Westfälischer Beobachter
Aeslus,„Westtällscher Bosbachter- um
Geisenkirchen: Rotthauser Straße 5 Rott 222 41/43. Ruf 201 41: in Horali Schloßstraße 70. Rut: 376 45; Marktstraße 18 O asd. a„
Gisdbeck:
Omb..VrIl
Ne3chtttellen mn Hiosrt de-1a Chevallerie-Straße 27
Rechlinshauste: Löhrholstraße 10.
AMTLICHES ORGAN DES GAUES WESTFALEN-NORD DER NSDAP.
00 ienstag,
Neuer A. Voot=Erfolg
16 Schifte mit 103 000 Brl. versenkt- Darunler wertvolle Ladungen an Kriegsmalerial
Re eccee eche
Versentung von 20 feindlichen Frachidampsern mi ine, nischen Hülen entlang, Nenerztaanschiste.
gesamt 168000 Brt, in den welk voneinander entfernten Teil des Ailan““ in den Griaagus=soieite gerade dieser Stegebleten der Grönland=Se, ostwärte Neufandland. bis Ameriluner eine hedantzende Pester du a., Viten und
in die Gewüsser Südafritas berschtet. Die in der Sonder= siuien zener eine bed, 1, De Rolle, da hier die Nachschubmeldung vom 9, N.vember bekannigegebenen Versentune Boden durchlausen. Die wichtlasten Saru(n gen ersolgten wieder in dem über 80 Semeilen auss Gulszeg lind Takarad au dor strsit=pöten des Goll von
gedehnten Operationsgebiet des Aklantilk. von den nörde M azen, Macka gerad an der, Oatsizte und Lagos, un
Der„Westllllseb
Botenlohn. Postbez Bestellzeld. Im Falle von und Rückzahlung desBerursselder züllizer Preisliste. Werbespalte(46 pralzliste. Postscheckkont
bacht
einsel
erscheint täglich. Berussprele manatlich RM. 2.— in monatlich R M. 2.—(elnschließlich 21.7 Rpf. Postzellunesgebühr) zuzüslich RM.
Gewalt und Betriebsstörungen hat der Bezieher keinen AAnspruch auf Lieferung mm Kaumhöne(22 mm breit) poch im est den Ber'rksauszaben nach AnzeizenGerlchterfand: Gelsenkirch:n.
AMTLICHES VEROEFPENTLICHUNGSBLATT ALLER BEHOERDEN
Roosevelts Gangsterstreich
Unter einem Vorwand, der an gemeinster Heuchelei in der Weltgeschichte nicht seinesgleichen kennt, ließen Roosepelt zu. Churchill durch vordamerikanische und britische Truppen=einen UeberEE ee ee gies velunge. fall auf die nordafrikanischen
a„ren deutsche Unterseeboote welterhin erfolgreich. Kolontalbesitzungen FrautTeiuidas, iw Golf vor Guinea und im Seegebiet von reichs ihres ehemaligen Ver3000 Birt. amel meller- mnchen A“ bündeten, durchführen. Marschall Petain hat daraufhin die„Beziehungen zu der USA abgebrochen und zum Widerstand ausgerufen.— Unser Bild: Blick auf Stadt und Hasen von Algier. (Atlantie,Zander=M.=K.)
Golf ven Guinea fielen seindliche Frachter den deutschen
Torpedos zum Opfer. Wie in der Sondermeldung hervoreshsgen wurdse hatten sunge der versenkten Schife Nachfür die amerikanischen Truppen auf afrikanischem
wertwolle Kriegomater n.
Moerisenhsiser Kpos von Ssgeschles
seebootgefahr in den amerikanischen Gewässern". Die Pe#e#emgvecluste im Karibischen Meer und vor
Trinidad, also in ausgesprochen amgerikanischen Küsteninzwischen bewiesen haben, daß die deutschen Unterseeboote trotz ihres verstärkten Aufsdamerstanischen Ostküste unter der Einwirkung des Unterseebootkrieges auf einen geringen Bruchteil seines ##n Ssn fanges zulammengeschrumpft. Die Verschiffung auf Ssch S c n Schismangels auf gleiche Schwierigkeiten wie der Transport von kübaJucker nach den USA. Selbst die amerikanische Tankschiffahrt von den Texashüsen entlang der Ostküste
nach dem Industriesentrum Mennislennlan- usm.
in den USA. noch immer sechs Millionen Arbeitslose gebe. Diese Feststellung der rechten Hand des USA=Präsiventen bildet eine vorzügliche Illustration für die entsprechenden Sätze der letzten Führerrede. Die USA, die uns jedes
Leistung und Opfer des Frontsolbaten doch ungleich großer und gewichtiger Das den=Schaffenden in der Heimat klarzumachen, warder Sinn der Worte, die der Frontsoldat Papenhoff an die Schaffenden der Betriebe schtete.
Noch 6 Millionen Arheitslose in den USA.!
X Stockholm, 9. Nov. Berichten aus Washington zu= wirtschaftliche Organisationstalent abzusprechen pflegen,
folge mußte der persönliche Ratgeber Roosevelt, Harry haben es selbst nach fast einem Jahr Krieg noch nicht Wir erlebten einen Appell, in dem der HauptfeldAokiek ameicanscher Gek iu; zugeber dah 2e aut geit hestsgsbrach, die Acbeltselosiglelt im eigenen Lande au.=hebelsprache in einem. Vetriebez mit der die abtömnmiche einsatz amerlkanischer Arbeiter zugeben, daß es zur Zeit beheben.esolgschaft in eine große Werkstatt zusammengerusen
hatte. Da# waren sie##herbeigekommen. Männer und Frauen in Scharen,in blauen und grauen Arbeitsanzügen, vomAmboßewegund aus dei Baugrube, aus den Laboratorien die Männer und Frauen#in weißen Kitteln, die Männer ausden Zeichenbüros, aus den Werkhallen, überalt her, worimmer in dem weitläusigen
sprach der Frontsoldat Hauptseldwebel Papenka“: Wirklichkeil liegen und geseyen werden müssen. Denn zusammengeschlossen, sangen Lleder von der Arbeit und zu den Sch=):: Seine Worte teugen danu bel, die emes ist heute für alle notwendig und wichtig: Klar= bezwingenden Tai. Grußworte des
Velscke mischen Freut und Heinat aufe neue zu festsigen, Bett und Wahrheit, osfenes Erkennen und des Beirsebsführers lelteien=die Rede des Froutsoldaten
Neberalt, wo der Fronioldat sprach, ob bei Küppirs: 46.t41 fröhes Bekennen. Das Verhängnispollig, ein, der mitsachlcher Stimme, ohne jades Paithos redete.
Frontsoldat sprach zu Rüstungsarbeitern
Appelle in Betrieben des Kreises Emscher=Lippe Hauptseldwebel Papenhof sprach zu den Schaffenden
weit entfernt, waren, die die Dinge so sahen, wie sie in
busch in Gelsenkirc p ges de Schof ene Werk, bei für un.,„alle würe, wenn wir die Ereignisse, die sich heute aus der Fülle des Erlebens besonders zwei Bespiele der Ruhr=Oel AG, in Botteov, Uberall lauschten vie in der Welt abspielten und von deren gutem oder schlechtenherausstellte, Taten junger Soldaten, die in schwierigen E.RRETAD: M. Dontge= ,aheran, ignschten die. Ausgang das Schicklal unsoros Ralkoa für allg Daiten Lagen über sich hinausgewachsen, Entschlüsse faßten und
Einheit und Kameraden
Schaffenden aufmerksam Worten des Soldaten. Wenn heute mitten
lguschten
und innerlich gepackt den
dustriezentrum Peninsylpansens und Neuyorks Schattandan ginge statt die reden lassen, sondern müssen aus der realistischen Eretung ware
zanz eingestellt werden. Der Schiffsvertehr Schaltent eines Betriedes zu einem Appell aufgerusen kenntnis der Notwendigkeit, Größe und auch Schwere des..## wal
Spain, dem Haupthasen von Trinidad, ist Feunde gasches a aubersswöhglichen Kampfes, den wir zu bestehen haben, die Stand= Nebergang
g= Emarar uneres Volkes für alle Zeiten
abhängt, in einem trügerischen Licht sehen wollten. Wir dürfen uns nichts weismachen, dürsen uns nichts vorreden lassen, sondern müssen aus der realistischen Erlusgang das Schicksal unseres Volkes für #hängl. in
Taten junger-Soldaten, die in
Lagen. über sich hinausgewachsen, Entschlüsse
Tafen ausführten, die für ihre Elnheit und namerade
von größter Wichtigkeit, ja lebensentscheidender Bedeutung waren.
war im Frankreich=Feldzug die Insanterie beim über die Alsne in ein überraschend starkes Abwehrfeuer geraten; der Uebergang mißglückte vorerst, vor dem Kanal lagen die Männer und konnten micht weiter. Es mußte Artilleriefeuer angefore e#e e## dert werden; der Kommandeur befahl dem Funker, den
muß immer der Heimat Funkspruch abzugehen, aber der Funkapparat lag mehrere #<space> M e t e r<space> a b s e i t s<space> v o m<space> F u n k u n t e r o f f i z i e r,<space> d e r,<space> w e n n<space> e r<space> a u c h<space>
e Stegaee uuo nur oie geringste Bewegung machte, sofort vom Feind
##kunden haben bin ber# taibet Suumpmen S#####n dir auch sein Leben fordern können, kann mit unter schwerstes Feuer genommen wurde. Zoll um Zoll
gefunden haben, die der Frontsolda! Hauptfeldwebel dem, was die Heimat zu leisten hat, nicht verglichen müßte der Unteroffizier im feindlichen Feuer erschleichen.
a# enhorr zu, den Männern und Frauen sprach; werden. Bei aller Schwere, Härte und Beschwerde, die Nach stundenlangem Bemühen gelangnes, den FüntWorte, die von jedem Beschönigen oder leeren Phrase der Heimat in diesem Kriege auferlegt werden, bleibt apparat zu erreichen, die Artillerie zu benachrichtigen.
Bald rauschten deutsche Granaten hinüber, Sturm und Uebergang gelangen. Der Unteroffizler, der schwer verwundet worden war, hatte durch seine Tat zu diesem Siege, zum Gelingen des weiteren Vormarsches sichtlich beigetragen.
— Im Ostfeldzugshatter eine Kompanle ein russisches
Industriezentrum
mußte fast an
von Port o
von er 8. Millionen Brt. im letzten Friedensfahr auf wr##nde g%##em. nicht alle werden an solchem Appell festigkeit der Herzen erwerben
noch nicht ein Viertel seines damaligen Amsanges zurück F#lie denn die Arbeit,muß weitergehen, die Fröntsoldaten draußen befähigt, über sich selbst hinausgegangen. Aehnlich sleht es mit dem Tonnageumschlag P#ter müsten m„Schwung bben, die Riemen und zuwachsen, über sein eigenes Ich hinweg und Leistungen
in allen anderer Häfen des Karibischen Meeres aus. Auch Frausmisslonen weiterkreisen. Aber das, was in einem zu vollbringen, die er nie für möglich gehalten hätte.. mmn
der Golf von Gufnec, der sich vom Kav Palmas an der wirt,„ppell gesagt wird, klinat in allen Werkstchtten. Das Beispiel des Frontsoldaten muß immer der Heimat Kunkspruch abzugehen, aber der Funkapparat.
Elsenheinküste bio zur Kengo=Mündung erstreckt, gehört gur wird von desten, die er hörten, weitergetragen so vor Augen stehen. Was er leistet und vollbringt an Mleter abseits vom Funkunteroffizier, der, we
zu den belebtesten Sesgebleten der Erde. Hier zog der daß jedermann zuletzt weiß, worum es ging. Besonderen Anstrengungen und Entbehrungen. Entsagungen und nur die geringste Bewegung machte, sofort Widerhall aber werden in den Betrieben die Worte Opfern, die auch sein Leben fordern können, kann mit unter schwerstes Feuer genommen wurde. 30
Der 9. Novemiber in München
Gieoler und Keitel an den Sarkophagen X München, 9. Nov. Zum feierlichen Abschluß der Novembergedenkens versammelten sich die Parteiführerschaft und die Marschierer des 9. November 1923, soweit „ nlicht im Feide steben, mit Ehrengästen aus Staat,
Wehrmacht. Konsularkorps auf dem Königlichen
Platz. An der Ewigen Wache legte Gauleiter Pau] X Aus dem Führerhauptquartier, 0 S.: eheerachd Sengraie. sommandos Das Oberkommando der Wehrmacht gist bekannt: In
der Shepnen, Saz. Kashsgg de## an jedem Reum von Tuapse warsen detliche Angrisse deutischer
Misg Sirisersichasen ncnneraet cn#ad eumänischer Truppen den Feind aus seinen StellunAus Opferschale sammen Feuer aus der Ewigen Wache, gen. Eine Kampfgruppe wurde in den erbitterten Peauaden Saben=Sabrgrun a sen idverbrämten Nämpfen eingeschlossen und vernichtet, an anderer Stelle se flanen br a S#mnpgen. Die Angehörigen der ber ein stark besetzter Stützpunkt genommen. Ostwärts Alaauenen ges v. Novemver waren mit Reichslettern, Gau gie gewann der eigene Angrisf unter Abwehr starter
Blicberuneen Stersetiet: und Gruppenführern der Gigenangrisse weiteren Boden. An der unteren Donbliederungen. Obergehletsführern und Gebietsführern Front setzten deutsche und rumänische Luststreitkräfte „rbeitsgaufübrern und mit den Ehrengästen ver= ihre Angrisse gegen Feldstellungen und Truppenuntersammelt. Generalfeldmarschall Keitel und Gauleiter Gies= künfte fort. Ikalienische Truppen verhinderten einen.. un er
en vor u.,,##. sahne, die ewige Zeugin des Uebersetzversuch. Nachschubbahnen der Sowjets im mitt: vom Monta
Opferganges vor z9, ahren. Mit dem Deutschland= und leren Frontabschnitt spurden durch Lustaugrisfe wieder ztartier der—., dem Horst=Wessel=Lied klangen die würdigen Gedenktage holt unterbrochen. Bei der Bekämpfung der Versorgungs, abteilungen versuchten vergeblich,
des 9. Nonember im aroben Prienslahrn 1010 n chiliahss anaafaare, Ci,on..... Im Püllenleallan hes
Gegenangriff nördlich Algier
Bomben auf amerikanisch-britische Flotteneinheiten und Truppentransporte] Erfolg im Raum von Tuapse—Dorf, um unnüße Blutopfer
Seshersseeeser ogen ainen beitligen Kreiuer der Hestester, eist Schise aundeist utaiger, Der die Gerise
An der Kanalküste schossen Jagbslieger am gesteigen tküg ausgeblieben waren. Man rechnete schon mit ihrom Tage ohne eigene Verluste aus einem gemischten britischen Vertunt, als sich der Funktrupp mit einem Funkspruch aus
Verhand 12 Flugzeuge, darunter zwei viermotorige Vom= dem geräumten und jetzt von Russen besetzten Dorsemelber, ab. Sieben weitere Flugzeuge verlor der Feind bei dert;„Im Keller eines Hauses verborgen, in dem der einzelnen Störflügen im Seegebiet um Frankreich und lowtetische Stab kampferte, hatte der Gefreite die Funküber der Deutschen Bucht. verhindung wieder aufgenommen, er funkte alle Gespräche.
die die Russen führten und die ihm vom Ukral
Kreuzer vor Algier versenkt
r Deutschen Bucht.
die die Russen führten und die ihm vom Ukrainer übersetzt wurden, dem deutschen Kommando, das, über alle S Mm# Absichten der Russenunterrichtet, seine Entschlüsse daX Rom, 9. Nov. Der italienische Wehrmachtbericht nach richten konnte. Das Dorf wurde bald wiedergat folgenden Wortlaut: Dao Haupt= genommen. Dank der Funksprüche des eingeschlossenen Wehrmacht gibt bekannt: Feindliche Panzer=—Funkers war es möglich gewesen, dabel größere Verluste br m. Runden die waldigen=Geventlage hom unterorochen. Dei der werampfung der Versorgungs= rrregungen versuchten vergeblich, die Bewegungen der zu vermeiden. I
er im großen Kriegsfahre 1942 aus. schiffahrt für Leningrad versenlie die Lustwasse auf im Küstenstreifen der ägyptischen Wüste im Zurückgehen Kameraden große Verluste ersparen zu können, hatte der Im Hoie des Generalkommundos wurden dem Lavogasee drei Fahrzeuge.grissen Acsentruppen zu hinhern. Eo gelang einer junge Gefreite gehandelt. Er war weit über sich selbst
eingeschlossenen Gruppe, nach dreitägigen Kämpfen zum hingusgewachsen, hatte alle menschliche Bedenklichkeit
hinter sich gelassen, war zu einemHelden geworden.
an der Gedenktafel für Theodor Casella und Martin Faust Im Raum um Marsa Matrul vernichteten heutiche eingeschlossenen Gruppe, nach dreitägigen Kämpsen zum Lorbeerkränze mit Widmung niedergelegt. Je ein Doppel Schlachtslieger mehrere britische Panzer und zerstärten O.d ualtenischedeutschen, Streitträfte zu stoben. der Wehrmacht und der Wassen=st hielten unter Krastwagenkolonnen ag Feindeg. Ein deutscher Rerhand Dtaltenshr und deutische Lustwassenverbände unterstützten
Im Vordirlephot, wurde der Männee und
des 8. Rorember im Bürgerbräuteller
and in Oosertade, hallen besd. 1a Sail. Aner Veltese. Tlcder ei. Len, L. Verenber bel. Tag und Rech ven
erbente, sich mi 1br 2 Hille
angrisf auf den 8. November 23 Tote und 88 Verletzte zu—s Anschluß an die Hauptkräfte verzeichnen. Der Feind verkor bei diesem Angrisf mit Len Sicnmeneme Sicherheit fünf Flugzeuge. Ein seindliches Flugzeng##
chen Flotteneinheiten und stürzte im Gebiet von Ehammarata(Agrigent) brennend##
stürzte
ab. Zwei Mann der Besatzung sind tot, gesangengenommen.
sei, die den Schatfenden heute aufgebürdet werden müsse, so#traurig essei, Frauen und Kindern unter den feindlichen Terrorangriffen leiden zur sehen, das, was unsere hammarata(Agrigent) brennens Solgaten letteten=belondgrszim lezten Winterfeldzug im
tot, ein dritter wurd. Osten, könne von keiner Leistung in der Helmat erreicht oder gar übortralfon mardenJeder Soldat selbereit.
land im Opfettode fallen sah. 16 Schüsse einer Vatterie Hurden seit He##########er veinag und Nacht von gesangengenommen. gar üvertroffen werdenJeder Soldat seln bereit,
der Wassenest im naben Hofgarten Iündelen, daß vor 19 geustzen und stalienischen Kampfsliegerverbänden an: Der große anglosamerikanische Geleitzug an den Küsten ein Leben einzusehen ver gehorche dem höchsten Gebot,
Jahren 16 Männer Ihr Leben für Deutlschlande Mieder, gegrissen. Nac bioher vorliegenden Meidungen trasen von Algersen wurde von der Lustwasse und den U.=Booten aas= üher jedem stehez=bediygungslos und treu für sein
auferstehung geopfert beben, Gleschzeltig rührte die Bepkes shperen. Lalihers 12.ch6 Kesege, giste; der Achse angegeissen. Verschiedene Kriegeschisse warden Vaterlandseinzustehen,kommeswao da wolle.
ein Kreuzer wurde mit Sscherheit versenkt, diesemVerhalten müsse sich die Heimat ein Bei„ el nehmen, aus ihm die Kraft schöpfen, sich in gleicher
Einsatzbereitschaft und Treue zusammenzufinden.
auferstehung geopfert haben. Gleichzeitig rührte die einß. n uud nier a## clegoschistge der Achle angegrissen. Verschiedene Kriegoschifse
Wassen=st mit gedämpftem Klang die Trommel. Gau Hauisk=; eise##n#####nbelnichtire. Ein getrossen, ein Kreuzer wurde mit Sicherheit versentt,
lelter Giesler legte den Kranz des Führers am Mahnmal Unterserboot erzielle im westlichen Mittelmeer, mehrere Dampser erhielten Tresser.
nieder. Generalseldmarschall Keitel den Kranz des Ober##mandos der Wehrmacht, während der Musikzug der SA.=Brigade 85 zwei Strophen des Liedes„Ich hatt einen Kameraden“ spielte.
Heftige Kämpfe in Marokko
Seegesecht auf der Höhe von Casablanca, USA.=Zerstörer durch Bombe versenkt
X Vichy, 9. Nov. Das Juso
s Insormationoministerium Der Generalbevollmächigte der französtschen Regierung unerbittlichen Härte dieses Krieges zieherer
siht am Sonntagabend über die Kämpfe in Französisch= in den besetzten Gebieten, Botschafter Staatssekretär de nehme er die Kraft, auch das Letzte auf sich zu nel
ordafrika folgendeo Kommunique heraus: Brinon, erklärte bei einem Empfang der Pressever##Auf Grund der zhletzt aus Vordafrika einaegangenen treter der Achsenländer in Paris in den Räumen der
Meldungen finden heftige Kämpfe in Morokko statt. Auf deutschen Botschaft in Anwesenheit des deutschen Botde. Höhe von Casahlanca sind Seegesechte im Gange, schafters Aben.
Der Führer sprach zum 9. November
Im Münchener Löwenbrüu=Keller frierte die Alte Garde der Partei die Gedenkstunde für die Toten vor der Feldherrnhalle. Der Führer sprach zu seinen Getreuen und gleschzeitig zur ganzen Nation.
(Presse=Hoffmann, Zander=Multiplex=K.)
Unsere Teuppen bemühen sich, die Landungsteuppen bel Sasi und Fedala zu schlagen. Algier ist im Osten und Westen von Truppen umzingelt. Kämpfe zwischen Eirgen und Oran sind im Gange.
Rundsunk gibt bekannt, daß ein
USA.=Zerstörer, der Truppen an Bord hott—
französtschen Flugzeug ungeführ zehn afrikanischen Küste versenkt worden ist.
Amtlich wird weiter mitgetellt, daß amerikanische
abungen in Cast, Megador, Agadie und Bedtie burch, Safi wurde besetzt. Im Raum von Und die Küstenbatterten intakt, der Hasen=ist ruhig. Ameeikanische Truppen stehen westlich von St. Cloud und üdlich von Valmn. Sie haben die Zugänge nach Perregaug erreicht. Die Landung in Eezeu wird fortgesetzt. Von der Küste bei Mostaganem(ostwärte——
Remouro(Weit=Allgerien) ist nichts zu
Punkt des Krieges angelangt sei.„Das Staatooberhaupt Marschall Petaln hat den Besehl zur Verteidigung gegeben“, so fügte Brinon hinzu,„und dieser Besehl umsaßt natürlich auch alle damit zusammenhüngenden Folgen. Frankreich ist wieder einmal das Opser eines
Soldaten, die aus der Front in die Heimat zurückkehrten, sähen die Dinge mit anderen, mit neuen Augen. Manches, was sich in der Heimat abspiele, verstehe der Frontsoldat nicht mehr, es erscheine ihm unwichtig und unwesentlich, sein Blicksei auf die großen Zusammenhänge gerichtet. Aus der Erkenntnis der Schwere und unerbittlichen Härte dieses Krieges ziehe er seine Schlüsse, nehme er die Kraft, auch das Letzte auf sich das schwerste und größte Opser zu bringen.
Der Frontsoldat verstehe nicht, daß man in der Heimat mit Kriegsgefangenen der Feindemoftmals Mitleid
habe. Wer die Bestialität der Feinde draußen erlebt habe könne dieses Verhalten allzu autmütiger Volksgenossen nicht billigen. Der Feind bleibe auch in der Gefangenschaft der Feind, dem man zurückhaltend zu begegnen habe.
Diese und andere Worte richtete der Frontsoldat an
###n einem englischen und neuerdings auch das Opser eines ameri= die Schaffenden, an die Männer und Frauen in den gelchr 25/ Meiten vor der kanischen Angeisses geworden. Es wird sich mit allen# 41|skitteln, die in der weiten Halle standen, auf Erzze#######, vorhandenen Mitteln und allen Mitteln, die ihm etwa geschsasen####eren saßen, lauschend und aufnoch dargeboten weisen, verteidigen geschlossen. Zwischen thnen und dem Mann im seld## enen#e hi verteidigen. grauen Roc eraab sich schnell eine Gemeinschaft deo GeBrinone tlege der Abbruch der Be= fühls, des Wollens und des Glaubens, dem Bewußtsein „ehungen zwischen Frau reich und den Vereiniaten entspringend, daß dieser Krieg entscheidend ist für das
Sie#,#rdzmersta u. der Logit der 9.9, Lißer: Leben und Wohlergehen aller Deutschen, der Männer ###schafter de Bringn och mit, dag Regie= draußen und der Männer und Frauen drinnen, und daß Dian) und böeken in den vgehatriganitcazun 2.den Spitzen der Be v., der Teindsellgteit die die Geg
melden. In Bese
Truppen
ist über
herstande gesetzt werden, Schaden an. führen, hart und enest
art und entschlossen, ang
das dieser Kampf netz bringen wird.
zu wehren, den Krieg zu
en auch, das Letzte ir fzagen,

„Die anderen werden fallen!
Unerschüllerlicher Glaube des Führers an den Sieg- Zum Bombenkrieg Englands:„Sie werden es drüben noch erleben, daß der deutsche Erlindergeist nicht geruht hat, und sie werden eine Anlwort bekommen, daß ihnen Hören und Sehen vergehl“
nationalsozialistische. Damals war es der Kaiser, jetzt din ich es. Nur ein Unterschied ist: Das damalige Deutschland war theoretisch kaiserlich, praktisch jedsch völlig in sich
Rede vor der Allen Garde besaitistischen Erscheinungeg einer zersallenen, bürgetlich, denn idelle Werte weiß er noch weniger zu schäten als
land ist die, nalsonalszialstische Beveaung allmähich
Meine deutschen Volksgenossen und egenossinnen! damals der Ueberzeugung, daß. n Ju es gelingen würde, entstanden. Hätten sie nämlich Deutschland damals wirk, das Wort Kapitulieren überhaupt nicht denkt!(StürEo ist. glaube ich, etwas Seltenes, wenn ein Mann nach seinen besten Kern zu erfassen, dann ein Jahr sdig sich aus.=10, dann hätten wir ja keine Ver= mischer, minutentanger Beitall) Es war immer, schon rund zwanzig Jahren vor seiner alten Anhängerschaft nicht mehr würde wiederholen können 1018 sch g.gs in. cn amneg, brn. d. besellen, mich Tag für als ich ein Knabe war, meine Angewohnbeit— damals
hintreten kann und dabet in diesen zwanzig Jahren an Seit ich diesen Entschlußt gefaßt habe, sind nun weit Faßr Zeigr Gurg.l. onat für Monat und Jahr für vielleicht eine Unart, aber im großen doch vielleicht eine
seinem Programm, keinerlei Aenderungen vorzunehmen über zwanzig Jahre vergangen Bor z ehm gu en Jahr dieser Arbeit zu, widmen, denn das wissen ja auch Tugend— das letzte Wort zu bebalten.(Wieder bricht
brauchte. Die heutige Zusammenkunft ekinnert uns aber standen wir vor einer Esangess L 3ehn Jahrgn alle meine alten Mitkämpfer: Ich habe dumals nicht auf brausender Beifall los.)
e scens ansch sascte Aas iae Kanasi h ie Laise Bie Klsaies chistathide saesin oshähsche in Uunten.. sishgitz benachioent bun 1ish Zensierin Gndäaise aunr ait bun Bihin
Michtubersaonse in. Zeutschland gar ig genau le. s6h14: zurlüchzurusen. zu diese Jet iuns Gedüchtu, und vont Oien nach Westen und habe mich abgerackert, uch zu ziuue Velfall der alten Kampigssährten keigert
nur um mein Volk wieder aus dieser Not zu erlösen, in un zu einer großen Ovation für den Führer.)
die diese Regenten des internationalen Kapitalismus es. Das haben vor zehn Jahren meine inneren Gegner
sentscheidend als der Kampf, den wir heute führen.
Im ganzen Umfang ist uns das erst im letzten Jahr
Es war sast ein Wunder
gezaufassen: gerade wieder einen Rückschlag hinter uno. Viele glaubten, AA12—1.12
it Scit, Pebs eeil. eie ic i, din ssgensischisgetsez u uen n Wirklichkeit sind wir heute die stärkeren
bewußt geworden, denn wennn im Jahre 1933 der Sieg an# Bewegung, die sich anschickte, gerade nach der gestürzt hatten. Wir wollten diese Verschwörung von kennen gelern. Sie hatten alle Macht auf ihrer Seite
nicht ersechten worden wäre, dann wäre Deutschlanß Rlacht zu greisen, stürzte in ein Richts zusammen. Ihre Lupen„Kapitgigien und Bolschewisten beseitgen und wir und ich war ein einziger Mann mit einem kleinen Häufgeblieben, was es war, eit machloser Staat mit einer Mapter waren entweder tot oder verwundet, ins Gesäng, Laven ste endlich auch beletiot. Aber kaum woren se in dhen von Anbängern.
Armee von 100000 Mann, die zwengsläusig verurteit u., Lemarsen obex gus be., Flucht., Und troßzdem waren Fgeutlichland gestürzt. 2/„ egann, bis, a. ere, Welt uns Und beute muß ich lagen, der Glaube unlerer duberen war, in sich.felsst zu vertümmern, Schen zu dieser Zeit uur znapp zehn Jahre nötig, um die Bewegung wieder lofort wieder, wie vor 1014 einzut eisen. Damals war eo Geaner, uns durch ihre Macht erdrücken zu können. Is
halte sich abe im Oiten der Koloh augelak, der ue ein wie ein Phöniz ans der Asche estehen zu lassen. und das kaiserliche Deutschfand, tett ist es das svon sast lächerlich, denn
Ziel ins Auge gesaßt hatte: über dieses schwache, faule, as schn Jahren une hier trafen, hatten wie
befattistische und in sich zerrissene Europa herzufallen gerade wieder einen Rückschlag hinter una Riele alaubten
Wenn damals dieser Kampf um die Macht ni
reich ausgegangen sein würde, dann wäre nicht der Staat sich in ihren Augen in u magrum getennenz in den
Lage sein kannte Kizz. E.xusserteien, der Abtein ,„Wi, Mzzizags,nur, eige Belallung, gebrecht, hätte, aber Leine heute in unserein Lager Ang nen eulaommentechve, die teren und noch einen Feldzus zu führen. Im Jahre 1040
wissen heute, daß es im anderen Fale wahrschefnisch ein Wsischleit zur Auspertung ihrer Absichien und Ziele, sümmten u. arbeise, dar sihertritl dg soreu gasder heihz lch es. hann nath einmal verlücht die Band dum
Eutova heute nicht mehr geben wilrde, So iur der Kanzs. 3ch. Kand demals auch vor euch, meine alten Variei= zuneren aud areilen, dann übertillt das die Jahl der. Vricden zu bieten. Es wurde wicher aboelehnt. Danit
den wir damals führten, nur scheinbar ein Kampf um zenat det 5m gleichen Freis wie jetzt, unbedingt über, ist u zein Reraleich u au ung besogen b. ben. Das wn., für m., der Fall erledigt. Jedes Jriedensangebot
die Macht im Innern gewesen. In Wirtlichtest wude zeust, daß der Sieg demsenigen zuteil werden würde. n dar kein Vergleich mebr mit der Situation von wurde von unseren Geanern als Schwäche ausgelegt und er betels damals um die Erhaltung Deutschlands und im 2ek. n., am meilen verdiente, und daß es daher unsete sinf es sommt nach einche andeue daun—..—. doder oerzlich un Unounten des Daulichen Velde= aus:
weiteren Sinne um dig Haltung Europas gefühet. erste elulgabe sein wülrde, ihn uns zu verdienen. dieser Kompf militärisch asführt annaco... Somit ware es pflichtvergesen gewelen, noch
Sescie ese ae e ae e gg
Sgal trafen msstr der t4 in em u
ae Vie Aietetlschan= sekdiste, Ilrsitlhdlish. Vhur Wicderbsirer., ereiH, Kesrk.e die Bezen. Vl eh beich zeishgost Do, stezidoich und dsos eosteicesben die
e und. Die Engländer sagen, sie hätten noch keinen
Krieg verloren. Sie haben viele Kriege verloren, aber
Jetzt gibt es nur eine— einer muß fallen, entweder wir oder sie! Wir werden nicht fallen— folglich kallen die anderen!(Tosender Beifall.)
Sie werden sich erinnern, meine alten Mitkämpfer, wie oft ich genau so meine Hand den inneren Gegnern entgegengestreckt habe. Wie lange habe ich um sie gevur. Obies sie dit rnich vscht gese esäasen goer eil Ve stäße, Kise Ooegkei, Mzetlesge nur an uen verausnarenen und Lelen Schschal. muit useremn worden, vie habe ic uic un de beniht. Woar bak. 16
ganen datte. Ich hate im Ansang witlich nicht viel werden pitr Rarpit halten Linnon oder mird das aurne Saa. ,Pilienen begen eund 30 Millonen. aegenüber, wich, un den Mittein in gresen die anein, wenn die
niehe zu vergeben als Glauben, nämlich den Glauben, Unternehmen nicht am Ende doch schelte.(a wah in ui u..eie ulere Sitellung mit der leinen vergleiche, Vernunit ,u. ezigen beoinnt. in dieter Weit sich burchdaß, wenn semand ein tichtiges Ziel mit unabinderlicher unetmetlicher Glaube natoendig(gen aus uke war eim Vise,„überall weit über die Grenzen vorgeschobenen aueden in der Lage knd. Das varen unsere Su.
und anbeitrharer Treue verolgt, wenn er sich nienals verzagen. Dieser Glaube it am Ende helahnt manden Tl. a.. aierter, Tiepven, dann mun ich ichon lagen: Und ft. Und endlich ton de Sturde, da vier mit dieten
davon abbringen läßt, sondern alls dasir eisasetzt, sich Weltäb von der Heimat, laum durs einan zurgen. Sie lnd lhoen gant Hlete, wenn sie sich einbüben, dah sie Heoven lerie gewonen knd, und ewar wiel Dieie:
dann andere finden werden, die seine Anhänger zu sein sicheren Verhindungsstrang a Deutschland zerschmettern können und vor allem. Kamof ir Inskern ist vielleicht nur scheinbar leichter geentschlossen sind und daß aus dieser Schar allnählich ein Posten mit ihr verbunden. lämoste eine fleine dentiche 32.—.,1, Vix, vieleicht durch iegend eiwas imponieren weien ale der Kamol nach auben.
immer stärterer Glaube auf das ganze Volt austrahlen. Heldenschar. Sie muste am Eade sagar Narnie raumg on Ich wveil gauz genau, dab der Kamus ein sehr. In Wirtlichleit sind die Männer, die einit den Kanol
verwolste Teil des ganzen, Polles, sich zusammen= sodaß unsere Gegner iubillerten. Aber ihe Tapserleit mir und ianchen im Innern Uührten, auch die Kämoser nach auben geweien
ung endlich dieser wertvolste Teil die Macht im und der sanatische Wille, unter keinen ilnständen zu Churchist lagen aue germat einen, Man, wie Cburch fl. und knd beute wieder die Kämpser in Innern und nach
State erhalten maß. tapututeren, drachten am Ende doch den Sieg uns und der letten Zeit weinerliche Reden gehasiar Sweur a2 urden, menn, meine Parteigenosen, das it. für uns
Leute stehe ich genan auf dem gleichen Standpunkt: nicht den Gegnern. einem eine linis und rechts hineinschlau: u Nationalsotiglisten ein Gxunn, stols au sein. Als das bürDas Schicksal oder die Vorsehung werden denen gi###e n, vi nun diese Zeit seit 1023 noch einmal über= dann:„Sie sind ein absoluter Desaizist“— dann kann Bistige einst kämpite, das aus Marristen.
den Sieg geben, die ihn am meisen verdienen: bischen, un. an unseren Augen, vorbeiziehen lassen, dann man sich mit ihm nicht unterhalten.(Falende Haiterteit, Nirgerimzn, Zentrümlera vim. uulammengesebt war, da
(Statter Bessal)# wird uns eines bewußt: Wir stehen heute vor denselben und iubeinder Beisal.ende Heiterteit kuo— um nur ein Beisoiel zu erwähnen— im Lause
shche esce cscec scscescechce eschscie escheschishschisce aiescscschhählschs she
kann nur der Vorsebung danken, daß sie das alles anders an der Front stehen, erfüllen sie vorbildlich ihre Pilicht
Warum kämpfen wir nun so weit in der Ferne? Nan vtan danals Bleite Umaechr: 2ueu—. guch dier hat“, zas Reich geinden, muie n5
Sste se e i. eie We en ei eschisen eice iesice scien Aicit, Bislslescis hächsen ald elacn edben. Sie Hat ela eschesläister sitiste csekäistel
eses beuiset eihte elichet odser eliden vinen. C. Seslaspice, Sntezelsaz, venienz, Brtatgen und wenn uen eingerichtet, vie Belten einen tichiloen unleanstat, ap(eaensst, Säsg=2 me de!“
Ise eshals aese, hantend und wemn Veilaesle uast, Latendig auch maunz ureg u Konen. Won a. S. vor Müihen Staut autgesdan und oir Bilten doan valteich 3u 34 3.= gaun. i eutt. Vte Pe
kausens Allenster von der Veimet ensernt eine Krent Kilhsek=Tssen.eiur,atiger fnobistischer pare wahricheinlich weniger für die Wehrnacht ausgegeben, van ung unterneag sa uei. vie g. Ta. Vrletensantedot
zu halten, als eine Frout an der Grenze deg gg. zerter Bengel wie dieser Mister Eden, Und eines Tages wäre dann das Ungewitter ven uns unterwegs, so erfinden sie das nur allein, um
Kess ud wlisch ue minen. ae Srane des Beiche zur Gsander Velald arlket:„Wie Enaläader wie Lasben aus dem Osten Loagebrochen und Sihe uo: usnt aenien deten dichr uiun uut u uiche,
am Agar im Regieren“— so kann man nur lagen: Polen hinweg, ehe wir es uns versehen hätten, weniger Von uns gibteskein Friedensangebot
Die Gegner sind immer die gleichen. s Sreieren:— im Ausbeuten, im Ausplündern! Was als bundert oder fünfzig Kitometer östlich von Berlin mehr.
und hinter diesen Geanern steßt die gleice. 1.b, den in ainem Par. z.su. T22ie e Zupenn im Frie, gestanden. Daß das nicht so kan, verdanke ich den Herren.
Kraft: Dag iut dar kucnstaitanteste DieLteice treihende##n in etzem Lande, das seiver mit 1e mmin. u..—
i## S.—. Reiches umschloß, angesangen heutens, Und wenn dieser selbe Mann dann sagt:„Wir dot
ger. Frankfurter Zeitung" und dem Bör, baben einen seinen Instinkt für ideelle und materielle .4Ptenth., bis„u.„Roten Fahne“ samt allem, Wert.,— satzohl, den haben siel Die ldellen Werte e#, S#epscheg., a## bad., wir von auben die paven sie überal zerltisst und die matertellen Werie baben
Zleich: Sesstasse geind, angesangen von dem Ehef lie gellaut!(Erneuter ktürmischer Beisalt.) Und zrar
Veist, isteins Freimaurerloge, dem Halbjuden geklaut und sich angeeionet immer nur durch brutale GeRoosevelt und seinem jüdischen Gehirntrust bis z# malr Donn in 200 gakn
Judentum in Reinkult
Rußland.
Es sind die##
Geauer wie damals.
Gegner, sie sind beseitigt worden!
Die Juden werden nicht mehr lachen
Fumatn, und es in tein Zufan, daß der gleiche vnnen ne 1eot. nachdem das invische Volk den ause werdenüchmannseOnsenrum Sie Benn m
dr amats im Weitrseg, um mit einer Wesse brücklichen Wunsch, sie möchten endlich geben, geäußert ertlärte: Monn daa a,aug erinne z,0 der ich zurüchkgelegt haben, ist gigantisch, Auch das
verloszener Proposandg eutschland zum Einsturz au bein= het, st. geben zonnen,„ donn zu warten, ob sie die Internationalen Metisteiten zun Veaetnal eindlbetz tinen vas in disen, Joh, wieder, Artisggsligt wurde,
eergpagan Deutschland zum Einsturz zu brin= hat, ja geben können, um dann zu warten, ob sie die internatianalen Makztrieg zur un... ds in diesem I## Brrr g
Inder miat wieder zurückrusen würden. Sie sind, merk; schen Rassen herbeiführen zu können, dann wied dag ganduiche a= geschichtlich, einmalig, Da
Seles e ie ic ehlsiche eie den. asihs esienet
Das damalige Der
jede staats= und nationalvolitische Erziehung, ohns jede seor einig, diese Ausvlünderer ob sie mit einer marrist
ven Maste A######mr als Propheten aus= anders. Wenn also Herr Stalin erwartet hat, daß wir
peglerenkännen, Prsshig=en deus t lachten, lachen heute in der Mitte angreisen— ich wollte gar nicht in der
Gie iit eee tmn unt uie Böler sich unterwersen vielleicht in einiger Zeit auch nicht mehr iun(Pelianl)., sosck:)), Stast., Zicht zur deswegen nicht, well vieleue eren, uus wurtg uan ein zweites Mal uns dann verelenden lassen. Ein Hausen, allerdings sehr Diese Erkenninie mied sich ucdar ceu. ue iu(Beisal), leicht Herr Stalin daran glaubte, sondern weil mir daran
Piesechelez: benn wenn wie damale ielleiche dos csch, veicner Leute Andischer und nichiwdlicher Aekanst Leltiumnt v: Alessitze, ne ich über Lurerea bnate über die dur nict koniet log,
test organisierte Volk der Welt waren, das es überhaupt bier das Schicksal der Weit. Deutschland selbst hat ig ein ganze Welt verbreiten. Das internationale Jndentum
e ei ue Segei. hies3geisel does Bilchelaselies, Velsiel von der Art belonmen, Die diche Laute ersteten, Leit, Laule waesden gi, Veldesn. Lelach. ezsanu ver. 3c welie zur Bolgan bonnen,
uben Wast hente Nai. ei, Hibdei. Ber, Vellerseitet waeis in. Johre 1015 dus Neich ulammendrach, dan Cnrova i biesze Vesachr erisannt, und Stat um Siaat Hlado, Zasisior es tiak K. 38 u. eiet estiunt“
Einigkeit gune taße Auternen dne 1e0#g### niese Ausblunderer, ob sie mit einer marxistl.(Beikall) 2n
Eiziokelt, ohne jebe Austlätung über das Problem der spen Kavpe oder mit einer orivathapstalistischen Maote gelacht. Ron Abrer Auswirkung, ist dieser Macht zum herumlauzsen. Rein, meine Freunde,r kaieren können Unzäblige nich
ae ie, Pei. cehäiche. ies Bichlisk ale ele der Meten ese Kun aun De wilck iah hlälhich Aanrdar.
lee nicht, die tragende Krast nicht, die dieleg Rolt deni, naue naien Glauben an diese Leute in der Hofinung.
er kennut nicht die nallenalstalstiche der aus seiner Rot wieder beransfübren würde. Ee war
uma#tatische Deutschland, nicht das nationalsozia.n uit dir nationallozialinische
Gean###d ihre gewaltige Organisation!(Brausender
Rungen unfer Gate uuia#####t, wie sie d.rch ihre Lei= ausgeplündert und ausgepreßt worden wäre. Sie haben en sann kan; man sie nur mit dem Ausdruck diesen gewaltigen Gebieten der Ukraine, des Kuhaniet ae in etm Se### selber. Aber denken Sie nur nicht, daß ich aus diesem
u# S##s mgt Preii Rizgen obnehin nur„#nd. Haxthin marschiert bin— sie könnie auch garz eine einzige Möglichkeit; die des reulosen, anders heißen—. sondern weil dort ein ganz wichUnd es bleibt nun nur die Fraz„ob über= tiger Punkt ist. Dort schneldet man nämlich 30 MilErfolg
zu lionen Tonnen Verkehr ab, darunter fast 9 Millionen
der Tannen Oeinsefahs Mart Hatens an
Galsten, Sehgtegt, Seilesle den alen nterzalgnsen ies Jnoten du machen und e. Kinen un glcdien Daralciune dn Prlde. Gie dache. don. ban. Gerih.
stungen unser Volk erfaßt bat, und wie sie den
dielen zewaltigen Gebieten der Ukraine, des Kubangebietes zusammen, um nach Norden transportiert zu
Seshl id ie eisenent Liasien i cier Mast. Ls 9ald Leicahen. Sie Kais i haishaintelke laice, Alschale Kaoane astan die daur Kelst as d. sie vun in soeniseu Ashtaglet Bait uudi. 65
ais e ease e siseiteck iet ace elsie aoes eistieseschräes ce i. eal elieie.
u, eunsiez, Si. Mis ae Sis esiaheles Sisilte Llede setsogen an uien Biseg eitichae set oat Wbteni. din Basdan di. adet Tae seterzie luter. haibieuicht Belkeoa.. räces Woil us
listischen Einrichtungen m sehen haben. Vergleichen
sagen Sie mir Ihr erklärt, er müsse durch amerlanische Metboden Eurona mrnitn. ase Zie. Lislellt=F.Tonnag, der, Oiiez,I. bereits L#s.Enische ldende!(Ein ungehenter, tosender BelUctel: Wei. e1 s, Sonter geracht und wer bat es ehr. neiten. io ann sich aut sagen. Der dene Lalde aihinsiesh Elder al. De. Lesant, Tomage. die Deuischtend Aden Lehokurm begieltet diete= Site de Fähris)
Scher st nach keinter Zuelckgetcht. der lein eisene Land relten sellenl Daun Bile an viareu, deupt vorden Kiltogr=kelach, Sie hoben oiel Cdosonen Sie haben un auch den Vorourk genact verm wire
eine andere Ausfallung als die bätte äußern Können, daß, Keleg in beginnen brauchen:. Dann dalte er, iat ven gan uns vernichtet, wie wir gar nicht austellen können, dei Sewastovon solange warteten. Rün, well ich Nenu Ihechanuot,e In. 1., elstil, ae Stal lrgendwo in der wiler, seine 13 Millonen Erwebolslen zu beleliaen. Hier da saen die dapn deuaes aim deigeig,Plaz, auch dort nuicht eiln Zlacztshez, Maeleumorden anieten
Berm iage nsrnten wat, dies nur in Deuisland über er tat es nicht, weller mit selnen ineren Vra. Ail, hashenr ie 02. K. Lann, Vesgelden nach 11 Tagent wolte. Ader Sepahodel st iu inlen Hand oisalten.
aes seune asie, Achäce a.ce b aschuas eliseg, Ketich eire ehchesescheshice

daß der
hl“
es der Kaiser, jetzt as damalige Deutschch jedsch völlig in sich war ein Mann, dem ese Feinde sehlte, in er gegenüber, der an nicht denkt!(Stürs war immer, schon wohnheit— damals n doch vielleicht eine lten.(Wieder bricht
überzeugt sein: Das die Wassen niederr erst fünf Minuten
mpfgefährten steigert Führer.)
ine inneren Gegner icht auf ihrer Seite einem kleinen Häusübe unserer äußeren ücken zu können, ist
rkeren
ren. Im Jahre 1940 ucht. die Hand zum r abgelehnt. Damit des Iriedensangebot wäche ausgelegt und sutschen Reiches ausgessen gewesen. noch Ich war mir klar: fallen, entweder fallen— folglich r Beifall.)
alten Mitkämpfer. en inneren Gegnern sabe ich um sie genüht. Was habe ich erständigung herbeih war, entschloß ich e allein, wenn die eser Weit sich durchiren unsere SA. da wir mit diesen zwar wie! Dieser cheinbar leichter gedie einst den Kampf nach aufsen gewesen m Innern und nach das ist für uns sein. Als das bürdas aus Marristen. nmengesetzt war, da ähnen— im Lause eordneten bei über jete gefallen. Der t bisber ich gloube auf dem Felde n kaum 350000 ch ein anderes Verder Parteigenossen wo meine SA.= wo die 51=Männer ildlich ihre Pflicht.
dert. Wir kämpfen . Wir wissen, wel<space>, w e n n<space> d i e<space> a n d e r e<space> eses Schicksal genau sten Gedanken enn die Herren von n Friedensangebot das nur allein, um Rut zu machen. densange bot
gesprochen worden. das heißt Kampf! Augenblick an auch kann man sich also die Gewalt— folgUnd diese inneren
jetzt langsam
ver, sich immer
en
sender,— m
ngsam“; ich möchte r unsere Soldaten. u Tempo hier itisch. Auch das, gelegt wurde, ist daß ich die Sachen anderen es gerade was die anberen dann grundsätzlich artet hat, daß wir gar nicht in der n nicht, weil vielrn weil mir daran
mmen,
n einer bestimmten Kamen von Stalin aß ich aus diesem könnte auch gatz in ganz wichn nämlich 30 Milfast 9 Millionen ganze Weizen aus ene, des Kubantransportiert zu rdert worden; dort Den wollte ich bescheiden, wir fur noch ein paar anderen:„Warum “?<space> W e l l<space> i c h<space> d o r t<space> ern es lieber mit Zeit spielt kommt kein Und das ist urer. tosender Beifrers.)
macht, warum wir Nun, weil ich enmorden ansetzen Hand gesallen, en. und wir haben Und wenn nun anzugreisen.—
Jeder sorge für Schadenverhütung
Die Flurglocke läutete.
wicher deluchitshanz, Das ist ader sein, daß du uns mal
„Der Outel drückte seiner„Nichte die Hand, hängte Hut um Wahngan dlegält, gat öbe und wandte sich dann zum Wohnzimmer. Auf dem Wege über die Diele kam er u centür ins Stolpern. Er ging dabei ziemlich ia in die Knie; es hätte nicht viellgefehlt, sorwäre er
Bach=Feier zum Tag der Hausmusik
heftig in die Knie; es auf die Rase gefallen.
haf Barbenu
Der Onkel sah sich erst einmal die Fußfalle an. Dann agte er zu seiner Nichte:„Das fragst du noch? Bei dem Loch da im Läufer muß man ja auf den Rüssel fallen, ob man will oder nicht!
Die Nichte tat, als passe ihr die Rüge in den Kram.
so en scheußliches Loch! Was meinst du, wie oft ich schon selber gestolpert bin. Aber kann ich dafür? Ee gibt ja keinen Läufer zu kaufen! Sonst hätte ich mir schon längst einen neuen zugelegt!“
Der Onkel schien nicht Überzeugt.
„Steh mal an, du willst wohl gar deinen Besuchern für die allgemeine Warenverknappung eins auswischen? Das kann dir unter Umständen teuer zu stehen kommen, Mädel. Was nun, wenn ich nun über das Loch gefallen wäre und mir ein Loch in den Kopf geschlagen hätte? Mit einem einfachen„Hoppla“ wäre der Schaden nicht zu kitten gewese.,„Ich hätte für einige Zeit meine Arbeit an den Nagel hängen und mir eine Mullbinde um den Kopf wikkeln mussen. Hast du schon mal etwas von Schadenverhiltung, gehört? Auch kleine Schäden gehören dazu, denn die kleinsten Schäden können oft die schlimmsten Folgen haben. Stopf das Loch zu oder nimm den Läuser von der Diele! Sonst reißt es dir noch einmal ein Loch ins Sparkassenbuch, daß du auf den Rücken fällst!“
„Familie Hannemann“ zweite Auflage
Die NSG.„Kraft durch Freude“ ließ den Schwank „#a in Hannemann“, und zwar diesmal für das W5W. im Vestischen Hof noch einmal aufführen. Wieder war der Saal bis auf den letzten Platz besetzt und alle ließen das tolle Durcheinander, das der Herr„Konfusionsrat“ Dr. Hannemann anrichtete, auf sich wirken. Die Spielschar der Zechenbahn= und Hasenverwaltung, Leiter Schüler, hat wieder einmal allgemein gefallen. Der Beauftragte der
M5, Itsiadlenltstellegleiter„Bleyer, stattete allen Mitwirkenden, aber auch der Zechenbahn= und Hasenverwaltung. Dank ab.
„Herzkönig übern grünen Weg“.
Ein ländliches Lustspiel mit Gesang im Vestischen Hof
m#wg wird im Vestischen Hof ein Lustspiel aufgejührt, Albert Martens=Wisheu, schon bekannt als Autor fröhlicher Dialektstücke, hat ein neues dreiaktiges, oberbayerisches Lustspiel geschrieben, das die bewährte„Schul„v Trupp, der Thowa=Bühne in Egern mit großem Ersolg aus der Taufe hob. Aus Kartenlegen. Zahnweh, Autounfall, Naturheilkunde und Liebe ist eine Handlung entstanden, die in Verbindung mit echter, bodenständiger und urwüchsig gesunder Darstellung den überfüllten Saal in frohe Stimmung versetzte. Bei der Unterwirtin geht schon lange das Geschäst zurück. Verzweiielt sucht sie Reitung aus den Karten, aber außer dem Wehdam in ihren Zähnen rührt sich nichts. Da helsen auch die Tüchtigkeit des brapen, bildjauberen Wirtstöchterleins Liesl und die naturheilkundige Philosophie des alten Hausknechts Lorenz nichts, ogleia,„sau. Harten dem Liell der reiche„Herzkönig über'n grünen Weg" nicht entgeht. Und richtig, das
große Glück kommt in Gestalt des reichen Sägewerkbesitzers Korbinian Hengstl, der mit seinem Auto einen Radfahrer, etwas unsanft begrüßt hat und nun zu unfreiwilliger Rast bei der Unterwirtin verurteilt ist Urban und Korbinian sind bald vernarrt in das Liefl de. eine arm, aber mit ernsten Absichten, der andere, ein „ tuftiger H chzeiter, denkt sich das fesche„Kaßzer!“ aIs Eschrust zu erovern. Doch Lorenz paßi auf und schließIch. taucht als rettender Engel in der Verwirrung die
Mutter Urbans auf, die dem Korbinian eine gewaltige Ueberraschung mitteilt. Urban ist nämlich die lebende Erinnerung an einen längst vergangenen Spaziergang der beiden im Englischen Garten. Nun ist Vater Korbinian ## Er zieht sein, Scheckbuch und Liesl erhält tatsächlich Ihr,n reichen Herzkönig, den geliebten Urban, während seiner Krivpe zieße grantigen Schwiegervater wieder u1
Kugeln rollten um die Meisterschaft
sinf Spieserst hesetzt. G8u
Frige, I. Jas. Rachsenzes, und s launder dann vi, belden
und 3 im Endspiel. Gruppe 1. deren Spieler Si vom Paatz gewann särztliche Partien, bis auf # von zzeugoler, der sich dem Vertreter der Gruppe 3
strecen mußte. Ob nun der Verein in diesem Jahre noch Einzelmeisterschaften durchführt, steht dahin, zumal Ende November die Kreismeisterschaften beginnen.
. 8., Geburtstag.„Witwe Pauline Mann, Roonstraße
lacg aunsern Slüickmunicho dre al: Zum hentigen
.„ In Mittelpunkt des diesjährigen Tages der Hausmust t#da# Werk. Johann Sehastian Bachs. Deshalb veran######„ Fachschaft der Musilerzieher am Sonntag, dem
vormittago 11 Uhr, in der Aula der DietrichEckart=Schule eine Bach= Feierstunde. Sierhat das
bedeutende Künstler gewonnen. Der bekante Komponist und Organist Gerard Bunk aus Dortmund und sein Kamdie Vortragssolgermit ausgewähl### Werken„Bache fur Cembalo, Gambe und Flöte. Es
wird also Gelegenheit sein, die Werte auf den Iststrumen#uder Bachzeit in künstlerisch hochstehender Form zu hören. Dazu singtseinenjunge Gladbecker Sängerin. JoseM r c aus, der„Notenbüchlein=der=Anna Magdalena“ und der Johannes=Passion. Die Veranstaltung ist vorwiegend für die musikstudierende Jugend und deren Eltern bestimmt und verspricht eine wahre Feierstunde zu werden.
*
Gibt es über Johann=Sebastian=Bach noch etwas Neues zu lagen? Wohl kaum! Und doch gebietet gerade unsere
Zeit, immer wieder an diesen Riesen
#ch der Töne hinzuweisen. Schon um die Mitte des gergangenen Jahrhunderts schrieb einer der namhaftesten Musikschriftsteuer:„Unsere gesamtemusikalische Entwick# wird in senderbare Bewegung geraen, wenn einmal die ganze Fülle der Schöpjungen Bachs, wie wir uns eA, allzu ferner Zeit versehen, bei ihr Eingang und Einwirkung,vollauf gefunden hat.“ Diese Worte wei8#rophettscher Voraussicht auf die mustkgeschichtliche g derletzten 60 Jahre hin. Denn die Werke Bachs haben tatsächlich heute in allen Kreisen des deutes Fuß gesaßt sind Eigentum einer ganzen
Nation geworden. Wohl stehen auch heutennoch=Tausende
eständntglos vor dem Labyrinth seiner reich verschlungenen Polyphonie, seiner Fugen und Partiten.Allein=sie ### trotdem vor dem überreich sprudelnden= Lauf der barocken Schnörkel die in überschwenglichem Maße über ihnen ausgegossen sind, in Bann gehalten. Gewiß weist Zag mit leinen großen Werken zurück zur Vokalmusik eines Palestrina; ebensoseilt er seiner Zeit um Jahrhunderte poran„als Riese, der Instrumentalkompositson. In dersschen. Größg jedoch erstrahlen auc seine. Orgel= und KlaBeris sere, den letzteren hat er uns unvergleichliche Perlen kostbarster Hausmusik hinterlassen, von denen
Allerdingg stera onau==Zahthunderte hinaus zehren wird
Allerdings, diese Werke durfen nicht nur gespielt, sie müssen srarbettetzwerden, weit mehr als die meisten moderner Her geschrieben, Zucwastangede u grose noch kleine Kinder geschrieben, an reise Menschen wendet er sich mit jeder
Man kann es deshalb wohl verstehen, daß es Jahrhunderte brauchte bis seine Klavierwerke auch nur in
der Oessentlichkeit erschienen sind. Zu seinen Lehzeiten P#s-Miang 18 amgundert noch verössentlichte man
Bursarregach tann. halbes Jahr hundert znach seinem Tode erst kam das„Wohltemperierte Klaviertn Druck und mit ihm eine Gesamtausgabe seiner=Klevierwerke. Es dauerte nochmals 50 Jahre bis eine Gesamtausgaberseiner Werke überhaupt als National angelegenheit betrachtet= und durchgeführt wurde. In einen Klavierworken-tritt uns immer wieder eine ewig jungfrische, Welt musikalischen Lebens entgegen. Wohl spricht auch aus ihnen der protestantische Thomaskanlor. dessen ganzes Sein auf das religiöse Empfinden eingestellt war.Allein im Grunde wendenesiesich an alle Parteien und Richtungen. Denn in erster Linienist auch ihnen wie seinen Vokalwerkenhein#urecht deutscher Grundzug u eigen wiel wir=ühn seitdem imselben Maßmicht mehr
getrossen haben.-Wen vonausgesprochen deutscher Musil geredetswerden soll, bei Bachristeste zu finden. Weber der große Pomantiler, schrieb einmal:„Sebastian Bachs Eigentümlichtett warnselbst ein sihrer Strenge#eigentlich romantisch von wahrhaft deutscher Grundwesenheit, vielleicht im Gegensatz zu Händels mehr antikem. Geist Betrachtet man die Werke Bachs im ganzen, so#kann man wie von Homer sagen:„Das hat nichl einer, das haben viele geschrioben“ Ein Ausspruch= Franzs Lisztfindet in diesem Zusammenhang seine besondere Anwendung wenn er sagts„ Es gibt Musik, dierzu einem kommt, und daß man zzurihr geht." Ja, wir müssen heute„mehr als je zu ihr gehen, zu der unvergleichliche Schönheiten bergenden-Klaviermusik=Bachs, zu seinen Präs udien, Variationen. Partiten, Inventionen einen Englischen Sütten, seinem höchsten Kleinod, dem Wohltemperierten Klavier.
Johann=Sebastian=Bach der große Meister deutscher Hausmusik, der unvergleichtiche Lehrer und= Erzieher unerer deutschen=Jugend
Die
u„Sig, weiteres. Ausgabengeblet ist den Straßenbahnen in jüngster Zeit zugefallen; der Zubringerdienst. vom Gemüsegroßmarkt zum Kleinverteiler. Der Gemüsegroßmarkt Geleinen großen Teil des Emscher=LippeLandes mit Obst und Gemüse. Die immer schwieriger geword#e Gestellung von Fahrzeugen hat schließlich, nach„ gteits in anderen Großstädten in dieser Richtung gemacht worden sind, auf den Gedanken geführt. die Straßenbahnen soweit wie möglich einzueschalten. Vorerst haben es die Vestischen Kleinbahnen übernommen vom Gelsenkirchener Gemblegroßmarkt aus einen erheblichen Teil der anfallenden Ware in die Ver### ergebiste#u schaffe, Täglich steht man die Güterwagen der Vestischen Kleinbahnen durch das Emscher=Lippe=Land Der gegenwärtige„Versorgungsstrang läuft von Gellenllirchern lüdnördlicher Richtung durch das adesesfas ai der Seang. Zur Zeit besinden sich. Ab# der„ntumer„Straße in Buer=Erle am Marktplatz in Buer=Mitte, an der Dillbrinkstraße in BuerGemüse
Löchter(für Westerholt, das Lemnächst auch direkt beliefer werden soll) in Buer=Hassel, inMarl und in Hüls. In einaron auerdem auch noch=Herten in die Belieferung eingeschlossen werden. An den genannten Abladestellen können sämtliche Kleinverteiler ihre=Obst= und. Gemüselieferungen zu festgeletzton Zeiten in=Empfang nehmen. und zwar sowohl die Markthändler wie die Ladengeschäfte.
Für die beiden Städte Gladbeck und-Bottropist in naher Zukunftzeine ähnliche Maßnahme vorgeschen. Gladbeck soll dabei durch Güterwagen der Bochum=Gelsenkirche# chenpaynen(aus, diegem Wege wird auch Horst erfaßt) und Bottrop durch Güterwagen der Essener Straßenbahnen=beliefert werden. Durch den planmüßigen Ausbau dieses elektrifizierten Zubringerdienstes— man sieht hieran mal wieder, wie nützlich elektrischer Strom und wie verwerflich ihn unnütz u. vergenden— wird in
bestmöglscher Maßerdie nahverkehrsmüßige Seite der künftigen Gemüse= und Obstversorgung unsererBevölkerung geregelt.
Gesunde Werksverpflegung
Vorurteile gegen die Kantinenverpflegung
Im Gebiet der Kreiswaltung Emscher=Lippe der Deutschen Arbeitssront werden gegenwärtig in zahlreichen Werken Gemeinschafteverpilegungen eingerichtet. Ueber das Problem der Werksverpflegung unterrichtet folgender Aussatz:
am Tage an Steur von
geradezu unerläglich
Um uns über den Betrieb und den Zuspruch in Werkskantinen zu unterrichten, haben wir uns viele Werksantinen angesehen und mit Betriebsfrauenwalterinnen und ekameraden über die Werksverpflegung und ihre Beurteitung durch die Kameraden gesprochen. Es ist schwer, gerade bei einer guten Hausfrau Verständnis für den Wert erwecken, denn sienfühlt sich mit „sch## wortlich für die Ernährung ihrer Angehörsbestimmt, die Ernährungsform der Familie und glaub ihre Rechte geschmälert, wenn sie nicht selbst die Hauptmahlzeit auf den Tisch bringen kann.
daß die Hauptmahlzeiit in der Kantine eingenommen wird, braucht aber das Familienleben nicht zu Jeiden, dit gemeinime Abendmahlzeit kann mit den Marken schmackhaft und abwechslungsreich hergerichtet werden. Es bleiben für den privaten Verbsguch, mehr. Möglichtelten der Abwechslung und Ergänzung Aber bei noch so guter Kochkunst und noch so guter Eineine einzelne Hausfrau aus einem Marken9 an mmnich dasselbe an Mahlzeit herausholen wie
eine Werksküche, die sa zudem noch mit bestimmten-=Sonlungen arbeitet, die jedem Teilnehmer zugute kommen. Es wird aber noch mehr gespart, was heute bei
„ ker der ahnr ur a am Samstag, dem 7. November 1942, um 23 Uhr, meinen lieben Mann, unsern guten Vater, Schwiegervater, Urgroßvater und Onkel
Stanislaus Gardian
nach kurzer, schwerer. mit großer Geduld ertragener Krankheit, im Alter von fast 81 Jahren, versehen mit den Tröstungen unserer Kirche, zu sich in den Himmel.
In tiefer Trauer:
Frau Apolonia Gardian geb. Wiatromshl nebet Kindern und Anverwandten. Gladbeck(Berliner Str. 87), Dorsten und Altenessen, den 7. November 1942.
Die Beerdigung findet slatt um Mittwoch, dem 11. November, morßens um 8 Uhr vom Sterbehause. Berliner Straße 87, aus. A#uschließend das Seelenamt in der SanktLambertl-Pfarrkirche.
londers ins Gewicht sälli. Wenn der Hausfrau die richtung einer Bo„####en abgenommen wird, sonsinkt lontige Feugrungsverbrauch, es sallen die-Ausgaten##., bestimmte Klicheneinrichtungen fort, der amesch wird, kleiner und damit auch der Wäscheverbrauch
rmglige Aufwärmen, was oft notwendig ist. entfällt und damit eine Schädigung wertvoller Nährstoise. Unsere Arbeitskraft ist heuter ein Wert, für dessen ErBatanchersc 5 sondern dem Volksganzen wor, lich sin. Aus dem Gedanken der Erhaltung der Arbeitskraft und mit ihm der Volkskraft hat sich das Fraugnamt der Deutschen Arbeitsfront schon seit langem ür eine geordnete Werloverpflegung eingesetzt. DienAbSer apixtschaft sche Erzitehungsz ist ein reges Mit Reichsarbeitsgemeinschaft für Gemeinschafts3. die sich isr, die Führung der Werkskantinen nach neuzeitlichen Gesichtspunkten einsetzt. Von besonders geschulten Gaulehrköchen werden die Werksküchenleiter von Zeit zu Zeit nachgeschult.
gang a tallung hat. sich bestättgt, daß nicht etwa das
Esse„sondern Porurteile der Grund für den Verzicht auf G basteane rvtiegung sind. Aber wirthaben=kein Recht, Arbeitsschutzmaßnähmen, die zu unserem Besten angewendet werden, grundlos abzulehnen, sondern unser eigenes Interesse und das der Gemeinschaft verlangt, daß wir ste gewissenhaft anwenden Und viele Arbeitskameraden werden den Wert einer guten Wertsverpflegung so schätzen lernen, daß sie dann der Werksküchentreu bleiben.
Das soziale Versicherungswerk der Kleingärtner
Der Reichsbund=Deutscher Kleingürtner betreist sei
Mitglieder nicht nur in gartenbaulscher Hinsicht=sonder
Ihre- Vo geben
rmählung
bekannt:
läßt es sich angelegen sein, sie auch in ihrer Eigenschaft als Sieüshschsheenen-Anlalschäden und Feuer=Einbruch#bstahlschäden zu schützen, Der Reichobundletter hat dau. esmitig 9%s Sahr.u mit der„Agrlpping“ in Köln eine eschlassen, Nach aug ier Shatarslche Verscherung abneschlossen, nach welcher jeder Kleingärtner und auch seine Fonäss bei emer Jahresprämig von 0.75 RM gegen Un#### versichert sind. Ebenso beträgt die Prämie für die Versicherung der Laube und der dazugehörigen Garten
elage uegrd=erscheer Einbruchdeblahlschad un gaich Hlöl.
gungsbeauftragten seiner Landesbünde zu einer ArbeitsPongengeinten um sch Vericht ersotten gissen übe, den Verlauf der Versicherungtinner
der Axterorgannatione, und um den Beauftragten Potecisertich uscher ungswerf und dessen Kasser führte in 8; orerese a. Reschobundleiter, Stadtrat
Bel#snzus un der Arbeitssitzung, die unter Leitung=des
e sC ande geroen lie, Vericherggesragen, SchaßMerde bisiegeein Bestieben sein rähter Elednugzig Wert im Interesse der von ihm be15h Jur brat.. gpesterhin auszubauen und es
noch auf breitere Basis zu stellen.
Das Vorstandsmitglied der„Agrippina“. Direktor Paulsen, gab auf der Sitzung bekannt, daß weitere Verder gleinadtind eg Snschuug zum Wohle 5s5 ulsällentg örden, sollen. Er gab u. ar bekannts daß die Uuglleutschädigungssumme im Todesfall ab. Oktober 492 füx den Kleingärtner und seine Ehefrausgegebeshäht. wir von 1000 auf 1500 Ron.
Süßwaren zu Weihnachten
weis Mz, 9 Nggemder ist die Vorbestellung auf=Süßwaren zu„ Weihnachten vorzunehmen Die Sühwarenvern
Frischobst nur noch in kleinen Mengen
ihrem=Ende zugegangen ist e die sSüuluhr a. s. andischer Weintrauben nachgelassen # das„Misverhältnis zwischen dem Obstbedarf und don Luhaasen P#.de Frischmärkte zur Verfügung stehenden„Meugen größser geworden. Die Normalverbraucher werden salso damitrechnen müssen, daß sich die VersorBasauantg rschobstzin den nächsten Wochen in engstem Nahmen abspielen wird. Die diesjährige Apfelernte ist munden Haupterzeugergebieten Niedersathsen, Württemberg Basen#enig beirieoigend gewesen, nur die Steiermark wie das Donaulandshaben=Ueberschüsse an Aepseln
Sstuchhsterüsesguf=Ganomi dn der- gröhte Teil der
usP c### au., Lager genommen=werden muß, um den #######Laargtie und Krantenhäuser, der Kinder, werdenden Mitzer usmezi degen Daher spielt Kernobst schon etzt am Frischmarkt=keinesgroße Rolle mehr. Auch die EinAüsace letten Zeitiverhältnismäßig schwach doch ga,, d# Anteil=für den Frischmarkt ziemlich
##2B9 SSssch bloher meist um nichtlagerfähige Sorten
handelte. Birnen sind auch aus demAusland nurin geringem. AUmfangsauf den Marktsgekommen, ebenso treten die Tafelweintrauben immer mehr in den Hintergrund.
einigen Verbrauchsgebieten geschlossen Zügenbulgarischer Weintrauben zugeführt Die. Einfuhr von-Zitronen aus Italten-hat zwar elwas zugenommen, Jedochthielt sich die Verteilung auch
mer mebisherigen=Nahmen.
Schätzstellen für Gebrauchtwaren
Eine gebrauchte Ware darf nach der Gebrauchtwaren= verordnung vom 21. Januar 1942 beim Verkauf keinesfallmehr oder dasselbe der gleichen neuen Ware kosten. Käuzer oder Verkäufer gebrauchter Waren entschuldigen sich vielfach, wenn sie wegen Preisüberschreitungen zur Rechenschaft gesogen werden, mit Unkenntnis des Wertes der betreffenden gebrauchten Ware. Damit den in letzter Zeit
immer mehr zu beanstandenden Preisüberschreitungen Eingebeten werden kann und Privatpersonen, die sich
ver den Wert des zu kaufenden oder zu verkaufenden Gegeue des im Unklaren-sind, sich einwandfrei von dem zulassigen=Verkaufspreis unterrichten können sind auf. Anregung des Besirksgemeinschaftsleiters der Zweckvereinie gung Gebrauchtwarenhandel der Wirtschaitsgruppe Einzelhandel von Bayern in München-21=Schätzstellen für Gebrauchtwaren errichtet, dienvor kurzem-ihre Tätigkeit amgenommen haben. Von den 2aufgestellten Schätzern sind sechs reinen Gebrauchtwarenhändler und zwei westere Gebrauchtwarenhändler und Versteigerer aus der Möhel=, Kleider= und Optikbranche.
Hebamme oder Schwester
der Verordnung des Reichoministersndes Innern vom 19. Desember=1930 istrdie, Doppelausübung des Krankenschwesternberus einerseits und des Hehammenberufes Sskeseimn ghr mögtich well der gleichzeitige Besitz=der staattichen Auerkennung als Hebamme und als Krankenschwester unzulässig ist.=Dieienigen Frauen au die dieser Fall zutraf waren gehalten, sicht innerhalb einer Uebergangskrist für die Ausübung eines der beiden Beruserzuentscheiden
gmeemn getert herne war zum Schutz, von Mütterund Kind notwendig. Während=die geburtshilfliche Tätigkeitseiner Hebammereinermöglichst weitgehende Vermeidung der Berührungsmit Kranken verlangt, gehört um gekehrt gerade der unmittelbare Verkehr mit Kranken zu den Hauptaufgaben der Krankenschwester.Um hierneine tlare=Linie einzuhaltenund Mißverständnissen vorzube. gen ist daher durch Erlaß des Reichoministers des Innern auch die Bezeichnung„Hebammenschwester“ unterlagt
Verantw. füreden-Jokalen Tell: H. Schneiders.„Gladbeck
Wilhelm Möller Maria Möller geb. Grützenbach
2. Urlaub Overrath
10. November 1942
Geschäftseröffnung
Habe ab heute mein Geschäft in Gladbeck. Bottroper Straße 24, wieder eröffnet.— Für die Dauer meiner Einbergfung wird das Geschält von meiner Frau geführt.
Eirma Hermann Wessels
Suche zum 1. Dezember 1942 2=Zimmer=Wohnung.
Angebote unter 17a an den W. B. Gladbeck.
Danksagung.
Für die vielen Beweise aufrichtiger Teilnahme beim Heldentode unseres lieben Schnes und guten Bruders Arthur sagen wir herzlichen Dank.
Famille Gustan Menzel. Gladbeck, im November 1942.
Das Sechswochen-Seelenamt für den lieben Gefallenen ist am Donnerstag, detn 12. Novomber. 6.30 Uhr in der Lambertikirche, wozu wir freundlichst einladen.
Suche für meine Tochter
anschließend Lehrjahre in einer Mei,
Ange unter Nr. 8a an den W.1 sladbeeck.
Ein Schwein
z. Weiterfüttern zu verkaufen. Gladbeck, Hegestraße 85.
Gelbe Steckrliben
Zeatner RM. 4.50.
Rietfeld, Hochstraße.
Verteilung von Süßwaren
zu Weitmnachten.
Vor Weihnachten sollen alle deuutschen Verbraucher, einschl. Selbstversorger, Süßwaren erhalten, und zwar
Kinder und Jugendliche bis zu 18 J. 250 gr. alle übrigen Verbrauche 125 gr.
„ um die notwendigen Mengen beschaffen zu können, ist Vorbestellung erforderlich. Zu diesem Zwecke sind die Nährmittelkarten 43(rola und blau sowie SB/G) in der Zeit vom 10. bis 14. November den Kleinverteilern zur Abtrennung des Abschnittes N 32 vorzulegen. Die Nährmittelkarte SB/G wird vor der Ausgabe für alle Jugendlichen bis zu 18 Jahten auf dem
Stammabichnitt nun hen für Saubersiallan
Kleiner
Bäckerwagen
für 180 RM. zu verkaufen. Middeldorf, Gladbeck, Bismarckstraße 90.
geichneren Abschnitte N ur ge
alle nicht gekennzeichneten für 120 ge. Du
Spezialgeschäfte für Süßwaren vorzugsweise beliesert werden, ist es zweckmäßig, in erster Linie bei diesen zu bestellen,
###is Abtrennung des Abschnittes N 32 ist auf den Nährmittelkarten von den Kleinverteilern in der üblichen Form mit dem Zusatz„Süßwaren“ zu bestätigen. Die abgetrennten Abschnitte sind spütestene bis zum 20. November, getrennt aufgeklebt für Kinder und Jugendliche einersetts und die übrigen Verbraucher andererseits, bei der Abrechnungsstelle des Ernährungsamtes zur Ausstellung von Bezugcheinen einzureichen. Die erhaltenen Bazugscheine haben die Kleinverteiler einstweilen aufzubewahren, bis sieliweitere„Mitteilung über die Einlösung erhalten.
„AuchGemeinschaftseinrichtungen sollen für alle, voraussichtlich Weihnachten, zu verpflegenden deutschen PersomenBezugscheine über die notwendigen#g Süßwaren erhalten. Diese Bezugscheine sind spätestens bis zum 20. November im Zimmer 5 des„Rathauses zu beantragen und alodann bel einem KleinGroßverteiler abzugeben.
„DerVerkauf von Süßwaren gemäß meiner Bekanntmachung vom 17. Oktober auf den Abschnitt 37 des fürden Bezug von Obst, Gemüse und sonstiger verknappter Ware ausgegebenen Bezugsausweises für Kinder und Jugendliche ist bis zum 15. d. Mi zu deenden. Vom 16. d. M. an gilt bis auf weiteres wieder das Verlaufs verhot für Süßwaren.
Gladbeck, den 9. November 1042.
Der Oberbürgermeister.
Blau gesütterter Lederhandschuh vom Bestischen Hof bis Bismarckstraße verloren.
Gegen Belohnung abzugeben Gladbeck, Bismarckstraße 62, p.
Mietverträge Rabattbücher Geschäftsdrucksachen aller Art. einu. mehrfarb., in geschmackvoller Ausführung. Verlagsanstalt Felike, Post.
Gladbeck. Hochstraße 5.
49
Oft wird vergessen, DALLITAgeweichte Wäsche nach dem Ausdrücken noch zurspülen Diese kleine-Mühe erleichtert aber die Wascharbeit. Die DALLITAgeweichte Wäsche kommt dann fost souber in dis Waschlauge und der Effolg ist: Sie haben noch schöners Wäsche undkommen mi dem Waschpulver gut auf.
DALL
Ras
—
Fast neuer Kinderwagen gegen guterhaltenen Zimmerosen zu tauschen gesucht. Evtl. Zuzahlung.
Gladbeck, Göbenstraße 45.
Beziehen Sie sich bei Ihren Einkäufen auf den
„Westfälischen
Beebachter
Lest euere Helmalzeltung!

A####imnetons Hpüten m. Sarellzehen Viribeld
Obstkonserven. Gefriergut aller Art und immer wieder die Zitronen eine bekömmliche Kost. Schnitt= und Laibbiot ist da, so durchbacken wie in den Musterbäckereien daheim. und tüchtige Köce schauen sich nach Eischen. Beeren und Pilzen. um. Sorgfältig ist die Alkobol= und Tabakzutellung geregelt. Mancher bekam, was er noch nie zu Haule erstand: französischen Sekt!— Der Gesundheit gilt in dem ungewohnten Sumpfklima alle Pflege.
Wie lebt der deutsche Soldat in der Waldeinsamkelt?— Die Finnen als beste Waffengefährten
Von ts=Kriegsberichter Erorg Wihelm Pfeissee Weg durch die karesischen Dichungel gesichert. bleiben. schaft, Bel Operationen über die Sten, im Morgennebe: Die Saunz bilst mit ihre schweibtreidenden 80 Grad
Ueber dem Krieg in Katelien lastet ein Geheimnis, Der tarngeübte Feind ist auf nur wenige Meter nicht als feste Mch=Rester Landungen unterstützend, jäßt sich hartnäckigst#s Rheuma vertreiben. Die Anlage schlechter
das Geheimnis einer stillen Front, von der niemand zu erkennen. Hören, nur horchen, vor ellem aber nicht ein Nutzen denken, nicht aber bei schlechter Führung. Lähne wird dagegen melst mitgebracht. Die Untertünste
pricht und die doch so unsagber Schweres von den zuerst gesehen werden, heißt die Parole. Sonst hetzen wenn man stur auf die Minen und vor die Pak rammt der Truppe he#ben sich ganz erheblich verbessert. Es berrscht
dort eingesetzten deutschen Soldaten ersordert.— Unser die Kommissare Bluthunde auf die frische Spur. Auf Unsere Pioniere baben da mit ihren Sturmbooten mehr####deeu ein„Ailler Wettbewerb unter den Nachbarester Beeicht benntwortete die Frige, warum auch dort Liesen gparitis, wie es bei den Finnen heißt, leisten erreicht. Hier war noch kein Einsatz umsonst. Ihre Dützelien, Teit. Haut, man seste Blochltten im alnmnen
ohne tosenden Schlachtenläem groger Entscheidungen de Tarnjacken der it unschätzbare Dienste. Mancher Flammenwerser und Minenpraktiken sind an allen Brenn= Stil. Mit Herzchen in den Fensterläden und auf den
gekämpft wird. Unser heutiger letzter Bericht sou von finnische Waldläufer gäbe ein Vermögen für sie. Und punkten gesucht. Eine Spezialität für den Winter in es, lauveren Birkenscheiben über der Tür dem eingebrannten dem Leben der dautschen Soldaten in dieser Wildnis, noch eins; der rostige Draht im braunen Moos dort Minen ins Eis der Seen frieren zu lassen. Mit Fern samen einer Frau. Drinnen ist alles sein getäfelt oder
von den Entkeheupgen uns Kämpfen sprechen. kann den Tod bedeuten. Denn überall und besonders zündung sprengen tiele Klüfte in die meierdicke Decke. mit Papven bezogen, oit sind Muster gehrannt, die 1ede
In Karelien. Ends Oltober.(AS=Sonderbericht) gu den Trampelpfaden lauern Minen in vielerlel Ge= gerade wenn die Felndvanzer sich zur Ueberfahrt an kaveie erletzen, ja die Lötlampe wurde zum KunstwerkKarelien! Wer hier nicht euf Winnefong Spuren bleibt, Kotgzguzu wasserdichte, Siletel, Mückenöl, den Schleier, schicken. Stehtruvos vilegen besonders aussichtsreiche Frßz, Eabänke und sedernde Birkenbetten fördern die
sawohl, die Indianerromanti: empsinden viele und zen Lostulshuud ecßs.laupere. Mpi mit ein vig, klapper, Brocken ins seindliche Hinterland euszulegen.
kein plätzliches.
Wie überhaupt hat der Krieg in diese menschenkeindliche sei an. ungewißheit hinauswagen. Denn das ist Meda= aslechen daut uict ustrsgtn mistin#... tronlenden Decken, aualmenden Behellehöken aus VenzinUnendlichkeit gettagen werden könren9 Antmartenu. aut= Pddie Püs, auch wenn Ob= von 100mal nichts sien guber Leinem aut, umz. pergessen werden, daß Kare= oder Marmeladentonnen. Zumindest kind ste in einer
gleich; nur dürch veinlichste, ia Lärteste Organisation! grumert“. Des Winters werden die Stier angeschnallt, dof Krsog Keilsen,aut euttich reig niats besat, woraus Wattenmeisterei prima verlötet. Der alte Insanterist
e####ich heinichte, ja es., Organisation! die Schneehemden um die dicken Pelze geknüpft und dann der urleg hätte schöpfen können. Eine Handvoll Hütten, kennt sich selbst nicht mehr wieder in seiner neuen BeDie Finnen hatten kein Bahn= und Straßenneh, aut der. um die dicken Pelze geknüpft und dann Eft Rtten, 8errrien konnen, Eine Bandvoll Hülten, tennt sio erost nicht mehr wieder in seiner neuen Besie den verdächtig aktiven Riesen im Osten hatten uu sleiten die Trupps in, ziesen Nachtdämmerschein tagewelt, einsgs Pimmersich, gaoest, nur eine wagere Sau, leiten hausung, die er immer noch„Bunker“ kauft. Und wer
gresten tännenuf ihren asten Kutpneisteaat Pase. d.ch di. endlose Phalanx schneeverhangener Baum= stose, kümmefliche Gexstense, er und vielleicht noch die Glück hat, konnte seine Karbidlampe durch eine kleine
epgelieigen##kam gestalten bis hezan an wichtige Straßenkreuzungen, nicht ans..2 die Auna##r Ordnung. Birne ersetzen. Die Anvassung zur nordischen Holznatur
" Bahnbrücken und Baracken. nicht anders als die Wüste. Und deshalb hat bier die ist vollzogen. Je krüftiger sie der Landser verklucht, desto
zurzelten Streu= und Versorgungstruppe eine erhöhte Verantwortung. Der stärker ist er ihr verwachsen. Die Holzfäller aber,
Hier wird kein Nomaden=Krieg geführt sonnenlose lange Winter fordert eine vitaminreiche Kest. Zkumerer und Schnitzer der Berge lehen in Karelien
Am weitesten kommt in Karelien der Infanterist—n auch Erlschgemüse die 2000 Kilometer bis zum deradezu ein Dorado ihrer Tatkraft— die offene Bahn
nicht zuletzt, weil ihn Gebirgseinheiten stellen. Er ist L9#arrreis#.#### totnenweil; oeliesert werven kann, so für Verdienste um den Sieg am Rande kamvferfüllten auch hier der kriegerischen Weisheit letzter Schluß! Wenn, geben doch die Trockengemüse, Hülfenfrüchte, die guten Geschebens.
es sein muß, wühlt er sich in den tiefsten Ma**
greisen können. Auf ihren alten Kaüppelsteigen bekam man trotz der achtbaren 104Kilometer=Stünden garan“ eine Seekrankheit. In den holzverwurzelten Sire Straßensiedlungen mit ihren graubeschindelten Blockhäusern lebten friedliche Waldleute. Jenseits der Grenzschneisen sah's noch ursprünglicher aus: keine Beforstung, keine Wegepflege, und das wohlbewußt. Eher legte man Stacheldraht, Minen und Panzersperren. Dann aber kam das Aufmarschgebiet im Schutz der vorgeschobenen Wildzone— kamen Bahnen und Straßen. Aber wie schwer war der Weg zu ihnen! Wo heute der Schütze Meier an seinem Geburtstag ins Soldatenheim wandert
hten Morast. Sein
Wille ist stärker als jedes Benzin. Ein Dauerhindernis kennt er überhaupt nieht Wan
überhaupt nicht. Monate hocken sie in ihren #indlingsbelegten Wohnbunkern dicht hinter dem ersten Fraben, braten seelenrubig ihre„Karelien=Koteletis“.
hes ld sce, eie elsche haicge eil den Poten Sie lecher ait lbe hosck. lanen, Lain ster inr
Kampf in der Kalmückensteppe
Panzerspähwagen gegen Kosaken 75 Stunden ohne Wasser Die wichtigen Wasserstellen
der Kalmückensteppe setzten Entfaltung schneller Einheiten. Die Balschewisten setzen dos De Sersaigung der am Ganant du. thre Kosaten=Regimenter ein, die verReter um Meter erkümpft werden, mit der Wafte ader nictzten mitgzthrer Leuchtpistole. Sie leben in der langdem Motor. Wo das breite Band einer wahren Chausse sie nie an Cdrge a.2 6., bt.
aie Leschis Bischeiten wie an lshädser hig Ie. Vaiden, beben em var Sansais auitz Hlrng gar geider venishen Baichshelshonten aumonnen In 64
immerarüine Emiateit sticht una sch di. die vor. Eins wissen sie: daß der einzelne hier in den hellen ausriff wurden die Kosalen gefaßt, unter schwersten Ver S m c m i g p e l<space> N ä c h t e n<space>, w i e<space> d u n k l e r<space> T a g e n<space> v i e l<space> s t ä r k e r<space> a u f<space> s i c h<space> s e l b s t<space> z u z u<space> z u r u c g e w o r i e n<space> u n d<space> i n<space> d e r<space> V e r f o l g u n g<space> g r ö ß t e n t e i l s<space>
vollem Gegenangriff vor, schnitten die S lichen Stoßkelle ab und vernichteten
en der seind e Kosatendenn man brauchte mehr als den Einbahnweg. Welchen Schweiß hier jeder Kllometer für den„alten Karelier“ verkündet, das ist für den jungen LKW.=Lenker niemals mohr voll ermeßlich.
Das Stauwerk der ersten Linie
ig stören. Das ist es eben, was sie serenden Hirten mit ihrin Gard, dudat vos omastze Teligruppen aufgespaltenen. Bolschewitzen zusammen„—# gleich den Finnen in die Welte Lidt kaum Blegs und Straben sedtalis 100 a. wird. Es Ghlugen. Bel der weiteren Versolgung des geschlagenen
schweien, sogar Kilometer aufzugeben, um noch mehr nach dem Kompot fah.. u. Raie)g Tpur unster Feindes trasen einige anferer Panzerspähwagen auf verzu gewinnen, aber dabei nicht das Gesicht der Front zu und die hoben hiermutdiltgg es ngt.. schilste Sumpfstreifen, binter denen Kosaten den Angriff
Der P, Froh alsez, Perigenseit im Verlgrseg beiht. Bichtung dez Vomasches, Auch Böiche ddeit Filse dlod iszan und„ale. Vlekr: Srihtugern, Ve. eder, undeachtst
Seitenwego halten.—
Das alles ist wie ein Baum, dessen kräfis Tchai#### Masse der seindlichen Kavallerie wurde jedoch in ihren Scheunen umstellt und mit einigen Feuerstößen gezwungen, sich zu ergeben.
Alarmzustand in Dakar
Vichy, 9. Nov. Wie Generalgonverneur Boisson in
einer Botschaft an Marschall Petain und die französische
lastungen aus. Dar unes m wie em Baum, bessen rraf.
tiger Stamm die lebenspendenden Kräfte des Nachschuße man nict leichten Kaufes aufgibt.
Hauptträger des Kampses
Ziel winkt, ist solch ein„Baum“ vom Kriege gepflanzt. den anderen Waffen sind die Flügel beschnitten,
Auf der Gegenseite stand dieser Baum schon längst, ja, er muehr ode, wentger. So fehlt beisptelsweise der Artillerte wird berelts mürbe und faulig, denn solch ein kunstvoll gealiche Direktheodachtung. Planieuer reaiert die Stunde.
gezüchtetes Gewächs kann nicht viele Wunden vertragen. Ant, Die Schüsse sitzen, genau— weil das Gelände mit Grabenwälle. Rundholzbarrteren, dickstämmige Kampf, ger höheren Mathematik alles Deutschen vermessen wurde. bunker, Mö.= und Beobachtungsstände, die Blenden dich Di, Sperrfeuerrtegel liegen Meter für Meter fest. Die ten Fichtengrüns, hinter denen Scharfschützen lauern, die zuslesharen Gebirgsgeschütze gelangen in die entferntesten wohlberechneten Verstecke der Granatwerfer, Infanterie= gg#,„Oft erledigen sie feindliche Bunker auf nur geschütze und Pak, sie sind das Stauwerk der ersten Linie 200—4e;, direkten Schuß, um sofort wie ein Sput Hier entlädt sich der vorwärtsgepumpte Kraftstoff grau, zu wirschwie den,— Der Flat kommt eine große Rolle sam zündend auf den Gegner. Mit geringen Unter= w.“ wichtigen Höhen oder hinter freigelegten brechungen durch kleinere Seen wahrt diese Linie einige Pl####, an Landengen, Straßen usw. ist sie zum Bunkerezig Kllometer ihren Zusammenhang. Dann aber ist##s9#ß— und wenn die Seen und Sümpfe zugefroren Schluß. Nur ein paar Feldwachen und Lauerposten lind— gegen die Feindpanzer eingesetzt. Dennoch wird schirmen die Flanken ab. Das ist kein Graben vom gis= dem Lustraum alle Aufmerksamkeit gewidmet, um so meer bis zum Swir wie im Stellungskrieg alten gehr, als der Feind im Sommer mit seinen BrandMusters! Diese baumartig aufgeästelten Frontpump, bomben oft nur auf das Ausräuchern der Stellungen und spsteme bleiben vollständig isoliert. Zwischen ihnen stehen wichtigen Nachschubplätze ervicht st, hunderte Kilometer leeren Oedlands dem frelen Betäti. Für den Elakkanonier müssen mitunter ganse Streifen gungsdrang kampfstarker Spähtrupps offen. Weit im Waides umgelegt werden, um ihn kreles Schubfeld eegen feindlichen Hinterland erreichen sie die Kraftlinien des Tlefangriffe zu geben. Start und Ziel sind für die LustGegners. Die Sawjets zumal lassen mit dieser Taktik waffe ein Problem kaum anders als in den Troven. Kamnf stolle kadtaltn an uum mriastatan m#ing# Mirh, Aatermgiget Hun giner verhautnismäßigen
Pesha iste. Piiscer. Legazelte, Velslaglädse der Mlasz.e. N=Pe2Ccz, Aue. hi. llonzterangen Landen, Lersepg. v, Helest. zustegt. In Besen, iesäiosen
en. wo Steppenland dringen unsere Truppen in breitgefächert, den Vereinigten Staaten nach den ersten
Regierung mitteilte, befindet sich Dakar seit Beginn der Landungen in Nordafrika in Alarmzustand. Boisson hat um Sontiggabend an die Bevölkerung des westafrtkaebleies##- bas Manbann
gischen Gebleies über den Rundfunk eine kurze Ansprache gerichtet, in der er betonte, daß die Eretgnisse die Soldaten bereitfinden würden, den Besehl des Modurchzuführen.
Marschalls
Ernüchterung bei den Briten
Rom, 8. Nov. Aufschlußreich für den Verlauf der Operationen in Westägynten ist nach römischem Urteil das Verhalten der seindlichen Berichterstattung, die sich nach dem ersten Jubelgeschrei nun einer verhältnismäßigen
Ruhe befleikigt und ihre Muche#e. Iahs ulBahnhöfe sind gefährdete Kilometer hinter der Soldat auf den MaWaffe, deshalb
als der Mann einen halben streifen in das Dickicht zu hauen, ibn einzuebnen
beshalb Doppelposte
Denn hier gibt es keine„E
ir der Hauptkampflinie. Deshalb ist kein tausende schwerer Findlingsblöcke selbst kräftigen Spreng; ster Fraut uac. Gster. 4.#### iu breitgefächert= den Vereinigten Staaten nach den ersten Weldungen
Marschtraßen Kareltens ohne schuftertige jadungen troßen, das alles am Ende geschlcät zu farnen, einzsinen ngaaz=iten. Dar. Keind versucht, zwischen den erwarten konnte, Diese Ernüchterung dürste bis zu einem
b Doppelposten vor allen Unterkünften, davon kann manche Baukompanie ein Lied singen. Wessen sichen Kräftensanatenz ichnell beweg: gewissen Tell auch durch die fühlbaren Verluste des 2 allas ahre Gebgrgenhest Fincher einmal über das Sengewitr einer Karte im ea, abgeseben a. a.a..3u bärteren Kämpfen kommt Gegners bedingt, lein, die die britsche Armee in den
Generalstahslaumat juhr, und wer mit krauser Stirn rungen und Kasateunatrauislen taue iume, Lleinen,„Siche: SAe,1“, Togen, der. Schlacht erlitt und deren Wirkung
sher ie elesehete.ldsease Kaschasen die Asil laie ele Seisie ece eich emnicei eiche eich ld ir de hetchaen bdaer ai Anernicheh
Pioren als. Opser, ouseischer Hetze Hritalsonatich in Erauruug ung nusengung an umus— lagen witz, Kilchwald, ader,. Schill beistandenen Sumosenten. Die vordamersgan dautg verwisen eist v..
#.. Rom darauf verwiesen wird, daß von englischDie nordamertkautscher Seite ohne Rücksicht auf Verluste
— sie nte wissen, gerade die besten Einheiten und das beste Kriegsmaterial
neten Wasserstellen auch in die Schlacht geworfen wurden. Andererselts ist aber,
OimaE mie nie Erfahrtinges hes Bachen nanfanent
Ses eiese Lenschasdel elchner Mlaih biechdie 2s heigeshe an elchete Lesein. sie silen. Slesich eschene sict Ais lüizice Voteciese
Wildnis macht ihnen nichts. So konnte im Zaunbereis weizen.— Die Panzer haben nur eine Sorge; das Wege ein solches Masserloch vorstier kamen# gegen Eir drr Euhhhhgg, beiben vorhergehenden britischen
eines Flugolatzes, der vor neuer Belegung stand, ein stin lacken im Sumpf und die rassinierte Tarnung der Pat, ins Gesecht. Die Volschewisten wollten durch schinara= vemher 104t I.krer 211/398,20m. Dezemdet 1040 und Ro,
bei seiner Wohnbaracke angeinder Sanilätssoldat einen Die Mäuner im kleidsamen Schwarz gehören zu den Feuer uniere Kamokarupne vernichten uim 7. ungleisch michtte: dar se n. teg der Abnutzungsprozeß Krestens bepsihnreten öd, soger in Koniatrang, Geader zbseten, überskauot, Deamn au vielen Bahrien Haunitrup, ersigzresch angreisen zu Uhnekt. Anseriüer aie der etchage
Aalt Dder dis Sant do dauschgasche Haiestaod sie lsiheneb= haiceleie eal escheäite echesteie ie Kescheiescäse heisechescehei. Slichiet acheste Bogz. L.e. Vie Kostagens
nur die Lutwante kontrontert d.gn Veriche tief drinnen kein Straßennet. Dier lind sie bewealiche Komofbanker Vokaugabtelungen wird ost zum Vrodlem. Lumal Kiele Konenounden.= Liplanischen Staatspräsdenten und leinen
biet. Auch die Spähtrupps tun das ihre.— zufällig nicht aus Hols— und seuerspeiende Keile der Bewegungen zur Tatnung bei Nacht geführt marden Reid aas. ei genheit zu einem Korau vor Moskau.
eitliag,„Flickwaris und erst recht hinauf in vorwärts drängenden Linien. Die Sowlets versuchten müsseg. Meist heifen de nur Kunsinrüich= und Attuv Ditatag dar.: Haorühungstelegramzmien, an den KremltFeindgebiet. Geradeaus. seitt
E Se Eilih, ruckwarts und erst recht hinauf in vorwärts drängenden Linlen. Die Sowiets versuchten müsseg. Meist helfen da nur Funkluriche und Mlink. Distatar ikr.: G.m.,1812h2121ehrcrhen, an den Ktemtmuß der Blick gehen, soll der sich mit Ampbibienvanzern in dieser gamobibschen Land, zeichen. Das ganze Layd st
Barablösung oder Darlehen?
Wie soll die Hauszinssteuer abgelöst werden?
i Phaes ag a. in. b#t### uer Hausbesitzer od es sich um ein mehr oder weniger kleines Haus banunn### seine Hauszinsneuer iu bar delt, bei dem der Abgeltungsbetrag im Verbältnis zum aur Wishe sis u. Pieieng Peie We der Einkozzmen des Besitzers nicht besonders stark ins Gewicht
Hauszinsseneg=Jabresheirag Jccnsuche einez fällt, oder ob ein gtößeres Obielt mit entforechend hoben Psie Schur Sahen taßt a.. Einanzamt zu Abgeltungsbetrag vorbanden ist. Im ersten Fall wird der aäer anie seimem Rerenräate gll J Dausbesitzer im Normalsall die Barobiösung vorzieben. gen Ret, gen zablen oder ein Barleben zumal wenn er den erforderlichen Betrag auf einem
lleding unu### Hausbesitzer bestebt diese Frage laufenden Konto liegen bat. Im anderen Falle erst, wenn praftisch„#a, wi, sie kr r die erforderlichen für die Ablösung festangelegte Vermögensteile flüssig baben. lie sich bei Bekannten zu beschalten Ko ieie, demnuggnen beciunen die eigentlichen Ueber.
ese eischsen K ecschsche sden beiz eze. die. Beitzeke.ie, geichen. Vis=Ale, der Wascianastbune
ei. Beitege n
aber mit der Wahl auch schon die Qual verspüren: für
e. es jetzt, alle persönlichen und sachlichen Gründe Rehmen wir um die Sache an einem Beispiel zu erund Gegengründe gegeneinander abzuwägen. läutern, einmal an, jemand hat für sein Haus bisher
Steuerliche Begünstigung jährlich 600 RM. Hauszinssteuer gezablt; der Abgeltungssce ese ece sececei äcie ealdsechteh elschesiche ein s chsche
schccscsche
blei en in Zurunft nur 9700 RM, denn 240
RM. Zinseinnahme fallen ja weg; nuch fünf Jahren erst. wenn die 600 RM. bisherige Hauszinssteuer nicht mebr abgesetzt werden dürsen, erhöht sich das steuerpflichtige Einkommen auf 10360 RM. Bei den gegenwärtigen Steuersätzen für Ledige(einscbließlich Kriegszuschlag) waxen demnach an Einkommensteuern monatlich zu zahlen:
in den nächsten zunf Jahren 261.50
RM., danach 283.10 RM.
Wird dagegen nicht die Barablösung, sondern das Abneltungsverfahren cowählt, so ergibt sich folgendes; an Stelle von 600 RM. Hauszinssteuer sind künftig 510 RM. (85 v. H.) an die kreditgebende. Bank zu zahlen. Darin sind im ersten Jahre 270 RM. Zinsen und 240 RM. Tilgungsrate enthalten. Der Anteil der Zinsen verringert sich von Jahr zu Jahr. wogegen der Anteil der Tilgungsbeträge steigl: nach etwas mehr als 17 Jahren ist das Barlehen getilgt. Das steuerpflichtige Einkommen steigt beispielsweise von 10 000 RM. aus 10 090 RM. und bleibt hahre lang, Nach fünf Jahren steigt es sprung9. 10 fl# und in den folgenden zwölf Jahren allmählich weiter auf 10 600 RM. Das tatsächliche Einkommen bleibt(bei im übrigen unveränderten Verbältnissen) die ganzen 17 Jahre hindurch bei 10.090 RM. sehen und erhöht sich dann auf 10 606 RM. Das erklärt sich daraus, daß an die Bank jährlich unverändert 510 RM. gezahlt werden müssen, daß der vom steuerpflichtigen Einkommen absetztii Zinsanteil aver nach fünf Jahren nur noch rund 210 RM. ausmacht und sich dann weiter verringert.
Zusätzliche Zinsersparnis
Abgeseben von der Einkommensteuerersparnis(die bei
von Pisesik'. Berlpie, 2.2er eiten ün Jahren 13640 RM. fährlich ausmacht) wird die Frage. was rentabler sei, Barabgeltung oder Darlehen, auch danon abbängen. zu welchem Zinssatz die etwa flüssig zu machenden Mittel ##r hatten vier s v. v. angenommen. Da an die Bank 4½ v. H. zu zahlen sind, würde das bei 6000 RM. im Falle de„Barablösung eine zusätzliche Ersparnis von 30 RM. im Jahr bedeuten. Wenn die 6000 RM. nur zu
.. v. H. angelegt wären, würde sich der Betrae auf 60
RM. erhöhen, bei einem höheren Zinsfuß natürlich vermindern oder auch bei mehr als 4½ v. H., in ein Minus verwandeln. Wer also das Geld, das er zur Abgeltung brauchte, etwa in einer Hypothek zu 5 v. H. ungelegt hat. wird vielleicht das Darleben vorzlehen; andererseits wird vielleicht auch dertenige die Barablösung wählen. der zwar kein oder nicht genug eigenes Geld hat, aber zu einem niedrigen Zinosatz von einem Bekannten eine Hypotbek erhalten kann.
vas tatfächliche Retto=Einkommen erböht sich also von 1943 ab in jedem Falle, und zwar um mindestens 15 v. H. der bisberigen Hauszinssteuer. Die wirkliche Ersparnts ist aber noch größer; denn wenn man es bei den 15 v. H. bewenden läßt, also das Darlehen wählt, so steigt la außerdem der Wert des Grundstücks in 17 Jahren um den zehnfachen Jahretzbetrag der Hauszinesteuer. Wenn bar abgegolten wird, erhöbt sich das Eifektiveinkommen, wie gezeigt wurde, noch mehr(nämlich um die ganze bieherige Hauszinssteuer abzüglich des Zinsausfalls), aber dann müßte eigentlich ein Teil dieses Mebreinkommens wieder
wer. bis nach längstens 17 Jahren der gezahlte Betrag wieder ersetzt ist: denn andernsalle würde das Mehreinkommen einen Vermögensverzehr bedeuten. Schon hier ist eins der„unberechenbaren“ Momente zu erkennen, die auf die Entscheidung des Hausbesitzere Einfluß haben können: im einen Falle kann er die ans Einanzamt, gezahlte Summe aus dem Mehreinkommen jeder einsaren, im anderen Falle muß er es tun. Vielden darin liegenden Sparzwang als günstiges moralisches Hilfsmittel anseben und schon darum das Abgeltungsdarleben wählen. 7an sieht daraus, wie stark die individuellen Verbältnin auf die Entscheldung einwirken können. Auch wer üder ausreichende Mittel verfügt, um zwischen den n zlichen Wegen wirklich wählen zu können, wird sich nicht umer nur allein von der Rentabiliikteberechnung leiten en. Ein Schema läßt sich nicht aufstellen: jeder einzelne#### muß nach den persönlichen Verhältnissen entschieden werden.
zlauben Si Wir lassen beldigung an greife ir haben lehen nicht das sind n heute bis n Und wir st gestritten u natürlich ge plötzlich um die Deutsch
Rarvik, od h abn Fehler es schon an daß wir die Kriwosr unsere Han war, daß
größte setzten?
Ob das vier Für
0 ion v einmal ir legten,### vielleicht
Ich weiß m waren. W ländern gel und den N die Elbe ur
Meine d auch nicht 40 hat ein Boot=Gefah
Tag zwei,
vernichtet, Er hat nich keinen sehr nämlich der unserer größeren T schaften neu eine so klei noch genter keit.) Die sache, war immern von einem die Massen Amerikaner so tun, als Wir bauen ihre Korve dazurechnen das ja der
uen m
glaube ich, wieder ein über 24 sind fast zwi insgesamt, Zahl der 1 (Brausende: konstruieren wenn die H bare neue ob wir sie Gepflogenhe wenn die denn vorher Taktik imm Waffen gehteren Solda schlechtere O man diese O und Chamb — diesen O Leute mit: torisch laut Erfolgn kommt es an im Innern haupt nichte besessen—0 Hand bekom ständlich, da
ist ein: entscheid Posittion und daß sie nicht man mit halten u in diesen kommt.
Im 1 geweitet
Das
Rom
Verl
Zwei Mo als die Sonn Papenbrink. verlebte, au Spaziergang. Mutter des gestorben un
Das Dok: Frank Papen wenn ich von schimmern sel muß. Der G mich dasselbe Peitsche.“
Papenbrit obwobl— bi hinter der el eine Hände wurfsvollen
Bei demn lube offen. die Feler am Fenster und 1 des Hauptein cron muß ma Frau und To ur heißt: A endern nuch:
Auch Frau insamen zun Kranz in das wollen Fraik hat sich in de trägliche Stu habe ich sie inne. Alle in

nd immer wieder Schnitt= und LaibMusterbäckereien sich nach Fischen. die Alkobol= und am, was er noch 1!— Der Gesundklima alle Pflege. eibenden 80 Grad Anlage schlechter Die Unterkünfte bessert. Es herrscht er den Nachbariütten im alvinen den und auf den em eingebrannten sein getäfelt oder gehrannt, die jede e zum Kunstwerketten fördern die idt keinen Kampf Absaufen. keine höfen aus Benzinind sie in einer alte Insanterist seiner neuen Betauft. Und wer durch eine kleine dischen Holznatur er verklucht, desto Holzfäller aber. den In Karelien die offene Bahn de ka#vferfüllten
serstellen
alschewisten setzen ter ein. die vertiefe Flanke abdas dem Feind en zu sein, Unsere leßen in schwungSpitzen der seind<space> n d i e<space> K o s a t e n <space> st hatten. Dann leichzeitig in der <space> 1 v o r d r a n g e n,<space> s i c h<space> dabel die in zwei ten zusammendes geschlagenen hwagen auf veraken den Augriff aber unbeachtet chaft vordrangen. ihre Pferde und diche KavallerieRöhe 8leichzeltig agen in der zwei Seiten an. ken schwere Verrettende Schilf ichen Kavallerie und mit einigen
neur Boisson in d die französische seit Beginn der nd. Boisson hat des westafrikakurze Ansprache eignisse die Soldes Marschalls
ten
en Verlouf der schem Urteil das ng. die sich nach rhältnismäßigen viel vorsichtiger In England oder sten Weldungen te bis zu einem en Verluste des Armee in den deren Wirlung r machen kann. aß von englischauf Verluste Kriegomaterial rerselts ist aber, senden britischen 1040 und Nobnutzungsprozeß
ration des Bolnischen Staaten Roosevelt gute stischen Revoluiten und seinem zu vor Moskau. an den Kreml= barkeit für den Ausdruck.
Betrae auf 60 natürlich verin ein Minus zur Abgeltung 5. ungelegt hat. dererselts wird ig wählen. der d hat, aber zu zekannten eine
ht sich also von destens 15 v. H. liche Ersparnts ei den 15 v. 6. t. so steigt la Jahren um den er. Wenn bar inkommen, wie ganze bieberige s). aber dann ommens wieder Jahren der geernfalle würde rzehr bedeuten. <space>“ M o m e n t e<space> z u<space> usbesitzere Einer die ans Lehreinkommen #es tun. VielSparzwang als en und schon 7an sieht Itni auf die er Ader ausden in zlichen b nicht umer leiten#en. einzelne###1 nentschieden
slauben Sie nur nicht, daß ich ihm zuvorkommen will, das Donezgebiet und das Erza biet von Kriwolrog „ in angreisen, wunn er wig, denn die Ver= und wenn sie noch einen Teil un ter Petroleumauel
nidigung ist dann immer noch billiger. Ersoll ruhig und nachher auch die Mass
fen, er wird sich dobei schwer ausbluten, und hätten, od sie dann wohl au
vir baben Einbrüche noch immer kocrigiert. Jedenfalls großer Fehler war, da
sehen nicht die Russen an den Pyrenden a##. Smmr
gas sind nämlich dieselben Entfernung
heute bis nach St
Und wir stehen gestritten werde natürlich ga#er Petroleumquellen
ser auch die Mazdeburger Börde bekommen — mahl auch sagen würden, daß das ei
###e keln Wort zu verlieren. Er Is obne Zweisel der Das, was die letzige Zeit von der einstigen unterjeuchlerischste dieses ganzes Krube der uns gegenüber= scheidet, ist eben doch das, daß damals
5t.#ver das entscheidenge und letzte Wort spricht Kalsser kein Volk war, während
bünte
auch sagen würden, daß das ein scherlich nicht= Herr Roos= It. Levon=kann er überzeugt eine der großartigsten Organtfatta
Losende Zeitertest inmaer ariupste nad nunge werchereiten, wie stebt, diesie auf. dieler Erdes aufgebaut worden It. Sie
Tosende Heiterkeit.ummer gründlich— und sie sind immer noch zur rechten renräsentiart dag dantich. Matt.
seis aesgen. Sieslaetihe easechenltag.eschile
Naroit, oder jetzt z. B. nach Stalinarad. Man sol! ich in Frankrelch den Durchruch machte und uicat aun aud mmen. Sie löinnen das volle Vertrauen besten.
es schon an sehe vielen Anzeichen, ob es ein Fehler war, reich hinausererztert worden di unander aus Franke=sellenieskte lleberzeugung, dab binter Bübrung
dors ud aushedeh soch über 130 Kaushishe, Dlosonen Vatsk als aine heiswerene Venalchaslechsetase, Aunallae, Danals Kaite 45 Aue. Pübrund. die Leine
Dier Sschaicht bhaleose. Bleslonez gast, äiseiusen e 0
Kornkammer der Welt überhaupt, be. Rhein, an unserem Rhein. Und wossindistesetzt 2= bundenbeigeamasu Ver= endungsdessen, wos.nn.
stien Temaute Heiterteith), Und wenu se destals heute sogen ugen usn
Ob das auch ein Fehler war, daß wir wohl runde rückten irgendwo in der Wüste etwas vor, sie sind schon
Ausland gehen würde, sondern daß an seiner Spitze
Sie können das volle Vertrauen=besitzen.eand ist. der immer nur den Kampf und damst
„ wag getan immer nur ein Prinziv gekannt hat: Schlagen,
Ich habe die schlagen und wieder schlagen!
macht nar allemsaberdi dautizp##ung und=Wehr.(Wieder erhebt sich ein braulender Beifallssturm) Und
macht vor allem aber diie deutsche Heimat steht und moch eines unterscheidet dao heutige Deutschland vom
was aus dem damaligen Krieg berausvier
.# ein Fehler war, daß wir wohl rund
Fünstei oder fünf Sechstel aller Rassinerien örten oder einnehmen, daß wir allein eine Proion von 9 bis 10 Millionen Tonnen Oel zunächst einmal in unsere Hand brachten bzw. vollständig still lanten oder daß wir einen mallsm
Volksgemeinschaft in der Wehrmacht
vorgerückt und sind wieder zurückgerückt.
Das Entscheidende ist in diesem Krieg, wer den endgültigen Haten austeilt. Und daß wir das sein werden
bavon Ihnnen Sie überzeugt sein. tu Thorgglange=das=Fronterlehnis in die Heimat.: Aus. dielem. Prani, ander Sachen=Kanan sastan nanie 1be dborzal. Ich hate
legten, oder baß wir einen weiteren Transport von guhaltender Beisall antwortet immer wieder dem Führer.) erlebuts beraus haute ich mi asronu; andere Sachen=halen lassen. Wir= haben allertings Tein
9 Millionen Tonnen auf der Wolga 8###er auch mit ihrer Produktion. Sie produzieren Raltagemeinschafttan. u onalsozlalistische Gold in diesen Krieg hineingebracht aber dieVorausverhindert haben. alles und natürlich viel besser als wir. Ich las vor###sgemeinschaft auf. Heute tritt die nationalsozialistische setzung
Ich weiß wirklich nicht, ob dag nielloscht alles un einigen Tagen, daß die Amerikaner ein neues U=Boot zun veneinschaftanndie Front und sie werden aus einen
ielleicht aues,#####er Lerstzuteren— als ich das las, dachte sch glelch, das wird Maugu gperienzwie diese Mehrmachtsvon Deut ####oi##s den Eng= scherlich wieder das beste sein— und richtig, darunter rtostatzu Monat mehranationallozta
ktand:„Das beste U=Boot der Welt.“— Es ist das 41lch#mrde wiensie immermehr das Gepräge des
ländern
Tankohne=Gummirolllenräder haben wir e mnlsani# Deutschen nichttlaberidie Engländer baben#on nu.„medr„nationalsoztan heute. Wir werden den Krieg materialmäßig durchesie immermehr das Genräge#des steben, und ietztersterecht! Denn wirhaben uns in den
S 83. Dis Kerstfseäedenz sieh de ge ie. igeiss Khgelle uodz es Krauc das Lase, Wr uad die keiten= Loutahtale uin siane, Li., Laie. orshis, Bledar, Beilede Käsleslseltenr bstchi.
och Overschlesien— das ist ungefähr Stümper mit unseren U=Booten dagegen eilemmmmer mehr beseitigt werden, wien sich diesen-Kriegkunter allen=Umständen durchbalten
Von U-Booten und neuen Waffen
bier die dentiche Raltagemeinschast m alle Amständen==durchbalten=zu Volksgemeinschaft von Monat zu Monat können. Und wenn einer#sagt:„Davon merkt man#a mehr durchletzt, und wie am Ende dieses Krieges die noch nichts!“— Jansehr einsach: Glauben Sie nur#nicht vielleicht zihre st ähxkite Be meinesinternationalen Kritiker, daß wir im Osten eiwa das vor den zerstörten Eisenbahnbrücken oder Eisenbahnstrecken, heutige Deutschland vom damaligen. Diesem Geist ver- vor den zerstörten Wasserkraftwerken odereder Gruben
Veischeshaslerlichetr secihesbechese, Leielsen, hosel, oen elshden. Suns aud, uie 8s. ertset achen.
oldaten= berannten und unbekannten, ein.Heldentum Nein= in diese, Jahreist gcarbeitetworden.
ee e e wengesetzt Rieder: B2n.2Ppuit, shrens ang apferer Oisitztere, die sich um deintel= Das=beginnt= lich=sebt allmählich bezahlt zu
Seit Beginn des Eintriktsder Ja, Gemeinschaft fühe mienargatar aats Seitue mächen. And=wenn bas nächste Jahr kommt, dann werden ie nur Miteriolge. Alles war ein Fehler, Gemeinschaft hernatgegiengun anir aabge raeu agu adielel erstzerecht die Früchtendieser=Arbeit kommen. Ich kann
. ,„ Feser war Bas die Zgage gemaest, seltelg eder mengse die eider alsekiesesig piesu dier Vartelisep, sede. Stelung aut vlek ault Slalsagen. bah lchernade hate de
.4se 1d bes, Sie Pesen. heidie Geigenhel dlein sion d Begzest, Linleraieklosete Helts zele achide faldte Aaele, Veaitigusan lseien dr Lus ornanlsteret dier uli
usbildung der Mann= der Gunmiprodurtion der Amerikaner, bekommen, sie stelluna nunmehr allen ilt seit uniese Martet die Sntamng sinsck, gnopost. xMenlchenzegle geborene nationallozianämlich der, daß ich nureln inserer U=Boote kämp
größeren Teil zurückhielt für die uusonung der
chaften neu auslaufender U=Boote. Es war damals nur
eins f. Weln.„—
noch—
eit.) Die größere Zahl und zwar mehr als diez
mm„#### der Heimat geblieben und hat die unveren nur tauter Siege vollbracht, genigle, tapfere ett winem Annieustruger, hanung ganz Eurovas. stneben
mmzer neue elgtungen ausgebildet, Dann herosche, durchdachte Sie— mit lbren großen Felde schate. Jeulcdle Oller Knd aus demn Monu: Deulichland Nür 1ch alein=übrt=ondern von einem gewissen Moment an begann auch bei uns herren wie Me. Arthur und Wavest oder irgend= beer aus mitten umn genaanosta.ge lhrt wirdl Aur aus diesen
An. i. Ainm an neer au, mitten im Kriege, wie es die Welt noch nie ge= Grunde ist es zu verstehen, daß sich so viele Freunde geman auch damit zufrieden sein. Und umgelehrt haben Heut= And Unteratsiziere ader Gekrett. Krizin ze genie lv. pizeren Sinne tatlächlich für die Ernährung und die Erdie anderen nur lauter Siege vollbracht, geniale, tapsere, Eichonlaubträger Gakislale Hune u. itertreutzager, baltung ganz Curovas. Eaeist zeben kein Krleg, den heroische, durchdachte Siege— mit ihren großen Feld, schastgland bernoraegaugen Mit haune n Deutschland, für lch allein= Jübrt, londern eln=Krieg
De Lseleresesgust. Sie inaen is uiclt vut. Dse eisen von Disen gezi. Gasat, Die seldie Mal sack saen. a. ten un Seanade a au....
Unerlaner,Palsenan,„Gonn.,„etreiben,wenn sie auch nicht gesehen hat. Diese Gauner schriseben bereits diche Jsn“, Gante d. bunden haben vom Rorden=angelangen bis aum Siden
toT ele d5 e de= eleia vertinden, Wenn se sagen: Bücher, über die Felderten der Vergaungenhelt und trotze Und z. Hasse dan arbeitel ein Volt und dos muih ichedie ele iun uleren=Reiben=Thnolen oder adle Keibtäntis
—. sa, wenn sie dem, trotz allem die Leute, die keine Feldherren hatten, auc z. ug 3tag ausgesprochen— Armeen unserer Verbündeten eingereiht-sind in diese gese und was alles haben es in diesem Krieg jedenfalls etwas weiter ges auchiger, deutschen, Heimat: beschelulgen;, im Jahre 1017, waltsaste Front der-Weltgeschichte. Es ist daber auch us ie der Fal keint Renn mir ae=Castelletz,vag, bracht als die mit Feldherren so reich Helsegneten(nmter Nechtshtuuden Arkad uitar Veszazisbunn uubeute unter undmtchtlicher Entliclthz,=Bah= der Griede, der 16.
s hschh s ae sescich ee eene ehece le ie chceic echähe eschche echechchschäche chehecschich
eschscscc scscn sccc
schscce ece cscece eace eseee
Des bobse die Zsengret uegz lich Gbon,. Vi astseicsen Wert vesh geigahts gste lasben dos i eig Helen Fleis und.„Weit sagseken aise die Gelcltbhalt. Die von Bibe. Gden
: insrn, die Welt, voll Teusel wäre, g gagg bus zn am Enge n einem solchen berrent wiro.#gs gleiche gilt für die Länder, die mit
Tatik immer bemährl. Mir Poban imman=19.die Ich sebe gerave beute mit einer so groben Zuversicht in Lreiar= aunkar gar a zu.gen=1 g 2lanern ühre Gold. Sie blicken zum Teil auf Kulturen zurück, gegenüber
Wassen gehabt, selbsisbersändilgf“ Wüir hahen di.2P.. ie Zulunst. Nachdem wir den vgrgangenen Win= Menn sa u., sonikelle, guede debile machen lassen. denen die Kultur des angelächlichen Iuletreiches wirtlich
teren Soidaten, das ist ganz slat, wir hatten weiter sine zs: Averstanden baben, einen Winter, den man Wernn se sebn sontpetlche Gummisabriten bätten, dann eine unendlich sunge, un ticht zu lagen Inlantile I.
schlechtere Organsation. Wen will das wundern! Wenn nicht in zeiner g. 21.942 g. Thonen sprag, noch.
man diese Oeganisatlonsgenies Churchill und Duff Coover a uvt 3 fag., oguien kurchtbaren Gesahr ertennen konnte.
und Chamberlain und alle die Leute, oder gar Roosevelt Erinner vielen Menschen die Dafür Käfnpft EurOpa
bsen Ogensater aur Feslascd e hast nan dicte Sir aur cteiehe Bunstgzuiche Sachak un ae. u. u..
ute mit uns pergleicht, dann sind wir eben organisa= soit alg der Aie. 1 117 50 Prosentl9.=Hag se dasn uigze seslen Werte aber betrift, so glaube ich, aber ich glaube, dab=viele Menschen dann glücklich=find. torisch lauter Stümper. Aber wir haben einen kinier ung gras:“; den ur im vergangenen Jahr.u5 sie dafür allerdings einen feinen Instinkt haben. Aber wenn sie elne eigene Scholle bekommen und nicht so Erfolg nach dem anderen erzielt, und darauf vun ander varkareitar Zu diesen Jahr sind mir den, kaben m,r auch. Nur mit dem Unterschied, dah wir arbeiten müssen, wie es zur Zeit snoch in diesem überommt es an. Es war ju auch im Innern so. Wir waren dem einen und gurditen dis und aud 1.deen Winter upier allen, umst, den dafür forgen, daß die materte völkerten Kontinent der Fall=st. Vor allem aber werden 2 dauernd die Schlechteren. Wir haben über; graßen Und mi. un zenes seblen. Aber im eutags., We,gzi, uropgs„n der Zukunst auch den sie glücklich sein, wenn der Lohn dieler Arbeit ihnen selber haupe nichts, gel. nn., wir babn gar keine Fähigletter groben sind wir eronguugen terg, zlo kommen, undrnigt en er und ihren Böltern zuaute kommt und nicht einem Tresor.
#. aber en. Tages haben wir die Macht in die für diesen Winter sicher anders gerüstet— anerichütterticha 55 2 1cc 2% mune der neinetwegen in einer-Bank in London oder Neuyork
Hand, bekommen, und das war entscheidend. Es ist ver: a##umm te##r#inier sicher unders gerüster Euctluggt.,##er und iner tlicher Entschluy. Die, Völter lleot. Ich glauber daher, dab-das Ende dieles Krleges
ut#5 man in einem so weltweiten Ringen, wie Dat kann ich sagen. Auch wenn er genau so schwer were uggn mansa mit#####n ufur, deß hinterher wieder ein auc der Sturzed###e##er Goldberrschaft sein wird,
heute uns darsten., nict damit rechnen kann, von den sollte wie der letzte. Alleo dao, was uns im vere heit auensünder und a. und damit das Ende der ganzen Gesellschaft, die schuld ist
Woche auf Woche einen neuen Erfolg zu bekommen. Das gangenen Winter passierte, passiert uns diesmal nicht zunundern und Millionen an Erwerbslosen zurück, an diesem Krieg.
st ein Ding der Anmöglichkeit. Es ist auch gar nicht mebe, und ich sagte es schon einmal, ein großer Phlosoph taslen nur damit sie ihre Treiors lüllen. Wir baben..—....
scheldend, Sashezend Iv. das man almähzuich Die Bx23,38, Fle. Jaik, Pemn ein Sien enen arten Meaun, Goldlandald ansensen zallen daung aun, Pue., Die Millon der Nationalosalstlschen Variel
M ven##ntscheidend ist, dan man allmählich die sprach das Wort, dah, wenn ein Stotz einen starken Mann gaids########un gehabt, warum wir uns von dem Die Mission der Nationalsozialistischen Partei
Posttionen bezieht, die den Gegner vernichten müssen, sicht umwirstg er ihn dann nur stärker macht. Der Sturm, Holdslandard entsernten. Wir wollten damit einede###
und daß man sie auch hält, daß man ste so befestigt, daß der uns im vergangenen Winter nicht umgeworsen hat. Rort gasehiz,n, iur ziese Art von Wirtschaftsbetruchtung be“ vu2 mit Zukerlitem Kanatiamua geuau( 1. der
sie nicht mehr genommen werden können. Und dann kann, der hat auch uns nur stärker gemacht.#0d Wirtschaftsbetreibung beseitigen. Und das ist gans gem####em Fanatlomuo genau sogwie in der
nicht wehr genommen werden können. Und dann kann man mir schon gluuben: Was wir einmal besitzen, das
halten mir bann auch tallächtig f. In## W
####irtschaftsbetreibung beseitigen. Und das ist gans
Die dens auc lelschich e ioi. dos doli. vo wie imner Liade alsch Buschland galiten uns Aiden— 1datlsch, Ds: 618, gese Vere 23oto len
easge Katger ie Cuegeschen an enuer ngt unig, Aseln Kesetr ae, Lad. be. Pelie Laiae Sesie. 3ch, Veshiesgeierce Srein. sPhasges ours gicheshgnihe
Kampfzeit der Träger des Glaubens an den Sieg und an den Erfolg ist. Heute ist es vielleicht leichter als damale. Ich muß heute jeden meiner damaligen Parteigenossen
im übrigen isr dieser Ktieg seldem ungeleuer aus. Wenn heute Kaoevelt seinen Augessf auf Kord:
geweitet worden. Zu unseren Verbündeten Italien, afrika ausfühet, so Fraucht man über biese verlagene pilanien.— 1ch wliestsemand, verpflanden= 0n
„llacher Beobachter“. Om.b.Hl., Oelserklichen Verlazsdtrektor: Hanz Jacchs: Hauptschelltleiter: Wollgans Hergemane 21. Wehrmacht)##.V: Wilhelm Witt N-Postbers Bottroo Preisliste Nr.#####1 g#ltle.
Roman von Willy Harms- Copyright by Verlag„Das Bergland-Buch“, Saizburg
Dsed eüleber olten Gipseln ist Rushen Staines Tnicht böse Kunge gah(2 112.Puh=penrzt neig gie die Tagespeisergehen mochten, da wuhle er, dah. iebt
Männer und Frauen von der Schulzeit ber noch dunielk Trovien geben.u h, u beiy, Heerßrsgfihge, bauie,, zu zusgwplschen dielen und
es auch fiungen-konnte, batten se Sie wehrle ab.„.3ch habe ste schon genommen=Richto las erer=ein Zulamnenbang. Dannr
1. Teruegug e# Povenbrinlschen Wobnimner war sein Laut, deine Hand. u bet it be iu,. Bis Auemispgag eihger. Igethu... a.
Verlebe.“., Pezabetfgalche Wale etioner an diesen Vrlsoddos herüber, Dag var leine Drchung eber Treoit
Spaziergang, bei dem sie zum ersten Male von der
Mutter des Nachbarn gehört hatte: Frau Lehnert war gestorben und wurde auf dem Friedhof beigesetzt.
Das Doktorhaus lag in der Nähe des Friedhoses, und Frank Papenbrink hatte einmal gesagt:„Es ist ganz gut. wenn ich von meinen Feustern aus die Kreuze und Steine schimmern sehe, wenn ich täglich meine Ohnmacht erkennen Gruß des Alten mit dar Hippe bedeutet für
und Verbeitung. eder ucon Faaiz meiter willichaals daß, Lu. Hei emir, bleibhst.—. Räbe sein=zu, lönnen. Dichzumsorgen wolle lch= 5is Du.
Aebnlich empsand es auch Jan Lebnert. Ausgelst und konnte der Kot nicht mehr denfenui. Eiwas anderes, jupg, g. oog.21 peih lchon pas lich meine, Wie eine ausgewühlt kebrie er ins Schulbaus zurück, Kollge Neuß. Wie lonag er an shram=setten= Kaa..—.testleu. Wein a einzige Veiter knd mir diese Wochen gewelen, wenn Ic aucd
bonthost, Obder en Kaite la. elis Blehlih die Vestebesten Iumerlaige ve Slu.22. Ler Läte eagscht gaoen, Banez,—ue begemnet wak. vo. Dur nich aulse Deinen. Gedäcl.
eschce c ces csce oe cn
Frau An, war beute mit den Schanken bei dem gedrückt. Vor knaop einem Viertaslsabt war er ert nach der allenen P. asten ia..1 ander vor luchen, weik aber schoen, dah lich über ein vaar Andeuntinnsamen Jungen, Lebrer. Am Morgen haite se einen Stoinsdorf versett, da konnte er noch nicht alle Leute Jungen.: Belr. z. Zamunig shan nicht selile. iu meinen dennicht binwentomnen werte Um eine bite 6 9ic vo:
kennen.„Matierl sagte er laut. und die Beust war ihm noch zu wund. Geräulcgige say o. a. 56., ar auem: dent nicht bart über Deinen Vater verurteite ihn
#e eeee Pme ei ee e, us glanoe, ue ena. Noch einmal durchlebte er lbte lette Stunde. Am Aber in don uaeuuchlos liation er die eube wieder, nicht— auch wenn das Gericht, das nur Bucklaben secht.
s. sich. fie den setzten Wooz Lede mux, einigernaßen er: Morgen wor es gewesen. Ais er ausestanden war, halte Veief wie einen Trah mit sch u... Palt den uu den enng gegen fur enichieten bot n wie denn nienel: rägliche Stunde schwer erkämpfen müssen. Nur einmal dus Kassewasser auf dem Herd schon gekocht. Sanst aber Keinkzuuzasag. Trolan0 umbder. Fast hatte er das ein Kind über den Vater den Stad zu brechen hat. Wenn
Albe 16. Ke. 105 r.i Sie. bselt. 3cd. Ml.deitz, Spzeben Bax imn Hause kein Laut deweien, Velorat hate er an Alien non daude nam Przskat z.. Jar.2. ic aen in deng, pgr.6 nicht nach Stauld und Sthre
nne, Alle in der Stabe vzraben dos Ainen. Wom Kiech= Lis Tür zum Schlaksimumer dar Muter getlopit. Sia halte Dled usa. u aintan nan Jheriadbe. lant im Ohr noch das und Verzgeltung. In Ehedingen vesthot, unler Schutd

Lelanuteg Soliaten aug dam Welleses geslaubt haben, damals an mich geglaubt hat, kann auch beute nur ein
Diese Männer, dka mir d.„s beniandt huben, damals an mich geglaubt hat.
sleschen fangtischen Koni
Ses an esheche ch ie setice scstseicelehec hesce eschce
„Meine Arbeit- das Schicksal des Reiches“
Ie. Lozden, ud.Anerle: Benn 1d ven benicheg Sol, wean sch muan Ziaden obitai.est. ezu ieele.
Im Spiegel des Sportsonntags
Jußballmelslerschaft onne Ueberraschungen Plötzlich ist Schalke Javorit für den Tschammer-Pokal Wie
steht die Niederrhein=Auswahl? Sportring Gevelsberg weiter geschlagen Arlegsmarine Kiel schwimm und slegt nach Gefallen
(wh.) Nur drei
aice Keice ihet aecklschgeale ien siosierlen seieiesele lie sgeicht hund eise hoit hoshe bel)
e nur bei dem guten Willen. Keiner der zahlreichen Zuschauer hätte mehr einen Deut in
u Tagen kümmernis und des
esee s scece ece se eicse escesesch ehcheäciecbelict e eche chle ie se ce eses
Se Sschgeschde deiehäihe dise Mhanish uich lichehensetich escen eiesesite sascescheae eschlcecheäche eldce scte Vin eosigne stch aul ie dr eaisc o a
s sch sc c c c sch cec sc cc
25s Mastede Msz=2). Sc osthause haste voen eiten, Haisen nicht elichen, deh daer deuische Sersadergeist Katist eih ien Bisg saibe sihn Bächsach lich earach Mi sindhau iues shaks k. Nles a. 2 62 6.
19. ger ci, Kei. Uihe se werden aide Aalmonl de isen, braihe dir Pesangsden. Phiser ush hich ab hnr
erlunge bahler von ken
anderen mehr, als ich von mir selber verlange oder:
ich selber zu tun bereit bin.
a m mrnonen Stinden mit 193 über3
TV. Altenhagen und bestätigte damit seine aufstelgende Form
biese Bensung Veitseae.- uad=hiog= schape. Ten kommen, von hznen Hhören und Sehzen vergehf(Un= Hatrschzu,=Autgrisck, 2e=hilke. Vledtschtersch, Gnlschedung, geier, Arizg gsmarine
Deruis, sliaele esien, PAlstopier, Ve. wisr blachten, dene.) Pchhasaesiaue intan eilnte enag. e ies eiseieshen, eschschesheras chusgelant hnachene hoih Lolen s1 Michsadtagze de 3e
e Kiel weilte als Gast bei der immveranstaltung zu Beginn der Hallendie ühr brachten, den onnirsagen Schiedsrichterndarauf aufmerksam machen, daß„##on in M.Gladbach; die Matrosen kamen, sahen und siegten
Weg vorbildlich in der Nation voranschreiten und daß lich gin#udatzs spon früher einige Male gesagt: Wenn ich der Hüter noch nich auf dem Felde war. In dem nunmehr stuch nich einer der Männerwettbewerbe einschließlich # Hm rttal sende und Millionen von national## va längere Zeit nicht rede, heißt das nicht, daßnen harten Ringen gelang den Boruffen auch durch####den#sseln und des abschließenden Wasserballspieles gin
soztalistischen Fuustionären anschließen von Partei=—ich die Stimme verloren habe, sondern daß ich es nicht Pomangw##lg der. geoter Lemanstis blitzschnen„E##m Priegsmarine verloren. Mit Könninger, Sietas un
mitgliebern und svon Angehörigen der angeschlossenen#ng helt, zu reden Auch heute ist, das sostellte, gser##10#inztaste Gegegtog, Nach zwel Minutenin#m Siaftan ne geguverragenden Schwimmer, die a
Verbände, daß mitmarschieren alle unsere Männer der###solliich jetzt viel reden?-Heute sprichtletzten die ersien den aten Abstand wieder her. Wären den Staffeln mit Kayser und Ohrdorf domm
aens s ce ss esse ece s eie ecäche eche eschchsechäce esece ecscscheshäeche e chcele
SA. und st, mitmarschieren die Sunne##ver###elts
front, mitmarschieren die Männer des Reichsarbeits
Denstes vsw, tur das ganze nationalsozsialist'sche deutsche-Hag s, ouas imt, Folozust, eine Hleizmalige Sprache
######ohnehin legen einzelnen Deutschen verpflichtet. Schluß, dah nicht alles, was aus der Wiener Fusbaslschule
Das ist heute das Wunderbare, daß wir nicht mehr#### den täglichen Bericht unserer„Wehrmacht liest und sommt, in den Rahmen unserer Mannschaften paßt. Auch in
vereinsamt als Prediger in der Wüste stehen, wie es mir#mzuuen ganarucgh zu seinem Volk bekennt, wenn er anrung.#eb oien Erwax ung aus, der neue Wiener Mittel
Ssche elce scgese is eiser sche enh
Honant Vie. Sinde, der lchlage sc Artic 9od Hon mit- Müir durch das Jastruchent dreeu e u
Schuimmsport wird als auch wseder duherst albz.deuch
euer vo, I., Msol. Voersgterdiel, Woesz. 41d. besi ershgnsteiche be
Sescet esce beis Keaschelde Seie Kecie beiche
Schm.
werden kann und diese gesprochen ven guren Vertewoiger Plotrowsti ein. Nach dem— blarkstes Aufgebot der Nordmark=El
Eiadans wurc, seine Antwort betounen. sehesgenlein
Sescsecsc elce ece ck sche lcsce eicit hilcece se eci. schische in hische che
H.ger— warum düirsen wir nicht zurüchschlagen 2 Marum, seder Gedanke von zuch und. a ar t, Hann wir, g./6., bef, Siur,„lauger, Tauren gekonmen. So bliche mässen wie uns das bieten tassende Ich fmuste ie sahre. eia Gebet Ie waler Dazuisad.).Douutung immer nur bei den haten Erlaig für Bochin der cian wach is uinr. lang zwingen, legal zu bleiben. Ichrhabe schmerzenden.(Mit immer machkendae Mageinn#### spürde Ghelk. apanugdeit.Pittelstürmer Vernband gesichert
Herienie Patteigenosen aus der Bepegung auschleßen Kamolgelshrien das groder Vezelstezzung nd die alten. endstk und ua= un aaste ant de eite Seite e
esesceche ece se scs ceiece ciceie hen einec ealce eic sce die scte eie cechene esche Aschekan ie ut
eschchscs cs schscccesc in
n„Sie wird am stärksten Mannschaft anrücken. Kowalkowsti (Eimsbüttel)
Adamkiewicz Miller (Hamburger SV.)(St. Paulli)
9509
(cemnburger S)(Hostein Kel).(Si. Paai)
Erlatzspieler sind: Uhlich(St.
Die Heimat ehrt tapfere Söhne
Zuar wird immer wied Kauedien moch welter gesteigerten. Der Schluhtag des Verein
Seem wieder darauf bingewiesen, daß die setzte Hoz sand im Zeichen großer Felder. So wurden für
für Hindernisrennen in Karlsnicht weniger als sich Wadi Halsa
nn der Schner vor einem enn un 20 vov mart ausgenattelen Winter:
Lang um höhere. Ehren als Probegalopo anzu.—16 dreijährige Jagdpferde gesattelt, von c Sicherlich wird ansere Schaller Elf den Sonntag am besten bewährle, während der aus dem Westen mit graßen
I. scesesäsele eaihe Veseanser lchergieheh Bbrieh
eschelslegeseäige Dans Oderilahstel an Aisi= Lsdeg lishen. Ge olen Bin., Kastalkause Lui. sihaninchelen. e.hs. sher Kwro. dad. lad u. u. Lctalk Kahn ad osteacue ier Au t
verwundet,wurden und auch in diesem gewaltigen Ringen; die Verleihung von Ordelten###=Aher Die Münchche berechtigte Aussichten hat oder nicht. Tschingts Khan abzufertigen. Das Acklau=Jagdrennen wurße gearbeitete Ehrenchronik.—=Die Manng###n 22 auge Sglchl ebend folgen leere Bogen, die zumAuskleben van sa##venentscheld aden Begegnungen möglich ist. Nach-Abzuwickeinden Rennen dieser Saifon zeichus der
Ehrenchroniken für 2000 NSKOB.=Männer im Gau Westsalen=Nord Reichskriessovsersührers Hanns. Oberlindober an 2000. Leben siehen Ca kasauu mrez voi und Vaterland shr
5373n. Tel.oz. ln. Slsb, Veotälate Ele, Kiaus von Racwels ansen Cuiuid ud Vorüülae
1939 darunter die Worte„Ehren=Chromi“ mis,wels angerngt. daß am allerwentahtPeansteise Veiaserniches, Sason techunt dei Stanzhsergr
Werkstoff angesertigt ist, trägt im
v. man Rochmeis angetnt Vormutate zur den atischen„ Haßz Hsfäier, Spignanz.kenmenden Somtag. Wir wisen,
4<space> v e v i n n e r<space> E n e r n e<space> K r e u z<space> v o<space>
„Ehren=Chronik". Das Widmungsblatt#zeigt in Goldbruck das Hoheltszeiche nachfolgender Inschrift:
„In Treue und Dankbarkeit grüht die Heimat=ihre und Kinvern undie tapferen Söhne, die für Großdeutschlands Freiheit Abnen Kunde geben. kampfen und siegen.“
### pen Abschluß des Schmuchlattee bilden zwei EichenLäueruin v# gzuc u.d die Personalien des Inhabers. ingmnsen dann Vilder des. Führers, des Reschsmarschalls,
und Marine und des Reichskrieggopferführers. Markante Morto dea Führara machtaln
Hundetreue
enem Geteinort zum Ausdtuck. uumreer, bewen emannschaften hieraus Schlüsse ziehen? wurde in an#######n einem Rüdesheimer Einwohner
und ein Dokumen, iur kommende Geschlechter werden—Bergleich auzs un une Sagip sendaten einen spielerischen Ingelheim verfauft# einen Landwirt in ### Kindern und Enkeln vom Kampf ihrer Päler und nonmte Waner München, die den 1860ern so# grac## vertang. Nachdem man das Tier dorthin geg antropten, nicht stärker sein als zie dracht hatte, wurde es zunächst von seinem neuen Besitzer
Veartscheg,P z.d=ismchgerg Das, grose Rälsel wird am eingesperrt, damit es sich eingewöhne. Ale man abet Senzteg, 6., deu, Rasen,gels., Wir, begleiten die Schaller einen Augenblick den Spitz unbeobachtet lieh braunte:
So werden die Wohnungen aussehen!
Könlgoberg. 9. Nov.(Eigener Bericht.)
auf ihrer Fahrt zum antchais Wig begleiten, die Schaller einen Augenblick den Spitz unbeobachtet ließ, brannte er
Aaseund, Aodseiche)estshsie hoise, lzs se lande undeale. wesabelm, sorana anr iu 8
Resch e e cccee
eses c ecscit e s ecsecscheschche scheschsheich sece
se s s c s es, echies cec e ce scte ese eiue ie hsteschche ce ebiche leie Kescsch heäecelsce seäähe
Seschschchsce aei scscie escehäice eic echescheheche dis erie Bechce Kescheshtaschen elil.
werdeneert=und können in der Chronik eingebunden dirett=belichtet und zud umigen Flure sind eine Fahrt nach Verlis verzisch, gust, 9 zu riß ihm beim Weg üben die Moselbrücke plötzlich der Tragas e sct s ecs scsce eschhhch ch, en. e l e
Konstruttonsburos eines! Urteunternehmens gesucht. Die d#r#eleltro Stellung erfordert selbständiges
mechanisch Industrie werden mehr und sicheres Arbeiten Angebote tüchtige Konstrukteure. Teilkon= mit Angabe des frühesten EinPrutteure und Zeiczner gesucht tritlstermines erbeten unter 42946
Bewerber, die Janzjährlige Er an die Annoncen=Expedition d. Kanstrultion=seineOermann Heise, Berlin SW. 68, mechanlscher Geräte besitzen, er Withelmstraße 10. halten den Vorzug Es werden Tleictaber auch Bewerber herückschtigt, Hausaeklinn fur Einia, die sich neu einarbeiten wollen. saf; in Mgsteidarf Fhr= kar 1. Bei Vewährung sind gute Ause van in Zullesdart kür=sofort gestlegsmöglichketten geboten. Be Angebote mitGehaltsstlegsmöglichketten geboten.— werbungen mit Zeugnisabschriften und Lebenslauf unter 42728/6 an die Annoncen=Expedition Hermann Heise, Berlin SW. 68, Wil. helmstraße 107.
K. G. Düsseldorf, Duisburger Straße 62464, oder unter Fernsprecher 60 904 Düsseldor
Hausgebilsin mit besten Zeugnissen sser
Angebote unter Kennziffer 11902 an die Ala Anzeigen=Gesellschaft m.=b. H., Essen, Inliusstr. 6.
Ghschstense eigen Haus. angestellten wird zum baldigen zu berufst. Damen ein #itsfreudiges, funges Mädchen gesucht. Herbers, Wuppertal=E., Funkstr. 51. Tel. 332 71.
Für meinen mode Einsa,
balt=(stein.= Einsamillenbaus) suche „ich erfahrene, zuverlässige
Hausgehilfin. Heinrich Michel, Wuppertal=Rousdorf
Tüchtiges Mödchen für Küche
Werte mehrere uuliers
Prehermeister, Schlossermeister und hausbast einen absolut perfekten Meisterherufstättg ist. Einir#
für unsere Blechbearbeitungswers..10 6. Eintritt nach Verin Waueen u
sätten, der besonders auch in der Aonrung#ur#rib Sttorlig##bstän ige Hausgehilfin in Arstsrankosen Verformung von Wers= Perlin W 30, Münchener Str. 16. haushall, wegen Erkrankungnder stücken große Erfahrung besigzt. Persekte Maschinenbuchhalterinnen—1.gent geice
Herren, die über wirklichen Ein
Haushalt für meinen Etagenhaushalt(ätteres Ehepaar) gesucht Frau Anna Backhaus, Duisburg, Friedenstraße 100, Telephon 25666
n Verformung von Wers= ertin W 30, Münchener Str. 16. baushall, wegen Erkrankung der stücken grod, Erfahrung besigzt.=[Persekte Maschinenduchhalterinnen:— Wuphertas=Ranr.— Dgz.= Angellort,
von größer Industrieunternehmen in den Donau=Alpengauen gesucht Angebote mit den üblichen Bewerbungsunterlagen sind unter „Perself 273“ einzurzschen an=Ala,
Anzeigen=Gesellsch. Linz2
Hansgehllsin, die auf
satzwillen verfügen und sich eine Lebensposition schaffen wollen, werden gebeten, Angebote unter eingebender Darlegung der VerHältnlsse, Zeuanlsabschrift, Lichtbild und Gehaltsansprüche, sofern
Freigabe vorliegt, einzusenden unt 3893 an den WV. Gelsenkirchen.
Verteiebskaufmann für Ungebot= u. Austragsrearbeitung fl. baldmöglichst gelucht Bewerber müssen
(Donau.
nochen erlernen kann, oder junge Kriegerfrau ohne Anhang zu soort oder später gesucht Frau Käte Tacke, Hagen I.W., Weinan selbständiges Arbeiten gewöhnt Heusangesie
Gbschrnt 2. milt 1., Alst.„Heugnitz. Haushaf;
bergstraße 2. Telephon 24 769.
Lschrnscen unde Gsldhal an diel Krlt 21. 2u wigz. boigzt. Ginunter 42 945 61 an die
Annoncen=Expedition Herm. Heife, Rorlin a0 68. Wilhelmstr. 101
tritt gesucht. Krau Hermann innert, W.=Eiberfeld, hergstraße 55.
Sekretärinnen und Stenotvbistinnen
fütrugroßes Werk gesucht. Angeb mit Lebenslauf u Lichtbild unter „111/Kn“ an Alg, Wien I. Wollzeile 16
pausgehillin für ruhigen Hausbalt
Beiderbedk, Wupp.
Barmen,
rau Beiderbed, Wa##.
rien, Unterdörnen 72. Arbeitsamt erteilt Genehmigung.
Hausgehisg für—
Amtliches
Landkreis Recklinghausen. Ausgabe neuer Petroleumbezugs. auswelse. Die bisher ausgegebenen Petroleumbezugsausweise verlieren mit Ablauf des 31. 12 1912 ihre Gültigkeit.-Ab sofort sind von den Verbrauchern bei den zuständigen Stellen des Wirtschaftsamtes neue u Ausstellung
Antragsvordrucke Peter“
igen So
beantragen. Wann und wo die Antragsvordrucke in Empfang genommen werden können, bestimmen die Dienststellen des Wirtschaftsamtes bei den Amts= und Gemeindeverwaltungen. Die Verbraucher Aubensuen Vordruck genauestens auszufüllen und zu unterschreiben. Die Richtigleit der Angaben ist in Landgemeinden vom Bürgermeister, in Stadtgemeinden vom Hauswirt bestättgen zu lassen. Sodann haben die Verbraucher den Vordruck spätestens bis zum 20. 11. 1912 ihrem Petroleumeinzelhändler zu übergeben. Die Anträge auf Ausstellung eines Petroleumbezugs auswesses können gestellt werden von solchen Haushalten, die#in ihrer Wohnung keinerlei andere B# euchtungsmöglichkeiten haven. Un termieter mit eigener Beleuchtung, Koch= oder Heizeinrichtung für #ten 9—
Bigemiichlung“ fr
Vetreleum, gelten 2is„besondeter
halt indertiek, sosger geiuo Phandter werden ader die ldnen ai.
Proz, Wüächen, Rabel, Bicharuchsegenden Gfischten durch ein de
t am Rhein. Oberstraße 58
Tannen= Hausgehillin gesucht. Aug. Rüter, Bieleselr, Pelrtstraße 105.
# Schreiben unterrichtet. Recklinghausen, 7 Nov. 1942.
Der Landrat.
In den nächsten Tagen, erstmaltg m Mittwoch, dem 11. d. Mis.,(indet im Kreise von 12 bis 14 Uhr Uebungsschleßen der Flakartillerse statt. Der gefährdete Raum liegt zwischen„Nordrand Recklinghausen,
Hüls, Haltern, Olfen, Datteln und Henrichenburg. Das Uebungsschießen wird eine halbe Stunde vor Beginn durch Auflassen eines Vallons, an
escercht fl. bbenidhe. Lonste cebenstst, d#. Schleßgel
des mit
wird gebeten, während des Schießens das fragliche Gelnde nicht zu
Recklinghausen, 8. Nov. 1942.
Der Landrat.
Beptung, mit Bückerel, Konditorel,
Cass und Weinstuben, zu verlauf.
(Die Geschäfte sind in Betrieb).
schen, Teleodon Auich. Gesin
Geschältliche Emplehlungen
Siste 84
it wers. k. geben wir Ihne
Sechize sur n.
Werbe-Anzeigen
sit3 Für Stotterer
lien
91en
Automarkt
2—3½ Tonner=ORW. ratorbetrieb, sonst un auf solchen, sofort zu gesucht. Schr. Angeb. u. den W. B. Gelsenkirchen.
mit Geneumbaufählg zu kaufen
„. Sie den guten Erem=Ellocar
haben, dann wersen Alte Sie ditte den leeren Topf nicht kort. Eir uns is. er wertvoll! Geven Sie ihn deshald mit dem Deckel Ihrem Händier zurück, welcher alle leeren Ellocan=EremReufälung weistergiok. Dadurch
echtestzäise gestar und Sr.
Kaufsesuche
Partlung hochwertighe Erem=Clocar
lte Schreidmaschinen, auch nicht mehr schreibfühlg, für Berufsschule als Unterrichtsmittel zu kaufen gesucht. Schr. Angeb. unter 3909 an den W. B. Gelsenkirchen.
Ständige Anzeigen=Wirdung sicher! Ihnen Erfoigl Werden Sie derhatb durch den„Westt Beobachter“ Die führende Tageszeltung im
Ralen=Rord.
Beginn neuer Kurse!
Selch, Tgi. eienrnc bein soszehen
werden durch unsere bewährte Indbidual-Behandlung gründlich-.-edem, der ptetterfrei wachsenen und Kindern.
Kols Apparat!
Anmeldungen zu den neuen Kursen bis Preitar, 13. Nov., v. 10-12 u. 15-19 Uhr. Dr. phll. Schrader's Speziallnstitut. Essen, Hurssenallee 77.##I.
eingt
eltigt bei , bei FrBackpullver
wird z. U. unnötig vlei verbraucht. well die hausfrauen mehr nehmen als im Rezept vorgeschrieben. Das ist falsch! Er sehlt dann nur woanders. Verlassen Sie sich ruhig auf die„Zeitgemäßen Rezepte“ mit
□
Pr.- Oettzen
Backvulven. Backin
AM
Nr.
dr
„Edle
Bich der Um pärliche jedoche mit Alg stehe.
Aus die Lag Ueberro Algiers aus Ora lautsche werden. Funkme Oran ei Fort Sa ist von
amerikat Stadt vr In d statt, eb jedoch### grissen Der einn der war und wegen v in Algi wie von derz! Amtesitz Innern
ub A Völlerrei Ist und d brandma lanerne Ganzster Idee. we großen Wort un der dem assistiert Diener d u Engl ber wol man wär nehmens wortung deltw äßt festst sammena die Sien einem 5 ein Feld seine gut schlechte Generala Siegeslär diesen Se brechen u velt also
sagen wi mmer nu größte0 Pläne zu wären. A in Gefüh Abenteuer die Schan
Mohamm X B wird, hat Land=, Ln Dao 2
Wie der Verband schnitten Namcke d Verluste zeugen* macht un