Von Gegrg=Schäfer
aiser und Könige, Päpste t ihrer Regierung. Dieser zu trotzen, ein Nichts, ein er entwischt war. Sonst man in einer Stadt, die derlei übermütigem Volk ohnte, wegen eines Bildz, die über ihren Ruf als hte, einen Krieg anzusignoria damit, dem Enthicken, mit dem Rat, sich blicken zu lassen, wenn
mehrere Male durch und daß sie keinem den Kopf ihn nicht hätten. Dann iufig auseinander, warum ihm keineswegs zumuten en zu arbeiten, in dem zeringe Achtung genössen. lange, so wisse er nicht,
.sie zu der Schmach, ihn w bringen, auch noch die verde er sich wohl hüten, bare Stadt zu betreten, auch sei, es stehe nicht in es Pferdes statt des zereren Kopf aufzusetzen. Erstaunen, aber dann ein Männern hervor, an die s einmal so ist, daß der und auch vör dem Geiste willige Brief einen Umin antwortete, er möge nnenen Werk vollenden. Gehalt.— Da kam er neut auf und goß es in e Arbeit nicht beenden, rkes erkältete er sich so ige, was noch auszuputzen nach. Aber das Denkmal selbstbewußtseins und der
harakter darin mehr zum irgestellten oder der des ld schuf.
Mmmmmmmmmmmmmmmm
stig bei der Arbeit. Von iederrheinischen BauernZäuerin in der Bauernnn. Sie ist trotz ihrer 95 rem bäuerlichen Haushalt
mer. In einem steirischen hlug bei einem Gewitter nes Hauses, in dem in Familie beim Abendessen von ihren Stühlen geächtig am Boden liegen. en später das Abendessen rak über den Anblick so inmacht fiel. Zum Glück , nur ide Bäuerin selbst
umlußt4 Seiten
ptech: iftleiter: August Prüßner erlag: Lippische Staatszeitung. Je 14.— 2. 2. ist Pl. 8 gültig.
nnuen Waschmaschine m.
Motor u. Herrenmantel, Größe 24 bis 26, Gabardine oder Popeline, zu kaufen gesucht. Angeb. unt. Nr. 00661 an die Lipp. Staatsztg., Geschäftsstelle Bad Salzuflen.
Damenfabrrad,
gut erhaltenes, u. Zinkbabewanne, große, zu kaufen gesucht. Angebote unt. Nr. 0504 an die Lipp. Staatszeitg., Geschäftsst. Lemgo.
Dauomag.„Kurier“, gut erhalten, zu kaufen gesucht. Emil Diekmann, Giddesen.
Milchziegen, zwei,
junge, zu kaufen gesucht. Strate, Pivitsbeide V. 6. 71.
er). 9 lmpack, läheres Livo. e Bad
½ m hänge. runde besichttjonian, 4.
1X0.50
0 RM. 35 cm, M. zu tfragen sppische
aft, 50
kmeier,
etmold.
gut erAngeb. pvische
f. nicht ankoke.
kaufen 3256 ng.
ut ereizofen unter tSzt
e mit euwerneues nuschen Heergebote
pvische
sucht
asweg
r. Gr. gebote ppische
Größe
Lemgo,
platte, en ge268 an
Wer tauscht Erdbeeren oder Himbeeren gegen Kirschen? Bad Saizuflen, Bahnhofstraße 10.
Reusilm, elektr.,
m. mehreren Filmen, gegen Knabenfahrrad 31 tauschen gesucht. Angeb. unt. Nr. 3265 an die Lipp. Staatszeitung.
Wagenplaue in
Nähe Ellernkrug gefunden. Vogt,
Nienbagen Nr. 15.
Wer liefert für
Erdbeeren Himbeeren o. Stachelbeeren, 10 Pfund Bickbeeren. Detmold, Hubertusstraße 10.
HEIRAT
odern, esucht. n die Lage.
Geb. Dame, anpassungsfähig u. lebensfroh, mit fest. Einkommen, sucht die Bekanntschaft eines geb., ev. Herrn im Alter von 60 bis 65 Jahren zweiks späterer Heirat. Briefe unter Nr. 3197 an die Livv. Staatsztg., Detmold.
Arbeiter, 30 J.,
wünscht die Bekanntschaft eines einfachen, netten Mädels zwecks späterer Heirat.
Bildzuschriften unter Nr. 0483 an die Livvische Staatszeitung.
Geschst. Detmold.
druck und Verlag: Lipvische taatsztg. NS.=Verlag G. m. „. H., Detmold. Geschäftsst. u. Schriftl.: Detmold, Paulinenstr. 18, Fernr.: Sammeln. 845. Postscheckk. 8592 Hann. „Bankkonten: Deutsche Bank. Landesbank. Städt. Spark. Die„Livp. Staatszeitung“ ersch. wöchentl. 7mal. Abbestellungen d. Zeitung nur lid. Monats.
bis zum 25.
Funscher Kufen
Amtliches Organ des Gaues Amtliche Nationalder Landerregierung
Gondschsume
WestfalenPord der 16 92
Anseigenbreite: Die 22=mmZeile 13 Ro. Textauz., 77 mmn breit, 75 Ne. B. 8. in
Preisliste 8 gültig. Bezugsbreis: Monatl bei Zustellung d. Boten einschl Bez stellgeld 2 M. d. Zust. durch Post 2.42 Nu einschl. 63 J Postgeb. Die Bebind.. d. Lieferung rechts. kein. Anspruch auf Rückzahl. d. Bezuasor
Nr. 187
12. Juli 1942
147.(16.) Jahrgang
Die Ju 87 hält solche Treffer aus.
(PK.-Kriegsberichter Wiesner[Sch])
isher 90000 Gefangene westlich des Don
lber 1000 Sowjetpanzer und über 1600 Geschütze erbeutet oder vernichter— 540 Flugzeuge abgeschossen— Die rastlose Vertolgung wird fortgesetzr— Die Widerstandskraft der im Raum von Rschew eingeschlossenen Sowjets gebrochen
Aus dem Führerhauptquartier, 11 Juli. Das Oberkommando der Wehrmacht gibt bekannt:
Wie durch Sondermeldung bekanntgegeben, haben deutsche und verbündete Truppen, hervoragend unterstützt durch die Luftwaffe, im Verlauf der lugxiffsoperationen westlich des Don vom 28. Juni bis 9. Juli den Feind vernichtend geschlagen. Nach der Einnahme von Worouesch am 7. Juli wurde üdlich davon der Don in einer Breite von 330 KiloVorstoß an der südlichen Ostfront.
neter erreicht und mehrere Brückenköpfe über den Fluß gewonnen. Zwischen dieser Frout am Don und en früher bedrohten jetzt 390 Kilometer rückwärts geegenen Städten Charkow und Kursk befindet sich kein kennenswerter Feind mehr. Nach bisherigen Meldungen urden im Verlauf dieser Kämpfe
88 689 Gefangene eingebracht,
1007 Panzer und 1688 Geschütze
owie eine unübersehbare Meuge anderer Wassen und Kriegsgeräte aller Art erbeutet oder vernichtet.
540 Flugzeuge wurden abgeschossen. Die Gefangenenund Beutezahlen wachsen ständig. Die bei der Abwehr seindlicher Angrifse im Raum nördlich und nordwestUnter Einsatz einer Anzahl Panzer(am Dorfrand einem Dorf gebrochen.
lich Orel vernichteten 390 Panzer sind in diesen Zahlen nicht enthalten.
Die vastlose Verfolgung des Feindes wind fortgeseht.
Die Lustwasse belegte bei Tage Hafenanlagen an der Kankasusküste und am Asewschen Meer mit Vomben und setzte ihre vernichtenden Angriffe auf zurückgehende seindliche Kolonnen, Fluhübergänge und Nachchubverbindungen fort.
Nördlich und nordwestlich Orel griff der Feind nach den hohen Verlusten der letzten Tage nur mit schwücheren Kräften an. Die Angriffe wurden abgeschlagen. Eigene Gegenangriffe waren erfolgreich.
Die im Raum südwestlich Nichwew eingeschlossenen feindlichen Kräfte wurden weiter zusammengedrängt. Ihre Widerstandskraft ist im wesentlichen gebrochen. Ausbruchsversuche einzelner feindlicher Gruppen blieben erfolglos.
An der Wolchow=Front scheiterten von Pausowjetischer Großangriff bei Drel zerschlagen
Er sollte der Entlastung der Südfront dienen— Die Bolschewisten verloren 410 Panzerkamptwagen— Luftwaffe unterband weiteren feindlichen Nachschub
Berlin, 11. Juli. Wie das Oberkommando der Wehrnacht mitteilt, zerschlugen deutsche Truppen im Raum nördlich und nordwestlich von Orel den seit einigen Tagen vom Jeind zur Enklastung der Südfront geführten Greßuarlff. der von besonders starker Artillerie, mehreren Panzerbrigaden und großen Fllegerverbäuden unterstätzt er. In harten Abwehrkämpfen gelang es der kampfprobten deutschen Insanierie, wirkungsvoll durch Panzer, Urtillerie und Luftwaffe unterstützt, die Angriffe abzuwehArtillerie am Waldrand.
Nur knapp 200 Meter gegenüber liegen die bolschewistischen Stellungen. Von seinem erhöhten Stand aus lenkt der Beobachter das Feues seiner Batterie.(PK.-Kriegsberichter Rehe PBZ.(Sch])
ren, geringfügige örtliche Einbrüche zu beseitigen und den Bolschewisten schwere Verluste zuzufügen. Nach bisherigen Meldungen verlor der Jeind durch den Abwehrkampf der Heeresverbände 320, durch Luftangriffe weilere 76 Panzerkampfwagen. Nördlich Orei gelang es, zwei Ortschaften, in die der Jeind eingedrungen war, in schweren Kämpfen, Panzer gegen Panzer, den Bolschewisten wieder zu enlreißen. Mehrfache Versuche des Jeindes, mit Stoßgruppen unter Ausautzung eines unübersichtlichen Waldgeländes die deutschen Stellungen zu durchbrechen, scheiterten an der Wachsamkeit und der Zähigkeit der deutschen Truppen.
Kampf= und Sturzkampfflugzeuge vernichteten bei diesen Kämpfen auch am 9. Juli durch Volltreffer zahlreiche Geschütze, die von den Bolschewisten zur Unterstützung ihrer Vorstöße an Flußläufen und am Rande dichter Waldungen in Stellung gebracht waren. Insbesondere brachten die Angriffe der Sturzkampfflugzeuge gegen die Panzerkräfte, des Feindes den Truppen des Heeres fühlbare Entlastung. Als die Bolschewisten erneut versuchten, durch den Einsatz modernster Panzerkampfwagen die deutschen Stellungen zu durchbrechen, griffen die Kampfflugzeuge in die Abwehr dieser seindlichen Angriffe ein und vernichteten allein am 9. Juli über 20 Panzerkampfwagen und 70 Kraftfahrzeuge der Bolschewisten.
Im Laufe der folgenden Nacht wurden die Luftangriffe auf feindliche Nachschubkolonnen bis in den Raum südwestlich von Moskau ausgedehnt, und die Versuche des Feindes, frische Truppen und Kriegsmaterial in das Kampfgebiet von Orel zu schaffen, unterbunden. Deutsche Jagdflieger sicherten in unermüdlichen Einsätzen die Angriffe der Kampfflugzeuge und schossen im Verlauf heftiger Luftkämpfe ohne eigene Verluste 21 feindliche Flugzeuge ab.
Die Japaner fünf Kilometer vor Wentschau
Tokio, 11. Juli. Die sapanischen Streitkräfte, die sich in der Zeit vom 7. bis 10. Juli im Abschnitt füdlich von Lischui, in der Provinz Tschekiang, im Vormarsch befanden, haben nach einer am Sonnabend von der Front eingegangenen Meldung einen 5 Kilometer vor Wentschau gelegenen Ort, eine Schlüsselstellung der Ostküste, der TschekiangProvinz erreicht.
im Hintergrund) wird der letzte Feindwiderstand in (PK.-Kriegsberichter Raible-Sch.)
zern unterstützte örtliche Augriffe der Sowjets zum Teil in erbittertem Nahkampf. Einzelne Einbrüche
wredeg in Regenstaf bereiniar und hierbei 19. seind.
Sceren beschot mit goter Wittung kriegswichtige Au. lagen in Leuingrad.
Im Finnischen Meerbusen vereitelten Verbände der sinnischen Wehrmacht in zweitägigen schweren Kämpfen einen seindlichen Angrisf auf die Insel Someri. An diesem Erfolg haben leichte deutsche Seestreitkräfte Anteil. Sie vertrieben im Artilleriegesecht sowjetische Artillerieträger und Trausporter, setzten Stokztrupps aus Land und machten eine Anzahl von Gefangenen.
Im hohen Norden bombardierte die Luftwasse seindliche Insanterie= und Artillerie=Stellungen auf der Fischer=Halbinsel.
Im Nordmeer wurden zwei feindliche Handelsschiffe mit zusammen 13 000 BRT., ein Zerstörer und ein Bewacher durch Bombenvolltreffer vernichtet. Außerdem versenkte die Luftwasse in der Rola=Bucht ein seindliches Handesschiss von 6 000 BRT.
Die Sowjetlustwasse verlor am gestrigen. Tage 94 Flugzeuge, 7 eigene Flugzeuge werden vermißt.
In Aegurten sind heftige Kämpfe im Raum von El Alamein im Sange. Starke britische Angriffe gegen die Mitte und den Nordteil der deutscheitalienichen Front wurden abgewiesen. Im Südabschnitt wurde der Feind durch einen überraschenden Augriff deutscher und italienischer Truppen zurückgeworfen. Starke Luftstreitkräfte unterstützten die Operationen auf der ganzen Frout, geissen Materiallager und Kraftfahrzeugansammlungen an und schossen in Luftkämpfen 33 beitische Flugzeuge ab.
Luftangriffe auf Flugplätze der Insel Malta riesen erneut Zerstörungen hervor. Begleitende Jäger schossen 12 beitische Flugzeuge ab.
In der Zeit vom 27. Juni bis 9. Juli verlor die britische Luftwasse 223 Flugzeuge; davon wurden 27 durch Einheiten der deutschen Kriegomarine abgeschossen. Während der gleichen Zeit gingen im Kampf gegen Großbritannien 54 eigene Flugzeuge verloren.
Der falsche Ausweg
Als die Japaner bereits vor den Toren Singapurs standen und über Manila das Sonnenbanner wehte, verkündete man in London und Washington mit großem Reklameaufwand die Ernennung eines gemeinsamen Oberbefehlshabers für den Westpazifik Damals erhielt der sinkende Stern General Wavells, dei diesen„ehrenvollen“ Auftrag erhielt, den letzten Abglanz eines Pseudöruhms, der wenige Wochen später ja verblassen mußte, als der einstige „Napoleon der Wüste" im Flugzeug eilends die Stätte seines Wirkens verließ und die schwer ringenden holländischen Bundesgenossen auf Java ihrem Schicksal preisgab. Mit der Flucht Wavelle aus seinem pazifischen Hauptquartier war dann auch der Traum des gemeinsamen Oberbesehls im Pazifik für immer ausgeträumt. Was den über die Niederlagen auf Manila und den Philippinen enttäuschten und empörten Massen des Empire und der USA. als genialer Ausweg aus dem Dilemma gepriesen wurde, hatte sich in kürzester Frist als ein hoher Bluff erwiesen. Denn in Wahrheit war die Situation bereits nicht mehr zu retten, als man sich in London und Washington nach langem Kulissenspiel für die Person des in Afrika und in Griechenland gescheiterten britischen Generals als Oberbefehlshaber entschieden hatte.
Jetzt befinden sich England und die USA. wieder in einer schweren Klemme Rommels Panzer stehen vor dem Herz der britischen Rilstellung. Die sowjetischen Hoffnungen sind unter der Wucht der deutschen Waffen zerbrochen, und Timoschenkos Armeen fliehen wieder nach Osten. Auf den Meeren aber ist die Lage der britischen und USA.=Schifffahrt verzweifelt geworden. Von Monat zu Monat sind die Versenkungsziffern gestiegen und haben nunmehr, wie von englischen und USA.=Fachkreisen eingestanden wird, einen Grad erreicht, der nicht mehr getragen werden kann. In diesem Augendlick, wo die Lage der anglo=amerikanischen Mächte wieder einmal an dem Punkt angelangt ist, an dem iraend etwas geschehen muß, um das Vertrauen und den Mut des englisch=amerikanischen Volkes wach zu halten, taucht in Washington hartnäckig das Gerücht auf, daß die Schaffung eines gemeinsamen Oberbefehls für sämtliche britischen und amerikanischen Streitkräfte bevorstehe. Schon vor einiger Zeit, als Churchill mit seinem Busenfreunde Roosevelt hinter verschlossenen Türen in Washington konferierte, ist dieser Plan in den amerikanischen Blättern erörtert worden. Und auch schon damals wurde darauf hingewiesen, daß nicht ein Engländer, sondern ein Amerikaner
zu emem solchen verantwortungsvollen Posten prädestiniert Churchill, der sich als Bittsteller in Washington befand und nichts als Niederlagen und zerbrochene Hoffnungen seinem Partner Roosevelt vorzuweisen hatte, hat offenbar dem amerikanischen Drängen nachgeben müssen. In diesem Zusammenhang ist auch die Debatte um die Stellung Churchills als britischer Verteidigungsminister interessant. Denn schließlich ist es Churchill höchstpersönlich gewesen, der den Plan der Eroberung Libyens erfand und gegen alle Anzweiflungen verteidigte, und der die Preisgabe der britisch= amerikanischen Stellungen in Ostasien zugunsten seiner Lieblingsidee auch gegenüber Washington durchzusetzen vermochte. Während also die Weltpresse in Riesenlettern den Fall Tobruks verkündete und sich die Nachrichten über den Vormarsch Rommels in Aegypten überstürzten, hatte Roosevelt somit Handhabe genug, auf das Versagen dieser Regie in der Kriegführung hinzuweisen,
Heute wird die amerikanische Presse bereits deutlicher, und es werden auch schon Namen genannt. Man läßt die Wahl offen zwischen dem Fluchtgeneral MacArthur und dem amerikanischen Generalstabschef Marshall. Auf letzterem Namen liegt das Schwergewich., denn Marshalt hat jedenfalls den Vorzug, bisher noch nicht seine Unfähigkeit öffentlich bewiesen zu haben. In den Pressekommentaren der USA.=Blätter zu dem zur Zeit in Washington tagenden pazifischen Kriegsrat kommt ebenfalls die Tendenz zum Ausdruck, daß die USA. jetzt die Gelegenheit für gekommen hält, England die Führung im Kriege auch auf bem nahöstlichen Kriegsschauplatz aus der Hand zu
„Nicht als widersprechend aufzufassen“.
Herfanz der ertappten und geschlagenen Kriegshetzer um einen versenkten USA.-Kreuzer
Berlin, 14. Juli. Wenn es noch eines Beweises besurst hütte, daß die Schiffskalastrophe im Nordmeer den
Seisteszustand der englisch-amerikanischen Obrigkeit erheblich verwirrt hat, so gübe ihn die folgende US As-Berichterstaltung:
„Zuständige amerikanische Marinekreise in Washington“, so verkündete am Freitogadend der Sender Neuyock,„teilen mit, daß kein einziger amerikanischer Kreuzer vermißt wird und widersprechen damit der deutschen Behauptung über die Versenkung eines amerikanischen Kreuzers in der BarentsSee!
Wenig später ließ sich der USA.=Sender Schenectady wie folgt vernehmen:„Wie von zuständiger Seite mitgeteilt wird, bezieht sich die Mitteilung des amerikanischen Kriegsministeriums, daß von den letzten Operatonen der amerikanischen Flotte kein Kreuzer vermißt wird, nicht auf die deutsche Behauptung, einen amerikanischen Kreuzer in arktischen Gewässern versenkt zu haben und ist nicht als widersprechend aufzufassen. Falls ein amerikanischer Kreuzer in diesen Gewässern versenkt sein sollte, so würde eine Mitteilung darüber von dem Oberbefehl der amerikanischen Flotte in europäischen Gewässern erfolgen. Da dieser Oberbefehl mit der britischen Admiralität zusammenarbeitet, so würde eine Bekanntgabe ausschließlich mit einer Bekanntgabe der britischen Admiralität zusammensollen:
Auch wir widersprechen nicht, wenn jemand diese Art von Berichterstattung als ein Affentheater bezeichnet und ein Volk bedeuert, das solche gewundenen Verlegenheitserklärungen ertappter und geschlogener Kriegshetzer über sich ergehen lassen muß, die nun zu seige sind, ihre Niederlagen offen einzugestehen.
„ASA.=Rachrichtentaktik sehr verworren“
Englische Zeitung siehl Dorr im Auge des Bundesgenossen Madrid, 11. Juli. Der Neuyorker Korrespondent der Londoner Zeitung„Sunday Expreß" schreibt, die USA. seien von einer Krankheit defallen, die man die„Nachrichtenkrankheit" nennen könne. Die Nachrichtenpolitik des amerikanischen Kriegs= und des Marinedepartements gleiche jetzt nämlich sehr häufig de. Haltung eines Arztes, dessen Praxis ihn gelehrt habe, den Patienten nichts zu sagen. Auch die Nachrichtentaktik der übrigen Regierungsstellen sei „individuglistisch und verworren“, was zur Folge habe, daß die Oeffentlichkeit nicht aus noch ein wisse und diese Taktik hasse.
Wobei der Korrespondent nur übersieht, daß die Krankheit bereits seit Ausbruch des Krieges auch in England grassiert und von Niederlage zu Niederlage sogar immer iger wird.

winden. Die amerlkanischen Kriegomateriallieferungen spieten dabei als Druckmittel ebenfalls eine Rolle.
Wie ndoch das Tauzieben um die Leitung der Krieghrung auch ausgehen mag, gerade die Beratungen der
nenmäctisan Hlananan hus unzitilchen Oeiannunlan
genwarngen Sigungen den paziviscen Kriegsraten
gen, wie wenig die Schoffung eines gemeinsamen Oderunter englischer oder amerikanischer renen wage etwas ändern kann. gten sich nämlich wieniger mit pozy tagen. Denn en stellt sich, jetzt derintaffen. Genet
—. Sorten und Palästina von Truppen entblößt und duise letzten Reserven Rommel bei Ei Alamein entgegengeworfen. Nach amerikanischen Berichten werden diose Lücken zur Zeit mit aus Indlen kommenden Truppen ausgefükt. Das bedeutet aber, daß die indische Verleidigung gegenüher Jopay wieder erneut geschwächt und gug dle von Tschlangkaischek so dringend geforderte Offenstoe in Burma pöllig iüusorisch wrid. Hier ergidt sich
Jahlt Masall an Molasmmes assah nusee sem nammeininmar
schlt überan an Reserven, und duch ein gemeinsamer Oberbefehlshaber könnte hier nur eines tun: auf der einen Seite ein Loch aufreißen, um auf der anderen die einbrechende Flut abzustoppen.
Gus aolan Baltssi— f E. Millissie K
Ain ersten Weltkrien gaogn uh bis Gufierin Beranntlich ebenfalls erst-im letzten Jahre, als die März=Offensive Ludendorffs die englisch=französischen Heere auseinanderzusprengen drohte, zur Schaffung eines gemeinsamen Oberbefehls entschlossen. Auch dawals ging ein etelhaftes Gefeilsche dieser Moßnahme voran. Aber die hatts schließlich einen Sinn, denn es kam 1918 Etsächlich darauf an, die Kräfte der verbündeten Heere auf einen Nenner zu bringen, zumal auch damals im englischen Hauptquartier ähnlich wie 1940 bei Dünkirchen die Absicht bestand, das Heil in der Flucht über den Kanal zu suchen. Morschall Foch hat diesen Rückzug des britischen Bundesgenossen nach seiner Ernennung zum Oberbefehlshaber eben noch rechtzeitig verhindern können und damit die Lage für die Alliierten im letzten Augenblick gerettet. Vor 24 Jahren bestand auch ein einheitliches Schlachtfeld, auf dem alle rückwärtigen Verbindungen intakt waren. Heute müssen England und USA. ihre Kräfte über den ganzen Erddall verteilen. Die Lösung dieses Dilemmas ist daher ein Rechenexempel geworden und keine Froge des Willens mehr. Die Faktoren dieser Rechnung aber heißen Schiffsraum, Produktion und Menschenbedarf. Und die Lage ist so, daß sich diese Faktoren heute nicht mehr auf einen Nenner bringen lassen. Doher kann auch der pazisische Kriegsrat nur noch die Wahl zwischen zwei Niederlagen treffen. Und wenn der Welt mn der nächsten Zeit ein neuer Sensationsrummel in der Gestalt eines gemeinsamen Oberbefehlshabers der englisch=amerikanischen Streitkräfte geboten werden sollte, so kann auch das nur ein Bluff sein, der über die wahren Hintergründe der englisch=amerikanischen Niederlagen nicht hinwegtäuscht.
„ASA. begreifen immer noch nicht“
Istanbul, 11. Juli. In einem Leitartikel im„Cumhuripet“ übt Abgeordneter Nadi erbitterte Kritik an dem Mangel an Verständnis für europäische Fragen, die die USA. an den Tag legen. Er knüpft an den Bericht aus Washington an, daß man dort Länder wie die Sowjetunion und China einladen wolle, um über Wirtschaftsfragen nach dem Kriege zu beraten.„Diese rosig gefärhte Nachricht“, schreibt Radi, hat uns schmerzlich berührt. Zu hören, daß man in Washington wirtschaftliche Nachkriegsarbeiten in Angriff nehmen will, nachdem Churchill bei seiner Rückkehr aus den USA, mitteilen mußte, daß die Schiffohauten erst im Jahre 1943 ihr volles Maß erreichen würden, verursacht einem geradezu Kopfschmerzen. Als wenn der Krieg schon beendet ware, und alles zu seiner alten Ordnung zurückkehren würde.
Amerika hat offenbar nach sechs Monaten Krieg immer noch nicht begriffen, um was es eigentlich geht. Diese Demokratie hat die Größe der Probleme, um die auf der anderen Seite der Welt geWmast nich ucd zich vesteiber:
Britische„Freiheit= in Reinkultur
Indische Freiheitokämpfer werden im Dschungel verbrannt.
Genk, 11. Juli. Ein Korrespondent der„Times“ gibt aus der indischen Provinz Sindb einen Augenzeugenbericht über die Bemühungen der Engländer, die hier ausgebrochenen Unruhen nach bewährter britischer„Freiheits“=Methode niederzuschlagen. Mit der Leitung der Operationen, so schreibt er, lei ein Genexalmasor beauftragt worden, der bis vor kurzem die Kämpfe an der indischen Nordwestgrenze gegen aufrührerische Stämme leitete. Mit aller Härte gehe man jetzt von englischer Seite gegen die Inder
vor und habs sogar Abteilungen von Fallschirmjägern zur Einkesselung der Aufständischen einsetzen, müssen. Man versuche, die Inder in die dichten Dschungoliche, die Inder in die dichten Dschungeljediete zu treiben und dann die Dschungeln in rand zu secken.(!)
Zynisch meint der britische Korrespondent dann noch, für die eingesetzten Truppen stellten diese Opergtionen eine„recht gute Vorübung“ für den Dschungelkrieg dar, in dem England bisher im Kampf gegen die Japaner stets versagt habe.
Rseen Gr L W
Teilgeständnis als Beruhigungspulver Verseptschesssmtehlig!
„Schlffahrislage sohr ernst
34 Neue
Hogelied des„Jimes
Die Entscheidung der Regierung, die Debatte über die Schiffahrtsfrage in der geheimen Sitzung zu halten, so heißt es einleitend, müsse als richtig angenommen werden, denn wenn die Minister in einer offenen Debatte über die ausschlaggebenden Fragen die Mengen, die Gelegenheit und die Ursachen der britischen Schiffsverluste verhandeln würden, müßten sie notwendigerweise den Feinden„wichtige Informationen
„Wir sind“, erklärt die„Times“ dann wörtlich, „in diesen Krieg mit bedeutend weniger Schiffen eingetreten, als wir 1914 besaßen, währeno die an sie gestellten Anforderungen gewachsen sind. Alle die in unserer Nähe gelegenen Länder, von denen wir damals Lebensmittel und Nohmaterial erhalten haben, befinden sich jetzt in der Hand unserer Feinde, und unsere Schiffe müssen mohrwöchige Reisen unternehmen, um uns alle die notwendigen Sachen zu bringen, die wir damals beinahe direkt vor unserer Tür finden konnten. Hinzu kommt, daß die fortschreitende Mechanisterung eine Vermehrung der Ausrüstungen mit sich bringt, die über ungeheure Entfernungen befördert werden müssen zu unseren Heeren, die auf entferntesten Kriegsschauplätzen kämpfen. Italien, Japan und Frankreich waren damals unsere Verbündeten. Das Mittelmeer war damals ein ziemlich sicherer Verbindungsweg, und der Pazifische und Indische Ozean wurden nur elegentlich durch angreifende Schiffe gestört. Jetzt sind alle drei Meere Gefahrenzonnen. Damals wurde unsere Schiffahrt nur von U=Booten und wentgen seindlichen Ueberwasserstreitkräften bedroht. Diese haben jent eine gewaltige Verstärkung erhalten durch die FlugU.
8
.. 11. Juli. Die Londoner„Timer“ pen f’zeuge dis Erkundungsdienste für die 1.
hitentlicht am Sonnabend einen anscheinend auf leisten, und Schiffe durch direkten Angriff versenken.“ höhere Weisung geschriebenen Leitartikel über die Schiffahrtsfrage, der offensichtlich der wachsenden Unruhe des englischen Volkes über die gewaltigen Schiffsverluste entgegenwirken soll. Indem Churchill nun gewisse Eingeständnisse macht, die allerdings dereits bomerkenowert genug sind, versucht er mit diesem verzweiselten Mittel, sich wenigstens vor einer genauen Zahlenangabe zu drücken.
alle Weltmeere unter immer wechselnden Bediugungen und mit immer verschiedenen Methoden.
Was das Parlament in der geheimen Sitzung und in der Debatte über die Produktionen, die der Sitzung vorausgehe, von der Regierung verlange, so schließt der„Times=Artikel“, der hier offensichtlich die Grenzen vorzeichnen soll, sei ein Bericht über die Maßnahmen, die angewandt werden könnten, und angewandt worden seien, um den Schiffsbau in England zu verstärken und zu beschleunigen und die Arbeit der britischen und amerikanischen Industrien in Uebereinstimmung zu bringen. Schließlich verlange es einen inblick in die für don Schutz des Verkehrs über alle atlanktischen Straßen getroffenen Maßnahmen.
Es bleibt abzuwarten, ob sich das britische Volk mit diesem bewegten Klagelied, in dem nun auch aus englischem Munde all das gesagt wird, was wir über die Röte der britischen Schiffahrt seit langem wissen, abspeisen läßt, und der Totengräber des Empire seine Schublade weiter goschlossen halten kann.
Die Verlustliste der„Prince of
London veröffentlicht sie jetzt nach sieben Monaten. Stockholm, 11. Juli. Die britische Admiralität veröffentlicht jetzt die Liste der Toten und Vermißten des Schlachtschiffes„Prince of Wales“, das im Dezember vorigen Jahres von den Japanern in den malaiischen Gewässern versenkt wurde. Hiernach wurde Kapitän Lesch, der Kommandeur des Schiffes, getötet. Admiral Sir Thom Phillips werde vermißt und habe wahrscheinlich den Tod gefunden. Ein anderer Offizier sei getötet worden, 18 weitere würden vermißt und seien wahrscheinlich als tot zu betrachten. Neun Matrosen seien getötet, 300 andere würden vermißt und seien als tot zu detrachten.
„Es ist eine häßliche Situation“
Lendener Stoßseufzer: Die Lage an der Ostfront immer komplizierter
Bersin, 11. Juli.„Es ist eine bäßliche Stiuation“, so erklärte der Londoner Nachrichtendieust am Sounabend früh zur Lage an der Ostfronl, und man kann den winterlichen Iüustonisten an der Themse, die sa fün für 24— noch um die„bähliche“ Vernichtung des Große im Nordmeer wissen, diesen Sloßzseniger recht len. Die Sowjelz, so beihl es beklommen wol#. len nicht zu verschwelgen, don sie emer Arise ersten Ranges gugensberständen. Ruch Reuter wagi nichl un verheimlichen, daß die Lage der Towsels in der großen Schlacht um Don„immer eruster“ werde. Der deutsche Druck halie in voller Sihrke an, und Tog und Nacht slaue der furchtbare Kampf nicht einen Augenblick, ab. Auch an anderen Abschnitten mache der Feind weilere Fortschritte und die Lage werde„immer kemplizserter“.
Die„Times“ schreibt, die große deutsche Offensive im Osten dränge ungestüm vorwärts und zeige noch kein Anzeichen eines Nachlassens ihrer Kraft. Eine optimistische Beurteilung der Lage an der Ostfront, so erklärt das Blatt, das„noch im Juni bei dem Londoner Besuch Molotows selbst nicht genug in Optimismus machen konnte, sei nicht garehifertlgt.
Sogar in Moskau, wo man den Fall von Woronesch zwar noch immer nicht voll einzugestehen wagt, sieht man sich genötigt, die belogenen und betrogenen sowjetischen Massen langsam auf die hereinbrechende Katastrophe vorzubereiten und gibt— was für Moskauer Verhältnisse schon sehr viel bedeutet— am Freitag im Militärblatt„Roter Stern“ zu, daß sich die Sowjetarmes„auf neue Verteidigungsstellungen zuruckziehen mußte“.
Davis als Wahrheitsfanatiker
Stockholm, 11. Juli. Nach Meldungen aus Washington hat der Leiter des Kriegsinformationsamtes, Davis, einige erganisatorische Aenderungen innerhalb dieser Behörde bekanntgegeben. Er erklärte dabei: „Dieser Krieg ist ein Volkskrieg, und wenn das Volk ihn gewinnen soll, dann muß es über ihn möglichst viel willen.“
Mister Davis soll nun einmal Ernst machen mit dieser schönen und vielsagenden Ankündigung. Wie wäre es, wenn er der USA.=Bevölkerung endlich reinen Wein einschenkte über das Schicksal der 38 mit Panzern, Munition und anderem Kriegsmatrrial beladenen Schiffe, die nach Archangelst bestimmt waren? Oder wenn er den Umfang der Schiffoverluste insgesamt bekanntgäbe? Oder wenn er Klarheit schaffen würde über Mldway? Oder... Es gibt noch eine Menge offener Fragen, auf die die Bankees, die Engländer und ihre sogenannten Verbündeten brennend gern eine Antwort hätten. Dem Tatendrang des tüchtigen Mannes sind keine Grenzen gesetzt. Aber wir flrchten nur, daß Davis es bei Umorganisieren beläßt.
De Gaulle statt Auchinieck?
Ein Verzweiflungsvorschlag der„Vorkshire Post“.
rd. Steckholm, 11. Juli. Der militärische Mitarbeiter der „Daily Mail“ warnt davor, die„Pause“ in Nordafrika alsch zu deurteilen und erklärt:„Wir können keine wirkliche Zuversicht zu der Lage im Nahen Often haben, so lange nicht Rommel bis nach Tobruk zurückgeworfen ist.“
Wie groß das Gefühl der Unsicherheit und der Mangel en Vertrauen zu den Leistungen Auchinleks ist, wird in einem sensationellen Artikel der„Yorkshire Post“ deutlich, der im Ernst die Entsendung des Verräters de Gallle nach Aegypten und seine Ernennung zum Befehlshaber der dortigen englischen Panzerstreitkräfte fordert. Das Blatt schreibt wörtlich:„Können wir es uns leisten, die besonderen Eigenschaften und Verdienste eines Mannes zu ignorieren, dessen reiche Kentnisse den Verlauf des Krieges zugunsten Englands wenden könnten, nur weil er zufälligerweise kein englischer General ist?“
Aufruf des Reichsbesmtenführere sur MitalifElubringen der Ernte.
Der Reichsbeimtenführer erließ an die deutsche Seamtenschaft folgenden Aufrur sur Mithilfe beim Einbringen der Erute:
Der Kampf um Sein oder Nichtsein des deutschen Volkes geht nach dem Willen der plutokratischen Kriegshetzer weiter. Daß er für uns zu einem siegreichen Ende geführt wird, dafür bieten die über alles Lob erhabene Wehrmacht- und die unerschütterliche Abwehrfront der Heimat Gewähr. Männer und Preuen in der Heimat folgen freudig dem Ruf. Ihr Bestes zur Sicherung des Endsleges berzugeben.
Die Sieherung der Ernährung ist eine der wichtigsten volksgemeinschaftlichen Aufgaben. Ein großer Teil der männlichen landwirtschaftlichen Bevölkerung steht zum Schutze der Heimat an der Front. Die für die Ernährung zu leistende landwirtschaftliche Arbeit mus aber unter allen Umständen bewältigt werden. Es müssen sich daher alle Volksgenossen, soweit sie irgendwie dazu körperlich in der Lage sind, zur Verrichtung notwendiger Arbeiten auf dem Lande zur Verfügung stellen. Trotz des Ausfalles an geschulten Kräften und trotz aller sonstigen Hemmnisse muß die Erntearbeit so durchgeführt werden, wie es zur Sicherstellung der Ernährung des deutschen Volkes notwendig ist.
Ich habe die feste Ueberzeugung, das ihr, meine Berufskameraden, euch von niemandem darin übertreffen lassen werdet, bei Einbringung der Ernte freiwillige Helfer zu sein.
Ich rufe alle deutschen Beamten und Beamtinnen sur Mitarbeit auf. Meldet euch umgehend bei dem zuständigen Hoheitsträger der Partei oder der RDB.-Dienststelle.:
Das deutsche Volk wird durch seinen Einsatz und seine Opferbereitschaft den verbrecherischen Plan unserer Feinde, Deutschland auszuhungern, zu verhindern wissen.
Hell Hiller! gez. Neek.
Heftige Kämpfe bei El Alamein:
Rom, 11. Juli. Der italienische Wehrmachtbericht vom Sonnabend hat folgenden Wortlaut:
Im Gebiet von El Alamein sind wieder heftige Kämpfe entbrannt. Starke feindliche Angriffe wurden im Zentrum des Kampfabschnittes glatt zurückgewiesen und im nördlichen Teil, wo mit besonderer Erbitterung gekämpft wurde, zum Stehen gebracht. Im südlichen Abschnitt wurde der Feind durch einen überraschenden Angriff der Truppen der Achsenmächte zu einem beträchtlichen Rückzug gezwungen.
Die italienische und deutsche Luftwaffe unterstützten in weitgehendem Maße die Operationen zu Lande. Unser 50. Angriffssturm griff die feindlichen Nachschublinien unmittelbar hinter der Front an, bombardierte und beschoß mit den Vordwaffen Materiallager und Kraftwagenzusammenziehungen, wobel Explosionen und Brände hervorgerufen wurden. In zahlreichen Luftkämpfen wurden der britischen Luftwasse, die 33 Flugzeuge verlor, harte Schläge zugefügt. 17 Flugzeuge wurden von italienischen Jägern des 1. und 4. Sturmes und 16 von deutschen Jägern abgeschossen.
Die Flugplätze von Malta wurden bei Tag und bei Nacht von Bombenverbänden angegriffen, die schwere Treffer auf die Anlagen erzielten. Die begleitenden Jäger schossen zwölf englische Flugzeuge ab.
Von den Aktionen des Tages kehrten drei unserer Flugzeuge nicht zurück.
Räder müssen rollen für den Sieg
Aufruf!
Für die Heimat gilt es heute mehr denn je, die lebendige Verbindung mit der Front aufrechtzuerhalten. Bindeglied zwischen Heimat und Front ist jedes Rad, das rollt, um den schnellen Nachschub an Munition und Verpflegung zur Front zu bewirken und die Transporte von der Front zur Heimat mit geringstem Zeitverlust durchzuführen.
Räder müssen rollen für den Sieg!
Das heißt, kein Rad darf mehr stillstehen oder für Zwecke rollen, die uns nicht dem Endsieg näherbringen. Jeder Wagen, der für den Fronteinsatz wieder frei ist, kann dazu bestimmt sein, einer Truppe die dringend benötigte Munition und Verpflegung zu bringen, jeder Wagen, der hier frei wird, kann dazu bestimmt sein, schnellstens verwundete Kameraden in die Heimat zu schaffen. Wer deshalb dazu beiträgt, daß Transportraum schneller frei wird und wieder zum Einsatz gelangt, hilft unmittelbar der Front.
Es ist angeordnet, daß alles getan wird, um den vorhandenen Transportladeraum so wirtschaftlich wie möglich
auszunutzen und den Transportmittelumlauf zu beschleunigen. Hierzu ist es vor allen Dingen notwendig, die Beund Entladezeiten der Großtransportmittel(Eisenbahnwagen, Schiffe) auf ein Mindestmaß herabzusetzen.
Die Deutsche Arbeitsfront, Fachamt Energie— Verwaltung, ruft deshalb alle Betriebe auf, auch ihrerseits mit allem Ernst und Nachdruck mitzuwirken, daß Be= und Entladungen bereitgestellter Wagen unverzüglich mit allen verfügharen Kräften vorgenommen werden. Niemand darf sich dieser Pflicht entziehen.
Nach der Be= und Entlade=Verordnung ist jeder verpflichtet, die Entladung mit eigenem Personal und eigenen Fahrzeugen durchzuführen. Reichen die Arbeitskräfte und Verkehrsmitetl nicht aus, so hat er durch die Vorsorge des Reichsverkehrsministeriums nunmehr die Möglichkeit, jedergewesen, seiner Pflicht nachzukommen.
Darun. aochmals: Räder müssen rollen für den Sieg!
**
Methoden der sowjetrusaischen Agütction
Nur nachts rollten Stalins Tanks
Drei Arten: Zersetzen, verschweigen, fälschen— Potemkinsche on gros
Von Karl Behrend.
Eintönig, wie die hölzernen Dörfer in den Weiten des russischen Raumes liegen, schten uns vor einem er die sowjetische Provagay—...“
Intrigensoiel Moskaus zu sein, Wochen spiter lernten wir in der Landschaft dieses endlosen Raumes feine Unterschiede beachten. Hinter der Eintönigkeit erkannten wir ein zweites Gesicht, und dann hinter diesem zweiten oft ein drittes, viertes, fünftes, geboren aus der Vielsalt dieses rätselvollen Landes.
Wer lachte anfangs nicht über die plumpe, schreiende sowjetische Propaganda! Wir lachten über sie, wie wir über die hundert und mehr Meter breiten versandeten Wege fluchten, auf denen wir, von einer Staubwolke verhüllt, unaufhaltsam gegen Osten vorstießen. Die Engländer haben, als sie dem Bolschewismus gegenüber noch objektiv sein durften, oft zunisch die sowsetische Propaganda karikiert.„Daily Herald“ zeichnete am 8. Februar 1940 einen Rotarmisten im Gespräch mit Stalin. Darunter stand zu lesen:„Stalin: „Die Finnen haben 200 Mann verloren. Wir haben 18000 Mann, 200 Tanks und 300 Geschütze verloren. Nun, mein Sohn, was war das Ergehnis der Schlacht? Soldat:„Ein großer russischer Sieg!“
Churchlll kennt die Bolschewisten.
Diese Karikatur hätte auch ein Soldat nach zwölftägigem Vormarsch durch Rußzland zeichnen können. Nach zwölftägigem Vormarsch jedoch hätte er sie wahrscheinlich zu einseitig genannt und unbedingt Churchills Worte über die sojetische Propaganda bestätigt. Der britsche Regierungschef beschäftigte sich ja schon sehr früh mit den Volschewisten. Er lagte im Juli 1920 von ihnen:„Wenn sie im Augenblick nicht mit
ihnen:
Waffen erobern, onn Inlrsgar.
des Gegners mit ihrer Propaganda.
„Wenn——.—.
dann untergraben sie Nat
die Stellung ach 12 Monaten
aber liest man verständnisvoll die Worte des sowjetischen Zeichners Stenros, der den 22. Juli 1941 in Moskau erlebt hat: Er sagte:„Bio mui Beginn des Krieges verbargen die Bolschewisten ihre Panzer und Geschütze vor dem Volk und ließen sie nur im Dunkel der Nacht durch die Straßen der schlafenden Stadt
rattern. Zweimal im Jahr konnte man sie auch im ageslicht bewundern: bei den Paraden anläßlich der roten Maiseier und der Oktober=Revolution.“
Schweigsamer als Trappisten.
„Daily Herald“, Churchill und Stenros zeichnen drei markante Seiten der sowjetischen Propaganda und ihrer Ziele. Sie kann besser tügen als ein Münchhausen, heimlicher wühlen als die tollsten Agenten des Intelligence=Service und noch verschwiegener sein als ein Mönch im Kloster der Trappisten. Richt umsonst waren bis zu Beginn dieses Krieges aller Welt die riesenhaften Zahlen der sowjetischen Flugzeuge und Tanks unbekannt geblieben!
Moskaus Propaganda weist alle Merbmale ihrer jüdischen Erzeuger auf. Sie malt das Schwarze weiß, das Weiße schwarz, wie die Weltrevolution es jeweils verlangt. Sie zeigte sich uns in den vergangenen zwölf Monaten genau so verschieden, wie das Lachen der Bevölkerung zwischen Brest=Litowsk und Minsk, zwischen Minsk und Smolenst oder Pleskau und Petersburg verschieden ist. Oder besser das Weinen, denn lachende Menschen haben wir in diesem Lande der totalen Armut selten gesehen, es sei denn bei unserem Einmarsch. Am häufigsten bedient sich die sowjetische Propaganda des Prinzips der Potemkimschen Dörfer, Sie ut auf, aber nur Fassaden, hinter denen Armut und Hunger Schlange stohen. Sie gidt prüchtige Bilderbücher über den Wohlstand des Landes heraus, aber die Bilder sind gestellt oder stammen aus längst
vergangenen Zeiten und sind nur für den Export bestimmt. Sie bringt Aufnahmen von lachenden Genossen, aber es sind verkleidete Kommissare und Abgeordnete, die sich in Moskau zu wüsten Gelagen treffen. Sie zeigen den Prachtbau einer Kolchose, retuschierten aber vorher die Ubrigen Bauten, armselige Bretterbuden. Alles Fassade, alles hohl.
Stalin war hohl.
Stalin selbst ist hohl, wie uns beim Vormarsch ein russischer Bauer bewies. Wir standen an einem warmen Sommernachmittag vor einer drei Meter hohen Statue des bolschewistischen Diktators, wie wir sie später in gleicher Massenausgabe in jedem größeren Ort vor den Schulen und Amtogebäuden angetroffen haben. Der Muschik sagte zu uns, daß diese Statue bestimmt noch über Nacht von ihrem Sockel fallen würde. Wir schüttelten ungläubig den Kopf. Daraufhin stemmte sich der Mann, um seine Worte zu beweisen, mit beiden Schultern gegen Stalin. Die Statue stürzte von ihrem Sockel und zersprang in hundert Scherben. Väterchen Stalin war hohl, war aus Gips, wie sein ganzes Werk hohl und gipsern ist.
Einige Tage später marschierten wir in Baranowitsche ein. Hier lag im Weltkrieg längere Zeit das russische Hauptquartier, hier wollten die Bolschewisten 1939 nach ihrem Einmarsch in Ostpolen einen Stützpunkt ihrer Propaganda gegen Westeuropa errichten. Wir fanden einen modernen Rundfunksender vor, der eine Stärke von 150 Watt besaß. Außerdem gab es drei Druckereien, in denen halb aufgebaut eine wunderbare moderne Notationsmaschine stand. Im übrigen aber arbeiteten die Druckereien, noch genau so primitiv wie vor 25 Jahren, als in ihren Räumen eine deutsche Frontzeitung gedruckt wurde. Die Sowiets gaben hier den„Roten Stern“ heraus. Er sollte— nach dem Geleitwort— so lange wie Sterne, für deren Lebensdauer jedes menschliche Stundenmaß zu klein ist, über das weiß=ruthenische Land leuchten. Bei der überstürzten Taufe hat sich aber der Mangel an
ilin einmal auffiel
Wissen gerächt, der sogar er doch selbst in seinen„Fragen des Leninismus“:
Nur noch wenig ist uns zu tun übriggebliehen: uns die Technik zu eigen zu machen, die Wissenschaft zu
meistern!“ Statt Stern meinten die Sowjets Sternschnuppe. Alle Umstände sprechen dafür. Denn mit viel Blendwerk leuchtete der„Rote Stern“ über Baranowitsche auf, um nach sternschnuppenhafter Zeitdauer wieder zu verschwinden. Aehnlich den Sowjets Es bleibt noch zu bemerken: Der„Rote Stern“ erschien nach den sowjetischen Aufzeichnungen täglich in einer Auflage von 20 000 Stück. Unsere Nachforschungen ergaben, daß es täglich 700 Exemplare gewesen
Revals Türme mit Berlin verwechselt.
Am interessantesten ist die Propaganda, die für die eigenen Landsleute bestimmt war. Hier spekulierte man auf die Dummheit der Massen. Ein bolschewistischer Offizier sagte, als er tödlich verwundet vor Reval lag, daß er trauzig sei, gerade jetzt sterden zu müssen, wo er in der Ferne die Türme von Berlin sehe. Diese Erzählung klingt unglaubhaft, aber wir haben so viel ähnliche Erzählungen aus dem Munde der sowjetischen„Gefangenen gehört, daß sie für uns nur eine Bestätigung für die Verdrehungskunst der Moskauer Propagandachefs und die systematische Verdummung der Bevölkerung sind. Mit ihrer Propaganda impfen sie den Soldaten einen Stoff ein, der den Glauben an die Unüberwindbarkeit der sowjetischen Armee durch keine Niederlage erschüttern lassen sollte.
Welch eine Wirkung müßte die bolschewistische Propaganda ausstrahlen, wenn sie ihre Arbeit auf Taten aufbauen könnte! Wenn Stalin auch nur annähernd einen Aufhau seines Landes wie der Führer vorweisen könnte! Wenn die Rote Armee statt Niederlagen Siege erringen würde! Wenn in der Sowjetunion in den vergangenen 20 Jahren an Stelle des Elends Zufriedenheit und Glück das Zepter geführt hätten! Wenn.... aber vom Glück in der Sowjetunion sprach nur die eigene Propaganda. Sie malte das Weiße schwarz und das Schwarze weiß. Sie hätte dann ihre Arbeit auf„Wahrheitsgetreu" umschalten müssen. Ob das aber ihren jüdischen Chefs gelungen wäre?! Ihr Element ist die Lüge. Wie könnten sie der Wahrheit dienen, es sei denn. um sie als Kronzeugen für ihre Lügen aufzurufen!
Le.

mte HilR!
sur Mitulife Seien
e
an die deutsche
rat sur Mithilfe
lichtsein des deutillen der plutokra8 er für uns zu wird, dafür bieten ehrmacht. und die er Heimat Gewähr. mat folgen freudig ung des Endsleges
7
ährung ist eine aftlichen Aufgaben. andwirtschaftlichen der Heimat an der leistende landwirter allen Umständen h daher alle Volksdazu körperlich in g notwendiger Argung stellen. Trotz sten und trotz aller rntearbeit so durchheratellung der Erlotwendig ist. ung, das ihr, meine jandem darin überringung der Ernte
Beamten und auf. Meldet euch Hoheitsträger der
.
rch seinen Einsatz n verbrecherischen
d auszuhungern, zu
Hell Hiller! gez. Neek.
## Alamein
e Wehrmachtbericht rtlaut:
sind wieder heftige he Angriffe wurden es glatt zurückgemit besonderer Erstehen gebracht. Im id durch einen überder Achsenmächte zu ingen
waffe unterstützten in m zu Lande. Unser ichen Nachschublinien ibardierte und beschoß mnd Kraftwagenzusamund Brände hervortkämpfen wurden der verlor, harte Schläge italienischen Jägern eutschen Jägern abgeen bei Tag und bei griffen, die schwere die begleitenden Jäger
kehrten drei unserer
Sieg
elumlauf zu beschleun notwendig, die Beortmittel(Eisenbahn= herabzusetzen. imt Energie— Veruuf, auch ihrerseits mit en, daß Be= und Entnverzüglich mit n vorgenommen wert entzlehen. rdnung ist jeder verPersonal und eigenen die Arbeitskräfte und urch die Vorsorge des die Möglichkeit, jederden Nahverkehr oder und Entladung anzusei nicht in der Lage I
rollen für den Sieg!
die Sowjets Sterndafür. Denn mit „Rote Stern“ über chnuppenhafter Zeitihnlich den Sowiets :„Rote Stern“ ersichnungen täglich in Unsere NachforschunExemplare gewesen
selt.
paganda, die für die kr. Hier spekulierte kassen. Ein bolsche dlich verwundet vor rade jetzt sterben zu Türme von Berlin glaubhaft, aber wir sen aus dem Munde irt, daß sie für uns erdrehungskunst der sie systematische VerMit ihrer Propaeinen Stoff ein, der bbarkeit der sowjetige erschüttern lassen
die bolschewistische sie ihre Arbeit auf Stalin auch nur andes wie der Fühe Rote Armee statt de! Wenn in der 20 Jahren an Stelle lück das Zepter gen Glück in der Sowopaganda. Sie malte irze weiß. Sie hätte sgetreu" umschalten chen Chefs gelungen ge. Wie könnten sie k. um sie als Kron1
Das Hufeisen 7 Eine Geschichte von Hans=Eberhard v. Besser
Der Rittmeister Florian von Seydlitz rief seinen Aeltesten. Weithin schallte die Stimme des Mannes, gewohnt, daß man auf sie selbst mirten im gestreckten Galopp hörte und unverzüglich Order parierte. Aber
vergeblich schaute Seydlitz nach allen Richtungen aus, nirgends war der wehende Schopf seines Jungen zu entdecken.
Die Stirn des Rittmeisters verdüsterte sich. Wie oft hatte er dem Bengel eingeschärft, pünktlich„zu den Mahlzeiten zu sein! Wo steckte er?
Seydlitz rief nicht mehr Fried, sondern laut und
hart„Friedrich Wilhelm!“ Der Hall dieser Soldatense, die eine Kürassierschwadron zum blitzschnellen Einschwenken zu bringen vermochte, nahm an durchdringender Kraft zu
Nirgends aber ließ sich der Gerufene entdecken. Alles blieb still. Nur die alten Bäume rauschten leise im Wind.
„Potz Donner!“ brummte Seydlitz und kniff die Augen noch einmal spähend zusammen, ste in die Runde gehen lassend.„Warte, mein Freundchen, dir werde ich helfen!“
Langsam drehte der Mann sich um, ging in das Haus zurück, vorüber an dem gedeckten Tisch, um den bereits die Familie versammelt war, und holte den Reitstock. Niemand wagte sich zu rühren. Jeder fühlte: nun wurde es ernst. urmer Fried!
Ein Soldat, der keine Pünktlichkeit kannte, kein unbedingtes Gehorchen in den Knochen hatte, war keinen Schuß Pulver wert. Fried aber sollte mal ein Soldat werden, der mehr als nur eine Schwadron befehligte.
Der Rittmeister von Seydlitz vom Kürassierregiment Markgraf Friedrich schlug sich mit dem Reitstock leicht gegen den Schenkel und ließ den silbernen Knopf in der Sonne blitzen.
Order parieren war die Grundlage des Lebens. Darum mußte, waren Worte fruchtlos, der Reitstock in Tätigkeit treten. Diesmal gab es eine gründliche Lektion. Darauf konnte sich der Bursche verlassen.
Eilig ging Seydlitz auf seinen leicht gebogenen Reiterbeinen der Sandgrube zu. Fried steckte meist dort unten, nahe dem Wäldchen. Doch auch hier war nichts von dem Sechsjährigen zu entdecken. Der Vater
„Herrliche Aussicht, schade, daß ich mein Glas vergessen habe!“
„Macht nichts! Dann trinken wir eben aus der Flasche!“
Der Banküberfall.
brummte ärgerlich in sich hinein. Es half nichts, er mußte herumfragen. Verdrossen wanderte er die Gasse des Städtchens hinauf; die Freienwalder sahen ihn mit dem Reitstock daherkommen und wußten, was die
Glocke geschlagen hatte. Sie rückten nicht recu mit der Sprache heraus. Dann endlich erfuhr der Rittmeister, daß man seinen Sprößling bei der Schmiede gesehen hatte.
Nasch schritt der Mann aus— der Hunger plagte ihn und erhöhte seine Mißstimmung.
Da tönte auch schon der helle Klang des Schmiedehammers an sein Ohr; und dort— Seydlitz blieb verblüfft stehen— dort wehte der kühne Schopf Friedrich Wilhelms. Er hielt in seinen kleinen, festen Händen ein riesiges Huseisen, das ihm der Schmied nun lächelnd fortnahm, um es aufzuschlagen. Dicht neben
dem großen Rappen stand der Knirps und schaute mit hollen Augen zu.
Und diese Augen waren en, die den Vater milder stimmten. Er schaute in dieses helle Licht, wie in eine lichte, wundersame Welt. Versonnen horte er den sich überstürzenden Bericht. Der Knabe hatte das Hufeisen bei der Sandgrube gefunden, wo der Rappe es verloren hatte.„Ohne Eisen kann er doch nicht laufen“, laigte Friedrich Wilhelm wichtig und wandte sich dem Schmied wieder zu.
Kein Pferd kann ohne Eisen laufen— das stimmte. war eine alte Weisheit. Seydlitz ließ den Reitstock sinken. Zeit und Stunde hatte der Junge vercessen, weil es um ein Pferd, ein blankes Huseisen ging. Ein Reiterherz rührte sich in dem Knaben! Der Rittmeister legte die Hand auf die Schulter seines Jungen, und sie wanderten heimwärts. Ein Huseisen hatte Fried gefunden. Was es ein Glückseisen? Würde der junge Reiter einst viele Schwadronen führen?
Beinahe feierlich betrat Seydlitz mit seinem Sohn das Haus.
Bufa
Tierskizze von Leon von Campenhausen
Sie lebt nicht etwa in einem Käfig, sondern frei in meinem Garten und ist nicht meine Gefangene, sondern meine Freundin. Busa, die alte Kröte. Wie viele Jahre sie auf ihrem warzigen Rücken trägt, wer weiß es?
Eines schönen Tages, als die Stare ihre alten Heimstätten bezogen, die Finken in den Apfelbäumen schmetterten und die Sumpfmeise das ausgekämmte Winterhaax meiner Wolfshündin in ihre- Risthöhle trug, war sie da.
Braun und rund hockte sie vor meiner Tür und sah mich mit dunklen, klugen Augen fragend an.
Seitdem kommt sie täglich. Wo sie togsüber ist, weiß ich nicht. Aber sobald der Westhimmel sich rosa überzieht, der Kuckuck seinen letzten Ruf in das Ahornlaub hineinhaucht und das Rotkehlchen in den Jungsichten sein Abendlied singt, geht Busa auf Insektenjagd. Sie wandert langsam vom Garten her auf das Haus zu. Ein jeder Schritt wird reiflich überlegt. Ihr ganzes Gebaren atmet wohlwollende Behoglichkeit.
Rechts von meiner Haustür steht ein Pfirsichbaum. Links blüht ein Rosenbusch und gibt süßzen Duft dem Abendwinde mit, der an den Hängen des Bayrischen Waldes leise entlangzieht.
Busa weiß: hier kommen die Nachtinsekten, hier taumeln sie von Genuß zu Genuß, sobald die Fledermäuse in zitterndem Flug den Birnbaumwipsel umflattern. Hier auf den Steinstusen vor der Tür ist der Paß. Ganz nahe fliegen sie vorbei. Schlipp! schießt die
Zunge blitzschnell hervor, und das angeleimte Insekt verschwindet im breiten Krötenmund.
Gegen Morgen wandert sie durch den Tau, schleicht von Gartenbeet zu Gartenbeet, erschnappt hier ein Würmchen, dort eine Raupe, hier eine Larve, dort eine Schnecke, schnellt alles in den Rachen und stopft, wenn nötig, mit den breiten Händen nach.
Vor seche Tagen war sie ausgeblieben und seitdem nicht wiedergekommen. Mein Wolfshund kennt sie und tut ihr nichts. Viele Menschen verachten die Kröte. sagen ihr tolles Zeug verleumderisch nach. Gift soll sie spritzen, den Ziegen die Milch aus dem Euter saugen und was noch alles! Aber Menschen leben nicht in meiner Nähe, denn einsam steht das Haus im Wald.
Da finde ich im Keller, in der dunkelsten Ecke, einer großen verschrumpften Kaxtoffel ähnlich— Bufa Ganz mager ist sie geworden. Auf der Jagd hatte sie sich zu sehr dem schrägen Mauerabsturz der Luke nähert und war hinabgerutscht. Behutsam tra in den Garten, setze sie nieder, und wieder ihre schönen Augen dankbar an.
Und noch em selben Abend, als die Mondsichel über den Bergwald steigt, sitzt sie wieder zwischen Pfirsichbaum und Rosenstkauch vor meiner Tür. Ihre Augen funkeln in verhaltener Leidenschaft. Bald kommt die Beute!
Sie ist nicht eine verzauberte Prinzessin, auch nicht ein Gnom in Krötengestalt, sondern eine einfache, leibhaftige Kröte— Busa, meine Freundin.
Luke geage ich sie
sehen mich
Erzählte Kleinigkeiten
Jakob Erimm wurde von dem bekannten Aegyptologen Lepsius auserkoren, bei der Taufe von dessen erstem Sohn Gevatter zu stehen.
Gern nahm Grimm an.
Bei der Hausseier erhob er sein Glas und begann seine Ansprache mit diesen Worten:
„Meine Damen und Herren! Ich muß gestehen, daß ich gern zu einer Kindtaufe gehe. Da geht es doch ganz anders her als bei Hochzeiten und Leichenfeiern, bei denen man gewöhnlich von den Hauptbeteiligten nichts zu sehen bekommt!“
*
Es war bei einem literarischen Abend im Hause der Herzogin Anna Amalie zu Weimar. Man stand plaudernd im Zimmer herum. Nach einer Weile erschten auch Herzog Karl August. Da es ihm zu heiß
im Raum erschien, öffnete er kurzerhand das Fenster. Der anwesende Goethe schloß es sofort wieder.
Nach kurzer Zeit öffnete Karl August den Fensterflügel erneut. Goethe, verärgert darüber, schloß es vorsichtig wieder.
Ungehalten wandte sich der Herzog nun zu Goethe und sagte etwas ungnädig:
„Sind Sie mit meinen Maßnahmen nicht einverstanden? Was soll, das fortwährende Schließen des Fensters bedeuten?“
Goethe erwiderte:
„Euxe Durchlaucht haben zwar über Tod und Leben Ihrer Untertanen zu bestimmen, aber nicht vor, sondern erst nach dem verkündeten Urteilsspruch des Gerichtes!“
Der Herzog lächelte und der Friede war wieder hergestellt. Das Fenster blieb geschlossen.
Rätselecke
Waanerecht: 1. soviel wie Anordnung, 8. Erdtell, 9. Gebirge in Kleinasien, 10. süddeutsche Graswirtschaft, 13. Bedrängnis, 15. Entfernungsangabe, 17. germanisches Getränk, 18. schmaler Weg. 20. rote Rübe, 21. Kampfplatz, 22. Planet, 24. Stadt in Arabien, 26. frühere Stadt in Birma, 27. Himmelsrichtung, 29. Vogel, 30. Pflanzenteil, 32. Staat der USA. (Abkürzung), 84. Muse, 35. deutscher Dichter.
Senkrecht: 1. Briefverschlußmittel, 2. Tell des Buches, 3. russisches Gewicht, 4. Stadt in Algerlen, 5. annamitische Münze, 8. Tell des Monals, 7. staudige Unkrautpflanze, II. durch Malz verzuckerter Reis, 12. deutscher Maler des 19. Jahrhunderts, 14. Flus in Kanada, 16. Triebkraft, 19. luftförmiger Körper, 20. ägyptisches Längenmaß, 23. nordische Götin, 25. Stadt in Frafzösich-Westafriks, 27. nordlsche Münze, 28. wertloses Zeug, 31. Haustler, 33. Stadt in Brasilien.
Magische Silbentreppe.
a— lek— Iha— lur— ma— ins— ran— sa — 5n— 30— 36— ta— ta— tel— te!— tro—
Die Silben sind so in die Figur einzusetzen, daß die Waagerechten und Senkrechten gleichlautende Wörter untenstehender Bedeutung ergeben:
1—2 Hauptstadt Tibets, 2—8 Vulkan in Bolivien, 8—4 Segmann, 4—5 Oberklasse, 5—6 Spinnentier, 6. chemischer Grundstoff.
Auflösungen aus voriger Ausgabe
Kreusworträtsel: Waagerecht: I.
Haube, 4. Meerane, 6. Leu, 7. Gig, 9. All, 11. Gong, 12. Lamm, 13. Alm, 15. Tip, 18. Einfuhr, 19. Kette. — Senkrecht: 1.-Heu, 2. Ural, 8. Eng, 4. Melodie, 5. Eismeer, 6. Legat, 8. Gambe, 9. Aga, 10. Ilm, 14. Luft, 16. Pik, 17. Ehe.
Zitatmosalk: Am Werk erkennt man den Meister.
Preie Stellen
Wochleute, gediente, zuverlässig u.
unbescholten, im Heimatgebiet u. günst. Bedingung. sofort noch gesucht. Ferner auch für Bielefeld. „Biso“, Bielefeld, Heeper Str. 6.
Suche für meine Verwandte, 16½2 Jahre, Stellung im Gutshaushalt, wo sie sich vollständig ausbilden kann. Frau Schling, Pivitsbeide,
140 B. L.
Leufiungs oder=mäbel gesucht für
ganze oder halbe Tage. Blumenhaus Schmieder, Bruchstr. 35
Aeltere Dame sucht sofort jemanden zur Führung eines DreiradKrankenwagens ab 16 Uhr. Meldung: Bad Salzuflen, Boelckestr. 19.
Hausgebilfin mit Kochkenntnissen,
tüchtige, ehrliche, saubere, sofort oder später gesucht. Frau Emmy Picard, Bieleseld, Detmolder Str. 155a, Telephon 6500.
Suche zum, 15. 7. oder 1. 3. ein
nettes, gebildetes Mädchen, auch jüngeres, als Hausgehilfin, welches zu Hause schlafen kann. Detmold. Bülowstraße 14, parterre.
Angestellte für krauenlosen Haushalt zum 1. 8. oder 1. 9. nach Bielefeld gesucht. Angebote unt. Nr. 0513 an die Lipp. Staatszeitung, Geschäftsstelle Lemgo
Junges Mädchen oder alleinsteh. Frau zur Führung des Haushalts einer einzelnen Dame(Geschäftsinhaberin) nach Bielefeld gesucht. Angebote unt. P. 591 an Anzeigenmittler Jak. Vowinckel, Bieleseld.
Für ruhiges Einsamilienhaus gut
empfohlene Hausgehilfin gesucht. Eintritt und Gehalt nach Uebereinkunft. Angebote unter Nr. 3317 an die Livvische Staatszeitung.
Suche baldigst tüchtiges, erfahr.nes Mädchen für Küche und Haus in einen Arzthausbalt auf dem Lande, Nähe Bielefeld, wo Hausfrau selbst berufstätig ist. Vorzustellen nach Vereinbarung. Frau Dr. Else Godt. Steinbagen(Westf.).
Mädel, schulentlassenes, zur Betreuung eines dreijährigen. Jungen für nachmittags gesucht. Kappius, Detmold, Hermannstraße 39.
Berliner Arzt=Privatbausbalt mit
kleinen Kindern sucht zuverlässiges Mädchen. Angebote unter Nr. 308 an die Livpische Staatszeitung. Geschäftsstelle Lage.
Flickfrau für regelmäßig 2—8 Tage
monatlich gesucht. Anemüller, Det mold, Freiligratbstraße 5.
Putzfrau in angenehme Dauerstellung für sofort in Bad Salzuflen gesucht. Angebote unt. Nr. 3222 an die Lippische Staatszeitung.
Putzfrau, zweimal wöchentlich, gesucht. Wwe. Fischer, Detmold, Heldmanstraße 16.
Stellengesuche
Buchbalterin, 20 Jahre, einige
Jahre beim Steuerberater beschäf tigt sucht ähnliche Stellung, auch Redaktion angenehm. Zuschriften unter Nr. 00667 an die Livvische Staatsztg., Gesch. Bad Salzuflen.
Möbelfabrikent sucht für seine Tochter, die Ostern aus der Schule bekommen ist, Pflichtjahrstelle zum 1. 8. 42. Cotl. zum Austausch gegen ein Mädel, die in seinem Haushalt ihr Pflichtjahr machen kann. Anfragen unter Nr. 3254 an die Lipp. Staatszeitung.
Nr. 00662 an die Livv. Staatszta. Geschäftsst. Bad Salzuflen.
abgeschlossene, moderne Zwei= bis Dreizimmerwohnung mit Küche. Angebote unter Nr. 0508 an die Lipvische Staatszeitung. Geschäfts stelle Lemgo.
Kleine Anzeigen
Tarif für die Klein-Anzeige: Die fettgedruckte Ueberschrift jedes Wort 30 M, jedes weitere Wort 9 224. Klein-Anzeigen werden nur bei vorheriser Zahlung aufgenommen. Anseigen mit Text gewerbsmäliger Art werden untar dieser Rubrik arundsätzlich nicht eutgenommen.
Herrenschnürschuhe, 39/40, mit Einlage(10 RM.), 1 Paar Halbschuhe (8.—), 1 Paar Juchtenreitstiefel, 88(20.—). H. Hartmann, Lage
Telephon 420.
Schäferbund, 1½ Jabre, verkauft Detmold, Elisabethstraße 53,
ruf 2496.
Ferngesucht. Angebote unter Nr. 0514 an die Livpische Staatszeitung, Geschäftsstelle Lemgo,
Detmold nach Schötmar? Schriftl.
Angebote unter Nr. S 461“ an Staatszeitung. Detmold.
Wer pflückt mir 25—30 Pfund Bickbeeren? Detmold, Paulinenstraße 30 II.
(Afrika) durch Hardisserbeide, Lage, Lange Straße, ein Notizbuch mit drei Zwanziamarkscheinen. zwei Raucherkarten und einem Brief mit der Adresse des Berlierers. Abzugeben gegen Belohnung im Jundbüro Lage, Rathaus.
7—

FAML IEN-ANZEIGEN
Statt
Preude
Karten. In großer, geben wir die Geburt Frits bekannt. Wilhehn
dankbarer
unseres
und Prau Ilse, geb. Ridder. Schwalenbers. z. Z. Landeskrankenhaus Detmold, 10. Juli 1942.
Die glückliche Gebart ihres sechsten Kindes und dritten Sohnes zeigen„##
Emme Hartmann-Vchmeyer a. Wilhalm Hartmann, Gewerbeoberlehrer.— Krankenhaus Lemgo u. Hohenhausen, Kreisberufsschule.
Statt Karten. Wir geben die Verlobung unserer Techter Gertrud mit dem Zahnarzt Herrn Dr. Frits Halerbeck, z. 2. bei der Wehrmacht, bekannt. Studienrat Dr. Mäller und Frau lür garete, geb. Wehrmann. Detmold, Gutenbergstraße 34.
Gertrud Mäller, Dr. Frits Halerbeck,
z. Z. Urlaub. Verlobte. Z. Z. Oberammergau, im Juli 1912.
Es grüßen als Verlobte: Luise Eikermann, August Aschef.— Greste(Ubbedissen, im Juli 1942.
Es grüßen als Verlobte: Gertrud WarneIs grüllen als Verlose.
beid, Brune Hlldebrand. Lage(Obere Str. 10) Heidenoldendorf, im Juli 1942.
Ihre Verlobung geben bekannt: Irmgard Remer, Hans Küster.— Eichholz Detmold, den 12. Juli 1942.
Ihre Verlobung geben bekannt: Elisa** Rang, Ernst
beth: Rang, Erust Köster.— Bielefeld (Arndtstn 6) Lemgo(Entruper Weg 18), 12. Juli 1942.
bung get
kannt: Hildegard Spriek, Frits Brinkmann.— Lage, im Juli 1942.
bung geb
Röhr, Kurt Tülle, Oberleutnant in ein. Panzer-Regiment.— Detmold(Bruchstraße 3), im Felde, z. Z. Detmold (Dorotheenstraße 24), den 12. Juli 1942.
Statt Karten. Ihre Verlobung geben bekannt: Elli Begemann, Willy Adam, Feldwebel der Luftwaffe, g. Z. Urlaub. Bistrup Bösingfeld, im Juli 1942.
Statt Karten. Ihre Vermählung geben bekannt: Ernet Stuckmann, Else Stuckmann, geb. Küstermeier. Pottenhausen Waddenh
hausen, den 11. Juli 1942.
Ihre Vermählung geben bekannt: Heins Kuh
Kuhn, Hedwig
en 8.
Lemgo, den 8. Juli 1
n. geb. Kossien.—
Ihre Kriegstrauung geben bekannt: **- Chmielewekl. Oberlel“
Erich Chmielewekl, Oberleldwebel in einem Inf.-Rgt., Charlette Chmielewek!, geb. Indermark. Z. Z. Treuburg)Ostpr. z. Z. Urlaub. Lage i. L., im Juni 1942.
Ihre Kriegstrauung geben bekannt: Wilhelm Meier, Margrei Meier, geb. Reuter. Meierafeld,(z. Z. im Felde),
geben bekannt:
Detmold(Sachsenstraße 9), im Juli 1942.
Ihre Ferntrauung geben bekannt: Fritz Wiele, San.-Uflz. in einer PanzerjägerKomp., Hilde Wiele, geb. Wiebusch. Z. Z. Im Felde, Augustdort Lippe, im Juli 1942.
Ihre vollzogene Vermählung geben beFeldwebel in
kannt: Hermann Spieker, Feidweber 1 einem H-Regiment, z. Z. Im Osten, Irm
gard Spieker, geb. Sieb. Tintrup, Blomra. im Juli 1942.
Wir geben die noch unfaßbare Nachricht, daß unser jüngster, hoffnungsvoller, treuer, steis tröhlicher Sohn, Bruder, Schwager, Neffe, Vetter und Enkel, der Matrose
Günter Sannert
sein junges Leben im Alter von 20 Jahren für seinen geliebten Führer und das Vaterland lassen mußte.
In stiller Trauer: Ewald Sannert und Frau Lydis, geb. Melches, und fün! Geschwister.
Lipperreihe 97. Post Stukenbrock, den 11. Juli 1942. 4# 7 24„
Die Beisetzung ündet am Dienstag, dem 14. Juli 1942, nachm. 4 Uhr, auf dem Ehrenfriedhof Oerlinghausen statt. Vorteler 3½ Uhr in der Friedhofskapelle.
Nach Gottes unerforschlichem Ratschluß starb den Heldentod 4 für Führer und Vaterland am 1. Juni 1942 im Kampt um Atrika
1. Juni 1942 im Kampt um Afriks mein innigstgeliebter Mann, der treu sorgende Vater unseres Kindes, unser guter, lieber Sohn und Bruder, Schwiegersohn, Schwager und Onkel, Feldwebel
Ernst Hörning
im Alter von 32 Jahren. In seinem Verlangen, dem Vaterlande zu dienen, trat er schon 1934 in den Heeresdienst. Für seine Tapferkeit erhielt er das E. K. II und die silberne Frontflugepange.
In tielem Schmerz: Lieselette Hörning, geb. Kopp, und-Töchterehen Monika 1 Frans Hörning und Frau,
geb. Krome-Müther nebei Angehörig. Schwalenberg. Steinheim und im Felde, den 2. Juli 1942.
Die kirchliche Gedenkfeler findet Sonntag, den 12. Juli, vorm. 10 Uhr. in der Kirche——
Kirche zu Steinheim statt.
Unser lieber Sohn, Bruder und Nefle, der Obergefreite
Alois Waltemode
Inhaber des E. K. II. fand am 26. *" von 24 Jahi
April im Alter von 24 Jahren in den Kämpfen. im Osten in treuer Pllichterfüllung den Heldentod.
Famille Frits Waltemede.
Wörderfeld, den 25. Juni 1942.
Am 1. Juli erhielt ich die un faßbare Nechricht, daß mein — lieber, herzensguter Mann, meines Kindes treusorsender Vater. Sohn, Schwiegersohn, Bruder, Schwazer und Onkel, Obergefreiter
August Moler
Im Alter von fast 31 Jahren in Rußland, wie sein Vater 1917 und sein Bruder 1941, den Heldentod fand.
In tiefem Schmerz: Martha Meier Ureuls als Töchterchen! Simon Brand und Frau Auguste, verw. Meier Frau Witwe Stratemann! Geschwister und Anverwandte.
Werl-Aspe 310. Im Juli 1942.
Wir verlieren einen lieben Arbeitskameraden; seine Treue und sein Fleiß waren vorbildlich. Wir werden
ihn nie vergessen. Betriebsführer und Gefolgechaft der Firma Wille& Co., Bad Salzuflen.
Statt besonderer Anzeige In der Hoffnung auf ein gesundes und frohes Wiedersehen erhlelten wir von dem Batteriechef die tieferschütternde, traurige Nach richt, daß unser heißgeliebter, hoffnungsvoller einziger Sohn, mein lieber Enkel, unser lieber Neffe und Vetter. Gefreiter in einem schweren Artillerie-Regiment
Willy Böger
Inh. des E. K. II, am 14. Juni d. J. Im Alter von 21 Jahren In den schweren Kämpfen im Osten in soldatischer Pflichterfüllung sein junges Leben opferte.
In tiefem Schmerz und stiller Trauer Im Namen aller Hinterbliebenen: Heinrich Böger und Frau Auguste, geb. Redeker.
Horn I. L.(Adolf-Hitler-Straße 5), Wilberg. Kohlstädt, Wuppertal-B., Mörs am. Rh., den 4. Juli 1942.
Von Beileidsbesuchen bitten wir absehen zu wollen.
Am 7. Juni gab im Oeten sein Pührer, Volk und
lesen ür
∆ Vaterland mein über alles seliebter, lebenstroher Mhnn, meiner Kinder treusorgender Vater, mein guter Sohn, unser lieber Bruder, Schwiegersohn, Schwager, Onkel und Nefle, der Kriessfreiwillige
Frktz Wilmsmoler
H-Rottenführer in der Watlen 11. V 12. Oktober 1908 A 7. Juni 1942. Den Westfeldzug hatte er gut überstanden. Nun ruht er wie sein Bruder Erich in Rußlands Erde.
In tielem Schmerz: Derethea Wilmemeler, geb. Hart, und Töchter Margrei und Dorothea Wwe. Helene Wilmsmeler als Mutter! Otte Buse und Frau Paula, geb. Wilmsmeier Ernst Wilmsmeler und Frau Beate, geb. Windmeier 1 Helnrich Wilmemeler und Frau Else, geb. Meise Wwe. Eltriede WUlmemeler, geb. En torf Familie Hart und Angehörige. Mit den Angehörigen trauern auch wir um unseren lieben Betriebsführer. der uns immer und in allem ein Vorbild war. Die Gefolgechalt der Firme Gebr. Wilmemeler, Lemgo.
Statt besonderer Anzeige
plötzlich
Am 10. Juli verschied plôtzlich und
plé
unerwartet mein lieber Mann, unser lieber Bruder, Schwiegersohn, Schwager und Onkel, Oberingenieur
Robert Kaulitz
Im Alter von 55 Jahreni.
Im Namen der Angehörigen: Kanlits, geb. Schrader.
Detmold, den 10. Juli 1942.
Wir trauern um einen bewährten Abteilungsleiter und lieben Arbeitskameraden und werden ihm stets ein ehrendes Andenken bewahren. Betriebsführer und Gefelgschaft der Eleh trisltätswerk Wesertal Ges. m. b. H.
Die Abschiedsteler fndet am Montag. dem 13. Juli, um 15 Uhr im Verwaltungsgebäude der Betriebsabteilung Detmold, Schloßplatz, statt, anschließend Uberführung bis zur Stadtarenze. Die Beerdigung ist am Dienstag, dem 14. Juli, um 13.30 Uhr von der Leichenhalle. Alter Friedbof In Hameln. Trauerteier eine halbe Stunde vorher.
Heute abend um 21 Uhr entschlief nach kurzer, schwerer Krankheit mein lieber Schwiegervater, unser guter Großlvater und Onkel
Simen Albert
Im 83. Lebensjahre.
Die trauernden Angehörigen: Friede Albert, geb. Wächter/ Wilhelmine Albert! Simen Albert 1 Willl Alber: und Anverwandte.
Schling 42, Detmold(Feldstr. 3), den 10. Juli 1942.
Die Beerdigung üindet am Dienstag, dem 14. Juli 1942, um 14% Uhr vom Trauerhause, Schling 42, aus statt.
Heute nachmittag um 1½ Uhr entach
schlief sanft nach kurzer, schwerer Krankheit mein lieber Mann, unser herzensguter, unvergeßlicher Vater. Schwiegervater. Grollvater, Bruder. Schwaser und Onkel, der Landwirt
Wilholm Potthast
Im 72. Lebensjahre.
In tiefer Trauer: Kenradine Petthast.
geb. Nolte, nebei Kindern und allen nverwandten.
Billerbeck, den 10. Juli 1942.
Die Beerdigung findet am Dienstag. dem 14. Juli, nachm. 3 Uhr, vom Trauerhause aus statt.
Statt Karten
nach langem, mit großer Geduld ertragenem Leiden mein lieber Mann,
gervater, Bruder, Schwager u Onkel, der Oberpostschallser a.D.
August Krumsiek
Im Alter ven 75 Jahren In stiller Trauer: Miena Krumelek.
geb. Bartling
und Frau Lina,
4 Fr
siek und 4 Enkeikinder.
Schieder, Lothe 1. L., den 10. Juli 1942.
um 3 Uhr vom Trauerhause, Schieder 112, aus statt.
Am 10. Juli verstarb nach langer, schwerer Krankheit mein lieber Mann, unser guter Vater, SchwieserRentner
Wilhelm Niederhöfer
Im 68. Lebensjahre.
geb. Busse, und alle Angehörigen.
Erdbruch, den 11. Juli 1942.
hause aus statt.
Statt Karten
Junge und liebes Enkelkind
Wiln
Onkel nach 5 Monaten.
Kinder Familie Böllinghaus.
Heidenoldendorf, den 8. Juli 1942. Die Beerdigung findet am Mont dem 13. Juli, nachm. 3 Uhr.v
¼ Stunde vorher.— Von Bei besuchen bitten wir Abstand zu nehmen.
Am 9. Juli verschied sanft im Landeskrankenhause Fräulein
Berta Wober
Tochter des früheren SparkassenAlter von fast 88 Jahren.
Detmold, den 10. Juli 1942.
Friedhofskapelle aus statt. Trauerteler ¼ Stunde vorher.
tagnachmittag meine liebe Frau, unsere gute Mutter. Schwester, Schwi
mutter
Mathilde Tölke
geb. Büker, im 76. Lebensjahre In tiefer Trauer:
Lage 1. L., den 11. Juli 1942.
Die Beerdigung findet am Montag. istag. 3%—
nachmitt:
Uhr. vom Trauer
Trauerfeier vorher.
lieben Edith danken wir herzlich.
Heidberg und Frau Mari:, gel
Detmold, Brakelsick, im
1942.
Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme und die zahlreichen Blumen- und Kranzspenden beim Heimsagen wir allen herzlichsten Dank. Geschwister Schälere-Neite.—
Salzuflen(Obernbergstr. 20).
STELLENMARKT
Unter Berücksichtigung der Interessen der Kriegsteilnehmer werden fortlaufend eingestellt: A. technische Bemwärter, a) für den gehotechnischen Dienst(Inspektorenlaufbahn), in der bautechn., maschinentechn. u. vermessungstechn. Fachrichtung einschl. Hochbau, Elektrotechnik(Starkstrom), techn. Sicherungs- u. Fernmeldewesen. Vorbedingungen: Reifezeugnis einer ösemestr. Staatsbauschule oder Ingenieurschule oder sonstigen anerkannt. Lehranstalt und vorhergegangene 2—3jährige praktische Ausbildung im Handwerk. Für die vermessungstechn. Fachrichtung ist ein Fachschulbesuch von 3 Semestern Vermessungstechnik(u. 1 Semester Tiefbau als Beamtenanwärter) erforderlich. Abweichungen sind möglich bei Bewerbern, die neben einer ausreichenden techn. Vorbildung sich bereits praktisch als Techniker bewährt haben. Für Kriegsteilnehmer werden Ausnahmen bei der Erfüllung der praktischen Tätigkeit und der Uberschreitung der Lebensalters. grenze zugelassen. Lebensaltersgrenze 32 Jahre; b) für den mittleres technischen- Dienst(Asslstentenlaufbahn). Vorbedingungen: Abgeschl. Volksschulbildung, Besuch von 3 Semestern einer techn. Fachschule u. eine 2jährige praktische Tätigkeit, darunter 1 Jahr als Zeichner, oder die Erlernung eines Handwerks und eine 1jähr. Beschäftigung als Zeichner oder 3jährige Tätigkeit als Zeichner. Für die vermessungstechn. Fachrichtung ist die Ausbildung als Vermessungsiehrling und eine 1jährige praktische Tätigkeit im Vermessungsfach oder eine 5jähr. Beschäftigung als Meßgehilfe usw. erforderlich. Für diese und die Zeichnerlaufbahn werden auch weibliche Kräfte berücksichtigt. Mindestalter 20 Jahre, obere Lebensaltersgrenze 32 Jahre. Ausnahmen für Kriegsteilnehmer wie zu. a. Zu a und b können sich Kriegsteilnehmer auch während des Heeresdienstes bewerben. B. technische Angestellte aller Vergütungsgruppen in den oben an gegebenen Fachrichtungen nach Maßgabe der T0. A. Als Bewerber zu A und B werden auch volksdeutsche Bewerber zugelassen, die eine vergleichbare lechnische oder schulmäßige Vorbildung besitzen. Die Bewerbungen haben zu enthalten: Selbstgeschriehenen Lebenslauf, Paßbild, beglaubigte Abschriften von SchulLehr- und Beschäftigungszeugnis. sen sowie Nachweis der deutsch blütigen Abstammung. Merkblätter über die techn. Laufbahnen werden von den Reichsbahndirektionen abgegeben, die alle näheren Auskünfte erteilen, Die Bewerbungen- sind zu richten an die
Reichsbahndirektion Hannover(Geschäfteneichen 4 H' P 29).
Alteingeführte Firma sucht für sofort zuverl#ss. ehrl.
(Nebenverd.) zum Austragen von Zeitschrift. Ang. u. H. 133 an Jak. Vowinckel, Anz.Mittler, Hannover
Durch den Tod uns. Vertreters, Herrn Schneldermeister Saak, ist unsere Vertretung frei geworden. Wir suchen nun für den Platz Lage und Umgebung einen tüchtigen Vertreter. Bewerbungen an die Geschäftsstelle der„Concordia“, Hannoversche FeuerversicherungsGesellschaft a. G. in Hannover, Melefeld, Detmolder Str. 173. Tel. 5888.
Laufbursche für Nachmittagstunden gesucht.
S. Langenbeim Wwe., Detmold,
Paulinenstraße.
Bürokraft für Landesprodukt.Geschäft in StadelElbe für sof. od. später gesucht. Angeb. an Firma Ernst Friedrichmeler, Stadel Elbe.
AltereDame sucht einfache, erfahrene u. zuverläss. Stütze bis spätestens 1. Oktober 1942. Schriftl. Angeb. u. Nr. 3302 an die Lipp. Staats zeitg., Detmold.
Ehrl. Mädchen
s. Stelle für leichte Mithilfe im Haushalt od.
Garten ohne gegens. Vergüt. Ang. u. BN. 532 an Bonacker ap; Rantz, Düsseldorf.
Hausgehilfln, nicht unter 25 Jahren, zu sof. oder später ges. Gefl. Angeb. an Blermanne
Weinstuben,
Blelefeld,
Hagenbruchstr. 8
Bekanntmachungen
Ab Montag, 13. Juli, finden amtsärztliche Sprechstunden in Lemgo nur mittwochs und sonnabends, 9—13 Uhr, statt. Staatliches Gesnudbeitsamt, Lemgo, Paulinenstraße 24.
Gefunden sind ein Halstuch, ein Autopack, ein Drebbleistift. Detmold. Der Amtmann als Ortsvolizeibebörde.
Fischverteilung. Am Montag(13. 7. 1942) gelangt gegen Vorlegung der Haushaltsausweise an die in die Kundenlisten eingetragenen Verbraucher mit den Anfangsbuchstaben G—J etwa 250 Gramm Frischfisch(Scholle) zur Verteilung. Gleichzeitig können Gaststätten, die regelmäßig Mittagessen verabfolgen, und Fremdenheime, die Gäste aufgenommen haben, bei Abgabe einer von dem Ernährungsamt Detmold oder von den Bürgermeistern der Städte Lemgo, Salzuflen und Schötmar ausgestellten Bezugsberechtigung mit den üblichen Mengen beliefert werben. Detmold Brake i. L., den 11. Juli 1942. Die Landräte. Ernährungsämter Abt. B.
Anordnung. Die Reichsmonovolverwaltung für Branntwein, Berlin, hat mit Zustimmung des Reichswirtschaftsministers eine Regelung über die Berteilung und den Bezug von Brennspriritus für A) Gewerbliche Kleinverbraucher einschl. freie Berufe(Industrie, Gewerbe, staatliche und kommunale Dienststellen, Krankenanstalten usw.); B) Haushaltungen(private Verbraucher) erlassen Hiernach darf Brennspiritus an gewerbsliche Kleinverbraucher nur noch gegen Bezugsberechtigungsschein und an Hausbaltungen(private Verbraucher) nach Eintragung in eine bei den Verkaufsstellen ausliegende Kundenliste gegen Ausbändigung eines Bezugsnachweises abgegeben werden. Verstöße gegen diese Regelung werden nach der Verbrauchsregelungs=Strafverordnung vom 26. November 1941— RGBI. I. Seite 734— bestraft. DetmoldsBrake i. L., den 10. Juli 1942. Der Landrat des Kreises Detmold— Wirtschaftsamt— I. V.: Dr. Petri. Der Landrat des Kreises Lemgo— Wirtschaftsamt— Gruner.
Bekanntmachnuc. Betr.: Luftschutz, Erböbung der Schlagkraft des Selbstschutzes. I. 1. Zur Erhöhung der Schlagkraft des Selbstschutzes gelten alle in den Luftschutzorten Stadt Lemgo, Stadt Schötmar, Stadt Oerlinghausen Stadt Barntrun, Amtsbezirk Brake, Amtsbezirk Schötmar ansässigen oder sich aufhaltenden Deutschen hiermit für den Selbstschutz im Bereich dieser Luftschutzorte als herangezogen. 2. Die Einteilung und den Einsatz der Kräfte im Selbstschutz bestimmen die von uns ernannten Luftschutzwarte nach unseren Weisungen. II. Von der Heranziehung sind ausgenommen: a) Personen, die infolge ihres Alters oder ihres Besundheitszustandes ungeeignet erscheinen, und zwar: 1. Personen unter 15 Jahren und über 70 Jahre: 2. Kranke, Gebrechliche, Schwangere: b) Personen, die infolge ihres Dienstverhältnisses und ihrer Berufspflicht anderweitig eingesetzt sind, und zwar: 1. Wehrmachtangehörige, die durch ihr Wehrmachtverhältnis an der Ausübung des Selbstschutzes im Einzelfall tatsächlich verbindert sind: 2. Angebörige des öffentlichen Dienstes, sowett sie im Einzelfall durch die Ausübung ihrer Berufspflichten an der Ausübung des Selbstschutzes tatsächlich verbindert sind; 3. Angehörtge der NSDAP., ihrer Gliederungen und angeschlossenen Verbände, soweit sie durch die Hoheitsträger im Einvernehmen mit dem örtlichen Luftschutzleiter schon bisher zum Luftschutzdienst berangezogen sind: 4. Pfleger und Pflegerinnen hilfsbedürftiger Personen, darunter auch Mütter aufsichtsbedürftiger Kleinkinder, soweit sie durch die ihnen obliegende Pflege und Aufsicht an der Ausübung des Selbstschutzes tatsächlich verhindert sind. Lemgo, den 10. Juli 1942. Der Bürgermeister als örtlicher Luftschutzletter. Schötmar, den 10. Juli 1942. Der Bürsermeister als örtlicher Luftschutzleiter. Oerlinabausen, den 10. Juli 1942. Der Bürgermeister als örtlicher Luftschutzleiter. Barntruv, den 10. Juli 1942. Der Bürgermeister als örtlicher Luftschutzleiter. Brake t. L., den 10. Juli 1942. Der Amtmann als örtlicher Luftschutzletter. Schötmar, den 10. Juli 1942. Der Amtmann als örtlicher Luftschutzleiter
Es werden noch Erbsenpflücken gesucht. Hoerse bei Schölmar.
Größere Möbelfabrik in Lippe sucht für Abtig. Tischlerei tüchtigen und zuverlässigen Meister. Angebote unter Nr. 3345 an die Lipp. Staatszeitung.
Leben, Unfall, Haftpficht. Mit
dem weiteren Organisationsausbau beschäftigt, suchen wir: Geveralagenten, Relseinspektoren, Platzinspektoren gegen feste Bezüge— Provisionen und Spesen — oder reinen Provisionsvertrag, hauptberufliche und nebenberuf. liche Mitarbeiter, Inkasso-Vertreter. Nichtfachleute werden eingearbeitet. Nürnberger Lebensversicherungen AG., Bezirkedirektion W. Röttger, Münster(Westf.), A.-L.-Schlageter-Str. 36.
Für größere Angora-Kaninchenzucht Wärter gesucht. Lemgo, Vogelsangweg 9.
Welbliche Angestellte(Kontori stinnen, Stenotypistinnen, Maschinenschreiberinnen, Kartei führerinnen und Sachbearbeiterinnen) für alle kaufmännischen Abteilungen(Verkauf, Einkauf, Buchhaltung. Lohnverrechnung usw.) unseres Werkes gesucht. Bewerbungen mit handgeschrieb. Lebenslauf und Lichtbild unter
Angabe der Gehaltsansprüche erRheinmetall-Borsigbeten an Aktiengesellschaft, Gefolgschafts abteilung. Berlin-Marienfelde, Buckower Chaussee 114.
Wegen Heirat mein, bisher. Hilfe suche zum 1. 10. oder eher für mein. freundl. Haushalt in schönster Wohnlage Stadtrand Biele felds nette, saübere Hausgehilfin; lerne evtl. auch junges Mädchen im Haushalt und Kochen" an. Frau Billerbeck, Bielefeld, Dorn berger Straße 30.
Wir haben für Detmold die Bezirksvertretung zu vergeben. Versicherungsbestand vorhanden. Tätigkeit läßt sich auch nebenberuflich ausführen. Bewerbungen erbittet Allgemeine Kentenanstalt, Lebens- und Rentenversicherungs-AG., Stuttgart, Be zirksdirektion Bielefeld, Herforder Straße 2.
Dr. Augast Oetker, Bielefeld,
sucht welbliche und männliche Arbeitskräfte, die nicht in der Rüstung oder Landwirtschaft beschäftigt sind. Außerdem werden Schlosser u. Hilfsschlosser eingestellt. Meldungen zunächst nur schriftlich an die Betriebsleitung.
VERANSTALTUNGEN
Lippisches Landestheater. Heute, Sonntag. 19.30 Uhr:„Renate fragt Ihr Herz“, Lustspiel von Anneliese Schmolz.
Kurtheater Bad Salzuflen. Dienslag. 14. Juli. 20. Uhr:„Renate fragt Ihr Herz“, Lustspiel von
Anneliese Schmolz.
Bad Meinberg. Veranstaltung.
folge: Montag, den 13. Juli, abds. 20.15 Uhr, in der Wandelhalle Sonderkonzert des Kurorchester: unter Mitwirkung der Solistin Liesel Cruciger, München(am Plügel). Freitag, den 17. Juli, abends 20.15 Uhr, im Kursaal Kurtheater, 4. Gastspiel des Landestheaters Detmold:„Johann“, Lustspiel in 8 Akten von Theo Lingen. Spielleitung: Rich. Beron. Weitere Hauptrollen: Probst, Riphahn, Beron, Brandin, Schröder, Stutzke. Voranzeige: Mon tag, den 20. Juli: Sonderkonzert des Kurorchesters unter Mit wirkung von Frau Suhrmann, Detmold(Sopran). Freitag, den 24. Juli, abends 20.15 Uhr, im Kursaal:„Romantisches Ballett München“.
Bad Salzuflen(Theatersaal). Mon tag. 20 Uhr: S. Meisterkonzert des verstärkten Kurorchesters. Leitung: Musikdirektor Hellmut Kellermann: Solist: Karl Ketteler (Klavier). Aus der Vortragsfolge: Oberon-Ouvertüre von Weber: Thema mit Variationen von Reinstein; Klavierkonzert a-moll von Schumann; 4. Sinfonie G-dur von Dvorak. Karten zu 1.— bis 2.50 RM. an der Theaterkasse. Mitt woch: Zwei Wehrmachtkonzerte. Donnerstag: Einmaliger Liederund Arienabend, Kammersänger Waltber Ludwig. Karten zu 1.50 bis 3.— RM. ab Dienstag. 16 Uhr. an der Theaterkasse.
HEIRAT
Einheirat in gutgehendes Geschäft bietet stattliche SOerin geschäftsgewandtem Herrn. Nur Zuneigung u. herzliches Verstehen entschei det. Näh. u. D 213 dch. Brief bund Treuhelf, Geschäftsstelle Hannover 14, Schließfach 20.
Mittl. Reichsbeamter, uniformiert, stattliche Erscheinung, wünscht junges, häusliches Mädel, auch vom Lande, bis Mitte 20, als Gattin. Näh. u. D 213 dch. Briefbund Treuhelf, Geschäftsstelle Hannover 14, Schließfach 20.
Tücht. Landwirtstochter, Anfang
20, blond, gut aussehend, wünscht Neigungsehe mit strebsamem Mann. Näh. u. D 213 dch. Briefbund Treuhelf, Geschäftsstelle Hannover 14, Schließfach 20.
Bekanntschaft zwecks Heirat wünscht Mädel, 30 J., 1.70 gr., berufstätig, sehr solide, hier noch fremd. Ersetzt auch liebevoll kl. Kinde d. Mutter. Ersparnisse vorhanden. Angeb. unter A. K. 8026 an Westag, Bielefeld, Schließfach 1569.
12. Juli 11
Mittwoch, 15. Juli 1942, 12 Uhr, in Minden(Westf.). Landwirtschaftsschule. 30 gekörte Eber aus gesunden Zuchten und bewährten Blutlinien. Kataloge kostenlos durch den LandesverWestfällscher Schweinesüchter e. V., Münster(Westt). Engelstr. 40. Fernruf 20063.
für Hausreparaturen!
Mit der Fortdauer des Krieges wird die Frage der späteren Hausreparaturen und ihre Einanzierung immer bedeutungsvoller. Wichtig ist daher, daß die notwendigen Mittel für die Finanzierung dieser Ausgaben demnächst zur. Verfügung stchen. Wir empfehlen daher allen Hausbesitzern, rechtzeitig entsprechende Rückstellungen und Rücklagen vorzunehmen und diese auf einem Sparkassenkonto bei uns zu belegen.
Die Hpsischen Unenl. Sparbassen
mit sämtlichen Haupt-, Zweigund Annahmestellen.
SEIT 35 JAHREN
DARMOL-WERK
DELLSGMIDGAT
CE
Hausfrau brauch!
RAFTIN
Darum sei sparsam
damit die
GUALFAT
erlaubt es
allein der Pflege unserer Kleinsten vorbehalten. Fabr. pharm. Präp. K. Engelhard, Frankfurt a. M.
Wer
*
sein Leben vereichert hat, weiß sein Alter und die Zukunft der Seinen geeichert.
MühnereugenBetten-Pfloster
CTII
Verber ein Probal-Fußbad
in Apotheken u. Dregerleg
Jliven und der. Jand
Die Dose noch Gebrauch sofort schließen. Dann kann nichts durch hineinfollenden Sand verdorben werden. Zu Anfang nicht zu lange sonnenboden und Bestrahlung ver langeen ntdigern.
schaffende Hei
50jähriges###
In einem Betrieb Frau Johanne Ohma ubiläum zurückblicken, ders gefeiert wurde. und ist Trägerin der in Gold.
Baltend
Im Frühjahr 194 Frau Lehmann, di herford. Dort meldet und wurde einem 2 Spenden verschaffte i striebes das Rötigste haltes und half ihr s Lehmann, deren schw nus zu verdanken ist steht, will durch beste
Mutter von secht
In einem Betriebe in der Annahmeabte die Mutter von sech vorigen Weltkrieg in Frauen und erfüllt a beitsplatz und im H unter vielen Zeugnis Tausende von deutsch zum Endsieg beitrage
Iriegecho
Es ist verschiedent einen Vermerk über Schülerinnen aufzune nen, die im langfristig satz zur Sicherung de standen haben, ist die merks in das Zeugr geordnet worden. Im ster die Aufnahme gebracht. Es handelt außerhalb der Schu Schule von sich aus Bedürfnis nach eine besteht, wird diesem 53. entsprochen we Reichsjugendführer gegebenenfalls den E zuzuleiten, um das i Leistungsfähigkeit in und Schülerinnen zu
Ernteeinsatz d
Mit Ferienbegin: gen und Mädel im lager in Lippe lieger Eschenbruch=Hiddense heide und Fromhau den auf den Einber allen Orten Lippes Wochen lang tagsül abends in einer zustehen. Ein freier Sonntag bringen de Wanderungen, Spo den die drei Wochen 1. August verläßt! 13. August rückt fül schaft
legschaft an.
Einheitsm
Der Reichswirt den Abschluß von macht es den Indu darauf hinzuwirken, Anlernverhältnissen lernverhältnis ist ei trag stellt dies au schlußprüfung und sich der Jugendlicht besteht. Aehnlich u
Vertrag die Pflich Pflichten des Iu werden in die Ar kammer eingetrage Erziehungsbeihi ten. Wenn der Jug Lager oder einer tage Urlaub. Ein Anlernverhältnisses langen. Die Einla bildungsjahr 50 9 RM. Wenn nicht! Anlernzeit schriftli erfolgt mit Beend Anstellung mit der
Flaschenbie
Auf dem Flasc gel an Bierflasche Flaschenpfandes h durch die Verbrau für die Preisbildu
mächtigt, örtlich
die Brauereien m zum letzten Vertei Rückgabe leerer 2 einer reichseinheit denartigkeit der 2
mmm
Unse
Die Trägerin Mathilde Lang Nr. 114, kann a geistiger und kör Fräulein Anna Luisenstraße 6, heute der Volks meyerstraße. Wit
C
Mond-Aufg
—

8
**
1942, 12 Uhr. Westf.) ule. 30 gekörte
Zuchten und tien. Kataloge ien Landesverer Schweinenster(Westt). ruf 20063.
baraturen!
r des Krieges der späteren ind ihre Einandeutungsvoller. <space>, d a ß<space> d i e<space> n o t <space> ür die Finanlusgaben demügung stehen. her allen Hausig entsprechenund Rücklagen diese auf einem bei uns zu beII. Sparbassen
laupt-, Zweignestellen.
JAHREN
-WERK
Midcall
-S
braucht
FTIN
seolene
sparsam die
TrAr
btes
der-Fuder
inserer Kleinsten r. pharm. Präp. ankfurt a. M.
reugenbeken u. Dregerten
uel deh Sond
noch Gebrauch schließen. Dann chts durch hineinin Sand verdorrden. Zu Anfang lange sonnenund Bestrahlung seom Jtgigern.
dchaffende Heimat kämpft um den Sieg!
50jähriges Arbeitssubiläkum einer Frau.
In einem Betrieb in Bünde kann die heute 80jährige Frau Johanne Ohmannsiek auf ein 50jähriges Arbeitsubiläum zurückblicken, das in einem Betriebsappell besonders gefeiert wurde. Sie schenkte zehn Kindern das Leben und ist Trägerin des Ehrenkreuzes der deutschen Mutter in Gold.
Baltendeutsche Frau hilft mit.
Im Frühjahr 1940 kam die 64jährige daltendeutsche Frau Lehmann, die ihre Heimat verlassen mußte, nach herford. Dort meldete sie sich freiwillig beim Arbeitsamt und wurde einem Betrieb zugewiesen. Durch freiwillige spenden verschaffte ihr die Werkfrauengruppe dieses Bestriebes das Rötigste zur Einrichtung eines kleinen Haushaltes und half ihr so, eine neue Heimat zu finden. Frau Lehmann, deren schweres Schicksal allein dem Bolschewisnus zu verdanken ist und deren Sohn heute an der Front steht, will durch beste Leistung zum Siege beitragen.
Mutter von sechs Kindern arbeitel für den Sieg.
In einem Betriebe des westfälischen Gaugebietes arbeitet sin der Annahmeabteitung die 48jährige Frau Kriska, die Mutter von sechs Kindern ist. Sie stand bereits im vorigen Weltkrieg in den Reihen der werktätigen deutschen Frauen und erfüllt auch jetzt wieder ihre Pflicht am Arbeitsplatz und im Haushalt. Damit legt sie als Beispiel unter vielen Zeugnis ab von der tapferen Haltung, mit der Tausende von deutschen Frauen durch ihrer Hände Arbeit zum Endsieg beitragen.
Kriegseinsatz im Schulzeugnis
Es ist verschiedentlich angeregt worden, in die Zeugnisse ten Vermerk über den Kriegseinsatz der Schüler und hülerinnen aufzunehmen. Für die Schüler und Schülerintlich
keinen
Schülerinnen aufzunehmen. Für die Schüler und Schülerinnen, die im langfristigen örtlichen oder im auswärtigen Einsatz zur Sicherung der Ernährung des deutschen Volkes getanden haben, ist die Aufnahme eines entsprechenden Vermerks in das Zeugnis am Schluffe des Schuljahres angeordnet worden. Im übrigen hält der Reichserziehungsminister die Aufnahme eines solchen Vermerks nicht für angebracht. Es handelt sich in den meisten Fällen um einen außerhalb der Schule geleisteten Einsatz, über den die Schule von sich aus kein Urteil abgeben kann. Falls ein Bedürfnis nach einer Bescheinigung über den Ehrendienst besteht, wird diesem besser von der zuständigen Einheit der 53. entsprochen werden können. Der Minister hat den Reichsjugendführer entsprechend verständigt und angeregt, gegebenenfalls den Schulen Abschriften dieser Bescheinigung zuzuleiten, um das in der Schule gewonnene Bild von der Leistungsfähigkeit und der Einsatzbereitschaft der Schüler und Schülerinnen zu ergänzen.
Ernteeinsatz des BOM. im Bann Lippe
Mit Ferienbeginn laufen die Ernteeinsatzlager der Jungen und Mädel im ganzen Gebiet Westfalen an. Die Mädellager in Lippe liegen in den Dörfern: Belle, Schwalenberg, Eschenbruch=Hiddensen, Sonneborn, Bösingfeld, Hölserheide und Fromhausen. Am Montag, dem 13. Juli, zu den auf den Einberufungen angegebenen Zeiten reisen aus allen Orten Lippes die Mädel in ihren Lagern an, um drei Wochen lang tagsüber dem Bauern tüchtig zu helfen und labends in einer frohen Lagergemeinschaft zusammenzustehen. Ein freier Nachmittag in der Woche und der freie Sonntag bringen den Mädeln einen frischen Lagerdienst mit Wanderungen, Sport, Spiel und Heimabenden. So werden die drei Wochen für viele noch zu schnell vergehen. Am 1. August verläßt die erste Belegschaft die Lager und am 3. August rückt für weitere drei Wochen die zweite Belegschaft an.
Einheitsmuster für Anlernverträge
darauf hinzuwirken, daß dieses Vertragsmuster künftig allen Anlernverhältnissen zugrunde gelegt wird. Auch das Anlernverhältnis ist ein Berufserziehungsverhältnis. Der Vertrag stellt dies ausdrücklich fest. Es endet mit der Abschlußprüfung und verlängert sich um ein halbes Jahr, wenn sich der Jugendliche dieser Prüfung entzieht oder sie nicht besteht. Aehnlich wie beim Lehrverhältnis werden in dem Vertrag die Pflichten des Ausbildungsbetriebes und die Pflichten des Jugendlichen niedergelegt. Anlernverträge werden in die Anlernrolle der Industrie= und Handelskammer eingetragen.
Erziehungsbeihilfe und Urlaub werden ebenfalls festgehalten. Wenn der Jugendliche mindestens zehn Tage an einem Lager oder einer Fahrt teilnimmt, erhält er achtzehn Werktage Urlaub. Eine schuldhafte vorzeitige Auflösung des Anlernverhältnisses berechtigt dazu, Schadenersatz zu verlangen. Die Einlage=Entschädigung beträgt im ersten Ausbildungsjahr 50 RM., im zweiten Ausbildungsjahr 100 RM. Wenn nicht drei Monate vor Ablauf der vertraglichen Anlernzeit schriftlich eine andere Absicht angezeigt wird, erfolgt mit Beendigung der Ausbildung ohne weiteres die Anstellung mit den gesetzlichen Kündigungsfristen.
Flaschenbier nur gegen leere Flaschen
Auf dem Flaschenbiermarkt hat sich ein erheblicher Mangel an Bierflaschen bemerkbar gemacht. Die Erhebung des Flaschenpfandes hat die schleppende Rückgabe der Flaschen durch die Verbraucher nicht behoben. Der Reichskommissar für die Preisbildung hat daher die Preisbildungsstellen ermächtigt, örtlich oder bezirklich zu bestimmen, daß sowohl die Brauereien wie auch alle folgenden Handelsstufen bis zum letzten Verteiler die Abgabe von Flaschenbier von der Rückgabe leerer Bierflaschen abhängig machen können. Von einer reichseinheitlichen Regelung ist wegen der Verschiedenartigkeit der Verhältnisse abgesehen worden.
Mmmmmmmmmmmmmmmm
Unsere Glückwunschecke
minemmmmmmm
Die Trägerin des silbernen Mütter=Ehrenkreuzes Frau Mathilde Langenberg, geborene Dümpe, Hillentrup Nr. 114, kann am heutigen Tage ihr 85. Lebensjahr in geistiger und körperlicher Frische vollenden. Ferner feiert Fräulein Anna Landgraf, Lehrerin a. D., Detmold, Luisenstraße 6, ihren 81. Geburtstag. 75 Jahre alt wird heute der Volksgenosse Emil Stahlmann, Lage, Hellmeyerstraße. Wir gratulieren herzlich!
Mond-Aufgang 4.13(□ Mond-Untergang 20.14
Lehnpgal Wendunnghausen
Aus dem oberen Begaial— Das Renaissance=Schloß— Pflege alter Fachwerkhäuser
gen von längst vergessenen Zeiten. Steingehau Wappen über dem Turmportale. Hofrichter Fried mann von Münchhausen verkaufte es 1731 an!
Am Fuße eines wenig bekannten, aber charakteristischen Bergmassivs duckt sich auf ausgedehnten Feldbreiten die alte Siedlung Wendlinghausen an Hänge und Niederungen. Landschaftlich zu den südlichen Randhöhen des oberen Begatales gehörig, wetteifern hier 7 Bergkuppen(Struh=, Sieverts=, Löhl=, Lüh=, Oster= und Püllenberg und der Blomenstein) um die 300=Meter=Höhe, die aber von keinem voll erreicht wird. In harter landwirtschaftlicher Kulturarbeit ist bäuerlicher Siedlungsfleiß von Hagen= und Altendonop, von Sommersell, Bega, Betzen und Wendlinghausen in dies Wald= und Berggebiet eingedrungen und hat fruchtbare Ackerflächen freigelegt, ohne die prachtvollen Waldbestände zu gefährden, die sich heute noch in 3 bis 4 Kilometer Ausdehnung hinziehen. Sie sind ein beachtliches Forst= und Jagdrevier und spenden Einheimischen und Fremden auf Spaziergangen Erholung und Freude. An einsamen Waldrändern öffnen sich kaum bekannte Fernsichten, besonders am Blomenstein und am Löhlberge, die über das Begatal hinweggleiten und bis zur Lemgoer Mark und in die nordlippische Bergwelt hinüberreichen. Vor uns türmt sich die Amelungsburg bei Hillentrup, hoch und leuchtend steigen die rotgedächerten Zinnen des freigelegten Schlosses Sternberg auf.
Vorn im Grunde träumt das alte Lehnsgut Wendlinghausen, bäuerliche Fachwerkhäuser blinken in der Landschaft. Eine Ruhebank am Waldrande mahnt: Halt Rast und blick in die schöne deutsche Heimat! Im Blütenmeer des Sonnenglanzes ist Wendlinghausen eingetaucht. Das Kleinod Wendlinghausens ist das alte Schloß, der Weserrenaissance angehörend. Vier Jahre vor Beginn des Dreißigjährigen Krieges, 1614, ist es erbaut. Reich, doch ohne überladenen Prunk, ist sein Aeußeres, wohnlich sein Inneres. Einheitliche Giebel, Fensterreihen und Gesimse, kündet es vom künstlerischen Sinn des Baumeisters und seiner Bauhandwerker. Ein weiter Park mit herrlichen Baumgruppen und starke Mauern tiefer Wassergräben zeulene de. den
Oberhauptmann Klaus Dietrich von Rheden, dessen Familie das Schloß noch im Besitz hält.
Bei einem Gange durch den Ort gewahren wir, daß auch hier der Sinn für Pflege alter Giebelfronten im Steigen begriffen ist, um heimatliche Bautraditionen zu erhalten und zu fördern. Gerade die ländlichen Fachwerkhäuser mit ihren oft schönen Fassaden und den reichverzierten, mit sinnigen Inschriften versehenen Türbögen verdienen es, gepflegt und herausgestellt zu werden. Denn sie geben vernehmliche Kunde von dem schlichten und ernsten Sinn unserer Ahnen, sie rufen schöne alte Handwerkskunst wach, und die Namen vergangener Generationen geben Anlaß zu Erzählungen aus dahingeschwundener Zeit. Der Meierhof mit seinen Fachwerkhäusern kündet von dem Willen zur Erhaltung dieser Bauformen. Am Giebel lesen wir: Was Du ererbt von Deinen Vätern hast, erwirb es, um es zu besitzen! Der Besitzer ließ diese wertvollen Worte bei einem Umbau einweißeln. Gebaut ist das Bauernhaus, wie die Inschrift vermeldet von
HANS KORD MEIER UND CATHRIENE ERMGART BEGEMANN. DEN 17. JUNI 1724.
An einem der ältesten Häuser steht die Jahreszahl
1585, andere Holzschnitzeichen sind nicht mehr zu erkennen. Von diesem Alter sind nur noch wenige Gebäude in Lippe vorhanden, weil der Dreißigjährige Krieg viele zerstört hat. Unter den Inschriften der Fachwerkhäuser ist auch eine lateinische zu finden:
SOLI DEO GLORIA.
Darunter ist eine Schäferschüppe in den Querbalken eingehauen. Vermutlich hat hier ehemals eine Schäferfamilie ihren Sitz gehabt. Neben sinnigen Sprüchen und Jahreszahlen sind auch Wappen, Sterne, Rosetten und geschnitzte Ranken in den alten EichenNeues aus der Landeshauptstädt
Aus dem Meldebuch der Polizei.
In der Zeit vom 3. bis 10. Juli wurden im Bereich der Schutzpolizei Detmold folgende Vorgänge registriert: Zur Anzeige gelangten; ein Jugendlicher, der auf der Straße mit seinem Fahrrade Rennen veranstaltete, und dabei die übrigen Passanten gefährdete; ein polnischer Zivilarbeiter, der in der vorbriebenen Zeit nicht in seiner Unterkunft angeen wurde; ein polnischer Zivilarbeiter, der das Kennzeichen„P“ nicht trug; eine polnische Zivilarbeiterin, die ihren Aufenthalts= und Beschäftigungsort ohne Erlaubnis verlassen hatte; eine Person, die ihre Wohnung gewechselt hat, ohne sich polizeilich umzumelden; eine Person wegen Preisüberschreitung, Verstoß gegen die Verordnung über Preisbildung für Spinnstoffe.— In Polizeigewahrsam wurden zwei Personen genommen.
Außerdem mußten wegen der verschiedensten Uebertretungen 38 Personen gehührenpflichtig verwarnt werden, davon 33 wegen Uebertretung der Straßenverkehrsvorschriften, 2 wegen Verstöße gegen die Verdunkelungsverordnung und 3 wegen Verstöße gegen die Preisauszeichnungspflicht.
geschr
troffe
Spare mit Kohle und
! Die
Kohle als einem der kriegswichtigen Rohstoffe zu sparen, ist überall in Betrieben und Haushalten auf fruchtbaren Boden gefallen. Nun darf aber niemand, um Kohle zu sparen, mehr Gas verbrauchen als früher denn auch zur Gasherstellung ist Kohle nötig. Deshalb spare mit Kohle und mit Gas.
spare mit Kohle
Schrebergärten oder Kleinpachtland? Die Stadt Detmold hat bisher nur Kleinpachtland, sogenannte Grabegärten, verpachtet. Die Verpachtung erfolgt vertraglich mit jederzeit möglicher Kündigung. Infolge der schnellen baulichen Entwicklung ist in den letzten Jahren das Kleinpachtland aus dem Stadtgebiet immer weiter hinausgdrängt. Nach dem Krige wird mit weiteren Kündigungen von Kleinpachtland für Bauzwecke zu rechnen sein. Jur Prüfung der Frage, ob es zweckmäßig und notwendig erscheint, für Detmold Dauergärten(Schrebergärten), anzulegen, werden alle Interessenten(auch Kleinpächter), die jetzt oder später sich für die Uebernahme eines Dauergartens interessieren, gebeten, sich möglichst bald im Rathaus, Zimmer Nr. 37, zu melden. Hier wird auch gern jede weitere Auskunft gegeben.
Weitere Ausschmückung des Rathaussaales. Durch zwei weitere gutgelungene Bildnisse wurde nunmehr der Rathaussaal weiter ausgeschmückt. Es handelt sich einmal um ein von dem Kunstmaler Bruno Wittenstein von hier geschaffenes Oelbildnis des verorbenen Ehrenbürgers unserer Stadt Professor zilhelm Teudt, dessen Verdienste hierdurch von der
erden solle
Stadt Detmold besonders geehrt werden sollen, und außerdem um ein von Kunstmaler Eicke(Verlebeck) geschaffenes Bildnis von Richard Wagner, der seine Ehrung für das große Kunstschaffen hierdurch in Detmold erfährt. Beide Bildnisse sind, künstlerisch gesehen, sehr gut gelungen.
Sartenfrüchte sehe„gefragt“. Mehrere Klagen über Gartendiebstähle sind in den letzten Tagen bei den hiesigen Sicherheitsbehörden gemeldet. In erster Linie werden hiervon die Besitzer der am Stadtrand liegenden Gärten betroffen. Wenn man auch einige dieser Diebstähle als unüberlegte Jungenstreiche bezeichnen kann, so müssen wir doch auf die Folgen hinweisen, die hierdurch den Eltern entstehen können, denn jeder angemeldete Diebstahl zieht eine Bestrafung des Ausführenden nach sich. Ein Diebstahl in einem Garten an der Klüter Straße, bei dem Radieschen und Nettiche mitgenommen wurden, geht wahrscheinlich nicht auf das Konto eines Jugendlichen, ebenso ein Erbsendiebstahl aus einem Garten an der„Witjestraße, bei dem die Täter die Erbsen gleich„topffertie“ machten und die Schoten liegenließen. Auch Erdbeeren und Kirschen gehören mit zu den Früchten, die von Fremden in den Abendstunden„geerntet" werden. Wir warnen ausdrücklich vor Gartendiebstählen, denn jeder gefaßte Dieb wird zur Rechenschaft gezogen.
Platzkonzert auf dem Schloßplatz. Wir erinnern nochmals an den Besuch des Platzkonzertes, das heute in der Zeit von 10.30 bis 11.30 Uhr von einem Musikkorps der Wehrmacht auf dem Schloßplatz veranstaltet wird.
Lippisches Landestheater. Es wird noch einmal auf die am heutigen Sonntag, 19.30 Uhr, beginnende Aufführung des neuen Lustspiels von Anneliefe Schmolz „Renate fragt ihr Herz“ hingewiesen, ein Stück, das sich durch außerordentlich geschickte, szenische Konstruktion der Handlung und einen mit witzigen Pointen gesetzten Dialog auszeichnet.
Allerlei aus Bad Salzuslen
Neues vom Bade. Unter der Stabführung von Musikdirektor Hellmut Kellermann und der Mitwirkung des jungen Pianisten Karl Retteler erklingen am Montagabend im dritten Meisterkonzert des verstärkten Kurorchesters: Ouvertüre zu„Oberon“ von C. M. v. Weber, Thema mit Variationen des zeitgenössischen Komponisten Reinstein, Klavierkonzert aemoll von Robert Schumann und die 4. Sinfonie G=dur von Antonin Dvorak.— Die Sonderkonzerte am Mittwoch werden von einem Wehrachtmusikkorps ausgeführt.— Der beliebte lyrische Tenor des Deutschen Opernhauses Berlin, Kammersänger Walther Ludwig, singt am Donnerstag, dem 16. Juli, Lieder und Arien.
Vom Krauß=Abend. Abgesehen davon, daß die Zahl der treuen Anhänger keinen Vortrag von Otto Franz Krauß versäumt, hatte es sich auch bei den Gästen herumgesprochen, daß etwas besonderes geboten wird. Bis auf den letzten Platz war dementsprechend der Theatersaal besetzt. Aus der Fülle des vom Vortragskünstler beherrschten Stoffes brachte er Proben köstlichen Humors unserer Meister zum Vortrag. Die Werke eines Wilhelm Busch, Fritz Reuter, eines Hermann Löns und anderer Dichter deutscher Gaue erfuhren eine so lebendige Darstellung, wie man sie selten erlebt. Dabei darf nicht unerwähnt bleiben, daß sich hier auch die eigenen köstlichen Schöpfungen des Dichters würdig einreihen. Mag es nun darauf zurückzuführen sein, daß sich vom Beginn des Abends
an die
es der
Krauß zu vervunen.*
ganzen Abend ein frohes und freies Lachen, das noch zu vernehmen war, als sich die Besuchergruppen bereits auf dem Heimweg besanden. Der Badeverwaltung möge es gelingen, den Künstler bald wieder zu verpflichten.
Die Polizeiverordnung beachten! Mehrfache Hinweise veranlassen uns, darauf aufmerksam zu machen, daß nach einer besonderen Polizeiverordnung der Stadt Bad Salzuflen in der Zeit vom 1. April bis 1. November es nur in der Zeit von 8 bis 10 Uhr und von 16 bis 18 Uhr gestattet ist. Gegenstände aller Art auszuklopfen und auszustäuhen. Diese Maßnahme ist mit Rücksicht auf die große Zahl der Erholungssuchenden und Kranken verständlich und muß auch trotz der erschwerten Umstände, die in den einzelnen Hauslten heute vorherrschen, doch beachtet werden. Die olizeiorgane werden die Aufsicht in dieser Beziehung sicher verstärkt ausüben, wenn Fälle genannt werden, wonach besonders in den Mittags= oder in den späten Abendstunden die Ruhe hierdurch gestört wird.
Granatsplitter 28 Jahre im Körper. Ein hiesiger Schwerkriegsbeschädigter mußte sich jetzt nach 28 Jahren abermals in ärztliche Behandlung begeben. Wenn auch vor Jahren wiederholt mehrere Splitter entfernt werden konnten, so war doch noch einer am Beinknochen verankerter, der jetzt, nach 28 Jahren, nach außen seinen Weg suchte. Hoffen wir, daß der Beschädigte recht bald Heilung findet.
Diebstahl eines Krautpflugeo. Einem hiesigen Landwirt wurde dieser Tage vom Felde Obere Parkstraße ein Krautpklug entwendet. Mitteilungen, die zur Ermittlung des Täters führen, wolle man der Kriminalabteilung melden.
Herrenfahrrad gestohlen. Gestern wurde ein vor dem Hotel„Luisenhof" stehendes Herrenfahrrad, Marke„Bastard“, gestohlen. Zweckdienliche Mitteilungen erbittet die Kriminalpolizei.
Kampf gegen England“. Unter diesem Motto veranstaltet die NS.=Frauenschaft Deutsches Frauenwerk, Ortsgruppen„Kurpark" und„Markt“, am komder NS.=Frauenschaft Deutsches Frauenwerk nehmen geschlossen daran teil. Gäste sind herzlich willkommen.
Schätmgt
Felddiebstähle. In der letzten Zeit sind von mehreren hiesigen Personen in der Nachbarschaft Felddiebstähle ausgeführt worden. Diese Leute hatten eo besonders auf Kartoffeln abgesehen. Eine ganze Reihe von Personen konnte festgestellt werden, die an den Felddiebstählen sich beteiligt hatten. Sie sind diesmal mit einem„blauen Auge“ davongekommen; sie leisteten reumütig Abbitte. Aber aufs tiefste blamiert gingen sie wieder nach Hause!
Vom Karussell gefallen. Am zweiten Kilianstag fiel ein etwa 8jähriges Mädchen vom Karussell und zog sich bei dem Sturz einen Oberschenkelbruch zu. Das Kind wurde sofort ins Krankenhaus gebracht.
(Aufnahme: Fritz Ostmann, Detmold)
balken zu finden, die bei sorgfältiger Farbtönung ihre Wirkung nicht verfehlen.
Besondere Abfmerksamkeit erregt das den im Weltkriege Gefallenen errichtete Ehrenmal. Mächtige Steinquadern ragen auf, vom Grün umrankt, und singen jenen Helden ein stilles Lied. Ein schön gepflegtes Erinnerungsmal inmitten der kleinen Gemeinde.
Wenn so in einer Gemeinde schöne Landschaftolage Pflege alter Bauwerke und die Bestrebungen einer schönen Dorfsgestaltung zusammenklingen, dann sind die Voraussetzungen für ein weiteres Aufblühen in der Gemeinde erfüllt.
96r0
Versammlung der Ortsgruppe. Am heutigen SonnUhr findet im Hotel„Zur Post“(Oppereine Versammlung der Ortsgruppe der statt. Es spricht Gauredner Hintze, Karlstag um 20.15 mann)
RSDA ruhe.:
Besuche der Versammlung eingeladen.
P. statt.„
Die gesamte Bevölkerung wird hierdurch zum
Ueber 29 009 Volkogenossen beim Heidelbeerensuchen. Daß mit Beginn der Heidelbeerernte viele Volksgenossen nach hier und in die Umgebung kommen würden, hatte man erwartet. In den Bergen und Wäldern von Horn, Leopoldstal, Holzhausen=Externe steine usw. waren am Freitag nicht weniger als 20 000 Männer, Frauen und Kinder von nah und fern, ja aus dem Rheinland, Westsalen und Hannover waren sie nach hier gekommen mit Fahrrädern, Wagen, Straßenbahn, Reichsbahn und auch mit Pferdefuhrwerken. Die Arbeit und der Weg wurde jedoch nicht immer belohnt, denn viele kamen schon bald zurück. Vor allen auf den Bergen und in den Wäldern herrschte Hochbetrieb. Es gab Zusammenstöße mit Fahrrädern und es gab Verletzte; ja, mancher mußte die mühsam gesuchten Beeren von der Straße wieder auffuchen.
Der Rundfunk am Sonntag
Reichsprogramm: Heidemarie Hatbever und Gustav Knuth sind die Sprecher des„Schatzkästleins“, das von 9.00 bis 10.00 Uhr Waldstimmungen im Spiegel unserer romantischen Dichter darbringt.— Konzertstücke und Overnszenen von Rossini, Verdi und Lortzina bis Wagner und Wolf=Ferarri im Mittagskonzert von 11.30 bis 12.30 Uhr.—„Kinder. Blumen, Tiere“ heißt die Sendung von 15.00 bis 16.00 Uhr.—„Einen Sonntagnachmittag mit Verwundeten“ verleben wir in Baden bei Wien im Rahmen der Heinz=Goedecke=Sendung von 16.00 bis 18.00 Uhr. — Wilhelm Furtwänaler diriaiert von 18.00 bis 19.00 Uhr ein Brahms=Konzert, das die„Tragische Ouvertüre" und die Sinfonie Nr. IV enthält.— Süddeutscher Bilderbogen von 20.15 bis 22.00 Uhr.
Deutschlandsender: Gertrube Pitzinger und Josef von Manowarda singen von 15.30 bis 15.55 Uhr Lieder von Hugo Wolf und Franz Schubert.— BeethovenLieder in der Wiedergabe durch Marta Buchs, Trude Eipperle, Peter Anders und Wilhelm Strienz von 20.20 bis 21.00 Uhr.— Oswald Kabasta, Clemens Krauß u. a. dirigieren mit Chor und Golisten Werke von Mozart, Schubert und Franz Schmidt in der Sendung von 21.00 bis 22.00 Uhr.
STAHLFUR
1000
GRANATEN
90R
Helft mit! Verhütet Wagenschäden!
E S H

* 1
aus der Stadt Lage
der Bauschule Lage i. Lippe.
Nachdem vor einiger Zeit die Ingenieurschule Lage die Reichnanerkennung erhalten hat, wurde nun auch
nach mehr als 30jähriger Berufserziehungs= und Unterrichtsarbeit in der Ausbildung tüchtiger Architekten und Bauingenieure für Industrie und Verwaltungen
Fir Sodastrle
Reichoanerkennung zugesprochen.
te auf Grund einer Besichtitoriumsanlagen durch den des Heren Reichoministers für Wissenund Volksbildung, Ministerialrat k. Die Reichsanerkennung dengenieut= und Archttekten=Abschlußder Bauschule Lage mit Wirkung vom Frük
geleitet, die die
die Liste A in die Wege ge der Absolventen zum Hochschulstudium ohne Reiseprüfung dei„sehr gutew“ und„gutem“ Ingenieus=Schulabschluß ermöglicht. Mit den vielen Architekten= und Ingenteur=Absolventen der Bauschule Lage freuen wir uns über diesen grohen Erfolg und beglückwünschen Schulleitung und Lehrerkollegium herzlich. Die in allen Kreisen des In= und Auslandes bekannte Schule hat damit die volle Anerkennung einer vorbildlichen Arbeit gefunden, die ganz auf die Heranbildung eines an Wissen und Können reichen und untadeligen Ingenieurnachwuchses ausgerichtet ist.
ald. Der Bauer Krietenstein stellte freundlicherweise Pferd und Wagen zur Verfügung, und so wurde
diese Fahrt ermöglicht. Der Wagen war mit Srün und bunten Bänvern geschmückt und war somit für die
Kleichen ein besonderes Erlebnis. Am Mittag zing
rde ein
dann die Fährt mit Gesang los. Im Walde wurde eine Ruhepause eingelegt, aber viel Zeit zum Ausruhen gab es nicht, denn die Kleinen gingen gleich auf Entdeckungsreisen. Unter Teilnahme vieler Mütter war der Ausflug ganz besonders schön. Auch gab es für die Kleinen eine Ueberraschung, denn Tante Erika hatte einige Süßigkeiten mitgebracht. Die herrliche Fahrt wird für groß und klein in schöner Erinnerung bleiden. Frl. Dörries hat es verstanden, eine Fahrt vorzubereiten und durchzuführen, für die alle Teilnehmer dankdar sind.
Mit 75 Jahren noch tätig. Der Werkmeister HerMeinsen,
mann. Meinsen, Heidensche Straße, der am gestrigen Tage sein 75. Lebensjahr vollenden konnte, ikt immer noch an seiner Arbeitsstätte tätig. Im 45. Jahre geht er jetzt seiner ihm lieb gewordenen Arbeit als Werkmeister in einem hiesigen Betriebe nach, wo er morgens als erster den Betrieb betritt und ihn abends als letzter wieder verläßt. Trotz seines hohen Alters ist er seinen Arbeitskameraden und=kameradinnen immer noch ein leuchtendes Vorbild in bezug auf
Pünktlichkeit sowohl wie auch auf die Arbeit selbst. Wir wünschen dem bejahrten Arbeitskameraden auch weiterhin Jahre freudigen Schaffens.
Pfloge des Heckengrüns. Fast eine Länge von 3 Kilodiener
meter Hecken desitzt die Stadt. Sie dienen zum Teil als
Abtrennung der öffentlichen Anlagen, zum Teil als Einfriedigung der städtischen Obstgärten. In den letzten Tagen ist nunmehr mit dem Heckenschnitt begonnen worden, so daß die Hecken wieder einen gepflegten, sauberen Eindruck machen. Die Stadt tut zur Erhaltung des Heckengrüns außerordentlich viel, was nur begrüßt werden kann.
Aus der Alten Hansestadt Lemgo
Gemeinschaftsabend der Frauen. Am kommenden Dienstag findet ein Gemeinschaftsabend der Mitglieder der Ortsgruppe Lemgo West der NS.=Frauenschaft Deutsches Frauenwerk im Café Schmidt statt. Im ersten Teil des Abends wird die Kreisabteilungsleiterin„Volkswirtschaft] Hauswirtschaft“ an Hand eines Films sprechen. Der zweite Teil wird mit einem Vortrag von der Abteilung„Ausrichtung“ gestaltet. Auch dabei werden die Anwesenden durch einige Lichtbilder erfreut.
Reichsluftschutzbund, Gemeindegruppe Lemgo. Am
nden Dienstag u
kommenden Dienstag um 20 Uhr werden die Laienhelferinnen der Untergruppe 28 in der (Waisenhaus) nachgeschult. Daz Konsul=Wolff=Straße, Wiesenstraße.„Spieg Bruchweg, Müdenkamp usw. Die Blockhelferinnen sind verpflichtet, allen Laienhelferinnen nochmals Nachricht zu geben.
Deutsche Stenographenschaft. Die Mitglieder der hiesigen Ortsgemeinschaft treten heute um 7 Uhr zu einer Wanderung nach Lüerdissen bei der Post
an.
Verbesserugnen der Anlagen im Spiegelberg. Schon vorteilhaft es sich auswirkt, daß seitens
etzt ist zu sehen, wie
* St
tadtverwaltung eine Ausholzung des Baumbestandes der Anlagen im Spiegelberg bis zum Walde durchgeführt ist. Das Unterholz hat sich sehr gut entwickelt, da jetzt icht und Luft die nötige Vorbedingung geben. Da jetzt die Promenadenwege gebessert und auch an verschiedenen starken Steigungen Erneuerung der Treppen erfolgt ist, ein Spaziergang durch dieses Gebiet ein besonderes
1
Aus der Bewegung
NSDAP., Ortsgruvde Detmold=Nord und=Ost. Montag, 18. Juli, 20.15 Uhr. Dienst für sämtliche Politische Leiter obiger Ortsgruppen im Grünen Jäger.
RSDAP., Ortsgruppe Horn. Alle Politischen Leiter(in Untform), sowie die Walter und Warte der DAg. und NSV., die Mitglieder der NS.=Frauenschaft— Deutsches Frauenwerk, der HJ. und des BDM. und die Angehörigen der Gliederungen nehmen heute an der um 20.15 Uhr im Hotel„Zur Post“ beginnenden Versammlung der Ortsgruppe teil
SA., Sturm 6/55. Detmold. Antreten am Dienstag, 14. Juli, 20 Uhr, am Gymnasium(Sport).
RS.=Frauenschaft— Deutsches Frauenwerk, Ortsgruppe Detmold=Ok. Dienstag im Hotel„Stadt Krankfurt“ Gemeinschaftsabend. Abteilung„Volkswirtschaft— Hauswirtschaft" gestaltet den Abend. Alle Mitglieder werden erwartet.
RS.=Frauenschaft— Deutsches Frauenwerk. Ortsgruppe
Pivitsbeide V. L. Der Nachmittag mit Gästen findet am Mittwoch, 15. 7., statt. Mit den Vorbereitungen muß begonnen werden.
RS.-Frauenschaft— Deutsches Frauenwerk. Ortsgruppe Ohrsen=Ehleubruch. Montag, 20 Uhr, Gemeinschaftsabend. Schreibzeug bitte mitbringen.
Jugendgruppe Heiden. Montag, 13. Juli, 20.15 Uhr, kommen alle Mitglieder zum Sportplatz.
Deutsches Retes Kreuz. Ortsgemeinschaft Brake. Am Dienstag, dem 14. Juli, 20 Uhr, stopfen wir Strümpfe.
Perorügen. Es ist zu hoffen, daß die Ruhebänke gleichdigst eine Besserung erfahren.
Userdesestigungen an der Bega. Seitens der Stadt sind jetzt verschiedene starke Überbrüche in der Nähe der Mühle Rolfsmeier; und in der Nähe der Rieselfelder bei Lieme durch das Stadtbauamt zur Ausbesserung gelangt. Dieses muß so früh geschehen, daß größere Schäden vermieden werden, worauf auch alle Anlieger der Bega hingewiesen werden. Denn die Instandhaltung der Flußufer
t nicht Angelegenheit der Gemeinde, sondern des einzelnen nliegers.
Beendigung der Ausbesserungsarbeiten an den Teerstraßen. Die Ausbesserungsarbeiten an den Teerstraßen können in den nächsten Tagen beendet werden. Nachdem die Engelbert=Kämpfer=Straße so gut wie möglich ausgebessert wurde, haben jetzt die Facharbeiter die Donaustraße vorgenommen. Wenn auch nicht alle Schäden an den Straßen restlos beseitigt werden konnten, so sind doch die Schlaglöcher soweit beseitigt, daß keine Gefahr für den Verkehr mehr besteht.
Aus den
wahrung. Der bei einen.
brock beschäftigte Hermann Sdlert. 84 Jahre alt, ist schon wiederholt mit dem Strafgesetz in Konflikt gekommen. Er kann das Stehlen einfach nicht lassen, und so nahm er auch bei dem Bauern die erste beste Gelegenheit wahr, um mehrere Enten und Gänse sowie zwei Seiten Speck „etwas abseits zu stellen“, die er in Dortmund zu„anständigen". Preisen zu Geld machte. Als diese Nebeneinnahmen für seinen leichtfinnigen Ledenswandel noch nicht
Zuchtheus und SicherungsverDer bei einem Bauern in Litte bei s
in für fen. leichtfinnige reichten und er dann versuchte, ein geliehenes Fahrrad an 1, siel er auf
den Mann zu bringen, fiel er auf und wurde festgenommen. Die Große Strafkammer in Bielefeld verurteilte Ehlert jetzt wegen Rückfallsdiebstahls und versuchter Unterschlagung zu vier Jahren Zuchthaus und ordnete ferner gegen den gefährlichen Gewohnheitsverbrecher die Sicherungsverwahrung an.(84)
42 Jahre ira d. J.
Bielefeld. Acht Jahre Zuchthaus. Der alte Fritz König aus Bielefeld war im März
n Sittlichkeitsverdrechens zu 2½ Jahren Zuchthaus
stand er au...
wegen
verurteilt worden. Jetzt stand er erneut vor der JugendKRIEGSHILESWERK ESFEMRNUHSE
AN J0L
SEIR WURDIG DES OPFERS DER FRONT
einer Gesamtstrafe von acht Jahren Zuchthaus.
(84)
Münster. Ein Diebestrick. Mit einem verältnismäßig einfachen Trick, auf den aber noch mmer unerfahrene Menschen hereinfallen, arbeitete ein Dieb in Harsewinkel. Er fragte ein Pflichtjahrnach dem
mädchen, das draußen beschäftigt war. nach dem Wege und bekam dabei heraus, daß das Mädchen allein zu Hause war. Einige Zeit nachher sah das gleiche Mädchen, wie der Mann aus dem Hause kam und eine gefüllte Aktentasche trug. Es stellte sich dann heraus, daß der Dieb die Gelegenheit der Abwesenheit der Hausbewohner, was er von dem Mädchen ja erfahren hatte, benutzen konnte. um die Räucherkammer heimzusuchen und Speck, Würste und aus dem Keller Eier und Fett zu stehlen. Es konnte auch festgestellt werden, daß der gleiche Dieb im Nachbarort einen ähnlichen Diebstahl ausgeführt hatte.
Neues aus den Ortsbauernschaften
Eine Kriegsregelung des Reichsbauernführers.
Der Reichsbauernführer hat Anordnungen erlassen, wonach zur Landwirtschaftsprüfung und zur ländlichen Hauswirtschaftsprüfung während einer noch nicht befristeten Uebergangszeit auch ohne ordnungsmäßige Lehrzeit zugelassen werden kann, wer eine mindestens vierjährige praktische, der Ausbildung gleichzusetzende Tätigkeit in der Landwirtschaft und den Besuch der Landwirtschaftsschule, der auf die praktische Ausbildung angerechnet werden kann, ferner das Zeugnis über
die Landarbeitsprüfung oder die ländliche Hausarbeitsprüfung nachweist. Dadurch wird der Tatsache nung getragen, daß die besonderen Verhältnisse
Landflucht und Krieg herTöchtern von Landwirten ge Lehre vielsach nicht Betrieb aus
Rechnung get: der Landwirtschaft, die dure vorgerufen sind, Söhnen ur und Bauern eine ordn ermöglichen, weil sie im elterlichen Mangel an Arbeitskräften oder infolge Einberufung des Vaters unabkömmlich sind. Die Zulassung zu den Prüfungen ohne Nachweis der ordnungsmäßigen Lehrzeit wird jedoch keine Senkung der Anforderungen mit sich bringen. Die für einzelne Landesbauernschaften bisher geltenden Uebergangsbestimmungen über die Zulassung zur Prüfung nach einer dreijährigen Praxis sind aufgehoben worden.
Hagen. Seinen Verletzungen erlegen. Wir berichteten gestern über den folgenschweren Unfall, der sich am Donnerstagabend hier zutrug. Der Ziegler Vogel, der ein scheuendes Pferd aufhalten wollte, wurde, wie uns nach ergänzend mitgeteilt wird, von der Deichsel in der Bauchgegend getroffen und vom gen überfahr
Wagen überfahren. Die Verletzungen waren so schwer,
sere herzliche Teilnahme.
Sonberkörung und Absatzveranstaltung in Minden.
Absatzveranstaltung durch. Es kommen etwa 30 gekörte Eber zum Verkauf. Bauern und Landwirten wird
hier und Blut ten
egenheit gegeben, Tiere aus be itlinien preiswert zu erwerben aus seuchenfreten Gegenden un
besten Zuchten en. Die Tiere und sind gegen
Maul= und Klauenseuche schutzgeimpft. Die Körung der Eber beginnt um 9.30 Uhr. Versteigerungs=Verzeichnisse sind bei der vorgenannten Stelle und vom Tierzuchtan“ 0—
Lirrgachtumt Herford. Ravensberger Stra oder von der Landwirtschaftsschule in Minden, talstraße 6, kostenlos zu beziehen.
6
enAugustdorf. Gemeinschaftsabend de Frauen. Die Mitglieder der NS.=Frauenschaft Deutsches Frauenwerk, der Ortsgemeinschaft de
der
t
des
Deutschen Roten Kreuzes sowie di Mitglieder der neugegründeten Jugendgruppe werden zu einem Gemeinschaftsabend eingeladen, der am Dienstag um 20 Uhr bei Multhaupt stattfindet. Gäste sind willkommen.
Belle. Freude im RSV.=Kindergarten. Im hiesigen NSV.=Kindergarten wurde ein Mütterabend veranstaltet, der mit dem Lied:„Guten Abend euch alle hier beisamm“ und mit Begrüßungsworten von Tante Liesel eingeleitet wurde. Lieder und Volkstänze vom B0M. trugen viel zu der nun folgenden Unterhaltung bei, die durch die Vorführung„Die Mädel vor zwanzig Jahren" besonders unterstrichen wurde. Auch hatten Tante Liesel und Tante Anni das Kasperle bestellt, das viel Freude bereitete. Mit Gesellschaftsspielen und Scharaden klang die Feierstunde aus, die den Müttern zeigte, daß ihre Kleinen in dem NSB=Kindergarten gut aufgehoben sind.
„aue. Unverantwortliche Schwaderei. Der
68 Jahre alte Heinrich Hagedorn aus Vorgholzhausen hatte über den Landrat in Melle ein Gerücht verbreitet,
*-Rimmungen
sen als
Beamten angegeben. Das war aber alles erfunden, denn in Wirklichkeit ging das Gerücht von seiner Tochter aus. Das Gericht war überzeugt, daß der Angeklagte das Gerücht bewußt aufgebracht atte, um gegen den Landrat und damit gegen die staatliche führung zu hetzen, um Unruhe zu stiften. Wegen übler
halts aber den Gandral in Neur an Grracht
nach dem dieser sich über die Ernöhrungsbestimmunge
hinweggesetzt haben sollte. Um diesem unverantwortliche Geschwötz etwas mehr„Jugkraft“ zu geden, hatte er al sichere Quelle“ einen anderen Bi
achrede wurde H. zu sechs Monaten Gefängnis verurteilt.
Kurze Sportnotizen
Glückwünsche an Schalke 04.
Zur sechsten Grotzdeutschen Fußzballmeisterschaft des FC. Schalke 04 lief eine große Anzahl von Glückwunschtelegrammen aus dem ganzen Reich ein. Mit besonderer reude wurden die Glückwünsche ausgenommen, die Gauleiter Dr. Alfred Mever und unser großer Fliegerbeld Oberst Adolf Galland dem FC. Schalke 04 übermitteln ließen. Gauleiter und Reichsstattdalter Dr. Alfred Mever, der an den großen Erfolgen unserer Meisterelf ja immer freudigen Anteil genommen hat, telegraphierte:„Voller Stolz und Freude sende ich Ihnen zum herrlichen Sieg nach hartem Kampf berzliche Heilgrüße und Glückwünsche In kameradschaftlicher Verbundenheit Ihr Alfred Mever. Gauletter und Reichsstatthalter.“
Das Glückwunschtelegramm von Oberst Galland lautete:„Zur deutschen Meisterschaft berzlichste Glückwünsche! Euer Landsmann Oberst Adolf Galland.“
Jugend des B/B. Detmold in Paderborn.
Am heutigen Sonntag fährt die 1. und 2. Jugend des B/B. Detmold zum fälligen Rückspiel nach Paderborn Pfingsten gelang den Paderbornern in der Landeshaupt stadt ein glücklicher 5:4=Sieg, während die 2. Jugend 2:2 spielte. Heute werden die Landeshauptstädter alles versuchen. Revanche zu nehmen. Man steht, daß die biesige Jugend gewillt ist. trotz des Krieges den Sport- aufrecht zuerhalten.
Briefkasten
(Jeder Anfrage ist die jeweilige Berugsqulttung beizufügen.)
Nr. 102 B. Die regelmäßige Arbeitszeit Jugendlicher beträgt werktäglich 8 Stunden und soll wöchentlich 48 Stunden nicht überschreiten. Soweit sich Aufräumungsund Instandssetzungsarbeiten während des Betriebes nicht ohne erbebliche Störung ausführen lassen, kann der Lehr ling hierzu nach der Arbeitszeit berangezogen werden. Mit Genehmigung des Gewerbeaussichtsamtes kann die Arbeits zeit für Jugendliche über 16 Jahre bis zu täglich 10 Stunden. wöchentlich bis 54 Stunden ausgedehnt werden. Im übrigen raten wir Ihnen, sich an den Lebrlingswart in der für Ihren Berufszweig zuständigen Innüng bew. Handwerkskammer zu wenden, wenn sich Unstimmigkeiten ergeben.
J. W L. Da ein erheblicher Mangel an technischen Zeichnerinnen besteht, ist dieser Beruf aussichtsreich. Sei nerzeit wurden durch die DAg. in verschiedenen Städten Lehrgänge für junge Mädchen veranstaltet, die das 16. Le bensjahr vollendet hatten. Wann und wo gegebenenfalls Möglichkeit besteht, an einem solchen Kursus teilzunehmen. erfahren Sie durch die Berufsberatung im Arbeitsamt. Die jungen Mädchen müssen ihre Eignung nachweisen. Ausreichende Rechenfertigkeit und Sicherheit im schriftlichen Ausdruck sind Voraussetzungen. Regelmäßig genügt auch der abgeschlossene Besuch der Volksschule. Im übrigen kann die Ausbildung auch in der Praxis erfolgen, also in einer Lehrstelle in einem entsprechenden Betrieb. Es ist ratsam. sich auf jeden Fall an die Berufsberatung zu wenden, um sich über alle Einzelheiten unterrichten zu lassen. Gegebenenfalls wird durch diese Stelle auch eine Lehrstelle vermittelt.
Nr. 100. Unseres Erachtens kann in dem von Ihnen geschilderten Falle kein Heu auf dem Boden gelagert wer den, weil dadurch die Mieter der Bodenwobnung erbeblich gefährdet wären. Es ist ratsam, die Polizei in Anspruch zu nehmen, wenn eine Aenderung nicht erreicht werden kann. Im einzelnen Falle sind immer die besonderen Umstände maßgebend.
Die Gaufilmstelle zeigt:
Wochenprogramm vom 12. bis 19. Juli.
1. reitet für Deutschland"(jugendfrei). Conntag: Lieme: Montag: Leopoldsböbe: Dienstag: Holzbausen bei Sylbach: Mittwoch: Knetterbeide: Donnerstag: Schieder: Freitag: Schwalenberg: Connabend: Hörste: Sonntag, 19. 7.: Helpup(16 und 20 Uhr).
2.„Komödianten“(jugendfrei ab 14 Jahre). Sonntag: Remmiabausen: Montag: Giddesen: Dienstag: Klüt: Mittwoch: Leopoldstal: Donnerstaa: Retzen: Freitag: Wüsten; Sonnabend: Varenholz: Sonntag: 19. 7.: Hobenhausen.
3.„Carl Peiers"(tugendfrei). Sonntag: Grotzenmarve und Luerdissen: Montag: Selbeck und Erder: Dienstag: Istrup und Kirchbeide: Mittwoch: Donov und Talle: Donnerstag: Dörentrus und Bentorf=Harkemissen; Freitag: Lüdenhausen: Sonnabend: Langenholzhausen: Sonntag, 19. 7.: Almena.
4.„Der Maulkorb"(lugendfrei ab 14 Jahre). Sonntag: Oesterbolz: Montag: Kohlstädt: Dienstag: Veldrom; Mittwoch: Grevenbagen
21 Vien. sn“ 7
5.„Ich klage au“(nicht sugendfrei). Kreitag: Heidenoldendorf: Sonnabend: Horn.
Die Kreisfilmstelle der NSDAP. des Kreises Livpe.
Die heutige Ausgabe umtaßt 6 Seiten
Verlagsleiter: Eduard Preißler Hauptschriftleiter: August Prüöner
2 Müns* (s. 2 Münster) I. V.: Karl Kuhl Verlag: Lippische Steatszeitung. G. m. b. H., Detmold. Paulldenstraße 14.— 2. 2. ist Pl. 8 gültig.
MUe
WOI
18. Copyright by Knerr& Hirth Kdt.-Ges. München
Antschi, dies ahnend, raffte ihre Röcke bis an die Knie wink
und lief rufend und winkend hinter Purzenhübel her. sie erkannte sofort seine Absicht, in den dunklen Parkanlagen zu entschwinden, und Zorn und Erbitterung verliehen ihr unsichtbare Schwingen, auf denen sie pfeilgeschwind über den Boden hinschwebte. Schon nach wenigen Sekunden hatte sie Purzenhübel erreicht, ergriff einen lpfel seines wehenden Mantels und brachte den Fliehenden zum Stehen.
„O Sie!“ rief sie knirschend und zerrte wütend an seinem Havelock,„erst locken Sie mich hierher, dann sagen Sie mein Gastspiel ab, und nun wollen Sie mir auch noch davonrennen? Aber so haben wir nicht gewettet! Stehen Sie mir Rede und Antwort, oder, bei Gott, ich reiß' Ihnen Ihren Mantel in Fetzen!"
Purzenhübel, keuchend von dem vergeblichen Lauf, begann heftig zu gestikulieren, beteuerte laut wehklagend eine Unschuld, redete ununterbrochen und sagte doch eigentich nichts. Bei all demn versuchte er, durch heimtückische kleine Rucke seinen Mantel aus Antschis Faust zu befreien, ein Unterfangen, dem wenig Erfolg beschieden war, denn Antschi umklammerte ihn mit der ganzen Kraft eines Ertrinkenden, der zach dem Rettungsring greift
„Geben Sie sich keine Mühe!“ rief sie erbittert,„Sie entwischen mir nicht! Wir gehen jetzt ins Café Jäger, und dort werden Sie mir haargenau erzählen, was das für dunkle Machenschaften an Ihrem Theater sind! Kommen Sie!“
„Nein—!“ rief Purzenhüdel entsetzt,„nicht ins Café Jäger! Ich flehe Sie an—“
wohlschmecken lassen, wie? Und jetzt— o nein!“ rief
Antschi,„Sie kommen jetzt mit mir ins Café Jäger! Da gibt's ka Ausred'!“
„Nicht ins Jäger!“ rief Purzenhübel abermals,„übernicht ins—“
allhin, aber
„Ruhe!“ Antschi stampfte in finsterer Wut mit dem Fuße auf,„wir gehen jetzt justament ins Jäger! Wer weiß,
was da wieder für eine Geschichte dahintersteckt! Solchen Leuten kann man nicht über den Weg trauen. Kommen Sie!"
Herrn Purzenhübel war dies alles ungemein peinlich, aber wollte er kein Aufsehen erregen— hier, unmittelbar vor dem Stadttheater, während die Diener bereits die Ausgangstüren öffneten und jeden Augenblick die Vorstellung zu Ende sein mußte—, so blieb ihm in der Tat nichts anderes übrig, als sich zu fügen. Er tat es grollend und murrend, rief Gott zum Zeugen seiner Unschuld an und stieß finstere Flüche gegen Direktor Feistmantl aus, den Urheber alles Unheils, warf mit Namen umher, nannte des öfteren eine gewisse Biretta, von der Antschi wußte, daß sie derzeit Soubrette am Stadttheater war, sprach in dunklen Zusammenhängen von einem Knaben namens Engelbert und nannte Frau Feistmantl wiederholt ein gräßliches Weib, wobei er immer wieder seine persönliche Unschuld nachdrücklichst betonte. Von all dem wirren und schnellen Gerede wurde Antschi ganz dumm im Kopf, aber nun, da ihr Purzenhübel unerwartet in die Arme gelaufen, war sie eisern entschlossen, ihn um keinen Preis mehr loszulassen und allen Ränken auf den Grund zu kommen.
Also zerrte sie ihn in das Café.
*
In Schitznagls Schlößchen zu Lainz führte der Erzherzog indes Martina auf einen Lichtschein zu, der immer heller wurde, und sie kamen endlich in ein achteckiges Zimmer. Es war phantastisch und unwirklich wie die Bühnenus einer Mör"
dekorationen aus einer Märchenoper. Die Wänbe bedeckten schwarzlackierte Holztafeln, auf denen japanische Malereien in Gold zu sehen waren. Die Leisten der Holztafeln, der Plafond, die Wandarme, in denen eine Fülle hoher Wachskerzen brannten, alles funkelte im Glanz des Goldes. und die Lichter spiegelten sich im schwarzen Lack der Wandbekleidung. Inmitten des Raumes stand ein Tisch, kostbar gedeckt für zwei Personen; aus einem Sektkübel ragte der Hals einer Champagnerflasche empor, und in der Mitte, von Blumen umgeben. brannten die Kerzen einer fünfarmigen Silbergkrandole.
Der Raum war erfüllt von dem warmen und weichen Schein der Wachslichter, und Martina blieb zögernd stehen, überwältigt von dem unvergleichl hen Anblick
Da aber trat der Erzherzog vor sie hin.„Möchten Sie nicht den Hut ablegen?“
Martina hob die Arme und zog die langen Hutnadeln behutsam hervor. Jetzt, im Licht, betrachtete sie den Erzherzog. Er hatte ein edelgeformtes, etwas müdes Gesicht mit tiefliegenden schwarzen Augen, deren abgekehrter, grüblerischer Ausdruck ihn von den Menschen zu entfernen schien. Sein braunes Haar war leicht gewellt und ein weicher dunkler Schnurrbart bedeckte zum Teil den Mund. Weder die kühngeschwungene Geiernase der alten Habsburger Ritter, noch die berühmte vorstehende Unterlippe des Erzhauses waren ihm gegeben. Er trug eine hellblaue Husarenattila mit reicher Goldverschnürung und den Rangabzeichen eines Oberstleutnants, das Goldene Vließ blitzte an seiner Brust. Er mochte Mitte der Vierzig sein, ein ziemlich magerer, zerquälter Mann, der sich darin aufrieb, sein befreien, die ihm ein skurrile
Leben aus den Fesseln zu befreien, die ihm ein skurriles ** W
Schicksal bereits in der Wiege angelegt.
Er nahm Martina den Hut ab und sah sie an. Sie standen sich nah gegenüber, und Martina, da er sie unverwandt anstarrte, zog die Brauen zusammen und befingerte nervös ihre Frisur.
Er nahm sie ganz in seinen Blick, es wurde beklemment still im Zimmer, beide regten sich nicht, sahen sich nur immer an, und in Martinas Ohren begann es zu rauschen, wie stets, wenn man die Zeit verrinnen hört...
Endlich, indem der Erzherzog die Hand mit Martinas Hut sinken ließ und mit der anderen über seine angestrengte Stirn fuhr, erschien ein leerer und trauriger Ausdruck in seinen durchwühlten Zügen.„O Gott", stieß er mühsam hervor,„Sie— sind ja— gar nicht—“
Und da er dies sagte, so war Martinas erste Regung ein befreiendes Gelächter, das aus ihrem tiefsten Innern empordrängte. Eine unendliche, bleierne Last, so wollte es ihr erscheinen, war urplötzlich von ihr genommen, und die wilde Freude konnte nur in erlösendem Lachen einen Ausweg finden.
Sie hob mit anmutiger Geste die zarten Hände empor, warf den Kopf ein wenig zurück und lachte mit weitgeöffnetem Mund, ihr Gelächter perlte über den Mann
Kunst und Wissenschaft
Die neue Thoruer Gemäldegalerie umsaßzt bereits 105 Gemälde und einige bundert Kupferstiche. Sie hat Oriainale erworben von Schwindt, Defregger, Leubach, Gabriel von Max. Menzel, Anton von Werner, Oswald Achen bach, Stuck, Wilhelm Busch, Hans Thoma, Zumbusch. Albert von Keller, Walter Leistikow und Lovis Corinth Die Auswahl der Galerte soll sich im wesentlichen beschränken auf die Kunst des 19. Jahrhunderts und fortgeführt werden bis in das Schaffen der Gegenwart.
Priboda nach München berufen. Der bekannte Geiger Vasa Priboda wurde an die Staatliche Hochschule für Musik in München berufen.
Der französische Historiker Pierre Champion gestorben.
In Paris verschied kürzlich der französische Historiker Pirre Champion, der als der beste Kenner der Geschichte des 14. und 15. Jahrbunderts in Frankreich gelten kann.
hin, der vor ihr stand und sie regungslos betrachtete. „Mein Gott“, rief Martina,„endlich, endlich!“
„Ja“, sagte er,„endlich" Er preßte die Lippen aufeinander und blickte gehetzt, ja mit verzweifelter Miene an Martina vorbei. Seine nervösen Finger drehten die herabhängende Spitze seines Schnurrbartes.„Ich bin das Opfer einer Mystifikation geworden. Als ich Sie aus dem Hotel treten sah, als Sie neben mir im Wagen saßen und ich Ihre Stimme hörte— ich hätte meine Hand dafür ins Feuer gelegt, daß Sie—“ er brach verstört ab. Sein Blick glitt an ihr vorbei. Plötzlich aber stampfte er mit dem Fuße auf:„Lachen Sie nicht! Es macht mich verrückt, dieses Gelächter! Sehen Sie denn nicht, daß ich—“; und wiederum wechselte er den Ton, bob bittend die Hand „Verzeihen Sie mir, Gräfin, ich beschwöre Sie! Es ist schrecklich, was mir geschieht. Sie können es nicht begreisen, und ich stehe tief in Ihrer Schuld. Ich flehe Sie an, seien Sie nachsichtig.“
Martina lachte nicht mehr.„So sehr ich mich darüber freue“, sagte sie,„daß dieser dumme Irrtum sich aufgeklärt hat— gestatten Sie mir die Bemerkung, Kaiserliche Hoheit, daß ich für die schmerzliche„Enttäuschung, die Sie in diesem Augenblick erleben, leider kein Verständnis aufzubringen vermag.“
(Fortsetzung folgt.)
Drück und Verlag: Liovi# Staatszta. RS.=Verlag##
b. H., Det.nold. Geschäft
u. Schriftl.: Detmold. Par nenstr. 14, Ferur.: Samme 2845. Postscheckk. 8592 Hal
Zenkkanten: Deusche Be andesbank. Städt. Spe Die„Livpv. Staatsseitul ersch. wöchentl. 7mal. bestellungen d. Zeitung I II9.
bis zum 25.
Mon:
Weitere 18
Aus dem Jührerhen
Behrmacht
mando der Wehrmag
Im Südabschul bände und dem weichenden Oertlicher Wider sowie in mehreren Häfe
Wee eiier 8 eindes nordwestl Im Zusamm seindliche Pa
Im Raum nördlich der Zeind seine Ang Panzerkräften. Die w## zung der Lustwasse i
An der Weichen unter hohen Verlusten.
Die Sowjel-Luftw# Ilugzeuge. Sechs eig
Siegreiche sch
Berlin, 12. Juli. macht mitteilt, wurde sront die scharse B zurlutenden verbündeten Truppen We der Jeind versuch gen durch Rochhrigest Widerstand der Bolst brochen. Bei einem so Regimenl ausgerieden großer Hast und Eildes, der auf den von Straßen in mehreren
raßen in—.———.
Bombentrichter, vern
zeuge auf und nebordnet fliehenden bei
große Meugen nachtloßenden schnelle Im Raum nordn der Feind erneute vr
Die kleine Erl einer Reinigun
Neue Te
Berlin, 12. Jul des Eisernen Krei Afrikakorps; Haup Oberleutnaut 3in äger-Regiment.
Jerner verlieh besehlshabers der Ritterkreuz des Braendle.
Hauptmann K dos des Oberbefe seine hervorragen besonderen Anteil Von entscheidenden bruch in die Festu zahlreicher starker Hauptmann&E tem Posten, schir
klärungsabteilung Kräfte. Seinen E
Tapferkeit, hatte Kämpfen um die folgungskämpfen.
*——