Druck und Verlag: Zipvische Staatszta. NS.=Verlag S.m. b. H., Detmold. Geschäftsn. u. Schriftl.: Detmold, Paulinenstr. 14, Ferur.: Sammeln.
2845. Bostscheckk. 8597 Hann. Bankkonten: Deutsche Bank. Landesbank. Städt. Spark. Die„Lipp. Staatszeitung“ ersch. wöchentl. 7mal. Abbestellungen d. Zeitung nur bis zum 25. lib. Moi
Zeite 13 J. Textans. 77 um breit, 75 200. 8. 8. in —— Srisltße 8 gültig. Bezugl=
ereis: Monktl. bei
lung d. Boten einschl. Gesellgeld 2 2. d. Zuk. durch Post 2.42 Du einichl. 63 5#.# Bostgeb. Die Behind. d. Lieerung rechts. kein. Anspruch aui Rückzahl. d. Bezuasor.
Nr. 199
Detmold, Freitag, 24. Juli 1942
Knoz:„Ich werde über alle Meere einen Feldzug gegen die leindlichen Unlerseebsete ein*<space> K a r i k a t u r:<space> H i c k s<space> D e h n e n- D i e n s t.<space>
Der Kampf um Rostow dauert an— Moskau wartet auf das Signal aus Washington
(Drahtbericht unserer Berliner Schriftleitung.)
Dr. H. G. Berlin, 24. Juli. Nachdem die deutschen und verbündeten Truppen den Stadtrand von Rostom erreicht haben, erwartet die Welt den Fasl dieser wichtigen Hasenstadt und stark ausgebauten Festung, an deren Modernisierung die Volschewisten seit Beginn des Krieges gearbeitet und damit Rostow zu einem wichtigen Brückenkopf gemacht haben. Bei den jeßzt stattfindenden und noch zu erwartenden harten Kämpfen handelt es sich um Operationen gegen stark befestigte Häuser und schachbrettartig angelegte Kampfstände, wobei die Hauptlast der Rämpfe wieder die Insanterie zu tragen hat.
Londoner Nachrichten bestätigen den weiteren Rückzug der Armeen Timoschentoo, der durch die tiesen Panzer=Einbrüche der Heeresgruxpe von Bok erErar. KCILAAA S.
zwungen wurde. Das Orod Timoschensos, an
ein Loudoner Lagebericht vermutet, auf eine gungslinie hinter den Man sprich
hefte, wie VerteidiMan spricht in London weiter von einer Außerst ernsten Lage an der Südfrout und von Nachbutkkmpfen, die
für die
man uund
nlo stets die angebl l im Osten des
Während ite Ordwied es
den
etischen Marschall im Osten des Donez=Beckens eupt gelungen sei, seinen Rückzug weiter zu betelligen. Als Trost meldet der amtliche Moskauer t. für die Cowiets angeblich günstige Woronesch. Das OKW, hat hierzu bereits genommen und dieses Lügenmanöver entlarvt.
Im ganzen gesehen scheint nunmehr der sowjetische Widerstand, wie die spanische Presse feststellt, dem drohenden Zusammenbruch nahe zu sein Die bolschewistische Front beginnt sich chaotisch aufzulösen. Eine indirekte Bestätigung für diese Vermutung ist die geheime Unterredung, die jetzt
Gitsnissmen- Einkelstein bas samlattichs Ratichafter mait ManlaLitwinow=Einkelstein, der sowjetische Botschafter, mu Roosevelt gehabt hat. Nach Rundfuntmelbungen hat Litwinow erklärt, Sowjetrußland befinde sich jetzt in einer Dünkirchen=Krise. Es sei jetzt die höchste Zeit, die zweite Front zu errichten. Litwinow soll eine sofortige Entlastungsaktion von Roosevelt verlangt haben. Gleichzeitig sprach der
sowjetische Botschafter Maisky in London im britischen Außenministerium vor Aber in London und Moskau wartet man gewissermaßen auf das Signal aus Washing= ton, da auch in diesem Punkte die Entscheidung vollständig bei Roosevelt liegt. Der Kreml arbeitet jedenfalls mit allen Mitteln, um von den plutokratischen Bundesgenossen Hilfe zu bekommen, wobei es ganz gleichgültig zu sein scheint, ob und wann die Westmächte eingreifen können, sofern sie nur zu einem möglichst frühen Zeitpunkt em„Ablenkungsmanöver“ oder irgendeine andere Aktion durchführen, um das Tempo des nationalsozialistischen Angriffs herabzusetzen.
Zu diesen Fragen nimmt die Madrider Zeitung„Abe“ Stellung und schreibt, es sei nahezu unbegreiflich, wie man in London und Washington fast passiv zusehe. Stalins Hilferufe verhallten ungehört, obwohl die britische und nordamerikanische Regierung die Reklametrommel für verstärkte Materialsendungen an die Bolschewisten sehr kräftig rühten. Die Zeitung kommt dann zu dem Schluß, daß man weder in London noch in Washington in der Lage sei, eine Offensive an einem anderen Kriegsschauplatz zu unternehmen oder eine zweite Front auf dem europäischen Kontinent zu errichten.
Sechs Monate A=Boote vor den Küsten der LSA.
Berlin, 23. Juli. Vor sechs Monele., amn 24. 1. 1942. berichtete eine Sondermeldung aus dem Jsherehaupignertier
am erllen Male ähss Erialus hauliches Hiuberiechanl- in
zum ersten Male über Erseige drutscher Amersersedir
Gewüssern. Aumittelder wer der amerikaOstküste waren 18 Haubeisschisfe mit 125 600 versenkt worden. Bis vor Nouperk, uno er
Hardegen den
A###. den Acten
laotongen brschiasen Daemn., 2l. der Anatehznung urs keitsseldes bis in die amerikauischen Rüflengewüsser er A-Booi-Kries einen wesenklichen Anftrieb erfahren.
en secho Monaten seit der Tonderweldung vom, 24. 1.
Oberkommandes über weitere Erdelsschisse mit 3843 200 BRT., davon 487 u
2 197 600 BRT. in amerikaulschen Gewüssern de seukt. Allein die amerikanisch-beitische Tankerflokte verler dieser Jeil 163 Tankschiffe mit 1325 500 BRT.
Düsiere Berichte von der Themse
London fürchtet Rückwirkungen der Sowjetniederlage auf die allgemeine Kriegslage
meiden. Jeder Mann, jede Waffe und jede Reserve müsse mobilisiert werden, um den sowjetischen Verdündeten zu unterstützen.
Die„Daily Mail“ unterstreicht, selbst wenn die optimistischen Spekulationen recht hätten, wonach Timoschenko noch über große Reserven verfüge, so habe sich die Lage für Rußland doch sehr verschlimmert, und sie drohe für die Verbündeten noch viel schlechter zu werden, als man anfänglich gemeint habe. Die gesamte Industrie im DonBecken sei jetzt verloren, die eine der hervorrahendsten Schöpfungen der sowjetrussischen Revolution dargestellt habe. Auch die großen Weizengebiete seien zerstört oder in der Hand des Feindes. Selbst wenn Timoschenko in der Lage sein sollte, bis zum Winter standzuhalten, drohe die Sowjetunion in einen Winter mit großem Elend zu geraten. Die Beanspruchung der englisch- amerikanischen Lieferungen werde also noch dringlicher werden denn se.
Der„Daily Herald“ stellt nüchtern fest, daß die sowjetischen Rückzugskämpfe das Vorrücken der Armeen von Bocks nicht verzögert haben. Die weiteren englischen Darstellungen geben mit Nachdruck die sowjetischen Verlusteingeständnisse wieder, die sich ausnahmsweise nicht bloß auf Material, sondern auch auf Truppen beziehen. — é wird darauf hingewiesen, daß auch der deutsche gegen Stalingrad in raschem Temvo weidrohe, da hier die Geländeverhältnisse zur Vererst ungünstig seien.
hw. Stockholm, 24. Juli. Die
über die Ostfront ist so Augaben des deutschen
Lals, an. R.tl 9—s bige dor Konoss und
nur erwarten kann. Während man auf der einen Seite den Erust der Drohung gegen Rostom nicht autertrückt, möchte man auf der anderen Seite die eigene Beakkt2c im Glauben lassen, daß die Tomjete#4 und zwar allein, aus der Riemme ziehen
„Evening Standard" tritt der theoretischen Auffassung entgegen, als ob sich England, wenn die Sowjets jetzt aus dem Krieg ausgeschaltet werden sollten, in der gleichen Lage befinden würde wie 1940 oder zu Beginn 1941. Eine sowjetische Niederlage werde, so schreibt das Blatt, so katastrophal für die englischen Anstrengung unternommen werden
Interessen sein, daß jede en müsse, um diese zu verDer Frontverlauf im Brückenkopf estwärts des Don um Woronesch.
Das Oberkommando der Wehrmacht veröffentlicht diese Skizze über den Frontverlauf bei Woronesch. Der Wehrmachtbericht vom 21.„Juli sagt hierüber folgendes:„Die in der englischen und sowjetruselschen Presse verbreiteten Nachrichten über die Lage bei Woronesch sind frei erfunden. Die dort kämpfenden Infanterie-Divisionen sind weder abgeschnitten noch fliehen sie über den Don. Sie halten nach wie vor den erstrebten Brückenkopf von Woronesch und die Stadt selbst und haben alle sowjetischen Angriffe blutig abgewiesen.“ Scherl-Bülderdienst(OXW.)(Seeland)
deutschen Unterseebooten die höchsten Beutezahlen lieferten, standen andere Boote auf weit verzweigten Seegedieten im erfolgreichen Kampf. Im Angriff auf stark gesicherte Geleitzüge im Nördlichen Eismeer, im Mittelatlantik oder vor der Küste Westafrikas bewährte sich immer wieder die hohe s Unterseebootkrieges. Im nterseeb
Schalle
des Unterseebootkrieges. Im Mittelmeer trugen deutsche Unterseeboote wesentlich bei zu den grundsätzlichen
616 Schiffe mit 3843200 BRI. versenkr= Davon 467 mit 2917600 BRT. in amerikanischen Gewässern
Unsere Unterseeboote sind in kühnen Unternehmungen bis in die Flußmündungen des Lorenzstromes und des Mississippi vergestoßen. Sie versenkten seindlich dem Panama=Kangl und den Häsen der K Sie beschossen Landanlagen und torpedierten Hafen an der Mole lagen. Sie steigerten ihre Erfolge trotz zunehmender Abwehr durch USA.=See= und Luftstreitkräfte.
Sie versenkten in den amerikanischen. Gewässern VersorDe Brüsche Jontgel. aire 1. Kriegogerät aler Atrt an
dis Prutsche Iosel. Eir schiiten Kriegsgerat auer Art auf
der Grund den Meeres, das für die Ostfront, für die Front in Nordafrika und für die pazifische Front gegen Japan bestimmt war. Sie haben durch ihre Tätigkeit den seindlichen Schiffsraum bereits so weitgehend verknappt, daß die Seemächte nicht mehr Herr ihrer strategischen Entschlüsse sind, sich vielmehr bei jeder Entscheidung vor die Frage des verfügbaren Schiffsraumes gestellt sehen. Zugleich bindet die deutsche Unterseebootwaffe einen wesentlichen und steigenden Teil des feindlichen Kriegsrüstungspotentials im Bau von Handelsschiffen.
Während die amerikanischen Gewässer tonnagemäßig den
Lage und schufen damit für den Erfolg der neren in Nordafrika, während andererseits ilalienische Unterseeboote erfolgreich in amerikanischen Gewässern kämpften und die japanischen See= und Luftstreitkräfte im Pazifischen und Indischen Ozean der feindlichen Schifffahrt schwere Verluste zufügten.
Großadmiral Raeder an Admiral Dönitz
Dank für unermüdlichen Einsatz und Leistungen der deutschen U=Boote.
Berlin, 24. Juli. Der Oberbefehlohaber der Kriegsmarine, Großadmiral Naeder, hat am 24. Juli in Würdigung der in einem halben Jahe in den amerikanischen Sewüssern erzielten Unterseebooterfolge folgendes Telegramm an den Befehlshaber der U. Boote, Admiral Dönitz, gerichtet:
„Seit einem halben“ beote vor der amerikanist
Kampf mit der
ausere Untersee. i Küste in zähem, erfolgindlichen VersorgungsschiffZeit wurden auf allen Kriegsschauinsgesamt 818 Schiffe mit S 843 209 BNT. ver#avon allein 487 Schiffe mit 2 917 609 BNT. in amerikanischen Gewässern. In stolzer Freude über die erzielten Erfolge spreche ich Ihnen, den Kommandanten und kapferen Besatzungen für ihren unermüdlichen Einsatz und die gezeigten Leistungen meinen Dank und meine besondere Anerkennung aus.
gez. Reeder,
Oberbefehlshaber der
Großadmiral, Kriegsmarine.
Schlacht aller Schlachten
Von Konteradmiral Gadew.
Mit obiger Bezeichnung beehrt die„Times“ den Vernichtungskrieg gegen die englisch=amerikanische Schiffahrt und bezeichnet damit denjenigen Teil der Kriegführung, der vom Standpunkt der feindlichen Seemächte über Sieg und Niederlage entscheiden wird. Nachdem durch die erfolgreiche Bekämpfung der Geleitzüge im Nordmeer die Versorgung der nördlichen Sowjetfront, durch den japanischen Handelskrieg im Indischen Ozean die der südlichen und der Orientfronten gestört und durch das deutsch=italienische Zusammenwirken im Mittelmeer der Seenachschub für die libysche Front unterbunden wurde, gleichzeitig auch für die Versorgung Chinas und alle auswärtigen Unternehmungen der USA. die Transportnot eingetreten ist, besteht sene Bezeichnung zu Recht.
Die Kriegsmarine versenkte bis zum 30. Juni rund 14.2 Millionen Bruttoregistertonnen(davon die U=Boote 11,1 Millionen), die Luftwasse 4,5 Millionen, alle zusammen 18,669 Millionen Bruttoregistertonnen, wozu noch über rund je 1 Million italienischer und japanischer Erfolge treten. Der entscheidende Aufschwung datiert von der Freigabe der Jagd vor der nordamerikanischen Atlantikküste als Folge des Kriegseintritts der USA., und die erste große Sondermeldung über die Versenkung von 328000 Bruttoregistertonnen ging vor sechs Monaten ein, am 24./25. Januar dieses Jahres. Dieses Halbjahr bedeutete für die USA. nach den schweren Rückschlägen im Pazifik eine unAus der Durchliegt, während der Gesamtdurchschnitt . auf 3800 Bruttoregistertonnen angegeben
hervor, daß besonders die großen Schiffe stark
chlägen im
unterbrochen schmerzhafte Ueberraschung.
schnittsgröße der versenkten Schiffe, die bei 5000 bis 6000 Bruttoregistertonnen liegt, während vor dem Kriege auf wurde, geht hervor, bezimiert worden sind, das beißt. gerabe biejenigen. die
für wirtschaftliche Ausnutzung des Schiffsraumes und für Kriegstransport von Truppen und sperrigen Gütern wie Panzer, Geschütze und Flugzeuge am meisten gefragt sind.
Neben der unmittelbaren entlastenden Wirkung dieses Handelskrieges für unsere Landfronten, von der ein Feindrichtig sagte, daß„die U=Boote bei Chartow(und Don) mitgekämpft haben“, zeigte sich im Verlauf, in
—*„# 224### en der aulichemsmmeriI
2
England zur Verfügung ferntesten, daß die nordamerikanische Versorgung notleidend werden könne. Das wurde sogleich nach dem Verlust der ostasiatischen Rohstoffquellen und verschärfte sich
L IN
und spater aln urt Rampfmutel
g stellte, ahnte sie nicht im erntals die
Verbindungen akut und Ersätzwege zum Wildkautschuk Brasiliens und die Routen zum Oel aus Mittelamerika zu allen anderen. Bezugsqnellen in so schwere Bedrängnis gerieten. Schon im Mai waren überr 100 Tantschiffe verloren, im Golf von Mexiko und in der Karibischen See folgte ein Ausfall dem anderen, und das Land, das mit 137 Millionen Tonnen jährlichem Erdölverbrauch für Industrie, Motorisierung und Hausbrand besonders im Often und mittleren Westen noch nie einen„Engpaß“, ein„bottle neck“ gekannt hatte, sah und sieht sich vor den Schwierigkeiten, die sich auf allen Gebieten lichen und
en ui Mehescen echerscgesier elten un ur. derholen und jeden Amerikaner in Mitleidenschaft ziehen. Roosevell prahlte gelegentlich, daß er„einige 30 Expeditionen“ laufen habe, aber alle diese Zonen, wie Island,
arühten ven großten
allen Gebieten der bürgerrauchsgüter anderer Art wieDakar, die m Aegypten, Indien und
teidigung u
Schiffsraumproblems. Können nicht einmal die dringendsten englischen Nachschudbedürfnisse genügend bem, so ist an eine entscheidende Unterstützung und Tschungkings nicht zu denken, und noch weniger an eine Verwirklichung der Phantasie=Expeditionen
eigenen und e friedigt werden der Sowjets u
Verheerendes Bombardement auf Rostow
Moskau meldet die völlige Evakuierung der Zivilbevölkerung
hi. Bern, 24. Juli. Moskau gibt sich kaum noch die Mühe, die Lage Rostows rosiger darzustellen, als sie selbst vom neuen OKts.=Bericht geschildert wird.„Die Schlacht um Rostow ist von schwerer deutscher Artillerie mit einem verveerenden Bombardement eingeleitet worden“, heißt es in einem Froutbericht aus Moskau.„Von Norden und Osten her stehen die somjetischen Stellungen unter Feuer.“ Diese Eingeständnisse werden von der Bekanntmachung begleitet, daß
Der Stadtrand von Rostow erreicht
Vom Rückzug abgeschnittene Sowjettruppen zerschlagen
Rährerheuztggartter. 10 er Wehrmacht gibt beka
Aug dem
kommando der
Juli. Das Oberannt:
teue seindliche Kräftegruppe wurde anlagen südlich der Don=Mündung bewegungen des Feindes waren bei das Ziel vernichtender Luftangrisse.
Nordwestlich Woronesch wurden. stürkere Angriffe des Zeindes in— Zierbei vernichtete eine In rückwärtigen Prout
Malle Ssossai Sea
An der Wolchon:
n
Aliegungsstoal
dew= Krout und an von Leuingrsd grift
Ravallerie.
der Einder Feind
wieder vergeblich an. Im Finnischen Meerbusen versenkten Kampfflugzeuge einen sowjetischen Bewacher und beschädigten einen zweiten.
In Aegupten wiesen die deutsch=italienischen Truppen in der El=Alamein=Stellung, von der Luftwasse wirksam unterstützt, vielfach wiederholte Tagund Nachtangriffe starker beitischer Kräfte in erbitterten Nahkämpfen ab. Dabei wurden über tausend Gefangene eingebracht und 131 britische Pauzer vernichtet.
An der Süd= und Ostküste Englands erzielte die Luftwasse am gestrigen Tage und in der vergangenen Nacht Bombentresser in kriegswichtigen Anlagen mehrerer Orte.
In der Zeit vom 19. bis 22. Juli verlor die beitische Lustwasse 199 Flugzenge, davon 114 über dem ittelmeer und in Nordafriks. Während der gleichen Zeit gingen im Kampf gegen Großbritannien 48 eigene Flugzeuge verloren.
die große und wichtige Industriestadt unnmehr völlig von der Zivilbevölkerung erakuiert worden sei, Gleichzeitig muß zugegeben werden, daß die„Lage
Eir die Sowjets am unteren Don„äutzerst kritisch“ sei.
iese bitteren Eingeständnisse werden in gewohnter Weise durch Hinweise auf die angebliche Offensive im Raum von Woronesch verwirrt. Aber auch diese Lügen klingen kleinlauter, als an vergangenen Tagen. Während ein amerikanischer Frontkorrespondent schon davon spricht, daß sich die Sowjets vor Woronesch gegen „mehrere kräftige deutsche Gegenangriffe behauptet hätten“, schwingt sich ein Brite zu der Behauptung auf, die Sowjets hätten bei Woronesch die Luftüberlegenheit erziolt.“
stunde" bezeichne tungen veröffent ziere, Soldaten:
ichnet wird. Fast alle tlichen beschwörende und Arbeiter.
Litwinow=Finkelstein bei Roosevelt
Stalius Druck auf die Verbündeten verstärkt sich. Stockholm, 23. Juli. Wie Neuter aus Washington meldet, hatte der Sowjetbotschafter in Washington, der Jude Litwinow=Finkelstein, am Mittwoch eine Besprehung wit Rogseneit Altninen weigerte sich fedoch der die Art der Unterredung irgendwelche Mitteilungen zu machen. Jedoch glaubt Reuter, daß es sich dabei um die Frage der zweiten Front handelte.
der sich Timot befindet, ist es
t bande!
Angesichts der schwierigen Lage, in der sich Tin schenko im Südabschnitt der Ostfront befindet, ist durchaus glaubhaft, daß Stalin seine Botschafter Maisky in London und Litwinow in Washington jetzt erneut vorschickt und die Verbündeten an die seit langem erörterte, aber bisher immer wieder auf die lange Bank geschobene Entlastungskampagne erinner läßt.

91•
*
in die der Welt üter 600 000
— wud:
Seeotter von aus Autometall und
Auswen zum Handelsschiff Top ten Tragfähigkeit, zusammengebaut
erufter mu Automstoren, ist bere
r
kaichift wie 1917/13, us diese FahrBete ie Sensctrunchenen
cnzsgen Uebersahenr
in den Häfen
einer
Pe
um später zu werden.
war gelöst. Aber Aber die Erwortungen hinaus die Erfolge an und steigerten sich noch weiter, immer noch wachsender Angriffskunst unserer U=Boote und dem unermüdlichen Einsatz ihrer Besatzungen. In Erinnerung ist das großartige Beispiel des U=Bootes unter Kapftänleutnant Cremer, das, schon bei der Ausfahrt durch eine Bombe havariert, drüben angekommen von einem Tanker gerammt und, halb wrack, mit Behelfomitteln seine Bereitschaft wiederherstellte, noch 34 500 Bruttoregistertonnen versenkte und sicher heimkehrte.
Nicht die unbedeutendste Seite dieser Kriegführung ist die danebenhergehende Vernichtung feindlicher Kampfmittel, wie die der drei Kreuzei im Nordmeer oder der Kreuzer und Zerstörer in den. Geleitzugkämpfen vor Tobruk und Malta, wobei noch ein Schlachtschiff; ein Flugzeugträger, zwei Kreuzer und ein Zerstörer schwer beschädigt wurden, während oft genug neben den Großmeldungen die Versenkung von Korvetten, Zerstörern und Bewachern einhergeht. Am bedenklichsten für den Feind aber ist die Wirkungslosigkeit dieser milttärischen Sicherungen gegenüber dem Schneid und Einsatz unserer U-Boote, Zerstörer und Kampfflugzeuge, wie er besonders am 5. bis 7. Juli im Nordmeer hervor—<space> G e l e t t z u g<space> i s t<space> d i e<space> U l t i m a<space> r a t i o<space> d e s<space> H a n d e l s s c h u t z e s,<space>
nische Vorschlag, Großflugzeuge für Matesentransporte über den Atlantik zu bauen,
trat. Der
und der amerikan rial= und Truppentransporte
wie vergeblich die Ausschau Kethoden geworden ist.
nach
zu
neuen, rettenden
Washington gibt 600000 BRT. zu
Cerdell Hull will=Südamerike Fabriken für Fertigwaren liesern.
sg. Buenos Aires, 23. Juli. Der Ernst der Tonnagekrise wird der nordamerikanischen Oeffentlichkeit durch
*—tlichtes Teilgeständnis über
=# Ver* seit
Kriegsbeginn zugegeben wird.
Daß die tatsächliche Einbuhe noch viel höher sein muß, verrät die Fülle der Pressemeldungen über phantastische Pläne zum Ausbau der Lufttransportwesens, über weitere Einschränkungen der Lieferungen und über angeblich bereits erfundene Geheimwaffen. Auffällig wirkt auch, wie schleppend im Pazifik=Kriegsrat die ursprünglich als ungemein dringend bezeichnete Frage der China=Hilfe behandelt wird.
Staaten zu beschwichtigen, ihre Nervosität nicht einen neuen gigantig der USA.=Industrie hat jedoch den Schönheitsfehler, unsein. Hull erklärt, daß Maschinen und anlagen der mit Rücksicht auf, die illgelegten nordamerikanischen damerika gebracht würden, um für die ibero= amerikanischen Länder die dringenö benötigten Gebrauchsgüter herzustellen. Der Vorzug dieser Verpflanzung der USt.=Industrie nach
onstige Verriebsal
Kriegverfordernisse Zivilindustrie nach dort für die 1
USA=Zeitungen kommt daß selbst die nordamerikanischen
großten Bedenken haben. Allgemein wird befürchtet, daß„die Industrieumsiedlun=“ an der Tonnagenot
scheilsen mechs
scheitern werde.
Die deutschen Jahlen richtig
Lord Strabolgi zu den Schiffsverlusten.
Vigo, 23. Juli. Der britische Parlamentarier Lord Strabolgi gibt, nach einer Meldung aus Buenos Aires in einem Sonderbericht für die dortige Zeitung„Rason“ zu, daß die Achsenmächte die Schiffsverluste der Briten im allgemeinen richtig angeben. Auch die Schiffsverluste der USA, seien seit Kriegseintritt außerordentlich hoch und könnten einen entscheidenden Einfluß auf den Krieg haben. Um nach diesem für einen Engländer ungewöhnlichen Ein, Mihen enne b fi die Belt dr üite. zu verfallen, schließt er mit der Hoffnung, daß die Jungsziffern dieses Jahres durch Neubauten ausgeglichen werden könnten.
Die strategische Lage der Briten in Aegypten ist nach Strabolgi schlecht, sie weise günstige Vorzeichen für die Achsenmächte auf. Wesentliche britische Verstärkungen könnten nicht vor Mitte Oktober im Nahen Osten eintreffen.
Tiefgestaffeltes Verteidigungssostem durchbrochen
IIEESmS ME GmnZ- I.A
Heryprragenge Kamprleinrungen der Geunchen und verbunderen Troppen vor kosraw
rings um die St mit ausgedehulen Minenfeidern gelegt. Trotz zühen seindlichen Wiberstander durchbrachen deulsche und slowakische Truplasselle Verleidigungssystem an mehreren die Einbruchsstellen hindurch stleßzen schnelle an den Siadtrand von Rostom ver. Durch reschen
Krüfte des Zeinder
Ronstrr se—
W Sürden außerdem Wesenniche Kräfse de. Feinder
sem Ridmna nach Süben abseichnilien. Die umiehlen
Raugag aum Saden ubz-schul-su. Pr. Guiani
Gammi nalteilt und anissrichen
zuin Rumupf gestenl
An dem überraschenden Vorstoß auf Rostow hatte ein lowakischer schneller Verband besonderen Anteil. Trotz starker Verminung des Geländes und trotz hochsommerlicher je gegen zeitweilig heftigen Wigrüchkgelget. Kampfleistun
Verminung
Hitze hatte er an einem Tage ge derstand des Feindes 60 km zuri
Eine weitere besondere Kampfleistung vollbrachte eine deutsche Vorausabteilung. In einem kühnen Unternehmen nahm sie im Rücken der Bolschewisten den nach dem Freiheitshelden der Don=Kosaken benannten Ort Stenka Rasin und vernichtete eine feindliche Kampfgruppe. Mehrere tausend Gefangene, zwei Regimentsfahnen, mehrere Geschütze und zahlreiche Waffen sielen in die Hand der deutschen Truppen.
Rollende Luftangrifse richteten sich im Raum von Rostow gegen zurückflutende Kolonnen und Widerstandsnester an den Flußläufen. 18 feindliche Batterien mußten nach Volltreffern ihr Feuer einstellen. Zahlreiche Granatwerferbatterien, die zum Schutze der zurückflutenden Bolschewisten eingesetzt waren, wurden vernichtet. Wirksame Tiefengrisse
Don durch Volltreffer verstische Rogimenter. Der Zeind verlor bei sen außer einer großen Zahl Gesallener üder der
zeuge. Zahlreiche mit Truppen beladene Kähne wurden auf der Flucht zum Südufer des nichtet.
Im Unterlauf des Don unterstützten Stur Schlachtflugzeuge die deutschen Truppen bei der rung der Brückenköpfe. Durch rollende Luftangriffe wurden seindliche Vatterien erfolgreich niedergehalten. 13 Geschütze, zahlreiche Traktoren und über 100 Fahrzeuge wurden durch die deutschen Bomben vernichtet.
Am Don südlich Woronesch wurde ein Versuch des Feindes, mit kleineren Gruppen den Don zu überqueren, durch ungarische Truppen vereitelt. Am Brückenkopf Woroden schwächere Vorstöße der Bolschewisten abgenesch wurden wiesen.
Nordwestlich Woronesch griffen die Bolschewisten am 22. Juli mit massierter Infanterie, zusammengefaßter Artillerie und zahlreichen Panzetn die deutschen Stellungen an. Die deutschen Truppen wiesen alle Angriffe unter schwersten Verlusten für den Feind zurück. An diesem Kampftage wurden von einer Infanterie=Division allein 39 feindliche Panzer abgeschossen. Außerdem wurden 19 bolschewistische Panzerkampfwagen durch Kampf= und Sturzkampfflugzeuge vernichtet. Bei Luftangriffen auf Beroitwurden noch zahlreiche weitere Panzer schwer sigt. Trotz starken Fliegereinsatzes gelang es den Bolsechwisten nicht, die Angriffe der deutschen Lustwaffe zu behindern. Deutsche Jäger erkämpften sich auch gestern über dem ganzen Südabschnitt der Ostfront die Luftherrschaft und schossen 42 feindliche Flugzeuge ab.
Bolschewistische Kräftegruppe aufgerieben
zügen, gegen den Wolchow=Brückenkopf zum Angriff an. Er versuchte vergeblich, den Brückenkopf durch konzentrische Angriffe einzudrücken. Vorübergehende örtliche Erfolge konnten in erbitterten Nahkämpfen bereinigt werden. Die beiden Panzerzüge wurden trotz heftiger Flakabwehr von Sargäsgogengeg aus niedrigster Höhe angegrifsen und
mehrere Wagen in Brand gewor
erneuter Angriff
Vergebliches Anrennen der Sowjets gegen den Wolchow-Brückenkopf
enkopf enkopf gehende en b trotz hefti gster Höhe
geworfen. Ein erneuter An
feindlicher Insanterie scheiterte ebenfalls völlig unter hohen Verlusten für die Bolschewisten. Weitere Bereitstellungen zum Angriff wurden durch Artilleriefeuer zerschlagen. Im Verlauf der Kämpfe vernichteten Infanteristen, Pioniere und Panzerjäger 31 feindliche Panzerkampfwagen. Kampfflugzeuge belegten ostwärts des Wolchow feindliche Stellungen und Panzeranschammlungen mit Bomben. Drei feindliche Panzer wurden durch Volltreffer vernichtet.
Bei den Angeiffen leichter deutscher Kampfflugzeuge gegen Feldstellungen der Bolschewisten hatte der Feind hohe lutige Verluste. Bei freier Jagd und als Begleitschutz deutsche Jäger im nördlichen Abschnitt der OstBerlin, 23. Juli. Im mittleren Frontabschnitt zerschlug, wie das Oberkommando der Wehrmacht mitteilt, deutsche Artillerie einen feindlichen Infanterie=Angriff. Eine eingeschlossene Kräftegruppe der Bolschewisten wurde bei einem vergeblichen Ausbruchsversuch aufgerieben. Deutsche Luftangriffe hatten Ortsunterkünfte und Feldstellungen des Feindes zum Ziel. Zahlreiche Häuser sowie ein Tanklager gingen in Flammen auf. Versuche des Feindes, mit Panzerkampfwagen in deutsche Stellungen einzudringen, wurden im Zusammenwirken mit Kampfflugzeugen und Verbänden des Heeres abgewiesen.
Die Bekämpfung des feindlichen Eisenbahnverkehrs im Raum südwestlich und südlich von Moskau wurde fortgesetzt. Die Anlagen von sechs Bahnhöfen wurden schwer beschädigt. Durch Zerstörung von Gleisanlagen und Stellwerken wurde der Nachschubverkehr der Bolschewisten unterbrochen. Mehrere Züge blieben nach Bombentreffern auf freier Strecke liegen und brannten aus.
Am Dienstagmorgen trat der Feind mit Insanterie und Panzern, unterstützt von Flugzeugen und zwei Panzerschossen, deutsche Jäger im front fünf feindliche Flugzeuge ab.
Gegen die Gewaltpolitik=Roosevelts
„Der Sieg Deutschlands über den Bolschewismus im Interesse der südamerikanischen Staatenwelt“
frühere peruanische Konsul Cesar er langen Amtstätio".“
Berlin, 23. Juli. Der
de Paz, der während seiner langen Amtstätigkeit in Hamburg Gelegenheit hatte, Deutschlands Leidenszeit und Zerrüttung zu sehen, aber dann auch den gewaltigen Aufstie des nationalsozialistischen Deutschlands kennenzulernen, nach dem Abbruch der diplomatischen Beziehungen nicht nach Peru zurückgekehrt.
Als aufrichtiger peruanischer Patriot mißbilligt er die Unterwerfungspolitik der peruanischen Regierung, die Peru an das internationale Judentum Nordamerikas auslieferte. Aus diesen Gründen hat er sich geweigert, die Rückreise nach Peru anzutreten und den Entschluß gefaßt, dem peruanischen Volk seine Beweggründe bekanntzugeben. In seiner Erklärung heißt es u. a.:
„Am 20. Mai gab der letzte peruanische Geschäftsträger in Berlin, Dr. Miguel Cerro Cebrian, vor der spanischen Presse eine Erklärung ab, die nicht nur großen Teilen des peruanischen Volkes und mir, sondern darüber hinaus sicher sehr vielen Südamerikanern aus der Seele gesprochen ist. Mein Landsmann Cerro und ich, die wir uns in Lissabon gemeinsam geweigert haben, die Reise nach Amerika anzutreten und die Politik unserer Regierung mißbilligen, sagen nichts Neues, wenn wir in aller Oeffentlichkeit aussprechen, daß die strikte Neutralität in diesem Kampf Deutschlands und des neuen Europas gegen den Kommunismus und gegen die Machtgier des internationalen Kapitals die gegebene Haltung für unser Land gewesen wäre. Aber nicht nur wir Peruaner denken so, sondern mit uns fühlen in gleicher Weise alle nationalbewußten„Südamerikaner.
Zu meinem Entschluß, nicht nach Peru zurückzukehren, hat insbesondere meine Ueberzeugung beigetragen, daß der
Kampf Deutschlands gegen den Bolschewismus auch im Interesse des kulturellen Bestandes der südamerikanischen Staatenwelt siegreich beendet werden muß.
Nord= und Südamerika haben kulturell, sprachlich und historisch nicht das geringste gemeinsam. Auf wirtschaftlichem Gebiet ist von jeher Europa und nicht Nordamerika der Hauptabnehmer der peruanischen Landesprodukte gewesen.
Lediglich der übermächtige politische Druck der USA.= Politik konnte die peruanische Regierung dazu bewegen, die traditionellen guten diplomatischen und wirtschaftlichen Beziehungen zu Deutschland abzubrechen und mein Heimatland den nordamerikanischen plutokratischen Interessen zu opfern.
Ich wünsche von ganzem Herzen, daß die iberoamerikanischen Staaten ihre volle uneingeschränkte Souveränität wiedererringen und ihr vor aller Welt bewundertes,
tolzes„Nationalgefühl bewahren. Meinem Nationalempfinsiderspricht es, wenn amexikanische Truppeneinheiten als angebliche Beschützer auf peruanischem Boden stehen. Vor wem sollen sie uns beschützen? Wenn schon eine Gefahr besteht, droht sie— wie historisch feststeht— bestimmt nicht von Eurova. Mir ist bekannt, daß Deutschland niemals politische oder gar militärische Ziele in Südamerika verfolgt hat. Es liegt aber auf der Hand, daß die USA. alles daransetzen, sich für die im Pazifik erlittenen politischen und wirtschaftlichen Verluste an den Reichtümern Südamerikas schadlos zu halten.
Aus der Ferne rufe ich meinen veruanischen Brüdern zu, was unsere Urväter in glühender Begeisterung sangen: „Somos Lidres, Seamos, Seamoslo Siempre—'. Wir sind frei, wollen es sein, wir wollen es immer sein!“
Sieben Beiten am Kanal abgeschossen
29. Juli. Wie des Oberkommande bir 1 ritische Jäger im Luuf Küste der
m wurden sie durch ebgebrängt und kounten bei
B
sebrkr
nur geringfügige Sachschäden an miltlärischen Anlagen an der Küste anrichten. Zwei Spitfire, die im Tiefflug eine Ilakstellung im Ruum Boulogue angriffen, erhiellen hesüiges Abwehrsener leichter Ilakgeschütze. Dabei wurde eine Spitstre durch mehrere Volltresser in Brand geschossen.
Sie stürzte über Dee ed. Deutsche Jüäger stelllen nach Alormstart gegen 16.15 Uhr einen britischen Jagdverhand, der in den Raum von Lannion und Morlaig elnflog. zersprenglen ihn, verfolglen die einzelnen nach Nordwest abdrehenden Beiten weiler über See und verwickellen sie in 50 Meier höhe über dem Meer in heftige Lufkkämpfe.
Im Lause einer Vierteistunde brachten sie dabei fünf brilische Jagöflugzeuge der Muster Whirlwind und Spilfire zum Absturz. Eine weilere Spitfire kum nuch Volktreffer ias Trudeln und schlug brennend auf See auf.
Die Briten verloren also bei ihren erfolglosen Jugdvorstößen gegen die Kanalküste im Laufe des heutigen Tages sieben Flugzeuge. Sämtliche eingesetzten deutschen Jogdflieger kehrten zu ihren Stützpunkten zurück.
10000=BRT.=Dampfer vor Pert Said versenkt
Rom, 23. Juli. Der itglienische Wehrmachtbericht vom Donnerstag hat folgenden Wortlaut:
El Ala= einen bes.:
Charakter annahmen, verliefen zu.
Am gestrigen Tage sanden im Gebiet vomein heftige Kämpfe statt. Die Kämpfe, die sonders erbitterten Charakter annahmen, ver gunsten der Achse. Der Feind wurde überall zurückgewiesen. Im Verlauf von Gegenangriffen wurden den Feind schwere Verluste an Menschen und Material zu. gefügt. 890 Gefangene, größtenteils Neuseeländer und Inder, fielen in unsere Hand, 130 Panzer wurden auf dem Schlachtfeld vernichtet. In den harten Kämpfen zeichneten sich besonders das deutsche Afrikakorps und die italienischen Divisionen Trieste und Breseig aus.
Flugzeugverbände der Achsenmächte griffen wieder. holt in die Kämpfe ein. Drei Flugzeuge wurden im Luftkampf von italienischen Jägern, seche von deutschen Jägern abgeschossen. Ein weiteres Flugzeug wurde der Bodenabwehr einer unserer großen Einheiten
zum
Absturz gebracht.
Bei Bombardierungsaktionen auf den Stützpunkt von Mtrabba wurden die militärischen Anlagen schwer beschädigt. Deutsche begleitende Jagdflugzeuge schossen in wiederholten Luftkämpfen vier Spitfire ab.
Nordöstlich von Port Said torpedierten und versenkten unsere Torpedoflugzeuge trotz der heftigen feindlichen Abwehr, durch die einige Mitglieder der Besatzungen verwundet wurden, einen im Geleitzug fahrenden 10 600=BRT.=Dampfer.
Am 15. Juli wurde die Dase Siarabub von unseren Verbänden wieder besetzt.
Mit dem Ritterkreuz ausgezeichnet
Berlin, 23. Juli. Der Führer verlieh das Ritterkrenz des Eisernen Areuzes an Oberstleutnant Rudolf Pelershagen, Kommendeur in einem Insaulerie-Regiment.
Ferner verlieh der Jührer aus Vorschlag des Oberbesehlshabers der Lustwasse, Reichsmarschall Göring, das Ritterkreuz des Eisernen Nreuzes an Hauptmann Mader, Gruppenkomrnandeur in einem Jagdgeschwader.
Den 101. Luftsieg errungen
Berlin, 23. Juli. Obeeleutnant Clausen, Staffelkapitän in einem Jagdgeschwader, errang am Mittwoch an der Ostfront seinen 98. bis 191. Luftsieg.
Alfred Rosenberg
vor den Reichsschulungsbeauftragten
Berlin, 23. Juli. Im Rahmen einer Arbeitsbesprechung in Berlin berichteten die Reichsschulungsbeauftragten der Partei und aller Gliederungen der RSDAP. dem Beaufgen des vergangenen Schulungsjahres und die Planungen zur zukünftigen Arbeit. Reichsleiter Rosenberg umriß in einer Ansprache die Richtlinien, durch die die einheitlche Schulung der gesamten Partei gewährleistet bleibt.
Vor den im Schulungshaus der Dienststellen des Reichsleiters Rosenberg versammelten Reichsschulungsbeauftragten und den zu den Schulungskursen entsandten Vertretern der Gliederungen der RSDAP. eröffnete Reichsleiter Rosenberg den ersten Lehrgang über die von ihm gestellten Reichsthemen für das Schulungsjahr 1942/43 mit einer grundlegenden Rede über die von der Partei und dem ganzen deutschen Volk zu erfüllenden gewaltigen Aufgaben einer schöpferischen Neugestaltung.
Der deutsche Infanterist des Sommers 1942
Marschtritt der Geschichte
Das deutsche Heer auf dem Marsch vom Strom zum Strom
Von Kriegsberichter Hans Fritssche.
Ein Regiment Infanterie zieht auf dem schmalen Pfad zwischen dem Sonnenblumenfeld und der riesigen, unbestellten Fläche, auf der die Disteln mannshoch wachsen. Es Horigont bichat: usgen, desen grüner Wiesengrat den
Das Regiment marschiert in einer Staubwolke, die sich unter den Füßen der Spitzengruppe zu heben beginnt, die
sich dichter ballt über den geschlossenen Kompanien, und zu einer undurchdringlichen Wand wird dort hinten beim Troß unter den Husen der Pferde. Ueberholen motorisierte Fahrzeuge die Marschkolonnen, so fahren sie in einer Art von Nebel, den auch das Licht der Scheinwerfer nicht durchdringt.
Tag und Nacht in Staub und Schlamm.
Die Männer des Regiments sind über viele Hügel geschritten und durch manche Täler gezogen. Fragst ou sie, seit wieviel Tagen sie marschieren, so beginnen sie zu rechnen und kommen doch zu keinem Ergebnis. Du selbst kannst es ihnen nicht sagen, denn du hast es vergessen. Sie marschieren mal tags, mal nachts, mal bei Tag und Nacht. Vor zwei Tagen schafften sie von mittags bis zum nächsten Abend 75 Kilometer. Legt sich ihnen feindlicher Widerstand in den Weg, so kämpfen sie. Denn sie marschieren, um schnell zu der Stelle zu kommen, an der sie kämpfen müssen, marschieren zu können.
1. Jeder hat die ihn am m enug. Die
### straff gehandhabt wird, bedarf
hier keiner Form mehr. Ihr Wesen selbst und ihr letzter Anspruch werden hier offenbar; das Hervorbringen höchster Gemeinschaftsleistungen. Wenn Manneszucht sich im Kampfe bewährt, im Augenblick des letzten und höchsten Einsatzes des einzelnen für die Gemeinschaft, dann bewährt sie sich ebenfalls in der Dauerbeanspruchung, des Marsches von Tagen und Wochen. Noch stärker aber ist die Probe, der sie unterzogen wird, bei diesem Wechsel von Kampf und Marsch.
eren zu ronnen.
hat die Freiheit, seine wenigsten drückt, denn die Disziplin, die sonst
Mütze, Haar, Gesicht, Waffenrock, Hose und Stiefel sind einfarbig grau wie der Staub, der oft schon das Dritte oder vierte Glied der Kolonne dem Auge verbirgt. Dieses Regiment kommt nicht in der imponierenden Gliederung der Parade daher und kein Gleichschritt klingt auf. Jeder Fuß sucht in der Unebenheit des Weges den besten Halt, den er gerade findet. Jeder Mann geht nach dem Rhythmus seines Körpers.
Schweiß spart Blut.
Und doch klingt aus der gelockerten Marschordnung dieses Infanterie=Regiments ein Rhythmus auf, der gewaltiger ist als die mächtige Weite dieses endlosen Landes, das scheinbar ein ganzes Regiment in einer oder zweien seiner vielen Geländefalten verschwinden lassen kann. Diese Einheit des deutschen Heeres ist stärker als der Raum, und wer genau hinhört, der vernimmt aus dem leisen Stapfen der Hunderte und aber Hunderte von Füßen den ehernen Marschtritt der Geschichte.
Sagtest du das denen, die dort gehen, so würden sie dich wohl auslachen. Sie können nichts anfangen mit diesem Ausdruck in diesen Stunden. Die Männer, die dort lber den Hügel in das nächste Tal ziehen, machen Geschichte, aber sie reden nicht darüber, Sie wissen nur, daß sie— vor wieviel Tagen eigentlich?— im Donez badeten oder in einem seiner Nebenflüßchen. Sie wissen, daß irgendwo im Osten der Don fließt. Es sind ein paar hundert Kilometer bis dorthin, übrigens rechts 400 Kilometer mehr als links, aber das tut nichts, sie müssen die Strecke sowieso manchesmal doppelt oder dreifach marschieren, wenn der Feind überraschend statt vor ihnen, hinten oder seitlich auftaucht. Sie wissen, daß dieser nächste der großen Ströme des osteuropäischen Tieflandes von schnellen deutschen Verbänden schon an einigen Stellen erreicht wurde, und daß es nun ihre Aufgabe ist, die riesigen, in überraschendem Staß durchgebrochenen bolschewistischen Kräfte in kleineren Umfassungen zu stellen und zu vernichten.
Der Feind darf sich nicht setzen.
Sie wissen, daß zur Erfüllung dieser entscheidenden Aufgabe marschiert werden muß. Also marschieren sie, was
der Körper hergibt. Und merkwürdig: der Körper gibt von
Ta
dig:
zu Tag mehr her, wenn die ersten Folgen der neuen überwunden werden konnten. Die wird von Tag zu Tag geringer. geht, auch wenn man vorgestern Stray] Oskol, am Ostufer des Oskol erst im alleretzten Augenblick erfuhr, daß hinter den sich verzweifelt wehrenden Bolschewisten bereits die Spitzen einer anderen Division standen, mit denen man sich dann vereinigte, um bald neue Aufgaben zu übernehmen. In einem solchen Augenblick wird dem Manne, dessen Horizont sonst von dem nächsten Hügel oder Wald begrenzt bleibt, klar, daß er und seine Einheit einen Stein darstellen, den eine überlegene Führung auf dem Schlachtfeld planmäßig ansetzt und verschiebt. Deshalb lebt in dem, der da marschiert, nur
selten in schüchterne Worte gekleidet, aber immer bewußt, s Gefühl, ein Werkzeug der großen Planung des Führers zu sein, ein Werkzeug im Kampf für den Sieg, genauso wie der Soldat in Afrika oder der Mann auf dem U-Boot im Meer. Dieses Gefühl, zusammen mit dem Bewußtsein der schon erfochtenen Siege, verleiht den Männern in ihren verstaubten Uniformen den Glanz der Unbesiegbarkeit.
Sie würden auch dieses Wort als zu hochtrabend ablehnen, aber sie bestätigen seine Richtigkeit durch die Tat. Bei jedem Einsatz muß das Regiment mit zahlenmäßig weit überlegenen feindlichen Kräften rechnen, denen oft zenug auch schwere Waffen und Panzer zur Verfügung tehen. Alles das ist bei dem Durchbruch durch die feindiche Hauptkampflinie und beim weiteren Vormarsch der eigene schnellen Verbände umgangen worden, und ballt sich nur zur Aufrechterhaltung einer neuen Widerstandslinie oder im Versuch eines Ausbruchs nach Osten oder Norden zusammen. Trotzdem marschiert dieses Regiment, zwar unter der selbstverständlichen steten Sicherung, sonst aber in dem Bewußtsein, stärker zu sein als jeder nur denkbare Gegner.
Zwischen Marsch und Kampf.
Wer immer nur von dem Staub spricht, in dem die Insanterie marschiert, wer nur die Mühsal ihres Marsches bemerkt, der urteilt einseitig, denn er übersieht die souveräne
Gemertt, der artent einseilin, benner übersiror die souderant
Macht dieser Waffe auf dem Schlachtfeld, die sich auf der eigenen Stärke und auf der wunderbar präzisen Zusammenarbeit mit den anderen Waffen begründet, die jede für sich wohl ruhmreiche Spezialaufgaben lösen können, die aber alle nur gemeinsam mit der Infanterie wirkliche Entscheidungen erringen und damit Geschichte machen. In diesemn Sinne ist die Infanterie die Königin unter den Waffen.
In dem Gefühl dieser seiner Macht marschiert der Infanterist in die weite Ebene, die sich endlos vor ihm breitet. Wenn der Bolschewist sich irgendwo zeigt, macht sich die Spitze des marschierenden Regiments breit, umfaßt den Gegner, haut mit allen zur Verfügung stehenden Waffen in ihn hinein und vernichtet ihn. Kleine Kampfhandlungen gegen wild zusammengewürfelte Feindgruppen, die von einer Kompanie zu beseitigen sind, wechseln ab mit tagelangen Operationen gegen Bolschewisten in Stärke von mehreren Regimentern mit allen nar denkbaren Waffen.
Längst steht der deutsche Soldat in einem Gebiet, das seit Jahrhunderten kein fremdes Heer betrat. Sein Weg von Strom zu Strom öffnet dem alten Erdteil seinen eigenen Oftraum. Einmal erschlossen Waräger das Land auf dem Wege über die Ostsee von Norden her, an den großen Strömen entlang, die sich ins Schwarze Meer ergießen. Diese Flüsse bildeten dann die Wege, auf denen die Kultur Ostroms mit ihrem vorderasiatischen Erbteil in den Raum drang, den die Landmassen zwischen den Strömen wie viele Riegelstellungen nach Mitteleuropa hin, verschlossen. Aus diesen Räumen drohte unserem Erdteil die Gefahr des Bolschewismus, deren erster Ansturm im vorigen Jahre gebrochen wurde und die nun in ihrem Kern getrossen wird. Der marschierende deutsche Infanterist bricht jene natürlichen und künstlich noch verstärkten Riegel auf.
Ein Schlld kündet die geschichtliche Wendung.
Das Regiment taucht nun schon in einem dritten Tal unter. Seine Männer, die ihr Denken und Fühlen, ihr ganzes Wesen der einen Aufgabe unterordnen, die gerade sie zu lösen haben, sind, ohne es im Augenblick zu begreisen, die Vollstrecker eines Urteils, das die Geschichte durch die Kraft der Persönlichkeit eines Mannes gefällt hat. Es ist das Urteil über das System, das einen der wertvollsten Räume unseres Erdteils, nach mancher Entfremdung früherer Jahrhunderte, nun als Basis zur Vernichtung Europas mißbrauchen wollte.
Wer genau hinhört, der vernimmt aus dem Stapfen der Füße den Marschtritt der Geschichte. Denn in ihm vollendet sich, was im Dröhnen der Motore der deutschen Luftwaffe und der Panzer begann: vom Dnjepr zum Donez, vom Donez zum Don bahnte der Fuß des deutschen Infanteristen den Weg Europas zum Osten. An der Tichaja Ssoßna, einem rechten Nebenfluß des Don, steht ein Schild mit den Worten:„0000 Kilometer Marsch im Osten.“ Dieses Schild bringt die geschichtliche Wendung, die sich vollzog, in den Worten des marschierenden Soldaten zum Ausdruck.

*
Kontrolle in den Erholungsgebieten
Der Reichsfremdenverkehrsverband erinnert an die Verpflichtung der Fremdenverkehrsbetriebe, den Aufenthalt der Gäste in die dritte Reichskleiderkarte einzutragen, soweit die Bestimmungen im einzelnen nicht ausdrücklich Ausnahmen vorsehen. Eine solche Ausnahme ist zum Beispiel der Wochenend=Aufenthalt im Nahverkehr. Der R
fremdenverkehrsverband hat Anweisung erteilt, daß besondere Kontrollen die Durchführung der Lenkungsmaßnahmen überprüfen sollen. Dabei wird u. a. festgestellt werden, ob rrechtigten Gruppen bevorzugt unterRichtbevorrechtigte unzulässige Verdie Personen der bevo# gebracht werden, ob
günstigungen erhalten, ob die Bescheinigungen zum Nachweis der Zugehörigkeit zu einer bevorzugten Gruppe und die ärztlichen Atteste bei Heilbädern ordnungsgemäß einbehalten werden, ob die Beschränkung der Aufenthaltsdauer befolgt und die Beherbergungsdauer in die Kleiderkarte eingetragen wird.
Maßnahmen zur Durchführung des Rauchverboles.
Die Deutsche Reichsbahn bietet ihren Fahrgästen in allen Reisezügen die Möglichkeit, Raucher= oder Richtraucherabteile zu benutzen. Nach den Bestimmungen der Eisenbahn=Verkehrsordnung darf in den durch Anschrift kenntlich gemachten Nichtraucher= und Frauenabteilen sowie in den Seitengängen der Reisezüge nicht geraucht werden. Gegen diese Anordnung wird nun, wie aus zahlreichen Eingaben und Beschwerden zu ersehen ist, in stark zunehmendem Maße verstoßen. Durch die zunächst erteilten Verwarnungen konnte eine Besserung der Zustände nicht erreicht werden. Das Zugpersonal hat daher zur Aufrechterhaltung der Ordnung in den Reisezügen Anweisung erhalten, in Zukunft ohne die sonst übliche Verwarnung und ohne Rücksicht darauf, ob die Richtbeachtung des Rauchverbots bewußt oder unbewußt erfolgte, sofort die Rauchbuße in Höhe von 2 Reichsmark im Uebertretungsfalle zu erheben.
Steuerfreie Sachspenden an einberufene Gefolgschaftsmilgl
leder.
dungen dafür stellen Betriebsausgaben dar. Sie müssen jedoch in ihrer Höhe glaubhaft gemacht werden. Sachspenden
n geringem Wert ist. Sochspenden an Gefolgschaftsmitglieder, die zur Wehrmacht eingezogen sind, werden in der Regel so ein, daß Lohnsteuer nicht erhoben zu werden
Wbeasche.“
Vereinfachung für die Reulenzehlung.
Das Reichsversicherungsamt hat den nächsten Termin für die Beglaubigung der Rentenquittungen, also in den Alpenund Donaugauen Oktober 1942, im übrigen Reich Januar 1943, aufgehoben. Künftig sind die Beglaubigungen bei laufenden Zahlungen einheitlich im Reich alljährlich im Oktober beizubringen, erstmalig im Oktober 1943. Die Beglaubigungen bei einmaligen Zahlungen fallen weg. Die Rentenempfangsscheine werden künftig durch die Aemter und Amtsstellen der Reichspost verteilt. Dadurch tritt besonders auch für die Rentenempfänger eine große Erleichterung ein, wahrscheinlich mit Beginn des Jahres 1943.
Der Rundfunk am Freitag, 24. Juli.
Reichsorogramm: Biolinsonate von Richard Strauß von 11.00 bis 11.30 Uhr. Nachmittagskonzert von 16.00 bis 17.00 Uhr. Klänge aus der Alpenwelt in der
23.00 bis 24.00 Uhr.
Deutschlandsender: Von 17.15 bis 18.30 Uhr Werke von Händel, Corelli, Mozart und Brahms. Das Klarinetten=Quintett hemoll von Johannes Brahms von 20.15 bis 21.00 Uhr. Märchen„Der Rose Pilgerfahrt“ von 21.00 bis 22.00 Uhr.
A
körperlicher und der Landwirtsch
Mmmmmmmmmmmmmmm
Unsere Glückwunschecke
Mimmmmmmmmmmmm
Der Altbauer Fritz Brand aus Wehren begeht am heutigen Freitag seinen 80. Geburtstag. In feltener und geistiger Frische verrichtet er rtschaft seine Arbeiten
seine Arbeiten. Wir gratulieren
hbl.
in
Mond-Aufgang 17.38 □ Mond-Untergang 1.49
Hände weg von chemischen Konservierungsmitteln!
und unzuverlässig— Zeitgemäßes Einmachen
NSK. Vordatswirtschaft soll jahreszeitlich bedingten Nahrungsmangel überbrücken helfen. Wenn aber die Vorräte verderben, ist alle Mühe vergeblich gewesen, und die mühsam zusammengebrachten Nahrungsmittel, das sarver erstandene Obst, der dafür gesparte Jucker und viel Zeit wurden vergeudet.
Jede Hausfrau möchte unzweckmäßige Hilfsmittel nach Möglichkeit ausschalten. Dazu gehören auch chemische Konservierungsmittel, die in vielen Fällen keine genügende Sicherheitfür eine längere Haltbarmachung bieten und gesundheitsschädlich sind. Die durch eine rührige Reklame angepriesenen Konservierungsmittel bestehen aus einem Gemisch von Benzoesäuren, benzoesaurem Natrium, ameisensauren Natrium und verschiedenen Estergemischen. Das Ein machgut wird in seinem Wert durch den Gebrauch vor
Salizyl und benzoesäurehaltigen Präparaten setzt, um so mehr, wenn durch die Gepflogenheit der
Gbroten, so
der Hand, daß sie auch die menschlichen Körperzellen, nach der körperlichen Widerstandskraft des Verrauchers, mehr oder weniger stark beeinflussen. insbesondere also bei allmählicher Anhäufung gesundheitschädlich sind. Zwar werden Konservierungsmittel in
der Industrie angewandt, aber hier sind durch streng gehandhabte Vorschriften Vorkehrungen getroffen, die
die
tränkten
einen übermäßigen gesundbeiteschädlichen Verbrauch verhindern.
Im Haushalt gibt es nur eine Ausnahme für Anwendung eines chemischen Mittels: das Eint. 2. B. Marmelade, wird mit einem in Essig gen Pergamentpapier bedeckt und darauf etwas kristallisterte Benzoesäure gegeben, die in diesem Falle — das ist ausschlaggebend— nicht mit dem Einmachgut unmittelbar in Berührung kommt.
Chemische Konservierungomittel zum Beimengen werden aber nicht nur zum Einmachen von Obst, sondern auch zur Haltbarmachung und Frischhaltung von Lebensmitteln im Haushalt, zur Kurzkonservierung von Suppen, Fleischhrühen, Tunken, Sülze, Gemüse= und Fleischsalaten, Heringssalaten, Fleischresten usw. empfohlen. Wenn es nach den Werbetexten der Konservierungsmittel ginge, würden sehr viele solche: als Pulver, Tabletten oder Tropfen in den Handel kommenden chemischen Präparate auf unseren Körper einwirken.
h
In nachweisbaren Fällen sind die une
echen.
sind die unersetzlichen Nahrungsgüter dem Verderb preisgegeben. Um vor Verlust bewahrt zu bleiben, wollen wir deshalb bei den itgemäsb— machemethoden
natürlichen, zeitgemäßen Einmad
bleiben.
Aus den lippischen Städten
Detmold
Abendkonzert auf dem Schloßplatz. Heute(Freitag), von 17 bis 18 Uhr, veranstaltet ein Musikkorps der Wehrmacht auf dem Schloßplatz ein Konzert, wozu die Bevölkerung und alle in Detmold weilenden Erholungsuchenden hiermit eingeladen werden.
Hühner und Kaninchen gestohlen. Einem Anwohner der Orbker Straße wurden nachts aus verschlossenem Stall drei Kaninchen entwendet. Ein ähnlicher Diebstahl trug sich auch in der Lageschen Straße zu. Dort wurden ebenfalls aus verschlossenem Stall 11 sieben Wochen alte Hühner gestohlen. Den Umständen nach scheint es sich in beiden Fällen um den:..
handeln. Vertrauliche Angaben erbitte polizei. Vor Ankauf der Tiere wird gewarnt.
Gegen eine Hauswand gefahren. In der Mittagsstunde des Mittwochs fuhr ein Personenkraftwagen, der vom Adolf=Hitler=Damm kam und in die Weinbergstraße einbog, gegen das Wohnhaus Wall 16. Die leichte Fachwerkwand des Hauses wurde dabei bechädigt, auch das Fahrzeug etwas mitgenommen. ersonen erlitten zum Glück keine.
n gleichen Dieb zu tei die Kriminaline Verletzungen.
Kango
Vor einem schweren Spiel. An den Spielen um die
schaft im Fußball sind noch folgende
Bochum, Vorussia DortRheine, der Siegerlandmeister Arminia Bielefeld und der BV. Lemgo. Die Lemgoer Jugendelf, als Vertreter des Bannes Lippe, muß im nächsten Kampf ir Detmold gegen Arminia Bielefeld als Vertreter des Bannes 158 antreten. Das Spiel, das unsere Lemgoer Fußballjungen vor eine schwere Aufgabe stellt, findet in Kürze statt.
Bad Salzuflen
Sofortige Strafvollstreckung. Wegen einer nicht alltäglichen Beleidigung stand die Ehefrau B. von bier vor den Schranken des Amtsgerichts Lemgo. Vor Gericht wurde der Angeklagten nachgewiesen, daß ihre Behauptungen unwahr und erfunden sind. Das Urteil lautete auf zwei Monate Gefängnis und sofortige Strafvollstreckung.
Ludwig=Thoma=Abend im Kurtheater,„Moral“, die
weltberühmte satirische
Aufführungen
Sonnabend um 20 Uhr m.—.
rolle des Rentiers Beermann im hiesigen Kurtheater aufgeführt.
Schchtuggt.
90
Fri
Auslesebestätigungen überreicht. Im Rahmen eines Sprechabends der Politischen Leiter fand eine Feierstunde für Angehörige des Reichsbundes Deutsche statt. Es nahmen hieran ferner teil die NS.= schaft und die Jugendgruppe. Letztere verschönte er durch zwei Lieder. Abschnittsleiter Meise überreichte acht Eltern die Auslesebestätigungen. Pg. Karl Stiller sprach über das Thema„Glaube und Sieg“. Seine Ausführungen fanden den Weg zu den Herzen der zahlreichen Zuhörer.
Ein Zuchs im Enterstall. In einer der letzten Nö hat ein Fuchs einen Entenstall an der Eduard=W
Straße aufgesucht und hier großen Schaden angerichtet. Fünf von den bereits schlachtreisen Enten hat der Fuchs sotgebissen und im Stall liegenlassen, vier weitere Enten hat er mitgeschleppt. Der Fuchs hatte das Drahtgitter des Entenstalls an zwei Stellen zerrissen, und sich dadurch Eingang und Ausgang verschafft.
Lage
Verkehrskontrolle. In den letzten Tagen wurde von
en Schutzpoliz“.—..
den Beamten der kontrolle im Stadtgebiet
izei eine Verkehrsdurchgeführt. Trotz des verhältnismäßig gringen Verkehrs mußten mehrere Verkehrsteilnehmer auf verkehrswidriges Verhalten auf“ s gemucht werden. Hierbei blieb es jedoch bei lichtigen Verwarnungen, die diesen leichterkehrsteilnehmern ein Denkzettel sein werden. Bei dieser Gelegenheit sei bevont, daß von jedem Verkehrsteilnehmer die Straßenverkehrs=Vorschriften beachtet werden müssen, wenn auch der Verkehr gegenüber früher weit geringer geworden ist.
Bombern
bebauten Straßen, eifrig bemüht sind, die Straßenfronten von Unkraut usw. freizuhalten. Auch seitens der Stadtverwaltung wird alles getan, um in dieser
eetan,
Hinsicht den Straßen ein freundliches Aussehen zu verleihen. Ein Garten, ein Vorgarten oder eine Hausfront wirken immer unschön, wenn die Straßenfront der nötigen Pflege entbehrt. Also sehe jeder einmal nach, ob es noch erwas zu verbessern gibt.
Bad Meinberg
Glück im Unglück. Ein älterer Mann hatte die
s.
zur
war, daß er hinstürzte. Sofort bremste der Straßenbahnführer wieder ab, und ohne Unfallschaden konnte dann der alte Mann die Fahrt fortsetzen.
Aus ven Orisbaueruschaften
tei
mit
Oelfrüchte sein? das zur Zeit noch fehlende Nahrungsfett nicht durch verstärkten Kartosselandan in Berdin werden, als durch den
die durch den Kartofselbau im herbst anfallende arbeit nicht zu bewältigen wäre und daß das für die richtige Ausnutzung folcher Kartoffelmengen notwendige Eiweißfutter sehlen würde.
Um eine Fettmenge, die einer mittleren Rapsmenge entspricht, zu erzeugen, wird bei Kartofselmast mit etwas Getreideschrot die fünffache und bei reiner Schrotmast die 7—8fache Ackerfläche benötigt.
Wie wäre es denn mit einer entsprechenden Steigerung der Milcherzeugung?
Die Jahresleistung von 6—7 Kühen ist erforderlich, um die von einem Hektar Raps anfallende Fettmenge zu ersetzen. Jede Kuh würde etwa ein Hektar Futterfläche benötigen. Von dem Hektar Raps würden aber noch bei mittlerem Ertrag 9 dz Rapsmehl zurückgeliefert werden, mit denen jeder der sechs Kühe fünf Wintermonate hindurch 1,0 kg Kraftfutter täglich zugelegt werden könnten.
Also Oelfrüchte müssen angebaut werden.
Auch alte Landmaschluen für die Schroktsammlung.
Die RS.=Landpost weist darauf hin, daß der Appell zur für die Landwirtschaft gilt. Ueber die den Landwirtschaften von 100 ha de Meldezettel zugegangen. In der
Landwirtschaft wird in erster Linie Alteisen in Form von alten undrauchbaren Maschinen und Geräten anfallen. Auch stillgelegte Anlagen können hier und da in der Landwirtschaft vorhanden sein, die einen wirtschaftlichen Wert nicht mehr darstellen. Es besteht jetzt die Möglichkeit, mit den vielfach bekannten Maschinenfriedhöfen, die es in so manem landwirtschaftlichem Betrieb gibt, gründlich aufzuräumen.
Leopoldstal. Versammlung der Ortsgruppe. Am Sonabend, dem 25. Juli, 20.30 Uhr, ist eine Ortsgruppen=Versammlung im Parteilokal„Drei Linden"(W. Busemann). Es ist Pflicht für alle Parteigenossen, Führer und Führerinnen der Gliederungen an dieser Versammlung teilzunehmen.
Augustdors. Vom Deutschen Roten Kreuz. Alle Helferinnen des DRK. finden sich am heutigen Freitag, pünktlich um 20 Uhr, in der Schule l ein.
Aus der Bewegung
Pflicht=99. Pivitsbeide und Nienbagen. Jahrgang 1924—1926 hat am Sonntag, 26. Juli, um 9 Uhr Dienst am Sportplatz Pivitsbeide V. L.
63., Gefolgschaft 41. Die Gefolgschaft tritt heute um 20 Uhr auf dem Kastanienwall an. Sportzeug ist mitzubringen.
D9., Standort Klüt=Brokbausen. Am Sonnabend, 25. Juli, tritt der Jungzug um 18.30 Uhr, an der Schule in Klüt an.
Die Gaufilmstelle zeigt:
.. reitet für Deutschland.“ Freitag: Schlangen: Sonnabend: Berlebeck.„Komödianten.“ Freitag: Wendlingbausen: Sonnabend: Voßbeide.„Carl Peters.“ Freitag: Golddeck: Sonnabend: Nalhof.„Der verbrochene Krug.“ Freitag: Hetdenoldendorf: Sonnabend: Horn(16 und 20 Uhr).
Briefkasten
Fritz S. in K. Die Mieter müssen während der verkehrsüblichen Stunden in der Lage sein, ungehindert Besucher zu empfangen. Wenn also keine Klingelleitung vorhanden ist, darf der Hausbesitzer die Haustür am Tage nicht verschlossen halten. Ebensowenig ist er berechtigt, den Mietern den Eingang durch die Haustür zu verwehren und stattdessen eine Scheunentür zur Verfügung zu stellen. Wenn eine gütliche Einigung nicht zustande kommt, wenden sich die Mieter am besten an das Mieteinigungsamt bew. die Rechtsberatungsstelle der DAs.
D. H. 13. Wenn Sie den Garten gemietet baben, sind Sie auch allein nutzungsberechtigt, wenn nicht ausdrücklich bei Abschluß des Mietvertrages hierüber ausdrücklich andere Bestimmungen getroffen wurden.
160 BDM.=Führerinnen wollen im Osten belfen
Man sah es den 160 Mädeln, westfältschen BDM.= Führerinnen, die auf dem Hammer Bahnhof auf ihre Abfahrt warteten, an, wie groß ihre Freude und Erwartung auf den Osteinsatz war. Schon lange hatten sie sich auf diesen Tag gefreut, und die letzten Tage wollten gar nicht herumgehen. Nun war es aber soweit. Zunächst geht's nach Posen und von dort aus treten sie die Fahrt in die Einsatzlager der Patenkreise Posen=Land, Obernick, Samter und Gnesen an.
Wir unterhielten uns noch mit den Mädeln. Auf unsere
Froge, wieso denn ihre Koffer so schwer seien und was denn alles darin hätten, teilten uns einige Führerinnen mit, daß sie schon vorher in ihren Einheiten Spielzeug anfertigten. Sie würden doch in Erntekindergärten Einsatz finden, und da hätten sie gleich eine Menge Spielzeug mitgebracht, Märchenbücher seien dabei und natürlich auch Liederbücher für die Heim= und Dorfabende. Ueberhaupt,
sie hätten schon so viel Pläne für die Einsatzwochen aufgestellt.
Die Mädel=Stabsleiterin des Gebietes, Luise Oberbeckmann, hatte die Mädel vorher noch zu einem kurzem Appell zusammengerufen und noch einmal auf die Aufgaben hingewiesen, die die Mädel im Often erwarten.
Sechs Wochen werden sie dort bleiben und in den Familien, bei den Siedlern, in den Erntekindergärten und wo überall eine Arbeit notwendig wird, zupacken. Die Einsatzlager erfassen jeweils 15 bis 20 Führerinnen, die dann ein bis zwei Dörfer zu betreuen haben. Zu diesem Sommersondereinsatz hat das Gebiet Westfalen aus allen Bannen seine bewährtesten Einheitsführerinnen herausgestellt. Alle sind stolz und glücklich, daß sie zu diesem Einsatz fahren dürfen, und sie wollen alles daransetzen, daß durch ihre Mithilfe die im Osten spüren, daß sie nicht allein sind, daß ein ganzes Volk und insbesondere die deutsche Jugend ihnen die neue Heimat mit aufbauen will.
in Wn
KAME
28) Copyright by Knorr& Hirth Kdt.-Ges München
Warduhnes Diener öffnete den Mund, dann schloß er ihn. Sein eines Auge blickte bekümmert auf Martina, als müsse es für immer Abschied nehmen von ihr, dann steckte er das blaue Kuvert wieder ein und ging zur Tür. „Schade“, murmelte er kopfschüttelnd,„so eine schöne
Frau Baronin, und wie glücklich wären wir alle geworn. Jedoch jeder ist seines Glückes Schmied.“ Er drehte sich um, verbeugte sich und sagte:„Küss' die Hand, gnädige Frau Baronin.“ Darauf verschwand er.
Als Martina sich vom Fenster umdrehte, bemerkte sie, daß eine Pelerine aus Seidenstoff mit breitem Achselkragen, die an einem Haken an der Tür gehangen hatte, an dem Haken nicht mehr hing.
*
Es erwies sich als richtig, daß Martina beobachtet wurde. Sie gewahrte, schon als sie die Treppe herunterkam, die beiden Herren mit den steifen Hüten.
Die beiden Herren waren so auffällig unauffällig, daß Martina sie überhaupt nicht hätte übersehen können. Sie hatten viel Aehnlichkeit mit jenen Herren, wie sie im Inseratenteil der Zeitschriften abgebildet waren: Zierden der Männlichkeit, mit hochgedrehten, pechschwarz gewichsten Schnurtbärten. Der eine, dessen Schnurrbart ein wenig höher ging, war offenbar auch im Range höher, also der Herr Hausgenoß. Es waren wohlgenährte, unauffälli Herren.“
Range höl
. Es waren wohlgenährte, unauffällige
Herren, Virginiazigarren zwischen den Lippen, goldene Eheringe an den wulstigen, behaarten Fingern, Herren im besten Mannesalter waren es, voll verhaltener Energie und
Tapferkeit. Sie stierten in Zeitungen, hoben jedoch bei Martinas Erscheinen so unauffällig die Blicke, daß es Martina kalt über den Rücken lief: obwohl sie vorbereitet war, obwohl sie mancherlei erfahren, seit sie in Wien an—s dem vielleicht
Zeitungen, hoben jedoch auffällig die Blicke, daß en lief: obwohl sie vorder erfahren, seit sie in Wien gekommen, ja sogar der schwarzen Exzellenz, dem vielleicht meist gefürchteten Manne der Monarchie, begegnet war— beim Anblick dieser zwei Beamten erschrak sie zutiefst.
Dies war die nackte Tatsache, die ihr einging: Polizei! Robuste, kräftige Fäuste, die gelernt hatten, zuzupacken;
Schlagrigge hten, barsche
Männer, deren gebeulte Taschen Revolver, und schwere eiserne Handfesseln verbergen mochten, Hüter des Gesetzes, Kenner aller schurkischen wuchtig wie gepanzerte Ritter, deren Faust herniede ohne viel Federlesens.
Martinas einziges Vergehen war, daß sie Antschis Namen trug. Und schon, wie gering auch dieses Vergehen sein mochte, gepackt, gefesselt und in den Kerker geworsen zu werden. Wie erst— sie wagte es nicht zu denken— wie erst mochte einer wirklichen Lubomirska zumute sein! Martina schüttelte sich. Die Sonne würde aufhören zu scheinen. jeder Bissen im Halse würgen, jedes Lachen auf den Lippen ersterben.
Sie war, wie gesagt, ein wohlerzogenes, bürgerliches Mädchen. Sie ging mit zaghaften, gewissermaßen kleinlauten Schritten hinunter zur Oper, und boa rechts in die Ringstraße ein, ohne zu wissen, wohin ihr Weg sie führte. Sie war zerstreut und nachdenklich, sie fühlte sich fremd in der Stadt, beunruhigt durch die runden Hüte, die ihr folgten.
Aus allen Fenstern wehten Fahnen, aus jedem Schautfenster blickte ein Bild Kaiser Franz Josephs. Martina, wenn sie daran dachte, daß sie noch vor weniger als zwölf Stunden ein persönliches Handschreiben des Kaisers in ihren Fingern gehalten hatte, schüttelte ungläubig und verwundert den Kopf. Wie seltsam war alles. Hier spazierte sie nun, in ihrem zyklamenfarbigen Leinenkleid, ein kecke kleine Toque mit vier großen dunkelblauen Traubengewächsen auf dem hochgekämmten Haar, das wie gelbe Aehrenbüschel im Sonnenlicht leuchtete, spazierte über den Opernring, hatte alle guten Ratschläge Onkel Nandos vergessen, erinnerte sich an Antschi in einer Weise, als wäre Antschi fern und unerreichbar, irgendwo in Patagonien, fühlte sich ergriffen von einer geheimnispollen unsichtbaren Maschinerie und dachte in jedem Augenblick nur an das eine: Was wird jetzt kommen? Singende Turnerscharen marschierten vorbei, Beteranen mit dunkelgrünen Federbüschen auf den Hüten, Eisenbahner mit Fahnen und schmetternder Musik. So dachte Martina Isenflamm, als sie den Pallas=Athene= Brunnen vor dem Parlament erreicht hatte: sie fühlte sich förtwährend von Hoch= und Tiefgefühlen umhergerissen, da sie aber folgerichtig zu denken pflegte, war es geradezu unvermeidlich, daß sie am Schlusse jeder Gedankenkette zu einem zuversichtlichen und beruhigenden Ausblick gelangte: Sie war ja nun einmal wirkkich nicht die Lubomirska! Was also, in drei Teufels Namen, konnte ihr Arges widerfahren.
67
man selbst die Tatsache ins Kalkül, daß sie auch keine räfin Dorival war?
Martinas Fehler, wie sich alsbald herausstellen sollte, war, bei aller Korrektheit ihrer Logik, eine gewisse Arglosigkeit, indem sie allzusehr auf jenes Kalendersprüchlein vertraute, das ein reines Gewissen als bestes Ruhekissen empfehlen wollte..
Indem sie nämlich noch vor dem Pallas=Athene=Brunnen stand, ihn mit zusammengezogenen Brauen sinnend betrachtete, sich alsdann zum Weitergehen anschickte, erblickte sie eine hochelegante Equipage, von zwei blitzblanken Schimmeln gezogen, auf lautiosen Gummirädern herannahen. Sie gewahrte nur etwas Dickes, Männliches in dem Wagen, ohne sich die Mühe zu geben, näher hinzusehen. Hivgegen betrachtete seinerseits das Dicke, Männliche Martina mit großem Interesse, ja, es reckte den kurzen, fetten Hals, drebte ihn ruckweise herum, hob dann plötzlich den Spazierstock und schlug mit der kostbaren Elfenbein krücke mehrere Male dem Kutscher aufgeregt ins Kreuz. Als dieser, jählinas erschreckend, die Pferde anhielt, kugelte auch schon das Dicke eifrig aus dem Wagen und rollte mit erstaunlicher Geschwindigkeit eiligst auf Martina zu. Nun hob Martina den Blick.
Das Dicke, in einem eremefarbigen Anzug aus Rohseide, eine große weiße Blume, garniert mit schmalen Bändchen in den kaiserlichen Farben schwarz=gelb, im Knopfloch, eine riesenhafte Brillantenrosette in der weiß=seidenen Krawatte, strampelte mit äußerst kurzen Beinen und auf Füßen, die, in seltsamer Weise auswärts gerichtet, vier leicht auch ziemlich platt geraten sein mochten, einher, schnaubend, den Stock schwingend, einen weitkrempigen, nach neuester Mode auffallend niedrigen Hut aus festem Stroh auf dem umfangreichen Haupt.
Martina, voll Erstaunen, drehte sich um, zu sehen, od sich dieses Dicke etwa auf eine hinter ihr befindliche Person zu bewegte, jedoch befand sich da lediglich das österreichische Parlament, hinter dessen zahllosen schneeweißen Säulen irgendwo zwei runde schwarze Hüte lauernd hervorlugten.
„Jeschisch Marja, die Frau Baronin!“ rief das Dicke und warf beide erstaunlich kurzen Arme einschließlich des kostbaren Spazierstocks in die Luft,„hab' ich doch gleich denkt, wie ich g'sehn hab' so eine schöne junge Dame: Sakra, wenn das nicht am End' die Frau Baronin Lubomirska ist! Und was tut Gott? Ist sie wirklich die Frau Baronin Lubo40 Jahre Folkwang-Museum Das Werk von Karl=Ernst Oslbaus.
In diesen Tagen vor 40 Jahren gründete der Hagener ndustrielle Karl=Ernst Osthaus das Folkwang=Museum in agen, das mit seinem wegweisenden, gegenwartsnahen Namen Folkwang(d. b. Volksanger) zu einem in aller Welt bekannnten kulturellen Mittelpunkt als Pflege= und Sammelstätte der Kunst des 19. und 20. Jahrbunderts wurde. Osthaus hatte einen großen Künstlerkreis um sich versammelt, in dem Christin Rohlfs, Heuro van der Belde, Peter Behrens und Jan Thorn=Prikker bekannte Namen besatzen.
Die kulturelle Persönlichkett von Karl=Ernst Osthaus, dem die Universität Würzburg und die Technische Hochschule Nachen die Ehrendoktorwürde verliehen, und ebenso sein Werk sind damals lebhaft umstritten gewesen. Die Anseindungen wandten sich gegen seine künstlerisch=kulturellen Tendenzen, aber ntemand zweifelte die Ehrlichkeit seiner Bestrebungen, vor allem aber die Selbstlosigkeit und seinen Idealismus an.
Während man beim zehnjährigen Bestehen des Folkwang=Museums 1912 dieser großartigen Einrichtung feierlich gedachte, gingen nach weiteren zehn Jahren, im Jahre 1922, die Folkwang=Sammliengen zum größten Teil der Stadt Hagen infolge Inflation und nicht richtiger Erkenntnis des reichen und kulturell so bedeutsamen Wertes verloren. Sie wanderten nach Essen ab, ein Jahr nachdem Osthaus am 27. März 1921 in Meran im Alter von 46 Jahren gestorben war. Essen hütet und pflegt das Werk, Hagen die Tradition des Mannnes. p. W.
mirska! Küss' die Hand, Frau Baronin, ergebenster DieFrau Baronin werden sich doch noch erinnern?“ Das
ner!
Dicke
onin werden sich doch noch b den Kopf und blickte zu Martina auf. Es schwitzte.
sserblo
batte ein quabbliges, schwommene Augen.
violettes Gesicht und wasserblaue, versie unwillkürlich beide Hände auf dem itt
Martina, indem Rücken verbarg, trat einen kleinen Schritt zurück.„Sie irren—“, sagte sie zurückhaltend,„ich din nicht ese Baronin Lubomarska. Anscheinend eine Verwechslung—“. Damit, indem sie zur Seite wich, wollte sie an dem Dicken vorbei ihren Spaziergang fortsetzen
Dieses über, ungemein flink, rollte sich ihr in den Weg. „Was heißt Verwechslung?“ rief es, mit den Händen suchtelnd,„Frau Baronin, brauchens Ihnen gar nicht aufspielen! Frau Baronin wissen sich sehr genau, wer ich bin!“
(Fortsetzung fdlgt.)
52

Aus den Nachbargebieten
95
40
111
7
A45
3
dacht die Gegend unbeibeiner, sondern auch Bierbeiner
bestimmte Gegend unsicher machen. ontagabend, daß in der Gegend zwiund dem Fürstenweg ein Rind ausHecken und Zäupe sprang und soSpäter ist das Tier in Richtung
Neuhaus weitergelausen. Bis zum späten Dienstagabend konnte das die Freiheit liebende Rindvieh— es sollte dem Paderdorner Mittelmarkt zugeführt wreden— noch nicht eingefangen werden, jedoch ist anzunehmen, daß es inzwischen seinen Meister gefunden hat, der es seiner Bestimmung zuführen wird.
Burgsleinfart. Tauschgeschäfte sind verboten. Ein Mann von hier, der einen Textilhandel betreibt, mußte festgenommen werden, da ihm u. a. zur Last gelegt wird, verbotene Tauschgeschäfte gemacht und sich damit gegen die Kriegsbestimmungen vergangen zu haben. Der Festgenommene wurde dem Richter vorgeführt, der Haftbefehl erließ.
—.— Westdeutsche Schäferhundschau. Die große Westdeutsche Schäferhund=Sonderschau in der Kampfbahn der Stadt Gladbeck hat den Beweis erbracht, daß die Schäferhundzucht auch während des Krieges auf der Höhe ist. Dieses„Hunde=Meeting“ brachte 91 der besten reinrassigen Tiere aus Rheinland und Westfalen an den Start, wo sie in den verschiedensten Klassen auf Herz und Nieren geprüft und beweriet wurden. Insgesamt ka 60 Ehrenpreise zur Verteilung.
kamen
affinierter Died. Mit einem verhälthen Triek, auf den aber noch immer unerfahin hereinfallen, arbeitete ein Died in Harsewinkel. Er frugte ein Pflichtjahrmädchen, das draußen beschätigt war, nach dem Wege und bekam dabei heraus, daß das Mädchen allein zu Hause war. Einige Zeit nachher soh das gleiche Mädchen, wie der Munn aus dem Hause kam und eine gefüllte Aktentasche trug. Es stellte sich dann heraus, daß der Dieb die Gelegenheit der Abwesenheit der Hausbewohner, was er von dem Mädchen ja erfahren hatte, benutzen konnte, um die Räucherkammer heimzusuchen und Speck, Würste und aus dem Keller Eier und Fett zu stehlen. Es konnte auch festgestellt werden, daß der gleiche Died im Nachbarort einen ähnlichen Diebstahl ausgeführt hatte
Lüneburg. Universisätswoche in Lüneburg. Die Volksbildungsstätte Lüneburg, deren Träger die NS.= Gemeinschaft„Kraft durch Freude“ und die Stadt Lüneburg sind, wird in Gemeinschaft mit der Universität Hamdurg im kommenden Winterhalbjahr eine Universitätswoche veranstälten.
Meinbrexen. Friedhof unter Denkmalschutz. Es ist gepkant, den schönen alten Friedhof bei der Mühle in die Landschaftskarte einzutragen bzw. anter Denkmalschutz zu stellen und ihn dann als Muster einer Friedhofsanlage auszugestalten. Der Landrat hat daher durch vorläufige Anordnung jede Veränderung auf dem Friedhof, insbesondere das Beseitigen oder Beschädigen der Grabsteine verboten.
Unsere
Der helle Klang/ Sn.#srten i Ke.
Keinen Meter groß ist das Geschöpflein, dessen Stimme in hellem Klang über den nüchternen Vorortbahnsteig und seine wartenden Menschen schwingt. Der Klang wird dem Lauschenden zu einem kleinen Liede mit immer gleichen Worten:„Pa—pa—pa—pa—“
Alles wendet sich dem kleinen Mädelchen zu, das neben seiner Mutter von einem Fuß auf den anderen hüpft und dabei die kleinen Hände in der Luft herumschwirren läßt.
Eine Frau neigt sich dem Kinde zu:„Wo ist denn dein Papa?“ Da wendet sich das Kind zur Mutter, die lächelnd niederblickt und deren Gesicht schön ist durch ven Ausdruck schmerzlichen Erlebens, großer Zucht und warmer Mütterlichkeit. Die Fäustchen des Kindes trommeln freudig gegen der Mutter große Handtasche, und dabei sieht es zur Fragetin empor und wiederholt, nun eindringlich mit dem Kopfe nickend: „Pa—pa—pa“ und verlangt von der Mutter:
ihn!“
„Da ist doch nur ein Bild von ihm drin!“ sagt die fremde Fragerin ein wenig lehrhaft. Das Kind aber schüttelt eigenwillig den Kopf.
Die Mutter legt eine Hand auf seine Schulter und verteidigt es:„Sie hat schon recht. Er ist gefallen im Polenfeldzug und kannte sein Kind nicht.“
Ein älterer Offizier blickt auf Mutter und Kind
mit diesem seltsamen Ausdruck verborgenen Wissens um Leben und Tod, wie nur die Front ihn verleiht. Und in dies Antlitz gibt die Fratz, während sie die mitleidigen Gesichter um sich nicht beachtet, ungefragt eine Erklärung ab, und ihre Züge straffen und erhellen sich unter dem Stolz ihrer Worte:„Sie soll ihren Vater durch mich genau so kennenlernen, als ob
ke mit ihm geleht hätte. Dann weiß ich, daß ich auch s meine getan habe, und daß mir Ingrids Erziehung leichtfallen wird.
Det Zug naht. In der gesammelten Ehrenbezeigung militärischen Grußes steht der Offizier vor der Mutter. Dann hascht er sich eine der kleinen Hände, umschließt sie fest und zart, neigt sich herab und sagt in die erwartungsvollen Kinderaugen:„Singe es nur oft, deiner Mutter liebstes Lied!“
Und das Kind nickt ernsthaft, als habe es die Worte verstanden, und während es der Offizier in den Wagen hebt und der Mutter beim Einsteigen hilft, läutet wieder der helle Klang wie eine Glocke über den nüchternen Bahnsteig:„Pa—pa—pa——“
In dem kinderreinen Klang aber schwingt für alle die Gewißheit: Es leben die Toten mitten unter uns— sie leben in ihren gütigen Frauen und hellen Kindern— sie stehen in der deutschen Zukunft, die sie bereiteten für alle Zeiten!
Kriegsmeisterschaften der Leichtathleien
Die 800 Meter ohne Harbig— Spring boher Favorit für 5000 Meter
Iinmnanniteinnninnnnmnennestn
Qualitativ und quantitativ lätzt die Besetzung der diesläbrigen deutschen Leichtatbletik=Meisterschaften trotz des Krieges nichts zu wünschen übrig. Wie seit Jahren haben auch diesmal die beiden kurzen Laufstrecken die größte Zahl der Bewerber aufzuweisen; liegen dost sowohl für den 100, als auch für den 200=Meter=Lauf je 34 Meldungen vor, unter denen der Name Jacob Scheuring besonders bervorragt. Der Süddeutsche hatte jedoch in dieser Saison noch keine Gelegenheit, sein Könnnen zu zeigen, ein Grund, weshalb wir den für Königsherg startenden Mellerowiez höber einschäten, als den TTitelverteidiger. Mellerowicz ist vor wenigen Tagen die gute Zeit von 10.5 gelaufen, die auch der wenig bekannte Leipziger Lehmann bei den sächsischen Meisterschaften erzielte.
Die 200=Meter=Meisterschaft steht so ziemlich dieselben Bewerber am Start, mit Ausnahme von Scheuring. Und was die 400 Meter angehn so hat zwar Harbig gemeldet, doch ist sein Start nicht gewiß, da es heißt, daß er nur in der Staffel laufen will. Da auch der Titelverteidiger Abrens vom Luftwafsen=Sportverein Berlin nicht zur Stelle ist, hat Linnhoff die größten Aussichten, über 400 Meter den Sieg davonzutragen. Ohne Harbig dürsten die 800 Meter dem Berliner Giesen nicht zu nehmen sein, allerdings darf auch der Münchner Haus Seibert nicht unterschätzt werden. Die größte Anwartschaft für den Sieg der 1500 Meter hat Kaindl aus München, der als einziger Deutscher in diesem Jahre die Strecke unter 4 Minuten gelaufen ist.
Die Zeiten, wo unsere Langstreckenläufer sich an zwei Meitterschaftsbewerben beteiligten, sind angesichts der immer grbder werdenden Konkarrens vorbei. Von dieser Erkenntnis geleitet, hat sich der Wittenberger Spring entschlossen, nur die 5000 Meter zu lausen, die er normalerweise gewinnen müßte.
Da Soxing die 10000 Meter nicht verteidigt, ist diese Meisterschaft somit offen, Merkwürdigerweise ist gerade diese lange Laufstrecke mit 31 Konkurrenten, unter denen Bewerber wie Ostertag(München), Helber(Stuttgart), Klos(Berlin) und Zimm(Altona) hervorragenn, sehr stark
besetzt. Was die beiden Hürdenläufe angebt, so sollte der Berliner Zevernick die kurze und der in Bad Tölz wohnende Fromme die lange Hürdenstrecke gewinnen. Für das 3000=Meter=Hindernislaufen gilt der Kieler Seidenschnur
Favortt. n—
Bester Hochspringer dieser Saison ist der Rostocker Langhoff mit 1.93 Meter, was aber nicht ausschließt, daß er von Nacke(Kiel) geschlagen wird, der in diesem Falle seinen dritten Meisterschaftssieg erringen würde. Der Berliner Wagemanns hat gute Aussichten, den Weitsprung zu gewinnen, obwohl in der deutschen Rangliste der Dessauer Schwenke mit 7.22 Meter die Führung hat.
Im Stabhochsprung hüt in diesem Jahre noch kein Deutscher die 4 Meter bezwungen. Man rechnet aber damit, daß diese Sprunghöbe dem Titelverteidiger Glötzner diesmal gelingen wird. Er hat allerdings in dem Berliner Stührk, der sich mächtig verbessert hat, einen starken Gegner.
Der für Lemberg startende Ernst Lampert hat zn Beginn dieser Saison den Diskus bereits über 50 Meter geworfen. Er darf also als Anwärter für die Meisterschaft gelten, aber immer in der Voraussetzung, daß er den Wiener Wotapek schlägt, der die Meisterschaft zu verteidigen hat. Im Kugelstoßen ragt Hans Woellke hervor, und mit ihm dürfte der Sieger feststehen, allerdings darf dabei Bongen nicht unterschätzt werden. Eine ganz sichere Sache dürfte für den Wiener Erwin Pektor das Speerwersen sein, ist er doch nach Weimann, Stöck und Büsse der vierte Deutsche, der seit Bestehen der Leichtathletik die 70=MeterGrenze überschritten hat.„
Der in Fulda ansässige Karl Storch sollte auch diesmal als Sieger im Hammerwerfen hervorgehen, obwohl gleich ihm auch der Dortmunder Oskar Lutz dieses Jahr schon über 57 Meter kam. Verbessert hat sich auch unser Olympiasieger Karl Hein aus Hamburg, der inzwischen bei Würfen über 53 Meter angelangt ist. So lautet unser Tip: Storch vor Lutz!„„„
Eine großartige Besetzung haben auch die FrauenMeisterschaften gesunden. Es ist alles am Start, was irgendwie in der Leichtathletik einen Namen hat.
Haus Borowik.
Grabbes Staufertragödie
„Kaiser heiurich VI.“ in den Mänchener Kammerlichtspielen
Die Münchener Kammerlichtspiele, durch Tradition und Bühnenraum auf intimere Darbietungen verwiesen, holen dennoch immer einmal zu größeren Versuchen aus. So haben sie jetzt als Einleitung zu einer Festwoche ihrer Klassikerspiele nach Grabbes düsterem„Hannibal“ seinen „Kaiser Heinrich VI.“ in einer Neubearbeitung herausgebracht. Sie wurden durch den Dramaturgen Wolfgang Petzet gemeinsam mit dem Spielleiter h. D. Kenter besorgt und erwies sich als notwendig, um die genialen Fragmente der Grabbeschen Vision, die die Kenntnis des voraufgehenden Barbarossa=Dramas voraussetzt, ohne diese Kenntnis zu verstehen.
Heinrich, der Sohn Vorbarossas, tritt das väterliche Erbe der Macht an als ein weltkluger Willensmensch, außen kalt und innerlich feurig besessen von seiner weltumspannenden Kaiseridee.. In wenigen Jahren erstürmt er den Gipfel der Macht, bändigt seine Feinde, überschaut ein Reich von Stzilien dis zur Nordsee, und stirbt über der gewaltigsten Konzeption der Stauferzeit. Hoch auf dem Aetna, den Blick auf die afrikanische Küfte gerichtet, läßt ihn der Dichter sterben.
Der Versuch einer dramaturgischen Bindung dieses kometenhaften Herrscherlebens in zehn Bildern und einem Vorspiel ist durchaus rühmenswert, auch wenn das rauhe Urgestein, das zu Grabbes ungestümer Phantasie emporschleudert, sich nicht zum eigentlichen Drama zwingend zusammenfügen ließ. Es bleibt bei einem großartigen dichterischen Kommentar der Staufertragödie auch in dieser sorgsam geklärten Fassung. Die beschwingte Inszenierung Kenters wurde durch Friedrich Domin in der Titelrolle und Carl Wexy als Heinrich der Löwe zum darstellerischen Erfolg getragen.. Eugen Kalkschmidt.
Kreuz und quer
Juchs kerrorisierte eine Geflügeisarm. Einem Geflügelzüchter in einer Solinger Ortschaft wurde durch einen Fuchs großer Schaden zugefügt. Dieser drang in die Hühnerfarm ein und zerriß 23 Hühner. Trotz weiterer Sicherungsvorkehrungen kam der rote Räuber in der nächsten Nacht wieder, suchte sich das Entengehege aus und biß 47 junge Enten tot.
Grabstein erschlug ein Kind. Beim Blumenpflücken auf dem Friedhof wurde in Dolle im Magdeburgischen ein neunjähriges Mädchen durch einen umfallenden Grabstein getötet. Das Kind wurde von dem Stein gegen ein Gitter gequetscht und dabei so schwer verletzt, daß es nach kurzer Zeit starb.
Blitz fuhr in einen Besenstiel. Seltsame Launen zeigte ein Blitz, der in ein Anwesen in Bad Aibling einschlug. Mit großem Getöse rasselte er durch den Kamin und setzte einen Besenstiel in Brand, der am Kamin lehnte. Die Frau und die um den Küchenherd herumstehenden drei Kinder kamen mit dem Schrecken davon.
In die Seufe gefallen und verblutet. Bei Waldbröl im Gau Moselland stürzte ein 70jähriger Landwirt bei landwirtschaftlichen Arbeiten so unglücklich in eine Sense, daß er sich eine Verletzung der Schlagader zuzog und verblutete, ehe ihm Hilfe gebracht werden konnte.
Polia raubt Klrche aus. Eine in Goegglingen in Württemberg beschäftigte Polin verschaffte sich punktfreie Stoffe dadurch, daß sie das Altartuch aus der Kirche stahl. Bei einer Haussuchung fanden sich mehrere derartige Stoffe. Die Diebin hat also ähnliche Raubzüge schon öfter mit Erfolg ausgeführt.
Die beütige Ausgabe umfußt 4 Seilen.
Verlagsleiter: Eduard Preißler. Hauptschrittleiter: August Prüßner (a. Z. Münster). I. V.: Karl Kahl. Verlag: Lippische Staatszeitung. G. m. b. H., Detmold, Paulinenstraße 14.— 2. Z. ist Pl. 8 gültig.
Statt Karten. Die glückliche Geburt den 22. Juli 1942.
Nch, Sssss Noru Eranen
als Verlebte. Schötmar i. Lippe(Wasserfuhrstraße Nr. 5! Holthusen b. Weener (Oettrieal.), in Juli 1942.
Ihre Ver)
Ihre Verlobung geben bekannt: Frau
Witwe Käte Zimmermann, geb. Reckmann, Jchann Mikelajewies. Biemsen Graben, den 24. Juli 1942.
Ihre Vermählung geben bekannt: August
Honchan Riahmällss, ah Kisgamaner, ürvicheu Aisenmalter, geo.
Nolte.— Bentrup, den 24. Juli 1942.
Statt Karten. Ihre vollzogene Vermähluns geben bekannt: August Sprute, Mimi Sorute, geb. Dux.— Hagen-Pyr mont Nr. 11 Barntrup(Wilhelmstraße 2), Im Juli 1942.
Ihre vollzogene Kriegstrauung geben bekannt: Peter Redtmann, Masdalene Redtrasun, geb. Günther. Augustdorf, z. Z. im Felde.
Ihre Vermählung geben bekannt: Wilbeim Sebäler, Wlima Schälere geb. Stölling, Bad Salzuflen, Werler Str. 35 Adolf-Hitler-Straße 54a, den 24. Juli 1942.
Ihre Vermählung geben bekannt: Rudoll
Ptehäfer, geb. Wellzhausen, den
r. Ilse Rettschäfer, geb. Well ner.— Pottenhausen Holzh 24. Juli 1942.
Statt eines Wiedersehens erhielten wir die tieftraurige Nachricht, daß unser lieber jängster Sohn, unser herzensguter Bruder, Schwager und Onkel, der Kriegskreiwillige
Gustev Räker
Gétr. in einer Panzerjäger-Abteilung. im Alter von 20 Jahren am 27. Mai in Akrika sein junges Leben für Püh rer und Vaterland gab.
In tiefer Trauer: Angust Räher und Fren, geb. Dehing Gefr. Heinrich Wistinghansen und Frau Erna, geb. Riker, und Kinder San.-Uffz. August Rüher und Frau Martha geb. Erfkamp! Obergekr. Walter Beker und Frau Hermine, geb. Räker Ome RAkar und Oma Renk und alle AnverAugustdorf, Im Juli 1942.
Mit den Angehörigen trauern wir um einen lieben und geschätzten Arbeitskameraden. Sein Andenken werden wir stets in Ehren halten. Retriebsföhrer u. Gefelgschaft der Firme Prits Rubert, Sargfabrik, Pivitsheide.
Für Deutschlands Zukunft flel in Afrika im lesten Gottver# trauen unser hoffnungsvoller, herzensguter einziger Sohn und Bruder, unser lieber Nefle und Vetter, der Unteroffizier und Offiziersan wärter
Welter Worth
Inh. des E. K. II.
In tiefem Schmerz: Peal Werth Priedenen Werth, geb. All Eriks u. Heiga Werth.
Heiligenkirchen, im Juli 1942.
Am 21. Juli verschied nach langer, mit großer Geduld ertragener Krankheit unser lieber, guter Sohn, Bruder, Enkel und Neffe
Hoinz Egert
Im Alter von 13½ Jahren.
In tiefer Trauer: Heinrich Egert nebet Frau Wilbeimise, geb. Piaßmeier Gieels, Helmut a. Willi als Geschw. Köln, z. Z. Schlangen.
Beerdigung am Sonnabend, dem 23. Jall, um 17 Uhr vom Trauerhause, Bachstraße 105, an.
Für die Teilnahme lieben Ent
die vielen Boweise aufrichtiger — eimgange unseres
danke ich herzNamen aller Angehörigen. deermenn, geb. Reker. Juli 1942.
lich im Name
Fren Jchaane Pfvitsheide, im
Hart und schwer traf uns am .7. die Nachricht, daß unser ∆ lieber fängster, stets lebenetroner Sohn, Bruder, Schwager, Onbel, Enkel und Neße, der Gefrette
Wilhelm Schildmann
am 23. 5. im Alter von 21 Jahren im Osten den Heldentod fand.
In unsagbarem Schmerz: Heiurich Schlldmann u. Frau Luise, geb. Plöger Udlz. Heinrieb Schlidmenn nebot raut! Obergeir. Beinrich Kleinhan: u. Freu Laise, geb. Schildmann Friede Schlldmann u. Veriebter Irma u. Annellese als Nichten I und alle Anverwandten.
Schlangen, Im Juli 1942.
Wir trauern um einen guten, lieben, Immer hilfsbereiten Arbeitskameraden. Er wird nie vergessen werden. Betriebsführer und Gelolgschaft der Mechanischen Weberei G. m. b. H. Bad Lippspringe.
Am. 17. Juli verstarb nach kurzer schwerer„Krankheit unser Sohn, Bruder, Onkel und Neffe
Hoinz NUsse
Im Alter von 23 Jahren.
In tiefer Trauer: Familie Karl Nässe und Geschwister! Familie Büker.
Bad Salzuflen, Berlin, Hörstmar, im Juli 1942.
Die Beisetzung hat in aller Stille stattgefunden.
Heute nachmittag verschied nach langem, schwerem Leiden meine liebe Frau, unsere gute Mutter. Schwiegermutter, Großmutter, Schwester, Schwägerin und Tante
Henriefte Dierking
geb. Welge, im Alter von 69 Jahren.
tiefer Trauer: Heinr. Dierking und Angehörige.
Heiligenkirchen, den 22. Juli 1942.
Die Beerdigung findet am Sonntag, dem 28. Juli, um 15.30 Uhr vom Trauerhause aus statt. Trauerfeler eine halbe Stunde vorher.
Im festen Glauben an ihren Erlöser starb heute abend um 21.30 Uhr unsere liebe Mutter, Schwiegermutter, Großmutter, Schwester, Schwägerin und Tante, Witwe
Lina Lohbrink
geb. Bracht. Im Alter von last 35 ahren. Sie folgte ihrem getallenen Enkel Kurt nach 8 Monaten in die Ewigkeit.
In stiller Trauer: Adolf Lehbrink und Frau Alwine, geb. Biere 1 Frits Lehbrink und Frau Helene, geb., Kliage Pauls Lehbrink, Diakonisse Walter Lehbrink und Frau Helene, geb. Buschmeler und Enkelkinder. Hleiligenkirchen, Eichholz, 22. Juli 1942. Die Beerdigung findet am Sonntag, dem 26. Juli 1942, nachm. 2 Uhr, vom Trauerhause, Heiligenkirchen Nr. 108, aus statt.
Nach einem schweren Leiden schlol) am Mittwoch, 3 Uhr, ihre guten Augen für immer meine liebe Frau, unsere herzensgute Mutter, Schwieger. mutter, Großmutter, Schwester und Tante
Minne Heine
geb. Behrens, im 69. Lebenzjahre.
In tiefer Trauer: Wllh. Heine! Aug. Reuter und Frau Minal, geb: Heine Guster Taeger und Freu léa, geb. Heine 1 WIII Bruns und Frau Mathilde, geb. kleine Rudell Schwarzburg und Frau Leuise, geb. Heine und 11 Enkelkinder.
Lage(Lippe), Schulstraße 17, Osterode, Ritsscherheim(Wartheg.), Bardel bei Entheim, Gotha, den 28. Juli 1942. Die Beerdigung findet am Sonntag. dem 26. Juli, nachm. 3 Uhr, von der Friedhofskapelle aus statt. Trauerfeler vorher.
Geschäftliches
Verreist! Dr. Meier,
Das Gasthaus„Zur Börec“ mit
Fremdenzimmern und Inventar ist per sofort zu verpachten. Es wollen sich nur geeignete Personen mit einem Betriebskapital von 6000.— RM. melden. Nähere Auskunft: Detmold, Wehrenhagenstraße 17.
Die Handbücher vom KdF.-Wagen sind wieder in beschränkter Anzahl erhältlich. Deutsche Arbeitsfront, NS.-Gem.„Kraft durch Freude", Kreisdienststelle Detmold, Paulinenstraße 48.
Trockenheit im Nasenrachenraum,
die häuflg mit Kopfweh und ähnlichen Beschwerden verbunden ist und die besonders bei starken Rauchern auftritt, läßt sich ausgezeichnet beeinflussen durch Klosterfrau-Schnupfpulver. Hergestellt aus wirksamen Heilkräutern von der gleichen Firma, die den Klosterfrau-Melissengeist erzeugt. Verlangen Sie KlosterfrauSchnupfpolver in der nächsten Apotheke oder Drogerie in Originaldosen zu 50 Pf.(Inhalt etwa 5 Gramm), monatelang ausreichend, da kleinste Mengen genügen.
1- oder 2-Fam.-Haus mit frei werdender. Wohnung von zahlungsfähigem Interessenten gesucht. Angebote— auch von Kollegen— an Makler Edzard, Franke& Ce., Bremen, Langenstraße 133. Tel. 26055.
STELLENMARKT
Auslandseinsatz. Bei Gestellung von Unterkunft, Verpflegung u. tlws. Bekleidung werden zu günstigen Bedingungen Wachposten gesucht. Schriftl. Bewerbungen an den Wachdienst Westfalen— Auslandseinsatz—. Bielefeld, Jöllenbecker Straße 14. Tel. 3565.
Maschinenbügler gesucht. Färberei Kotzenberg, Lage.
Für die Heizung und Hausarbeiten männl. Gefolgschhftsmitglied gesucht. Wohnung u. Verpflegung im Hause. Hotel„Stadt Berlin“, Herford
Zuverlässiges Mädehen, auch Pflichtjahrmädchen, in gepflegten Arzthaushalt(ohne Praxis) nach Münster(Westf.) gesucht. Angeb. an Frau Weisemann, Glashütte über Schieder.
Selbständ., erfahrene Wirtschafterin für Etagenhaushalt ab sofort oder Mitte August in augenehme Dauerstellung nach Bielefeld gesucht. Angebote unter 315 an J. D. Küster Nachf., Bielefeld.
Suche für Praxisräume Putzfrau in Dauerstellung(Stundenlohn). Dr. Röder, Detmold, Hermannstraße 2.
Emderin mit 2 Kindern sucht 1 oder 2 möblierte Zimmer m. Kochgelegenh. in Lage. Angeb. unt. Nr. 827 an die Lipp. Staatsztg., Geschäftsst. Lage.
Ebepaar. junges, sucht in Detmold 1—2" Zimmer= Wohnung mit Küche. Angebote erbeten unt. Nr. 8461 an die Lipp. Staatszeitung.
Vertoren
Damenleder= bandschuh, beige, handgenäht, am Sonntag, 19. 7., in Detmold verloren. Abzugeben gegen Beloynung bei d. Lipp. Staatszeitung.
Luftschutz ist Selbstschutz!
Angelgeräte von Schwerkriegsbeschädigten auf dem Wege von Kalldorf nach Lemao verloren. Meldungen gegen Belohnung bei d. Lipp. Staatsztg., Geschst. Lemgo.
Selbstinserent! Erbhofbauer, alleinstehend, Anf. Vierzig, sucht auf diesem Wege die Bekanntsch. einer gesunden Bauern= oder Landwirtstochter, die Lust und Liebe fur Landwirtsch. hat. Angeb. unter Nr. 3444 an die Lipv. Staatsztg.
THEATER: FII.M/ VERANSTALTUNGEN
Kurthester-Lichtspiele Salzuflen.
Lipplsches Landestheater, Heute,
Freitag. 12.30 Uhr. Ludwig Thoma-Abend:„Morar“, Komödle von Ludwig Thoma.— Sonntag. 26. Juli, 19.30 Uhr:„Besuch aus Schweden“, Lustspiel von Willy Grüb. Vorverkauf für diese Vor stellung ab heute, Freitag, 11 Uhr.
Kurtheater Bad Salzuflen. Morgen, Sonnabend, 20 Uhr, Ludwig. Thoma-Abend:„Moral“, Komödie von Ludwig Thoma.
Detmolder Lichtsplele. Ab heute, Freitag, in Wiederaufführung: Olga Tschechowa— Albrecht Schönhals in„Angelika“. Fried rich Kayssler, Otto Graf, Marina v. Ditmar, Jaspar v. Oertzen, Alb. Florath, Franz Schafheitlin, Maly Delschaft, Ernst Dumcke, Hub. v. Meyerinck. Deutsche Wochenschau Kulturfllm. Beginn: 15.30, 17.10, 19.30. Für Jugendl. nicht zugelassen.
Kammerlichtspiele Bad Salzutlen.
Freitag bis Montag, 16.30 u. 20 Uhr, Sonntag 3 Vorstellungen: 14, 17 u. 20 Uhr. Ein gewaltiges Filmwerk:„Alkazar.“ Tiefe der Gesinnung und historische Echtheit. menschliche Größe und Wucht der Gestaltung erheben diesen Film zu einem Kunstwerk, würdig des großen Geschehens, das er verherrlicht. Ein Filmwerk, das jeden auf das tiefste erschüttert und begeistert. Für Jugendliche zugelassen.
Hansa-Lichtspiele Lemgo. Freitag bis Montag. Anfangsz.: Freitag u. Montag 20 Uhr, Sonnabend 17 u. 20 Uhr, Sonntag 15, 17.30 und 20 Uhr. Wiederaufführung.„Der rote Relter“, mit Ivan Petrovich, Camilla Horn, Maria Luise Claudius, Veit Harlan, Oskar Sima. Der große deutsche Abenteurerfllm! Ein Film, der fesselt, packt und ergreift!— Für Jugendliche nicht zugelassen.
Bekanntmachungen
Bekanntmachung der Haushaltssatzung. Auf Grund des 8 86 Abs. 2 der Deutschen Gemeindeordnung vom 36. Januar 1935(RGBI. I, S. 49) wird für das Rechnungsjahr 1942 folgende Haushaltssatzung bekanntgemacht: I.§ 1. Der Haushaltsplan für das Rechnungsjahr 1942 wird im ordentlichen Haushaltsplau in der Ausgabe auf 2727 156.53 RM. und im außerordentlichen Haushaltsplan in der Ausgabe auf 22 472.— RM. festgesetzt. 3 2. Die Steuersätze(Hebesätze) für die Gemeindesteuern, die für jedes Rechnungsjahr neu festzusetzen sind, werden wie folgt festgesetzt: 1. Grundsteuer: a) für die lanb= und forstwirtschaftlichen Betriebe Hebesatz 100 v. H., d) für die Grundstücke Hebesatz 65 v. H.: 2. Gewerbesteuer nach dem Gewerbeertrag und dem Gewerbekapital Oebesatz 210 v. v.: 3. Zweigstellensteuer Hebesatz 273 v. H.: 4. Bürgersteuer Hebesatz 800 v. H. k s. Der Höchstbetrag der Kassenkredite, die im laufenden Rechnungsjahre zur Aufrechterhaltung des Betriebes der Stadtkasse in Anspruch genommen werden dürfen, wird auf 100000 RM. festgesetzt. II. Die nach 8 86 der Deutschen Gemeindeordnung erforderlichen Genehmigungen der Aufsichtsbehörde sind unter dem 14. Juli 1942 erteilt worden. Detmold, den 20. Juli 1942. Der Bürgermeister. Mit Wahrnehmung der Geschäfte beauftragt: Gierlich's, Bürgermeister.
Freitag u. Sonntag 16.30 u. 20 Uhr. Sonnabend u. Montag nur 16.30 Uhr.„Des jungen Dessauers große Liebe“, mit Willy Fritsch, Paul Hörbiger, Trude Marien, Ida Wüst u. a. m. Ein prächtiger Humor und eine herrliche Musik wird Sie erfreuen! Für Jugendliche zugelassen.
Central-Lichtspiele Lage. Freitag bis Montag. Anfangsz.: Freitag u. Montag 20 Uhr. Sonnabend 17 u. 20 Uhr, Sonntag 15, 17.30 und 20 Uhr. Ein Tobis-Lustspiel:„Das andere Ich“, mit Hilde Krahl, Mathias Wieman, Harald Paulsen, Erich Ponto, Richard Häußler. Die reizende Verwandlungskomödie eines netten Mädels, das in puncto Liebe ein kühnes Doppelspiel wagt.— Für Jugendliche nicht zugelassen.
Palast-Theater Lemgo. Freitag bis Montag. Anfang Freitag u. Montag 20 Uhr, Sonnabend 17 und 20 Uhr, Sonntag 15, 17.30 und 20 Uhr. Wiederaufführung! Emil Jannings in„Der schwarse Walflsch“. Hauptdarsteller: Emil Jannings, Angela Salloker, Franz Nieklisch, Margarete Kupfer, Käthe Haak u. a. Emil Jannings spielt den Wirt zum„Schwarzen Walfisch“. Von Liebe, Pflicht und Verzicht erzählt dieser große menschliche Film. Für Jugendliche nicht zugelassen.
Wittekind-Lichtspiele Schötmar.
Freitag bis Montag. 20 Uhr. Sonntag 17 u. 20 Uhr. Hilde Krahl in dem Bavaria-Großfilm„Anuschka“, mit Siegfried Breuer, Friedl Czepa, Rolf Wanka, Ellen Hille, Anton Pointner, Elise Aulinger, Fritz Odemar u. a. Ein neuer, eindrucksvoller Bavaria-Film, der durch die Spannung seiner Handlung, durch den Reiz seines Milieus und durch die packenden Leistungen seiner Darsteller ein in uns fortklingendes Erlebnis vermittelt.— Jugendliche nicht zugelassen.
Schauburg Blomberg. Sonnabend bis einschl. Montag, abends 19.45 Uhr. Sonntag nachm. 17 Uhr. Das lustige Filmwerk„Der verkaufte Großvater“, mit Josef Eichheim, Winnie Markus,, Oskar Sima usw. Humor und schlagfertiger Witz, urwüchsiges Draufgängertum.— Wochenschau/ Kulturflim. Für Jugendliche nicht zugelassen.
Bega. Gasthaus Dittscheidt: Sensationsgastspiel d. Verwandlungsschauspielerin Piel-Morelli Sonnabend, den 25. Juli, abends 20.30 Uhr. Sonntag, den 26. Juli, nachm. 15.30 Uhr: Kindervorstellung: abends 20.30 Uhr: Hauptvorstellung. Komme am 30. Juli nach Barntrup. Hotel„Deutsches Haus“, am 1. und 2. August nach Sonneborn Gasthaus Heuer.
—
*