Druck Staatsata. N b. O., Detmold.— u. Schriftl.: Detmold nenstr. 14, Fernr.: Sa 2845. Postscheckk. 8592 Bankkonten: Deutsche Bank, Landesbank. Städt. Spark. Die„Lipp. Staatsbeitung“ ersch. wöchentl. 7mal. Abbestellungen d. Zeitung nur bis zum 25. lid. Monats. S Whricher vnn. Amtliches Ornn Vent andesbaltts eNationalgierung Nord der s69# Anzeigenbreise! Die 1 Zeile. 13 20. Textanz. 77 mm breit, 75 Rc. 8. 8. i9 Preislike 8 gültig. Bezugsbreis: Monatl. bei Zustellung 9. Boten einschl. Bestellgeld 2 29. d. Zuk. durch Post 2.42 M einschl. 63 5. Postgeb. Die Behind. d. Lieferung rechts. kein. Anspruch auf Rückzahl. d. Bezugsor Nr. 208 147.(16.) Jahrgang 815900 BRT. im Monat Juli versenkt Eisenbahnlinie Krasnodar-Stalingrad in breiter Front überschritten— Luttwaffe bekämpft teindlichen Rückzug— 48 Sowjetpanzer im großen Don-Bogen vernichter— 43 Briten abgeschossen Aus dem Führerhauplquartier, 1. August. Das Oberkommando der Wehrmacht gibt bekannt: Im Often ist in der Verfolgung des geschlagenen Jeindes die Eisenbahalinie Krasuodar—Stalingrad unnwehr In breiter I.roni überschrillen. Sowjetische Kräfte wurden eingeschlossen und gehen ihrer Veraichtung entgegen. Der Eisenbahnkuoteupunkt Salzt wurde genommen. Die Luftwasse bekämpfte mit flarken Kräften die seindlichen Rückzugsbewegungen. Bei Aämpfen im großen Dou=Begen Aes iAn Cal Gnr aa I zum Tenl unter Mitwirtung von Ilarbalerten 25 liche Panzer vernichtel. Fliegerverbände grissen bei Tag und Nachl Truppenausladungen und Trausporte auf Bahneu, Straßen und Wasserrregen an. Auf der Woigs wurden ein Tanker und sieben Frachter versenkl, 16 weitere Rördlich von Rschew scheiterlen erneule, mehrsach wiederholle Angriffe der Sowjels in harten Kämpfen. Ininnierie beaci, biestn m. Lilmia. Zianssans sums dil. sfanterie brachte hierdei wier seinbliche Zingzruge zum ursturz. Iiu Bergeviel uorswestuch Tripelis verseurten deutsche Kampfflugzeuge am 30. Juli ein seindliches Unterseeboni. der Jeind Spot IVersen, ufern, Brände hatle Verwacben 25 der engreisenden. Slugzeuge ebgeichaffen. hensce diens ir gstihen Lure h. den Stunde 18 seinoliche Slugzeuge bei einem Numpffiegfeuge un 30. Juil ein sein Rac einigen Störflügen am 31. in der vergangenen Nacht in das ihei striegebiet ein. Er griff mit s we in Wohnviertein, u. a. un und Gahliches enlttenher 22 Inser. Durch Ruchtjäger aus dlige s. eigenen Verlus ab. Ein weiteres brisisches Flugzeug wurde EP PAIEISS— der Cperrouig zuin Abftarz Kapftulation in der Luft. Nach einem heftigen Luftkampf hebt der Pilot der schwer getroffenen Spitfire zum Zeichen der Kapitulation die Hände hoch, um sich kurz danach mit dem Fallschirm zu retten. (PK.-Zeichnung Möller(Sch]) Der Feind schleßt Sperriener. Am Morgen eines Angriffstages.— Deutsche Infanterie stcht mit während der Feind Sperrfeuer schießt. Stu chützen zum Angriff bereit. rigenen (PK.-Kriegsberichter Pincornelli(Sch K. M.NIRAMPEMP Nr amrtilhalsepr und die Ariegsmarine im Moual Juli 98 Auf rastloser Verfolgung im Kuban=Gebiet Blutige Verluste der Sowjets im Raum von Woronesch— Starke bolschewistische Angriffe im Raum von Rschew unter hohen Feindverlusten zerschlagen lehen B. Seith inn asn.! talnlals ärtlich. Rarkt#n. Süiblic ver heftige Luftangrif Truppenansammlu enen sich die Bolsch Berlin, 1. August. Nach den beim Oberkommando der Wehrmacht über die Kämpfe an der Ostfrout liegenden Meldungen setzen die deutschen Bomben deutscher... mit Vordwaffen blutige Verluste# Im mirtleren Frontabschnitt trug der Feind am Donnerstag im Raum von Rschew starke Insanterie= und Panzerangriffe vor. Nach heftigen Abwehrkämpfen gingen die deutschen Truppen zum Gegen: angriff über und warfen die Bolschewisten auf ihre Ausgangsstellungen zurück. 40 schwere Panzerkampfwagen wurden abgeschossen und zahlreiche Gefangene eingebracht. Durch Luftangriffe wurden die Abwehrlämpfe entlastet. Kampfflugzeuge belegten die Stellungen, Panzeransammlungen und Ortsunterkünfte der Bolschewisten wirksam mit Bomben. Zahlreiche Munitionsdepots flogen nach Treffern in die Luft. Durch Flakarfillerie wurden fünf bolschewistische Flugzeuge abgeschossen. Bei Säuberungpaktionen im rückwärtigen Frontgebiet wurden mehrere Stützpunkte bolschewistischer Banden zerstört und die Banditen vernichtet oder gefangengenammen. Im Verlauf dieser Kämpfe belegten Kampfflugzeuge die Schlupfwinkel der Banden in unzugänglichen, von dichten Wäldern und Mooren umgebenen Ortschaften mit Bomben. Zahlreiche Gehöfte gingen in Flammen auf. Hult wirksam angegriffen Ueberraschender Tiesaggrifl ag# Stadt an der Südtöste Berlin, 1. August. Wie das Oberkommando der Seracbend wichtige Anlagen der Stadt Hull on der## Stadt und warsen teotz heftiger beitischer Flakan der ostenglischen Küste besigr zahlreiche Dockaul und ist ein wichitger U. is ein wichitger Unschlageletz für aller Art. Außerdem befindet sich dort eine anlage mit mehreren Oelpiers,.—— Zur gleichen Zeit bombardierten andere deutsche Laufe des Freitagnachmittag griffen leichte Kampfflugzeuge eine Hasenstadt an der engliüdküste im Tiefflug an und richteten mit ihren Bomven schweren Kalibers umfangreiche Zerstörungen am Rande der Stadt an. Der Angriff erfolgte so überraschend, daß die feindliche Flolabwehr erst beim Ab#is der leichten deutschen Kampfflugzeuge in Tätigkeit Im nordlichen Abschnitt der Ostfront unternahmen die Bolschewisten an der Wolchow=Front erfolglose örtliche Vorstöße. Südlich des Ilmensees richteten Sturzkampfflugzeuge heftige Luftangriffe gegen feindliche Stellungen und Tri gen. Mehrere Ortschaften, in denen wisten gegen örtliche deutsche Angriffe zäh verteidigten, wurden durch Bomben zerstört. An der Einschließungsfront von Leningrad blieben Angriffe feindlicher Infanterie und Panzer im deutschen Sperrfeuer liegen. Von acht vorstoßenden Panzern wurden sieben abgeschossen, während der achte bewegungsusfähig liegen blieb. Bei diesen Kämpfen hatte der Feind, besondere bei der Zerschlagung seiner Bereitstellungen durch Artillerie, schwere blutige Verluste. Verschiedentlich versuch Bolschewisten mit Booten die Newa zu über rzeuge gerieten jedoch in das rfeuer, wodurch sieben der restlichen Schiffrestlichen vor sie das Ufer erreicht hatten. et wurden. ffe drehten ab, bezeugen und richteten auf Startbahnen sowie in Hallen und Unterkünften schwere Zerstörungen an. Mehrere Transportkähne, die in der Nordbucht der Insel ankerten, wurden durch Treffer beschädigt. Bei Luftkämpfen front wurden neun feindliche Jager und Flugzeuge durch Flatartiksrie abgeschossen. endliche Handelsschisse ull 632600 DRT. vereufl. ösen 93 heudelsschiffe mn 812 4009 BRT. dunch latrstenbsete, fehhs mit 19.609 BXT. durch Schhelldoote. b###s wattert murben durch Terpedotresfer Uchmer beichtA Si Agr. Ferder versentirn sieden Schnellboote und drei wurden im gleichen — AALIN Zelenggei! und weilere zwel Ferstörer Schneklboote. Durch die Lustwasse 30 Handelsschiffe mit 183 500 BRT. versenl! 17 Gaubeisichiffe beichähint 1 Hauveisschisse Damit verleren Großbrikannien und die 15A. Jusgesamt 815000 BRT. des für ihre ledenswichtigen Schiffsraumen. Amerikanischer Frachter mit Kriegomaterial und Rohstoffen versenkt. Berlin, 1. August. Ein unter der Panama fahrendes amerikanisches Hande! lerer Größe wurde am 18. 7. vor der südamerikanischen Nordküste vorpediert und versenkt. Es handelt sich um ein Schiff, das auf der Fahrt zum Sammelhafen war, um dort einem Geleitzug eingegliedert zu werden. Das Schiff hatte Rohstofse und Kriegsmaterial an Bord. Einige überlebende Besatzungsmitglieder wurden zetzt in einem mittelamerikanischen Hasen gelandet. amerikan mittFranklin schreibt Briefe Eine Sammlung der Briefe Roosevelts, mit denen er politische Persönlichkeiten der Gegenwart beglückte, würde schon heute ein gutes geschlossenes Bild der Außenpolitik des Weißen Hauses geben. Angefangen von jenem Brieftelegramm an den Führer im Jahre 1938, in dem der Präsident die Maske des Friedensapostels für die Welt aufsetzte, bis zu jenem Briefe, den Stalin im Oktober 1941 von Washington erhielt, bilden sie heute für das politische Bild *„„an Schlüßlel dieses Krieges einen außerordentlich Gerade der Brief an Stalin gewinnt in diesen Tagen durch die Enthüllungen eines amerikanischen Blattes eine interessante Auslegung.„Mein lieber Freund Stalin!“ schrieb damals Rosevelt nach der Potomak=Konferenz nach Moskau,„Harry Hopkins lgreichen und Konferenz hat mir in langen Ausführungen über seine erfolgreichen und befriedigenden Besuche bei Ihnen berichtet. Ich kann bezeugen, wie tief wir alle beeindruckt sind von den Leistungen der sowjetischen Armeen und Ihrer Kriegsindustrie.. Diese Beteuerung der engsten Freundschaft hatte einen ganz besonderen Grund. Wie nunmehr die Zeitschrift„Lodits come Journal“ enthült, hatte Hopkins unmittelbar vorher aus Moskau großes Dokumentenmaterial mitgebracht, das ihm von Stalin zur Information an Roosevelt persönmitgegeben worden war. Ausdrücklich wurde dem Brief: von Stalin die Weisung erteilt, daß nur Roosevelt in diese Akten Einblick nehmen dürfe, denn sie alle militärischen Geheimnisse der Sowjetunion, Pläne, kurzum imstande sein die Zahlen der Aufrüstung, die daß die Sowjetunton Deutschland in Europa zu den Atlantik, 147 es kam Rassonelt beriet die von triefte, während man gerabe die Kriegsausweitung n hatte. Es unterliegt keinem Zweisel, daß Roosedieser Stunde seinen Entschluß, in den Weltkrieg en bekundet hatte, denn das Spiel mußte mm geeinzutreten, bekundet hatte, denn das Spiel mußte mm wonnen werden. Die Sowjetunion schien stark genug zu um die Achsenmächte zu binden, so daß die gesamte —— konnte. US A. Streitnacht gegen Japan eingesetz „Mein lieber Freund Stalm!“— dieser Brief drückt die Freude und Sicherheit über die wahren Potomak=Entschlüsse aus, die auf Grund der Stalin=Botschaft gefaßt werden konnten. Die unmittelbare Folge war ein anderer Brief, das Schreiben an den Sonderbotschafter Japans, Kurusu, der sich in Washington aufhielt, um die Möglichkeiten einer riedlichen Lösung der sapanisch=nordamerkanischen, Differenz zu versuchen. Roosevelt sabotierte damit bekanntlich alle friedfertigen Absichten Tokios, stellte Forderungen, die einer Kapitulation Japans gleichgekommen wären, so daß Japan die Konsequenzen ziehen mußte, wenn auch Roosevelt auf die Raschheit dieses japanischen Entschlusses nicht gefaßt war. Inzwischen ist die Freude über die durch Hopkins enthüllten Geheimnisse Stalins merklich zusammengeschrumpft und in schwere Sorgen übergewechselt. Die Sowsetunion stöhnt unter den furchtbaren Schlägen der Achsenmächte, und Stalin schreibt nun Briese über Briefe ganz anderen InDie bösen deutschen L=Boote Churchill will ihre Erfolge durch durchsichtigen Trick verschleiern rd. dung August. über die Die deutsche Sondermelneuen großen U=Bootfach Eiesse. üben##em Nordabschnitt der Ostfeindliche Jäger und zwei weitere Stochholm, 1. vom Freitag Erfolge im Atlantik und vor der amerikanischen und westafrikanischen Küste wird unfreiwillig ergänzt durch eine aufsehenerregende Nachricht aus Washingvon, in der verhältnismäßig hohe Schiffsverluste zugegeben werden. Es heißt darin u. a.:„Nach nicht offiziellen Berechnungen sind den U=Booten im westlichen Atlantik 423 Frachter der verbündeten Handelsflotte zum Opfer gefallen.“ Während sich also die jüdischen Agitatoren in den Vereinigten Staaten langsam dazu bequemen, den drängenden Fragen der Allgemeinheit über den UmWashington befürchtet neue Aleuten=Aktionen Die Kämpfe auf Neuguinea— Wechsel im australischen Generalstab laut Washington sind plötzlich ste Vorstoß Jopans nicht die Aléuten zu erUmstand, daß leu hw. Steckholm, 1. August. In Gerüchte verbreitet, daß der nächste gegen Australien, sondern erneut geg warten sei. Diesen Kombinationen hat der amtlicher Mitteilung auf und bei den Alkuten die War Bssche e Bechk undn u. A be. das Kommando führt, starken Auftrieb gegeben. Diese nahmen sind als Vorbereitung auf neue größere japanische Unternehmungen aufgefaßt worden. Allgemein herrscht die Auffassung vor, daß die Japaner in den nächsten Wochen zu neuen Angriffen übergehen dürften. Fraglich sei nur, ob im Norden oder im Süden, wobei die AlEuten und Australien im Vordergrund stehen. Daß die Alkuten von amerikanischer Seite mit vermehrter Sorge betrachtet werden, geht auch aus den zahlreichen Vermutungen über den Inhalt der Besprechungen im Pazifischen Kriegsrat hervor. Der kanadische Gesandte MeCarthy erklärte, es Von australischer Seite werden jetzt nähere Berichte über die Landkämpfe auf Neuguinea veröffentlicht, aus denen hervorgeht, daß die Gefechte um Upote noch keineswegs entschieden sind Hauptziel der Japaner sei offensichtlich der dort befindliche kleine Flugplatz, aber die Verteidigung verfüge über einen schwer bezwingbaren Vergpaß. Der australische Premierminister Curtin gab am Freitag einen Wechsel im australischen Generalstab bekannt, der vermutlich auf MacArthur zurückgeht: der bisherige, MacArthur unsympathische austrasische Generalstabschef ralleutnant Sturdey ist als Chef der Militärmission Washington, der bisher dort tätige Generalleutnant nach London geschickt worden, während ein neuer, MacArthur genehmer Generalstabschef in Sydney ernannt wurde. Der neuseeländische Ministerpräsident Frazer ist nach zehntägigen Beratungen in Australien nach Wellington zufang der Schiffoversenkungen im Atlantik wenigstens mit frisierten und unvollständigen Zahlenangaben Rechnung zu tragen, verharrt Churchill hartnäckig in seinem Schweigen über die im Eismeer versenkten Geleitzüge. Er läßt dagegen in die Welt hinaus#ir.— englischen Zerstörerkom. posaunen, eine Reihe Zusammenhang mit der Versenkung des englischen Kreuzers„Edinburgh“ ob, dessen Verlust auch erst jetzt wieder zugegeben worden ist. Damals waren die Nächte noch lang und die Tage dunkel. Damals gelang es noch hin und wieder einem englischen Frachter, nach Murmansk durchzukommen. Nur wen nige bolschewistische U=Boot gieatenfahrten zerückgeten sche U=Boote von ihren hw. Stockholm, 1. August. Das wistischen U=Boote wird in der ind Oeffentlichkeit weiter Wie„Nya Dag! st es nach Auffassung dortiger! vier U=Booten gelungen, nach Kronstadt Vermutlich aber seien überhaupt nur Stützpunkten durchgekommen. ald Dessen verfolgt. A erfährt, is beiter mit größter A Dagiiet Kllebande“ luffassung dortiger Ki Schicksal der bolscheEingreifen des Sowjetbotschafvo er bekanntlich laut Londoner „Maisky gab dem Unterhaus unmittelbar Direktiven.“ Bukarest, 1. August. Das ters Maisky im Unterhaus, wo Nachrichtendienst die Abgeordneten„a geschlossener Sitzung tief beeindruckte“, wird von der rumänischen Presse als ein weiteres Zeichen der fortschreitenden Bolschewisierung Englands angesehen.„Universul“ weist dabei darauf hin, daß Maisky schon dauernd im Wege von Aufsätzen in GewerkPuroten in die M Runmehr seien zum erstenmal die D Politik vom Sprecher 10 111 schicke mie..“ so gehl es Tag in London und Litwinow in WoDer stürmitsche Freund findet aber — SIAAEm AmsmUs Zum der Auztbeural Abostrkun noch emmal in de zweile Front denötigt ub nahen“ ##r. Vu###er F. a hus ege ue u. 5 F er.Feane setzt, wird, die Churchil ohne Roosevell nicht mochen will, dieser aber angeblich wieder wegen der bevorstehenden Wahlen nicht mitmachen kann. Betrübt stellt die„Times“ fest, daß sich der Präsident offendar entschlossen hätte, den Beginn der totalen Kriegführung bis nach den Kongreßwahlen vom 3. November zu vertagen. Tage gedenkt nämlich Rosevelt wohl wieder Briefe zu schreiben, diesmal an das Volk, das zu murren beginnt. Dieser Brief bereitet dem Präsidenten sicherlich echen e e der amerikanischen Mütter aus dem Kriegsherauszuhalten, dann aber, als er dieses Verrechen gebrochen hatte, ihnen versichert, daß in kürzester it die glänzendsten Siege erstritten würden. Aus den iegen auf den Schlachtseldem ist aber nichts geworden, der sich heute mit Beutezügen gegen„liebe reunde" in Thina, in Indien, im Mittleren Osten, nachdem er dem Freunde Churchill die Taschen seines Empire schon reichlich ausgeplündert hat. Aus dem früh gefeierten Kriegsbelden ist ein ganz gewöhnlicher Weltstraßenräuber geworden, oder ein Einschleichdieb, der sich zum Beispiel in Südamerika durch Freundschaftsbriefe mit den höchsten Versicherungen der Hilfe und des Wohlwollens ins Haus schleicht, um dann die Inhaber besser vergewaltigen und berauben zu können. Briefe Roosevelts sind ein Dangergeschenk. Diese Erkenntnis dürfte heute besonders Stalin aufdämmern, der auf den Ruinen seiner Schlachtfelder herumirrt und vergeblich den sucht, der ihm jenen schönen Brief schrieb:„Mein lieber Freund...“ Dr. A. Heiss. reits zufudeln?“ Worauf der Krach im Ladour=Tager Mitglieder der Lodeur=Partel sind unzufrieden mit Bevin Madrid, 1. August. Der„Da“=Korrespondent Augusto Assis berichtet aus London, daß die Debatte im englischen Unterhaus über die Erhöhung der Altersrente praktisch zu einer Teilung der Labour=Partei geführt habe, da die 63 Mitglieder des linken Flügels nicht nur gegen die Regierung gestimmt, sondern sich auch geweigert hätten, der Anordnung des Führers der Minderheit in der Partei Folge zu leisten. Der linksstehende Abgeordnete Shinwell habe Minister Bevin, der selbst der Labour=Partei entstammt, gerufen:„Merken Sie denn nicht, daß die Tories Ihnen Minister geantwortet habe: kann mich " Bei Mister vergehen, ohne uns in großen Tönen das Paradies vorzugaukeln, das wir nach dem Kriege aufbauen sollen. Womit wollen Sie Ihre Prophezeiungen begründen und wann werden Sie beginnen, praktische Beispiele zu zeigen?“ Es sei das erstemal, so schreibt der„Da“=Berichterstatter, Mitglieder der Labour=Partei offen ihre Unzufriedenüber Stafford Cripps zum Ausdruck gebracht hätten. Frühstück der Gesellschaft„Fabian“, die einen lon Sozialismus vertritt, habe der mit vielen igen aus Moskau kommende neue Minister nicht nur eine Rede für den Sozialismus abgelehnt, sondern jede Kritik an der Regierung als unpatriotisch bezeichnet. Die Debatte über die Alterorente haben den Linksstehenden nun Gelegenheit gegeben, offen ihre Agitation gegen die Regierung einzuletten. so ganz einfach „New Vork Times“ diesmal pessimistisch. Stockholm, 1. August.„Stockholms Tidningen“ zitiert in einer Neuyorker Eigenmeldung den militärischen Mitarbeiter Hansen Baldwin, der in der „New York Times“ die grohen Nachteile einer a blicklichen Invasionsversuches aufzählt. Am ungün sten würde ein Invasionsversuch an der norwegischen Küste sein, da diese Angloamerikaner wiederum in einen„Peripheriekrieg“ verwickelten. Die Küste der Niederlande und Frankreichs böten einerseits wichtige Vorteile, andererseits jedoch überwögen die Nachteile. Die Deutschen seien in der Lage, mit Hilfe ihrer glänzenden Verbindungslinien und zahlreichen Flugplätze in Schnelligkeit Abwehrkämpfe gegen, seglichen Lanh z u k o n z e n t r i e r e n. A u ß e r d e m w ä r e e i n e te starke Küstenbefestigung errichtet worinter ihr starke befestigte Verteidigungsalle diese zu überwieden, bedürfe es gewaltiger en dürfe sich nicht. zonen. Um all Kraftanstre. lassen, irgenwo auf einen der deutschen Verteidigung zu— vasion vom strategischen Gesichtspunkt aus wünschenswert wäre, so sei das strategisch Erwünschte doch nicht immer strategisch möglich. Der Rohstoffmangel zwingt dazu 48-Stunden-Wochs in der USA.-Rüstung— Auswirkungen auch auf die Neutralen 1. August. Während Roosevelts anderer amerkkanischer Nepubliken selbst benötige. Abern jeder Mittel recht ist. um die Auch bei einer evtl. Rekordernte müsse die Baumwolle nstrengungen des amerikanischen Volkes zu den Fabriken in Nord=, Mittel= und Su behauptet der USA.=Nachrichtendienst, in der ungsindustrie der Vereinigten Staaten dürfe die Arbeitszeit acht Stunden am Tage oder 48 Stunden in der Woche nichttmehr übersteigen. Der Rundfunksprecher verschwieg verschämt, daß diese Bestimmung nicht erwa aus sozialen Erwägungen heraus entstanden ist, sondern eine notwendige Folge der Verknappung wichtiger Rohstoffe darstellt. In die nervöse Diskussion über den Gummimangel einigten Staaten hat, nach einer Untted=Pi dung, jetzt auch Er erklärte, die engungen. Man dürfe sich nicht darauf verschwachen Punkt“ innerhalb zu stoßen. So sehr eine Inder Verder Innenminister Ickes eingegriffen. vorhandenen Oelraffinerien könnten schen Gummis umgebaut werurch könnten jährlich etwa 250 000 Tonnen Buna=Gummi mehr, als bisher vorgesehen, erzeugt werden. Dor Nohstoffmangel in den USA, ergreift inzwien auch Gebiete, auf denen bisher stets eine Ueberaurnion zu verzeichnen war, wie z. B. Baumanderer amerikanischer #uch bei einer evtl. Rei den Fabriken in Nord=. Mittel= und Südamerika ehalten bleiben, und keinerlei Ausfuhr nach anderen irdteilen könne in Frage kommen. b Erdteilen könne Diese Entwicklung kann nicht wundernehmen. Noch vor einem Jähr brüsteten sich Washington und London, alle wichtigen Rohstoffe der Welt unter ihrer Kontrolle zu haben. Inzwischen haben sie aber einen Großteil ihrer Reichtümer verloren. Gummi, Zinn, Hanf und viele andere kriegswichtige Produktionsgüter sind ihnen zum größten Teil aus der Hand genommen. Von diesen Veränderungen sind nach dem Bericht des nach den USA. entsandten Sonderberichterstatters des„Svenska Dagbladet“ auch die neutralen Handelspartner der USA. schwer betroffen worden. Schweden mußte es sich gefallen lassen, daß ihm gehörende Wollvorräte in den USA. im Werte von 2 Millionen Dollar und Kupferlieferungen im Werte von 400 000 Dollar beschlagnahmt wurden. Zur Wahrung der auf Grund dieser und zahlreicher anderer Beschlagnahmungen bedrohten Interessen und zur Aufrechterhaltung der sich immer schwieriger gestaltenden wirtschaftlichen Beziehungen zu den USel. habe Schweden in Neuvork einen riesigen Verwaltungsapparat mit 30 Angestellten aufbauen müssen. Soldatengräber im Reichsgebiet Amtliche Betreuung angeoraner— Auch Opfer der Zivilbevölkerung können auf Ehrenfriedhöfe bliebenen für die Gräber sorgen. Weiter bestimmen die Richtlinien, daß auch die durch Feindeinwirkung getöteten oder infolge von Verletzungen aus Feindeinwirkungen gestorbenen Kriegsopfer der Zivilbevölkerung, falls es die Hinterbliebenen wünschen, den Ehrenfriedhöfen beigesetzt werden sollen. Das t natürlich nicht für Juden. Den Hinterbliebenen eser Opfer der Zivilbevölkerung wird für die Wahl des Grabzeichens die Form des Eisernen Kreuzes empfohlen, wie es auch für die Soldatengräber vorgesehen ist. Falls ein anderes Grabzeichen gewählt wird, kann es mit einem kleinen Eisernen Kreuz versehen werden, und zwar auf dem oberen Teil des Grabzeichens. Die Fürsorge des Reiches erfaßt weiter die Gräber der im Reichsgebiet bestatteten Wehrmachtangehörigen der verbündeten Mächte. Auch die Gräber der im Reichsgebiet bestatteten Wehrmachtangehörigen der Feindmächte und der Zivilinternierten sind in die Kriegogräberfürsorge einbezogen. Indessen Berlin, 1. August. Im Anschluß an die bereits vor einiger Zeit bekanntgebenen umfassenden Maßnahmen zur Betreuung der Soldatengräber in Feindesland oder in den besetzten Gebieten und so weiter durch die Gräberoffiziere der Wehrmacht regelt nunmehr ein Erlaß des Reichoministers des Innern, der im Einvernehmen mit dem OKW. ergangen ist, die Für die Gräber der Kriegsgesallenen auch im ReiDie Fürsorge erstreckt sich nicht nur auf die eigentlichen Soldatengräbsoldatengräber, cht gleichgestellt gefolge und aus en Personenkreis aus dem Wahrmache. sondern aud sowei Tode kamen oder an den Krankheiten starben, die Auch für Polizeiben en von Verletzungen oder e sich dabei zugezogen haben. mte und Frontarbeiter kann beim Vorliegen treuung d darauf gelegt, ob sie an der Kampffro dung oder Krankheit in der Heimat starben, gemeinsam zur Ruhe gebettet werden. Bei Beisetzungen werden deshalb die Hinterbliebenen auf die für die Soldaten im Reichsgebiet vorgesehenen Ehrenfriedhöse hingewiesen werden, obne daß jedoch hinsichtlich der Wahl der Beerdigungsstätte ein Zwang ausgeübt wird Die amtliche Fürsorge ersaßt die Kriegegräber nicht nur auf Ehrenfriedhöfen, sondern auch auf allen anderen Begräbnisstätten, soweit nicht die Hinterin die Kriegsgräberfürsorge einbezogen. Indessen sollen diese grundsätzlich nicht mit inländischen Toten zusammengebettet werden. Die Pflege der Kriegsgräber insgesamt soll schlicht und würdig sowie tunlichst einheitlich sein. Es ist Bepflanzung. Gießen, Schutz vor Verunkrautung und vor Verfall vorges Das Grabzeichen ist, wie bereits bei den Gräber Feinderland berichtet, das Eiserne Kreuz von en. rn in 1939, 5 also mit dem Hakenkreuz. Die Kosten für das Begräbnis werden von den Militärdienststellen getragen und sind gegebenenfalls den Hinterbliebenen, wenn sie sie ausgelegt haben, zu erstatten. SS T Der„U-Bpot-Hal“ im Leben der Engländer Möchtest du kaufen, wenn du dafür hinüberschwimmen müßtest? Mit solchen Zeichnungen, die in der ganzen britischen Presse erscheinen, ist das„National Saving. Committee“, das„Nationale Rettungs-Kommitee“, gezwungen, an das britische Volk zu appellleren, das dem ihm heute aufgezwungenen Verzicht auf zahlreiche Bedürfnisse des täglichen Lebens noch völlig verständnislos gegenüberstcht. Die deutsche U-Boot-Waffe hat auf den Meeren aufgeräumt. Das reiche England ist arm an Waren geworden. Die Frage aber ist, wie man das verwöhnte britische Volk an Entbehrungen gewöhnt, nachdem man so oft und so lange die angebliche Wirkungslosigkeit der deutschen U-Boote immer wieder in die Welt posaunt hat. Jetzt muß man sogar in amtlichen Werbezeichnungen die Wahrheit eingestehen: ein gefräßiger Hai, die deutsche U-Boot-Waffe darstellend, versperrt den Zugang zu den großen Warenhäusern. Mr. Brown fragt mit allen Zeichen des Entsetzens seine Frau, die den leeren Einkaufskorb am Arm trägt:„Möchtest du kaufen, wenn du dafür hinüberschwimmen müßtest?“ Nichts illustriert deutlicher als diese Zeichnung den Stand der Allantikschlacht. * Ritierkreuz für drei bewährte Offiziere Einer von ihnen starb in seiner schweren Verwundung. Der Führer verlich des Ritter. legiments; in einem Graun Rittmeister Hans=Günther ich erfolgtem Durchbruch du uli 1941 als Führer ein — Braun v. Stumm durch die Stalinlinie Mitte Juli 1941 als Führer einer Vorausabteilung der Division weit voraus bis an den Bug vor und verlegte dadurch den Bolschewisten den Rückzug. Bei einem späteren Einsatz wurde er so schwer werwundet, daß er am 15. September 1941 an den Folgen dieser Verwundung verstarb. Seine Einsatz= und Opferbereitschaft wurde durch die nachträgliche Verleihung des Ritterkreuzes des Eisernen Kreuzes gewürdigt. Beförderungen in der Berlin, 1 August. Der Führer beförderte: Im Heer: Mit Wirkung vom 1. Mai 1942: zu Generalmajoren die Obersten: Busich, Luz, Thomas, Philipp(Ernst); mit Wirkung vom 1. Juli 1942: zu Generalmajoren die Obersten: Kohlermann, Buck, Püchler, Krause.(Fritz), von Stein.— Mit Wirkung vom 1. August 1942: zum General der Infanterie den Generalleutnant Nagy; zum General der Panzertruppe den Generalleutnant von Knobelsdorfs.— Zu General= leutnanten die Generalmajore: Brandenberger, Bernbard. Allmendinger, Veith, von Drabich=Wächter, Ritter von Thoma, von Boltenstern, Cantzler, Höhne, Rittau, Juppe, Ansat, Fehn, Weiß(Walter).— Zu Generalmasoren die Obersten: Netz(Eduard), Praun, Becker, Dipl.= Ing. Wirtsch, Hauger, Fichtner, von Blücher, von Groddeck, Riedel, Freytag(Walter), Scholz, Hoßfeld, Lasch, Dtpl.= Ing. Dybilasz, Dipl.=Ing. Hartmann(Wilhelm), Henrici (Rudolf), Souchay, Stephan, Hitter, Balck, Diestel, Thönissen, Brause, Roth(Hans), von Hanstein(Hans), Steiglehner, Fischer(Theodor), Richter(Gerhard), Krakau. In der Luftwaffe: Mit Wirkung vom 1. Aug. 1942: zu Generalleutnanten die Generalmajore: Korten, Osterkampf, Krauß, Franssen, Schwabedissen, Burchard. — Zu Generalmajoren die Obersten: Prellberg, Roth, Aschenbrenner, Riva, Heidrich. In der Heeresverwaltung: Mit Wirkung vom 1. Mai 1942: zum Ministerialrat den Oberregierungsrat Dr. Sennewald.— Mit Wirkung vom 1. Juli 1942: zu Generalstabsintendanten die Generalintendanten: Drescher, Dr. Weber. Fritsch.— Zum Generalintendanten den Ministerialrat Dr. Deyrer. Begeisterung in Bukarest über die neuen Erfolge der verbündeten Truppen. Bakarest, 1. August. Die Begeisterung über die neuen deutschen Erfolge der gemeinsam mit deutschen und slowakischen Verbänden am unteren Don kämpfenden rumänischen Truppen spiegelt sich in der Wiedergabe der Meldungen wider, die vom Kriegsschauplatz kommen. Die Feststellung des deutschen Wehrmachtberichtes, daß die verbündeten Truppen den Unterlauf des Don in einer Breite von 250 Kilometer überschritten und die in diesem Abschnitt zur Verteidigung eingesetzten feindlichen Kräfte zerschlagen haben, bringen die Blätter in großen, vierspaltigen Ueberschriften, in denen auch die Tatsache, daß sich die Spitzen der deutschen Angriffsarmeen bereits 180 Kilometer südlich des Don befinden, stark hervorgehoben wird. 342 Darüber hinaus unterstreichen die militärischen Betrachtungen in den Blättern die Flucht des Feindes und stellen fest, daß schon jetzt an diesem Frontabschnitt bedeutende Erfolge errungen worden seien. neuer scharfer Starker Eindruck der grohen deutschen A-Bool=Erfolge in Norwegen. Oslo, I: August. Die Sondermeldung am letzten Juli= tag über die Erfolge der deutschen U Boote hinterließ auf die hiesige Oeffentlichkeit und Presse einen nachhaltigen Eindruck.„Morgenbladet“ spricht von einem neuen scharfen Schlag für die Schiffahrt der Verbündeten.„Aftenposten“ hebt die Tatsache, daß die letzten Versenkungen auf einem Seegebiet von über 5000 Seemeilen erfolgten, als einen besonders eindrucksvollen Beweis für das weltweite Operationsgebiet der deutschen U=Boot=Waffe hervor. „Nationen“ schreibt im Leitartikel, mit jedem Tag zeige es sich immer deutlicher, daß keiner der Verkehrswege auf den Meeren vor den U=Booten sicher sei. Selbst die größten Entfernungen könnten die U=Boote nicht daran hindern, alle Aufgaben zu erfüllen, und zwar gleichzeitig in den verschiedensten Teilen der Meere. In dieser Zeit sei jedes einzelne Schiff für England und USA. von größter und lebenswichtiger Bedeutung, und jedes Schiff, stärke die Schwierigkeiten. Unter dem Druck der deutschen U=Boot=Tätigkeit mußte in USA. die Liste der Einfuhrwaren und Erzeugnisse, für die eine deingliche Vorzugoberechtigung anerkannt wied, erneut eingeschränkt werden. „Was ich in Japan gesehen und gehört habe, hat mich in meinem Glauben an den endgültigen Sieg Japans im großasitatischen Krieg bestärkt", erklärte der Einanzminister der chinesischen Nationalregierung, Chowfuhai, nach seiner Rükehr aus Japan. versenkt wird, verVormarsch südlich des Don Gigantischer Kampf um den Manytsch-Uebergang— Jetzt auch das Kamel als Transportheifer Von Kriegsberichter Dr. Frits Meske. (PK.) Immer neu sind die Bilder dieses gewaltigen deutschen Vormasches gegen die bedeutungsvolle Südostecke Europas. Das neuefte sind die Kamele, willkommene Lastenträger in der heißen Salzsteppe, die wir südlich des Dongebietes nunmehr zu durchschreiten haben. Zweihöckrige Kamele, wie wir sie hier vorfinden, gehören zum Tierreich Asiens, und astatisch mutet auch die Steppenlandschaft an, die sich als Vorland des Kaukasus von Sewastopol zum Schwarzen Meer erstreckt. Es ist eine neue Welt, die wir hier betreten haben. Leicht ist uns der Uebergang nicht gemacht worden. Die Donübergänge in Rostow und ostwärts davon mußten schwer erkäl glanzvolles ostwärts N Hauptstadt, gelang es, schnell einen Brückenkopf an der Mündung des Manytsch in den Don zu erkämpfen, während von Rostow aus bereits eine Division nach der anderen sich sächerförmig nach Süden ergoß. Weiter ostwärts wurde der Manytsch mit seinen zahlreichen Seen überschritten, Geländehindernisse, wie sie bisher nur ganz selten von deutschen Trippen überwunden werden mußten. Hier sind unter ftigstem feindlichem Artilleriebeschuß von Pionieren und motorisierten Truppen geradezu einzigartige Leistungen im Kampf um einen weiteren Flußübergang vollbracht worden. Gigantischer Kampf Der Manytsch bestimmbarer Her kasusgebirge. Zum Teil fließt er nicht in der Steppe ige nach Nordwesten in t den entfesselten Elementen. ptsch ist ein typischer Steppenfluß mit nicht klar Herkunft aus einer Senke im nördlichen KauZum Teil fließt er in das Kaspische Meer— er trüge versickert—, zum Teil fließt den Don, und nur bei Howasser stehen beide Teile dieses merkwürdigen Flusses in Verbindung. Zahlreiche Nebenarme, seenartige Ausbuchtunühr 8eh ucbe bnr ue. umn 2l. Hindernis, wie es beispielsweise der Spreewald in schem Miniaturformat darstellt. Die Absicht der Volschewisten, durch eine Kanalisierung des Manytschlaufes eine Schiffahrtsverbindung zwischen dem Schwarzen Meer und dem Kaspischen Meer herzustellen, ist nur im westlichen Teil des Flußlauses verwirklicht worden. Hier sind immerhin bereits einige Dämme und Talsperren errichtet, die beim Rückzug der Bolschewisten erwartungsgemäß in die Luft gesprengt wurden, als unsere Truppen bereits an verschiedenen schmalen Stellen über den Fluß nachdrängten. Dies trug dazu bei, daß der Manytschübergang zu einem gigantischen Kampf mit den entfesselten Elementen wurde, den der Feind mit seiner Artillerie weiterhin nach Kräften zu erschweren strebte. Keinen Augenblick kommt der Anblick ins Stocken. Die Vorausabteilungen, die sich im Augenblick der Dammsprengungen bereits am südlichen Ufer im Kampf befanden, sind plötzlich überall von Wasser umgeben. Das Feuer der feindlichen Artillerie, auch verschiedener Salvengeschütze, schlägt ihnen entgegen. Aber sie drängten durch seichtes Wasser hindurch weiter nach Süden vor und entrissen dem Gegner eine Ortschaft. Sie wissen, daß sie nicht allein bleiben werden. Tatsächlich werden am Norduser immer neue Fähren mit Mannschaften und schweren Waffen zu Wasser gebracht. Aber es ist eine Sisyphusarbeit, sie durch die künstlich entfesselte Sturzflut ans andere Ufer zu bringen. Kilometerweit werden die Fähren oft abgetrieben. Es dauert teilweise bis zu zwei Stunden, bis die Fähren den riesenhaft verbreiterten Flußlauf überqueren. Immerhin wird der Brückenkapf unter stärksten Anstrengungen ständig verstärkt. Der Angriff kommt keinen Augenblick ins Stocken und wird unausgesetzt durch MuniWassen genähr“ tionsnachschub und Zufuhren schwerer ährt. In schwerer—u.„ brennender Sonnenglut arbeiten sich unsere Infanteristen an die feindlichen Widerstandsnester heran und entreißen dem Gegner in zähem Ringen neuen Boden. Die Ploniere meisterten auch diese schwierige Lage. Inzwischen haben unsere Pioniere längst begonnen, das Problem von der Wurzel her zu lösen. Die gesprengten Stellen am Staudamm werden gestopft, um einer völligen indes vorzubeugen. Pionier= Ueberflutung des ganzen Gelä trupps arbeiten bereits am trupps arbeiten bereits am Brückenschlag. Weit über te send Meter lang ist die Strecke, die im Verlauf die taues end Meter lang ist die Strecke, die im Verlauf dieses wahrhaft gigantischen Flußüberganges durch eine schulmäßig errichtete Pionierbrücke überwunden werden muß. Bei der Hitze wird gearbeitet, als ob es ums Leben ginge. Vielleicht hat der Feind ernstlich geglaubt, uns durch seine Dammspregungen am Manytsch den Vormarsch doch noch im letzten Augenblick verwehren zu können. Es war umsonst. Deutsche Pioniere sind stärker als die entfesselten Elemente. Die Manytschbrücke steht. Der Vormarsch rollt weiter nach Süden. Eisenbahngeschütze am Atlantik In jeder Minute feuerbereit— Europas Westflanke ist geschützt Von Kriegsberichter Hans A. Kestner. (PK.) Von der Seeseite her kommen wir an die Stellung. Eintönig leer liegt der hellgelbe Atlantik=Strand. Dahinter ein langer dunkelgrüner Waldstreifen. Nichts rührt sich, nichts läßt darauf schließen, daß wir in der Nähe einer der stärksten Verteidigungsanlagen an der Aklantikküfte sind. — Doch nein, dort vorn lugt das Rohr eines 2=cm=Flakgeschützes durch die Dünen. Hinter uns taucht plötzlich im undurchdringlichen Dickicht ein Blockhaus auf— die Reichskriegsflagge weht und ein Posten grüßt.— Wir sind in der Stellung der schwersten Artillerie, die hier die Wacht am Atlantik hält. Dicht bei dicht stehen die hervorragend getarnten Bunker. Schon auf hundert Meter Abstand verlieren sie sich vor dem gleichfarbenen Untergrund. Und doch sind sie da, genau so wie dort drüben der gewaltige Brocken, unter den Tarnmatten und Bändern. Man muß schon dicht heran sein, Eins von tehen. Wucht truktion. Weit , u m d a s E i s e n b a h n g e s c h ü t z e r k e n n e n z u k ö n n e n. mehreren, die hier an diesem Punkt zusammenuchtig steht der Stahlkoloß auf der SchienenkonWeit ragt das dicke Rohr aus der Tarnung, winzig klein erscheint der Posten unter Gewehr neden diesem Riesengeschütz. Langsam klettert er die Eisentreppe zur Plattform empor und hält Ausschau über die Waldwipsel empor und hält Ausschau inweg. In Richtung Atlantik— Alarmübu sein. Alarmübung mit üb weiß niemand davon den Bunkern hin und antik— Alarmübung soll her lit übungsmäßigem Scharfschie n. Geschäftig eilen die Landser nd her, Artilleristen, die ihr wipsel ute abend sschießen, noch r zwischen Handwerk verstehen und seit Wochen auf einen Einsatz brennen. Vorläufig aber läuft der graue Dienst. Alltag wie immer, Geschütz=Exerzieren, Geschütz=Reinigen— reinigen und exerzieren, oder sollte heut——— ein freudiger Schreck fährt den Artilleristen durch und durch, als die Alarmstrene über den Platz zwischen den Bunkern gellt. Vergessen sind die Zeitung, das Buch, der Brief, das Abendbrot. Stahlhelm, Gasmaske und Karabiner geschnappt und wie der Blitz hinaus, hin zum Geschütz. Die Richtkanoniere arbeiten wie die Besessenen, langsam schwenken die Rohre in die befohlene Richtung, htung. Munitionsma fahren aus den Bunkern aus den Bun die riesigen Brocken an, zwanzig Schuß von diesen zintnerschweren Granaten liegen jetzt schon bereit, neue werden auf der Lorenbahn angefahren. Eine nach der anderen wandert auf die Geschützplattform. Jetzt endlich kommt der Feuerbefehl. Die Kanoniere oben fassen das Geländer der Plattform; jetzt— Mund auf! Mit einem ohrenbetäubenden Schlag fährt der erste Schuß aus dem Rohr. Ein greller Feuerschein— ein rotgelber, dann brauner, und schließlich ein grauer Pilz wächst aus dem Rohr, hinter der Granate her, breitet sich über den anneer u....... der Bäume. weit draußen von Geschütz hier zwischen den Bunkern klar ist zum zweiten Schuß. Wieder wird eine der riesigen Granaten eingeführt, wieder kommt der Feuerdefehl, wieder erschüttert der Abschuß die ganze Umgebung, Schuß auf Schuß sagt aus den Rohren: Artillerie schwersten Kalibers wacht, an der Atlantikküste. wachst aus dem Mohr, hinter der Granate über den ganzen Platz und deckt, die WipNach endlos langen Sekunden hören wir on See her die Detonation, während das —— * Vierhundertfünfzig Jahre Globus Der berühmte„Erdapfel“ Martin Behaims- Von Adolf Meuer Genuese Chr der„Rin=“, am 2. August 1492. stach der Kolumdus mit seiner kleinen Flotte, de. Weine;„Pinta“ und„Santa Maria“, von der spanischen Hasenstadt Palos in See, um den Seeweg nach Indien zu finden. Er segelte nach, Westen, in dem sesten Glauben, daß er dann nach Indien kommen sse. Dieser Glaube aber beruhte auf der Ueberzeugung, daß die Erde Kugelgsstalt habe, eine Ansicht, die zu jener Zeit von den meisten abgelehnt oder gar verlacht wurde. Acht Jahre vorher(1484) war der Nürnberger Kaufmannssohn Martin Behaim unter der Führung von Diego Coa mit einer Expedition unterwegs gewesen, die den damals noch unbekannten Erdteil Afrika umfahren wollte, um nach Indien zu gelangen. Keiner von beiden war ans Ziel gekommen. Kolumbus landete, ohne es zu wissen, in Amerika und stieß damit das Tor eines neuen Zeitalters der Menschheil auf. Martin Behaim gelangte nicht ans Kap der Guten Hoffnung, sondern hat einige Inseln und das spätere Deutsch=Südwestafrika entdeckt. Beide Entdeckungsreisen wären nicht möglich gewesen ohne die grundlegenden Vorarbeiten Martin Behaims. Er war es, der durch seine Forschungen die Möglichkeit schuf, auf hoher See mit Hilse der Beobachtung von Gestirnshöhen die Position des Schiffes zu bestimmen. Damit wurde er Bahnbrecher moderner Navigation. Erst diese Kenntnisse, die Martin Behaim seinem Zeitalter vermittelte, setzten Kolumbus in die Lage, seine Entdeckungsreise nach Westen zu unternehmen. Unsterblichen Ruhm aber erwarb sich Behaim mit der Erfindung des„Erdapfels“, der 1492 zum erstenmal in Nürnberg hergestellt wurde. Vor wenigen Jahren wurde auf Veranlassung und mit Unterstützung des Führers dieser älteste Erdglobus aus dem Besitz der Nürnberger Patrizierfamilie Behaim angekauft und dem Germanischen Museum in Nürnberg überwiesen, das ihn als kostbaren Besitz aufbewahrt. Martin Behaim wurde 1459 als Sohn der im zehnten Jahrhundert aus Böhmen nach Nürnberg eingewanderten Familie Behaim von Schwarzbach in Nürnberg geboren. Die Behaims, die zu den angesehensten Geschlechtern dieser Stadt zählten, betrieben einen ausgedehnten Tuchhandel, in den auch der junge Martin zunächst eintrat. Aber den Jungen interessierte die mathematische und astronomische Wissenschaft, zu der er sich bei dem gelehrten Johannes Müller, genannt Regiomontanus, das Rüstzeug holte. Den SiebErzählte Kleinigkeiten Ein junger Komponist kam mit einer Empfehlung zu Richard Wagner und bat, ihm eines seiner Werke vorspielen zu bürfen.„Es ist eine Sonate mit dem Titel„An die Nachwelt', bemerkte einleitend der junge Mann. Wagner hörte sich das Werk schweigend an und sagte am Schluß:„Junger Herr, ich befürchte, daß sie essslns mien“ gedachten nger niemals erreichen wird. Gottfried Keller unterhielt sich mit einem einflußreichen Züricher Ratpherrn. Der bekrittelte eine Stelle aus des Dichters letztem Werk:„Schmerzhafte Leere, die Augenhlicke der Schwäche hervorruft... das gibt es wohl doch nicht! Wie kann eine leere Sache Keller fuhr sich mit der Hand durch den Vollbart und fragte:„Haben Sie denn noch nie Kopfschmerzen 25 zehnjährigen finden wir in den auswärtigen Niederlassungen des väterlichen Geschäftes, in Holland, in Mecheln, Antwerpen und in Lissabon. Diese Reisen und die Kenntnis fremder Städte und Länder nährten den weltweiten Sinn des Nürnberger Kaufherrn=Sohnes, der sich in Lissabon durch seine mathetmatischen Kenntnisse und als Schüler des berühmten Nürnberger Regiomontanus schnell einen Namen machte und nun endgültig dem Tuchhandel den Rücken kehrte. König Alphons und sein Nachfolger Johann II. beriefen den Nürnberger in ein Kollegium von Gelehrten, die „Junta dos mathematicos“, die er bald führte und die die Aufgabe hatte, den Siefahrern die besten Instrumente zu schaffen. Von 1484 bis 1486 nahm er an der sen und den Weg rklichkeit aber nur der Heimkehr der inn zum heiratete Erbstattürten. Bei Hofe stand Berühmten seiner Zeit rkehr, Kolumbus nennt ihn seinen ente zu scha Expedition teil, die Afrika um nach Indien finden wollte, in einige Inseln entdeckte. Bald na Expedition wurde Behaim von König Rittet des Christusordens geschlagen und kurz darauf die Tochter des deutschblütigen halters der Azoren, Jobst von er in hohem Ansehen, mit den stand er in regem Ve Freund. Mit reichem Wissen kehrte Behaim 1491 nach Nürnberg zurück, wo ihm dann sein bedeutendstes Werk, der „Erdapfel“, gelang. In einer Inschrift auf der Südpolarkappe hat er selbst vermerkt, daß dieser Erdapfel nach gründlichsten Kenntnissen der Bücher des Piolemäus, Plinius, Strabo und Marko Polo und eigenen Erfahrungen und Ueberlegungen 1492 in Nürnberg gemacht worden ist. Behoim hat den Globus nicht mit eigener Hand hergestellt, sondern ihn von dem NürnMaler und Formschneider Jürg Glockendon lngaben anfertigen lassen. Glockendon hat Globus in 15 Wochen für 15 Gulden sowie r, prot und anders... zumittag, diewei! er am Apfel malt“, ausgeführt. Er bestand aus Pappa die über eine Kugelform von Holzreisen gespannt wurde. Ueber die Pappa schmierte man Gips, um so eine bessere Form zu erhalten, und befestigte darüber ein Pergament, auf das die von Behaim entworsene Karte der Erde aufgemalt wurde, das Meer blau, die Länder braun und grün, die Schneegipsel weiß. In der Mitte hatte die Kugel, die einen Durchmesser von 54 Zentimeter besaß, die eiserne Achse. Dieser Globus weist über 1 100 geographische Namen und viele Beschreibungen auf; und wenn auch nach unseren heutigen Kenntnissen vieles fehlerhaft war, so ist der Behaimsche Globus doch ein wissenschaftliches Denkmal von größter Bedeutung. Im gleichen Jahre, in dem Kolumbus als erster Europäer Amerika betrat, übergab der ihm befreundete Nürnberger den Globus seiner Mitwelt. Beide trugen die Ueberzeugung in sich, daß die Exde eine Kugel und keine Scheibe sei. Behaim aber hat das Verdienst, sie zum erstenmal in Kugelform vor die Augen der Menschheit gestellt zu haben. Behaims Vaterstadt Nürnberg hat ihm seine Entdeckung nicht gedankt. Er ging wieder nach Lissahon und starb dort einsam am 29. Juli 1507, erst 48 Jahre alt, in einem Hospital. Sein Globus aber eroberte schnell die ganze Welt. : E s i s t n i c h t e r l a u b t, f a u l z u s e i n... Friedrich der Große über das Recht und die Richter- Von Dr. Fritz Flechtner Wenn König Friedrich sich auch als oberster Richter Friedrich sich betrachtete, so war er doch bei allen Entscheidungen von erendigkett, ggesege gens seine Aenderung der Notwen oder Beugu chdr der Gesetze finden dürfe. Einige Jahre nach seinem Regierungsantritt hatte er bekanntgemacht, daß jeder seine Bitten und Beschwerden bei ihm vorbringen und der genauesten Prüfung sicher sein selbst auf den Schriftst sie zum größten Teil von ihm diktiert. Von diesen sogenannten„Randbemerkungen“ sind 400 veröffentlicht worden. Einige Beispiele mögen ine Tätigkeit auf diesem Gebiete zeigen. So heißt es: „Die Justizverfassung im lande Kan auf Keiner art geändert werden. Weillen die Gesetze regieren Müssen.“ Oder:„Den Spruch vom Cammergerichte Kan ich nicht umwersen. Das seindt die Gesetze des Landes.“ Von der Rechtsprechung verlangte der König größte Beschleunigung. So erklärte er:„Die Justiz Sol den Menschen recht Schaffen, die Sache dauert schon über. ein Jahr.“ Im Januar 1755 rügte er:„Wie können jetzunder Sachen von ,52 vorkommen? Das ist nicht muß mit Ernst nach gesehen werden und wohr die Nähte nicht Blei im hindern haben muß der Treibsamste hingeschicket werden umb die Arbeit zu accelleriren“ Sehr häufig finden sich Milderungen der ergangenen Urteile. Als das Generaldirektorium eine Verfehlung mit vier Wochen Festungshaft bestrafen wollte, erklärte der König:„Ministers, die nicht wissen was in ist Karre) schon schwehre uhrtels fällen. Vier Tage ist heißt, Können hen ist viel, acht ein Soldat war der Care(gemeint wehre uhrte zu einer Correction genug.“ wegen. worden, Urtheil wissen deren man sich bedenen will einen Soldaten Thaler bezahlen zu lassen.“ Zahlreich waren die Anträge auf Verleihung des Adels. Sie wurden größtenteils abgelehnt. Sein Zorn traf vor allem reich Gewordene, die mit dieser Bitte kamen.„Man adelt nicht Kerls die bloß reich werden", erklärte er. Einem Adligen, der um Ernennung zum Kammerherrn hat, schrieb er:„Kammer=Herrn seindt Tag Diebe die habe ich nicht nötig.“ Und auf die Eingabe zweier Präsidentenfrauen in Cleve, er möge entscheiden, welche von ihnen den höheren Rang habe, antwortete er:„Die größte Närrin geht voran. Für die Juden war der König nicht sehr„portiert“, wie er sich einmal ausdrückte. So schrieb er:„Ich habe Juden genug in meinem Lande.“ Und zwei jüdischen Kaufleuten in Breslau antwortete er:„was wegen ihres Handels ist behalten sie. Aber daß sie ganze Völkerschaften von Juden zu Breslau anbringen und ein ganzes Jerusalem draus machen wollen das kan nicht seindt.“ Todbringender Distelstich. In Groß Witzeze bei Göttingen hatte sich eine Bäuerin beim Heuen durch einen Distelstich eine Entzündung an der Hand zugezogen, die sie kaum beachtete. Sieging erst zum Arzt, als es so schlimm war, daß ärztliche Kunst auch ni# mehr helfen konnte. Sie starb an Blutvergiftung. Rätselecke Waagerecht: 1. deutsche Stadt, 6. deutscher Flus, 9. Nebenfluß zu 6, 11. Zeichen, 13. Spiel, 14. eisenbahntechnische Schutzvorrichtung. 15. Halbgöttin, 16. Vereinigung, 17. Wasserfahrzeug. 19. geistlicher Stellvertreter, 20. Stadt in Indien. Senkrecht: 2. Monat, 3. russisches Musikinstrument, 4. deutsche Stadt, 5. Mottenbekämpfungsmittel, 7. Scholleneis, 8. orientalisches Frauenhaus, 10. Vergeltung, 12. nautischer Ausdruck, 13. Wind, 17. Getränk, 18. Zustand beim Kochen. Auflösungen aus voriger Ausgabe Kreuzworträtsel: Waagerecht: 1. Donau, 5. Air. 6. Uri, 7. Lava, 8. Rast, 11. Anton, 13. Sieb, 15. Gur, 16. Ares, 18. Parole, 20. Arkona, 22. Tamara, 26. Ariost, 29. Zier, 30. Lek, 31. Erie, 32. Assel, 34. Zelt, 35. Leda, 36. Boe, 37. Eid, 38. Erwin. Senkrecht: 1. Diva, 2. Orange, 3. Aurora, 4. Uran, 7. Leer, 9. Tiro, 10. Ria, 12. Sen, 13. Spitz. 14. Bojar, 16. Aktie, 17. Satte, 19. Lar, 21. Rar, 23. Air. 24. Metz, 25. Alster, 26. Akelei, 27. Orla, 28. Sil, 32. Aloe, 33. Lein. Zitatkasten: 16—2—4—9—20—19—5 Malwine, 11—17—6-7—34 Guben, 3—10—8—1 Sand, 31—30—21—22—12 Sicht, 29—14—15—32—23 Werst, 33—24—13—25 Edda, 26—18—28—27 Steg.—„Das Leben wagt der Mut, nicht das Gewissen.“ Bunte Witze Freundin.— seuf hat denn das zu bedeuten?“ fragt die „Ja, weißt du“, erwidert Frau Bergmann seufzend,„sie hat eben ihre Stellung bei mir angetreten, und hat sich noch nicht entschlossen, ob sie bleiben will!“ Beim Augenarzt.„Herr Doktor, Sie müssen mir helfen: ich muß ständig mit den Augen zwinkern.“— —„Das ist, doch nicht schlimm!“—„Doch, entsetzlich. Ich bin Geschäftsmann, und die Leute glauben, ich hätte etwas unter dem Ladentisch zu verkaufen.“ (Berl. Illustr. Ztg.“) Die heutige Ausgabe umtaßt 6 Seiten. Verlagsleiter: Rduard Preißler. Hedptschr ittleiter: August Prüßner (a. Z. Münster). I. V.: Karl Kuhl. Verlag: Lippische Staatszeitung. G. m. b. H., Detmold, Paulinenstraße 14.— Z. 7. ist Pl. 6 galtig. Preie Steilen Ftänlein, Anfang 46, sucht Verensstellung als Haushälterin frauenlosem gutem Haushalt. sebote unter Nr. 00738 an die sische Staatszeitung. GeschäftsBad Sälzuflen. Hausgehilfin, zuverlässige, für soder zum 1. September ges. Bockmann, Schlachterei, DetKrumme Straße 10. Hausgebilfin für Etagenhaushalt Junge Orau oder Fräulein für balbe Tage für Büroarbeiten ge sucht. Bewerbungen erbeten unter Nr. 00705 an die Livv. Staatszta. Geschäftsstelle Bad Salzuflen. Kleine Anzeigen zeige: Die fettgedruckte Ueberschrift jedes Wort 30 R4, jede Sekretärin mit langj. Erfahrungen Wohnung. 2 Zimmer und Küche, ia. Frau). verfekt in Stenoarafür meinen kleinen Geoder alleinstebende Frau in sauber, ehrlich, gesucht für zweimal Bäcker, Bad Salzuflen, ge Hausgebilfin in angeDauerstellung für ruhigen alt sofort oder später geFrau Buddeberg, Bielefeld nistal, Am Wellenkotten 2, (ta. Frau), perfekt in Stenoaravbie, sehr flotte Maschschrb.(auch Masch.=Diktate), gewandt, zuverl. vertrauenswürd., sicheres Auftreten und beste Umgangsformen, im Umgang mit Menschen versiert, sucht zum 1. Sept. in Detmold, Lemgo oder näberer Umgebung selbständigen, mögl. Vertrauensposten, allenfalls auch als Telephontstin. Bedingung: Beschaffung von 2 modern möbl., sonnigen Zimmern(2 Betten) mit Bad= und teilw. Kü.=Ben., oder abgeschloss. Zimmer=Wohnung(möbl.), ein schließlich Küche, mit Badben. für mich und mein 8jähr., bestens erzog. Töchterchen. Wäsche wird gestellt. Mittagstisch erw., nicht Bedingung.=Volksschulnähe und gute Wohnl. erw. Eilangebote unt. Nr. 3627 an die Lipp. Staatszeitung. Gebildete junge Dame sucht Beschäftigung als Arstbilfe od. Büro tätigkeit in Bad Salzuflen. Zu schriften unter Nr. 00748 an die Livotsche Staatszeitung, Geschäfts stelle Bad Salzuflen. Stellengesuche led. Staatsetg. izer sucht zum 1. 10. 42 Stel0567 an die ei Kraftfahrer mit Führetschein und III suchen bis Anfang der Hauswirtschaft vervollin gepflegtem Privatnarbeit wird mit übernom Landwirtschaftliche Grauen besucht. Zu erfragen d. Frau u. Bad Salzuflen, Haus Moltkestraße 25. Wirkungskreis im Büro. Angebote J. Neumann, Laubke=Lemgo 92. n#r für meine Tochter, 19 Jahre, stellung im Haushalt, wo Kochen rlernt werden kann. Angebote jebote unter Nr. 00732 an die Lipo taatszeitung. Geschäftsstelle Bad ab 1. 10. 42 Stelle als Arst hilfe. Bürokenntnisse vorhanden Ang. unt. Nr. 3624 an die Lippische Staatszeitung. Tarit für die Klein-Anzeige: Die fettgedruckte Uebersen! Klein-Anzeigen werden nur bei vorberiser Zahlung aufgenommen. Anzeigen mit werden unter dieser Rubrik grundsätzlich nicht aufgenommen. jedes weitere Wort 9 94. Text gewerbsmäßiger Art sofort oder später zu mieten ges Gegend gleich. Angebote unter Nr. 00744 an die Livvische Staatsztg., Geschäftsst. Bad Salzuflen Mletgesuche Ab 1. September suchen wir das Overetten=Personal möbli Wohn= und Schlafzimmer. An an das Lippische Landestheater. Pensionär, 2 ältere Personen chen Wohnung, 3 Zimmer,# 11 se 3 Räumen mit Zubehör vorhanden in Magdeburg und Detmold. Angebote unter Nr. 00740 an die Lippische Staatszeitung Geschäftsstelle Bad Salzuslen. Landwohnung. 2—3 Zimmer Küche, von älterem Ebepaar oder später gesucht. Angebote unt. Nr. 3572 an die Lipv. Staatszta. Wohnung, 2 bis 3 Zimmer, I1 an die Livvische Staatszeitung. Suche für Kameraden Wohnung von 4 bis 6 Zimmern oder Ein samilienbaus, 6—7 Zimmer, mi Garten, gleich wo, sofort oder zun Herbst. Zuschriften an J. Oberste Berghaus, Alverdissen. Gesucht 8=Zimmer=Wohnung Lemgo oder Umgebung, mög sofort. Angebote unter Nr. 056 die Livv. Staatszig., Gesch. Lemao 3—5=Zimmer=Wodnung in oder Umgebung. Angebote Nr. 0565 an die Lipvische Staats zeitung, Geschäftsst. Lemgo. Wohnung. 3—4 Zimmer, gesut (Detmold), Stadtrand oder näbe Umgebung. Angeb. unt. Nr. 36 an die Livpische Staatszeitung. Wohnzimmer=Büfett, Größe gleich, zu kaufen gesucht. Daselbst neuer Kinderwagen(50.— RM.) zu verkaufen, evtl. mit in Tausch zu geben. Bad Salzuflen, Wüstener In Salzuflen, Detmold oder Um gebung wird 4—5=Zimmer=Wod nung. möglichst mit Heizung, ges. Geboten wird auf Wunsch eine Wohnung in Münster.(Miete 100 RM.) Angebote an Frau Heß, Herford, Hansastraße 60. Iinkbabewanne, große(25. zwei große Türen, 195X82 cm, 2½ cm dick(je 10.— RM.). Suche Läufer 3 Mtr. lang, oder Brücke. Angeb unter Nr. 3579 an die Lipvische Staatszeitung. Kartosselrobenflug(20 RM.). Fritz Bekemeier, Schwelentrup. maschine 20.— RM, gebraucht, ab zugeben. Angebote unter Nr. 9610 an die Livpische Staatszeitung. Strobvresse mit Bundtrenner und Motor, kurz gebraucht(996.— RM.), Feberwagen(100.— RM.) Kutschgeschirr, gut erhalten.(80.— RM.). Emil Cruel, Lage, Ruf 610. Erang. Kaufmansk. 44, groß, mit geistigen Interessen, aus geachteter Familie, sucht evang.=gläubige Lebenskameradin, auch vom Lande. etwa 30 bis 38 Jahre, die gesund und innerlich lebendig ist. Man wolle bitte Bedenken wegen des Weges über eine Anzeige zurückstellen. Volle Verschwiegenheit. Zuschriften, auch von Nabestebenden, möglichst mit Bild(zurück), erbeten unter Nr. 325 an J. D. Küster Nachs., Bielefelo. Witwe, 46 Jahre, mit schönem Besitztum, großem Garten, sucht einen netten Herrn kennenzulernen(auch Rentner oder Pensionär) bis 58 Jahre. Angebote unter Nr. 387 an die Lippische Staatszeitung. Geschäftsstelle Lage. Mädel, 35 Jahre, sucht Stellung in frauenlosem Haushalt bei Kindern. Bei gegenseitiger Zuneigung spätere Heirat. Angebote unter Nr. 00733 an die Lippische Staatszeitung, Geschäftsstelle Bad Salzuflen. Dame, 52 J. alt, berufst., wünscht die Bekanntschaft eines netten liebev. Herrn in guter Position zwecks Heirat. Besitze eigene schöne Wohnung u. etw. Verm. Bin froh. Natur, musikl., schlanke Ersch., dunkelbl. Zuschriften erbeten nach Bielefeld, hauptpostl., u. A. E. 1322. stebend. z. Z. in Berlin wohnend, sucht charaktervollen, naturverbundenen, getstig interessierten, gebildeten Kameraden über 50 Jahre In guter Lebensstellung zwecks Nei gungsebe kennenzulernen. Aus führliche, nur ernstgemeinte Bild zuschriften erbeten unter Nr. 3628 an die Lipvische Staatszeitung. Mädel, Ende 20, groß, schlank, gelernte Köchin, möchte aufrichtigen evg. Herrn kennenlernen. Zuschrift. unt. Nr. 0729 an die Staatszta., Geschäftsstelle Lemgo. Verschiedenes Nehme noch ein vaar ältere Herren in volle Pension und Pflege. Angebote unter Nr. 3603 an die Lipp. Staatszeitung Obstpflücken, Rasenmäben, Heckenschneiden, Gartenarbeit übernimmt Ebert, Salzuflen, postlagernd. Suche für die Dauer von 6 Wochen zwecks Umschulung eine Schreibmaschine gegen Vergütung zu leiben. Angebote unter Nr. 342 an die Lipp. Staatsztg., Gesch. Lage. Reiseschreibmaschine gesucht. Tausche Radio ein. Schriftliche Angeb. unter Nr. 3606 an die Livvische Staatszeitun. Schube. Größe 30, umzutauschen gegen 34(Halbschuhe). Elisabeth Eke, Heiden 4. 50.— RM. sofort zu leiben gesucht. Zuschriften unter Nr. 3585 an die Livvische Staatszeitung. Unterricht Stellung berschule) Student, 24 J., evgl., sucht lfelehrer(O als Nachhilfelehrer nach hier oder außerhalb. Wegen Kriegsbeschädigung(Herzschaden)# Erdgeschoßzimmer erwünscht. Angebote unter Nr. 00730 an die Lipp. Staatszeitung. Geschäftsstelle Bad Salzuflen. Wer lehrt ein junges Mädel Gitarre spielen? Angeb. unt. Nr. 8586 an die Livp. Staatszeitung. Verleren Anstecknadel Goldene Anstecknadel Dienstag abend Hoffmannstr. verloren. Geg. gute Belobnung abzugeben. Grau Gerda Krecke, Bad Salzuflen, Hoffmannstraße 9. Schirmkrücke auf der Lageschen Straße verloren. Abzugeben: Detmold, Krumme Straße 31. Räder, sechs, kleine, am Dienstag in Lage verloren. Abzugeben: Geschäftsstelle Staatszeitung, Lage. Es hat Gett dem Allmächtigen getallen, heute morgen um 3 Uhr meinen lieben Mann, unsera guten Vater, Schwiegervater, Grobvater, Druder, Schwages und Onkel Heinrich Huxoll von tast 39 Jahren zu sich ende neisen erten Kindes, . an. Staate 04nl, geb. Eh1. Amsos uch. 4estotr. Statt Karten. Ihre Verlobung seben bekannt: Else Gichmann, Guster Kech.— Evenhauserhols b. Leopoldshöhe Pottenhausen, den 2. August 1942. Ihre Veriobung gehen bekannt: Martha Langenberg, Frits Vierense.— Neuenkamp bei Dörentren Spork bei Dörentrup. im August 1942. Als Verzobte grüßen: M kerdt. Nans Reinke.— heide 31 Rostork, u. Z. I Ihre Verlobung geben bekannt: Sichmann. Rwaid Thles.— Li Straße 103 1 z. Z. Detmolder den 2. August 1942. Ansehörigen: Pr# Ridderbusch Lüerdiesen, den 1. August 1942. Die Beerdigung ündet am Dienstag dem 4. August, am 14½ Uhr vom Treuerhause aus statt. WahmbeckerDetmold Lage, Lange Straße 53, Ihre Verlebung geben bekannt; Charlette Riebet. Paul Niewald.— SchleiDetmold, Marienagust 1942. nitz 6. Naumbura straße 23, den 2. Aug EIN Berkemann, Wilhelm Pettheß, In genieur. Verlobte.— Helpup Oerling ausen, den 2. August 1942. dr Tecu, re Seter. Meinbers Fissenknick, 2. Angust 1942. Ihre Vermählung geben bekannt: Friedrich Büze, Liesel Büse, geb. Pothmann. Holzhausen-Externsteine, Im Angust 1942. Als Vermählte grüßen: Frits Strate, Laura Strate, geb. Pollmann.— Heiden oldendorf Pivitsheide V. L., 1. August Ihre Vermöhlung geben Kahle, Eeith Kahle, geb. Pfleger.— bekannt: Heinz Knetterheide, den 1. August 1942. Ihre vollzogene Vermählung geben bekannt: Karl. Göder, Annellese Göder, seb. Frevert. Hiddesen 236, im Juli 1942 Für die uns zu unserer Verlobung überGlückwünsche und Aufmerkdanken wir herzlich. ElieaKurt Tölle, Oberleutnant in einem Panzer-Regiment.— Detmold, im Juli 1942. Für die uns sandten Glül samkeiten d. beth Röhr. Für die Glückwünsche und Aufmerk samkeiten za unserer Verlobung danken wir, auch Im Namen unserer Eltern, recht herzlich. Marthe Kreme, Thee Wienbues. Kükenbruch, Berenbrock, im Juli 1942. Statt Karten. Für die uns in so reichlichem Maße erwiesenen Aufmerksamkeiten und Ehrungen zu unserer Silberhochzeit entbieten wir allen Preunden und Bekannten unseren aufrichtigsten Dank. Gastav Raupech und Freu. Pivitsheide V. L. 287. Für die uns anläßlich unserer Silberbochzeit erwiesenen Aufmerksamkeiten und übermittelten Glückwünsche sagen wir allen auf diesem Wege unsern besten Dank. Wilhelm Kelle und Frau eb. Schäler. Holzhausen, im 1942. Juli n, Sant. bauondener Amreie Heute erhielten wir die schmerzliche Nachricht, daß mein lieber, guter Mann, weiner Kinder treusorgender Vater, mein lieber altester Sohn, unser lieber Bruder, Schwiegercohn, SSchwager, Onkel, Nefle und Vetter. Kaufmann Wilhelm Milker Leutnant in einem Wach-Batl., Inh. des E. K. II und des Lipp. Kriegsverdienstkreuses von 1914/18, des Krieesverdienstkrenzes II. Klasse mit Schwertern, im 44. Lebensjahre am 8. Juli 1942 an seiner schweren Verwundung im Osten den Heldentod fand. Er folgte seinem lieben Schwager. Leutnant Dr. Wilhelm Capelle, nach 6 Monaten. In tiefer Trauer: Bertha Hilker, geb. Capelle Urcala und Gisela! Witwe Line Hilher und Kinder 1 Ceri CaPalls, und Fron Berthe Capelle und Hiddesen b. Detmold(Heidenoldendorfer Straße 263), Lage i. Lippe(Werrestraße 9), den 17. Juli 1942. Hart und schwer traf uns die unfaßbare, traurige Nachricht, daß mein lieber, berzensguter, treuer Mann, mein ganzes Glück, mein lieber Sohn und Schwiegersohn, unser guter Bruder. Schwager, Onkel, Neffe und Vetter, der Sanitäts-Uflz. Herbert Stapola Inh. des E. Kd II und des Inf.-Sturm abzeichens, nach achtwöchiger glücklicher Ehe im blühenden Alter von 26 Jahren bei den schweren Abwehrkämpfen im Osten am 16. Juni in treuer Pflichterfüllung den Heldentod erlitten hat. In tiefer, stiller Trauer: Hertha Stapela, geb. Johannesmann! Wwe. Kareline Stapela, geb. Diekmann! Wwe. mann Osten. kamp] Rebert Hunold und Freu Lina, geb. Stapela! Obergefr. Getttried Stapela, z. Z. im Osten, und Frau Bertha, geb. Pieper Soldat Gettlieb Diekjebst, z. Z. im Osten, und Frau Grete, geb. Stapela. Pivitcheide und Heidenoldendort, Im Juli 1942. Wir betrauern den Verlust eines treuen, allseits beliebten Arbeitakameraden. Sein Andenken werden wir stets in Ehren halten. und Gelelgechalt der Hellweg. Pivitsheide V. L. geb. JohStapela, ne Jebanneimsan, geb. BrinkUfkz. Prits Stapela, z. Z. im und Frau Maihilde, geb. SteinUnerwartet erhielten wir die überaus traurige und schmerz∆ liche Nachricht, daß am 7. 7. 42 unser inniastgeliebter Pflegesohn, Onkel, Bruder, Nefle und Vetter August Böckhaus Gefreiter in einem Inf.-Regt., Im blühenden Alter von fast 20 Jahren bei den schweren Kämpfen Im Osten für Führer und Reich gefallen ist. In stiller Trauer: Angust Böekhaus und Frau Luise, geb. Schlingmann, und alle Anverwandten. Iggenhausen, den 18. Juli 1942. Mit den Angehörigen trauern auch wir um einen lieben, treuen Arbeitskameraden, dessen Andenken wir in El stets Ehren halten werden. BeLggenhausen. Statt jeder besontieren Anzeige. Sonnahend morgen 7.40 Uhr verschied nach kurser, schwerer Krankheit unser lieber Vater, Schwieservater, Großvater, Bruder, Schwager und Onkel, der Landwirt Wilhelm Koch Im Alter von 67 Jahren. Die träuernden Hinterbliebenen: WilIn Kech und Freu Luise, geb. Linneweber 1 Adell Kech und Frau Prieda, geb. Kansteiner## Ernst Grabe und Frau Jehanne, geb. Koch und 5 Enkelkinder Liemerheide Nr. 143, Neheim-Hüsten, lsingdorf üb. Bielefeld 2, Hagen, Lage u. Stieghoret, den 1. August 1942. Die Beerdigung findet am Dienstag, dem 4. August, nachm. 3½ Uhr, vom Trauerhause, Liemerheide 143, aus statt. Trauerteier eine halbe Stunde vorher. Gestern abend 6.30 Uhr entschlief im Städt. Krankenhaus zu Bad Oeynhau sen nach kurzer, schwerer Krankheit mein treuer Lebensgefährte, unser berzensguter Vater, mein lieber Sohn, Schwiegersohn, Bruder, Schwager und Onkel, der Malermeister Karl Schlinkmeler Im Alter von 50 Jahren. In tiefer Trauer: Marte Schlinkmeler. geb. Klocke Lydis u. Eriks Schlinkmeier Witwe Seblinkmeler u. Famille 1 Witwe Klecke u. Familie. Kalldorf, den 31. Juli 1942. Die Beerdigung findet am Montag, dem 3. August, nachm. 3 Uhr, vom Trauerhause, Kalldort Nr. 143, aus statt. Heute nachmittag 13½ Uhr wurde meine geliebte Frau und treue Lebenskumeradin, unsere herzensgute Schwester, Schwägerin u. Tante, Frau Luise Hannig geb. Hennings, durch einen sankten Tod von ihrem langen, mit großer Geduld ertragenen Leiden erlöst. In tiefer Trauer: Albert Hannig und Angehörige Brakelsick, den 31. Juli 1942. Die Beerdigung findet am Montag, dem 3. August, nachmittags 16 Uhr, vom Trauerhause in Brakelsiek aus statt. Statt besondérer Anzeige Gestern abend 10½ Uhr entschlief nach kurzer, schwerer Krankheit unser liebes, gutes Söhnchen, mein liebes Brüderchen, unser liebes Enkelkind und unser Urenkel Sogtried Im zarten Alter von 3% Jahren. Er folgte seinem lieben Onkel Theodor nach's Tagen in die Ewigkeit. In tiefem Schmerz im Namen aller Angehörigen: Pritz Resenbaum und Frau Annellese, geb. Ebbecke# Ruth Lemgo(Hamelner Straße 331), den 31. Juli 1942. Die Beerdigung findet am Montag, dem 3. August, nachmittag 3 Uhr, vom Trauerhause aus statt. Trauerfeier eine halbe Stunde vorher. Von kurzer, schwerer Krankheit wurde heute morgen 9% Uhr meine innigstgeliebte Frau, unsere gute, treusorgende Mutter, Schwiegermutter, Schwester, Schwägerin und Tante Marte Gedrat verw. Deetmerink, geb. Sollmann, im Alter von 47 Jahren durch einen sanften Tod erlöst. In tiefer Trauer im Namen der Hinterbliebenen: Hans Gedrat Reinhard Steflen und Frau Irmgard, geb. Deetmerink! Urenle Gedrat. Klüt Nr. 69, Osnabrück, 1. Aug. 1942. Die Trauerfeier findet am Montag, vormittags 10% Uhr, in der Kapelle des Landeskrankenhauses in Detmold statt. Die Beisetzung erfolgt in Oenabrück. Am Donnerstagabend, 21 Uhr, verschied nach längerer Krenkheit meine hebe Frau, unsere guse Mutter, Schwiegermutter, Großmutter, Schwester, Schwägerin und Tante, Frau Honriefte Rechmoler geb. Niggemann, im Alter von 69 Jahren. In tiefer Trauer: August Rechmeier und Angehörige. Herrentrup, den 31. Juli 1942. Die Beerdigung findet am Montag um 15 Uhr vom Trauerhause aus statt. Am Donnerstag, 14 Uhr, Ostarb im Landeskrankenhauss nach kurzer, schwerer Krankheit meine liebe Frau, meine gute. Tochter, Schwester, Schwiesertochter, Schwägerin und Tante Ann- Bork b. Rohra, im 25. Lebensjahre. tiefer Trauer im Namen aller interbliebenen: Wllhelm Berk. Blomberg, den 30. Juli 1942. Die Beerdigung findet statt am Montag, dem 3. August, nachm. 5 Uhr, von der Leichenhalle Blomberg. Statt besonderer Anzeige Am Freitag, dem 31. Juli, vormittags 11½ Uhr, entschlief sanft und gottergeben nach langem, schwerem Leiden im 70. Lebensjahre meine liebe Frau, unsere gute Mutter, herzensgute Großmutter, Schwiegermutter, Schwester, Schwägerin und Tante, Frau Doris Kösemeier geb. Isermann. Im Namen der trauernden Hinterbliebenen: Christian Käsemeler und Angehörige. Sabbenhausen, Daspe, Elbrinzen, den 1. August 1942. Die Beerdigung findet am Montag, dem 3. August, nachmittags 11.30 Uhr. vom Trauerhause aus statt. Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme beim Heimgange unseres lieben Vatere Friedrich Winter aus Kleinenmarpe danken wir herzlich. Im Namen aller Angehörigen: Die Kinder.— Detmold, Aerzen, Erdbruch, Im Juli 1942. Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme beim Heldentode unseres lieben einzigen Sohnes und Bruders Willi danken wir herzlichst. Famille Frits Reineke.— Remmighausen, im Juli 1942. Für die überaus große Teilnahme beim Hinscheiden unserer lieben Mutter danke ich, auch im Namen meiner Geschwister. Paals Lehbrink. Diakonisse. Heiligenkirchen. Eichholz, im Juli 1942. Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme beim Heimgange unserer lieben Entschlafenen sprechen wir hiermit unseren Dank aus. Familie Gustav Meyer.— Heidenoldendorf. im Juli 1942. Statt Karten. Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme bei dem schweren Verlust beider Söhne und Brüder durch den Heldentod sagen wir allen Verwandten und Bekannten unsern herzlichsten Dank. Famille Gustav Strunk. Almena, 14. Juli 1942. Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme bei dem schweren Verluste, der uns setroffen hat, sagen wir auf diesem Wege im Namen aller Angehörigen allen unseren herzlichsten Dank. Hermann Krüger und Kinder.— Wülfer, den 24. Juli 1942. Geschäftliches Vom 8. bis 22. August Sprechstunde. Zahnarzt Verreist bis zum 10. August. Tierarzt Westphale, Sylbsch. Dentist Vom 31. 7. bis einschl. 13. 8. 42 mit behördlicher Genehmigung geschlossen. Konditorei und Café Brink Mein Geschäft bleibt mit behörd licher Genehmigung vom 3. bis einschl. 22. August geschlossen. Ernst Hartmann, Zigarrenhandig., Detmold. Vom 3. 8. bis 17. 8. 42 mit behördlicher Genehmigung-geschlossen. Agnes Röhr, Damenputz geschäft, Lage, Friedrichstr. 7a. Vom 3. 8. bis 16. 8. einschl. mit behördlicher Genehmigung ge schlossen. Hardts Bierstuben, Lage. Mein, Geschäft bleibt mit behördlicher Genehmigung vom 3. bis 31. August, außer dienstags und freitags, geschlossen. Frau Behrens, Detmold, Schülerstr. 25. Mit behördl. Genehmigung bleibt mein Geschäft jeden Mittwochnachmittag geschlossen. FeinkostDeppe, Schötmar, Adolf-HitlerStraße 50. Unsere bisher von Herrn Biermann verwaltete Vertretung Lemgo 2 haben wir als Bezirksvertretung eingerichtet und diese dem Herrn Krelsinspektor a. D. Ernst Brede, Lemgo, Müdenkamp Nr. 12, hauptberuflich übertragen. Wir bitten, das uns entgegengebrachte Vertrauen auch auf Herrn Brede übertragen zu wollen. Auchener und Münchener FeuerVersicherungs-Gesellschaft, Bezirksdirektion Bielefeld. Fußpfege. L. Müseler, Detmold, Hornsche Str. 29. Ruf 3313. Tempo-Wagen fahren heißt Brennstoff sparen. Generalvertr. für Lippe: H. Blanke& Sohn, Detmold, ExterstraßelGrabenstraße. Ruf 3356. Ausstellung: Paulinen straße 25. Zu kaufen gesucht: DKW-Meisterklassen, Baujahr nicht vor 1937. August Burre, Brake-Lemgo. Tel. 572 u. 573. Sammelt die wertvollen Hagebutten! Jede Menge nimmt in Empfang die Sinaleo AG., Detmold, Bahnhofstr. 3—4. Schulen, die im Herbst sammeln können, wollen sich bitte mit der Sinalco in Verbindung setzen. Bestellungen von Saatroggen, Saatweizen und Saatgerste nimmt entgegen Paul Nolting, Barntrup. Erdbeer- u. Hlmabeerpflansungen. Im Lipperlande und den angrenrenden Gebieten könnten zweck mäßigerweise mehr oder größere Erdbeer- u. Hlmbeerpflansungen angelegt werden. In anderen Ge genden des Großdeutschen Reiches sind seit Jahren große Anbauflächen mit bestem Erfolg betrieben. Wer Meinung dafür hat, denkt daher schon jetzt an die in Kürze kommende Zeit zur Anlegung der Pflanzungen. Die zuständigen Obst- und Gartenbauvereine stehen gern beratend zur Seite. Jede Menge Erdbeeren und Himbeeren nimmt ab Sinalco A.-G., Detmold, Bahnhofstr. 3—4. Fernsprecher 2026 u. 3325. Fruchtsaftpresserei und größtes Ausfuhrunternehmen Deutschlands in Fruchtessenzen zur Herstellung alkoholfreier Getränke. Nehme jeden Dienstag. Mittwoch und Donnerstag jede Menge reife Johannisbeeren, Stachelbeeren, Kirschen und Rhabarber zur Verarbeitung zu Süßmost in Lohn sowie zum Kauf an. Ernst Becker, Süßmostkelterei, Lüdenhausen. Auffängstelle der Bezirksabgabe. stelle Lemgo. Habe in Detmold, Neubau, Krohnstraße 5, Mans.-Wohnung(3 Zimmer, Küche u. Bad) zu vermieten. W. Gräwe, Wuppertal-Wichlingh., Sonnabendstraße 14. Wohnhaus in Lage, für 8 Familien, zu verkaufen. Anzahlung 15 000 RM. H. Eikmeyer, Immob., Lage, Ruf 746. Fünf Zweifamilienhäuser(ein Häuserblock), 1930 gebaut, mit Stallung und kleinem Garten in Lippe zu verkaufen. Forderung: 70 000 RM., Anzahlung: 25 000 RM. W. Heckewerth, Immob., Leopoldshöhe. Ruf 203. Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme und die so zahlreichen Blumen- und Kranzspenden beim Tode meiner lieben Frau, unserer herzeusguten Mutter sagen wir allen hiermit unsern innigsten Dank. August Richtsmeler u. Kinder. Lothe, im Juli 1942. Allen, die uns beim Heldentode un seres lieben und unvergeßllichen Sch nes und Bruders Heinz ihre aufrichtige Teilnahme durch Wort und Schrift erwiesen haben, sprechen wir hierdurch unseren herzlichsten Dank aus. Famille Hermann Ober.— Oerlinghausen, Im Juli 1942. Statt Karten. Für die vielen Beweise herzlichster Teilnahme bei dem frühen Verlust unseres lieben Sohnes und einzigen Bruders Fritz, auch dem Betriebsführer und der Gefolgschaft der Ruhrstahl AG.. Preitwerke Brackwede, dem Betrichsführer und der Gefolgschaft der Firma Gebr. Dux, Polstergestellfabrik, Lemgo, sprechen wir hiermit unseren tiefempfundenen Dank aus. Fritz Beersick und Freu alle, geb. Noltekuhlmann, sewle Angehörigen. Lemgo, im Juli 1942. STELLENMARKT Für Bauleitung und Abrechnung mehrerer Großbaustellen suche ich per egfort einen sschtigen Bauführer, abenso einen Hilfs Bauunternchmung WilVos, Essen, Kortumstr. 48, Ruf 41080. Für unsere Mineralwasserfabrik suchen wir einen Abfüller(kann angelernt werden), ebenso eine Frau. Sinalee A.-u., Detmold, Bahnhofstraße Hilfskraft für kleine Imkerei und leichte Büroarbeit gesucht. Angeb. unter Nr. 120 an die Anz.-Vermittlung Karl Wgichert, Detmold, Bandelstraße 29. Größere Möbelfabrik in Lippe sucht für Abtig. Tischlerei tüch tigen und zuverlässigen Meister. Angebote unter Nr. 3345 an die Lipp. Staatszeitung. Wir suchen zu sofort für unsere Lokomobile einen Heizer oder Maschinisten für dauernde Stellung. Es kann sich auch jemand melden, der Lust hat, sich bei uns als Heizer auszubilden. Röna, Haarmann& Co., Möbelfabrik, Schötmar in Lippe. Stahldrahtwerk Adolf Hahn& Co., Lemgo, sucht für sofort oder zum 15. August welbliche Angestellte für allgemeine Büro- und Buch haltungsarbeiten(nach Möglich keit Kenntnisse in Lohnbuchhaltung erwünscht). Erfahrene Kontoristin, vertraut mit Schreibmaschine und Stenographie, für sofort oder zum 1. 8. d. J. gesucht, ertl. für halbe Tage. Düvelsmühle, Lage 1. L. Tel. 912. Verkäuferin für Haus- und Küchengeräte, Porzellan, Steingut usw. zum baldigen Eintritt ges. Meler-Tönnles, Lage. Tel. 901. Junges Mädchen fürs Geschäft gesucht. Färberei Knollmann, Schötmar. Wir suchen zum sofortigen Antritt eine welbliche Arbeitskraft f. halbe Tage. Molkerei Schötmar. Weibl. Arbeitskräfte für leichte u. saubere Akkordarbeit gesucht. August Storek, Werthersche Zukkerwarenfabrik. Betrieb: Schötmar in Lippe. Suche zum 1. September d. J ertl. später, eine jüngere Köchin, die selbständig arbeiten kann. Frau A. Böger, Gaststätte Böger hof bei Rinteln a. d. Weser. Hassangestellte, durchaus erfahr. und zuverlässig. für modernen Etagenhaushalt gesucht. Frau L. Kempe, Bielefeld, Herforder Str. 6. Hausangestellte, junge, für mod Etagenhaushalt nach Bielefeld z. 1. Oktober oder früher gesucht. Frau Hertha Wigand, Blelefeld, Ulmenstraße 108. angestellten suche ich zum 1. Ok. tober od. später eine Hausgehllßn in gute Dauerstellung. Freu Fritz Ottomeyer, Steluhelm(Westt.) Hausgehllfin in angenehme Dauer stellung gesucht. Frau Lange, Blelefeld, Melanchthonstraße 58. Telephon 1526. Suche zum 1. Oktober zuverlässige, freundl. Hausgchllfln. Fr. Theopold, Blomberg, Brennerei. Zuverlässige Hausgehllfin zum 1. September oder später gesucht. Frau Hans Modersohn, Herford, Pantföderstraße 10. Jüngere, saubere Hausgehllfin z. 1. 9. oder 1. 10. gesucht. Frau H. Blanke, Detmold, Exterstraße 21. Telephon 3356. Hausgehllfin sofort oder zum I. Sept. für ruhigen Beamtehhaushalt gesucht. Frau E. Ketsenberg. Detmold, Fliederweg 1. Hausgehllfin gesucht. Helmut Winkelmann, Herford, Mindeper Str. 1 2 Hausgehilfinnen, kräftig. fleißig u. zuverlässig, zum 1. 9. für kleines Altersheim dringend gesucht. DRK., Martha-Stapenborst-Heim, Bielefeld. Wegen Erkrankung des jetzigen suche ich für sofort zuverlässiges, in allen Hausarbeiten erfahrenes Mädchen. Frau Auguste Diederich, Bad Salzuflen, Wenkenstraße 39. Junges Mädchen oder alleinsteh. Frau zur Führung des Haushalts einer einzelnen Dame(Geschäftsinhaberin) nach Bielefeld gesucht. Angeb. unter P685 an Anzeigenmittler Jak. Vowinckel, Bielefeld. Landwirtschaftlicher Eleve, zwei Jahre in diesem Beruf bereits tätig, mit allen Maschinen vertraut, sucht Stellung als Lehrverwalter. Angebote unter S 497 an die Lipp. Staatszeitung. Suche f. meine Techter, 20 Jahre, welche die Mädchenkl. der Landwirtschaftsschule besucht, Stelle als Haustochter auf größer. Hof zur gründlichen Erlernung der Küche und des Haushalts bei engstem Familienanscluß und Taschengeld. Frau Laise Bergmann, Versmold in Westfalen. HEIRAT Wünschen Sie Neigungsche mit od. ohne Vermögen? Wir senden Ihnen unverbindlich, diskret, bei Einsendung von 1 RM. als Arbeitsprobe zahlr. Vorschläge und ca. 100 Bilder oder 250 Bilder gegen 2 RM. 8 Tage zur Ansicht. EosBriefbund, Bremen, Postfach 791. für Holzbearb. Betrieb gesucht. der in der Lage ist, die Masch! nen in Ordnung zu haiten. Woh nung vorhand. Angebote unter Nr. 3642 an die Lipp. Staateztg. als Vorarbeiter gesucht. Nähe Detmold. Angeb. unt. Nr. 3641 an die Lipp. Staatszeitung. Eln Maschinist zum Heizen einer Lokomobile und Uberwachen d. elektrischen Anlagen zu sof. gesucht. NagelKraftfutterfabr. Lage. Gewandte Stenotypistin, nur erste Kraft. nach Detmold gesucht. Angeb. unter Nr. 3632 an die Lipp. Staatszeitung. Gewandte Bürogehilfin in ausbaufähige Stellung sofort gesucht. KondorHolzwerk, Karl Baumgart, K.-G., Alleinsteh. Frau od. älter. Fräulein zur Betreuung unserer weibl. Gefolg. schaftsmitglieder zu sofort gesucht.: Kon dor-Holswerk, Karl Beumgart, K.-G., Lemgo. Altere Dame sucht einfache, erfahrene u. zuverläss. Stütze bis spätesten: 1. Oktober 1942. Schriftl. Angeb. u. Nr. 3302 an die Lipp. Staatszeitg., Detmold. ebllehrf. Bauernhof zum 1. Okt. 1942 gesucht. Angebote unter Nr. 330 an die Lipp. Staatsztg., Geschäftsstelle Lage. zuverl., sauberes Mädel zur Pflege meines Kindes(1¼ Jahr) und zur Unterstützung im Haushalt. Wortmann. Konditorei Braune, Deturold, Lange Straße 25, Tel. 2016. HEIRAT Mittlerer Reichsbeamter, Anfang 30, möchte mit häuslich veranlagter Dame den Bund fürs Leben schließen. Näh. u. D 218 dch. Briefbünd Treuheif, Geschäftsstelle Hannover 14, Schließfach 20. Eluheirat in gutes Unternehmen bietet gut aussehende, gebildete Zwanzigerin einem vorwärtsstrebenden Kaufmann. Ingenieur od. Architekten. Näh. u. D 213 dch. Briefbund Treuhelf, Geschäftsstelle Hannover 14, Schließf. 20. VERANSTALTUNGEN Sonntag. 19.30 Uhr:„Das Hl des Kerbinlau“, Bauernkomödie von Albert Dambek und Ferdinand Marian. Dienstag. 4. August, 20 Uhr:„Des E des Kerbinlan“, Bauernkomödle von Albert Dambek und Ferdi nand Marian. Landestheater-Lichtsplele. Nur noch heute, Sonntag, 10 Uhr, und morgen, Montag. 19.30 Uhr. Ein neues Meisterwerk des Films, mit Heinr. George und Ilse Werner an der Spitze:„Hochselt auf Bärenhof“, nach einer Novelle von Hermann Sudermann. Wei tere Hauptdarsteller eind Ernst v. Klipstein, Patl Wegener, Lina Carstens und Carola Toelle. Die deutsche Wochenschau. Für Jugendliche nicht zugelassen. Bekanntmachung. Deutsches Ro tes Kreuz, Ortsgemeinschaft Detmold. Am Dienstag, dem 4. August 1942, abends 8 Uhr, im Hotel „Stadt Frankfurt“, Mitgliederversammlung mit Filmvorführung „Der Treck aus dem Osten“. Um vollzähliges Erscheinen wird gebeten. Bad Meinberg, Veranstaltung. folge: Montag, 3. August, abends 20.15 Uhr, in der Wandelhalle: Solistenkonsert, Ruth SievertSchnaudt, Dortmund(Alt), Kurt Lange, Düsseldorf(Baßbariton), Rudolf Fischer, Leipzig(am Flügel). Es kommen Werke von Chopin, Mozart, Beethoven, Lieder von Schumann, Löwe, Rich. Wagner und Rich. Strauß zum Vortrag. Freitag, 7. August, abds. 20.15 Uhr, im Kursaal Kurtheater. 6. Gastspiel des Lippischen Lan destheaters, Detmold:„Das El des Korbinlan“, Komödie in SAkten von Albert Dambek und Ferdinand Marian. Spielleitung: Bruno Schröder. Weitere Hauptrollen: Born, Brandin, Stutzke, Zeising, Estlinbaum, Hähnel, Hummel, Nissen. Voranzeige: Montag, den 10. August, 20.15 Uhr, in der Wandelhalle: Sonderkonsert unter Mitwirkung von Hans Conrad, Düsseldorf(Baßbariton) und Eili Fürch-Deneke(Sopran). Donners13. August, 7. Gastspiel des Lipp. Landestbeatere, Detmold: „Krech um Jolanthe“. VERSCHIEDENES Am 25. Juli habe ich im Zuge Lemgo— Lage— Herford, 2. Kl., eine braune Ledermappe mit Fir menstempelabdruck auf der Innenseite Hegenlassen. Der Finder wird um Rückgabe gebeten gegen angemessene Belohgung bei Zahnarzt Adolf König, Lemge, Mittel straße. Olympie-Büreschreibmaschine ge zucht im Tlusch gegen andere Fabrikat(200.— RM.). Angebote anter Nr. 3453 an dis Lippitché Staatszeitung. Junges Ehepaar sucht für sofort oder später freundl. 3—4-Zimm. Wohnung in Bad Salzuflen oder Schötmar. Angeb. unter Nr. 00746 an die Lipp. Staatsztg., Geschäftsstelle Bad Salzuflen. Wohnung mit Garten für 3—4 Personen au mieten gesucht, evtl. kommt Ubernahme eines Anwesens in Frage. Angeb. erbeten unter A. 49 223 an die Lippische Staatszeitung. Mutter mit 3 Kindern aus dem Rheinland sucht zu sofort swei öbl. Zimmer mit Kochgelegenheit. Angeb. unter Nr. 340 an die Lipp. Staatszeitung. Geschäftsstelle Lage. Dauermieter sucht 2—4 geräumige re Zimmer, möglichst zu sofort, in ruhiger, auch ländlicher Gegend. Eilangeb unt. Nr. F. P. 49207 an Schatzannoncen, Duisburg. Eln- oder Mehrfamflienbaus in Salzuflen od. näherer Umgebung. ertl. auch mit Pensionsbetrieb. der in Pacht bleiben kann, zu kaufen gesucht. Zuschriften erbeten unter Nr. 3623 an die Lipp. Staatszeitung. Witwe mit zwei guterzogenen Mädchen im Alter von 2 bis 4 Jahren sucht zum Oktober oder später eine Wohnung von 8 bis 5 Zimmern, mögl. mit Garten. Abvermietung im Einfamilienhaus angenehm. Ort beliebig. Angeb. unter Nr. 3465 an die Lippische Staatszeitung. Bekanntmachungen über die Speisekartofselversorgung. Vom 3. August 1942 an ist die wöchentliche Speisekartoffelration auf 3½ Kilo erhöht worden. Detmold Braxe, den 1. August 1942. Die Landräte— Ernäbrungsämter, Abteilung B. Bekanntmachung der Haushaltssatzung. Auf Grund des s 86 Abs. 2 der Deutschen Gemeindeordnung vom 30. 1. 35(RGBl. I S. 49) wird für das Rechnungsjahr 1942 folgende Haushaltssatzung bekanntgemacht: I. S 1. Der Haushaltsplan für das Rechnungsjahr 1942 wird im ordentlichen Haushaltsplan in der Ausgabe auf 1 800 000.— RM. und im außerordentlichen Haushaltsplan in den Ausgaben auf 50 000.— RM. festgesetzt. s 2. Die Steuersätze(Hebesätze) für die Gemeindesteuern, die für das Rechnungsjahr neu festzusetzen sind, werden wie folgt festgesetzt: 1. Grundsteuer: a) für die land= und forstwirtschaftlichen Betriebe Hebesatz 100 v. H., b) für die Grundstücke Gebesatz 75 v. H.; 2. Gewerbesteuer nach dem Ertrag und dem Gewerbekapital Hebesatz 225 v. H.; 3. Zweigstellensteuer Hebesatz 292,5 v. v.: 4. Bürgerfkeuer, diese mit Wirkung vom 1. Januar 1942 ab, Hebesatz 750 v. H.: 5. Kurförderungsabgabe nach der Ortssatzung über die Erbebung von Kurförderungsbeitrügen— 14 000.— RM. § 3. Der Höchstbetrag der Kassenkredite, die im laufenn Rechnungsjahr zur Aufrechterhaltung des Betriebes der Stadtkasse in Anspruch genommen werden dürsen, wird auf 50 000.— RM. festgesetzt. II. Die nach § 86 der Deutschen Gemeindeordnung erforderlichen Genehmigungen der Aufsichtsbehörde sind unter dem 25. Juli 1942 erteilt worden. Bad Salzuflen, den 1. August 1942. Der Bürvermeister. Breimann. " EI—— leste Curken— über den Win. Gerkendokter Wissen Sie schon? BAUERaCIR Das bedeutet für Sie: SANATOGEN FORMAMINT KALZAN Roden -EWer- FIT allein der Pflege unserer Kleinsten vorbehalten. Fabr. pharm. Präp. k. Engelbard, Frankfurt a. M. T SEte JALZEI I T W e S SLL SH AESS Als Hersteller von Quolltätserzeugnissen bekannt in Deutschand und vielen Stoaten der Welt, R.Hufeke AANBURS- BERGEDORF 1 Bedesr echwmüche. „er otbsechren, de. #mit die Crome nicht weich wird u. ausläuft Die ersten Sonnenböder sicht plange un. lohnen. Augen durch eförbte Brille oder echltnen! Lebewohl gegen Hühneraugen u. Horr haut Schachtel(3 Pflaster) 60 Pf. in Apc theken u. Drogerien. Sicher zu haben In Detmeld: Drog. L. Danjes, Lang Straße 5: Markt-Dros. C. Köhler: Frei ligrath-Drog. E. Petri, Bruchstraße 10 In Blemberg: A. Schröder. 1942 Das Getreide=Verfütterungsverbot Mit Rücksicht darauf, daß der Ausfall der diesjährigen Ernte noch nicht mit Sicherheit festgestellt werden kann und im Hinblick auf die durch die Auswinterungsschäden entstandenen Fehlmengen bei Roggen und Weizen ist durch die Verordnung zur Sicherstellung des Brotgetreidebedarfes die grundsätzlich totale Ablieferungspflicht und das Versütteschon für Brotgetreide bestand, nun getreide und Mischfrucht mit Gerste lenggetreide ist Gemenge von Gerste —* mit grünung ser Getreidearten und Mischfrucht sowie die Erzeugnisse daraus zu Futterzwecken zu verarbeiten, ausgenommen ist Kleie. Im übrigen dürfen diese Getreidearten nur dann zur Verarbeitung Verwendung finden, wenn für die zu verarbeitende Getreidemenge eine ausdrückliche Genehmigung des zuständigen Getreidewirtschaftsverbandes vorliegt. Zur Sicherstellung des Brotgetreidebedarses ist weiter in Westfalen jeder Gelegenheitsdrusch verboten. Mit eigenen Dresch= maschinen dürfen nur Erzeugnisse eigener Ernte abgedroschen werden. Sämtliche anderen Druscharbeiten sind von gewerblichen Lohndruschbetrieben auszuführen. Gewissenhafte Innehaltung aller ergangenen Bestimmungen, wie sie besonders durch die Jahresgnordnung für das Getreidewirtschaftsjahr 1942/43 durch die 5B. der Deutschen Getreide= und Futtermittelwirtschaft ergangen sind, ist eine zwingende Notwendigkeit.„(usg.) Westfälische Frauen in der Erntehilfe. Im Monat Juni setzten sich im Gau Westfalen=Nord 13 449 Mitglieder des Deutschen Frauenwerks in der Erntehilfe ein. Insgesamt wurden in diesem Monat 244 486 Stunden abgeleistet, umgerechnet entfallen davon auf jede Helferin rund 18 Arbeitstunden. Ein Beispiel dafür, wieviel Hilfe gebracht werden le ihren kleinen Teil dazu bei es Beispiel inn, wenn alle kleinen Teil eitragen. se Frühkartoffelernte hat es eran eine weitere Erhöhung der n, wie aus einer Bekanntgabe : W e i l e r e E r h ö h u n g d e r K a r l o s s e l r a t i o n. Die fortschreitende möglicht, daß vom 4. Kartoffelration eintreten kann, wie aus einer Bekanntga der Ernährungsämter in heutiger Ausgabe ersichtlich ist. Der Rundfunk am Gonnteg, 2. August. Reichsprogramm: Hermine Körner, Maria Landrock, Karl John erzählen Märchen und Sagen im „Schatzkästlein“ von 9.00 bis 10.00 Uhr. Eine bunte Solistenparade stellt Franz Hauck von 10.00 bis 11.00 Uhr vor. Unterhaltsame Klänge aus älterer Zeit grützen von 11.30 bis 12.30 Uhr. Neuzeitliche Unterhaltungsmusik„Von sern und nab“ von 15.00 bis 16.00 Uhr. Der Grotzdeutsche Rundfunk überträgt eine Veranstaltung der Dienststelle Truppenbetreuung von 16.00 bis 18.00 Uhr. Im„Tönenden Rundfunkbilderbuch“ von 20.20 bis 22.00 Uhr erleben wir u. a.„Operette im Metrovol“, Karbarett mit Werner Kroll. Ausschnitte aus Over und Film. Deutschlandsender: Unterhaltsame Weisen der Gegenwart von 9.00 bis 10.00 Uhr. Friedrich Wührer spielt Schuberts nachgelassene Sonate d=moll von 15.25 bis 15.55 Uhr. Dem„Geroischen Schubert“ gilt die Sendung von 20.20 bis 21.00 Uhr. Bunte Overnmelodien deutscher und ttalienischer Meister erfreuen in der Sendung„Von der Ouvertüre zum Finale“ mit beliebten Berliner, Münchener und Dresdener Opernsängern von 21.00 bis 22.00 Uhr. Unsere Glückwvunschockte Mli, Auf das bohe Alter von 89 Jahren konnte der Prediger a. D. Emil Müller, Bad Salzuflen, Moltlestraße 39, zurückblicken; 82 Jahre alt wurde Frau Luise Weege, Lemgo, Kleiner Schratweg; ihren 80. Geburtstag feiert am Sonntag Frau Anna Jöstingmeter, porn, Mauerstraße 18; ferner wird am Sonntag Frau Witwe Minna Grummert, geb. Tellmann, Bad Salzuflen, Adolf=Hitler=Straße 11, 70 Jahre alt. Mit dem Eisernen Kreuz ausgezeichnet. Als tapfere Soldaten wurden mit dem Eisernen Kreuz II. Klasse gusgezeichnet: Signalmeister Paul Krause, Bad Salzuflen(Spange zum E. K. II); se Rect., Steinkamp, Heiden, und der wünsche Hoppo, Lage. Unsere herzlichbis morgen früh Mond-Aufgang 23.31# Mond-Untergang 12.10 Eröffnung neuer Voksbüchereien in Lippe Holzhausen bei Horn und Wöbbel erhielten die 22. und 25. Bücherei des Landkreises Mehr denn je sind in diesem Jahre alle Kräste en Er unferes eine sichere wirtschaftliche Grundlage für den kommenden Winter schaffen. Wir wissen aber auch, daß wir unseren Volksgenossen auf dem Dorfe für ihre harte Sommerarbeit Dank schulden und uns darum bemühen müssen, daß ihnen nach getaner Arbeit Gelegenheit zu Freude und Entspannung geboten wird, die für den Städter so selbstverständlich geworden ist. Dieser Aufgabe sollen vor allem unsere dörflichen Volksbüchereien dienen, wie wir deren zwei wieder Freitag in Holzhausen=Externsteine und Wöbbel eröffnen konnten. In festlich geschmückten Schulräumen fanden im Beisein zahlreicher Gäste die Einweihungsfeiern statt. Nach der Begrüßung durch die Bürgermeister Winkel in Holzhausen und Lange in Wöbbel, die auch den Dank der Gemeinde an Kreis und Staat für ihre Beihilfe zur Errichtung der Büchereien aussprachen, verkündete Oberregierungsrat Dr. Petri als Landrat des Kreises Detmold die Entstehung der 24. und 25. Volksbücherei in seinem Kreise und wies darauf hin, daß mit Abschluß des Jahres 1942, wie vertraglich schon festliegt, nahezu alle größeren Orte ihre Volksbücherei besitzen würden, und daß somit die Arbeit der Büchereigründungen gerade seit Ausbruch des Krieges mit besonderem Nachdruck betrieben worden sei. Er betonte den Wert des Buches als eines guten, immer bereiten Kameraden, der uns hilft, unser tägliches Erleben im Geiste echter Volksverbundenheit und im Hinblick auf die großen, uns vom Führer gesteckten Ziele in uns aufzunehmen. Anschließend führte der Leiter der Staatlichen Volksbüchereistelle, Direktor Dr. Wiegand, aus, welche starken Wirkungen vom Buche auszugehen vermögen. Er nannte als Beispiel das Buch des Führers als einen Ausgangspunkt geheimnisvoller Kraftströme, die ein ganzes Volk aus der Bedrückung aufgerichtet, seine Weltanschauung neu geformt und seinen Willen zu entscheidenden Taten befeuert haben. Solche geheimnisvollen Kraftströme wohnen in kleinem Maßstabe jedem guten deutschen Buche inne und können allen, die ihm aufnahmebereit entgegenkommen, zum Segen werden. Das Buch, das dem Leser die Volksgenossen aller Stände und Berufe in ihrer Arbeit, in Kampf und Lebensschicksal, in Freud und Leid zeigt, ist geeignet, das Verständnis der Volksgenossen untereinander zu fördern und die Volksgemeinschaft zu festigen. Der Führer selbst hat es nachdrücklich gesagt, daß der Aufbau des nationalsozialistischen Staates bei der inneren Ausrichtung des einzelnen Menschen beginnen müsse. Deshalb habe auch ein Bürgermeister einer Dorfgemeinde das Recht und die Plicht, neben den Aufgaben der äußeren Verwaltung die arbeit zu fördern, und gerade dadurch erweise er sich als rechter Nationalsozialist. Direktor Dr. Wiegand übergab darauf den Büchereileitern, Rektor Branding in Holzhausen und Lehrer Grothe in Wöbbel, ihr verantwortungsvolles Amt. Lieder und Sprüche, von der Jugend vorgetragen, verschönten die Feiern, die mit der Führerehrung abgeschlossen wurden. Besonders zu erwähnen sind die Darbietungen des Männergesangvereins Wöbbel unter der Leitung seines Dirigenten Parteigenosse Klingemann Frl. Schulne von der Staatl. Volksbüchereistelle gab dann am geöffneten Bücherschrank einen Ueberblick über Aufbau und Inhalt der Bücherei und wies auf einzelne Bücher hin, daruntet auch solche, die der unmittelbaren Gegenwart Rechnung tragen, zum Beispiel das Buch des Kapitänleutnants Prien und Hadamooskys„Blitzmarsch nach Warschau“. In dem Bewußtsein, daß durch gemeinsame Arbeit ein schönes Werk zur Freude aller Volksgenossen in der Dorfgemeinschaft entstanden sei, verlebten die Teilnehmer im Anschluß an die Feiern noch einige gemeinsame frohe Stunden. 100 Flamenkinder sind Gäste lippischer Familien Die RSV. vermittelte ihnen den Aufenthalt— Die kleinen Gäste fühlen sich wohl Seit etwa sast sechs Wochen weilen rund hundert R 21 lämische Kinder im kleinen, 9 bis 14 eßlich aus der ni pperland zu Erholung. Die re alten Gäste stammen ausAntwerpen. Mit ihnen zu. Heim 14 Jhare a er Großstadt ammen sind weitere 700 Kinder in unseren Heimatgau gekommen und in Ostwestsalen, besonders in den Kreisen Höxter=Warhurg, Paderborn=Büren, Minden Warburg und Herford untergebracht. Gelegenheit Wir hatten Gelegenheit, uns mit der Betreuerin #n Kinder, der Gaureserentin der deutschmrpen, Frau rige och spricht sie ein ganz ausgezeichnetes Deutsch. Für die Dauer des sechswöchigen Aufenthaltes der 800 Kinder in Ostwestsalen hat nommen. Volkswohlfahrt au„Die Väter der Kinder", so erzählte Frau Wein, Aufenthaltes der 300 Kinder in Ostwestt sle ihren Sitz im schönen Lippe=Detmold geVon der Kreiswaltung Detmold der NS.= hlfahrt aus betreut sie die Kleinen. Rüstungsbetrieb. Die Kleinen hatten eine Erholung dringend notwendig. Gie sahen, als sie vor Wochen nach Westfalen kamen, alle blaß und schl anders aber jetzt, denn alle den Kindern nicht nur reich sie bestens zu betreuen und angenehm wie nur möglich zu machen. in der Schützlinge bäuerlichen Familien Unterkunft fühlen sich da sehr wohl, ga run in Heiligenkirchen, Im Lipperland haben meine Mehrzahl bei gefunden. Sie leich, ob sie nun in Heiligenkirchen. Li eidenoldendorf, Herrentrup, Wellentrup, Bösingfeld, entrup, um nur einige der Unterbringungsorte zu nennen, ihre Pflegeeltern gefunden haben. Die Kinder bedauern es, daß ihre * eopoldstal, Bösingfe in gefunden! Erholungszei t bereits am komire Einvernehmen gehabt. Die Klei haben Lur nguche, Wort der deutschen Sprache, erAnfan fang war ja in allen Fällen die Verg sehr schwer, denn alle Kinder können nur prechen. Es hat sich aber gezeigt, daß der lippische Dialekt sehr verwandt mit der fläwischen Sprache ist. Das Plattdeutsche bildete jedenfalls gleich eine Brücke, die zum guten Verstehen führte. Wenn die Kinder nächste Woche das Lipperland wieder verlassen, dann tun sie es jedenfalls in dem Bewußtsein, daß der Aufenthalt in Ihrer schönen Heimat mit das schönste Erlebnis ihres bisherigen Lebens gewesen ist. Außerdem haben sich alle Kinder, wie ich schon sagte, prächtig erholt. Sie haben alle eine mehr oder weniger grohe Gewichtszunahme zu verichnen. Und damit ist letzten Endes auch der Zweck erreicht worden. Darüber hinaus hat rer ihr Auf die Ver stammbe en. Und damit ist le Verschickung erreicht ufenthalt im Lipper erständigung zwischen rwandten rland mit dazu dem deutschen Volk und lamen zu fördern." Kö. Neues aus der Landeshauptstadt und 5 Personen wegen leichter Verstöße gegen die Verdunkelungsvorschriften. Wem gehören die Uhren? Von der Kriminalpolizei Detmold wurden eine Herren= und eine Damenuhr, beides Remontoiruhren, sichergestellt. Nach den herigen Ermittlungen scheinen die Uhren vone Diebstahl herzurühren, der im Januar oder Fei Aus dem Meldebuch der Detmolder Polizei. In der Zeit vom 25. bis 31. Juli 1942 wurden im Bereich der Schutzpolizei Detmold solgendes Vorgänge registriert: Zur Anzeige gelangten: ein Radfahrer, der vor dem„Halt“ der Stoppstraße Ecke Lange Richthofenstraße nicht gehalten hat; zwei Personen, die ihren Hund nicht mit einer Steuermarke versehen hatten; eine Polin, die ihren Beschäftigungsort ohne Erlaubnis verlassen hatte; ein Kraftfahrer, der das äußere Ende der Langholzladung nicht mit einer roten Flagge versehen hatte; ein Jugendlicher unter 16 Jahren, der sich gegen 21 Uhr noch in einer Wirtschaft aufgehalten hat.— In Polizeigewahrsam wurden drei Personen genommen.— Außerdem mußten Personen onen Verkehrsvorschriften bisEim# scheinen die Uhren von einem Diebstahl herzurühren, der im Januar oder Februar dieses Jahres in Detmold oder Umgebung ausgeführt wurde. Da eine Anzeige über ein Uhrendiebstahl nicht vorliegt, wird der Geschädigte gebeten, sich bei der genannten Dienststelle zu melden. Zum Meister der wachtmeister der izei ernannt. Der HauptFritz Prüßner von Machrmeister der Schugponger gtig Pesynes den der Schutzpolizei=Dienstabteilung Detmold wurde zum Meister der Schutzpolizei ernannt. Lachender Sommer! Lschendes Leben! (Scherl-Bilderdienst-Autoflex.) Ambau der Detmolder Ernährungsstelle In der Ernährungsstelle der Landeshauptstadt in der alten Schule sind während der letzten Wochen wesentliche Umbauarbeiten vorgenommen worden. Der Umbau konnte dieser Tage beendet werden und die Ausgabe der Lebensmittelkarten in dem neu hergestellten Raum erfolgen. Dabei konnten wir nun feststellen, daß die Wünsche der Bevölkerung durch die Veränderung erfüllt worden sind. Die Abwicklung des * in Zukunf Rauum, immer nzelnen Ausgabeschalter ftsverkehrs erfolgt in Zukunft in einem großen , s o d a ß l ä n g e r e s S u c h e n n a c h d e m r i c h t i g e n er sortfält, Eine übersichtliche, Pzegemuge IcXMIL PI ermöglicht sodem Wer mit Heizstoffen sparen will, wird gewiß bei einem Wannenbade die Wanne nicht überlaufen lassen. Häufig genügt es auch, die Wanne nur zum Teil zu füllen, und manchmal tut es auch ein Brausebad statt des ganzen Bades. Aber auch im kleinen läßt sich bei täglicher Wiederholung viel an warmem Wasser sparen. So beim Geschirrspülen oder indem man nicht einen ganzen Kessel voll Wasser kocht, während man nur einen Liter zum Kaffee oder Tee braucht, oder indem man für ganz kleine Mengen nicht ein großes Wassergerät in Betrieb setzt. Beim warmen Wasser kann man zweimal Brennstoff sparen, erstens den zum Pumpen und zweitens den zum Erhitzen des Wassers. en das schnelle Auffinden der für ihn zuständigen und zeibungslose AbfertiAusgabestelle. Für schnelle und reibungslose A#l gung sind entsprechende Vorkehrungen getroffen den; selbst ein laufendes Band sehlt nicht. Allerdings muß auch von seiten der einz Volksgenossen mehr Verständnis erwartet werden. Ernährungsstelle hat für die Gesamtbevölkerung zu rgen und verrichtet ihre vielseitigen Arbeiten in eingeinen Die DiE wirklichen lassen. Der k. Gebietsführer sprach zur Jugend Im Saale des am Frei en aus den Betrieben Detmolds zu e.—u e schaftsappell versammelt. Nach kurzen Begrüßungsworten des k. Bannführers, Dr. Donnermann, drach der k. Gebietsführer van Ooven. Er stellte m Typ der Jugendlichen in der Systemzeit he und zum Unterschied unsere heutigen frischen und richtigen deutschen Jungen und W.— rschütterliches kädel. Der Vertrauen zu seiner raus aue utsch hat ein unerschütternen.—— g—In eiserner Selbstdifziplin muß gerade jetzt im Kriege, viele Lehrmeister eingezogen sind, jeder Junge und 's Mädel in seinem Beruf selbst an sich arbeiten, 100 jedes Mahr.—— um die gesteckten Ziele zu erreichen und um darüber inaus den hohen Aufgaben, die an die Jugend geellt werden, gerecht zu werden. Der k. Gebietsführer rderte zum Schluß noch Verehrung und Hochachtung vor der deutschen Mutter, wodurch das richtige, ordentliche Verhältnis zum deutschen Mädel hergestellt wird. Zwei Armspiralen Lemestenzerter Fond eus der Bronzeret Oestlich des Leistruper Waldes zieht sich von Norden nach Süden eine bewaldete Hügelkette am Ostufer der Orla entlang. Im Walde versteckt liegen hier in der Gemeinde Oberschönhagen zahlreiche vorgeschichtliche Grabhügel, die sich heute als meist ziemlich unscheindare flache Steinhausen darstellen. Da die Hügel aus faust= bis kopfgroßen Steinen aufgeschüttet sind, so nennt man sie im Gegensatz zu den aus Sand oder Erde aufgeführten Grabhügeln Steinhügelgräber. im Jahre 1921 bei Remmighausen dereingetragen worden. Eine Anzahl dieser Gräder ist— insbesondere dank der unermüdlichen rats Schwan worden. n Forscherarbeit des verstorbenen Schulold— durch Ausgrabung untersucht Die Untersuchungen haben ergeben, daß die Erbauer dieser Gräber einem indogermanischen Völkerstamm angehörten, der den Germanen aufs engste verwandt war, und aus dem sich später die Kelten entwickelten. Diese„Urkelten" wohnten vermutlich als Viehzüchter an den Hängen der damals großenteils waldfreien Berge, die eine ausgezeichnete Weide fstr die Herden bildeten. Die mit Urwald angefüllten Täler und Flachländer wurden von ihnen gemieden. Ihre Grabhügel errichteten sie auf den Höhen der Berge, wahrscheinlich in der Nähe der Siedlungen. Sollte ein Angehöriger dieses Volkes zur letzten Ruhe stattet werden, so wurde zunächst ein Sarg in der Weise gerichtet, daß man einen Baumstamm von entsprechender wand. stattet werden, so tgerichtet, daß man einen Baumstumm unn röße der Länge nach spaltete und aushöhlte. saumsarg bettete man den Toten in seinem Festgewand speise und Trank und nicht selten auch Waffen und Schmuckücke gab man ihm mit für die Reise ins Totenland. An er Stätte, wo die Grablegung erfolgen sollte, war bereits n Platz eingeebnet und sauber hergerichtet, sowie die Grenze des Grabhügels durch eine niedrige ringförmige Steinsetzung markiert worden. Eine Grabgrube wurde nicht ausgeworfen. Nachdem der Baumsarg an seinen Platz gestellt und durch Umpacken mit größeren Steinen in seiner Lage festgehalten war, wurde innerhalb des Ringes über dem Baumsarg der Grabhügel aus losen Steinen aufgeschüttet. So entstand auf der waldfreien Alm ein recht eindrucksvolles Grabmal. Im Laufe der Jahrtausende ist der Baumsarg vermodert, die Steinschüttung über den Ring hinausgeflossen, das ganze Grabmal flach und unscheinbar geworden. Als Folge des allmählich kälter und feuchter werdenden Klimas bedeckten sich die Höhen mit Wald, der die Hügel in seine schützenden Arme nahm. Jahrtausende ruhten sie so ungestört, bis dann der Mensch, er nichts mehr von der Bedeutung dieser„Steinhaufen“ wußte, eines Tages herkam, um den einen oder anderen dieser Hügel zum Ausbessern von Wegen oder zu ähnlichen Zwecken abzufahren. Die Beigaben, mit denen man den Toten ausgestattet hatte, gingen dabei in fast allen Fällen verloren. So sind auch in unserm Lipperlande zahlreiche dieser Denkmäler der Vorzeit aus Unkenntnis zerstört worden. Bei den planmäßigen Ausgrabungen dagegen sind aus solchen Gräbern Dolche. Beile, Gewandnadeln, Ringe und dergleichen geborgen worden. Diese Beigaben bestehen durchweg aus Bronze, einer Mischung von etwa 90 Teilen Kupfer mit 10 Teilen Zinn. Die Bronze läßt sich in kaltem und glühendem Zustande gleich gut verarbeiten. Die daraus gefertigten Geräte und Waffen sind demnach gehämmert und getrieben oder in Formen gegossen. Die größte Kunstfertigkeit in der Bearbeitung der Bronze entwickelten im weiteren Ablauf der Bronzezeit die Germanen. Die von ihnen geschaffenen Schwerttnäufe, Schmuckdosen, Gürtelscheiden, Blasinstrumente erregen noch heute unsere höchste Bewunderung, und ihre vollkommene Beherrschung des Bronzegusses ist bis heute noch nicht wieder erreicht. Das ehemals gelbrote, glänzend polierte Metall hat sich im Laufe der Jahrhunderte mit einer hellgrünen Verwitterungsschicht— Grünspan— bedeckt. Diese Patinaschicht bietet den Vorteil, die Geräte vor weiteren zerstörenden Witterungseinflüssen zu schützen. Auf Grund der Funde und anderer vergleichender Beobachtungen sind die Steinhügelgräber unseres Landes in die ältere Bronzezeit zu datieren, sie haben also ein Alter von rund 3600 bis 3700 Jahren. Die in der Abbildung wiedergegebenen Reste von zwei bronzenen Armspiralen stammen aus einem der eingangs erwähnten Steinhügelgräber von Oberschönhage.n. Auch dieser Hügel ist schon vor langen Jahren zum allergrößten Teil abgefahren worden. Der Schmuck wurde vor einigen Tagen gelegentlich eines Spazierganges von zwei auf Urlaub weilenden Feldgrauen, den Gebrüdern Hermann und Heinz Wendt aus Heiligenrirchen, entdeckt und dem Lippischen Landesmuseum eingeliefert. Eine sofort an Ort und Stelle vorgenommene Nachuntersuchung ergab, daß der Baumsarg auf einer aus flachen Steinen sorgfältig hergerichteten Plattform gestanden hatte. Das Skelett war restlos vergangen, da der Hügel aus Keupersandstein aufgebaut war. Besteht die Hügelschüttung aus Kolkstein, so erhält sich das Skelett, wie die im Landesmuseum zur Schau gestellte Bestattung aus Schmedissen zeigt. Auch der von Rektor Diekmann ausgegrabene Kalksteinhügel Fülle des Sommers Von Alfons Hayduk. Nun wandelt nach der Bennenwende Der Sommer alch nar Relfezeit. Ihr arbeitsfrohen Helferhände, Jeint zu raschem Tan bereit! Indes im Oet die Schwerter Das U-Boot wacht au Laßt tausendfach die Sicheln Das ist der Hehmat Trats und Wehr! Wir alle heifen ohne Säumen, Es regt daheim sich jede Hand, Nichts da von Gerüstet steht Und wenn siel Und Joder schafft, was er nur kann, Dann seigt sich ringe der Helmat Segen: Der Tag der Ernte, er bricht an! von der Hanegge bei Oerlingbausen, der sechs Stelette enthielt, liefert hierfür einen schönen Beleg. Die beiden Armringe, von denen das eine Stück noch mit fünf Windungen leidlich gut erhalten ist, haben einen Durchmesser von 6,5 Zentimeter, das Gesamtgewicht der Bronzeteile beträgt 118 Gramm. Nach Krebs:„Die vorrömische Metallzeit im östlichen Westfalen“, Seite 4#— her schon eine derartige vermutlich bei dem Brande der 1921— verlorengegangen. Der jetzt eingelieferte Fund bildet somit eine besonders wertvolle Bereicherung der vorgeschichtlichen Sammlungen des Landesmuseums. : 8eo Rebelsiek. 1 12 4 aus der amnn Hausestael=Ermpt rereichen Stellen der Stadt ersaßt, so au somshl mis auc die Fahrzeugrkierun ib Sper. Nammenden Das Mädchen dahingehend be— wenn nicht unsittlich wurden sie wegen ihrer empfindlich, bestraft. In Zurscheinlich anständiger sein. totalen Kriege, und da edenfalle en suchen, die sein könnten.„Wir defin leiter,„in einem der Eirsatz der Zeiget. schaft sprach der Gemr.. verschiedene Fragen erlaubert, sonderem Interesse waren. Gemeindegruppenführer des 9 , die von beBasamnf im Alter hat. bamnen Meiel amn kourer Bricf. Ein Bewohner eines n Dorser von Lemgo schrieb an eine im Leben stehende Person einen Brief, der ere Beleidigungen enthielt. Vor dem Amtogericht Lemgo, vor dem sich der Briefschreiber wegen Beleidigung zu verantworten hatte, kam es zu einem Vergleich Der mit dem# eine Buße von Rote Kreuz. Bad Salzuslen im Kurhaussaal. Eine ra brachte im Kurhaussaal mit einer burgs. Die Nevue sand allerseits Ank! reiche Beifall immer wieder gezeigt hat. Aus der Jugendgruppe. Die Holzsohlen können am Sonntag, 2. August, vormittags von 11 bis 12 Uhr, Ahornstraße 3, abgeholt werden. Monate Gefängnis für Unsittlichkeit. Auf rt, die er am 20. April nach Oberwüsten nahm F. B. aus Bad Salzuflen zwei auf seinem Pferdefuhrwerk mit. Unterer sich gegenüber den Mädchen in unsittVor dem Amtsgericht Lemgo gab B. sein muß er es mit vier Monaten Gefängnis em die Kosten des Verfahrens tragen. Scholar Aufruf zur Mitarbeit in der Ernte. Auf dem letzten Sprechahend der Politischen Leiter wurden#pei Bunkte besonders herausgestellt: fteiPillige Hilfeleistung in der Ernte und Luftschutzfragen. er stellv. Ortsgruppenleiter richtete durch die Politischen Leiter einen Appell an alle VolkogenossinSETRRGTRTSFET Im Interesse des Verkehrs. Die Stadtverwaltung st in den letzten Tagen wieder einmal an den henkreuzungen und=übergängen die weißen Marden alle kierungen erneuern lassen. wichrungen vor der Gebleiben. Diese richallen Verkehrsreil# muß erwartet #### Verkohr dienende von jOpermagn, Besonvers in der igenen Interesse beachtet wird. helfen bei der Grute. Um die Erbsennigt zum Abschluß zu bringen, erfolgt auch der Einsatz der Schule. Die Klassen Bürgerschule haben sich am Montag, st, morgens 7 Uhr, auf dem Schulplatz an der nahe restlos einzufinden. Beurlaubungen können nicht erfolgen. Körbe sind mitzubringen. Keine=Echeten in CHrs.=Rübel wersen! Schweinemagen können Schoten nicht vertragen. Aus diesem Grunde Sird gebeten, keine derartigen Abfälle in die Kübel unter die Nahrungsmittelabfülle, die für das Ernährungshilfowerk bestimmt sind, zu werfen. Auch sonst bemühe man sich, nur einwandfreie Abfälle zu liefern. Neues aus den Ortsbaueenschaften Anneliese Büiobachtet, bütlustert un in Annelieses eugenen Tungenschlag wierchieben van Fritken. Diu häst dat soitste Mündken breit un wuit, Un düine Scheohnummer— diu leube Tuit!— Erinnert Jümmer müt an Adam Riese! Müt lacht dat Harte, wenn'k dut büttrachte, „Keerl“, Anneliese! Un os din gistern düinen sotten Schnüsk Teon Küern upmakst, seo derbe un seo frisk, „Mensch“, Anneliese, was ek vanne„Ssocken“!.... Ek moß' teolustern, dat kann'k dui flustern. Dat wörn dui Brocken!... Van düinen Bodder mei den Beuwernsapp Beits diu vull Andacht seonen gräoden Happ, Datt beude Aeverläppkens schwart van Waldgemüse. Mui blott' dat Harte, da'k breits verschmachte, „Mensch— Keerl“, Anneliese!... Düin Wesen schein müt just seo blank os Gold, Os diu käumst triugge iut den Beuwernholt. Den Emmer met den Beuwern dräog in Riese, De Jüsken Schwarte— ran er Luifstandarte. „Tschüß“, Anneliese! Das Deutsche Kreuz in Goid für Flugzeugführer Oberfeldwebel Meier, Elbeinxen. Für mehrfach bewiesene besondere Tapferkeit als hrer in einem Kampfgeschwader wurde dem el Walter Meier aus Elbrinzen das Kreuz in Gold verliehen. Oberfeldwebel Walter Meier wurde als Sohn der Bauern Karl Meier am 17. Oktober 1917 in Clbrinzen gedoren. Nach dem Besuch der Elbrinzer Volksschube und des Realgymnasiums zu Bad Pyrmont war er zwei Jahre in der Landwirtschaft tätig, um sich dann mit m vollendetem 19. Lebensjahr der Fliegerei zu verschreiben. Im Westselbzug wurde Oberfeldwebel Meier zum ersten Male eingesetzt und erhtelt im Feldzug gegen Frankreich seine Feuertaufe. Nach zahlreichen, mit Erfolg gekrönten Einsützen gegen England zeichnete er sich als Flugsenführer besonders aus und erhielt neben anderen Auszeichnungen die Eisernen Kreuze 2. und 1. Klasse. Gleich zu Beginn des Sowjetfeldzuges erreichte er über 200 erfolgreiche Einsätze. In Anerkennung seines fliegerischen Könnens und seiner mehrsach bewiesenen Tapferkeit vor dem Feinde erhielt Oberfeldwebel Meier kürzlich aus der Hand seiner Staffelkapitüns die hohe Auszeichnung, zu der wir gratulieren. n das Glück hold eite stand. le hohe Auszeichnung, zu Möge dem tapferen Fliege bleiben, das ihm bisher so r weiter. treu zur Heiden. Von der Jugendgruppe. Am Montag, 3. August, treffen sich alle Kameradinnen der Jugendgruppe um 20.15 Uhr an der Meier=Schule. Bei gutem Wetter soll ein Epaziergang durch die sommerliche Landschaft unternommen werden. Kann die Wanderung nicht stattfinden, dann ist Heimatabend in der Schale. Es wird erwartet, daß alle Mitglieder teilnehmen. Hörstmar. Jugendfußball. Die beiden Jugendmannschaften der Spielvereinigung Hörtmar haben am morgigen Sonntag die gleichen aus Pivitsheide zu Gast. Elbrinzen. 126 Verwundete eingeladen. Die Mitglieder der RS=Frauenschaft in Eldrinxen hatton verwundete Soldaten als Gäste in ihre Familien eingeladen. Eine benachbarte Stadt hatte lostenlos vier Autobusse zur Verfügung gestellt, und 126 Verwundete wurven von der Ortofrauenschaftoleiterin und dem Ortegruppenleiter im Dorf empfangen und ausgezeichnet bewirtet neg. „Man glaubte eine Feindfahrt mitzuerleben“ Ein Ritterkrenzträger erzählt von seinen Erlednissen als A=Boot=Kommandant Bad Salzuflen stand am gestrigen Freitag ganz im chen des Tuges der deutschen Seegeltung. In den Nachmittagsstunden spielte ein Musikkorps der Kriegsmarine unter Stabführung eines Obermusikmeisters in Kurpark. Das Konzert der blauen Jungen wurde sehr viel beachtet und nach jedem einzelnen Vortrag erntete das Musikkorp# stürmischen Beifall. Die Kuronlagen zeigten an diesem wohnte Bild einer Großveranstaltung. Das wurde besonders unterstrichen durch zahlreiche Uni aller Wehrmachtteile sowie der Partei mit ihren Gliederungen. Selbstverständlich nahmen dabei unsere Verwundeten den Ehrenplatz ein. Inzwischen trafen die Einheiten der Marine=93. der Banne Lippe und Herford die Vorbereitungen am Kurparksee für die Durchführung einiger interessanter Bootomansver, die um 18 Uhr ihren Anfang nahmen. Wieder waren die Ufer von einer dichtgedrängten Menschenmenge umsäumt. Besonders war es hier die Jugend, die sich nichts aus dem Aufgabengebiet der Marine=H3. entgehen lassen wollte. Die Kundgebung am Abend nahm ihren Anfang, als unter den Klängen des Präsentiermarsches H3.=Führer mit den Offizieren der Wehrmacht und den Vertretern der Partei die Front der angetretenen Formationen abschritten. Tausende von Volksgenossen hatten sich eingefunden; sämtliche Räume des Kurhauses waren bis auf den letzten Platz gefüllt, auf der Kurpromenade wogte es auf und ab, als der Gaubeauftragte des Deutschen Seegeltungswerken für den Gau Westfalen=Nord, Sturmbannführer Landrat Gerdes. das Wort zur Begrüßung ergriff. Er hob die Anwesenheit der Kreisleiter, zahlreicher Vertreter von Staat und Wehrmacht hervor und freute sich besonders, als Redner des Abends einen Ritterk ten mit Gattin willkommen daß in vergangener Zeit es r und U=Bootkommandanerinnerte daran, se gewesen sei, reuzträger und Uion zu heißen. Er es schon einmal so gewesen sei, daß die deutsche Krieggmarine den ersten Platz einnahm. Es ist die Aufgade des Deutschon Seegeltungswerkeo, mitzuarbeiten an dem gewaltigen Aufdau, ben unsere Marine in dieser großen Zeit erfährt, um sie so sterk zu machen, daß sie den Aufgaben einer kommenden Weltmachtstellung gewachsen ist. Dann erzählte der Ritterkreuzträger von seinen Erlednissen als U=Bootkommandant. Er führte den Zuhörern in packenden Worten vor Augen, welche Wege der Einsatz der UBoote genommen hat. Seine Schllderungen von der Versenkung feindlicher Schiffe weren so wirklichkeitenaße, daß man glaubte, eine Feindfahrt mitzuerleben. Da konnte man so recht ermessen, welch hoher Mut und Glaube Führer und Mannschaft beseelt, die solche Taten vollbringen. Es mag für alle von besonderer Erkenntnis gewesen b ve de de ehietenht. Dur d. ha, fäher der 45. auch in seinem 93.=Führer den alle diejenigen, die jetzt dazu berufen sind, die männliche Jugend entsprechend auszurichten. „Nehmen Sie und Ihre Männer“, so rief er dem Ritterkreuzträger und U=Bootkommandanten zu,„Die Ueberzeugung mit hinaus, daß hier eine Jugend aufwächst, die mit Ihnen im Glauben an den Führer und an die nationalsozialistische Idee unerschütterlich ist.“ Der Gedietsführer beendete die Kandgebung mü der Führerehrung. Das Musikkorpe der Marine unterhielt die Anwesenden in einem kameradschaftlichen Teil mit ihren Mellan mich aesen Iliunsen Rait Weisen noch eme lungere Bvu. □ lefachschaftswartes der Schäfermeister Brinkmann(Niederense), wurde von Teilnehmern im Wettkampsausschnitt sostemat Schafzucht in allen einschlägigen Arbeitsäbschni mus den Nachbargevieten Soest. Schäfer im Wettkampf. Einen immer. recht originell anmurenden Wettkampf auf bedeut„#rde die in Dde zum risbauernschaft — von den homatische Schafzucht in allen einschlägigen Arbeitsabschnitten durchexerziert. An die Sieger wurden Bargeld= und Buchpreise ausgegeben, Das Leistungshüten dient in der Tiefenwirkung im besonderen einer weiteren Itensivietung der heimischen Schafzucht, die in den letzten Jahren einen überaus regen Aufstieg genommen hat. Uentrop. Bezugscheinjällcher ertappt. Hier hat man bei der Prüsung der Bezugscheine in der Molkerei das Treiben eines Bezugscheinfälschers aufgedeckt, der in zwei Fällen Bezugscheine für Butter durch Veränderung der Zahlen gefählscht hatte. In dem einen Falle hat ihn allerdings wohl das böse Gewissen geplagt, da er durch Umgießen von Tinte die Fälschung ungesehen machen wollte. Wegen schwerer Urkundenfälschung und Verbrechens gegen die Kriegswirtschaftsgesetze wird sich der Mann nun zu verantworten haben. Aarhus. Ein Bienendrama. In dem Städtchen Hadsten, nördlich von Aarhus, scheuten die Pferde eines Wagens, auf dem sich drei Bienenkörde mit Bienen befanden, vor einem Zuge und warsen den Wagen um. Im Nu schwärmten die etwa 200 000 Bienen umher und stürzten sich auf alles Lebende in der Nähe. Das Unglück geschah gerade, als die Besucher aus einem Biographentheater kamen; zahlreiche Menschen wurden gestochen. Der ganze Verkehr wurde unterbrochen, bis es gelang, die Schwärme wieder einzufangen. Gelsenkirchen-Buer. Eine Benzinflasche explodierte. In einem Keller der Nienhofstraße explodierte eine mit Benzin gefüllte Flasche. Hierbei haben die im Keller anwesende 25jährige Haustochter und das 24jährige Hausmädchen schwere Verdrennungen erkitten. Die Explosion ist dadurch entstanden, daß die Flasche beim Kelleraufräumen und das Benzin durch einen in der Nähe brennenWaschofen zur Entzündung gelangte. Aus der Bewegung RSDAP., Ortsaruppe Detmold=Süd. Montag, 3. Aug., 20.30 Uhr. Dienst für alle Politischen Leiter bei Beckmann (Zuchsbau). RGDAP., Ortsaruppe Heillgenkirchen. Montag, 3. August,= um 20.30 Uhr, bei Loges dringliche Dienstbesprechung für alle Politischen Leiter. Karteikarten mitbringen. SA.=Sturm(/55. Detmold. Antreten am Dienstag, 4. August, um 20 Uhr, am Gomnasium(Sport). 69., Staudort Bad Meinberg. Am Montag, 3. August, treten sämtliche Führer bew. Führerinnen der HJ.=Gliederungen(H9., B2M., D9., 8M.) um 20 Uhr zu einer dringenden Standortbesprechung an der neuen Schule an. Schreibzeug ist zu dieser Besprechung mitzubringen. BDM., Gruvos 39755, Leovoldsbode. Am Mittwoch. 5. Juli. treten alle Mädel um 20 Uhr an der Schule in Leovoldsböbe an. Turnzeug mitbringen. RS.=Frauenschaft, Ortsgrupge Detmold=Nord. Wir geben Montag nach Hakedahl zum Flachsziehen. Alle pünktlich 13.30 Uhr Solbeckestraße 3 antreten. RS.=Frauenschaft— Deutsches Frauenwerk, Bad Salzuflen. Am Montag, 3. August, 20 Uhr, Singen im Zeichensaal der Volksschule. R. W. 109. Wenn der Nachbar eine lebende Hecke gepflanzt hat, muß er auch für die Instandhaltung sorgen. Sie können die in Ihr Grundstück eindringenden Wurzeln abschneihen und behalten und im übrigen nach Par. 910 BSV. die Beseitigung überbäugender Zweige und Aeste usw. verlangen, wenn Sie dadurch in der Bearbeitung Ihres Grundstücks erheblich beeintrüchtigt werden, was anzunehmen ist, wenn dieselben 1 Meter über Dür Grundstück reichen. W. 109. Wenden Gie sich an das zuständige Wirtschaftsamt. Unter Umstäuben kann Idnen auch der Bürgermeister Ihrer Gemeinde den richtigen Weg zeigen. Raucherkarte. Wir raten Ihnen, sich wegen Ihrer Fragen einmal an das zuständige Wirtschaftsamt zu wenden. In der amtlichen Verlautbarung über die neue Raucherkontrollkarte heißt es: Weibliche Personen unter 25 Jahren sowie solche, die das 55. Lebensjahr vollendet haben, erhalten grundsätzlich keine Raucherkontrollkarte.“ Krau V. Die Auffassung Ihrer Hausgebilfin ist irrig. hausgebilftnnen deutscher Staatsangebörigkeit erhalten eine Ausstatungsbeihilfe, wenn sie im Haushalt deutscher Staatsangehöriger mit mindestens 3 Kindern unter 14 Jahren wenigstens vier Jahre tätig sind. Es handelt sich um eine Anordnung des Reichsarbeitsministers. Diese Beihilse ist jedoch nicht vom Arbeitgeber zu zahlen. Ein solcher Antrag wird gegebenenfalls an das Arbeitsamt gerichtet. 9. d. velzwurm. Die Reichsanstalt, Berir Biologische lin=Dablem, hat auf Grund vieler Versuche ein Mittel gefunden, das eine unsehlbare Wirkung besitzt. Dieses Mittel setzt sich zusammen aus 30 rem Tetrochloxkohlen= stoff, 15 ccm Terpentinöl, 10 a Herachlorätban, 5 g bartem Paraffin. Diese Bestandteile lätzt man sich am besten in der Drogerie mischen. Mit einem Maschinenöler werden die Bohrlöcher des Holzwurmes ziemlich tief gefüllt, worauf man sie mit Wachs ziemlich luftdicht abschließt. Die Stellen werden mit Möbelpolitur überrieben und dann unsichtbar gemacht. Copyricht by Knorr& Hirth Kdt.-Ges. Manchen „Sie haben sich hier eingeschlichen“, sagte er,„mit einem bewundern muß. Aber glauben Sie darum Sie um Ihretwillen geschützt habe. Ich ürstin den Skandal ersparen, eine berüchtigte Hochstaplerin als ihre vermeintliche Nichte entlarven zu müssen. Aber daß Ihre Stunden gezählt sind, dürfte Ihnen bekannt sein.“ „Es ist sohr interessant, was Sie mir sagen“, versetzte Martina,„aber wenn Sie nicht unverzüglich einen andern Ton anschlagen, werde ich meiner Tante davon Mitteilung machen, daß Sie mich beständig als die Lubomirska behandeln und mich erpressen wollen.“ „Erpressen?“. Er schüttelte den Kopf.„Das ist vorbei. Ich habe Ihnen gestern ein Angebot gemacht, und Sie haben es ausgeschlagen. Es ist nun das eingetroffen, was ich Ihnen vorausgesagt habe.“ „Was soll das heißen?“ frogte Martina und sah ihn mit wehen Augen an. Das soll heißen, daß ich heute morgen die Anzeige gegen Castriota erstattet habe und daß er wahrscheinlich zu dieser e schon hinter Schloß und Riegel sitzt. Es ist nur eine von Tagen, daß er, um sich zu entlasten, Sie mit ins den ziehen wird. Es hat mir ein gewisses Behagen bereitet, als ich hierher kam, zwei verdiente Kriminaldeamte bereits vor der Tür zu erblicken. Sie brauchen nicht lange darüber nachzudenken, auf wen die wohl warten.“ Martina krampfte die Finger ineinander.„Mein Gott, was sind Sie für ein Menschl Ich hätte nie gedacht, daß Sie wirklch—“ „Hätten Sie nicht gedacht?“ Sein Gesicht wurde hart und die seltsamen großen eisengrauen Augen blickten sie durchdringend an.„Aber ich hab's Ihnen rechrzeitig gesagt. Ich sandte Ihnen heut morgen das Geld, damit Sie diesem Castrieta des elende Ding abkaufen. Aber Sie haben nur mit Hohn darauf geantwortet. Sie können nicht erwarten“, sagte er kolt,„daß ich Sie mit dem Erzherzog nach Brasireitet. Martina warf den Kopf zurück.„Ich will Ihne sagen, Herr Warduhne. Sie mögen meine Ber betreiben, gleichgültig, mit welchem Mittel. Ab lien entwischen lasse. Mögen Sie es niedrig finden oder wie immer, aber wenn ich Sie nicht bekomme, dann soll auch er Sie nicht bekommen. Ich habe Sie ja offen darauf vordereitet.„„„ ten etwas ernichtung Aber was Sie auch an Bösartigkeit ausdenken möge, es wird sich dadurch alles zum Guten kehren. Ja, sehen Sie mich nur an. Ihre Zwangsvorstellung vom Erzherzog, diese krankhaste Eifersucht, wird sich nur gegen Sie selbst wenden. * Erzherzog befindet sich auf Besehl Seiner Majestät in Hausarrest und ist aller militärischen Befugnisse ent„Ich weiß“, sagte Warduhne,„und ich habe mich darüber gefreut.“ „Schämen Sie sich“, sagte Martina und blickte feindselig an ihm herab,„der Erzherzog hat Ihnen nie etwas zuleide gelen. „Auch das weiß ich. Aber ich habe ihn gewarnt. Ich habe nichts als persönliche Hochschätzung für ihn, und er hätte jede Hilfe von mir haben können, um nach Brasilien zu kommen. Aber nicht mit Ihnen!“ „Zum Kuckuck“, rief Martina erbost,„der Erzherzog hat einen Blick auf mich geworfen und sofort erkannt, daß ich die Ludomirska nicht bin!“ „Was Sie nicht sagen!“ versetzte Warduhne sehttisch. „Sie sind am Ende wirklich die Gräfin Dorival, Richte der Fürstin Coronani=Sagan!“ „Jok“ fauchte Martina ihn an,„die bin ich, und wenn Sie zerspringen!“ „Merkwürdig“, sagte er lächelnd,„da müssen Sie überinnliche Kräfte besitzen, daß Sie zugleich in Brünn und Wien sein können.“ „In Brünn?“ Martina starrte ihn an. „Jawohl, in Brünn“, versetzte er, indem er lächelnd auf ihre hochgeschwungenen üppigen Lippen blickte,„das verschlägt Ihnen wohl den Atem?“ „Ganz au contratre!“ rief Martina lebhaft und in irgendeiner Art erleichtert,„dann wissen Sie aber doch auch, daß ich—“ „Daß. Sie“, fuhr er fort,„Martina Isenflamm heißen?“ Martina verlor die Fassung. Sie hod in hilfloser Verwunderung beide Hände, die Innenfläche nach oben, und starrte Warduhne an.„Ja, aber“, sagte sie verständnislos, nt47 ren ren, nie„wenn Sie das alles wissen, dann— dann ist doch alles in Ordnung? Wie können Sie mich dann noch immer für die Lubomirska halten?“ Er lachte kurz auf.„Weil Sie die Lubomirska sind! Ich falle Ihnen auf so einen Trick nicht herein. Sie haben sich, als Ihnen vor zwei Jahren in Wien der Boden zu heiß wurde, irgendwie Papiere auf den Namen Isenflamm verschafft und sind als Gesellschafterin nach Böhmen gegangen. Sie wußten sehr gut, daß man Sie überall, nur nicht dort suchen würde!“ „Ihr Nächrichtendienst“, sagte Martina tioniert aber sehr mangelhaft. Sonst müßten Sie daß ich bereits seit acht und nicht erst seit zwei bei den Dorivals bin!“ „Selbst wenn sich auch das herausstellen sollte“, de er feindselig,„ich würde darum keinen Augenblick auf in Ihnen die Baronin Lubomiroka zu erdlicken und manden anders. Derartige Alibis, wo die Möglichkeit einer Gegenüberstellung nur gering ist, haben wenig Wert. Sie eher, daß.selbst die Fürstin Sie für ihre eigene Richte „Also Sie beharren darauf“, fragte Martina und sah ihn mit einem seltsamen Ausdruck forschender Neugierde an,„mich zu vernichten?“ * Er zuckte die Achseln.„Vernichten, vernichten— wissen Sie“, sagte er,„es mag Ihnen nicht gerade edel erscheinen, es ist auch nicht edel, aber mich läßt das kalt. Ich konnte es nicht ertragen, daß mir, Warduhne, der ich noch immer alles durchgesetzt habe, was ich wollte, gerade diese Sache mißlingen sollte. Ich wollte Gie daben— um jeden Preis! Ich hatte alle Treümpfe in der Hand, ich wußte mehr als Barosch und der gesamte Geheimdienst, ich wußte, wo sich das Diadem befindet, ich wußte, daß Castriota Ihr Geliebter war. Mit all dem hielt ich Sie fest in meiner Hand. Aber ich hätte mich verachten müssen, wenn ich die Waffen, die ich besaß, nicht auch angewendet hätte. Es liegt mir nicht, mit leeren Drohungen zu operieren. Ich war heut morgen bei Posizeipräsident Habrda und habe alles auf„Und da wundern Sie sich nicht“, fragte Martina spöttisch,„mich noch immer auf freiem Fuß zu sehen?“ „Es ist nur noch eine Frage von Stunden", erwiderte er kübl. Martina stellte ihre Teetasse auf den zierlichen runden Tisch, nahm ihre perlenbestickte, geräumige Handtasche, zog Kunst und Wissenschaft Bier Uraufführungen in Freiburo Breisgau. Die Städt. Bühnen Freiburg bringen in der kommenden Spielzeit 1942/43 in Schauspiel und Lustspiel neben vierzehn Erstaufführungen auch vier Uraufführungen heraus, und zwar ist geplant, die Uraufführung der Schauspiele„Des Königs Schatten“ von v. Heiseler, Shakespeare„Marbeth“ in der Neuübersetzung von Hedwig Schwarz,„Vasantäsena“ von Gudraka und das Lustspiel„Solvia und der Durchschnittsmensch.“ Geillvarzer an der Bochumer Bübne. Die Bochumer Bühne als eine Pflegestätte des Erbes Grillparters wird für eine geplante Grillparzer=Woche„Die Ahnfrau“ und die hrei Dramen des„Goldenen Bließ“ einstudieren. 100 Jahre Wismarer Stadttbeater. Am 2. Oktober dieses Jahres kann das Stadttbeater Wismar sein einhundertjähriges Bestehen begehen. In den Jahren 1838 bis 1842 von Heinrich Thormann, einem Schüler des Theaterbaumeisters Demmler, erbaut, wurde es am 2. Oktober 1842 mit Halms„Sohn der Wildnis“ eröffnet, bis zum Jahre 1859 vom Mecklendurg=Schweriner Hoftheater bespielt. Die Zeit der darauf folgenden Bespielung durch verschiedene Theatergesellschaften wurde nach der Machtübernahme beendet, als das Meckl. Staatstheater in Schwerin den Auftrag erhielt, in Wismar regelmäßig Schauspiel, Over und Operette zur Darstellung zu bringen. sich einen Augenblick wieder auf den Tisch einen Spiegel hervor und betr lang. Dann legte sie die Handt und lehnte sich zurück. „Sie machen eine Fehler, Herr Warduhne. Da ist die schwarze Exzellenz bedeutend weitsichtiger. Er weiß, daß nur ein übler Skandal herauskommen müßte, wenn er ein unschuldiges Fräulein Isenflamm aus Böhmen in so eine Sache hineinzerrt, in eine Sache, die am besten in aller Stille und ohne jedes Aufsehen erledigt wird.“ „Stimm““, sogte er mit rurzem und hartem Lachen, das Martina nicht angenehm in den Ohren klang,„es wird auch bestimmt kein Aufsehen gemacht werden. Wenn Barosch Sie erst einmal in einen Fängen hat, dann wird er schnell und geräuschlos arbetten. Es kommt nur darauf an, Ihre Verbindung zu Castriote zu beweisen. Dann aber ist es aus mit Idnen. Und ich gebe Ihnen die Versicherung es wird kein Sterbenswörtchen barüder in der Zeitung stehen.“(Fortsetzung folgt wercit“ 4#