sand beachten!
n erinnert, daß— ind Rundfunk verfeldpostnummernhr als 20 Gramm, achenartige Briefber nur bei Verdt werden können. marke werden den
eldpostpäckchen und haupt nicht anitzdienst
ünf
Abw Die
wöhnliche A
erschritten wird. einschließlich des übersteigende unohnung erfordert, bei mehr als 24= ei Heranziehung halb des Wohn:, n für die EntNeben den Fahrk und ein UeberHinzu kommt die r Abnutzung der utzdienstpflichtiger runglückt, werden Entschädigungen Krankenkasse einungen gelten ab Uuftschutzes, des tschutzes sind vervor den Richteru Mädchens aus. fregung noch als den Angaben bei acht. Aber das kunde vom Standen.“ Der Vortauen, kam dann steller nun seinen Atten, die Strafe chter sah es dann eine Ausnahme doch zu hart, die iri festzunehmen. en Inbaftierung sind, hat sich die
be Geiienklichen
Sühne
5.—30 Nor. 1342. abends 7.18 Uhr hr abend: 6 Uhr. orstellunsen
Herlei
u die einzeinen a
Wismar. 7. Haus# hmus„Dtsch.). 2. nde Eouillbristenzlried Dernt, der
und AktorteonMonter und Ins
Konf-Balancrakt
Akrobatik zwtich. loll.) Pause Ianer Roue, neue Disch.). v. Tprobe. s(Schweiz), 10.
elastische Seiele ur(Duch.) II. die tollpatschigen
12. Abscbles von
hnen
ember. 13 Uh
zen dennje
grum mitlauwan #asserspülen
un mit guter eränte fulen
Westfälischer Beobachter
Verles:„Westfällscher Boebachter um
Gessenkirchen: Rotthauser Straße 5. Rul: 222 41/43.
Rul 301 41: in Horsti Schloßstraße 73. Rul: 376 45:
Markistraße 18. Ruf 3259: in Marlt Loestraße 24. Rul: 281: mn nortroo: Kirennellener Straße 9 Ruf: 2648
AMTLICHES ORGAN DES GAUES WESTFALEN-NORD DER-NSDAP.
.b.H.: Verlagsleltung u. Hauptschrift! 9#. chl sste# in Buert de-la-Chevallerie. In Recklinshausen: Löhrholstraße 10. Rul 4755# n Bottroo: Kirchhellener Straße 9. Ruf:
Der„WestEI1
Bestellzeid. Im Falle von höherer-Oewalt und Beiriebsstdrungen bat det Bezieher keinen Anspruch auf Lieistung und Rückrahlung der Bezurtreldes. Anseisenpre#######1 mm Reumhöhe(22 mm breid####ch zur Zeit göltiger Preisliste. Werbespalte(46 mm breit): 1.—, RM. Millimeterprelte in den Bezirksaussaben nach Anzelzenülfangsort u. Oerichtestend: Gelsenkirchen.
breleliste.- Pos
Nr. 315
nto: Essen Nr. 421
AMTLICHES VEROEFFENTLICHUNGSBLATT ALLER BEHOERDEN
Montag. 16. November 1942
3. Jahrgang
89 feindliche Schiffe vernichtet oder beschädigt
Weitere Erfolge der verbündeten See- und Luftstreitkräfte vor der Nordafrikaküste
Verluste an Transportern und Kriegsschillen
#i## scn# dem Jührerhauptquar tter, 15. Rovember. Das Oberkommando der Wehrmacht
In gemeinsamem Kampf der ikalienischen und deutschen Lustwaffe und der ikalienischen und deutschen Marine wurde in der Bekämpfung des feindlichen Geleitzuges gegen die nordafrikanische Küste im westX Aus dem Führerhauptquar tier, 15. November. glbt beksinnt:
einsamem Kampf der italienischen und deutschen Luftwaffe
lichen mitelnmer solgender Ersoig erzielt., eelzuges gegen die vordaselkansche, Küse in west
Vernichtei oder beschädigt wurden insgesamt 89 Einheiten, und zwar: 14 Handels= und größere Transportschiffe mit insgesamt 102 000 Bri. versenkt, ein großer Tanker(etwa 10.000 Brt.) wurde korpediert und in sinkendem Zustand zurückgelassen, sieben Handels= und größere Transportschiffe gere enet werderi Velt. wurden so schwer beschädigt, deh mit ihrem Verust mit Sicherhel
Somit wurde eine Gesamtsumme von 183000 Brt. werlvollsten feindlichen Frachl-, Tanker= und Transportraums vernichtet. Hiervon sind bereits achl Schiffe mit 76 000 Tonnen in der Sondermeldung vom 14. November bekanntgegeben. Weitere 35 Handels= und Transportschiffe mit insgesamt 234 000 Bri. wurden beschädigt, keilweise so schwer, daß mit ihrem längeren Ausfall für Transportzwecke we rechnen ist. Außerdem wurden ein Schlachtschiff beschädigt, drei Träger beschädigt, davon einer so schwer d ak. ul., seinem längeren Aussal zu rechnen ist, drei Kreuzer versenkt, 14 Kreuzer und graße Zerstörer beschädigt, vier Feestörer und Bewacher versenkl, sieben Zerstörer und Bewacher beschädigl.
(WR) Die großartigen Erfolge der deutschen U=Boote überau auf den Weltmeeren, besonders aber vor den
Küsten Nordafrikas, haben auf die„Warnungen des Ge“ für die allierten Streitkräft= in Uebersee und neuerdinge nergts Smuis und die vorsichtigen Andeutungen anderer in Nordastika bedeute, wenn der A=Boot=steldzug der
plutokratischer Kreise über die wahren Hintergründe Achsenmächte Erfolg hätte. Sämtliche Hoffrungen der Ueber, akton das richtige Echo gegeben. Verbündeten würden dann mit einem Schlage verschwinNatürlich will man weder in London noch anderswo bei den. Wenn Smuts in seiner Rede derart ausführlich mit
Stimmen sind dar deste Zeugnis für die Wirksan n deutschen Se.“.
en U=Boote deufete, denn diese U=Boot=Gefahr sei die ernsteste er vor den allen Gefahren. Man stelle sich nur einmal vor, wa en des Ge=“ für die alltierten Streitkräfte in Uebersee und neuerd
ko#####r gewichtigen deutschen Seekriegswaffe. Wenn die U-Boote so überwunden waren, wie Churchill dies schon 1940 behaupiete und wie Knox sie noch vor wenigen Monaten endgültig von den Meeren hinwegsegen wollte, brauchte man dieses Geschrei ja nicht zu veranstalten.
Schwedische Meldungen aus London berichten, in dortigen Marinekreisen werde erklärt, es könne kein
Shtignen
Genus
∆ sem
Sssish.. S8BosEN
Kesse#steann
Constantines
Ass o
.
##
Wie sich Washington die Welt denkt
Eichenlaub für=Generalmasor Ramcke
Die Küste Französisch=Nordafrikas
(Kartendiensl. Zander, M.)
" Rom, 15. Nov. Das neueste Machwerk über die von
Roosevelt erträumte, unter der Herrschaft der USA stehende„Welt nach dem Kriege", zu dem diesmal der Jude Strasburg, weiland volnischer Finanzminister, beZweifel daran bestehen, daß jedes im Mittelmeerraum richtung eines„110=Millionen=Blocks und, Einschlus von pe zugbare U=Boo. in den Külte, granzösisch=Nordafrikas Polen, Tschechoslowakei, Jugoslawien und Griechenland“
eingesetzt worden sei. Die Engländer haben also die Die hoben ethischen Ziele, die Washington damit in treuer Wirkungen dieser Konzentration offensichtlich bereits zu Befolgung der Atlantik=Cbarta zu verwirtlichen uch zuren bekottmen. Den Neutralen gegenüber wagen sie baben in Italian Gassicktar an Pesiwirticgen lugt
war, was sie offiziell wohlweislich unterlassen: Sie
einen einzigen Schifsverlust konzedieren wöllte. Selbst in Rom, zwurden sellen wieder so kürz und deutlsch vir ain: antetnevme..1r, psieren Aopirtung
Pfiss 6. Sgclle in von den Engläghern, inzwischen anschanlicht, wie durch dieses Projekt: Was die übrigen die eder zum Leben erweckt worden. Wie merkwürdig Punkte dieses samosen Planes angeht, so hat die itn
Klagen über ben lientiche Oelfentlichfatt kn isn
X Berlin, 15. Noy. Der Führer hat=Generalmasor Ramcke, der sich in den gegenwärtigen schweren Kämpfen in Nordafrika mit selnem Verbande wieder besonders ausgezeichnet hat, das Eichenlaub zumRitterkreuz des Eisernen Kreuzes verliehen und ihmsfolgendes Schreiben übermittelt:
„In dankbaret Würdigung Ihres heldenhaften=Einsatzes im Kampf für die Zukunft unseres Volkes verleihe ch Ihnen als 145. Soldaten der deutschen Wehrmacht das Eschenlaub zum Ritterkreuz des Eisernen==Kreuzes.
gez. Adollf. Hitler.“
Das Eichenlaub für Leutnant Wurmhesler
Berlin, 15.Nov. Der Führerhat dem Leutnant Josef Wurmheicher Flugzeugführer in einem Jagd geschwader, das Eichenlaub zum Ritterkreuzedes Eisernen Kreuzes verliehen und eihm folgendes Schreiben übermittel
„In dankbarer=Würdigung Ihres, heldenhaften==Einsatzes imKampf. fürdie Zukunft unseresVolkes verleihe ich Ihnenals 140Soldaten#der deutschen, Wehrmacht das Eschenlaub zum Ritterkreuzdes Eisernen Kreuzes.
gez. AdollfHither.
Für entschlossenes und-kühneo Handeln
Berlin, 15. Nov. Der Führer verlieh das Ritterkreut#des Eisernen Kreuzes an: Oberstleutnant Richard Schmitdt. Kommandeur eines Grenadier=Regiments: Major Josel. Grachmann. Bataillonskommandeur in einem Grenadier=Regiment.
Ritterkrenz für überragendes fliegerisches Können
X Berlin, 15. Nov. Der Führer verlieh auf Vorschlag des Oberbefehlshabers der Luftwaffe Reichsmarschall Göring. das Rittertreuz des Eisernen=Kreuzes an Feldwebel Steglen Flugzeugführer in einem Jagdgeschwader.
Der afrikanische Wahn
Von Dr. Unton Heid Angliederung Kanadas und eines großen Teiles der sudbüron bekarin...*emmich eimms an Veloihung der undmmmebaria zu verwirtlichen sucht. Man mag den amerikanischen Einbreich in Afrika und amerikanischen Kontinents, so wor Vekea, udel Mszisise s=entesscestee Loben in Ralien Gelüchter bervorgerusen, da der Uudes snsbelondere an den Küten des Mitteluners beurteizen rdinland und Island wirde die. Schalflung der 13en
Ge eliziel, ehimeislcei#ent„ Sie Stegebutg nänlisch unverfroren dazu bemerlt, daß das= wier zman wilismitit ärtsch als einen.Versch.= dienungen Staaten zu=AUirtasunter der Vorherrichalt dei
behaupten dreist, nicht ein einziges Schiff der gewaltigen Gebiet eines solchen Länderblocke dem Kanltal der###ar###mnn Liomnzamirttaf.,chals einenVersüchoiAie fühnen Träumes
USA die kühnen Träume Judas ein gutes Stück vorwärtstreiben. Man#mag aber auch in der ganzen-Aktion nichts anderes sehen als ein begrenztes kriegerischee ronung der Sudilanfe der Achse zum Ziels hatleen, dgzggr allen vom Houbtiriehsschaunlat
die nun allerdings durch die Gegenaktion Deutschlands der uom vom##isst, ablenken soll; wo die Würfelo und Italiens chon in den Anfängen abgestopr wurde, sat nich
gar nicht nach Wunsch der amerikanischen und englischen
ust. P ece ds abelzde Lisgen, agr den lenüiche= Helsenilschleilt den Eindruck, dah es Kch. um. eisn.„Man mag auch Erörterungen amerlanscher Wirschaltler Stateanen=salen= Imnder=bleibt aber Sdie Talache 1e
Die Neuhouten 15 Fsp Hessechusen Schilepersaß ader Preiell bandelt, das nur dem Hirn eines Gesteskrantenexust nehmen, dierin den=Unternehmen Rosepeli, einen uiedzen=dah die Aimeritater veriüchen in schiclalschuant
e etee unsieen ene eiergen, daß,nach Sutipxinzen konnte, wenn dabinter auch immer die Abes groß angelegten Wirtschaftsplau=seben=uöllen geren Raum des.Mittelthetres Fuh u. tasien= und au:
ikanisa, Prahlereten für jedes versenkte Schiff sicht des Judenklüngels in Washingion und Neuvorktsicht uähmlich sich des altikanischen Kontinentes zu bemächtigen, den, alrikanischen= Konlinent sein zweiles Sidamertia zu
bar wird.„Di. nordamerikanischen Kriegspolltiker“, so# um die verlorenen und nie mehr wiederzugewinnenden, ucen
drei neue auftauchen, warum dann Smuts' Warnung und
Dis, lorstigen Farde, 49gns sericgärsten A=Post, Ichreivt Gavda, der Ditelior des„Giornale dItaliaszin„Märtesund Rohstofigebiete Ostasene erset in Mag Dem=dient ia auch die nun schon= monatelano
hweyemannagmeng Die Engländer behaupten, selbst diesem Zusammenbang, zvergessen die Geschichte der Well, man schließlich auch di jüdischen Weltherrschaftsasptranten: pauernde Aaltattapisdes=Weiten HaulesSseslcede Kelischereikesitese ie siesäeche e daschreshen tebiehlen er
Wel den deuteschent Veig= alek ucd u ächsern ea woeraugen denolratichen Grundähe Iu. Viersig, In eret gu e.
her füllt eine Reihe dunkler Punkte in die bioher angeblich so sonnige Nordafrika=Rechnung der Plutokratien. Sie reden nicht viel darüber, aber sie haben ihre Sorgen damit.
häufta in ihren Reden an den Mann gebracht werden.“ sphäre untertan zu machen gedenkt: nach der tatsächlichen
Ein Sprecher des Londoner Nachrichtendienstes erlärte am Samstag, man könne nicht eine ununterbrochene Folge guter Nachrichten erwarten.„Wir müssen verdauen, was wir geschluckt haben, und der Feind düefte noch einige Pseile in seinem Köcher haben.“ In der Nat, beispielsweise die U=Boote, aber auch andere. Sie werden
am
die nachuweisen versucht, daß der#afrikanische Kontinentnelgentich“ vor der TüreAmerikas liege und deshalb serhstverständlich keinerleiEinwendungen erhohen werden önnten, wenn dies USA mit kühnem Grisse diesen Erdteil auch politisch und wirtschaftlich näber an dierneue Weit heranrückten. E####war klar, daß man damit, eine wenn aug durch und durch saule moralische und historischgeographische Grundlage schaffen will, um die imverialistischen Wahngedanken Noosevelts wenigstens einigermaßen zu bemänteln. Allerdings muß diese Agitation bei ihrer Wirkungsmöglichkeit nur mit dem Eintagswissen des amerikanischen. Durchschnittsbürgero in aller Welt rechnen. Deren zumindest in Eurova wird diese amerikanische Bemeisführung nichts als Kopfschütteln und Gelächter hervocrüfen. Wer dachte ie daran, einmal vor die eine U=Boot=Besatzung ameNotwendigkeit#gestellt#zu werden=üdie geographischaug=Seenot. Dag Fingzeug war geschichtlichskultitelle ssowie die wirtschaftliche Zugebörigz den Angrissen auf- den=Hasen vor Bolate von(et. Altikas=zzuggeurovätischen Kontinent beweisen zu
mnee der wehemact vornegene Granatsplittern getrofsen worden. Die beschädtate Hel gunen hatte diese Konjugation doch schon in der
Wie ein seindliches U=Boot im Mittelmeer versenkt wurde, 35½ Meldungen am 14. November zwei Schisse mit über lettung konnte im Flug nichtsgenug abgedichtet werden Schalsung des Begrisfes„Gurafrika“ ihren sichtbaren #e Verliu, 15. Nov. Ueber die im Vericht des Oder: Schls, Lu.ck, Parnesdan eduer griekeut.bene secdv. 9rcze, 13129h. dos, Flagzeug, gezwüingel war, auf
zur Hand nimmt.so
„ önnen, daß der große
dreieckige##aftitanische Erdteil seine Basis im Mittelmeer währender##auf den beiden anderen Seiten durch Atlantischen und Indischen Ozean von der übrigen dpunktaus.
ein
Die erfolgreichen Operationen der verbündeten See= und Luftstreitkräfte
Schiffsverbände wurden von unseren Unterseebooten gegrissen. Hier
durch
Berlin, 15. Nov. In dem gemeinsamen Kampf der italienischen und deutschen Kriegsmarine und Luftwasse gegen die brittschegmerikanischen Geleitzüge vor der
sche, Kelosalsale Lasgernahen faldtes Phasten.
lag in die Lutt schissraumo vernichtet. Von dieser Gesamtzahl wurden bel den Angriffen auf
U-Bobr llod in die Lun nach den beim Oberkommando der Wehrmacht vorliegen eanatinn
den Meldungen am 14. November zwei Schisse mit über
ensgandes det. Mihrngst, geneshese, Verischung sges Szsg. Iopedstz chur, Plitzerboenben. 992: Ve., Pishaius hulne donr Vechaesl.aten. Ped. Kpizunent.
eindlichen Anterseebookes im Mittelneer weiden Schinare Autarlaabagte insstem aun a. Flugzug wurde. von U. Boot gesichtet. Troßz der schweren: Wenn: Roolevelt einen Atlas.3
olgende Einzelheiten bekannt. hauntlächlsch metich van Kigra Uhrten den Kampt Se zud der Nähe seindlicher-Jäger talchter es dicht bei Pirdter ohne weiteres seitsiellen 765
Kampflugzeuge vom Muster Iu 88 sichteten am 15. Bosthelungetr, Ver Schmanmunite magzeugwrack auf, übernahm die beiden.=Flieger und, Attletlgssaltl!
November im Mittelmeer ein seindliches Unterseekoot: Der Schwerpunkt der Lustangriffe lag vanverschwand dann wieder um den Unterwasserangrift halz während
das im Tauchen begrissen war. Sie stießen sofort auf die Immfindtist tust##n emuig 2 gin von Loum. Besonders gegen hie feindliche Landungsflotte fortzusetzen den Atlantischen und Indischen Ozean von der übrige
Vbersläche des Wassers binänter und arlisen in mehreren zarnu#tat den, Feind die Versenkung des Tran==„ Ueber den Ortidieser Reitungstat hinweg flogen=Tag, WVeltsabgstrenntist. Vom erdtundlichen=Standpunkt aus
— Ansitüägen an. Nach den Vombenwürsen wurde eine bieite Furch unigte. Alscagle von(ibi,(tar und Nacht, die deutschen und-staltenischen=Lusswassenz ellt alio das Mittelmeer=den natürlichen.=Wag für eln
delsoür beobachtet, die sich immer mehr verzrößerte. Bei 9ggsg Airk grahebsch g. Diesete gge geschwager ihre Angrisse in=Nschtung Algier=und Bougie Eineringen nach Atlig dar= allazeln eurovälsches Micer.
der Fortlsetzung der Angeisse wurden piözich erplostons: galschst auc Fos Schil.=u, von den, Krege als=Fohr., Ditz, In den Häsen llegenden, Heitscheamerstantschen=Pasenichtitennt, londern verbindt wie im Laut der Ge.
utig Teile des angegrifsenen Untersebootes an die Bessthy#sicusnstarlse=Route eingesetzt und eiger der Schilsse, die Hasenanlagen selbst und die von=seindlichen schlichte immer=und immer wieder bistätigt wurde, MittelWasseroberftläche geschleudert, sodaß die Versentung des Ppsan=ckonigemait—Ircananerte e nan geugr Peederei Krästen belegten„Eingplätze, waren-die-=Ziele umerer=mettpölter waren esn die dielen schnarzen Erdtellsou erUnterseebootes feststand. Unien=Lasti=Agt. num auf der letzten Fahrt gehörte Kampfflugzeuge. In der Nacht zum 14.,„November griffen schließen begannen und aufeden Küstengebieten bedeutende
es, ebenso wie der am gleichen Tage versenlte 6000 Brt.sie erneut den Flugplatz Maison Blanche südlsch der Kulturenschulen, um ediemdte Amerikaner diese„BarVersorgungsflotte der in Marokko#ucht von„Algler#an, auf dem trotz,heftigen Abwehr= baren" noch heute beneiden könnten. Erinnern wir uns
nur an das Reich der Pharaonen. Die Geschichte der
„Die ernsteste von allen Gefahren“
#X Gens. 1d. Nov. Mit der U=Boot=Gefahr besaßt sich Daily Mail“ vom 12. November in einem Leitartikel und meint in diesem Zusammenhang, Smuts habe recht,
zur Bersorgungsfiorte der in Marorto Jucht von„Algler#an, auf dem trotz heitigen Abwehrgelandeten feindlichen Kräfte. Durch Toxpedotresser auf ieuers die Bomben genau zwischen den abgestellten FlugFrachtschiffen in den nordwestafrikanischen zeugen einschlugen Am Nordwestrand des Platzes entKüstengewäslern murden die schmer arsotzharen Augsülle standen rasch um sich greisende Brände.
Tugsübei wurde die Bekämpfung der britischen Bodenorganisation durch Angri
Küstengewässern wurden die schwer ersetzbaren Ausfällder marokkanischen Landungstruppen noch erhöht. Nu
wenn er in seiner Rede mit dem Finger auf diese Grfahr die vor der algerischen Küste operierenden seindlichen= brit
Abwehr sowjetischer Gegenangriffe
Erfelgreiche deutsche Stoßtruppunternehmen U-Boole vor Nordafrika am Werke
großen Mittelmeerkultur beginnt aber mitelden Phöniziern, den Griechen und Römern zus einer Zeitsalso, da der amerikanische Kontinent noch im Schohe der Götter schlief. Ganz Nordafrikaerschien schon damale als das. was es immer blelben sollter nämlich die Verlängerung des mittelländischen Europa, Seit jener Zeit reichte die Südarenze unseres Kontinentes bis zur Sabara und vom Nordrand der großen Wüste beginnt erst das wahre Afrita
Die stärtsten Einlätze unserer Lustwasse richteten sich„Nach dem Zertall des Römischen Reiches begann das am 14. November jedoch wieder gegen die britischeameri gewaltige Zwischenspiellder arabisch=islamttischen
amerikanisch
Flugplatz Asidiell an der Ostselte des Golss von=Bougie fortgesetzt. Hier lagen die Bomben unserer In 88 vor allem in stindlichen Flalstellungen, von denen einige Vatterien bereite nach dem ersten-Angriff#ihr Feuer
einstellen mußten.
lsce eceleaschs- hechie ich eice Leäie echich
Deutsche und rumäntische Truppen schlugen am gesteigen Traupen gegenüter dem aie cpteigas 1epptichen=cheug iun authatge en. Nampillugzeuge abzuwehren, wurde. Eurova begann seine Rolle, die ihm seinem komTage im Kankaiusgeblet hestige seindliche Ainnrisse zung musderstand Sie guten uch uni zzg#t, die Hasenanlagen und Depote viementären alrikanischen Kontinent gegenüber zugewielen
ab. Im Stadigeblet von Stalinerad wurden seind.###n winerstang, Sie setzten sich unter verlustreichen wirksam mit Bomben belegten, warsen andere Besatzungen war, ernn zu nehmen. Es begann jene Evoche, in d
avgemiesen. Die Lustwasse unter: In. Kamni gegen die mmeritanischehritichen andungs: ir dam=are. re9 Fahrgastschisf von etwa eigentliche Alrika nur durch die Intelligenz, die Tätigkeit
ützte die Kämpfe wirlsam durch Augrisse auf Arlilleries urgiursitg in####n#####sa nerimnten Lan a. zu... ean#au geringer Höhe in Brand. Dichte Qualm= und das Blut der eurovätschen Völker erschlossen wurde
#ugen und Flugplätze der Sowjels ostwärte der lzchggte den Transvorter„Mnarmif Cahlten wmit znzer, Schitn, bullten schlieblich das ganze schwerbeschädigte, Noch bie vor 60 Jahren waren große Telle des„SchwarVolga. Feldstellungen und Ansammlungen des Feindes Art kamig augn Wig, Vmm#sgan#;“ gu. nit 20 107 Schifs ein, sodaß das weitere Schicksal des Dampferg nicht zen Erdteils“ ein unbekanntes und schreckliches Land, in
usdeg in Seiun. vo. Petstye, Herisgesge greite kenspzeitz e gansezse gige eict, lerstenge zeschähsien ein Beitene gresde Horteile
see, Baie und, Keansühdse de Lehodte, shzseholt, Lanaspaut, dbicg Vonbensauf Lischlist, Gia saode, slegeage dla Ze hestiaen Gesichaten wuesden ve
Deutsche tuntsischen
seindsiche Flagzeng
und=Zerstörern zurückg Flugzeuge abgeschossen.
tätigkeit besonders groß. Erinnern wir uns an Namen wie Friedrich Hornemann, Heinrich Barth. Gerhard

Rohlfs. Gustav Nachligal. Geora Schweinfurth oder an einen Oskar Lenz und Hermann Wißmann, Männer.
von einem nahe bevorstehenden Zusammenbruch Italler die Rede ist. Der Krieg werde nicht auf dem Pavierenglischen und der USA=Blätter ausgesochten, sondern Lande. zur See und in der Luft in den Fabeiken und der Heimat, wo jeder, so betonte Gayda, der den Gla
von denen jeder einzelne zur Erschließung des afrikantschen Kontinentes mehr beitrug als alle Amerikaner zuRäumung voustanoig gerungen Alle Verseidigungsträfte rechtzeitig abgezogen# mm gein# eriome Gugen, der den um
Mächte, die allerdings in sehr fragmentarischer und un„— hu. Stockholm, 14. Nov. Die Mitteklung des deutschen erfolgreichen Angrist auf einen Flugplatz in Fränzösisch, een nd, den Aihen zum Steg hat, zu den nötigen Ovlorganisierter Weise erfolgte. Es war mehr ein Wett= Wehrmachtsberichts über eine vlanmäßige Räumung von Nordastika durch und schossen dabei zahlreiche Flugzeuge. 9“**“ z.#### gettigen und korveriichen Kraste rennen als eine organische Durchdringung und wirtschaft: Tobruk durch die deutschen und italienischen Truppen im die kurz vorher gelandet waren, in Brand. Die Angeisse sgschen. Volkes sind in seiner 2000 Jahre alten liche und kulturelle Betreuung. Man dachte damals noch Rahmen ihrer füngsten Overationen enthüllt, wie selbst aus der Lust und zur See gegen die engtischen und ameri swichte sostablt worden. Auf eine unmittelbare Gesa
nicht wie heute an eine europäische Aufteilung der Auf, die Engländer nicht abstreiten können, daß die jüngsten kanischen Einheiten in den algerischen Gewässern wurden#### keatz.=, das italienische Volk mit um so größer gaben, wenn auch dieser Gedanke immer mehr in den angeblichen„Erfolge“ auch in diesem Teil Nordafrikas sortgesetzt.nm decnneen wurten Engrgie.
Vordergrund trat. Es schien einmal, daß aus dem Ber= von rec zweiselhaftem Wert sind. Während In den frühen M zeustunden des heutigen Tages#Die ungebeueren Verluste, so führt Gayda sort. died
liner Kongretz eine gemeinsame ehrliche Zusammenarbeit Nommel seinerzeit die Eroberung von Tobruk mit erzielte eines unserer Unterseeboote unter dem Besehl v######n erlitten hat, zeigen, wie bart die Schlaentstehen sollte, aber es war nur ein kurzer Traum, der stürmender Hand gegen eine starke Besetzung unter Ge= von Kapitänleutnant Rino Erler in der Bucht von Bougie#ce glächte sitzen, während ihm
bald durch die Entfesselung grimmigster Egoismen vor fangennahme zahlreicher Verteidigungskräfte und Ex zwei Torpedottesser auf einem englischen Kreuzer der geitit im Pagisik wei ere schwere Einbußen zufügt
allem durch England zerstört wurde. Das Versailler beutung großer Vorräte durchführen konnte, müssen eng= Leander=Klasse(7200 Tonnen). Der Kreuzer ist gesunten. Antdlosumerikaner haben sich also, wie Gayda abschließe
Diktat suchte die Fortdauer der afrikanischen Anarchie, lische und amerirmnische Quellen eingestehen, daß die Eva= Im östlichen Mittelmeer grissen unsere Torpedoslug= am wieder einmal in bezug auf Italien u die ja schlteßlich ein Abbild und eine Folge der euro, kuierung schon vor Tagen erfolgte und daß die loste= zeugee ten Flottenverband ersolgreich an. Ein Zerstörer Widerstandstrast.
päischen Anarchie war. im Interesse Englande in einen matische Zerkörung sämtlicher Vorrate, wurde schwer getrossen und kann alo versenkt betrachtet
Dauerzustand umzumandeln. die nicht abtransvor##ert werden konnten, vollständig ge= werden.
Erst in diesem Augenblick aber begann das ameri. lans: Schen vor Tagen me#ien enalische Aufklärungs. Von den Feindstügen der letzten Tage kehrten inskanische Intoresse wachzuwerden, das sich bisher an dem geuneuge hunderte vor Brärden in den Ruinen der gesamt zehn unserer Flugzeuge nicht zu ihrem Stützpunkt
ganzen Erschließungsprozeß in keiner Weise beteitigt Etunt vrjangene komten nicht gemacht werden, denn zurück
hatte, es sei denn, daß man den duch England ein. all Verteidigungskräfte waren rechtzeitig abgezogen Beim letzten Lustangeiff auf Genug sind fünf Tote Dichter Gergal„Hauptmann, der heute seinen
Widerstandskraft gründlich geirrt.
Geschenk des Führers für Gerhart Hauptmann
Viele Ehrungen zu des Dichters 80. Geburtstag Breslau, 15. Nov. Der Führer sandte an
geleiteten schwunghbaften Negerhandel nach Amerita ass worden.„Rommel ist eu schnell“, stellen englische Berichte und 14 Verwundete zu bellagen. Die Namen der Opser, Feburtstgg,#cLept ein in herzlichen Worten gehalten
Pionierarbeit der Bankees gelten lassen will Ebrigens#####rnen fest, die#### noch auf die Prahlerelen werden in der örtlichen Presse verössentlicht werden.###. Sta Achtelegr, um sowigen#rengab
das einzige kulturelle Bindeglied zwischen dem ameri. Mentgomerns vertraut hatten, daß er das deutsche Afrika= Das unter dem Besehl von Kapitänleutnant Gian= Geia, anniche weranngden greisen Dichter in ein
kanlschen und aktltanlscher Kontigent. Iuzuischn waren Jsce Vertich ,.g g. Vearregnig winen die Ehgalzunder Haute. Baztt Pe,., Johrade Uinterilzetbot erzselt im seistr Alenticher Verontaltungen, Oovei, eierte
aber unumstößliche Tatsachen geschaffen, die das Recht der nicht, wohin sich die Achlen=Streitkräfte gewendet haben Atlautit neue Erfolge. Eo versenkte ein bewaffnetes Leiter Hanke Gerhal Jauptmann als den größten lebe
europäischen Völker auf das asrikanische Interessengeblet und wesche Gefahren auf sie selber noch warten. Rommels englisches Motorschiff von 10000 Tonnen und durch u.ud 29###er auch a.###man tiefste zu vereht
gründeten und den afrikanischen Kontinent dem Lehens: Ueberraschungspläne sind ibnen, wie üblich, unbekannt. Geschützsener den bewaffneten Dampser„Veerhaver“ von gun zu bewundern sei. Er verlieh ihm den Niederschle
ereuoe vchichaleshpit verhanden. Drei Inges, und ste scheinen bereits ernsthafte Schwierigleiten bei 330 Tonnen. Damit hal das Unterseboot in 10 Tagen(ven Kunstpres und den neugetisteten Siltzo=Ring Noosevelt nicht bestreiten. Es existiert####em schnellen Vormarsch zu haben, der ihnen geradezu iusgesamt über 30 000 Tonnen seindlichen oder für Rech### Berrupttein, daß diese Auszeichnungen winiger#
nicht bestkeiten. Es eristler Henmennen i nin Ainsm- Janlis, aurs hurnsmn nuna des Geiuhes ichesphan mchianestana##. Ehrung für den Juhilar
raume Europas punkte kann auch
mediterranes Afrika, welches die Fortsetzung von augeswungen ist von einem taktisch stets überlegenen nung des Feiudeo fahrenden Schiffsraum versenkt. Einige###ng für den„ Juar als fur seine Heimal bedeutete
zua hithet Siae 18 hin Munnlianne bes O-ka#rsza#m Gegnef. der Besatzungen, darunter ein Kapitän, wurden gesangen.„ Reichsleiter Baldur nan Scherach dar aa
genommen.
Eurova bildet. Hier ist die Ausnützung des Lobensraumes nicht nur eine wirtschaftliche, sondern vor allem eine politische, denn die unvermeidliche Notwendigkeit der Beherrschung des Meeres bringt selbstverständlich die seiner User mit sich. Es ist dies heute derselbe Imperativ. der Rom in seinem Kumpfe gegen Karthagd leitete. Es besteht ferner die afrikanische Hochebene, ein weites Rückgrat, das sich vom Kav der Guten Hoffnung bis Asmara hinzieht, die ausschließlich von Europäern erforscht und
erschlossen wurde, um damit dem euroväischen Lebenz=####### den Seink in e#
raume neue Gebiete zuzuführen, auf die sie ein natürliches wiederholt den Keind I#. Iuzen Kämpsen, Recht durch ihre Tätigkeit erwarben. Hier verband sich
Scrrach, der eigens
kommen war, um den Dichter zu den bevorstehend
Zäher Miderstand in der Cyrenalka&Xa Perlin, 15. Roo. In der Cyrenalta(ieferten die lieh dem Dichter als höchlte Anstoicken.2 Oeten,“
X Rom, 15. Ron. Der stellensche Wehenachibericht deingenden B292den Ge.gacht: Sir rzaune, epreanting der Stadt lliene ugt
durch die Verleihung
Glückwunsch des Führers für Professor Bartels
das wirtschaftliche mit dem. sozialen Interesse, vor allem Aug, grezicheVordelrita, Neyn„Flugzeuge wurden von Widerstand. In ihrem schweren Ringen wurden sie von Dr. Bartels, dem hochverdienten Literaturhistori
in der Frage der organisierten Auswanderung, die seit zeug nan der Gahenahemet vor Ppitrceeu. anner Flugzeugen unterstüitzt, die ihre Vomben auf die und Dichter, anläßlich seines 30. Geburtstages ein
Jahrzehnten wie ein Alp über vielen europäischen Böt grus von der Bodenabwehr der Inset Pantelleria brennend britischen Angriffsspitzen warfen. Von den Nachhuten herzlichen Worten gehaltenes Glückwunschtelegramm über
„„ gan Gonurz aeyram. in ausopierungsvollen Kämpfen geschützt, konnten sich die sandt und ihm sein Bild mit Widmung
Haupskräfte weiter nach Malton gblaben Reichominister Dr Goebbeis ließ dem Jubila:
Innizehnten aie ein uip übee bieien entbonischen Bott Ium Grhhnr. rah
tern lag. Es gibt weiter ein tiefgelegenes Airika, aus zum Absturz gebracht.
Italienische Kampfflugzeuge führten im Tiefflug einen Haupstrafte wetter nach Westen absetzen.
Marine
370 Kriegsschisse versenkt oder beschädigt Schwerste Verluste der Versorgungsschiffahrt der Feinde 3744 seindliche Flugzeuge abgeschossen oder zerstört
X To
, uue Sm#r###unnenotenst des 2978.) Domei 5 Minenlezst, 7 Minensachboote, 7 Toxpedoboote, 16
ereisen, bi. der Kaiserlichen Marine nahe gndere kleine Fahrzeuge, 3 Hilfoschiffe, 2 Schisse undurch Ministerialrat Professor Dr. Ziegler seine her lichsten Glückwünsche übermitteln. In einem persönliche
Handschreiben, das Prosessor Adolf Bartels zusamme mit einem Exemplar der lostbaren Sonderausgabe der Manessischen Handschrift überreicht wurde, gedachte D## Goebbels in warmen Worten der hervorragenden Ver
Bartels im Kampf u
die deutsche Dichtung und Literaturgeschichte erworben ha
dem, abgesehen von zahlreichen ausgedehnten Wüstenzonen. Europa die unter Leitung eines euroväischen Stabes von Technikern gewonnenen Landwirtschaftsprodukte beziehen könnte. Alles Probleme, die ein in sich geschlossenes Eurova auf Grund geographischer, geschichtlicher und ökonomischer Notwendigkeiten und Rechte zu lösen berufen ist.
Diese kurzen Erwägungen lassen die völlige Abwegigkeit der amerikanischen Agitation erkennen, die non plötzlich aus Afrika ein naturgegebenes amerikanisches Inter=m uigen Eialine nahr= undere neine
essengebiet zu konstruieren versucht. Mit demlelben Recht, stehen, daß seit Ausbruch des großostafiatischen Krieges bekannter Art.
aber mit besseren Argumenten, könnte Eurona z. B. ganz ois zur letzten Verlautdurung des Kaiserlichen Haupt=„
Südamerika, ja selbst die Vereinigten Staaten bean= quartiers am Samstag die japanischen Marinestreisträft. Krieaoschilse beschädigt: 9 Schlachtschiffe, Mühlbachtal, der in der jüngsten Zes zm ge
pruchen, die ja schließlich ihre ganze Existenz vorwiegend insgesamt 570 feindliche Kriegsschisse versenkt oder be: Flugzeugträger, 20 Krenzer, 18 Zerstörer, 2 Fahrzeuge gerichte beschäftigen muste kat stener S1,
der Aufbauarbeit von Euroväern verdanken. Aber Roose= schüdigt haben. Ferner wurden 897 Tranoportschisse ver:„#so### der Verwendung, 39 U=Vootce, 6 Kanonenboote, 2 Mal auch das Korum des Reichagerichte nalfiavelt ist bei der Durchführung seiner größenwahnsinnigen semt., beschädigt oder ausgebracht. Außerdem wurden acht Mlinenleger. 1 Migexluchhegt, 2 Torpedohoole, 24 andere Angeklagte war, wie noch erinnerlich nan der#en
Weliherrschaftspläne mit Begründungen ja nicht wähle Kelegssahrzeuge ausgebracht und mehr ale 3744 feindlich kleine Fahrzeuge, 2 Hilfeschisse. Straflammer zu einer Gefänanisstrale van 11
heist dse, Bargle, Mieta den Ameitanern, Flszeige abgeichessen derzerszt. Die Zusaumenselung mAuigebzechte Schilse: 2 Rononenbeote, 2 verzurtelt vorden, weiler eines Tater seige boeten Hhr
wie sie sich vorher auf Kanada. Mittel= und Südamerika, lautet im einzelnen wie seigt: Minensuchboote, 2 Torvedoboole 2 weitere kleine Fahr, aus Kindar Ingnatase##azt.. des eine betden Kun
aus Australien. Indien und andere Erdteile bezogKritgsschilfe verieurt: 8 Schlachtschisse, 13 zeuge.
Mistlner bereiste ul fühen belsemnen has er schsg, besendeter Bekpondong. Il duentdat. a 9ar 2.tu“.
Urteil Möhle rechtskräftig
(3), Essen. Der Fall des Gastwirts Möhle aus den
diesem Raume nicht nur den Achlenmächten gegenüberleben wiod, sondern einer euroväischen Soildarlikt, die nicht nur auf den Ideologien der Einigungsbestrebungen der Achsenmächte beruht. sondern aus dem natürlichen Empfinden heraus weientlich ergänzt wird, daß Roosevett bei seinem afrikanischen Abenteuer in ein tovisch euroväisches Interessengebiet eingebrochen Ist. das nicht nur
eine Angelegenheit einzelner Bölker, son
lst. Diese Erkenninis wird
besonderer Verwendung, 89 U=Boote, 8
olt, 2 weitere kleine Fahr, aus Kinder losgelassen hatte, die sich widerrechtlich auf seiem Grundstück zu schaffen machten. Dabel wurde ein
k, 3 Fahrzeuge Die Zahl der versentten oder beschädigten Transporter Dähre alter Knabe von den Hunden so übel zugerichtet Kanonenboote, beläuft sich auf 394, die der aufgebrachten auf 503. daß ihm ein Bein amputiert werden mußte. Dieses Urtes
velts sein Ende finden wird.
„Jugendkonferenz“ in London
Malfky und Eleanor Roosevelt alo Rattenfänger Ingenenuprenmter brichaft
asbrochen It. das nicht nur X Verlin, 15. Non. Plutokatse und Vosicheusnus erlärte. die„Mlierent mürhen aut dun aue. Gan. Ko i iner Sitang Vin Zl. Bitoberk nun abernals
Völter sondern ganz Europag haben es für notwendig befunden, der Welt einen neuen nungen auf eine seichten Pian gut tun, idre Host, der Angelegenheit und gelaugte fogar noch au einer m. schliehlich guch, enischeidend Veweis für ihte inaige Verbrüderutg zu liesern. Dag setzte der Sowiallade Raosege und Crdu=Lin den eeren musagung. als Das Gericht in der erten Bene
6758s Gehache sen Aesceciäscer esce bece lerent
ocht die Staatsanwaltschaft, die auf dem Standpunk stand, daß unter Versagung der mildernden Umstände an Zuchthaus hätte erkannt werden müssen, an, mit de Ergebnis, daß das Reichsgericht das Urteil aushob un den Fall zur erneuten Verhandlung an die Vorinstan zurückverwies. Die Essener Jugendschützkemmer beschäftigt
sich in inrer Sitzung näm2t
Der 3. Opsersonntag im Hau Westsalen=Nord, Wden Die Teskelnde, Pe.1e1e. Meisetrgsce, etcisise alsch Blets=chdgeHenseigtend ais. Besplelk himn, so daß dise Arteil aufgehoben ud havon sbgesehen, die Satc
ein bestelhaste Ergebais von 84=3424 Mat umterer Eihelchtanges, nachnmachen luchen. Staltleiner ungenteil die Aaeuleg Siasinz i. Gaudan desitr i. wie ebermale vichder an die Veriostaont eirsiähzpergesen.
vise, gohowesen, dos wiesder ale Erwatlungen über981512,24 Mark auf.
Die Blutopser des 9. Novembers sind zu Mahnern Eleauor Roolevelt, die Frau des IISA.=Präsidenten, noch
ir unier gausen Gair anmachen ais mann aisIi# auf und versuchten ihre Runorer mit den alten Ratten„Italien steht fest und sicher“
allerdings in Uebereinstimmung mit den Vorinstang als widerlegt angesehen, daß der Angeklagte der Zer leischung, des Knaben tatenlos zugesehen hat. Immerbin
best 5#d emiizukunst, is. die ihr
für unser ganzes Volk geworden. Sie waten die ersten. au un„hersuchten Ihre.,
die nach dem Weltkrie 1914/18 ihr Leben für die Auf. längermelodien für die Ziele zu tödern, deren Bi
Srliserar Pngene tanie gaben. Biele der besten Söhne sie uinz, also fur Volschewismus und Plutokratie. X Ron., 15, Nov.„Italien stebt aufrecht und fest ente h2t. das Reichsgericht, mit Rücksicht auf die außerordent
pieres, Volkes kind ihnen in garten Ringen für Es gehört schon die Schamlosigkeit dieser einaader schlossen an seinem Kampsplatz. Geschart um den König schweren Folgen die Frage der mitdernden Urastände ve
w hrlich würdigen Bettgenossen dazu, um eine solche Ver= und den Duc, kämpst es und wird in keiner Weise müde gein,nd unter Authebung des Esener Urteils auf ein
vor uns und weisen die Richtung, auf die wir immer anstaltung als Jugendkonferenz zu bezeichnen. War die oder entmutigt weiterkämpfen. Italien fühlt sich start besangnisstrafe von 8 Jahren erkannt. Dam
wieder unser ganzes Tun und Denten einstellen müssen. Jugend unter ihrem Regime zu erwarten hat, lehren die und sicher und keineswegs ullein, denn sofort ist die uchse s der Fall des Gastwirts Möhle nunmehr rechtsträft
und von jenem Glauben, den damals die tleine Schar sozialen Verhältnisse in der AdsSR und im Reiche im Mittelmeer in Tütigleit getreten, ohne daß ste des, abgeschlossen,
der Getreuen in sich trug, ist heute unser ganzes Volk Roosevelts, zein Wunder, daß für diese„Ideale“ nie; halb ihren Druck an der Oitsront verminderte“ so schreibt
belselt.„Dg., Sum., lergeonig, liggt, wiedg 34 Prozent mand kämpfen will, so daß Eleanor Roosevell den der Direktor des„Giornale dItalla“, der ir der Sonn= Veizr„Wesitesteeder Reodsctter andu au
#os... 3. Opsersonntag des Vor USA=Studenten ins Gewissen rodete, sie müten sich auf tagsausgabe des Blattes„Voce d'sstalia“ gegen beleidi, Verlaszttetiget san treahe Kennsa
noch größere Opser vorbereiten, während Maisky sogar zende englische Behauptungen Stellung nimmt. in denen
jahres im Gau Westfalen=Nord.
arssner Aipbachtem Omdll.
kior: Hans Jaccbs, Haumschrlltleitel, Wuillenes Berseins# „.(z 21„ Wensmach)#1 V: Wildeln Wint
Druch von W. Pustberr Bottreo Preisliste##r 2#t rone
Das leise Kommando
Roman von Willy Harms- Copyrighi by Verlag„Das Bergland-Buch“, Sa.zbur
17. Fortietzung.
Eines Nachmittags war Papenbrink wieder mit einem unternehmenden„Weidmannsdel!" fortgegangen. Heimlich hatte er sich fortgestohlen, damit Wotan, der Jagdhund, sich nicht umbrachte, wenn er daheimbleiben mußte: beim Ansitz auf den Bock war er überflüssig.
Nach einer Stunde kam aufgeregt Mutter Hamann angelaufen. Papenbrink hätte ihren Mann, der sich mit der Senie beim Stroddurchschneiden am Knie stark verletzt batte, am Morgen besucht und ihn neu verbunden; nun hätte er arge Schmerzen. liege mit roten Backen im Bett und knirsche mit den Zähnen, weil das Stechen im Knie nicht zu ertragen sei.
Frau Papenbrink erkannte, daß die Verschlimmerung bedenklich war. weil sich offenbar Fieber eingestellt hatte. Seine Berussarbeit ging ihrem Mann immer und überall voran: auch in diesem Fall würde er ungehalten sein. wenn er nicht sofort benachrichtigt wurde.„Mein Mann ist auf der Jagd.“ antwortete sie und wandte sich an Sabine.„Weißt du. wo Vater sich aufhalten man?"
„Von der Kanzel an der Lünk sprach er. Ich
hole ihn.“
Die Lünk war eine Nioderung die von einem Nebenarm der Sude durchflossen wurde. Am Walvrand hatten die Jagdrächter sich eine allseitig geschlossene, auf Pfählen stehende Jagdkanzel hauen lassen, denn in der
Dämmerunn trat das Wild aus dem Wald, um auf der Wiele zu äsen: an den Hochsitz hatten die Tiere sich längst gewöhnt. Sabine erinnerte sich, daß der Vater heute mittag die Lünk erwähnt hatte. In einer Vierteistunde würde sie ihn erreicht haben. Aber noch war es reichlich bell. und Sabines Befürchtung, der Vater könne noch eine andere Stelle der Feldmark abstreisen, erwies sich als zutressend. denn auf ihr Rusen an der Kanzel meldete sich niemand. Dumm, daß sie nicht daran gedacht hatte Wotan mitzunehmen. Dann wäre es leicht gewesen. den Vater zu finden. Was nun? Vergeblich spähte sie umher In welcher Richtung sollte sie suchen? Es blieb nur übrig ihn auf dem Hochsitz zu erwarten. Schnell stieg sie die bequeme Leiter emvor und freute sich im voraus auf dar verdutzte Gesicht des Vaters, wenn er sie bei seinen
Kommen anträse. Lange würde sie nicht zu warten brauchen: da die Dämmerung schon spürbar wurde, konnte es sich nur um Minuten handeln.
Sie setzte sich auf eine der festen, rohgezimmerten Bänke und blickte durch die Seh= und Schießschlitze. Schön war es hier oben in der Einsamkeit. Man konnte sich einbilden. über Wiese und Wald zu schweben. Die Leute waren noch beim Einfahren des Heues, einige Wagen schwankten in der Ferne vorbei. Frauen in weißen Leinenhüten kamen, in jeder Hand einen Eimer, von der Weide, wo sie die Kühe zur Nacht gemolken hatten.
Dort hinten am Knick hatte sich temand niedergelassen, saß, die Hände um die Knie geschlungen, unbeweglich wie eine Steinfigur. Rein. nun strich er sich das Haar zutück. Sabine erkannte an dieser Bewegung den Nachbarn Lehnert; so hatte er auch die Bedenken sortgewischt, als sie Ihn gebeten hatte, die Blaumelse in einen Kleiber zu verwandeln. Ob er auf den Bock wartete? Es sah nicht so aus, denn er trug keine Jaghkluft, sondern ein Sporthemd: auch von einer Büchse war nichts zu entdecken. Ob er sie gesehen hatte und nun wußte, daß sie auf der Jagdkanzel wartete? Sicher. Wie er sich ihren Aufenthalt bier oben erklären mochte? Er konnte nicht wissen, daß ne den Vater ans Krankenbett holen wollte. Sie war unangenehm davon berührt daß er sie allein hatte in der Lünk herumstrolchen sehen. Und dann lächelte sie über den merkwürdigen Jusall; fast sah es so aus, als ob er und sie sich hier in der Dämmerung zum Stelldichein verabrebet hatten. Gott lei Dank würde Lebnert in seiner Biederkeit, die wohl manchmal unbiquem werden konnte, nicht auf den Gedanken kominen. den Zufall auszunutzen.
Da ächzten die Leitersprossen leise. Der Vatec stieg vorsichtig zur Kanzel heraus. Wahrscheinlich we# er am Waldrand entlanggekommen, sonst hätte sie kon sehen müssen. Doch es war nicht der Vater. Manfred Wolter. der Jungbauer, öffnete die schmale Tür und riß gewaltig die Augen auf, als er Sabine erblickte. Er blieb in der Oessnung stehen, vielleicht unabsichtlich. War er schnell gegangen, daß er so kurz und hart atmete?
Sabine war aufgestanden; sie hatte ein beengundes Gefühl. Sofort siel ihr Jan Lehnert ein. Er mußte glauben, duß sie Wolter hier aus der Kanzel erwartet hatte, er konnte gar nichts anderes annehmen. Nimmer durste sie ihn in diesem Glauben lassen. Warum sie es nicht durste? Sie hätte keine Antwort geben können. die nahm sich vor. den kleinen Umweg nach dem Knick u muchen, wenn sie nach Hause ging, um Lehnert den Zusammenhang zu erklären.
Mit Mansred Wotter batte sin noch nie ein Wont
gewechselt. Sie wußte nur, daß eo dem Vater leid tat. ihn als Mitvächter angenommen zu haben: denn Wolter hatte im Dorf damit geprahlt, daß ihm als dem wohlhabendsten Bauern die Jagd auf der Dortseldmark eigentlich allein zustebe; der Arzt habe als Ortsfremder im Grunde mit der Jagd nichts zu tun. Ueber diese Redens9:„ batte der Vater sto geärgert. Und einmal hatte die Mutter gesagt, daßel junges Mädchen gut daran tue, dem Wolter aus dem Acge zu gehen.
##s in lehr fteundlich von Ihnen. Fräulein Papenbrink, daß Sie gekommen sind, mir die Zeit zu vertrelben.
Wenn der Bock nicht kommt, ist eo hier oben manchmal verdammt langweilig.“
„Ich warte auf meinen Vater. Ich wollte ihm Bescheid sagen, daß sich bei dem Häusler Hamann Fieber eingestellt hat— Ein Angstgefühl übertiel sle. und sie schwieg beirossen. Gar nicht scherzhaft hatte es geklungen, was der Jungbauer gesagt hatte, und der elwas starre Aus##n einer Züge war nicht vertrauenerweckend. Ein gefährliches Glitzern wer in seinen Augen. Ob er im Krug gewesen war undg##unken hattr? So mochte ein Mensch aussehen, den die Leute einen Schürzenjäter nannten.
uch der Th., die er noch immer mit seinem massigen Körper verdeckte, kaum zu nähern.„Ich will jetzt gehen und den Pater suchen—“
Wotter rührte sich nicht vom Fleck.„Gönnen Sie mir ch einige Minuten. Fräulein Sabine. Die Bank hat
as genna für une heih. m—
noch
noch einine Minnten. Frautein Savine. Die Bank ha Platz genug für uns beide. Wir wollen gemeinsam Aus schau halten nach Ihrum Vater.“
Was sollte sie tun? Versuchen, sich die Flucht mit Gewalt zu erzwingen? Sie war ihm an Körverkraft nicht gewachsen. Ob er sich besann, wenn sie tat, als ninge sie auf seine Wünsche ein? Vielleicht gab er dann den Ausgang frei und sie konnte mil einer schnellen Being die Leiter erreichen. Sie wark einen Blick durch
den Schlitz.„Ich sehe nichts von Vater. er wird—“ Sie erschrak selber über die Laute, die sie bervorstieß. So tief und unbeholfen sprach sie doch sonst nicht. Wolter war einen Schritt näher gekommen, aber sie wagte nicht. sich umzusehen. Unmittelbar hinter ihr mußte er stehen, an seinem Sprechen merkte sie es.
„Der dort am Knick ist nicht Ihr Vater. Es ist der Schulmeister. der Vogelnarr. dem ich am liebsten eine Ladung auf den Pelz brennen möchte. Was hat er bier noch herumzustrolchen? Er ist uns im Wege!"
„ ich winl nun doch Sie konnte den Satz vollenden. Eine Faust griff nach ihrem Arm. Manred„Welter versuchte, sie an sich zu ziehen. Leichter
Alkoholduft schtug ihr entgegen.
Sabine gehörte nicht zu den schwachnervigen Naturen
und vertor keinen Augenblick die Besinnung. Wenn siere: an Körverkraft auch nicht mit dem Jungbauern aufnehmen konnte, lsetzte sie sich doch mit aller Gewalt zur Wehr. Ein Ringen und Keuchen war in dem kleinen Raum, die Kanzel schwankte, daß die Tür, die Weiter hinter sich u gezogen halte, nach außen schlug. Subine hatte gesunde Arme, aber sie fühlte die Ueberleunheit des Manne „Herr Lehnert!“ Der Ruf gellte durch die Dämmerung
War es die Ursache, daß der farte Grifs nachlien Durch eine rasche Bewegung glückte es Sabine, in die Nähe der Tür zu kommen. Sie fschlte nlötzlich Sprosser unter den Füßen, stolverte die steile Trevoe hinunter und stürzte auf Lehnert zu. der über Gräben und Buschme hinweg ihr entgegenlief. Fünfzie Schritte von der Jas kanzel entfernt, stand sie mit jugendem Atem vor ihm „Fräulein Pavenbrink, was int—
„Ein Rüvel ist er, der Woller— ich habe auf meln Vater gewartet— da kam er, er wollte—“. Es ließ sich nichts weiter sagen.
„Ich danke Ihnen. Fräulein Papenbrink, daß Sie mich gerufen haben. Ich werde dofür sorgen
Da warf sie säh den Kops hoch.„Dort bei der Weiden reihe geht der Vater! Er soll zu einem Krank kommen—. Sie machte Miene, sofort loozulausfen und verhielt dann noch unschlüssig den Schritt.„Eine Bitte—
Fräulein Papeubrink!" Auch Jan Lebnert wat erregt. Wenn Sabine von ihm verlangen würde, Woster den seigen und heimtückiichen Angriff sofort zu vergelten — er würde sich kein Sekunde besinnen. Er füb Riesenkräfte.
Scham und Emvörung deherischten Sabine. Lehner war Zeuge des Uebersalls geworden. Vielleicht war da noch schweter zu überwinden als das Entsetzen, das# geschüttelt, als Wotter sie gepackt hatte.„Wollen Sie tun. perr Lebnerz—. sie stockte, denn das wan gesagt werden mußte, wollte ihr nur schwer über die Livnen „wollen wir tun, alz ob alles nicht gewesen wäre?" „Wir wollen nie mehr daran denken. Versorechen Sie mir das?“ Sabine hielt Lehnert die Hand hin. Er er griff sie und gelobte, ihre Bitte zu erfüllen, an der ibt osfenbar sehr viel gelegen war. Ganz verstand er d# nicht.„And zu keinem ein Wort über den bösen Voriallt
werde auch Vater nichts sagen. Es könnte sonn ein
Unglück geben. Dort geht er, hat uns den Rücken zu gedreht und uns noch nicht gesehen. Er soll uns auch nicht sehen, soll nicht wissen, daß ich Sie gerufen habe Haftig hatte sie es herausgestoßen und lief dann einsach davon
(Foriletzung solgt),
Na und 0
D
Freun
„N
er sag meine worfer
zu vie zerkni haben
doch! könnte Kr Grützk
vor, d und h sinden Kultu wie E o sähl
settisch
genau zu lei den A sauber tigen
Ein ist geg in der mans Plötztt volles: samme bet. d Teil, Von d der B Sie m
richtig. gehen. ein:„ sollten ist er sich de
hen. vo
wenn
achten
würde
bekann
aus se
Im ven be hausen ung st. und G nahmer Ein haus wische erkenne unter Verfah aufrech für Mi besserer lich gel den wi Ueb sich FaZustand reißen. die 5a ten, da falle
Gesch
beschäft
zeugen
lomme
beit un

Zusammenbruch Italsen; sicht auf dem Papier#d. ausgesochten, sondern in den Fabeiken und e Gayda, der den Gla#t. zu den nötigen Opfe körverlichen Kräfte. er 2000 Jahre alten. ne unmittelbare Gesa olk, mit um so g
führt Gayda sort. die der n. wie bart die Schla ihm die Japaner glei Einbußen zufügten. wie Gayda abschließer: auf Italien und sei
Herhart Hauptmann
zters 80. Geburtotag hrer sandte an , der heute seinen chen Worten gehaltene wie eine Ehrengabfreisen Dichter in eine en. Dabei feierte Gau als den größten leben aufs tiesste zu verehr h ihm den Niederschle tifteten Siling=Ring ichnungen winiger e## eine Heimat bedeutete strach, der eigens zu den bevorstehenden Wien zu geleiten, der eichnung des Gaues d.
Vorabend des Geburt Pilhelm=Universität Verleihung ihrer Ehren
Professor Bartels
Uhrer hat Prosesser nten Literaturhistori
Geburtstages einn kwunschtelegramm über nung überreichen lassen Is ließ dem Jubilat dr. Ziegler seine her In einem persönlichen olf Bartels zusammer en Sonderausgabe der st wurde, gedachte## hervorragenden Ver Bartels im Kampf um geschichte erworben hat
chtskräftig
wirts Möhle aus dem seit zwei Essener Straf nunmehr zum zweiten gerichts passiert. Der rlich, von der Essene strafe von 1½ Jahren ges seine beiden Hundsich widerrechtlicha ten. Dabei wurde ein den so übel zugerichtet u mußte. Dieses Urtei aus dem Standpunk dernden Umstände an müssen, an, mit der as Urteil aushob und ug an die Vorinstan hützkammer beschäftigte ber nun abermals mit gar noch zu einer mitin der ersten BeweiStaatsanwalt fordert 2 Jahren 6 Monat ug zum zweiten Malhsgericht hat nun an abgesehen, die Sache zurückzuverweisen. ist unter dem Vor#### em Ergebnis gelane er Gerichte zu milde #t hat den Tatbestand rverletzung festgestell: nit den Vorinstanzen Angeklagte der e esehen hat. Immerbin auf die außerordentlie ernden Umstände ver lener Urteils auf eine hren erkannt. Dams nunmehr rechtsträftig
Ombll.. Oelsenlische eiter Wallenns BerseinWilbeln Wi sHiste Nr 1 h1 rollse.
esinnung. Wenn siete ungbauern aufnehm Gewalt zur Wehr. em kleinen Raum, die Woiter hinter sich in Suibine hatte gesunde unheit des Manne urch die Dämmerung arte Grilf nachliel“. ees Sabine. in## dlte plötzlich Sprosser Treppe hinunter und räben und Buschmer# chrin# on der Jas dem Atem vor ihm.
ich habe auf meine ollte—“ Es ließ sich
enbrink, daß Sie mic gen
Dort bei der Weiden zu einem Krank fort loozulausen und en Schritt.„Eine
uch Jan Lebnert wai angen würde. Wolter lofort zu vergelte# besinnen. Er fübl
en Sabine. Lehner Vielleicht war da as Entsetzen, dar### hatte.„Wollen Sie enn das. wan gesagt über die Livnen—. gewesen wäre?“ ken. Verso.echen Sie e Hand hin. Er e#r erfüllen, an der ibt anz verstand er dar den bösen Vorkalt! Es könnte sonn ein uns den Rücken zu #r soll uns auch nicht e gerufen habe ad lief dann einsach
Forisetzung soigt),
Nummer 315(51. Jahrgang)
Montag, den 16. November 1912
Aus Gladbeck
Kein Papier auf die Straße wersen!
verließen Kräutlein und Grützte am Bahnhof den Wagen.
"„Da drüben ist doch der Eingang!“ rief-Grützte dem Freund zu.„Sie gehen ja falsch!“
„Nein, ich gehe richtig!“ gab Kräutlein zurück.
„Falsch, sage ich Ihnen!“
Gleich war Kräutlein wieder neben Grütte. z
Bach=Feier am Sonntagmorgen
Zum Tag der Hausmusik in der Aula der Dietrich=Echart=Schule in Gladbeck
Der-Bauer ist der Kerngunserer Armee, der auch In Not und Drang aushäll, denn er ist mit dem Lande verwachsen. ismarck.
In anderen Jahren ließen die Musikerzieher Gladveas durch ihre Schüler gute Hausmusik vortragen oder
##uunem wieder neben Grütte,
sesesces eseschehäce ecse echch
kam.-In anderen Jahren ließen die Musikertieber=Glh. hne war vin auf dis letzten Plätze besetzt,#seoracht, die mit Unterschrift bestättgen, daß
lie# davon Kenntnis genommen haben Ducch die gristIm Vorkaum der Aulashatten Plakatentwürse Auf= Ablage werden Zest und Antesten für den Bestellung gefunden, die die 6. Klasse der Mädchen=Ober, strafung geschat gegen etwaige Beschüle unter Anleitung von Siudsenkätin Becke
Uind maut hoder rtd bie Peteren und ostmaliges Beschältigen mit ihten als. Vorausehzung
„Und wozu haber,ast, den Papiekkoltenug zum Veglücktwerden= mit ihren=Feinbeiten=und-KöstlichNa ja— Grütke suchte nach einem Argument keiten erfordern. Mit der Bachschen Musikneracheres uns
eigentlich überflüssig! So ein Fahrschein ist, wie beim Eintreten in alte, dunkle Kirche:. Das= Auge ##. Popierballen, worüber men auf die Nase fallen nehme erst nach und nach die farbigen=Kirchensenster, die en Altaraufbauten und die archttettonischen Schön
nen: Gerhard=Bumk(Cembalo), Grumbt, Bochum#.0 diese,## Feier entworsen hatte. Die Entwürse
(Gambe): Otto Peters(Flöte) und Erna#B##och, Bol uind so vorzügtich ausgefallen“ daß die besten der austron( gestellten Arbeiten mit Belohnungen, bestehend in BuchNoten=Spenden, bedacht werden. Herm. Schneiders.
und oltmaliges=Beschäftigen mi“ ihnen als Voraussetzung 2 Vorabend des Tages der Hausmusik
zum Beglücktwerden mit ihren=Feinbeiten undKöstlichS1e-ERAE MiE Sin Arge geeenhalben. Schits go(Sopran).=Stadienmnt= Hans=Abslichorger=surach, Selellest=lrbsltign uit-Besohnuggen, bestehend Iin Buchz
enste naeg####rumte, der seinen Fahrscheln dazu einsührende-Worte,=seiartnn aean e und Nalonschnehen ha#
Die Edelweißkapelle spielte im Bestischen Hof
Am Samgtaggbend spielte an Stelle eines nicht abkömmlichen Musikzugesdieein Gladbeck durch oitmaliges HottoniteMgne vieraiuenuchen Smon, uiggelen restens nbekanntes Edelweißtapelles Sie spielte
heiten des weiten Kirchonraumes wahr SotergehensinfolgenderBeletzung. Klävter#zwel=Aktordeons###wei dem Ohrsbelm Hören Bachscher Musik.=Mit dieser Musik, Klarinetten um Wechsel mitzeinem oder zwei Saxophonen, müsse man sich langebeschäftigen, man müsseesien hören zwei Geigen eine Trompeten Der ersse Feilides Unterungskontertesnwaremehrhernster der zweite#Teilvorstrafung geschaffen.
Förderung der Nachwuchsbräfte
Die Benennung zur Teilnahme an den Veranstaliungen der Begabtenguslese, der Voranslese im Gau und im Reichsauslelelgger, wird sich in Zukunft unter maßgeblicher. Einschaltung der Lehrabschtußprüfungen vollziehen. Die Industrie= und Handelskammern und die nach geordneten Prüsungsausschüsse sind von der Reichswirl schaftokammer angewiesen, den Trägern der Auslesen in: diesem Fall dem Gaubeansträgten für den Verusowellkampt, alle Lehrlinge und Anlerullüge namhaftein machen. die nach den Etgebnissen der Prüfung alo förderungssahig und förderungswürdig festgestellt wurden. Bei der enennung sollen micht allein die Prüslinges mitbesten Noten in Betracht kommen, sondern### diet
Kräutlein freute sich, daß er den Fahrscheinwerser Grützke einmal mit der Nase auf seine Unart stoßen konnte.
„Vielleicht, doch, mein lieber Grühte. Stellen Sie sich vor, die Straßen lägen voller Papierschnitze!! Ausrutschen und hinpurzeln? Kaum! Aber unser ästhetisches Empsinden stolpert über den Schweinestall! Wir sind doch Kulturmenschen, die auf Sauberkeit halten! Wenn jeder,
wie Sie, seinen Johrschein aufs Pflaster souern wollten###mr#mane.
das an den Haltestellen bald wie nach einer Kon gu#####„hören und werde sie liebgewinnen. Die c risgruppentenerewo###er eröffnetedenAbend als
setischlacht aus. Die Straßenreinigung hat setzt im Krlege, geuer oot ein„Capriccio über die Abreise eineg= geliebten Veranstaltungeder RS.=Gemeinschaf, Krais durch Freude“
genau so wie jeder andere Betrieb unter Personalmangel, Hatmrgn#######eo für Sopran und Cembalo aug dem Der Reinertrügeder Konzertes ist für das=WHW-bestimmt.
mu leiden. Die zwei Schritte Umweg sparen viele Stun= Rotenbüchlein der Anna Magdalena#dienhemoll=Suitea Das=Konzert hatteinen sehr guten Betuch## Bezvermuten lan
is e nn
e egelgan. ge Hhasit sisn uich uiteite ertlalae Kastaunde Jugendmustischale und Hiller=Zugend, aisns thasan sheee
e ugr abends, tegter Personenveriehr herrsch, mung sichwächlichen Frhumera Dder= uuchekt.l.2 F. Stlw.=bindunag.amuils dan= Hiscen=Tugtund Duistenteuitau tgi.=Alieel, achtung und=Förderzug von
7.06 Uhr. Jersipse“ matig Mazz. Mwähe i2 dle Li. Dützuchend Vertigleitzprhstung.=eines weilseüber dein
der wien„Marsa Maddalenat##und„Mädel, ich bin dir Durchschnitt liegende Leistung aufmeisen. Die Aufmerksamteit der Prüsungsausschüsse wird#sferner auf Prif
risgruypenleiter=Kollbenerösfnetenden=Abend als Unge#gelentt, die selbst bei nur durchschnittlicher=Leistung
in Theorie und Praxis eine besondere Veranlagung in von dem heherigen Arbeitsgebiet abweichenden
tigen mn Gumer und Ermbalo. Adagio ma non tauto, Allegro.-Sieiliano und AlleD. Paschsche, Masi Atugt, uiche nureice verteitzt Krau und Jugendmusikschule und
Mungh shrächichen Trhigeng der iuhisimnien Verdäine=linpeisckeusder Zileresgend, Siseiacgeser hise Heisen
er uch wirsät und Sohcse wis dusler ist. mun merns zu tunz in jsedem Talt herrschl. Haltung und Würden=Ahteits=mitzeinem=durch diesMustischles dargeboienen
Mscählic aim Tcmarehoitege erignicht zu karamponteren, wie sie von einer starten Persöntichkeit und einer krafts=Koniert, wohet dlesg=burch Krältesder= Krosch=Mustichle
Wschith en, schmeraltes. Ogun, zu vorwurfs= vollen Zeit ausgehen. Im Konzertsaal=müßte diese Musik.=Wpiskst, ge wurde.„Dag dargesoleste, Konzert=unter dem volles:„Aber gassen Sie doch auff Zwei gopfe uind, zu viel häufiger zu hören sein. Ein großer Vorteil lüredieMotto„Wer jetsig=Zeiten leben willit war-inzelter ann hofune Morgenseier war es, daß die Bachsche Musik sozuschhen in rschenden Hausmüsitstunde vereiniatwiendiese der
Originalgestaltung vorgeführt wurde. Waren doch bie ver.„Voche der=Hausmusik gontspricht. Auch in diesers Woche
wendeten Instrumente die, für die Bach die Musik gen noc werden drei=Hauomusitstunden=in Gladbeck##dargechrieben hat, Cembalo, Gambe, Flöte. Das tunige Verpoten, und zwar heute, morgen und übermorgenHeute
schmelzen der Töne von Gambe und Cembalozwarbe###in derKnickmann=Schule, morgen in der-Richthofen= diesem=vorzüglichen Konzert besonders, wohltnend.#
sammengestoßen und die klagende Mädchenstimme bekundet, daß ihre Besttzerin, als der eine karambolierende Tell. wahrscheinlich eine Kopfbeule davongetragen hal. Von dem anderen Teil kommt ein gemütlich brummender Baß auf die Klage zurück:„Rein, mein Fräulein, Sie müssen auspassen, ich passe schon auf, denn ich gehe richtig, und zwar auf der rechten Verkehrsseite. Sie aber gehen, falsch.“ Lacheny fällt eine zweite Mädchenstimme ein:„Siehst du. Lenz, habe ich nicht eben gesagt, wir sollten rechts gehen!“ So unscheinbar der Vorfall auch ist, er hat doch Beachtung verdient. Wie viel besser würde sich der Verkehr abends in der Dunkelheit in den Strahen. vor allem in den ausgesprochenen Gehstraßen, regeln, wenn alle Passanten die Mahnung„Rechts gehen!" beachten wollten. Fällt das denn so schwer? Jedenfalls würde manche mehr oder weniger empfiudliche Schädel
Vereinfachung durch monatliche Lohnzahlung
Eine Einsparungsan Arbeitskräften Annden=Lohnbuchhaltungen kann dadurch erreicht werden, wennemonatlich
nur einen Lohnabrechnünggemachte wirdt Vlele Betriebe haben außer der#monatlschen=Lohnzahlung noch wöchen! iche Abschlagszahlungen eingeführt. Die=Deutsche Arbeitstront##teder=Ansicht, daß### der Arbeitsersparnis dient wenn monatlichrlediglichseine Abrechnungmite
ennumenerrengen Besonders Wöhtineno. Wmwennlogneeshnseum
Die Könstler erhielten starken und danfbaren Beisall. Kladbeche 100=teine Gelegestheitshatte, zun hören,
rumbt. Bochum, war hilfsbereit fürnven=verhinderten=dazu in=dieser Woche=nach=voschtisch=slialoganhatt tio Hedler Lingesprungen. Auch dies Sopranistin,(parist zu.=Faachtau, das. i 0 Gelsgentheltaget räulein Erna Bloch, Bottrop, war erst in letzter Stunde mit
schule undrübermorgen in der Pestalvzz=Schule nume1#### äalge: Abschlagszahlung durchgeführt#mird. Der Reichshr., Wlfer nach- Talne Malananhat##rt renmwiennarbeitsminister hattübere die Reichotrenhänder der=Arbeit
demin ch edamtt einverstanden erklärt, daß wenn Tari### oder sehoten. Betriebgordnungen Uürere Zahlungstermine orsehen
Jahres dlele außer Kraste misettenzsind.Bel=Uebergangsvon drei Rahlungen im Monatauf eine-Abschlagszahlung
Grumbt.
Otto 5
Fräulein Erna Bloch, Bottrop, war ein in teiter Stunde
erhielt sehr herzlichen Varra. inen worden. Steuzwurde und=dast erst.=Vorberestungeklassen= gebildet sind mußsajedoch=eine=Ueberbrückung geluch werden. Alles in allem, eine Bach=Feier, die über den Kreiseg und dern
H. Schn.
bekanntschaft vermieden und manches Hühnerauge nicht ein sonstiges„Verkehrsmittel bewältigt werden könne aus seiner beschaulichen Ruhe gesürt werden. Dieler mie auch die norannennee Matnaan
Girchhell.
en
Bevölkerung sein müsse
den
Krankenpfleger und Werhsheilgehilfen
Es darf keine Kartoffel versaulen!
Auogae von WHW.=Gutscheinen Morgen=findet=Indder=Zeit von 14#is. 16 Uhrsauf-dem
MHM=Huischeluestate aden diecelnzgabe
aus seiner beschaulichen Ruhe gestört werden.
Kreisversammlung des Milchhandels
Die Frage der Verkausostellen
n<space> d e r<space> O b l e u t e<space> d e r<space> M i l c h v e r t e i l e r s c h a f t<space> a u s<space>
ben beiden NSDA P.=Kreisen Emscher=Lippe und Recklinghausen sand in Recklinghausen eine Fachschaftsversamme Kransennfleger und#########urgai##### dis Kachschaft ernten gebracht, sorhaß unser Bedarf an=Speisekartosselndisches9
statt, an der u. a. auch Kreisbauernführer Ellinghaus Brheitesreut gare gsen“ der Deutschen, voll gedeckt ist, noch dazu mitseinervöllig ausgerelien
und Geschäftsführer Loick vom Ernährungsamt A teile####en gis die allein für die verufliche Schulung und bei prächtigem Herbstmetterstroden=und gesunde ges.
nahmen##tcen Sramen, zustäindige Oraausation,er, erpteten goghsee MS.Krauensghast— Deut heo Frauenwerk Kirchhellen
in diesen TAe gniaschantmnigegrng beren Saale von Schulle
Fllmvorführung
r, Ein jruchtbares. Jahr hat ung=einesgroße Kärlossells Sagls= an Schassa, i um 116 Ahrdetein
unte ecte ie 1=c. se, Pehalesigselsgetelten shsche Pachzisaont Pat Verx=eischdses Flne olbehng.
Eingangs behandelte Kreisbauernführer Eilingallgemeine Fragen, vor allem des Verhältnisses ischen Verteiler und Verbraucher. Es sei sehr anzuerkennen, daß die Frauen eingezogener Mischverteller unter allen Umständen bemüht seien, das bestbewährte
scse ODize hacschast sereausgatet süir den, Veieschder Ausfe
Freiswaltung Enscher=Lippe am Mittwoch. dem 18., Nos Kariosln zum Einlagerntsals;Vorratzfür, den= Eigen; Wieschens unsere-=Räblube wieger grälingt, Eina Tachs eai;
enschierin siud Alte Krau=nai..3 sie 8.9=—hatimanl fargd sedade rachamistalisalt.s=usghenian
lich gehöre auch die höfliche Behandlung der Kunden zu wichtigen Kriegspflichten des Mischverteilers.
Uever die künftige Verteilung der Magermisch äußerte y Fachschaftsleiter Kaller Anf keinan ndürl
siationen—mit hat aber jeder Haushaltungsvorstand und besondere Kreutund uuseren So'daten zu helien:A lo##iege paussrau auch die„Verpflichtung übernommen.-daß Handarbeiten können an ierng werden Fe
er eiue echissteseaezurche untachgemähes Lagern sestl auledas Schaubacku hingewiesen, dasPersorengesen= Kard, DierSnelaisheähleud der Lagerzug, Hislseniherwoche statslinsenz iolte Näheres= oi
noch belanntgegeben.
Auch seinere Ferner-sellschon inder letzten wird darüber
Zustand einseiliger Bevorzugung gewisser Kunden einreiten. Im übrigen aber dürfe erwartet werden, daß auch die Hausirauen das nötige Verständnis dafür ausbräch### Magermilch nicht in gerade großen Mengen anmhrer Losck vom Kreisernährungsamt A
beschäftigte sich mit der Frage der Gestellung von FahrGrad unter Null#wird=sien nüst und saultebald darauf. Zismscmählgste Temperatur ist=etwar bis 6 Grad über Null. Bei mehr Wärme und viel Licht keimtesierbesonders im Frühjahr sehrsleicht und verliert dadurch das in ihr
viele
werden,
m ng emn nnoch nicht gemacht habe
gesordert, sich bei der DAF.=Kreiswaltung=Emsche=iumenene nnerung
in Bue., Hochstraße 32. Abteilung Freie Beruse, inedie#rlgrengehen darf. Die Karlossel ist=wegenihresshohen
Schulungsliste eintragen zu lassen. Wassergehaltes sehr frostetpfindlich Schon be###bis##
Volkspflegerinnenschulung im Kreis Emscher=Lippe
Die Fachabtellung Freie= Veruse—. Gesundbeittzin vorhgaudene inextpolle Bitamin C der DAß,=Kreiswaltung Emscher=Lippe=beginnt am=Mitte==durkendig strelen Haustellern
woch, dem 18. November, um 17 Uhr, in den obeien=Räu, diesHaustartosseli gelagert werden. Dort=werden men des Haus=Sachs=Hauses mit der Abhaltung eines entweger iu Lattenygriahtäger geschüttet oder aufseine
Susgent üir Walsästereigeers= hage geic von gugre, Sautungelehrganges für Voltsplegerianen, Jur. Erbste.=daut=sasiterggse= eit eit= Huter=Kolter uicht vortanden
e## c##eller ein motbeissertes Fahrzeug nung dieser Vorstäge spricht Gausrauensalterin Parisi.=dann=Lot,g selbsteu— wie= Hermagzut=Götiug, kagte 2=—die
den Fesenden nurch eir merskerene aie genoesig Iunatsemänn, Mügier, Schmtlsche. Volts.(hade Feige lüir dier Lagernug=Ver=Kartstilneuich
unter keinen Umständen durch ein Pferdefuhrwerk oder pflegerinnen, auch wenn sie noch keine besondere EinO Die Kartenvorschriften Im Schnellhefter
im BaudemerheDes nicht=möglsch ist, daß jeder Verkäufer=und-jede
t a f t<space> a l l e<space> K a r t e n=<space> u n d<space> P r e i s v o r s c h r i s t e n<space> a u s w e n,<space> g g z r a t s t r a ß s s e i n<space> V e r l e h r a u n s a l t<space> z v e r u r l a c h t e= U n z e i n e n e i n<space>
Neuordnung ab I. Januar— Leistungslohn kein Akkordlohn besolgte werdes=zusen, geht im Jaden= imnmer wiederewpsete zigdlchteirs anggtangt, Lein.= Tulgegentaomimender= Lastzug
sen ie, noch vertreitenenshat daher ein Kausam in seinen=Veirleb alle michligen Bniaazu gallezerlor eder Rahter die Gewalt=über=den
Achtung! Flieger=SI.
Heute#trittedies gesimte Fllegerscharewegen—.
Arbeiten, diel durch die Spielzengaktionentständensind.
10.30 Uhrram Baurarmran.
Krüprelfürsorgesprechstunde
Heute um 0 Uhrstt#imehiesigen=Krankenhause Krüppelfürsorgesprechstunde:
Soziele Fürsorgesprechstunde
Die Sprechstund des Amtsarstes ist scheute rum Uhrsin der Füesor#estelle in=Grasenwald.
Verkehrounfall
Durch die altesUnsttte##sichrangeinensfahrenden Lasts zun anzuhängen wurde in der=Bauerschaft Ekel auf der eichsstraßenein Verkehrsunfall verursachts Aneinen
betrieben in Kraft tritt, so ist dies leineswegs eine aus m
dem Kriege und selnen Notwendigketten=gebörene Rege Meinun, dah Aktordlah# lung. Diese umwälzende Neuordnung der Lohnfindung, idenzlicho tgtan. S=2us2 ud
die den im Bau schafsenden Menschen einen wirklich ge heina grundätzlich festgestellt we
techten Lohn sichern soll, ist von langer Hand vorbereitet g“ neghorizen, vonig voneinander verschieden sind. und erprobt. Die besonderen im Baugewerbe vortlegenden Zvgrglage# Lohnarten glelch. in beiden Fällen erBedingungen haben seine Einführung mehr oder weniger geict die Entlohnuing nach Leistung— aber die Lohnsorm
eistungslohn festgestellt werden, daß
Menschen Es entstand nur
Mittel aus gewissen Mißständen unter besonderen Schwie uigteiten eine Loynregelung gebo en, die#n veränderter
ginn jeder Arbeit zwisch führer ausgehandelt, und ten Vorteil he
die Lohnsor
werden vor BeAktordkolonnen und Betriebsund jeder versucht, für sich den größ Leistungsle“
Schuhaustauschstellen der Frauenschaft
bier este Fehdesinds Soigenicheiteu gnnen dee
Sauarheiter, der in seiner Arbeit ja nie an einen Stand Ueberbrüfung vorgesegt werder ia daß dig Augrdi Mutter noch=Kind=geholfen. Däristges ein=Segen 1„ gleuchrdas enter Pacr an#weil#sie es bequem und Söheoe n einem Tell des Reiches zum nicht in Tätsgkeit treten tan. Weiter wird heim Aistard 20=Frauenschaft bald nach-Kriegsausbruch die ruch 01 Frauen=sind schon=viel wähleanbern Hinüberwechselt, wate es unverständtisch gewesen, mis hbis Mencke genteriel„sisrend guich g.su.ad g 1.,0rd, Schuthaustauschstelen=seiurschtete in denen=Schude, die sch zas dek uu2, Pillest und vergesten. bevot se 1ch lür. 4l1
wenn ihm verschiedene Leistungswerte angeboten würden. die Qualität und die menschlichen Fähialem Zustand besinden müssen=getauscht=werden Puarrentscheiden=Jernachsdem=Umtaüschschuh und seiner
a aber auch gerade auf den Gresbaustellen Männer aus Berchzlschlaltemee, deas Leinteztiungen nduLiei e. 110.der, lönnen.„Nach einer Erhebung, deo Deulschen=Gemeindes=Pualig, mitht noch eingo dtgeschlt sweidens oder sbt
ien Genieten des Reiches, Aulangnenarbelten, häte eine Milhdenzetltl werden; Perner gechte die Witr.=2euezeran. lats b., Aut sch die. Zast. der.=Schubaustauschlelesne in vutat etonut die allerent hutgt
Iuserster=Linise, slnd=es=natirlich, Kinder=diehtersanes zuuzenen. Schuhauslauschtellen und lonnte in
Sschesbenl, Se eicie Laose 13. De, Paialange V, KetesLzehi Mctel ues he. lscten. lch. l l. stelesiseh, Msähder lhne schelbiahesit ziacthe der hicheneueu#
Iim Interesse einer zereczen Entlsohnung und zur Steiger in sauslagen die nrimitinste Parm da. Zuitenuungneaeu omziie unbequemen. Schulzeugss= tauschweise entledigen.
Inleresse einer gerechten erntlohnung und zur Steige= in sozusagen die nrimitinste Torm dar 5e###nnriat m undeqnemen= Schunzeugetauschweise entledigen
tung der Leistung sins alle Arbeiten, die es ihrer Natur in Loznagen die primitloste Form der Leistungslohnart: Die Orlsgruppen=der=NS=Frauenschaft nehmen= die=Umrach gsstatten, im Leistungslohn auszuführen.“ Danach Bel der ioealen Form des Leistungsloh= tauschschuhe gegen Aughändigung einer Empfangsbestheint
darf also ab 1. Januar 1943 überall nur noch im Leistungs= nes, die von uns angestrebt wird, nämlich dem Gemeln= gung an, gegebenenfalls können die Schuhe auch bei den sohn gearbeitet werden, und nur solche Arbeiten, die ihrer schaftoleistungslohn geht man nicht von dem einzelnen Bezuglcheinstellen abgegeben werden. Nach gründlicher Natur nach aus techntschen Gründen ein Arbeiten im Lei. Arheitsvorgang aus, sondern von dem Gesamtbau, auf Reinigung in einer Deoinsektionsanstalt werden stetin stungslohn nicht ermöglichen oder deren Umsang so gering dessen Fertigstellung das Interesse der gesamten Gesolg eine Zentgalstelle gebracht wo sich ein Schuhmacher ihrer uu. daß ein Arbeiten im Leistungslohn zu niedrig wäre, schaft hingelenkt wird und für den Zeit und Arbeitsstunden erbarmt, sle herrichtet, nach der Qualität sortsert und die onnen in Zukunft noch im Stundenkohn ausgeführt wer, errechnet werden. Praktisch wird dadurch die Gesolgschaft Preise festsetzt. Umarbeitungen und Reparaturen werden den. Vorauosetzung für ein reibungsloses Funktionieren zum Unternehmer gemacht und der einzelne Mann wird außer in eigenen Werkstätten auch von Großbesohlanstalten des Leistungslohnes ist die Pflege einer gesunden Be= Immer mehr zum frei schafsenden und mitplanenden Mit. vorgenommen. Diese Arbetten werden schnellstens erledigt,
triebsgemelnschaft, die arhalter ban Maleishanm anmtn## sa dast amischen Mbenhr und Om#
u. Betriebe sicherstellt.
wobei die Blocks nach Möglichkeit aus zehn Gefolgschafts: lohn jeder auf den anderen angewiesen und daher bemüht, Ienfäam##n g#mr#n## Simmen der Eihug
mitgliedern bestehen sollen, die von einem Unterführer den anderen zu beraten und ihm zu helfen. tauschstellen. In Karloruhe wurden im Jahre 1911 an
Poster, Hilfspolier oder Vorarbetter) geführt werden. Diese wenigen Andeutungen zeigen, daß es sich bei dem tazinuschagez naheiu 4000 Vollsgenossen durch eine LetDise Keiteggsteigerung im Vaugenerbe muß durch eize den Pongtein iste gane Krast daxeigsezen, des Leistunge, zur, glechen Zelil aztsia a. P Schabe.
Anzeinont.— dlese sit näre Tat wird dazu beltagen, nicht nur dem deutscken her'. Da it ea meist laaar aunz(zütia. Dia Giucr. 1och
begrenzt und darf nicht überlastet werden—. sondern die Bauarbeiter seinen gerechten Lohn zu sichern, sondern die ineln werani, mit and lustig. Die Kinder bauplänvolle Zusammenarbeit der ganzen Vettisebszemein= Baxkapaztät in außerordentlschem Maße zu, edern. Schuhe 1o3. Die Mütter straßlen, we sie ihren Kleinen
für den lokalen- Tell:-HSchnelders. Gladbeck
ohnes ist oie Pflege einer gesunden Be fuhner meyr zum frei schaffenden und mitplanenden Mit. vemnnommen. Diese urbenen werden schnellstens erledigt
aft, die eine klare Vertrauensatmofphäre arbeiter des Betriebsführers. Während der Aktord, da lo daß zwischen Abgabe und Austausch meist nur drei bis herstellt. Ihr muß eine Betriebsorganisa= jeder einzelne nur auf seinen Vorteil bedacht ist, gemein, viet Tage
, die in Blocks und Zellen eingeleilt ist, schaftszerstörend wird, ist beim Gemeinschaftsleittungs.„Ein paar Zahlen aus verschiedenen Städten im Reich nach Mäglichtan nn H lahn toder auf den anderen angewiesen und daher bemüht, gen##, eznen Begriff von der Wichtigkeit der SchuhausGett der Harn nahmplétzlich und unerwartet durch einen Unglücksfall meinen=lieben, gten Mann und guten Bruder, melnen treusorgenden Schwiegersohn, Schwager,-Onkel undVelter
Kurt Sanio
# sich in die Ewigkeit.
In tiefem Schmerz:
Frau Kurt Sanlo geb. Kozel und Angehörige.
Die Beerdigung findet statt am 17. November 1942, vormittags 0,30 Uhr, vom Trauer hause, Winkelstraße 43, aus. Dus LovitenBeelenamt ist in der Horz-Jesu-Kirche In Zweckel. Danach die Beerdigung von Kirche aus.
he in
*

e
Die letzte Viertelstunde entschied gegen Schalke 04
München 1860 bezwang Schalke 04 mit 2:0(0:0) in typischer Pokalmanier vor 80 000 Zuschauern
München 1860 bezwang
(Ven unserem nach Berlin entsandten Sonderberichterstatter.)
##b Berlin, 15. Nov.(Eig. Drahtbericht.) Wahrend im Laufe der letzten Woche die Meinungen über beide Mannschaften und die Frage nach dem voraussichtlichen Siege geteilt waren und sich die Gunst des Fuhballvölichens mal nach dieset und mal nach jener Seite wandte, gav es in den letzten Tager eigenzlich nur eine savorisierte Mannschaft, der FC. Schalle Ol. Der Deutsche Meister galt als geschlossenere Mannschaft, W####ig burch suhrelange Ersahrung in den schwersten
Spielen, sich auch in diesem Endspiel um den Pokal des Reichs vortführers beheupten würde. München 1860 hatte zwar eine
Wacker München, und es gav wohl nicht wenige, die aus diesem Spiei eine Ueberspannung und eine gewisse Reaktion auf die Mannschatt ersehen wollten; aber der Betrener der Münchener „Köwen“, Pr.#chafer, hatte am Vorabend des für beide Mannschaftm entscheidenden Tages bei seinem kurzen Intervien in Rundsunk den weisen Spruch getan:„Eine schlechte General= gute Aufführung“ Und das Endspiel m. Olympischen Station wurde tatsächlich eine gute Aufführung, die allerdings bis 15 Minuten vor Schluß noch an Anem, gnen, Geden bigg. Zwar hatte Fiotho im Tor dei
Schalter bis zu diesem Zeitpunkt eine wohl schwierigers Aufgabe, aber man war immer noch der Ansicht, daß aus delf auch hier zeitweise zauberhaften Spiel der Schaller der Erfola##so eder so entsprineen müsse, Allein ers Zaubere war zuviel. Münchens so#ost genannter schwacher Pumkt, die „ttermannschaft allein entschied das Spiel zu Gunsten ihre Mannschaft. Waerman beisden Schallern überbannt vermibte
Fußballtabelle im Westfalengan
Rühlinghausen 9
Und so verllef der Kampf...
Flotho bald auf die Probe.— 8. Tus Horst=Einse Seitsn gandeh, Ve.ssen, ssährlichen Münchener Angrisf 9. Westsalia Herne
vor das Ton, doch#id. urminie Marten schneller ist Flotho, der den Ball ins Feld „München bleibt weiterhin gefährlich Schalle versucht seine Kreie# zu ziehen und die Schäctn und
1
2. Schalle
3. B/L. 18 Bochum 1. BfL. Altenbögge
5. Alemarnia Gelsenkirchen 6. Arminia Bielefeld Borussia Dortmund 8. Tus Horst=Emscher
1 27110 15:3 0 32:11 13:1
2 29:14 12:6 3 28:21 10:6 4 21115 5 23:26 3 21:20
5 18:28
6 14:20
8 7:55
8:10
zulguggunet. wunchen vieivt weiterhin gefährlich Schall
versischt. seine Kreise zu ziehen und die Schwächen und Stärken lab troß keinet enormen Einsatzes keine Möglichkeit, den eianen
#3. Leauzers letzuliggen. do#, müssen die Knappen sofort er: Fzuzn zum Torerfolg zu bringen. Immer noch verstanden es
ausgezeichnet ist, Ers galtugt nicht den Udaanen z. L.281 14Lestf, Dingen, guch Pa stan zm pul ut. 228, Plederrheins, vor allen
##,, doch mussen die Knappen sofort ersenen, Daß. g., die förperliche Kondlion der Mänchener Tauserreize und Hintermannschaft des Rlederrheins, vor alen
Gurasssicse Fe.t, den Gegner in diesen Kreisel, Zingenzguch, Jurissen im Tor, die Gefahr abzlwenden. Abeist.vuc bleibt es bei diesem ruhigen, igeßlich mußtelauch der riesige Eiser der Nordmarkmannschaft
wied senpsene List Siisiag garp Kosi blitschnell freigesdien Wre reite und foste, Spielweise belohnt werden: Vor det
r gewigri,####e an Farbe. Eppenhoff bat jedoch Bech. Edle ber kam der Ball, Iürissen im Tor war die Sicht ver
Nur noch Reis vor sich sehend, hebt er den Vall geschickt über sperr“ so war es Heibach leicht gemacht, durch die Gasse
Bias Bired eie Leiche eiealseln. Piesten. Bartsel. Katzoiaon emzugenen nunt vur Daltzelt alo ven Wrodharkogläicl. 19.
Viktoria:„Mach Dir nichts draus. Du hast la noch mich!“
(Zeichnung: J. Liesen.-W. B.)
in Sm aurm, entschied das Spiel zu Gunsten
haargeniue Degen jedes eintemen##urmers; an der anderen Selle aber=konnte sich kein.=SchalterAngriffssvieler auch nur einen Anenblick den#urvollen= Entfaltung Spielrannn erzwingen. Jeder Spieler der Münchener Autermannschaft hleit#seinen=Mann und gestattete Uinauch nen Meter Wewegungsfreihen Dagegen—war die Schalker Hintermannschaft getwungen, durch zeitweise ter ängstigend weites Austückn dem Stürm=Lustezn verschaffen en ## bei dimn geriorlichen Mütchener Innentrio einidee immenses Lauspensum erforderlich dem die
reihe eine gehörige Portion optern mußte
So nuhle das Verhängnis in den lehlen 12 Minuten.
P
imamamppiees viesmal nicenach Wunsch, da
Kutorig, mächte einen aui Mun erwag müden Eindruck, wien überbautt
der Vell in der Schaller Angristsmaschine viel zu lange fest I. eichefgtiihn c=allzu sechr i##g#d konnten sich schlecbt, vom Ball-trennen. Man verminte dan raumgreisende Spiel, as diengegnerische enemneu emtee shestareich Pschastst si. a. olte, Man“ spseltesstricht und
Lasser ioh Vergit voer asen
Bel den Münhenern dagegen war man hundertGwoli, nti, bosh mum er nnn auf nas n
verzuge Tor au, sondern, megi bereits aus 18 Meter Ent
### gu r## garten Schuß kann Reis im Fallen aus dem
Tor boren. Im Gegenzug schlekt Jander an das Außennetz Noch einmal gibt es eine gefährliche Situation für das Schalker Tor, doch hält Rotho im Fallen blendend.
Das unüberwindliche Verteidigungsbollwerk
uisgerleage dia mndstag b de den Müschenern uverlegen, so müssen sie bald erkennen, daß die Münchener Anaristsreithe Rebr gnuu dr St.A eingestellt haben. Schalies Rigti# nebt sich ginem eugüberwindlichon Bollwerk gegein59 aite ar beithenig e. de sich, als er feststellen muß, daß alles gedeckt ist, selbst zu schleßen.
sernung lann Gels lahnn#in
#üt den Verichtgraeinn warres eine unomtbate und schwere
A##. aus der Perspetspender Presseplätze un=Witmoischen Stadion Eintetheiten und Feinheiten desSpieles zu erkennen
i. e me schmten ueie Sicht wiersmanigundetwang zu erhöhtet
„Einewarannausdieser vagen beraus#u
erkennen,aß dem Landauer Schedsrichter-Multer nicht
eittwandlreie Durchtshrung des Spiels gelang
Vurteilregeln in Gunsten Schaltes wurden nicht beachtet. Ge
echhier beutt Schalle eine gew#t#rre n dem blibschnellen
lsche Zwpeikämpie, wau. dent. List. austschesechschezunmn= Vorteste der— Ausenläultereue
Müachener ausgeweriet. Einesgesähtliche Stnation=vorndem eaners navergusnentstmden wurde
merseben Vein Konshalldunlen###utzten itzndie Münchener ##era den=SchalterGegenspiele anDer=SchiedsMmsischeder Jnde rchen
Bunchener Augristamt=Auenerunge###rüllzunterstützte #### im Münchener Sturm#a gingen die 80.000 im Oiumptschon Stadion sofortmit
es beieden= Graßereiarisen im Slymvia Stahlan nicht
Black von
startem Masße versteten Bagz. 89139
In Anwesenheil des Reichssportführers
Bossu#d#e Maunschaften=im=der=schon=wiederbest. ande“
Niederrhein erkämpfte den Reichsbundpokal
Mit nur zehn Mann dennoch 2:1(1:1)=Sieg über die Nordmark Ein beweales Kampfspiel
Vor aut 18.000 Ruschonn nanien an 07
undiaten
nuromar sampfte wohl bis znm letzten Augenblick enise e. S=chäeie mans medr Miluian im wolen
sceslchicheläelde ei hashe 8uie
eice Ampe,## zun negen üherlegene. Spieltelse und
Slseli, Mestegeneren Geaner, Der, vetzlose Glnsadz war= de
ges wert. Bm
der 7C. Schalte 94 in folgender Besetzung
Einet
Katwitzki.ean
Manchen 1800 mit:
Rohde, Vergmann: Wediopign, Deibach, Voller, Limken, Aühl
remür.em hewegles Rumosbiel
Schbarez= Weißz=Kamsktahn. in.=Esse. die Gaumannschasten=dei= die Seatl genotamen und g. gu staund bonen Wind in
Sseshses hie eleaise ecscescheische släsche Kehilsichls gsheliche de bisch eitesin hbeneate. i nteite borten in Veliaen
Kinger.
Kanen
Hander mingmer Willimomiti uewie bel der Krit der Schiler.=Mannschalftsleistungen
Ceramann Meyionian, HeibachVoller, Limken, KühlNrdmrn an und Kampffreude. Die Glad
Schiedsrichter stellten sich. Spienteitcher=Bütenberguge.. Zis asartelngrilse rolten zimmer swieder an.2 Die= Stürmer utch
Die, Piedei:=Heltmannschalsts= geisnte trag= anfinglicher: Ausz.=vore depen und Richtugen, ater oten
regungigleich die Lampferische Seitt. Das war den Zuschauern-im Piege Sie bewiteten Iürissen durch## in der dritten Runde Der Drutsch ehr=rechtssie gingen lebhalt mit.—Die= Asse im Gd.au ig.22i derrheistortseine allzuschweren woegen Der Schleds= mein., Nephaus.(Edeisanbll.wurse Bunltsseger sng Gerzi.
Harten zu, umVon a
regung gleich die sampferische=Seite, Tas war den Luschu= gus. 190,
sehr rechtssse aungen lebhassz mit.= Dle=Asse.im=Plederrboin 42 le atuchweren
Sturm wiren Arens= und Graß= die mitefsüihscher Lebhastialeit icdte, war nich, simperich, er ließh gewisse worien un..
ins= Geschirr zogen und gleich die Dintermanrschaßt. dar Ba.d.—Ai. Jud. uuscAuien u.n. dandlungen übersitltlig zu ören. Aiber
die Mannschaften nutzlen diesen Umstend ost weidlich aus. Das Spiel wurde harter, öhne aber den innriliden Meit in ans
Amrehute Verausann
## der„drittenRunde.— Der-Deutsche JugendW Im Haumiamm besiegte der Westbeginnen.
Peusmrene und Wbrah, die mittfüdlicher Lebhaftigleit
es k sceee e er cecd reiche
inie durchgebrochen, geschme idtn drsngte# n 2#.##
# best
Resci che ee cc
im Felde Herum. Groß mitzernahm einige über Schmidel Duvont= und Rleael
erncamnseitzer-Mannschaltewar Wir serzmn onzn nVen sel
hutesien, schder Pher. Unlentzimmer=wpieder=fegeistsern— uod=arwlschte den Bilund futite noch=5.Minuten, Spielzest-=—tühne Alleingänge, perga egkod, iternahm einige über Schmitzet
Griiagan eih Pause nzweinden 1Behernzwinkende###ggeemgen d Jubel um diesen-Erfolg=verklungen, gab. Voll an hen auußtan ganmnu im. gegebenen Augenblick den..
Ointe hesser=ag= Scheeisftueld. Teine=Monuschaut. ltzersthrenz= soxwecselte nun das Bid.= Beide
Scsesiesete verchalteseu. vengusgsentüch u grechteitgen, Lin., Ie Hischgignitehaüberchenden Vlesazshnen Auheiroin genachf
Tousnt impontete wieher duch ene Nche unde schse ehtitil setesie, Biere, Aichnesibe lh.
esesen, be e hes ce esecs ceise eshe besechisch al. dir Lei, dute eaichn die ad, Aichacheschen dir Sihr dit ehie hnr d.ebhoise 845
sogen. Bei den stralosen Zweltährigen im meste unz a###, gut aufgekommen war, sprang im Bogen an und verlor
Uebersicht.
sch war, die Geschrlichielt= des=Mdnackenuru c.wlcdef. Mög
hemmen, so war ernicht zu AudVerg Leisteten ein= tüchig
zwar onzeu u.e i. semn, die geonerische Teitung zu verreiten. Hednung, kostau.v(ai. 3141662
rnperen unenticheden
Martin Sieger im Preis von Kamen
Starker Besuch bei den Trabrennen Mona Ueberraschung
zuletztssein Verdienst.=Bornemannschir Sore n..“ bereiteten den Niederrheinleuten teressante Nampfe, wodei die Favoriten meist den kürzeren der aut aufgrten ging und sicher gewann. Aegu
ase cecse eits eie Kesählenseche eiesisiecle esce lis helslae e siene lne lecit eil iu. Lershsche., Ireschchealdui n Vesiuriche Leihangeist erscheg, Sihaanse heriaer enl Micste. Siel, Mashzeise, geie. Mder=sen Vu. Peie izt, Catstas Ais aestat den Din. Alal., Schenl bis 24cg, den. Slanrt voer Dauie a1
zusammenbeißen
er Salte eez he.e emtriche Tishng in erchen, Hodenuu Leick Brlsl guitsch Sitnal u.
dasct aingen die Minchener deraulemant eu, dat Ke sich auch feibsigunge duricke, Pon=Hosz.=t die Bihne 11
eereuchie dr Eian beschickt
Shaige uund getnamn u.4 0 br.
Ueberraschung brachte Mona im Preis von Everswintel. Die zum Schlusk auzue an der Spite und gewann scher vor dem
ihren Andängerg sechzehnfaches Geld brachte. Bes den Juter zum.Schlush aulgekommenen Kerbert Zune, Markkius W und
9 108 erwies sich Gup Martin als der bessere Steber, der
Mitn, Wislams u.==utstrator auf die Blähe verweisen konnte. Die Ergebnise:
Se e, Lerlsähzrigg, veste sen ven einleitenden Preis von.. Preit von Alversüircgen, 1. Hen. J. Beiddeldorse Oet
seberzeit. Andacht, iwnag giesg, Haussktgmt und, bebemptete sich guag. Peber).2. Hactbilde(45), 5 Raufbold(33). Ferner; eine Leitlang an zweiter Stelle, siel Cachucha(68), Andacht(226), Aldina(152), Tubamna(115. Armin über nach halber Babnrundeszurück. Hartbilde, die im Einlan83)Tot.: Siea 40:10. Mlan 12 1. 14 Eg gug=10
arn unhleg, es die Zühne zusamm
Wesifalia Herne Schrittmacher für Schalfe 04
##rtamnet der Tabellenlehie raubl dem Tabellenführer Röhlinghausen zwei Punkle
Sppg. Röhlinghausen— Westsalla Herne 1:2(1:0) erböhle der Linksaußen Volz auf 210,
— Oberwiese=Ausgleich war von 13 Pierden Siu##e nacz dem Start war Dacavo an der Winzerin, Gladbeck und Lindenwirt. Dacapo beSlch in. der Tetelde, Heuntgt das hangne, Adtchie, er. Ver. Aali D, Hade, Aseshiche ien. Phti.echaugr, Perui. Tict, sitschseige iecleschil Vbil seie ectle z. Lehigr und. is 1234=9e. 1414. Teaie
a eae eae a ae eeeegue he, ehle hs eise esseschchest a il. esin lie. ecer
user abe euen eue e. a e ce s ei e sed eieg ei hsteshe, laie Lestin Wosie
den dritten Plotz vor Nachen.
ve1 Gi0) Ell Pierde lamen im Breis von Everswinte an den AbLiele,„die an den Stangen stand, führt anfangs
asesbend hibreniss cel. Al.geLe Vaf, Aishingskenisen von
anzehend. wahrend bei Herne der Zusammenhang sebr n chuft zur wähttnahens e14 nechz.390 Minnter, Rutek=im= Rachk#shauft„zur Führung verwandelt hate Wang alicarver vgreisig den scheren Sseger, Deu= giech anschtießend eine weitere große.,„Chana, diener e<space> A u c h<space> d i e<space> W e s t s a l t g<space> s o n s t e<space> m i t z e l n e k s i c h e r e e<space> S a c h e<space>
esheoe ezid ehengach=fünt= Minateu hatte der
Peieinen## den Gleichstand erreicht. Es gut welterhin Lestel## bei teild=seichter Feldüderlegrubelt der Röste.
Treiser ae iud nzuie wieder=durch Bäckereder entschestende
Tus=Hurst=Emscher— Arminia Marten 5:2(1:2)
Nicht alle 3000 Zuschauer sympatbißsertenmmteder 2•0 Führung der Gäste aus Marten bei Holbleit. Es gab an sichk en kyrischen Punktekampf mit alle seinen Netenerscheinrngen
Seseade lstee g eischhgenge Gersüere
eiseite, bians hen Beciel Ppenr sch, Horachniste aui ia
Lens haren und in gewohnt alter Korm.— KRül
11L. Allenbögge— Arminia Bieleseld 6:1(3.0)
schönes Sviel. in dem die Gas amose, Geigmtleistung boten Der Sturm lief zur Höchstform aus. Nach kann fünf Minnten hatte der HalbrechiTimpettey den ersten Treffer erzielt, und sieben Minuten
ie eeninggangn Westalla Herne V/L. Altenbägge— Arminin Bieleseld Tus Horst=Emscher— Arminia Marten
Fußball der 1. Kreisklasse
Gruppe Gelsenkirchen
Bacine K d. ac. Bartbalb t##d) Tot.:#g Auea,
ese Hee.,.a N. 16. 25. 24., GW. 30110. Bl.:
### 138% u. 11378, Trainer: K Gillar u. J. Beber
####.# Preiz ven Everswinsel. 1. Hrn A. Teßmanns Mona
2. Wattennteer(115), 3 Ball(172), 4. Irmaard 31), Ferner: Liske(148, als s. g. d. Zo. Dorflind(147)
Mong und, Valls= Auf der Gegenseit ging Kut an ise Spibe, Modeim(831, als 11. g d. 3.), Goldlucher(195), Hurian 1437,
Geuper Weisenrirchentommenden Wettenmeer, Ball und Irmgard Trainer: A. Tesmann. 3es 13343
R cch cite echeecscie esche e eceche
Gruppe Rektlinghausen Vor. Heurschin Pn
BIV. Bottrod— 2hBg. Herten 1912. Steben Vierüe guter Klasse bestritten den Preis von Harle###rn von
nd. an eg hase det, Begnichele. Laist eliche= Baderntoshen. Vonr den ointangann anr 0;, Urei Mi5 Pesie eichehenl de iet ishalhetsch stalse Basck sine, alie ache eltind genit der gesieie sier Keien an
angege scht wergen. Die Pattrover hatten im Sturm has, passeren Gderia haute iu ind. Matkargnen Zur dor dem Zuel
zum Schluf.Honn=Hent sich. mit dem deistcen, Plad Heaug. inden und mahte
a.# Stäkter, Die von beh= Mmna hehigg sich Aink. Zusernatztemalte, dem
B/L. Zuberwich
Sise Bim=Weiz Laagendechum 1.:
und rechter VerDer Samtt ean ungenen hatten einige Urlauttr eingestellt.
Der Kampf war in der ersten Hetbean ansnAn
Linksanßen erz#
#ser,, P#hm Settenwichsel aber verursachte der Ber ein welbsttor und vermittelte dem Gast emn Unent Riehen. Die Suderwicher hatten in dieser Zeit mehr vom
c Pseiz,#e7, Harle. Hm B. Monteit Ende(P BanPFeroz ugt.. L#.=Getto 4, Ferner: Maiorattherr(80),
Zeichir(19), Helderose(87), Tot.:
Zeit
Jon Sg wn, 1. Stall Miae Guv Martin(H. Buß),
wwinicratar to.. ene: Kasur(53), Vernadoste(30),
Mngrater.(39), Tot.: Sieg 37110, Platz 1d. 21, 6W 184110, Zeit 1:29.5 Trafper: F Thomas
von Waltrep 1 Hin C. Kolkmanns DocreStarter Die von den Amateurfahrern aud swpunden. D iur Genstnal. 2. Lueia(47 g. uui Ketmonns Tarret 8. sübete vor Vernadotte, Mitd Williams, Gav Marin und Mi. 115), Aleapohzun uuz. 2. gerners Keanator(ei), Rtorentine
isce sc e scscscce ee
% Heit 1133 Ttamer: g. Avomee.
Genenkire
Rul 301 4 Marktstre Giadbeck:
Nr. 3
ruppe
und fachn% Wäte eine Sache gewesen: Nicht zuke
und fackeln, sondern Vall und Mann ins Tor drängen! Aber
waechfelse den. Glan ar utuge au. Laag d Water sani
ve#.##mug in den Sturm. Es sollte geschaift werden, lostees, was es wolle. Jürrissen wurke Päsaegtlgnige ahr Salven von Tet
schüssen landeten bei ihm, aber von ihm aing ein Kraltstrum der. lich gutgalle seine Mitspieler überkrug. Noch voai
nichts verloren! Wünner und Nowak wurden nun die Träge m Abwehrkampf. Die Leistungen des Niederrhein=Sturm##.#s pobl suu gtoch nicht einheitlich. Rosenbauer hielt
99 gu, Groß wpuror vegletzt und konntenicht meb recht mit. Dennoch-versuchte er stur seine Angriffe. En wai gefährlicher Eigzelgänger, der mit selnen Brennern im
es sscececececesce sce secheich chcececece
Tadesordnung. In Abseitstellung erhäst Krückeberg den Ball.—= Geide Monuschasten ze euvigein vrannie noch einmal bich au:
sedath bringt auch dies nichts ein, Schiller schiest hoch uaar= Blsde Monnlchalten drängten auf die Gntschelbung, eige 2in
dac Tor: Wiulmopst mnach ei shmn nach. Auch. Kolmuiszit.lann: Adwehr und gerschlug sau. lern Naud die. Bhelarrheih
und bringt wieder Ainie in seine Marnäniss cee e cen e scseschche escich sceseschchchescecechee
ese e esce ech
beschrgt, den-Alalleundartaga urimmSchalle versuchl, den Ausgleich zu erringen— 2e. Nederrhey, bar ein ossenes Spiel erzwungen. Nordmart
Rsh cce enn
Berlin nd schlagk: ichsenmächt ich von de burde nunt Mrila=Unte ie Besetzun nbesitznahn ruchs in&amp eeikanisch egten die 1 r ununter ingsflotte oche mehr hon diese 1 as Führern ind immer ird, so min eutscheitalte Pashington In den letzte in Eisenhote sigen Tune sachte zube then konnte mehreren st wiede Omnibn Diese für
der
### die ar #chenmächt teisen: Ja talien im Amerik uptquart 12 Flugze ###ostet. wol #chädiatn
####elt 8
nzahl bese eiche Bed„#indlichen ###n kaum
#
Bankee 4#Berl der Seeeberlegeuhe #rter werde
sorter werde ##waders sin Suttommen u Perlolgt.
Nach dem urchbruchve# Peter zugun Friegsschiffe is von mel Salomon ##eer und we ##in 160, unt ##rente werde D#r stark gel
ieder Verstä ##eführt wur ##tungen. D ##suche mit lugzeugträge ###ien; zahl D##den schwe S#otte unter #earl Harbor #### den Mien ohne we uchführung Roge ist.
Die ameri ##nd bleiben n igen überleg veislungskam kei Bataan=H ###lensamerik wochenlat zur Ueb en Amertkan
16A=
Die neue Stochol ##d am Mon a Callaghau ue Amtes s## früher Obe # hatte vor ####nazifit übI Wie die 3 dington bi #ug die Spekt den Salon tegt, und, o 2e habe ma #nige Verluf Rooseveit, Südpazist Guadalean tigen US
wie
sche-Oessentl Da di
Lucia führte vor ¼
###chen
dem Fei vitten schei meldet de einem Schl aus das„ #ben. Auf al der Nauhe daß der biet so schüch Namen der alten oder be ##r würden d kigenen Amer