Lippische Staatszeitung Druck und VBerlag: Lipvische Staatszta. RS.=Berlag G.m. b. H. Detmold. Geschältsst. u. Schriftl.: Detmold, Paulinenstr. 14, Ferur.: Sammeln. 2845. Postscheckk. 8592 Hann Bankkoyten: Deutsche Bank. Landesbank. Städt. Spark. Die„Livv. Staatszeitung“ ersch. wöchentl. 7mal. Abbestellungen d. Zeitung nur 25. lid. Monats. 5is Noes bauts Gattomale rregierung Anseigenpreise: Die! 13 J. Texta breit, 75 20. 8. 8. in Preisliste 8 gültig. Bezugser A6 DAF vreis: Monatl, bei Zukellung d. Boten einschl. Bestellgeld 2 2. d. Zun. durch Post 2.42 M einschl. 63 5. Bostgeb. Die Behind. d. Lieferung rechts. kein. Anspruch aul Rückzabl. d. Bezyasor. Nr. 217 Betmold, Bienstag, 11. August 1942 19..416. Jahrgaug Trotz Staub und Hitze weiter vorwärts Neue Siege im Kampf um die sowjetischen Verbindungslinien— Schwerste Verluste des bolschewistischen Kriegspotentials— Moskau an der Klagemauer Die großen Erfolge im Südabschnitt Piatigorsk genommen— Starke feindliche Armee westlich Kalatsch eingeschlossen Ooe. Berlin, 11. August. Die dramatischen Ereignisse des Sounlags sind Gegenstand ausführlicher Würdigungen in der gesamten Weltpresse, wobei man eindentig feststellt, daß sich kaum jemals in diesem Kriege Meldungen von so gewaltigem Ausmaß in so kurzer Zeit zusammenballten, wie im Verlauf dieses einen Tages. Ganz allgemein wird davon gesprochen, daß unn diesen neuen Entwicklungen ein dramatischer Wendenunk des Arieges gekommen sel. Niemand halte es für möglich, die ganze Tragwelte der Geschehnisse abzuschätzen. Gleichgültig, ob es sich dabei um die neuen bedeutsamen Erfolge der deutschen und verbündeten Waffen an der Ostfront, um die große Seeschlacht bei den Salomon-Inseln oder aber das Geschehen in Indien handele. Sowohl in den verdündeten wie vielsach auch in den neutralen Staaten wird das Zusammentressen dieser Eretgnisse els Gradgengug zum Anlergang des britischen Zmmeeinema boseichnas mien mmaill basani Eia hah bieisn Saberiams verrimuel. Eiian Weitt Sarau gu, Jur. bästere Bild folgerichtig durch den Geheimdrsadl Stalius auf der einen Seite und auf der anderen Seite durch das Tressen englischer und amerikanischer Diplomaten sowie hoher mitt ###s in len Mul. Aanm. tars i5 Moskan erganzl wird. Dis Vebeaisumen Errignisse ALrAs— L Lmnin du sninmssislienbs Nr. Einen Tages— so tanter Sus Jusummrafasscher Ar 111— Liin Tase missl.hm hiales denen Sch nene greßs talt— Dndrn Toir unfgestogrn, Antr druen such arur Trogt Entwicklungen von wellgeschichtlischer Bedentung abzeichnen. Durch die Operationen der deutschen Wehrmacht im Süden der Ostfront wurden, wie jetzt deutlich erkennbar ist, alle Vorausberechnungen des Gegners über den Hausen geworfen. Die Sowjets sind, nachdem die Ausläufer des Kausus in breitester Froni von den deutschen und verbündeten kasus in breitester Froni von den deutschen Armeen erreicht wurden, von Zentren abgeschnitten. Der beder kehrszentrums steht unter Kontrol zuviel, wenn man die Behauptung aufstellt, daß durch den deutschen Vormarsch in diesem Sommer mmmehr die Lebensnerven der Sowjetunion berührt sind. Mit dankbarem Stolz blickt das deutsche Volk auf die unerhörten Leistungen seiner Truppen, die unter den schwierigsten. Bedingungen bei einer tropischen Hitze von 40 Grad im Schatten oft Tagenmarschleistungen von 50 bis 60 Kilometern erreichten und nach der Einnahme der Hauptstadt des KubanGebietes, Krasnodar, und des drittgrößten sowjetrussischen Oelzentrums, Maikop, die letzten Hindernisse eines weiteren Vormarsches beseitigten und damit die Voraussetzungen für neue Operationen schusen, in deren Zuge jetzt bereits die ihren wichtigsten strategischen edeutsamste Teil ihres Vernirolle, und man sagt nicht tellt, daß### Ne st sin 45 Mit dem Eichenlaub ausgezeichnet Jührerhauplanartier, 10. August. Der Jührer verlieh heute dem Geueral der Panzer Kempsk. Kommandierender Geueral eines Panzerkorps, das Eichenlaub zum Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes und sandle ihn nachstehendes Telegramm: „In dankbarer Würdigung Ihres heldenhaften Einsahes im Kampf für die Inkuufl unseres Volkes verleihe ich Ihnen als 111. Soldaten der deutschen Wehrmacht das Eichenlaub zum Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes. gez. Adols hiller.“ Irner hat der Jührer dem hauptmonn Hacel, Slaffekkopitän in einem kogdgeschwaden, das Eichenlaub zum Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes verliehen und ihm folggendes Schreiben übermittelt: „In dankbarer Würdigung Ihres heldenhaften Einsatzer im Kampf für die Inkunft unseres Volkes verleihe ich Ihnen als 109. Soldaten der deulschen Wehrmacht das Eichenlaub zum Ritterkrenz des Eisernen Kreuzes. gez. Adols Hiller. * Hauptmann Anton Hackel ist der Sohn eines Tischlermeisters und wurde am 25. 3. 1915 in Regensburg gevoren. Als Feldwebel nähm Hackel am Polenfeldzug sowie am Norwegen=Unternehmen teil. Dabei wurde er während eines Luftkampfes im Juni 1940 verwundet. Nach seiner Beförderung zum Offizier wurde Oberleutnant Hackel im Herbst 1940 an der Kanalküste im Kampf gegen England eingesetzt. Wie auf anderen Kriegsschauplätzen, zeichnete er sich auch hier durch hervorragende Tapferkeit aus. Zu Beginn des Feldzuges gegen die Sowjetunion kam der 26jährige Oberleutnant als Staffelkapitän eines Jagdgeschwaders nach dem Osten. Mit dem Abschuß seines 102. Gegners am 6. 8. ist er in die Reihe der erfolgreichsten deutschen Jag.= flieger aufgerückt. Aus dem Führerhauptquartier, 10. August. Das Oberkommando der Wehrmacht gibt bekannt: Wie durch Sondermeldung am 9. August bekannt. deutsche Insanterie=Dit visionen, nde der Luftwasse, sen und in harten ausgebaute Stelgegeben, durchbrachen deutsche Insa hervorragend unterstützt durch Verbäu nach außergewöhnlichen Marschleistungen Kämpfen bei tropischer Hitze, stark ans lungen nördlich des Kuban und nahmen die für die seindliche Rüstungsindustrie wichtige Hauptstadt der Kuban=Gebietes Krasnoder. Die Stadt Mailop, das Zentrum des bedeutenden Oelgebietes am Nordrand des Kaukasus, wurde von schnellen Verbänden im Sturm genommen. In raschem Vorstoß nach Südosten nahmen schnelle Truppen die Stadt Biatigorsk, Südwestlich Stalingrad wehrte sich der Feind verzweiselt. Pjatigorlk. ingrad wehrte sich der Feind verzu Seine Gegenangrisse scheiterten in harten Kämpfen. Im großen Doubogen wurde eine sturke seindliche Armee westlich Kalatsch eingeschlossen. Wiederholte Ausbruchsversuche blieben erfolglos. Deu eingekesselten und auf engem Raum zusammengedrängten seindlichen Kräften fügten Nahkampffliegerverbände" luste zu. Außerdem wurden Truppen= u ein schwere Verm wurden Truppen= und Material= ugen an der nordkaukasischen Küste durch die e wirlungsvoll bombardiert. Hierbei veren Kampfflugzeuge im Hafen von Tuapse ein von 4 000 BRT. durch Bombentreffer beschädigten ein weiteres schwer. Weitere Augrisse richteten sich gegen Eisenbahnanlagen südlich Stalingrad. Ein sowjetischer Panzerzug wurde vernichtet. Südostwärts Rschew setzte der Feind seine Anfort. Gie wurden in erbitterten Kämpfen abgeund hierbei?““.. # 73este grifse fort. Gie wurden in erbitterten Kämpfen wehrt und hierbei 34 feindliche Panzer vernichtet. An der äanptischen Frout herrscht zur Zeit nur geringe örtliche Kampftätigkeit. Nach einigen militärisch wirkungslosen Tages= und Störflügen über norddeutsches Rüstengebiet und Westdeutschland, erisf die britische, Grscger se eie. der. Die einigen Orten, Stadt Osnabrüc, lden. Fünf der aneifenden Bomber wurden zum Absturz gebracht. Die Lustwasse belegte am gestrigen Tage Trupp unterkünfte und wehrwirtschaftliche Anlagen an n Kalibers. Südlüste mit Tragpender Bomben schweren Haudelsschiff BRT. durch Bombent und Kalibers. In der Nacht zum 19. August wurden Nüstungsanlagen in den Midlauds sowie Werst= und Dockanlagen an den Küsten Englands bombardiert. den frühen Morgenstun nal erneut zwischend ritischen Schnellbooten s blieb im R und briti einem Schnellboot weiteres blieb unter nend liegen. August kam es deutschen Minensuchbooten m einem Gefecht. Auf ein Volltreffer erzielt, ein starker Rauchentwicklung breuStadt Pjatigorsk genommen wurde. starke feindliche Armee westlich In der Schlacht um die Verbindungswege haben die deutschen und verdündeten Geere ihre absolute Ueberlegenheit eindeutig nachgewiesen. Selbst nach englischem von Kalutsch Verbind land heute im Begriff, den Sow* aufzuerlegen. Man verzu verheinnlichen, daß in dieser reibt, daß der Feldzug gegen den “ an die letz# an der " vereits Lgzeiste de Lausanne! mit einer Schnelligkeit verlaufe, die an (Portsetsung nöchste 8. 11e) Gehelmeltsungen. Beruhigt euch, Leute, die Sitsung muß gehein bleiben, wir könnten sonst dem Feind unsere Blößen verraten! Karikatur: Buhr Dehnen-Dienst. Düstere Vorzeichen Der vergangene Sonntag ist einer der schwäzesten gewesen, den die verbündeten Botschewiken, Briten und Yankees erlebt haben. Während die deutschen Armeen im Osten den Fuß des Kaukasus in vierhundert Kilometer Breite erreichten und hier im Schicksalsraum zwischen dem Asowschen und Kaspischen Meer einen unerbittlichen Würgegriff gegen die Lebensader der Sowjetunion führen, meldet von senseits des Erdballs das verbündete sapanische Hauptquartier einen neuen großartigen Sieg der japanischen Flotte über die vereinigten amerikanisch=britischen Seestreitkräfte in den Gewässern Australiens. Gleichzeitig kommt aus Indien die Nachricht vom Ausbruch einer Terror= und Verfolgungswelle gegen die nationalen Führer Indiens, die soeben kompromißlos die Freiheit ihres Volkes forderten. Auch diese Vorgänge bedeuten in Wahrheit einen schweren Schlag ger Britannten, das sch zum erstenmal vor eine geressene nationale indische Einheitsfront gestellt sieht und mit seinem Vorgehen gegen die nationalen Führer Indiens nur seine ganze Nervosität und Hilflosigkeit verrät. Die Operationen der deutschen Wehrmacht im Süden der Ostfront haben in kürzester Zeit eine Entwicklung genommen, die alle Vorausberechnungen unserer Gegner über noch den Mut, zu höhnen: Man stellte fest, daß Deut viel zu spät angefangen habe und die ihm zur Verfügung stehende Zeit nicht mehr ausreiche, um entscheidende Erfolge zu erkämpfen. Und als sich dann nach drei Wochen drohend die Richtung des deutschen Vormarsches anzeigte, wurde von drüben zuerst das Wort Kaukasus in die Debatte geworfen. Man sprach von der Bedeutung dieses Gebietes, man überschlug sich in Kombinationen, aber schließlich stand doch im Hintergrunde die Ueberzeugung, daß sich die deutsche Offensive totlaufen würde, noch ehe sie dieses wichtige Ziel erreicht habe. Von deutsche Seite ist viel weniger davon gesprochen worden, aber dafür waren die Tatsachen, die die deutsche Armee schuf, um so durchschlagender. Am Sonntag konnte der Bericht des Oberkommandos der Wehrmacht zum erstenmale feststellen, daß die deutschen Armeen nunmehr in breitester Front vor den Ausläufern dieses höchsten Gebirges an der Südostgrenze Europas stehen. Nach einem Vormarsch von beispielloser Schnelligkeit über gewaltige pen bei 40 Grad im und 50 bis 60 meter Tagesleistungen haben unsere Soldaten den Kaukasus erreicht, und mit dem Fall von Krasnodar ist des letzte Hindernis am Kuban beseitigt. Jetzt ist den Klugschwätzern in London und Washington das Höhnen und auch das befihnn Jaan druben um Debattieren vergangen. Wie es anderen Lager „Nie werden sie uns unterkriegen!“ Harte Entschlossenheit und ungebrochener Siegeswille der westdeutschen Bevölkerung— Reichsminister Dr. Goebbeis bei den Bombenbeschädigten der Gaue Köln-Aachen und Düsseldorf Berlin, 10. August. Reichsminister Dr. Seebbeis besuchte zwischen dem 7. und 10. August die Saue KölnAochen und Düsseldorf. Der Minister deuntzte die GelegenEl HESHPAAAN BeAfaan heit dieses Besüches, um sich durm Eingegende Besichugan gen und enge Jühlungnahme mit der betroffenen Bevölkerung einen persöulichen Ueberblick über die Auswirkungen der englischen Terrorangrifse zu verschaffen. Bei den Besprechungen des Ministers mit den Bombenbeschödigten kam immer wieder die harte Eutschlosenhell und der ungebrochene Siegeswille der westdeutschen Bevölkerung zum Ausdruck. Aus allen Schilderungen ging mit eindentiger Gewißheit hervor, daß ChurGil mit fseinen verdrecherischen Angrissen auf Kulturdenkerreicht hal, en als sein Wohaviertel Gegenleil von verkündet. Iivilbevölkerung Is er durch seine el bezeichnen ließ: es zu einem Ipheraus kommt, die ten zu einem nicht gatte der Leudoner Aber er hal zu geringen Teil dazu beitragen Nachrichtendienst frohlockend LnL P frug iumphieri. „Nie werden sie uns unterkriegen“, erklärten einmütig die Arbeiter eines Kölner Großbetriebes Reichomknister Dr. Goebbels, als er mit ihnen über die Ergebnisse in der Nacht des Molelow=Angriffes auf Köln sprach. Der Minister war von der heldenmütigen Haltung und unerschütterlichen Moral aller Schichten der Bevölkerung aufs tiefste beeindruckt. Auf einer Großkundgebung in der Werkhalle eines großen Industriebetriebes in der Nähe von Köln, auf der sich rund 15000 Gefolgschaftsmitglieder mehrerer Kölner Rüstungsbetriebe und eine große Anzahl verwundeter Soldaten versammelt hatten, brachte er zum Ausdruck, daß der Führer und mit ihm das ganze deutsche Volk mit stoizer Dankbarkeit der Leistungen der Volksgenossen gedenke, die ihre harte Kriegsarbeit unter Bedingungen durchführen, denen sonst nur der Frontsoldat unterworfen sei. Mit besonderem Nachdruck hob der Minister in diesem Zelgmmengang dewor, daß man nicht nur den Mümern. dern gerade auch den Frauen für ihre tapfere und unerschrockene Haltung größte Hochachtung zollen müßte. Ihre Leistungen hätten alle Erwartungen und Vorstellungen übertroffen, so daß man kein Recht habe, sie weiterhin als das schwache Geschlecht zu bezeichnen. Aber nicht nur Frauen, sondern sogar Knaben und Mädchen hätten in Augenicken größter Gefahr wahre Heldentaten vollbracht. Daran könne man am besten den Wandel erkennen, der seit 1918 im deutschen Volke eingetreten sei. Dr. Goebbels würdigte sodann in bewegten Worten die schweren materiellen und seelischen Belaftungen, denen die Kölner Bevökkerung ausgesetzt sei. Dieser Krieg sei, wie noch kein anderer in der deutschen Geschichte, ein totaler, das heißt, ein Krieg um den völkischen Bestand der Nation. Unter brausendem Beifall führte der Minister wörtlich aus:„Wir führen diesen Krieg nicht für eine privilegierte Schicht, sondem für die breite Masse unseres Volkes. die wir ohne Sieg nicht satt machen können.“ Auf die Methode der Kriegführung des Führers eingehend, erklärte Dr. Goebbels sodann, daß es im Gegensatz zur englischen nicht die Absicht der deutschen Führung sel, Tageserfolge zu erringen. Es handele sich für uns da„Die Fanfare zur letzten Schlacht“. Subhas Chandra Bose zur Verhaftung der indischen Nationalistenführer Berlin, 10 August. Anläßlich der jüngsten Ereignisse in Indien gab Subhas Chandra Bose folgende Erklärung ab: Für das„Verbrechen“, Indiens Freiheit gefordert zu den, sind Mahatma Gandhi und eine Menge anderer ührer in den Kerker geworsen worden. Ich zweifle nicht, daß jetzt schon weitere Tausende verhaftet worden sind. Für diejenigen, die lange Jahre im Gefängnis verbracht haben, weil sie für die Freiheit kämpften, kommt diese Entwicklung nicht überraschend. Von großer internationaler Bedeutung ist die Tatsoche, daß die britische Regierung, während sie in die Welt trompetet, für Freiheit und Demokratie zu kämpfen, in ihrem eigenen Reich die Führer eines Volkes ins Gefängnis wirft allein für das Verbrechen, ihre nationale Freiheit gefordert zu haben. Dies sollte das letzte noch notwendige Argument liefern, um alle unvoreingenommenen Männer und Frauen in der ganzen Welt zu überzeugen, daß England tatsächlich nur eine eigenen imperiolistischen Interessen und die alte Ordnung, die auf ihnen aufgebaut ist, kämpft. Ich habe keinen Zweifel, daß in diesem Kampf zwischen dem versklavten Indien und dem impeEngl rialistischen England die Sympathie der zivilisierten Welt in überwältigender Weise auf Indiens Seite sein wird. In dieser schicksalschweren Stu in Indie Hicsalschweren Stunde möchte ich meinen Landsleuen und im Ausland zurusen: „Die Janfare zur letzten Schlacht unserer erklungen. Jeder Mann, jede 3 jedes Kind muß an diesem Kampf keilnehmen, gl# welche Leiden und an einen Rompre sac und gunz uzetrfüäht von der Weltueiaung und von den Englands— müssen Schuller an Schuller marschiemit allen deutberen Mitteln kämpfen, bis der —— 2I. Sehn. aus Jubien verrrieben int und die Jahur der Unabhängigkeit wiederum auf unserem heiligen HeimalBeftelung ist ertlungen. Jeder Mann, sode Fran und Kind muß an diesem Kampf keilnehmen, gleichgültig, 9 Opfer dies bedeuten mon. Jeder Gedanke omiß, jedes Zandern und Jagen muß aufDie Inder in Indien und im Ausland— e He n Bier 2 Angiänber an Auchtängiglen rum, im Schlieffenschen Sinne„Siege von Format“ zu erkämpfen und damit den Krieg zu gewinnen. Bei dieser Zielsetzung müsse ohne Zersolitterung der Kräfte durch einheitlichen Einsatz von Menschen und Wafsen der Erfolg errungen werden. Die Bevölkerung Kölns müsse verstehen, daß der Schwerpunkt unserer Kriegführung zur Zeit im Osten läge, und wir daher im Westen zu einem gewissen Teil Gewehr bei Fuß stehen müßten. Wörtlich erklärte der Minister: „Ich habe den Mutp vor Arbeilern, Soidanen und Franen dieser heimgesuchlen Siadt Aöln zn sogen, das alles muß ertragen werden im Sinne einer höheren Retenführung, und ich habe das Vertrauen, daß meine rbelnischen Althürger diese Rotwendigkeit verstehen und inl. ligen.“(Die Versammlung bricht bei diesen Worten in besonders starkem Beifall aus.) Der Minister wandte sich dann in überlegen=sarkastischer Form der strategischen Lage unseres Gegners zu. Wenn Churchill heute erkläre, daß alle deutschen militärischen Erfolge belanglos seien, da England doch die letzte Schlacht gewinnen werde, so sei diese Behauptung lächerlich. Eine solche Argumentation sei genau so unlogisch wie die eines Fußballenthufiasten, der von seinem Verein behaupte, er dürfe alle Spiele ruhig verlieren, denn das letzte gewinne er auf jeden Fall.„Dem ist entgegenzuhalten“, rief der Minister unter stärkstem Beifall aus,„daß der Schlußkampf auch im Kriege nur zwischen den Partnern ausgetragen wird, die sich durch eine Reihe von Siegen überhaupt in die Schlußrunde hineingespielt haben.“ Anschließend verbreitete sich der Minister über den von der Feindagitation in der letzten Zeit lebhaft diskutierten Gedanken der Errichtung einer zweiten Front. Es sei durchaus verständlich, daß Moskau seinen Bundesgenossen zu einer Aktion dränge, auch wenn diese unter einem hoffnungslosen Vorzeichen stehe. Unfere Streitkräfte im Westen seien jedenfalls jeder Lage gewachsen, und die in vielen Feldzügen erprobten und geh'rteten deutschen Soldaten sähen insbesondere dem Erscheinen der Yankees mit größtem Interesse entgegen. Wörtlich erklärte Dr. Goebbels in diesem Zusammenhang:„Wir stehen der Ruhmredigkeit unserer Gegner kühl bis ans Herz hinan gegenüber. Es sind alle Vorbereitungen getroffen. In welcher Zahl und wann auch immer sie kommen sollten, sie werden würdig empfangen werden.“ Unter diesen Umständen sei es verständlich, daß Churchill und Roosevelt ihre Zuflucht zu Terrorluftangriffen auf den deutschen Westen und die deutschen Küstengebiete nähmen. Die Bevölkerung dieser Gebiete mache eine schwere Zeit durch; aber ebenso wie im vergangenen Winter, der eine gefährliche Belastung für die deutsche Kriegführung dargestellt habe, gelte hier das Nietzsche=Wort: „Was uns nicht umbringt, macht uns stärker. Der Kölner habe bewiesen, daß er seinen Mann stehe, denn er wisse, daß die Bevölkerung der luftbedrohten Gediete den Kern der Heimatfront bilde, und daß es um die größte Aufgabe gehe, die die Geschichte dem deutschen Volk jemals gestellt habe: den Sieg. (Fortsetzung anf Seite 2) ** zu derührt. Nicht umsonst hieß an die Rote Armen, daß jeder werden müsse; aber auch mit lem flammendsten Appes haben Stalia und Tihmgschento hre welchenden Tmuppen nicht zum Stehen bringen Können. wenn jetzt die Volschewisten bei Rschem und an anderen Frontabschattten in wütenden verzweifelten Angriffen das Schicksal zu wenden versuchen und dabel Taulende von Toten auf dem Schlachtfeld lassen, so ist auch das nur eine Folge ihrer Verzweiflungsstimmung, die im Stalin=Besehl zum Ausdruck kommt. Während die deutschen Armeen auf den Schlochtseldern des Ostens Schläge austeilen, die nicht nur den Volschewismus, sonbern in gleicher Weise ihre plutokratischen Verbündeten treffen, haben unsere sapanischen Bundesgenossen im Paztfik die Serie ihrer großartigen Seeerfolge sortgesetzt. Nach der Schlacht von Hawai, den Siegen In der Javasee und im Korallenmeer hat die japanische Flotte und Luftwaffe britisch=amerikanische schwere Seestreitkräfte auf der Höhe der Salomon=Inseln erneut vernichtend geschlagen. Die furchtbaren Verluste treffen die anglo=amerikasche Seemacht nach den vorangegangenen Niederlagen im azifik um so schwerer, als keinerlei Reserven mehr vornden sind. Nach der eingetretenen längeren Kampfpause Ostasien hatten sich Briten und Amerikaner bereits wieder in Sicherheit gewiegt. Genau so, wie sie sich der falschen Hoffnung hingaben, daß Deutschlands Kräfte nach den Kämpfen des vergangenen Winters geschwächt seien, glaubten sie, daß Japan sich nach der Ausbreitung seiner Macht über gewaltige Räume übernommen habe und zu keinen entscheidenden Vorstößen mehr fähig sei. Auch in dieser Beziehung haben unsere gemeinsamen Gegner jetzt eine neue urchtbare Enttäuschung erleben müssen. Drohend stehe heute Japan mit seiner gesammelten Kraft vor den Toren Australiens und Indiens und der großartige Seesieg bei den Salomon=Inseln beweist auch setzt wieder, daß Japan es versteht, seine Schläge so zu führen, daß sie blitzschnell und gründlich treffen. Gleichzeitig ist an den entferntesten Kriegsschauplätzen das Verhängnis über die plutokratisch=holschewistische Union hereingebrochen und in Bombay flackern die Flammerzeichen der indischen Erhebung auf. Mit Spannung hatte die ganze Welt auf die Beschlüsse des allindischen Kongresses gewartet. Man war darauf gefaßt, daß hier die bereits durch die gewaltsam erzwungene Indiskretion der Enzländer bekannten Beschlüsse angenommen würden und konnte auch mit gewissen britischen Reaktionen rechnen. Die überraschende Verhaftung Gandhis und der übrigen in Bombay anwesenden nationalen Führer Indiens hat jedoch das wahre Gesicht Englands in einer Weise bloßgestellt, die eine katastrophale Hilflosigkeit und Nervosität angesichts der Entwicklung in Indien verrät. Nachdem der Kongreß England vor eine klare Entscheidung stellte, hat die britische Politik auf jede Bemäntelung ihrer wahren Absichten gegenüber Indien verzichtet. Mit der gleichen Brutalität, mit der man die Freiheit Indiens seit Jahrhunderten unterdrückt, glaubt England auch jetzt wieder, den starken Freiheitsdrang eines Vierhundertmillionen=Volkes niederknüppeln zu können. Dieselben Politiker, die vor wenigen Monaten, als Cripps seine Mission in Indien antrat, um hier um gut Wetter für Englands Sache zu bitten, in salbungsvollen Phrasen ihre Liebe und Zuneigung zum indischen Volk bekundeten, heißen es jetzt gut, wenn man die Gefängnisse öffnet, um bolschewistische Verdrecher auf das indische Volk zu hetzen und gleichzeitig seine nationalen rer und alle seine nationalen Organisationen dem PolizeiTerror aussetzt. Aber die Situation ist heute eine andere als ehedem. Vor wenigen Tagen hat Subhas Chandra Bose in einer Rundsunkansprache an das indische Volk die Lage Indiens im gegenwärtigen Weltkonflikt umriffen und den bevorstehenden Zusammenbruch des Empire prophezeit. Noch einmal läßt sich das indische Volk nicht betrügen. Seine Freiheit ist auf dem Marsch. Für England aber bedeutet der Verlust Indiens, wie Bose mit Recht erklärte, den Zerfall seines Empires. Unaufhaltsam rückt das Veihängsis heran und die Eretsnisse dieses Sonntags sind büstere Vorzeichen für die plutokratisch=bolschewistische Union. Trotz Staub und Hitze weiter vorwärts (Fortsetzung von Seite 1.) ten Tage der Offensive an der französischen Front gemahne. Die Einnahme von Krasnador und Maikop bedeute die Erreichung eines Zieles, um das seit über einem Jahr gekämpft wird. Man wirft die Frage auf, ob die angeblich in Reserve gehaltene sowjetische Kaukasus=Armee eingreifen wird, ja, ob sie überhaupt existiert. Der Leitartikel der „Prawda“ beginnt mit den bezeichnenden Sätzen:„Schwere und drohende Zeiten sind angebrochen, die Lage an der Ostfront wird immer gespannter.“ Hore Belisha erklärte, das gesamte sowjetische Machtpotential habe gewaltige Verluste erlitten. Die Achsenmächte seien dabei, ihre Feinde systematisch einen nach dem anderen auszuschalten. Wenn Tschungking=China heute praktisch bereits eine belagerte Festung darstelle, so werde das gleiche morgen von der Sowjetunion gelten. Mit der Eroberung der beiden letzten wichtigen Zentren des nordwestlichen Kaukasusgebietes ist den Klugschwätzern in London und Washington die Lust an ihrem zweckoptimistischen Gefasel gründlich vergangen. In London erklärt man, daß im Kaukasusgebiet die Gefahr bestehe, daß die bisher mit dem Rücken zum Asowschen Meer stehenden Truppen abgeschnitten würden. Man zitiert den„Roten Stern“, nach dem die Lage ständig schlimmer wird und weitere Rückzüge notwendig würden. In Neuyork stellt man fest, daß auch zwischen dem Don und der Wolga die Gefahr für die Bolschewisten ständig zunimmt. Auf der anderen Seite kann man sich in Neuyork nicht verkneisen, zu melden, die deutschen Truppen könnten infolge Versteifung des bolschewistischen Widerstandes keine weiteren Fortchritte machen. Wenn man weiter erklärt, in britischen Kreisen herrsche das Empfinden vor, daß es sich bei den Rückzügen Timoschenkos um ein planmäßiges und kühnes Manöver hanle, so muß dem entgegengehalten werden, daß die Sowjets heute ausschließlich ihre Blicke auf ihre Bundesgenossen richten und fragen, inwieweit sie und wann sie auf eine wie immer geartete Hilfe rechnen könnten. Wenn Stalin den Zeitpunkt zu einer eotl. Errichtung einer zweiten Front durch drakonische Befehle und unerhörte Strafandrohungen zu überbrücken versucht, so wird ihm darauf in der Weltpresse deutlich genug geantwortet, daß der Wille zur Verteidigung und zum Durchhalten in diesem Fallz wohl vorhanden sein mag, daß jedoch die Möglichkeit dafür kaum mehr gegeben sei. Die Sowjetarmee sei schon jetzt bis zur Unkenntlichkeit verstümmelt und die bolschewistische Flotte sei gezwungen, sich wie ein Dieb in den Schlupfwinkeln des Schwarzen Meeres zu verstecken. Wenn mit den wachsenden Niederlagen der Ruf des sowjetischn Diktators nach einer zweiten Front immer lauter werde, so müßte Stalin heute entdecken, daß die Aussichten auf eine solche Hilfe sehr vage seien, um so mehr, als die deutschen und japanischen Siege vom Sonntag und die Unruhe in Indien die Erfolgsaussichten einer zweiten Front noch weiter in die Ferne rückten. Stalin stehe heute vor der Erkenntnis, daß er für das Bündnis mit den englisch=amerikanischen Mächten teuer bezahlen mußte. Psatigorst und seine Bedeutung Berlin, 10. August. Psatigorsk ist eine Stadt von 65 000 Einwohnern, die in der Gegend der berühmten kaukasischen Mineral= und Heilquellen liegt. Das Stadtbild ist daher auch reich an Sanatorien und Hotels. Psatigorsk liegt inmitten eines reichen landwirtschaftlichen Gebietes, das besonders wegen seines Gartenbaues und seiner Milchwirtschaft bekannt wurde. Dementsprechend ist die Nahrungsmittelund Genußmittelindustrie hier stark entwickelt. Von der metallverarbeitenden Industrie ist eine Fabrik zur Herstellung von Munition und Ueberholung von Kraftfahrzeugen erwähnenswert. Vertreten sind hier weiterhin Werke der chemischen Industrie, Leder= und Textilindustrie und Möbelfabriken. England demonstriert das britische„Freiheitsideal“. Tote, Verwundete und Verhaftungen als Antwort auf die Freiheitsforderung der Inder zessionen, Zusammenkünfte und Versommlungen seitens der Kongreßanhänger und der mit ihnen sympathisierenden Madrid, 10. August. Ueder die Greignisse in Jubien, in dauen sich die brilische„Böikerbeglückung" wieder einmal völlig demaskiert zeigt, meldel Reuler aus Bombay, dert m EIMEET EPET SEE N. amtie-Verannigeresen, dan dei din vortigts-nuruhen am Montag 27 Personen verleut wurre. Die Anzahl der Tolen und die Verinfte der Polizei feien noch nicht beseien 11 Juder gelötel und 49 hhrend 22 Pollzeioffizlere und 30 Voll*——0 Pel S.t Gnts Aseen berlegl warden. Ferner meldet das Reuterbüro, bei den Auruhen in Dadar selen am Montagmorgen 23 Personen verletzt worden. Eine Menscheumenge,„die zum größsen Teil aus unverantwortlichen Elemenken(!) bestand“, habe die Eisenbahnstation von Dadar gestürmt und den Versuch gemachl, einen Vorortzug zum halten zu veraulassen. Die Polizei habe die Menge aus dem Bahnhof gesagt. Diese habe sich MAEEEPTGAPPA LEHmamet und mit Teerfässern Vorrikaden gebaut, wodurch der JußGr Verwreich eiehehn undn t. e. auch Steine auf die Polizei geworsen worden. Die zwei Salven abgegeben, webel 11 Personen verletzt worden seien. Kapitel englischer„Untermeldet das britische Büro, In Poona(130 Kilometer inen im Kranunden erlitten Vorsichtsmaßnahme seien Truppen vor dem üro des britischen Distriktsbeamten aufgestellt. Der Arbeitsausschuß in Madras und die Kongreßausschüsse in der Provinz Madras seien als ungesetzlich erklärt. Alle ProAls weiteren Beitrag stützung" freiheitsliebender als Ergebnis der Unruhen üdöstlich von Vombay) seien bisber 14 Personen us eingeliefert, von denen drei Schußwunde hätten. Als Vorsichtsmaßnahme seien Truppen „Nie werden sie uns unterkriegen!“ (Fortsetzung von Seite 1.) Als der Minister geendet hatte, dankte ihm die Zuhörerschaft mit stürmischem Beifall für seine Ausführungen. Nach einem Schlußwort des Gauleiters Staatsrat Grohé. klang die Kundgebung mit der Führerehrung und den Liedern der Nation aus. Am darauffolgenden Tage besichtigte Reichsminister Dr. Goebbels die Städte Neuß und Düsseldors. Wieder hatte der Minister Gelegenheit, mit den bombenbeschädigten Volksgenossen engste Fühlung aufzunehmen. Ebenso wie in Köln legte auch in Neuß und Düsseldorf die Bevölkerung eine bewunderungswürdig tapfere und siegesbewußte Haltung an den Tag. Bei allen war der Wunsch, ihre Arbeit sofort weiterzuführen, besonders ausgeprägt. So ersuchten zwei Frauen, deren Männer dem letzten englischen Terrorangriff zum Opfer gefallen wären, um Erleichterungen für die Weiterführung ihres Geschäftes. Am Schluß der Unterhaltung baten sie den Minister mit bewegter Stimme, dem Führer ihre besten Wünsche zu übermitteln. Am Nachmittag empfing Dr. Goebbels die führenden Schriftleiter der rheinisch=westfälischen Presse zu einer Besprechung im Ehrensaal der Gauleitung Düsseldorf. In offener Aussprache behandelte der Minister aktuelle Fragen der Presse= und Nachrichtenpolitik unter besonderer Berücksichtigung der sich in den bombenbeschädigten Gebieten ergebenden Notwendigkeiten. Im Anschluß an die Pressekonferenz sprach Dr. Goebbels auf einem Massenappell im Kaiser= und Rittersaal der Tonhalle. Eng bedrängt füllten viele tausend Volksgenossen aus allen Bevölkerungsschichten die Veranstaltungsräume und angeschlossenen Parallelveranstaltungen. Der Minister dankte den Düsseldorfern in bewegten Worten für die heroische Haltung, die sie während der englischen Texrorangriffe immer wieder an den Tag gelegt hatten, und übermittelte ihnen dafür den Dank des Führers und des ganzen deutschen Volkes. Ebenso wie in Köln führte Dr. Goebbels die Düsseldorfer in die Größe und Weite der Kriegführung des Führers ein und stellte die Prüfungen des Westens in den Rahmen des größeren historischen Geschehens. Die Ausführungen des Ministers wurden immer wieder durch den lebhaften Beifall der Zuhörer unterbrochen, die auf diese Weise bekundeten, daß sie sich der Größe der Zeit und ihrer Aufgaben klar bewußt und darüber hinaus entschlossen sind, mit höchster Einsatzbereitschaft für Führer und Reich zu kämpfen. Gauleiter Florian schloß die Kundgebung mit der mit Begeisterung aufgenommenen Versicherung:„Sagen Sie dem Führer, daß die ganze Kraft unserer Herzen ausschließlich ihm gehört!“. Am Sonntag versammelten sich führende Männer des rheinisch=westfälischen Gebietes bei Reichsminister Dr. Goebbels zu einer Arbeitsbesprechung. Am Montag sprach der Minister auf einer Massenkundgebung in seiner Vaterstadt Rheydt, wo er von seinen Mitbürgern in besonders berzlicher Weise begrüßt wurde. In seiner Rede gab Dr. Goebbels einen umsassenden Ueberblick über die militärische und politische Lage. Das Bekenntnis zum Führer und seinem Werk, mit dem die Kundgebung schloß, wurde von den Volksgenossen mit stärkstem Beifall aufgenommen. Im Anschluß an die Kundgebung begab sich Reichsminister Dr. Goebbels nach Berlin zurück. Abschied von einem verdienten Offizier Das Staatsbegräbnis für General der Flieger von der Lieth-Thomsen Feierlicher Staatsakt im Reichsluftfahrtministerium Berlin, 10. August. Im Ehrensaal des Reichsluftfahrtministeriums sand am Montagmittag auf Besehl des Führers in Gegenwart zahlreicher hoher Vertreter von Wehrmacht, Staat und Partei sowie einer Reihe von Militäraltaches der befreundeten Staaten in feierlichem Rahmen der Staalsakt für den verstorbenen General der Flleger Hermann von der Lielh-Thomsen statt. Als Vertreier des Jührers nahm Geueraloberst Weile an der Trauerseier leil, und General der Flieger Kastner=Kirders widmete als Vertreier des Reichsmarschalls dem großen Pionier der deutschen Luftwase tiesempfundene Worte ehrenden Gebenkens. Nach dem Staatsakt wurde die sterbliche Hülle des großen Soldaten nach dem Juvalidenfriedhof übergeführt und dort zur letzten Ruhe gebeitel. Der Ehrensaal des Reichsluftfahrtministeriums hat eine der ernsten Stunde entsprechende, würdige Ausschmückung erhalten. Nach den Klängen der Trauermusik aus der„Götterdämmerung“ von Richard Wagner tritt General der Flieger Kastner=Kirdorf als Vertreter des Reichsmaralls Hermann Göring vor die Bahre und zeichnet in einer von tiefer Anteilnahme getragenen Ansprache das Charakterbild sowie das schöpferische Werk des Dahingeschiedenen, dessen ganzes Leben von restlosem Einsatz für sein deutsches Vaterland erfüllt gewesen ist. General der Flieger Kastner=Kirdorf führte u. a. aus: „Die Luftwaffe— und mit ihr neben den Blutsverwandten ein großer Teil des deutschen Volkes— steht mit gesenkten Fahnen am Sarg eines ihrer Größten einer verklungenen Zeit, die— wie die Tage von heute— von heldenhaften Taten erfüllt war; sie trauert um den Organisator, der den Aufbau der Kriegsfliegertruppe und der Luftstreitkräfte des Weltkrieges schuf, ihr Wachsen und ihr Werden formte und ihr machtvolles Gedeihen mit sicherer Hand bis zum bitteren Ende des gewaltigen Ringens lenkte. Nicht lange litt es den rastlos Tätigen, der nach dem Zerschlagen der Fliegertruppe als Oberst des Generalstabes den militärischen Dienst verlassen hatte, abseits der Flierei, die ihn so völlig in ihren Bann geschlagen hatte. Er sich einer Stelle, die Einfluß auf den Neubau einer Fliegerwaffe zu nehmen berufen war, mit seiner vollen Arbeitskraft zur Verfügung. Auch in dieser Zeit, unbeobachtet von der Oeffentlichkeit, baute er mit am Urgrund einer neuen Fliegerwaffe, die dereinst erstehen sollte, als sich ein schweres Augenleiden einstellte, das in zunehmendem Maße dunkle Schleier über das Licht seiner Augen breitete. Auf dem durch den Führer bereiteten Boden sah er mit tiefster Genugtuung die Gedanken, die er, weit vorausschauend, einst gelegt hatte— die Toialität der Luftwaffe zu Lande, zu Wasser und zur Luft in einer Faust— durch die Hand eines seiner alten Jagdflieger glanzvoll in Erfüllung gehen! Und noch Schöneres ist ihm in späten Jahren beschieden: die neue Zeit bedarf seiner— seiner Erfahrungen, seines Rates und— sprechen wir es aus— seiner abgeklärten Weisheit. Der Oberbefehlshaber beruft ihn zur Mitarbeit in die Generalität der Luftwaffe. So steht dieser Mann in unserem Erinnern vor uns: als der Schöpfer und Organisator unserer Megsfliegerwaffe des Weltkrieges, dessen Taten in die Tafeln der Geschichte unserer Waffe eingetragen sind. Er bleibt uns in nem wahrhaften, kampfesfrohen Mannestum Vorbild für künftige Fliegergeschlechter und nicht zuletzt sehen wir— die Alten!— in ihm den gütigen und wohlwollenden Vorgesetzten, Kameraden und Freund, dessen Brust ein goldenes jährend das Lied vom guten Kameraden aufklingt und die Fahnen sich senken zum stolzen Gruß, legt Generaloberst Weise an der Bahre den Kranz des Führers nieder. Ihm folgt General der Flieger Kastner=Kirdorf mit dem Kranz des Reichsmarschalls. Noch einmal tritt Generaloberst Weise zu der Witwe und den übrigen Familienangehörigen, um ihnen im Nahmen des Führers sein Beileid auszusprechen. Die Staatskapelle intoniert den Trauermarsch aus Beethovens„Eroica“. Unter seinen Klängen tragen Unteroffiziere der Luftwaffe den Sarg hinaus, ihnen voran gehen die Träger der Kränze und Ordenskissen, zum Invalidenfriedhos, wo General der Flieger von der Lieth=Thomsen neben so vielen großen Soldaten preußischdeutscher Geschichte unter militärischen Ehren seine letzte Ruhestätte fand. Rumänische Kavallerie naym Jeist Krasnodar ein charakteristisches Beispiel für die energische Verfolgung des Feindes Berlin, 10. August. Das Oberkommando der Wehrmacht teilt zu den Kämpfen im Kankasus=Gebiei folgendes mit: Die an der Ostküste des Asowschen Meeres eingesetzte rumänische Kovallerie nahm Sonnlagvormiktag nach kurzem Kampf die Hafenstadt Zeisk am Asowschen Meer. Die Bedeutung der etwa 50 000 Einwohner zählenden Stadt llegt außer als Umschlaghafen für Getreide vor allem darin, daß in ihr zahlreiche Lebensmittelindustrien, aber auch Holz=, Leder= und Rüstungswerke konzentriert sind. Zugleich mit der Hafenstadt wurde auch die Halbinsel Jeist von versprenglen Bolschewisten gesäubert. Der Sturm aus Krasnoder bildete ein charakleristisches Beispiel für die energische, jeden Widerstand brechende Verfolgung des geschlegenen Jeindes. In rastlosem Vorwärtsstürmen war die Verausableilung einer Insankeriedivision an der Bahnstrecke entlang nach Süden vorgestoßzen. Nach Abwehr eines letzten verzweifelten Gegenfloßes feindlicher Panzer durchbrachen die Iusanteristen den stark befeftigten ren Verleidigungsring der Stadt und nahmen den Bahnhof Krasnodar. Hier krafen sie auf einen deutschen Divisionsstab, der in Verfolgung des geschlagenen Jeindes weit vorgestoßzen wer. Die aus Stabsoffizieren, der Stabskompause und Abkommandierten gebildete Kampfgruppe durchbrach unter persönlicher Jührung des Divisionskommandeurs zwei seindliche Verteidigungsstellungen, drang kämpfend in den Westteil der Stadt ein und ried dabei zwei feindliche Bolaillone auf. Im Häuserkampf wurde dann die ganze Stadt genommen und von verspreugten Bolschewisten gesäubert. Im Raum südlich von Krasnodar versuchte der Feind in zahlreichen Gefechten die Flucht seiner Kolonnen zu decken. In erbitterten Kämpfen wurde den Bolschewisten Stück für Stück ihrer Brückenkopfstellungen entrissen. Nach der Erstürmung von Krasnodar und Maikop, an der neben Flugzeugverbänden auch die im Erdkampf eingesetzte Flakartillerie besonderen Anteil hatte, richtete sich der Schwerpunkt der deutschen Luftangriffe während des Sonntags gegen die kilometerlangen zurückflutenden Kolonnen des Feindes im Raum zwischen Maikop und Tuapse. Von den Bomben der deutschen Kampfflugzeuge getroffene Fahrzeuge und Panzer bedeckten die Rückzugstraßen des Feindes. Weitere Luftangriffe richteten sich gegen die Bahnstrecke Maikop— Tuapse. Transportzüge wurden dabei vernichtet. Im Hafengebiet von Tuapse wurden feindliche Transportschiffe schwer getroffen. Während südostwärts von Krasnodar die deutschen Panzerverbände in schwungvollem Angriff das Oelgebiet von Maikop durchdrangen, brachen andere Panzer=Einheiten in kraftvollem Vorstoß nach Südosten vor. Nach Erstürmung einer stark befestigten Höhenstellung wurde in erbittertem Häuserkampf der Industrie= und Badeort Psatigorsk an der Bahnstrecke von Mineralnyja=Wody nach Kißlowodsk genommen. Das Gelände am Bahnknotenpunkt Mineralnyja —Wody wird noch von vereinzelten Widerstandsnestern gereinigt. Die Einnahme von Pjatigorsk am 9. August ist wieder eine fast unvorstellbare Leistung deutscher Truppen.,„Von Armawir, das am 7. 8. genommen wurde, bis Piatigorst sind es in der Luftlinie nicht weniger als 180 km. Dabei wurde der im Kampf erzwungene Vormarsch bei Temperaturen bis zu 58 Grad durch gewaltige Staubwolken und durch zahlreiche Flüsse und Schluchten sehr erschwert. Die Leistungen der deutschen Truppen in diesen Kämpfen und Märschen stehen außerhalb jeden Vergleiches. Zerstörerflugzeuge griffen wiederholt in die Erdkämpfe ein und unterstützten die Panzerspitzen bei ihrem erfolgreichen Vordringen. Im Laufe der Nacht belegten deutsche Kampfflugzeuge das rückwärtige feindliche Gebiet mit Bomben und zerstörten einen Knotenpunkt an der Eisenbahnstrecke Armawir—Baku. Ueber den einzelnen Kampfgebieten des südlichen Kampfabschnittes wurden 50 feindliche Flugzeuge durch deutsche Jäger und zehn weitere durch Flakartillerie zum Absturz gebracht. in seitens der T* sonen seien für das Stadtgebiet von Madras verboten. Aus anderen Gebieten der Provinz wird die Verhaftung einer Anzahl führender Kongreßanhänger gemeldet. Auch krishna Sinha, der frühere Kongreßführer von Bihra, ist verhaftet worden. In Karachi wurden alle Märkte geschlossen. Die indischen Studenten der dortigen Kollegs sind dem Unterricht ferngeblieben. Alle örtlichen Kongreßausschüsse im Stuate Mysore sind als ungesetzlich erklärt worden. Aus Kalkutta meldet Reuter, daß nach der Verhaftung der Kongreßmitglieder in einigen Jute=Fabriken in den nördlichen Vorstädten von Kalkutta am Montag die Arbeit unterbrochen wurde und„eine Anzahl von GeW escier euher 6 düer dche ten benchate Befriedungs“=Nachrichten schließt Reuter mit einer g aus Neu=Delhi, wonach eine Abteilung der Polizei am Montag eine Menge von Demonstranten„zurückdrängte“, die die„Hindernisse" am Fuße des Hügels, auf dem das Haus des Vizekönigs gelegen ist, durchbrochen hatte. Die Menge habe zu dem Prozessionszug aus AltDelhi gehört, der den Versuch gemacht hatte, zum Hause des Vizekönigs und zum kaiserlichen Sekretariat nach NeuDelhi zu marschieren. Die Polizei habe den Zug beim Awfmerietor zum Stehen gebracht. Während dies die Sprache der Tatsachen ist, der die britische Zensur allerdings sogar noch manches abgestrichen haben wird, macht die„Times" noch einmal den hoffnungslosen Versuch, die britischen Gewaltakte in Indien mit einem Schwall von schönen Worten zu verbrämen. Die Verhaftung der indischen Kongreßführer und das Verbot der Kongreßpartei, so meint das alte Heuchlerblatt, sei eine „bittere Notwendigkeit, zu der die Regierung „gezwungen“ worden sei. Die Verhaftungen seien nur vorgenommen, um„vor allem die Ordnung aufrechtzuerhalten“. Es seien allerdings„unglücklicherweise“ einige Zusammenstöße vorgekommen.„Trotz der überwältigenden Mehrheit, die für die Resolution gestimmt hat“, so behauptet das Blatt dann mit altbekannter Unverschämtheit,„ist es keineswegs sicher, daß sie die begeisterte Zustimmung der Kongreßpartei als Ganzes fand. Nichts, was sich ereignet hat, kann die Tatsache ändern, daß Indien als Ganzes auf der Seite der vereinigten Nationen kämpft und für ihren Sieg betet(!).“ Die„Times“ läßt im weiteren die Katze aus dem Sack, indem sie schreibt, die Heldentaten der indischen Truppen auf den Schlachtfeldern zeigten zuverlässiger als die Entschließung von Bombay, wo Indiens wirkliche Sympathien und Interessen lägen. Die ganze Aktion bedeute einen bedauernswerten Rückschlag für die Politik, die die britische Regierung„mit Aufrichtigkeit und Entschlossenhei!“ eingeschlagen habe. England, so schließt die„Times“ mit nicht zu überbietender Frechheit, müsse unentwegt die Aufgabe verfolgen, die Struktur der indischen Freiheit aufzubauen. Seit Sonnabend ist England dabei, diese patentierte britische„Freiheit" den schon so oft betrogenen Indern wieder einmal mit der Schußwaffe und dem Bleiknüppel„aufzubauen.“ Bei diesem„Bau" wird allerdings diesmal das Empire einstürzen. Ritterkreuz für Pionieroffizier Berlin, 10. August. Der Führer verlieh das Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes an Leuinank Konrad Schirmer, Jugführer in einem Pionierbataillon. Leutnant d. R. Konrad Schirmer, am 30. Oktober 1917 als Sohn des städtischen Arbeiters Johann Schirmer in Nürnberg geboren, griff aus eigenem Entschluß an der Spitze eines Pionierstoßtrupps im Zuge des Angriffs seiner Division nordostwärts Charkow sechs schwere bolschewistische Panzer an. Innerhalb kurzer Zeit vernichtete er durch Sprengladungen drei Feindpanzer, zwang die übrigen zum Rückzug und ermöglichte durch diese kühne Tat der Division, ihr Angriffsziel zu erreichen. Leutnant d. R. Schirmer ist Postbeamter beim Postamt Nürnberg 2. Er gehörte der Hitler=Jugend vom 1. Oktober 1933 ab— zuletzt als Oderscharführer— an. Das Heldenlied unserer Soldaten Wachtmeister schoß an einem Tage 17 Sowjetpanzer ab. Berlin, 10. August. Die Kämpfe im Raum von Rschew beweisen erneut die Leistungsfähigkeit der deutschen Truppen und Waffen. So hatte ein Zugführer in einer Sturmgeschützabteilung bereits vier feindliche Panzerkampfwagen abgeschossen, als mitten im Gefecht sein Geschütz durch eine Beschädigung ausfiel. Da immer mehr bolschewistische Panzer auf die deutschen Stellungen zurollten, stieg der Wachtmeister, unbekümmert um das ringsum einschlagende Feuer, aus seinem im Augenblick unbrauchbaren Sturmgeschütz aus und übernahm ein anderes Sturmgeschütz, dessen Geschützführer durch eine Verwundung im Kampf behindert war. Mit diesem schoß er in kurzer Zeit weitere acht feindliche Panzer ab. Damit war der Angriff abgeschlagen, der Feind brach den Kampf ab und zog sich auf seine Ausgangsstellungen zurück. Im weiteren Verlauf des Tages schoß der Wachtmeister mit seinem inzwischen wiederhergestellten Sturmgeschütz bei der Abwehr eines erneuten Angriffs nochmals fünf feindliche Panzer ab. Neuer Seefieg der Japaner Starke feindliche Seestreitkräfte bei den Aleuten zurückgeschlagen. Toklo, 10. August. Das Kaiserliche Haupiquartier gab am Monlag um 15.30 Uhr bekannl, daß sapanische Marineeinheiten am 8. August starke feindliche Seestreitkräfte bei den Aleuten zuröckgeschlagen haben. Mäßige Kampftätigkeit in Aegypten Tag= und Nachtangriffe auf Malta. Rom, 10. August. Der italienische Wehrmachthericht vom Montag hat folgenden Wortlaut: ägyptischen Front mäßige Kampftätigkeit zu Land und in der Luft. Britische Flugzeuge warsen Bomben auf einige unserer Nachschubzentralen und töteten dabei fünf libysche Zivilpersonen. Geringer Schaden. Verbände der Achsenluftwaffe unternahmen Tagund Nachtangriffe gegen die Luft= und Flottenstützpunkte von Malta. Der Reichsführer 44 über die deutsche Ostaufgabe Berlin, 10. August Der Reichsführer 1 Himmler hat in seiner Eigenschaft als Reichskommissar für die Festigung deutschen Volkstums zu der volkspolitischen Ostaufgabe des deutschen Volkes in einem Geleitwort Stellung genommen, das er dem Heft 6/7 der volkspolitischen Monatsschrift „Deutsche Arbeit“ gab.„Unsere Aufgabe ist es“, so schreibt der Reichsführer F,„den Osten nicht im alten Sinne zu germanisieren, das heißt, den dort wohnenden Menschen deutsche Sprache und deutsche Gesetze beizubringen, sonoern dafür zu sorgen, daß im Osten nur Menschen wirklich deutschen, germanischen Blutes wohnen.“ Dieses neue Heft der„Deutschen Arbeit" befaßt sich mit dem Anteil der umgesiedelten Volksdeutschen an den volkstumspolitischen Aufgaben im neuen deutschen Often und enthält u. a. Beiträge der Obergrungenführer Lorenz, Koppe, Hildebrandt, des# Gruppenfuhrers Greifelt und des 4=Obergruppenführers Prof. Dr. Meyer. Aber eine Million in Westfalen=Nord Das Ergebnis der letzten Haussammlung für das Kriegohilfswerk für das Deutsche Rote Kreuz. Das Ergebnis der letzten Haussammlung für Kriegshilfswerk für das Deutsche Rote Kreuz im Westfalen=Nord ist ein stolzer Schlußstrich unter die Reihe der diesjährigen Haussammlungen, die immer die Millionengrenze erreichten. Mit 1 163251,28 Reichsmark bei der 5. und letzten Haussammlung für das DRK. hat die Bevölkerung unseres Gaues wiederum einen überzeugenden Beweis zum Führer und seinen Soldaten abgelegt, die im Osten Sieg um Sieg erringen. Auch dieses Sammelergebnis ist ein Zeugnis für den unerschütterlichen Einsatzwillen unseresz Volkes, der sich immer wieder aufs neue bewährt. Wieder, wie so ost, wurde aus freudigem Herzen und mit stiller Selbstverständlichkeit gespendet, und wieder sammelten die eifrigen Helser der NSB. mit der gleichen stillen Selbstverständlichkeit, die sie seit Jahren auszeichnet. Jährlich 8 000 Kilo Stahl gespart. Ein Arbeitskamerad eines nordwestfälischen Betriebes kam auf den Gedanken, Bandstahl nicht mehr in Stäben, sondern in Ringen zu verarbeiten. Diese an sich nur dem Fachmann verständliche Aenderung in der Bearbeitungsmethode führte zu einer fast 30prozentigen Mehrleistung. Außerdem kam aber ein bei der alten Arbeitsweise unvermeidbarer Materialverlust in Fortfall, so daß heute jährlich 8000 Kilo Stahl gespart werden können. Wichtig für alle Briefmarkensammler. Die Abgabe ungültiger deutscher Postwertzeichen aus den Jahren 1919 bis 1923, von denen nur noch geringe Restbestände bestimmter Werte vorhanden sind, durch die Versandstelle für Sammlermarken in Berlin wird mit Ablauf des 31. Dezember 1942 eingestellt: Aus technischen Gründen ist die Versendung bestellter Wertzeichen vor dem 1. Oktober 1942 nicht möglich, auch muß die Kürzung der Bestellungen vorbehalten bleiben. Reichs=Mahl= und=Brotkarte. Die heutige Bekanntmachung der Ernährungsämter ist besonders für diejenigen Getreideerzeuger wichtig, die nur für einen Teil des Jahres versorgt sind. weisen hiermit auf die Bekanntmachung hin. ir Der Rundfunk am Dienstag, 11. August. Reichsprogramm: Annelies Kupper und Martina Wulf. Gusta Hammer und weitere Mitglieder der Hamburgischen Staatsoper widmen sich von 16.00 bis 17.00 Uhr Opern von Verdi. Emetana, Puccini und Biz. Die Rundfunksvielsckar der Hitler=Jugend in Danzia sinat und spielt von 20.15 bis 21.00 Uhr volkstümliche Weisen. Erna Sack, Elisabeth Schwarzkovf. Karl Schmitt=Walter, Aulikki Rautawaara bören wir in der klassischen Overetten=Sendung von 21.00 bis 22.00 Uhr. Film= und Bühnenmusik von Kattnigg. Nick, Dostal, Mackeben, Melichar u. a. erklingt von 22.30 bis 24.00 Uhr. Deutschland sender: Rudolf Watzke singt Pfitzner=Lieder in der Konzert=Sendung von 17.15 bis 18.30 Uhr, die Werke von Respiaht, Gräners„Flöte von Sanssouci" und Dvoraks Orchester=Suite umfaßt. Die Kavelle Willi Steiner bietet von 20.15 bis 21.00 Uhr ein musikalisches Kunterbunt zeitgenössischer Unterhaltungsmusik. Fünf Orchester mit Kirsten Heiberg bringen heitere Weisen der Gegenwart von 21.00 bis 22.00 Uhr. Mmm Unsere Glückwunschocke Mi Auf die Vollendung ihres 70. Lebensjahres können am heutigen Dienstag Frau Ottilie Schwarze, geb. Grupe, Bad Salzuflen. Parkstraße 65, und der Rentner Wilhelm Schalk, Bad Salzuflen, Wüstener Straße 23 (Feierabendhaus), zurückblicken. Wir gratulieren! Mit dem Eisernen Kreuz ausgezeichnet. Für besondere Tapferkeit vor dem Feinde wurden der Feldwebel Metten aus Blomberg und der Unteroffizier August Sölter aus Schwelentrup mit dem Eisernen Kreuz 1. Klasse ausgezeichnet; ferner erhielt der Unteroffizier Fritz Petig aus Schwelentrup das Eiserne Kreuz 2. Klasse. Unsere herzlichsten Glückwünsche! morgen Mond-Aufgang 4.59(0 Mond-Untergang 20.37 Die Versorgung Wessalens mit Obst und Gemüse nag. Auch in Westfalen bilden sich in diesem Jahre vor den Obst= und Gemüsegeschäften Käuferansommlungen, und es möglich die Hausfrau Ausweitung des schwiert Westfalen einschließll Andau im Jahresduruchschnitt nur mit versorgen und muß zwei Drittel seines westfälischen anbau von Obst ist in West —.— 1939/40 ver der orgung so Livve kann sich aus eigenem itt nur mit knavo einem Drittel einem ifs aus außerischen Gebieten als Zuschuß erhalten. Der Eigenvon Obst ist in Westfalen besonders gering, zudem sind im Winter 1939/40 sehr viele Obstbäume erfroren, deren Nachwuchs noch nicht trägt. Beim Gemüse verhält es sich ähnlich. Ganze Kulturen von Frühkohl, die für die Marktbelieferung in der Uebergangszeit zwischen Treib= und Freilandgemüse bestimmt waren, gingen bei der strengen, anhaltenden Kälte dieses Winters verloren. Dazu der späte Frühjahrseinsatz. Klimatisch bedingt ist es auch, wenn in Westfalen weniger Früh= und Feingemüse angebaut wird als vielmehr Kohl. Es gibt Gebiete, die verhältnismäßig gut mit Treibhäusern für den Gemüseanbau versehen sind. ir haben zum Beispiel auch eine Gemeinde, die ausschließlich Zwetschen anbaut und andere Gebiete, wie beispielsweise die Bielefelder, die stark Gemüse heranziehen. Es ist natürlich ein leichtes, die Zwetschenversorgung der vorerwähnten Gemeinde oder die Gemüseversorgung der Einwohner des Rieselfeldgebietes durch unmittelbaren Verkauf von der Erzeugungsstätte an den Verbraucherhaushalt sicherzustellen. Andererseits verlangt aber die Zwetschengemeinde Zufuhren von Gemüse, und das Rieselfeld Zufuhren von Obst, und sogar auch noch von Gemüse, insbesondere ausländischer Herkunft. Wir ersehen hieraus, daß kein Gebiet sich von dem anderen abkapseln kann, sondern alle voneinander abhängig sind. Wenn eine Mutter für ihre drei Kinder nur zwei Aepfel hat, dann nimmt sie als kluge Hausfrau diese Aepfel selbst in die Hand und teilt sie in drei Stücke. Nur so hält sie Ruhe und Frieden unter den Kindern aufrecht. Darum muß der Reichsnährstand, genau wie die kluge Hausfrau, das anfallendende Obst und Gemüse in die Hand nehmen, um es dann auf die einzelnen Gebiete, auf die Groß= und Kleinhändler und dann an die Verbrauchek zu verteilen. Zu diesem Zweck sind überall in Westfalen Ortssammel= stellen und darüber hinaus Bezirksabgabestellen eingerichtet. Erfreulicherweise haben die westfälischen Obst= und GeWenche. Ebentg wie und auch die Verdraucher bislang Disziplin in Westsalen, n Beispiel in Ware verteilt werden, die vorher bei jenige Ware vert. stellen erfaßt wurde. Wenn daher die Verbraucher keine Disziplin unmittelbar vom Erzeuger die Zufuhr i unseren L Ware in unseren ppen, so wird damit alen gemindert. Bei den westfälischen Bezirksadgabestellen sind in den verflossenen drei Monaten der diesjährigen Ernte die Anlieferungen um mehr als die Hälfte gegenüber dem Vorjahre angestiegen. Wenn man weiß, daß noch nie so viel Erbsen abgesetzt wurden wie in diesem Jahre, und auch die Kohlernte den Anfall der letzten Jahre zu übertreffen verspricht, wenn ferner die Zufuhren aus unseren Liesergebieten verstärkt durchgeführt werden, so muß nicht nur der tägliche Bedarf gedeckt werden, sondern auch Gemüse für eine angemessene häusliche Vorratswirtschäft vorhansein. Wie ist es möglich, daß nun trotz dieser verstärkten Erfassung und trotz der Kontrollmöglichkeit der Verteiler nicht jede Hausfrau alles Obst und Gemüse erhalten kann, was sie haben möchte? Zunächst einmal werden vordringlichst Lazarette und Krankenhäuser mit allem, was sie benötigen, versorgt. Die Zahl der Verpflegungsgemeinschaften und Werksküchen ist wesentlich vergrößert, sodann ist wegen der Senkung der Brot=, Fleisch= und Fettrationen ao 6. April 1942 ein weitaus erhöhter Bedarf an Gemüse in jedem einzelnen Haushalt entstanden und auch ein verstärkter Wunsch auf Einmachen vorhanden. Dieser Bedarfssteigerung hat die Mehrerzeugung und Mehrerfassung auch bei noch so intensiver Anstrengung nicht standhalten können. Leider richtet sich das Augenmerk vieler Hausfrauen weniger auf das Gemüse, welches der Markt einigermaßen reichlich bringt, als vielmehr auf verknappte Erzeugnisse, die im Frieden als Delikatesse angesehen wurden, wie zum Beispiel Spargel. Auf allen Gebieten und von jedermann, sei es Erzeuger, Händler oder Verbraucher, noch etwas mehr Disziplin und etwas mehr dem Grundsatz leben„Gemeinnutz geht vor Eigennutz“, dann wird es möglich sein, die Obstund Gemüseversorgung Westfalens gerecht durchzuführen. Aus den lippischen Städten Goldenes Doktorjubiläum. In diesen Tagen sind fünfzig Jahre vergangen, seit Professor Dr. Lohmeyer in Cuxhaven an der Universitckt Bonn zum Doktor der Philosophie promovierte. Aus Anlaß dieses Doktorjubiläums hat die Universität das vor fünfzig Jahren verliehene Diplom feierlich erneuert. Professor Dr. Lohmeyer ist ein ehemaliger Schüler des Detmolder Leopoldinums. Zuletzt war er Leiter der Oberschule für Jungen in Cuxhaven. Bei Ausbruch des Krieges stellte er sich der Anstalt als Lehrer wieder zur Verfügung. Dr. Lohmeyer hat eine reiche literarische Tätigkeit entfaltet, in der er sich besonders mit Problemen der Heimat= und Kulturgeschichte befaßte. Ein Herrenfahrrad gestohlen. Ein Detmolder stellte am Sonnabendvormittag sein Herrenfahrrad, Marke rschzg zat den Diebstahl beobachtet?„Sachdienliche Mitteiungen erbittet die Kriminalpolizei. Me lur Zamgo Letzter Einsatz zur Erbsenernte. Alle freiwilligen Helfer und Helferinnen bei der Erbseuernte treffen sich heute zum letzten Male um 13.15 Uhr am Bahnhof. Der Einsatz in der Konservenfabrik geht allerdings weiter. Es werden dort noch eine Reihe von Tagen viele Hände benötigt. Arbeitstagung der Politischen Leiter. Am Mittwoch, 12. August, um 20.15 Uhr findet für die beiden Lemgoer Ortsgruppen der RSDAP. eine gemeinsame Arbeitstagung im Saale des Gasthauses„Zur Quelle“ (Parteigenosse Held) statt. Alle Stabmitglieder und sonstigen Politischen Leiter nehmen an der Arbeitstagung pflichtgemäß teil.. Nachpflasterungen am Slaver Tor. Um die zahlreichen Schlaglöcher, die durch Kanalbauarbeiten entstanden waren, am Slaver Tor zu beseitigen, hat jetzt das Stadtbauamt die schlimmsten Stellen durch städtische Arbeiter neu einpflastern lassen. Gleichzeitig wurden die Wegegräben am Slaver Tor und Entruper Weg gründlich aufgeräumt. Jetzt macht dieser Straßenzug wieder einen gepflegten Eindruck. Bad Salzuflen In Untersuchungshaft genommen. Hier wurden zwei weibliche Personen, die längere Zeit herumbummelten und sich wegen verschiedener Vergehen strafUnbar machten, in Untersuchungshaft genommen. Beide wurden in das Detmolder Untersuchungsgefängnis eingeliefert. Kurtheater Bad Salzuflen. Es wird noch einmal auf die am heutigen Dienstag stattfindende Aufführung des neuen und amüsanten Lustspiels von Theo Lingen, dem berühmten Bühnen= und Filmkünstler, „Johann“ hingewiesen, ein Werk, das in Berlin zählige Aufführungen erlebte. Schätmat Silberhochzeit. Ihr silbernes Ehejubiläum am heutigen Dienstag die Ebeleute August Hei mer und Frau Adele, geb. Bruelheide, Heldmanstraße 10. Wir gratulieren! Verloren oder gestohlen? Eine Frau aus der Nachbarschaft, die in Schötmar einkaufen wollte, mußte zu ihrem Schrecken feststellen, daß ihre sämtlichen Lebensmittelkarten und auch die Kleiderkarte aus ihrer Handtasche verschwunden waren. Vielleicht sind die Karten irgendwo aus der Tasche mit anderen Sachen herausenommen worden! Es ist aber auch nicht ausgelossen, daß sie entwendet worden sind. Lage August Maertens 82 Jahre alt. Am lm heutigen tag vollendet einer der ältesten Bewohner von der**——— Diensvon Lage, ehemalige Bauer August Maertens, Feldstraße 41 wohnhaft, sein 82. Lebensjahr. Der Jubilar entstammt einem alten Bauerngeschlecht in Schieder. Als Leiter des früheren Lippischen Landbundes und späterer Mitarbeiter des Reichsnährstandes hat er sich sehr für die Belange des lippischen Landvolkes eingesetzt. August Maertens fand bereits im Jahre 1932 den Weg zum Führer und seiner Bewegung. Sein sehnlichster Wunsch ist, den Tag des deutschen Sieges in alter rische erleben zu können. Zum heutigen Ehrentage prechen wir Parteigenosse Maertens unsere herzli hratulation aus und wünschen für die Zukunft e Gute. Blomberg Lehrgang für Züchterfrauen. Die Landesfachgruppe Ziegenzüchter zu Münster veranstaltet in Blomberg einen Lehrgang für Züchterfrauen über die Zubereitung von Butter und Käse aus Ziegenmilch. Der Lehrgang findet bereits am Mittwoch, 12. August, um 14 Uhr im Saale des Gasthauses„Germania“ zu Blomberg statt. Oetmolder Jungvolk im Coder Anfang August 1942 führte der Jungstamm Detmold mit seinen Führern und dem wunternechanuns neven ven in Ernteeinsatzlägern in Oerlingbausen Schulungen wurden Sport= und Geländeübungen ten. Es war eine Freude, hierbei den Eiser der zu beobachten, wie sie sich in der Handh und des Kompasses übten und beim Sportwettkampf ihre Kräfte maßen. Neben diesem auf ihre späteren Aufgoben hinarbeitenden Dienste kam aber auch die fröhliche und humorvolle Seite des Lagerlebens voll zu ihrem Rechte. So führten die Jungen am Sonntag zusammen mit dem Bielefelder BDM. unter regster Anteilnahme der Oerlinghauser Bevölkerung einen Kameradschaftsnachmittag durch, bei dem alle Beteiligten ihr Bestes boten. Oft wurden hierbei die Lachmuskeln der Zuschauer in Bewegung gesetzt. Lieder, Kanons, Scharaden und Stehgreifspiele lösten, einander ab und riefen immer wieder stürmische Begeisterung hervor. An einem anderen Abend erzählte dann weiter den aufmerksam zuhörenden Pimpfen ein alter Detmolder 23.= Führer, der augenblicklich im Wehrdienst steht, einige Erlebnisse des vergangenen Winters aus Rußland.— Als Abschluß des Lagers folgte ein großes öffentliches Singen auf dem Oerlinghauser Marktplatz. Alte und neue Soldatenlieder wechselten in bunter Folge, umrahmt von schmetternden Weisen des Detmolder Fanfarenzuges. Auch an dieser Veranstaltung nahm die Oerlinghauser Bevölkerung regsten Anteil. Am Schlußtag marschierte die Lagermannschaft dann geschlossen wieder heimwärts nach Detmold, wo noch einmal auf dem Marktplatz frohe Lieder aufklangen. Das Lager, zu dem auch der Kreisleiter seine besten Wünsche und Grüße gesandt hatte, und das auch durch den Besuch des Bannführers erfreut wurde, verlief, wie eben nur ein Jungvolklager verlaufen kann:„schön und anregend für die kommende Arbeit!“ Aus den Ortsbauernschaften oan Seiten gewechselt. Im zweiten aner Jugend ielabschnitt kam die Hörstmaraner Jugend gut auf und schaffte den Ausgleich. Kurz vor Schluß fiel dann für Hörstmar, das stark drängte, der Siegestreffer. Damit war der Bannmeister bezwungen, Siegestreffer. Damit war der Bannmeister bezwungen, denn es reichte für ihn nicht mehr zum Ausgleich. genosse K. Ostmann eine Bresem.. Ortsgruppe Hörste statt. Alle Parteigenossen und die Angehörigen der Formationen haben daran teilzunehmen. Es erfolgt die Ausgabe neuer Mitgliedokarten. Hörste. Freche Handlung. In einer der letzten Nächte wurden einem hiesigen Bauern die Kühe von der Weide=gelassen. Diese richteten sodann bei den benachbarten Grundstückseigentümern erheblichen Schaden an. Bei der Tat scheint es sich um einen Racheakt zu handeln. Von dem Täter fehlt bis jetzt noch jede Spur. Auf seine Ermittlung ist eine Belohnung von 100 RM. ausgesetzt. Die Schroökt-Aetion mobilisiert die Schrottreserven, die öberal in der Industrie, im Handwerk und in der Landwirtschaft vorhanden sind. Nur Betriebe werden erfoßt, nicht Haushaltungen! Auf jede verfögbare Eisenmenge kommt es on! Der Meldeneltel dient einer ersten Musterung der vorhandenen Eisenreserve. Die Entscheidung äegt ollein bei dem Betriebsföhrer! Aus Schroft wird Stahl! Aus Stohl enfsichen de Woffen, die der Gegner schlogen. Darum: in. Wien. FENMTLMINZ 43) Copyright br Knorr& Hirth Kdt.-Ges. München Der Graf jedoch erkannte, daß er in den Abgrund der Ungnade gefallen war. Er biß die Lippen aufeinander und machte ein Gesicht, als müsse er weinen. So sieht er aus, der Dank vom Hause Habsburg, dachte er und krönte sich im Geiste mit einer dornigen Märtyrerkrone. Er hatte die Lubomirska entdeckt, den Erzherzog seinen besten Feinden ans Messer geliefert und obendrein noch das Diadem aufgespürt! Und die einzige Anerkennung war nur Hohn und Spott und Verachtung. So belohnte das Erzhaus seine treuesten und untertänigsten Diener! Die kleinen, glühenden Augen des Grafen erloschen, als habe jemand das Licht in ihnen ausgeknipst. In dieser unglückseligen Stunde wurde er beinah Republikaner... „Exzellenz“, sagte er, als er bekümmert neben Barosch die Treppen hinabging,„eine Frage: Spielen Exzellenz Noter!“ Barosch stülpte sich behutsam seinen hohen altmodischen Zylinderhut auf den Kopf und lächelte mit seinem schwärzlichen gezackten Gebiß:„Sie meinen, Graf Lenkay, wie es möglich sein kann, fünf Asse in der Hand zu haben und dennoch zu verlieren?“ „Wahrhaftig“, klagte der Graf,„es geht mir nicht in den Kopf! Ich bin zetschmettert. Was soll nun aus mir werden?“ „Wahrscheinlich", versetzte Barosch mit rohem Wohlgefallen, indem er gleichsam bereits einen Fuß auf den toten Rittmeister setzte, über ihn hinweg zur Höhe steigend, „wahrscheinlich ein Major der k. und k. Armee.“ „Ein Major?“ fragte Lenkay mit bleichen Lippen. „Ja“, entgegnete Barosch sanft,„ein pensionierter.“ Der Graf erschrak und satmete so hastig, daß die allf dem Schlachtfelde mannigfacher Hofintrigen erworbenen Orden an seiner Brust beunruhigt zu klirren anfingen. „Mein Gott“, stöhnte er,„Sie könnten am Ende recht haben. Aber wieso und warum? Sagten Sie nicht selbst, Exzellenz, daß ich sozusagen fünf Asse in der Hand hatte? Was soll man da tun?“ „Gar nichts“, erwiderte Barosch,„nicht Porer spielen“. Damit verabschiedete er sich von dem Grafen Lenkay und ging mit kleinen, selbstgefälligen Schritten über den Kohlmarkt dahin, steif wie ein Stock, ein kleiner dürrer Mann in viel zu langem Gehrock und mit dem vertrockneten gelben Gesicht einer toten Kröte, Exzellenz Barosch, der künftige Statthalter von Böhmen... Neuntes Kapitel. Martina saß am Fenster ihres Hotelzimmers und erwartete— ohne es zu fürchten— in jedem Augenblick das Erscheinen Baroschs. Warduhne hatte unglaublich schnell und mit großer Geistesgegenwart zu handeln verstanden. Schon als das Diadem unversehens auf dem roten Teppich des Hotels Sacher lag—— einen einzigen Blick nur warf er ihr zu, während er sich rasch danach bückte, und noch einmal war in diesem Blick sekundenlang sein ganzer Argwohn wieder aufgeflammt und eine wilde Drohung: in dieser winzigen Spanne eines Augenblicks forschte er mit heißem Bemühen nach den Zeichen des Betrugs und des Verrates in ihren Zügen. Es war das letzte Auflodern seines Zweifels. Martinas Entsetzen, vor allem der halb irre Blick verzweifelten Nichtverstehens, mit dem sie ihn, das Diadem und endlich den herbeigeschnellten Grafen Lenkay anstarrte, ließ ihn indes unverzüglich die Wahrheit erkennen. Und nun sollte Martina, die bisher nur Mißtrauen, Feindseligkeit und kalte Bedrohung von ihm erfahren hatte, mit Staunen und Bewunderung einen andern Warduhne erblicken, der mit hinreißender Bravour ihr Schicksal in die Hand nahm. Ohne ihn, darüber wurde sie sich sofort klar, wäre sie in diesem Augenblick verloren gewesen. Martina hatte sich bis nun, so gut es ging, durch## Dickicht von Fallstricken hindurchgeschlagen und ihren Mut nicht verloren. In diesem Augenblick aber, da plötzlich das legendäre Diadem zu ihren Füßen lag, verlor sie den Kopf. In wahrhaft überirdischem Glanz lag es da, das dem der Anna von Ungarn, und es strahlte nicht allein Licht und Feuer aus. Jahrhundertealte, kostbare Dinge, von unzähligen, längst zu Staub gewordenen Händen beunzähligen, rührt, liebkoft, geraubt, umwittert vom Dunste längst versickerten Blutes, umweht vom Hauch vergangener Zärtlichkeiten, Dinge wie dieses Diadem der Anna von Ungarn sie können nicht sterben, sie haben Men überlebt und alles Leben in sich aufgesogen. nd dies strahlen sie aus, gebietend, hoheitsvoll, wie eine Lähmung: ihre Unsterblichkeit. Martinas Finger zuckten Zürück, sie stand gleichsam hypnotisiert im Bann des magischen Glanzes. Wie durch einen Nebel sah sie Warduhne, der das Diadem ohne viel Umstände aushob und wieder in ihre Handtasche steckte. Er lächelte dem Grafen zu, der mit gierigen Augen den Vorgang verfolgte, fand auch sofort ein paar spöttische Worte, die er ihm überlegen und in unnachahmlicher Weise hinwarf. Daraufhin nahm Warduhne Martinas Arm und betrat mit ihr gelassen den Speisesaal... Wenn sie an diesen schrecklichen Augenblick zurückdachte, so fühlte Martina eine leidenschaftliche Bewunderung für Warduhne— ein Gefühl, dem sie seltsamerweise keinen Widerstand mehr entgegensetzte. Etwas in ihr begann zu strömen, wenn sie an Warduhne dachte, und sie gab sich eglückt diesem ganz neuen und erregenden Gefühle hin, von dem sie noch nicht wußte, welchen Namen es trug... Sie hatten kaum den Speisesaal betreten, da sahen sie im großen Wandspiegel, wie Graf Lenkay in fliegender Hast Säbel und Kappe in Empfang nahm und gleich darauf verschwunden war. Da drehte sich Warduhne auch schon wieder um und führte Martina hinaus. Niemals wollte sie das Lächeln vergessen, mit dem er, während er zart die Hand auf ihren Arm legte, ihr bedeutete: so leid es ihm tue, aber aus dem gemeinsamen Abendessen könne für heute nichts werden, große Gefahr sei im Verzuge und dringende Maßnahmen erforderlich geworden, die keinen Aufschub vertrügen. Eine knappe halbe Stunde, und Lenkay werde Barosch, den Obersthofmeister und all jene intriganten Büro= und Salongenerale mobilisiert haben, die Jagd auf den Erzherzog machten. In dieser halben Stunde müsse einiges geschehen, jedoch möge sie, Martina, sich nicht beunruhigen, die Sache stehe wider Erwarten günstig Dann bat er sie um das Diadem. Sie reichte ihm die Handtasche, er nahm es heraus und steckte es in sei Jackett. Sie fuhren in seinem Wagen ein paar Ga kreuz und quet und hielten vor einem hohen, schmal Haus— dem Stadtpalais der Schitznagls in der Herrengasse, wie sie von Warduhne erfuhr. Er verließ den Wagen, war jedoch schon in wenigen Minuten zurück und eigenartiger Weise. mutasche. 0 lächelte in ganz wiederum ihre Han Darauf nahm er öffnete sie und steckte ein Kunst und Wissenschaft Aus der Grube auf die Bühne geholt. Der über 25 Jahre lang als Bergmann(Grubensteiger) tätige Anton Jorasch wurde mit Wirkung vom 1. August ab durch Fürsprache des Reichskommissars Sent=Inquart als Sänger an die Staatsoper im Haag verpflichtet. Anton Jorasch war während seiner Zugehörigkeit zur Sängervereinigung Röblingbausen schon immer ein eifriger Sänger gewesen und war stets durch seine außerordentliche Baritonstimme aufgefallen. Der stimmbegabte Sänger war in den letzten Jahren in Holland beruflich tätig und hat bei mancher Gelegenheit vor unseren Soldaten Proben seines Könnens gegeben. Auf diese Weise wurde man auf ihn aufmerksam und die verdiente Förderung seines Talentes blieb— selbst nach so vielen bergmännischen Berufsjahren — nicht aus. größeres, blitzendes Schmuckstück hinein. Dies sei, sagte er, eine ziemlich wertlose Imitation eines alten Schitznaglschen Famitienstücks, zwar gleichfalls ein Diadem, jedoch von wesentlich andrer Beschaffenheit als das der Anna von Ungarn. Sie möge es, riet er, in der Handtasche belassen zu haben, um anderntag bei Herrn Warduhne teilzunehmen. Barosch, der gewiß in eigener Person bei ihr erscheinen werde, werde ohne Zweifel sofort die Andersartigkeit des Diadems feststellen und unverrichteter Dinge abziehen müssen, sehr zum Nachteile des Grafen Lenkay, der damit abermals durch eine falsche Alarmnachricht den Hof in Verwirrung gebracht haben werde. Sie möge ganz ohne Furcht sein, wiederholte Warduhne, indem er ihre beiden Hände ergriff, niemals sei sie in geringerer Gefahr gewesen als in dieser letzten Phase einer höfischen Komödie, die mit Gottes Hilfe in wenigen Stunden einen überraschenden Abschluß finden werde. Nur müsse er, da die Zeit zum Handeln dränge, sie nun verlassen. Sie möge Barosch ohne Unruhe in ihrem Hotelzimmer erwarten, kein Haar werde ihr gekrümmt werden, denn es sei ein salsches Diadem. Damit zog, er sie plötzlich an sich und sie fühlte mehrmals seine en Lippen auf ihrem Mund. Dann war er schnell ausgestiegen und der Wagen hatte sie, die zutiefft verwirrt war, ins Hotel Erzherzog Karl gebracht... (Fortsetzung folgt.) Aus den Nachbargebieten Eintritt Vielefelde Hetzariterp###e kann und will sich nicht mit anderen Joologischen Gärten messen. Aber daß er in seiner Art eigenartig und vielleicht auch einzigist— das wird von seinen vielen auswärtigen zant. Einmal liegt er unverwajestätigen Buchenwäldern r Waldes, und dann ist er im des Wortes ein„Garten für jedervetwehrt den Eingang und macht den g von der Erlegung eines Obolus. Ein Jungsuchs, den Stadtförster Hornberg vor einer Reibe von Jahren fing und aufzon, war der„Grundkein. Dann bauten Heimat= und Vierliebe weiter am Heimattiergarten. Heute sind in schönen Gehegen fast alle Tiere des deutschen Waldes vertreten: Hirsch und Neh, Wolf und Fuchs, Dachs, Marder. Biber. Wildwein und viele mehr. Besondere Beachtung aber verit die heimsiche Vogelwelt, die hier mit rund 500 geln von rund 150 verschiedenen Vogelarten so volllig vertreten ist, wie raum in den großen Zoologim Gärten. Und da die Gehege mustergültig, weitimig angelegt und mit Baum und Strauch und Ristund Trinkgelegenheiten ausgestattet sind, tut man wohl nicht unrecht, wenn man vom„Voelparadies" auf Olderdissen— früher Hof des Meier zu Olderdissen, heute im Besitz der Stadt— spricht. Auch die heimichen Wasser=, Sumpf= und Raubvögel findet man Buntes Leben ist auf dem tiefgründigen Waldteich. Adler und Geier sitzen am Horst. Alles ist unter Betonung der lehrreichen Seite(mustergültige BeAashs aruche Sheite eie für puaktschen Vogel= und Tier Man könnte noch viele aufzählen— das Wundern kommt, wenn man hört, daß kaum öffentliche Mittel in diesem Tiergarten stecken. Dafür sind zwischen den Gehegen buntbemalte Sammelkästen aufgestellt, die mit freundlichen Versen von jedem Besucher nur einen Pfennig als Spende erbitten. Ein schöner, lehrreicher Hetmaktiergarten wurde hier mit Pfennigspenden aufgebant Bezugscheinsälscher vor dem Sondergericht. Vor dim Sondergericht in Bieleseld er in uent m ue. SaLSSMGLAI a. m Lebensinttkeiberteiler Friebrich Budoe aus Sorning= u wegen Bezugscheinfälschungen zu verantworten. Angeklagte Heidsiek hatte als Lebensmittelkleinhänblerin drei und der Angeklagte Budde als Lebensmittelgroßhändler einen Bezugschein, der auf andere Warengattungen lautete, auf Butter umgeschrieben und sich dadurch unberechtigt Butter verschafft. Das Sondergericht verurteilte die beiden Angeklagten zu je einem Jahr Gefängnis. Bei der Urteilsbegründung betonte der Vorsitzende, daß die Angeklagten als Warenverteiler einen groben Vertrauensdruch begangen hätten und deswegen empfindlich bestraft werden müßten, auch wenn die zu Unrecht bezogenen Buttermengen verhältnismäßig gering seien. Berghorft. Kind tödlich verdrübt. Das vierjährige Kind einer Familie an der Nordwalder Straße wurde durch heiße Lauge so schwer verbrüht, daß es mit starken Verdrühungen ins Krankenhaus gebracht werden mußte. Hier ist es dann den Verletzungen erlegen. Ibdenbüren. Schwerer Betriebsunfall. Ein 18jähriger junger Man geriet in einem Werk in das Getriebe einer Transmission. Dabei wurde dem Bedauernswerten ein Arm ausgerissen. Außerdem erlitt er noch innere Verletzungen. Münster. 50 Jahre treue Dienste. Der Führer hat der Hausgehilfin Ida Stengler, Münster, Steinfurter Straße 28, das Treudienst=Ehrenzeichen der Sonderstuse für 50 Jahre treue Dienste verliehen. der Bewegung 6J., Fliegergefolgschaft 1/55, Detmold. Die Scharen 1 und 2 treten heute und die gesamte Gefolgschaft am Mittwoch um 19.40 Uhr am Gumnasium an. 6J.=Gesundbeitsstelle. Sämtliche Feldschere des Stammes 3/55(Lage) treten am Mittwoch, 12. 8. 42, um 20 Uhr am 9J.=Heim an. IM., Gruppe 955. Alle Mädel treten am Mittwoch um 15 Uhr mit Turnzeug am Luzeum an. Ohne Dienstkleidung. Unsere Kurzgeschichte Verstehst du es, Mlarianne? Wue P Ai el ue stewendem Beven, dann wieder stin, Hand Bor#seig gewann die beiden letrten künkete In der Kampfbahn„Rote Erde“ zu Dortmund wurde am Sonntag(9. August) das letzte Meisterschaftsspiel im Gau Westsalen erledigt, und zwar trugen Borussia Dortmund und die Spielvereintgung Röblinghausen ihr längst fäliges Punktespiel aus. Vor 1200 Zuschauern kamen die Boruffen zu einem knappen aber verdienten Sieg von 1:0 (0:0). und damit ist die Fußballspielzeit 1941/42 auch im Gan Westfalen abgeschlossen. Der Schlußstand der Tabelle: 8C. Schalke 04 Borusiia Dortmund VfL. Bochum 48 Arminia Bielefeld BSV. Gelsenguß B4L. Altenböage Westsalte Herne Spielvg. Röblingbausen Spielva. Herten B/V. Vielefeld Kleine Sportnotizen B/L. Bochum 48 im Endsviel. Im Vorrundenspiel um die Gebietsmeisterschaft von Westfalen trennten sich FC. Schwelm 06 und VfL. Bochum 48 nach zweimaliger Verlänssr g. 13. Burch Los wurde hodann der erne Tellnehmer as Endspiel ermittelt. Das Glück entschied sich für die umer Jungen. Leichtatbletikfest in Gessinki. Vor rund 10000 Zuschauern wurde im Olvmpischen Stadion zu Helsinki das erste tnternationale Sportfest in diesem Jahre veranstaltet. UnUnsere Iberid hat ein Schwesterchen betommen. in dankberes Freude: Erika garn und Schweden hatten dazu Teilnehmer entsandt. Als einziger Deutscher nahm der frühere Münchener Koch am 100=Meter=Lauf teil, wo er den dritten Platz mit 11,6 nach einem Schweden und Ungarn belegte. Agues Dahmen Gaumeisterin. In Minden fand am Wochenende eine Ausscheidungsprüfung der westfälischen Turnerinnen im Achtkampf statt. Insgesamt stellten sich dem Kampfgericht 11 Turnerinnen. Erste Siegerin und Gaumeisterin wurde Agnes Dahmen(BfL. Bochum) mit 144 Punkten vor Hetti Grunewald(TB. Bottrop) mit 142.5 Punkte und Herta Birr(TG. 48 Witten) mit 134,5 Punkten. Diese drei besten Turnerinnen des Gaues nehmen am 6. September an den deutschen Meisterschaften in Nürnberg teil. Preußen Bochum liegt in Führung. In den Aufstiegsspielen zur westfälischen Fußballgauklasse siegten am Sonntag die Bochumer Preußen über die Spielv. Olve mit 3:1 und der DSC. Hagen über Arminia Marten mit 7:2 Toren. Preußen Bochum führt jetzt die Tabelle mit 6:2 Punkten vor Arminia Marten mit 4:4 Punkten an. Svortspiele in Mandschukno. Anläßlich des zehnten Jahrestages der Gründung des Kaiserreiches Mandschukuo werden in Osinking große Sportwettkämpfe veranstaltet. Im Beisein des Kaisers von Mandschukno treten 680 junge Sportler aus Japan, China und der Mongolei zu diesen umfassenden Sportspielen an. Zweiter Sieg von Dessan 95. Die Elf von Dessau 05 trat am Sonntag in Oslo gegen eine deutsche Wehrmachtmannschaft an und kam mit 3:1(1:0) zu einem weitaus schwerer erkämpften zweiten Erfolg der Norwegenreise. — Riu, und auf ein Signal wartend, einen Jug und auf neue Menschen. Jetzt ist die Halle leer. Ein Windstoß segt ein paar Regenschauer herein, dann wieder kiegen quer über nassen Schienen und Granttplatten Sonnenstrahlen. Zwei Menschen gehen auf dem Bahnsteig auf und ab. ein Mädchen und ein Mann in Zivil. „Verstehst du es, Marianne, daß wir hier zusommen auf Thomas warten?“ Das Mädchen drückt die Blumen in ihrer etwas an sich und sieht strahlend den Mann an. gibt es zu verstehen, Matthias? Du bist der beste reund von Thomas, ich denke auch, wir beide sind gute Freunde, und ich— nun ich lernte doch Thomas durch dich kennen!“ „Du siehst strahlend aus, Marianne— es kommt ein Schwerverletzter an— Thomas— unser Thounds!“ „Sonderbar“, sagt das Mädchen leise,„ich habe heute noch nicht daran gedacht, nur daran, daß er Matthias preßt die Lippen zusammen:„Hätte nicht seine Mutter ihn abholen sollen?“ „Ich bat sie darum, daß sie es uns überlassen sollte; ein froher Thomas soll zu ihr kommen!“ Marianne legt die Hand leicht auf den Arm des Gefährten:„Matthias?“ Es ist nun doch fast ein hilfloses Lächeln; es ist ein Glanz in ihren Augen, der aus Tränen und aufglimmender Freude gemischt ist. „Du hast Mut, Marianne— ein froher Thomas! Wird uns das gelingen?“ Wozu eine Antwort! Der Zug fährt ein. donnernd und knirschend— er hält. Wo ist Thomas? Matthias hat ion zue: ihm und neheneina tappen. *„ T h o m a s, d a ß d u d a b i s t— w i e g u t d a s i s t!" D e r Mann in Uniform nickt und gibt ihr die Hand, sieht dann doch weg von dem Mädchen. Sie gehen zu dritt schweigsam dem Ausgang zu. „Wir fahren alle drei erst zu mir. Tut mir den Gefallen, Thomas und Matthias! Es gibt Tee. es gibt Zigaretten, es— ach, da ist ein Wagen.“ Sie spricht überstürzt, die Männer schweigen. Dann sind sie in Mariannes kleinem Zimmer und prechen vom Krieg. Thomas sitzt gerade unter dem von Mariannes verstorbenem Vater. Wie ernst sein junges Gesicht ist gegen das des Vaters! Wie soll es wieder lachen lernen? Da sagt Thomas plötzlich in die eintretende Stille:„Ich war nie schön, Marianne— nun— und doch— es ist alles richs. 45 Uhr schlägt. ist du Schmerzen, Thomas?“— will kein Gespräch kommen? Ist etwas der andere dabei auf katthias hat ihn zuerst gesehen— er ist schon bei und hilft dem Freund. Zwei Männer gehen neinander, Uniform und Zivil. Zwei Krücken sagte sie,„es wird alles gut.“ Eine kleine Warum will kein:. unausgesprochen zwischen drei Menschen, die Freunde Sinmmmmmmmmmimmmmmmmtmtn. wollen? Thamain!“ sagt er rauh, als „Thomas“, sagt der Marianne! Ich muß in die Sieht Thomas den Blick. Marianne heftet?—. „Nein“, sagt er.„ich möchte zu meiner Mutter gehen. Aber vorher, va sprechen wir von etwas, das uns alle angeht. Wir wußten immer davon, aber wir wußten nicht, wie wir's ins Reine bringen sollten. Das habe ich nun draußen gelernt, das ins Reine bringen. Laßt mich, unterbrecht mich nicht! Matthias, wir lieben beide Marianne, Freunde sind wir alle drei. Nun hat der Krieg mir das genommen:— er zeigte auf sein Bein—„und nun ist das also alles klar. Jetzt gehe ich zu meiner Mutter.“ Matthias will Thomas begleiten. Marianne sucht Worte— Thomas geht. Zwei Menschen sitzen sich dann gegenüber und sehen an mit Augen, in denen nur das Wort Thomas st. Und das Wort Krieg. „Ich liebe Thomas“, sagt das Mädchen nachdenklich.„Mit dir verstehe ich mich besser als mit ihm. Du würdest mir alles leichter machen als Thomas. Du und ich, wir arbeiten zusammen in meines Vaters Fabrik. Ich hab dich gern, Matthias. Du bist gesund, aber...“ Matthias sieht Marianne fast streng ins Gesicht. Vielleicht will er sich selbst fragen, als er sagt:„Verstehst du das, Marianne? Du gibst mir alle Vorzüge und— und—?!“ und liebe Thomas.“ Wieder sprechen sie kein Wort. Dann geht auch Matthias. Marianne wandert im Zimmer auf und ab. „Verstehe ich es?“ fragt sie sich.„Ist es etwa Mitleid mit Thomas? Habe ich nicht immer mehr zu Matthias gehalten?“ Da schrillt das Telephon. Es ist die Mutter von Thomas. „Wie glücklich ich bin“, sagt sie,„Thomas sucht schon nach seiner wissenschaftlichen Arbeit.“ Thomas arbeitet. Und sie braucht kein Mitleid zu haben. Es geht der Abend hin, eine Nacht—— dann kommt der Morgen. Marianne und Matthias sehen sich in der Fabrik und geben sich die Hand— vielleicht hat sich nichts zwischen ihnen geändert. Als Matthias in die Säle geht, greift Marianne zum Hörer. „Thomas? Ich komme jetzt zu dir und zu deiner Mutter!" Verhaltene Freude blingt aus ihrer Stimme. „Du— Marianne— du kommst zu mir?— Und Matthias?“ „Thomas— ich komme allein; Matthias ist uns beiden, was er immer war, unser Freund.“ „Unser? Marianne? Und ich arbeite schon? Ich — ja, verstehst du das, Mariaune?“ „Ja, Thomas, ich verstehe es. Es ist nun einmal so, daß wir uns lieb haben und daß du arbeitest. Ich komme jetzt.“ Kreuz und quer I Hnmenns mno Zianl Eufelgesaugeren ger Zwei polnische Landarbeiter aus Orpingen, Kreis arotschin, wurden durch Urteil des Strassenats des Oberlandesgerichts in Posen zum Tode verurteilt, weil sie einem geflohenen sowjetischen Kriegsgefangenen Kleidungsstücke überlassen hatten, um seine Flucht zu erleichtern. Inafjühriger erschlagt sein Dewestelihen im Dprl. Deill Spielen im Garten traf das fünfjährige Söhnchen eines Büroangestellten aus dem Sundgaudorf Oberanspach sein dreijähriges Schwesterchen mit einer Kindergartenhacke auf den Kopf. Das Kind erlitt einen schweren Schädelbruch und starb kurz danach. „Die bentige Ausgabe umlubt 4 Sellen Verlagsleiter: Eduard Preißler Hauptschilttieiter: August Prüßner (z. Z. Münster). I. V.: Karl Kuhl Verlag: LAppische Staatszeitung. G. m. b. H., Detmold, Paulinenstraße 14— 2. Z. int Pl. 8 gültig. — E. Frauen Aun 1942. Aln Verlobte grüßen: Erike Mittmann, Helas Deterlnn.— Wesel Schôtmar, Im August 1962. Ihre Vermählung geben bekannt: Hauptmann Adolf Schueider u. Preu Urenla, geb. Schubert.— Im Felde. z. Z. auf rlaub, Bad Salzuflen, Freiligrathstr. 14 1 Greiffenbers(Schl.), Ring 5, am 3. August 1942. Ihre Vermählung geben bekannt: Allene Neumana, Gretel Neumann,#ch. Dübbers.— Lansenbielau(Schl.) Lemgo, den 11. August 1942. Für die uns anlälllich unserer Vermählung erwiesenen Autmerksamkeiten und Glückwübsche danken wir herzlich. Welter Grasvs und Freu Hanna, geb. Rinsche.— Pivite Augast 1942. itsheide V. L., im Für die uns zu unserer Vermählung erwiedenen Aubmnerksambeiten danken wir hiermit allen berslichst. Hermann Niedermeler und Frau Emmi, geb. Meierhans.— Heosten, im August 1942. Plötzlich und unerwartet erhialten wir die Gaurige Nachricht, daß unser lieber, unvergeßlicher Söhn und Bruder, der Uflz. und Flugzeugführer bewährt in mehreren Einsätzen gegen den Feind, nun in Ausübung seines Dienstes im Alter von 25 Jahren den Fliegertod fand. Unser Schmerz ist groß. Wir brachten in einem Jahre drei Opfer für Führer und Volk. In dieter Trauer: Familie August Schlangen, den 9. August 1942. Die Beerdigung findet am Dienstag, dem 11. August 1942, um 5 Uhr vom Trauerhause aus statt. Am Sonnabendnachmittag, 17.45 Uhr, Ist unser dieber Vater, Schwiegervater. Großvater und Bruder, der Invallde Wilhelm Niebuhr Im Alter von fast 75 Jahren nach kurzer, echwerer Krankheit sanft entDie Bod Selzuflen(Damaschkestraße 6), Bromberg. Lädenscheid, 10. Aug. 1942. Die Beerdigung findet am Mittwoch. dem 12. August, nachmittags 4 Uhr, vom Hoffmannstift aus statt. Trauerfeler eine halbe Stunde vorher. Heute nachmittag um 16 Uhr ist mein lieber Mann, unser treusorgender Vater, unser lieber Schwiegervater und Großvater, mein lieber Bruder, Landwirt Fritz Meler nach einem arbeitsreichen Leben im 76. Lebensjahre sanft entschlafen. In tiefer Trauer: Frau Luise Meier, geb. Schlüter Angust Meier#Fran, geb. Hasse Emil Meier u. Freh, geb. Knoop I Heinrich Meier und Frau, geb. Flake Fres Mathilde Meler, geb. Fiene/ Frihs Petthest u. Frau AmaBe, geb. Meier Wilhelmise Weter Frau Berte Brinhmann, geb. Meier Frau Luise Kohlhel, geb. Meier, als Schwester und 9 Enkelkinder. Lothe. Bad Salzuflen, Detmold, Brakelsick, Fromhausen, 8. August 1942. Die Beerdisung findet am Mittwoch, dem 18. August, 14 Uhr, vom Trauerhause aus statt. Nach kunser, schwerer Krankheit verstarb im 74. Lebensjahre unsere geliebte Mutter, Schwiegermutter und Greßmutter Helone Wittje geb. Heller, Inhaberin der RotenKreuz-Medaillen II. u. III. Kl. und anderer Auszeichnungen. Ihr ganzes Leben gehörte nur ihrer Familie und der Arbeit für Deutschland. In tiefer Trauer: Cart Wittle, Eipel (Böhmen) Irene Wittse, geb. Skowronski Helga, Renate, Ule, Jürgen. Detmold, den 10. August 1942. Die Beerdigung findet Mittwoch, den 12. August 1942, 11.45 Uhr, von der Kapelle des Detmolder städtischen Friedhofes aus statt. Trauerfeier 11.30 Uhr. Gestern abend um 10 Uhr entschlief sanft nach langem, schwerem Leiden unsere liebe, gute Tochter und Schwester, meine geliebte Braut, unser gutes Enkelkind, Nichte und Kusine " M a r t e G r o t e Im blühenden Alter von fast 23 Jahren. In tiefer Trauer: Gettlieb Grete und Frau, geb. Schmidtpott/ Heinrich Grote# Lien, Hannelere und Werner Grete als Geschwister Jesel Wiethof els Verlobter 1 und alle Verwandten. Holzhausen b. Sylbach, 9. Ausust 1942. Die Beerdigung findet am Mittwoch, dem 12. August, nachmittags 3 Uhr, vom Trauerhause aus statt. Auch wir trauern mit den Angehörlgen um eine treue Mitarbeiterin und werden ihr ein bleibendes Andenken bewahren. Retriebsführer und Gefolgschalt der Firma Ernst Küster, Kolibri-Werk, Schötmar i. L. Sonnabend mittag 12.15 Uhr ist unsere liebe Schwester, Schwägerin und Tante, Fräulein Johanne Houer Im 68. Lebensjahre sanft entschlafen. Ia tiefer Trauer: Familie Heinrich Lüttmann Familie Heinrich Heuer nebst allen Angehörigen. Wahmbeckerheide, Wiembeck, den 8. August 1942. Die Beerdigung findet am Dienstag, dem 11. August 1942, um 13.30 Uhr vom Trauerhause, Wahmbeckerheide Nr. 26, aus statt. Gestern abend um 9.30 Uhr starb nach langem, schwerem Leiden meine liebe Frau, unsere treusorgende Mutter Emilie Althage Im 35. Lebensjahre. In tiefem Schmerz namens aller Angehsrigen: Hermans Althage und Lemgo, Bottrop, den 7. August 1942. Die Beerdigung flndet am Dienstag. dem 11. August, nachm. 3 Uhr. von der Friedhofskapelle aus statt. Trauerleier eine halbe Stunde vorher. Am Sonntagmorgen, 7.30 Uhr, hat der Herr unsere geliebte Mutter, Schwifgermutter und Oma, Frau Johanne Ricke geb. Burkamp, zu sich in die Herrlichkeit genommen.(Paalm 17, V. 15.) In tiefern Schmerz: Minna und Lenehen Ricke Freu Hanna Schweppe, geb. Rieke Wilhelm Schweppe und drei Enkelkinder. Lemgo, den 9. August 1947.= Die Beerdigung findet am Mittwoch, dem 12. August 1942. um 15 Uhr vom Trauerhause, Herforder Straße 422. aus statt. Trauerfeier eine halbe Stunde vorher. KleinsAnzeigen # T.. MTINGTUEHFO Beamtenebepaar i. N. sucht in Salzuslen für sofort oder später 3—4=Zimmer=Wohnung. Angebote u. Rr 8705 an die Lipp. Staatszta. eine sonnige 2—8=ZimmerWohnung in Detmold, im Freien gelegen: habe eine 3=Zimmer=Wobnung in Bielefeld als Tausch nach Vereinbarung. Angebote unt. Nr. 3706 an die Lipp Staatszeitung. Suche eine ländliche Dreszimmerwohnung in Horn oder Umgebung für sofort oder später. Angebote u. Nr. 3707 an d. Lipp. Staatszig. Wohnung von 4—5 Räumen in Bad Salzuflen von ruhiger älteren Dame(Witwe) für sofort oder spät. ges. Angebote unt. H 738 an Anzeigenmittler Jak. Vowinckel, Bleicket Penstonierter Beamter(Ebepaar mit berufstätiger Tochter) sucht 2—3 Zimmer in Detwold oder näherer Umgebung. Angebote unt. Nr. 3735 an die Lipp. Staatszig. Abgeschlossene 3=Zimmer=Wohnung mit Bad, Balkon und Garten in Gelsenkirchen=Buer gegen gleiche in Detmold oder Umgebung zu tauschen gesucht. Gefl. Angebote unter R. W. an die Buchdruckerei A.& C. Welchert, Lage. Alleinstedende, ältere Schwester sucht als Dauermieterin kleinere Wohnung in guter Wohngegend Bad Salzufleus zu bald oder spät. Zuschriften unter Nr. 00777 an die Lipptsche Staatszeitung, Geschäftsstelle Bad Salzufler. Mutter mit einem Kind sucht möbl. Schlafzimmer mit Kochgelegenheit oder volle Pension. Angebote unter Nr. 3732 an die Lipp. Staatszig. Augestellte sucht in Lemgo möbl. Zimmer mit voller Kost. Preisangebote unter Nr. 0583 an die Livvische Staatsztg., Gesch. Lemgo. Kotten od. Wohnung, 4—5 Räume, von ruhiger, anständiger Familie gesucht, nötigenfalls können zwei Arbeitskräfte(Mädchen) gestell: werden. Artmeier, Eckendorf, Bielefeld 2, Tel. Leopoldshöhe 322. Bekanntmachungen Bekanntmachung. Betr.: Reichs=Mahl= und=Bretkarte. In Abänderung unserer Bekanntmachung vom 15. Juli 1942 wird hiermit bestimmt, das auch verjenige, der nur für einen Teil des Jahres mit Brotgetreide versorgt ist, berechtigt ist, das Getreide bei der Mühle in Lohn vermahlen zu lassen oder umzutauschen. Entscheidet er sich für dieses Verfahren, so muß er es für die Dauer seiner Selbstversorgung beibehalten. Detmold Brake i. L., den 7. August 1942. Die Landräte(Ernährungsämter Abt. B). Der Werstbuchhalter Heinrich Limberg aus Pillau II, ###emeler Straße 10, gevoren am 24. 6. 1886 in Blomberg, ist durch rechtskräftiges Urteil des Amtsgerichts Lemgo vom 6. Juli 1942 wegen leichtfertiger falscher Anschuldigung gemäß 88 164 Abs. 5, 165 StGB. zu 100— RM. Geldstrafe, ersatzweise zu 10 Tagen Gesängnis, und in die Kosten des Verfahrens verurteilt. Dem Verletzten, Steuerassistenten Wilhelm Krüger in Bad Salzuflen, ist die Befugnis zugesprochen, den erkennenden Teil des Urteils einmal in der Lipvischen Staatszeitung auf Kosten des Angeklagten zu veröffentlichen. Lemgo, den 4. August 1942. Hötbker, Justioobersekretär, als Urkundsbeamter der Geschätfsstelle des Amtsgerichts. THEATER.-L-FIIM · VERANSTELTUNGEN Kurtheater Bed Selanflen. Heuze, Dienstag. 20 Uhr:„Johann“, Lustspiel von Theo Lingen. Landestheater-Lichtspiele. Nur noch bis einschl. Donnerstag, täg. lich abds. 19.30, eine bezaubernde Filmkomödie mit Melodien von Joh. Strauß!„Die Nacht in Veuedig“, mit Heidemarie Hatheyer. Lizzi Waldmüller, Hans Nielsen, Harald Paulsen, Erich Postto, Paul Henckels u. a. Deutsche Wochenschau Kulturdlim. Für Jugendl. üb. 14 Jahre zugelassen. Hauss-Lichtepbele Lemse. Dienstag bis Donnerstag. Anfang: Dienstag u. Donnerstag 20 Uhr. Mittwoch 17 u. 20 Uhr. Wiederaufführung!„Maria, die Magd“, mit Hilde Körber, Alfred Abel, Hans Schlenck, Hilde Hildebrand, Will Dohm u. a. Vor einem prachtvollen landschaftlichen Hintergrund rollt ein Geschehen ab, das uns aufs stärkste erschüttert, um uns mit seinem versöhnenden Ausgang zu beglücken und zu erfreuen. Für Jugendliche nicht zugelassen. Detmolder Lichtsntele. Nur noch bis einschl. Donnerstag: In Wiederaufführung den ausgezeichneten Großfllm„Arst aus Leidenschaff“. Ein Werk prominenter Künstler: Albrecht Schpenhals, Hans Söhnker, Karin Hardt, Gerda Maurus, Joe Stöckel.— Deutsche Wochenschau Kulturfllm.— Beginn: 3.45, 5.15, 7.80. Für Jugendliche nicht zugelassen. Kammerlichtspiele Bad Salzuflen. Dienstag bis Donnerstag, 16.30 u. 20 Uhr. Ein Prachtstück volkstümlichen Humors:„Hochzellanacht“, mit Heli Finkenzeller, Geraldine Katt, Hans Fidesser, Maly Delschaft, Theodor Danegger, Rudolf Carl, Albert Janschek u. a. Ein herzerfrischendes Spiel um Liebe. Eifersucht und Ehekrach, voll von kernigem Humor und gesunder Sinnenfreude.— Jugendliche nicht zugelassen. Kurtheater-Lichtspiele Salzuflen. Auf vielseitigen Wunsch zeigen wir noch einmal Dienstag und Donnerstag 16.30 Uhr, Mittwoch 16.30 und 20 Uhr:„#ve Maria“. Benjamino Gigli, Erna Berger, Käthe von Nagy. Harald Paulsen. Für Jugendl. nicht zugelassen. Wittekind-Lichtsplele Schötmar. Dienstag bis Donnerstag, 20 Uhr. Ein neuer Erfolg der Difu:„Die gläserne Brücke“. Ein Film starker dramatischer Spannungen, der von der leidenschaftlichen Liebe eines jungen Piloten zu der schönen, lebenshungrigen Gattin eines berühmten Chirurgen handelt. Jugendl. nicht zugelassen. Central-Lichtspiele Lage. Dienstag bis Donnerstag. Anfangszeit: 20 Uhr. Wiederaufführung!„Das unsterbliche Herz.“ Ein Veit-Harlan-Film der Tobis. Heinrich George, Kristina Söderbaum, Paul Henckels, Paul Wegener, Michael Bohnen, Eduard v. Winterstein u. a. Ein Film, der durch sein ewig gültiges Thema, seine zeitnahen Probleme und tragischen menschlichen Konflikte das Kostüm vergessen läßt und von stärkster Wirkung auf jeden Menschen ist. Für Jugendliche nicht zugelassen. Palast-Theater Lemge. Dienstag bis Donnerstag. Anfang: Dienstag u. Donnerstag. 20 Uhr, Mittwoch 17 u. 20 Uhr. Eine abenteuerliche Komödie von Format:„Der KavaDer mit der Maske“, mit Gino Cervi. Luisa Ferida, Rina Morelli. Ein komödienhaftes Spiel von gefälliger Eleganz. Ein historisches Gemälde von großer Schönheit. Ein abenteuerlicher Film von ganz eigener Art.— Für Jugendliche nicht zugelassen. VERSCHIEDENES I. August, morgens, Lechtaube enthogen. Wiederbringer erhält Belohnung. Bödeker, Lemgo, Kluskampstraße 30. Achtung, Belohnunat Zahle 300 RM. demjenigen, der mir den Dieb nachweist, der in der Nacht vom Samstag zum Sonntag in meinen Hühnerstall eingebrochen. die Hühner abgeschlachtet und gestohlen hat. Es sind schwere Rhodeländer. Ferd. Humbert, Bad Driburg. Abgesplelfe(auch lädierte) Grammophonplatten von privater Seite zu guten Preisen zu kaufen gesucht. Angebote unter Nr. 3744 an die Lipp. Staatszeitung. Zur Aufstellung eines hauptberuflichen Musik- und Spielmannszuges werden sofort Musiker aller Instrumente zu günstigen Bedingungen eingestellt. Alter: 16 bis 35 Jahre. Die Einheit ist in einem Vorort Berlins kaserniert. Bewerbungen möglichst mit Lichtbild unter La. 67055 an Ala, Berlin w e4. Suche zum 1. 9. oder später Wohnung, 3/4 Zimmer, Küche u. Bad, evfl. auch Autogarage(dieses aber nicht Bedingung). Angeb. erbitte unter Nr. 3745 an die Lippische Staatszeitung. (iebe laufend Stangenschweine (50—70 Pfund) und Ferkel ab. Schalse-Müllingsen, Domäne Barntrup. Fernruf Barntrup 220. Herde und Ofen, auch reparaturbedürftig, zu kaufen gesucht. Emil Heuer, Klempnermeister, Paulinenstr. 14. Tel. 916.