Druck und Verl Staatsitg. RS.=Verlag b. H., Detmold. Geschäftsst.
lag: Lippische
.=Ver“
u. Schriftl.: Detmold. Haultnenstr. 14, Ferur.: Sammeln. 2845. Postscheckk. 8592 Hann. Bankkonten: Deutsche Bank. Landesbank, Städt. Spark. Die„Lipp. Staatszeitung“ ersch. wöchentl. 7mal. Abbestellungen d. Zeitung nur bis zum 25. lid. Monats.
Amtliches Organ des Gaues Amtliche Nationalder Landesregierung
Anzeigenpreise: Die:
Zeile 13 Ros., Textauz., 77 mm breit, 75 Ac. 8. 8. in Preisliste 8 gültig. Bezugspreis: Monatl. bei Zustellung d. Boten einschl. Bestellgeld 2 M. d. Zust. durch Post 2,42 Ru einschl. 63 Postgeb. Die Behind. d. Lieferung rechts. kein. Anspruch auf Rückzahl. d. Bezugsor
Nr. 154
9. Juni 1942
14.4176.)
MMoston irs Eargeine
Provinsseltung hat Vorschlag gemacht, man anlen nach dem Kriege
Der arme irrei Das der kleine Moritz
eis das letste Ziel
Erfolge des ersten Halbjahres sichern überlegene Stratégie— Starke Unruhe in Australien
(Drahtbericht unserer Berliner Schriftleitung.)
Dr. H. G. Berlin, 9. Juni. Japau hat im ersten Halbjahr des Krieges glünzende militärische Wassenleistungen vollbracht, die sich immer deutlicher als grunblegend für die erfoldreiche Weiterführung des Krieges erweisen. Selbst ein Noosevelt mußte den Siegeszug der Japauer eingestehen mit der Erklärung, daß die USA, die größten militärischen Schlachten verloren hätten. Japan hat durch die blitzschnellen Schläge gegen die Beiten und Amerikaner nicht nur den Ring der Einkreisung gesprengt, sondern in weiten Räumen seine absolute Herrschaft stabilisiert, so daß die Japanischen Inseln praktisch unangreifbar geworden sind, während umgekehrt die japanischen Operationen der Zukunft direkt gegen den Nern der den Gegnern noch verbliebe. nen Stellungen gerichtet werden können.
Das Kaiserlich Japanische Hauptquartier hat aus Anlaß des vor sechs Monaten begonnenen Krieges imvonierende Zahlen über die Leistungen der Armee bekanntgegeben, die sich den schon vor einiger Zeit mitgeteilten Taten der Marine und Lustwaffe würdig an die Seite stellen. Hongkong, die Philippinen, Malaya mit Singapur, Burma, Java, Sumatra, Borneo und zahlreiche kleinere Inselgruppen befinden sich vollständig in japanischer Hand. Insgesamt hat die japanische Wehrmacht allein mit diesen Ländern seit Ausbruch des Krieges ein Gebiet von über 2,5 Millionen alm besetzt, was etwa der vierfachen Ausdehnung des Mutterlandes entspricht. Alle diese Gebiete beherbergen reiche Rohstoffvorkommen, deren Nutzbarmachung in einem Tempo fortschreitet, das nach japanischen Feststellungen alle Erwartungen übertrifft. Nund 93 Millionen Menschen wohnen in diesen Territorien, die zum größten Teil die Vertreibung der bisherigen Unterdrücker lebhaft begrüßt haben und mit der japanischen Verwaltung ausgezeichnet zusammenarbeiten. Selbst die Gegner müssen notgedrungen anerkennen, daß sich Japan damit für seine weitere Kriegführung eine Grundlage geschaffen hat, die nicht mehr erschuttert werden kann. Von den großspurigen Plänen Roofevakts hinsichtlich einer gewoltigen Pazifikoffensive ist schon seit langem keine Rede mehr, da dafür die Krüfte nach der Verstümmelung der britischen und amerikanischen Schlachtschiffflotte bei weitem nicht mehr ausreichen. Selbst die alte These, daß man nur Zeit gewinnen müsse, um dann Japan erfolgreich entgegentreten zu können, hat ihren Wert
eingebüßt, da die Entwicklung an allen Fronten für die Gegner einen so alarmierenden Charakter angenommen hat, daß eine Kriegsstrategie auf eine lange Sicht längst illusorisch geworden ist.
Seitdem man im Weißen Haus in Washington begriffen hat, daß im Pazifik vor allem hinsichtlich Indiens und Australiens alles auf dem Spiel steht, werden verzweifelte Versuche unternommen, die japanische Vormachtstellung in diesem Raum zu erschüttern. Bisher steht allerdings nur das Mittel des Kleinkrieges zur Verfügung, wobei man im stillen hofft, eines Tages Luftangriffe bis nach Japan vortragen zu können. Japan beobachtet die Machenschaften der wegner mit souveräner Ueberlegenheit. Der japanische Ministerpräsident Tojo hat erst vor kurzem erklärt, erst am Beginn der entscheidenden Auseinzung mit seinen Gegnern stehe, und daß der riegsabschnitt noch großere Anstrengungen erfordern werde zur endgültigen Erringung des Sieges.
Daß Japan mit Entschlossenheit auf dem Wege der Niederringung der Gegner fortschreitet, beweist die
iiste daß Japan andersetzung neue Kriegs
Tschiangkaischek, die ig genigen, Tagen
Offensive ge
beerits beachtliche Erfolge brachte. Die Tschungkingtruppen wurden schwer geschlagen: Ihe Lage ist auf die Dauer aussichtslos, da nach dem Feldzug in Burma die Isolierung vollständig ist und der Mangel an Kriegsmaterial sich immer fühlbarer auswirkt. Tschiangkaischeks dringende Hilferufe haben in Washington nur verlegene Antwort hervorgerufen. Wie groß die Verärgerung in Tschungking über das
trategie ist, beweist
neuerdings
„amerikanis Diesen„Frei heiß geworden, denn
lich verlassen. Ueber die wirklichen Leistungen dieser iationen, die in Washington lebhaft geseiert wurzahlreiche Fälle von vorgekommen Gruppe habe es in
sorma
den, meldet Tschungking; daß zahlreiche Disziplinlosigkeit und sogar Fahnenslucht seien. Selbst der Kommandeur der Grupp
(Fortsetsung nächste Seite)
Angarns Ministerpräsident beim Führer
Besprechungen im Geiste der traditionellen deutsch-ungarischen Freundschaft
8. Juni. Der Königlich Außenminister v#n 6. Juni, dem in Besuch ab.
sterpräsident und Außenminister Rikolaus von Kallay begleitel von Generalmaser Vitez Vverdes, LegalionsAus dem Jührerhaupiquartier,
Ungarische Ministerprasssent um
Kalten slattete am Sonnabend, JIhrer in seinem Hauptquartier Ministerpräsident und Außenminister
Reise teil. Der Jührer
WIIT
Mir
minister von Kallan während seiner quartier zu einer Besprechung üder der der Reichsminister des Auswartigen von Ribbentrop teilnahm. Die Unterredung war geträgen von dem Geiste der traditionellen deutsch= ungarischen Freundschaft und der Waffenbrüderschaft, die in dem gemeinsamen Kampf der im Dreimächtepakt verdündeten
Feuerduell mit australischen Küstenbatterien
Japanische U-Boote beschossen Sydney und Newcastie— Dieselben Erfahrungen von Australien ebis zum Karibischen Meer— Lyttieton:„Das dringendste ist Schiffsraum“
hw. Stockholm, 9. Juni. Wie das Haupigwartier der Generals Mackirthur mitieili, haben Jupowische U=Bseit Syduen und die denachbarte Stadt Rewcascle in Anstradiese
Der
s Hauplgwartier
sapowische U=34
ewwcascle in Auf
lien angegriffen und eine Reide von Granaten gegen Städte abgefeuert. Leichter Schaden wird zugegeven. Vorgang habe aum Ereuyr Opfer“ gesordert.
Wenn schon der ASA.-Oberaufseher für Australlen eine solche Aktion sapanischer Streitkräfte zugibl, haudell es sich zweisellos um einen Vorgang von erheblicher Tragweise, der für die Amerikaner um so peinlicher Is, els borher dauernd damit geprahlt worden war, wieviele sapanische U-Boote angeblich läglich ausgerechnet vor Sydney verenkt werden sein sollen. Die sapanischen A-Boole haben auf mit einer charakteristischen Geste geantwortet, indem
sis annmehr eine Reihe eiserner Grüße direkt auf das anstrahe Jestland schickten, um von ihrer unverminderten Tätigkeit zu zeugen.
In und um Australien hat dieser Vorstoß japanischer U=Boote natürlich großes Aufsehen hervorgerufen. Es handelt sich offenbar um einen schweren Programm= und Taktsehler der japanischen U=Boot=Waffe, die leider nicht soviel Rücksicht auf MacArthurs Kommunigué genommen hat, wie die amerikanischen Pazifikstrategen eigentlich erwarten konnten. Wie aus Berichten über den japanischen Feuerüberfall auf Sydney und Newcaftle hervorgeht, führten die japanischen U=Boote regelrechte Gesechte mit den Küstenbatterien durch. Zahlreiche Einwohner der Städte suchten die Schutzräume auf. Die Behörden haben die vollkommene Verdunkelung an der ganzen Küste
Weiter harte Kämpfe in Nordafrika
Britisches Schnellboot vor der holländischen Küfte beschädigt.
Aus dem Führerhaupiquartier, 8. Juni. Das Oberkommando der Wehrmacht gibt bekannt:
Im Südabschnitt der Ostsront wurden erneute seindliche Angriffe durch ungarische Truppen abgewiesen.
Im rückwärtigen Gebiei des mittleren Irontabschniltes wurde der Angriff gegen die eingeschlossenen seindlichen Gruppen trotz ungünstiger Wetterlage erfolgreich fortgesetzt.
Am Wolchow-Abschnitt wiederholle der Geguer seine heftigen Angriffe gegen einen stark verleidigten Brückenkopf. Er wurde in harten Aämpfen abgewiesen und erlitt hohe Einbuhe an Menschen und Maierial.
In Nerdafrika dauern die horten Kämpfe an.
Erneute wirkungsvolle Augriffe wurden gegen die Luftund Flotten-Stützpunkle der Jusel Maita geführt.
An der Südküste Englands wurde ein Handelsschiff mittlerer Größe durch Bombenwurs beschädigt.
Vor der holländischen Küfle hatten Minensuchboote in der Nacht zum 7. Juni Gefechlsberührung mit britischen Schnelldooten. Die beschätiglen ohne eigene Verluste ein heindliches Booi durch mehrere Artillerietreffer.
angeordnet. Die Japaner schossen— den australischen Berichten zufolge— mit leichten und schweren Granaten. Auf einmal wird die Zahl der japanischen U=Boote vor Australien auf 20 geschätzt.
Der australische Kriegsminister Forde erklärte am Montag, die Beschießung Sydneys habe gezeigt, daß die Verteidigungsorganisation in ausgezeichnetem Zustande sei Die Flottenaktivität im Pazifik, so fügte er hinzu, scheine zu Ende zu gehen. Japan bereite sich offenbar zu neuen Schlägen vor.
Die Amerikaner haben vor ihrer Atlantikküste ganz ähnliche Erfahrungen machen müssen wie Australien. Der Präsident des Flottenausschusses im Repräsentantenhause, Winson, erklärtr am Sonntag:„Während der letzten Woche haben sich die feindlichen U=Boote zum größten Teil aus den Fahrwossern vor den Ostküsten zurückgezogen und operieren jetzt weiter auf See draußen.“ Prompt mußte das Marineministerium am Montag mitteilen, daß ein amerikanisches Handelsschiff im Atlantik und ein in amerikanischen Diensten fahrendes Handelsschiff im Karibschen Meer lorpediert worden sei. Ueberlebende beider Schiffe landeten in einem Hafen an der Ostküste der Vereinigten Staaten. Der englische Produktionsminister Lyttleton kam n der Sache schon erklärte, der Schiffsmangel gendste Prodlem
dem Kern der Sache schon näher, als er in Washington
das drinsei gegenwärtig von allen.
Völker
ewismus erneut ihren Ausdruck
gegen den Bolschew und ihre Bewährung findet.
Nach der politischen Besprechung begab sich der Führer mit Ministerpräsident und Außenminister von Kallay und von Ribbentrup zur milltärischen von deutscher Seite GeneralfeldGeneral Jodl und der deutsche Militärattaché in Budapest, Oberst von Pappenheim, von ungarischer Seite Generalmajor Voeroes und der ungarische Militärattaché in Berlin teilnahmen.
Am Sonntag, dem 7. Juni, war Ministerpräsident und
H— A.ll#fh.*
Duselmnmister son Runny Gast des Reichrmansrer der
Ribbentrop und hatte mit ihm eine ein## über aktwelle politische Fragm, die in schaftlichem Geiste verlief.
*
Wie aus Budapest gemeldet wird, ist Ministerpräsident und Außenminister von Kallay mit seiner Begleitung am Montagnachmittag in der ungarischen Hauptstadt wieder eingetroffen. Der Besuch vor Kallays im Führerhauptquartier wird in der gesamten Mittags= und Abendpresse in großer Aufmachung veröffentlicht. Insbesondete wird darauf hingewiesen, daß die Besprechungen des Führers und des Reichsaußenministers mit dem ungarischen Regierungschef im Geiste der tradttionellen deutsch=ungarischen Freundschaft und Waffenbrüderschaft verlaufen seien.
Widerhall hat in der ungarischen Oeffentlichkeit der Kallays beim Führer gefunden, worin man eine nung für die Entschlossenheit der ganzen ungarischen Nation erblickt, Seite an Seite mit dem großen Verbündeten für die gerechte Sache mit allen Mitteln einzustehen.
Präsente der Achse
Dr. A. H. Roosevelt hat den Besehl gegeben, die sechsmonatige Wiederkehr des Tages seines Kriegseintrittes dazu zu benutzen, den stark abgesackten Glauben der amerikaschen Bevölkerung an den Sieg der USA, Englands
und der Sowjetunion gewaltig sichts ntistik
allerdings nichts anderes beisteuern, als die
heben. Er
e Bbe
eröffentlichung einer Statistik über die— bisher verlorenen Toten, Verletzten und Gefangenen. Die Zahlen sind derart niedrig gehalten, daß allein der Verlust von zehn versenkten Schlachtschiffen mehr Einbußen gebracht haben muß, ganz abgesehen die Niederlagen auf dem Festlande, auf den Philippinen usw. Di: Presse, so die„New York Times“, fragt sich mit Recht, warum denn das Weiße Haus über
ie Anzahl der versenkten Handelsmarine, so sehr den Nun, Roosevelt hat dafür die gegeben durch die Formel, dem Feinde irgendwie nutz
iffseinheiten, der Kriegs= und leier des Schweigens breite. ndung" bereits bekonnter müsse alles verschweigen, was nutzbar sein oder werden könnte.
Aus diesem Grunde muß die amerikanische Oeffentlichkeit, wie die„New York Times“ feststellt, immer mehr dazu übergehen, die Heeresberichte der Achsenmächte zu studieren, die gerade an diesem angeblichen Festtage der USA. den Beitrag zum Roosevelt=Krieg durch Siegesmeleinen neuen Beitrag zu
Afrika und aus dem U=Boot=Kriege aufgewartet haben, während Japan seinen Siegeszug in Fernost durch
die Einnahme von Chuchow und Tungsiang weiter fortführt. Gerade die Schlacht in der Marmariea stülpt das Roosevelt=Churchill=Programm der Kriegführung geradezu um. Bestand doch nach Aeußerungen Churchills und der nordamerikanischen Presse der Hauptplan darin, die Achsenmächte aus dem Mittelmeerraum herauszuwersen, um dadurch erstens eine Angriffsmöglichkeit gegen Italien zu Lande zu erreichen und zweitens das Mittelmeer für englisch=amerikanische Transporte freizumachen, um dadurch wieder unendlich viel Schiffsraum durch den abgekürzten Weg in den Nahen und Mittleren Osten zu ersparen. Nach dem Scheitern der großen Offensive zur Jahreswende, die mit den Operationen Rommels bei Agedabia vom 20. bis
27. Januar ihren Abschluß gefunden hatten, war inzwischen eine Pause in den Wüstenkämpfen eingetreten. Seit dem
26. Mai ist nun Rommel zu einem neuen Gegenschlag angetreten, obwohl die englische Presse immer wieder betunt hatte, daß Aktionen größeren Ausmaßes zu dieser Jahreszeit völlig ausgeschlossen wären. Nach der Einnahme des festungsartig ausgebauten Stützpunttes Got el Ualeb entder Wehrin den— Erfolg gegen
81
Berlin, 8. Juni.
A MA.— EIR
Mittenl. errungen Seullet Juger
andmillaallnahen am Daunl elan
Dasurlagffukres um KaRA GaE
britische Lustwasfe.
Gegen 15 Uhr flog bei leicht durch zadlreiche Jaadflugzeuge gesicherter Verband### licher Bomber in den Raum von Brügne und Oflende Die deutschen Jäger stellten den seindllichen Jogdschutz, der Küfte zum Kampf.
A Lsitisen Culis##kim
Ju berngen Lusigefechren
Ilugzeuge angeschossen. Die B
Lmll Bmm A L.
vereufruren Schaben angerichtei ganten, berhern nung verr Vertiosten in wetlicher Richtung 6 und enliegen 14 der inzwischen flürker aufgekommenen Verfolgern.
4.
über
sleden Briten, deren Bomben nur
Bewölkung ihren
Feierliche Leberführung nach Berlin
Einbolung der sterblichen Hölle des H-Obergruppenführers Heydrich auf dem Anhalter Bahnhof
Berlin, 8. Juni. Auf dem Anhalter Bahnhof traf am! Ehrenkompanie der Schutzpolizei mit
h einen
Montagmittag die sterbliche Hülle des durch rischen Anschlag mitten
Einsag im Dieusir der
Reinhard in Ehrenk
traf am verdrecheaus seinem
der Nation gerissenen Stellveckretenden führers und Generals der Heydrich, in der Reichshauptstadt ein. enkompanien der Schatzpolizei und der Wesen-ft wurde der Sorg auf den Bahnhofovorplatz getragen und dann in einem motorisierten Geleit nach dem PrinzAlbrecht-Poleis in der Wilhelmstraße übergeföhrt.
In der großen Ankunftshalle des Anhalter Bahnhofs grüßen trauerumflorte Fahnen des Reiches. Lorbeerbäume und Tannengrün säumen den Weg zum Ausgang, und auf dem Bahnhofsvorplatz in der Möckernstraße wehen an hohen Masten die Fahnen. Auf dem Bahnsteig selbst ist eine
Die letzten Ueberlebe
Nach erbittertem Kampf mußten sich die Bolschewisten kommen die letzten Ueberlebenden heraus.
diesem Hause ergeben. Mit erhobenen Händen (PK. Kriegsberichter Wetterau(Sch))
Ehrenkompanie der Schutzpolizei getreten, während auf dem 2 kompanie der Waffen=F mit
F=Oberst=Gruppenführer und Beneraloberst der Polize Daluege,(F=Obergruppenführer und General der Waffen t Sepp Dietrich, Reichspressechef Dr. Dietrich, der Absn:
9es
eine EhrenF mit Musik= und Spielmannszug genommen hat.
Nach und nach finden sich zahlreiche hohe Vertreter der Dienststellen des Verstorbenen, der Parteigliederungen und der Wehrmacht ein, so u. a. der Chef der Ordnungspolizei
Beneraloberst der Polizei General der Waffenr. Dietrich, der Abjuant des Führers, t-Gruppenführer Schaub, und schließlich erscheint auch der Reichsführer und Chef der deutschen Polizei Heinrich Himmler:
12 Uhr. Dumpfer Trommelwirbel ertönt und die auf dem Bahnsteig angetretene Ehrenkompanie der Schutzpoltzei präsentiert das Gewehr. Langsam fährt der aus zwei D=Zug=Packwagen und mehreren D=Zug=Personenwag bestehende Sonderzug mit den sterblichen Ueberresten =Obergruppenführers Heydrich in den Bahnhof ein.
Stumm steht die große Trauergemeinde und grüßt mit erhobener Rechten, als der mit der Hakenkreuzfahne und dem Helm bedeckte Sarg aus dem Wagen herausgeholt und den Bahnsteig entlanggetragen wird Als der Trauerzug dann auf dem Bahnhofsvorplatz erscheint, tritt die Ehrenkompanie der Waffen=# unter präsentiertes Gewehr. Unter den Klängen des Präsentiermarsches wird der Sarg auf die Lafette gehoben. Und dann setzt sich der Zug, dem eine motorisierte Formation der Waffen=t das Geleit in Bewegung, dicht gefolgt von dem Wagen des Reiführers und der=Obergruppenführer und F=Gruppenführer.
Vor dem Prinz=Albrecht=Pglais, ro eine weitere Ehrenkmopanie der Waffen=# mu Spielmannszug sowie 60 =Führer des Reichssicherheits=Hauptamtes Aufstellung genommen haben, macht der Trauerzug halt. Der Sara wird von der Lafette gehoben, in den Konserenzsoal des PrinzAlbrecht=Palais getragen und dort auf einem Katafalk niedergesetzt. Nachdem zu beiden Seiten Ehrenposten Aufstellung genommen haben teitt noch einmal Reichsführer#
Himmler an den Katofalk heran und verweilt in stillem edenken am Sarge des Stellvertretenden Reichsprotektors.
Heute nachmittag Staatsakt für
Berlin, 8. Juni. Der Staatsakt für den verstorbenen Stellvertretenden Reichsproteklor, ½=Obergruppenführer und General der Polizei Reinbard Heudrich, findet am Dienstag, dem 9. Juni 1942, um 15 Uhr im Mosaiksaal der Neuen Reichskanzlei statt.
K•

wickelte sich im Raume von Gazala=Acroma=Tobruk hheing=De:——"——
und
ür Hachelm=Pir el Gobi Eladem seit zwölf Tagen eine hin= und hervogende Schlacht, die nunmehr nach dem Bericht de:„Aberkommandos der Wehrmacht einen großen Teilerfolg gebracht hat. 10000 Gefangene, 550 vernichtete oder erbeutete Tanks, 200 Geschütze, sowie einige hundert Kraftfahrzeuge sind als einstweiliges Ergebnis gerade in diesem Krieg als außerordentlich großer Erfolg zu werten. Man mur bedenken, daß gerade Tanks und Geschütze auf diesem Kriegsschauplatz nicht beliebig auswechselbare Wa“sen darstellen. Jeder in Brand geschossene oder erbeutete britische Panzer bedeutet für den Feind eine neue Belastung der Tausende von Seemeilen langen Nachschubwege von den englischen oder amerikanischen Häfen über das Kap nach Aegypten. Die Aufreibung umfangreicher britischer Panzerverbände, die in ihrer Stärke zwei vollständige Panzerdivisionen umfassen, stellt unter diesen Umständen einen gewaltigen Schlag dar. Die italienische Presse würdigt dabei besonders die Einnahme des bei Got el Ualeb geschlossenen Kessels trotz heftiger britischer Gegenangriffe, sowie die Einkreifung des Feindes in seinen eigenen Minenfeldern Rommel habe dabei den Engländern wieder einmal das Schicksal bereitet, das sie ihm zugedacht hatten, indem er starke feindliche Verbände von ihren Nachschublinien abschnitt. Die unverhältnismäßig hohe Ar
Kriegsgefangene entschloß und den Kommandeur der vierten Brigade desavouierte.
Diese schwere englisch=amerikanische Niederlage mußte in den USA. um so stärkeren Eindruck machen, als gerade die USA.=Oeffentlichkeit in die größte Spannung mit angeblichen neuen Offensivplänen der Alliierten in Afrika in
ausferten in Afrit.
Watte gelegt werden sollte. Dazu kommt noch die Sonderabend,
meldung vom Sonnabend, nach der die U-Boote an den amerikanischen Küsten wiederum 108000 BRT. auf den Meeresgrund geschickt haben. Diese Präsente der Achse zum Rooseveltschen Kriegsfeiertage rommen für die Propagandaaktion der USA.=Presse äußerst ungelegen. So jammert die„New York Times“ von dem„geradezu erschreckenden Umfang“ der Versenkungen amerikanischer Frachter, die, selbst nach amerikanischen Darstellungen, seit Mitte Januar bereits 300 Schiffe umfaßten. Daß dazu noch die Vernichtung der wertvollsten Ladung komme, stimmt das Blatt maßlos traurig.
Wie war es aber vor sechs Monaten, als man bei Kriegsausbruch maßlos jubelte? Hat nicht damals der USA.=Admiral Stirling jene bekannten Worte gesprochen, hätte
in neunzig Tagen hätten die englischznordamerikanischen Armeen und Flotten Japan niedergerungen. Hat nicht
Lie U=Boot=Ge
Churchill immer wieder erklärt, die U=Boot=Gefahr werde gebannt? Kein Wunder, daß nun das genannte Blatt betrübt feststellt:„Man hat uns einen schnellen Sieg versprochen..“ Dies ist allerdings nicht der Ton, mit dem
Roosevelt die Musik zu seinem Kriestage hat machen wollen. Rommel, die deutschen U=Boote und die I einen heftigen Mißton in die nd nun einmal die für räsente der Achse.
Japaner haben Feierstimmung gebracht. Dies unsere Gegner so unwillkommenen
Japan vor neuem Kriegsabschnitt
(Fortsetzung von Seite 1.)
einem Tagesbefehl verurteilt, daß die Entlassenen und Deserteure in Amerika als Helden gefeiert würden. Außerdem wird nun gestanden, daß die noch zur Verfügung stehenden Flugzeuge„reiffür den Schutthaufen“ seien, trotzdem aber noch eingesetzt werden müßten, da kein Ersatz vorhanden sei. Noosevelt habe zwar neue Flugzeuge und neue Mannschaften versprochen, aber nichts gehalten. Auch dieses Streiflicht zeigt, wie sehr man sich in Tschungking bereits auf verlorenem Posten fühlt.
rend die Gegner noch voller Sorge die japania Angriffe auf Madagaskax und Dutch Harbour sputieren, kommt aus Australien die Meldung, daß die Vororte von Sydney und Newcastle von japanischen Streitkräften beschossen wurden. Nachdem erst vor wenigen Tagen japanische U=Boote in den Hafen von Sydney eindrangen und ein Kriegsschiff versenkten, hat diese neue Nachricht die Alarmstimmung verstärkt, in der sich Australien befindet. Die zahlreichen Gerüchte, die seit einigen Tagen er diim Pazifik von den
agen über die Entwicklung .#n den wegnern verbreitet werden, können
auf jeden Fall nicht die Wirkung der Tatsachen abstreiten, die zu deutlich beweisen, wer die Initiative in der Hand hat.
Der Teuno besichtigt erbeutetes Kriegsmalerial.
Toklo, 8. Juni. Der Tenno besichtigte am Montag im Tokio=Palast ausgestelltes britisch=nordamerikanisches Kriegsmaterial, das seit Kriegsbeginn in den Feldzügen in den Südgebieten erbeutet worden war, darunter Tanks, Minenwerser, optische Instrumente, Flugzeugausrüstungen usw. Der Chef des Waffenbeschaffungsamtes des Kriegsministeriums, Generalmasor Haruji Suga, erläuterte im einzelnen die Waffen, an deren Besichtigung mehrere Mitglieder des japanischen Kaiserhauses teilnahmen.
gegen zähen Zeindwiderstand
Heftige feindliche Gegenangrifte im Wolchow-Gebiet gescheitert— Allein an einer Stelle 40 Sowjefpanzer vernichrer— Der Fnd verlor 11 Rugzeuge
Berlin, 8. Juni. Wie das Oberkommando der Wehrchi mitteilt, gewann der deutsche Angriff im nördlichen Fronkabschnitt trotz zähen seindlichen Widerstandes, der durch Waldgelände und Ueberschwemmungsgebiet erleichtert wurde, weiter an Boden. Gegen die neugewonnenen Siellungen führten die Bolschewisten nach flarker Artillerievorvereitung und mit Panzerunlerstützung vergebliche Gegenangriffe, die in schweren Kämpsen abgewiesen wurden. Der Jeind verlor außer einigen Panzern zahlreiche Gefangene und befrächtliche Beule an Wassen und Gerät.
An der Wolchowfront setzte der Feind am 7. Juni seine heftigen Gegenangriffe fort. Nachdem einer dieser Angriffe unter schweren Verlusten für den Gegner abgewiesen war, fühlten die Bolschewisten mehrfach gegen die deutschen Stellungen vor und versuchten schließlich einen erneuten Vorstoß, der jedoch ebenfalls ohne Erfolg blieb. An einer anderen Stelle dieser Front entwickelten sich schwere Kämpfe. als der Feind am 5. Juni einen Angriff unter Einsatz zahlreicher Panzer begann Nachdem die Bolschewisten bei diesem ersten Vorstoß unter hohen Verlusten abgewiesen waren, griff der Feind am folgenden Tage wiederum mit
schweren Verlusten für den Feind. Im Verlauf dieser Kämpfe wurden neun feindliche Panzer durch Truppen des
Hecres und neun wettere Panezrkampfwagen durch die Luftwaffe vernichtet. Insgesamt wurden in diesen schweren
mn die—Abwehrkämpsen am 5. und 6. Juni allein an dieser Stelle 40 feindliche Panzer zerstört und zahlreiche weitere schwer beschädigt.
Die deutsche Luftwaffe unterstützte gestern die Kämpfe des Heeres im Wolchow=Abschnitt nicht nur durch Bombardierung feindlicher, sich zum Angriff entwickelnder Panzer, sondern sie bekämpfte auch Artilleriestellungen und Nachschubkolonnen. Mehrere Batterien des Feindes, die zum Schutz einer Panzerbereitstellung eingesetzt waren, wurden wiederholt mit schweren Bomben belegt und dabei drei Batterien zum Schweigen gebracht. Von den feindlichen Panzern, die in den Schutz dichter Waldungen zu flüchten versuchten, wurden drei Panzerkampfwagen noch auf freiem Felde durch Bombentreffer vernichtet und drei weitere schwer beschädigt. Bei Angriffen gegen die rückwärtigen Verbindungen des Feindes wurden im Wolchow=Abschnitt 40
und in den W eien
Kraftfahrzeuge und in den Waldgebieten südostwärts des Ilmensees Truppenunterkünfte zerstört. Deutsche Jäger, die als Begleitschutz eingesetzt waren, schossen in heftigen Luftkämpfen sieben feindliche Flugzeuge ab, während deutsche Kampfflugzeuge bei bewaffneter Aufklärung in der vergangenen Nacht südlich von Leningrad vier bolschewistische Flugzeuge zum Absturz brachten.
Sie wittern überall Gefahren
Die angelsächsische Presse überbietet sich wieder einmal in wilden Kombinationen Bezeichnende Probe auf die britische Glauhwürdigkeit
hw. Stockholm, 8. Juni. Engländer und Amerikaner sind nicht zu beruhigen. Sie wittern überall neue Gefahren. Da sie im wesentlichen zur Untätigkeit verdammt sind— von den nächtlichen Ueberfällen auf deutsche Städte wissen sie ja selber, daß sie in keiner Weise auf den Gang des Krieges Einfluß nehmen können—, suchen sie um so angestrengter die Absichten ihrer Feinde zu entschleiern, um die eigenen Völker zu beruhigen. Die angelsächsische Presse quillt über von Kombinationen, wo und wann die nächsten Schläge Deutschlando oder Japaus fallen könnten. Auch die seltsamen, überall emporwuchernden Betrachtungen über die Nachkriegswelt sind nichts als ein Mittel, dar jetzige Kriegsstadium zu überbrücken, die Phantasie der Massen zu beschäftigen, denen man keinen Sieg, sondern nur neue Sorgen bieten kann, um von bedenklichen Kriegsereignissen abzulenken.
lichen Kriegsereignissen abzulenken.
In Nordafrika hat die große Wüstenschlacht, die seit dem 26. Mai im Gange ist, die englischen Heimstrategen vorübergehend dazu verleitet, ausschweifende Hoffnungen auf einen Sieg über Rommel zu äußern. Der Wehrmachtbericht vom Sonntag hat ihnen eine bittere Enttäuschung bereitet. Schon die hohe Gefangenenzahl seugt davon, wie die Kämpfe in Wirtlichkeit stehen.
ommels Erfolg gestaltet sich zu einer klassischen Probe uf die Glaubwürdigkeit der angelsächsischen Berichtttung
Neben diesen Sorgen wird die Gefährdung Tschungkings nach allem, was bereits über die jüngsten englisch=amerikanischen Besprechungen verlautet, als vordringlich betrachtet.„Wollen wir erkennen, daß Tschungking=Chinas Lage kritisch ist“, heißt es in schwedischen Berichten aus England. Die„Times orakelt, eine große Armee unter General Aleander solle zur Wiedereroberung Burmas ausziehen, um dann Tschungkings Lebensader wieder in Gang zu setzen. Es wird jedoch zugegeben, daß hierüber geraume
hen könnte. Bei dieser Gelegenheit wird
ergeher
anden, daß alle früheren Hoffnungen auf die
Zeit ver
eingestanden,„
Ersatz=Burma=Straße über Assam sich als haltlos erwiesen. Hinter der angeblichen Hilfe an Tschungking verbirgt sich in Wirklichkeit das verzweifelte Bemühen, Indien in äußersten Verteidigungszustand zu bringen gegen äußere oder innere Belastungen. Der„Manchester Guardian“ stellt fest: Die Vorschläge der amerikanischen Aufrüstungskommission hätten sich als ungeeignet erwiesen.
Infolgedessen müssen die Engländer jetzt versuchen, mit Hilfe kostbaren Schiffsraums Material und Mannschaften nach Indien zu schaffen. Die englische Nervosität wird gesteigert durch Angaben, wonach sich nicht nur japanische Truppen unmittelbar an der indischen Grenze, sondern auch japanische Flugzeuge erneut über Ceylon gezeigt haben. Die„Times“ behauptet zwar den Ausbau Ceylons zu einer Offensivbasis gegen pan. Das dürfte jedoch unter das gleiche Kapitel len wie ihre Offensippläne für Burma.
In England wie in USA. machen sich abseits solcher offiziösen Schönfärberei kritische Stimmen geltend, die immerhin verzeichnet werden sollen, wenn ihnen auch politisch kein größeres Gewicht innewohnen mag. Dem konservativen Abgeordneten Kapitän Bower, der dieser
der anläßlich einer Mahnung an die zur Mehrproduktion Eingeständnisse iffsverluste einfließen
judson indwirt
über das Anhalten der die zu Churchills Schönfärbereten in satz stehen. Der USA.=Produktionschef in Detroit, die Vereinigten Staaten würden den Gipfel ihrer Kriegsproduktion erst 1944 erreichen. Das unterscheidet sich wesentlich von den bioherigen Behauptuneinfließen ließ, schroffem GegenRelson erklärte
gen, als wenn bereits im laufenden oder doch im nächsten Jahr Gipfelleistungen erreicht werden könnten.
eue Front in der Mongolei eröffnet
Japan schnürt die letzten Verbindungen Tschungkings zur Außenwelt ab
osch. Bern, 9. Juni. Die Japaner haben einer englischen Agenturmeldung aus Tschungking zufolge im Innern der Mongolei eine neue Frout eröffnet. Es seien bereits sapanische Operationen in größerem Umfange im Gange, die die allen Karawaneustkaßen zwischen China und der Sowjekunion zum Ziele hätten. Offensichtlich, so heißl es in der Meidung, suchlen die Japauer unn auch noch die letzten Verbindungen Tschungking-Chinas mit der Außenwelt zu unterbinden.
Bekanntlich führen diese alten verfallenen Karawanen850üsten= und Steppengebiete. Ueber die Stoß richtung und den Ausgangspunkt dieser Operationen wird noch nichts Näheres gesagt.
Die von Woche zu Woche schwieriger werdende Lage Tschungking=Chinas wird jetzt auch in einer Meldung von „Exchange“ aus Tschungking unterstrichen. In dieser heißt es u. a.:„Die Gesamtlage für China ist zweifellos ernster geworden“. Um Tschungking=China tatsächlich wirksame Hilfe bringen zu können, müsse Rangun wieder in der Hand der Alliierten sein. Dies sei die Meinung der Militärs in Tschungking. Am empfindlichsten mache sich für Tschungkng=China der Mangel on Flugzeugen bemerkbar. Ebenso stark fehle es aber auch an motorisierter Ausrüstung, wie an Schnellfeuergeschützen. Die englische Meldung sucht die in Aussicht gestellte gute Ernte in Innerchina unter diesen Umständen als einen wahren Glücksfall hinzustellen.
Noch bessere Wafien für die Front
Do217: das modernste Kampfflugzeug
Bomben, Torpedos und Kanonen— alles im Flugzeug
Von Kriegsberichter Robert Väth.
Die ersten Schlachten dieses Frühjahrs, die Siegeszüge auf Kertsch, die klassische Vernichtungsschlacht vor Charkow, die harten Ansriffe gegen die militärischen Anlagen englischer Hafenstädte haben in ihren Auswirkungen beglückend die Unübertrefflichkeit der neuen deutschen Waffen bewiesen, die von den tüchtigsten Arbeitern in der Heimat für die besten Soldaten in den Monaten des vergangenen Winters geschmiedet wurden. Eine der Interessantesten und in ihrer Wirkung für den Feind furchtbarsten Waffe ist die Neukonstruktion der Dornier-Werke: Do 217, das modernste Kampfflugzeug der Welt.
PK. Bei der Luftwasse, im Juni.
blur. Der Moehenn Pferdedahin, niederErster Einsats gegen England.
Das modernste deutsche Kampfflugzeug, die Do 217, rast in die hereinbrechende Nacht, gleichsam, als stürmten die Apokalyptischen Reiter durch das Weltall. Alles bebt vor Erregung, ist Leidenschaft, Spannung, Glut. Der Motorenlärm dröhnt, als mische sich stampfender klirrender Schwertersang, als trügen dampfent leiber die wilde Heerschar mit Windeseile dahin, stampfend, was sich entgegenstellt.
Diese neueste Kriegsmaschine ist imponierend in ihrer Wucht. Eine furchtbare, energiegeladene Waffe, die scheinbar schwerelos durch den Raum zieht. Hirn und Wille sind wir vier Männer: die Besatzung. Um uns ist die Ungewißbeit verzerrt. Dem Befehl folgend, nützen wir unsere Stunde, das harte Gesetz des Krieges zu vollstrecken. Vier Augenpaare starren in die jagenden Wolkenfetzen, durchbohren die gaukelnden Schattenbilder, lauern argwöhnisch, denn der Feind ist nicht weit. Vier Menschen— ein Pulskampfgemeinschaft auf Leben und Tod, die an
ten eines ruhmbedeckten Kriegsschauplätzen focht und blutete und das nun als erstes mit der Do 217 den Briten trifft, sich im Mondlicht und in der Dämmerung auf seine Geleitzüge stürzt und seine Docks angreift.
So schnell wie eine Pistolenkugel.
Nur eine fleißige, planende, sorgende Heimat konnte der Front eine solch scharfe, bessere Waffe geben. Eine Kampfmaschine, die zweifellos einen schöpferischen Wurf darstellt
Hlag, eine Kampfgemeinschaft auf 9 e Fliegerglück glaubt. Vier Soldate Geschwaders, das auf allen Kriegs
und die doch nur ein Ausblitzen des Höhenzeigers auf diesem ewigen Flug nach oben, diesem rastlos kühnen Denken und Schaffen eines fliegertauglichen Volkes ist. Wenn
nes fliegertauglichen Volkes ist. Wenn irgendwo, dann sind hier strahlender Geist und größter Mut eine glückliche Verbindung eingegangen.
Man stelle sich vor: Eine solche Maschine eilt mit uns vier Menschen durch den Luftraum fast so schnell wie eine Kugel, die aus einer älteren Pistole abgefeuert wurde, und noch den sechsten Teil so rasant wie ein modernes Schnellfeuergeschoß. Zählt man„einundzwanzig“, so hat man schon weit mehr als hundert Meter hinter sich. Ungebändigt scheint die Kraft dieser zwei Motoren, die mehrere tausend Pferdestärken erzeugen; eine Leistung, die vielleicht begreiflich wird, wenn man bedenkt, daß ein mittlerer Kraftwagen nur 30 PS und ein schwerer Mercedes=Benz 100 PS hat.
Heute über Meere, morgen vielleicht über Steppen und Wüsten.
Aber nicht nur das Triebwerk, das ganze Flugzeug ist eine wunderbare Schöpfung. Sinnvoll aus der Do 215, dem bekannten„Heckenspringer", entwickelt, vereinigt die Do 217 alle Erfahrungen unserer bekannten Schnellkampfflugzeuge, darunter auch jene der gefürchteten Ju 88. Sie ist nicht nur größer, sondern auch bombentragfähiger und als Sturz= und Horizontalkampfflugzeug für einen noch steileren Sturzwinkel konstruiert als ihre Vorgänger. Nieliche Erprodungszeit fe
eine sehr lange und
satte, bis es frontreif war; daß unsere besten Köpfe an ym planten und unsere fleißigsten Hände es zu einem Ganzen fügten; daß viel Schweiß und mancher geniale Einfall nötig waren, um alle Widerstände zu zwingen; daß es Bewährung über Bewährung bestehen mußte, daß es viele Neuerungen und Verbesserungen in sich aufnahm, weil der technische Fortschritt stürmisch ist; daß kühne Männer die Do 217 einflogen, ihre Schwächen unter Einsatz des Lebens ergründeten und ausschalteten; daß nuncher von ihnen den Fliegertod starb um der Entwicklung dieser Maschine willen, unbekannt und nicht vor dem Feind, und doch würdig des Lorbeers der Helden. So fliegen wir Soldaten
voller Vertrauen unsere Waffe gegen England; heute über Meere, bald vielleicht über Wüsten und Steppen. Keiner von uns weiß, wohin die Pflicht uns noch ruft. Aber wo immer dieses Geschwader auch starten wird, stets geht es in den Kampf mit der Ueberzeugung, überlegen zu sein.
Schwere Bombenlast wird ganz Im Innern getragen.
Es fliegt keine Maschine, die besser durchgearbeitet, stabi" Senonzert ist———..:
ler gebaut und stärker gepanzert ist. Eine Waffe, die infolge ihrer phantastischen technischen Feinheiten wohl sorgfältiger Wartung bedarf, die aber, geführt von Meisterhand, unbedingt flugsicher und ein Schrecken für den Feind ist, Die Do 217 stellt eine aerodynamisch glückliche Lösung dar; sie vereinigt auf engstem Raum eine Unzahl lebenswichtiger Instrumente, dieses ganze Nervenbündel von Drähten, Sicherungen, Rohren, Rädern, Hebeln und Motoren, dieses tausendfach ineinandergreifende mechanisch=elektrisch=hydraulich=pneumatische Wunder, und läßt der Besatzung trotzdem noch Bewegungsfreiheit. Der massige, durchhängende Rumpf. in den strömungstechnisch hervorragend die Bodenwanne zur Abwehr nach unten hineinkonstruiert ist, trägt erstmalig die gesamte schwere Vombenlast in seinem Innern, während bislang die schweren Kaliber meist außen hingen. Wenn dieser Schlund, dieser riesige Bauch na n.4 ein Infer
sich öffnet, tut sich ein Inferno auf.
Uberragende Angriffskraft— gefährliche Abwehrkraft.
Wehe dem Schiffskoloß, den wir mit einem machtvollen Torpedo treffen, einer Höllenmaschine, die wir in diedaß er in Flammen aufgeht. Wehe den feindlicher kolonnen, auf die wir uns mit Bomben stürzen: über die wir
die Wir und üe—.—..
im Tiefangriff hinwegrasen, aus starren und beweglichen Waffen modernster Art schießend. Diese Maschine ist bewehrt wie ein waffenklirrender, gepanzerter Ritter. Auch für den blitzschnellen Jäger ist es nicht leicht, den Kampf mit ihr aufzunehmen. Großkalibrige Maschinengewehre, die fast jeden Winkel bestreichen, Waffen von höchster Feuergeschwindigkeit und verbesserter Zielsicherheit geben der Do 217 eine Abwehrkraft, die jeden Angriff zu einem gefährlichen Unternehmen macht
So fliegen wir Männer eines Geschwaders, das zu den siegreichsten der deutschen Luftwaffe zählt, diese stolze Do 217 erstmals gegen den Feind. Andere Verbände wei
werden
hinzukommen, noch bessere Maschinen werden folgen. Was unser Schicksal im einzelnen sein mag, wo immer wir starten, überall treten wir in der Tat den Beweis für
Waffen
das Führerwort an, daß die Front immer bessere erhält, Waffen, die der Feind fürchtet.
Unbezwingbarer
Berlin, 8. Juni. Der Jührer verlich das Ritlerkrenz des
erden. Belaillenszul, und Hauptin einem Wache 6
Gustev Kian,
We Wier ent Sethte er Str bers der Kriegsmarine, Großadairal Naeder, ekreuz des Eisernen Neeuzes an Kapitäuleut. nant Werner Winter und Kapitäulentnant Erich Cremer.
Kapitänleutnant Winter versenkte bisher als mandant eines Unterseebootes 18 bewaffnete liche Handelsschiffe mit insgesamt 101 200 BR2 Kapitänleutnant Erich Cremer versenkte jetzt, wie im Wehrmachtbericht vom 11. 5. gemeldet wird, mit seinem schwer beschädigten Boot vor der amerikanischen Küste vier Schiffe mit 35000 BRT. Das Verhalten
des Kommandanten auf seiner Amerikafahrt zeugt von einer heispielhaften Härte, gepaart mit vorbildlicher Beherrschung und Ausnutzung aller technischen und seees. Die dank de
Beherrschung
männischen
itzung
seines Bootes.
es
und verdienen vollste Anerkennung.
Ein tapferes Soldatenleben fand seine Erfüllung
Ritierkreuzträger Oberfeldwedel Josef Häsele gefallen.
Berlin, 8. Juni. Bei der Kesselschlacht im Raume von 1042 Ritterkreuz
Charkow fiel am 17. Mai 1942 Ritterkreuzträger Oberfeldsef Häfele. Seit dem ersten Tage desOstfeldwebel Josef Häfele. Seit dem ersten Tage desOstfi zuges stand er mit seinen Gebirgsjägern im Kampf gegen den Bolschewismus und hat durch seinen hervorragenden tapferen Einsatz mehrfach Anteil an den großen Erfolgen seines Regiments.
Mitte November 1941 wurde Oberfeldwebel Häfele für eine hervorragend schneidige Waffentat vom Führer das Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes verliehen. Während des Vormarsches hatte das Regiment von einem Zivilisten einen Brief eines deutschen Kriegsgefangenen erhalten, in dem in einer vom Feind besetzten Ortschaft die Lage eines Hauses genau beschrieben war, in welchem deutsche Soldaten gefangengehalten würden. Freiwillig meldete sich Oberfeldwebel Häfele, die Kameraden zu befreien, obwohl er damit rechnen mußte, daß dieser Brief auch eine Falle sein konnte. Der große Ort selbst war noch von Tausenden von Bolschewisten besetzt, die sich— von den Kommissaren aufgehetzt— nicht ergeben wollten Unerschrocken und kühn stieß der Oberfeldwebel, nur von wenigen Jägern begleitet, unbemerkt bis zu dem bezeichneten Haus vor, als sie plötzlich von einer erdrückenden feindlichen Uebermacht umringt wurden und einer der Bolschewisten mit einem Maschinengewehr zu feuern begann.
Oberfeldwebel Häfele erkannte, daß jetzt nur kaltblütiges und blitzschnelles Handeln helfen konnte. Er verbot seinen Jägern das Schießen, das zur raschen Vernichtung der wenigen deutschen Soldaten geführt hätte, und schrie die Bolschewisten so energisch an, daß diese tatsächlich die Wafsen niederlegten. Dann befreite Oberfeldwebel Häfele die aufgefundenen 18 deutschen Kriegsgefangenen und kehrte mit ihnen und twa 1 500 gefangenen Bolschewisten zu seinem Regiment zurück.
Durch diese schneidige Waffentat hatte Oberfeldwebel Häfele nicht nur seinem Regiment einen schweren Angriff und Ortskampf erspart, sondern auch einer Anzahl Kameraden das Leben gerettet.
Während die deutschen Waffen nun in diesem Jahre die ersten großen Waffenerfolge erkämpften, fand dieses tapfere Soldatenleben mitten im Kampf seine Erfüllung. Seine Gebirgsjäger, in deren Herzen er als leuchtendes Vorbild weiterleben wird, verlieren in ihm einen hervorragenden Kameraden und Kämpfer.
Feindlicher Gegenangriff zurückgewiesen
Unler den Gefangenen in der Marmarica befindet sich auch der Kommandierende General der 10. indischen molorisierten Brigade.
Rom, 8. Juni. Der italienische Wehrmachtbericht vom Montag hat folgenden Wortlaut:
Jeindliche, von Panzerkräften unlerstätzle Gegenangrisse wurden von unseren Insauierieverbänden glatt zurückgewiesen, die 150 Gefangene machlen und einige Panzerkampfwagen und Kraftfahrzeuge zerstörten.
Die beträchtliche Beute, die durch die im gestrigen Wehrmachtbericht erwähnte flegreiche Aktion“ eingebracht wurde, umsaßt außer bedeutenden Mengen von Kriegsmaieriai 50 Geschütze und eiwo die gieiche Anzahl Pauzerabwehrgeschütze. Unler den Gesangenen befindet sich der Kommandierende General der 10. indischen molorisierten Brigade.
Im Luftraum von Acroma schossen unsere Flugzeuge eigene Verluste ab.
sechs seindliche Ilugzeuge ohne eigene Verlufte
Italienische Verdände
griffen erneut die Flotten= und sel Mallaen
Ilugzeugftühpunkte der Insel Malla an. Im Geviel der wiederholten Malen getroffenen Ziele brachen ausgeände aus.
In der vergangenen Nacht bombardierte die englische Lustwasse Cagligel. Einige Häuser im Zenkrum der Stadt stürzten ein, andere wurden beschädigt. Es gab 12 Tote
Es gab
und 15 Verwundete. Die Haltung der Bevölkerung war ruhig und diszipliniert.
Tobruk erneut im Bombenhagel
Besonders der südliche Teil des Hafens und Stadtgebieles schwer getroffen
Berlin, 8. Juni. Wie das Oberkommando der Wehrmacht mitteilt, waren Schiffsziele und Hafenanlagen von Tobruk in der Nacht zum 8. 6. wiederum das Ziel deutscher Bomentgegen. Im Sturzflug durchbrachen die deutschen Kampfflieger die Flaksperre und belegten die an den Kais und Landebrücken festgemachten Handelsschiffe mit schweren Bomben. Die Besatzungen beobachteten, daß die Bomben dicht neben den Schiffen einschlugen und in den Hafennlagen 1•-- U
anlagen schwere Beschäbigungen hervorgerufen hatten. Besonders der südliche Teil des Hafens und des Stadtgebietes von Tobruk wurden schwer getroffen.
Geschützfeuer verursacht Regen
Der schlimmfte Kampf für England.— USA.=Korrespondeuten berichten aus Afrika. hw. Stockholm, 9. Juni. Ein Bericht der United Preß aus General Ritchies Hauptquartier spricht von der Schlacht in Libyen als der großten Schlacht.„Ich kann ruhig sagen: es ist der schlimmste Kampf, in dem die Engländer in diesem Kriege engagiert sind; die Kämpfe in Frankreich und der Rückzug aus Frankreich einbegriffen.“
Andere Korrespondenten heben hervor, das Geschützfeuer und die Bombenexplosionen seien so gewaltig, daß sie Gewitter und Regenschauer hervorgerufen ätten— etwas, was sich im Juni in der Wüste bisher öchst selten ereignet hat.
Der Judenstern in Paris
P. B. Paris, 8. Juni. Am Sonntag erschien zum erstenmal in den Pariser Straßen der Judenstern: Den Franzosen siel es auf, daß der Judenstern bei dem Straßenpublikum recht zahlreich vertreten war, woraus der allgemeine Schluß gezogen wurde, daß die Zahl der Juden in der französischen Hauptstadt noch recht groß ist.
Gelängs
Das Schöffenge mit unverantwortl einiger Zeit wurde verbreitet, eine ho falen=Nord habe Durch den Umstan wohner Münsters gegeben worden se Das Gerücht entbe. wandfrei festgestell verbreiter des Ge Schöffengericht in! junges Mädchen und ein Mann au geklagten hatten vr leichtfertig weitere jedoch eine böswill keit in der Verbr schon das bloße A unwahren Gerücht Das Gericht h
Gerachte u htes unveran müssen, daß sie da menten Vorschub!
AITSTOFFORC
Kein Opt ständliche Pf Kleidungssrüc und Lumpen
Allkleidern
streuen übler An seinem Schicksalska wissen müssen, daß ganz besonderem er daher peinlich und Beunruhigung torität des Staates Volkes lähmt. Mit gehen der Angekla dem Maße des Ve ein bis drei Mon aus Münster wur baren Beleidigung noch jugendliche A hängt.
Höchstprei
Ab 9.
Die Preise dürfen Die Erzeugerprei
Ge
Gemüse: T1 bis 65: Treibkobl 20; 5—7 cm Durch Petersilie je Bund 30 mm je 500 g b Größe III unter! em Stiellänge bis 9: Rhabarber rotst 10: rotfleischig bis destens 200 g je Schnittsalat je 500 je Bund bis 8:# grün Bündchen b 91: 2. Sorte bis Matwirsina bis 2 muß entsprechend Kartoffeln 4.20 RM.: weiße, 3,90 RM.
Mit dem E
Für tapferes 1 gezeichnet mit der offizier in einem berg(Jerxen=Ork meier(Almena); Gefreiten Fritz F Kahn(Lemgo), Unsere herzlichsten
Mond-Autgan
31)„Ich hab' Dingen zu befasse Ihren vornehmen unverblümt.„Me weder das Haus „So?“ knurrte „Klar. Sehen äußerte Andreas Ton— wahrschei trunken, als die: hat das für einen ratet? Was soll si und auf seine alte da bin ich doch ein artig für dies Ge ausgezeichneter G. Rabe“— wirklich Sie gut aufgepä Wenn ich mir den eine Frau wie d Gäste anzulocken mit mir zufrieden Anton Gabler und das war wir „Bloß machen er höhnisch.„List von Wunsch, an zu werden.“
„Ja, ich weiß, Baron zu lieben“, einen Cocktail hin
fixe Ideen. Und an und der Bar
was gibt:s ha.
ihr—“
Anton Gabler Andreas Sutter

Gefängnis für Gerüchtemacher
Das Schöffengericht in Münster hatte sich kürzlich wieder mit unverantwortlichen Gerüchtemachern zu befassen. Seit einiger Zeit wurde in Münster und Umgebung das Gerücht verbreitet, eine hochgestellte Persönlichkeit im Gau Westfalen=Nord habe eine Kiste mit Lebensmitteln bekommen. Durch den Umstand, daß die Kiste bei einem anderen Einwohner Münsters mit demselben Namen versehentlich abgegeben worden sei, sei der Fall ans Tageslicht gekommen. Das Gerücht entbehrte, wie in der Gerichtsverhandlung einwandfrei festgestellt wurde, jeglicher Grundlage. Als Mitverbreiter des Gerüchtes hatten sich nunmehr vor dem Schöffengericht in Münster ein Mann, zwei Frauen und ein junges Mädchen aus Münster, zwei Männer aus Laer und ein Mann aus Altenberge zu verantworten. Die Angeklagten hatten von dem Gerücht Kenntnis erlangt und es leichtfertig weitererzählt; bei keinem der Angeklagten lag jedoch eine böswillige Absicht oder eine besondere Gehässigkeit in der Verbreitung des Gerüchtes vor. Denoch war schon das bloße Weitererzählen des völlig grundlosen und unwahren Gerüchtes als Beleidigung strafbar.
Das Gericht hob in der Verhandlung hervor, die Angeklagten hätten durch das bedenkenlose Weitererzählen des Gerüchtes unverantwortlich gehandelt. Sie hätten sich sagen müssen, daß sie dadurch, wenn auch unbewußt, jenen Elementen Vorschub leisten, die darauf ausgehen, durch AusAITSTOFF a ROHSTOPT ·ALITSTOFF PROHSTOFE
Kein Opfer, sondern eine selbstverständliche Pflicht ist es, die entbehrlichen Kleidungsstücke und herumliegenden Flicken und Lumpen abzugeben zur
Alttileider und Sriunsteitsempiung
streuen übler Anschuldigungen dem deutschen Volke in seinem Schicksalskampfe zu schaden. Die Angeklagten hätten
wissen müssen, daß in der heutigen Zeit jeder Deutsche in ganz besonderem Maße seine Pflicht tun muß, und daß er daher peinlich alles zu vermeiden hat, was Erregung und Beunruhigung in die Bevölkerung hineinträgt, die Autorität des Staates erschüttert und die Widerstandskraft des Volkes lähmt. Mit einer Geldstrafe konnte daher das Vorgehen der Angeklagten nicht gesühnt werden. Entsprechend dem Maße des Verschuldens wurden Gefängnisstrafen von ein bis drei Monaten verhängt. Eine mitangeklagte Frau aus Münster wurde freigesprochen, da sie sich einer strafbaren Beleidigung nicht schuldig gemacht hatte. Gegen eine noch jugendliche Angeklagte wurde eine Verwarnung verhängt.
Höchstpreise für Obst und Gemüse
Ab 9. Juni 1942 in Reichspsennig.
Die Preise dürfen nicht vom Erzeuger genommen werden.
Die Erzeugerpreise können bei den Bürgermeistern der Gemeinden erfragt werden.
Gemüse: Treibaurken, deutsches Erzeugnis, je 500 g bis 65: Treibkohlrabi über 7 cm Durchm. je Stück bis 20; 5—7 cm Durchm. bis 15; Schnittkohl je 500 g bis 16; Petersilie je Bund bis 10; Porree, A=Ware, Größe I über 30 mm je 500 g bis 25: Größe II 15 bis 30 mm bis 23; Größe III unter 15 mm bis 20; Radieschen nicht über 2 em Stiellänge bis 60; mindestens 15 Stück je Bund bis 9: Rhabarber rotstielig, Mindestlänge 30 cm je 500 a bis 10; rotfleischig bis 12: Rübstiel bis 12; Treibkopfsalat mindestens 200 g je Kopf bis 12; mindestens 300 a bis 15: Schnittsalat je 500 g bis 11: Schnittlauch mindestens 20 g je Bund bis 8: Sommerspinat je 500 g bis 14; Suppengrün Bündchen bis 10; Spargel 1. Sorte je 500 g bis 91: 2. Sorte bis 76; 3. Sorte bis 49; 4. Sorte bis 27; Maiwirsing bis 24: Kühlhauszwiebeln bis 17; B=Ware muß entsprechend billiger verkauft werden.
Kartoffeln: gelbe Sorten 5 kg 0,48 RM., 50 kg 4.20 RM.; weiße, rote und blaue 5 kg 0.45 RM., 50 kg 3.90 RM.
Mit dem Eisernen Kreuz ausgezeichnet
Für tapferes Verhalten vor dem Feinde wurden ausgezeichnet mit dem Eisernen Kreuz 1. Klasse: der Unterofftzier in einem Kampfgeschwader Walter Dannenberg(Jerxen=Orbke), der Unteroffizier Heinrich Dohmeier(Almena); mit dem Eisernen Kreuz 2. Klasse: die Gefreiten Fritz Frevert(Almena), Walter MannKahn(Lemgo), Friedrich Sundermann(Müssen). Unsere herzlichsten Glückwünsche!
morgen
Mond-Aufgang 2.57(C Mond-Untergang 16.35
Neues aus der Landeshauptstadt
Eine gule Heidelbeererute in Aussichl. Im Lipperland steht in diesem Sommer eine gute Heidelbeerernte in Aussicht. Die frostfreie Blütezeit sowie die reichen Niederschläge während der Entwicklungszeik haben zur vollen Entfaltung der Beeren geführt. Die nun eingetretene sommerliche Witterung wird die Reife beschleunigen, so daß schon in kurzer Zeit in emzeinen Gebieten des Lipperlandes, so am Donoper Teich und bei den Externsteinen, die Ernte beginnen kann. Leider hat sich jedoch die Unsitte eingebürgert, die darin besteht, sobald die ersten Beeren nur beginnen blau zu werden, auch schon mit dem Pflücken zu beginnen.
Schachwettkampf. Nachdem auf Anregung der
Arbeitsfront in Detmold Betriebsschacher fand der erste Wettkampf zwischen den pen der Lippischen Landesspar= und Leihekasse(Landeskreditanstalt) und der Deutschen Bank, Filiale Detmold, statt. Die von allen Arbeitskameraden der beiden Institute mit großem Interesse geführten Kämpfe endeten mit einem 4.3=Siege der Lippischen Landesspar= und Leihekasse. Möge dieser Auftatk auch andere Betriebsschachgruppen anregen, ihre Kräfte im Wettkampf zu messen.
Personalnachrichten der Reichsbahn. Die Reichsbahnsekretäre Scheulenburg, Güterabfertigung Detmold, und Hunecke, Bahnhof Detmold, wurden zu Reichsl obersekretären befördert.
ebahge
Allerlei aus Bad Salzuslen
Emil Mietusch dirigierte das Kurorchester. Das Wochenende brachte am Sonnabend eine befonders freudige Ueberraschung durch das Auftreten des Obermusikmeisters a. D. Emil Mietusch als Leiter des Kurorchesters. Der von seinen Freunden Salzuflens noch unvergessene Dirigent so mancher Militär=Konzerte, jetzt Leiter der Werkskapelle in den Siemens=Werken, wurde von seinen Freunden auf das herzlichste begrüßt und jedes Orchesterstück mit stärkstem Beifall aufgenommen. Daß neben der„Tell“=Ouvertüre von Rossini und Lehärs„Lustige Witwe“ auch die schneidigen Militärmärsche, der 55er Regimentsmarsch und die Hacketäuer nicht fehlten, sei besonders vermerkt. Die Reckling= hauser Musiker fügten sich schnell in den schneidigen Rhythmus des fremden Dirigenten und folgten freudig seinem anfeuernden Stab. Der Blumenstrauß der Badeverwaltung und endloser Beifall am Schluß gaben Zeugnis von der allgemeinen Freude an dem Wiedersehen mit dem beliebten Dirigenten.
Glück im Unglück. An der Salzebrücke, Salzepromenaden ereignete sich Montag morgen gegen 9.30 Uhr eine Verkehrsstockung. Bei einem Anhänger eines Treckers riß die Spannkette des vollbeladenen schweren Wagens. Der schwere Druck der Ladung drückte die eine Seite desselben herunter, zerbrach die Seitenwand und der größte Teil der Ladung landete auf dem Bürgersteig. Als besonderes Glück kann man es nennen das zu der Zeit sich niemand auf der Seite des Unfalles befand und somit, außer dem Anhänger, niemand zu Schaden kam.
Beförderung. Der beim hiesigen Postamt beschäftigte Telegraphenleitungsaufseher Dieckmann wurde mit Wirkung vom 1. April 1942 an zum Telegraphenbetriebswart
befördert.
Schötmar
Einkochgläser gestohlen. Vor einigen Nächten sind aus
dem Keller eines Hauses an der Oerlinghauser Straße zehn gefüllte Einkochgläser gestohlen worden Dieser Diebstahl ist für die Bestöhlenen um sa ärgerlicher, als es sich um Teile der Hausschlachtung handelt. Dem Dieb ist die Tat allerdings auch etwas leicht gemacht worden, weil die Kellerfenster nach der Straßenseite weit offen gestanden haben. Dieser Vorfall möge den Kellerbesitzern zur Mahnung dienen, nachts die Kellerfenster zu verschließen.(79)
NSKOB.-Kameradschaft Schötmar. Alle Kriegermütter und Hinterbliebenen finden sich am Mittwoch, dem 10. Juni, um 15.30 Uhr, im Tivoli zu einem Gemeinschaftsnachmittag ein. Auch die Hinterbliebenen des jetzigen Krieges sind herzlich eingeladen, an dieser Nachmittagsveranstaltung teilzunehmen.(79)
So eine Frechheit! An der Ecke Friedhofstraße—Oerlinghauser Straße fuhren zwei junge Mädchen mit ihren Fahrrädern zusammen, wobei das Fahrrad des einen hier unbekannten Mädchens beschädigt wurde und in die der Unfallstelle nahegelegenen Reparaturwerkstatt abgeliefert wurde. Die Unbekannte nahm dann, ohne ihren Namen zu nennen, das guterhaltene Fahrrad des anderen Mädchens und fuhr davon. Dieses Mädchen möge sich nun umgehend auf der Schutzpolizei=Dienststelle in Schötmar melden, weil andernfalls die Strafanzeige erfolgen wird.(79)
Neuigkeiten aus Bad Meinberg
Oeffeniliche Kundgebung der Partei. Am Sonnabend fand in der Wandelhalle des Kurparks eine öffentliche Parleikundgebung statt. Ortsgruppenleiter Tappe eröffnete die Kundgebung, begrüßte die Anwesenden, insbesondere den Reichsredner der RSDAP., Parteigenosse Hans Bergmann, der in einem fesselnden Vortrag über den„Kampf gegen den internationalen Juden und die Weltanschauung der jüdischen Freimaurerei“ sprach. Mit großer Aufmerksamkeit folgten die vielen Zuhörer den AuAsführungen des Redaers.
Modenschau. Am Sonnabend und Sonntag fand im Kurpark eine Modenschau statt. Der Blick der Frauen entschied schneller als Männerblick. Der Schönheitssinn, wie Mode in diesem Jahre ausfallen soll, dürfte wohl auch von dem starken Geschlecht arzeptiert werden und mehr wie die vorgeschriebenen Punkte kanns ja nicht kosten.
„Ueb Aug' und Hand für's Veierland.“ Das war das
Losungswort für die Kriegerkamerabschaft, die am Sonntagmorgen zum Wettkampfschießen am Schießstand in der Meinberger Schweiz antrat. Die Schießrusultate von 24 d als gut
Schützen sind als gui zu bezeichnen.
(36)
Lieder= und Klavierabend. Die Sonderveranstaltung am Freitagabend in der Wandelhalle vermittelte die Bekanntschaft mit zwei ausgezeichneten Künstlern: Gerta Breyne, Mezzosopranistin aus Berlin, und dem Pianisten Rudolf Fischer aus Leipzig. Lieder von Gluck, Gordigiani und eine Arie a. d. Oper„Terxes“ von Händel waren die Einleitung. Die weiteren gesanglichen Perlen deutscher Heimatlieder von R. Schumann und Franz Liszt stimmten andächtig und froh zugleich. Zigeunerlieder von Dvorak waren der Abschluß des gesanglichen Genusses. Die Blumen, die der Sängerin überreicht wurden, waren eine erfreuliche Anerkennung. Hatte der Pianist in seinsinniger und verständnisvoller Anpassung die Lieder und Arien begleitet, so fand er selbst aber zündenden und nicht endenwollenden Beifall als musikalischer Künstler. Ja, er war ein Meister am Flügel mit der Mondscheinsonate von L. van Beethoven und der 12. Ungarischen Rhapsodie von Fr. Liszt. Auch die als Zuhörer anwensenden Musiker unseres Orchesters zollten dankbare Anerkennung.(36)
Aus der Bergstadt Oeelinghausen
Kundgebung mit Kreisleiter Petri, Desson.
Die hiesige Ortsgruppe der RSDAP. hatte zu einer Kundgebung die Bewohner unserer Bergstadt ins Stodthotel geladen, um aus berufenem Munde über die politische Lage zu hören. Nach dem Fahneneinmarsch gedachte der Ortsgruppenleiter Gronemeler der im Kampf für Großdeutschland gefallenen Söhne. Nach der Begrüßung erteilte er dem Redner des Abends, Kreisleiter Petri. Dessau, das Wort, der dann in einem 1½stündigen aufklärenden Vortrag in eindrucksvoller Weise über die Urachen des uns aufgezwungenen Krieges sprach. Ganz beonders nahm Kreisleiter Petri Stellung zu der Judenrage und schilderte seine Erlebnisse in den vom jüdischbolschewistischen Terror befreiten Gebieten. Mit nicht endenwollendem Beifall dankten die Zuhörer dem Redner für seine Ausführungen.
Rage
Wer besitzt noch Zieglerbilder? An dieser Stelle wird nochmals daran erinnert, daß die Stadtverwaltung aus besonderem Anlaß Bilder von Ziealern und
vom Ziegeln sucht. Bis jetzt ist nur sehr wenig Material eingegangen. Es wird daher dringend gebeten, alles, auch scheinbar ungeeignetes Material zur Verfügung zu stellen.(75)
Barntrun
Hochbetrieb in der Bedeanstalt. Nunmehr hat auch die Städtische Badeanstalt ihre Pforten wieder geöffnet. Bereits am Sonntagnachmittag herrschte hier Hochbetrieb auf der ganzen Linie. Ist es auch vorwiegend die Jugend, die sich in den Anlagen der Badeanstalt tummelt, so steht auch die Zahl der erwachsenen Besucher nicht zurück. Viele auswärtige Gäste finden sich Jahr für Jahr in unserer herrlichen Badeanstalt ein, um sich reichlich dem Genuß des Wassersports hinzugeben.
Iim Schandpranger
Frau Frieda Knöterich hat Geld— und Geld regiert nun mal die Welt. Das weiß auch Friede Knöterich und am Regieren freut ale sich.
Im Autobus zu
Zeit
jeder
benutzt sie die Gelegenheit,
und laßt sich wechseln hundert Mark,
ist der Verkehr auch noch so stark.
Erhebt die Schaffnerin Protest,
Frau Frieda stolz sich hören IäBt:
„Na, was Sie sagen! Geld ist Geld! Wozu sind Sie denn angestellt?!
Das wär’ noch schöner! Unerhört!!“ ruft Frieda Knöterich empört. In solchem Falle sollte man den Autobus kurz halten an
und ohne lange zu erörtern Frau Frieda an die Luft befördern!
Denn wer die Höflichkeit verletzt. wird kurz und bündig abgesetzt.
Wer rücksichtslos nur denkt da sich— und hieß’ er gar„von Knöterich“— den lehre man in aller Form, daß Höflichkeit sei beste Norm!
Tall.
Aus den Ortsbauernschaften
Schadenseuer in Wissentrup.
Am Sonnabendnachmittag brach aus bisher noch bekannter Ursache auf dem Hofe des Bauern Kriemelmann in Wissentrup ein Brand aus. Der auf dem Dachboden entstandene Brand fand in den Stroh= und Futtervorräten reiche Nahrung und dehnte sich schnell auf das ganze Anwesen aus. Die herbeigerufenen Freimislia
aus Lage und Hörste waren sch bekämpfung gestaltete sich jed nächste Löschwasserentnahmestelle zirka 1600 Meter von der Brandstelle entfernt lag. Durch weitere Inanspruchnahme des Schlauchmaterials der inzwischen eingetroffenen Feuerwehren aus Kachtenhausen und Helpup gelang es, eine 75= Millimeter=Druckleitung vom Teich bis zur Brandstelle zu legen. Der Kraftspritze der Freiwilligen Feuerwehr Lage fiel unter Zwischenschaltung der Kraftspritze aus Kachtenhausen die schwere Aufgabe zu, das erforderliche Löschwasser heranzuschaffen. Die unter der Oberleitung des inzwischen eingetroffenen Kreisführers Tappe(Blomberg) stehende Brandbekämpfung ging nun glatt vonstatten. Während die Dachgeschosse der zusammengebauten Gebäudeteile ein Raub der Flammen geworden waren, kennten die unteren Geschosse des Wohnhauses und der Stallung dank der tatkräftigen und unermüdlichen Arbeit der Feuerwehrmänner vor der Vernichtung bewahrt bleiben.(42)
unHiddesen.
RSDAP.
Oeffentliche Versammlung der A P. Am Mittwoch, 10. Juni, 20.15 Uhr, veranstaltet die NSDAP., Ortsgruppe Hiddesen, eine öffentliche Versammlung im Hotel„Waldheim“. Hierzu sind alle Volksgenossen herzlich eingeladen. Für Parteigenossen und die Mitglieder der Formationen und Gliederungen der Bewegung ist die Teilnahme Pflicht. Es spricht Parteigenosse Louis Schunk.
Hörste. Kreispresseamtsleiter Behnke sprach. Im Gasthaus Conrad Ostmann fand eine von der Bevölkerung und den hier zur Erholung weilenden Rüstungsarbeitern gut besuchte Versammlung der RSDAP., Ortsgruppe Hörste, statt. Nach den Begrüßungsworten und der Ehrung der gefallenen Helden durch den Ortsgruppenleiter sprach Kreispresseamtsleiter Behnke(Detmold) über die Aufgaben der Heimatfront in diesem Kriege. Seine Ausführungen wurden sehr aufmerksam und mit Beifall aufgenommen. Im Anschluß an die Versammlung fand noch eine kurze Besprechung der Politischen Leiter und der RS.= Frauenschaft über die Altkleider= und Spinnstoffsammlung statt, die von der RS.=Frauenschaft durchgeführt werden soll. Die Sammelstelle befindet sich für den Bereich der Ortsgruppe Hörste in der Badeanstalt. Parteigenosse Märtenfeld ist mit der Annahme der Spenden beauftragt.(46)
Frauenwerks; Ortsgruppe Jamselb, walde verbunden un
der Einführung der Jugendgruppenführerin. Nach einleiten.. Der Jugendgruppenfüh
den Worten der Kreisjugendgruppenleiterin gaben mehrere Kurzfilme Einblick in die Arbeit der Jugendgruppen. Die Vorführungen wurden wirksam unterbrochen durch Lieder der Jugendgruppe.
Der Rundfunk am Dienstag
Reichsprogramm: Das Schneiderhan=Quartett spielt Beethovens Streichquartett, Werk 18, Nr. 8, von 11.00 bis 11.30 Uhr.— Frohes Mittagskonzert von 14.20 bis 15.00 Uhr.— Arten und Duette aus der Welt der Over von 16.00 bis 17.00 Uhr.—„Hum Feierabend“ von 17.15 bis 18.30 Uhr.—„Deutsche Jugend singt und spielt" von 20.20 bis 20.45 Uhr.„Schöne Melodien aus Wien“ von 21.00 bis 22.00 Uhr.
Deutschlandsenver„Schone Musik zum späten Nachmittag“ von 17.15 bis 18.30 Uhr.— Overettenklänge bekannter Komponssten von 20.15 bis 21.00 Uhr.—„Musik für dich“ von 21.00 bis 22.00 Uhr.
J. HUFSCHTTED
31)„Ich hab' gar kein Interesse daran, mich mit diesen Dingen zu befassen, damit Sie ein feudales Haus für Ihren vornehmen Schwiegersohn kriegen!“ versetzte Sutter unverblümt.„Mein Interesse ist es im Gegenteil, daß Sie weder das Haus noch den Schwiegersohn kriegen!“
„Sok“ knurrte der Alte.„Ist es das?“
„Klar. Sehen Sie doch mal die Sache vernünftig an“, äußerte Andreas Sutter in überlegenem und mahnendem Ton— wahrscheinlich hatte er schon mehr Cocktails getrunken, als die vornehmen Leute zu tun pflegen.„Was hat das für einen Sinn, wenn Lisl den alten Baron heiratet? Was soll sie mit ihm? Ihn mit Ihrem Geld füttern und auf seine alten Tage pflegen, nicht wahr? Sehen Sie, da bin ich doch ein ganz anderer Kerl. Ich eigne mich großartig für dies Geschäft, nie hab' ich gewußt, daß solch ein ausgezeichneter Gastwirt in mir steckt! Und der„Weiße Rabe“— wirklich ein nettes Vieh, Papa Gabler, den haben Sie gut aufgepäppelt, das muß Ihnen der Neid lassen! Wenn ich mir denke, den übernehme ich mal, und habe dazu eine Frau wie die Lisl, die es so großartig versteht, die Gäste anzulocken und zu halten— na, Sie sollten schon mit mir zufrieden sein, Schwiegervater!
Anton Gabler hielt während dieser ganzen Rede an sich, und das war wirklich eine große Leistung bei ihm.
„Bloß machen Sie die Rechnung ohne den Wirt“, sagte er höhnisch.„Lisl hat, soviel ich gemerkt habe, keine Spur von Wunsch, an Ihrer Seite Wirtin zum Weißen Raben“ zu werden.“
„Ja, ich weiß, sie bildet sich ein, diesen alten Kerl von Baron zu lieben“, sagte Andreas gleichmütig und goß noch einen Cocktail hinab,„junge Mädchen haben manchmal so
fixe Ideen. Und vielleicht hat es ihr auch das„von“ angean und der Baron und das ganze vornehme Gehabe— so was gibt's ja. Aber wenn ich mich recht ins Zeug lege bei ihr—“
Anton Gabler lachte, es war ein böses Lachen, aber Andreas Sutter merkte das nicht.
„Und schlimmstenfalls könnte man ja ein bißchen nachhelfen“, sagte der Empfangschef des„Weißen Raben", „sicherlich ist sie eine gute Tochter und tut was dafür, daß ihr Vater schön auf freiem Fuß bleibt.“
Ach, Andreas Sutter hatte die kleine Szene im Nebenraum vor ein paar Tagen wohl völlig vergessen; er erinnerte sich auch nicht mehr des kalten Gefühls, das ihm damals den Rücken hinabgekrochen war, die Cocktails machten ihn sicher und mutig.
Anton Gabler antwortete nichts, er drehte sich nur um und ging fort.
Er ging mit schwerem, wuchtigem Schritt die Treppe hinauf, in seine Privatwohnung, und rief nach Lisl. Aber Lisl war nicht da, sie war in den letzten Tagen immer so
viel fort; wo steckte sie nur? Anton Gabler biß die Zähne
zusammen, daß sie knirschten. Der Satan sollte den Kerl en, wenn er ihm einen Strich durch die Rechnung machte, mit der er das Glück seines Kindes ausgerechnet hatte— jawohl, den einen wie den anderen Kerl sollte er holen!
Er nahm Hut und Mantel vom Haken und verließ das Haus.
Zwanzig Minuten später klingelte er an der Tür einer sehr großen Wohnung in einem sehr eleganten Hause der Königinstraße.
Niemand öffnete. Er klingelte ein zweites Mal, ein drittes Mal, und er lauschte angestrengt, ob sich drinnen nicht doch vielleicht ein leiser Schritt hören ließe, eine schwache Bewegung bemerkbar wurde? Aber alles blieb still.
Unten wurde die Haustür geschlossen, bei seinem Kommen hatte sie aufgestanden. Er spähte über das Geländer hinab ins Treppenhaus, die Hausmeisterin kam die Stufen herauf, asthmatisch und leise schimpfend.
Er rief sie an:„Herr von Haugk nicht zu Hause?“
Die Frau blieb stehen und schöpfte Luft.
„Herr von Haugk? Der ist doch verreist!“
„Verreist?, Wissen Sie die Adresse?“
„Wüßt ich eh gern! Hab' schon zwei Monate keine Miete!"
„Seit wann ist er denn verreist?“
„Wird so ein Vierteljahr her sein.“ Sie war unterdessen vollends heraufgekommen und musterte den Frager neugierig und mißtrauisch.„Sie hab' ich doch schon mal bier gesehen? Just an dem Tag, an dem der Baron verreist ist?“
Anton Gabler starrte sie einen Augenblick an, dann stapfte er wortlos an ihr vorbei die Treppe hinunter und auf die Straße.
Also am selben Tag war er fort— am selben Tag, an dem er ihm den Haugkschen Familienbesitz überschrieben hatte. Nicht eine einzige Nacht hatte er da mehr hausen mögen—
Gabler fluchte und drohte leise vor sich hin, dazwischen lachte er höhnisch. Warte, dich werden wir schon kriegen, vornehmer Herr du. Liederjahn, Nichtstuer—
Er sah Liesl nicht, die auf der gegenüberliegenden Seite schnell hinter einen Baum trat und in den Englischen Garten entwich. Er ging wütend, finster und auf eine sonderbare Weise beschämt heimwärts.
Ja, Liesl streifte schon seit Tagen um Vertrams Wohund Kriegszügen mitgebracht hatten, und die er verschachert hatte; wie Esau seine Erstgeburt— für Anton Gablers guten Burgunder und Lisls Bandonionspiel. Und sie hatte gemeint, einmal würde er doch wiederkommen und einen Blick auf die Dinge werfen müssen. Aber er war nicht gekommen.
Sie lief in den Wegen des Englischen Gartens herum, hier und da erkannte sie jemand und grüßte sie unverschämtvertraulich, heute empfand sie das zum erstenmal. Beim Chinesischen Turm bog sie ab und ging wieder der Stadt zu. Dann betrat sie den Hofgarten und setzte sich müde auf eine Bank.
Und da sah sie Vertram von Haugk.
Zuerst meinte sie, umsinken zu müssen vor freudigem Schreck, aber dann erinnerte sie sich, daß sie keinen Grund zur Freude habe und setzte sich still ihm gegenüber, der auf einer Bank vorgebeugt saß, die Hände flach auf den Knien und vor sich hinsah. Fast füns Minuten blieben beide regungslos, dann hob Bertram die Augen und bemerkte das Mädchen.
Eine jähe Röte blutete in sein blasses Gesicht, es schien, als wolle er aufstehen und davongehen, aber dann besann er sich, stand auf und kam zu ihr hinüber.
„Grüß dich Gott, Lisl“, sagte er.
Kunst und Wissenschaft
Johannes-Schlaf-Haus in Querfurt. In der Würdigung des Lebenswerkes des Dichters Johannes Schlaf ist nunmehr ein guter Schritt vorwärts getan worden. Die Haupträume der Wohnung Schlafs in Querfurt werden in der Gestalt erhalten, die sie zur Zeit des Todes des Dichters hatten. Gleichzeitig hat sich der Altertums- und Heimatverband Querfurt bereit erklärt, die Bestände des ihm gehörenden Museums in das Wohn- und Sterbehaus des Dichters zu überführen.
Versuch, ihren Arm zu nehmen, aber sie schüttelte den Kopf. Da ließ er es.
Erst als sie an die Isar gekommen waren und einen Augenblick anhielten, um in die grünweiße Gischt hinabzusehen, mit der der wilde Fluß von den Bergen herabschoß, sagte sie:
„Warum kommst du nicht mehr?“
Er antwortete nicht gleich, an den Bewegungen seiner Schläfen sah sie, daß er die Zähne aufeinanderbiß.
„Mußt mich ja nicht heiraten“, sagte sie mit einem Versuch, frivol zu sein.
Er erwiderte:„Laß!“ und sah weiter hinab. Schließlich raffte er sich zusammen.„Ich habe gedacht, es wäre so besser für uns beide“, sagte er mit halber Stimme.
„Für uns beide?“ wiederholte sie. Er schwieg und sah sie von der Seite an. Ihr Gesichtchen war auch jetzt geschminkt, aber nur wenig, und die Röte ihrer Augen war deutlich sichtbar
Diese Röte griff ihm heftig ans Herz. Er berührte ihren Arm und ging weiter, über die Brücke, am jenseitigen Ufer entlang, stadtauswärts.
„Ich bin ein alter Mann“, sagte er leise,„und in kurzem wirst du frob sein, mich los zu sein. Im Augenblick— im Augenblick bildest du dir vielleicht ein, etwas für mich übrig zu haben—“
„Bilde ich mir ein, etwas für dich übrig zu haben— vielleicht habe ich mir auch alles andere nur eingebildet, vielleicht war alles gar nicht wahr, vielleicht ist nichts geschehen, gax nichts—“
Er schwieg.
(Fortsetzung folgt.)

Hochbetrieb auf der Anpahmestelle zur Kltkleider- und Spinnstoffsammlung 1943.
Aus den Nachbargebieten
Unsere Kurzgeschichte
„Ihre Anmeldung Berlin...
Erzählung von Wolfgang Federau
66
1•:
Die große Platte des Schreidtisches Erkner hatte sich——..
ro mit
Melle. Im Silo erstickt. Bei Arbeiten an einem Silo in dem Betriebe eines hiesigen Unternehmens ktürzte ein Arbeiter in den Silo. Es gelang nicht, früh genug zu bergen, so daß der Mann erstickte. derbelegungsversuche wi
iederbelegungsversuche waren erfolglos.
r Lippe ertrunken. Eine benachbarten Haarem Verwandte besucht. Als am Abend der Rückweg angetreten werden sollte, begaben sich zwei kleine Kinder schon etwas eher auf
Kind in der lie hatte im
lich zurück der Schüler am Hause vo
bie 2 c. 8
Aufgeregt kam eines dieser beiden Kinder plötzmit der
Meldung, daß der 8 Jahre alte Bruder, Muckenhaupt aus Hamm, in die nahe eifließende Lippe gefallen sei. Man suchte soan der betreffenden Stelle ab, doch konnte iche des Jungen bisher nicht gefunden werden.
Burg an der Wupper. Burger SchloßhorDie nun schon zur Tradition gewordenen piele auf dem schönen Schloß Burg im Land werden auch in diesem Jahre wieder *<space>"<space>„<space>„<space>—<space> J u n i<space> b i s<space>
kittwoch,
Sonntag in Aussicht genommen.
durchgeführt, und zwar in der Zeit vom 7. J. zum 15. Juli. Als feste Spieltage sind der M der Sonnabend und der Sonntag in Aussicht gen
Aus der Bewegung
Ortsgrunve Detmold=Nord. Zelle 01(Drifte), Zelle 08(Bauer), Zelle 05(Hönicke), heute(Dienstag), 20 Uhr, im Haus der Deutschen Arbeit Zellenabend für obige Zellen.
St., Sturm 6/55. Detmold. Heute Antreten, 20 Uhr, Gymnasium(Sport).
Flieger=wef. 1/55. Mittwoch, 10. 6., treten die Scharen 1, 2 und 3 am Gymnasium an. Turnzeug ist mitzubringen.
6J.=Moter=Gefolgschaft 8/55, Lemgo, Schar 2. Heute, 20 Uhr, Antreten am Heim. Sportzeug ist mitzbringen.
Marinsges. 1/55. Schar 1 heute, Dienstag, Schar 2 morgen, Mittwoch, 19.30 Uhr, Antreten am Postteich.
Mädelgruppe 2055. Alle Mädel treten Dienstag, 7.30 Uhr, mit Schwimmzeug an der Badeanstalt an.
Jungmädel=Ring 1, Detmold=Stadt. Sämtliche Jungmädel des Ringes 1 treten am Mittwoch, um 15 Uhr, an der Oberschule für Mädchen an.
Deutsches Frauenwerk. Abt. Mütterdienst. Der Gesundheitspflegekursus beginnt erst Dienstag, 16. 6., und nicht heute, den 9. 6.
RS.=Frauenschaft, Holzhausen 3 bei Soldach. Donnerstag, 11. 6., 20 Uhr, Gemeinschaftsabend im„Löwen“.
Jugendgruppe Detmold=West. Dienstag: 9. Juni, 20 Uhr, Beginn des Gesundheitspflegekursus in der Mütterschule.
Jugendaruppe Lage. Heute, Dienstag, Heimabend.
Die Gausilmstelle zeigt:
„Mein Leben für Irlaud.“ Dienstag: Sonneborn und
Laßzbruch bei Almena; Mittwoch: Klüt, Donov und
Kükenbruch.
„Stukas.“ Dienstag: Bega; Mittwoch: Wendlingbausen.
Flotte Milchviehversteigerung in Hamm.
Die Westfälische Provinzial=Viehverwertungsgenossenschaft Münster veranstaltete in den Versteigerungshallen in Hamm ihre 159. Versteigerung von Kühen und Rindern. Die Nachfrage nach gutem und preiswertem Rindvieh war auch auf dieser Veranstaltung sehr gut. Der größte Teil des Auftriebes verblieb im rheinisch=westfälischen Industriegebiet, aber auch von Süddeutschland war eine Menge Käufer nach Hamm gekommen. Die Spitzenklasse zeichnete sich vor allem durch hervorragende Qualität aus. Für die beste Kuh, die der Bauer Hellermann aus Ondrup, Kreis Lüdinghausen, zum Verkauf gestellt hatte, wurden 810 Mark geboten. Der Bauer Gerhard Eiling aus Pöling, Kreis Beckum, erzielte mit dem Herdbuchrind „Fanni“ den Höchstpreis des Tages. Das Tier wechselte bei einem Verkaufspreis von 740 Mark seinen Besitzer.
mit Akten überhatte sich Arbeit, viel Arbeit, aus seinem use genommen— er wollte diese stillen
abendlichen Stunden seines Alleinseins, seines Strohwitwertums ordentlich ausnutzen. Wollte endlich einmal alles aufarbeiten, wozu er in der letzten Zeit aus mannigfochen Gründen nicht recht gekommen war. Jetzt war die beste Gelegenheit dazu, und es war niemand da, der eifersüchtig über seine Gesundheit wochte und ihn früh ins Bett tried.
Ader merkwürdigerweise war er, trotz der vollkommenen Stille, die in seinem Zimmer und in der ganzen Wohnung herrschte, nicht recht bei der Sache. Er mußte manche Seiten seiner Akten zweimal, dreimal lesen, ehe er sie ganz in sich aufgenommen hatte, mußte immer wieder Notizen und Auszüge machen, weil sein Gedächtnis ein wenig versagte. Es lag natürlich zum Teil an dem etwas komplizierten Vorgang, den er eben bearbeitete, es lag aber auch an einer gewissen Unruhe, die ihn ganz erfüllte.
Eine erklärliche Unruhe! dachte er. Wir sind, in diesen sochs oder bald sieben Jahren unserer Ehe noch nie längere Zeit voneinander getrennt gewesen. Vieellicht wäre es besser gewesen, wir hätten schon früher einmal oder gar öfter voneinander Ferien genommen. Und wenn man sich dann, wie wir jetzt eben, wirklich mal trennt, nimmt man das zu schwer, dann macht man sich tausend Gedanken über den Abwesenden. Was er eben treiben, wo er sich befinden mag, ob er sich auch allein zurechtfindet in der großen und doch trotz gelegentlicher Besuche fremden Stadt...
Er starrte auf das Telephon— er hatte schon vor geraumer Zeit sein Gespräch nach Berlin angemeldet. Er wollte Lore, kurz nach ihrer Ankunft, durch seinen Anruf überraschen, das hatte er sich vorgenommen.
Aber gerade als Erkner diese Hoffnung schon endgültig
aufgeben wollte, schrille die Glocke des Apparates.„Hallo!
te er sich, und„Ach, Liebster“, hörte er sogleich,„es ist so schön, daß wir uns heute noch sprechen. Ich... wirklich, ich hätte gar nicht gut schlafen können, ohne vorher noch ein paar Worte mit dir zu wechseln.“
„Wirklich?" wunderte sich der Mann, und lächelte vor sich hin. Wie seltsam ihre Stimme klang, so über die ungeheure Ferne hinweg, so weich, so dunkel und samten.„Es
ging mir ganz seltsam, den ganzen Abend über, eine Unruhe, ich war richtig nervös und konnte mit auf meine Arbeit konzentrieren. Aber jetzt...“
„Jetzt, nicht wahr, ist alles wieder gut“, klang en aus der Muschel, und er glaubte, Lore vor sich zu sehen, wie sie lächelte, zärtlich und ein dißchen scheu.
„Ja— natürlich“, nickle er.„Ich habe so gewartet auf diesen Augenblick. Weißt du, ich bin nicht geboren für das Alleinsein, ich fühle mich ganz vereinsamt und verloren zwischen meinen vier Wänden, du fehlst mir allerorten.“
„Ach, Liebster“— klang nicht ein leises, gerührtes Zittern in der Stimme mit?—„es ist ja nicht mehr für lang, und es ist nicht für ewig, gelt? Aber daß ich dir fehle, das macht mich glücklich, und so darf ich dir, auf diesem Wege sagen, was ich sonst auszusprechen immer zu scheu war: daß ich dich liebe, daß ich nicht aufhören werde, dich zu lieben.“
Erkner hörte sein Herz klopfen. Sieben Jahre sind wir nun bald verheiratet, dachte er, und es bedurfte dieser Reise, um uns zu zeigen, daß wir uns noch genau so innig lieben wie am ersten Tag.“
„Ich bin so froh“, stammelte er.„Und ich wünschte nur, du wärest jetzt, in diesem Augenblick, hier, bei mir. Ich könnte deine Haare streicheln, diese seidenweichen Haare, die ich so gern berühre. Weißt du, Lore, ich...
„Wie bitte?“ wurde er unterbrochen, die Stimme klang so merkwürdig erstaunt plötzlich, so verwirrt.
„Ich sagte...“, begann der Mann etwas lauter.=Aber da gab es plötzlich ein summendes Geräusch, er hatte das Gefühl, als spräche er ins Leere.
„Hallo!“ rief er verzweiselt.„Bist du noch da?“
Aber es kam keine Antwort, und traurig legte er den Hörer auf die Gabel zurück. Wenig später schrillte die Glocke zum zweiten Male.
„Hier Fernamt“, vernahm er, als er hoffnungsvoll den Hörer ans Ohr hielt.„Ihr Gespräch nach Berlin! Bitte sprechen Sie...
„Aber ich habe doch eben...“ wunderte er sich.„
„Ein Irrtum im Amt— eine falsche Verbindung, entschuldigen Sie, bitte“, kam die Antwort.„Und nun: bitte, sprechen Sie!"
simmmmmmmmmmemmm
Füchse sagen im Wattenmeer
Die Nordseeküste kannte bisher Reinecke Fuchs kaum, denn er ist ja ein typischer Bewohner der deutschen Wälder. Nun aber hat sich der Notrock aus den Wäldern der höher gelegenen Geest nach den Wattengebieten hingeschnürt, wo er sein blutiges Handwerk treibt Die Füchse schleichen sich an den Strand heran und schnüren dann ins Watt hinaus, wo sie sich unter der Abbruchkante des Vorlandes verstecken, um sich dann plötzlich auf die dort weidenden ahnungslosen Lämmer zu stürzen. Die Bauern in der Gegend des Wattenmeeres um Husum herum melden fortgesetzt den Verlust zahlreicher Tiere, die von den Füchsen zerrissen wurden. In den letzten Tagen gingen allein 18 Lämmer auf diese Weise verloren. Ein Fuchs, der kürzlich von Kindern verscheucht wurde, entfloh sogar kilometerweit über die Watten bis in die Nähe der Insel Nordstrand.
Erzählte Kleinigkeit
Kainz war dafür bekannt, daß er stets vollkommen in seinen Rollen aufging und daß er die Gewohnheiten, die ihm in irgendeinem Stück vorgeschrieben waren, auch in sein Privatleben übernahm. Daraus ergaben sich naturgemäß manchmal heitere Zwischenfälle.
So hatte er einmal in Molières„Geizigem“ die Titelroue zu spielen. In den Tagen, da er die Rolle studierte, geschah es nun, daß ihn ein Bekannter auf der Straße um eine Prise Tabak bat.
Zornig schrie Kainz darauhin den Erschrockenen an:
„Was, Tabak wollen Sie von mir? Ja, verehrter Herr, bilden Sie sich etwa ein, daß ich meinen Tabak gestohlen habe? Wenn Sie nach dieseih Genußmittel Verlangen tragen, so kaufen Sie sich gefölligst selber Tabak! bekommen Sie keinen!"
on mir
Die heutige Ausgabe umfaßt 4 Seiten.
Verlagsleiter: Eduard Preißler. Hauptsch: iktleiter: August Prüßner (z. 2. Münster). I. V.: Karl Kuhl. Verlag: Lippische Staatszeitung. G. m. b. H., Detmold, Paulinenstraße 14.— 2. Z. ist Pl. 8 gdltig.
—
Ihre Verlobung geben bekannt. Helge Bunkhausen, Erich. Hlatte#— Bremze, Oldentrup, im Juni 1942.
Wir, haben uns vermählt. Kurt Hefl1942.
o. den 9. Juni
lung geben bekannt: Erast
aind Gerny, geb. Kroos.—
Waddenhausen, im Juni 1942.
ten. Ihre
Statt Karten. Ihre Vermählung geben
bekannt: Heimut Altresge, Hildegard Altreaue, geb. Kampmann.— Bega, Alt rossenhof, Recklinghausen, z. Z. He bei Bielefeld, 9. Juni 1942
un 1942.
Ueber die uns in so reichem Maße zugegangenen Glückwünsche und Aufmerksamkeiten sa unserer goldenen Hochzeit freuen wir uns. Wir sprechen hierdurch allen unseren herzlichsten Dank aus. Rebert Grützner und Freu.— Bad Salzuflen, im Juni 1942.
Statt besonderer Anzeise.
Heute morsen ½/8 Uhr starb nach ängarem Krankenlager unser lieber Sohn, Bruder, Schwager und Onkel, der Schneidermeister
Gustev Redcker
Bad Meinberg, im Alter von 41 Jahren. In tiefer Trauer: Famille H. Redcher
Betzen, 7. Juni 1942.
Die Beerdigung findet am Mittwoch, dem 10. Juni, nachmittags 4 Uhr, vomn Trauerhause(Betzen Nr. 4) aus statt.
Statt Karten.
Mein lieber Mann, unser guter Vater, Grollvater, Schwiegervater, Bruder, Schwager und Onkel, Altbauer
August Kruel
heute nach kurzem Leiden im Lebenzjahre in Frieden heim. In stiller Trauer: Frau Nath. Kruel, geb. Stölting, und alle Angehörigen. Hedderhagen, 7. Juni 1942. Die Beerdigung üindet am Mittwoch, dem 10. Juni 1942, um 3.30 Uhr nachmittags statt.
orgenirem.
langem, schwerem, geduldig ertragenem Leiden meine liebe Frau, unsere gute Mutter, Schwiegermutter, Großmutter, Schwester, Schwägerin und Tante
Pauline Beermann
geb. Lohmann.
In diefer Trauer:
Hiddesen, 7. Juni 1942. Die Beisetzung findet am Mittwoch, em 10. Juni, um 4 Uhr vom Trauerhause aus statt.
Nach eben vollendetem 71. Lebenesehre entechllet heute nach karner rankheit um 18½ Uhr unsere liebe Tante
Liesette Künnemeyer
In tiefer Trauer: Fersible Hermann Künnemeyer Familie Friedrich Künnemeyer) Familie Otte Künnemeyer.
HornlLippe, den 6. Juni 1942.
Die Beerdigung flindet am Mittwoch, dem 10. Juni. um 15 Uhr vom Trauerhause(Bahnhofstraße 394) aus statt.
Am Sonnabend verschied plötzlich unsere liebe Mutter, Schwiegermutter, Groß- und Urgroßmutter
Luise Schäferfranz
geb. Blome, im fast vollendeten 35. Lebensjahre.
In etiller Trauer: Famille August Weltte Frits Schälertrans u. Kinder.
Kamerun bei Blomberg und Sonneborn, 8. Juni 1942.
Die Beerdigung erfolgt am Dienstag. dem 9. Juni, nachmittags 3 Uhr, in Sonneborn.
Haute nacht 2.30 Uhr sfarb in deut scher Oetterkenhtnls
lebe,
au unserer Sippen, Frau Witwe
Johanna Tlomann
geb. Menke, Trägerin des voldenen Ehrenkreuzes der deutschen Mutter. im Alter von 31 Jahren.
Ihre dankbaren Kinder: Frits Tlemann und Frau Kart Tiemann und Freu! Hermann Tiemenn und Pras Heinrich Tiemana und Frau! Adel! Tiemann und Frau! Emil Tiemenn 13 Enkel und 7 Urenkel.
Bad Salzuflen. Rad Oeynhausen, Lieme, den 7. Juni 1942.
Die Beerdigung findel Mittwoch, den 10. Juni, von der Priedhofshalle
(Herforder Straße). 16 Uhr, statt. ie deutsche Totenfeier ½/8 Stunde vorher.
Preitag nachmittag um 6 Uhr entschlief nach langem, mit großer. Geduld ertragenem Leiden meine liebe Frau, unsere herzensgute, treusorgende Mutter
Minna Hausmann
geb. Röttger, im 69. Lebensjahre In tiefer Trauer: Friedrich Heusmenn und Kinder, nebet Ansehörigen.
Lemgo, den 8. Juni 1942.
Die Beerdigung flndet am Dienstag, dem 9. Juni, nachmittags 6 Uhr. vorn Trauerhause(Hamelner Straße) aus statt. Trauerfeler ½/ Stunde vorher.
Statt Karten. Für die liebevolle An teilgahme und das treue Gedenken beim Heimgange unserer geliebten Schwester Hermine sprechen wir hiermit unsern tiefeinpfundenen Dank aus.
Geschwister Klöppina. Detmold, Bielefeld, im Juni 1942.
AMTLICHES
Fischverteilung. Am Dienstag, dem 9. Juni 1942, gelangen gegen Vorlegung der Haushaltsausweise an die in die Kundenlisten eingetragenen Verbraucher mit den Anfangsbuchstaben L bis O etwa 100 g Marinaden je Person zur Verteilung. Die Eischverteiler sind außerdem mit Eischpaste beliefert, die frei verkauft wird. Detmold Brake i. L., den 8. Juni 1942. Die Landräte(Ernährungsämter Abt. B).
Kartoffelkäserbekämpfung. Alle Nutzungsberechtigten von gärtnerisch oder landwirtschaftlich genutzten Grundstücken, die mit Kartoffeln, Tomaten oder anderen Nachtschattengewächsen bestellt sind, sind verpflichtet, auf das Auftreten des Kartoffelkäfers zu achten und ein Auftreten unverzüglich der Ortspolizeibehörde anzuzeigen. Die gleiche Verpflichtung bat auch jeder andere, der den Schädling findet oder Beobachtungen macht, die auf sein Vorbandensein schließen lassen. Um das Auftreten des Kartoffelkäsers festzustellen, ist der Mittwoch jeder Woihe als Suchtag festgesetzt. Als Suchzeit gilt die Zeit von 15 bis 17 Uhr. 1. Suchtag ist der 19. Juni 1942.— Der feldmäßige Anbau wird durch besondere Suchkolonnen abgesucht. Den Beauftragten ist der Zutritt zu den Grundstücken zu gestatten. Die Nichtbefolgung dieser Anordnung zieht Bestrafung nach sich.— Lemgo, den 5. Juni 1942. Der Bürgermeister als Ortsvolizeibebörde.
Lustschus u. Selbstschut!
Bekämpfung des Kartoffelkäfers.
Nach der 9. Verordnung zur Abwehr des Kartoffelkäsers müssen
vanzen Zeitraumes, i0 Verstoiser
Teile von Kartoffeln und Tomatenpflanzen auf der Anbaufläche zu sehen sind, regelmäßig Suchaktionen über die Kartoffelfelder usw. durchgeführt werden. Die Nutzungsberechtigten von landwirtschaftlich und gärtnerisch genutzten Grundstücken, insbesondere der mit Kartoffeln, Tomaten und anderen Nachtschattengewächsen bestandenen Flächen sind deshalb verpflichtet, auf das Auftreten des Kartoffelkäsers besonders zu achten und sein Auftreten unverzüglich der Ortsvolizeibehörde anzuzeigen.— Zur Bekämpfung des Kartoffelkäsers ist im Einvernehmen mit der Außenstelle des Kartoffelkäser=Abwehrdienstes in Herford für das Stadtgebiet Bad Salzuflen ab sofort ein Suchbienst eingerichtet, der in erster Linie von den älteren Schülern der hiesigen Schulen unter Aufsicht geeigneter Kolonnenführer durchgeführt wird. Als Suchtag ist der Mittwochnachmittag in jeder Woche bestimmt.— Von den aufgestellten Suchkolonnen wird nur der feldmäßige Anbau überwacht. Da Kleinstanbauflächen und insbesondere umfriedete und gärtnerisch genutzte Grundstücke schwer bzw. überhaupt nicht zu erfassen sind, sind die Nutzungsberechtigten dieser Flächen verpflichtet, selbst regelmäßig Suchaktionen durchzuführen. Die Polizeiorgane sind zur eingehenden Ueberwachung dieser Maßnahme angehalten, Nichtbeachtung dieser Anordnung wird bestraft. Ich weise ausdrücklich darauf hin, daß den Suchkolonnen der Zutritt zu den in Frage kommenden Grundstücken zu gestatten ist.— Bad Salzuflen, den 7. Juni 1942. Der Bürgermeister als Ortspolizeibehörde.
GESCHAFTLICHES
Mein Geschäft bleibt vom 15. 6. bis einschl. 29. 6. geschlossen.
Farbengeschäft F. Niedertriedrich, Detmeld, Lange Straße 62/64.
Mein Geschäft bleibt mit behördlicher Genehmigung vom 8. 6. bis 22. 6. 42 geschlossen.
R. Weiske, Hotel zur Post, Detmeld.
Mein Geschäft bleibt vom 15. Juni bis einschl. 29. Juni geschlossen. Färberei Kirchheß, Inhaber Rudolf Grotebrung,
Ford V s. Personenwagen, zu kaufen gesucht. A. W. Preuß, Automobile, Bielefeld, Zimmerstraße 12. Tel. 7474.
Film Veranstaliungen
Lendestbenter-Lichteptele. Nur nech bis
la-Film„Schieksal“, mit Gisela Uhlen, V. Hinz, Will Quadftieg.— Deutsche Wochenschau, Kulturfilm.— Für Jugendliche nicht zugelassen.
Detmelder Liehtsplele. Nur noch bis einschl. Donnerstag. Der neue BavariaFilm„Einer für alle“. In der Stunde höchster Gefahr bewährt eich die Kameradschaft eines selbstlosen Mannes, der sich opfert— damit die andern leben können.— Deutsche Wochenschau, Kulturfilm.— Beginn: 15.30, 17.15, 19.30; sonntans 14.15, 15.30, 17.15, 19.30 Uhr.— lusendliche zugelassen!
t e p i e l e<space> B a s<space><space>
Dienstag bis Donnerstag. Anfangszeit: 16.30 und 20 Uhr. Ein ergreifendes Frauenschicksal:„Die Sünde der Regelle Sanchen“.— Die Liebe zweier Menschen, hinter denen drohend und finster der unheimliche Schetten eines Prevlings sicht. Das Schicksal einer großen Entsagung, das nach langem Dornenwege schließlich doch nech zum Glück führt.— Für Jugendliche nicht zugelassen!—
Kurtheater-Lichteptele, Bad——
Parkstraße. Dienstag u. Mittwoch 16. und 20 Uhr. Donnerstag nur 16.30 Uhr. „Lauter LAgen“, mit Heinz Rühmann, Hertha Feller, Fita Benkhoff, Albert Matterstock, Jch. Riemann. Es wird gelacht bis zum Schluß.— Jusendliche nicht zugelassen!
Wittekind-Lichtsplele Schötmar. Dien: tag bis Donnerstag, 20 Uhr. Der übermütig fröhliche Ufa-Film„„Bel Paré“, mit Paul Hartmann, Iise Werner, Hannes Stelzer.— Im Faschingstrubel in Alt-München spielt das Schicksal Schabernack und läßt Vater und Sohn um eine kleine Gôttin zittern— diie Max! vom Ballett.— Jugendliche nicht zugelassen!
Central-Lichtspiele Lage. Dienstag bis
Donnerstag. Anfangszeit: 20 Uhr, Wiederaufführung„Heißes Blut“. Marike Rökk, Paul Richter, Paul Kemp u. a. — Für Jugendliche zugelassen!
Hauss-Lichtsplele Lemge. Bis einschl. Donnerstag verlängert:„Zwischen Himmel und Erde“, mit Werner Krauß, Wollgang Lukschy, Martin Urtel, Gisela Uhlen, Paul Henckels u. a.— Für Jugendliche nicht zugelassen!
4 Perd(LXW), 13/50, Benzin und auf Ges,-und ein 75 PS Holzgas, Bauj. 1941. gegen 4 ½-6½ To. LKW-Diesel zu tan sch
Nederne Personenwagen, in- und ausländische Fabrikate, bis 5 Liter, kauft Kasse ab Standort Gebreuchtwagen Kurfürstendamm 158. Berlin-Halensee, Ruf 9754 12.
Arbeiteräume, hell, zirka 200 gm, möglichst mit Wohnung, in Libpe zu mieton, pachten oder evtl. zu kaufen gesucht. Angebote unter Nr. 2806 an die Lippische Staatszeitung
Rittergat oder größeres Gut sofort zu kaufen sesucht: Verfügbar zirka 1 Mlllion RM. Angebote erbeten unter Nr. 2304 an die Lippische Staatspeitung.
Palast-Theater Lemge. Dienstag bis
Donnerstag. Anfang: Dienstag und Donnerstag 20 Uhr, Mittwoch 17 u. 20 Uhr. Wiederaufführung! Ein entzückendes Lustsplel:„Pelterabend“, mit Camilla Horn, Rudi Gedden, Grethe Weiser. Maria Andergast, Ralf Arthur Roberts und anderen, und bekannte Schlager von Will Meisel.— Für Jugendliche nicht zugelassen.
Bad Salzußen(Kurhans).— Mittwoch:
Grese Wehrmechtkenserte. Donnerstag, 11. Juni, 20 Uhr, im Theaterenal: „Freher Abend“ der Vortragskünstlerin
Chariette Chrisltsnn, Danzig.— Presse: „Herzlicher Beifall dankte der charmanten Frau für den schönen Abend echten Humors, den man mit wachsender Fréude genoß“... Mitwirkend: Opern- und Operettentenor Jesei FellVERSCHIEDENES
Weh B
nlausch. Biete Wohnung in suche Wohnung in oder Umgebung von Detmeld. Bremer Wohnung: mod. Etage im Parkviertel, 6 Zimmer, Bad, 2 Beikone, Heizung, Warmwasser; Mietpreis 151,60 RM. inkl.; suche gleichwertige oder kleines Haus. Angebote an: Architekt Priedr. Feht, Dremen, Hohenlobestraße 4/6 11.
Tauschwehnung. 4-Zimmer-Wohnung m.
Stallung und etwas Land in Oerlinghausen zu tauschen sesucht. Miete 23 RM. Zu erfragen bei Carl Steinmeyer, Oerlinghausen, Holter Straße 1.
STELLENMARKT
Suche zum 1. Juli tüchtige Verb äalerin. Jal. Brechhansen, Lemge, Feinkost und Weinhandlung.
Für In- und Ausland
sucht unter günstigsten Bedingungen. Schriftliche Bewerbung an den Bielelelder Heimsehutz, Bielefeld.
Nettes, sauberes lunge.
Küche und
# Miéchen zur Erlernung für Küche und Haus gesucht. sowie freundliches junges Mädchen zum baldigen Eintritt fürs Bülett gesucht. H. Geller, Geller's Gaatstätten, Detmeld.
Wegen Verheiratung meiner jetzigen Haussehilfin, nicht unter 18 Jahren, zu sofort gesucht. Frau Steeckel, Lemge,
Hotel
geaue.
„Zum Stadtwappen“.
Putzkrau für mehrere Tage in d. Woche
gesucht. Deutsche Bark, Detmold.
Verkaufshilfe, ehrlich und zuverläseig.
um 1. Oktober
böch Gemschlt. Laag, Aitren.
werke, Lage(Lippe).
Tüchtige, anverlbesige—.—
die mit Kleinkind umzugehen verstcht und echon selbständig gearbeitet hat. für gepflegten Haushalt gesucht. Frau Else Trenhner, Tenzschule, Hameln, Falkestraße 2.
Stellen noch einige
Frauen u. Mädchen
für leichtere Arbeiten ein. Kender-Helswerk Karl Baumgart, K.-G.,
Lomge.
Legeristin sowie Prauen u. Mädchen
für leichte Arbeiten (letztere auch für halbe Tage) stellen
ein Busse ap Felsberg. Schubfabrik, Schöfmar.
Kleine Anzeigen
Beifahrer und eine Frau zum Glaschenspülen für sofort gesucht. Angebote unt. Nr. 0418 an die Lipv. Staatsitg., Gesch. Lemgo.
Zuverlässige Keutoristin sucht zum 1. Oktober oder später möglichst in Bad Salzuflen Stellung als Buchhalterin(evtl. auch Buchungsmaschine). Zuschriften unter Nr. 00555 an die Lipp. Staatszeitung, Geschäftsstelle Bad Salzuflen.
Aeltere, erfahrene und zuverlässige Haushälterin z. 1. Juli für einen frauenlosen Beamtenhaushalt mit schulpflichtigen Kindern gesucht wegen Erkrankung der jetzigen Hilfe. Angebote unt. Nr. 0420 an die Livvische Staatsztg., Geschst. Lemgo.
Hausgebilfin, nicht unter 20 Jahren, sofort gesucht. Schlachterei 6. Ganke, Bad Salzuflen.
Für kinderr. Pripathaushalt auf dem Lande eine junge Hausgebilfin für bald gesucht. Gehalt nach Uebereinkunft. Angebote unt. Nr. 2786 an die Lipp. Staatszeitung.
Saubere Putzfrau für eine Stunde
täglich dringend gesucht. Buchhdl. Rehme, Bad Salzuflen, Schliepsteinertor 2.
Haus= und Zimmermädchen für
Kremdenheim sofort oder später gesucht. Zuschriften unt. Nr. 00556 an die Lipp. Staatszeitung. Geschäftsstelle Bad Salzuflen.
Schulmädchen, guverlässiges, für
einige Wochen nachmittags zu zweijährigem Jungen
2
Salzuflen,
gesucht. Bad enkenstraße 17 II.
Wohnung, 3—4 Zimm., Bad Salzuflen, Lage oder Detmold, gesucht. Zuschriften unter Nr. 00558 an die Livvische Staatszeitung. Geschäftsstelle Bad Salzuflen.
Räume, drei, wohnlich eingerichtet,
für Lager, Büro oder Verkauf geeignet, auf Kriegsdauer sofort zu vermieten. Angebote unt. Nr. 2762 an die Lipvische Staatszeitung.
Dame sucht größeres, gut möbl.,
freundl. Zimmer in gutem Hause, evtl. 2 kleinere Zimmer. Möglichst Theaternähe. Angebote unter Nr. 2785 an die Lipp. Staatszeitung.
Wodnung, 4 Zimmer, Bad, Küche,
in Detmold od. Umgebung für sofort od. später von Witwe mit 5jährig. Töchterchen gesucht. Angebote unt. Nr. 2745 an die Lipp. Staatszeitung.
Tischlerfachschüler, zwei kriegsbeschädigte, suchen 1—2 möbl. Zimmer, evtl. Kochgelegenheit. Anged. u. Nr. 2801 an d. Lipp. Staatsztg.
Wohnungstausch Ostseebad— Bad
Salzuflen. Biete sonnige 2 Zimmer, Küche und Veranda in gutem Hause. Miete 30 RM. Suche in Bad Salzuflen 3—4 Zimmer. Angebote an E. Wilkens, Ablbeck, Seebad, Schulzenstraße 8. Damenstiefel, lange, Größe 39/40,
la, dunkelbraun, zu kauf. gesucht. evtl. Tausch. Angebote unter Nr. 0414 an die Lipp. Staatszeitung, Geschäftsstelle Lemgo.
Landaufenthalt wird von älterem Ehepaar aus dem Ruhrgebiet in waldreicher Gegend gesucht. Gefl. Angebote unt. Nr. 2754 an die Livvische Staatszeitung erbeter.
Zu kaufen gesucht: 2—3=Familien=
Haus mit Garten in Bad Salzufen oder Oeynhausen. Größere Anzahlung oder volle Auszahlung kann erfolgen. Angebote an Postschließfach 48 Schötmar.
Kaufe Einsamilienhaus geg. Kassa. Briese an die Lipp. Staatszeitung unter Nr. 2766.
Garten oder Gartenland in Detmold od. am Stadtrande ges. Angebote unt. Nr. 2756 an die Lipp. Staatszeitung
Damenfahrrad, gut erhalten, kauft
Frau Reese, Holzhausen bei Solbach(Siedlung.
Gasbheizosen, 1—2 Stück, sowie
Gasberd zu kaufen gesucht. Heinr. Tilker, Möbelfabrik, Bad Salzuflen, am Bahnbof.
Dauerbrandofen und kleiner eiserner Ofen gesucht. Angebote unter Nr. 2757 an die Lipp. Staatsztg.
Binder, gut erhalten, 300.— RM.,
zu verkauf. Schmiedemeister Wilb. Runte, Hörste.
Henwender und Damenfahrrad zu
kaufen gesucht. Heymann, Brüntorf Nr. 8, Post Kirchbeide.
Milchziege, gute, zu kaufen gesucht.
Beter, Heidenoldendorf 2.
Eine Milchziege oder Milchschaf,
evtl. mit Lamm, zu kaufen ges. Telephon Lemgo Nr. 316.
Kinderanzug am Montag in Lemgo von Mittelstraße bis Entruper Weg verloren. Abzugeben gegen Belohnung in der Geschäftsstelle der Lipp. Staatszeitung in Lemgo.
Zu verkaufen: 1
weißer Tisch, 8 RM., 1 Kindertisch und=stühlchen, 4 RM., 1 Nachttisch, 3 RM., 1 älterer Dauerbrandofen, geeignet f. Werkstube, 5 RM., 2 Stühle, zus. 4 RM. Bad Salzuflen, Gröchteweg 58.
Bilder, 2 große, 40 und 50 RM., zu verkauf. Zuschriften unt. Nr. 00561 an d. Lipp. Staatszeitg., Geschäftsstelle Bad Salzuflen.
Kinderwagen, gebraucht, 25 RM., verk. Niederböser, Eichholz 113 bei Detmold.
Kinderwagen zu
zu verk. 40 RM. Detmold, Arndistraße 1.
Zwei Matratzen.
gut gepolstert, m. Keil, je 15 RM., zu verkauf. Bad Salzuflen, Kampstraße 19.
Krankenstuhl, gut
erhalt., stark, dick gepolst., 150 RM., verkäuflich. Bad Salzuflen, Stauleichstraße 25.
7000 RM. auf 1. Hypothek zu 4½ Proz. auszuleib. Schriftl. Anfrag. u. Nr. 498 durch Buchdruck. Humboldt, Blomberg, erbeten.
Frottiertuch mit Badehose auf 9. Wege vom Postteich. Nachricht erbeten Brahmsstraße 5. Finderlohn. Tel. 2708.
Strickjacke verloren von Bahnhof Helpup über Währentrup bis zum Iberg. Klärchen Fischer, Heiden 92.
Auf dem Wege Heidenoldendorf, Detmold, Lemgo bis Dörentruver Berg 2 Rollen Drahtgeflechte v. Lastwagen verlor. Finder wird um näbere Angabe gegen Belohnung gebeten. Dörenmeier. Heidenoldendorf b. Detmold.
gel! verlor. Detmold, Elisabetbstr. 56.