während dieser ganzen Zeit kreisten einsam zwei Ratas in tausend Meter Höbe am weiten Himmel, die erst jetzt, nach gelungenem Unternehmen, im Tiefflug herankamen u. 5 unsere Kolonnen beschossen, ohne indessen besonderen Schaden anzurichten. Der Marsch in die Unendlichkeit geht weiter. Inzwischen hat der Feind in der Luft Verstärkung erhalten, und die Sache wäre wohl brenzlig ausgelaufen, hätte die hereinbrechende Nacht uns nicht Schutz gebracht. Bald liegt dichte Dunkelheit über der baum= und strauchlosen Weite, nur in der Ferne hebt sich hell und gigantisch das Feuer des drennenden Oels vom schwarzen Firmament ab. Für den Oelnachschub ausgefallen. einigen Stunden der wohlverdienten Ruhe für Mann und Maschine gibt es noch einmal Arbeit mit Hochdruck. Der Ueberfall auf die Bahnlinie ist den Sowjets jetzt bekannt. Also dürfte die feindliche Luftwaffe heute morgen erneut und in verstärktem Maße auf unsere Kolonnen gehetzt werden. Für die nächsten Stunden wurde die gesamte Kampfgruppe geteilt und in beiden Richtungen auf die Bahnlinie angesetzt. Und als der Mittag herankommt, die Sonne erbarmungslos auf die Steppe herniederbrennt, befindet sich der Fernspähtrupp bereits wieder auf der langen Fahrt zum eigenen Gefechtsstand zurück. Der Auftrag ist ohne eigenen Verlust glänzend erfüllt: Die wichtige einzige Eisenbahnlinie in der Nähe des Kaspischen Meeres ist an mehreren Stellen gesprengt, so daß es längere Zeit dauern dürfte, die Strecke gerade in diesem nördlichen Abschnitt, der so einsam und verlassen in der Weite der Steppe liegt und doch wieder für den Oelnachschub so wichtig ist, benutzbar zu machen. Churchill=Bilder in Bombay verbrannt Indische Freiheitolkggser, mit je 50 Stockhieben Rom, 14. September. Wie die römischen Abendblätter über Bangkok erfahren, haben sich in verschiedenen Städten Indiens neue schwere Zusammenstöße ereignet. In Bombay verbrannte die Menge auf einem der Hauptplätze mehrere große Bilder von Churchill. Polizei, die eingreifen wollte, wurde mit Steinwürfen empfangen und vertrieben. Erst durch den Einsatz zahlreicher, schwer bewaffneter Polizeiabteilungen konnte die aufs höchste erregte Menge auseinandergetrieben werden 120 Personen wurden verhaftet In der Provinz Assam war es bekanntlich 70 nerhafteten Indern gelungen, aus dem Gefängnis zu entfliehen; 20 der Geflüchteten wurden wieder festgenommen und mit 50 Stockhieben bestraft(!). Drei hafte Rette Tatsache Untervermietung verfügbarer Wohnräume. „Eine bidschöne Wohnung haben Sie, Frau Hanne ei herrliche, große Zimmer... Und was für fabelte Aussicht! „Alle drei haben Parkaussicht!“ meinte Frau Hanne „Das hier ist das Arbeitszimmer meines verWvenen Mannes, und hier...— sie öffnete die Verbindungstür—„träumte meine Ursel vor ihrer Heirat ihre Mädchenträume, und da hinten wohne ich!“ Frau Kreds nickte Beisall.„Wirklich gemütlich Aber... Fühlen Sie sich in der großen Wohnung nicht etwas vereinsamt? Jetzt, wo Sie doch allein sind?“ # hewegung sagte Frau mit den Tatiese Leere um ensch.. „Läßt sich das nicht ändern?“ Offenbar legte Frau Hanne der Frage einen anderen Sinn unter. Sie wurde rot bis in die grauen Dauerwellen.„A—5—2—7 Frau Krebs! Ueber die Jahre bin ich doch hinaus!“ Da mußte Frau Krebs lachen.„So meine ich das ja gar nicht, Frau Hanne. Ich wollte sagen... Wo doch jetzt die Zimmer—o knapp sind... Ein Unternung! Sie schrecken nicht mehr vor jedem Klingelzeichen an der Tür zusammen! Die Decke fällt Ihnen nicht mehr auf den Kopf! Es steht doch bei Ihnen, neue Tatsachen zu schaffen!“ Frau Hanne blickte sinnend über die Kronen der Parkbäume:„Eigentlich haben Sie recht, Frau Krebs. Ursels Zimmer...— und plötzlich lebhaft=fröhlich— . das Mädel wird Augen machen, wenn ich ihr reibe, daß in ihr leerstehendes Zimmer eine nette— atsache eingezogen ist!" Zinn. 756 000 RM. durch Opferschieben für das W5W. Der Schießdienst gehört zu den wichtigen Aufgaben des RS=Reichskriegerbundes. Alljährlich veranstaltet der große Soldatenbund Opferschießen zugunsten des Winterhilfswerks. Durch diese Schießveranstaltungen wurde, wie jetzt bekannt wird, für das Kriegswinterhilfswerk 1941/42 ein Gesamtbetrag von 748029,87 Reichskark. 1000 ilgenfeld, dem nterie 1=Ober= das WHW., Oberbefehlsleiter Reichskriegerführer, General der In cch Wcach tun Bunt Ptcher une und ihn gebeten, diesen allen Beteiligten zu teln. Das Opferschießen des NS.=Reichskriegerbundes wird auch 1942/43 fortgesetzt. Gauleiter Dr. Meyer spricht im Rundfunk. Der ständige Vertreter des Reichoministers für die beiehter Osteckleie, Keichsstatthalter und bantelter Dr. red Meyer, spricht am Donnerstag, 17. September, um 19.45 Uhr über den Srotzdeutschen Rundfunk zu dem Thema„Ein Jahe Ostpolitik“. Der Rundsunk am Dienstag, 15. Gevtember. Reichsprogramm: Schöne Opernmelodien deutscher und ttalienischer Meister von 16.00 bis 17.00 Uhr.— Volkstümliche Musik Wiener Klassiker von 20.20 bis 20 45 Uhr.— Tänzerische Musik und Overettenmelodien von 21.000 bis 22.00 Uhr. Deutschlandsender: Konzertsendung von 17.15 bis 18.30 Uhr.— Unterhaltsame Musik von 20.15 bis 21.00 Uhr.— Eine„Stunde für dich“ von 21.00 bis 22.00 Uhr. Unsere Glückwunschecke undunninnnnnununnnnnunminnununnnuchunsunmntth. am Auf das selten h gestrigen Monta Alter von 91 Jahren konnte rau Witwe Minna Windel, muflen, Horst=Wessel=Straße, 27, zurückblicken; 81 Jahre alt wird heute Frau Pauline Roeßler. Bad Salzuften, An der Hellrüsche 20; Simon Führing, Bentrup, vollendete gestern sein 80. Lebensjahr; ferner wurden Frau Minna Meier, geb. Schaper, Detmold, Exterstraße 5, und Frau Marie Dziekus. geb. Brendenburg, Bad Salzuflen, Wüstener Straße 23, gestern 70 Jahre alt. Wir gratulieren! morgen Mond-Aufgang 12.01 1 Mond-Untergang 21.50 Das Hermannsdenkmal als WHW.=Abzeichen 60 Millionen Glaspiaketten mit historischen Bildern zur 1. Reichsstraßensammlung K N SIGN MINE REIHG ENEAN Am kommenden Sonnabend und Sonntag wird vom NS.=Reichsbund für Leibesübungen die erste Reichsstraßensammlung für das Kriegswinterhilfswerk 1942 durchgeführt. 15 verschiedene Glasabzeichen mit Bildern histori65 scher Stätten stehen in einer Auflage von fast 60 Millionen Stück für diese Sammlung zur Verfügung. Da finden wir das Leipziger Völkerschlachtsdenkmal, das Hermannsdenkmal im Teutoburger Wald, das PrinzEugen=Denkmal auf dem Wiener Heldenplatz, das Mahnmal in München, das Reichsehrenmal in Berlin und das Andreas=Hofer=Denkmal auf dem Berge Isel. Die Dome nd mit dem Wiener Steffel, mit der Garnisonkirche in otsdam und dem Straßburger Münster vertreten, die Burgen durch Karlstein bei Prag, wo einst die Reichskleinodien ruhten, und durch die Marienburg, die treue deutsche Feste im Osten. Fast wie eine Burg mutet uns das Tannenberg=Denkmal an. Zu den historischen Bauten zählt ferner der Rathausbau in Aachen. Die Tore besitzen nur zwei Vertreter in dieser hübschen Plakettenreihe, das Holstentor in Lübeck und das Brandenburger Tor in Berlin. Wie entstehen nun diese bunten hübschen Dinger der böhmischen Glasmacher? Vorerst muß ein tadelloses Photo des Baues vorhanden sein. Das Bild wird dann von einem Künstler der Nadel graviert. Von diesem Modell wird ein Prägestempel aus Stahl hergestellt, der die Form einer ge besitzt. Diese Zange ist die Mutter aller Plaketten. as Glas, das in verschiedenen farbigen Stangen geliefert wird, wird in einem Ofen an der Spitze erhitzt, so daß mit der Prägezange das entsprechende Stück abgenommen werdeh kann. Dabei prägt sich das Bild reliefartig ein. In Handarbeit wird dann jedes Abzeichen sein geschliffen und, wo es nötig ist, um die Plastik des Objektes noch zu erhöhen, bemalt. Dann kommen noch die Fäden durch die Oese, und nun kann die Reise in die deutschen Gaue beginnen. Mit dem Erwerb dieser Abzeichen leistet die Heimat erneut ihren Beitrag in dem Willen, der Front in ihrem schweren Kampf zu helfen, Aus den lippischen Städten Detmold Eine Frau gewann 50 Reichsmark. Eine glückliche Hand hatte eine Frau aus Heidenoldendorf, als sie in einer Gastwirtschaft an der Hornschen Straße ein Los der Reichslotterie der NSDAP. zog und dabei 50 Reichsmark gewann., Darüber hinaus sielen während der letzten Tage besonders viele Kleingewinne bis zu zehn Reichsmark. Blühender Apselbaum im September. Eine Seltenheit der Natur kann man in einem Garten an der Braunaustraße sehen. Dort steht in diesen Tagen ein Apfelbaum in schönster Blüte. Neuer Handwerksmeister. Vor dem Prüfungsausschuß der Handwerkskammer zu Bielefeld hat Heinrich Stein= kamp aus Detmold, Teichstraße, seine Meisterprüfung im Kraftfahrzeughandwerk mit Erfolg abgelegt. Bad Salzuften Hühner und Enten gestohlen. In der Nacht zum Sonntag wurde der Geflügelstall eines Einwohners gewaltsam geöffnet und daraus sechs Hühner und drei Enten entwendet. Die Tiere wurden von dem Dieb an Ort und Stelle, wie die hinterlassenen Spuren zeigen, abgeschlachtet. Wer kann zu dem frechen Diebstahl Angaben machen? Alle Mitteilungen werden von der Kriminalabteilung vertraulich behandelt. Schötmar Frauenwerk daran teilnehmen werden. Mütterberatungsstunde, Mittwoch, 16. September, um 14.30 Uhr findet für Schötmar im früheren Gesundheitsamt Bad Salzuflen eine Mütterberatungsstnude statt. Reug „Franen sind doch bessere Diplomaten“, dieser große Farbtonfilm der Ufa, wird auch in den nächsten Tagen in den Hansa=Lichtspielen gezeigt. Alle bisherigen Vorstellungen waren ausverkauft. Alle Besucher bewundern das Filmwerk nicht allein in seiner guten Handlung, sondern besonders nach der technischen Seite hin, ist es doch das erste 0 erk dieser Art, daß in der Alten Hansestadt gezeigt wird. Rähstube Lemgo=West. Am heutigen Dienstag nähen die Mitglieder des Deutschen Frauenwerks zusammen mit der Nähstube, mitglieder sind willkommen. Licht- und Luftbad weilerhin geöffnel. Mit dem Ende voriger Woche hat das Städtische Schwimmbad an der Bega für das Jahr 1942 seine Pforten geschlossen. Besucht haben es in diesem Jahre wieder viele tausend Volksgenossen und dort Stunden der Erholung gefunden. Das Lichtbad bleibt dieses Jahr noch längere Zeit geöffnet, Volksgenossen begrüßt wird. und Luft was sicher von vielen Blomberg Der Pferdemarkt des Jahres. Wilbasen, der Pferdemarkt des Jahres, seit Jahrzehnten durchgeführt, findet diees Jahr am morgigen Mittwoch statt. Er wird trotz der Zeitumstände gut beschickt werden. Ein lohnend sein. ickt werden. Ein Besuch dürfte Zwei bunte Stunden im Lippischen Landestheater Veranstaltung der Partei für die Verwundeten Auf Einladung der Partei gastierten am Sonntagvormittag im vollbesetzten Lippischen Landestheater Solomitglieder des Deutschen Nationaltheaters Osnabrück und bereiteten den hierzu erschienenen Verwundeten und allen übrigen Besuchern zwei bunte Stunden aus dem Reich der Oper, der Operette und des Tanzes. Parteigenosse Tittel hieß im Auftrage der Partei die verwundeten Kameraden, die Vertreter der Wehrmacht und der Partei sowie die sonstigen Gäste bestens willkommen und ließ seine Ansprache in ein Treuegelödnis zum Führer und seiner Wehrmacht ausklingen. Dann teilte sich der Vorhang, und auf der Bühne erschien der„kleine Otto“, der in seiner humoxvollen Art als Ansager sofort den nötigen Kontakt mit dem Publikum herstellte und immer wieder lauterste Fröhlichkeit um sich verbreitete. Aus dem unerschöpflichen Füllhorn der ernsten und heiteren Kunst brachten die Mitglieder des Deutschen Nationaltheaters am laufenden Band immer neue Kostbarkeiten, so baß die beiden Stunden wie im Fluge vergingen. Hatte im ersten Teil die große Oper mit Arien aus Verdis „Rigoletto“ und aus Puccinis„Madame Butterfly“ das Vorrecht, so leitete Walter Hönsch, der mit einer Vaterstadt noch immer eng verbundene, beliebte Baßbufso des Osnabrücker Theaters, mit der im Kostüm gesungenen Auftrittsarie des van Bett aus Lortzings„Zar und Zimmermann“ die Reihe der Darbietungen auf das Gebiet der komischen Oper, und von da waren es dann nur noch wenige Takte bis zum Reich der Operette, die mit Liedern und Duetten eines Strauß, eines Lehär und vieler anderer bekannter Komponisten nun den Ton angab. Zwischendurch erfreute die graziöse Tanzkunst der Ballettmeisterin des eutschen Nationaltheaters. Zum Schluß der kurzweiligen und immer wieder mit lebhaftem Beifall aufgenommenen Veranstaltung wurde gar noch ein flott gespielter Einakter aufgeführt. Die Osnabrücker Gäste dürfen des herzlichen Dankes aller Besucher gewiß sein, die sich dieser zwei bunten Stunden noch lange gern erinnern werden. HAEAPE ATR.ZT Verbrancherhochstpreise für Oost umd Gemust Ab 15. September 1942 in Reichspfennig. Preise bursen uiddi vom Erzeuger genommen werben. Die Crzeugerpreise können bei den Bürgermeistern der * Gemeinden erfragt werden. Gemuse: Stangenbohnen je 500 g bis 30: Stangenwachsbohnen bis 32: Buschbohnen bis 24: Wachsbohnen bis 28; Gurken, deutsches Erzeugnis, bis 30: Einlegegurken, 3—6 cm, bis 38; 6—9 cm bis 33: 9—12 cm bis 20; 12—15 em bis 18: 15—18 cm bis 14; 8—6 und 6—9 cm 1. gl. Teilen gem. bis 34: 9—12 und 12—15 cm z. gl. Teilen gem. bis 19; Salatgurken über 18 cm bis 10; Blumenkohl, Gr. 0 über 32 em Aufl. Durchm. je Kovf bis 34: Gr. I über 25 cm Aufl. Durchm. bis 51: Gr. II über 18 em Aufl. Durchm. bis 42: Gr. III über 10 cm Aufl. Durchm bis 16; Kohlrabi über 12 cm Durchm. je Stück bis 18; 10 cm Durchm. bis 11; 7 cm Durchm. bis 9: 4—7 cm Durchm. bis 7; 2—4 cm Durchm. bis 5: Koblrabi ohne Laub je 500 g bis 10: Weißkohl bis 6: Einschneidekohl bei Abgabe von 25 ka und mehr durch den Handel je 50 ka bis 320; Einschneidekobl und Weißkohl für Erzeuger im Umberziehen bei Abgabe an den Verbraucher je 50 ka bis 260: Rotkohl je 500 g bis 7: Wirsing bis 8: Möhren ohne Laub bis 8; Vorree, Gr. II. über 15 mm Durchm. bis 25: Radieschen, nicht über 2 cm Stiellänge bis 56; mind. 15 Stück je Bund bis 8: Rübstiel je 500 g bis 8: Rote Beete bis 7: Kopfsalat mind. 200 g je Kopf bis 7: mind. 250 g bis 8; mind. 300 g bis 11: Endiviensalat bis 11; Sellerie, Gr. 0 über 12 cm Durchm. je Stück bis 34: Gr. I mind. 10 cm Durchm. bis 26; Gr. II mind. 8 em Durchm. bis 18: Gr. III mind. 5 cm Durchm. bis 10; Steckrüben je 500 g bis 5: Spinat bis 12; Tomaten bis 20; Zwiebeln mit Lauch 10 Stück im Bund je Bund bis 26; Perlzwiebeln(Silberzwiebeln) je 500 g bis 30; Einmachzwiebeln, gelb, unter 2.5 cm bis 16: Speisezwiebeln bis 18; Pilze, Pfifferlinge, Mittelware 5, Abg. d. d. H. bis 70; b. Abg. d. d S. bis 60: Steinvilze und Chamvignons, v. Abg. d d. H. bis 75; b. Abg. d. d. S. bis 65: B=Ware muß entsprechend billiger verkauft werden. Obst: Aepfel: Weitzer Klar, Viktoria und Zigeunerapfel IA 40: A 32: B 24: C 10: Cor'Orange=Renette IA 65: A 55: B 40: C 10; Preisar. I(Ananas=Renette) IA 53; A 43: B 32: C 10; II(Schöner aus Boskop) IA 37: A 30: B 21; C 10; III(Baumanus Renette) IA 32; A 25: B 21: C 10; IV(Botkenapsel) A 22; B 15: C 10; V(Cellini) A 19: B 13; C 10; Fallobst: Aepfel und Birnen 10: Birnen, Preisgr. I(Alexander Lucas), II Bosc’s Flaschenbirne), III(Andenken an den Kongreß), IV(Clairgeaus Butterbirne), V(Kochbirnen): Preise wie bei Aevfeln; Pflaumen, Preisgr. I. je 500 g bis 42: Preisar. 11 bis 36; Althanns Renklode, Gerstetter, Mirabelle v. Glotow, Zimmers Frübzwetsche bis 38; Preisgr. III bis 20; Rivers Frühpfl., Katalon. Spilling. Ersinger Frühzwetsche und frühe Fruchtbare bis 32; Preisgr. IV bis 27; Preisar. V bis 15: Pfirsiche, Größe I. über 6 cm bis 70; Größe 11 unter 4.5 cm bis 55. 8000 Irih Pehmeyers letzte Fahrt. Die sterbliche Hülle der ler so plötzlich aus dem Leben geschiedenen Kaufmanns fritz Pehmeyer, Lange Straße, wurde am Sonntagnachmittag zur letzten Ruhe gebettet. Ein Herzschlag hatte dem hier geschätzten und beliebten Volksgenossen im 53. Lebensjahr ein frühes Ende gesetzt. Der große Trauerzug, der sich zum alten Friefhof bewegte, zeigte, daß neben den Angehörigen viele Freunde und Bekannte um den Verstorbenen trauern, der neben seiner beruflichen Tätigkeit auch im öffentlichen Leben unserer Stadt seine Kenntnisse und Freizeit zur Verfügung gestellt hat. Die vielen Kranze und Blumenspenden, die an der offenen Gruft niedergelegt wurden, waren ein Beweis des Dankes für sein Tun und Handeln im Leben. Wie warm eind 36 Grad? * Wer siel am Hierd und Im Waschhaus herumhantiert, der wird immer eine hohe Temperatur unterschätzen und verhältnis. mäßigheißesWasser noch als Handunruf oder „lauwarp““ bezeichnen. Wer daher gegen Mitze unempfindlich ist, sollte beim Waschen ein Thermometer zu Rate ziehen. Eine Waschlösung für einfarbige und nicht farbempfindliche Feinwäsche soll nur hand- oder lauwarm sein, also unserer normalen Körperwärme entsprechen (36 Grad Celslus). Bei Wolle und Seide ist noch gröBere Vorsicht zu beachten: die Temperaturen sollten dann 20—25 Grad nicht übersteigen. Die gleichen Temperaturen gelten auch für die Spülbäder. (Bereitung des Waschbades: 1 Eßlöffel Waschmittel füt Feinwäsche auf 4 Liter Wasser. Wolle und farbemp. fndliche Sachen wäscht und spült man mit Essigzusatz). H E R MANNWEICK Mariotanztin den Tod 12 Er erhob sich. Mit flüchtigem Blick streifte er die elegante Einrichtung des Zimmers, in dem sie saßen. Diese Herrlichkeit würde, wenn nicht alles täuschte, bald ein Ende haben, dachte er bei sich „Vielleicht kann ich Ihnen schon morgen oder übermorgen den Namen der Dame mitteilen“, fuhr er dann fort, und die fiebernde Angst, die bei seinen Worten sich in Münchs Augen spiegelte, entging ihm nicht.„Dann entschließen Sie sich vielleicht auch, mir zu sagen, in welcher Weise sich Mario über die Dame geäußert hat!“ Münch schüttelte den Kopf. Der Ausdruck einer verbissenen Entschlossenheit prägte sich in seinen hübschen Zügen aus. „Das werde ich nicht tun... auch wenn es Ihnen wirklich gelingen sollte, die Dame ausfindig zu machen", antwortete er gepreßt.„Lieber würde ich sterben, als daß ich darüber ein Wort verlieren würde!" Bertram schien in diesem Punkt erheblich anderer Ansicht zu sein. „Wir wollen abwarten“, sagte er kurz und wandte sich zum Gehen.„Vielleicht sehen Sie sich über kurz oder lang zwingenden Umständen gegenüber, die es Ihnen doch geraten erscheinen lassen, Ihr Schweigen aufzugeben!“ 5. Kriminalrak Bertram fuhr nach Neuhabelsberg; da er von Kapellmeister Strobel erfahren hatte, daß Marios Streit mit Walter Münch in einem der dortigen Filmateliers seinen Anfang genommen hatte, wollte er versuchen, draußen etwas darüber in Erfahrung zu bringen. Er fragte sich, in Neubabelsberg angekommen, durch, bis er in das Ateller gelangte, in dem zur Zeit die Aufnahmen zum„Großen Zaubever“ gemacht wurden. Blitzschnell drang überall hin die Kunde, daß ein Herr von der Kriminalpolizei, eben derjenige, der die Mordaffäre Mario bearbeite, aufgetaucht sei. Es gab heftige Aufregung. Was suchte der Kriminalbeamte hier draußen? Vermutete er, daß der Mörder Marions unter den Filmleuten zu suchen sei? Aber Vertram wies bei den Gesprächen, die er hier und dort führte, mit Regisseuren, Darstellern und Komparsen, einen solchen Verdacht weit von sich. Nein — an dertartiges denke er nicht! Da er aber Näheres über den Ermordeten, seine Persönlichkeit, seinen Charakter und seine künstlerischen Fähigkeiten ermitteln wolle, so glaube er. hier, bei den Herrschaften, die gerade in letzter Zeit mit dem Tänzer zu tun gehabt hatten, dies am ersten erreichen zu können. Damit werde er wohl wenig Glück haben, meinte Reermann, mit dem Bertram sich in der großen halle unterhielt; Mario habe sich nur ganz kurze Zeit hier draußen aufgehalten, seine Aufnahmen seien in ssen Dors ufnahmehal Zeit hier draußen aufgehalten, seine Aufnahmen seien in drei Tagen fertig gewesen, viel Gelegenheit, um sich persönlich näherzutreten, sei da nicht vorhanden gewesen; er, Oppermann, könne also beim besten Willen nicht mehr über Mario sagen, als daß dieser ein fabelhafter Tänzer und als Men vielleicht etwas allzusehr von sich eingen gewesen sei— vielleicht erfahre der Herr Kriminalrat mehwenin er sich an den Filmschauspieler Münch wende, der den Tänzer näher gekannt habe. „Mit Herrn Münch habe ich bereits gesprochen“ anthabe ich beienr....“— wortete Bertram. Dann fuhr er leichthin fort:„Irgendeine Differenz mit einem der Herren hatte Mario während seiner Anwesenheit in Ihrem Betrieb nicht?“ Oppermann klemmte das Einglas ins Auge. „Sie haben demnach doch den Verdacht, Herr Kriminalrat, daß der Täter bei uns zu suchen ist!" Bertram lächelte harmlos. „Einen bestimmten Verdacht habe ich nicht, nur muß ich nach Lage der Dinge jede Eventualität ins Auge fassen; es könnte immerhin möglich sein, daß Mario hier draußen unter Ihren Leuten einen Feind hatte, nicht wahr?...“ „Das halte ich für ausgeschlossen; wenigstens habe ich nichts gesehen, was darauf schließen ließe.“ „Vielleicht hat sonst jemand etwas bemerkt?...“ Oppermann sah umher. In ihrer Nähe stand, scheinbar ganz absichtslos, der Komiker Sommer. Er hatte während der letzten Minuten Oppermann und den Kriminalrat unauffällig betrachtet; nun kam er auf einen Wink des Regisseurs herbei. Oppermann stellte ihm den Kriminalrat vor. „Haben Sie zufällig etwas davon bemerkt, Sommer“, fragte Oppermann,„daß der Tänzer Mario, solange er hier bei uns arbeitete, mit irgend jemand eine Differe.z halte?“ Sommer schien zu zögern, dann antwortete er haftig: „Eine Differenz? Meines Wissens nicht! Wie kommen Sie darauf, Herr Oppermann?“ „Es war eine nebensächliche Frage“, erwiderte Vertram an Oppermanns Statt.„Ich will nun die Herren nicht länger in ihrer Arbeit stören: besten Dank für die Auskunft!“ Auch die weiteren Bemühungen Vertrams, etwas zu erfahren, was ihn auf der betretenen Spur weiterbringen könne, waren ergebnislos. Kein Mensch auf dem weiten Filmgelände wußte etwas von einem Zusammenstoß, in den der gemordete Tänzer hier draußen verwickelt gewesen sei. Sonderbar! Höchst sonderbar! Nach Strobels Angaben hatte der Streit Marios mit Münch doch hier begonnen! So völlig unbemerkt verliefen in der Regel derartige Streitigkeiten nicht! „Herr Kriminalrat!“ Vertram, der gerade überlegte, daß es das zweckmäßigste sei, die aussichtlosen Nachforschungen hier draußen aufzugeben und nach Berlin zurückzufahren, wandte sich um. „Sie wünschen?“ fragte er. Er hatte den anderen sogleich wieder erkannt; es war der Schauspieler, den vorhin der Regisseur Oppermann ihm vorgestellt hatte. „Ich möchte Ihnen etwas sagen, Herr Kriminalrat!“ „Bitte, sprechen Sie!" Sommer blickte verstohlen umher, als fürchte er, in Gesellschaft des Kriminalbeamten gesehen zu werden. „Wenn es Ihnen recht ist, machen wir einen kurzen Spaziergang durch das Gelände“, sprach er rasch.„Ich kann dann, wenn meine Kollegen mich danach fragen sollten, ihnen sagen, daß ich Ihnen auf Ihren Wunsch die Außenanlagen gezeigt habe! Es liegt mir ganz besonders daran, daß man nicht dahinter kommt, was ich in Wirklichkeit mit Ihnen bespreche!“ Bertram betrachtete den Komiker mit leisem Mißtrauen. Was sollte diese gewundene Einleitung bedeuten? Hatte der Mann wirklich Nennenswertes zu erzählen?... war er ein Wichtigtuer? „Handelt es sich um den Tänzer Mario?“ „Was wissen Sie von ihm?“ Aber Sommer war nicht zu bewegen, sogleich zu antworten; erst als sie die Aufnahmegebände hinter sich hatten. begann er zu reden. Kunst und Wissenschaft Konzerte in der Burg Heinrichs des Böwen. Im vergangenen Herbst wurden im Braunschweiger Staatsdom Konzerte eingeführt, die in erweitertem Umfange auch in der nächsten Konzertzeit durchgeführt werden. Ihnen werden jetzt auch Burgkonierte in der Burg Dankwarderode, der Burg Heinrichs des Löwen, angeschlossen. Drei Burgkonzerte und sieben Domkonzerte sind vorgesehen. Kammermustker Joseph Kratina gestorben. Nur wenige Monate nach Vollendung seines 80. Lebensjahres starb in Dresden der Kammermusiker a. D. Joseph Kratina. Als Geiger in der damaligen Hofkapelle und im BachmannTrio. sowie als Musikvädagoge spielte er einst im Dresd= ner Musikleben eine bedeutende Rolle. Seine künstlerische Begabung lebt in seinen Kindern, Valeria Kratina, Ballettmeisterin der Sächsischen Staatstbeater, und Rudolf Kratina, früher Cellist der Staatskavelle, fort. Das Sterbehaus Bendas ermittelt. Mit Hilfe seines kürzlich entdeckten Testamentes wurde das Sterbehaus des Komponisten Georg Benda in Bad Köstritz bei Gera aufgefunden. Georg Benda war von 1750 bis 1778 Musikdirektor in Gotha und starb am 6. November 1795 in Bad Köstritz. „Herr Oppermann fragte mich vordin in Ihrer Gegenwart, ob ich etwas von einer Difserenz wisse, die Mario hier mit jemand gehabt habe; ich verneinte. Meine Antwort war aber falsch!“ „Falsch? Sie wissen also doch etwas von einer solchen Differenzk" „Ja, ich war selbst Zeuge eines heftigen Streites, den Mario in der Garderobe hatte!" „Mit wem hatte Mario diesen Streit?“ „Mit meinem Kollegen Walter Münch!“ Obwohl Bertram diese Antwort erwartet hatte, tat er doch sehr überrascht. „Walter Münch... Ist das nicht der bübsche, blonde Filmstar, den man neuerdings so viel in den Kinos zu schen beiommt! „Ja, dieser ist es!“ „Und er hatte mit dem Tänzer Streit? Erzählen Sie mir doch, bitte, Näheres darüber; die Sache interessiert mich lebhaft!“ (Fortsetzung folgt.) # 4 1 Neues aus den Detsbauernschaften durchs Dorf m Saale der iinschaftsabend der Frauen M#E#samamschaft sssen ds Deastächen RS.=Frauenschaft und des Deutschen Gemein der m einem Gemeinschaftsabend im Die- Mitarbeiterin für Volkswirttie die Ausgestaltung dieses Abends einen sehr lehrreichen Film über die richtige Verwertung und Anrichtung des Gemüses vor, s in gerade in der heutigen Zeit von besonderer Ist. Anschließend sand noch ein Rezeptaustausch auch die Jugendgruppe, die zur Zeit an einem teilnimmt, ihren Teil beisteuerte. Die wieder gegründete Siagegruppe trat an diesem Abend erstmalig in Erscheinung und erfreute allgemein durch ihre Lieder. richer. Zur Verhr unserer Gemeinde ist eine Hüler=Jugend=Feuerwehrschar aufeuerlöschwesen gründlich ausgebildet woram letzten Sonnder, vorgeschriebenen Prüfung durch den KreisTappe(Blomberg). In Anwesenheit des K.=BannDr. Donnermann, des Zellenleiters, des ns in Detmold und des Bürgermeisters verlief die zur vollen Zufriedenheit. Allen Prüflingen konnte .=Feuerwehr=Leistungsabzeichen übergeben werden. Lübenhausen. Die Meisterprüfung bestanden. Vor dem Prüfungsausschuß der Handwerkskammer Bieleseld bestand der Schmied Edwin Hetmeier von hier die Meisterprüfung im Schmiedel Tiatrup. Kindergartenfest. Der Erntekindersten veranstaltete in Tintrup sein diesjähriges SommerTante Waltraut hatte die Mütter dazu eingeladen. er Nach einem die Kinder und Mütter im er Tanain tseut un, des Gastwirts Geise. gelenig Hier zeigten die Kleinen eine bunte Aurwahl der gelet Fingerspiele: Kreis= und Gewinnspiele schlossen sich Nach einem kurzen Wort über die Bedeutung des E kindergartens in heutiger Zeit wurde das fröhliche B## mensoin geschlossen. Die Kleinen erhielten für ihre een ür wurde das leinen erhielten einstudierten Vorführungen noch KördSachen. Tante Waltraut sei herzlicher gesagt für ihre viele Arbeit zur Vorbereitung und die wohlgelungenen Vorführungen. Aus der Bewegung 99., Fliedergefolgschaft 1/55, Detmold. Die gesamte Gefolgschaft tritt am Mittwoch um 19.40 Uhr am Gomna###., Gefolgschaft 4 7/55, Schar Leese. Am Mittwochabens tritt die gesamte Schar pünktlich um 20 Uhr an der Mädelgruppe 965. Alle Mädel treten deute abend um 19.30 Uhr an der Werrestraße zum Schwimmen(Leistungsabzeichen) an. Bei schlechtem Wetter sind alle Mädel an der Mädchen=Bürgerschule zum Heimabend um dieselbe Zeit. PRK., Bereitschaft(w.) Lemgo 1, 1. Zug. Heute, Dienstag, 20.30 Uhr, Heimabend im Café Schmidt. Die Gaufilmstelle zeigt: „Ich klage an.“ Dienstag: Lügde: Mittwoch: Wüsten. „Immer nur du!" Dienstag: Knetterheide: Mittwoch: Schieder.„Der lausende Berg.“ Dienstag: Donop und Erder: Mittwoch: Dörentruv.„Das sündige Dors.“ Dienstag: Grevenhagen. Märchenfilm„Das tapfere Schneider= lein.“ Dienstag: Grevenhagen. Unsere Kurzgeschichte Die Feldpostkarte nachts war es, als man Tamvoran in sein Haus trug. Das schlug in warkerschütterndes: Heu! ur Tür. Das Wort erstickte in der Mann, den Wie die Sillg. Rölllunnglaüsen Seitalles einen Zünket abnalem Spätnachts war es, als man Tamas mit den Pr n.. glästen dag alen um. Ilus erstickte in der Kehle. War brachten, die Augen angstooll ausgerissen, Hemnd und Weste blutbesudelt? Das Messer, das in seiner Brust gesteckt, hatten sie entfernt, aber mit jedem Atemzug ging ein Stück Leben mn. Eine Magyarin ist stolz und stark. Hatte ihr das Schicksal Leid bestimmt, mußte es getragen werden. Doch ihm, der die Hand zu dem Streich geliehen, ihm und den Seinen sollte vergolten werden! Als Balint sich vor dem Richter verantwortete, war Ilus eine erbarmungslose Anklägerin. Er saß seine Zeit ab in dem grauen Strafhaus an der Donau. Ueber dem trostlosen Bereich wuchtete im Hintergrund die Kathedrale. Dampfschiffe zogen vorbei und sandten schrille Pfiffe aus. Fahl und ausgemergelt kehrte Balint in sein Dorf zurück, als hätte er in all den Jahren Gottes Luft nicht atmen dürfen. Nicht vorsätzlich war seine Tat gewesen. Männer im Wirtshaus geraten leicht in Hitze, seuert der Wein sie an. Er hätte Ilus vorstellen mögen, daß es ihn ehenso hätte treffen können— hatte Tamas doch gleichfalls das Messer gezogen! Die Witwe hörte nicht auf sein Wort. Stand auch ihr Haus mitten im Dorf, hob sich derselbe Flieder über den Zaun, zertraten die Kinder dieselben Veilchen vor ihrer Tür, später waren es Kirschkerne und noch später tupften dieselben Maulbeeren schwarzblaue Flecke in den Staub— kein Weg führte von ihm zu ihr. „ Ungarische Skizze von Emanuela Mattl=Löteuireut gebrochen. Der Alus iht Roktester und des Valint Einüiger— er hatte ein Dahlennest schwarz#r Mädel— kämpften gegen die Sowjeto. Wie ungezählte Frauen und Mütter bangten und warteten Ilus und Rozst. Gingen unversönlich aneinander vorbei, arbeiteten auf benachbarten Felbern, saßen in der Kirche— dennoch wuhten sie mehr voneinander als früher. Blicke spähten hinüber und herüber. Die Lippen zerpreßzten ein ungesprochenes Wort. Eines Morgens händigte der alte Postbote Ilus die erste Feldpostkarte ein! Blabgrün, abgegriffen, nichte als irgend ein Stück Papier und doch akkurat, so, als hätte es der Ein äußerst interessantes Punktespiel erlebten am zweinntag in der Gelsenkirchener Glückaufschauer im Kampf zwischen dem lke ö4 und der Spielvereinigung Röhsah es zu Beginn nach einem hohen Sieg für Schalte aus, als Fritz Szepan schon nach zwei uten im Anschluß an eine Ecke zum Führungstreffer hießen konnte. Die Röhlinghauser ließen sich aber nicht — kämpften beherzt weiter, und in der 20. Minute #ra den Ausgleich her. Drei Minuten später lockte Schalker Hüter Kurella aus dem Gehäuse, und Röhlinghausen mit 2:1. Auf 3:1 erhöhte dann das Resultat, aber Schweißfurt schoß einen Handim Gegenzug ein. Mit 2:3 wurden die Seiten gewechselt.— Kurz nach Wiederbeginn machte Hinz Hand, der Elfmeter, von Zdero geschossen, wurde von Kurella elten. Einige Zeit machte der rechte Verteidiger No1 hand, Schweißfurt kam wieder nach vorn, und so von 3:3 nach hartem Kampf erSn In der Zeit, die verstrich, erfuhr das Geschick des Vaterlandes eine Wendung. Grenzen fielen, heilige Seimaterde wurde wiedererstattet. Im entferntesten ßtadorf wallte und brodelte es. Oefter als sonst tterte die Leipzig— Riesaer SV. 1:2; Ordnungspolizei Chemnitz— Chemnitzer BC. 1:1; Planitzer BC.— Dresdner SC. 0:3; Sportlust Zittau— VfB. Leipzig 6:3. Südbayern: 1860 München— BC. Augsburg 2•3: Wacker München— TSG. Augsburg 3:3; Schwaben# haus und dem herrschaftlichen Kastell. Str Augsburg— Bayern München 1:0; LSV. Straubing—. u jo rückte die Levantejugend auf Uebung Basuwaren München 1:0; Jahn Regensburg— BfB.= Käppchen mit der Kranichseder über der München 2:1. Ostmark: Bienna Wien— Admira Wien 3.0; FC. Wien— Rapid Wien 0:3; Florodsdorf— Reichsbahn SG. Wien 2:1; Austria=Wien— Sturm Graz 3:1; Wacker Wien— Wiener AC. 1:1; Wiener SC.— LSV. Olmütz(Fr.=Sp.) 5:1. flatterte die Fahne von der Kirche, dem Gemeinde“— Strammer als aus. Das chfeder über der sonnenverbrannten Stirn, mit Horchanlage und Meßgeräten beckt. kehrten sie von weiten Märschen zurück. Aus Vorereitung wurde Tat und Einsatz. Krieg war auslte Postbote Ilus abgegriffen, doch akkurat, so, Herrgott vom Himmel hingeworsen. Ilus lesen Wild klopfte ihr Herz. Ein den wäre es, schrieb der Sohn— besser ngen daheim. Di angen— nichts sschwänge, hoch: — Gehe aum konnte großartiges Leden geftel es ihm, als die Uebungen daheim. taufe hätten sie längst empfa nur daß sich das Innerste auff Die Feuerei dabet, wie nie... imnis. Ja, während der Wasserstrahl klingend einschoß. Seite an Seite machten ste sich auf den Heimweg. Nur eine zögerte: Längst lief das Wasser aus der Kanne über ihre beiden Hände. Bozsie, des Balint Frau. Von Kindheit an waren sie vertraut gewesen, ehe die Feindschaft sie entzweite— Ilus tat einen Schritt zurück und noch einen. Zupfte die Feldpostkarte aus dem Kittel, schweigend hielt sie sie Rozsi entgegen. Feuerrot wurde die, obwohl es nur die Sterne faben. Ihre Hände zitterten, als sie sich weich um das Blatt legten. ugleich murmelte sie:„Von unserom ist noch nichts gesommen. „Kann sein, morgen—“ „Kann sein—“ Eine ganze Weile brauchte sie zum Lesen. Der sanfte, halboffene Mund schien jeden Buchsaben nachzuformen, dann reichte sie das Blatt behuthinüber. Beide Frauen nickten sich zu. Ihre Röcke schaukelten über die Katzenköpse, die eine schritt nach rechts, die andere nicht links— fast so, als würden sie am nächsten Morgen wieder fremd aneinander vorbeigehen, aber das schien nur so... Jugendfutzball im Livverland. Am letzten Sonntag gab es im Lipverland wieder regen Spielbetrieb im Jugendsutzball. Beim BfB. Detmold war TuS. Lage zu Gast. Die Lagenser hatten dabei gar nichts zu bestellen und wurden mit nicht weniger als 10:0 Toren geschlagen. Zur Halbzeit stand das Treffen bereits 4:0 für Detmold. In Augustdorf weilte bei der Sportvereinsjugend. der WV. Chrentrup. Es gab ein abwechslungsreiches Spiel, bei dem die Augustdorfer mit 2:1(0:1) Toren siegreich blieben. Im fälligen Meisterschaftsspiel schlug SV. Eintracht Jerxen=Orbke die 2. Jugend von Tuss. Lage mi 6:2 Toren. Das wichtigste Spiel des Tages sand in Lemgo statt. Gier standen sich der Bannmeister BV. Lemgo und die 1. Jugend von BfL. Bad Salzuflen im Meisterschaftsspiel gegenüber. Der Bannmeister BV. Lemgo wurde nach einem harten und zu jeder Zeit spannenden Kampf mit 8:1 Toren klar geschlagen. Alle Angriffe der Lemgoer scheiterten an der Salzufler Abwehr, die mit ihrem Torwart Bartelsmeter, der die unglaublichsten Schüffe gläuzend meisterte, den besten Spieler des ganzen Feldes stellte.— Die 2. Jugend vom VfL. Bad Salzuflen spielte in ihrem ersten Meisterschaftskampf gegen die 1. Jugend von SuS. Brake in Brake. Das Spiel verlief unentschieden, und zwar 141.— Die 2. Jugend des BV. Lemao fertigte im Pflichtspiel die 1. Jugend des RSV. Hörstmar sicher mit 7:2 Toren ab. *HI„„ Kreuz und quer er. Morgens gegen 4 Uhr erschienen auch geheimnisvollen Milchabzapfer und erleid Kühe um ihr nahrhaftes Produkt. Es ware abends viel reichlicher Milch abgaben als in rühe. Um der Sache auf den Grund zu gehen, legte men mit einem Polizeibeamten auf die richtig schterten waren zwei polnische Zivilarbeiter, die den Landwirt auf diese Weise um 80 Liter brachten. Vom Mühlenrad getötet. In einem Sägewerk bei Wildungen fand ein alter Müller seinen Sohn im Getriebe der Mühle gräßlich verstümmelt auf. Er war beim Nachsehen der Transmission zwischen Mühlenrad und Gatteranlage geraten, von ihr ersaßt und zu wiederholten Malen herumgeschleudert worden. Schafboc tötete Bauern. Auf einem Hof in Breitenhain(Sachsen) wurde ein 82jähriger Bauer, der das Geflügel versorgen wollte, von einem Schafbock zu Boden geworfen und so lange mit Stößen bearbeitet, bis der wehrlose Greis seinen Verletzungen erlag. K Obst gemanst— sechs Monate Gefängnis. Trotz aller Warnungen, lassen sich manche immer wieder verleiten, Obst da zu ernten, wo sie nicht gesät haben. Gerade jetzt im Kriege werden solche Vergehen besonders geahndet. Das mußte auch ein Göttinger Einwohner erfahren, der abends beim Obstdiebstahl erwischt und wenige Tage nach der Tat vom Schnellgericht zu sechs Monaten Gefängnis verurteilt wurde. Drei Schneider stürzten vom Pferde. Im Braunschweigischen Staatstheater ereignete sich bei der Aufführung der Oper„Die Schneider von Schönau“ ein Unfall. Die Darsteller drei drei Schneider, die Opernsänger Karl Momberg, Gerhard Knauer und Herbert Heidrich stürzten vom Pferd, das scheu geworden war. Momberg und Knauer erlitten Armbrüche, Heidrich kam mit Prellungen davon. Die Vorstellung mußte abgebrochen werden. Die bestige Ausgabe umfußt 4 Seiten. Eduard Preißter. Hauptsch: iktietter: August Pranner a m kfl., Baumalck, Roasauustuso 14.— L. 2 15 Pl. 5 gülge, 1 Verlagsleiter: (a. 2. Münster FAMAHIEN-ANZEIGEN Prieitte. Die gläckliche Geburt gerunden Btücheh seigen an: Iise Flscher, seh Scheffel, I. Waihenen— b## Satrutlen(Hoffmannsti R), 11. Septemnber 19 1: Linn — Gostrup in Lippe, im SepStatt Karten. Ihre Verl prichung Schmidt, — Bielefeld Lage, tember 1942. beWalter Im SepIhre Verlobuns geben bekennt: Emma Penheke, Adell Obenhaus. Schötmar Verahele. 13. Septemder 1942. wir haben uns verlopt: Frlls Meierjebsnn.— Kluckhof, im SepStatt Karten. bokannt: R. Ihre Vermählung gehen A Su Kue Wir erhielten von seinem Kompanigführer ganz unerwartet die so schmerzvolls Nachricht, daß nach Gottes beiligem Willen am herzensguter, Sch . Enkel, Neße, Vetter, wager und Onkel, mein geltehter. ser Bräutigem, unser zukünftiger Schrisrche, gunr Joher hrheleInh. des R. K. II und des Verwundeten- und Inf.-Sturmabreichens, setreu veinetn Fahneneid, bei den harten Kämpfen im Osten, gleich nach selner schweren Verwundung, im bithenden Alter von 29 Jahren den Heldentod erlitt. Kaum genesen, rog er erst vor kurzer Zeit wieder von ans in den echweren Schicksalskampf. In stiller Ehrfurcht grüßen wir sein fernes Grab. In tiefer, stiller Trauer: Karl Rettschller und Frau Jchaane, geb. Friedrich 1 Gefr. Kerl-Heins Mottz. Z. im Westen I Helmaut Wwe. Auguste Rottnd Eren # WIk aia als Verlobte I. Familie Wibenlen u Getelorchelt der Fa. Gaster Beremsen, Kachtenhausen. Billinghausen, im September 1942. Die Traverfeler Andet am 20. SepWirche iun Steng.“ gr. id ber #. Vir achtlten * R SS Alfons P3! Soldat in einem Ia Nachbei den schweren Ab Osten sein blühenden Alter, von 19 Jahren am 1. 8. 42 für die Preibeit und Größe seiner geliebten Vaterlandes dahinbegeben hat. In stiller Trauer: Josel Föpperüigg v, 2 Geschwister A— wandt sehe“ Fachr We Uche ceen mein innigetgelichter einziger Sohn, unser lieber Bruder, Schwager und Ouhel, der Obergetreite Hoinrich Maris Inhaber des E. K. II. Im blühenden Alter von 32 Jahren am 14. 8. 42 in den schweren Kämpfen an der Ostkront in treuer Pflichterfüllung für Führer und Vaterland durch einen Granatsplitter schwer verwundet wurde und am 15. B. 42 auf einem Verbandplatz im Oeten seinen Verletzungen erlegen ist. In tiefem Schmerz: Fras Lina Maris Heinrich Kessemeler und Frau Lina. #eb. Maris 1 Karl Klüter und Frau Anguste, geb. Maris meler, z. Z. im Osten, eun Noce 1 uni sh ieBerlebeck bei Detmold, den 6. September 1942. Wir trauern mit den Angehörigen um einen lieben, treuen Arbeitskameraden, dessen Andenken wir in Ehren halten werden. Betriebsfährer Calnlssbe— 54—.—— Velolgersut err-irms Kat Meier, Heiligenkirchen. e Uverwartt erhielten nir de schmerzliche, noch unfaßbare Nachricht, daß unser lieber einziger Sohn und Bruder. Neßle und Vetter, der Panzergrenadier PE FTNE STUMMeIT im Osten am 8. 8. 42 den Heldentod fand, kurz nech Vollendung seines 20. Lebeusjähres.—— In tiefer, stiller Trauer: Ernst Steinmeier und Frau Lina, neb. Möller Marte und Marta als Schwestern. Rhiene bei Lieme, September 1942. Wir trauern mit den Angehörigen um einen stets fleißligen und hilfsbereiten, treuen Arbeitskameraden, den wir nie vergessen werden. Beu. Gefelgecheft der Pah* Lönr. Schötmar. Am Sonntagn schy tag ver langem, schwerem Leiden mein lieber Mann, unser guter Vater, unser lieber Schwiegersohn, Bruder, Schwager und Onkel " Offe Schmict Im 46. Lebensjahre. In tiefem Schmerz: Lenchen Schmidt, beb. Müller Wellgung Schmidt Lini Schmidt, z. Z. Landdienstl. Frotheim Die Beerdigung ündet statt am Mittwoch, dem 16. September,### Uhr, vom Trauerhause, Heidenoldendort 29. ans. Trauerfeier 3 Uhr.„ Nach kurzer, achwerer Krankhelt starb am 11. September im Landeskrankenhaus zu Detmold mein lieber Nann, unser guter Vater, Schwiegervater, Grollveter, Bruder, Schwager und Onkel Wilhelm Tölke Im Alter von 76 Jahren. In stiller Trauer: Frau Muna Telke, seb. Rettschäfer, ebet Kinsern und allen Anverwandten. Währentrup, detsr14. September 1942. Die Beerdigann ündet am Dienstag. dem 15. Septeml vom Gemeindeh 15. September, nachm. 17 Uhr. ause Helpup aus statt. Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme beim Hinecheiden unserer liehen Mutter sagen wir allen auf diesem Wege unseren herzlichen Prisdel Meyer Ruth Vanth, —. Horn, seb. Meyer Inse im September 1942. Plötzlich und unerwartet wurde am Sonnabendmittag unsere liebe, treusorgende Mutter, Schwiegermutter. Großmutter, Schwester und Tante, Im Alter von 84 Jahren durch einen sanften Tod erlöst. In tiefer Trauer: August Theren und Frau Marte, geb. Hartmann Martha Lemgo, den 12. September 1942. Die Beerdigung ündet am Dienstagnachmittag um 2% Uhr von der Kirche in Brake aus statt. Statt Karten. Heute wurde unser lieber Sohn und Bruder Hans Weißbrodt von seinem langen, echweren Leiden erlöst. Ia tiefer Trauer: Prei. Dr. Ernst Weisbredt u. Frau! Käthe Weißbredt. Lemgo, Detmold, den 12. Sept. 1942. Die Beisetzung findet in aller Stille statt.— Wir bitten dringend, von Beileidsbesuchen abrusehen. Sonnabend, den 12. September, mittags 11.30 Uhr, entschlief sanft nach langem, schwerem, mit großer Geduld ertragenem Leiden mein lieber Mann, unser guter Vater, Schwiegervater, Grollvater, Bruder, Schwager und Onkel, der Invalide Im 68. Lebensjahre. In tiefer Trauer: Frau Lina Bebenhausen, geb. Remmert Heinrich Bek. und Frau Lins, geb. Tegeler/ Hermenn Angermann und Freu Luise, geb. Bobenhausen! und drei Enkelkinder. Lemgo, den 14. September 1942. Die Beerdigung flindet am Mittwoch, dem 16. September, nachm 5.30 Uhr, vom Trauerhause, Spiegelberg 31. aus statt. Trauerfeier ½/ Stunde vorher. Heute morgen entschlief sankt nach längerem Leiden meine liebe Frau, unsere, gute„Mutter, Schwester, Schwägerin und Tante, Frau Minna Kirschstein teb. Mitrowan, im Alter von 5### Jahren In stiller Trauer: Rudell Klrechslein und Kinder Lemgo, den 12. September 1942. Die Beerdigung flndet am Dienstag. dem 15. September, nachm. 6 Uhr, von der Friedhofskapelle aus statt. Treberfeler ½ Stunde vorher. Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme sowie für die trostreichen Worte des Herrn Pastor v. Szalatnay beim Heimgange unseres lieben. sonnigen Jungen danken wir recht berzlichst. Herbert Lehmeler, Famille Wilhelm Lehmeier Familie August Lücke.— Lage, im September 1942. Allen, die uns beim Hinscheiden Vatere und Brudere herzliche Teilnahme erwiesen und den lieben Verstorbenen durch prächtige Kränze, Blumen und durch Geleit bis zum Grabe geehrt haben, ferner dem hiesigen Kriegerverein nebst Musik kapelle unter Führung des Kamerad schaftsführere Herra Jungeblut so wie dem Herrn Saperintendenten Brüns für seine zu Herzen gegangene Rede am Sarge sprechen wir hierdurch unseren innigsten Dank aus. Namens aller Angehörisen: Kart Kohlmann.— Detmold(Bahnhofstraße 11), den 9. September 1962. Geschäftliches Zurück! Dr. Theepeld, Lemge. und Breunkehipdanstu wieder tig. Verkauf nechinittags 3—6 Uhr. Krenebare, Müssen 3(Post Plvitcheide). Fernspr. Lage 78. Elchenkrug, Plrttcheids. Gastwirtschaft vom 15. bis 20. September wegen Instandsetzungsarbeiten mit behördlicher Genehmigung geschlossen.“ STELLENMARKT tücht Wert auf Dauerstell gesucht. Angebote ten an Zahnarzt Dr. leid, Oberntorwall 13. Tel. 2604. htige, zuverlässige, die stellung legt, baldigst e mit ZeugnisabschrifDr. Strangmann, BleleFlettes Servierträul Restaurationsbetrieb und Stütze nach- Detmold für sucht. Angebote unter Nr. 4277 an die Lipptsche Staatsseitung. Hausgebllßn. Wegen Heirat meiner jetzigen suche ich für sofort oder später eine zuverl., kinderliebe altere Hausschilfln. Fras Blanke, Herterd, Vellchenstraße 24. Auskunft erteilt auch Frau Theopold, Blomberg. Wegen Verheiratung der Jetzigen suche zum 1. Okt. oder früher eine zuverläss. Hausschilßn, nicht unter 18 Jahren. Kochkenntnisse erwünscht, können auch erworben werden. Frau 1P Röhr, Fleischerei, Hiédesen. Tel. 2266. Freundliche, zuverlässige zum 1. Oktober gesucht, evtl. auch als Pflichtjahr. Fras Hillde Herford, Adolf-Hitler-Wall 37 Tel. 3138. Teitungstrüger(insen) für unsere Ver teilerbezirke Lemge(Spieselberz), Lage (Sülterheide), Wehmbeckerbeide, Pivitebeide und Ahmeen zum 1. Oktober geLippische Binatszeitung, Detmeld. sucht. VERSCHIEDENES mit Heizung (35 RM.), evtl. mit Morgenkaffee, zu vermieten. Hlddesen, Maiwen 220. Ehepaar(pens. Staatsb., z. Z. freiberufl tätig) mit 9 Monate altem Kinde sucht sofort bescheid. a-Zimmer-Wehnung. gleich wo. Schriftl. Angeb. unter Nr. 7484 an die Annoncen-Expedition Rocklage, Osnabrück, 2 möblierte eder lsere Zim mer mit Kücbenbenutzung in Stadtmitte Blombergs sofort oder später gesucht. Ansebote unter Nr. 565 an die Buchdruckerei Humboldt, Blomberg. Bomplatz— Garten für Einfamilienhaus in Hiddesen, Berlebeck, Detmold, auch Umgegend, gesucht. Gute Lage; wenn möglich, Nähe Wald, Wasser, schon etwas Baumbestand. Angebote mit den notwendigsten Angaben unter Nr. 4234 an die Lipp. Staatareitung. Kleinkallberbüchse für unsere Betriebssportgemeinschaft zu kaufen gesucht. Lepische Stantezeitung.„ Jerdgebrauenshundverein Lippe, e. V. Der Verein verdnstaltet am 3. Oktober 1942 seine Jubiläume-Verbandegebrauchsprüfung im Bellerhols und Belle. Nennungen bis zum 25. September 1942 an E. Vellmer, Detmeld, Leopoldstr. 14. Gekörter ostfriesischer Mitehechafbock steht zum Decken fremder Mlichschafe auf Gat Rohbraken: Ruchtstute, eingetragene(Fuchs), 2% J. alt, gesen schweres Arboitspferd, 5—7jährig, einzutauschen. Schriftl. Antragen unter Nr. 4258 bei der Lipp. Staatartg. VERANSTALTUNGEN tag. 20 Uhr:„Sedwte spiel von Ika Thimm. Heute, DiensLuetLandestheater-Liehtsplele. Tägl. abds. 10.30 Uhr. Sonmtag ner nachm. 10 Uhr. Das neue Lustspiel von Format:„Se ein Früchtchen“, mit Fita Benkhoff, Lucie Englisch, Paul Hörbiger, Maria Andergast, Will Dohm, Rudolf Platte, Paul Henckels. Deutsche Wechenschau Kulturfim.— Für Jugendlicht über 14 Jahre zugelassen. Detmelder Lichtsplele. Ab heute, Dienstag. bringen wir in Wiederaufführung: Ein erschütternder Flim vom Wechselspiel des Lebens!„Frauenliebe— Frauenleid“, mit Magds Schneider, Ivan Petrovich, Oskar Sima, Peter Bosse, Anton Pointner, Erich Fiedler.— Deutsche Weehenschau Kulturflm. Bezinn: 13.10. 17.15, 19.30 Uhr. Für Jugendliche nicht zngelassen. Kur-Lichtepfele Bed Selzutlen. Dienstag u. Donnerstag nur 16.30 Uhr, Mittwoch 16.30 u. 20 Uhr. Ralph Arthur Robert: in seinem besten Film:„Der verkannte Lebemaan“, mit Theo Lingen, Grethe Weiser. Trude Marien, Hans Richter, Hugo Fischer-Köppe u. v. a. Ralph Arals Bräutigam in tausend nicht zugelaspen. thur Roberts Nôten.— Jugendliche Kammerlichteptele Bed Salzuflen. Dienstig bis Donnerstag, 16.30 u. 20 Uhr. Ein Eriebnis von starker Eindringlichkeit! „Die Liebeslüge“, mit Alida Valli, Posco Giachetti, Clara Calamai. Die zu Herzen sehende Handlung, feinsinnige Regie und die hervorragende Darstellung machen diesen gepflegten Kammerspielflim zu einem unvergeßlichen Eriebnis.— Für Jugendliche über 14 Jahre 2 zugelassen Central-Lichtsplele Lege. Hansa-Licht spiele Lemge. Bis einschl. Donnerstag verlängert! Marika Rökk, Willy' Fritsch in dem ersten großen Farbenflim der Ula:„Frauen eind dech bessere Diplematen“, mit Erika von Thellmann, Artbert Wäscher, Hans Leibelt, Rudolf Carl, Ursula Herking, Edith Oes u. v. a. Eine bezaubernde Ula-Schöpfung, die mit schwungvoller Musik, mit spannenden Konflikten, mit witzigen, Hotten Dislogen und mit herrlichen tänzerischen Darbietungen zu ertreuen und zu begeistern verstcht.— Für Jugendliche nicht zugelassen. Wittekind-Liehtsplele Schötmar. tag bis Donnerstag. 20 Uhr. Eine ergötzliche Filmkomödie der Ufa:„Beates Paul Crepa, n. Albert FloFilmkomödie der Ufa: weche“, mit Friedl Richter, Curt Vespermann, Aipert Fierath, Gertrud Wolle, Martin Schmidhofer. Dieser Lustspielfllm schildert un beschwert und heiter, witzig und originell die Geschichte um ein verrücktes Testament, das einen eingefleischten Jungsesellen zur Ehe gwingt. Jugend liche nicht zugelsssen. Palast-Thester Lemge. Donnerstag. Anfäng: Dienstag und Donverstag 20 Uhr. Mittwoch 17 u. 20 Uhr. Dienstag bis und Wiederaufführung! Ein spannender Kriminalfllm!„Achtungt Wer Fraa?“. Die rätselhaften Vorgänge auf Schloß Teröky, mit Mathias Wieman, Otto Wernicke, Hilde v. Stolz u. a.— Jugandliche zugelassen. Tansschule Schulle, Detmeld, Bschttr. 37. Fernruf 2043, beginnt die neuen Kurse in: Lase(Amtshaus), Freitag, 18. Sept., Schülerkureus 5 Uhr, Abendkursus 8 Uhr: Oerlinghausen(Stadthotel), Sonnabend, 19. Sept., 8 Uhr: Blomberg(„Kalserhof“), Montag, 21. Sept., 8 Uhr: Detmeld(Hetel „Stadt Frankfurt“), Dienstag, 22. Sept., Schülerkursus 5 Uhr. Abendkursus 8 Uhr: Selsuflen(Hotel„Luisenhof“) und Hern Anfanz Oiktober. rricht beginnt in: Gellers Gaststätten. Montag. 21. Sept., 20 Uhr: Berutrup, Hetel„Deutsches Haus“. Dienstag, 22. Sept., 20 Uhr: Lege. Gesellschaftssaal Schröder, Mittwoch, 23. Sept., 20 Uhr: Leunge, Gesthaus Fr. Röding. Donnerstag, 1. Okt., 20 Uhr. Einzelstunden auf Wunsch. Tansechule J. Seheffer, Detmeld, Sach eenstraße 23. Rut KLEINEANZEIGEN Verleren tos 15.30 bis 16 Uhr in Hörste. Lohweg, graue Wandertasche mit Babeseug verloren. Abzugeben gegen Belohnung u. Erstattung der Unkosten bei H. Steinmeter, Detmold, Bergstr. 28 oder Adressenbekanntgabe. Verloter colb. Armband von Berlebeck. Detmold, Istrup. lborst. Dr. mann. s. 3. Berlebeck Lipve, H. Waldwinkel. Brkues Leberetul M. S. W., verloren. Gegen Belohnung abzugeb. Lipp. Staatsztg., Bad Salauflen. mit wichtigen Pavieren abhanden gomnen Geatn elohnung abzugeben Menninger, Bad Salzuflen, Karolinenstr. 121. von Peimerbet: junger Frau in Detmold gesucht. (Näharbeit). An4253 LSt. oei Stücke, ca. zwei Scheffelsagt, nabe der Stadt, Rödevöhlen, sofort zu verpachten. Karl Böger, Horn, Adolf=Hitler= Straße 68. Duehfabrras. gut erhalten, geg. Herrengarberobe einzutausch. Angebote: 00893 Livvische Staatsetg., Geschäftss. Bad Salzuflen. Wichtig für Privatbeberbergungsbetriebe!. Bisber waren die Privatbeberbergungsbetriebe mit weniger als 4 Zimmern und 6 Betten, die gewerbsmäßig Kremde beberbergen, nur in den Gemeinden Bad Salzuflen. Bad Meinberg. Hiddesen und Schieder der Preisauszeichnungspflicht nach# 8 der Verordnung über Preisauszeichnung vom 16. November 1940— RGBl. I. S. 1535— unterworfen. Es wird ausdrücklich darauf bingewiesen, daß vom 1. Oktobet d. J. in allen Gemeinden sämtliche Beberbergungsbetriebe, die gewerbsmäßig Fremde beberbergen, ohne Rücksicht auf die Anzahl der Zimmer uind Betten zur Preisauszeichnung verpflichtet sind. Uebertretungen werden bestraft. Detmold. den 8. September 1942. Der Reichssattbalter in Livve und Ecdaumburg=Lippe(Landesregierung Liope) — Preisbildungsstelle—. In Vertretung. Wedderwille.