n, der dem ### seine gansen t. Dieser Vordie Sparkasse ist die aus dem ntenart, die die ingen, erst um egen, haben sich Tagen auf den. die Ihger sind die Jagd auf kann noch der hrsbraten erlegt elbstnerständlich reunde. eine surchtbare alleinstehenden Ehefrau, deren t vor. Die von Ermittlungen n E h e f r a u a u s ase wegen eines r Wohnung der nichtigen Vordurch mehrere ändig. nd von Jugenoht. So ereignete Unfall, dem ein Hantieren mit r h i e s i g e n O b e r einen Mitschüler ort tem Stier=seine dfester Männer nach dem Stier stellen, da aber und zu binden,. ind waren, blieb die Nacht hinein n werden mußte. amen war. Am ein. Der Stier a, daß er jeden Als sich alles üterich schließlich andelte sich um hezu 2500 RM. zaft ie in für die tauslese entinnt. Reichssachimenhang in der ner neuen prakgie auf. Die en lernen. Von as Kino als Obthodischer Beobendung von vernotwendig daß in entiprechenide gelegt werde. bten zu schaffen. num seiner Leigabe werde den wie den Obersverwaltung des mit der in HamFakultät aufder Plychol####e. in einer neuen Dinge sollten für. erden. Darüber tschaftlichen Forillen werde die Menschenführung. ihrenden Formen eistungssteigerung kssorschung ind Rassenkunde des Gaues Südauletter Lauterfür germanische Sie ist zugleich Arbeit, die der derauftrag überird vor allem in seiner Struttur. kerungspolitischen volkproblem entwurde Pros. Dr. Gauseitung bee. Anstalt hat der NSDAP, Hauptn. innen Detember. 9: 1 nnen : Zeiten war serkopt: Jer tco ikan übband ch langer, sie es alle umdrehen Geisenlirchen: Strase s. Rut: 112 41/#1 0 in Bugt de-is Chevalerle-Strate### ofstreßen lb.-Rol 96. i Horne relele St Batenlohn. Postde Besellzels in dene und Pertsahlunr des 8 Foltiger Menkete WIn ANTLICHES ORCAN DES GAUES-WESTFALEN:NORD-DER NSDAP. Nr. 343 Sehe AMTLICHES VEROERFENTLICHUNGSBLATT ALLER BEHOERDEN. Montag. 1a. Dezember 1942 Bolschewistische Massenangritte südlich Rschew endelen nach zwei Tagen mit einem Verlust von 323 Panzein vergeblichen Durchbruchsversuche südlich Rschew auch grisse zerschlagen wurden. Er bildete mittheiner vorgeem Samotag fort. Ihre Angrisse begannen am Vormittag schobenen Beobachtungtstellenals eries„Widerstandsnest Peft.,., Ven#o#gg buech nnuerteen nern der neusduigebahten=Haupkamplinle. Bei arter Ranzernntgelinzung in diche uuseinandersalgengu ees=Müidezstandsnelt war gesalen Ahweyrseuer unerer Wassen zerschellten jedoch nun das Feuer seinen Vatterien sauf die=Einbruchsstelle und vernichtete dadurch den eingedrungenen-Feind= ungealle seindlichen Angri##e. Trotzdem versuchten die Bolschawisten durch Heranführung immer neuer Panzerverbäube doch wenigstens einen Teilersola zu erswingen, aber auch das gelang idnen nicht. Die wenigen seindlichen Truppen, denen e gelungen war, sich an einzelnen Punkten festzusetzen. wurden in sofortigen Gegenstößen zurückgeschlagen. Zabi achtet seiner eigenen unmitteldaren=Gefahr. Zwei Briten von Transport=Jus abgeschossen X Berlin, 13.=Diz.= Eln geschlossener= Pulk- deutscher Eniven in soibtliben. wegennoben zurnageschlagrn., oe# uzruge nom- Müster Inh##urdenauf=dem.— reiche dolschewistische Insanterie=Vataillone wurden bei Wege von Astltamnech=Stzillen am, Freitzasogltzggen no diesem erfolslosen Anstürmen gegen die deutschen Linien singen brittschen=Jägernrangegrissen Die=Bordschützen Verlasde an Ganternt von dunen aleisn in den lsdten=Feilsies gslenststea=de3, Pordoanseit, nteru Invorderster. Linie Nicht so zeit####les in vorigen Juhre, aber duch rüher als vel#uns#pflegteim Osten der Winter bereinzusrechen. Erfahrenin den trassesten Gegenlätzen des Klmas, wird die deutsche Wehrmacht auch i ndtelem Winter allen Witterungsunbiiden= standbalten. Die Wacht im Osten stehts allen menschlichen und naturlichen Gewalten zum Trotz. UnserBdminen Biick auf eine##vorderste Linie Der Pastenzwird eingewiesen PR=Aufnahmer Kriensber. v##d. Beike. HH., 3.) Roosevelt der Weltstralege 39)Während üdte Außenminiter=Deutschlaude#undseine angeblichen LLeistungen herauszustreichen vers#und Japans noch einwal#mitcunerbittlicher Juchten Der r####stelgreinemene Phaseheingetreten“, Klarhett=sestgestellthaben, welche weltgeschichtlichenEnte schwätztener seinem=Volke vor.„Die=Achlenmächtenhaben scheldung m heutigen=Kriegguf demSpielt stehtund— seinerMeinungnach— wenigstens#zeltweise llegen blieben. Nur durch ausovierungsnollen Einsatz Flugzeuge vom Muster Beausighter. Die=Transportsluge werndie. Schüld daransträgt, daß rdlesen Entscheldungemtt schrcht###rselne Prahlerelvorsichtshalber selbst. ein— eines jeden einzel#en upserer Saldaten war es mäglich zeuge schlössen dicht auf und wehrten die wiederholten den Wassen ausgetragen wird empliehltNo##emeig ddier Inttiatiververloren„Wirsmüslensunser Möglichstes trotz dieses verzweitalten bofschemistlichen Masseneinsatzes#e der seindlichen Jäger durch ihr Maschinengewehr sich als Wellstratege, ale wollleter ansdrücklich bestättgen###num=slerdaran zu hinderheslerwiederzugewinnen=Wir die Hauptkampftinie zu halten. euer immer mieereinem—größenwahnsinngen= Plau, Well= müslendlee ganze Kraftndlratt dem=FeindentgegenUeberlegene Kampfmoral spricht auch aus zweider... Eine Beauflguter, die sich allzu weit innden Feuer=prästdent zuwerden nach wie vor=festhält.=Nachdenger wersen-Und zwar-soll, das#in= Uebereinstimmung=mit vorragenden Einzelkeistungen, die an dem““ wagte, erhlelt aus verschiedenen Richtungen Tresser durch sein=Geständnis über das Ausmaß derKalgstrophen#einer#dier ganze= Welt umsassenden=Stiategienerfolgen“ Izontabschnitt. füdmestlich des Almeniags gm und stürzte nach wenigen Sekunden=brennend ins Meer von Peail=Harboue beretto#einen außerordentlichauf##wohel Rouleveltsaufe die angeblichen=Fortschritterin dieser werden. Dort war, wie das Oberkommando der Wehr: 1###in stamitoriger Jäger wurden voneiner-Jun52schlußreichen-Beitrag zum Jahreslagedes Kriegseintrsttz= Richtung durch dus Pacht=sund=Leihprogrammehinweist, nacht mitellt, in. det, Kämpsen Her,vorhergegangenen= Fränanarilingunge diesen Lostikamolin. Leltandgnutsstre der=ASll geleisset hatte, übersandierer slehtlsdem. Ponsztehts glszkeinen Zhelselrscaztsher=sühiledaßzor iollein altedlesir viesen Luftkamptmit den an Schnellige zusammen mit dem neuesten„Pacht= und=Leihberscht keit und Bewaltnung überlegenen brittschen Jägern, dieein Schreiben, insdemer die Bestürzung, die sein Genicht nur das Nachsehen hutten, sondernauch zwei ihrer ständuleder ASA.=Oefsentlichtest sichtlich hervorMaschinen verloren gerufen=hat, wenigsteno nachträglich etwas abzuschwächen an allen Fronten Hohe bolschewistische Panzer- und Flugzeugverluste Englischer Zerstörer versenkt Weltstralege in Frage=komml: DieeASA==Aaltationestürzt=sich mitkeiner wahren Gier auf=dieses neueste, Roolevellgeschwäh,=schtlich in dem=Bemuhen dem=Weltecho auf dieneindrucksvollen. Kundgebungen der Siaaren=des=Dreimächlepaktes zumJahrestagndes Kriegselntritts der=USA wenigsteno##etwasrentgegenzusetzenondaß rund ein halbes Dutzend Faslungen deo Schreibens=verbreitel werden.-Ins allen=wird. Roosevelto Wunschach einereinheitlichen= Weltstralegien zum Ausdruck gebracht während sonsteder-Tonelnmalmehr denangeblich gewaltigen Kriegolteferungen der der Leutnant weiter auf seinem Posten und leitete USA an die Bundeogenossen iegl,ein=anderes-Mal auf dem angeblichen Wunsch=Washingtons, Ousern des=Krieges zu helfen, hinter dem sich aber nut schamhaftdie-Absiche verbirgt, die in dezug auf Nordafrika zugegeben werden muß, kriegswichtige Rohstoffe aus aller Herren Lönder Tage ein Stellungstell an die Bolschewisten verloren gegangen. Ein deutscher Stoßtrupp, unter Führung eines Hauptmanns, hatte die Aufgabe, im Gegenstoß den hier eingedrungenen Feind wieder zurückzuwerfen. Nach eingehender Vorberettung, geschicktem Einsatz keiner schwachen Kräfte und unter Augnutzung des günstigen Zeitpunktes grisf der Stottrung die lich in der Stellung zur Verteidigung einrichtenden Bolschewisten an. Trotz zehnfacher Ueberlegenheit des Feindes gelang es der Kampfaruppe im ersten Ansturm, in die Stellungen einzudringen, die keiben und 45 Gefangene inzubringen. Die Vernichtung g. dem Führerhauptauartier, 13. Dez, suche des. Feindes, dus in den letzten Tagen verlorene dieser seindlichen Kräftegruppe, die dereits zum Angzist, 24 Oberkommando der Wehrmacht glbt bekannt: Gelände in Tunesten wieberzugewingen, würden abau“ eip Orischaft angeset war, war enscheider für a. Eid,„#entische Jägerdivissen wies im Gediet von gewiesen, eine Kampigruppe ausgerseben und 13 Panzerdas Halten der Steflungen bei dem am folgenden Tag Tugp#e, den ganzen Taa über mährende Angrise der kampswagen erbeutet oder vernschtet. Der Hasen von einsetzenden starten bolschewistischen Angrich. Sowieto in erbitterten Nahlämpsen ab. Im Terek: Bone wurde in der Nacht erneut bombardiert und dader muß, kriegswichligt Bei den schweren Abwehrlämpfen im iorichen Hr= at. Sediet grill der Feind mit starken von Panzern unter, ein Handeloschiff von 8o00 Be), in Brand geworsen. Ein zusammenzurauben is beichnete uch ein Fenhnant aus dee den i. an sittn Krästen an, Biohgr wundert=Pauzer abgeschossen, deuisches Unterset bat verst zich bei Oran einen engtischen smcittanten Bareg, die. Volichepssen, dirchachrabes., Troden dich Ueberraschungsangriff-auf den Hasen von Tobruk a e#### Sieben eigene Flug IX Berlin, 13. Bez. Schmere deutsche Kampfflugzeuge werden vermißt. uge unternahmen in der Abenddämmerung des 12. Südlich Aichew wiederholte der Feind seine Durch. Dezember überraschende Angriffe gegen den Hasen von bruchoversuche. Sümtliche Angrisse brachen zusammen. Es Kobrut. Im Sturz= und Gleitflug wurden etwa eine wurden wieder 153 Panzer abgeschossen oder vernichtet. Viertelstunde hindurch Sprengbumben auf die von den Auch an den Frontabschnitten von Torovez und am Briten neu aufgebauten behelssmäßigen Verladeeinrichzeigt sich bier Ilmensee griff der Gegner vergeblich an. ungen geworsen. Nach heitigen Vetonationen im Hasengebiet entstanden mehrere Brände. Auch die in der Bucht Wieder sast eine Million im Gau Westsalen=Nord Der vierte Kriegoopfersonntag für dao Kriegowinter= 37 seindliche Flugzeuge abgeschossen. W e l a m t e hilsowerk 1942/43 erbrachte im Gau Westsalen=Nord wieder ein Spendenauskommen von 979 660,01 Mark. Das bedeutet wieder eine Steigerung von 32 Prozent gegenüber dem Ergebais des gleichen Opser= wurden innen. sonntage der Vorjahres. Die Haltung und Gestunung Auch an den Frontabschnitten von Tor der Bevölkerung des Gaueo Weitsalen Word zeigt sich hier Ilmensee grisf der Gegner vergeblich wieder in einem ganz besonl ön Picht, zumal das„An der Eyrenaika#uront scheiterten starke brit## Sammelergebnis gerade im Wethnachtomonat als stolzer, sche Angrisse unter sofort einsetzenden wuchtigen GegenBeitrag für das größte Sotialwerk aller Zeiten aufe ssoßen deuticher nauter des USN.=Volkeo nicht weiß warum=dleser=Krieg= geführt wird. Zundem amtlichen, Dokument wird daher gesorder!:„Wir müllen in das Bewußtsein eines jeden Bürgere die Realttäten, die Schrecken und die Bedrohung vor dem hinteintragen dessenslensich so gefährlich unbewußt Und.“ DieZeltschrift machts fürdieseVerhültnisseRooseveltpersönlicherantwortlichu# wirft der Regierung in Washington vor, daßallenan Uneintale uund Ausnuchlenzuhen dem Volke—selbstr—das „ Sotialm gebracht wurde. Und auch in der Zukunft wird es jederzeit vornehmste Pflicht der Heimat sein, bei allen Sammlungen für das Keiegswinterhilsswerk wenigstene einen kleinen Teil der Dankeoschuld gegenüber unseren Soldaten abzutragen. Gauleiter Dr. Meyer Reichsverteidigungskommissar für Westsalen=Nord Die Angelegenheiten der ziollen Reichoverteidigung sind vor kurzem durch eine Verordnung über die Reichoverleidigungskommissate und die Vereinheitlichung der—britische Truppen ist Wixtschafteverordnungen neu geordnet worden. Dem. zugegeden werden mu von Tobruk liegenden kleineren Schiffoeinheiten wurden schlechtesteBeispielgebe, un motorisserte Kolonnen des=Feindes und ein Flugplatz—vergeblich, die deutschen Kampsgeschwader aus dem Bereich Volkskrieg, sonvern wurden von Kampfflugzeugen wirksam angegristen. Ver= des inneren Hasengebietes zu verdrängen. n be vel Lommt zu demSchluß: molratsche der Prleg Roose Britisches Blutbad in Teheran Mener für den Bereich des Reichoverteidigungo= daß alle bezirkes Westsalen=Nord zum Reschoverteidigungs auf dem kommillar ernannt. Bekanntlich war der Gauleiter als 50 bis Anfang dieses Jahres bereits Reichsverteidigungekommissar für den gesamten Wehrkreis VI. „Wenn Noosevellund sein=Kriegim eigenen- Lande schon so berrteiltewird. braucht man=sichinich darüber zu wundern, daß seine=Bundesgenossen noch hilfloser-Und, wenn sle über den Sinn dieses Krieges nachdenken Se welß die englische Zeitschrift„New= Siateoman####ad Nation“ ausgerechnet in diesem weltgeschichtlichen-Augenblick nichte Tröstticheres zusagenzalendaß dierneue- OrdLom mgung, diender KKrieguzweifellos bringen werde wenige vi#estanischen. Gesandten—in=Syrsen, Abbas=Fühar, Rücktehr, zu der= alien aunguge— ais msche= mämtlsch die zugegeden werden muß, nicht ahne Miderstand nauslelten behalten, der brittschen Lügenaattation dieKr iranischer Nationalisten Surunatie###, Syrie und P'Orsent“ wenige Tage vor den=Feuergesechten in Teheran über die Lage in Iran befragt, Stirn:„In meinem=Lande herrschen hi festgestellt werden, doch wurde bekanntun und.-Wohlfahrt.=Der englischesowjettschekranische us dem Platz vor dem kranischen Parlament, Vertragegarantiert=die Sauveränstät des Irans.London giebritische MG=Posten ausgezogen sind, mehr und Moskau werden=seitze. Unabhängigkeit sverteidigen!“ nische Nationalisten stelen. Zahl Wenige, Stunden später stelennVerteidigung Kämpfe bei der Besetzung der iranischen Hauptstadt/ 50 Nationalisten vor dem Parlamentsgebäude gefallen Vonbünserem.Ov#L.-VertretVel diesen Vorgängen blieb es einem der Diplomaten Rom. 13. Bez. Bei der Besetzung Teherans durch der von England eingesetzten Regierung Suttaneh, dem tische Truppen ist er, wie von britischer Seitensetztnltanischen Gesandten—in=Syrien,=Abbas=Fuhar, vor: Rückehr eu derralten miermanesie##n Uhrer ganen Anden Ei. Mze ngr et es#zuggeden werden muß, nicht ohne-Widerstand von=sesten behalten, der britschen„Lügenggitatson die Krone auf; worfenheit=vor=sigterleble unmäglich Monn=Enaland entisprecend mußten die räumlichen Vereiche der Reschos franlscher Nationalisten abgegangen. In verschiedenen sgleten: Von=der=In- Damaskus erscheinenden Zeitung und=seine=Verbündeten es daraul=ahlsehe, dis=nang- Ord. verteidigungskommissare auf die Parleigane ausgerichtet„Stadtteilen versuchten sie, den Zugang zu verteidigen. Ihr„Syrie und L'Orlent“ menige Tane nar den=Kouer. ndseine Verbündetenes daraufsabsehen=dleinene Ordwerden. Im Verfolg dieser neuen Maßnahmen hat-Widerstand wurde durch Einsatz überlegener-Mittelvon gesechten in Teheran= Reichsmarschall Hermann Gsring in Verbindung mit dem hiltischer=Seite gebrochen. Die Zahl der Verlusterkonnte erklärte er mit kalter=St Velcheinnenminister###., Feick Gauleiter 21, Altred-bishe, ,noch nichl sesigestelltwerden, doch würderbekannt, Ruhr und Mohlfahrt, darauf absehen. dieeneue Ordnung derAchsenmächte zu stören. mühten=Rleküber etwas Gleichwertigesverfügenz um en anihre- Stellenzunsetzen. uld VorumschNrfn. reiche Gesallene befinden sich noch unbeerdigt inden nationglen, Willens des Straßen der Stadter britischen Kugeln. Das sah Eisenhower nicht voraus Die Verkehrssorgen der Alllierten in Westastlka Von unserem lb-Vertrete Wiessimm#####undh1fLoo ist dieses Geschwätz Roosevells und=seiner=Kumpane##angesichle#der mill# ä r s c h e n u n d p o l i t i s c h e n= L a g e n d e r S t u a l e n n d e s D r e i eldigu##esmüchtepattes wienste dies=Auhenmmister=Deutschlands. rans persische-Nationalisten Italiens undJapane#oeben gekennzelchnet haben. Bei uns und unserenVerbündelenmelßnseders um was e geht. Es-istcein=Schicksalskampf um Forderungen der Natur=für einen=Weltfriedennder Vernunst=und der=Gerechtigkelt.Es#strein=Kamrf vondem wir#wissen daß der Steg auch dieseo Malnder=stärkeren=Idee# nicht zu r e i ß e n w e l c h e r- S e i t e a b e r s d i e n s t ä r t e r e= I d e e Nachschubfragen im Vordergrund aller Besatzungen baben ebenlo##mie die Talsachen dee Krieges die ündgehungen derlehten- Tagenaufedae eindringlichste haben die Amerikaner auchreigene Lastwagen und Benzin=bewiesen vorräte mitgebracht. Aber diese Verkehromittel kommen für Truppenverschiebungen großen Stild nicht in Frage, well siedallein schon zur Verpflegung der Truppen dieses e s c e n. D a s Eibraltar wartet auf Kriegsschisse Das Eichenlaub für Generatleutnant Munoz Grande X Führeohauptquartiet, 13. Dez. Der Führer empfing den Kommandeur der Spanischen Division, Generallentnagt Muno: Grad und verlieb ihm das Eichenlaub zum Ritterkreuz des Eisernen Nreuzes. Diese bohe Auszeichnung ist nicht nur eine non lennung für den versönlichen Einlatz und Heldenmutedes Bichn, 18 Dez. Die mm vanischen Generals, sondern auch eine Anerkennung fürNordafrika au dem Gebiet des Verkehrswesens werden die tapieren spanischen Freiwilligen, die in schweren nun auch mangelsächsischen Lager zugegeben. Esszeig Angrliis= und Abwehrkämpfen Seite an Geite mit ihren sich jetzt, daß der Gegner sich zu viel vorgenommen hat. resigen Gebletes kaum anbreichen. Das amernanische deutschen Kameraden im Osten für die Freiheit Europas. Er hat, nach amerikanischen Meldungen, mit rund 150 000 Oberkommando, das hier die Führung ba##=teille alle diese (ämpfen.Mann ein Gebiel besetzt, das sechsmal so groß ist wie Schwierlgkeiten, die anscheinend nicht vorausgesehen woreder, Gesettsicherung, hat= nachrir Ram narlieg, der Jnse ner Augrin auf Gunderfand Frankreich.— Da stanzssischeretts kaum Widerstand ger ven waren, berelts Walhlugton mit. Lange, Veratungen matsonen= inftalge der= in den alaerischen Gewüllern durch Der Augriff auf Sunderland seistet wurde, konnten diese Teuppen von den Häsen aus haben„diesseits, und- jenseits des Allantik'stattgesunden. Einwirtung de Achleterlitenen Frieaaschiffverluste gegenX Berlin. 18. Dez. Zu dem Angriff schwerer deutscher besnem auf das ganze Land verteilt werden. Es ist aber Das„Etgebnlo“ der Beratüngen flegt jetzt vor und wied wärtig eine Krise zu überwinden kampfllugzeuge auf den Hasen Sunderland in der Nacht ein Unterschied, ob man ein großes Land nur besetzt oder großzlpurlg in die Welt hinauspolaut hals ob damit nun der Hasen von Glbraltarmit=brittschamerikanschen um Samslac wird mitgekelst, dof von dez=Kampsltung= ob man von diesem Land aus und in Diesen, Land Krleg=diese Frage gelöst sei- England moß=Kohlen llesern, die.— Frachlschilsen=Aterihit=sel.- dierauf=Order zur Mücklahrt zeugen neben Sprengbombeg starken Kalibers auch führt, wienes nun nach der deutscheitalientschen Besetzung LISt wollen Lothmotspen über den Allaniit schichen, und von Nordakeikarnach=brittschen und ameritanischen- Häfen Hunderte von Brandbomben geworsen wurden, die ber von Tunesien der Fall ist. Zur Kriegführung aber gehören, die Bahnstrecken in den Operatsonsgebleten(ollen zwese warteten.=Diese= Orders konnten in sehr zahlreichen Fällen satiot er hobse 1cld rieste.) Käie euge gelüche Schnel. P Schon bevor die Angellachsen kamen, war das Ver= zuglokomotiven in den USA bestect, ud Radie Neunort lehrsproblem in Nordafrika sast unlösbar, denn der Zuge bestättgt, daß diese„Kleinigkeiten“ geschiet werden verkehr in Französisch=Nordefrita ist auf der Kohlenzufuhr würden. Wieviel davon ankommt, ist z#rrlich eine a außen aufgebau.. Schon vor dem 8. November ver, andere Frage. allen Rom, 13. Dez=Dierbrittscheamerttanische Organisation eugen kehrte eines zurück, sodaß nur ein deutsches Kampflugzeug bei dem Angriff auf Sunderland verloren ging. Neue Demonstrationen in Kalkutta uf X Gens. 12. Dez. Ein Wiederausleben der Unruhen in Kalkutia läßt sich die„Tiw" Korrelvondenten berichten. Daun„ ineut Ausschreitungen in Kalkutta vorgekommen. Wiederausleben der Unruhen in kehrten aus allen Stiecken möchentlich nur zwei bis drei Auch mit den en „Times“ von ihrem dortiger Züge, deren Lotomotiven mit Alsa— einem wildwachsen: Tonnagenot nicht ga englischen Kohlen ist eo angesichte der gan, einfach. Wie In England selbst wenig leistungsfählg waren Es läßt sich daber leicht erforderlichen Koylenmengen demonstrierende Menschenmassen wieder einmal ausrechnen, daß die Zeitspanne, um drei Dlossionen mit Bau und zur Verdoppelung auf Verkehrsmittel unternommen und in ver= ihrer gesamten Aubrüstung von Aigler aus an die tuneste, Arbeitokräfte in Nordafrikao Bchuicig SzesmmastaSan delen Verschte, Widerwillige Bestätigung „Schisseverkuste doppelt so hoch wie die Ersatzbauten“ Stockhalm,## Einer Reuter=Meidung esteflt wird, sehlen dort schön teilweise die Montreal zusolae erklärte der kanadlich= Külta geletzt. Auch einige kleinere Explosionen hätten sich alle Lokomotiven von ereignet. In erster Linie beteiligten sich Studenten an müßten, weil der für ste, vorhandene Trelbstoß zu der beschwört, sich zur oben genannten Aufgabe benötigt wird. Selbstverständlich fügung zu stellen. diesen Unruben. eusene Paraide, uegsce Aaghei ae Kcheie dite Azsehe sht ie Schese häise eächasaich schle eüiceh. Reichsminister Dr. Goehbels sprach in Haunover X Haunover, 13. Dez. Reichominister De. Goebbelsproch am Sonntag im Kuppelsaal dar Stadthalle zu Hannover im Rahmen eines Tages der Politik und WeltKöln, 13. Dez. Durch den Landeshauptmann wurde stück„Papa Wrange!" wurde vog zahlreschen Bühnen Sonntag im altechrwürdigen Gürzenich der Hanlestodt, Plerstschuchent griersphr gsäck dieder imitrsaches wichk. In In einer#uierstunde die Verleihung des Rheinr, österreichischen Kriea von 1866 wieder mitmachen will. österreichischen Krieg von 1866 wieder mitmachen will. der nicht zu Hause bei seiner Seligen sitzen will. der schmerzlich erfahren mus, daß„auch die Adler alt werden und wieder zu seiner treuen Lebensgefädrtin jefädrtin heimkehrt. schöner dichterischer wunis ab. Das 1941 zannover im Rahmen eines Tageanschauung zu dem Führ#rkorps des Gaues Su#-pameg. im Smmes im mttentunes Braunschwelg. Ueber fünftausend führende Parteigenossen Köln in einer Feierstunde die Verleihung des Rheini des Gaues nahmen an dieser Kundgebung teil, die zu schen Literaturpreises 1942 vorgenommen, efnem eindrucksvollen Betenntnis unseres Siegeswillene dessen Träger in diesem Jahre Otto Brües ist. Zahlwurde. Nach einer herzlichen Begrüßung durch Gauleiter reiche Ebrengäste und viele Freunde des mit dem Rheini= ist ein echter Komödienchorakter. Mit sch Lauterbacher gab Dr. Goedbels einen umsassenden Ueber, scher Literaturvreises 1912 ausgezeichneten Dichters hatten Gesinnung newinnt Brüer vielem Gendpalsele. blick über die militärische und policische Lage. Wohl könne sich zu dem Festatt eingesunden. Anschliebend nahm mit Herz ein Stück echten Preußeniums ab. Das 1941 es sein, daß uns noch manche Prüfung auserlegt werde; Landeshauptmann Heinz Haake die Verleitzung des in Bochum uraufgeführte Scharlviel„Der Spiegel der das deutsche Volk aber sei)ef, ezutschlosten, hiur Slsister; Rbeinischen Literaturpreises 1342 vor. Die Dichtung Hinshong alt segero strlache bis Sriechendeer die ven lichem Vertrauen zum Führer jebe notwendige Belastung unserer Tage habe wieder einen recht groben Zuspruch, Laris geraubte Geleng im Lager der Feinde beirachten auf sich zu nehmen, bis der Sieg errungen sei. und day liege nicht zuletzt darin begründet, vah auch der Das Schauspiel dringt zu einer neuen politischen Sinn#.- Hiahs Wahsusdehaudes Dichter von heute wieder den uralten Sinn seines gebung des irotanischen Krieges vor. Der dämonischen Wer italienische Wehrmachtbericht Schaffens klar erkannt habe und als Mensch mit ge Schönheit der Helena verschmilzt Brüer die reale Klugder alse aufzrechser und vlichtberutter Soldat gerade 1nd Karsde rie hasheleseiheich eiche haesitelie träfte rachten Gegenangriste. Wir machten sangene. Im Geblet eine Sahara=Abteilung andere erbentet. In Tunessen versuchte der Feind, die an Kultur und Geschichte so Aberaus reihen Heimat zm Brüles seinen„Poxsigts nennt, der in die Welt guszsehl. in den vorhergehenden Tagen verlorenen Stellungen Rheig gewesen. Darum sei es ihm heute einn: Dieser Roman, ist die, esingndegetzuend###ugen u# zurückznerobern, worde aber überall zurückgewiesen. Eine Freude, als Sprecher des Rheinlandes Otto Pr# I lichen Verwilderung, Autobsographisches wild in diesen eindliche Kampfgruppe wurde vernichtet. Insgeser dankbarer Mürdigung seines beis##ethaften Kampfes um auswühlenden Dokument sichtbar, die Besatzungszeit im wurden 13 Paazer, einige Kanonen und zahlre' gayr= die Reinhaltung der bohen Ideale des deutschen Volkes Rheinland und das Ringen um die Ueberwinbung des zeuge genommen oder zerstört. Deutsche Flugzeu ge grissen und seiner unwandelbaren Treue gegenüber seiner rheini, Niedergangs. Der Roman„Der Walsisch im Rhein mit Ersolg seindeiche Zusammenziehungen an sind setzten schen Heimat den Rheinischen Literaurvreis 1942 verleiben gackt dieser Ringen um Ordnung abermals an. als Mnn bügfen. Spiegel des Ablaufs geschichtlich gewordener Vorgänge —*„„ mird daa Ruch seine besondere n schlägt Brües. em Ins bistorische Gebiet begibt sich der „ Senmanter Eein wpisches Schalffen ist Rüancen vielleitiger, und es steht gehaltvoll neben dem Jortschen Schaffen, das in den„Gedichten ten wegenangener, znr mameen n und„Rheinischen Sanetten“ seinen Höbevunkt erfuhr. Die m Gebiet der südlichen Lybischen Wüste stieß Stimme dee gexmanischen Blutes im weiten eucoväischen Prosa ist die eiventtsche Leistung des rheintschen Dichters. ea=Abteilung mit einer Fahrzeuggruppe zu: Raum neweakt. Er habe leuchtende Sinnbilder des ewigen Da ist die frühe Novelle um„Klas Potthäcker“ und der Linige der Fahezeuge wurden zerstört und Deutschlands geschaffen und set ein beredter Gprecher der 1028 erschtenene erste große Roman„Juvo.„Prand, den Besmhen un#,' barens sanher Aumat im Brües seinen„Parsisals nennt, der in die Welt ausziebj. die Euseinanderietzung des jungen aufund sitldiesem Schissoverluste verheinlicht— finkendes Vertrauen in U0n. Karstatur: Gay Dehnen=Dienst. fünf Panzerspähwagen und zehn Lastwagen in Brand. Vor Bone schossen unsere Nach Verleiung der Verleibunnsutinner danike Vile Hingin.a Aufklärnng befanden, einen britischen Jäger Brües in berzlichen Worten für die ihm zuteil verordene Miederfehr ab. Ein Flugzeug kehrte von dem Einsatz des Tages nicht Auszeichnung, die für ihn eine bohe Verpflichtung sei. Hichter m. bewalsneter An ab. Ein Flugzeug kehrte von dem Einsatz des Tages zurück. In den späten Abenbstunden des gestrigen Tages feindliche Flugzeuge Spreng= und Brandwarfen einige seindliche Flugzeuge Spreng= und Brandbomben in der Umgebung von Palermo und.—ab Opser und Schäden sind nicht gemeldet. „Super=Beveridge=Plan“ in U5A. Lissabon, 13. Dez. Der schnell verblühte Ruhm des britischen Sozialreformators Beveridge hat Roosevelt keine Ruhe gelassen. Er will ebenfolls zeigen Regungen ihm nicht fremd sind und Easn### Dichter mit ungelzöhnlicher Gestaltungskraft in leiner Anschließend gab die Hansestadt Köln im Hansesaal Erzählung.„Das Mädchen von Utrecht“(wie last alle des Rathauses einen Empfang, bei dem Oberbürgermeistet Romane im G. Grote=Verlag. Berlin erschienen), die Dr. Winkelnkemver dem=heinischen Literaturnretsträger Gesbhichte eines allzubürgerlich=behaglichen Junggesellen. #eses Jahres die Glückn änsche der Stadt übermittelte, der auf Brautschau nach Holland zieht, unterwegs aber EDann erug sich der Diehter In das Goldene Buch der durch preutzische Zucht zum Manne gehämmert wird. EntSadt Köln ein. sheidenden Erfola errang Brüeg,1934 migseinen, Roman Brücs F#„Es gibt zahllose Möglichkeiten, sich beldisch zu be= tunge Mensch zu seiner el##nn sitt Oztale währen von den Tagen der Schlachten bis in den Alltag Roman„Fliegt der Blaufuß?“ ere keiner hinein, zahllose Möglichkeiten, für den einen oftmals. Freibeitsgeschichte und entrollt ein pra A#opten per englischen für den anderen lelten und in stets sich wandelnden ländischen Volksiums und Lebens. Bundesgenossen zurückzustehen. Der von ihm vor einigen Formen". Diese Sätze verraten schon ein Geheimnis des gegen welsche Jahren eingesetzte Ausschuß zur planmäßigen Erschließung dichterischen Menschen und Gestalter Otto Brues, der Romans. Eir hat einen zu unseren stilleren Dichtern zählt. 1897 in Köln geboren, großen Friedrichtund erzaglt avonverriche wimm m als Insanterist vier Jahre Weltkrieg an der aus dem Ssebenläbrigen Krieg. Der Roman„Marie im In der chaotischen Nachkriegszeit hub neuen Land“ zeigt in einer Kkraftvollen dramatischen Zuan, zu erzählen und über die Kunst und spitzung das Schicksal eines Dammbaus in der Zuidersee. schreiben. Er bebauptese sein deutsches Im Mittelpunkt der Handlung steht eine beroische Frauen# n n u n g i n d e n W i r r e n e i n e s z e r—““ d i e m i t d e m ##i#ttums. Mehrere dram er in sämtlicher nationalen wirtschaftlichen Quellen „Super=Beverldge=Plan“ vorgelegt. Der USA=Präsidene seibst will ihn in einigen Wochen bekanntgeben. Dieser Brsseg zu dichten Plan soll die soziale Sicherheit der amerikanischen die Künstler zu Familien garantieren. Näheres weiß allerdings die „Daily Mail“ aus Neuyork nicht zu berichten. Es heißt lediglich, der Plan gehe weiter als der englische. „Die Fahrt zu den Vätern“. Dier albt Brlles die Eniwicklung eines jungen Menschen zu sich serbst,#m Belviel des großen Menschensre##des Ransen wächst dieser unge Mensch zu seiner einenn sittlichen Größe. Der greift in die flämssche prächtiges Bild niederLevens. Der zähe Kampf Ueberfremdung ist das Leitthema des Hemans. Ein launiger Noman heißt„Die Affen des großen Friedrich“ und erzählt absonderliche Geschehnisse — dem Ssebenjährigen Gespannte Atmosphäre im Unterhaus X Genf, 13. Dez. Zu der Geheimsitzung des Unter# Smimam Jumpien.“ eus Schamse:„Die Füchse Gottes“. 1923, in dem das alte Straßburg von 1793 vor uns ersteht, als die Pariser Revolutionsmänner das mändern mallinn— Idee hauses über den Fall Darkan schreibt„Dafly Skeich“, diese Münster nach ihrem Sinne umändern wollten und Ideen Schrifttums.„Jedes S gestalt, die mit dem tatenfrohen Ingenseur alle Schickalsschläge überwindet Bekannt geworden ist Otto Brüles schließlich durch sein„Rheinbuch“, das den Lauf des Rheins von der Quelle bis zur Mündung schildert. Ein vielseitides Schaffen liegt vor uns ausgehreitet. Der mit dem Rheinischen Literaturvreis ausgezeichnet ichter zählt zu den charaktetvollsten Könsen des deutschen —leitumg.„Jedes Schaffen muß das Bild, das er von schen Parlamentariern erwartet worden. Selbst Lloyd George habe nach langer Abwesenheit seinen Platz im Unterhaus wieder eingenommen. Was die in der Sitzung herrschende Atmosphäre anging., so sel sie„eher gelpannt als demonst demonst. in" gewesen. ae. so sel sie„eher geAls nämlich Churchill nach Beginn der Ger##mtzung den Saal betreten hätte, hätten die Parlamentarter ehn nicht mit dem sonst üblichen Beifall empfangen. kommenden Jahren neben ihren gaben sich in starkem Maße im Dies sonders als Hö.=Führer, einsetzen. grundsätze der H5. undd Einklang zu hringen, ist 9m und dem Reichsjugendführer der NSDA rein und sauber, so klar und zart wie Wand wersen— mehr kann er nicht „#uumt er nicht zu kun". Diese Sätze zeigen. Als Dramatiker gab der Dichter in den letzten Jahren wie still und kraftvoll Brües das gemeistert haben will. erneute Beweise seiner gestalterischen Kraft. Das Volks= was er die deutsche Seele nennt. Niederländisch=Westfälische Kulturtage Eröffnung der Ausstellung Niederländische Kunst 1942 in Hagen Mitwickung der Hitter=Jugend Hagen, 13. Dez. Der Gau Westsalen=Scd veranstaltete Grüße der Reichskommissars Sepß=Inquart und wünschte bei Ausbildung des Lehrernechwuchses in Fortsetzung seines im vergangenen Jahre erfolgreich der Ausstellung einen guten Ersolg. Er wertete die begönnenen Kulturaustausches mit den benachbarten kulturelle Zusammenarbeit der Niederlande mit dem Gau Die Lehrer und Lehrerinnen werden auch in den Niederlonden am Wochenende in Hagen nieder: Westsalen=Süd als Mitarbess am Neubau des Abendenden Kabnan nahan ihren elgentlschen Verpssetf: Lazorch=westfälischh Kutturtäge, die am landes. Der Präsiden des Niederländischen Kulturrates. # bieist der AsduP., der Samstagnachmittag mit einer Veranstaltung der Hagener Professor Dr. Snifder(Den Haag), deutete die Albeit einsetzen. Um die Erziehungs: Voltsbüldungssätte eingeleitet wurde. Nach kurzen Er= des Künstlers als eine der schönsten und wertvollsten der Lehrerbilbungsanstalten in öffnungsworken durch den stellvertretenden Gauleiter Möglichkeiten der Verständigung zwischen stammvert vom Reichserzlehungemänister Better spaach Universitätsprosessor Dr. Hermann Beenken= wandten Menschen. Der Präsident der Deutsch=Nieder= Feichsjugendführer der NSDAP. eine Verein= Hetzzig über„Das Kunstschafsen der niederländischen ländischen Gesellschaft, Dr. Ritter von Halt, wies auf barung getroffen worden, Danach gehören alle Jungen Meister Hubert und Jan van Eydk". die neben der sportlichen Zusammenarbeit besonders wichund Mädel der Lehrerbildung### stalten der Hitler= Am Sonntagvormittag sand die feierliche Eröffnung tige Pflege eines kulturellen Austausches mit den NiederJugend an. Neben dem Ho.=Leistug zahzeichen erwerben der Ausstellung„Niederländische Künst 1942“, landen hin, um sich gegenseitig kennen und verstehen zu die Jungen das SA.=Wehrabzeichen. Sie tragen die im Karl=Ernst=Osthaus=Museum statt, an der zahlreiche lernen. Er gründete als erste Gauarbeitszemeinschaft 53.=Uniform. Ihr 53.=Führer ist zugleich Erziehr an Gäste aus Partei, Staat, Wehrmacht— an der Spitze der Deutsch=Niederländischen Gesellschaft die im Gau West. der Lehrerbildungsanstalt, die ferner neben der Reiche= der letzteren die Kommandierenden Generale im Wehr= falen=Süd und bestellte den stellvertretenden Gauseiter flagge die HI.=Fahne setzt. Der 53.=Dienst des Lehter= kreis und Lustgau VI— und führende Männer des össent= und Oberbürgermeister Better als ihren Leiter. nachwuchses umsaßt Heimabend. Feiergestaltung. Wehr= lichen und künstlerischen Lebens in den Rlederlanden tell. Die Ausstellung„Rederländische Kunst 1942“ legt in ertüchtigung, fretwilligen Leistungssport, Fahrt und nahmen. Im Auftrage der am Erscheinen verhinderten der eindrucksvollen Sprache der Kunst Jeugnis ab für die Lager, Einsatz in Erntk. Lund= und Arbeitsdienst in den Reichskommissars und Reichsministers Dr. Seyß=Juquart enge blutsmäßige und historische Verbundenheit, die beide Ferien, Sonderdienst und Führerausbildungsdienst. Die und Gauseiters Giesler eröffneten Generalkommissar fs. Gebiete verknüpft, und für die vielseitige und tiefe künstLeiter der Lehrerbildungsanstalten und die Erzieher Gruppenführer Dr. Dr. Wimmer(Den Haag) und terlsche Schaffenskraft der westfälischiniederrheinischen sollen In Zukunft grundlät#sch 53=Führer seln. Die Gauleiter Stellvertreter Vetter die Ausstellung. Der Küns#er, denen die Aufgabe gestellt ist, zur Vertiefung Lehrerbildungsanstalten ethelten ihre Weisungen aus= stellvertretende Cauleiter entbot, nachdem die holländische der Beziehungen beizutragen, die zwischen den Niederschließlich vom Reichserzsehungsminister. In Angelegen: Pianistin Rucky van Mill in wirtlich meisterlicher Art landen und Westfalen von jeher bestanden haben. heiten, die die 53. berühren, ist ein Einvernehmen mit Werke von Brahms vorgetragen hatte, den Gästen und— der Reichsjugendführung herbeizuföhren. Um eine rei= vor allem den holländischen Künstlern die Grüße des##mm Emng in Eßen. Am Esfener Stadtbungslose Zusammenarbeit aufrechtzuerhalten, bestellt die Gaues. Für die Kunst gebe es keine Grenzen, wennt sie, zhegter kam, das Meibnachtsmärchen„Schneider Sie Reschslugendführung einen 5I Führer als Verdindungs= von stammverwandten Künstlern komme. Das beweise vort Fars Jgkobs zu einez juerin wirksamen Uraufführung. mann zum Reichserziehungemtalsterium, der dem Leiter der Kulturaustausch Westsalen=Süd mit den Niederlanden. Die Handlung greist auf bewähn: Stoffe des deutschen der Abtellung Lehrerbildung untersteht. Diese Bestim= Dadurch, daß das Volk heute so stark nach dem Kraftquell Marchengutes zurück und vereinigt sie in einem amstsanten mungen gelten entsprechend für Lehrerinnenbildungs= der Kunst verlange, stärke es sich selbst und die Front. Bilderbuch, das die Welt des Kindes miit vollem Herzen aufanstalten. Generaltommsssar Dr. Dr. Wimmer übermittelte die schließt. Fe Le 55 Millionen Miniakurspielwaren Schöne Abzeichen für die DezemberBeichsstraßensammlung Die Reichsstraßensammlung für das Winterhilsom## im Bezember stand in den letzten Jahren stete im Zeichen entzückender kleiner Holzspielzeuge, die von der HitlerJugend zugunsten der Sammelbüchsen vertrieben wurden. Einmal waren es die Sonneberger Reiterchen, dann die Sternstguren, die Monatosinnbilder, die Märchengestalten, die lustigen Volkstypen, die Kasperlesiguren usw. Auch in diesem Jahr werden uns solche Abzeichen wieder Freude machen. Sie kommen aus Westsalen, aus München, aus dem Erzgebirge und dem Bayerischen Wald, wo sie von fleißigen Heimarbeitern hergestellt wurden. Dieomal ist es gleich eive ganze bunte Sammlung von kleinen Spielzeugen aller Art, die allgmeinee Entzücken auslösen werden. An jeden Geschmack ist gedacht. Für die Ländlich=Beschaulichen gibt es ein Häuochen, eine Bäuerin, einen Baum und— eine Gans, für den Reiselustigen eine kleine Eisenbahn, für den Sportsteund ein Schautelpferd, für den Muskliebhaber eine Tristerpfeise, auf der das Bögelchen nicht sehlt, für den Krieger eine Schildwache und eine kleine Kanone, mit dee man tatsächlich schießzen kann. 55 Millionen dieser Miniatuespielwaren werden am 19. und 20. Dezember von der Hitler=Jugenb auf allen Straßen im Relch vertrieben werden. Und die vollen Sammelbüchsen werden in erster Linie dem Hilfswerk„Mutter und Kind“ zugute kommen, dienen also der Erhaltung der Gesundheit der deutschen Frauen und unserer Jugend. Großdeutschland sorgt für Kriegsversehrte X. Posen, 13. Dez. Im Nahmen des beginnenden Berusselnsatzes für Kriegeversehrte im Reichsgau Wartheland wurde im Einvernehmen mit dem OKW. eines der größten Filmibeater in Polen dem Ritterkreuzträger Oberwachtmeister der Sturmartillerie Ernst Aler aus Kassel übergeben. Die seierliche Elnweihung nahm Gauleiter und Reichsstatthalter Greiser persönlich vor, indem er den 27jährigen Ritterkreuzträger im Wartbeland herzlich willkommen hieß und aus die vielfättigen Möglichkeiten eines lpäteren großtilgigen Frontkämpfereinsatzes im wiedergewonnenen Osten binwies. Oberwachtmeistet Aler diente seit 1933 aktiv bei der Wehrmacht, ist Tellnehmer des Polen= und Westfeldzuges und wurde 1941 im Osten beim Durchbruch durch die Staliulinies für seine hervorzagende Tapferkeit mit dem Ritterkreuz audgezeichnet. Seine in weiseren Kämpfen erlittene schwere Verwundung. die die Amputation beider Beine nach sich zog. zwingen ihn aus der Wehrmacht auszuscheiden. Er wird nun mit seiner Familie in Posen eine neue Berufsausgabe finden, deren Uebernahme dem jungen Kriegsversehrten durch die Teilnahme an einem entsprechenden Lehrgang der Reschoftlmkammer erleichtert werden soll. Der Rundsunk sendet heute: Reichsprogramm. 15.00—16 00 Uhr: Nachwuchekünstlei in Lied= und Kammermusik. 16.00—17.00 Uhr: Neuzeitliche Unterhaltungsmusik. 17.15—18.00 Uhr: Tänzerische Weisen der Gegenwart. 18.00—18.15 Uhr: Das Neue Buch: Ernest Claes„Jugend“, Helene Poigt=Dederichs „Das Verköbnio“. 18.30—19.00 Uhr: Der Zeltspiege.. 19.00—19.15 Uhr: Wehrmachtvortras: Unser Heer. 19.20 bis 19.35 Uhr:, Frontberichte. 19.45—20.00 Uhr: Politische Vorschau auf die Woche. 20.15—22.00 Uhr:„Für jeden etwas.“ 22.20—22.30 Uhr: Svortnachrichten. Deutschlandsender. 17.15—18,30 Uhr: Psitzner. Gräner. Reger u. a. 20.15—21.00 Uhr: Rathaebers„Augsburger Tafelkonzert"(Gerda Lammers), 21.00—22.00 Uhr: Händel=Concerto. Beethovens 1. Sinsonie. Leitung: Ph. Wüst. Verlas„Westlällscher Beobachter“ Omb.H., Gelsensiechen Verlaradtrektor: Hans Iscohr. Haustachellllelter Wollsans Borronz## (r. 24 Wenemscht) 1. V.: Mithelm Witt Druck ven W Postbeir Gattroo Preistiate Nr. 2#e1 güllig. Der lance Lüicke Roman von Ron Ellermann 8. Fortsetzung In der Garderobe Nummer 8 des„Continental“ läutete das Teleson. Kommissar Dunckert wollte gerade mit einer neuen Einvernahme beginnen. Müde, ein wenig gereizt. nahm er den Hörer ans Ohr. Käthe Bebrens meldete sich abermals. „Was. du bist noch auf?“ „Sei nicht böse. Onke!! Ich dabe meinen„Frosch“ noch nicht schlafen gelegt und kutschiertVon eine ganze Weile ums„Continentol“ derum. Wann da ich dich abbolen?“ Mit dem„Frosch“ meinte Käthe ihr kleines, urünes Auso. Dunckert überlegte einen Augenslick. Der nervöse Zug verschwandt aus seinem Gesicht. Dieses wackere Mädel Ja,## hing an ihm wie an einem Vater. hatte es ja auch keinen anderen Menschen mehr auf der Welt. seit die Eltern vor vier Jahren mit dem Fluszeug abgestürzt waren. „Ich bin noch längst nicht sertig Hier“, sagte er leise in die mit der Hand umwölbte Sprichmuschel,„aber ich sehe schon, wir kommen hier in einem Zuge nicht durch. Der Fall ist zu kompliziert. Ich werte die Vernehmungen unterdrechen müssen. Höchstwahrscheinlich muß ich aber noch ins Hotel„Reland“ binüber. Hausdurchsuchung?" fragte Köthe. „Vielleicht. Ader ein Zimmer nur! Doch— du solltest endlich schlafen geben, Mädel!“ „Ich treibe mich noch ein bibchen in der Näne des „Roland“ herum. Onkel. Vielleicht friege ich doch noch den Geburtstagskuß. Gute Nacht!“ * Wer hatte ein Interesse daran, die Tauchkünstlerin Sabine Oett vom Leden in den Tod zu bringen!" fragse Lück vor sich bin. Ein schwieriges Resümee fiel ihm leichter, wenn er seine Gedanken und Erinnerungen laut und langsam auslprach. Komnssar Dunckert nickte zustimmend. „Ja. mein lieber Lück, diese Frage ist die Wurzel unserer ganzen Untersuchungen. Ich möchte aber Ihre Frage noch ergänzen:„Wer hatte ein Juteresse daran. das Fräulein Oett möglichst unbemerkt ins Jenseits zu befördern? Denn ohn: Zwelsel wollte der Täter— wie in den meisten Fällen— unentdeckt bleiben. Darum hat er sich dieses tolle und raffinierte Mittel mit dem Balsinschloß ausgedacht. Wer würde schon darauf kommen, daß einer im hellsten Scheinwerferlicht, vor Tausenden von Augen, einen Mord begeht!“ „Und ich kann von der Ansicht nicht los.“ setzte Lück hinzu.„daß der Täler das Ergebnis seines Anschlatzes beobachten wollte! Für mich gidt es vorerst keine bessere Lösung als die: der fremdländische Mann, der das Theater so#eitig verließ, muß der Gesuchte sein. Von dieser Aufsossung möchte ich mich nicht abbringen lassen, wenngleich wir inzwischen auf weitere frappierende Anzeichen gestoßen sind. Fräulein Merite Szengo— ich habe übrigens für die von Ihnen angeordnete Beschattung gesorgt— hat sich zumindest derart vordächtig gemacht, daß man schätzen kann, sie stehe mit der ruchloken Tat in srgendeiner Beziebung, meinen Sie nicht auch, Herr Dunckert?" „Sie kennen mich ja. Lösk. Ich meine vorläusig beinabe noch nichts. Machen Sie mal drei Jadrzehnte Dienst in der Gruppe„M“ und dann zählen Sie mal die Ueberraschungen zulammen, die Sie im Lause dieser Frist erledt haben, dann min####e sich über gar nichte mehr und halten mit Ibeer Seun genau Wieich dis zum hetzten Augenblick zurück.####r ich liebe er, werz Sie sich recht viele Fragen stellen uns diese Fragen güch laut anssprechen. Sie sind friss und voreißzgessn#men, ohne Erjahrungsbatlast. Ja. die Erlobgung n nützlich, kann aber zuweisen auch ein Klos am Bers sein. Sie haben schon recht, die Ungarin ist weitesn#n unserer größten Aufmerksamkeit wert. Ihr ganzes Wesen war undurchsichtig. S## was liebt man lo gig Kriminalist— Bunckert lächelte. Lück verstand ihn. Wer viel iin Dunkoln tappt, liebt das Licht um so mehr. Die Nutsache allein, daß Fräulein Stengo den Namen des Mechanikers oder Schlossers nicht nennen wollte, dürfte ein Hinweis dafür seln, daß dieler Mensch hier ebenfalls eine wichtige Rolle spiekt. Es ist voch recht, Herr Dunckert. wenn ich mich morgen früh gleich nach Heern Roloff in dieser Korosseriefabrik von Eckert umebe?" „Gewiß, sehr richtig. Noch besser. Sie rusen mal die Fabrik sofort an, aber bitte von einem anderen Zimmer aus. Ich möchte nämlich noch die Garderobiere der Taucherin sprechen und dann— wenn Fräulein Oett bie dahln nicht gerettei ist— noch ins Hotel„Roland“ binüber, wo sie das Zimmer Nummer 22 bewohnt. Die meisten Artisten des„Continental“ haben dort Wodnung genommen, auch Frätlein Szeugo und die Schnollmaler Greb. Sehen Sie, lieber Lück, bevor ich nicht mit diesem Greb gesprochen habe und mit einigen weiteren Zeugen. möchte ich mir noch keinen Tiv erlauben. Vielleicht finde ich in Sabine Oetts Hvtelzimmer die Auiklärung schwarz auf weih—. vielleicht sagt uns Greb, daß er den Anschlag verübt hat—“ „Na. Herr Kommissar, das ist doch mobl ein seht gewagter Tio?“ „Immer langsam! Zu heiße Liebe kann sch in ebenso brennenden Haß verwandein! Aber— da haben Sie gleich ein treifendes Beisviel, warum man sich als untersuchender Kriminalist niemals auf eine Spur oder auf einige wenige Bahnen festlegen kann. Schade— die Nacht rückt Inmer weiter vor, und wir haben bisber wenig erreicht.“ „Sie sollten jetzt wirklich nach Hause gehen und mit Ihrer Fräulein Nichte Gedurstag seiern,“ sagte Lück. Er kannte des Kommissars väterliche Liebe zu seinem jungen Schützling.„Uns läuft doch jetzt kaum noch einer davon wenn er nicht schon weit weg ist.“ letzte er hinzu. „Ja— eine dumme Sache.“ meinte Dunckert mit nachdeicklichem Kovfnicken.„Wir werden es lo machen: Sie unterhalten sich wenigstens noch mit dem Requisiteur und versuchen festzustellen, wer der Konstrukteur des Bassin= schlosses ist, beziehungsweile ob dieser Konstrukteur mit Fräuleln Oett noch in Verbfndung steht. Das bürite eine der wichtlgsten Richtungen sein, die wir einzuschlagen haben. Grau Rettelmeyer, die Garderoötere der Oett. kann uns morgen früb in Präsidium beluchen. Ich börte schon, daß sie draußen ein vaarmal eingeschlafen sei. Die alte Dame ist schon über die Siebzlg. Ich werde ihr noch ein paar versöhnende Worte sagen. Und dann gebe ich ins„Roland“— Kriminalrat Linnau akzeptier Vorgehen—. um nöglicherweise ein Korous deliktt sicherzustellen. Alles weitere dann morgen, wenn die Gutachten vorlienen.“ Dunckert führte das Taschentuch über die feuchte Stirn. Dus Alter— das stumme Alter! Wie beneldenewert war der lange Lück! Dem sprangen die Murkeln aus der Kleldung. Kein Schimmer von Müdigkeit zeigte sich auf seinem Jungengesicht. Und in wenigen Tagen begann seine Eignungsnelltung in der Führerschule der Sicherheitovollzet in Berlin=Charlottenburg. Mit Glanz würde Lück diesen Sorung zum Kriminalkommissar machen. Mit Glanz] Trotz seiner Jugend von kaum sechrundzwanzig Jahren. Auf die„Nase“ kam es an auf die Instinktsicher. heit, aus die Begadung zum Kriminalisten! Und da war keine Sorge bei Lück! Ein Prachtjunge. Nur— zu bivig manchmal noch, zu ungehobelt. Zu seinem Elan die ausgleichende Nuhe— dann war alles in Ordnung. Dann würde er an so manchem nicht mehr vorbeigehen, was der Verweilens würdig war * Merite Szengo vermochte nicht einzuschlafen. Die Schrecknisse des Tages kursierten unaufhörlich in ihrem Hirn. Willi Rosoff— was hast du getan? fragte sle sich ein über das andere Mal. In ihrer erregten Phantasie erhohen sich aus dem Dunkel ihres Hotelzimmers bizarte Gestalten und Gesichter. Das weiße Antlitz der jungen Sabine Oett kam näher und näher, wuche und muchs—. War nicht eben ein Geräusch hinter dem großen Schrank? Nein, nicht an dem Schrank, sondern unter dem Tisch... nein, am Fenster.. dicht neben ihrem Bett. Sie schrie auf. Bevor sie die Jugschnur des Lichtschalters ergeichen konnte, heugle sich semand über sie. Ein kremder Atem wurde hörbar. Eie rührte sich nicht. Eisverlen rannen über ihren Kärper. Die Kehle war wie zugeschnört. „Etschrecken Sie Sch nicht.“ sagte eine keuchende, verhalsene Stimme. Träumte sie nur? Lag ein grauenhafter Alvdruck au ihr? Eine Hand tastete an ihrem Bett entlang, suchte die kleine Marmorfläche des Nochttisches ab und drückte den Schaltknopf der kleinen gehenenen Lampe nieder. Muttes, gelbliches Licht schimmerte auf. Mit entlehten Augen sab Morite den Techniker Willi Rolosf in ihrem Zimmer steben. „Ich schreie um Hilfe.“ brachte sie nur stockend berau„Sie schrelen nicht um Hille. Fräuleln Szengo, sonst müßte ich—. Sie müssen meine Lage begreifen! Ic konnte doch nicht ahnen, daß.. „Gehen Sie sosort, ich rufe um Hilfe. Sie slnd der Mörder Sabine Oetts!“ „Das sagen Sie mir?“ „Um Gottes willen, gehen Sie. Wie sind Sie bier hereingekommen? Was wollen Sie von mir?" „Sprechen Sie nicht so laut, verluchen Sie lseber meine Lage zu verstehen. Ich habe keinen Pienn'g Geld. Ich kann nicht nach Hause zurück, die Polizei ist sichersich schon hinter mir her. Sie müssen mir einen Geldbetrag leihen. Den bekommen Sie natürlich schnellstens zurück.“ Wortsetzung folgt). — finkendes #l. Gay Dehnen=Denst. pielwaren e Dezembermlung das Winterhillem### hren stete im Zeichen die von der Hitleru vertrieben wurben. Reiterchen, dann die die Märchengestalten, lesiguren usw. Auch ce Abzeichen wiede: tiaten, aus München, erischen Wald, wo sie lt wurden. Dieomal mmlung von kleinen einee Entzücken ausist gedacht. Für die jnochen, eine Bäuerin, den Reiselustigen ein ind ein Schautelpferd. erpfeise, auf der das ger eine Schildwache an tatsächlich schießen turspielwaren werden zu der Hitler=Jugenb ben werden. Und die ster Linie dem Hilfsumen, dienen also der eutschen Frauen und Kriegsversehrte en des beginnenden im Reichsgau Warthedem OKW. eines der em Ritterkreuzträger je Ernst Aler aus nweihung nahm Gaupersönlich vor, indem im Wartbeland herzvielfättigen MöglichFrontkämpfereinsatzes es. t 1933 aktiv bei der en= und Westfeldzuges Durchbruch durch die e Tapferkeit mit dem in weiteren Kämpfen die Amputation beider s der Wehrmacht ausFamilie in Posen eine Uebernahme dem junlnahme an einem entUmkammer erleichtert heute: lhr: Nachwuchekünstler —17.00 Uhr: Neuzeit8.00 Uhr: Tänzerssche 8.15 Uhr: Das Neue lene Poigt=Diederichs Uhr: Der Zeitspiege. 1g: Unser Heer. 19.20 —20.00 Uhr: Politische 2.00 Uhr:„Für jeden schrichten. Uhr: Psitzner. Gräner. hgebers„Augsburger 1.00—22.00 Uhr: Hänje. Leitung: Ph. Wüst. 0mb.Hl. Gelsenkiechen eiter Wollgans Borranz## Withelm Witt stlate Nr. 2 1e1 Tüills. unge. Nur— zu bitig einem Elan die auss in Ordnung. Dann vorbeigehen, was der bt einzuschlafen. Die unaufbörlich in ihrem lan? fragte sle sich ein erhohen sich aus dem re Gestalten und Geigen Sabine Oett kam 6 hinter dem großen ank. sondern unter dem dicht neben ibrei Lichtschalters erseichen le. Eln fremder Atem cht. Eisverlen rannen r wie zugeschnürt. sie eine keuchende, veruenhafter Alodruck au zett entlang. suchte die bes ab und drückte den Lampe nieder. erte auf. ite den Techniker Will sie nur stockend beraue Fräuleln Szengo. sonst Lage begreifen e. Wie sind Sie bier e von mir?" luchen Sie lieber meine en Piennig Geld. Ich solizei ist sicherlich schon inen Geldbetrag leihen. Ustens zurück.“ Wortsetung folgt). Nummer 313(54. Jahrgeng) Westtällscher Beobachter# Gladberker Zeitung Montag, den 14. Desember 1942 Aus Gladbeck Silvester=Polizeistunde um 1 Uhr ##nventernacht 1942=43 wird die Polizeistunde einheitlich im ganzen Reich auf 1 Uhr felzgesetzt. Eine gätere Festsetzung ist unzulässig. Ausnahmen dürfen nicht gemacht werden. Eine frühere Festsetzung ist nur statthaft, wenn besondere örtkiche Verhältnisse zwingend ersordern. Unzerstörbar, fest und einig FeHauptsturmführer Pg. Hammacher in einer Großkundgebung im Bestischen Hof Deutschland, England und Frankreich ud mit Einschluh (hs) Gestern morgen eröffnete Ortsgruppenleiter Kolter im Bestlschen Hof eine Großkundgebung der Partei. Er stellte H=Hauptsturmführer Pa.- Hammacher aus mnurEssen, diesen eisten Trommler für den Nationalsozialieiche Verhältnisse dies mus in Gladbeck vor. Pg. Hammacher begann seine gestrigen Ausführungen der-Ostmark umfaßte 900 000. iuSow LugdratlilometeAlleln dar im eroberten=Sowletrußland gewonnene RaumderAkrainer genügt,um aus dieser Kornkammer=Europas land und Wochenspruch der NSDAP. (13. bis 18. Dezember 1042) „Dem Volke allein, das seln Hers hort und blank erhäll, verleiht das Schwert Segen und Sieg.“ Johannes Linke. Die Kraft der Herzen Dieser-Krieg verläggtund dieshöchte.ndlestotale Bewährung ab damit wir#diestotalesGefährdung die dieser Sperre im Weihnachts=Expreßgutverkehr Zur Sicherstellung einer reibungslosen Bedienung des Expreßgutverkehrs in der Zeit vor Weihnachten, die die Neichsbahn schon immer vor außerordentliche Ausgaben gestellt hat, muß— wie der Presedienst der Reichsbahndirektion Essen mittellt— die Annahme von Expreßaut und beschleunigtem Eilgut in der Zeit von 20. bis 24. Dezember d. Is., belde Tage eingeschlossen, gesperet werden. Nur wenige, dringliche Güterarten, darunter Lebensmittel. sind von dieser Sperre ausgenommen. Die Sperre erstreckt sich jedoch nicht auf die Arnahme von Expreßgut und beschleunigtem Eilgut nach den Bahnhösen im Bereich der Reichsbahndirektionen Essen. Münster und Kölg. Gleichzeitig weist die Reichobahndirektion die Verkehrtreidenden daraus hin, daß es in ihrem eigenen Interesse liegt, zur Ruslieferung ihrer Sendungen die Vormittagsstunden auszunutzen, in denen die Absertigung durch die Verdunkelung nicht erschwert wird und daher beschleunigt werden kann. Heute Chor=Konzert An das heutige Chorkonzert sei nochmals erinnert. Heute und morgen Karten=Ausguhe Heute und morgen werhen Raucherkontrollkarten und Bezugskarten für Gemülekonferven, ferner Berechtigungsscheine an werdende und stillende Mütter ausgegeben. Wo und wann, sagt eine Bekanntmachung in der Sonntagsausgabe dieser Zeitung. Vorbestellung von Gemüsekonserven In der vorgestrigen Zeitungsausgabe unterrichtet eine Bekanntmachung über die Vorschriften und Regelung der Vorbestellung von Gemüsekonserven. Störungen selbst suchen und beheben Hatten die Rundsunthörer früher unter Störungen der Pundsunkempfangs zu leiden, dann meldeten sie diese der Reichsnest, die den Urlachen der Störungen nachging und feststellte, welche Abhille möglich war.— Es ist selbstverständlich, daß man in der Kriegozeit diese sonst sehr hilfsberetten Stellen der Post nicht nach Belleben in Anspruch nehmen kann, noch dazu, wenn vielleicht die Störungen durch eigenes Verschulden enistanden sind vder wenn man die Störung selbst suchen und beheben kann. Bevor man heute also eine Störung meldet, gehe man ihr erst selbst auf den Grund. Einige Beisplele lassen erkennen, wie einsach das ost ist: Wird die Wiedergabe des Rundsunkempfängers bei Knochen. * un ron dur Rausfeun dem sä. heisrelerreden So Eind mitusgaber weni#n, koroer über dis Sch. D#rtoedm anem 1## Suschen Suderte v### ##peten dia### Rausattung vond vich Xoeige dur Triegewirtschen drugont Granchr4. gen Ausführungen mit dem Hinwel daß wir in dem„Deutschland und alle Völker### ernähren, vienmitgungn ahrung al damst, wir„dlertotale= Gesährdung undie dieher gegenwärtigen schicksathaften Kampfe nunmehr der vierten imgleichen Kampfe gegen den Vos chewismae#stehen In ieg=unerennsrund nanz Gro#r aster Kriegsweihnacht enlgegengehen. EsUsinnotwendig, daß den von und eroberten Teilen=Gonisetrußlands wohnten Uder-Welt gebracht hal, durch der totalen=Sieg-überwir uns mit allen Volkogenossen von Zeit zu Zeit zusam= 90-Mislionen Russen, diensetzt# füc, Leutschlande Stearar= gden,„DlesKrast=zur Bewährungtaher albtadlerKraft menfinden, um uns immer wieder erneut nar zurmachen, beiten=Hinzu kommen nach den blesserigen Kömpfen=1# nleterverzen dershärtenundsBahlen==Hersen, von daß wir in der Heimat uns unlerer Soldaten annder Mislionen verwundeter und sonstwie ausgesallenerssowsetrDichter alen Deuterdes wöltischen. Schicksale Front würdig zu erweisen haben. Als 1918 der Krieg für russischer=Soldate Pprscht.=Inndemselben Massenwieswir an inneren-Krätten uns verloren ging, da war das nicht die Schuld der Sole Pg. Hammacher belegte auch die Verlustender gegue####uum mn mrrepmae daten. Ein November 1918, dark sich nicht wiederholen, rischen Lustwasse und Marine, mit=Zahlen=deren=Bowelse bepgom Sizichal zur höchten=Zewährung auigeruten, und Wir lind„ den, Soldate, der Front eine unzeistörbatt=fraft sunausweschlsch it. und wandte sich dann dem= ugangesehier und eiticheisenn ermaglleie uut Einhett. Wenn einer einmal wankelmütig werden sollte, geschehen in Alrikae u geben genögt es ihm, sich der Versailler Diltats und was—Als-Kreisleiter von Essen weiß ttepeupisturmführe:„Niemals aber dürsen wir#in dem Riugen um Leben diesem Schandvertrag folgte, zu erinnern. Wir wissen-Pg. Hammacher auch, wie es um die=Eigs#tberettsche und Zukunst, in dem wir Aeben vergessen, daß dier eigent him heime Pznge Verzte nach Drutschland zu schicken,—der Industriebevösterung bestellizist deren Lswunderso Ache=Kraltzulereg, Zeit der=Rationatsoziallomge 1..8 um seine Bänner und Frauen zu sterllssieren und so das#werte Festigkeit und Unzerstürbarkeitzer mehrmals=kennen Idre#des Volles in leiner wahren Gestalt#und die Idee deutsche Volt völig auszurotten. Wirspissen von jenem=gelernt hal, und die ehrlsche= Anerkennung=und=rüchalt. des Zöchslten Einsatzes und-Oplerg um des=Volteo und anderen Plan, der die Depottation allz deutschen Kin#oses Loh verdient. Die.Versorgungader= Bevösterung zur seines=Überzeitlichen Lebene willen! Ans der Krast ihrer der zwischen 2 und 6 Jahren nach sebersee vorsieht und vierten Kriegewelhnacht veranlaßte ihn zu Vergleschen Herzen haben einstedie früheren Getreuen die aten Mardie dorthin verbrachten Kinder in Konzentrationslagern mit der abnehmenden Versorgung beiden= Gegnern. Je schlerer des Führero gegen alle Not=und-Gewalten ihren unsergebracht jeden will.: Wir kennen die=Absichten und jänger der Krieg dauert, desto bcher sind die Lebens-Nampf um Deutschland gelömpll und ihn mitidem großen Pläue unlerer Feinde, das deutsche Volk vom Erdboden mittetzutellungen=bef uns geworden. Beginn des 30. Januar 1033 gekrönt.— und aus der verschwinden zu lassen und wissen. daß es und wie not— Schluß wandte sich Ba. Hammacher dann dem Pralt der verzen die blank sind miese. aber immer wendig es ist, daß wir in Einigkeit zusammenhalten. Wir Welhnachtoseft glgdem ättesten=deutschen==Feits zunden Arter und unbeugsamer geworden in den Jahren des müssen diesen Krieg gewinnen Weihnachtosest alenden, altesten deutschen,„Felt zu, dem Frleges werden wir unsere#größte. Bewährung erbringen Wir dier„iu Nuhrgebiet westen schon längl., wie, note, deri=Diantel ium Licht sährlsch neu selers 1n0 Mli dem, Schwerte Segen und Sieg unz vom SchlckBel der Weihnachtsseler gedenken wir alle unserer Soldaten und werden une neu bemüßt, daß mir uns ihrer würdig erweisen mün Wir bleiben flark in unserer Einsapherzttsch““ Führer bessehl, wir folgen dir OriaruppenleiterKolber dankte im Namen aller und schloß die Kundgebung mit der Führerehrung und den Liedern der Nation. Die zündenden=Augführungen des Redners#aren mehrmals von sponian gespendetem Beisall unterbruchen worden, der kundtat wie sehr der Redner allen aus der Herzen sprach. Zum Fahnenausmarsch erklangen wie ium Beglun der Kundgebung schmissig gespielte Marschklänge. I ni mmmmnschon langst, wie notwendig der Lebenskampf ist. Daran erinnerte Pg. Hammacher in anschaulichen Bildern und kam dann auf den Zweck dieser Kundgehung zu sprechen die einen Aufriß geben solle über das bieher Geleistete über die volitische und militärische Lage und über die Versorgung der Heimat. Alsdann zählle der Redner die Erfolge des Ringens an der Ostfront aus und diente dazu mit bemel kräftigen Zahlen. In anderthalb Jahren Ostfeldzu## der jahrhundertealte Traum der Auebréttung des Deutsche tums nach dem Osten verwirklicht worden durch den Einsatz von Gut und Blut unserer Soldaten. Es Ist. dort ein Lebengraum von 16 Mislionen Lundratkilometern iü Deutschland gewonnen. Ein Raum, der größer Is1 als al verdienen! Wieder ein Landjahr beendet Abschiedsfeier Giadbecker Landjahrmädel in der Ausa der Horst=Wessel=Schufe Alljährlich weilen Gladbecker Jungen und Glabbecker Mädel im Landfahr. Acht Monate dieler Bewöhrung hat. len wiederum zahlreiche Mädel hinter sich gebracht und nach dem seit Jahren geühten Brauch traten sie mit ihrer Betreuerin, der Landjahrführerin Pan. Edeltrand Glese. die frahe Heimfahrt an, um in Gladbock in der Ania der Horst=Wessel=Schule im Rahmen einer kleinen Feier in ihren Lebens= und Beruseweg verabschiedet zu werden. Wie dao fröhliche Lied den Mädeln auf allen ihren Wegen im Lager ein liebgewordener Begleiter wor, so ließen sie es auch bei ihrem Einmarsch in die mit ihren Eltern. Anverwandten, Schulrat Pa. Eckert, der Erzieherschaft und Beauftragten der HJ.=Einheiten besetzten Aula erschallen. Im hunten Wechsel folgten im Nahmen einer kurzen Feierstunde Lieder und richtungweisende Worte. Diese Feierstundt stand unter dem Leitgedanken„Wir sind die Jugend, mir sind der grünende Tag“. Die Lagerführerin sprach Dankesworle an den Entsendeletter Schulrat Eckert, und die Lehrer. Sie und auch die Eltern dürsten versichert sein, daß die Arbeiten und Mühen nicht umsonst gewesen seten. An die Mädel rerin und wie Pan, Püthe beionte, werden die Mädel in einem Sonderenpell nach Welhnachten noch auf ihre Ausgaben im B9M. ausgerichtet. Schulrat=Eckert überbrachte die Grüße der Landjahrkommission und des dienstlich verhinderten Oberbürgermeisters=Dr. Hackenberg.=Jedem Mädel sel das Landahr dao schönste Erleben in schicksaleverbundener Gemeinschaft gemelen. Sie alle sänden nun ihre Wirkungsltätte im B9M und im praktischen Leben# worihnen vorbildliche Wilichtersüllung ersteo Gebol lein müsse. „Wao haben die Mädel-im Landfahr geleistet, gelernt und erlebt?“Das war die summartsche Zulammenfassung einer bunten Bilderfolge, die durch ein Epildlaskop ans die Leinand geworsen wurde. Man sah das hübsche Lager. die InnenräumeSienen am Lagersenersund eine Reihe von elbst angesertiaten Karrikaturen, begleitet mit einer Auglese geselliger= Lieder. Mitt einem Gedicht, dem Schlußmort Wünschen an die Midel und der Fühterehrung war die Abschiedsseter beendet. Tödlicher Verkehronnsall in Vottrop. Am 9. Deiember, gegen 9.20 Uhr, wurde am Bahnüherggng in der Bahnholftraße eln=80öhriger Iunalide aus Bottrop von einem Güterzugsangefahren und sorschwer verletzt, daß der Tod nach kurzer=Zeit eintrats= Die Ermittlungen zurKlärung der Schuldfrage sind-eingelettet. vom Tabellenführer knapp besiegt Im Ortskampf siegte Schwarz=Gelb über Möller 4:2— Moltke erzwang Punkleteilung (ws) Der Spielverein Zweckel hatte gestern spielfrei. einem Gedränge heraus ilel zunächst der Außgleich fr Der von ihm seit Beginn der Saison belegte zweite Ta. Schwars=chelb. Dann war es Putzka, der das Ergehnis bellenplatz hütte unter Umständen in Gefahr kommen kön= auf 2•3 schraubte. Kurz vor Schluß lieb Lintsaußen Gold nen, wenn nicht ausgerechnet Pottrop 1911 der gestrige das vierte Tor für Schwarz=Gelb solgen. Damit stand der für, die Glodbecker Preußen gewesen wäre. Bei der Sieger fest. Die Punkte sind an die kampferfahrene Ei gugenblicklichen guten Versassung der Preußen wäre gegen des Stadtfarbenträgero gefallen. Die Platzherren zeigten jeden anderen Gegner vielleicht ein Sieg dabel heraus= eine gute LeistungPenhttte nn gesprungen, jedoch gegen den Tabellenführer reichte die 44 Kraft nicht ganz aus. Immerhin ist der knappe Zz2=Sieg Boltrop 1011— Preuben Gladbeck 3#2 per Pottrover dafür ausschlußreich genug, dah die Preu: Auf den Ausgang dieses Treiseno war man in Gladbeck gewandt, gab sie dielen beherzlgenowerte Worte und heu ihren Matn gestanden haben und dem Spitenreiter und Bottrop besonders deshalb gespannt, well die PreuWünsche mit auf den Weg. nichts geschenkt worden Is. Abenko erzing es den Schwarz, ken in den letzten Wochen immer gute Spiele gezeigt hatDann nahm die Ringverbandsführerin Pan, Püliche Gelben im Ortskaurs gegen Möller. Sie mußten schon ten und ein Aufwärtsbewegung bei dem alten Gladbecker für die verhinderte Bannmädelführerin das Wort, um die alle Kräfte auspannen, um dem Spiel in der letzten Vier. Fußballverein unverkennbar geblieben war. Auch in der Mädel in der Heimat zu begrüßen und an sie den Appell telstunde noch eine Wendung zu geben, die für einen gestrigen Auselnandersetzung konnten wir feststellen, daß zu richten, im B0M. Vorbild zu sein. Altdann überaab vollen Punktegewinn den Ansschlag gab. Eine seine Lei= mit den Preußen auch wetterhin gerechnet werden muß. die Lagerführerin die Mädel an die Ringverhandsfüh stung zeigte Moltke im Kampf gegen Hansa Scholven. Durch Die Ell zelgt gutes Zulammenspiel und weiß sich auch im eine Punkteteilung haben die Glabbecker ihren Mittel= Sturm durchzusetzen. Nur knapp ging die Begegnun platz in der Tahelle behalten. Das angesetzt gewesene gegen Bottrov 1911 verloren. Das Ender#########nn Tressen zwischen Viktoria Westerholt und Rhenanla Bot= elwag mehr Fußballglück auch umgeke tear ist nicht zum Anstrag gekommen, da Rhenania Bot. Mit unbändiger Kraft sogen die P trop nicht angrtreten ist. Dar Spiel ist in der nachfolgen: Leder. Sofort nach dem Anstoß schlug Eintritt der Dunkelheit oder in den Abendstunden durch Luackgeräusche gestört, so sind meistens die elektrischen Lichtichalter im eigenen Hause und in der unmittelbaren Nachbarschaft nicht in Ordnung. Sie verursachen beim Schalten Funken. Wir hören über diese schnell vorübergehenden Störungen hinweg oder veranlassen das Nachehen der Lichtschalter. Elektrische Tür= und andere Klingeln sind oft Störherde, die der Fachmann mit einfachen Mitteln, soweit er sie heute zur Verfügung hat, beseitigen kann.“ Aber auch alle Kontaltstellen am eigenen Empfänger und an der eigenen Rundsunkanlage können zu Störherden werden, wenn sie sich lockerr. Hier können mir selbst Stör. un mnen un. sucher und Störhelfer sein! Denken wir z. B. an den unterbrechungen verursachen. Bananenstecker, der Prasselstörungen verursachen kann, wenn er nicht sest in der Buchse des Emrfängers sitzt, oder an das Skalenlämpchen, das K#ack=##nd Knattergeräusche verursacht, menn es locker in der Schraubfassung sitzt, den Takelle nicht gemertet Selbst die Rundsunkröhren können zu Prasselstörunggn ven Tahelle nicht gewertet. Anlaß geben, wenn sie nicht fest im Sockel des Apparates Der Lei sitzen. Bottrop 1011 Besonderes Augenmerl sollte man auf den Blitzschalter Spielverein Zweckel legen, insbesondere, wenn er viel benutzt wird. Durch Preußen Gladbeck das Umschalten lösen sich leicht die Schrauben, so daß die BSG. Molike Dtähte dant wackeln und Knackgeräusche oder Empfangs= Hansa Scholven F.L. Bitto— Leistungsstand Spielzeug gesägt, Wettbewerb in Werkstätten und Stuben— „#2½ In den letzten Tagen, gur viel von Spielzeug die gebastelt, geklebt die Werkscharen schusen Spielzeug 3iktoria Westerholt Schwarz=Gelb Gladbeck Rhenania Bottrop BSG. Möllerschächte Endergebute hätte bei gallalück auch umgekehrt kauten können. Mit unbändiger Kraft zogen die Preußen sogleich vom der. Sofort nach dem Anstoß schlug es bei Bottrop ein. Die Preußen hatsen die Führung an sich gerissen und vermochten diese auch big etwa 10 Minuten vor dem Pausenwechsel trotz heitigen Anstutms des Platzvereins zu halten, 30:7 1511 der nun zum Ausgleich einschoß. 22:21 9.5 In der zweiten Splelhbifte Uef=Bottrop zur besten 30:19 8:6 Form auf und Uleß die Preußen zettweise lelstüngsmäßig 15 315 727 hinter sich zurück. Immerhii dauerte es eine Viertel13:14 727 stunde, bis sich die Gladbecker geschlagen bekennen mußten. 2:15 6•6 Dann brachte eine Elimeterantscheldung den Bottropern 10:17 618 welleren und sicherenVorsprung. Es war klar, daß sch 0120 4:10 die Eigener bel einem Vorsprung von 3e1 den Sieg nicht 7 10134-2114 mehr streitig machen leßen. Immerhin#erzielten auch die BEch, Möllerschächte— Schwarz=Gelb Gladbeck 214 Preuhen noch einen Thester, der gleschfalls durch ElsAn der Hegestraße kam es zu einem immer flotten meier verwandelt wurde nd spannenden Ortstreisen. Die Mölleraner, die letzthln Hanso Scholven war auch mancherlei Spielzeug gusge ##nstern der Geschäfte auee—? nicht skein, auch soustwo in Rede. Es war au in den Schaufenstern der Gesch Räumen war es zu sehen; das Deutsche Frauenwerk stellte Spielzeug aus, die 5J. zeigte es, die Werkfrauen hatten mehrere Fenster voll ausgestellt. Wer es sehen wollte, lonnte es stundenlang beschauen, dieses handgearbettete Spielzeug, derb aus Holz geschnitten und gesägt, geklebt und bemalt. Die Kinder stehen vor den Fenstern und staunen, die Großen aber, die das sehen und von denen nanche wie immer schon in dunkten Befürchtungen einen Patenkreis im Warthegau wo die Spielsachen, die im Kreis Emscher=Lippe unter den harten Händen unserer Bergmänner und Hüttenarbeiter erstanden, nun Kinder unserer Ostlandsiedler erfreuen werden. Viese Stücke bleiben im Kreis und Gau, sie werden hier an die Kinder verteilt werden. geschwelgt haben mögen, in diesem Jahr gibt es bestimmt ein Spielzeug, das wir unseren Kindern kaufen und schenten können, die sind verstummt und machen nicht minder große Augen als die Kinder. Wer dazu seine Gedanken einmal ganz scharf auf dieses Krlegs=Spirlzeug richtet, muß auch verstummen vor dem Fleiß und der Einsatzfreudigkeit, die dieses Spielzeug in diesen Wochen vor Weihnachten erstehen, ließen. Unsere Menschen, Männer und Frauen, Jungen und Mädel, haben wirklich keinen Ueberfluß an freier Zeit. Mancher wird von der Arbeit ganz aufgefressen, er muß sich die Stunde für einen Geschäftsgang oft regelrecht erlämpfen. Als aber der Ruf erging, von verschiedenen Stellen aus, von der HJ., dem B0M., der Ouls., dem DeutFrauenwerk, von der khehrmacht, für Soldaten= und Arbeiterkinder Spietseug zu schaffen, fand er ein überaus starkes Echo. Die Fabriken, die sonst das lustige Gerät berstellten, haben jetzt andere Aufgaben zu erfüllen, sie stellen andere, für die Sicherheit des Vaterlandes wichliane Dinge und Gegenstände her. Den Kindern aber soll „Leihnachten dennoch das Fest der Freude sein und bleiben. Spielsachen sind ihnen an diesen Tagen immer die Symbole der Freude, des Festes selbst, sie sollen sie auch nicht entbehren. Deshalb erging der Ruf:„Spielsachen in eigener Regie herzustellen“. Wir haben in unserer ZeiUuns schon berichtet, wier eifrig Hitler=Jungen in ihren Verkstätten und Heimen an dieser Aufgabe gearbeitet haben, wir schilderten das Ergebnis der Spielzeugaktion bei den Werkfrauengruppen der Betriebe unseres Kreises wir meldeten von dem Ertrag, den die Spielzeugsammlung und Arbeit beim Deutschen Frauenwerk erbrochte. Es ist Spielzeug in einer Menge und Vielgestaftigkeit geschaffen, searbeitet und zusammengetragen worden wie man es nicht erwartet und für möglich gehalten hätte. In den Anlernwertstätten der Betriebe I Spielzeug gebastelt worden: wir warsen einmal einen Blick in die Körbe voll Spielzeug, die ein Betrleb aus Vuer bei der Kreiswaltung der Düß, ablieferte. Es war . Spielzeug. Die Werkscharen der Betrtebe hatten ihre Arbeiten abgeliesert, erst nur einen Von manchen Wertscharen kannte die Arbeit in der Schwarz=Gelb unn seine Mannen nach vorne und siche kurzen Frist, die ihnen gestellt war, nicht geschallen und sich durch Paulissen den Ausgleich. Möller ließ sich die Stücke noch nicht abgeliesert werden. Es sind hier also durch nicht beieren, sondern antwortete noch vor der Pa Hanso Scholven— BSE. Molise 313 Die Leistung der Betriebssportker muß anerkannt wer; d e n n e s w i l l s c h o n w a s h e i ß e n, d e n H a n s e a t e n a u c h um einen Punkt streitig zu mach u. Aber wie es schon vorher angenommen, um den Sieg kämpfen mußlen, war, die Gladbecker hielten von Ansang bis Ende gleich genume, Auarisse der Platzherren gaben dem Heauer stark und splelfreudig durch. Scholnen hatte lunge Kräste zu, vernegen, an die Glocke geschlagen hat. Ob- eingestellt, die sich gut einführten und vor allem das Tempo #er mmacstenss#####nt war, wor die 110=Führung, des=slugrissg bestsumten. Scholven hatte die gefährlichste „zu verhindern, Steupe, war der kurze Wasse im linken Sturmstügel, der wiederum im Linkseptschlossene, Torschüte.„Sicher im Spielausbau warf außen Pölz den ausschließlichen Totschütten hatte. und sicherte Mollke erzielte zunächst die Führung, was die Hannen sich da seaten zu einem verstärkten Einsatz antrieb. Noch vor der 2 Ppikeke, Splelschen Bu. eFoarten Die das. Eigebule, Ml.eg, Ween. Trelsr, Lr. v Kollinse, erdelf, Kach der Pause zseiale sch sunde, dag glesche Bld. der Spielzeugaktion der Werkscharen, noch erhöhen wer= wurde. Mit 2:1 wurden die Seiten gewechselt, der schossen die Eladbecker zum ersten Erfolg ein, worauf den. Die Männer der Wertscharen stehen allesamt im har. Die zweite Halbzelt stand immer leicht im Zeichen der Scholnen mit dem Auggleich antwortete. Zum guten Schluß ten Beruf, sind nebenher auch alle politische Mitarbelter Schparz=celbeg, die thre andauernde Ueberlegenheit auch erwischte Scholven aber noch eine= Lücke, die zum sieg iae Semesien und er u. berselehen lich daben uicht ebe enen zehlenmäitia elndentg belegen loanlen. Aus reichen Abschluh dea Tresens gerade noch ansreichte.““ halten, bei der Spielzeugaltson mitzuarbeiten und einae zu leisten und zu bieten, das von einem hohen Erfülltseln für die Aufgaben unserer Tage spricht. Viel Handfertigkoit kam bei diesen Arbeiten zum Vorschein, viel Freude am Pasteln und Sägen, Kleben und Malen. Ein wenig ist wohl jeder Mann dabei in die Frinnerung an seine eigene Jungenzeit zurückgestiegen, alo er mit der Laubsäge und dem Hammer sich an erstem Spielgerät versuchte und bemühte. Viel Einfallsfreudigkeit spricht aus den geschaffenen Dingen, Lust zum Materlal, zu Farbe und zu Stoff, mancher kluge Gedanke tauchte auf, wurde von geschickten Händen verwirklicht, aler auch manche leise Sehnsucht kam zu neuem Erklingen ind schwang bei der Arbeit mit, half eine besonbers lustige Farbe finden, ein beschwingtes Ornament malen, eine tannige Figue schnitzen. ein Spielzeug mit einem sast Iinnigem Ernst erfüllen. „Rohstoffe sind knapp, was verwert werden konnte, mußte reinigung der Wunde durch Baktecten, E# ist zweckmäßig, nem Licht betreten werden darf— sind schnell zu öffnen selbst beschafft werden. Da griff man zuerst und zumelst z. B. bei Schnittverletzungen die Wunde zunächst ausblu. Richt selten kommen im Haushalt auch Unfälle dusch zum Holz zu Brettern und Scheiten, zu Pappe und ten zu lassen und dann erst einen trockenen Schutzverband den elektrischen Strom vor. Auch die SchwaczLeim, und was daraus entstand, läßt alle technischen Re= anzulegen. Blutet die Wunde nicht und glaubt man, daß Cromleitunn, besonders aber Wechselstrom bis zu 258 Voll, klameknifflichketten, mit denen das friedensmäßige Blech es sich um verunreinigtes Materlal gehandelt habe, sö kann gefährlich werden. Kommt die ganze Hautoberflächspielzeug prunkte, weit absallen. Holz in allen Spiel= empfiehlt sich die Anwendung eineo seuchten Verban, als Leiter in Betracht, wie z. B. beim Eintauchen des Körarten wurde verwandt, geschnitten und gesägt, geklebt des etwa mit essigsaurer Touerde, pers in eine Badewanne, so kann beim Berühren schlecht und geleimt; es ist erstaunlsch, was sich alles aus Holz Sehr häuftg sind im Haushalt auc verbrennungen gefaßter Glühbirnen oder desekter elettrischer Schalter von ansertigen läßt, Verbrühungen. Bei allen schweren Verbrühun, der Badewanne aus ein tödlicher Unsall bewirkt werden. Vielleicht ist der hächste Gewinn, den diese Spielzeug= gen sind sofortige Eutsernung der Kleider und Baden baw. Das Herz reagiert auf elekirischen Strom mit„Herzilim= Mahs miensun, mern“, dag in Her#ltillstond Uhernehen land auch im Haushalt eure Gesundheit! Einige wicktige Winke über die Unsallgefahren im eigenen ceinSchuut, 2.#, Lellogesundhes un der Erhal= dis, während das Kohlenoxyd Ubrigbleibt. Besonders werten vienr nicht nur di. Unsallabwehr wichtig ist es, daß die Hausfrau beim Anzünden des GasSchtung uer Unsenurten num eine zorgsäitige, e: yroeg varauf achtet, daß die Düsen des Brennets auch amuchensanende Bestuchiung in Bu alle eutflammt, strd, Dent aus nicht entsilammten Bühiegernstrngs ensäitt blsri: 23444cheist glür Düsen kann Gaa in lödlicher Plenge ausströmen. Bei Vollsernährung“ enthält hierfür beachtliche Hin= allen Fällen von Gasvergiftung ist rasches Handein erste welse. Plicht. Die Vergisteten müssen sofort aus dem gefährdeten Raum ino Freie gebracht werden, wo Wiederbelehung *## die mechauischen Verletzungen im Haushalt ten Raum ins Freie gebracht werben, wo Wiederbelehung und meist durch schneidenbe oder stechende Werkzeuge be durch künstliche Atmung einzuletten ist. Fenster und Eüdingt. Die Haupigefahr ist dabet immer die der Verun ren des vergasten Raumeo— der natüclich nicht mit offee reinigung der Wunde durch Baktecten. E# ist zweckmäßig, nem Licht betreten werben darf— sind schnell zu öffnen Vielleichtt ist der hachste Gewinn, den diese Spielzeug= gen sind sofortige Entfernung aktion einbrachte nicht das zahlenmäßige Ergebnis an Anlegen von Umschlägen notwendig. Neben Verband= mern“, das in Herzstillstand übergehen kann. Stücken, sondern die neu belebte und entfachte matersal für trockene und seuchte Verbände sollten im die an elektrischen Leitungen und dergleichen g#### Freude an dem Basteln dieses Spielzeugs, Haushalt immer entweder Braubbinden oder Brandtini, richten wollen, miüssen also unvorsichtigeo Hantieren mit WV. L essunden und werthestänhtgen ment baw. Brands“ mit Tanninzusatz vorrätla sein. Eine ungeschützten, namentich Jeuchten. Händen vermeiden. Werkstoff. Sie wird dazu beitragen, gedanfenlos in Kauf geführliche Unfaslquelle im Haushalt ist auch die Leucht. Um Vergiftungomöglichketten im Hauohalt auszuschalgenommenes, Kitschsplelzeug zu verbrängen, wird das gasverglftung. Drohende Gasgesahr it nicht immer ten, müssen nicht nur Medikamente, sonder eigene, in Stille und Heimlichkeit ge in den Vordergrund zücken, und so heifen.— sches, handgesertigtes Spielzeug auch später! Tisch unterm Lichterbaum kommt. auch die Leucht. Am Vergistungomöglichkeiten im Ha , Se######rrung. Drohende Gasgefahr ist nicht immer ten, mnüssen nicht nur Medikamente, lon durch den Geruch wuhrnehmbar. Denn das Kohlenoxyd, Puhzmittei unter Verschluß und sorgsä gistige Bestandteil des Leuchtgases, ist des nung gehalten werheryin auf den zuchlos. Die rischänder Beimengungen dagsgen können r zewissen Amstänven aus der Hasmenge verschwinnung gehalten werden. sondern auch manche sorgfältiger Keonzeschdasmenge verschwin Verantw. für den lohalen Toll: H. Schnniders. Gladbeck. Der Weg für Schalke 04 ist frei Der Meisler siegte in Blelefeld 4:1 Röhlinghausen aber verlor in Bochum 3:2, Alemannia und Altenbögge teilten sich die Punkte Horst=Emscher verlor in Marken 8:6 in der 7. Minute eine versehlte Ballrückgabe des linken Läusers Adalbert zu einem Tor für Bochum führte, wurde die El nervös. Die Bochumer nutzten das entschlossen aus und führten bei der Pause bereits mit 510, so baß die Lage für die Röhlinghausener bereits so gut wie hoffnungslos schten. Nach dem Wechsel riß Lemanstt seine Klubkameraden aber zu einer Energieleistung auf. Die Bochumer wurden nun vorläufig eingeschnürt und kamen kaum noch über ihre Hälfte binaus. Als Röhlinghausen durch den Mittelstürmer Zedero und den Linksaußen Nowickt II zu zwei Tressern gekommen Fußballtabelle im Westsalengau 1. Schalle###4 2. Sp.=Gg. Höhiingbuuft 3. BfL. 48 Bochum 4. B/L. Altenbögge 5. Alemannia Gelsenk. 6. Arminia Bielefeld 7. Vorussia Dortmund 8. Westfalia Herne 9. Tus Horst=Emscher 10. Arminia Marten wb. Der zweite Meisterschaftssonntag der zweiten und ent: Kampf mit folgender Elf bestreiten konnten: Flotho: Hinz, scheidenden Serie brachte in der westsälischen Gauklasse Ergeb. Loch; Kempen, Schweißfurth, Zwickhöfer: Kanthak, Szepan, nisse, die hinsichtlich des Kampfes um die Tabellenführung Urban, Kuzorra, Knopple. bereits eine Klärung herbeiführten. Während der Deutsche Sofort nach Anstag ties Scafts keinm Enssnmn aun und den enndunpen Rowin in zu doe Eretrin heiomm Meister Schalle 04 auch ohne Tibulski und Kalwiszkt in Bielee Ln222ttn schantnie a####ccte##sinen bekanure Prsssel war, schten sich doch noch eine Wendung anzubahnen. Aber jeld bei der dortigen Arminia zu einem sicheren 4:1=Sieg kam, n fere den## geraße, als die Grünhemden so recht im Zuge waren, traf sie büßte der Tabellenzweite Spielbereinigung Röhlinghausen, der## W. Szn erbige imem mechtzungen den wau 19 gein böses Mißgeschick. Bel einem Zusammenprall mit dem in der Herbst=Serie so wacker Schritt mit den Knappen ge: kumzuhaften hrguchte um dem Jedar die erinünschte Richtung=äsichtistn#u, Bochumer Verteldiger Tradav wurde der halten hatte, wider Erwarten beide Punkte ein, denn der V/L. Bochum 48 behlelt hier nach einem erbitterten und für Röhlinghausen recht unglücklichen Kampf mit 312 die Oberband Auch i. aen dret restlichen Spielen wurde erbitert um anm Lankcktinster auf Bis., Trondem aber lämpien=die iu schassen, so daßz die belden, Bunise, in der Guhlabse. 11 48:12 29:13 34:20 32:20 22:10 24:30 24127 21:25 27141 10173 10:10 8:12 7:13 7:18 5:15 4:18 hand. Auch in den drei restlichen Spielen wurde erbittert— die Punkte gekämpft. In zwei Fällen gab es hier ein Unentschieden. So trennten sich SV. Alemannia Gelsenkirchen und : BfL. Altenhögge mit 1:1. Die zweite Punkteteilung gab es am Schloß Strünlede in Herne, wo die dortige Westsalia und Vornssia Dortmund mit einem 2:2 auseinandergingen. Mit einem recht merkwürdigen Ergebnis wartete auch das fünfte und letzte Treffen des Meisterschaftssonntags auf; denn Tus Horst=Emscher mußte in Marten das an ein Handballspiel erinnernde Ergebnis von 8:6 hinnehmen, womit die „Emscher=Husaren“ zwei weitere wertvolle Punkte einbüßten. Durch den neuerlichen Erfolg der wiederauferstandenen Martener Elf hat sich das Feld der Mannschaften, die um den Verbleib in der Gauklasse besorgt sein müssen, noch weiter zusammengedrängt, so daß am Tabellenende— Kämpfe zu erwarten sind. einen Hanb=Elfmeter auf 2:0. Trotzdem aber kämpften die Arminen tapfer welter, und als es ihnen durch den schnellen Linksaußen Kronsheim gelang, auch ihrerseits zum Erfolg zu kommen, erhielt das Spiel neuen Austrieb. Bis zur Pause ereignete sich jedoch kaum noch etwas von Bedeutung. Nach dem.— Wechsel aber packte Schalle schnell und scharf zu, und als durch macht eingerück Kuzorra der dritte Treifer für Schalle##illig war, war alles klar. Der Deutsche Meister demonstrierte nun sein bekanntes Kombinations= und Stellungsspiel, ohne dabei auf Tore noch großen Wert zu legen. Immerhin brachte ein schönes Zue i Torwiger##mme sammenspiel des linken Flügels durch Knoppke noch einen Rechtsaußen Kliem 310. hinzuhalten brauchte, um dem Leder die erwünschte Richtung=Mittelstürmer Schröder so schwver versetzt, daß er vom Platz zu geben. Weitere 10 Minuten später erhöhte Mittelläuser getragen werden mußte. Trotzdem drängt Röhlinghausen die Münchener„Löwen“ vor 10.000 Zuschauern im Oklympischen Schweißfurth, der Otto Tibulsti recht gut vertrat und in den zweiter. Aber mit 10 Mann war es gegen die Bochumer, die Stadion von Amsterdam mit 7:2(511) über die Fußballelf der beiden jungen Dächsen recht tüchtige Assistenten„hattz, durch sich nun ausschließlich auf die Verteidigung beschränkten, nicht Lustwasse einen weiteren kren Sieg. Diesmal spielte auch Hand=lklfmeter auf 210. Trotzdem aber kämpften die meor zu schassen, so baß die beiden Punkte in der Gußstaht: Willimowfkt im Angriff der#360er, der dadmich noch durchstadt blieben schlagsträftiger wurde. Die soldaten waren vor der Pause kar unterlegen, kämpften aber verbissen und schließlich auch nicht ArminiaPCarten— Tus HorsteEmscher 810(712) ganz erfolglos nach dem Seltenwechsel. Die Teee für die Die 2000 Zuschauer stellten bald fest, daß der zur Wehr: Münchener schossen Krückeberg(3), Schiller(2), Willimowfkt ickte Mittelläufer Linen durch Bartb gut ersetzt und Ludwig Janda. Für die Soldaten traf Michallek ins Ziel, war. Die neue Aufstellung, gegen Bochum bereits so gut während Karl Kanda als Verteldiger durch Selbsttor vor der herausgekommen, bewährte sich nuch hier wieder gegen Horst= Pause den Gastgebern half. Emscher ausgezeichnet. Der Sieg ih mithin dicke verdient. Tie Torfolges 10. Minute, Linksaußen 110. 15. und 17. Minute 0. Nach dem erst Nach ersten Gegentor von noch erbitterte Aber im Punktekampf haben sie's nicht leicht. In Südlayern stellt der BC. Augsburg dem TSV. 1860 München eine immer schwerere Verfolgungsaufgabe, denn die Fuggerstädter siegten auch gestern über ihren Gegner und haben nach vierzehn Spielen 2414 Punkte, während die„Löwen“ 8V. Alemannia Geisenkirchen— B/L. Altenbögge 111(1:1) In der früheren Gelsenguß=Kampsbahn hatten sich 1000 in überaus hitzigen und spannen##en bekamen. Allgemein hatte In der früheren Gelsenguß=Kam Zuschauer eingefunden, die einen über den Kampf um die Punkte zu sehen 5 man dabei dem Gast aus dem Han nicht mit ihrem Beisall. Man hatte wieder einmal Schalle Belinsti und Rohmann zum 7•4, um nach einem weiteren nach acht Kämpfen 1412 Punste zählen. svielen gesehen, und das tröstete sie über die glatte Niederlage Martener Treffer noch zweimal einzusenden.—„„— der tapseren heimischen Elt binweg. Bonner Soldasenelf schlug münchen 93.=Schwerathletiktressen Westfalen— Rühr= 8/9. Bochum 48— Spög. Röhlingbausen 312(810) Mit Kalwitzll und Tibulfei. Niederrhein „„n Nmumen. Rugememn umn Auch an der Castroper Straße in Gochum gav es mit Die Bonner Soldaten=Fußballelf trat am Sonntag gegen In der Schwerathietik hatte der Westen immer seinen dem Gast aus dem Hammer Zechendörschen, der 5000 Zuschauern einen ausgezeichneten Besuch. Das Sviel die Standortmannschaft von München an und gewann mit 410, sonderen Ruf. Immer wieder waren und sind dort di chon im vergangenen Jahr sovlel von sich reden machte, die selbst endete allerdings mit einer großen Ueberraschung. Man(110). Im Gegensatz zum vergangenen Sonntag war es ein und die„alten“ Meister dabeim. Es ist an größeren Aussichlen eingeräumt, zumal die Altenböggener mit hatte allgemein erwartet, daß der Tabellenzweite schon im typisches Kampfspiel, in dem sich die Bonner überlegen zeigten, bestellt. Das me erneut de einer recht starten, ja fast friedensmäßig besetzter. Elf antraten. Hinblick auf die Begegnung mit Schalle 04 am nächsten Sonn= Bonn verstärkt durch die beiden Schaller Kalwitzt und Tibulfti, die HI.=Gebsete Bestfalen Hingegen mußten die Alemannen auf so bewährte Kräfte wie tag diesmal groß ausspielen würde. Aber dus Treffen stand München ohne Willimowskt aber mit Siemetsreiter. Der blonde in Oberhausen aukeinandertrafen. 1500 Plotrowsti, Weber und Matzek verzschten. Ihr Fehlen wirkte für die Wanner Vorstädter unter einem denkbar unglücklichen„Simml“ enttäuschte aber genau so wie die meisten seiner KasLichtburg, um dee besselnden Zweifronten sich besonders hinsichtlich der Formierung des Sturms der Stern. Sie fingen zwar recht verheißungsvoll an, aber als meraden. Held und Becker schossen für Vonn je zwei Tore. Nachbarn teilten sch den Ruhm. RuhrGelienkirchener aus. Hier scharten sich um die alton KämpeKapf der Gerichtheber sehr über Vatter und Hornig junge Nachwuchskräfte, die noch nicht vielnfiaen nen Waf in(ühann Bfund für sich, wähtend Will Schulz Jungen im Ringen direkte Durchschlagskraft hatten und auch leine Biubung unter Geisenkirchen und Vent in Fuhrung den Sieg mit 5i3 Puniten sicher mit nach Westsalen nahmen. einander zu finden wußten. So muße die Deckung der Gelsen reienlechen und Desi Jchraup Ruhr=Niederrhein mußte im Gewicktheben anfänglich die starken Sockel, der sich auch den schwierigsten Sttuationen gewachsen. In der Städtischen Badeanstalt in Hogen(chzwvammen am Giegtr Wtilepkiichen), 5168.3.— Imal 100 m Brust 93.: 1. hatten die Jungen von Konrad Vog, nicht nur ausgeholt, sonund starken Anteil an dem 111 hat. In der Vezseidigung„Sonntag die Gebiete Westsalen=Nord und Westfasen=Süd. Vor nezir Hellenzrcheg, 4110, 2. Poseidon 04. Gelsenkirchen 4 116 dern waren schon in Führung, die sie im beidarmig Stoßen wieder der stämmige Ganswindt mit, gutem Besuch kamen durchschnittlich gute Zeiten heraus, wenn 3. Gladbeck 13 4:24,5,(9704885 Pfund) zu einem überlegenen Siege ausbauten. Bester der als rechter Verteldiger energisch dazwischen fuhr, aber auch auch das eine oder andere junge Talent fehlte. Go auch Ils Gann gm Heber war der zwelte aus der Reichsjugendmeisterscha der junge Altenburg mechte als linker Verteidiger seine Sache Hornung(Bochum), die zur gleichen Stunde in Den Huag Neun Tore der„Löwen" Goerke(Essen), de im Halbschwvergewicht 460 Pfund(115, 145, Resetzung, Kussel, Bartsch, Hense vo un go; shren 9 an—.200 m Kraul 53.: 1. Erich Müller(Lisebersachsen Münster) Der Poklmeister TSB. 1860 München wellte au.„Wochen: chinnun stam Eiegangsmicht auswärts): Panne(M.) stelte. An dieser Decktung bih sich auch der schnelle und tricke Fi26..— 100 m Rücken BOM.; Herta Kaffia(Bütgendort= ende in den Niederlanden und trat am Samstag im Hagg auf u. Wiscss. egrhpklisgengswücht auswärts); Ponue,(W), Geot reiche Altenböggener Sturm die Zähne aus. Allerdings neigt mund) 1:44/7.— 100 m Brust HJ.: Karl=Heinz Fetz(Aegir der Anlage des niederländischen Meisters A.20. in Anwesenbeit Mog sssttsse Minmen duerch Hammerloc über biese Angrisslinie, der man anmerst, daß site schon manches Gelsenkirchen) 11202.— 200 m Brust. BxM.; 1., Heiga von Reichskommsar Reichsminiser Dr. Seph=Ingnart sowie, Fahrsgz(gpge), Ssestaft(ans heat noch, teusn, Söipiteur hnes von ihrem Trainer, dem bekannten Wiener Uridil, gelernt Stracke:(BI8, 48 Bochum) 312509.— 100 m Kraul DJ.: 1. Al., vieler höhrer it= und Polizeioffiziere, Vertreiern der Wehr Botrtik., ung ha Szug Rd, Pss., c Ps em hat, zu einer gewissen Verspieltheit. Jedenfalls zögerten die bert Radelka(Aegir Geisenkirchen) 1121.6, 2. Com= macht und der Parteistellen gegen die Mannschaft der is= und Srisug s gg, üder Piugerbut,(RR.): WByle Altenböggener Stürmer viel zu lange mit dem Torschuß und czal(Reptun Erkenschwick) 1:25,8, 3. August Stute(Reptun Polizelsportgemeinschaft der Niederlande an. Auch die recht„#ug########e vergaben so eine Reihe von aussichtsreichen Sttuationen.„Die Erlenschwick) 1:31,2.— 100 m Rücken HJ.: 1. F. Winter gute Abwehr der Gastgeber konnte nicht verhindern, daß sich Scstrcm: KttcP.) hintere Mannschaft der Gäste hinterließ in ihrer Gesamtheit(Niedersachsen Münster) 1116,6, 2. H. Winter(Poseidon.04, die technisch gewandten Müuchener voll ausspielten und reit 9:0, Se a gactes Herr#sh tP einen ausgezeichneten Eindruck, namentlich der rechte Ver= Gelfenkirchen) 1:19.6, 3. Horst Kirschbaum(Westsalen Dort=(510) einen hoben Sieg errangen. Im Angriff der„Löwen“, Esst###her, Mosewte####### Mischnik(RN.) slegt nach sechsemnleidiger Kindier und der Unke Läuser Maletz stachen hier ber= mund) 1:198.— 100 m Kraul B0M.: 1. Gertrud Schroer sehlle zwar Willimowski, aber Krückeberg, der sellst drei Tresser„c umen##sheber üter Zimmer(W.): Giinkowitt vor. Insgesamt präsentierte sich die Altenböggener Eif ass(Gladbeck 13) 1:19.— 100 m Kraul OJ.: 1. H. Franke(Tus schoß, setzte als Mitteistürmer seine Kameraden hervorragend##i#gt, nach drei Minnten durch Eindrücken der Brücke eine wirklich tüchtige Mannschaft, so daß man auf ihr dem: Hamm) 1105.2, 2. Erich Müller(Niedersachsen Münster) 1:05.3, eln, während die standsichere und erfahren. Abwehr der Bayern üder Fisbenkötter(W.). nächttiges Zusammentressen mit Schalle 04 gespannt seln darf. 3. Fritz Boslau(Blau=Weiß Bochum) 1:05/8.— 200 m Brust in der eigenen Platzhilfte alle Versuche des Gegners sicher abDer Spielverlauf hatte insofern einen überraschenden Auf. HJ.: 1. O Kleinemann(Hamm) 3101,6.— 100 m Rücken DI.: riegeste. tatt, als es den Alemannen bereits in der ersten Minute ge 1. Fritz Schotten(Hagen 94) 1:40,6.— 400 m Kraul HI.: In ihrem zweiten Spie auf niederländischem Boden feierten lang, durch ihren Lintsaußen Vatler das Führungstor zu esen aue uuenganer unmeshnen Birtz, Wie dcs. Deutsche Turner siegten über Angarn Sockels Kommando und drängten zeitweilig stark. Aber, w gesagt, ihr übertriebenes Kombinalkondspiel wie auch samose Abwehr verhinderte lange das fällige Aubgleichstor. Selbst als die Gäste einen Elfmeter zugesprochen bekamen, Puhten sle„diese Ehange nicht zu nutzen. Ihr Halblinker Natakt bester Einzelkurner vor Stadel und Gauch sechsten Turnländerkampf gegen Ungarn der Paus= war es dann der Mitteranm## Erst kurz vor Deutschland zum Sieg, der mit 192,50:169.20 Punkten recht csten Samhingstion da. 1.1 uit sde.# deutlich gusfiel. Damit hoben die deutschen Tuener in unWeüsel katte Attenhsage mehr von Wahr Guel 190 dest unterdrochener Folge alle Begegnungen mit den Angarn geau ferisngshassen Arbeit der Gestepsuechenn d... 21 wonnen.„ Bester Einzelturner, war diesmal kr Franz Batalt opterungsvoslen Arbeit der Gelsenkirchener Deckung kam der mit 39.35 G. ein Ungar vor den Deutschen Karl Stadel mt artistischen Leistungen des Spezt mit 9.9 P. die beste Wertung ein, 98, Krötz und Stadel mit je 9,7 *ranz Patali erreichte in drei de Westsalen— Rheinland 3:3 Weitart besiegte Pulhelm. Im überfüllten Dortmunder Sängerheim standen sich am zweiten Dezemberfonntag zum 26. Male die Gaumannschaften von Westfalen und Köln=Nachen im Ringen gegenüber. Nuchdem am Totensonntag in Köln die Rheinländer knapp mit 4:3 erfolgreich gewesen waren, trennten sich diesmal die Veral. tretungen unentschieden 3:3. Das Halbschwergewicht fiel aus. atalt brachten Ihm Richter(W.) kam zu spät und der Ehret=Ersatz Zerbaß überer auch Rudi Gauch mit beupt nicht. zu schönsten Kampf des Abends besiegte Exstanden ihm wenig nach, meister Weikart Hörde) in prächtiger Form den Deutschen insgesamt vier Uebungen Meister Putheim eipstimmig nach Punkten. Die 1000 Zuschauer Sturm der Gäste aber nur nach ineuin gne e. Mm der mit 30.35 B. ein Ungar vor den Deutischen Karl Stadel mit die höchste Rote, so daß er auch in der Einzelwertungn unieren Soh; Wandemmß,(9) über kircher Stürme versuichten ar zeugum Scg. Die, Helsen—38.95 P., Rudi Gauch mit 38,75 P. und Kurt Krötzsch mit Sieg davon trug. Ergebnisse der Einzelwertung: Szüsfer(Koöf) nach 3=40 durch arlicen Vorstößten, znohel der Bechlagucn 38.60 P. 1. Pataka(U) 39.35 P., 2. Stadel(D) 38.95, 3. Gauch(2), Stüsser(RA.) nach 3.40 burch Armdurchzug, Punkte aber wegen Mordsschuß abließ, den der Altenböggener Tormann nur tair vors## Snnssabmengrei guel uun en.##ercplch(2) 88.50, 5. Börtsöl(u) 86.40, 6. G3age! 788.) Austimmig nach Punkten: Weitart(W.) über Putbeimnavver Not halten konnte. In den Schlußminuten ginges Halle in Budapekt, ohnten auch der deutsche Gespubte##en###### Dr. Nemert(u)##- ouen(#A.) einstimmig nach Punkten: Wortmann(W.) üter Nonnenvor dem Gelsenkirchener Tor noch einmal hoch ber. Aber Jag0wV A,g##en#riog der Begeonung bei. Der, Präsident, M7c5. 10, Dr. Nemers(1) B6co.(88.) nach 6130 durch Aufreißer: Verbandt(W.) über Drewing Sotel und seine Vorderleute behielten die Nerven, und so, grösungsmarse. t, nam dheischskechamizsester Maxien Schmeider. Prächtiges Schauturnen(K3.) einstimmig nach Punkten; Zlls(R8.) über Bogebes(W.) et einem Gaunt unp ant Grunh daut Nämstertichanaupene###an uss aaaasarars anaruistelts m ziumes gegen Ungarns Turyrlege, kond am nach, Buttich. hlieb es bei einem Punkt Leistung der Alemannen nicht unverdient Süden. ##ch oem randrrtampf negen Ungarno Turnrrene übermittelle, Gonning in der Nationalen Sporthalle ein Schaut unter Mitwirkung der deutschen Mannschaft statt. Vor TauTrmenngen, nomenen Der den Kumpfen im Kuntams in im uner von un0 noch über den am Vortag gezeigten standen. In den Schaulel= Jahren der bekannte Münchener Svortschriftleiter Hanns ringen begeisterten Gauch und Göggel mit ihrem Doppelsalto Arthur Hirth gefallen. Mit ihm verliert der deutsche beantwortet wurden. Nach den Nationalbymnen nahm die Ammiate Smmtien zu Ehren des im Kampfe gegen den Bolschewismus als Flieger Arminia Bielefeld— Schalle 94 1:4(0:2) gefallenen Steian von Horthy benannte Begegnung ihren Das Erscheinen des Deutschen Meisters Schalke 04 hatte in Anfang. # ushallgrendigen Leinenstadt am Fuße des Teutoburger Leider konnten die Ungarn nicht mit ihrem Meister Sautha 5000. mauer auf die Beine gebracht, obwoohl man antreten und auch Toth war nicht im Vollbesitz seines Könnens, ##ußbagag, nur wenig Hoffnung machen, da er erst vor einigen Tagen einen Gripveanfall überwunden denen es im vergangenen Jahr hatte. Auch Mogyrosiy nußle ersetzt werden. Obwohl von zeigten die neue deutsche Richtung im Bodenturnen. BBei den Wirth lm Be W## 964g, dem gu gzen Gegner aus dem Kohlen= beiden Nationen ausgezeichnere Leistungen geboten wurden. Ungarn zeichneten sich Patakt und Börtsek durch ihre eleganten richten" tätig. omt tine-IiNtederlage beizubringen, mußten diehmal mit konnte in keiner der vier Uebungen die Höchstnote veraehen Uebungen aus. Sonderbeifall hatten die ungarischen Turne= Hirth einer Elf#antreten, in der man eine Reihe von bewährten werden. Mittekläufers Kraneseld hemerkhar denn der früher Matt. an Eingeleitet wurde der Kampf mit den Uebungen am der fruhene mon.. Patalt war mit 9.75 P. vor Börtsök mit 9.7 und immer ald die Stuße der Ermisten ernsel. Alsder uuz. Stadel mit 9.65 der beste Turner. Die deutsche Riege batte Kewische, Meister 1=chn muchterdue Gertualeutgschner au hr biex uui 4135=4300 B. bereite die lfüchrung erlämbft. Hecht was die und Ueberschlag beherrschten den Pferdsprung. Stadel wurde ee## ene errannten Nachwuchstalente Birickhöler und Kemven wieder das Königsblau, so daß die Kuappen den Sodingen bezwingt XB Eickel 89. Preußen Wanne— 8B. Union Gelfenlirchen 114. Gäste wollen sich nicht geschlagen geben. Nach einem Elfmeterwov. Die Preußen hatten einige Urlauber eingestellt. Im ball faßten sie Mut. Ein Selbsttor löste in der Mannschaft sind solche. Spieler willkommen, well eine unter alle Kräfte. Die Unionisten mußten nun stark verteidin Schriftleiter Hirth im Osten gefallen Bei den Kämpfen im Kaukasus ist im Alter von 35 Münchener Sportschriftse“.— „ A t i a g r B i r i n g e f a u l e n. M i t i h m v e r l i e r t.. n m als Abgang. Stadel und Krötzsch überboten sich an Schtplerig= Sportsournaliomus einen seiner fählgsten Nachwuchsleute. leit am Barten, während der Konstanzer am Reck den meisten, der besonders mit dem Schilauf. Box= und Kraftfahrsport Beifall erhielt. Altmeister Krötzsch und der kleine Walter eng vertraut war. Seit seiner, frühesten Jugend war zeigten die neue deutsche Richtung im Bodenturnen. Bei den Wirth im Verlagohaus der„Münchener Neuesten Nachemangen Mesnn vonssen, Ungarn zeichneten sich Patakt und Börtsek durch ihre eleganten richten" tätig, auch am Mikrophon und Vortragspult. keiner der vier Uebungen die Höchstnote vergeben Uebungen aus. Sonderbeifall hatten die ungarischen Turne= Hirth starb alo PK.=Mann bei den Gebirgsjägern den rinnen mait ihren schönen Vorführungen. Heldentod. Oxiane Williams vor ihrem Halbbruder Miky Williams Die gestrigen Trabrennen wieder ein voller Erfolg Jephir schlägt Egbrecht wb. Massenbesuch war wieder das Kennzeschen der gestrigen Oxlane Williams und Miky Willians Boden gut, überließen Trabrennen. Da die Wettmaschine eifrig in Anspruch genommen aber Erlkönig weiter die Führung. Anfangs der Geraden stieß iher IuftiTa 44726. n 56, Frppich und wurde, kann der Veranstalter wieder einen vollen Erfolg ver= Oxiane Willsams vor und hatte bald ihr Rennen sicher, gesolgt Stadel erhlelten je 9.7 P. Das abschließende Bodenturnen buchen. Auch in sportlicher Hinsicht rechtfertigte der Tag die von Miky Willlams, der seine Halbschwester aber nicht gefährden buchen. Auch in sportlicher Hinsicht rechtfertigte der Tag die von Mity Willlams, der seine Halbschwester aber nicht gefähr Erwartungen. Es gaf auf der ganzen Linie bei gutbesetzten konnte. Erlkönig behauptete den dritten Platz per Ibis. Jeidern spannende Kimpfe. Ir Abwesenheit von Kurter konnte Mit 15 Pferden war der abschließende Winter=Ausgleich am Zephir den Schneewittchen=Preis troßz mehrerer Fehler vor stärksten beschickt; Iron Fellow lief wieder ohne Wetten. Zuden kriegsbedingten Verhältnissen wesentliche Berstärkung be. Aber sie kamen mit ihren Mitteln nicht zurecht. Ein deuten. 2o schien es auch bei den Preußen zu Anfang zu sein. brachte schließlich den Gisten den Sleg. Das Spiel nahn Die Unsonisten konnten sich angesichts des Eisers der Preußen= lich einen seltsamen Verlauf. Beide Mannschaften bei innschaft 9. Faeisen 1 Eabrecht auf sein Konto bringen. Bei den Internationalen nächst sah man Kleopatra an der Spitze vor Petrovsky fr. unt siegte Oztane Williams sehr sicher vor ihrem Halbbruder Miky Derwisch. An den Telbünen vorbei führte Lindenwirt vor Williams. Im Winter=Ausgleich kam Vergwacht trotz ihrer Petrovsky fr., Derwisch, Henrick und Winzerin. Vor dem Einnahm eigent: Den einleitenden Schneerosen=Preis bestritten zehn Pferde, sicher vor Herkert Junc, Henrick und Henni Mochester. Mannschaften bekämpften Friedrich zing wieder einmal im Galopp an die Svitze und versiel bald der roten Flagge. Guf der Triktinenselte übernahm Abwehr in keiner Weise entwickeln. Die Preußen brachten sich mit Aufgebot aller Energie. sogar die Führung en sich. Aber in der zweiten Hälfte mußten Ba sie den auskommenden Union=Angriffen Raum geben. Dennoch Sp.Bg. Herten— Bs8. Suderwich 710. blachte zunächst ein Freistoß aus größerer Entsernung den Die Hertener hatten einige Verstärkungen in die MannUnionisten den Ausgleich. Die Aufregung steigerte sich bei den ichaft genommen. Damit gewannen sie in beiden Halbzeiten passsert. Preußen so, daß der Gast die nächste Viertelstunde des Spieis ein siares Uebergewicht über die Einheit, die der Gast ihnen Sechs Plerde kamen im ganz beherrschte. Was die Prrußen nicht zuwzege brachten, Die Ergebnisse: an die Unionisten. Sie schossen noch drei Tore berons und hatten so die sichere Führung erreicht. Wenngleich die Preuhen nun auch wieder lebhafter ins Sptel kamen, die Verteidigung der Gäste hatte jetzt unbedingte Sicherbeit gewonnen und konnte auch die Vorstöße des Gegners zerstreuen. 8V. Sodingen 1912— 1B. Gickel 4:2. Wenn auch die Sodinger nichtie Seitz Tatelle bestellen, so hat die Mannschaft boch beide Tabellenführer abgelagt. Sie erreichten einen sicheren Lieg,##vohl sie im Spiel wesentlich geschwicht wurden. Die Mannschaft eigt vor" Dingen dis planvollere Zusammenspiel. Schon nach zwei Minuten Spielzen gab Sodingen durch ein Konsto#ß#tuell dem rechten Verteidiger Eickels Veranlassung zu einem Selbstvor. Dann täuschte der Mittelstürmer durch einen Schrigball Torwart und Veeheldigung Preußens. Jetzt gestalteten die Eickeler das Spiel ostener, sie lamen in dieser Zeit auch zu einem Gegentreifet. Aber nach der Halbzeit förberten die Sodinger eine gahne Well= die eigenen Angrüffe. Sie kamen zu einem dritten Treffer. Eickeler wurden härter und kampffreudiger. Sie behränger#nun Sodingens Tor#und kamen auf 3:2 beran Aber#en virrtes Tor der Sodinger löste olle Zweisel. Sodincer# Matznschaft blieb perdienter Sieger. Erkeischwich Geibt oben— Erhokt sich Eus 137 SC. Union####clinghausen— Sp.=Bg. Ersenschwick 213. Hier ama es ums Ganze. Beide Mannschaften wollten die Tehellenführung an sich bringen. Die Erkenschwicker haben es geschattt Ullerdings mit etwas Glück. Die Unionisten waren in diesem Treffen viel angrisssfreudiger, als die Erkenschwicker. Sie schafften zmichst durch zwei schöne Tore des Mittelstürmers die Führung. Eigentlich hätte dieser Vorsprung wohl für einen um Nump Wgieen Lmorn, dir der Gan iunen Eeu pierde namen im Schneemann=Rennen an den Ablauf.„ 52#####io##n gegenüberstellen konnte Schon bei Halbzeit hieß es 4:0. Der Bertel führte zunächst vor Querlan und Goldsucher. Wegen“ Pu#ein meger:## 17 Rechtsaußen Hertens war erfolgreicher Torschüße. mehrsachen Galoppierens wurde Vertel disqualisiziert. Auf der.#gtuscttuur z#cz# rr. H. Separrs Querian(BeEus 15 Recklinghausen— Blau=Weiß Laugenbachum 713 langen Seite konnte dann Querian an die Spitze gehen, der##h# z1a9 Plüg##hares 8## 181) erner: „sracht, Sie benäbrte sch Desondere der Miltelsfütmer war anuellig und sand sich mit seinen Aufgaben ant zurecht. SAmmstane##e##mmn ummm mferde am von mtar.„ J. Schneebau=Prels, 1. Hrn W. Blchels Wattenmeer(K. Die Galle gtten zunächst mehr vom Spiel. Sie schufften auch gueig büßte schan haiß irn P###n dur g#s### Strk Gillar), 2. Aequator(31), 3. Sturmsener(80). Ferner: Eva eine 2:0=Fführung heraus Aber damit war der Siegeswille und Bimhus kamnte das Kommando Abernokunen var(ya von von Ondrup(200), Luela(219), Rimbus(44), Mona(845), der Platzmannschaft keineswegs gebrochen. Bis zur Halbzelt Ltuhrstr Watteumeer und Aggnraior. In den Trischnen ann Doeres(76, a1s 2 g. d. B.), Folkmar(65), Tor.: Sieg 63110, calite, sie ein, 212, Nay, dem, Seitenwechsel sedte, sie den Gost, Wattenmeer in Arant vor Enae von Dndrun B=anatat Sasum. Platz 17, 17,18.10, EW. 452210 mu...... Tes.— See so unter Druck, daß er nachgeben mußte. Ba; allerdings nicht Wattenmeer in Front vor Ena von Ondrup, Requator, Sturm= Tra stc. Fperkek. Pouriz, Kepr Iu. Kar und. eiubeantiger Sieg. Dde Shuie vor, Ralleuner Lentaitr und Ein den Hisheig Padite. v 17, 17, iner: K. Blan=Weißen klappten immer mehr zusammen. Gesellschaftsspiel: Sp. Vg. Marl— Westfalla Scherlebeck 216. Handball: Ganklasse. Staffel Süd: Tus n Witten 5:6(3:5), Reichb. Recklinghausen 5.2 g. d. 8.), Folkmar(65), Toz.: Sieg 63 18110, EW. 452:10, Rl.: 1. ½, 1/. Zelt: 35/1. Gillar. Spiteg ver Watterunger, Lcguatgr und Eva von Ondrutz, Mitte(m gasth) 6 Diersan 121 3. Erse(00)., 4. Rosenrot(189). der Geraken siel Rimbas zurück, Watteumeer übernahm das Fferner: Besper(209), Prinz Robun Kommando, gefolgt von Doeres, der aber im Endkampf von glück(171), Militte,(87), Erniea(93). den Beinen kam und drrchs Ziel galoppierte. Requator konnte Si, H1tich. Platz 20. 16. 16. 2u. Ean3PMlicd. Bd!““ 11 den zweilen Blahz belegen vor Sturmsener. Zeit. 1.327. Trainer: K. Gillar 5 Schncewitichen=Preiz. 1. Hrn. E Gerbaulets Zephir(E. den zweiten Playz belegen vor Sturmsener. Ell Bierde stellten sich im Schneesturm=Rennen dem Starter Zunächst„„„ Aprilmat Ah Maltnakauten auäge, Der bdor durch dmn n. 3da.„Ae's,unpe.ru ,. Jrll gnarkslbit. Eüh, Mezuo, Rl4 1.3. 2, Bet: „us Hageneerum— 860. Recklingheusen ausgef, der aber durch einen Fehler im Einlaufbogen seinen Pletz wieTV. Altenbagen— Hindenburg Minden 4120, der einbützte. Wührend Aprtkmödel überlegen gewann, belegte 6. Schneeflocken=Preis. 1 Stall Tausendfeuers Oxiane Wilkiams(J. Fellermeier), 2. Miky Williams(69), 8 Erlkönia(82), 4. Ibis(27), Ferner: Peter Frisco(238), Gerta(67), Guy (181), Ministrator(53), Peter v. Wedel(65). Tot.: Sieg 27:10, Platz 18. 19, 21110, TW, 201.10, Ri.: 1/8, L, Kopf, Lels 131. Trainer: 9 Felermeser. Sieg arnügen können. Aber das Spiel wurde härter. Die Bann 13 Münster— Bann 837 Lippstadt 0:1(0:1), Asles man#nmm— vingenbura wtingen 4120 der einbüßzte. Wihrend Aprikmödel überlegen gewann, (3:12), 08107 Bielefeld— MSt. Lemgo 5:5(313), B/L. Güters., Diakon den zweiten Platz vor Erik und Rosenrot. loh—. SpVg. Abten 1017(111). Den Schncewittchen=Preis bestritten sechs Pferde. Ende Martin(181), Ministrator(53), Peter v. Wedel(65). Tot.: Um die Hocken=Gebirtemeisterschaft: drachte das Feld vom Start vor Artal, wurde aber hald von Stea 21.10 Mlan 10 10 alten mon# mi... Be. Hir abgelast, der dann vor Ende führte. Durch einen Febler bi#l in 2r.„unb: Bann 130 Dortmunb gegen mußte Zephir die Spitze wieder an Ende abtreten, der dann ucm e n 2(g..—„ goe Kabrecht, Hexensunge, Zevhir und Lasur führte. Gegen#% In„Lochum: Jann 67 Bechum— Bann ülber kam Zepbir erneut auf und konnte als Erste in die Gerade a S 03,(020), Bann 15 Minden..— Dayn 97 Bochun kommen, Er behauptete sich dann und gewann vor Eabrecht 110(010), Bann 130 Dortmund— Bann 15 Minden 4:0(3.:0). und#####— In Lippstadt: Bann 827 Lippstadt— Bann 138 Soest 0:0, Baun Soest— wann 131„Haum, Lmnpklez für Sbest, Starter., Erilönig übernahm das Kommondg vor Orione Wi7. Winter=Ausgleich. 1. Hrn. H. Schäfers Bergwacht(B. Genting), 2. Herbert June(190), 3. Henrick(33), 4. Henni Mochester(148), Ferner: Kleovatra(100), Petroviky tr.(263), Derwisch(96), Winzerln(187), Lindenwirt(184). Iron Fellew (ohne Wetten), Mein Stolz(2727), Belisar(126), Zallern(067, tarter, Erilöala Ahernahm das Kammande ua. Theiau, anis. Plag 2. 2a 14.8 W. 106), Dlethelm(60), Tol: Steg 101310, Peainer: N. P. 20 drr. 15d.10, R., ¼ u. u. ann. 1., liams, Mily Willlams, Ibis und Gerta. Gegenüber machten Trainer: A. Teßmann. F.