bachter iß-Inquart elt Reichsminister u Sportabzeichen. on jeher einende ch besonders als Inquart ist Prasie gie die Uebungen er Pflichten, die r=Schwimmen in Minuten, Steinarsch in 1139:58 apest wird in Budapest and und Ungarn er Wiederholung irn kommen, der Sommer mit dem Helmuti Banz Leilnahme zurück. nun wieder ein den ist. In den mal Deutschlan#d ssichten für einen Mannschaftsan ner jedes Lande## Im Bodenturnen Lage, den neuen zen beim Meister Aber auch in die strei kreien.9 Jahr arte in Bieleseld versammelte der aues 9 Westfalen „. Gausportwart nem kurzen Rück kommende Jahr ohl beim Winter d in der kleinsten 1. Der im letzten urntag sowie die Veranstaltungen nfalls anwesend d) ermahntea ung ihrer Au le, daß in diesem ben müshe. De us den einzelnen abschließend Richt gaben von prasschm. chlellk Dr. Ritter von er(Berlin) zum r neue Sportwart biete Mehrkämpfe versetzten Obers derweitigem ter Entscheidung t:„Einem aller eines privatderweitigen Arznen lassen mun. en läßt sich eine en.“ Diese EntInsatz im Kriege haftlichen Ruheeitsplatz meldet. Rückkehr in den ohns. n eine Nebener lichtet, die kehrAtten usw. regelmeister reinigen hat in einem gskessel nich werden können iglich der FeuerReinigung der na der ZentralNebenaufgaben ezirksschornstein anlagen nur auf stigten reinigen. te: sitzner im deuts Schwarzkopf und ettenmusik alterer erische Musik der 19.45—20.00 Uhr: 20.15—21,00 Uhr: 2.00 Uhr: Szenen 2.30 Uhr: Spoil =Rhapsodte von 20,15—21,00 Uhr: 21,00—22.00 Uhr tellen! gedhren Uoisbunne 2 Westfälischer Beobackter Verlaz:„Westllllscher Besbschtet“ G.mb.H., Verla#slellung a. Hassti Qusenkischen: Rotthauser Strade 5. Rul: 222 41/6., Oeschllt#t#IIen In Boert de-ia-Chevallerle-Steaße 27 Rul 201 f1. in Herst: Schloßstraße 73. Rul. 376 6. in Recklianhausee: L.öhrholstraße 10. Rut#783. in Herten Marktstrafe 18. Rut 3289### Matlt Losa% 24, Rul. 781## in Bottropt Klrchhellener Straße 9. Kuft 2048: In Gledbeek: Hochstraße 5. Rul. 2004; in Dorsicht Bumarekwall 17. Rul: 2282: in Hallerer Wersler Strade 40 Rul: 413 Serechstunden der Scheillleituns vor 12—13 Uhremitlazs.— Soontars sind beine Sorechstunden AMTLICHES ORGAN DES GAUES WESTFALEN-NORD DER NSDAP. De„Wrt 951#1 Der„ Betenlohn Postbesns monallich KN. 1.Bestellseln.- Im Talle von hüherer Cena## und und Rückzahlung der Herurerelden galtiger Preishsle, Werbespalts 144 mm biell) preisliste Rest##chect konto: Esten N erscheint fAxlich. Be######## eigschlieslich 1137 Rol. Past Bettiebsslbrungen : monatlich RM. 2.— sluschl. unzizebohe)####lich RM 9.42 keinen Antutuch aul Lieterung Raumböhe 111—.—...—.—. #is ia den Desirksennreben sach Anseisenort u. Gerter4. Oelsenlischen. AMTLICHES VEROEFFENTLICHUNGSBLATT ALLER BEHOERDEN Nr. 340 Freitag, 11. Dezember 1942 Der Führer zum Jahreslag des gemeinsamen Kampfes gegen die USA und England 3. Jahrgang Vollbeiadener brittscher Truppentransporter versenkt Wie in einer Sondermeldung bekannigegeben wurde, versenkten deutsche U.Boote imNorh= und Mittelatlantik wieder 15 S c h i i l e m i t 1 0 8 0 0 0 B r t. X Aus dem Jührerhauptquartier, 11. Dez. Aus Anlaß der Wiederkehr des Tages, an dem Bein diesen Overationen Deutschland, Itallen und Japan vor einem Jahr, gekreu dem Geiste des Dreierpaktes, ihren Entschluß w#ge verkündeten, den ihnen von den Vereinigten Staaten und England aufgezwungenen Arlea gemeinsam bis„Hetr#rhedierung###c zum Endsteg zu führen, sandte der Führer an den Tenno und König und Kalser Viktor Emanuel sowie senkung des 18.718 lich=sapanischen Ministerpräsidenlen und an den Duce solgende Telegrammei großen britschen.=Fal sch Euter Exzelleng meigeraufrichtigsten Wünsche ##- di. nteremerfolgreiche Führung den gemeinlamenn Fruppenikansvorter an den kaiserlich=sapanischen Ministerpräsidenten und an den Duce Der Führer an den Tenus Anläßlich der Wiederkehr des Tages, an dem Deutschund, Japan u. Italien vor einem Jahr in seierlicher Form n Entschluß bekundet haben, den ihnen von den Vergten Staaten und Großbritannien ausgezmungenen Krieg in engster Wassenbrüderschaft bie zum Endsieg zu u. möchle ich Eurer Majestüt meine aufrichtigsten e übermitteln. Ich gedenke hierbei der ruhmreichen sentaten unserer verbündeten Streitkräfte, die glücklichen 3 ihren Entschluß bekundet haben, den ihnen von den Vereiniaten Krieg Grüße Wassen Bürgschaft unseres Sieges und einer unserer Völker sind. Der Führer an König und Kaiser Viktor Emanuel Zum heutigen Jahrestag der Unterzeichnung taltenisch=sapanischen Wassenbündnissee bitte schwer getrossen. (Archlv Gröner, Zander=Multsplex=K.) taltenisch= Majestät Grüßen m Zukunst des deutschmit meinen aufrichtigsten * g s c h e f ü r d e n üir, die weitereverfolgreiche Führung des gemeinsamen, eingesetzt war, besonders Von Ribbentrop an Graf Clano Das vor einem Jahr unterzeichnete Abkommen zur gemeinsamen Führung des Krieges gegen die Vereinigten Staaten und England hat die„Achlenmächte und das Kaiserreich Japan zumeiner unlösbaren-Wossenbrüderschaft und Schicksalsgemeinschaft zusammengeschmiedet. Aus Anlaß des heutigen Erinnerungstages sende ich Ihnen, mein lieber Clano meine herzlichsten Grüße. Zugleich, gehe ich erneut meiner festen. Ueberzeugung Ausdruck, daß der gemeinsam geführte Kampf der Dreier paktmächte unseren Völkern und dem lavanischen BeWenn die andern siegen würden Willchellm W.t Je mebr sich die schwülstigen und durch keine Realt sehe ich erneut meiner festen=Ueberzeugnug pasta grenzsiegesbollzungen unserer=Geauer=n=ahnung der Dreies Volle Angst-vorder=Niederlage verwandeln. sumso ein deutiger werden ihre Bedürfnisse.ch in schamlosen=Haß prußen meine besten Wünsche für den Kampf v. nischen Wassen entgegenzunehmen. Von dem festen Glauben an den gemeinsamen Endsieg duechdrungen, bringe ich damit zugleich meine Ueberzeugung zum Ausdruck, daß unseren Völkern sawie dem japanischen Volk nach der siegreichen Beendigung des Kampfes eine glückliche Zukunft deo Friedene beschieden sein wird. Der Führer an Ministerpräsident General Toso Zum heutigen Gedenktage, der die Dreierpaktmächte in engster Wassenbrüderschaft im Kampfe für eine neue und Heute im Rundsunk ich Eure paktmächte unseren Völkern und dem sapanischenVolk zunurns werdenigre Bedurinisse, uch in schamlosen=Hal e. bize in eiue gescherte und glückliche Zulaunst bothnues, Peuatsche=Vbolkeaict srgaebeneshis dierahisloanierlianichen stempf der italte. undesgenossen sanf dem=Kontinont nach dem Gehe. Roosevelts#und- Churchilleeiner nach dem#anderen vor dem Ansturm der deutschen-Wehrmachtlapttulleren Ribbenkrop, Graf Clano und Tanl sprechen#müßten, dav erginaeman sich zumTrostender Verführten X Berlin, 10.=Dez.-Am 11.„Dezember= werden der echagenenzun And Reichsaußenminister von Ribbentrop, der ttaltenische—zentsic, damnte—den, Japsschen Pag Außenmainister Graf Clano und der apanische Außen, ernstlich damtt. den deutschen Sotaten nachtusagen sle minister Tani über den Rundsunkdie Völker der verbündeten Nationen grüßen und des Tageosgedenken, an dem vor einem Jahr Deutschland, Italten und Japan getreu dem Geiste des Dreserpaktes zum Kampf gegen den Kriegoyerbrecher Roosevelt antraten. Dder Großdeutsche Rundsunk wird in einerfeierlichen Sendung am 11. Dezember abendo 19.15 bis 19.45 Uhr gerechte Weltordnung vereint Uindet, übermittle ich Eurer Exzellenz meine aufrichtigsten Grüße. Die ruhmreichen Erfolge, die von den verbündeten Streitkrüften.— in dem vergangenen Jahr gegen den gemeinsamen Feind Sengumen errungen wueden, bieten die sicherste Gewähr, daß in die Ansprachen der drei Außenminlster übertragen. Der Europa und in Ostossen, der Kampf gegen die angese itullenische und der sapanische Rundsunk sowie die „ng von dem Endsieg der Dreier= Sender der verbündeten europcischen und ostasiatischen Nationen werden in gleicher Weise die Gedenkansprachen der Außenminister senden. sächsische Heraussorderung oo paktmächte geteört sein wir Gewißheil übermittle ich Ih die Ansprach tullenische wied. In dieser unbei#rbaren ermittle ich Ihnen auch am heutigen Tage meine aufzichtigsten Wünsche für den weiteren Ersolg der japanischen Wassen. Der Führer an den Duce Am heutigen Tage, an dem sich der Abschluß der Waffenbundes der kichsenmächte mit dem jauanischen Kaiserreich zum ersten Male jährt, gedenke ich Ihrer und des saschlstischen Italiene in treuer Komeradschaft und herzlichster Verbundenheit. In der Geschichte ist der Sieg noch stets denjenigen Völkern zuteil geworden, die für ein zerechtes Ideal im Kampfe gegen eine überalterte WeltKnn uin W, Se werden auch einstlich damlt. den deutschen Sotzalen nachzusagen, sie leten#mtbesonderen- Rauschaltten###eimpft# worden, die jeden Schmerzvergessenmachten und=llenohne Bedenken jedenBelebl ausführen Ueßzen.- Andereverlanden Akleine Operationen“ amGehirn jedes deutschen Soldaten. die den Operlerten belählnten, diestollkühnsten Taten zu vollführen. Auf diese. Welle wollte manden anderen die begangene-Dummheil verlützen und vergessen machen; eine alberne Scharlatanerie, hinter dernsich das schlechte Gewislen verkrochen hatte. Dann kam die Zett wonmansich ganz sicher fühlle. diesen Krieg als verbrieften Bundesgenossen zu betrachten. Stenhatten jaSowietrußland engaglert, ein unerschöpf. „Hinrichtung von 300000 Deutschen“ Neuerlicher Ausbruch eines infernulischen Hasses 7 Ohnmächtiges Hirngespinst eines Wahntunigen Stockholm, 11. Dez.(Drahlbeeicht.) Die bekannte A.=Zeitschrift„World Review“ beingt in 1hr ordnung den letzten Einsatz wagten. S num Deutschland, Italien und Japan aus dem jetzigen ent kelegobild entworfen, das wir von bieser Seite ie erlebt usn.=Zeitscheift„ Nummer einen Artikel mit der Ueber Staaten von Europa“. In ihm wird nat in erschrift rd das ihrer Augustri#1„Vereinigte tollste Nachscheidenden Ringen als Sieger hervorgehen. In dieser haben. Wörtlich heiht ee: stößlichen Gewißheit sende ich Ihnen, Duec, aug au dn in ein schtimm: iumstötzlichen Gewißhe esem Anlaß meine herz spruch von den 20 Millionen Deutschen, die zuvlel auf der Welt selen, haben sich die Gegner Deutschlands immer wieder in neuen Prosekten überboten. Seit-Ausbruch des jetzigen Krieges und vor allem sett dem Eintritt=Amerikas Uind die Augrottungsvorschläge immer blutiger und haßerillliter geworden.-Wao ist alles vorgebracht worden Alle Deutschen sollen sterilisiert, alle Kinder aus Deutsch= Es ist eine schlimme, ja geradezu schauerliche en land verschleppt werden, und wie die verschledenen= Hirne eee herzlichsten Grübe. getegenheit: Aller Wöhrscheinlschleit nuch bedeutet unser gespinste heiben. Der Reichsaußenminister von Ribhentrov sardte an ies i Tötung von etwa 500 000 jungen Deutschen ent Zun diesem neuesten Haßerguß wird also sangekündigt, sen kasserlichesapanische Außenministen Tanlsund den lasce umstctes, Kriegegerichl oder ohne eine wdaß ein anglosamerstauscher=Sieg, auf jeden Fall den öniglich=itallenischen Außenminister Gral Eians elte Zeremegit., Selöst, wenn man ihre Tötung ver: schnellen oder langsamen Tod von 500 g00 lungen=Deutoniglich ttaltentichen-Außenminister Graf=Ciano meiden und eine Reihe von Zwangsarbettedivisionen auf schen bedeutet. Der ohnmächtige= Haßauobruch eines wahnLebenszelt zu Internationalem Einsatz bringt, bedeutel finnigen USA.=Journalisten wird#als ein ausschlußreiches entrov an Ton das nichts anderes als lebendiger Tod. Wir werden aber Dokument##der seindlichen„Friedensabsichten“ vom ein Jahr seit der Unterzeichnungcht anders handeln können. eutschen Volk mil Abscheu und Entrüstung zurückgewiesen. vergangen das„Deutschland. So sehen also die wahren Absichten von Gottes auge Diesunentwegte-Folgederägtiger Entgleisungen wird einer unssaharen Camm= uns erwähltem Voll aus, das die Frechhett besitzt, das deutsche auch denlenigen, der der Feindsette den etzten Rest von als ein Volk von Barbaren zu bezeichnen. Jetzt Menschlichteil nichts absprechen wollte, überzeugendaß n sie lenseits des Ozeans die Maoke fallennlallen dieser Feind keines Grenzen=leiner=Beutalltät#kennt. Allergersich das deutsche Volk diese Sache einprägen, damit dings nur in der Phantaste-kann sich der Wahnsinn auses weiß, um was es in diesem Kampfgeh wirken; denn die Krast unserer Wassen=beweist auch diesem Richt zum ersten Mal wird einlolcher frommer Wunsch. blutgierigen Schrelberling deutlich genug die vollständige der Feindseite laut=Seit= Clemenceaue gehässigem AusOhnmacht seiner-sadistischen Ergüsse. Schicksalsgemeinschaft zusammengeschlosen— denken an diesen geschichtlichen Augenblick und grehartigen Leistungen der verbündeten Truppen überchlossen hat. Im Geeublick und an die haben“ Möge, Der Ersolg von Tebourda Berlin, 10. Dez. Mit Tebourda mußte der Feind in Tunesten einen außerordentlichen wertvollen Stützpunkt nach tagelangen erbitterten Kämpfen au=eben, der ihm als Ausgangsstellung für seinen Stoß gegen Tunes und Bizerta dienen sollte. Die von Panzerkampfwagen unterstützten Gegenangriffe des Feindes gegen die neu gewonnenen Stellungen unserer Truppen zerbrachen an der harten Abwehr von Pak, Flak und Sturzkampfflugzeugen. Dagegen brachen deutsche Panzer am 9. Dezember den Widerstand brittscher und amerikanischer Einheiten und nahmen eine wichtige Straßegenge süldwestlich Tebourda. Zwei weitere Höhen in diesem Gebiet sielen ebenfalle in unsere Hand. Zwanzig von Vomben und Granaten zercheiterten. Wolna und Don wurben seindliche Krälte, denen ein Einbruch geglückt war, eingeschlossen und vernichtet. Im übrigen hatten die Sowiete bei der Fortsetzung ihrer vergeblichen Aingrisse ernent hohe Verluste. Sie verloren am 8. und 9. Dezember allein in diesem Abschnitt 104 Pan störte und ausgebrannte seindliche Pauzerkampfwagen lagen nach Beendigung des Kampfes im Gelände an den Rändern der Paß=Straßen. S#8L TANESIEN den östlichen Ausläusern des Allas griffen deutsche Schlachtflugzeuge zur Unterstützung elgener Stotztruppunternehmen im Tiefflug ohne Rlcksscht auf die starte Flakabwehr seindliche Panzer an. Drei der Panzerkampfwagen gingen schon beim ersten Angriff in Flammen auf und verbrannten. Fünf gepanzerte Raupenschlepper, mit denen der Gegner schwere Artillerte in Stellung zu bringen versuchte, wurden zerstört. Unter der Wirlung der deutschen Stoßtruppe und Fliegerverbände mußte sich der Feind zurückziehen. Rückwärtige Verbindungen und Flugplätze des Feindes waren in den Nachmittagesfunden des 9. Dezember wiederholt hartnäckigen Angrissen deutscher Kampffliegerverbände ausgesetzt. Gegen abend bombardierten deutsche Kampfflugzeuge seindliche Schiffe auf der Reede von Bougie. Obwohl der Gegner schwere Flatdatierten und agdverbände zur Abwehr der unaufhörlichen Angrisse neter Flieger einsetzte, kehrten sämtliche Flugzeuge von ihren weitpetzweigten Unternehmungen zurück. Weitere Angriffserfolge im Osten Kräflegruppe am Terek zerschlagen Neue hohe sowse tische Panzerverluste7 Flugzeuge bei Derna zerftört X Aus dem Führerhauptanartter. 10. Dez. Kampfstände. Bei diesen Kämpfen und südlich der IlmenDas Oberkommando der Wehrmacht gibt bekannt: Im seeoverloren die Sowieto inogesamt 72 Panzerkampf. Terekgeblei zerschlugen deutsche Truppen in konzen wagen. trischem Angellf eineseindliche Kräftegeuppe. OertlchBegaeuaI der Vein., un#########chin din=Flugplat-Derna an und gerstsrten=sleben Flugzeuge am Boden. In Tumess###en wenenschlechter Wetterlage nur örtliche Kampfhandlungen. Ein seindlicher Panzervorstoß wurde südwestlich von Teburba blutig abgewiesen. Bezember auein in viesem Roschnitt 1U4 Pan:##i. Liattth gge, sch##c#ger###e## zerkampfwagen. Trotz beitiger Gegenwehr warsen„Im ggthtoszen Btant geschollen. Kamplstleger trasen Insanterie= und Panzertruppen den Segner im Großen n Landele Don=Bogen welter zurück, wiesen Gegenangrisse ab undmmmweren womben und„mpiten seindliche Flugstug vernichteten 16 Sowletpanzer. vonzte mit sichtlichem Erlolo. Im mittleren Abschn!! der Ostscontwied der Nachtjäger und Fiatartillerte schossen An der vereigene Augrils erfolgreich fortgeletzt. Hunderte von Ge= gangenen Nacht bei Durchslbaenbritticher Bomber durch sangenen murden eingebracht und zahlreiche Wassen er die besetzten Westgediete nach Oberitalien-drei Klugbeutet. Gegenangrisse desFeindee wurden zurück, teuge ab, geschlagen. Ramof= und Sturzkampfillegerverbände be. Am 8. Dezember wurde an der Gironde=Mündung ein kämpften seindliche Truppen und Bahnzlele. Stokztrupve kleiner britischer Sabotagetrupp gesteltt und einer Lustwaffenfelddioision vernichteten 59 Bunker und im Kampf niedergemacht, Amerikanische Angeduld über Nordafrika Elsenhower seuer! RUF an. Unlied preß ersindet Offensive gegen Rommet gen ausgesprochen; aber vielleicht, so muß man wohl vermuten, betrachtet Eisenhower dieses Lob als ein Mittel, die für den Schutz der ersten Armte verantwortlichen Luftstreitktäfte anzufeuern und sie gleichzeitig für alle die Kritik, die nach General Andersons plötzlichem Haltmachen so unbarmherzig über sie hereingebrochen Stockholm, 11. Dez.(Drahtbericht). Der Londoner Nachrichsendienst entschuldigt die sich immer noch verzögernden Angriftsoperationen der Ulltierten in Frauzöstich=Nordafelka mit der Mitteilung, daß starte Regenälle jede größere Kampfhandlung unmöglich gemach In Wirklichteit ist die Kähmung der Truppen in Tunesten nicht nur eine Folge der schlechten Witterungsverhältnisse, sondern— was in den letzten Tagen gerade mehrsach von amerikanischen Korrespondenten ausgesprochen wurde— eine Auswirkung der mangelhaften Boden= und Nachschuborganisation der englischen Luststreitkräfte. Umso stärker wirkt nuch gerade in diesem Zusammenhang die beißende Ironle in einem Telegramm des„Daily Telegraph“=Korrespondenten in Nordaftika, in dem te heißt:„Der Oberbefehlshaber für die alltierten Streitkrüfte in Nordafeika, General Eisenhower, habe der seine große Befriedigung über die ausgezeichnete Zusammenarbeit und seine Bewunderung für ihre Leistunwar, zu entschädigen. Auf jeden Fall geht es den Dankees in Nordafrike langsam voran. Einen deutlichen Bew= ##ka 3 lesert Pre lanzlgn, voran. Elnen deutlichen Beweis dasür amerikanische Nachrichtenagentur Untied Preß am Donnerstag in einer Meldung, daß General Montgomery am Mittwoch seinen Truppen den Angriffsbesehl gegeben habe. Die Offenstve sei, so heißt es in dieser Meldung der amerikanischen Agentur, ebenso wie seiner Zeit bel El Alamein, nach intensiver Artillerie= vordereltung eingeleitet worden. Dieses sensatlonelle Gerücht wird, nachdem bereits das am Donnerstagmitteg herausgegebene Kommunigus des Hauptquartiers Kairo nur über Artillerie= und Patrouislentätigkeit sowie über Luftaktivität zu berichten wußte, am Samstag vom engUschen Reuterbüro ausdrücklich dementiert. liches Menschenteservo#re, ein Monstrum an Raum, Sier ersanden dazu macheinandeindie Generate Zett.=Schlamm. Winterund#wie Gesaule heißen mögen.=Endlich sab auch Rovsevell seine Zelt gekommen, den großen Flschaug zu un. Vie chal sich das Oberhauptnelnes=Landes so#frivol, o herauslordernd= und so wahnstunle ausgeblasen benommen, mle dieler Franktin Delano=Roosevelt. Jetzt braüchte man dienmächtigen VereinigtenStaaten und das Empizenuenoch ein blüchen mit dem Säbel zu rasseln mit=Blockadesund dem 30 Tage=Garaus zu droben, umi Welt der Habenichtsen wieseln Kartenbaue zuammenzuwehen.-Aber statt dessen kamen für die lauberen Kumpane Raolevelt=und=uburchin erstedte#richtigen Entäuschungen Estwaren nichtemehr die„Bundesgenossen“. die sierbinsnehmen, hatten, um dasürmit#kauten Mätzchen von gedappten deutschen Soldaten abgelveist zu werden: iman müßle##elbst den hochwohllöhlichen Rücken und die verlängerte Partie hinhalten, um saltig und immer sattiaer hinelngeirsten zu werden: Pearl= Harbour. vonakong. Singapur. Rangun.=MandalayJava, Sumatra, Vorneo. Philtoninen##lw. ImBereich des.anderen großen Wassers dieler=Erderhagelte es ödliche Torpedos, In Rußland gabeochlägenund nochmale Schläge. Und wieder sanken weilere Hollnungen dahln,=Deutschland gemann die grimmialte Winterschtacht aller Zeiten und wurde härtercund stätter well es sich nicht hatte umwersen lassen.- Ueberall, wo#lgesämpft wurde, bezogen die Auserten Niederlagen. Auo den Blockterenden waren die Blockerten geworden die mysttichen Generale wechselten von den„Alllierten“ezn den Dretervaktmächten hinüber. und skeinem Hortzont#lel es ein#sla. für die Plutokraten oder dieBolschewisten mit einem Silberstreisen zu schmücken. Heute#ist die=Lage#so. dahrsich die„großen Strategen“ derGegenleite wieder einmal inihren Hollnungen betrogen sehen. Diese Hoffnungen dießen Sew#etolfensive. Guadalcanar und Nordatrika. Nichts ist daraus neworden. esseisdennein Trümimerhausen von Schlachtschisten, Flugzeugträgern.-Tranenortern und Vergenvon Leicheg sowietischer Gefallener. Dazu eine Hanswurstlade um die Verräler de=Gaulle. Darlan und Gtrand. an der sich inändig wechselnden Koltümen und Mooken die Herren Roslevelt. Churchill. Eden. Stalln und Litwinow mit wachsender Eitersucht betelligen. Dazwischen tallen automattsch die Hammerichtäge der deutschen U=Bool=Erloige. Däs is die Slluation, aus der sie Uhre Gewißheit schönen daß sleeam leidenen Raden hängen. Andere würde diese Gewißheitbescheiden machen, einsichtiger und wenlger vorlaut:sle abet haben das alle Rezept aller Diebe und Ganaster: Dao große Manl=soll dae Geknister im auen=Gedälk ihrer Arlegslpekulationen Abertönen, die Kraftmelerei den häugenden Holenboden vergessen machen und die surchtbare Drohung das schlechte Gewissen übertönen. Wir kennen diese Giftinsektionen, den Mut aus der Phlose: Es und dielelben Tröstungen, die man ehemals den Polen. den Grlechen oder den Serben lvendete und dlerman auch den Sowlete in bottnungslolen Mengen zutell werden letz. Damalo waren es einlach die deutschen Soldaten, die vermöge einer Mutelnsoritzung das Wunder der vermanenten Siegevollbrachten; heute vervahzt man lich selbst solche Phantasis=Intektionen, um sich einen Rest von Stegesaussichten vorzatäuschen. Was die USA.=Zeitschilfi„World=Neo#ew“ in ihrem Artikel„Vereinigte Staaten von Europa' an Nachkriegephantassen entwickert, bedeutet in der jungen Rette der Hahausbrüche so ziemlich das Letzte, was sich aus verwirrten Gehirnen, die jede Konttolle über die Wirklichkeit dieses Krieges vertoren haben, herauspressen läßt. „Uüler Steg wird aller Wahrscheinlichkett nach die Tötung von 500000 fungen Deutschen bedeuten, entweder durch summarischro Kriegsgerscht oder ohne eine solche Zeremonie. Selbst wenn man ihre statlächliche Tötung vermelden will und eine Relbe von Zwangsarbeitsolvisionen auf Lebenezell zuminternationalen Einlatz#bringt, dann bedeutet das nichte andetes ale ebendiget Tod. Wir un aber wahrdaran.“ Hier=haben die Humanltätsapostel im Angesicht der kommenden=Götzendümmerung alles dessen, was slie sich im Namen der Demokratle# ale idie„Augerwählten Gottes“ zugeschanzthaben ihr mühsam gewahrtes Gesicht völlig verloren, um sich als dierreißenden Wälse zu olfenbaren, die sie eimmet gewesen Und und solange sein werden, bis sle#restlos zu Boden=geschlagen sind. Die Ursachen dieler explosiven Haßausbrüche haben wir bereite gekennzeichnet; aber es wärt verkehlt, stemit einemAchselzucken avzurun.. Es ist wielmehr- notwendig. sich dielerinsernalischen Worte immer wieder durchzulesen und dierseste Vorstellung daraus zu eziehen, wer unsere Feinde sind und welche Zielersie sich von Anbeginn=dieses Hampfeo gesteckt haben. Das deutsche Volk hat schon einmal, obgleich#es die herrlichsten Taten des Mutes und des Opsergelstes vollbrachte, nicht die Fähligtelt gehabt. hinter die Maske seiner Feinde zu blicken, dle vor Wohlwollen triefte und uns das Parodies-der= Völkerbeglückung verhieß. Wir sind= dieser Maeke im. Jahre=1918 mitteinem makellosen Schwert in der-Faust versallen. Damal####le uns ein Clemenceau hohnlachend in die-Ohren. daß er 20 Millionen-Deutsche zuvlel aufder Welt gebe. Es war zu spät, auf diese Insamte zu antworten, und es wäre den Völkerbeglückern beinahe geglückt, das Wort Clemenceaus wahr zu machen. Sie haben immer wieder gesagt und geschrieben, daß ie diesesmal ein Ueberversallles über das deutsche Volk hereinbrechen lassen müßten, sie haben den Juden Kaufmann vorgeschickt, ihre haßersüllten Ziele in die Forderung nach der Stertlisterung aller deutschen Männer und Frauen zusammenzufassen; sie haben ihren Douglas Mitter beauftragt, der Welt zu offenbaren, daß die deutschen Städte entvölkert werden, die deutsche Bevölterungszahl gewaltsam niedergedrückt und die deutsche Jugend zur Anowanderung gezwungen werden müsse, und sie haben auf der Gegenselte immer wieder den Vorschlag aus ihren Zeitungen hinausgeschrien, das deutsche Volk benkrieg ohne Gnade—“ rotten, was es sein eigen nennt. Ihre Angst und ihr schlechtes Gewissen treibt sie zu solchen Ausgeburten an, was bei ihnen aber Angst und schlechtes Gewissen ist, des soll bei uns härtester Kampfwille sein und der unumstößliche Glaube, daß uns die Liebe zu unserem Volk und zur deutschen Jugenh, die man in Massen morden will, unüberwindlich und darum würdig macht, die Hände nach dem Siegeslorbeer auszustrecken, um ihn für immer festzuhalten. Vernichtende Angriffe im Osten X Berlin, 10. Dez. B. an der Ostfront liegen be Glückwünsche Ribbentrops an Finnland X Berlin, 10. Dez. Der Reichominister des Auswärtigen verteil von Ridbentron sprach aus Anlaß des 25. Jahrentages der Selbständigkettverklärung Finnlands dem finnischen Ministervräsidenten Rangell die Glückwünsche der Reichsregierung aus, die dieser in einem herzlichen Telegramm Weitere Jortschritte im mittleren Abschnitt 136 bolschewislische Panzerkampfwagen vernichlet son den Kampfen des Mittwoch an Boden. Die deutschen Truppen warsen in scharsem Zupacken den Feind weiter zurück und erkämpften gegen verzweiselten Widerstand neue Stellungen. Im Verlauf der Vorstöße griffen unsere Truppen ein seindliches Waldlager an, das mit über 2000 Mann belegt war, und #g# Im Ostkaukasus stürmten rieben die Besatzung auf. Vordringende Teile einer eutschen„u#pen in zweistündigem harten Kampf Panzerdivision nahmen zahlreiche seindliche Stützpunkte. gae Bereitstellungen, die von den Bolschewisten zäh Bei diesen Angrissskämpfen verlor der Feind 45 Panzer, digt wurden. Gegenangriffe des Feindes brachen vier Panzerspähwagen, 29 Geschütze, über 1000 leichte mon Ein nächtlichan Einkruck i. di. 4n414.— Insanteriewassen, zahlreiche Lastkraftwagen und 267 faugene. Weitere 10 seindliche Panzer blieben verals die Bolschewisten südwestlich Kalinin macht folgende Meldungen vor: An der kaufasischen Gebirgsfront waren trotz strömenden Regens deutsche und rumänische Stoßtruppe erfolgchten Gesangene ein. Im Ostkaukalns sü— reich und brachten Gesangene ein. die deutschen Truppen wichtig verteidigt wurden. Gegenangrifse des Feindes brachen zusammen. Ein nächtlicher Einbruch in die deutschen Insaneen#en Stellungen konnte im Morgengrauen nach hartem Kampf Gefangene. Wei bereinigt werden. Die Bolschewisten wurden unter hohen nichtet liegen, al Verlusten zurückgeworsen. Nördlich des Terck haben zu#i Nnach vergeblichen deutsche Kampfarunnen seindliche Kräfte, eingeschlallen na.f. bna. lichen Angeissen in Kompanie= bis Bataillous= Gegenstoß zurüs berzlicher Telesrammwechse! 26 000 Brt. im Hasen von Algier vernichtet vom Donnerotag hat folgenden Wortlaut: Das—.—. guartier der Wehrmacht albt bekannt: An der Core nalka=Front Artillerietätigkeit. Wührend eines Angriffe deutscher Kampfllugzeuge auf einen Elnavlatz wurden sieben britische Flugzeuge am Boden in Brand gesetzt. In Tunio lebhafte Aufklärungstätigleit unserer Abteilungen. Weitlich von Teburba wurde ein seindlicher Panzervorstoßz zurückgeworsen. Einige der Pauter wurden zerstört Turin wurde in der vergangenen Nacht wiederum von seindlichen Flugrengen dombardiert. Zahlreiche Gehände wurden getrossen und stürzten zusammen. Zahlreiche Brände wurden verursacht. Die Schäden sind insgesamt sehr groß. Die Zahl der Opler des vorhergehenden Annrisse beirägt, wie bieher festgestellt wurde, 55 Tote und 112 Berwundete. Die Verluste der letzten Nacht sind noch nicht bekannt. Bechtaustegmtgishe, en Alszantez, und den iunichen ud arstansorpen, besovg, Aotiy, upgthe)e) Hiazser haihie, Die Helad seraet io Vanzerthoihtegen. Inhoumeutter Mäitiag ein dertlicher Teiesrammweclel zwucgen Wotaa und Dan setzte, di.„Llsch, pistenr tare 109 Fahrzeuge, zwei Manitionslager, zahireiche Wassen Angriffe in Vataillonsstärke. teilweise mit starker Panzer= und 197 Gesangene ein. Auch im Raumum Torope: Verleunterstützung, fort. Die Vorstöße wurden wehrten uufere Truppen seindliche Vorstöße ab und setzten abgewehrt und dabei wiederum 48 Panzer vernichtet, neun Panzer außer Gesecht. sbericht Iodaß, der Feind in diesem Kampfabschnitt mit den am Stoßtrupps einer Lustwassenselddivision stießen gegen Häupt. Zortsn, a.= gesche, en.##6##nsgesamt 104 seiner, Panzer; geindliche Stellungen vor und vernichteten beim Einbruch P... kamplioggen#erlor., 18 havog, ogrnich eie Flatzarpf, 30 Karke Bunker und vier Kampfstände. Bei weiterem * Eingeschlossen, sei Lmrouen der seindlichen Gräben räucherten sie mit konnten gusgerieven und dabei mehrere hundert Ge= Flammenwersern noch zwei Betonbunker, 21 Kampfstände sangene eingebracht werden., und zwei Wohnbunker mitsamt ihren Besatzungen aus. von### letzten deutsche Insanterie= und Der Feind hatte schwere Verluste. Die Lustwaffe bomerfolgreichen„Angrisse sor:„Die won, beroierte trotz schlechter Wetterlage seindliche SammelBesinee, sebertsg, in, starrez. Panzervorstößen ihre plätze und Truppenguartiere, Unsere Jüger stellten ver Stellungen verzugewinnen. Unsere Truppen schlugen einzelt angreifende seindliche Schlachtfiugzeuge den Feind zurüa..## vernichtete seindliche Parze: blieben und schossen fünf von ihnen ab. dem Kampffeld liegen. Besonders harte Abwehr= Südöstlich des Ilmensees gelang dem Feind durch versiüchten in den beiden satken Pagnn mdedehate Ziera santens. Popzerehnleit ein örtlicher Einbruch, Im sofortigen Englischer Funtspruch Zu Besorgnissen kein Anlaß, stov. stehen immer noch zum Kampf auf dem Schisf, stov. Schiff nur leicht beschädigt,st —allie, Zander (Zeichnung: Ballie, Zander=M.) elschten ig, den, belden, Izdte, agg wiederbelt diese Gegensfoß schlosen unsere Grenad und rollten dreimal mit zahle von Sturmgeschützen die Einbruchsstelle. Sie vernichteten reichen Pamzern über die Graben hinweg. Trotzdem die eingebrochenen seindlichen Kräfte und schossen zwei Dielten, die, Grenadiere ihre Stellungen und gaben keinen bolschewistische Panzer ab. Bei der Abwehr weiterer uec vict beraunt. Bohr# n## seindlicher Vorstöße konnten noch fünf seindliche Panzer Eine Vormation der 105. Torpebellussengaruppe unter Staklrunne Ngut gau Lieh P.isa erauneaa u gatsche gerrichtet werden. Aus Grenadleren und Pionieren gedem Kommande von Flieserbauptmann Urbane Man; die am senletigen Aiex Liagend, Su in bstdete Stoßtrupps drangen in die feindlichen Stellungen eint Unternahen gestern eigen tühnen ungeisi aegen nar maeuschettage us“ liegenden seindlichen Stellungen ein und sprengten mehrere Banker. Feindliche Erziche Schilfe auf der Rede von Alaler uud batte und brock, erbeutete Wassen ein ui dren Belatzungen Zi. Puusztriuppe wurden vertrieben. Insgesamt verigen ur. Sragten erdeutett, Wallen ein. 91.—, die Bolschewisten bei den Mittwoch=Kämpfen an der OstIm mittleren Frontabschnitt gewann der eigene Angriff front 136 Panzerkampfwagen. keindliche Schisse auf der Neede von Algler und hatte dabei besonders ungünstige atmosphärische Bedingungen zu überwinden. Zwei Schiffe von 16 010 biw. 10 000 Brt. wurden getrossen und explodierten. Im darenfolgenden Kampf mit seindlichen Jägern wurde eine Curtiß abgeschossen. Die Flugzeuge tebeten alle iu ihrem Stützpunkt zurüdk. Die U5A. unterstützt hetze gegen Spanlen Neue Phase im Konflikt um Darlan Rom. 10. Der. Spanische Kommunisten, die sich bisher in Konzentrationslagern in Französtsch=Marokko besanden und von den nordamerikanischen Eindeinalingen sofort freigelassen worden waren, haben— wie aus Tanger gemeldet wied. in Cosablanca und anderen Städten antiRooseveit sehnt jede Diskussion über die Frage ab. De Gaulles Besuch in Washinglon abgesagt Von unserem Ib-Vertreter nicht mehr in einer öffentlichen Sitzung behandeln möchte. Bichv, 11. Dez.(Drabtbericht.) Der Sender Brazza= sondern eine Geheimsitzung dafür anberaumt hat. ville in Französisch=Aequatorial=Afrika, den die Engländer Die kategorische Behauptung der„Times“, die Verde Gausle= überlassen bahen hat bie Wusalasaut. wendung Darlans entbehre jeder tatsächlichen Grundlage. de Gaulle überlassen haben, hat die Angelegenbeit Darlan und der Vorwurf des„Daily Herald“. Roosevelt organispanische Demonsträtionen veranstaltet. Die Kommunisten zu Angriffen gegen Roosevelt versönlich mit einer Er= siere mit Darlan den Bürgerkrieg im französischen „Franco hat klar und eindeutig gesprochen“ Madrid, 10. Dez. Die Falange=Zeitung„Arriba“ kommentiert weiterhin die von General Franco bei der Vereidigung des Nationalrates gehaltene Rede. Die Zeitung stellt fest:„Franco hat klar und eindeutig gesprochen. Nur böswillige können es wagen, den Sinn seiner Rede zu verdrehen. Der Caudillo hat oisen gesagt, daß Spaniens Gesamthaltung heute identisch ist mit der Verteidigung Eurovas. und daß diese Haltung auf ewig geltenden zeistigen Werten und der Forderung nach sozialer Gerechtigkeit basiert. Das salangistische Spanken hat nichts gemein mit der konservativen und bürgerlichen Reaktion. noch mit materialistischen und anarchistischen Revolutionen von gestern. Die Falange und der nationale Kreuzzug wurden nicht gemacht, um das Leben jener beiden versehlten Anschauungen zu verlängern. sondern, um sie zu vernichten. Uns ist der Bürgerliche in Pantoiseln ebenio zuwider wie der Proletarier, der in Lumven gehüllt. der Geschichte Ausdruck verleihen will. Beiden geben wir Brot und ein Gewehr in die Hand, damit slie einer neuen Zeit dienen und sich die Ehre erwerben, die sie zu anständigen Mitgliedern unserer Lebensgemeinschaft macht. zogen durch die Straßen mit Plakaten, auf denen die „Wiedereroberung Svanteno“ angekündigt wurde. Diese kommunistischen Kundgebungen sanden mit Zubitterung benutzt, wie sie bisber im alliierten Lager noch Kolonialreich sowie ähnliche engsische Pressestimmen nicht bemerkt worden war. Dieser Sender bebauptet sannten in Washington ihre Wirkung nicht versehlen. Ee ist daber auch nicht überraschend. wenn der Reisevlan de Deutsche Kusturtat im Osten communincen Runogenungen sanden mit Bu= zagar wer mie Roglenel.——..„„. in vaner auch nicht überraschend, wenn der. Retsevlan de timmung der USA=Velörden statt, obwohl der spanische zier, mit dem geind Imetrat.#.# 4 2““ Gaulles nach Walhington ausgegeben wurde. Roosevelt Konsul in Calablanca dagegen Protest erhoben hatte. vor 10 Tagen geäußert, de Gaulle sei zwar Diesstahl von Achsengutenten in den USn. Präsdent die gaullistische Uebertteilbungssucht hat den Charalter er nach Malhinaton käme. Jett erlärte Rooserell. der Roosevelt hat össentlich zugegeben, daß die USA. ganz der englisben Angriffe stilistisch beeinflußt. Die Londoner Gesuch de Haulleg habe augenblicklich keinen Zweck Teiegs, auch diesmal sich des Patent: Presse nahm in der Frage Darlan den gaullistischen Ra: Man erkennt daran, daß der Konstikt um Darlan in diebstahls schuldig machen. Zu der Kriegsindustrie würden daustl an was vor kurzem schließlich auch auf die Stim= eine neug Phase etreten ist r als 60 Patente von Angehörigen der mung im Unterhaus abfärdte. Es bat sicherlich auch seinen Achsenmächte ausgewertet. vabei, därüber zu diskutieren, jetzt aber lebnt er jede Grund, wenn Cburchill die Angelegendeit Darlan nun Diskussion ab. In London will man sich aber offenbar mit dieler Entscheidung nicht abfinden und den Kampf gegen Walhington um die Vorherrschaft in Nordafrika sortsetzen. Daher werden in London neue Vorschläge gemacht. Am sensationellsten ist der Vorschlan der Die Sertenunin„„Times sowietische Verbindungsoffiziere General EisenDie Karten von 1942 gelten auch für das Kalenderjahr 1243 hower in Nordafrika zuzuteilen. Damit wird auch die Schwäche der englischen Position gegenüber Roosevelt aufLemberg, 10. Dez. Während an der Front im Osten die deutsche Wehrmacht in harten und slegreichen Kämpfen Eurova vor dem verbeerenden Gift der bolschewistischen Barbarei und Unkuttur bewahrt, ist in Lemberg in zäher und eifriger Arbeit in den letzten Monaten ein Werk entstanden durch das Europa auch vor den aus dem Osten drohenden gesundheitlichen Gefahren geschützt werden soll. Es ist dies ein großes Elecksieder=Forschungsinstitut, das den Namen Emil von Bebrings trägt und am Mittwoch von Reicheminister Generalgouverneut Dr. Frank seierlich eröffnet wurde. Weitergeltung der Lohnsteuerkarten „Kinder werden eine Kuriosität sein“. noch durch össentliche Bekanntmachung der Obersinanze Verdindungsossiziere bei Eeneral Eilenhower nicht durchschreidung von Lohnsteuerkarten 1943 statt. Die Kalenderjahr 1442 ausgeschriebenen Lohnsteue gelten auch für das Kalenderjahr 1913. Der minister der Einauien hat bsse hee für das nsteuertarten Der Relchsminister der Finanzen hat dazu das folgende angeordnet: 1. Die Eintragungen auf der Lohnsteuerkarte 1942 hinsichtlich des steuertschen Personenstandes(Steuergruppe und Lahl### per neg., sch, die, Kinder#r##eigung ge: 1ohr. 1½3 hohere averbungstosten und Sonderausgaben #### Tuch für die Lohnsteuerberichnung im als 39 Mark monatlich oder außergewöhnliche Belastungen Kalenderfahr 193, wenn sie nicht ergänzt werden. Eine erwachsen, müssen die Eintragung eines für 1943 güttigen Ergänzung der„anst######tten 4942 kommt in Betracht, steuerfreien Betrages auf der Lohnsteuerkarte 1942 beim präsidenten näher bezeichnet werden. dringen können. Die Komik der Lage wird von Gautlisten . 2.„Die Eintragung des Finanzamtes auf der Lohn= und Engländern wokl nicht begriffen. Es sollen nämlich steuerkt„ 1942 hinsichtlich des steuerfreien Betrages jetzt, da die Amerikaner oflenbar auf Drängen Darlan: hößerer Wer, eposteten und. Sonderou##aben und den Gauslisten den Zuteitt zu Französisch=Nordafrika ver— weigern, die Sowiets als Vertreter der Gaullisten zur wegen außergewöhnlicher Belastungen gelten nur bis zum sheitnegmer deneg in Kalender: Unterstützung der englischen Hintermänner in Nordafrika ohr 1943 höhere Werbungskosten und Sonderausgaben austreten. n wrirnos, neuerfreien Betrages auf der Löhnsteuerkarte 1912 beim wenn der steuerlische Personenstand, am 1. Januor 1943 Finanzamt beantragen. Der Arbeitgeber darf den bie Die Wallstreet=Bankiers kommen Wie eilig es Roosevelt und seine I. Banuer mi Finanzamt deantragen. Der Arbeitgeber darf den bis Madeld, 10. Dei. Wie eitig Lahen guf der Hahnstenertarte Toa ssanerrggnn d Lu3 Dezember 1912 glltigen steuerfreien Betrag noch Finanziuden haben, den nordastikanischen Raud ##### eingetragen ist. kei der Lohnsteuerberechnung für Lohnzahlungszeiträume,„realisteren“, geht aus einer Meldung aus Washington eine erganzung der die Im Januar 1943 enden, berücksichtigen, wenn ein hervor, wonach dort:u:..“ Lahnsteuerkarte 1942 zu ez.s“ eine Erganzung ger gie im Januar 1943 enden, berücksichtigen, wenn ein hervor, wonach dort zur### Verhältuissen am 1. Januar 1043 eine zur lbcd anachegen u... a sur 1043 bel der Lohnzahlung noch missionen“ für Französsch=Rordafrilg gebisdet werden und Steuerarunne ergißt oden die Jahl d: an nuct eingetragen ist. Einen erwa ersorderlichen Ausgleich sich zum Teil schon auf dem Wege dorthin besinden Die Steterrugen##i, S##n, Zum##r Personen, für die kann der Arbeitgeber bei den Lohnzahlungen in den Hauptausgabe dieser Missionen, so heißt es unter vielen dort zur Zeit zahlreiche„Wirtschafts##. den Lohnzahlungen in den Hauptausgabe dieser Missionen, so heißt es unter Monaten Februar und März 1943 vornehmen. schönen Blendworten, die den Wallstreet=Raubzug nicht . v. Die Eintragungen auf der Lohnsteuerkarte 1942 zuletzt auch vor der Augen der übers Ohr gehauenen #insichtlich des Ost=Freibetrags, hinsichtlich des besonderen Briten vertuschen soll, set die Einrichtung einer wirtschaftsteuerfreien Betrags in den früheren östlichen Grenz= lichen Stabilität in Nordafrika, u. a. vor allem die Lötung gebieten und im Regierungsbezirk Troppau und hinsicht= des Problems der Guthaben der nordaftikanischen Banken. dabin vermindert ba: Der Arbeitnehmer hat ir Lieser, Gssertsgrau#chzabgade gelten auch für das Während binter den Kulissen der Kampt Roosevelt=Darlan Sasten Veeregsng gseeng ginn ege.. iu. diesen Kalenderjahr 1943. Die Verpflichtung des Arbeitnehmers, contra Churchillide Gaulle noch andauert, haben sich die der Wemetnd=Fehder keineg Mahngie aun ge...“ di Erganzung seiner Lobnsteuerkatte zu beantragen, wenn Wallsireetecefer also bereits in gierigem Verlangen auf Kinderermäßigung in Betracht kommt, sich erhöht hat. "„Der Arbeitnehmer ist verpflichtet, eine Ergänzung der oonst verkarte 194“ zu deantragen, wenn sich nach den Verhältnissen am 1. Januar 1913 eine für ihn ungünstigere Steuergruppe ergibt, oder wenn die Zahl der Personen, für die Kinderermäßigung in Betracht kommt, sich bis dadin nerminhert hat Der Achsttnsnm X Gens, 10. Dez.„Wenn die Entwicklung so welter geht wie bisher, werden in 60 Jahren in Großbritannien weniger als 5 Millionen Menschen leben“, schreibt die englische Wochenschrift„Eoerybody's“ in einer sehr ernsten Betrachtung über den Geburtenrückgang in England. „Englands Großstädte werden leerstehen, das Land wird rasch verwildern, und. was am schlimmsten ist, es wird viel mehr alte Leute geben als junge. Kinder werden eine Kuriosität sein.“ Das Blatt bringt eine eingehende Untersuchung über die Ursachen der leit ztwa stebzig Jahren ständig sinkenden Geburtenziffer, die darin gipfelt, daß das individualistische Denken das Gold höher eigschätze als das Leben: An der katastrophalen Ueberalterung des engtischen Volkes. die sich schon heute in mangelnder Beweglichkeit der verschiedenen Regierunggämter bemerkbar mache, sei aber neben dem Geburtenrückgang auch die hohe Säuglingssterdlichkeit schuld. Nach statistischen Berechnungen habe das Kind reicher Engländer eine sechsmal größere Chance zu leben, als dao Kind armer Leute, die durch esende Wohnungsverhältnisse und mangelnde soziale Fürsorze nicht in der Lage seien, dem Kind die nötige Pflege angedelhen zu fassen. „Wenn hier nicht drastische, umwältende Maßnahmen ergrlisen werde“, so schreibt das Blatt,„wird das nächste halbe Jahrhundert vas Erlöschen der englischen Nation bringen. Wir haben einen Zektraum, nicht länger als der zwischen den beiden großen Kriegen, um zwischen Leben und Tod zu wählen“. nche-Brobacete man Oelsenlreeben w Hans Jacabr. Hauntschtnfeher Wallsane Beronans : 2i Wenemaca 1 v. Witdelm Wi W Pustbere Rutooo Prrseliste Nr# 191 geille Der lange Lücke Roman von Rolf Ellermann tovisch ungarischer Mundart, aber der Tonfall klang necht. 6. Fortlenung. Der Dust von Puder und Parsüm verbreitete sich in dem Raum. Die Stenotovistin wari bewundernde Blicke auf das prachtvolle Kostüm der Tänzerin. „Es ist daarsträubend, wie ich hier debandelt werde." Stengo.„So kann man nur mit Mördern und Verdrechern umgeben, aber nicht mit mir Ich werde mich beschweren. In meiner ungarischen Heimat werden Primaballerinnen mehr geachtet.“ Lück hatte eine scharse Erwiderung auf der Zunge. Für ihn stand es fest, daß die Tänzerin etwas Wichtiges verschwies. Dafür sprach ihr ganzes Wesen. Aber der Kommissar senkte mit gütlichen Worten ein:„Ich bedaure sehr. Sie stören zu müssen. Aber dier dreht es sich um die Aufktärung eines wadrscheinlichen Kapitalverdrechens und wer so undurchsichtige Antworten gibt wie Sie vordin, erregt natürlich Auffallen. Ist Ihnen das nicht klar. Fräulein Stengo?“ Die Ungatin warf ruckartig den Konf zurück. „Man braucht mich aber nicht gleich mit einer vermeintlichen Mörderin zu identistzieren.“ „Davon kann keine Rede sein. Sagen Sie uns jert kltov und klar, mit wem Sie vorbin am Teieson sprachen. uns war der Grund Ihres Anrutes war. Außerdem waren wir Ihnen dankbar für Hinweise, wer für die Schurkentat an Ihrar Rollegin in Betracht zu zieben wäte." Die Tänzerin trug größte Bestürzung zur Schau. Hastig kamen ihre Worte:„Das weiß ich nicht. wem man einen Anschlag auf die Taucherin zutrauen könnte" Lück knitt die Augen balb zusammen. Die Szengo hatte sich eden beiremdend ausgedrückt.„„ auf die Taucherin“ hatte sie velagt, anstatt:.... auf mein Kolleain" oder so ädnlich. Bestand Feindschaft zwischen den beiden tungen Damen? Beide waren in ihter Art Attinktionen. Die Ungarin fuhr fort:„Und mein Telesonselpräch vorbin das bat gar nichts zu bedeuten. Ich teieionierest vom Continental“ aus. Man hat schließlich ale Bübnenktar seine Verehrer.“ Sie tollte das„R“ in „Wie oft etwa telesonteren Sie durchichnittlich?“ ragte Lück. „Wie soll man das so genau angeden können!" „Na. ungefäbr wenigstens!“ Die Tänzerin zuckte mit den Schultern.„Ich spreche manchmal ost am Tage, manchmal weniger. Warum nur diese Fraureich“ „Sie And jetzt drekundswanzig Tage bintereinander hier tätig. nicht wahr? Wie oft— flüchtig geschätzt— haben Gie in diesem Zeitraum vom„Continental“ aus teleioniert?“ Die Antwort klang unwillig im döchsten Maße.„Vielleicht zwanziamal. Ich verstehe das allen nicht!“ Dunckert zuvite Lück am Nock und raunte ihm inOhr:„Ist die Anzahl des Gesprächs wirklich so belangvoll für uns?“ Anstatt einer Erwiderung zeigte der Lange seine halb zusammengeknissenen Augen.„Gleich.“ meinte e dinierber. „Eie haben vom eisten Tage an den gleichen Garderobenraum im ersten Stochkwerl. nicht wadr?" „Gewitz.“ „Und Sie benutzen auch immer den gleichen Aonarat?“ „Natürlich. Es stebt ja nur ein einziger Apparat. ein Tischteleson, in meiner Garderobe.“ „Dann erklären Sie und mal das Kunststück näber.“ lagte der lange Lück mit plötztich veränderter, barter Stimme,„wie man an dreiundzwanzig Tagen von einem Apparat aus sprechen kann, den es erst seit drei Tagen gibt!“ Merite Speugos Gesicht verfärdte sich trotz der Puderschicht. In ihrem Kovf füblte sie ein Summen. Wie dätte sie auch abnen können, daß dieser lange Ker! von Kriminalbeamten jeder Geringfügigkeit nachgeben würde. Natürlich erst vor drei Tauen hatte man auf ihre dringende Bitte hin das Tischteleson besorgt. „Na, Fräulein Szengo.“ ließ sich Duncker: in sebt gedebntem Tone vernedmen.„Ihre Antwort lätt lang= auf sic marien“ sich warten. Die Tänzerin sackte plötzlich zusammen. Lück sorang dinzu und stützte se. Ein echter Schmächeansall? Oder geschickte Schauiptelerei? Lück lad fragend den Kommisser an. „Ihr ist wirklich die Puste ausgegangen,“ erklärte Dunckert.„Seden Sie. nicht nur ihr Gesicht und ihre Lippen sind tiel ichen, sondern auch das Zahnsleisch. Außerdem atmet##e nur sehr schwach. Das ist acht. Beiten wie sie einmal bebutsam hin. Else. kassen Sie do%, mal mit an.“ Lück ging irisches Wasser boten. Nach wenigen Minuten war Merite Szengo wieder bei Bewutztsein. Sie wurde in eine andere Garderobe geführt. um sich dort weiter auszuruben und auf ihre Vernehmung zu warten. Unterdessen kam der Cheibeleuchter Gielekind wieder zu Wort. Er schilderte mit lebhaften Gesten, wie ihm nicht allein Sabine Oett ausgefallen wäre, sondern auch der Schnellmaler Greb, genannt Märchen. „Märchen stand ja alle Abende am selden Fleck binter der Kulisse, er fraß sie immer halb mit den Augen auf. Na ja, wenn man ein hübsches Mädchen Uebt, nicht wahr. meine Herren! Aber heute abend wirkte er lo— so konsterniert, ich konnte das deutlich sehen, wenn meine Lampe an seinem Gesicht vorbeisttich. Olten gelagt. ich dachte, er hätte Fieder. Na. und— er konnte ja dann auch tatsächlich nicht zu Ende arbeiten. Er machte schon nach drei Minuten schlaoo.“ „Rein Wunder, wenn Greb die Taucherin liebte, wie Sie sagen. Denn er hat doch das Unglück mitangeseben. Arbeiten Sie dann mal mit ruhigen Händen an der Statselet, vor zweitausend Leuten.“ „Natürlich, bewiß. Herr Kommislar. Alo od Märchen das Unglück geahnt hätte.“ meinte Glesekind. Lück notierte sich:„Greb benahm sich vor der Katastrovhe auffällig.“ Auf der Kommissars Frage, weiche Zusammenbänge bestünden, die einen so binterbältigen Angrist auf Satine Oett begreitlich machen könnten. schüttelte Giesekind zunächst den Koos. Nach seinem Dalilrhalten erklärteer dann, müßte der gemeine Täter außerhalb der„Continental“=Bühnengemeinschaft zu suchen sein, denn dier sei alles ein Herz und eine Seele. Märchens übergroße Verehrung der Taucherin lei keinem ein Geheimnis gewesen. Die beiden seien schon von früheren gemeinsamen Gastspielen her bekunnt und besteundet. Aber Sadine Oett lei für jedermann gewissermahen unnabbar. Man schätzt sle allgemein wegen ibter Kühnbeit und LiedenswürdisGebärde.„Rivalin ist wobl zuviel gelaat. Sovlel ich beobachten konnte, haben sich die Oett und die ungarische Tänzerin Szengo manchmal ein bißchen gekabdelt.“ „Gekabbelt? Sie meinen lo kleine Streitereten!“ „Ach. noch nicht mal das. Herr Kommistar. Sie neckten sich manchmal gegenseitig, aber für seine Ohren war mitunter ein Schuß Ironie oder so was dabei. Die beiden Mädels hatten hier immer einen Riesenerfolg, das war der reinde Wettlauf um den Beisall. Dabei kann er ja so kleine, heimliche Spannungen geben, nicht wahr?" „Da können Sie schon recht haben, mein Bester. So, des wäre mal zunächst alles. Und nun nock mal Fräulein Stengo, wenn sie sich genügend erholt hat!“ Lück schrieb sich das Wörichen„Wettlaus" auf. keit.“ „Denken Sie mal nach, Herr Giesekind.“ wünschte Dunckert.„od Fräulein Oett vielleicht in iegendeinet Beziehung eine Rivalin hatte. Man dört doch manchmal aus Ander#angen so etwas beraus.“ „Rloalin?“ Der Chesbeleuchter machte eine zueiselnde Au In Of 2 Der ne Soeben matfrieses Lippe der! die Reise treten: zu? in den eisig den Weltme trägern auf kans, zu den Soldaten st aus dem K kommt nun und Kampf dern auch Nachrichtenh alle Einber: halb Jahres die erste Fol zu einem de mat und F Lippe und einer schöne noch weiter ein. Viele lieb unsere haben, wie lichen Echo Die N Heimatbrief rakter eines ten. Die Tit# P. E. Kley Baumanns einen Weihr Innenseite Dr. Alfred tikel des Der nachtlichen Berichte aus Kreises im desgleichen den NS.=Fo kommen aud Abschluß der letzten Ueber B eine Bekann ausgabe. Brieftank zweig“, Mitg gung. veran W• Die Mitternachtsstunde war schon vorüber, als ein klatschnaß geregneter Mann ohne Hut und Mantei in den Wartesaal des Fernbahnhose trat und sich an den einzigen noch freien Tisch im Hintergrunde setzte. Nezet Wirtobausbetrieb berrichte hier noch. An einigen Tischen zechten vergnügte Runden.. Ihr Lärm weckte manchen müden Geist ringeum. Hlei und da war ein wartender Gast eingenickt. Ein Pärchen im mattbeleuchten Winkei hielt sich weltverloren umarmt., Willi Rotoff ütrich sich das regennasse Haar aus der Stirn. Er sad verstört um sich. Der Mann am Nehentisch saltete die Zeitung zusammen und steckte die goldumrandete Brille ins Untieral. Der war sicherlich von der Kuiminalpolizei. Immer wieder, lo schien eo Rotolf. musterte Uhn der Fremde mit einem verstohlenen scharfen Blick. Wenn der Mann plötzlich aufstünde und ihm eie Marke der Kriminalisten vorze##gte, was würde er tun? Den Geaner niederschlagen und wegrennen? Unsinn, er würde nicht weit kommen. An der Wartesaaltür standen untformierte Wächter. Rosofs kröstelte es. Der Rellner sam und fragte noch seinen Wünschen. „Eine Fleischbrühe.“ Der Weitzbeiockte verschwand. Da fuhr Rosoff ein Schreck durch die Glieder, vatte er überhaupt Geid bei sich? In wilder Hast durchsuchte er die Taschen. Er hatte einen alten, braunen Arbeiteanzug an, der für die darte Arbeit in der Schweißerei— unter dem Schunkttte!— gerade noch ko bindiett. Geldböese, Taschentuch Kamm und dergleichen pflegte er in den großen Taschen der Arbeitskittel auszubewoheren. lrauerEr sand nur einen Groschen. (Fortsetzung foigt). Gladbsck, I gesprochen“ itung„Arriba“ Franco bei der Rede. Die Zeieutig gesprochen. sinn seiner Rede gt. daß Spaniens er Verteidigung ewig geltenden sozialer Gerebn hat nichts gelichen Reaktion, en Revolutionen ionale Kreuzzug ner beiden verdern. um sie zu antoiseln ebenio wen gehüllt. der geben wir Brot iner neuen Zeit ezu anständigen macht. ten Front im Osten reichen Kämpfen bolschewistischen emberg in zäher naten ein Werk a aus dem Osten ützt werden soll. Forschungsbrings trägt und lgouverneut Dr. it sein“ dlung so welter Großbritannien en“, schreibt die iner sehr ernsten ng in England. das Land wird ten ist, es wird Kinder werden ttersuchung über ständig sinkendas indivldualials das Leben: natischen Volkes. tichkeit der vermache, sei aber sohe Säuglingsrechnungen habe größere Chance sie durch esende oziale Fürsorge stige Pflege angat. Soviel ich 0 die ungarische gekabdelt.“ streiteresen!“ ssar. Sie neckten Ohren war mitbei. Die beiden erfolg, das war ei kann es ja so wahr?“ ein Bester. So, noc, mal Fräu#1t hat!“ auf“ auf. prüder, als ein Mante in den ich an den einette. noch. An einigen zr Lärm weckte nd da war ein im mattbeleuchn1. Haar aus der nam Nebentisch eckte die goldir sicherlich von chien eo Rotoll. hlenen scharfen de und ihm die würde er tun? en? Unsinn, er esaaltür standen inen Wünschen. uhr Rosoff ein haupt Geld bei tschen. Er datte er für die darte Schunkittel hentuch Kamm en Taschen der Nummer 340(14. Jahrgung) Aus Gladbeck In Ofen und Herd brennt Goldes Wert! Jeder weiß ja, daß zur Zeit die Parole„Spare Kohle!“ von besond'rer Wichtigkeit. Achte drum zu diesem Wohle, daß an keiner Ofenstelle irgendwo ein Schaden ist! Reparier' die Fehlerquelle, die den Brennstoff unnütz frißt! Auch die Fenster und die Türen solltest du auf Dichtigkeit einmal gründlich inspizieren, sonst entwelcht im Lauf der Zeit sehr viel Wärme aus dem Zimmer Wichtig ist es außerdem: Lüftest du den Raum, laß' immer kurze Zeit'nen Durchzug weh'n Denn ist nur das Fenster ossen, es zwar sehr kalt im Raum, doch die Luft bleibt unbetrosfen, und die Wirkung spürt man kaum Ferner merke dir: Der Nutzen feuchten Brennstoffs ist nicht groß! Und den Herdrost sollst ou putzen; er sei immer schlackenlos! Kurz: wenn jeder diesen kleinen Winken seine Achtung zollt, hilst er slegen im geheimen! Kohle ist das deutsche Gold! Fritz Schmitz, der Reimer. Weihnachtsgruß an die Frout Der neue Heimatbrief„Arbeit und Kampf“ hat Geburtstag. ma Fesesen, PB. eie Rovember=Dezemher=Ausgabe des Heimatfriefes„Arbeit und Kampf“ der Kreisleitung EmscherePSadi: aSPe, Lie. Rokationswaschine,verlassen und Reise zu ihren Empfängern an allen Fronten angetreten: zu den Männern der Ostfront, zu den Kameraden in den eisigen Polarnächten, zu den U=Boot=Männern auf den Weltmeeren, zu den Afrikakämpfern, zu den Waffenträgern auf Frankreichs Erde und in den Bergen des BalSendeis des. Helden des Lustreviers. Ueberall, wo deutsche Soldaten steyen, campfen und sliegen, sind auch Soldaten aus dem Kreis Emscher=Lippe dabel und zu ihnen alle kommt nun wieder wie immer der Heimatbrief„Lhbeit und Kampf“. Nicht nur die Soldaten erhalten ihn, sondern un„die OT. Männer, die RAD.=Kameraden, die Schricgtem., Iferinnen und Rottreuzschwestern. kurzum aus dem Kreis Emscher=Lippe. Inner######rist„im Dezember vorigen Jahres erschien die erste Folge— ist der Heimatbrief„Arbeit und Kampf“. zu einem der stärksten Bindeglleder zwischen Helmat und Front geworden, zwischen dem Kreis Emscher= pippe und seinen Einberusenen. Diesen Heimatbeiel in seiner schönen Zweckbestimmung zu erhalten und möglichst noch weiter auszubauen, wird die Aufgabe der Zukunft lein Wlel- tonlenh Melsl, aud enn Das Finanzamt und die Weihnachtszuwendung Steuerliche Behandlung der Gratisikationen an die Gesolgschaftsmitglieder der Betriebe Reichsgebietes aushalten, sind auch dann noch zu berückuchtigen, wenn sie dem Betriebsführer verspätet zugehen. Die Welhnachtszuwendungen und die Neujahrszuwer Beche chescheciten esielche her scheitis cheis nachten(Weihnachtszuwendungen) oder zu Neujahr(Neuahrszuwendungen) machen, gelten in diesem Jahr die im vorigen Jahr. Diese Grundätze werden auch in den zukünftigen Jahren maßgebend Die Wsozachtszuendungen und die Neujahrszuwengungen nd„m., bei der Lohnsteuer nur insoweit begünstigt, als sie eisern gespart werden. #ern.„Wpatjähle sind„Weihnachtszuwendungen und Neufahrszuwendungen, die in der Zeit vom 15. November Iaschestanstast Januar 1943 gezahltswerhen. Das Geglied in von einer solchen Zuwendung nach Belieben die folgenden Beträge eilernersparen: Zuwendung 200 RM. nicht übersteigt, den kenden Reirag 41 b) wenn die Aus Freitag. den II. Desember 1942 Zewegung zen Betrag oder höchstens 500 RM. Zuwendung 200 RM übersteigt, den ganjeden auf volle 50 RM. lautenden Betrag, des Kalendervon dem es . g a t d a s G e f o l g s c h a f t s m i t g l i e d i m L a u f e “ o##n venelden Betriebsführer, von dem #####pnachtezund dun„oder die Neufahrszuwendung erdält, schon andere einmalige Zuwendungen erhalten und davon eilern gelpart, so darf der eiserne Sparbetrag von Weihnachtszuwendung oder der Neujahrszuwendung Velhnachtszuwendungen und die Neujahrezuwendunge., Un#lewelt=st. eisern gespart werden, von der Lohnnieuer(entsprechend auch von der Einkommensteuer) be— Die Weihnachtszuwendungen und die Neujahrozuwengungen,sind soweit=sle, nicht eisern gespart werden,-lohnLohnsteuer von Einer nichtneisern gerarten, Weihnachtszuwendung oder Neujahrozuwendung Ust, in der Regel nach den sesten Steuersätzen des§ 35 Absatz 1der Lohnsteuer=Durchführungsbestimmungen 1030 „ der Falsung der zweiten Lolinabzugsverordnung zu berechne.# Vririeosführer kann die Zuwendung dem lausenden Arbeitslohn des letzten- Lohnzahlungszeitraumes hinzurechnen und die Lohnsteuer von dem Gesamtbetrag nach der Lohnsteuertabelleberechnen, wenn sich dadurch eine niedrigere Lohnsteuerergibt. Die=Lohnsteuer kann auch dann nach der Lohnsteuertahelle errechnet werden wenn das Gefolgschaftsmitglied lausenden Arbeitslohn nicht oder infolge Einberufung zur Zeitenicht bezieht Bel Gesolgschaftsmitgliedeen, die zum Wehrdienst oder u einer,ähnlichen, Dienstleistung elnberufen sind und von ihrem Betriebsführer eine euerfe## OIMädel! Spielzeuge abliesern! In#gter Besprechung tellte die Ringverbandsführerin n. Püthe mit, daß alle Mädel, die das Spielzeug noch Pan. Bes Minänetbanden Jchestomäbel katraKi## un##g#izagesitaßse 10, abliesern. Jedes Mädel betrachtet es als seine Pflicht, zu seinem Tellbeizutragen und spätestens bis zum 17.50. Mis. das Spielzeug##fertigzustellen und abzuliesern. Andernfalls un das Spielzeug unsertig abgeliefert werden. DAF.- KDF. Städt. Musikverein Gladbeck! Aichtung! Chormitglieder! am Samstatz in Vottrop stattsindenden=Genezalprobe folgendes zur=Kenntnis:=Ahfahrt 10.15 Uhr ab ##g 1 7 09 Uhr: Pünktliches Erscheinen-stverforderlich. ###.,###nung des Konzertes am Sonntag in Vottrop ebenfalle Abfahrt 16.15 Uhr ab Rathaus Gladbeck. Beginn Uhr im=Feietraum der davon ei der Weihzusammen mit ven Veiragen, die das Gesulgschaftsmitglied von den anderen einmaligen Zuwendungen schon eisern hat, nicht mehr als 1000 RM., betragen. bunse 7a e. cichestemitglied, das seine Weihnachtezumen#### voer seine Neufahrszuwendung ganz oder zum Tell eifern sparen will, muß dem Betriebsführer spötestens eine Weche vo. dem Zeitpunkt der Auszahlung der Zuwendung Sparerklärung abgeben. Der Ve###führer kann die Frist abkürzen. Elserne Sparerklärungen von Gefolgschaftsmitgliedern, die sich in Ausübung oder einer ähnlichen Dienstleistung oder In Ausübung ihres Beruses außerhalb der Grenzen des Paniichen Dienstleistung elnberufen sind und vonAchtung, Theatervormieter uy dir beiden soigenden Faue zu e Arbeitgeberunterstützung und eir mimen parte Zuwendung zusammen übersteigen nicht den monatb die nicht eisern geZuwendung zusammen übersteigen nicht den monatlichen—Höchsthetrag für steuersteie Arbeitgeberunterstützung: Lohnsteuer iste nicht m erheben; 2. die Arbeitgeberunterstützung und die nicht eisern gesparte Zuwendung zusammen„lihersteigen den monatlichen Höchslbetrag für steuerfreie„Arbeitgeberunterstützung Die Lohnsteuer ist grundsätzlich nur von der nicht eisern gesparten Zuwendung zu berechnen. Be., ger Eintragung deo steuexpflichtigen Arheitslohnes auf der Lohnsteuerkarte(Lohnsteuerbescheinigung) sind die Weihnachtszuwendungen und die Neujahrszuwendungen auch insowelt zu berücksichtigen, als stegeisern gespart werden. stüma 125:95. Wahrmann Schulat sen.=125:110. 125:69, Stenner— Schenke mit Verstand— aber aus richtigem Gesühl! .1 g. ut#ten, wird die Ausgavs der Zukunst ein. Viele tausend Briefe und Karten zeugen davon, wie ieb unsere Soldaten diesen Helmatbrief schon gewonnen haben, wie er ihnen geradezu schon zu einem unentbehrlichen Echo der Heimat geworden ist. gem#. November Dezemher:Ausgade des Heimatbriefes„Arbeit und Kampf“ trägt ganz den Chaner eines Weihnachtsgrußes der Heimat an ihre SoldaTitelseite bringt ein weihnachtliches Lichtbild von V. E. Kley(strahlende Kerzen am Weihnachtsbaum). Hans Baumanns Gedicht„Hohe Racht der klaren Sterne" und einen Wethnachtsgruß des Heimatbriefes selbst. Die erste Innenseite enthält die Weihnachtsgrüße von Gauleiter Dr. Alfred Mener und Kreisleiter Plagemann. Ein Artikel des Deutschen Frauenwerks erzählt von der vorwelhnachtlichen Emsigkeit unserer Frauen und Mütter. Die Berichte aus den Kreisteilen spiegeln das rege Leben des Kreises im Uebergang vom Herbst auf den Winter wider desgleichen eine Fülle von Kurzmeldungen. Berichte aus den NS.=Formationen gesellen sich hinzu. Ausführlich— kommen auch die NSD9 P.=Ortsgruppen zu Worte.... Abschluß des Brieses bildet wie immer die Ehrentasel gelaslen haben und valteungesabiae=Juctarbeit nicht nachder letzten Seite. glassen vaven und lemungefähige Tauben gezogen haben, die alle Bedingungen in Körverdau und Schönheit erfüllen. An die Züchter#### besten Tauben werden Prämien zur Auszahlung gelangen. au ist man mit heimlichen Vorbereitungen beschältigt: Frauen und Mädchen plaudern gedämpft von ihren Handmaiten,„#n,#######nder beratschlagen gemeinsam das tergeschepk.„all. die reiende Heimlichkeit geht um die schönste aller Uneigennützigkeiten: ums Freudebereiten! „„Nicht jeoe„#alt es leicht, ein freudemachendes Geschenk herauszufinden. Es gibt Menschen, denen, obgleich ur gern schenken, nie etwas Rechtes einfallen will. Eine Schwache übrigens, die bei Männern häusiger zu finden ist als bei Frauen. So bleibt nichts Ubrig, als uns die Frage vorzulegen: Wi muß eigentlich ein gutes Weihnachtsgeschenk aussehen? Zunächst soll es den Beschenkten ## müß es etwas sein, was ihn persönlich interessier„sonst, gehi es dem Geschenk wie jenem mehrbändigen Werk über Insektenvekämpfung, das, säuberlich geschont, von dem Beschenkten weiter verschenkt wurde und eine ganz Runde mochte, bis es schließlich dem ersten Geber wieder als Geburtstagsgeschenk überreicht wurde. Es darf auch nichts sein, was der andere bereito besitzt: denn was soll man zum Beispiel mit zwel gleichen Büchern Ferner mur#s den Verhältnissen des zu Beschenkenden entsprechen. Schließl'h muß es auch dem aufgewendeten Betrage angemessen wertvoll sein. Kurz und gut, ein gutes Geschenk muß freudebereitend sein. Das das Kiny ist dabel eingeschlossen, denn die besten Spielsachen sind die, die trotz aller Strapazen eine lange Ledensdauer nachweisen. Richt immer schenkt man dann gut, wenn man vam sinnlichen Eindruck des Auges ausgeht. Es gidt, besonders zum Weihnachtesest., Geschenke, die sich in ihrem einsachen Kleide recht bescheiden auenehmen und doch in sich einen bedeutenden, sa unvergleichlichen Wert tragen weil sle liebende Fürsorge verkörpern und bekunden. Essei nur an die Lebensversicherung erinnert. Sie wird als Unnvolles„Welbnachtsgeschenk von Jahr zu Jahr beliebter und wird zum kommenden Weihnachtssest sicharlich eine noch größere Rolle spielen, da sie als Beschützerin der Famille im Kriege besonders bedeutsam und zum andern ein bezugscheinfreies und daher auch erhältliches Geschenk it. Vom ersten Tone an bereits halsleUhren großen alls dem Versorger etwag zustoßen-sollte, zumal auch im Kriegesterbefall die volle Versicherungssumme bezahlt wird— und die in Naten zahlbaren Beiträge sind vequem zu keisten und führen auch den Ungewohnten zu einem zegelmäßigen, steuerbegünstigten und darum auch erfolgreichen Sparen. Als Geschenk hat die Lebensversicherung die bemerkenswerte Eigenschaft daß lle#nicht wie dle meisten Gaben mit der Zeit an Wert einbüßtsondern im Gegentell von Jahr zu Jahr an Wert geminnt, eln Geschenk. das die Bedingungen einer wertvollen und zugleich sinnigen Weihnachtsgabe restlos erhillt, außerdem aber noch das für sich hat, lebengnotwendig zu sein. Es gehört zu jener Gruppe, guter Geschenke, die nicht nur einBedürfuis erfüllen, sondern vor allem auch von Herzen kommen und zum Herzen prechen Sie###legen das schöne deutsche Sprichwort: Geschenk und Gaven sind Zeugen der Liebe in unetem Fülle die Brücke in eine gesicherte ZuBillardfreunde Brauck— Gellner Tisch Gladbeck 0:12 #### B lgrdfreunde mußten eine Überraschend hohe NieGrüags Külzs ahr Odschon sie mit-ihrer Leistung der von Grüner- Tisch sehr nahe kamen, dann aber im Endspurt ihre Gegner-flegen sahen. Die Ergebnisse: Erhard!— Rietveld 924150. Hartner—. Dienhof 68.150, Torwesten— -ce— Schonzeck 1011125, Schuh— Heß 111:120. Kuhlmannssen.— Kiekenberg 61:125. Klasse 2: Richer Gladbeck=Brauck 2— Pollzei Buer 2 8:4 gier waren die Polizelsportler den Kickern nicht gewachsen. Bei Betrachtung der Ergebnisse sällt es auf, daß Bredenbrock von der Polizel Buer als Erschtzmann In der Klasse 1 den Kameraden Postülma von Kickser Brauck schlager ounteund sich in der Klasse 2 von Lork das Nachsehen geben ließ. Mehrere im Endeisekt sehr knapp ansgesallene Partien lassen erkennen, wie stark um den Enderfolge gerungen wurde. Die Ergebnisse:Pork— Breden= brock 100:65, Schmidt— Kornatzkl 50:100, Cermat— Kohring 74:100. Kaptur— Rolte 100 93. Simon— Berkel 100:90 Müller M.— Rußhöser 100.96. Klasse 3: Grüner Tisch Gladbeck 3— Kickser Brauck 3 10:2 DiesKlasse,##wor nicht so stark besetzt,so daß hler die erste Runderschon beendet werden konnte. Grüner Tisch Glabbeck erwieg sich ale stärker, menngleich mehrere Partien von den Ricktern knapp nerloren wurden. Die Ergehnisse: Protte— Müller R 76·53, Dreyer— Simon 61.75, Mies— Kemper 75:67, Horbach H.— Müller F. 75:45 Brune=R.— Strelczyk 75:23. Eine Partle wurde von Grüner Tisch kampfloe gewonnen, da der Spieler von Kickser wegen beruflicher Verhinderung nicht antreten konntGirchhellen Ausgabe von WHW.=Gutscheinen Dienstag. dem 15. d. Mts., findet auf der Geschäftsstelle der NSB, Hauptstraße, in der Zeit von 14 bis 17 Uhr die Ausgabe der WöW.=Scheine statt. , urger Bienenhonigzutellung für Kinder unterrichtet eine Bekanntmachung im Anzeigenteil dieser ZeitungsPrlettanben=Aussteuung. Der Brieftaubenverein„Oelzweig“, Mitglied der Gladbecker Briestauben=Reisevereinigung veranstaltet eine Briestaubenausstellung. Die ZüchWibtelt=Abend wird wiederhelt. Wie im Anzeigenteil dieser Zeitungsausgabe ersichtlich, wirh vom Gladbecker Verein für Orts= und Heimatkunde ein Wibbelt=Abend am Samstag wiederholt. Dao Eiserne Kreuz 1. Klalse erhielt Oberleuman Karl Drebes. Kreiemannschaftsmeisterschaft im Billard der Kampfbillardspiele um die Mannschaftsmeisterschaft im Kreis Emscher=Lippe war gekennzeichnet durch den hohen Sieg der Potizeistaffel Buer über Slaie3. Brauch mebei Ingenhaag als einziger gewann und dem Polizeimelster Stelnfurt(Buer) das Nachsehen gab. Im Treisen der Billardfreunde Brauck gegen Grüner Tisch Gladbeck wirkte bei letzteren Meister Dienhol mit, Klasse 1: Polizei Buer— Richser Gladbeck=Brauck 10:2 Ingenhaag 103 1150. Grettemeler„Wlis#a 150:87. Walder— Blauser 1501113, Bredenbrock— PoAus der Nachbarschaft Wethnachtsanzstellung iin Vestischen Museum Recklinghausen I SaLeuucen Beimatmuleum in Recklinghausen macht eine Weibnachtsausstellung mit Gemälden und Zeichnungen einer Rethe pestischer Künstler vertraut, deren Namen als Moler noch so gut wie unbekannt sind. So hat z. B. der alt Schtifisteller schon belannte Kurt Gärtner eine alte-Liebhaberei aufgenommensund ullt=über 60 Jahren wieder zur Palette gegriffen. Ferner stellt das Malerehenaar-Wessel=Zumloh aus und Alsons=Lütkofl Ka. Bachmann, Fritz Grote und Schwarz. Auch e b###n der Kunstgemerblerin- Ille Wohlgemut und des Bildhauere Theo=Theißen sind in der Ausstellung zur Schau etll Bredenbrod.— Po Verantw für denlokalen Tell: H. Schnelders. Giadbeck. Der Nem über Leben und Tod nahm hsute morgen 1 Uhr unsere liebe Schoiegermutter, Großmutter u. Tanie Wwe. Heinrich Giese Anna Meri: geb. Koop Trägerin des olahneg,. Khreokreuses der Aoutschen Ahaster nach langem Konkenicker ind Alter von nahezu 61 Jahren mehrmals gestirkt durch den Emplang der M. Sterbehakracente, zu sich in ein besseres Jensella In stiller Trauert Wue. Maria Lehhbrink und Kinder. Kirchhellen-Holthausen, den 9. Dez. 1942. Die Beerdigung, wozu freundlichst eingeladen wird, lindet stalt am Samstag. 12 Der. 1942, morgens 87 Uhr vom Trauerhauss aus, gleich darauf das felerliche Sselenamt in der Platrkirche zu Kirchhellen. Statt Karten Für die Beweise herzlichtr Ueflähhmne beim Heldentode unseres lieben Schrrs k. BruderPat asten wuir alleg enze Frichtigen Fand P. Doll. Gladbeck, den 7. Dezember 1942. Das Sechzwochen-Sselenamt ist am Samstag. um 9.30 Uhr(ben. 10 Uhr) In der IIl.-Kreur. Kirche zu Butendorf. Für die vielen Beweise aufrichtider Tellnahme beim Heldentode unseres lieben, unvergenllichen Sohnes und Be##er Raul sagen wir recht herzlichen Dpflk.) Boilck. Erpenbeck. Gleichzeilig laden Bir## dem am Samstag, dem 12. Dez., um Husf 8 Uhr in der Lambertikirche stattfindenden Sechswochenseelenamt hiermit freundlichst ein. Haus n Verein für Oetss u. Heimatkunde. Sonntag 26.38 Uhr: bei Kremer=Heisterkamp. Dankrsfung. Für die Beweise aufrichtiger Tellnahme und für die vielen Kres.— beim Tode unsere: lichen Söhnchens herzlich. UI und Lins geb. Klüsch Gladbsek, Im Dezember 1942. Pencamne und Blumenspenden bten, unvergellhken wir recht rauer-Drucksachen liefert preiswert Verlagennstalt Felix Post. Gladbeck, Hochstr. 5 gete 30ee Wei bemn OALL! weichen der tebelhnaß obgegecht undd nehmen manctertaustrauen OALLNTAaun zem Wöschekochen. Obr ut folsch. Die OALLTA- Wiksofle erben in heilen Wund werden enwirkDALUTA a n da ALL Zm #ten Rat Vrrrengenu zu kausen gesucht; dasek4 Finluchen abzugeben Stich, Apknkerseld 4. Bienenhonigzutellung an Kinder. In der 45. Zuteilungsperiode sollen Kinder bis zu 6 Jahren, die eine Reichsfettkarte besitzen, je ½ Kiloar. Bienenhonig erhalten. Vorbestellung ist notwendig. Diese ist einheitlich über die Abschnitte F. 4 Kist. 44 und F. 4 Kl. 44 der Reschosettkarten der 44. Zuteilungsveriode für Kinder bis zu 3 Jahren und von 3 bis 6 Jahren bis spätestens 19. Dezember gorzunehmen. Die Kleinverteiler haben die abgetrennten Abschilftt4 die spätestens 30. Dezember bei der Abrechnungsstelle des Ernährungsamtes ausgeklebt in der übsichen Weise Ausstellung eichee Bezugs scheines A über Bienkuhonig vorzulegen und den erkallenen Bezugschein späthteng bie zum „ Jan. 1943 dar Froßverteslertring Foch u. Mann in Hagen in Wests. zu Uhrrsenden. Diese kann jedoch nur Warensendungen von mindestens 100 Kgr. ausfül ren. Kleinverteiler, die diese Menge nicht erreichen, müssen sich mit anderen Kleinverteilern zu Sammelbestellungen zusammenschließen oder die Wirtschoftsruppe Einzelhandel als vermittelnde Stelle in Anspruch nehmen. Gladbeck, den 10. Dez. 1942. Der Oberbüraermeister. SCHAUBURG Wegen des außergewöhnlichen Erfoldes verängern wir den großlen Film: FRONTTHERTER bis einschl. Montaf, di 14 de Mis. Eln Film aus den Erlehniseln dises Kriegen zeigt die Verbundenhell zu###chen Front und Hleimat auf dem Geblel der Weltfmachtbeirenung.— Hauptdarsteller: Heuf Einbenzeller. Rend Deligen. Kammersd### Wilh.-Strien: und das Tanxpaar Geschwister Höplner. Dazut Kulturlilm und die neue Deutsche Wochenschau. Ab.Diensts#: Die Entlassung mit Emil Janning:. Hauptsilm: 1.50 Uhr, 4.00 Uhr und 6.05 Uhr. Vorher das Beiprogramm.— Soantage HauptUllm: 2.10 Uhr, 4.20 und 6 30 Uhr. Sonntag vormittag keine Frühvorstellung. APOLLO Die heimliche Grätin EIN mitne IEN-FILM Lrune. ## Haupffollen: Marte-Haren— Bllrieds-Dairig— Woll Albach Reuy und Paul Wörbizer. Splelleitunk: Gech von Bolvary. Kulturfllm undsdie neue Deutsche Wochenschau. „Weib ont“, Ab Freilag:„Weiberres Hauptilim: 1.25 Uhr, 3.35 Uhr und 5 45 Uhr. Sonntage Hauptlilmt 1.45 Uhr, 3.55 Uhr und 6.05 Uhr. Sonnteg vormiltag keine Frühvorstellung. I Man doch d k5 schmieN dchof debbern Rotfg##ch rüf: Mochs umgekehrt bewährt lst wirklich wert. dald wan es spurtom hötze und lang die Schuhe schützel Probiers einmel dano reicht Erdal) Gn EE E Ie Junge Segelflieger filmten — der Film vom deutschen Flieger nachwuchs] Ein Gelsenkirchener unter den Darstellern 48 J. Lande, mo diX I. Lande. wo die Borkenberge nahebei liegen und das Segelfliegen schon selt den unglücklichen Zeiten nach Versaillee hoch im Kuro stand, wo ein Werner Möldere und ein Adolf Galland geboren, begegnet man naturgemäß mit beson derem Interesse dem neuen Terra=Film„Himmel= hunde“, der in diesen Tagen auch in unserem enderen Industriegeblet zu lausen begonnen hat. Ee ist ein Jugendfilm, ein Preislied auf die jugendliche Kraft des Nachwuchses der deutschen Elsegerei. ein Jilm von Dilzivlin und Kameradschaft, der ein ernstes Problem der Jugend behandelt. Auf dem Hornberg, auf der Schwabenalb wurde er gedrebt. Unter den jugend. lichen Hauptdarstellern war nuch ein Hitler=Junge aue unserem Emscher=Lipve= Lande: Hermann Oswald Pack aus Gelsenklechen. Ein Schüler des Gellenklechener Adolf=Hitler= Gomnasiume, wo er im „Patenaktion“ des Luftgaues VI Die Sorge um die Kinder Gefallener: Ehrenpflicht— Die Männer schusen unüberblickvare WeihnachtsSpielzeug-Schähe Dae er Zei aeshente Alsesenthsche die: Kiglshste fl der Veneishaechicse hiche Gase der Derreuung der Kinder Gesallener z#ont diese Su##in in, großgr Zahl die Wasfen## einen kleinen Teil der Dankesschuld an die Gebllebenen Thauf. 9telersctategaam, llsggrhlauen Ron zu sleihigen. abzustatten. Sie alle, ob Offizier oder Mann, haben v#ir Sctlanantegten. Panzer und Torredoboote, Flugzeuge, nn anvertaaltt Kinder ehrzeuge um„Heschütze stellen sich iumit wieder Fargen und Freuden der ihnen, agverlitatesg Atsher, da., Beiglnese Eintaste, weng,e 1. ich, ipmit, wieder vor. ihren eigenen gemacht Seit jenem Dezember 1940 ist eine, Hüchstmak an Erf biegeln, ein Gemeinschaft erwachsen, die nach dem Willen des Be pttyygt#nen Muugde und zünders zu einer, großen schicsathast verbundenen Hampelmänner Miard ung en Burgen, famille wurde. Hampelmänner. Pferd und Esel. Schaf und Kuh. die Schöner aber kann das Gefühl der Zusammengehörig; deutschen Märchena sie asle aug um den Gestalten des leit dieser großen Soldatensamilie des Lufigaues Vlnicht ein und freuen n= dt ggeben lich dler ein Stelldichzum Ausdruck kommen, als in jenen un überblick saschen guten de:, Gelegenheit, einmal in einer oaxen Schatzen, die auch in diesem Jahr wieder die versönliche edaren Ausmaßes Weihnachtsfreude in den Herzen jener Kinder wecken#eesoniche Bekanntschaft machen zu können. sollen, deren Näter für das Glück und die Zukunft Deutsch=####s#unmöglich für diese Riesenverkammlung der lands ihr Leben hingaben. Seit Monaten bereits haben Ceinen Wunderdinge die ausreichenden Worte zu finden ich viele Räume, Unterkünfte, Bunker der im Luftgau Beglugend ist die Feststeilung, daß alle die sich an diesem ingesetzten Einheiten in„Werkstätten des Weihnachts Fiediertigen Wettbewerb heteiligten einen der schönsten nannes“ verwandelt und ungezählte fleißige und ge Lunnesse für die Werte der deutschen Kameradschaft, des chickte, Soldatenhände haben die Fülle der schönsten Weih, deutschen Gemütes und der deutschen Nanerlichkeit erbracht zachtssplelsachen geschaffen. Nun sind Tag für Tag die goven Jedes Stück dieser Schau atmet deutsche Geuunten Frachten als das Geschenk der Einheiten zur biegenheit, verrät ein Höchtmaß an handwerklichem Könhren Besehlshaber eingetkossen, um von dort aus die##und jen s Formaefühl, das in der Einfachheit die Keise zu den weihnachtsseligen Kindern anzutreten. Schönhelt verborgen weiß. Viele tausend der wunderschönsten Spielzeuge sind ent. Das glückliche Leuchten in den Augen der Kinder handen und rellen dem Können der Mägere dus beste, denen die Kameraden der gefallenen Väter ein deutsches 9 aus, In##gen vioumen ttäumen die Schsk Weihnechtsfest bereiten wird der schönste Lohn für n verwirrender Fülle dem großen Tag entgegen. Wie die Männer sein, die hegeistert dem Ruf ihres Besehlsim„ar venwald ist e. Wanderung durch diese Welt habers folgten und im Weihnachtsglück junger, lebensder Weihnachtswunder. Es fällt dem Berichter schwer, aus froher Menschen ihr eigenes sehen. der endlosen Zahl auch nur einen Bruchteil zu erwähnen. Kriegsberichter Dr. Otto Brinkmann. Frühjahr 1941 bas #nteng A Du mdale man seiber gern mit machen! Eine heitere Szeue aus dem Terrasilm„Himmelsich fsür den Schamsosele, Iunosegessieger Schaitz. beruf und besuchte die von(Foto: Terra) Sesäise feschcselschele e ise halsce Päahschel esiee eissee Eein Zahr Krieg in Ostasten ei. Aus=Kadiet Eeiterunt. Visthl der Bishanden, Liedors, Peitlin Leitcek aeritr, eichereua. Alstieus Lestelschen Drescte VBeishe.=Foen, Tiste Bider oen aes s sse, esce cces echeheh chch eshisce escie ece e. sce eascheschehschice Biirche aus den, Jugendlagern gans Deutschlande, aus„Cid. sehr iulketesanter in der Handlung svannender schauolak in Grokostassen an ar.9 2. 2 71898 bila., Ader der Stan den Kamples dort bie dier i1 dr. Japans durch England und die USA. Japan spi :„ Fesselh, on einem einzigartigen Siegeslaut, Berliner Uraufführung eines japanischen Flims Von de Deuschsgenlsche, Gesenschalst am Voratend des Wegpotghzeags rliesschauzgsh, sie ernz, aul gresen, An. In Gegensioh verluchen die Sopsete die drobende Gesahr ass, an dem sich de eseadeimtrit Japans sährie, in Verlin u.heu Furgpu erreigzen, mnustrieten diese graphische Dar, abzuwenden und geraten dabei in das zulammergefakte e e ie ene Seees esson des ven Biunaonen wie Scp, 8., Iosgugher, Oriosialuhahuet ausgnchdten Bitnr Peung. Die Satdgten des, Terng nechnen im Stum Beiter unsrer Hadstlomoliate. Seschs s ses scscsceccn asccecie e eice eice eschchle eschlce chece vungtenterg, Vi. Die, Bungens gemeiniam gebant Lazschelsnenschlche Ums u. Juenget, Die sütenge Alsüibnulk Matine areisen die Julei Celseden sn jebta.-Zovouioen„uitz veit binter der Fraut der Geonein. Imner veihaben, zum Weitbewerb und zum Siege steuern soll. Ein Des. sopanischen Lebens aus. Er zeigt den Javaner in seiner sat an in Grupnen snriaeu.. g garsautigmn Eine Vondenrelben werden gelöt Unter uns geigen zahlose lnavo 17 Jahre alter Schauspielschüler(Erik Schumann) Ferspinsie und Gesetz, seiner vertrauten Immer neue Mese'n brautag##a4: ab. Bombeneinschläge und mächtige Rauchwolken, wie verven der Scauloielchale in Dueden, der üich in den Winie Perbiukeskeut us dagn Vescheten der Natu, mnt Vera und grabert. Durch i. 2. e1en be=gig. 30, Celesbez. Ve vichtend der Beind durch dietse Tag und Natztanatlite gen Wochen der bisberigen Drebarbest auf dem Hornberg#### wiger, vor alem jedoch mit dem Leben und der Har=, uchdirstanan; die grobe See des Stillen Ozeans kämpfen bereits in seinen Aufmarschgebieten getrasfen mied Bis aie. eihst geische Tdae 84 Ve Lauser elichchost, Bsisches hischn eads Keaiscae Leaichente secher an. Kelan alilk u. el. ier Selsten. erbls, bit Sehzihyr, ausizaigzise, eh.lich ein iun die. Ban un Kaung und aute Kametad Schalte dargekelt von dem Geilege Iustenkuiben Autsgahmen uasbeissetlngen. Eine imsaute Seneneun geni en von den Tragsportern an Land, Ueber um die Freibelt Curopos, Hermann Oswald Pack, der(#####en der beseelten, Eistatik des Kirschbkütentanzes bis zur n p u n s s a n k a l t e n u n d a u s d e n B e s u c h e r n v o n Schausplolschulen gewonnen wurden. 3000 bis 4000 Jugendliche aus allen Gegenden Deutschlands wurden geprüft. und mit 60 zunächst ausgewählten Jungeno wurden Probeaufnahmen gemacht, bis die Terra und der Spielleiter Roger Graf Norman die zehn Jungene berausgefunden hatten, die sie als jugendliche Hauptakteure Ihres Filme brauchten. Bei einem Besuch auf dem Horn0 dule Kumerab=Schulzr, gargenent von dem Gelten####ener Hitlerlungen Hermann Oswald Pack. der n der Bochumer Schauspielschule von Saladin Schmitt e n E m a r n d e s R i r s c h b k u t e n t u n g e s e i n z u r Bowumer Schaumntelschute von Saladin Schmitt meisterm üharstesarten. un kau zuu; von besonderen Blumense bk lis Kasealclace uide Besecishecte eliceie ceice Celecie ece I.e elgeld u auer eoden Komitchschal selongen, Lieni, Aische, Biüllesig, Der sis haishen in de aicher. #l. Scmme i M## gebrachten Zeremonlen gemischt. Erztebung und spostliche* Die Hauptrollen in diesem schönen Film haben das lung dienen dem einen großen Ziel; der Erhaltung in neue schwanzlose Segelflügzeug und das schwäbische Land, vonptung einges. keslich, und„Vörperlich, gesunden VollSchon beim Blick vom Hornberg steben die drei Kaiser z. B. Foerster, wias gge,„Oezgscha Lesceosaten isd Latenassen, Keilcan Shanstr) Lan, hobeniche. Eidge aur Beischase Segel 40###ge#per##r schwadischen Landschaft, wenn die Pczucick, nsever und et##tz amesend. Zuta Abschluß neue Maschine über den Bergen und ftachen Tätern der erslang die sapenische Rattonal=Hhme. Haus Schader, Schwäbischen Alb schwebt und sinkt, durch die Wolken Eine neue ziebt, oder wenn sich vor den Augen des Segelfliegers geinz—.= selbst das Wunder des rubigen weiten Hochlandes austut. Dautichen“ dag une Mieratete, den garoßen. und Leinen die wellige Flüche mit tbren Felsennestern sich breitet, die Prutkten osten e. Kütgene Buchenwälder mit den Vlebweiden und den Feldern Egot Giückeisg ein..=IKarz. Maria wecheln und sich die schönen Dörser und Städt in die Abgeade Mast. 157=8. Bise. Peauntssfager Muld, n schmiegen, di., gerubsamen Straßen die Land Mupperigler, Bühne warde für den Bichter Galt durcschneiden. Hügein und Verskupren der husnen Erlosg, Dle,. Ztedeidentiche Bastin Wind die Linden und Eschen zercaust. Bier auf der alb granst.avor. Schmiertskaiten, für eine gslem bläst„der Lust“, wie der Schwab lngt, aus erster Hand. Treitungg te0 Werie= unn v. So gibt der Fluglehrer bin Weiner noch einen guten innig beichn mit aul lfinen Behiengsllug indem er mit der Hand, die Stimmung zenselts von Kitsch un nach oben weist:„Teit hängt der Himmel voller Bärt] in kindersröhliche Bilderbogen verticst Wenn du so einen erwisch kurbeilst du dich deig doch Verdindung zur Handlun, wird da Die neu konstrulerte Maschine sindet, hochste Anz auutztnpve gebracht, evamio gllicklisch fögt zu, ein nmnot ersennung der vtllenden Gochoerständigenkommisian, 87. M24 Aitred Velte. über bei ihrem Probeflug machl sie Bruch. Ihr Konsrut= Abendrotheltraufführung in Dresden teur ner Oberienaniüheng Mitin mI. mr NGLB.=Schulungstagung in den Wethnachtsserien Für die Gewerbe= und Handelolehterschaft Im Einvernehmen mit dem zuständigen Regierungsgesamtdeutsche „rondem hürfte das Mät ne Frav Illebill neu un achen. zumul da 10 un das Gi## Buhnenzguber „In natürliche en.„og naturische dgs. Austreten einer We: ub. ein KinderAlfred Peike. über dei torem proveslug mach sie Bruch. Ihr Kon#truk= noenero#hell der Obertrugxjührer Killan. söhrt des auf einen„2legssener Phtl Matersalfehler zutück und vorbietet streagstene, daß die P#####c. Puiksommer. 16. Maschine bei dem Wettbewerd dee nächsten Tacts ge####a erpidca slogen wird. Die Jungeno aber leimen die Bruchstelle ab'a11#c#uen nun Verpflichtung zur Wahrheit in Einklang zu bringen. Wer heute durch die Geschäftsstraßen geht, muß häufig zu dem Glauben kommen, es könne in den Geschäften noch eine erstannliche Auswahl von Waren aller Art gekauft werden. Manche Läden rusen einen geradezu friedenemäßigen Eindruck in ihrer Schaufensterausstellung hervot seurrge, aus vem wentichen Gaugebiet(Freise hasten aklatue nangekterl wonden, daß ein lolches Vernicher=Llupe, Recklinabausen=Stadt und=Land und anttsngveluz gangebracht st. Der Kunde ls mit Recht zorken=Bocholt) kommen am 14. und 15. Dezember 1942 enttaticht und verärgert, wenn er dann beim Betreten .„Gelle., g 7., n=Br Bz., enf., Schulngstagung ag des Ladens bört, daß eo sich beim Sctausenster nur um Leiter dieser Veranstaltung ist der Kreisfach=„Ausstellungsstücke" handelt. Wenn z. B. ein Geschäft MS21s. 1. Shile.ischhese. li. Mshaeisl. uld. Letisk. 43en die Anordnunoen, Dait deice alit. mier guch für lolche Fälle, in denen z. B. dae Schaufenster eine im Netye, ven, Radloapparaten und Plattensvielern zeigt in: obwohl diese Geräte gegenwärtig an private Käufer nicht M### riatige Dekoration in solchen .####t. die, daß ein einziges Stück, das den Charakter des Geschälts repräsentiert, ausarstellt wird und daß man lufolgedessen aus der Aufmachung des Schaufensters ohnweiteres erkennt, daß diese Waren zur Zeit nicht zu haben sind. Dao Publikum versteht durchaus, daß bestimmte Waren aus Kriegogründen nicht hergestellt und also auch nicht verkauft werden können. Verwierungen aber brinin##enigen Einzelhändler in die Oessentlichkeit, die P icht versäumen, auch durch das Schaufenster die „##ett z1, lagen. Das gilt in bervorzagendem Maße heiinlich in der mit ihr, entgegen zarmoniker. die bereite zum Drese dei n Sinkonle von Wal## einem schönen Uraufführungsersoie W Sese. Apite Sinzonte C. II. Wert 18, unige der Gastleitung des Wuvpertaler #####ße 8. um 10 Uhr. Pro., Osen: Wahrbeit zu sagen. Das gilt in n, Gumvortrag für Romerbafahes un 4.2 mt2 für das Sgenbuth=Schule, Breddestraße. 15 Uhr, Haust. Der Rundfunk sendet heute: Beight heizn, Sionden in der disl. In Unsensich der Listalt Vser. ile den Leitn.Mmsialschen- Mislein Der Velleriakruagtert derantatet der Icestarlt I Landung bricht ein Flügel a5: Matertalsehler. Werner Themenentwitlung und der Posyphonie zu einem durch. Malknachteschantant ist allen anzeren Teiinehmern om Weitbewerb weit ver Eur,gezumtugen Stlz, Die Sinsonis Aberzevgt unbedingt Welhnachtsschausenster muß die Wahrheit sagen aus, aber entgegen dem Verbot gestartet, er und sein. S##a jare Auzdruckskraft, die zwingende Logik der Auizeng##### ganen Kameraden werden wegen groben Verstoßes gegen die wickt ue und die larmai uvoll austestonden Ent sich des bevorstehenden Weidnachtssestes erinnert #umduen=Schule. Irorbestraße. 15 Uhr, Hauptgescftsfühger der Handwerkskammer Ha. Dr. Kabmang. Thema: Handt### und Beeufeschule. Fachoor ##.,„Wädchen). Buer. um 25 Uhr. Dr. Mar Wir““ erann und die Vormalr weiwionergen. K. v. Andloft Ausgabe der dritten Raucherkontrollkarte Die 3. Raucherkonfrollkarte keilt am 1. Januar 1943 in Brait und 477 hle aum an Saninn bandelogeschäfte an jene Anwersungen kos Leiters be Meirtichaftsorunns(Tietstheaha in am Die 3. Raucherkonfrollkarte keilt am 1. Januar 1943 in Kraft und ist bis zum 30. Juni 1943 gültig nur gegen Ahschnitte der Raucher'ontrollarte baw, des Raucher: der d. Naucherlontralliarte zu vormeizeu gn Oovveiahschniten aboegehen hip., Wriogen anst er..—. JtuHe, Vergaesalt emeden, Kind Bietse auf grünen dot des Verkauft von Tabakwaren ohne Rorcherkontrolltarte an 2.## die2 Tabakiartnfuchgeschüsle, sondern alle Wer.—Iutänkt Kronturtaußern tateun##nd m zwiesen worden, in gufsstellen, die mit Tabakwaren handeln. Hierzu gehören u. g. zigttgnzic eunzurtnubern, een sie sich als soiche ausweisen, Lebensmitteigeschäste, Gemzlschtraxenbettsebe, Handweitsseinen msmenges abtngeten. Aincd Grosbindle, sopes sie Seitisedes segen Antgest abgeber iu eimen Hhrst Geschlst, geif Höchlenrd 3 Dovvelatschntsia Flaszun“2 Kod. 1216). Müct. hans Anti#lic a###rienteinient der USN. 19.4“—n— AseadbrAie „#heschäfte an jene Anweisungen kos Leiters der„ Deutschlandsender: 17.15—18,80 Uhr: Gluck. Mozart, Heger. Wirtschaftsoruppe Einzelbandet, in denen die Verpflich. Leitung:, Rschard Kotz, Kussel, 2016—21.00 Uhr: Must im tungen bei Gestaltung der Schaufenster im Kriege nieder geide slebender Komponisten(Hans Litschauer. Heinrich Heupglest sind. Die Shausezister sind danach mit den durch maungegmmergpngt.und, ichesse, 8#0 22# Uhr:„Markden Krlea erzwungenen Beschränkungen und mist der man 6 Srnounat 9 Th. u. HostDeutschlandsender: 17.15—18,80 Uhr: Glnk. leitung: Rschard Kotz, Kassel. 20 18. 81.00 Stellen-Angebore bas Mirsschaftkamnt in Aaw.n m.: 1..: Mancheskontraltarte Mmistelterteg der u. vestan=nausage: Pesichtigtr die Lebens „ Zuteilnagsversobe erbalten hat. Die Aut nung erfolgt im Lanse des Monats Tezemder 101. der Wzngtdexschtitten bat gegenüber der bisber geltenden Regelung keine Aenderung erfahren. Es erbalten dader ullg männsichen Personeg über.18 Jahre die MKarte; ster expiet, ase weibichen Versenen, Die das 25, ober noch art 8, 85 Smmm, vonndet haben, die iF Karte. Die Form der 3 Raucherkontroltarts entspricht mir kleinen Abänderungen im wesentiichen der„ Rauchertoistrollkarte „ IR die zur Vereintachung der Kontrollen ersolgte sammenfassung von je 2 Tagesabschnitten zu Abschnitt### arte Eit Zwace dor eertanu mvit die 2. Raucharkentral #e Awche ber btrienung von Sondertuwelfun der Sshs. lie. i, Teigasg. bie, d. Veucheientalene un Mscei der Gontastlag uich vu. zrchen pich Leichen Berdenl de Aeg esce. Pe Pe, schnunte diehen eich fehitetr eul. U vuich gesanten. Lose A5 9 rall ächeshgen. ie ie esie Bteschaidser schihen Micet, Mdadhasien. 91t2 nitte enthalten#ond ausgegeben werden. „JAli„7 und 14 TagesUm Verwechstungen der vo.= oder Rückars iu n schnitte dürsen nicht deliefert werder.. Mancherkontresstarten müssen von den Inhabeen forgä#tig#uldewohrt werden. Verbraucher, die ihre Raucherhav. od. denen dieselbe auf andere t! ang Annellenn n a# erdaktin keine Ersaglarts. Anträge auf Ausstellung von Gesatzkarten sind daher zweckles In manchen Fillen sind von Verkäufern unt Läufern die Sec, Wer die Abgabe von Tabstwaren nicht im erforderlichen Maße beobachtet worden. Die inzwischen durchgeführten darurg für die tontrollerten Gerkaufstellen # bnn#####rgeonis gebab Bless ch mucte sestsstell. perbiz, Latz, Aigurten und Ziaaretten auch ohne Punkt; Dur ur ter. hieber Gieszug, sgeg, Böchimrngenfähe sipd in eine empfindliche #den In Zukunft wird es jedoch „g„#elbin 62 M blelmehr beatsichtigt, zi Sueen, die sich als unzuverläisia erwiesen haben, die Tebaktontingente ganz oder teilweise zu entziehen. Betrlebs= Ingenicur, Für interessante Fertigung wird ein besonders beühigter. Betriebs=Ingenieur ge24, der bei Eignung als wetriebsleiter eingesetzt werden soll. Bedingung ist: Beberrschung der spanabhebend. Verfermung(panlose Versormung) und der Kalkulationsinterlagen, mögls##st nag „Refa“. Der Bewerber muß ein ausger tügter Menschenführer sein. Bewerbungsschreiben m. Zeugnt#abschriften, Lichtbild u. Lebenslauf versehen, erbeten unter Nr. 4316 an den W. B. Gelsenkirchen Ffür die Durchführung der Konrolle wird ein gewissenhaster Rezisor gesucht. Die Stelle ist aushaufähig. Es besteht die Möglichtit der Uebernahme der gesam ten Kontrolle. El wollen sich nur Revisoren melden, die die einzeln Fertigungsmethoden(spgnabheb. Verformung kennen. Angebete mit Zenanisabschritten, Lichtbild Selanslaat versehen, erbeten unter Nr. 1318 an din W. B. in Gelsent##chen. Für sehr interessante Konstrultionkaufgaben Litten wir um AnZeichnreinnen, Zeichnern u. HilfsNe Gait 2. d. Bch, Geisehauechen. Wiehere, Tebgebisenlinnen, für de Versehes Dom, soserigen Simirisit gesucht. Angebote unter P. 2 1079 an G. Geerkens, AnzelgenMiner, Hagen i. K. Gesucht wird für sofort od. späte ein sauberes und ehrlichae heisen(eistigeh wiecha ken) bei vollem Familienansch Schriftl. Angehote unter Nr. an den W. B. in Haltern. Sesgen beihihnöige. Frau Kasister, Gut Revinghof bei Münster 1. Westfalen. Werbe-Anzelgen hältliche Parichlongen MusikRoten für alle Anin haus Pieneck, Bu#Hochstr. 25. Uhr WeihnachtsGebäck backen Sie am besten. nach den Zeitgemäßen. Rezepteninn ###.#tugust Oelter Gieleseld C