Lippische Staatszeitung nenstr. Fonsche Kufen aste Se ie hen. Soereshert Saeiaesnes Luntlicche Nationalersch, wöchentl. 7mal. Abbestellungen d. Zeitung nur lid. Monats. bis zum 25. der Landesregierung 5 S n un Gandune Westfalen Nord der 169#R Maib schlmt. Behörden Anzeigenpreise! Die! Zeile 13 Rö. Textanz., 77 mm breit, 75 A#. 8. 8. in Preisliste 8 gültig. Bezugs. preis: Monatl. bei Zustellung d. Boten einschl. Bestellgeld 2 20. d. Zust. durch Post 2.42 M einschl. 63 S. Postged. Die Bebind. d. Liekerung rechts. kein. Anspruch auf Rückzahl. d. Bezussor Nr. 167 Detmold, Montag, 22. Juni 1942 147.(16.) Jahrgang Stadt und Hafen Tobruk in deutscher Hand Nach Erstürmung des größten Teils der Festung boten die Briten die Obergabe an— Ober 25000 Gefangene und gewaltige Beute— Scharte Vertolgung des geschlagenen Feindes— Auch Bardia bereits genommen Weiter vorwärts bei Sewastopol mänische Truppen mehrere Augriffe eb und brachen im Gegenaugriff das seindliche Stellungsfystem weiler auf. Die Lustwasse unterstützle auch gestern mit flerken Kräften die Kämpfe um die Befestigungen und dombardierte VersorVegerSchiffe im Aus dem Jührerhauptqugrüler, 21. Juni. Das Oberkommando der Wehrmacht teilt mit: Im Nordteil der Jestung Sewalspel siel am gestriur Zeut und des Betellonsgennt keote. Dant kei liche Forts der Nordfront von Sewaftopol, mit Ausnahme des Küstenforts. in deutscher Hand. Darunter die slarken Werke Stalin, Maxim Gorkl, Bastion Mololow, zahlreiche alle Jorts und mehrere Artilleriewerke. In das vom Jeind noch züh verleidigte Küflenfort sind deutche Truppen eingebrausen und flehen in darlem Nahkampf um die vom Gegner noch gehaltenen Bunker. Im Südleil der Festungofront schlugen deutsche und ruWie durch Sondermeldung bekanntgegeben, erstärmten deutsche und Itallenische Truppen unter dem Befehl des Generalobersten Rommel gestern den größten Tell der stark ansgebauten Festuns Tobrak. Daraufhin hat heute früh ein englischer Parismentär bei einem Itallenischen Kerpastab diie Uebergabe der Feslung angebeten, Stadt und Hafen sind beseist. Bisher wurden über 25 009 Gelansene, darunter mehrere Generale, eingebracht und unübersehbare Hengen von Walten, Kriegsmaterlal und Vorräten erbeutet. In scharfer Verfolgung der geschlagenen Briten nach Oeten wurden Berdia und Bir El Gebl geKämpfe um die Besestigungen gi Sat keria ftatliche Ein Gamielidnfhaaf much. bul dam Nashlat Ain Sowfeischarusen Satel der Gurm Ve..den Schwarzmeerhasen Jalis darch Küstenartillerie so schwer beschädigt, daß mit seinem Verlust zu rechnen ist. Nachlangrisse der Lustwasse aul Rosem riefen in mehreren Stadtteilen größere Brände hervor. An der übrigen Osffront nur örtliche Kampftätigkeit. Bei Vorftößen zur Kanalküste verler die brikische Luftwasse um gestrigen Tage nenn Flugzeuge im Lustkampf. Ein weiterer britischer Jäger wurde durch Beote einer Ilußflottille abgeschlagen. Brilische Ilugzeuge führten bei Tage wirkungslose Störangrisse im nordwesidentschen Küsten= und Greuzgebiel durch. Bei Nachlangrifsen britischer Bomber auf die Stodt Emden entslanden Brandschäden vorwiegend in Wohnvierlein. Nachtäger, Niok= und Morinenrührie schaffen zoha A ur auasen Domert 8y. Vor Sewasiopol beden sich der Sommanbeur einer Rachrabteilung, Masor P###ce, ein Schwandronsches, Oberleutnank Kupsch und der Chef einer Plouierkompanle, Stiee, durch besondere Tapferkelt ausgereichuel. Oderleutnaut zur Eippe-Weihenseld errang in der Aehten Nocht brei Luftsiage: Hauptmann Ceut erzleile einen 35. Nachtsegoobschuß. In der Soe= und Lustschlacht im erstasr seche d Blien Spmsesseummhten Schalle besonders aus. Wie Tobruk erstürmt wurde Mit Tobruk fiel der letzte und wichtigste Eckpfeiler des britischen Verteidigungssystems in der afrikanischen Wüste Berlin, 21. Juni. In der Einuchme der Jestung Tobrak und den Verfolgungskämpfen in Nordafrika teilt das Oberkommande der Wehrmacht weiler mil: Die Eroberung der nach moderusten Gesichtspunklen ausgebauten storken Jestung Tobruk ist ein gewaltiger Erfolg der unler dem Besehl von Generaloberst Roiumel flehenden deutschItalienischen Streitkräfte. Mit Tobrak ist der letzte und wichhigste E4pseller des britischen Verleidigungssystems in der afrikanischen Wüste gefallen. In heftigen Kämpfen bei großer Hitze und unter starken Sandstürmen wurden die im Raum von Tobruk stehenden britischen Streitkräfte zerschlagen. Darauf erfolgte der Vorstoß über die Via Baldia zur Küste. Nachdem ein Ausbruchsversuch der Briten unter blutigen Verlusten abgewiesen worden war, stießen deutsch=italienische Streitkräfte bis zum Festungsgürtel von Tobruk vor. Am 19. Juni wurde der Ring um die Festung Tobruk nach Norden und ostwärts des Festungsgürtels geschlossen. Im Zuge dieser Angriffe nahmen deutsch=italienische Truppen die Stützpunkte Bellhamet und Sidi Rezegh. Die britische achte Armee wurde in zwei Teile zersprengt. Ein Teil ihrer Verbände wurde in der Festung Tobruk eingeschlossen. Die andere feindliche Kräftegruppe wurde nach Osten zurückgeworfen. Ein aus der Festung vorgetragener britischer Panzerangriff brach unter blutigen Verlusten zusammen. Hierauf stellten sich die deutsch=italienischen Verbände zum konzentrischen Angriff auf Tobruk bereit. Am 20. Juni erfolgte der Angriff unter starkem Einsatz der Luftwaffe. Bereits im ersten Ansturm wurden zwölf Besestigungswerke genommen und ein Durchbruch in fünf Kilometer breiter Front erzielt. Nachdem am Morgen des heutigen Tages ein brilischer Parlamentär die Uebergabe der Jestung Todruk angebolen Die italienische Sondermeldung Rom, 21. Juni. Das Hauptquartier der italienischen Wehrmacht gibt folgende Sondermeldung bekannt: Nach den erbitterten Rämpfen des 20. Juni, die den seindlichen Widerstand gebrochen hatten, stellte sich am 21. Juni um 7 Uhr ein englischer Unkerhändler beim Gesechtsstab unseres 21. Armeekorns ein, um im Namen des Kommandanten von Tobruk die Ueberaabe anzubieten. Die Truppen der Achse haben die Befestigungswerke, die Stadt und den Hasen besetzt. Es wurden 25 000 Gesangene, derunter mehrere Generale, eingebracht. Die Beute I sehr groß und muß noch genau festgestellt werden. Kurz vorher hatte der ltalienische Wehrmachtbericht vom Sonntag gemeldet: Molorisierte Abteilungen haben bei ihrem Vormorsch gegen Osten Bordia besetzl. Seit gestern ist der Augriff auf Tobruk im Gauge. Er wird von sterken Massenangrissen der Ualienischen und deutschen Luftwasse unlerstühl. Trotz des heftigen geguerischen Widerstandes nehmen die Operasionen einen gluftigen Verlaus. Gegen Abend waren schon zahlreiche Befestigungswerke des äußeren Besestigungsgürtels von den lopferen Truppen der Achse erobert. Im Schwarzen Meer verpepierte ein unler dem Besehl von Korvettenkapitän Curzie Coftagnarei flehendes Schu flbeoi des sowietische Unterseebooi„Egnoka“ und versenkte zs Einige Angehörige der Besatzung wurden gefangen. hatle, besetzlen deutsch-Kalienische Truppen Stadt und Hasen Tobrnk. Gleichzeilig wurde die restlose Versoigung der geschlagenen Briten nuch Osten fortgesetzl und Bardig und Bir El Godi genommen. Damit stehen die Achsentruppen in numittelduarer Nübe der Uhrsch=ägyptischen Grenze. Der große Erfolg der deutsch=Kollenischen, Truppen ist besonders einer Die Luftwaffe hat an dem Fall von Tobruk wesentlichen Anteil. Die Befestigungsanlagen von Tobruk waren den vernichtenden Schlägen deutscher Kampf= und Sturzkampfflugzeuge ausgesetzt. Zahlreiche Volltreffer richteten in Forts und befestigten Artilleriestellungen große Zerstörungen an. Eine feuernde Vatterie wurde vernichtet. Weitere Kampfflugzeuge hielten Flakdatterien im inneren Befestigungsgürtel erfolgreich mit Bomben und Vordwaffen nieder. Als kurz nach 12 Uhr des gestrigen Tages ein große Erfolg der deutsch-Kallenischen Truppen ist bees zu bewerten, da die Aämpfe in der Cpreuaika in besonders heißen Jahreszeil staltfanden, in der man r jegliche größeren Operalionen für anmöglich hielt. Ein Jahr Krieg im Osten Von Hauptmann Werner Stephan. Als sich vor einem Jahre der Führer mit seinem großen Appell an das beutsche Volk wandte, um es zur Abwehr der schwersten Gefahr, die jemals dem Reiche gedroht hatte, aufzurufen, legte er Zeugnis ab vor dem Ernst der Stunde: „Von schweren Sorgen bedrückt, zu monatelangem Schweigen verurteilt“, konnte er nun endlich vor der ganzen Welt die Lage aufzeigen, die sich durch die bolschewistischen Angriffsvordereitungen entwickelt hatte. Heute, ein Jahr später, wissen wir genau, mit welcher ungeheuren Streitmacht die Sowjets an ihrer gesamten Westgrenze aufmarschiert waren: nicht weniger als 138 Schützen= und Kavalleriedivisionen, dazu 40 Panzer= und motorisierte Brigaden standen bereit, sich auf die europiäschen Nachbarn, auf Finnland, Ungarn und Rumänien, vor allem aber auf Deutschland zu stürzen. Die Masse dieser bolschewistischen offensiven Streitkräfte war ir den Räumen um Bialystok und um Lemberg versammelt, in jenen Gegenden, die Moskau 1939 in Besitz genommen hatte, um von dier aus zum Oberlauf der Oder und zum Stromgebiet der Weichsel vorstoßen zu können. Schon die ersten überraschenden deutschen Schläge enthüllten, wie akut die Gefahr gewesen war. Nur der plötzliche, mit überwältigender Stoßkraft ausgeführte deutsche Gegenangriff vom 22. Juni vermochte es noch zu verhindern, daß bolschewistische Millionen=Armeen sich nach Mitteleuropa hineinwälzten und dort die ganze Kultur des Abendlandes auslöschten. Als die Soldaten der deutschen Wehrmacht senseits von Bug und San wit den bolschewistischen Formationen zulammanttieben, stellte sich sehr rasch deraus, daß der Krieg In Oslen emen ubillg anderen Charakter tragen würde, als ihn die Feldzüge in Polen, in Norwegen, in Fronkreich oder aus dem Balkan aufgezeigt hatten. Jetzt trafen zwei Gegner aufeinander, die beide die offensive Führung des Kampfes in langjähriger Schulung als das allein richtige militärische Prinzip ausgebildet hatten. Moskau hatte— so sorgfältig es auch die Stalin=Linie hinter Onsepr und Dujestr für alle Fälle ausgestattet hatte— niemals, wie Paris, einen„Maginot=Komplex“ in seinen Soldaten großgezogen. Es-rechnete vielmehr darauf, den Kampf mit stärkster Initiative offensiv führen zu können. stärkerer Verband deutscher Sturzkampfflugzeuge vier eingegrabene Vatterien bombardiert hatte, wurde eine dieser Artilleriestellungen vernichtend getroffen, während die drei übrigen ihr Feuer gegen die vordringenden deutschen Panzer einstellten. Leichte deutsche Kampfflugzeuge zerschlugen an anderen Stellen in überraschendem Tiefangriff eine Bereitstellung der Briten von 20 bis 25 Panzern. Mehrere Panzerkampfwagen erhielten Bomhenvolltreffer und gerieten sofort in Brand. Gegen 14 Uhr griff die Luftwaffe erneut mit starken Kräften an. Volltreffer riefen in den Befestigungsanlagen und in den tiefgestaffelten Feldstellungen der Briten große Zerstörungen hervor. Die deutschen Kampfflieger beobachteten nach dreistündigen pausenlosen Luftangriffen zahlreiche ausgedehnte Brände in den Befestigungsanlagen und im Stadtgebiet von Todruk. Der Luftraum über der zerschlagenen Festung wurde während dieser Kämpfe von deutschen Jägern beherrscht. Zu diesem Zwecke hatte es auch den Panzern und der Luftwaffe seine ganz besondere Aufmerksamkeit zugewandt. Die Ausstattung der bolschewistischen Anneen war auf diesen beiden Gedieten geradezu überwältigend. Unter diesen Umständen ist die Aufgabe, die der deutschen Wehrmacht gestellt war, sicherlich die schwerste gewesen, vor der jemals in der Kriegsgeschichte aller Zeiten Soldaten sich gesehen haben. Trotzdem hat sich vom ersten Tage des Feldzuges an die kämpferische Ueberlegenheit auf deutscher Seite im hellsten Lichte gezeigt. In immer erneuten Offensivstößen hat unsere Wehrmacht die Initiative an sich gerissen, um das Gesetz des Handelns nicht mehr aus der Hand zu geben. In sieben großen Kesselschlachten hat sie von Bialystok bis nach Brsanst, von Minst bis nach Mariupol die feindlichen Armeen stets aufs neue eingeschlossen, auf die Knie gezwungen und vernichtet. Sie hat den Gegner dabei von der ostpreußischen Grenze bis an den LadogaSee, von der Memel bis an die obere Wolga und von den Karpaten bis aus Asowsche Meer über 1000 Kilometer weit zurückgeworsen Sie hat zugleich die wehrwirtschaftlich wichtigsten Gebiete der Sowjetunion zu besetzen vermocht, zwei Drittel des feindlichen Eisenbahnnetzes in ihre Hand bekommen und so die Möglichkeiten für den Wiederaufbau vermindert. senschen Wasfen und schen Führung eine# dienst vielmehr gebührt.. schen Soldaten Dabei gedenkt das deutsche Volk zugeich gerade dente mit befonderer Dantbacket uundh der ldenhaften Leistungen aller verbündeten Truppen, die sich in diesem Kampf ums Dasein an die Seite der deutschen Wehrmacht gestellt und dabei gleichfalls Unvergängliches geleistet haben. Der europätsche Schicksalskampf, der vom Eismeer bis zur Krim bis in den Dezember hinein offensiv geführt worden war und eine Millionenzahl an Gesangenen, eine noch nicht dagewesene Beute an Panzerkampfwagen, Geschützen und Flugzeugen erbracht hatte, mußte vom Beginn einer harten Frostperiode an bis zum Frühjahr m einer zweiten Phase unter veränderten Voraussetzungen durchgehalten werden. Unsere Feinde hatten sich, seit ihnen die Ueberlegenheit der deutschen Wehrmacht im Sommer 1941 klar zum Bewußtsein gekommen war, völlig auf die kommende Zeit ungünstiger Witterung eingerichtet. Sie hatten geglaubt, daß an der Unwegsamkeit des Landes und an der Weite des Raumes die Versorgung unserer Truppen mit Verpflegung und Munition scheitern müsse und daß dann der Augenblick für eine napoleonische Katastrophe der deutschen Wehrmacht gekommen sein würde. Welche Grttäuung für die Gegner, daß die hohe Kampfmorel uoferer Soldaten und ihrer Verbündeten auch die furchtbars Belastung dieser Abwehrkämpfe trotz einer Frostperiode von nicht dagewesener Stärke ertrug und die herandrandenden Bolschewisten immer aufs neue zurückwies. Wohl gab es hier und da Einbrüche in die deutschen Linien, wohl sickerte der Feind an mehreren Stellen zwischen den Stützpunkten hindurch ins Hinterland. Als aber der Frühling die kommen und so die Moglichkeiten für den Wiederaufban schwer geschlagenen sowjetischen Wehrmacht entscheidend mindert. Wenn sie diese ungeheuren Leistungen vollachte, so gibt dafür nicht allein die erwiesene Güte der nd die fraglose Ueberlegenheit der deutErklärung: das erste und oderste VerUhrt der Tapferkell des deutEin ewiger Soldat des deutschen Der feierliche Staatsakt für Reichsleiter Korpsführer des NSKK Hühnlein in München in Anwesenheit des Führers Gedenkrede von Reichsleiter Reichsminister, Dr. Goebbeis München, 21. Juni. In einer würdigen Trauerfeier im Armee=Museum zu München ehrten am Sonntagnachmittag die nationalsozialistische Bewegung und Großdeutschland den dahingeschiedenen Reichsleiter der RSDAP, Korpsführer des RSRK., Generalmajor Adols Hühnlein. An dem feierlichen Staatsakt nahm neben den Augehörigen der Führer teil, der dem Verstorbenen als drittem Deutschen die höchste deutsche Auszeichnung, die oberste Stufe des Deutschen Ordens verlieh. Reichsminister Dr. Soebbels hielt die Gedenkrede. Die führenden Männer der nationalsozialistischen Bewegung, Reichsleiter, Gauleiter, das Führerkorp# des RSRK, namhafteste Vertreter von Wehrmacht and Staat, der Kraftfahrindustrie und des Motersports wohnten dem Trauerakt bei. Nach der würdigen Tranerfeier im Armee=Museum wurde die sterbliche Hülle Adolf Hühnleins auf dem Münchener Nordfriedhof mit militärischen Ehren beigesetzt. Gichtbar vor aller Welt wurden durch dieses Staatsbegräbnis das Andenken und die Verdienste des Mannes geehrt, dem, einem der kltesten Mitkämpfer des Führers, dafür zu danken ist, daß das nationalsozialistische Deutschland in Frieden und Krieg mit einem Höchststand der Motorisierung an die erste Stelle B#ftas Betesten 41t der Wölker gekreten ist. Reichsleiter Dr. Soebbelo würdigte in seiner Nede die greßen Leistungen, die das RSKK., die Schöpfung Adolf Hühnleins, in den weiträumigen Feldzügen diees Krieger an allen Frouten als Transportorganisation ohne Vorbild bisher vollbracht hat und noch vollbringt. Mit seinem Lebenswerk hat Korpsführer Adolf Hähnlein einen unvergänglichen geschichtlichen Beitrag nstieg, gue Kraft und Größe der Reiches geDie Ueberführung zum Armee-Museum. Im Braunen Haus hatte das RSKK. aufgebahrt, was sterblich war an Adolf Hühnlein, dem treuen Gefährten des Führers seit den allererestn Jahren seines Kampfes. Um die Mittagsstunde geleiteten Männer des RSKK. und der Wehrmacht aus Krafträdern die Lafette mit der sterblichen Hülle zum Armee=Museum, wo Angehörige des RSKK. unter dumpfem Trommelwirbel den Sarg auf ihre Schultern hoben und im Kuppelsaal des Armeekuseums aufbahrten. Adolf Hühnlein, stets seinem innersten Wesen nach Soldat, war zurückgekehrt zu jenen Fahnen, unter denen er im Weltkrieg seine deutsche Heimat verteidigt hatte. Alte Siegeszeichen der nationalsozialistischen Bewegung zogen auf: Standarten des RSRK., der SA., F. Kreisund Bannfahnen. Zwei Führer des RSKK. trugen den prachtvollen Kranz des Führers heran, der auf roter Schleife den Namen„Adolf Hitler“ trägt. Lorbeer und weiße Nelken leuchteten darous dem Toten entgegen. Reichominister Dr. Goebdels hatte inzwischen die und die Töchter Adolf Hühnleins am Tor des Armee=Museums empfangen und geleitete sie zu ihren Ehrenplätzen. Der Führer betritt den Saal. Run betritt der Führer den Saal, um seinem toten Kameraden und Mitkämpfer die letzte Ehre zu erweisen. Adolf Hitler tritt vor den Katasalk und ehrt seinen alten Weggenessen, den bewährten Gestalter und Führer des nationalsozialistischen Kraftfahrkorp#, beigend die Gattin und die anderen Augegrüßt schweigend die Gatti hörigen Adolf Hühnleins. Weihevolle Klänge erfüller. seihevolle Klänge erfüllen die Halle: die Trauermusik aus der„Götterdämmerung“ von Richard Wagner, vorgetragen vom Orchester der bayrischen Staatsoper. Sodann nimmt Reichsminister Dr. Soehbeis das Wort zu seiner Gedächtnisrede, in der er u. a. ausführte: Mein Führer! Verehrte Familie Hühnlein! Parteigenossen und Parteigenossinnen! Es gibt in dieser bewegenden Stunde niemanden unter uns, der sich an der Bahre unseres verstorbenen Parteigenossen und Kameraden Adolf Hühnkein eines Gefühls trauervoller Wehmut erwehren könnte. Wir haben in den vergangenen Wochen und Monaten zu oft Abschied genommen von alten Freunden und Mitkämpfern, die unsere Reihen verließen, um zur Armee der ewigen Deutschlandstreiter (Fortsetzung auf Seite#2) 1 abloht, b####z, Eeihhe ure Schlässelstellungen in deat: n waren. Die Sowjets datten eopfert. Gie hatten keines ihrer raliven Ziele zu erreichen vermocht! Die deutsche Uebertegenhet zeigte sich in vollem Maße alsbald nuch Oesserung der Witterungsbedingungen. Am a. Mai erfolgte auf der Halbinsel Kertsch der erste neue Offensivschlag in diesem Jahre. Ihm folote 14 bei der zweite, den die aus einem Großangriff der Sowjets Fast eine halbe Million Gefangene, kampfwagen, mehr als 3500 Geschütze beiden großen Schlachten bereits in zu vermerken ist, daß die deutsche wie am Donez ihre Ueber! ## biafem. Gabmr# Jaher In Tage soäter sche Führung ale deutsche# zu entwickeln wußte. ge ennwidlein wagtr. zlegenbeiten leistete, sosl hi 1500 Panzerfielen in diesen ere Hand. Besonders wasse auf der Krim leut bewies. Was sie eines zum Luftkrieg Geaners riesigen Zahl zusammengefaßt werde wurden in diesen zwölf Mo oder am Boden vemnichtet Juni des vorigen Jahres hat der Führer gegen die furchtbare bolschewistische Bedrohung, die in den gewal Flugzeuge# 5 hier allein in der einen werden: 23 000 feindliche Monaten im Luftkampf. bolschewistische Bedrohung, die in den gewaltigen feindlichen Luftflotten und Panzerbrigaden am Rande Mitteleuropas zu Tage getreten war, an den Kampfgeist len aller Kulturnationen Europas appelliert. Er hat dies nicht vergeblich getan. Die Leistungen so vieler mit uns Der Angelsachsen hat das nicht zu verBeginn des zweiten Kriegsjahres sieht nun das deutsche Osthöer vereten angetreten, um den Kampf bis chtung des Gegners fortzuführen, jese denkwür haben hindern gegen die eint mit seinen Verbündeten zur endgültigen Vernichtung bessen Gefährlichkeit diese denkwürdigen zwölf Monate der Rumänische Kundgebungen zum Jahrestag des Krieges im Osten. Bukarest, 21. Juni. Bukarest steht schon am heutigen Sonntag im Zeichen der ersten Jahreswende des Kampfes gegen den Bolschewismus und des rumänischen Kriegseinin Fal Broße und trits. Die Straßen sind mit den Farben Rumäniens und seiner Verbündeten geschmückt. Große Transparente, tragen neben den Bildern des Führers und des Duce Bilder von der deutsch=rumänischen Waffenkameradschaft und Darstellungen, die auf die einzelnen großen Abschnitte des Kampses am Südabschnitt der Ostfront hinweisen. Am Montag, Jahrestag des Kriegobegung, Dich die rumäniche Ner. ung mit den Führern der A gierung mit den Führern daten gedenken. Am Ro im ter Ru timin naltheater eine niens bis zum geben der Ueb Scheinsich Con scheinlach schon flutet worden 1940 die Waffe Armee der gefallenen Sol ag veranstaltet die Regierung gebung, bei der Kriegsberichvorlesen. Auch der rumänische rogramm auf diesen Jahrestag abgeungen sind mit ausführlichen Sonin denen der und die Ent mieresse der nationalen.—— stegreichen Ende zu führen. Alle Blätter ihre Kriegserlebnisse# ndfunk hat sein Programm auf diesen Jahrestag umt, und die Zeitungen sind mit ausführlichen stimmt, Im 5.. verausgaben im Osten gewürdigt u wird, ihn imn Interesse niens bis zum siegreichen Ende zu führen. Alle Blätter der Ueberzeugung Ausdruck, daß Rumänien wahr—r von den bolschewistischen Armeen überwäre, wenn der Führer nicht im Sommer Waffen zur Verteidigung Europas erhoben hätte. Rommels Geburtstagsgeschenk für Auchinleck Un, 21. Juni. Der Londoner„Daily Expreß“ versucht, seinen Lesern an Hand eines Funkberich vor Augen zu führen, welche verzweifelten A G die Briten Blatt darauf hin, Geburtstag in. Dann kann der britische Oberbefehlshaber in Nordafrika sich gratulieren und den Fall von Tobruk als RomGeburtstagsgeschenk detrachten Europas Jugend Künder der Zeit Aus mssskiidm Jussah in n. Jelerstaurt dr Warepaiiges sumns i Wrimer. Weimer, 21. Juni. Unter welchem Zeichen die Arbeit der europäischen Jugend in Weimar steht, das bewies am Sonntagvormittag eine Feierstunde in der Weimarhalle, in der Reichsfugendführer Arthur Axmann unter Berufung auf einen der Geistesherden Weimars, Friedrich Schiller einer großangelegten und gedankenreichen Ansprache Bekenntnis zu den Idealen dieses Künders der Freiheit 85 legte, denen sich mit der deutschen auch die europäische Jugend verpflichtet fühlt. So wurde die Feierstunde nicht nur zum Höhepunkt der bisherigen Veran gleich zu einem mitreißenden Bekenntnis o. den hohen und unvergleichlichen Werken der europäischen Kultur, um deren Bestand die deutsche Wehrmacht und ihre staltungen, sondern zuntnis dieser Jugend zu n allen Fronten in siegreichem Kampfe stehen. erte Zustimmung, mit der die Ansprache des Verbündeten an Die begeisterte Zusuimmung, unn—=—... Reichejugendführers aufgenommen wurde, ließ erkennen, daß die Jugend der jungen Völker Europas sich in ihrem Kampf um eine neue und bessere Welt von jenen Idealen leiten läßt, die ihren schönsten Ausdruck in den Worten ss Dichters gefunden haden:„I des Dichters gefunden haben:„Und setzet ihr nicht das Leben Uhr nicht ein, nie wird euch das Leben gewonnen sein!“ Mit der Hymne an die Freude, dem großen Schlußchor aus Beethovens neunter Sinfonie, fand die Feierstunde einen würdigen Ausklang. Die Kunstbiennale eröffnet Venedig, 21. Juni. In dem üblichen feierlichen Rahmen waede Sonntag vormittag im Beisein des Königs und Kaisers Viktor Emanuel III., sowie des Herzogs von Genug und des Ministers für nationale Erziehung, Bottai, die 23. Internationale Kunstbiennale eröffnet. Die Eröffnungsansprache hielt Staatsminister Graf Volpi, der Commissar der Biennale, der in kurzen Worten die diesjährige Ausstellung charakterisierte. Daß sie trotz der KriegsschwieAusstellung charakterisierte. Daß sie trotz rigkeiten quantitativ wie qualitativ ausgezeichnet ist, hob er besonders hervor. Außer zahlreichen faschistischen und militellnehmenden, der Voas, Zzsxeundeten Rationen, an ihrer Stitze der deutsche Wie bereits in den vo deutsche Pavillon, Reichskammer der steht, die Besucher Als der König die Ausstellung verließ, bereitete ihm auf dem Markusplatz eine riesige Volksmenge begeisterte Ovationen. Die Versenkungen gehen weiter Zwei mittelgroße USA=Handelsschiffe versenkt. Berlin, 21. Juni. Im Karibischen Meer und den benachbarten amerikanischen Küstengewässern wurden zwei mittelgroße amerikanische Handelsschiffe durch Achsen=Unterseeboote angegriffen und versenkt. Eines dieser Schiffe wurde wenige Seemeilen von der Küste entfernt zum Sinken gebracht. Beide Schiffe hatten beillchrngen an Bod. Ite llederiechenden erreich, ten an der Ostküste. en Ostgebiete, zu einem BeDer Reichominister für die besetzter Reichsleiter Alfred Rosenberg, traf such des Reichekommissariste Ukraine in Rowne ein. In Begleitung des Ministers befinden sich sein ständiger Vertreter Gauleiter und Reichsstatthalter Dr. lsred Mever sowie einige Gachbearbeiter Reichoministeriums für die besetzten Ostgebiete. Volkes wir die klefe um m Sterden und Abschiednehur E, die in einem so schmerzoouen Steirrn—.... men gerade in dieser Zeit liegt, übersehen könnten. Die nächste Reihe um den Führer, die der Ersten und Unentwegten, beginnt sich langsam zu lichten. Persönlichkeit um Persönlichkeit aus der politischen Führungsgruppe des Reiches und der Partei, die es am ehesten mit verd — graben Sieges noch zu erleden, ehesten mit verdient hätten, den Tag unseres großen Sieges noch zu erleben, goht dohin. 63 Rl. dls ocher, der Toh auch von m. sher eaite, kämpfern den ihm gebührenden Tribut. Mit welcher Traurigkeit das unsere Herzen erfüllt, das können nur die ganz verstehen, die in diesem Kreise zu Hause sind, die sotzt schon zwei Jahrzehnte und länger Mann neden Mann hinter der Fahne unserer Revolution marschieren, die die treueste Garde des Führers darstellen, mit ihm auf begannen, an ihn glaubten, als er noch ein einsamer Rufer in der Wüste war, dann über alle Schwierigkeiten und sich auftürmenden Hindernisse hinweg ihm folgten, als rppolitischen die Revolution gewannen, das Reich er seine Partei zum inner diosen Aufstieg Sieg führte, mit ihm eroberten, seinen granmiterlebten und mitgestalteten, in den weltbewegenden Ereignissen unserer Zeit nur die Bestätigung ihtes Glaubens fanden, beim Ausbruch des uns aufgezwungenen Krieges die große Bewährungsprobe unseres Volker mutig und unbeirrt auf sich nahmen und jetzt, da wir für unser nationales Leben und alles, was uns lieb und teuer ist, kämpfen, nur noch die eine Bitte an das Schicksal habden, mu dabei sein zu dürfen in jener großen Stunde, da sich das erfüllen soll, wofür wir als unbekannte Männer und Kämpfer des Reiches einmal angetreten sind. Nur die werden die tiefe Tragik verstehen, die darin liegt, jetzt scheiden zu müssen aus einer Welt, deren Furchen wir umwarfen, worin wir unsere Saat streuten und von der wir die beglückende Ernte erwarten. Es hat selten in der Geschichte unseres Volkes Gemeinschaften gegeben deren Leben und Wirken so der Stempel des ewigen Kampfes um Volk und Reich aufgeprägt war, wie der unseren. Wer könnte ihr den heißen Wunsch verargen, nun auch noch die letzte Erfüllung unseres Glaubens zu sehen! Schlägt üsten in den Lüften sein Leben für das Reich gab, dem er es auch verschrieben hatte. ein bequemes Dasein ver den und zittern, die tren die um ihn steht in Freud Heute haben wir uns KOIS bieser ersten Reihe dei uns riß, um damit e.—. mehr geschlossen werden kann. Wir erinnern uns noch mit tiefer Wehmut der bewegenben Stunde, da der Führer am 26. Oktober 1935 vor der die ewig Ruhelosen, die die Alten, die niemals wanGarde des Führers. er um die Bahre eines aus dan ein grausamer Tod von zu hinterlassen, die nicht um ihn zu werden. Wie aft haden wer alle in den vergangenen Wochen und Monaten, da wir an den Särgen liebet und treuer Kameraden stonden, an diese Worte gedacht. Wie viele sind seit damals von uns gegangen: „Unvergessen!“ sagten wir, wenn wir Abschied von ihnen nahmen, und unvergessen sind sie uns auch geblieben. sehen! Schlägt man heute die Zeitungen auf, In diese Reihe der Geschiedenen müssen wir nun heute dieser Abschiedsstunde imseren Kameren Adolf Hühnn einreihen. Nun wird von seht ab seine wuchtige Perin le i önlichkeit und der fliegen, chkeit nicht mehr in unserem Kreis stehen, wenn wir versammeln. Wir schauen, wenn wir die Gruppen überen, nicht mehr in sein offenes, ehrliches, treuherziges chtn Soldatengesicht, seine klaren Augen grüßen uns nicht mehr mit der von uns allen so geliebten Fröhlichkeit. Das heimtückische Leiden, von dem wir alle wußten, über dessen Schwere er sich selbst aber nicht im klaren war, hat ihn dahingerafft, gefällt in der Blüte seiner kraftstrotzenden Manniichreit. Der Jührer und die Parlei beklagen einen ihrer ältesten Mitkämpfer, hunderttausende deutscher Männer des NSAR. den Tod igres geilevien nus velehiith Korpsfahkers, die alte Parteigarde einen gusen Freund und Kameraden, das ganze beutsche Volk aber eine der markanfesten Perönlichkeiten unserer nationalsozialistischen Revolulion und In London kneift man wieder Reuter und die Kapitulation Tobruks—„Noch keine amtliche Bestätigung nicht anders r fertig, 21. Juni. Wie man ist, bringt es das englische Nachrichtenbüro Renter am Sonntag, 17.30 Uhr, zu melden:„Bisher liegt in London noch keine amtliche Bestätigung für die Behauptung der Achse vor, daß Tobruk gefallen sei.“ Auch zu der ttalienischen Sondermeldung wäre, so meint Reuter, in London bisher kein Kommentar zu erhalten gewesen. Das englische Reuterbüro mag sich merken, daß das deutsche Oberkommando der Wehrmacht nicht mit Behauptungen um sich wirft, sondern nur Tatsachen verdreitet. Wenn die Herren in London setzt mit dickem Kopf dasitzen ssunn m—i mitian ma. fl.— Aa hanticn san I4nfl.I. und nicht wissen, was sie za den deutschen und staltenier Behomen Uüur dn koel Schnde ur wrden beten. ist das nicht weiter verwunderlich, denn Herr Churchill, Meisterstratege im Lügen, sitzt in Washington und kann infolgedessen keine Direktiven ausgeben, wie man die deutsche Erfolgsmeldung irgendwie dagatellisieren soll. Daher kneift man und ergeht sich in albernen Redensarten. Noch vor kurzem hatte man es in London für richtig gehalten, den Vorstoß Rommels in Richtung Todruk als sei sicher, Juni schrieb, in militärischen Kreisen Londons vertritt man die Auffassung, daß Rommel diesmal zuviel rieskierte und vor Tobruk in eine Falle gegangen ist. In diese Falle ist nun Herr Churchill gegangen, denn Tobruk ist genommen, und der englische Premier muß bei * a m e r i k a n i s c h e H i l f e l e i s t u n g b i t t e n. Roosevelt verzweifelt um amer politische Korrespondent des„ObserAbgeordneten seien von Churchille d der PreFröhliche Rückkehr, Herr Churchill! Dem Kriegsverdrecher scheint ein warmer Empfang bevorzuflehen. Genf, 21. Juni. Der ver“ schreidt, auch die Reise nach Washington überrascht worden. Sobald mietminister nach Loydon zurückkehre, werde er gezwungen ein, eine Erklärung üder Lidyen abzugeben. Das Untersaus wie auch die Oeffentlichkeit seien über die Rückchläge in Nordafrika tief enttäuscht. Ferner machten sich mmer mehr Strömungen geltend, daß nähere Einzelheiten bezüglich der Schiffsverluste bekanntgegeben werden sollten. Unterhaus und Oderhaus würden zweifelles die Anderaumung einer Devatte fordern, um alle näheren Einzelheiten über die gegenwärtige Schiffssituation zu erhalten. Man glaube, daß sich die Abgeordneten nicht mit einer geheimen Debatte begnügen würden. Fröhliche Rückkehr, Herr Churchill! Man scheint wenig Neigung zu haben, Ihnen bauen. — EL der datch s geschaffane Ehrenpforten und Girlanden zu Sewastopol erneut im Bombenhagel Schwere Schäden im Hafengebier— Erfolgreiche Angriffe im mittleren Frontabschnitt rBerlia, 21. Juni. 1 # unehi, grissen dör Dewastopel storis... Glegen und Panzerwerts der Bolschewisten mit galer Wirkung an. Trotz heftiger Jlakadwehr erreichten die deutschen Rampffiugzeuge eir besohiruen Herik. Der noch von boete wurden dur wurden durch De des Minensuchboo nach dem Angrift L Fratsche Jager s# ermasitert. B. erweitert. der Jestung. Zwei Schuellversenkt. Eln in der Rühe schwere Beschädigungen und le. Ein In der Nacht zum 20. 6. versuchten die Bolschewisten an der Küste der Halbinsel Kertsch in der Gegend von Jurakow=Kut zu landen. Vor Erreichen des Ufers wurden die feindüchen Schiffe von der deutschen Küstenverteidigung jedoch erfaßt und zum Abdrehen gezwungen. iren idlande den Feind abgewiesen. Mit Hilfe neu herangeführter Insanteriebegleitkommandos versuchten die Men der ur ien bntichen Sichuneer beitchiet Lnon liebenen Panzer abzuschleppen. Sie wurden durch einen tschen Pionierstoßtrupp daran gehindert, dem es gelang, die Panzerkarapfwagen zu sprengen. Im rückwärtigen Gebiet dieses Frontabschnittes wurden Reste des Feindes in mehrere Gruppen zersprengt und mit Teilen vernichtet. Der Ring um die eingeschlossenen holschewistischen Truppen wurde weiter verengt. Bei sem Unternehmen wurden zahlreiche Gefangene diekampfwagen wurden von und mehrere Maschinengewehre erbeutet. Deutsche Artillerie bekämpfte erfolgreich Uebersetzverkehr der Bolschewisten zu einem Brückenkopf, sten, die unter dem Schutz zahlreicher Panzergegen die deutschen Stellungen vordrangen, deutschen Kampf= und Sturzkampfflugzeugen In einer Waldschneise wurden TruppenanSste 1 reitstell feind! ten den bolschewistischen Fahrzeugkolonnen empfindliche Verluste zu. bombardiert. und zah tten in die Bei euge überwachten die . Panzer festgestellt. Bemben schweren Kalibers ellungen. Aufklärer und Jagddlichen Bewegungen und fügVonnen in Tiefangriffen „Ganz England spricht wie im Traum“. Scharfe Kritik des„Daily Hergla“—„Dos Gerede vom Welldepunkt ist föricht und gefährlich“ " Bekanntgabe der Schiffsverluste getordert des Geuf, 21. Juni. Unler der Ueberschrift nimmt der„Dally Herald“ in einem Ceilortikel zur gegenwärtigen Lage Großbritanniens Stellung. Das Blatt gehl aus von dem Bericht des Washingloner Vorrespondenten einer Londoner Tageszeitung, in dem es hieß, Roosevelt und Chruchikl plauten jetzt die Herbeisährung Wenderunktes im ganzen Kriege. Der„Dally Herald“ erklärt dazn:„Bekanntlich ten mi unterrichtete Londoner Kreise schon über ein Jahr von dem Wendepunkt dieses Arieges. Ingoslawiens Wi stand war in ihren Augen ein Wendepunkt gewesen, edenso der Ariegseintritt der Sowsekunlon und jeder weitere Feldzug, und heute stelll man voller Freude fest, und Rooseveit einen sicheren Plan zur des gleichen Wendepnnkles in diesem ausarbeiten. Vergleicht man dieses Gerede vom We mit den nächternen Tatsachen, dann scheint es ei preche ganz Eugland nue noch im Tranm“ Es ist geradezu verrückt, so fährt das Blatt fort, die britische Oeffentlichkeit davon zu überzeugen zu versuchen, daß Churchill und Roosevelt sich wie geschickte Schachspieler nur auf ihren Köpfen zu kratzen brauchen, um dann sofort auch schon eine totsichere Siegesformel zu haben. Konserenzen sind gewiß wichtig, aber an sich stellen sie keine Garantie auf den Sieg dar. Der Lehrsatz vom unvermeidlichen Wendepunkt ist ebenso gefährlich wie die Behauptung, daß die se ir England arbeitet.=Es ist besser, wenn man der entlichkeit die Wahrbeit sagt, wie ernst sie auch aussehen mag. Die britische Regierung kut besser daran, endlich einmal wieder ihre Schiffsverluste bekanntzugeben, zumal Curtin in Australien erklärt, die Schiffsne Alarmstimmung untern den n. Wenn dem so ist, dann daß man dem britischen Volk bisher einer Alarmstimmung erzählt hat. Es hat daher auch keine Vorstellung von der wahren Lage auf See gutnar versenkungen begännen, eine Alai Feinden der Achse hervorzurufen. rann man nur sagen, daß man de nichts von „Blickt man nach Libyen“, so fährt das Blatt in seiner Kritik fort,„dann stellt man auch dort fest, daß die Lage äußerst schlecht ist. Am 2. Juni noch hat Churchill vor dem Unterhaus eine so flegsesichere Meldung Gener! Auchinleks verlesen und anschließend gesagt, es sei jeder Grund dafür vorhanden, mehr als zufrieden mit dem Gang der militärischen Dinge in Nordafrika zu sein. Kaum 18 Tage später ist Tobruk eingeschlossen. Also wieder einmal erlebt man, daß die zuständigen britischen Stellen die Stärke des Gegners völlig unterschätzten. Wieder einmal hat man seine Schlagkraft, die Stärke seiner Reserven und die Kühnheit seiner Taktik restlos verkannt. Der britischen Oeffenilichkeit ist dadurch ein größerer Schlag als je zuvor versetzt worden.“ Adolf Hühnlein, Korpsführer des ASA#., Reichsleiter Generalmaser, gehörte zu den ganz allen und treiten fährlen des Johters. Reichsleiter Dr. Goebbels würdigt nun noch einmal das Lebenswerk des Verstorbenen, um dann fortzufahren: Die 300000 Männer, die er im RSKK. sammelte und organisierte, stehen vor allem mit uns, seinen alten Kameraden, trauernd vor seiner Bahre. Das RSKK. ist sein eigenstes Werk: in ihm hat er ein Kraftfeld geschafsen, das alle Motorbegeisterten und alle, die gewillt sind, neden der eigenen Berufsarbeit das Mehr an Pflichten des politischen Soldaten auf sich zu nehmen, in seinen Bann zieht und das vor allem auf die deutsche Jugend ausstrahlt. Welchen Geist er diesem Korps einzuimpfen verzu den Fahnen. Hühnlein wird Beaustragter Reichsmarschalls für den motorisierten Transport der Kriegswirtschaft. Die RSKK.=Verkehrskompanien, im den für den Krieg gebildet und organisiert, folgen hinter der kämpfenden Truppe und sorgen für glatte Dur schleusung der einzelnen Verbände. Der gewaltige Einsatz des RSKK. im Nachschubdienst bei Heer und Luftwaffe an allen Fronten, insbesondere an der gesamten Ostfront und in Nordafrika, ist eine Tatvon höchster kriegsegeschichtlicher Bedeutung. Sie planmäßig vorbereitet und durchgeführt zu haben, ist das große soldatische. Verdienst unseres Parteigenossen Hühnlein. Seinen 60. Geburtstag verbringt er noch an der Front bei seinen Männern, um Ehrungen in der Heimat zu entgehen. Anschließend ist er zwei Tage Gast des Führers in seinem Hauptquartier. Hier kann ihm der Führer noch einmal bescheinigen, daß das RSKK. entscheidenden Anteil an den Erfolgen unseres Krieges gehabt habe. Das ist sein letzter großer Tag. Bald nach seinem 60. Geburtstag zieht er sich zunächst ein Beinleiden zu. Er geht zur Kur nach Gastein. Am 8. Dezember wird er operiert. Die Aerzte stellen fest, daß keine Hoffnung mehr besteht, sie können och eine Scheinoperation durchführen. Er verbringt nur no einige Wochen in Obersto und Meran, wo sein Zustand sein letztes Lager, zwei Tage vor seinem Tode noch glaubte man, daß eine Besse rung möglich is ihm dann aber fordert der Tod gebieterisch, was ihm zusteht. An seiner Bahre stehen trauernd mit dem Führer und seinen Kameraden seine Frau, zwei verheiratete Töchter und zwei kleine Enkelsöhne. Sie nehmen mit uns zusammen in der großen Familie des Führers Abschied von ihm. Ihnen war er Gatte, Vater und Großvater, das liebevollste und treusorgendste Familienaberhaupt, das man sich nur denken kann. Uns aber war er Freund, guter Kamerad und Weggefährte. Mit Schmerz und Stolz scheiden wir von ihm. Sein Name ist aus der Geschichte der nationalsozialistischen Revolution nicht wegzudenken. Dem Jührer krou ergeben, ein ewiger Soldat des deulden Volles, in dessen Dienst er sich verzehrie, so wied er alle Zeiten in unserem Gedächinis weilerleben. Wiederum ist der Kreis enger geworden, der als erste Reihe um den Führer steht. Wir schließen ihn um so fester zusammen. Im Abschied von unserem alten Kameraden und Freund Adolf Hühnlein empfinden wir fast den Verlust eines Bruders. Auch er wird uns von nun an begleiten, ungezählten jungen Deutschen das edle Vorbild eines kämpferischen Lebens. —„— eines kämpferischen Lebens. Wir sind um deine Bahre versammelt, um von dir Abschied zu nedmen. Leb wohl! Wenn wir auch heute deine körperliche Hülle in den T#4#=# Schot der mütterlichen I, die Lauierkenl? Lauierkelt deinen Erde zurückbetten, deine Persönlichkeit, Hergrus, die kampferische Besinhung deines grogen Lrdens, bas, was du uns gewesen bist, das wirft dn uns auc immer bleiben. Aufer, sowelt das Schicksal uus Leben und immer bleiben. Aufer, soweit das Schicksal Gesundheit schenken wird, soll es sein, d## wofür auch du als Soldut des Jührers stritten hast: das Großdenische 2 #n N das zu vollenden, Freihel!! achdem Dr. Soebbels den Hinterbliebenen teil. tritt der Führer vor. widmet er seinem alten geIn stummer treuen Mitkämpfer den wundervollen Lorbeer, den er vor den Katasalk breitet, und spricht dann den Angehörigen sein Beileid aus. Unterdessen ist leise und verhalten das Lied vom guten Kameraden durch die Kuppelhalle geklungen und nun foler Nation. gen ihm die Lieder der Die Teauerporade zum Mänchener Nordfriedhof. Langsam und gemessenen Schrittes bewegte sich darauf die Trauerparade zum Münchener Nordfriedhof. Nachdem der Trauerkondukt am Eingang des Nordfriedhoses Angehörige des RSKK. den Aue getroffen war, trugen Angehörige des REKK. den Sarg zum Grabe. Die Nationalhymnen und ein Trauersalut einer Batterie beschlossen die Stunde. Adolf Hühnlein ist zur letzten Ruhe gebettet. Sein Werk wird weiterleben und gekrönt werden durch den Sieg der deutschen Waffen. Tagesbefehl an das RORK. des undas Jun NSKK erlassen: RSKR-Männer! In tiefer Bewegung stehen wir an der Bahre uneres Korpsführers, den uns ein hartes, unerbittliches Geschick allzu früh entrissen hat. Trauer und dankbarer Stolz erfüllt unser Herz, Trauer, daß er, dessen kämpferisches Leben ein Stück Geschichte der nationalsozialistischen Revolution verkörvert, von uns ging. Stolz, daß wir ihn unseren Korpsführer nennen durften! Was das RSKK wurde und gilt, dankt es ihm. Es ist das Werk Adolf Hühnleins, von seinem Geist erfüllt und mit seinem Namen für immer untrennbar verbunden. Als sein Vermächtnis läßt er es uns zurück. Das Banner, das seiner Hand entglitt, aufzunehmen und voranzutragen in seinem Geiste sei unser heiliges Gelöbnis in dieser Stunde! Beispielhafter Einsatz Das Ritterkrenz für Kapiiäuleutnanl Werner Kraus. Berlin, 21. Juni. Der rer verli des Oberbeschlehobers der Ariegsmariat, Grohadmienl Raeder, das Rilterkreuz des Eisernen Kreuzes an Kapilänleutnant Werner Kraus. im Mittelmeer. Auf sechs Fahrten versenkte er fünf Schiffe mit 19000 Bruttoregistertonnen, zwei Frachtensegler, eine Korvette sowie ein Geleitfahrzeug. Ferner torpedierte er einen Zerstörer und drei Dampfer, deren Sinken wegen Abwehr nicht beobachtet werden konnte. Diese Erfolge sind, ssen an den sehr schwierigen Kampfbedingungen im meer, besonders hock se sowie Zerstorer hr nicht bei gsmessen an den sehr schwierigen Kampfbedingungen meer, besonders hoch zu bewerten. Sein Einsatz und sein Verhalten am Feind ist beisplelhaft für den Kampf unserer U=Bote im Mittelmeer. Freizeit Ein Aufruf der ReiDie Reichsfrauenft läßt folgenden Aufr Wieder steht die L ehr noch als in der slicht..— mehr.—.— m—. pflicht jeder Frau, die tapferen Bäuerinnen Erklärung mehr, was deutet, es ist daher or Unterstützung zut st aller deutschen zur Erntehilfe! Daher rufe ich a Sommer ihren Urlau er Zeit denen zu ge an Erholung denken Frauen, die nur ihren und einen oder einen Landfrauen erübrigen rufstätigen Frauen u verzichten wollen. Ich Geschick gezwungen h Anspruch zu nehmen, sicht auf Fliegerangri haben, ihre nicht voll halten zur Verfügung Da die Landfrau den vorhergegangener außer Haus sein mu besonders der Kinder, Einmacharbeit an. D Kritik der Haushalts erin zu enthalten hat, der Verzicht auf jeden Vorteilen zu mißbra mit dem Ernst, den d und wofür sie sich zu meldungen nimmt jet Der K Die Erzeugungs bebauen, höchste En Frühjahr jedes Stü nun aufgegangenen werden, denn davon mag da und dort e weil das Säen und Jetzt heißt es gieß und Unkraut bekäm; den Anbauer und Die Hauptarbeit lung aller Saaten 1 müse werden mit vi den Stangenbohnen an den Pfählen an gebrochen werden, un ständebildung anzure beln) sind genau zu Stand überzogen w dem Beet stehender sondern der Erfolg lichkeit jeder einzelne Anhäufeln groß gen können auf geräumt gen zweite Wessaate Erbsen, Kohlrabi,# kohl und Wirsing Möhren wachsen vo Im Obstgarten u Man freut sich schor tenden Früchte, ist Fruchtfleisch der Kir Maden der Kirschfli schaffe man Ristgele zur Kurzhaltung di Ringelspinners, des trifft man frühmor einander sitzen, wo n mem Wetter schwärn gen aus und vernich Absotzveranstaltr Die mit 40 Eber veranstaltung des L Schweinezlchter war erfreuliche Tatsache, verschiedene recht gu reiht werden konnten typische Vertreter de nes zu finden ware Zucht von H. Sültel Thüringen zurückgek und fest. Er ging in Kurhessischen über. wurde zu einem ang band westfälischer Eber stellte auch die fielen durch Derbhei lige Käufer. Sämtli zu angemessenen Pr siel besonders eine außerordentlich wuch einem ansehnlichen braken erworben. 9 etwas wenig Fundar Meyer zu Eißen nahm einen recht au Im Hinblick auf t der Reichsarbei ei grundsätzlichen Notwendigkeit eing irgendwelcher Bezie Atteste usw. abhän bringung ärztlicher prüft werden, ob si weismittel an ihre Mit dem Als tapfere S Kreuz zweiter Kla Bolte, Hoffeld 5 dau, Heidenolden uflen, eiter Hermar chlüter, Ehr oldat Fritz Soldat Fritz Her V Unser Imm Auf das hohe gen Tage der Rei uflen, Ahornstraß de ferner heute de Salzuflen—.. Salzuflen, Gröcht am heutigen Mon Bad Salzuflen,## Frau Marie Bu Bruchstraße 4, und Detmold, Schuber 1 Reichsleiter in und treiten * ch einmal das rtzufahren: sammelte und alten KameRK. ist lein aftfeld geschafgewillt sind, an Pflichten en, in seinen e Jugend auszuimpfen verdes Krieges. r des RSKK. auftragter des ransport der nien, im FrieI, folgen dicht glatte Durchvaltige Einsatz und Luftwaffe imten Ostfront ter kriegse lanmäßig vorroße soldatische. an der Front heimat zu entdes Führers r Führer noch idenden Anteil e. Das ist sein eburtstag zieht zur Kur nach I. Die Aerzte cht, sie können Er verbringt o sein Zustand Wochen kehrt eimwärts, nach wirft ihn auf de noch glaubte iber fordert der m Führer und tratete Töchter uns zusammen bied von ihm. das liebevollste man sich nur püer Konend eiden wir von r nationalsoziaeldal des deulrie, so wird er sterleben. 1, der als erste en ihn um so n alten Kamein wir fast den von nun an s edle Vorbild Koif Hühnlein, Wenn wir auch der mütterlichen auterkell deinen großen Ledens, ou uns auch uus Leben und zu vollenden, Nliebenen teilJührer vor. nem alten georbeer, den er inn den AugeLied vom guten n und nun folhof. Nachdem dfriedhofes einKK. den Sarg rauersalut einer ttet. Sein Werk h den Sieg der 5KK. ide Führer des ydel, hat unfehl an das der Bahre ununerbittliches It unser Herz, eben ein Stück evolution verr ihn unseren nkt es ihm. Es n seinem Geist ter untrennbar es uns zurück. litt, aufzuneheiste sei unser de! 6 erner Kraus. Vorschlag tral länauf " Mesbnne zes an Kapil s erfolgZähig# bisher ittelmeer er seine Unternehmungen er fünf Schiffe ichtensegler, eine r torpedierte er Sinten wegen ese Erfolge sind, bedingungen im Feind ist deie im Mittelmeer. Freizeit wird zur Erntehüfe Ein Aufruf der Reichsfrouenführerin Frou Scholz-Klink. Die Reichsfrauenführerin, Frau Scholz=Klink, erlgenden Aufruf zur Erntehilfe: Wieder steht die Landfrau vor schwerer Erntearbeit, und noch als in den vergangenen Jahren ist es Ehrenpflicht jeder Frau, die noch über Freizeit verfügt, unseren tapferen Bäuerinnen zu belfen. Es bedarf heute keiner Erklärung mehr, was die sichere Einbringung der Ernte bedeutet, es ist daher selbstverständlich, daß den Landfrauen jede Unterstützung zuteil werden muß, deren die Kamerad; schaft aller deutschen Frauen fähig ist. Freizeit wird zur Erntehilfe! Daher rufe ich alle Frauen auf, die auch in diesem Sommer ihren Urlaub verbringen dürfen, einen Teil dieer Zeit denen zu geben, die seit Jahren schon nicht mehr an Erholung denken können. Wir erwarten die Hilfe der Frauen, die nur ihren eigenen Haushalt zu versorgen haben und einen oder einen halben Tag in der Woche für unsere Landfrauen erübrigen können, und wir begrüßen die berufstätigen Frauen und Mädel, die auf ihr Wochenende verzichten wollen. Ich wende mich an die, die ein schweres Geschick gezmuneen- e. m....— Anspruch die Lanbfrau in diesem Sommer mehr noch als in den vorhergegangenen zur Beaufsichtigung der Feldarbeit außer Haus sein muß, nehmen wir uns in diesem Jahre besonders der Kinder, des Haushalts, des Gartens und der Einmacharbeit an. Daß sich die Stadtfrau dabei jeglicher e r s c h a f f e n d e n B ä u ständlich wie persönlichen baß alle Frauen on###########eit erfordert, überlegen, wie lange und wofür sie sich zur Verfügung stellen können. Die Anmeldungen nimmt jede Ortsfrauenschaftsleitung entgegen. Der Kleingarten im Juni Die Erzeugungsschlacht erfordert von allen, die Land bebauen, höchste Energie. Es ist nicht damit abgetan, im bebauen, hochste Energie. Es ist nicht damit abgetan, im Frühjahr jedes Stückchen Erde zu bestellen, sondern die nun aufgegangenen Saaten wollen und müssen gepflegt werden, denn davon hängt der Erfolg ab. Augenblicklich mag da und dort eine kleine Ruhepause eingetreten sein, weil das Säen und Pflanzen zum größten Teil beendet ist. Jetzt heißt es gießen, hacken, häufeln, säten, Schädlinge und Unkraut bekämpfen. Die ersten Ernten erfreuen schon den Anbauer und helfen der Hausfrau. den Stangenbohnen müssen laufend angeheftet, Tomaten an den Pfählen angebunden, dabei die Seitentriebe ausbrochen werden, um den Haupttrieb zu vermehrter ändebildung anzuregen. Aussaaten(Mohrrüben und Zwiebeln) sind genau zu überprüfen, sie müssen bei zu dichtem Stand überzogen werden, denn nicht die Menge der auf dem Beet stehenden Pflanzen sichert eine gute Ernte, sondern der Erfolg liegt in der richtigen Entwicklungsmöglichkeit jeder einzelnen Pflanze. Die Frühkartoffeln sind zum Anhäufeln groß genug. In der zweiten Hälfte des Monats können auf geräumten Spinatbeeten oder auch Erbsenschlägen zweite Aessaaten von schnell wachsenden Buschbohnen, Erbsen, Kohlrabi, frühem Blumenkohl, Rosenkohl, Weißkohl und Wirsing angebaut werden. Auch Radies und Möhren wachsen von Juni an noch einmal gut nach. Im Obstgarten werden bald die ersten Frühkirschen reis. Man freut sich schon lange auf den Genuß der rot leuchtenden Früchte, ist aber um so enttäuschter, wenn sich im Fruchtfleisch der Kirschen Maden gütlich tun. Es sind die Maden der Kirschfliege. Um sie erfolgreich zu bekämpfen, schaffe man Ristgelegenheiten für Singvögel, die wesentlich zur Kurzhaltung der Schädlinge beitragen. Raupen des Ringelspinners, des Goldafters und des Baumweißlings trifft man frühmorgens in den Astgabelungen dicht beieinander sitzen, wo man sie leitch vernichten kann. Bei warmem Wetter schwärmen die gefräßigen Tiere auf den Zweigen aus und vernichten das Blattwerk oft vollständig. Absatzveranstaltung von Zuchtschweinen in Lage. Die mit 40 Ebern und 4 Sauen beschickte 171. Absatzveranstaltung des Landesverbandes in Lage westfältscher Schweinezlchter war wieder ein voller Erfolg. Zunächst die erfreuliche Tatsache, daß von dem aufgetriebenen Material verschiedene recht gute Eber der zweiten Wertklasse eingereiht werden konnten und auch bei den Sauen sehr gute und typische Vertreter des westfälischen veredelten Landschweines zu finden waren. Der an die Spitze Eber aus der Zucht von H. Sültemeier, Sültehof, ein Vertreter der aus Thüringen zurückgekauften R=Linie, war sehr derb, trocken und fest. Er ging in den Besitz eines Hochzüchters aus dem Kurhessischen über. Ein weiterer Eber der gleichen Zucht wurde zu einem angemessenen Preise durch den Landesverband westfälischer Schweinezüchter angekauft. Recht gute Eber stellte auch die Zucht von H. Better, Jägerborn. Sie fielen durch Derbheit und Knochigkeit auf und fanden willige Käufer. Sämtliche gekörte Eber konnten bis auf einen zu angemessenen Preisen abgesetzt werden. Bei den Sauen siel besonders eine aus der Sültemeierschen Zucht auf, die außerordentlich wuchtig, fest und tief war. Sie wurde zu einem ansehnlichen Preise von der Gutsverwaltung Robraken erworben. Recht brauchbare Sauen mit allerdings etwas wenig Fundament stellte auch die altrenommierte Zucht Meyer zu Eißen in Schildesche vor. Die Versteigerung nahm einen recht ausgeglichenen und befriedigenden Verlauf. Gegen unnötige ärztliche Atleste. der Aerzte angewiesen, jeder Art die Notwendigkeit eingehend zu prüfen, wenn die Regelung irgendwelcher Beziehungen von der Beibringung ärztlicher Atteste usw. abhängig gemacht werden soll. Wo die Beibringung ärztlicher Atteste bereits angeordnet ist, soll geprüft werden, ob sie entfallen kann und etwa sonstige Beweismittel an ihre Stelle treten können. Mit dem Eisernen Kreuz ausgezeichnet. Als tapfere Soldaten wurden mit dem Eisernen Kreuz zweiter Klasse ausgezeichnet: Feldwebel Werner Bolte, Hoffeld bei Schwalenberg, Uffz Herbert Nada u, Heidenoldendorf, Uffz. Karl Laub. Bad Salzuflen, Obergefr. Walter Steinkamp, Bentrup, Sanitäts=Obergefr. August Fische., Heiden, Obergefreiter Hermann Prüßner, Lemgo, Friedrich chlüter, Ehrsen, Gefr. August Lang, Sylbach, Soldat Fritz Herbst, Blomberg. Wir gratulieren! Ammmmmmmmm uiun Unsere Glückwunschecke Ainnmmmmmmmmmmmmmmmmm Auf das hohe Alter von 89 Jahren kann am heutigen Tage der Rentner August Austhoff. Bad Salzuflen, Ahornstraße 54, zurückblicken; 88 Jahre alt wurde ferner heute der Rentner Fritz Brotthauer. Bad Salzuflen, Gröchteweg 89: seinen 75. Geburkstag seiert am heutigen Montag der Rentner Wilhelm Reitner, Bad Salzuflen, Ahornstraße 13; 70 Jahre alt wurden rau Marie Burkhardt. geb. Grotegut, Detmold, ruchstraße 4, und Frau Lina Albert, geb. Wegener, Detmold, Schubertplatz 16. Wir gratulieren! Front und Heimat brauchen Fleisch Leistungsausschüsse wollen heifen, die Jutierversorgung für Mastvieh zu sichern Ingriff auf die Zermürdung ibe der ErnähDer von den Feindmäch en verursachte Ar Ernährung des deutschen Volkes dient der der Widerstandskraft des Volkes Die Aufgabe der Ernährungswirtschaft insgesamt ist es, diese Angriffe abzuwehren und in ihren möglichen Auswirkungen aufzufangen. Die Tatsachen beweisen zur Genüge, daß bisher die Erfüllung dieser Verpflichtung gelungen ist. Auch für die Zukunft wird hierin der wesentlichste Beitrag des Landvolkes zur Erringung des Endsieges zu sehen sein, woraus sich die zwingende Verpflichtung ergibt, nach Maßgabe der bestehenden Möglichkeiten alle überhaupt vorhandenen Reserven in vollem Umsange zum Einsatz zu bringen. Um auf diesem Wege weiter zukommen, ist zu dem Mittel der Leistungsausschüsse gegriffen worden, die durch die Weitergabe von Anregungen den Wettbewerb steigern und dadurch die größtmögliche Leistung herausholen sollen. Neben der Erzeugung von Brotgetreide und Hackfrüchten steht die Erzeugung von Schlachtvieh an der Spitze der augenblicklichen Aufgaben: denn„Front und Heimat brauchen Fleisch“. Deswegen ist es notwendig, alle sich noch bietenden Futterreserven in vollem Umfange auszunutzen. Gewiß ist es unter den obwaltenden Umständen nicht ganz einfach, die Leistung in der Mastvieherzeugung zu steigern, weil dem die Schwierigkeiten in der Futterversorgung überhaupt entgegenstehen. Trotzdem muß aber hier ein Ausweg gesucht und gefunden werden. Hingen mussen zuchlfähige Sauen in ausde vorhanden bleiben, damit sie durch ihre köglichkeit bieten, größere anfallende Futterzu verwerten. Besonders nach dem Ablauf Vor allen Dingen müssen zuchtfähige Sauen in ausreichendem Maße.——. Nachzucht die mengen richtig zu dieses Winters ist es nicht einfach, vorausschauend richtig ghenbein dem die Auominteumgeschiben mit ollen hrn lgeerscheinungen haben dazu geführt, daß die Futtermittellage sich noch etwas schwieriger gestaltet hat als bisher, weil die auftauchenden Lücken in starkem Maße durch die vorhandene Kartoffelmenge ausgefüllt werden muß, die nun wiederum für jede andere Verwertung ausfällt. Andererseits hat aber die bisherige Erfahrung gelehrt, daß schwere Winter meist eine gute Hackfruchternte nach sich ziehen. Allein schon deswegen ist es zur Zeit zweckmäßig, besonders die Schweinebestände auf diese Aussicht hin entsprechend einzurichten. Wohl hört man häufig genug die Meinung vertreten, daß das Schwein zur Kartoffel hinwandern muß. Diese Auffassung ist aber nur bedingt richtig. Besonders kann sie nicht gelten für das westfälische Bauernland mit seiner an sich immer schon starken Viehhaltung und besonders auch der weitverbreiteten und erfolgreichen Schweinezucht und=mast. Die Beständigkeit der Betriebe macht die gesunde, d. h. starke Viehhaltung im bäuerlichen Land Westfalen zwingend erforderlich. Lippisches Landestheater Besuch aus Schweden Lostspiel von Wiun Grüb Die Eröffnungsvorstellung des neuen Spieljahres sommerlichen Jahreszeit entsprechend beater sein Spieljahr 1942/43 mit ltungsstück, das den Vorzug hat, eröffnete das einem leichten sein Publikum te Stimmung zu verDer sommerlichen Landestheater Unterha durch drei Akte hindurch in fröh setzen und keine größeren Ambitionen hat, als flott an der Oberfläche bis zum allseitig befriedigenden Ende dehinzusegeln. Die Gattungsbezeichnung„Lustspiel“ mag dabei ein wenig zu hoch gegriffen sein, denn sein Verfasser mischt aus allerlei bewährten Schwankmotiven einen leicht bekömmlichen und eingängigen Trank. Diener und Hausmädchen sehen sich urplötzlich in die Lage versetzt, einmal Hausherr und Hausfrau zu spielen, während diese eine Reise antreten und bei ihrem unerwarteten Wiederkommen im dritten Akt nun ihrerseits notgedrungen die Rolle der dienstbaren Hausgenossen übernehmen müssen. Alles, um der reichen Erbtante Adele aus Schweden, die unerwartet ins Haus schneit, eine Komödie vorzuspielen. Schließlich kommt der ganze Schwindel natürlich ans Tageslicht, die gesunden. Unter der auf einen flotten Ablauf der Handlung sorgsam bedachten Spielleitung von Richard Beron gab es einen kurzweiligen Theaterabend, an dem das ausverkaufte Haus immer wieder, häufig sogar durch Beifall bei offener Szene, sein uneingeschränktes Gefallen bekundete. Dieser galt vor allem Georg Born, der sich als philosophierender Diener und verkappter Hausherr durch alle Fährnisse mit der Gewandtheit und unfehlbaren Komik seiner gerade m solchen Rollen schon so oft bewährten Darstellungskunst hindurchwand und mit seinem köstlichen Mienenspiel nicht zum wenigsten den Erfolg sicherstellte. Erika Gerheim sekundierte ihm dabei als geschmeidiges Kammerkätzchen sehr wirksam. Ruth Estlinbaum war ihr als leicht beschränktes, schon in der äußeren Herrichtung wenig Kultur verratendes Mädchen Anna eine ungleiche Kollegin, und brachte so eine famose groteske Note in das Spiel. Erich Brandin und Anneliese Humme! gaben das wirkliche Ehepaar unaufdringlich und in echter Lustspielmanier. Auch von Gunhilde Rissen, einem ebenfalls neuen Mitglied des Landestheaters, gewann das Publikum gleich bei ihrem ersten Auftreten einen sehr vorteilhaften Eindruck. Sie zeigte als der„Besuch aus Schweden“ eine voll ansprechende Leistung, die die Verpflichtung dieser Darstellerin als einen wertvollen Zuwachs für unsere Bühne erscheinen läßt. Mit Erwin Stutzke. der als redseliger Dienstmann auftrat, rundete sich der Kreis der Darsteller ao. Erich Meinhard. Aus den lippischen Städten Detmold Junger Nachwuchs zeigt sein Können Kameradschaftsabend der ktichard-Wogner=Schule. Die Teilnehmer des ersten Lehrganges der RichardWagner=Schule für die Studierenden an den deutschen Musikhochschulen und Hochschulinstituten veranstaltete am Sonnabend im Saale des Hotels„Stadt Frankfurt“ einen Kameradschaftsabend, zu dem zahlreiche geladene Gäste erschienen waren. Nach herzlichen Begrüßungsworten des Leiters der Wagner=Schule, Otto Dauve, der insbesondere Kreisleiter Wedderwille im Kreise der Lehrgangsteilnehmer willkommen hieß, erfreuten die Studierenden die Gäste durch ein reiches künstlerisches Programm, das neven Arten und Liedern von Mozart, Schubert, Brahms u. a. auch einen in mehrere Abschnitte gegliederten Togeskanon enthielt, der von der Gesamtheit der Teilnehmer gesungen wurde. Sowohl hier wie in den Einzelvorträgen hörte man durchweg zukunftsreiche, jugendfrische Stimmen, so daß die Stunden des Beisammenseins zugleich eine Leistungsprobe des jungen künstlerischen Nachwuchses waren. Im Verlauf des Abends ergriff Kreisleiter Wedderwille das Wort zu einer Ansprache, in der er zunächst die Grüße und Wünsche des Gauleiters als des Schöpfers der Richard=Wogner=Schule überbrachte und dann die tiefen einneren Zusammenhänge zwischen der politischen Zielsetzung und dem kulturellen Willen des deutschen Volkes darlegte. Der Kreisleiter wies dabei auch auf die historische Bedeutung des Landes Lippe von den Anfängen der deutschen Geschichte unter Hermann dem Cherusker bis zu dem entidenden Wahlsteg des Führers im Januar 1933 hin und loß mit dem Wunsche, daß die Teilnehmer immer gern an die in Detmold verbrachten Tage zurückdenken möchten. veranstaltet am Donnerstag, 25. Juni, 20 Uhr, im Haus der utschen Arbeit in Detmold einen großen Bunten Abend. Namhafte Künstler gestalten ein Programm mit Gesang, Tanz, Humor und Zauberschau, Vorverkaufskarten sind in der KdF.=Dienststelle zu haben. RSDAP., Ortsgruppe Detmold-West. Heute, 20.30 Uhr, na für Dien Gaststätten. alle Politischen Leiter in Gellers Schötmar Damenfahrrad gefunden. Im Stadtbezirk wurde ein Damenfahrrad, Marke„Westfalen“, mit engl. Lenker, schwarzem Rahmen und blaugestreiften Felgen gesunden. Das Fahrrad ist von der Schutzpolizei, Dienstabteilung, sichergestellt worden.. I. 479) Barntrup Aus den Ortsbauernschaften Werl=Aspe. Verwundeten=Betreuung. 45 verwundete Kameraden eines Res.=Laz. unter Führung eines Oberfeldwebels waren der Einladung zu einem „Bunten Nachmittag“ bei dem Parteigenossen August Wehmeier in Knetterheide gefolgt. Die Mitglieder der RS.=Frauenschaft hatten hierfür die Vorbereitungen mit getroffen. Sie hatten auch geschont und so nicht re Lebensmittelkarten waren die schönsten Torten und m hatten es sich mehrere Parteigenossen nicht nehmen lassen, mit einigen Spenden aufzuwarten. Zum Abendbrot gab es das Beste, was der Lipper aufzutischen hat, nämlich Butterbrote mit lippischem Schinken und Mettwurst. Die ganze Veranstaltung war umrahmt von Darbjetungen der Vortragsgruppe des B0M. und Liedern der NS.=Frauenschaft. Besonders erwähnt werden soll der Ansager und Komiker„Peterle“. Die Gäste waren alle des Lobes voll und bedankten sich immer wieder für die schöne Aufwartung und für die gelungenen Darbietungen. Der Ortsgruppenleiter brachte zum Ausdruck, daß die Ortsgruppe Werl=Aspe mit die* Einladung ihren Dank abstatten wollte an die Kameraden für ihren heldenmüti Volk und Vaterland geleistet Kameraden wurden von unserer..—— sten Nachmittag zur Betreuung aufgesucht. Kann es wohl eine schönere Volksgemeinschaft geben? Fratten wollke an die Kaitigen Einsatz, den sie für hätten. Die bettlägerigen rer Frauenschaft am nächCEE SHIAE I W Am kommenden Sonnabend und Sonntag findet die erste Straßensammlung im Kriegshilfswerk für oas Deutsche Rote Kreuz statt. Keiner wird sich dem Eindruck verschliehen, können, den ein altes Städtchen mit Stadttor den Menschen gibt. Man fühlt sich plötzlich um Jahrhunderte zurückversetzt. In vieler Beziehung hatten die Stadttore ihre wichtige und weittragende Bedeutung wie die zahlreichen alten Stadtwappen, auf denen sie verewigt wurden, beweisen. Auch heute noch ist das Symbolhafte des Tores eng verwirkt mit unserem Leben. Wir sprechen vom Tor und heute besonders vom Tor nach dem Osten, das unsere tapferen Soldaten weit aufgestoßen haben. Die kommende Reichsstraßensammlung wird deshalb den Liebhabern alter Stadttore eine besondere Freude bereiten. Von Angehörigen des Deutschen Roten Kreuzes und der Deutschen Arbeitsfront werden zehn verschiedene Plaketten angeboten. Im einzelnen handelt es sich um das Rote Tor in Augsburg, das Krantor in Danzig, das Anklamer Tor in Friedland, das Wiener Tor in Hainburg, das Rödelseer or in Iphofen, das Stargarder Tor in Neubrandenburg, das Brückenter in Prag, das Ostentor in Regensburg, das Ofthofentor in Soest und das Klever Tor in Xanten. Ueber 57 Millionen Abzeichen aus verschiedenem Material stehen mit diesen Toren zur Verfügung. Das Dorfbuch nicht vergessen Liede zur Heimal Im Sa weist den In unserer schnellebigen Zeit kommt es oft vor, daß wir uns allein schon zahlen= und datenmäßig keine Rechenschaft geden können über Ereignisse, die nur wenige Wochen zurückliegen. Manche Volksgenossen sammeln darum heute Wehrmachtberichte, andere bringen noch wichtige Zeitungsnachrichten und Bilder dazu. So schaffen sie sich eine kleine Kriegschrönik, die später einmal wertvoll sein kann. Das erfordert keine besondere Mühe. Ein Dorfduch aber muß nach ganz anderen Gesichtspunkten angelegt sein als eine Familienchronik. Es hat die Aufgabe, späteren Geschlechtern unser großer Zeitgeschehen vor Augen zu führen. Leistungen und Erfolge, aber auch Rückschläge und Leid— alles ist im Dorfbuch verzeichnet. In mühsamer Kleinarbeit wird das Material zusammengetragen. Zahlreiche Sammelmappen werden angelegt. Partei, Behörden, Schulen, Wirtschaft, alle werden vom Sachbearbeiter gebeten, mitzuarbeiten an der Ortschronik. Eine Sammelmappe berichtet zum Beispiel über die vielfältigg, Betreuugsarbeit der Heimat für die Front. Sie zahlreiche Soldatenbriefe und Berichte von der Front. Die Mappe„Die Partei und ihre Gliederungen im Kriegseinsatz" hält für alle Zeiten fest, wie die Bewegung immer wieder alles tat, um den restlosen Einsatz aller Volksgenossen zu sichern. Eine andere Mappe enthält das wirtschaftliche Geschehen im Dorf, wieder eine andere das kulturelle usw. Dem Handel, Handwerk und Schulwesen sind besondere Mappen vorbehalten. In Parteiversammlungen, bei Dorfgemeinschaftsabenden und in der Schule wirbt der Dorschronist um Mitarbeit. Es kommt dann der Tag, an dem die ganze Dorfgemeinschaft für das Dorfbuch interessiert ist. Das ist unbedingt notwendig, wenn die Dorsbucharbeit auf die Dauer lebendig bleiben soll. Wie das Leben des Dorfes vielseitig ist, so muß auch das Material sein, das zusammengetragen wird. Besondere Leistungen einzelner oder der Gesamtheit müssen vom Chronisten verzeichnet werden. Es gibt beute schon im Gau Westfalen Nord Dorfbücher, die den Dorfbewohnern ein Bild geben können von dem zähen Kampf ihrer Vorfahren vor 300 und 400 Jahren. So sollen spätere Generationen des Dorfes einmal wissen, wie sich die Dor 's Dorfes einmal wissen, wie sich die Dorfgemeinschaft und re einzelnen Glieder geführt haben, die das Glück hatten, eitgenossen Adolf Hitlers zu sein. In Orten, die nicht jeder Hof ispiel ein für b das in Adolf allzu groß sind, hat buch. Wenn zum Bei Reichsbauernführers erhält, dann gehört # 5 zu sein. ein eigenes Blatt im Dor Dorfgenosse die Urkunde des vorbildliche Hastung und Leistung das Dorfbuch. Besondere Leitel in der Milcherzeugung der Molkereien ugung uern gehören selbstverständlich auch in ingen zum owie einzelner—... s Dorfbuch. Ein Besuch des Rundfunks, der Presse usw. wird im Dorfbuch vermerkt Der Geist der kämpfenden barten Bauerngeschlechter des Münsterlandes, des Minden=Ravensberger Landes, des Lipper= und Paderborner Landes muß im Dorfbuch leben. Allen, die am Dorfbuch mitarbeiten, weist die Liebe zur e e ie erue mu Ehrenbuch für die Gefallenen gesondert und besonders orgfältig angelegt wird. Keiner, der später und auch schon etzt ein solches Buch zur Hand nimmt, wird es unbeeinruckt zur Seite legen. Wüsten. N SDAP=Versammlung. Am Diensa. dem 23. Juni, 20 Uhr, findet beim Ortsgruppenter eine Ortsgruppenversammlung und ein Schulungsabend für alle Parteigenossen und für die Amtswalter der Gliederungen statt. Es spricht der Pg. ur schriftlich re Schäfer. Entschuldigungen werden nur rücksichtigt. stlich beden Nachbargebieten herr Cbwenstein lleß seinen„Löwen“ fallen. Bielefeld, 19. Juni. Als ein echt„jüdischer Geschäftemacher“ entpuppte sich der 1918 in Wiedenbrück geborene Zeizz, Löwenstein, der sich vor dam Amtsgericht in feld wegen Untreue, Unterschlagung und Betruges zu verantworten hatte. Der seit dem 14. April dieses Jahres einsitzende Angeklagte ist ein Mischling. Er war bei einer Großhandlung in Rbeda beschäftigt, wo er 150 Reichsmark einkassierte und für sich behielt. Als er dann aber wegen seiner Unterhaltsverpflichtungen„in Verdrückung" kam, zeigte er in seinen neuen Stellungen: in Gütersloh und Bielefeld das gleiche„einnehmende Wesen" und unterschlug 600 Reichsmark. Bezeichnend ist, daß er von seinem Namen den verdächtigen„Löwen“ fallen ließ und sich— angeblich im Einverständnis mit den Firmeninhabern— nur noch als Herr„Stein" bezeichnete. Damit wollte er sich offenbar arischer machen, um etwas mehr Bewegungsfreiheit zu haben. Und so kam es auch, denn um die gleiche Zeit lernte er in Bielefeld ein junges Mädchen kennen, trat als„Herr Stein“ auf und behauptete später, als das Mädchen den richtigen Namen erfuhr, daß er arisch sei. So verdrehte er dem jungen Ding nicht nur den Kopf und besprach mit ihm die üblichen Verlobungsformalitäten, sondern er gab auch mit Möbel= und Autokauf groß an und erreichte schließlich unter schwindelhaften Angaben, daß ihm das Mädchen ein„Darlehen“ von 600 Reichsmark gab. Diese gleiche„Geschäftstüchtigkeit" hatte Löwenstein, wie in der Verhandlung zur Sprache kam, früher auch schon bei einer anderen„Freundin“ einen klingenden Erfolg eingebracht. In der Verhandlung versuchte der getaufte Mischling in echt jüdischer Weise den Harmlosen zu spielen, wobei er bezeichnenderweise von dem betrogenen Mädchen noch unterstützt wurde, das sich angeblich nicht betrogen fühlte und jetzt offenbar bedauerte, durch ihre damalige Anzeige „ihren geliebten Heinz“ zur Strecke gebracht zu haben. Diese für ein deutsches Mädchen geradezu unverständliche Einstellung, die jeder Lebenserfahrung widerspricht, wurde denn auch vom Gericht entsprechend gewürdigt, das den Angeklagten zu zehn Monaten Gefängnis und 100 Reichsmark Geldstrafe verurteilte.(84) Sütersloh. Ingehorgs Betrügereien als „ u v. med.“. Die 19 Jahre alte Ingeborg Daum aus Scharmede, Kreis Paderborn, scheint sich zu einer Hochstaplerin von Format zu entwickeln. Nach dem Scheitern ihrer mit 19 Jahren geschlossenen Ehe geriet sie in Dirnenkreise und damit auf die Verbrecherbahn. Als„Medizinstudentin“ zog sie durch ganz Westfalen, mietete sich in Hotels ein und machte sich nicht nur der Zechprellerei schuldig, sondern stahl bei dieser seit auch Gelegenhei sche, Kleider und Barfreundschaft aus und entwendete der Tochter die besten Kleider. Ihr heimliches Verschwinden, das bisher immer tadellos geklappt hatte, wurde diesmal der Polizei sofort bekanntgegeben, die durch Ingeborgs Festnahme dem lockeren Vogel endlich die Flügel beschneiden konnte. Die Strafkammer in Bielefeld verurteilte die Angeklagte zu zwei Jahren Gefängnis(84) Speuge. Unbefugt gebaut. Der 50 Jahre alte Heinrich Haubrog aus Spenge hatte im Sommer 1939 die Genehmigung erhalten, sein Einfamilienhaus aufzustocken. Da inzwischen der Krieg ausbrach, war ihm der erforderliche Bauschein erst später ausgehändigt worden, nachdem er erklärt hatte, im Kriege nicht bauen zu wollen. Dem zuwider ließ er im Frühjahr 1940 die Arbeiten beginnen und auch fertigstellen, obwohl er durch seine derufliche Tätigkeit genau wußte, daß inzwischen eine gänzliche Bausperre angeordnet worden war. Wohlweislich hatte er den Beginn der Bauarbeiten nicht angezeigt, um die maßgeblichen Stellen nicht zum Einschreiten zu veranlassen. Das Amtsgericht in Bielefeld errannte gegen H. wegen unbefugten Bauens auf eine Geldstrafe von 500 RM.(84) ünch Selrallee im Endo#iel um die dritte —.— die MennC. Schalke 94 zu— — im Beriner von Bienue Wien — Auf dem Boden der schhusten deutschen Sportanlage In der Verentscheibung Bienas tnapp, aber verbien! mit 3:2(2.0) Toren über Blon-Weitz Berlin. In der Glück. i. SAPEEINPaPPET LAA Z. ga-Aumpfeagn in Srisenlircen wür zu der gleichen Hei der 3C. Schalte 04 über die Ossenbacher Rickers mit 6:0 (4.0) Toren erfolgreich. Bleuna flegte vor 60 600 Juschauern. Der Vorschlußrundenkampf in der Reichshauptstadt hatte die erwartete Resonanz gefunden. Weit über 80000 Zuchauer füllten das gewaltige Oval des Olympiastadions. Der knappe Sieg der Vienna Wien mit 3:2 Toren muß als gerecht angesehen werden. Die Wiener zeigten zweifellos die befsere mannschaftliche Leistung. Im Gegensatz zu Blauiß hatte ihr Angriffsspiel im menda Beide unterstützt Überragte der offensiv spielende Sabeditsch in der Mitte. Die stärkere Wirkung im Angriff ging von dem rechten Flügel Bartoki=Decker aus. Der Mittelstürmer Holeschofsky schien körperlich nicht aus voller Höhe zu sein, dennoch gefiel er durch seine entschlossene und energische Art vor dem Tor. Decker war der Motor in diesem Quintett, aus dem noch der Linksaußen Erdl lobend hervorzuheben ist. Blau=Weiß erreichte nicht die Höhe des mannschaftlichen Spieles wie der Gegner. Dabei machte Grabitz im Tor kaum einen Fehler, auch beide Verteidiger standen ihren Mann und Mittelläufer Herberger spielte wirklich gut. Die Ursoche der Niederlage ist im Angriff zu suchen, obgleich dieser durch den Urlauber Heinrich als Rechtsaußen erheblich verstärkt war. Aber es fehlte die feste Bindung und die e Arbeit blieb nur Stückwerk. Bezeichnend dafür ist, im ersten Abschnitt neun Eckbälle erzielt wurden, gegen nur drei der Wiener. Gleich von Beginn an waren die Wiener im Angriff. Blau=Weiß war vorerst auf wenige Angriffe angewiesen. Dabei gab es nur einige Ecken. Die Bemühungen der Wiener wurden in der 18. Minute durch das Führungstor gekrönt. Decker spielte sich sein durch, gab zur Mitte, wo der Linksaußen Erdl einen scharfen Schuß los ließ. Das Leder traf den Pfosten, sprang an den Rücken des Tormanns und von dort ins Netz. Fast genau so viele Minuten vergehen bis zum zweiten Treffer der Vienna. Diesmal war der Rechtsaußen Bartoli der Torschütze. Nach dem Wechsel war Vienna weiterhin im Vorteil. Dennoch konnte Blau=Weiß in der 49. Minute durch Graf auf 2•1 verkürgen. In der Folge mußten die Reichohaupter hart verteidigen. In der 67. Minute gab Decker eine Vorlage nach innen, wo der Halblinke Lechner zum 3:1 für Wien einsandte. Blau=Weiß bekannte sich jedoch noch nicht geschlagen, doch stand die Wiener Abwehr eisern. Nach längerem offenen Feldspiel glückte in der 82. Minute der zweite Treffer für die Berliner durch den Linksaußen Hientz. Blau=Weiß ist im Anschluß etwas tonangebend, da die Wiener in der letzten Viertelstunde im sicheren Gefühl ihres unabänderlichen Sieges etwas zurückhalten. 3C. Schalte schoß sechs schöne Tore. Mit der Vorentscheidung zur Deutschen Fußballmeisterschaft batte die Glückaufkampfbahn zu Gelsenkirchen wieder einen ihrer großen Tage. Rund 45.000 Zuschauer wohnten Kampfe zwischen FC. Schalke 04 und den Offenbacher dem Schalk Kickers bei. Viele enttäuschte Besucher standen vor den ges nützte all. schlossenen Toren. Den Kickers nützte alle denn die Westfalen ließen von Beginn an weisel.—“ Zuversicht nichts, ihrem Enderfolg keinen Zweisel. Mit 6:0 Toren verließen schließlich die Königsblauen als stolze Sieger, stark gefeiert, den Pletz. Zu der berühmten Kickers=Viertelstunde reichte es in Gelsenkirchen nicht. Schalle ließ sie nicht zu, fuhr energisch zwischen die Ansätze und behielt in den Minuten, wo es wirklich im eigenen Strafraum brannte, den kühlen Kopf. Die Elf des Sieges spielte ohne Schwächen. In der ersten Dreiviertelstunde mit vollstem Einsatz, ruhiger als der Erfolg gesichert war. An Fritz Szepan und Ernst Kuzorra richteten sich wieder die jungen Spieler zu einem großen Spiel gus. Unbeachtet der zahlenmäßig schweren Niederlage muß den Offenbacher Kickers bescheinigt werden, daß sie sich lapfer geschlagen haben. Aber zum letzten Einsatz konnte die Mannschaft an diesem Tage die Schalker nicht fordern. Ihr energisches Spiel wurde zugleich ihr Verhängnks, denn als die Kickers den Gegner im ersten Ansturm überrennen wollten, wurden sie in die Schalker Schachzüge hineingegen und matt und müde gehetzt, dennoch ererichten das für sie bittere Ende in guter Haltung. Zum Spielverlauf ist zu sagen, daß Schalke noch vor Vollendung der ersten Minute den Torreigen eröffnete. Ernst Kuzorra war der Torschütze. Kalwitzki besorgt in der 12. Minute den zweiten Treffer. Dann war Fritz Szepan an der Reihe. Er zog den Ball über den Verteidiger keck mit dem Kopf hinweg, lief noch einige Schritte und schon saß das Leder im Ziel. Anschließend wird ein Abseitstor vor Eppenhoff noch gegeben. Aber zwei Minuten vor der Pause schoß Fritz Szepan das schönste Tor des Tages. Direkt aus der Luft schmetterte er den Ball ins Tor. Im zweiten Abschnitt hatte der Kampf schon an Spannung verloren. Die Kickers haben nicht mehr die Kraft, den Knappen gefährlich zu werden. In der 60. Minute schießt Urban das fünfte Tor, Eppenhoff macht dann das halbe Dutzend voll. Schalke bestritt das Treffen mit Flotho; Hinz, Schweißfurth; Bornemann, Tibulski, Burdenski; Kalwitzki, Szepan, Eppenhoff. Kuzorra, Urban. Spiele in den Bereichen Pommern: LSV. Stettin— LSV. Parow(Tsch.=Pok.) 6:1; LSV. Kamp— Viktoria Kolberg(Tsch.=Pok.) 11:1; Viktoria Stargard— Stettiner SC.(Tsch.=Pok.) 1:3. Berlin-Mork Braudenburg(Tschammer=Pokalspiele): Hertha BSC.— Viktoria 89 6:0; Minerva 93— LSV. Guben 2:1; Lusthansa— Reichsbahn SG. 4:2. Niederschlesien: LSV. Görlitz— LSV. RichthofenSchweidnitz(Tsch.=Pok.) 8:0. Sachsen: Döbelner SC.— Dresdner Sportfreunde (Tsch.=Pok.) 3:1. Mitle: Dessau 98— Thüringen Weida 4:1; Preußen Merseburg— Hanau 93(Tsch.=Pok.) 2:6. Nordmark: Hamburger SV.— Orpo Lübeck(Tsch.=Pok.) 1:0; St. Pauli FC.— Altona 93(Fr.=Sp.) 1:5; Fortuna Glückstadt— Eimsbüttel(Fr.=Sp.) 2:2. Westsalen: Arminia Bielefeld— SpVg. Herten 5:0. Niederrhein: Turn Düsseldorf— B/L. Benrath(Fr.Sp.) 2:6; Rot=Weiß Essen— Schwarz=Weiß(Tsch.=Pok.) Köln-Aachen: Köln=Sülz 07— BfR. Köln(Tsch.=Pok.) 4•0 * Güte Leistüngen der Lippi#elren Sportkes Schöner Verlauf der Appischen leichtalhletischen Meisterschaften in Lage Ektsabethstra Ger Ch Auf dem Sportplatz geltrigen So Tschammer=Pokalspiele. furt Kurhessen: SC. 03 Kassel— Hannover 96 0:3. Moselland: SV. Niederlahnstein— Eintracht FrankWürttemberg: SG. Böblingen— FC. 08 Villingen 5:1. 1. F0. Bayerne 1. FC. Nürnberg— SpVg. Fürth 1:2. Ostmark: Floridsdorfer AC.— Wiener AC. 2:3; Rapid —, Wiener SC. 4:1; Post SG.— Wacker Wien(Fr.=Sp.) Sudelenland: In Brüx: Sudetenland— Mitte 3:2. der Ektsabethstraße in wurden am geltrigen Sonntag die lippischen leichtathletischen Meisterschaften ausgetragen. Bei sehr guter Beteiligung der Vereine aus Detmold, Lempo, Lage und einiger Landvereine, wobei Alverdissen mit 2“ Teilnehmern wieder besonders in Erscheinung trat, nahmen die Kämpfe einen guten Verlauf. Programmgemäß wurden die einzelnen Disziplinen abgewickell. Die erzielten Leistungen lagen in einigen Wettbewerben über denen des Vorjahres. Während am Vormittag zur feierlichen Einleitung die Flagge gehißt wurde und eine Dietminute stattfand, bei der Kreisdietwart Grüne über den Sinn des sportlichen Wettkampfes sprach, fand am Abschluß stellvertretender Kreisführer Wagener Worte der Anerkennung für die Sieger und Siegeriknen, die den RSRL. Kreis Lippe bei den Gaumeisterschaften in Lüdenscheid vertreten Diskus, Entscheidung(Frauen). 1. Sieger: Sieglinde Voltmann(BfB.) 27,93 Meter; 2. Sieger: Ulla Dammköhler(BfB.) 27,35 Meter; 3. Sieger: Hannelore Meiersohann(TuS. Salzuflen) 26,70 Meter. Hochsprung, Entscheidung(Männer). 1. Sieger: Wischnewski(PfB. Detmold) 1,70 Meter; 2. Sieger: Deppe (To. Lemgo) 1,65 Meter; 3. Sieger: Schlömerkämper(To. 1860) 1,60 Meter Hochsprung, Frauen, 1. Christa Reuter(BfB. Detmold) 1,42 Meter; 2. Hannelore Meierjohann(TuS. Salzuflen) 1,40 Meter. Weitsprung, Frauen. 1. Ursusa Dammköhler(VfB. Detmold) 5,02 Meter; 2. Hannelore Meiersohann(TuS. Sälzuflen) 4,51 Meter; 3. Trautchen Stevener, TuS. Salzuflen) 4,21 Meter.“ Augelfloßen, Frauen. 1. Hannelore Meiersohann(Tus. Salzuflen) 10,10 Meter; 2. Sieglinde Voltmann(PfB. Detmold) 9.45 Meter; 3. Ursula Dammköhler(PfB. Detmold) 9,30 Meter. Diskus, Männer. 1. Ulrich(MSV. Lemgo) 32,35 Meter; 2. Schlömerkämper(Tv. 1860 Detmold) 30,60 Meter; 3. Kördt(MSV. Lemgo) 30,12 Meter. 200-Meier=Lauf, Männer. 1. Hans Behr(PfB. Detmold) 25,3 Sekunden; 2. Ferd. Fischer(TuS. Lage) 25.5 Sekunden; 3. Tölle(TV. 1860 Detmold) 26,8 Sekunden. 800-Meier=Lauf. Münner. 1. Gefr. Rockenfeller(LSV. Detmolb) 2,124 Minuten; 2. Eckhardt(MSV. Lemgo) 2,13 Minuten: 3. Reineke(BfB. Detmold) 2,162 Minuten. 200-Meier=Lauf, Frauen, 1. Christa Reuter(VsB. Detmold) 28,7 Sekunden; 2. Ursula Dammköhler(BfB. Detmold) 28,7 Sekunden; 3. Trautchen Stevener(TuS. Salzuflen) 32,0 Sekunden. 14,8 Sekunden. 400-Meier=Lauf. Männer. 1. Hoewer(LSV. Detmold) 56,2 Sekunden; 2. Hans Behr(BfB. Detmold) 58,7 Sekunden; 3. Hüsch(MSV. Lemgo) 58,8 Sekunden. 5000-Meler=Capf, Männer. 1. Ohmsen(LSV Detmold) 18,10 Minuten; 2. Sonntag(TV. Lemgo) 18,14 Minuten; 3. Schmitz(MSV. Lemgo) 19,49 Minuten. Speerwurs, Frauen. 1. Erika Kampmeier(BfB. Detmold) 33,63 Meter; 2. Ursula Dammköhler(BfB. Detmold) 27,48 Meter: 3. Sieglinde Voltmann(BfB. Detmold) 25,55 Meter. 1500-Meier=Lauf. Männer. 1. Eckhardt(MSV. Lemgo) 4,41 Minuten; 2. Bäumker(MSV. Lemgo) 4,467 Minuten; 3. Döpper(LSV Detmold) 4,596 Minuten. Stabhochsprung. Männer. 1. Schlömerkämper(TV. 1860 Detmold) 2,90 Meter; 2. Fritz Frevert(TV. Alverdissen) 2,80 Meter; 3. Hüsch(MSB. Lemgo) 2.60 Meter. 100-Meier=Laus. Männer. 1. Eickler(MSL. Lemgo) 12.2 Sekunden: L. Gatermann(TV. Lemgo) 12,3 Sekunden; 3. Koerdt(MSB. Lemgo) 12.4 Sekunden. Speerwurs, Männer. 1. Eickler(MSV. Lemgo) 45,67 Meter: 2. Mirdach(MSV. Lemgo) 44,55 Meter: 3. Schiffbäumer(MSV. Lemgo) 43,50 Meter. 4 mal 100-Meier-Staffel, Männer. 1. MSV. Lemgo, 48 Sekunden: 2. BfB. Detmold, 48,8 Sekunden; 3. Tus. Lage, 50,0 Sekunden. 4 mal 100-Meier-Staffel, Frauen. 1. BfB. Detmold, 54,4 Sekunden. Dreikampf der Hitler-Jugend. 1. Gatermann(TV. Lemgo) mit 2051,6 Punkten; 2. Plöger(TuS. Salzuflen) mit 1781,6 Punkten; 3. Rehme(TV. Brake) mit 1752,0 unkten; 4. Dumont(TV. Lemgo) mit 1691,6 Punkten; 5. Bökehof(TuS. Loge) mit 1642,4 Punkten; 6. Karl Funke(TuS. Lage) mit 1622,0 Punkten. Dreikampf B0M. 1. Gerda Klarholz(TuS. Lage) mit 1368,8 Punkten; 2. Helga Schröder(BfB. Detmold) mit 1252,3 Punkten; 3. Käthe Dreyer(TV. Lemgo) mit 1080,55 Punkten Augelfloßen, Männer, 1. Koerdt(MSV. Lemgo) 10,90 Meter; 2. Schiffbäumer(PfB. Detmold) 10,54 Meter; 3. Eickler(MSV. Lemgo) 10,39 Meter. Weitsprung. Männer. 1. Deppe(TV. Lemgo) 6,20 Meter; 2. Wischnewski(BfB. Detmold) 6,05 Meter; 3. Karst (VfB. Detmold) 6,03 Meter. Zur gleichen Zeit, da auf dem Platz an der Elisabethstraße die leichtathletischen Meisterschaften ausgetragen wur" den, trug der RSRL. Kreis Lippe auf dem Jahnplatz in Lage die Lehrkämpfe und die gymnastischen Wettbewerbe aus; ferner wurde die erste Runde im Faustball der Männer und Frauen durchgeführt. Die Beteiligung war auch hier sehr gut. Neben den städtischen Vereinen waren auch einige Landvereine vertreten. Zur Einleitung sprach in der Turnhalle zu den Faustballspielern und den Turnerinnen der stellvertretende RSRL.=Kreisführer Wagener. Er ermahnte sie, ritterlich zu kämpfen und weiterhin für die Sache des Sportes und des Turnens sich einzusetzen. Berliner HC. wieder Hockeimeister. Nach zwei hartnäckigen Schlußkämpfen hat der Verliner Hockey=Club den deutschen Meistertitel gegen den TV. 1857 Sachsenhausen erfolgreich verteidigt. Endete die erste Begegnung in Frankfurt am Main nach 110 Minuten Dauer 1:1, so gelang im Wiederholungsspiel am gestrigen Sonntag in Berlin=Dahlem den Berlinern der große Wurf. Mit 5:3 Toren, nachdem allerdings Sachsenhausen zur Pause noch mit 2:0 geführt hatte, wurde der BHC. zum zweiten Male hintereinander deutscher Meister. Um die Meisterschaft der Hockeyspielerinnen. Endspiel Kickers— Harvesiehnde. Das zweite Vorschlußrundenspiel zur Meisterschaft der deutschen Hockeyspielerinnen gewannen die Würzburger Kickers daheim über Eintracht Frankfurt a. M. sicher und klar mit 4:0(2:0) Toren. Die Würzburger Kickers verteidigen nun ihren Titel am kommenden Sonntag, 28. Juni, gegen den THC. Harvestehude.„ Die heutige Ausgabe umfußt 4 Seilen. Verlagsleiter: Eduard Preißler Hauptschriftleiter: August Prüßner (r 2. Monster) I. V.: Karl Kuhl Verlag: Lippische Staatszeitung. G. m b. H., Dstmold, Paulinenstralie 14— 2. Z. ist Pl. 8 gültig. Am. 19. d. wurde uns unsere kleine Edith geschenkt. In dankbarer Preude: Adolf Redeker und Frau Lenl, geb. Billerbeck. Detmold, z. Z. Landeskrankanhaus. Es grüßen als Verlobte: Edeltraut Külske, Gerhard Eschbach.— Lemgo Magdeburg, im Juni 1942. Allen, die uns zu unserer Verlobung soviel Liebe und Freundlichkeit erwiesen haben, sagen wir hiermit herzlichen Dank. Lucie Schlieker. Clemens BeckerJostes. Lemgo, im Juni 1942. Statt Karten. Für die uns anläßlich unserer Verlobung erwiesenen Aufmerksamkeiten u. Glückwünsche danken wir herzlichst. Ilse Söbbe, Erich Schmidt, Dipl.Landwirt.— Bentrup, Post Brake (Lippe). im Juni 1942. Statt Karten. Für die uns zu unserer Vermählung erwiesenen Glückwünsche danken wir, auch im Namen unserer Eltern, recht herzlich. Erich Patzelt. Oberarzt der Luftwaffe. Gäre Patzelt, geb. Ginster.— Brandenburg(Havel), Im Juni 1942. Statt Karten. Für die erwiesenen Aufmerksamkeiten anläßlich unserer Vermählung danken wir herzlichst. Ernst Czerny u. Frau Lina, geb. Kroos. Waddenhausen, im Juni 1942. . S t a t t b e s o n d e r e r A n z e i g e Wir erhielten die unfaßbare, schmerzliche Nachricht, daß Im Mai 1942 mein geliebter Mann, berzensguter Vater, guter Sohn und Schwiegersohn, Bruder, Schwager. Onkel, Neffe und Vetter, der Unksz. der Fliegertruppe Karl Römer im 26. Lebensjahre in Ausübung selnes Dienstes tödlich verunglückte. Er gab sein junges, hoffnungsvolles Le n für Führer und Vaterland. In tielem Schmerz: Margarete Römer. geb. Krebs, u. Söhnchen Karl-Heins Witwe L. Römer, geb. Eikermann und Anverwandte. Freiwaldau, Schwalenberg(Lippe). Die Beisetzung fand am 1. Juni statt. Tief erschütterte uns die schmerzliche Nachricht, daß mein innigstseliebter, herzensguter Mann, der glückliche und fürsorgliche Vater seines kleinen, noch nicht gesehenen Töchterchens, unser lieber Schwiegersohn, Bruder, Schwager und Onkel, San.-Ufz. Gustav Möller Inhaber des E. K. II. im biühenden Alter von 30 Jahren, nachdem er den Westfeldzug gut überstanden hatte, nur nach sehr kurzem Einsatz im Osten den Heldentod gefunden hat. In tiefer Trauer: Else Möller, geb. Heidbrink, nebet Töchterehen Marlles 1 Familie Hermans Heldbrink Familie Friedrich Möller 1 Familie Walter Heidbrink. Herford(Brunnenstr. 30), Altendonop, Im Juni 1942. Auch wir trauern um den Verlust unseres langjährigen treuen und dieben Mitarbeitere, dessen Andenken wir hoch in Ehren halten werden. Betriebsführer und Gefelsechalt der Firme Heinrich Nagel, Eickernmühle eetamse. KLEINE ANZEIGEN S Stellengesuche Mädchen. 14jährig, sucht Pflichtabrstelle in Bad Salzuflen oder Umgebung. Zuschriften unter Nr. 00588 an die Lipptsche Staatszig., Geschäftsst. Bad Salzuflen. Melkerfamilie sucht Stellung zu 18—20 Milchkühen. Schriftl. Angebote an die Lipvische Staatszeitung unter Nr. 3030. Aeltere Dame sucht Hausfrauenvertretung oder dauernden selbständigen Wirkungskreis. Zuschriften unter Nr. 00596 an die Lipp. Staatsz., Gesch. Bad Salzuflen. Zu verkaufen Zwei getragene Anzüge mittlerer Größe, Preis je 80.— RM., zu verk. Detmold, Lagesche Str. 64. Glucke mit Küken abzugeben. Hiddesen 174. Verkaufe blauen Matrösen=Anzug (Cheviot) mit langer Hose, neuwertig, für 6—10jährigen Knafen (30.— RM.). Näheres unt. Nr. 00598 durch die Lipp. Staatsztg., Geschäftsstelle Bad Salzuflen. Eisschrank zu verkaufen(20 RM.). Salzuflen, Kampstraße 16, part. Besichtigung zwischen 11 u. 13 Uhr. Zu verkaufen: 1 Wellensittichbauer (8.50 RM.), 1 Sick. 30=Liter=Glasballon(4.—), 1 Sick. 10=LiterGlasballon(3.—), 3 Lagerböcke, 40 X 350 mm(15.—), 1 Holzrie= menscheibe, 100 X 600(5.— RM.). Solisgarth, Lage, Grüner Weg 1d, Art B Klavier, gut erhalten(120.—). Schriftl. Angebote unter Nr. S 424 an die Staatszeitung. Detmold. Auzug(Smokina), mittlere Größe (90.— RM.). Gritz Juhlmann, Bad Meinberg, Kirchweg 20. Keutgesuche Haus mit Garten zu kaufen ges. Angebote unter Nr. 3029 an die Lipvische Staatsseitung Reisekosser, mittelgroß, auch aus Leder, gut erhalten. Angebote unt. Nr. 3022 an die Lippische Staatsz. Motorrad bis 250 ccm, zu kaufen gesucht. Angebote unter Nr. 001.10) an die Livv. Staatszeitung. Geschäftsstelle Bad Salzuflen. Kinderzweirad für 6jäbrigen zu kaufen gesucht. Leser, Bad Salzuslen, Parkstraße 1. Reitstiefel, Größe 41, zu kaufen gesucht. Thiele, Blomberg, Hagenstraße Mletgosuche Junger Angestellter sucht 2—3= Zimmer=Wohnung in Detmold###d. näherer Umgebung. Angebote unt. Nr. 3027 an die Livo. Staatssettg. Aeltere Dame sucht kleine Wobnung. Angebote unter Nr. 00597 an die Lippische Staatszeitung. Geschäftsstelle Bad Salzuflen. Bobnungstausch(eptl. Ringtausch). Suche in Bad Salzuflen 3—4=Zimmer=Wohnung. Biete in Rostock M. gleiche. Zuschriften unt. Nr. 00595 an die Lipp. Staatszeitung, Geschäftsstelle Bad Salzuflen. 6—8=ZimmerWohnung oder kl. Haus mit Garten in waldreich. Gegend sofort oder später zu mieten gesucht. Gefl. Angebote unter Nr. 2968 an die Lipp. Staatszeitung. Gesucht möbliert. Wohn= u. Schlafzimmer in Schotmar, Lage, Lemgo oder Umgebung in Dauermiete. Angebote unter Nr. 00585 an die Lipp. Staatsztg., Geschäftsst. Bad Salzuslen. Amtliche Bekanntmachungen Gefunden sind ein Füllhalter, ein Lodenmantel, zwei Geldbörsen, zwei Armbänder, ein Herrenfahrrad, eine Brille. Detmold, den 18. Juni 1942. Der Amtmann als Ortsvolizeibebörde. Bekanntmachung. Haushaltssatzung der Stadt Lage (Lippe) für das Rechnungsjahr 1942. Auf Grund der 88 88 ff. der Deutschen Gemeindeordnung vom 30. Januar 1935(RGBI. I, S. 49) wird nach Beratung mit den Ratsberren folgende Haushaltssatzung erlassen: § 1. Der Haushaltsplan für das Rechnungsjahr 1942 wird im ordentlichen Haushaltsplan in der Ausgabe auf 983 000.— RM. und im außerordentlichen Haushaltsplan in der Ausgabe auf 50 000.— RM. festgesetzt. § 2. Die Steuersätze(Gebesätze) für die Gemeindesteuern, die für jedes Rechnungsjahr neu festzusetzen sind, werden wie folgt festgesetzt: 1. Grundsteuer: a) für die land= und forstwirtschaftlichen Betriebe, Hebesatz: 110 o. H.: b) für die Grundstücke Hebesatz: 65 v. H. 2. Gewerbesteuer: nach dem Gewerbeertrag und dem Gewerbekapital, Hebesatz: 200 v. H. 8. Zweigstellen steuer: Hebesatz 260 v. H. 4. Bürgersteuer: Hebesatz: 800 v. H.§ 3. Der Höchstbetrag der Kassenkredite, die im Rechnungsjahr 1942 zur Aufrechterhaltung des Betriebes der Stadtkasse in Anspruch genommen werden dürfen, wird auf 70000 RM. festgesetzt. Lage(Lippe), den 16. Mai 1942. Der Bürgermeister: Gierlichs. Die nach§ 86 Abs. 1 der Deutschen Gemeindeordnung erforderlichen Genehmigungen der Aussichtsbebörde sind unter dem 9. Juni 1942 erteilt worden. Der Hausbaltsplan liegt gemäß 8 86. Abs. 3 der Deutschen Gemeindeordnung vom 22. 6. bis 29 6. 1942 im Rathaus, Zimmer 4a, öffentlich aus. Lage(Lipve), den 17. Juni 1942. Der Bürgermeister: Gierlichs. Haushaltssatzung der Stadt Blomberg für das Rechnungsjahr 1942. Auf Grund der 38 83 u. ff. der Deutschen Gemeindeordnung vom 30. Januar 1935(RGBI. I. S. 49) wird nach Beratung mit den Ratsberren folgende Haushaltssatzung erlassen: 8 1. Der dieser Satzung als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Rechnungsjahr 1942 wird im ordentlichen Haushaltsplan in den Ausgaben auf 610 788.— RM., und im außerordentlichen Haushaltsplan in den Ausgaben auf 40 000.— RM. festgesetzt. S 2. Die Steuersätze(Hebesätze) für die Gemeindesteuern, die für jedes Rechnungsjahr neu zu beschließen sind, werden wie folgt festgesetzt: 1. Grundsteuer: a) für die land= und forstwirtschaftlichen Betriebe 120 v. H., b) für die Grundstücke 60 v. H. 2. Gewerbesteuer nach dem Gewerbeertrag und dem Gewerbekapttal 180 v. H. 3. Bürgersteuer(1. 1. 1942 bis 31. 12. 1942) 600 v. H.§ 3. Die Aufnahme von Kassenkrediten ist im Rechnungsjahr 1942 nicht vorgesehen.§ 4. Zur Bestreitung von Ausgaben des außerordentlichen Haushaltsplanes 1942 ist die Aufnahme von Darlehen nicht beabsichtigt. Blomberg, den 26. Mai 1942. Der Bürgermeister: Dr. Bargob. Die nach§ 86 der DGO. erforderlichen Genehmigungen der Aussichtsbehörde sind am 9. Juni 1942 erteilt. Blomberg, den 18. Juni 1942. Der Bürgermeister. Ein Glück im Unglück ist, wenn Du versienert bist. ProvinzialLebensversicherungsanstelt von Westfalen- Münster Westf. Warendorler Straße 22 Kriegsgefahr ve“! einseschlossen nach den allgemeinen Richtlinien der Aufsichtsbehörde. Selikan Schreibband hält noch länger, wenn Sie es alle 8 Tage umdrehen; dann kommt die obere Hälffe nach unten und kann sich erholen. Sranr WACNEK, KAANOVIT Wäscheschenend weich, soll das Einweichwasser sein. STANDARD-BLEICHSODA wirkt so. 6 Standard-Helfer GJürdie Ra###hrast) Aie Bitdergischen und Wetmarte