bachter usen. kommt es am zu einer interen beiden alten ing Gevelsberg. tag, daß sie von d fertigten ihre n durch den einaber in Recklingttete Stärke auch em Gelände den hen, Sieg und ufen spielt am dagen Eilpe, der Eintracht Dortkeichsbahner verSonntag zwei st nicht verfehlen ter Verein und uklasse, reist zur sich nach dem ne Chance ausnöchten wir voreinerlei Anhaltseigenem Gelände fangsvorstellung? s Holsterhausen, pfängt Eintracht gezeichneter Veride ist nicht nur oinnen. Können mmpf aufnehmen, t vorbeikommen. skommen. ich, Dortmund). Keßler, Recklings geregelt Is jetzt die Ausbstieg der Spieler Gauklasse wie die erste Klasse In Gelsenkirchen, eiden letzten, und eld und Lippstadt zweite Klasse ab. eger der Staffeln Dortmund ohne In Hagen, ArnsStaffelsleger eran den Aufstlegsei Gruppen den antlasse aufsteigt. teilt: Gruppe 1: Unster: Gruppe 2: md. irsten Klasse sind. worden: und(2 Vereine). Emscher=Lippe i Vereine für die der Aufstiegsspiele Gruppen in die heidung über die fallen. — Berlin wieder talt anzunehmen. ovember vor sich #erlin vorgesehen, haften gegenüberdete 1941 512 zuten Male standen r: damals flegten her durchgeführten weniger als 22 legt en am Mittwochhapzistadt ant tit von der P Sealche Woitaschel tis einem hallischen ler benutzt, öhne chsen wäre. Das Ehepaar E. als Mitbesitzerin des ststellen, daß ihre icht sicher waren. den Wea in die satten, stellte sie 1 E. w e g e n f o r t strafe verurteilt selt strafmildernd Briketts zurück abgetan gewesen, Briketts der Frau überführen, zeichder zerbrochenen hatte. Und bald rau E. ein derart da die Geldstrafe ebisch: Nachbarin strafe als Sühne esundheit Materiols(Zellbeinlschste Sorglung erworben wen im Westfälischer Beobachter Verlaz:„Westlälische: Bsebsorter“ O.m.b. H.: Verlazsleitung u. Hauptsehrft## Geuenkirchen: Rotthauser Straße 3. Rul.2 41/43. Oeschlltastellen In Buert de-ia-Chevallerie-Straße 27 Rut: 301 41: in Horstt Schloßstraße 78. Ru#### 43: in Recklinshausen: Löhrholstraßs 10. Rul 4788: In Herten: arktstraße 18. Rul 3759: in Merli Loestrer. Rul: 281: In Bottroe: Klrchhellener, Strabe 9. Ruli 26481 In Giadbeck: Hochstt aße 5. Rul: 2004: in Dor Sumarekwall 27. Rul: 2283: In ilalterne Waseler Straße 40. Rutt 423. „ milase.— Boaptags sind keine Sprechstunden. tunden der Schriltlellung„ 12—13 Uhr mittags.— 8.01 AMTLICHES ORGAN DES GAUES WESTFALEN-NORD DER NSDAP. Der„Westt4l#l###cher Beobachtet“ erscheint täglich. Beuugapge### monatlich RM.2— emschl. Aotenlohn.-Postbraugrmonatlich RM. 1.-einschheßlich 210 Rol. Postzellunsssebühn rurnslich KM#0.41 — Bestellgeld. Im Falle von höherer Oewalt und Beuriebsstöfungen unt der. Berieher, keinen-Anauruch auf Lleistang“ und Röckzahluns des Berursseldes. Autehnenpe#t#n1 im Raomhöhe 121 mm.ebreid nsch zuns Zeit gültiger-Preisliste, Werbesnalte(40 mm breill: 1.2#RM., Milllmeterprene iner Dezustauszaben nach Anzelzenbreisliste. Portschs#kkonkomEssen Nr. 411 90. Enfüllungsorten.####chersten P##Oelbenklechen AMTLICHESVEROEFFENTLICHUNGSRLATT ALLBR-BEHOERDEN Nr. 278 Samstag. 10. Oktober 1942 3. Jahrgang Durchbruch am Ilmensee Kampf in Sumpf und Dickicht- Kühne Einzelhellen slürmender Inlanlerle Zerstörter Sowjetnachschab Gewaltige Material##u. Menschenverluste der Sowjets im Kampfraum von Stalingrad zwingen-die bolschewistische Heeresleitung zu großen Nachschüben aus dem Hinterland. Die deutsche Luftwasse hat sich daher gerade dieseNachschülbe besondere aufs Korn genommen. Die=BeberrX Berlin, 9. Olt. Zu dem im Wehrmachtbericht wisten sturemreif geschossen und von der Infanterie gevom Freitag gemeldeten Erfolg der deutschen Wassen im nommen werden konnten. Raum südostwärts des Ilmensees werden vom Ober= Während die Insanteristen, von Artillerte und Flakkommando der Wehrmacht noch folgende Ergänzungen geschützen unterstützt, in den Dickichten der Sumpswälder nmm mitgeteilt: die bolschewistischen Divisionen und Brigaden zerschlugen, schung deo Lustraumes Am 27. September begannen die Angriffe der Ver= zogen hoch über ihnen die Fllieger ihre Kreise; Über1 bände des Heeres, der Waffen=s und Luftwaffenseld= wo immer die Heeresverbände ihre Unterstützung brauchten, einheiten in diesem Kampfashiet dassen Süchm=ainnan Wälder und Dickich Hindernissen und gaterial heran teidigung ausgebaut hatte. In erbittertem Ringen, bei Hauptziel. Um diese Versorgungsadern abzuschneiden, dem unsere Truppen im gleichzeitigen Kampf gegen den warsen die von Jägern geschützten Kampfflugzeuge ihre Feind und das raum passierbare Gelände ihr Aeußerstes Bombenlasten in erster Linse auf die wichtigen Bahnhergaben, wurde unter Mitwirkung der Luftwasse der knotenpunkte, deren Zerstörung einen gran verzweifelte Widerstand der Bolschewisten gebrochen und unmöglich macht. Kampfgebiet, dessen Sümpfe, Flüsse, stürzten sie zu Angriffen herab. Bahnen im feindlichen ste der Feind mit zahllosen Bunkern, Hinterland, auf denen die Bolschewisten in dichter Zuginensperren in großer Tiefe zur Ver= folge Truppen und Material heraubrachten, waren das Zerstörung einen geregelten Nachschub der Durchbruch durch die seindlichen Stellungen in ihrer ganzen Tiefe erzwungen. Dabei wurden von unserer Insanterie in dem verhältnismäßig schmalen Gesechtsstreisen zweier Regimenter innerhalb 24 Stunden über 100 seindliche Kampfstellungen aufgebrochen und genommen. Der geschlagene Feind leistete aber in den Wäldern, an Flüssen und in Dörsern immer noch verbissenen Widerstand. Dennoch konnten unsere Infanteristen die Verteidigungslinien durchstoßen, nach beiden Seiten hin die seindlichen Stellungen aufrollen und mehrere bolschewistische Kräftegruppen aufreiben. Wald für Wald, Weg für Weg wurden dem Feind entrissen. Brückenköpfe wurden gebildet, erweitert und von ihnen aus neue Vorstöße angesetzt. Mit immer wieder neu vorgetriebenen Reserven klammerten sich die Bolschewisten in verzweifeltem Widerstand an die trockenen Landstreifen zwischen den Sümpfen. Unter den Schlammfontänen der explodierenden Bomben und dem Krachen der krepierenden Granaten brachen die von unseren Infanteristen bedrängten sowjetischen Divisionen zusammen. Schließlich reichten sich zwei aus verschiedenen Richtungen vorgedrungene deutsche Angrifiskeile die Hände und nahmen den umkämpften Geländeabschnitt fest in Besitz. Die an diesen Kämpfen beteiligten Truppen haben bei der Vernichtung des Feindes Hervorragendes geleistet. Ein Beispiel für viele bot Oberleutnant Hilgemann mit selnen Infanterlegeschützen. Als die Infanteristen am 3. Oktober zum Durchbruch durch das vor ihnen liegende Bunkersystem ansetzen wollten, erkannte #er von seiner Beobachtungsstelle aus, daß der Ersolg vom Einsatz schwerer Waffen abhing. Er gab seinen Geschützzügen den Besehl zum Vorgehen, stürmte selbst, ohne aus vom das seindliche Feuer zu achten, nach vorn, suchte den besten von Wehrmochta Platz aus und brachte seine Geschütze dort mitten zwischen, mein geringe Ka der zum Sturm bereiten Insanierie in Stellung. Dann aumns nahm er die Bunker unter direk Beschuß. Treffer um „„ u Widerdurch * KomBolsche9 50 in 299 und um Stalingrad glbt ihr die Möglichkeit. dem Feinde durch fotigesetzte Angrifse von Kampfu. Sturzkampfgeschwadern Verluste an rollendem Krlegsmatersal und bereitgestellten Mannschaftsreserven zuzufülgen, die für den weiteren Kampf um Stalingrad entscheidend lein worden Ein treisendes Beispiel über die Wucht dieser Lustangritse bietet unser Bild das einten Oelzug zeigt, dessen Tankwagen von Geschossen wie durchsiebt sinnZ, Zandr M. st.) Britischer Bombenterror Von Walter Klein Der Führer und Hermann Göring haben in ihren Reden ein Thema berührt, das heute Millionen Deutschen am Herzen liegt, und sie haben Worte gesunden, die vor allem den Volksgenossen in den Städten im Westen und an den Küsten, welche immer von neuem dem britischen Bombenterror ausgesetzt sind, eine grimmige Genugtuung gaben. Diese gequälten Menschen, die Furchtbares erlitten, haben nunmehr die Gewißheit, daß Cburchill nicht äußerungen der anderen Seite gebt im übrigen bervor, daß man sich dort über die Möglichkeit einer deutschen Vergeltung gar keinen=Illusionen hinalbi. Churchill=weiß auch, daß diese deutsche Vergeltung surchtbar sein wird. Aber ibn=rühren weder die Leiden deutscher Frauen und Kinder noch die seines eigenen Volkeo. Wenn er nur einen Kriog bat, der allerdings auch für Eburchill nicht mehr gans„fröhlich“ Ist. Wie der Führer und überbaupt die deutsche Wehrmacht inten, haben nunmehr die Gewißhelt, oud Gonrchinnict zum Mamhanfeien nanen Aie Binitbenölferung Rlahen ha ungostraft deutsche Kulturstätten vermüsten und zum Bombenkrieg gegen die Zwilbevolkerung stehen, vat weiter ungestraft deutsche Kulturstätten verwusten und##mriagen Erkiärungen und Worschlägen, die Das Gebiet am Ilmensee (Kartendienst Zander, M.) Frauen und Kinder bombardieren dars. Wir wissen nicht. wann die deutsche Antwort erfolgen wird, nur das eine steht fest: daß sie so gründlich sein wird, wie der Führer noch jedeomal seine Worte wahrgemacht hat. Aus PresseBritenflieger morden Verwundete b.=Jeuer auf ehrmachtbericht Hauptquartier von El Alg. Neue Schandtat in Afrika MG.-Feuer auf Sanitätsabteilung Repressalten angekündigt von Süden her kommenden Kraftfahrzeugen umzingelt. Angesichts der zahlenmäßigen Ueberlegenheit und der geX Rom, 9. Okt.— hat folgenden Wortlam. sehrmocht gibt bekannt: An der Froni————— geringe Kampftätigkeit. Am gesteigen Tage wurde Der italienische —ant: Das eine Hurricane durch das Feuer der automatischen Wassen, denen sie freies von Insanteristen der Division Folgore abgeschossen. Der Widerstand unmog Udasrikanische Flugzeugführer wurde gefangen genommen, sanden sich einen Ein andereo Flugzeug wurde von Schüitzen deeselben Ver nebenen Amstände— es sprangen sofort etwa 40 Australier aus den Wagen mit ihren automatischen Wassen, mit er aus den Wagen mit ihren aufdmarischen Aassen, mit sie freies Schußfeld hatten, zu Boden— war jeder stand unmöglich gemacht. Unter der Australiern beenglischer Ollizier, der die Rol genommen, sanden sichin „### beeselben Ver=, fehligte, und ein Franzose. Nach kurzer Reit bandes getrossen und stürzte in der Amgebung von Him die Australier auf die Gesangenen kaltblütig das Feuer Himat ab. auf türzeste Enisernung, Überzeugten sich, daß die Unseren Am Nachmittag des 7. Oktober nahmen britische tot oder tödlich verwundet waren und setzten ihre Fahrt Flugzeuge im Tiefflug trötz der sichtbaren Erkennungs= nordwärts fort. zeichen Sanitätsablellungen der Division Vol: Ein Flieger, der unverwundet geblieben und durch V####### was drei Tote und zwölf seine Ohnmacht für tot gehalten worden wu., konnte Verlehzte unter den Patienten verursachte. später mit einem schwervermn 9 In Ergänzung zum italientschen Wehrmachthericht vom unserer vorgeschobenen Freitag wird amtlich bekanntgegeben: Am 7. Oktober um statten Oslizier, der die Kolonne beels, Nach karzer„Zeit erösfneten Ritterkreuz für Gelsenkirchener Unlecoffizier Josef Schwertherr, Sohn eines Bergmanns, erhielt die hohe Auszeichnung Berlin, 9. Okt. Der Führer verlieh das Ritiertreuz des Eisernen Kreuzes an Ussz. Josef Schwertherr und an Oberseldwebel Gustav Krutemeier, Zugführer in einem Gebirgs=Pionierbataillon, Unterossizier Josef Schwertherr, am 20. 9. 1919 als Sohn des Bergmanno Anton Sch. in Gel (Gau Westsalen=Nord) geboren, übernahm ördlich Orel nach An rselbst in mehrfachen Erklärungen und Vorschlägen, die alle auf einen internationalen Verzicht auf den Luftkrieg gegen zivlle Ziele hinzielten, bowiesen. Die Bemübungen des Führers in dieser Richtung, die schon lange vor Ausbruch des Krieges erfolgten, fanden damals in England kein Verständnis. Und wie man heute sieht, hatte das seinen Grund. Trotzdem war der Führer zu Beginn des Krieges bereit, auch ohne daß es darüber bindende Abmachungen gab, seinen eigenen Auffassungen über die Führung des Luftkrieges Geltung zu verschaffen. Er gab der deutschen Luftwasse den Besehl. unter allen Umständen die Bombardierung ziviler Ziele zu vermeiden und sich bei ihren Angriffen allein auf militärische Oblekte zu beschränken. Mit welcher veinlicher Genauiakeit dieser Besehl ausgeführt wurde, hatte vor allem der Masor Graf beim Führer Ueberreichung des Eichenlaubes mit Schwerkern und Brillanken X Aus dem Führerhauptquartier, 9. Olt. Der Führer hat dem Staffelkapitän in einem Jagdgeschwader Masor Hermann Graf die ihm nach 202 Luftlegen als fünstem deutschen Soldaten verliehene höchste Eschenlaub mit des Eisernen Kreuzes, versün“.“ t r Aumewagber geogieven und unich slegen als funstem beutschen Soibaten vertiehel acht für tot gehalten worden war, konnte deutsche Tapserkeitsauszeichnung, das Eichen einem schwerverwundeten Kamezgden einen Schwertern und Brillanten zum Ritterkreuz des eschobenen Posten erreichen und Meldung er. Kreuzes, persönlich überreicht, Höhe ohn jedes Risiko— da die Sanitseinheiten als solche keinen Schutz durch Luftabwehr hatten— die Sanitätseinheiten der Division Folgore mit Explosivgeschossen unter Feuer. Die zahlreichen, den Regeln des Völkerrechts entsprechenden deo Mitte Auan, die offene Aufstellung dieser Abteilungen nördlich Orel nach Aussall der Ossiziere rasch entschlossen drei Tote und zwölf Verletzie unter de die Führung seiner Kompanie. An ihrer Spitze stürmte Folge hatte er gegen die angehenden stark überlegenen Feindkräfte 6 042 4 32u konte nicht vor, warf sie zurück und errang dadurch einen für die gauben, wenn man diese Kampfführung entscheldenden Ersolg. Küderen in Zusammenhang Eehme diesen verbrecht#cen Alt, der Tofe und se hatte. Ran kann heute nicht mehr an ungewollte Irrtümer Fauben, wenn man diese neue trauxige Epis## mit anderen in Zusammenhang bringt, die sich bei dem FürzOberfeldwedel Gustav Krutemeier, am 9. 3. 1914, lichen englischen Augriff auf Tobruk ereignete. Die streng untersuchten und einwandfrei beleg#n Tatlacher lassen sich wie zolgt zusammenfallen: Am Sept ist erst dann von der deutschen Luftwasse ungegrlifen worden, als die volnischen Machthaber trotz mehrfacher Warnungen diese Stadt in eineFestung verwandelten. Ebenso veinlich genau hat sich die deutsche Luftwasse bei ihren Angrifsoflügen in Frankreich an den Besehl des Führers gehelten. Erst den Briten blieb es vorbehalten, zwei Jahre später die ersten Bomben auf die Wohnhäuser französischer Arbeiter in Paris zu wersen. Die deutsche Luftwaffe bat im Kampf gegen die französische Armee und gegen die Briten bei Dünkirchen als Sohn des s Heinrich Kr. in Exter(Her wun Westsalen=Nord) geboren, übernahm ##aus eigenem Entschluß die Führung einer Kampfgruppe starke Bunkere bei einem Angriff auf starle Bunkeranlagen, durchbrach unserer vorgeschabe, #lle. als erster und trug durch seinen rücksichtslosen tat= mit einem Lastkraftwagen.... #träftigen Einsatz entscheidend zu den Erfolgen der im Materialien wieber einzubringen. Wehrmachtbericht vom 3, 8. 1942„-P an Aian Goaaamm handlüngen in Lappland bei. Glückwunschtelegramm des Führers X Aus dem Führerhauptquart 10. Okt. Der Führer hat dem Präsidenten der chinesische tionalregierung, Wang=Ching=Wei, zum chinesischen Naiionaltag am 10. Ottober mit einem in herzlichen Worten gehaltenen Telegramm seine Glückwünsche übermittelt. beabsichtigten und nicht verwirklichten Vormarsches im Landungsgebiet:„Der zehnte Zug kommandiert eine Abeichen und!eslung ab, um die Unterkunft B 1082 anzugreisen und ger Boden, alle dort Befindlichen zu tbten.“ „ betsrrunschen Akt. der Es handelt sich also um einen Besehl, vollkommen und zwölf Verletzte unter den#ienten zur unterschiedloo den Gegner niederzumachen. Dieses Verhalten, zu dem die vorangegangenen Angrisse auf Lazarettschisse und Scenotflugzeuge hinzunen, kann man dem Verhalten unserer Kommandos franzoniche nemee une gonen eie Einen vo. Sumemen gegenüberstellen, als sie, wie bereite bekanntgegeben damals die höchsten Triumpbe in engem Zusammenspie wurde, eine Hilfskollune a. grüsteten, um mitten aus der mit Heer und Morine geseiert. Aber niemals wurde sie Wüste seindliche von ihren eigenen Abteilungen verlassene anders eingesetz als im Kampf gegen die seindliche ender dtangentein Ofsiser und sechs Fleger don einem pen in der Bucht von Lobrut noch während, des Kampses sodastrsester Ger iore Hillsgiliel=verichtemähloer Magazine einige zehn Kilometer mit der Rettung zahlreicher feindlicher Schiffbrüchiger Eine ganz andere Auffassung über die Führung deo cap Pslscheishget Wie d.e Linen Wiatet. d4.s4scde ae.„ulike, Nenhal. Vetchilgt, Aegrsalle. Guliesleges Khabsz, esgegerl. i..1c. eplse z. Währen die oberste deutsche Führung in der Luftwasse das hervorragende Instrument zur Zerschlagung des seindlichen Widerstandes an den Fronten, der Zerstörung der Aufmarschwege und rückwärtigen Verbindungen der seindlichen Armeen usw. sah, setzte Englund seine Lustwasse bisher sast ausschließlich in Tetroraktionen, zur Beunruhigung der Zivilbevölkerung ein in der Hoffnung. wie man es offen aussprach, auf diese Weise allmählich #mn. n wn Zusammenwirken mit dem Hunger die Moral der „X Berlin, 9. Okt. Ein um britischen Unterhaus ein land nicht gewillt ist, zur Aufrechterhaltung seiner deutschen Bevölkerung untergraben zu können. Abgesehen gebrachter Abänderungsvorschlag zum Indiengesetz führte„demokratischen" Regierungsmethoden und seiner„völker= von der völligen Wirkungslosigkeit dieser Methode lässt am Donnerstag im Parlament zu einer Debatte, die befreienden“ Politik auf Lathi, Maschinengewehre, Pan= sich hier der abgrundtiefe Unterschied in der Wertung soldattscher Ehrbegrisse, wie er ebenso in der Behandlung deutscher Gesangener zum Ausdruck kommt. bei den Als sie einen Motor=— schließt die amtliche Ergänzung gemeldeten Kampf= dejekt beheben wollten, wurden sie von sechs englischen bleiben, nicht ausEnglands Indienminister erklärt zynisch die Bel behaltung der angewandten Methoden in Indien Indienminister Amery auf den Plan rief. In echt brittscher Brutalität machte er dabei scharfe Ausfälle gegen den Fretheitswillen des indischen Volkes, wobei er es nicht unterließ, mit frechem Zynlsmus zu behaupten. — Kause der Mest zer und Bombenflugzeuge zu verzichten. Daß diese von Amery in so eindeutiger Klarheit darn gelegte britische Indienpolitik die volle Unterstützung der Briten und bei uns allzudeutlich erkennen. Nach der Aufhaß nach nie im Haute der Mattagschichte ein# ausgehaltenen und bezahlten Rullen des Unterhauses fassung eines deutschen Soldaten sind derartige milibaß poch nie im Laufe der Weltgeschichte ein Land dem#indet, beweist das Abstimmungsergebnts über den ein= tärisch völlig Unnlose Angriff gegen wehrlose Menschen asberen sovier wurep yetnn m#####und#### gehrachten Abänderungsvorschlag, der mit 360 gegen 17 kein ehrlicher Kampf mehr. daß im anderen Lager auch deg#ritischen Gewaltterregs Iin Indlen sind die Stimmen der Ablehnung verfiel. eine Retbe anständiger feindlicher Flleger diese Ansicht Blutzeugen dieser pharisäerhaften Behauptung Ameryo. tellen und gegen eine solche„Schlächterei“ proteltierten. Tausende von Toten und niedergekaüppelten Inder haben Poitit der britischen Regierur i. Tudien äuberte, dann bat Hermann Göring in seiner Rede beiont. Entscheldend diese Guttaten Englands am eigenen Leibe verspürt, und Pol###t der britischen Regierung in Indien äußerte, dann is# t###ch daß die britische Führung, dah Herr Churchill noch immer windet sich das indische Volk in den Ketten tat es der stellvertretende Premierminister Altlee, der diesen Krieg so will und auobrücklich besieblt, wie man der britischen Blutherrschaft. Amery ging in seinen Aus nach der Debatte das Wogt ergriff, mit einer Persidle, aus erbeuteten Orialnalbeseblen ersehen kann. Cburchill jührungen sogar soweit, Oel in das indische Feuer zu die ihresgleichen sucht. Er erklärte:„Wir alle wünschent us ervenieten, Proinatpeiechen erieben sann. 9putg gleßen, indem er hohnvolle Worte für den in= eine Beilegung der inds#— dischen Kongreß fand und erklärte, die Absicht•..— uce Feuer, zu ein ezemmeugen sumt,Hi rztatte;„wir ane wunsgen trägt allein die Verantwortung für diese Art Kriegfür den in=.Leilegung der indischen Frage, doch muß man an das zührung. Er hat die ernen Romhen auf deutiche Wohnen Avugeen zuns und erriarte, daß England Problem im Geiste des Realtsmus und verständnisvoll, häuser wersen lassen und darf auch den traurigen Ruhm nie die Absicht gehabt habe, ihm die Macht zu Übergeben, herangehen. Sobald es den indischen Politikern bellebt, fur sich verbuchen, der Erfinder der Nachtangriffe zu sein. Die britische Regierung habe nte in Erwägung gezogen, können sie die volle Kontrolle in den Provinzialregie, r do s# darauf verlassen, daß wir selne Schandiaten über die Crippsschen Vorschläge hinguszugehen, sondern rungen übernehmen, vorausgesetzt, daß sie mit 95 v. H. genau registriert hahen halte an ihnen fest. Damit unterstrich Amery nur, daß der Versönlichtelten zusamienarbeiten, die bleher die Es war in der Nacht zum 12. Januar 1040, als zum alle schönen Worte von der Fresheit und Gleichberechtt= Führung der Geschitte in den Provinzialregierungen eisten Mal Bomben von brittichen Flugzeugen auf ländBöster un..„ Srundsätze der Atianzik, Ferig“ Die tronische Hinterhüttiatelt dieser siche Siedlungen der Inset Spit geworse, wurder EErklärung nur leexe Phrasen waren und nur Küder Erklärung Attlees wird deutlich, wenn man sich vergegen, folgte dann noch ein zweiter enalischer Angriff auf Soit ein Iallten, für Völter, die die„Segnungen der Demo= wartzat, b%ß##r, Sepinzsatre, g#gen ausschlleßlich und am 20, März 1940, und am 12. Tprll wurde ein kteiner kannten. Amery gerade durch den Schluslel der 95 Prozent in den Händen, Bahnhof in Schloswig=Holstein von englischen Vomben erklärte offen, daß England die Kongreßpartei als des englischen Vizekönigs liegen. getrossen. Zwei Tage snäter vombardierten die Briten Russisches Handwerk Bei den Dorsbewohnern des besetzten Ostgebietes sind fabrikmäßig hergestellte Metallössel unbekannt. Sie benutzen auch heute noch aus Erlenholz geschnitzte Lössel des Ortshandwerkers. (Atlantjo Kroll, Zander=Muitipler=K.) Rebellenpartei ansehe und nicht im entferntesten daran denke, von seinen bisher erprobten Methoden der„Aufr Ordnung“— lies; der blutigen Unterrechterhaltung der Ordnung"—..—. drückung— übzugehen.„Es gibt Fülle,“ jo erklärte der Indienminister wörtlich,„bei denen durch gewalttätige (1 und heftige Kundgebungen menschliche Leben gefährbet werden, und n det werden, und, in solchen Füllen ist die ange Methode die einzig mieksame“(1). Eindeutiger Amery wahrlich nicht zum Ausdruck bringen, da „Amerys Indien=Erklärung X Gens, 9. Okt.„Dasly Hera Närung Amerns am Donnerstag Indien sei entmutigend gewesen. melnt, die Indien=Debatte habe die Reg nigend die kleine Stadt beide in Schleswig=Holstein. in deren engerer und weiterer Umgebung keinerlei militärische reibt, die Er=, Zsole zu finden sind. Damals wurde von deutscher Seite terhaus über die erste Warnung an die Adresse Englands gerichtet und os Chroniel=“, darauf hingewiesen, daß die deutsche Luftwasse lediglich rung kaum um Aufklärungsflüge über England ausführe und Angrifle angewauble einen Schritt vorwärts gebracht. Es seien keine An= nur auf Priegoziele erfolgt seien. Trotzdem begann dann tiger konnte zeichen vorhanden, daß brittscherseits die Inktiattve er= in der Nacht zum 10. Mal 1840 die englische Lustwaffe daß Eng= grüffen werde, um den toten Punkt zu überwinden, eine planmäßige Offensive gegen deutsche Städte und Siedlungen. Wir erinnern uns des ruchlosen Angriffe auf Freibutg. wo u. a. 13 spielende Kinder einer Bombe zum Onfer lielen. Eine Kette von Angriffen folgte. Ueberall waren die Wohnviertel deutscher Städte, vornehmlich Krankenhäuser. Schulgebäude, Klöster, Kirchen und Kulturdenkmäler die Vele der britischen Terroristen. Allein in der Zeit vom 10. bis 22. Mai 1940 wurden 136 Frauen und Kinde; getötet und über 300 verletzt. Die deutsche Lustwaise tieß alle diese Angrlise unbeantworlet. in der Hüffnung, daß, wie der Führer sich später in einer Rede gasdrückte,„Herr Cburchill diesen Unfug von selbst wieder einstellen würde". Aber Cburchill ließ sich nicht warnen. Am 19. Juni 1940 wurden dann zum ersten Mai deutsch Vergeltunnsangriffe gegen Brilannien unternommen aber unter ausdrücklicher Beschrünkung auf ausschließlic militärische Ztele. Die Beiten untworteten mit Bomben zuf Goetdes Gartenhaus, das Bismarck=MausoAntwort auf britische Ausflüchte Britischer Lustangriff zerschlagen Auch„Illiegende Festungen" abgeschossen Der Autol 107 britische Offiziere, 1269 Unteroffiziere und Mannschaften in Jessein Auf die Besanntmuchung des Oberkommandos der ist die beitische Regierun Wehrmacht vom 7. Oktober 1942, in der Gegenmaßnahmen wurden gegen die Fesselung deutscher Kriegsgesangener am 1269 bi Strande von Dieppe und auf der Insel 4.— Fesselung Dirppe un waren, hat die beitische Regieturg—. braucht, sich auf die Aussagen deutscher Kriegsgesange berusen, die nicht gesesselt waren, und erklärl, daß sie die Fesselung von Kriegsgesangenen, die aus dem Schlachtselde gemacht wurden, nicht gutheißt und nicht gutheißen X Berlin, 9. Okt. Im Laufe des Freitagvormittags . u n t e r n a h m d i e b r i t i s c h e L u f t w a s s e m i t z a h l r e i c h e n v i e r nicht eingegangen. Duher motorigen Kampfflugzeugen, die von einem sehr starken Okiober 12 Uhr 107 britische Osfiziere und Aufgeboi von Jägern beglettet waren, anzösisches und belgisches Küstengebiet. In großer Höhe drangen die seindlichen Bomber, darunter Flugzeuge britische Unterossiziere und Mannschaften, die### iuf der Inlel Serea angekündigt Dieppe gefangengenommen wurden, nach Bekanntgabe deo drangen die seindlichen Bomder, varunter Fiuggruge Reaierung nur Ausstüchte gee Grundes in Fesseln gelegt. Nicht gesesselt wurden Feld= amerikanischen Mustere, unter Ausnutzung starker Bengen deutischer Kriegsgesangener geistliche, Sanitätspersonal, Verwundete und Krauke. wöltung von Westen her über die Küste vor. Schlagund erlärt, dak se die An 8. Okiober obende hat, dge. beltische, Keiege, grtig setzte die deutsche Abwehe durch Flalhatzelen, der — G a r t e n h a u s, d a s B i s m a r c k= M a u s o: I c h e i n h e i l i g e n E r k l ä r u n g d e s b r i t i s c h e n K r i e g s m i n i s t e r i u m s—# leum in Friedrichsrub und unzählige Kranken= und d#ntsche Kriegsgesangene in roher Weise gesesselt wurden, Fesseln legen lassen. Waisenhäuser, die alle mit dem Zeichen des roten Kreuzes und Ketten gelegt wird. Wenn das geschleht, mi m a n d o d e r W e h r m a c h t v o m 1 0, O k t o b e r m i t t a fache Zahl britischer Kriegsgesangener gekennzeichnet waren. Im August 1940 begannen dann auch die planmchigen Angrisse gegen die Reichshauptstadt. Da verkündete dann der Führer im Sportvalast. „Ich habe drei Monate ang das nicht beantworten lassen. Herr Cdurchill sah dacin###lleicht ein Zeichen von Schwäche. Sie werden es#rstehen, daß wir nun Nacht für Nacht die Antwori geden". Die deutsche Lustoffen= X Aus dem Fuhrr kine gegen London setzte lun ein. Es folgten die Groß= Das Obersommando der Wehrmacht gior bezunnt anerisse gegen Coventry, Plomouth. Birmingbam usw. Kaukasusgebiet kämpften sich die Angrissstrur Bombennächte. Luftangritie in vor und nahmen in erbitterten Waldkämpsen weitere An der hon=Front wiesen rumänische Siegreicher Angriff am Ilmensee Oktober abende hat das britische Kriege= artig setzte dir deuische Aoweht onsu, ministertum verkündet, daß ab 10. Oktober mittags die Lufewasse und Marineslat ein und deängte die seindgleiche Anzahl deutscher Kriegegesangener in Handschellen(ichen Vomber durch zusammengesaßtes Feuer von kriegs— nnm anfast mied Mann das geschieht, wird das wichtigen Anlagen ab. Sofort zur Abwehr gestartete deutsche Jüger durchbrachen in kühnen Angeissen die beitischen Jagdverbände, die sich, ständig in Nähe der viermotorigen Kampfflugzeuge hielten. Nach bioher beim Oberkommando der Wehrmacht vorliegenden Meldungen wurde in erbitterten Luftgefechten eine Anzahl viermotoriger Bomber abgeschossen, die auf das Land aufschlugen. Von diesen allein durch Jäger abgeschossenen Bombern waren einige vom Muster„Fliegende Festung". Im Hinblick auf dus Großaufgebot der beitischen Lustwasse stehen die durch Bonbenwüefe angerichteten Schigen in keinem Verhältnis zu den seinblichen Verlusten. Da die meisten Vomben Wohngebäude in kleineren Ortoder nernichtet. Unberücksichtigt der sonstigen hohen blutt= schaften trafen, hatte die belgische und französische Zivileinem Ausmabe, wie wan sie bis dabin noch nickt gekannt Zöhenzige. Aun ver i, Bestäse de, Velsede ab. Von Sopiele wmehe eie das Dreisache der Sesangen=auten de: elterung Tote und Verietzie zu veragen. Sait gun der Krieg in Oiten besan. uod die deaulteg, mithieten Zieontalschit wunen beit erseigreicher, Heß, gissh, aue, Virtzugrsatengälsähe Gesisek slgen ir Peitwaste uum größten Teil auf biesen Schlachtteldeny urypppite zeiutundek vernichtet und eine Anzahl Ge, der vergangenen Racht einzeine selndliche Flugzenge in n leindliche Sinatenge westdeutiches Gebiet. In ger####, warten, das Erbe des britischen Enpire antreten zu * Knnen, mit brutaler Deutlichkeit— nicht nur zwischen gaden zerschlagen beziehungoweise vernichtet. Seit dem Schäden. Ionteresse 4 gen, der zum erphlichtigen tahrt zuse daß der noch von ihm nur werden kon ranlagung mo den sich erg r Höhe abzu# treten und ha riebsprüfers Abnutzung: s Verlusthetre sgewinn binz der Steuerp England erlebte Fünf Sowjethivisionen und zwei Schützenbrigaden zerschlagen Kaukasus=Höhenzüge genommen Uhrerhauptquartier, 9. Okt. 27. September wurden 3288 Gesangene eingebracht, 13 ##taunf: Im Panzer, 108 Geschütze, 400 Maschinengewehre, 123 Granat werfer und zahlreiche sonstige Insanteriewassen erheutet n weitere oder vernichtet. Unberücksichtigtd u. Fro Vorstöße dw. Ro Offener Brief an England „Amerika kämpft nicht für den Bestand des Empire# wird auch diesmal nicht aufgehen. In stillem Heldentum sct oleicheihe, Sschaseac. e ken ie ie Beilesichesel ehlstech. in i. Sisher Hermann Göring sagte,„dann gnade ihnen Gott, dann sprechen wir uns in England wieder!“ Es ist in diesen Tagen in der Feindvresse die Frage der Bestrafung ogestannter Kriegsverbrecher dialutiert worden. Die Herrschaften sollen sich einmal bei sich selbst umsehen, der größte und niederträchtigste Kriegsverbrecher ist der Erfinder des Bomhenterrors Der Fliegerheld von Stolingrad Aus dem Leben des ersolgreichsten Jagdfliegers der Welt Begegnung mit Masor Hermann Graf Ein Sondertorrespondent des D9B. hatte in diesen Tagen im Osten Gelegenheit, sich mit Major Hermann Glückwänsche Reeders an Grossi Graf nach seiner Empsang durch dev Führer zu X Bertin, v. Olt. der Ouarbesehlehaber der Kriegs. X Im Osten, 9. Okt. Major Hermann Graf, der die der Abschüsse un marine, Großadmiral Raeder, übermittelte anläßlich der Fliegerheld von Stalingrad und erfolgreichste Jagdflieger etwas Einmaliges Versenkung eines amerikanischen Schlachtschisseo der In der Geschichte des Luftkrieges, hat soeben aus der Mar„auszusteigen. m u, Gll MisihipetsKlasse durch das Untersetboot unter Gührung Hand des Führers das Eichenlaub mit Schwertern und Vigier, Href,wissen wir, daß eg,# ge. gus guen bes Kapitüns zur Ste Enzo Grossi an den Unterstaats: Briganten zum Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes er: Lehrmeister ist. Er 90: Mgeiun gahet auch felbstias seteetüär ver Königlich=stalienischen Marine, Admiral haftn. Er trägt jetzt als fünster deutscher Soldat und Jagösliegers beigebracht, Po, ug mancheemal daren Riecardi, nachstehendes Glückwunschtelegramm: zugleich als fünster Jagdstlieger der Lustwasse diese höchste, Lietge, utschie uhgfgiden Fank unweilungen tür dit Zu dem großartigen Ersfolg, den die Königlich, deutche Tapserleitsauszeichnung, die vor ihm nur Möl, vegräpiftz. spr 3. 24r6,P eetunge Italienische Marine durch die Versentung des ameri, ders, Galland. Gollob und Marseille verliehen wurde, Absuk, unpggeiger Anteitnahme und mit aufrichtigetonichen Schlagztichilie der Misistpoi=Klase errungen Der Führer hat sich eingebend von Masor Grai uber, wäene prsct Hernann Gras bon den Lameraden leiter hat, übermittle ich in aufrichtiger Bewunderung der hei; seine Erfahrungen im Verlauf seiner einzigartigen Waxme spricht vermann Orah, Jahre führt und denhaften Leistung des Kapitäns zur See Enzo Grosst, Erfolgslaufbahn als Jagdslieger berichten lassen. Graf Staffel, die er sett, einem 9####n uze Leztichen meine und der deutschen Kriegsmarine herzlichen Glück= steht noch ganz unter dem Eindruck wünsche. In kameradschaftlicher Verbundenhett Ew. Erzellenz ergebener Raeder, Großadmiral." zweites Mai gegenuberstand. Aur ers#######und ebenfalls die Brillanten aus der Hand der Führers übrigen geromnrng im mumen uum 2. der begreiche Unterterkantonmnankoant, Hopichy vo: n Sthp..—.). e.,„Mlaus überreichte, ernent von Eichenlaubtriger Oberleutnant Diäfeld, vont zwar mit der Strateate, die die beste für uns alle in. Sie Enio Groesit erhielt selgende Glückpunstelgronw.,, Loenzigter Anterchaltung erählt Melor Gta aus lelder gesallenen Eichenlaustrager Leutnant, Siehzbatz Wann str euch auf Koten der vereinisten Nationen eim Fliegerleben, Gra, kommt unmittelbar von der und natirlich vor allem von dem unvergehlichen Oberst das Emvire klammert, dann werdet ihr den Krieg verpcn e aie mmniais Wwarmn-Tainen We ner Möldden Zeilen— zum Ausdruck kommt.„Wir möchten ganz klar wissen", so heißt es wörtlich,„inwieweit ihr Engländer euch vorbereitet habt, uns zu helfen. Was wir brauchen. ist etwas, was wir in unserer ganzen Geschichte mit nur wenigen Ausnahmen niemals vom englischen Volke erlangt haber, nämlich Zugeständnisse in der Politik. Wir Amerikaner sind vielleicht unter uns nicht ganeinig darüber, wofür wir kämpfen, aber sicherlich kämpfen ein Vielsachts übersteigt, Vew.5 auh, Wise igtechen dies niche gern se underbiümt aue, wie reich zusammenzuhalten, dang werden eure Strategen früher oder später finden, daß sie mit ihrer Strutegie allein auf weiter Flur sind.“ In einem Kriege, mit dem man das Emvire zusammenhalten wolle, so schließt der Brief, sei die Zweite kront vielleicht nicht so wichtig, aber in einem Kriece der####trinigten Nationen“ scheine sie doch von außer#oentlicher Dringlichkeit zu sein.„Dies ist also das konkreite Zugeständnis, das wir von euch verlangen. der Erhaltung des Bck(Boyatr. elenamt für Eslatt um Me 5 Uhr(bzw. ##che zu Oia Tieferechütte kaum lasbharzlich gel apferer, eln r Junge, u Groflsohn, und Nette, fz. We einer Begeanun mit dem Führer, dem ur nun schon ein flleger, mit denen er setzt oder früher in einem Geschwader Hört damit auf, einen Krieg um der Erbeltung des gegenüberstand. Das erste Wef geschah es gessogen ist, von Mator Gosoh, der nach 150 Abschüslen Empires willen zu führen, und schließt euch uns und den desd esent e aig der Füher ihm das Eichenaub und edensalse Die Vellarten, aus der Hend Les, Rihzers, Aorigen Verdündeter im Kanos, um, Siege an. und der kegteiche Untersebagtommandaut, Kopitchy. vo. Zi, Schmerzev zum Kichenlaup überreichte. erbielt, vom Eichenlaubträger Oberleutnant Dicfeld, von use e an. n a Enzo Grosit erhielt solgendes Glückwpunschtelsgramw: ve,„Ztzmeznaligser Unterhaltung erzählt Masor Gra aus leider gesallenen Eichenlaustrk iu dem ernezten ersalg, gen. Sye.n, Vue citn, seinem Fliegerleben, Gra, kommt unmittelbar von der und uatürlich nar antem nan de Einsatz errungen haben, und zur Verleihung des Ritter: Eigue von Stalingrad, wo er vor wenigen Tagen seinen kreuzes übermittle ich meine und der deutschen Kriegs= 202. Luftsieg errang. Der Himmel über dem Schlachtfeld selbsten van er einz.v#### E##,##n## Gait, Emvires. Winston Cburchill, der sc Washingion mit der Lust etwas kos ist und die Möglichleit zu Lust, Zaut und Haaren verschrieben bat, wird durch dieses lämpfen und dumit Abschössen besteht. Aber Graf macht, 116g.Dokument eindeutig bloßgestellt. Diese zonische an nicht nur mit der au“— er hat ein außerordentlich Gn Bcn Wanzn. ba. Nael viatat: kreuzes übermittle marine herzlichen Glückwünsche. Raeder, Großadmiral.“ es nicht nur mit der„Nase“— er hat ein außerordentlich gutes auge, mit vem er schon auf weite Enifernungen dieser hart umkämpften Millionenstadt an der Wolga war der Schauplatz seiner größten Erfolge. Hier hat er in der kurzen Zeit von vier Wochen mit seinem 127. bis 202. Luftsieg 75 Sowjetflugzeuge abvise Masiop vin, eingesesze, Aait seiuer Vertsepung an Sez. Oiei, VleFent haicß uur in Pinosskahrbhng.n. Auszeichnungen, iK am 15. Seprmber 1012 als Kriego: die Front von Stoiszgtanjadhlichen Ffieger inaleich bas kommen. Die ersten beiden Krlegssahre sins alledings Balt Keristcereschenn n iui sutgan, Hesetseh ser Voriok. 15 Kesteachsint sie. Balshelichtäst aie r haischachsien Khaslh sil Mi t. der ofelschen Aostwasse del Stalgigd, is der sehten aul den Vasan, dder Kieta und in Aanino, zeg wordenen Sadt Pagelsors. Die brliche Leites scho, Soedtien belte er üich der As.aunberesedu, Bortshogung, Hez, halk Aurschasangen, was ome Zweisel der deurschen Pech vetseigt er kam zu seinen gihten Kummer nicht auf die indischen Aekeiter: die aegen Die Volisel elsen du Senen ind Sreian bot er u deu, Hohen vor, Zasister augegegoeisge hiesen Gebsek sAzschreiben st. zu einem Aistkanos. Man lann es daher versehen, daß wabten Regen leiner seldse bergerscheter Vonden wart. Nachtergreifung Erfültling kur bein kämpfertsiches Wosten, Pistubergeschkst. Aactester, hissens grankabichnitt er sich dann bei seinem eisten Lustseg im Raume von Aus beiden Seiten gab es hundert Tote und sehr diese Vom Feindslug nicht zurückgekehrt Ein bewührter Mitarbeiter unserer Berliner Rd=Vertretung, Schriftleiter und Luslandskorrespondent Kurt Teege, Inhaber der Froatflugspange in Bronze, des EK 2, des Krlegsverdienstkreuzes 2. Klasse und anderer Auszelchnungen, ist am 15. Septomber 1942 als Kriegsifernungen Enthüllung der wuhren Absichten der USA erfolgt## als winzig, einem Zeitpunkt. wo in dem von Roosevelt angestachelten anm aber„Trieg England bereits erhebliche Teile seines Weltreiches verloren hat. Hundert Tote in Bangalore * Rom, 9. Okt. Zu blutigen Zusammenstößen kam es, wie Stefani aus Bangkok meldet, in der seit KriegsAugust bei on 24 Jahr Ind den Heldie Heima ging nich inem Helde Trauer Käthe Scht Fam. Be Bottrope 25. Mienamt ist ##ia der St. Schen bitte kert und en daß uder, Sch ahren stellte er sich der MS.Kampfpresse zur Verfugung, der sowielischen Aufun un zweisel der deueschen Pech verfolgt: er kam zu seinem größten Kummer nicht auf die indischen Arbeiter die gegen i Stemen und Bresian bout er iu den Lodren vor be: Zasisterlegenhes=voug, Liesem Gebiek zuzuschreiben st. zu einem Lustkamps. Man lann es daher pezsehen, daß wahren Regen kleiner seldst hergersch echtergeitung Erilthung für ein tämptersiches Woyen, Zuseuver=gactiktiger hatten in diesent Fronkabschnitt er sich dann bei seinem einen Lustslea in,„Razme, ve., Aus beiden Seiten gab es hunder 2 ud ers. Siniser sggzns eutzent tälia wan hat er in kei. Die Schilderung eine Luftkampses aus dem Munde von 202 Lusisiegen, wafür er der Reihe nach alle deut, und shireische Essenhehnwagen zerstörte und auf nehrere Aichen Monaten sein grehpe Aisitzen ud seiuen Hositischer, Linag escen DPreal, ott. erlelge, Vt, PProchiageter 7Das Vesingerk seiner Mischne Konnte natelich, wie Metes, tisen Hodtr Lilen Zuch an, Jwongen die Res. schchches hsche Sescechcscechetchsce, sscheslescscn sece seceihischhc ce Wansch, al, Soldat in diesen Kriege mitämzsen zu dert sch izn Gespräch, sehr ,eiunsach an, abek. Desch Z.ls.h,=Ausheapainde tet v dieser Jchl ad wieder von Mansesanten geliemt, dle die Dliteklisgnodsros zer: können, ging erst in Erfüsitug, als er unter erschwerend= eiserne Kampfentschlossenheit und stete Ein en Verhältnissen das Aufbauwerk in Oslo zu einem saßbereitschaft gehört dazu, immer wieder aufs neue aufoostiven Abschluß gebracht und die„Deutsche Zeitune“ zusteigen und den Gegner im Kampf Flugzeug gegen zu einem überall grachteten Organ entwickelt hefte. Vor Flugzeug. Mann gegen„Manin zu vernichten. Die seind; Aebernahme eine neuen verantwortungsvollen Aus= lichen M manponens meidete er sich freiwillig zur Luftwasse und Ser# kam nach erfolgter Ausbildung sofort zum Einsatz. Im Tief Erdeinsatz der Flak und dann als Mitglied der Besatzung binher har. n—. eines Kampfflugzeuges hat er sich in hartem lämpferischen Hause bringen können. Masomg metehiant Einsatz als tapserer Soldat bewährt und ausgezeichnet, und das ist bei der Zahl seiner Kämpfe, die natürlich paketdienst. Paul berdefr. In nden Alle 42 Im Ka #land. E; #ter Pflich Mlelmat. I lichen MG= und Geschoßgarben sind oft genug dicht bei die Abschußstriche anpinselte. Höchstgewicht für Postpakete X Berlin, 9. Okt. Die kürzlich eingetretene Herabstörten und die Abfahrt der Züge verhinderten. Ein englisches Flugzeug, das in der Nähe von Kalkutta auf niedtige Höhe herabging, wurde durch Gewehrschüsse zur Landung gezwungen, da der Flugzeugführer verwundet worden war. b. Poter I mi Kindern ##-Ekel. Sterkrad areit), de iche Seel Di r In der Vertagsslicktor: Hans Jacobr;, Haupfschrlltletter: Wollgans Bersemens (z. 21 Wehirmachtj. 9• Wilhalm Wi Druch von W PostberRoman von Rober: Kind So einfach ist das Teben man teinen Rat mehr, denn ich lann wich doch vicht den owven, muszie Hosen“ Blitärik siommt ihn der Einsalt, Gerda Bans Benz zum Gut missen. Aber schlieslich dat ei .3c begreise nicht, wie meine Schwester es unter: sönne sich in Borlin zu Ingemar gewandt haben. Od er Ponter doch durchgekriegt lassen konnte. Sie zu verständigen.“ sagt er rasch.„Sie ihr ein Telegramm schickt? Es wird das beste sein, wenn Venz reicht ihm die Hand. muß in der Eile versäumt haben, einen Boten zu Ihnen er vom See zurückkommt, wird er nicht versäumen, die in senden. Postagentur aufzusuchen. was ist denn geschehen?" Er wandert durch den Wald. Jeden Weg und Steg „Sie werden von dem Unsall gebört haben—— kennt er hier. Und obwohl das nun schon eine ganze Wäre Hans Benz nicht so start mit sich selbst beschäftigt.„Ratürlich.“ Für einen Augenblick ist in Frau Weile her ist, erinneri er sich deutlich all der wilden Geer würde merken, daß man ihn freundlicher als sonst Schober das Interesse an dieser Geschichte größer als das schehnists, die sich hier abgespielt haben. grüßt, als er durchs Dorf geht. an Gerdas Ausbleiben.„Stebt es um den Mann wirkSo aber achtet er nicht darauf. Er ist untorwegs zum lich so schlimm?“ Gul, und was er dort zu erledigen hat, ist wirklich alles„Er wird durchkommen. 11. Fortsetzung Indsaner blutige Kämpfe mit den Trappern ausgeführt, wiloe ggaus Räuberbanden entführten Prinzessinnen. Ach la, das sind „Was macht der Magen? Alles wieder ganz in Ordnung, wie? Na, sehen Sie!“ Ponker ist merkwürdig unsicher. Er hat sonst einen freien Blick. Heute scheint's ihm schwer zu fallen, den Arzt anzuseben. „Ich weiß, warum Sie kommen,“ platzt er schließlich Hlelen Bev dentode #4 Brude Dank. Kramiiie und Ger ##l.indes Swochen 10 aud2re als angenehm. Er wird lügen müssen. Natürlich„Ich hörte, daß er von der Vermißten=Zentrale u###ch wird er kügen müssen. Er kann sich nicht vor Frau wird. Ist das wahr Schober hinstellen und einsach sagen: Meine Schwester—nia herrliche Jahre gewesen. Hans Benz lächeli still. Datior Und ihm fällt ein, wie er hier im Walde den von Dotigt, „Dora war vor einer halben Stunde hler. Herr ren im #eck, H „Ach so. ja, dann allerdings.“ Hans Benz jächelte leise. Gerda hatte hier den Kram mit den Kindern satt und ist ausgerückt. Nein. so geht das nicht. Schließlich geht es nicht allein um Gerda, sondern um die Familie überhaupt. Irgendwo ist ein Gewitter gewesen, denn es hat sich gegen den Vortag abgekühlt. Ein Regen wäre Ladsal gewesen für Mensch und Pflanze. Aber er ist ausgeblieben. and. wie er ihn, fast unter der Last zusammenbrechend ch Hause schlenpte und ihn dort heate und pflegte, die inde wusch und verband und dann absolut nicht bereit sich ven dem Hunde zu trennen, als der Förster kam. „Sie haben Dora doch gern, nicht wahr?“ Ponker nickt unmerklich. „Sehen Sie, das Mädchen kommt um vor Angst. Sie n t e r i h r G e h e i m n i s k o m m t. aichte nan im techten Fohrwasser schwime derer asgecbollenegz. Pitzut euzen. vengratzenß Wer. gleisch, bargu „Dieser Unfall ist auch schuld an Gerdas Ausbleiben.“ lagt er.„Heute nacht stellte sich heraus, daß jemand in Lecde dor meie Scheite Inaner Kan fert. de oie., Gelsciher selhecder Krlaiae Basds le dih senretet, Bc, hädge ie Ladse Miesie=hrie bied Bbtenriz. Boget lauts stald ie dai an aido lichen, Veien Vnzie, Heshalaclte Kasck ad, Sechalhschele Lae. 2ie heiher Suue Gee Bn un uu.####„Natürlic bätte sie Sie verständigen müssen. Abar Ja. Hans Benz kann es vor sich selbst bezeugen: er is Ausstzutand uzzrlösen. Warum schieben Sie den HeiratsDorf und Gut liegt. Tagein, tagaus ist Gerda diesen We dann ist alles Hals über Kovf gegangen. Ich mus nicht Arzt gewoweg, im im Dorf als eiwas Besonderes tergin hingurt, i., mer gegangen. Heute spaziert sie in Berlin umber, Ingema: Sie atig herzlich um Entschuldigung bitten." zu gelten. Er ist auch nicht Arzt geworden, um eines Ponker starrt ins Wasser. bat angedeutet, daß binter Gerdas Flucht ein Mann stechke.—., Schober ist längst wieder versöhnt. Tages berühmt und reich zu werden. Er wurde Arzt aus„Ich meine es doch nur gut.“ sagt Benz. Er setzt Schade, daß man nicht weiß, wer das ist. Jammerschadt. tnn e##,#— Mann Guten Tag lagen?“ rein ideellen Gründen, und daß diese Ideale noch beute in auf das Geländer des Bootssteges.„Mit so was lann „Wollen Sie nicht meinem Mann Güten Tag laten: zhm lehendig sind, macht ihn froh und glücklich zugleich, man nicht Schinbluder treiben. Wenn das Mädche na5 unl# Er vergißt für ein vaar Augenblicke die Gegenwart, vier Wochen in dieser irrsinnigen Angst ieben nuß. deon wird nit leider die Sei sedten.“ wegg.; denkt nicht an Gerda, nicht an den Verletten. Er oleift, geschieht etwas sehr Schimmes. Warum sagen Sie ihr So Myt. nic namtich nog vu. G2.22.2 i dach ein Liedchen und marschiert dazu. Aber dann taucht die nicht: In drei Monaten heiraten wir, basta. Dann ware Far. G. Zin In uns Ai. Mither and Und da ist auch schon das Gut. Deutlich vernimmt er das Gewirr fröblicher Kinderstimmen, sie weisen ihm den Weg. Hinter der langen an" an„- Gran, mAabar E-hannlich mie hilhich—“ für 4s be. Boans bre an, seng, Paeähisngen erbaste uns Perhictes ien Biet „Gewih. aber Sie werden ihn kaum antreisen. So viel schaint sie unn zu werden, und das ist eigentlich schave. Gelgiß, aber Sie werden ihn kaum antreisen. So Diel, der Vergangenheit. Feuu Scheber sieht den lungen Arzt und kommt ibm 16 Lzeis, hat mein Mann ihn zur Fischerhütte geschickt. Noch ehe ei die Fischerhütte erblickt, vernimmt er schon Aersck ais ie cis ächcne sian. Leit Lei lise asitge sech Sak uescans ber ie Aicheailt ihl dier Mlanigid uc eistz eche iun doer Blchaos, uscih die eihe eihhes eie heiashen eaesihe. alles gut.“ „Eden nicht.“ „Warum nicht?“ ###ker seufzt. rushias iMlelen flüchen br Sonwatbie ein. Wenn aus dem sein Enschluß, av der Stele den Mes aum Se amou, ein letug Dreiuntenansigsäkeiter Butiche eniet aus rubiges Wesen flößen ihr Sompathte ein. Wenn am dem se#n zuta den von Mnd und Wetter ausgebleichten Planken des alten Sanitätere Er plaudert noch ein Wellchen mit der Guisstau, Vooisteges, der ein tüchtiges Stück ins Waller bineinFrau Schoder ist bestamt abnungeios, sonst bätte se tätschelt Liesem und jenem Kind dite auuer Litet nach führt. Ein vaar Bretter sind morsch geworden, und, nun ihn bestimnt nicht so herzlich begrüßt. einmal Gerdas wegen um Entschuldigung und empfiehlt „Was ist denn nur mit Fräulein Gerda los, lieber sich dann Für ein bis zwei Tage hat er also Gerdas Ehre gereiset. Aber was dann, wenn sie bis dabin nicht zurück ist).„Der Here Doktor?“ stat er und stebt langsam auf. ist der junge Bursche dabei, sie durch neue zu ersetzen. „Ra. Ponker, wie gebi's?“ Ueberrascht sieht der andere von der Arbeit auf. „Der alte Messerschmidt?“ Jo. der alte Messerschmidt. Er hat nichts gegen Ponker als Schwiegersohn, obwohl ihm wohl ein Gutoinspektor als Schwienersohn lieber gewesen wäre. Aber er hat was gegen Ponkers leeren Geldbeutel. Er hat ihm den guten Rat gegeben, erst mal ein bißchen Geld zu sparen und dann wiederzukommen. (Fortietzung folat). Arbel S#and Ewend Vorlo Falüh B#chlich #b9 5 d. ein schlagen eschalser eitagvormittags ahlreichen vierem sehr starken griffe auf nord. In großer Höhe inter Flugzeuge ng starker Bee vor. Schlagakbatterien der ngte die seindener von kriegswehr gestartete Angeiffen die g in Nähe der ach bieher beim den Meldungen ne Anzahl vier. das Land aufr abgeschossenen egende Festung“. beitischen Luftrichteten Schüden Verlusten. Da kleineren Ortanzösische Zivilgen. land des Empire st„Forum“ vernlied Preß vere Volk“, in dem ien nur darauf ire antreten zu icht nur zwischen Zir möchten ganz sieweit ihr Engelten. Was wir ganzen Geschichte vom englischen tändnisse in der uns nicht ganz sicherlich kämpfen sammenzuhalten. blümt aus, wir habt. Wenn eure 1sneht, das Welteure Strategen ihrer Strulegie das Emvire zue. sei die Zweite in einem Kriege doch von außeries ist also das euch verlangen. Erhaltung des euch uns und den Siege an. und für uns alle ist. len Nationen a r den Krieg verLotengräbers des Washington mit vird durch dieses Diese zynische USA erfolgt zu pelt angestachelten ile seines WeltDer Autounfall im Steuerrecht nanzhof hat in einem Urteil vom 13. N 6242) zu diesem interessanten und oft en Thema einit Nuance hinzugesteuert, die alles Interesse deanspruchen kann. Ein Personengen, der zum Betriubs vermögen des betreffennerpflichtigen gehörte, war von biesem auf einer tfahrt zuschänden gefahren worden, und zwar daß der noch mit RM. 5867.— zu Buche stehende von ihm nur noc, zum Preise von RM. 1750.— werden konnte. Bei der nächsten Einkommenranlagung machte nun der Stauerpflichtige den den sich ergebenden Verlust von RM. 4117.— r Höhe abzusetzen. Das Finanzamt ist dem enttreten und hat unter Verwertung des Vorschlags triebsprüfers für dus betreffende Steuerjahr die Adnutzung von RM. 1104.— bewilligt und den Verlustbetrages von RM. 3013,— wieder dem ewinn Unzugerechnet. Im Anfechtungoversaher Steuerpflichtige dem Finanzamt vorgehalten, Wenig Salz ist besser als reichlich Das ist ein Mahnruf des Arzier, der leider nur allzu aft ungehürt verhallt. Dabei soll=hlei gar nicht einer nöllig salzlösen Kolt das M sicht des Steuerpslichtigen es dem Zinanzamt gleschgulitig####ablosen### dag Wortrogredet##en nur in dee ein müsse, ob sich der Verkehrsunfall bei einer Privat=—sondexen Föllen einschlägiger Krankheiten i diese oder Geschäftsfahrt ereignete. Der Reschoftnanzhof bat is= wendig. Wer gesund ist, kann und muth ein gewissee, Maß doch die Ansechtung zurückgewiesen und erklärt, daß für an Kochsalz zu sich nehmen, nur Übertreibe##er nicht! Bedaß es unzulässig gewesen sei, bei einem Gegenstand des Batriebsvermögeng, und das war das Auto unstrattig, an die Vorgänge zurückzugreifen, die zu der Wertminder###g des Gegenstandes geführt hollen. Das heißt, daß nach Ansicht der SteunmHienn sein m doch die Anfechtung zurückgewiesen undgernart die Gewinnermittlung in Fällen des§ 2 Abf. 4, 3ufer ESTG, nur solche Vorgönge erheblich und wirksam sein können, die durch die betriebliche oder berufliche Tätigkeit des Steuerptlichtigen veransaßt sind. Deshald können auch Wertminderungen an Gegenständen des Betriebsvermögens, die auf eine nicht betriebliche oder n#e Sm rufliche Tätigkeit zurückzuführen sind, nicht zu einer Mine wärziges Adschmecken mit Mmisel, Perzis##cen liche Salzen nur eine Angewohnhett ist uind daß die Gederung des Gewinnes führen. Die durch den Unsaldurch= einem Worterzman spart, Sali=burch=richtigrt, 46 4, schmackenerven sich sherrischend schneill umstellen. Nach eine Privatfahrt entstondene Geldeindube ist, daher alss Auch überlege man,vor dem=Kocheg, wienlel,z Salz) Bog, Kützier“sest wiebd uns berells dos dls versalten erichzinen steuerlich unerheblich bei der Ermittlung des Gewinnes#richt benötigt, schätze auch den eigenen Salsgehalt des kurzer Zeit wird uns beretto des als versalzen ersceinen, nicht zu berückichtigen. Ea#ist hier in gleicher Weise zum Nahrungsgutes ab. Gebraucht man gskörnse Prühe, Tunverfahren wie z. V. bei Privatentnahnen, die ebenfalls Len oder lochtertige Suppenwürtel, so###erübrigte deden steuerlichen Gewinn nicht beeinflussen dürson. sondere dir Kinder sollen eine möglichtt milde Kost erhalten, und wir Erwachsenen, die wir bipher nur aus Angewohnheit bei Tisch sofort das Salzsaß tergreisen, um nachzusalzen, ohne überhaupt gekostet zu haben, schtleben und gern dem milderen Essenan Vielsoch kann man Salz durch Beigabe von grünen Kräutern einsparen, durch Adschme=— uw. Mi sind ungesalzen Am leichtesten läßzt sich auf den Salzzusatz bel der gefochten Kartoffel verzühten, sei es nun die Kärtoffel in oder ohne Schale. Sohald die Tunke oder das Gamüse dazu gereicht werden, wozu die ungesalzene Nartolfel genossen wird. föllt der salzlöse Geschmack=überhaupt nicht meyr aus. Butter sollte auch sleis ungelalten gegessen werden. Bereltet man Klößs zu, die in Wasser gekocht werden müslen, lo kann man auch hier auf die Salzbelgabe verzichten, ohne den Geschmad des ganzen Essens Ungünstig zu beeinslussen. Versuchen wir auf alle Fölle enmal, deim Kochen weniger Salz zu verwenden und unterlassen wir eo, das Sälzsoßz zur alten Ueben Gewohnhell auf den Ettisch in# bringen. Dann werden wir bald erkennen, daß das reich6a kurzer Zeit wird uns bereite des als versalzen erscheine was mir trüher als nicht genügend gesalzen empfanden Urz#läsche Vorantw. für den lokalen Toll: H. Schnolders. Gisdbeck Wir erhlellen die traurige Nachricht. daß mein lieber Sohn, unser guter Bruder, Schwager, Onkel u. Neile, der dw. Robert Musiolik des Kriegsverdienstkreuzes 2. Klasse des Inf.-Sturmabzeichens in Silber ter von lnat 24 Jahren in treuer Pflichtna für Volk und Vaterland bei einem uppunternehmen In den schwerer en im Osten am S. Soptomher 1912 den lod land. stilles Gebet bitten: Frau Wwe. Mustollk Kinder und Anverwandte. S#ck(Boystr. 74), der. 6. Oktober 1942. Selenamt für den lieben Verslorbenen statt am Montag, dem 12. Okf. 1942, # Uhr(bzw. 10 Uhr) in der St.-MarienE##che zu Gladbeck-Brauck. „, Nach Gottes hl. Willen iiel in der Treus # für Volk und Vaterland am 16. Sept. 1942 bei den Kämpfen im fernen Rußland unser lieber Sohn, unser guter, lieber Bruder, Schwager, Onkel.-Nelle und Veiler Schülre Josef Schürmann Im blühenden Alter von 19 Jahren. Wer Ihn gekannt, wird unseren unfaßbaren Schmerz begreifen. In lieler-Trauer: Joh. Schürmann u. Frau Hlis., geb. Möller: Will Garthaus u. Frau Adele, geb. Schürmann: Karl Paus u. Frau Rlisabeth., geb. Schürmann: Marie Schürmanne Hans Schürmann, z.Z. im Feide: Franr Schürmann. Willl Schürmann, Heinr Schürmann und. Anverwandte Kirchhellen, Trolsdorf, Im Felde, Münsler, den 9. Oktober 1942. Das Seelenamt für den lioben Gotallenen#st am Donnersiag, 15. Okt. 1942, morzens 9 Uhr in der Plarrkirche au Kirchhellen. ##riederschüttert tral uns die traurige, Skaum laßbare Nachricht, dall mein herzlich geliebter, unverde##l. Mann, aplerer, einziger, lieber, lebensfroher, ir Junge, mein guter Bruder, unser Groflsohn, Schwager, Onkel, Sehwisund Nefle, der tz. Walter Schulze August bei den Kümpfen im Osten im on 24 Jahren für Führer, Volk und Ind den Heldentod fand. Sein größter die Helmat und seine Lieben wiederging nicht in Erfüllung. Nun ruht einem Heldenfriedhof Im Osten. Trauer Käthe Schulre, geb, Bergmann: Fam. e; Fam. Bergmann u. alle Angehörigen. Bottroper Straße 86, Lüneburg. Am den 25. September 1942. lenamt ist am Monlag. 12. Okt., um ##ia der St. Lambertikirche.— Von BelSchen bitten wir Abstand zu nehmen. vurde der Verkehr er Sprengwirkung hrere Lokomotiven und auf mehrere rz vor der Station zwangen die Rein Zug in Brand. Zusammenstoßes e Arbeit in allen e von einer Menge rektionsbüros zernderten. Ein engon Kalkutta auf Gewehrschüsse zur zführer verwundet m.b.fl., Oelzeskiichen : Wollzans Bersemans elm Witt. te Nr 2 ta1 költig. jeder ganz in OrdEr hat sonst einen wer zu fallen, den platzt er schließlich Stunde hier. Herr Benz jächelte leise. rust. wahr? um vor Angst. Sie Geheimnis kommt. ed Ihnen ja davon t ernst. Es ist Ihre Dora aus diesem den Sie den HeiratsBenz. Er setzt sich „Mit so was lann das Mädchen noch Angst ieben nuß. irum sagen Sie ihr basta. Dann wäre n. Er hat mich 3= eitaten wollen.“ nichts gegen Ponker i ein Gutolnspektor ware. Aber er hat el. Er hat ihm den chen Geld zursvaren Fortietzung folgt). f#rt und schwer tral uns die NuchSen daß mein lb. Sohn, unser guter uder, Schwager, Onkel, Neite und Jungbauer Paul Dlericks vergefr. in einem Batls.-Stab den Alter vonl last 34 Jahren am 3 Im Kampfe um Woronesch den land. Er opferte sein junges Leben er Pflichterfüllung fürs Vaterland Helmat. In tieler Trauer: 1. Peter Dierichs. Marie geh. Breil # Kindern und Anverwandten. n-Ekel, Ullkotte b. Dorsten, Herv." Sterkrade- Buschhausen. Dorsten #reit), den 8. Oktob.r 1942. Miche Seelenamt für den lieben Get am Diensteg, dem 13. Okl. 1942, in der Plarrkirche zu Kirehhellen, #ielen Beweise herzlicher Tellnahme dentode unseres lieben, einzigen ##4 Bruders sagen wir allon unsern * Dank. *lamilie Strangemann Sund Gertrud Föcking als Braut. #L.indestr. 3), den 11. Okt. 1942. wochensselenamt für den lieben ##ist am Montag, 12. Okt. 1942, um 10 Uhr) in der St. LamberllSiadbeck. JEN-ANTEIGEN aren Im„Wostfällachen Boobachter“ eck, Hochstraße 8. -LAMPN MIT DER DOPPELWEA für Dich— besser für alle! ####ben vieler bleißhger Köple und sand die Owom-Oelompe mi waodel, die viel licht för wang Vorlongen Sie detholb Glühlampen-Austeusch Böchlich Quem-Deempen, dem ##sche Stiom, der melsl mit Kohle #d. oin Höchtumab on Lichtergibt. AMPE MIT DER DOEPEIME WEES! Der Herr über Leben und Tod nahm —— 8 Oktober nachm. plötzlich und unerwartet meinen lIeben Mann, unsern guten Vater. Schwiegervater, Oroßvater, Bruder, Schwager, Onkel, Netten und Vetter Theodor Wehling gen. Weber wohlvorbereilei durch einen echt ehristlichen Lebonswandel, im Alter von last 68 Jahren zu sich in die Ewigkeit. In Hlefer Treuert Frau Marla Wehling, verwitwete Bülscher. geb. Hlbers: Schwester M. Cassiana, geb. Büscher, Clara Büscher: Bernhard Büscher und Frau Erna, geb. Gr.-Plankermann, und Enkelkind Hildegard. Gladbeck, Heerlem(Holland), z. Z. Im Felde, Bottrop, Essen und Dorsten, den 9. Okt. 1942. Die Beerdigung findel stalt am Montag, dem 12. Oktober, um 8.30 Uhr vom Trauerhause. Heinrichstr. 20, aus. Das Levitenhochamt iat um 9.30 Uhr in der Si.-Lamberti-Piaerkirche. Für die vielen Beweise herzlicher Tellnahme beim Tode unseres lieben Sohnes u. Bruders. Onkels, Vetters und Neilen Obergeir. Wilhel. Klüsener sagen wir hiermit allen unseren aufrichtiden Dank. Famille Hoinrich Klüscner. Gladbeck, Im Oktober 1942. Das Sechawochon-Levitenemt für den lieben Versiorbenen(indet am Montag, 12. Okt. 1942. um 8.45 Uhr(bzw. 10 Uhr) in der HeiligKreuzkirche zu Gladbeck-Butendort statt. Für die innige Tellnahme bei dem Verluste unseres lieben Sohnes, Bruders und Bräutlgams sprechen wir an dieser Stelle unseren herzlichsten Dank aus. Heinrich Kosther und Frau Herbert Koether Hilde Raunacher. Gladbeck, im Oktober 1942. Für die überaus zahlreichen Beweise herzlicher Tellnahme beim Heldentode unsere## liebon, unvergeßlichen Sohnes und Bruders ValeniIn sagen wir allen unsern tlelgefühlten Dank. Familie Valentin Bitsch. Giadbeck, den 10. Oktober 1942. Dat Sechswochensselenamt Hndel#stall am Mittwoch, dem 9. Dez. 1942, morgens 7.30 Uhr n der 8t. Lambertl-Plarrkirche, wozu wir hiermit herslich einladen. ####d et de: und dasholb lossen sie auch DALLI-Bleichsoee Zeit doze. Kelk und Eisen im Wasser unschädlich zu mochen. 9.11 Bleichsoda soll eine knopne halbe Stunde allein im Wesser wirken. Dann erst gibt mon dos Waschpolvar hinein. Nur so vermelden Sie Waschmiltel Verluste und Wäscheschöden DALLI 4i92 Jisuck, ausen R#4 Nähmaschinen= Reparaturen aller=Systemerselbst in den verzweisellten=FällenSpezla Ustenunter Garontie aus geführt. Postkarteigenügt ann Essers, Gladbeck,=Ventheuer=Str. 7. Oedertacke ober kurzer Mantel(Stutzer) für grenstarke Rlaur zus kausen gesuch Angebolesunter 2162 an den Wests.=Beobacht. Gladb. Wer tauscht großen Juppenwagen geg. Damens#bd. Herrenfahrrad. Dörnemann,=Ellingharft. Agnesstraßen37 Kaufmänn. Kraft ##otlspens. Zechenbeamter) für Kohlenverkaufostolle inGladbeck sofort gesucht. Angebots unter 21n den Wests. Beobachter Gladbeck. gesucht. Wir-suchen für sofort zur V. dlenung der„Zentralbelzung einen zuverlässigen Mann. Städtische Sparkasse Gladöec. für Tempo=Lieserwagen sofort gesucht. Ernst Seisen, Horster Str.=170. Größeres flle das Ungere Unternehmen sucht Hauptdsiroelnige gebote erbeten unter 2143 den Wesif. Beobacht. Gladb. Ehrliches, fleißiges . Lebenomittelgeschäft gesucht. Zu erfrag. im W B.=Gladbeck. z. 16.=10. für 2.—3 Vorm. age in der Won# gelucht. Preutz, Gladb.=Bahnhofstr. 20. Gebildete, zuverlässige ür kleinen, gepflegten Ete genEngster Gehalt ep gesucht milienauschluß. Uedereinkünft. Angebote unter 2103 an den Westf. Beobachter Gladb 4. Ordentliches, nicht zu gunges Mädchen für den Haushaltucht, walches etwao kochen kann. Pulo=Rosör, Brennerel, Buersche Straße 150. Pension. Beamter zuvertama u. arbeitsfreundig sucht—entsprechende Beschüftlgung, am liebsten Büro. Angebote unter2183 an den Westf. Beobachter Gladbock. Trockenheit im Nasenrachenraum die häusig mit Kopswetz und ähnlichen Beschwerden verbunden ist, und die besonders bel. starken Bauchern guftritt, lößt llich an lang ausrolchend, da glelnste Mongen genügen. Das heilende Wundpflaster In allen Apotheken u. Drogerien Carl Blank. Bonn am Khein Zwei Freunde erhalten Angeboteunterande Wests. Beobachter Jodbeck Ein branner Jagohund (auf d. Namene, Brttzt hörend) enlamen Joh. Borgmann.=Kirchhellen. Franz Plöriner Ausführungen von-Rastattungen gut und schnell Insallen-Prcislagen Betlings Straße 179 Ru1 2220=Gegr. 1912 Er muß Saltrat haben! Fuße mun heute vor allem für SolGaten, Rützungearbeiter und all senverlünber ssin, deren Ariestwichtise P#schertatlgog epter Siehen o###r vieles Laufen erforde### Verzichte dirum, wenn Du nichtnzu diesen Menzchen geliör, heme auf die liebzewordens Annehmlichtest des SahmtBades zugunsten derer, die e# zur Brhaltung Uner Leliannsfthiaken breuchen. Wenn Do Seliret berlat unbedingt breuchet, dingt breuchet, 41e B7/8n Aeltere, alleinsteh. Frau sucht 2=Zimmer=Wohng. Angebole unter 2122 an den ts. Beobachter Gladbed. Trauer-Orucksachen Heiert preiswert Verlagsanstalt Feliz Post. Gladbeck, Hochstr. 5. uche zum 1. 11, 1012 2-3=Zimm.=Wohnung in Gladbeck oder Amgegend Angebote unter 2134 an den Wests. Beobachter Giadbeck. Bekanntmachung. Die=Lebensmittelkarten=für den 42.—Zutellungszeitraum werden am Mittwochzsdem=14#10., von 8—12 Uhr und von 15—17 Uhr in den bekannten Auogabestellen ausgegeben## Dles Ausgabe#erfolgt nur an erwachsene Familienangehörige oder schriftlich Beauftragte. Beim Empfang sind dieKarlen. nachzuzählen und etweigen Beanstandungen dem Ausgeber sofort zu melden Spätere Beanstandung gen können nichtberücksichtigt wurden Zweck Vorbereitung der Ausgaberist das Ernährungsamt am Dienstag, dem 19.=Oltober 1012, geschlossen. Kirchhellen, den=9. Okl 1012. Der Bürgermeister. Ausgabe der Lebensmittelkarten für die Zeit vom 19. Okt. bis 15. Nov. I. Die Lebensmittelkarten für varbozeichneten 42. Versorgungszeitraum werden ausgegeben: a) für die Ausgabebezirke 1 bie mit 77 am Montag, dem 12. Oktober, b) für die Ausgabebezirte 78 bie mit 160 am Dienstag, dem 13. Oktober, und zwar an beiden Tagen von 15 bis 17½ Uhr in den bekannten Ausgabestellen. Von dem Bezirk 61e ist ein neuer Bezirk 041 abgetrennt worden. Zum Bezirk 640 gehören wie bieher die Reichenberger=, Bodenbacher= und Innsbruckerstr., wöhrend der Bezirk 641 folgende Straßen umsaht: Wiamarer= u. Kirdorfstr., Wiener Weg u. Grazer Pfad. Die Ausgabestelle für der Bezirk 646 verbleibt in der Wirtschaft Küper an der Horster Straße, dagegen befindet sich die Rusgabestelle für den Bezirk 64t in der Kürnerschulg an der Antonlusstraße. Richtabholen der Lebenomittelkarten innerhalb der festgesetzten Abholungsfrift wied nach meiner Anordnung vom 27. 8. 1941 bestruft. Lebenamittelkarten, die an den feltgesetzten Tagen nicht abgeholt worden sind, können erst am 15. Oktober in den ständigen Kartenstellen des Ernährungsamtes in Empsang genommen werden. Für Vallselbstversorger gilt als letzter Tag der Abholungsfrist Samstag, der 17. Oktober. II. Werbende und stillende Mütter sowle auch Krante erhalten die Bezugsausmeller für diesihnen eultehenden Lebensmittelzulagen in einem Brleslag ausgehändigt, dessen Inhaltsosortauf eine Richtigkeit nachzunrüsen in. III. Mit den Lebenemittelkarten erhalten-dlesmal die Versorgungsberechtigten aller Altersarunven. einschl. Teilselbstversorgen einen#ch bozugsauswele, der neu eingeführt wirh Abgabe von Fischen usw. neu geregelt warden soll. Alles Nähore hierzu wird demnächst besonnt gemacht. Bis dahin müsson Anmeldungen zur Kundenliste unterbleiben. IV. Die mit Bestellscheinen versehener Lebensmittelkarten sind in der Woche vom 12. b12=17.10. den Geschäften zur Abtrennung der Bestellscheine für die 42. Zutellungsveriode vorzulegen. Die Abtrennung der Bestellscheine muß#anf dem Stammabschnitt der Lebensmittelkarten und dem Bezugsauswels durch Ausdruck eines losbaren Firmenstempels bestätigt werden. V. Zur Durchführung der Kartenausgabe bleiden die ständigen Karlenstellen des Erfährungsund Wirtschaftsamtes am 12., 13. und 14. 10. geschlossen; nur wirkliche Eilfälle werden in der Zeit von 14—12 Uhr erlebigt. Außerdem sind sämtliche lonstigen Dienststellen der Stadtverwaltung, mit Ausnahme des Standesamtes und der Städtisch Sparkasse, am 12. und 18. 10. von mittags 12 U an ebenfalls geschlossen. Gladbeck, den 9. Oktober 1942. Der Oberbürgermeister. Amtsgericht Gladbeck, 7. 19. 1042. Haudeloregister=Veründerung. A270 Hermann Lalk. Gladbed Inhaberist-setzt: Kaufmann Hermann=Pallk#st. in Gladbeck IPDUDER #übe erbite überangestrengt, brennend? In Olpotheten, Orogerien u. Gachztschäften erhälll. Erfahreue Mütter sen ben u Aug gug uenr de chner 99 PaulysNährspeise Gssaasensssaaam De früher wir Anzeigen erhalten, desto mehr Gorgsalt köunen wit ihnen widmen, deste größer alse der Erfolg für Siei „Westsältscher Beobachter“ Nummer 1n 154. Jahrrenz) Westfällscher Beobachter Gladbecker Zeitung Sonnlag, den 11. Oktol Aus Gladbeck Aufruf des Kreisleiters Am. 11. und 18.(Astober 194: wird die IV. Bücbert#mmlung der NSMAP, für die deutsche Webrmacht durchgeführt. Wiederum fudet dar deutsche Vola damit eine Gelegenhelt, seinen lapferen Soldaten zu beweisen, wie die Helmat mit ihnen denkt und tolt ihnen fühlt. ich rufe daher die Bevölkerung des Kreises EmscherLippe auf. Gieser Verbundenhelt spenden Jebendigen Ausdruck zu cht behon heutr darun, die bestei legen, ähmit de om 1. Oktoher beaktion keinerlei Aufschub erleidet. In aie Hand eines Jetien Soldalen wollen wir zum guten. Schwert auch noch das gute deutsche Buch- legen, „Glückliche Reise“ von Eduard Künnecke Operettenaufführung des Gelsenkirchener Stadttheutert im Bestischen Hof in Gladbeck Daß Eduard Künnecke###cicklungsmäßig gesehen von daß er mit dem Kraftfahrzeug umzugehen versteht militänen Grundregeln kennt, abgesehen dav ihn die#sbildung in der Nachkriegszeit zugute Auch in den SA.=Stürmen des Sturmbannes aamiecke tehescungsnäßig gesehen von Am Palt beiteute Hanne Sürth eine musialisch Rähner für die vormiltärsche Ausbüdur eisa der seriösen Musik heskommt, ist auch in dleser Operette wohl geordnete Aufführung, gelegentlich noch etwas dicke den Aun Geiskan und##n##### ##nerkennbar. Da gibt es chromatisch flüssig im Orchesterklang, aber sonst angemessen durchbluden. Orchestervorspielen, die an let und zumal in der Behandlung der Ensemble= und ich ihren Schöpfer beleuchten. Chorsößze in tlatott klangschänn= un manchen Punkten eigengeprägte Dinge in der Orchestervorspielen, der Handschrift unttinlich ihren Schöpfer beleuchten. Melodish reißen Sütslan und Ersindung niemals ab, aber es, ist kein flaches, oberklächliches Musizieren, sondern den. Aus Briesen und Karten geht hervor, wie die Männer ihrem Entschluß sind, sich ausbilden Chorsötze in tlarer, klangschöner Uebereinstimmung Handlung und Mustl. Die Freude an den vielerlei mele Llchen., Reisen, des. Stüces wurde nicht getrüht. Alte lich u erseten sind, Jetzi. kommt der Kriminalpo, Helft den Dieb ausfindig machen! Vor nicht Zeit wurden aus einer Schule Garderobestücke vollen Zusammenklatg der Faktoren seines schöpferischen angelt; seine Bühnenbilder verbreiteten bei siilvollem echten Musikantentums ein vollgültiges Stück zeitgenösst. Maßhatten durchweg rechten Operettenglanz, das vorletzte cher O#erette in der wirklicher Gehalt steckt Mie hag mit der Litfaksäule war ein Erfolg für sich Zn Gingang den ihm in fergen Land e.— Vinternächten, nach schwerem Kampf, Künder der liemit und ein ieber Kamerad sein soll. Apeudet guto Bücher undr Gelsenkirchen, den 2). Oktober 1912 Reil Hifler! mzuhelfen, den Dieb zu fassen. Es best zu Möglichkeiten bei einigermaßen Aufmerksamte träben Tasen une in lansen, icer Drerette, in der wirklicher Gehalt steckt. Wie das mit der Litfaßsäule war ein Erfolg für sich. Zu Eingang Kampf, Künder der 1e.- Textbuch fern von der Schablone manchen nicht alltäg zauberte er waschechten Urwaldzauber auf die Bühne. eichlich! lichen Einfall zeigi, so# auch der Musiker sortgesetzt Gudrun Ringwald und Herbert Zimmerm## otigig#lle Lichter aufzusetzen. Handlungsmäßig und in als singfreudiges erstes Liebesvaur, der mit allen einDAF.- KDF. Vortragsring des Deutschen Volksbildungo## ger. Plere der sesselnden melodisch=h„manischen Durchzeichnung der Figue der kleinen Monika Veink wird der Schwerpunkt auf reizvolle Art vom sertösen Paar weg auf die Soubrette verschobten. Ihre welt= und reiselehilsüchtige Klage, als sie kurz vor Schluß alles so ziemlich durchesnandergeHeute verdunkelung von 18.56 bis 7.02 Uhr Der diesjährige Vortragsring des Deutschen# dungswerkes in der NSG.„Kraft durch Freude“ bindung mit der Stadt Gladbeck, der folgende staltungen vorsteht Unsere tapseren Soldaten 2 Gming andsiie gemsen Ensmeenungeiges schlägtgen Wassern gewaschene Herbert Zimmer,— Bereichsleiter der NynAr. bracht hat und aller Groll det übrigen Beteilinten sich auf wieder Elisabeth Schaffrath bei den hübschen Tanzsie entlädt, erhebt sich im Tod wie in der seinen Charal= arrangements der Gruppe assistierte, Herbert Drechs 1d. Oktober: Kossak=Raytenau, Wien:„Jude länder und Araber in Palästina"(Lichtbildervor terprägung erheblich über landläusitze Operettenmanier, lers gut komischer Reisebürochef und Hugo Bairles Hier wird musikallsch wie menschlich=psycheipzisch begründet und überdies musitalisch fein gestaltet. Das Gelsen naturburschenhafter Waterkantler fanden sich mit Wil9. Dezember: Kurt Backeberg, Hamburg:„Deu Stillen Ozean“(Filmoortrag). 26. Januar 1943: Dr. Kukiani, Berlin:„C helm Wemhöfers angegrautem Regierungsrat, Hans Land und Leute"(Lichtbildexvortrag). Klasse. Unsere Anerkennung und unseren Glückrunsch! lrchener Stadttheater besitzt in Friedel Kneisler Schwarzes sächselndem Manager. Gretel Böttchers 6. März 1913: Rezitationen und Melodrame Rthrinens eins anansssichnete Mart###t# in für hiele Martie nachthählimer Gavah und ham ulligen Munaltaltiensrie 25 Jahre Kreisfachgruppe der Kaninchen= züchter übrigens eine ausgezeichnete Vertretetin für diese Partie, nachthäßlicher Sarah und dem ulkigen Angestelltentrio Skombroch und Hans Wiltberger, Gladbeck. deren silbrig keches Stimmchen von einem treifsicheren darstellerischen Instinkt zu prächtiger Wirkung ins Trefsen geführt wird. — dem Reisebüro(Hella Spicker, Emmy Grobe, Irene Heinzelmann) zu gut gelaunter Gemeinsamkeit. Peter Severin. Dichterlesung(Termin wird noch bekanntgege wird am 15. Oktober 1912, um 18 Uhr, in der# Was die Kaninchenzucht zu leisten imstande ist, das hat die Kreisfachgruppe Gladbeck der Kaninchenzüchter bewiesen, die nunmehr 25 Jahre besteht. Es ging dem Gladund seinem jetziHerbstveranstaltung für das Deutsche Schrifttum 1942 Horst=Wessel=Schule mit einem Lichtbildervortte Kossak=Raytenau eröffnet. gen Nachfolger Kleina darum, hochwertige Wirtschaftsrassen und Angorawollkaninchen zu züchten, vie Züchter in Zuchtfragen aufzuklären und allen mit der Kaninchenzucht in Verbindung zu bringenden Arbeiten(Schaffung sch Macht nen wressonnnennu iaft Kossak=Raytenau, der in Gladbeck kein Undmehr ist und im Vorjahre mit seinem Vorttag„E Zwingburgen" sehr gefallen hat, wird auf i lich inmer zur letzten Prägienziehung hate sie auch schon 100, R97. ge, tag das Ther„Juden, Engländer und Vrake Verkauser stina" behandeln. Kossak=Rantenau, der Paläs wonnen. In dem Rest von 15 Losen, die Der deutsche Buchhändler rechnete es besonderen Ehre an, in seinen Auslagen durch eine aus= Wonnen, In eem Nen von i Aosen, bil ein Bellaufet niner vehandeln. Kossal=Rantenau, der Palän genhlte Schau von Büchern für den Kauf und den Eigen= anbot, saß auch noch das Glück. Ein Gladbecker nahm eigener Anschauung kennt und noch knanp vor den stune. 8 Racht vam Frtraguttacger Strreaten 824“ besitz eines guten Buches zu werben. Der Bücherfreund diese 15 Lose und gewann 50 RM. Auf einer Regelbahn, als Rerichterstatter in Palästina war, schildert Produktenverwertung uim.) Fädeter un sein Dash is, lonnte sich nicht genug an den geschmackvoll ausgestatteten jetzte man Preise in Form von Losen aus, die aus der ausgezeischneter Lichthilker r, ostpert der Tacherdung gnfünge. J#... 30 Leipz. B.s ist. Bänden erfreuen und ließ sich gern verlocken, seine Haus= Kegelkasse bezahlt worden waren. Auf die Lose fiel ein 56n.. bücherei zu vergrößern. Die alljährlich auf die Tagung Gewinn zu 50 RM., ferner mehrere kleinere Beträge. schätzung sweise 55000 Pfuxd nahrhaften Kaninchenflei; der deutschen Dichter in Weimar folgende Buchwoche gesches und ca. 9000—1000) Felle an. Eine Spezialausgaur, wann dem Schaffen der Dichter und Schriftsteller weitere marie Andollbung. In Wertung der außer lies den. Vereinen outch. bise. Jucht des. Angoraianitnstens Kreise des Volies. Die besonderen Verhältnisse auf dem Ausgaben Amesdeten sich uum beggnnenen Gehraaug, iür Vormilitärische Ausbildung. In Wertung der außerAufgaben meldeten sich zum begonnenen Lehrgang für die vormilitärische Ausbildung im NSKK.=Motorsturm Mt70, insgesamt 57 Männer. Sie werden ausgebildet mit dem Ziel am Schluß die Voraussetzung für die Perleihung des SA.=Wehrabzeichens erstllt zu haben. Soweit nun die Münzer in früheren Kursen ausgebilbet chtbilder und in allgemein licher Form die fragwürdige Machtergreifung E in diesem Lande. Er gibt damit ein außerorden selndes Bild der Entstehung der britischen Ma Bild und eine Schau, die gerade jetzt von besonde deutung ist. Der Blick eines jeden Volksgenossen wird de die großen Brennpunkte der Ereignisse gerichtet händigen Berichte von Presse und Rundfunk Beste ergänzt. Vormietelarten zum Vortragsring zum Pr 2.50 RM, für Erwachsene, 1.50, RM., für Jugend und uc Kreise des Volkes. Die besonderen Verhältnisse Sesötnerrmerterarunnsen zu die in sastrelanagns Prkut: Büchermarkt machen es dem Buchhändler schwer, diese erbstehtt ggenerte Getrpge inn gera schise dicwscher, dreuliche Entwicklung in dem Maße wie früher zu förberig#anbildtnn, die wieder; dern. Dennoch bleibt durch das Vorhandenlein der öffentum die Aufgobe hatten, ihr Können auf andere Vereins=, kichen Büchereten der Zugang zum dichterischen Schaffen frauen zu übertragen und sie im Einkochen von Kanin= offen. In ihren reichen Bestä den findet der ernsthafte nnn chenfleisch zu schulen. Die Kreissachgruppe gedenkt an Lese, das, was ihm sig Augenblick als Eigentum zu er weit nun die Minz.g, in früheren Kursen ausgebilde diesem Toge aber auch ihrer Förderer, insbesondere der“ Ous, Wu, in in dr. Emenmm au Eit wurden, nehmen sie jetzt an einem weiteren Lehrgang teil u unn in. Wrnmenggung van iu. Stadt, die es sich steis angelegen sein ließ, die Kleintier: Bischereien entsprach einem wirklschen Fedürsuls denr arsgignu Priegskraftfahrschein. Wer zur zu haben in der Kartenverkaufsstelle der RSc zucht zu fördern. Die Kreissachgruppe dankt auch den nur die Gemeinichaft kann die große Zahl von Büchern motorisierten Truppe will, dessen Weg führt zum RSKK, durch Freude“, Hermann=Göring=Straße 47, und Stersedee. 3e Autesen Vereschemeises 18, 221. shassen, die in einer Eigenbscherei nse zu erreichen st. denn er vill uicht als Stihnper einteten, sondern. uua. Begn werden ihre erfolg: Haher können sich die Bürger einer Stadt glücklich schätzen, reiche„Axbeit im Winter durch Ausstellungen unter Be= denen eine Volksbücherei offensteht. In ihr besitzen sie ein weis stellen. Denkmal deutscher Kultur, das in Jahrzehnten und Jahrhunderten aus dem Denken, Fühlen und Erleben des VolFreispruch erzielt kes von Meistern der Sprache gesormt wurde. Die Werke ## mellm uschsinnr, mistet##n n, der älteren Dichter und Schriftsteller, um nur einmal Naor kurzem verurteilte, das Gericht in Buer eine men wie Freytag, Freussen, Foniane, Immermann, Raabe zeigen, kehrsbüro. Von der Hochschule zur Werkbank Studentinnen im Arbeitseinsatz im Kreis Emscher=Lippe : WerksstudentenGladbelkerin zu einer Zuhthausstrafe, Heshlste, lorigesett oder Siste“ nennen, haben ein besonderes Anrechi szuns aus den Jahren nach dem Meitklieg, Junge, Nendarauf, gerade unter den zeitbedingten" in dem iyr zugeteilten Scholvener Bezirk Magermilch der darauf gerade unter den zeitbedingten Frischmilch zugesetzt hatte. Diese Mischpanscherei würds gesesen zu werden, weil sie uns heute Verhältnissen mehr, schen, denen von Hause aus die noch etwas zu sagen Ludium sehlten, waren darauf ange eres Poskes und ha- diengelder durch werktätige Arbei Mittel zum Hochschulsewiesen, sich ihre StuSo oder ähnlich sprechen viele Frauen in gleich Aber alles Grübeln und Bangen und ungeduldig ten nützt nichts, sondern untergräbt nur die gu nungsvolle Stimmung und bringt das seelische eine Zeitlang beobachtet und dann wurde von der Polizel, Esben. Diese Männer sind Söhne unsere Poskes und ha= diengelder durch werktätige Arbeit zu verdienen. Sie wicht ins Schwanken. Sie trüben sich dadurch zugegriffen. Der Milchhändler M. aus Gladbeck hatte sich hen mit dem gleichen heißen Herzen den Pulsschlag ihrer wurden Werkstudenten und Werkstudentinnen. Auch heute klaren Blick, so daß sie die Dinge nicht mehr mit auch oft schmeren Zeit erlebt, wie wir die unsere Daher tauchen Studenten und Studentinnen wieder in werk= gen Schärfe zu erkennen verzagen. Erst wenn wegen Fohrlässigkeit vor dem Gladbecker Richter zu guch aft schun verantworten. Nun konnte der Angeklagte M. von Glab= wollen wir uns ——# Rauge in beck aus, wo er selbst hinreschend zu iun hatte, die Ge Schriftzum den gegebene Grenzen bescheiden und oaß sie sich selbst damit helfen, sondern darum, daß sie sie dann die Ursache des läneren Ausbleibencb ggehand mar ober daß der Tachter eine gemiste Seih, I“9] aus dem schöpsen, was sich bewährt hat. In dieser Menischen, is.dort. schalten, durch ihre Arbeit zu einer zu fält der trühe Schleiex von ahren Angen, dier n## gen tätigen Betrieben auf. Diesmal aber geht es nicht darum, sehnlich erwariete Felvpostbrie endlich ankommt, haf fin sich falkst hamte haffan fauhhen#s##n haß f. fl.n chr3ös ingeräumt mahden mar a. N genig. i Bescheidung liegt keine Geringschätzung des Neuen. ##ndig er eingeraun, worden wa., De. Angeklagte M. Die Stadtbücherei wird dem aktuellen Schrifttum die sätzlichen Ferienzeit verhelfen. hoffnungsfroh in die Jukunft blicken In lgigster Zeit haben, au dreißig Studentinnen liche Stimmung, die sie wieder erfüllt, klingt d beteuerte, daß er von den Fälschungen seiner Tochter kei= ihm zurommende Beachtung wahren, denn es ist eine der zolchen Werkehrendlenst in Betrieben im Kreis Einscher= den Zeilen heraus, die sie an den richten, dem ihr nen Schimmer gehabt habe, sonst hätte er sie zur Rede, elen Wassen des totalen Krieges. Je mehr wir uns Lippe verrichtet: Studentinnen von den verschiedensten galt. Soiche zuversichtlichen Briefe aber sind den gestelt, zumalges sich bigr um eing Lollsnayrens#argen, aber dem wertvollen älteren Schriftgut zuwenden, desto geltlchen umyernggten, wie Vonn, veipelverg, Freipurg, fern an der Front d. eunzung und ein die Kindern, Kranken, hofsenden Müttern und alten Leuten zustehe. Dem Angeklagten war die Fahrlässigkeit nicht nachzuweisen. Der Angeklagte mur.“ Staatskasse freigesprochen. n alteren Schriftgut zuwen uns zu unserem Volke und seiner er mehr bekennen wir uns zu unserem Volke und seiner München, Köln, Münster, Marburg usw., Studentinnen iin für die Seele“, wie ein Kriegsberichter ein Kultur. Wir werden inne, was wir in ihr besitzen und aus allen Fakultäten: Philologinnen sowohl wie Medi= tressend sagte. Und welche Frau möchte nicht, .#####er machen zinerinnen, Chemikerinnen ssowohl wie Volkswirtschaftle. Briefe als solche wirken? Schon aus diesem rinnen. Ihre Heimat freilich war an sich schon der Kreis sollte sie alle Zweisel und Sorgen, alles Baugen Pichsseie treigshrechasteste, wurde, auf Kosten der zu verteldigen haben und das wird uns härter machen zinerinnen, Chenilerignen, sopohi wie Voltsowikrischglie, Prlefe, als solche,. wirkenz ##agtakalle freigelnrachen„„ einnen Ihre Halmat froilich war an sich imon dar 6 Ankündigungen Ir diel= Sinne bittet die Stadtbücherei die Bevölkeg Emscher=Lippe. Land und Menschen waren ihnen also bein nicht aufkommen lassen, wenn die sehlichst rung, sich in ihre Lesergemeinde einzurelhen und damit nicht fremd. Was sie aber doch nicht kannten, das war die zen Zeilen aus dem Felde längere Zeit ausbleit der„Herbstveranstaltung für das deutsche Schrifttum 1942“, harte werktatige Arbeit, die hler verrichtet wurde, die zu leicht schleichen sich die Befürchtungen und trübe den Erfola zu sichern. Arbeit vielleicht des Vaters oder des Bruders, der Mut= mungen mit in die Briefe ein, die sie an den an d Städtischer Musikverein Gladbeck. Die Mitglieder des den Erfolg zu sichern. städt. Musikvereins werden darauf hingewiesen, daß die Die Bücherausgabe der Probe am Montag, dem 12. Oktober, nicht um 10.45 Uhr, stehenden Zeiten: Für Jugenvrime, Momngo und gre Brane ergurgen. sondern um 19.30 Uhr beginnt. Um pünktliches und voll. Donnerstags 16—1730 Uhr. Für Erwachsene: arbeiteten sie vier Wochen lang in kriegswirtschaftlich wäre, wenn seine Lebenskameradin daheim all zähliges Erscheinen wird gebeten. 1 War. milnslans anitl. michtigen Betrieben und ermäglichten nanurm sechtig der Stimmnan I. abe der Stadtbücherei erfolgt zu nachFür Jugendliche: Montags und Arbeit vielleicht des Vaters oder des Bruders, der Mut= mungen mit in die Briefe ein, die sie an den and ter gar oder der Schwester. Nun aber lernten sie auch weilenden Lebensgefährten richten, der wohl di# diese Arbeit mit eigenen Händen kennen. Unentgeltlich sprechende Sorge verstehen kann, aber dem Gemeinschaft der Ruhestandsbeamten und Beamtenhinterbliebenen. Am Mittwoch, dem 1a. Oktober, um 10 Uhr, findet bei dem Wirt Wilhelm Sense. Gladbedk, Hochstraße, die vierteljährige Versammlung statt. Hierzu wird eingelaben. Nichtmitglieder sind willlammen. Vortrag des Herrn Rektor Krusenotto(Bottrop) über Vitamine und deren Bestandteile. Dienstag bis Samstags 11—12 Uhr; Dienstags. Mittwochs und Freitags 17.30—19 Uhr; Montags und Donnerstags 18—19.90 Uhr. wichtigen Betrieben und ermöglichten dadurch sechzig be: Stimmungen tapfer niederlä sonders urlaubsbedürstigen schafsenden Frauen insgesamt 120 Wochen bezahlten zusätzlichen Urlaub. Sie ersüllten damit einen ehrenvollen Sonderdienst im Rahmen des Kriegsarbettseinsatzes der Deutschen Studentenschaft. Der Einsatz der Studentinnen erfolgte durch das würde. Wie steht es mit dem Lohnausfal bei Fliegeralarm? Lose und auf eins derselben gewann sie 5 Frauen im Dienst der Reichsbahn Mitverantwortlich für die Aufgaben der Deutschen Reichsbahn Frauen und Mädel in den verschiedensten Dienstzweigen der Reichsbahn, so wundert sich darüber niemand mehr. Sie gehören eben zum Gesicht der Heimatfront, geneu wie alle anderen Frauen auch, die sofort nach Kriegsausbruch in den Betrieben des Verkehrswesens und der Technik. der Industrie und Landwirtschaft in die Lücken der fehlenden Männer einsprangen und diese Plätze heute mit Gewissenhaftigkeit und Fleiß ausfüllen. „Reichsbahnauskunst! bitte schön?“ Unzählige Male am von der Auskunft diese der Gabel nimmt und mit mm: Hemnoslmgen wieder Antwort auf die vielen Fragen nach Zugabfahrt, Anschluß und Fahrtstrecke gibt. Zwei weitere Arbeitskameradinnen haben gleichfalls alle. Hände voll zu tun. denn die Tür für den Personenverkehr in der Auskunft steht den ganzen Tag nicht still, hier gibt buchstäblich einer Tür in Teuret in die Loaise de Achüb,. Ms, Düg,=Kreisewallung Enscherchippe. Die m. 21e bishter geszast, vlelsch veriaderte und eshsand Die Kasende Pand alds Mise. Antal sei 8er 3ze chesie le. Kindern und dem hänglichen Lohnausalls, den er dem Arbeiter erstatet, au; a tiae cheee, Mmtg, üchen###nd in einem Haiärest der mittein wiedererhielt. Nun ist es so, daß Lohn Gesesung harrenden Mann widmen konnte, schafften die Rahmnen der geitenden Vorschriften in vollem Studentinnen selbstlos und ohne jeglichen Lohn tagtäg: nam Arbeitaamt ebenfalle aus Reichsmitteln lich treu und brav das ihnen zugewiesene Arbeitspensum zuphen das heiß, Haß nicht nur 90 u. 5, sond weg. Und man muß einmal Einblick genommen haben“„“ gerzästt, werhn##e Begeiune# . nu; in die Beurteilungen ihrer Arbeit, um vollständig dar: Aug fst ebenfallg neu an thr, für Angesteitke. A hr in das Dienstzimmer, das über unterrichtet zu sein, wie ausgezeschnet ihr Arbeits. des V/, Ttet rigt mehr afso Hrhesssttönben Schild„Aufsicht“ gekenne einsatz angeschlagen hat und wie hertlich überall das kame einem Monat nicht mehr als 24 Arbeitsstunden:# Kommt man heute aus einen Bahnhof und trifft dann selbst behende auf das Trittbrett von ihrem Dienstund Mädal in dar nerlchiedensten Dienstzweigen abteil springen, um während der Fahrt die Fahrkartenkontrolle im Jug zu übernehmen. Pünktlichkeit ist alles! Auf dem Bahnsteig begegnet uns auch eine junge Aufsichtsbeamtin. Wir folgen ihr in das Dienstzimmer, das auf dem Bahnsteig durch ein Schild„Aussicht" gekenn stehe schon seit Kri zeichnet ist.„Ich stehe schon seit Frizgsbeginn im Bahndienst.“ erzählt sie uns.„Zunächst bink'sch als Zugschaffneein eingesetzt und vor einigen Wochen sind vier Arbeitseinsatz angeschlogen hat und wie herzlich überall das kame einem Monat niagt meyr ais 24 Arbegnguh c., radschaftliche Verhltnis zu den anderen Arbeiterinnen#######2 war. Diese jengen Studentinnen erlebten es ganz ver#i eingesetzt und vor einigen Wochen uuno vier urvelts; sönlich, wie richtig, aber auch wie wundersam schön es L##zugggkalten ko hat ar nicht nur den Anfpruch Tage sagt das kleine Fräulein kameradinnen und ich zu Aussichtsbeamtinnen befördert ist, auf dem Wege zu den Hochschulberufen und ganz erst den ausgesallen, so hat gr. b#n, nur ven I Worte, wenn sie den Hörer von worden. Wir erhielten eine zusätzliche Schnellausbildung, recht nicht im späteren gehobenen Berufsleben selbst die Summr#rgst der unser auf keinen Aut git gleicher Freundlichleit immer die es uns ermöglicht, die sehlenden Beamten so wie es unmittelbare Verbindung zur Welt des werktätigen Men Fechsitung, erhält der=Anternehmer au einen n. Prazen nach Auaatiahr: audt u. arle Ruch die. andaren vier Aulüichtahoamtin, irau dem witlichen Kern aller Vollsgemeinschoft, W“ Fitr besondere Fälle gelten Sonderbestimmunz Aber auch elne andere weibliche Gruppe, die sich in(910,22.321erziceg#ng des Bösteithgrs letzten Wochen am Werlehrendienst beseiligt hat, soll n S c h l u ß n i c h t v e r g e s s e n s e i n: n ä m l i c h e i n e R e i h e v o n tung des Arbeitsentgeltes und aller anderen Bi er sonst auch bekommen hätte. Sind mehr als leht—— dem anderen die buchstäblich die Hand. Am Schalter Um einen Blick in den großen Raum der Fahrkartenausgabe wersen zu können, müssen wir warten, bis der Menschenstrom vor den Schaltein ein wenig verehbt ist, ein Hauptzug fäher in wenigen Minuten. Fasi nur Frauen versehen auf diesem Bahnhof den Schalterdienst. Geschickt und schnell gleiten ihre Hände an de. langen Rolle entlang, die das gewünschte Fahrtziel auf die Fahrkarten druckt Gerade geht ein älterer Beamter von Schalter zu 4#iler.„Na. wie klappt die Sache?“ fragt er eine junge Arbeitskameradin, die anscheinend noch nicht lange diesen Dienst versieht.„Danke, es geht schon,“ meint sie lächelnd und wendet sich schnell wieder ihrem Schalter zu, um keine Verzögerung im Personenverkehr eintreten zu lassen. Ueberall im Bahnhof, sei es an der Gepäck=Ab= und Ausgabe, am Expreßgutschalter und an der Durch' kinden wir neben den männlichen Arbeits Frauen und Mädel, die mit flinken Händen dort zugreien, wo sehlende Männerhände zu ersetzen sind. „Einsteigen bitte, Türen schließen, Zug fährt ab!“ Diese Worte klingen uns entgegen, als wir auf dem Bahnsteig ankommen. Zugschuffnerinnen sehen wir hier, die soehen noch kurz vor Abjahrt des Zuges alle offen: stehenden Türen schließen, im Anfahren des Zuges darauf achten, ob auch alle Türgriffe richtig eingeklingt sind, und geht zu ersetzen. Auch die anderen vier Aussichtsbeamtin= n„ nen sind zunächst als Zugschaffnerinnen zwei Jahre lang behalten. gefahren, und so kannten wir bereits praktisch das Leben im Bahndienst.“ Zwischen un• unserem Gespräch geht die Tür den dauernd auf und zu. Da kommen Reisende, die eine Fahrkarte bescheinigt haben möchten, Fahrtberichte müssen erReichsarbellsministers Anspruch auf die Gewährn Vergütung, die 75 v. H. seines Lohnes ausmach Die Vergütung beginnt an dem T#, an dem „ Schluß nicht vergessen sein: nämlich eine Reihe Mitgliedern der RS.=Frauenschaft, der weiblichen Bereitledigt werden, dazwischen läutet es vom Zugmeldedienst schaften des Deutschen Roten Kreuzes und des NS.=Leh. Dtev###rcklung beginnt an dem F#e an demn usw.„Wir sind elgenttlich für alles da auf unserem Bahn= rerbundes. Auch sie haben in gleicher Selbstlosigkeit, d. h. steig,“ meint die junge Seamtin,„und vor allem auf onne irgendwelches Entgelt, je vier Wochen in den ver: 19#/.. Nr. 11 Rrbaitataggg vac ickim Freiani, Pünktlschkeit kommt es an Der Uhrieiger kann in, ienst schiedensten Betrieben gestanden und dadurch ebensalls Astonzch Hieier Fristk die Arbei,; dem Peieie n# der ausgenommen werden kann, so erlischt das verhältnis, ohne daß eine Kündigung vorausgeg## sein braucht. In diesem Falle hat der Angeste spruch auf eine Abgangsentschädlgung, und zu den gleichen Voraussetzungen und in dem gleich oft recht unangenehm werden. Als ich vor drei Wochen meinen Dienst hier antrat, schauten mich die Reisenden fragwürdig lächelnd an, aber nun haben sie sich schon an die Frau mit der roten Mütze gewöhnt und ich auch.“ schiedensten Betrieben gestanden und dadurch ebenfalls mancher schaffenden Frau zu einem zusätzlichen Erholungsurlaub verholfen. Aus jedem Posten bewährt Vergessen wollen wir nicht die vielen tapferen Frauen, die vom Bahnbetriebswert aus für die Reinigung der—. Züge sorgen. Im Schranbenwärterdienst finden wir jetzt schon seit Nicht ungeduldig werden! buch wenn, Hut gat, Wizauntte g. Sal, sang wie ein Angstellser aus einem stillgelegten Traf ich da neulich eine gute Bekannte, deren Gatte Auch hier kann der Unternehmer## Beiträge— m seit Ansang des Krieges im Feide steht und der nun Erstättungswege vom Arbeitsamt aus Reich im Krieg gleichfalls Frar., die vielfach als ständige seit dem letzten, längere Zeit zurückliegenden Urlaub nichts zurückerhalten, „f.fl. Ius 55 nnt anr Hinlmin Shrian, mahr nan fic häven tich Sie i9 lank une tansere wirke Kraft, allein auf sich gestellt, auf einsamen Schrankenund Bahnwirterposten ihren Dienst tun. diese wenigen Beispiele zeigen, finden wir geBerufserziehung und Betriebsführe mehr von sich hören ließ. Sie ist sonst eine tapfere, wirklichkeitonahe Frau und Mutter mehrerer Kinder, die ra### im Bahnhof. lei es an der Geväck=Ab= und Wie diese wenigen Beispiele zeigen, finden wir ge= Herz auf dem rechten Fleck hat und die Ausgaben des Expreßgutschalter und an der Durchlaßsperre, rade im Reichsbahndienst viele Frauen. In diesem wich Alltages nach jeder Richtung hin zu meistern sucht. Aber In dieser Zeit, in der alle Kräfte ganz beson neben den männlichen Arbeitskameraden tigen Abschnitt der Heimatfront werden hohe Anforderun= das Warten hatte wohl zu sehr an ihren Nerven gezehrt, den Endsteg angespannt werden müssen, hilft auch —## urei, gen an das Pflicht= und Verantwortungsbewußtsein der denn ihr sonst ausgeglichenes Wesen war einer Inneren rufserziehungswerk der Deutschen Arbeiisfron Frau gestellt. Hinzu kommen die Unbilden der Witterung, Unruhe gewichen, die auch durch ihre Worte hindurch: Schaffenden in der Weiterentwicklung seiner be die Fahrt bei Tag und Nacht, die schwere Beanspruchung klang. Als ich s# nun datauf aufmertsam machte, daß Kenntnisse. In 238 Lehrgemeinschaften haben in den stark besetzten Reisezügen, die Uebernachtungen doch bei der starken Ueberlastung der Feldpost und den nehmer in ihrer kurzen Freizeit ihre Kenntnist außerhalb der Wohnung und der Wechsel des Diensies schwieriger Transportverhältnissen in Feindesland un chert. Das Berusserziehungswerk der Deutschen zu jeder Tug= und Nachtzeit. Daß die deutsche Reichsbahn auspleibliche Verzögerungen unvermeidlich wären, ent; front beginnt nach dem 15. Oktober mit dem n alle ihr gestellten Ausgaben ohne din sehlenden Männer gegnete sie mir:„Das habe ich mir natürlich selbst schon jahr 1942=43. Die Eitefligung an den gegnete sie mir:„Das habe ich mir natürlich selbst schon jahr 1942=43. Die Eitefligung an den Lehrgen# zu lösen vermag, hat str einem nicht geringen Teil gesagt. Aber immerhin bin ich doch in Unruhe, wenn so ten in den verschiedensten Gerufen wird allen Ste dem Einsaßz dieser tavseren inn-— danken, H. M. lange kein Lebenszeichen von meinem Mann eintriftt dem Einsatz dieser tapseren.#auen zu danke lange kein Lebenszeichen von meinem Mann eintrifft," bestens empfohlen, Aus 2 Mit der 53. sind die mit allen R füllt. Erst n währen. Eizogen sich za Sämtliche führerin Po Horst nahm den Ringen sort, Ellingl seiern die u war rege Te kleine sportl Mitglied der Mädel, die offtziell beste gen. Sie me gegeben wor eingestellte men und in Lebens= und einen Beruf „Bist du au zu lassen,e setzungen int ten die Füh rerln den A nen zukünfti zu lassen.? die Pflicht= Nach Wieder prüfung. D Fachschaften Hochstand h# standen ihre Scheuer(M. Teltrop(M horn(Bög macherinnen Pagel(Be sette Schme Helga Krup Bauhandwei werih(Best Lehnert(Si (Besten), B (Lehrherrn macherhandr Alfred Rare dor Wessen Gill(Flöhr sung als Ge und Hilde erk Prüfung Vor dem delskammer schaft Elnzel gard Kriese mann Lenz) Budek(Sch Dzugga(Be brief. der Gelsenki den Wank Die Bei Bergwerks=9 den Betätig jungen Gefo keit zu erzte zu halten. nicht alleft. ausge sa###en Schießgrupp Holland. 3 fatius und Am vergang die sieben E kämpften ha Der Lei von Rheine! sand, hatte nach militär und kniend ligen Fäuste haben verst Schwarzen. Zollverein, wünschen de gebreiteten ausgehändig erhselten di 796, es solg tius, währe waren, da Die Zech im Novemb führen. zehn Schuß Wanderprei Verein Sonntag, 1 lung in der Dr. Bette und AlldickIm Hote tagung der dem Wald“ ach einer nachstum# einen denkb der Reichso Waldes die blsehte 685 Zweit mehr Wert unser nutzbar zu Untensiv dur mit den au aufzuräumer Enen Kriegsz #icht geschlo Voll, den Vil Das Ernähr Bekanntgab Reichsmärsch amternährn Eblem, und ##ig. der Bei S p e i s e n o t b e l Lebensmitte wieder von #lst werden ch dagegen gustav nag #als besseres lag, den 11. Oktol mzugehen versteht t, abgesehen davchkriegszeit zugute s Sturmbannes dafür, daß mögl Ausbildung erse geht hervor, wie d. sich ausbilden: nachen! Vor nicht Garderobestücke sie von den Eltern t der Kriminalpo# u Ohren. Gestohl kwesten. Ein jeder selbstverständliche zu fassen. Es best hen Aufmerksamte (DF. Volksbildungs## g des Deutschen# ist durch Freude“ seck, der folgende u. Wien:„Jude a"(Lichtbildervor z. Hamburg:„Deu sani, Berlin:„C ortrag). und Melodrame r, Gladbeck. noch bekanntgeg 18 Uhr, in der 1 Lichtbildervortte ladbeck kein Undseinem Vortrag“ 1t, wird aufi in einem Lichtb nder und Araber enau, der Paläst och knapp vor dem a war, schildert in allgemein Nachtergreifung E it ein außerorden der britischen Ma e jetzt von besond sgenossen wird de reignisse gerichtet und Rundfunk gsring zum Pre RM. für Jugend fsstelle der NSc „Straße 47, und sank pe e Frauen in gleiche n und ungeduldig gräbt nur die au ngt das seelische en sich dadurch e nicht mehr mit gen. Erst wenn? endlich ankommt, eren Ausbleibene en Augen, die nur licken Und die erfüllt, klingt d. n richten, dem ih iefe aber sind den zstärkung und„ein riegsberichter einau möchte nicht, zon aus diesem u. alles Bangen enn die sehnlichst ere Zeit ausbleib htungen und trübe ie sie an den and en der wohl die , aber dem es doadin daheim all ##n würde. m Lohnausfal alarm? veränderte und der Arbeit über liegeralarm ist vor heitseinsatz durch Erstattung von liegerschäden Bisher war es nternehmer 90 v. iter erstattet, aues so, daß Lohnerschaden entstan iften in vollem s Reichsmitteln ir 90 v. H., sonde# e Regelung gilt ür Angestellte. A# Arbeitsstunden# sen Anspruch auf aller anderen BesSind mehr als nur den Anspruch die anderen. Aus ter auf seinen An# Sonderbestimmundas Beschäftigung des Betriebes### jach einer Anord auf die Gewähru Lobnes ausmach an dem s0 t spätesich Toesem Ereign dem Betrieb #o erlischt das igung vorausgege## hat der Angeste idigung, und zwi nd in dem gleich inem stillgelegten er#i Beiträge amt aus Reich Betriebsführt Kräfte ganz besor müssen, hilft auch ben Arbesisfron #klung seiner be## schaften haben#### it ihre Kenntnist il der Deutschen ber mit dem Wie an den Lehrgen## en wird allen Ste Nummer 27(54. Jahrsang) Westfällscher Beobachter Gladbecker Zeitung Samstag. den10 Oktober 194 Aus Gladbeck Unser Brot unter Punktebewertung Eine bemerkenswerte Prüfung des wichtigsten Nahrungsmittels— Aktion der Bäckerinnung für den Stadt= und Landkreis Rechlinghausen Ersatz: Steiner, Urban.—Schülermannschaft gegen Spor sreunde. Anstoß 14.90 Uhr.=hler. BSc. Möllerschächte Gladbeck. Sonntag 1. Mannscha gegen Preußen Gladbeck Meisterschaftssptel, Anston 17. Uhr in Rentsort, Mannschaftsausstellung: Lassok. Heye Kleinschmidt: Windl. StepperFroncze un in Rentfort.. Schäser.=Leinen, Qual, Turch die weise Vorsorge der nationatsozialistischen weitaus besser aussuhzen lassen, was=große Mengen von Säoh.„Wogner, Wagner: Beservespielet Staatsführung ist es in diesem Kriege dem deutschen Volk Kohleverspart Schaumberg ersprt geblieben, ein so geringwertiges Brot essen zu Aber das nur nebenbet. Wie der Prüfungsleitter sagte,—SC. Preußen 1910(bladbeck, Morgen= spielt die 1.#9 mussen, wie e, im Wer r.g 1917 und 1918 zuletztden sind die Brote nach hrer=Form, Stückung und Volumen des Sc.=Preußen ein Meisterschaftsspiel genen B deutschen Menschen angeboten werden mußte, Immerhin geprüft worden. DienHöchstzahl der ihler erreichbaren Möllerschächte.=Anstoß 17.30 Uhr, Tresspunks 10.1511 ist auch dus heutige Brot nicht das, was wir in Friedens: Punkte beträgt 3. Zweltene wurden die Brote nach hrer amRathaus. Aussteilung: Bruckhäuser. Plaumann“=Ber * K r u s t e b e u r t e t l t. H l e r= s p i e l t e d i e D i c k e u n d G l e i c h m ä ß i g, n a r d o N a y, W.= B ü d z t u l l i, A. W e n n e r, G r i g o l e i S e. keit, dieBräunung und die Ausbildung der=Oberfläche pelt.=v.Rinker Steimann,=Adamschalt, Erlatz: Görte. 5 E GE a a g P a H H a.#der Krusteselnenmalen tlichs. Man. on. fi.##men. usmar. Gruhermülfan#rschelnan gehen, und auch der Roggen kann nicht mehr in der konBestätigungsselern im B2M. Mit der formalen Aufnahme des Jungmädels in die 53. sind die Voraussetzungen, ein vollwertiger Kamerad mit allen Rechten und Pflichten zu sein, noch nicht erfüllt. Erst muß sich das Mädel wie auch der Junge bewähren. Einer sechsmonatigen Bewährungsfrist unterzogen sich zahlreiche Jungen und Mädel. „Sämtliche Agg##, ngn, ven der Rinaverbangs, in auch dus heutige Brot nicht das, was wir in Friedens: Punkte beträgt 3. Zw Garst nahm die Pan Füthe die Bestätigung feiß“ var in zeiten zu essen gewohnt waren, das Mehl muhte gestreckt„Kruste beurteilt. Hier Gfahbez Mitte e. cunst ter,#### werden, das Kotn wurde mehr ausgemahlen, der Weizen teit, die Bräunung und en unneneum eerin#mmm W##nsnmenmmmm: #r#. Ellinghorst usw. stellien sich zu den Bestätigungs. egan zum Rogzenbrot üherz der Kruste eine wesentsche-Rolle. Wessen Brot alle Vor. Gruber=müssen erscheinen:— 1. Jad. Bannspiel gege Eaemn Die ünteren Führerinnen An, Erste Vorausletzung Leue 9u0 der= Roggen kunn nicht mehr in der kon= auosetzungen ersültz konntenint, diesem Wettbewerb die Schwarzichelb. Ansos 1030 Uhr: Tresspunikt 10=Uhr=h war rege Teilnahme an den Hefmabenden der 53, eine 4r arzuawie im Frieden verbacten werden. Das. Höchstizhirvon=sechs Punkten erhalten Bernelsen Insolge des Arbeitssonntages müssen=folgend leine sportliche Leistung und der seste Wille, ein treues Kriegebrag mutz,also einen anderen Geschmack, ein andes Lts dritter Maisiab=wurde die Krume gewertet, Bei Spieler sämtlich erscheinen:, Fallowstl., Wodenel. Pok Witalieb der Gemeinschäft der Fühtersugend zu sein. Au= res Aussehen, eine andere Qualität haven.—ishr kommt eosauf= die Porung,die= Elaltzitätz und die schiusli., Radenacher, Rinke.2, Krettok,=Kari, Bergmanf Mädel, die Ostern in die HJ. eingetreten sind, wurden Der Kunst der Bäcker aber ist es gegeben, mit den Dieschmaßigleit san auch hlersgibt#es Punkter und war Neit Veierlein. Lajarowitz=Seidler, Kostrewa, Meie offtziell bestätigt und dürfen nun die Nadel der 5J. tra= heute zur Versügung gestellten Mehlmengen einZchaßein ollzidie Rledel. Balk,##### Schuler Samotaglden 1#., Otlo gen. Sie mögen beherzigen, was ihnen mit auf den Weg Brot zu backen, das in Aussehen und Geschmac Pochltsaht. von zwpit Pungten gerhalten#ndpuletz### Scamnes Austo## bes Treitpant gegeben worden ist, nämlich, treue und kameradschaftlich gegenüber dem Friedenobrot nicht allzu sehr ab oend#e Brote-au uren weschmack eprüft. Hier lamee M#0Mortbg ver#n Ausstellungs= Goldschmidt. Kirla eingestellte Mädel zu sein, die ihre Ausgaben ernst neh sällt. nmal auf den Geschmack und das Arema undrzumrande: Seipelt=3, Weißenberg= Rinke z Wollun= Zwillenbers men und in ihrem Dienst auch die Grundlage für ihren nu##einetterumtin mue uu##.en mal auf den-Säuregrad an.=Ver ist bestimmendsfür Jendrelzik, Arnold. Mandera, Dohm, Ersatzo Plutan Beheneg und Ferufsaufhau erblicken. Will ein Mädel Aus n derz, on jedem Rücker große Anforderungen, er die Kaufähigkeit des Broteo und somit=guch=für das Ger Widdlng.=Launer. Thielert, Schillkk.,= Karinger Brotes wurden Strafpunkte gemmmmm oemnn bis 30 Punktegerreicht, kann als gutbezeichnet werden. terte be Apelan bf erte; die Mädel in ihrem eige, Zosz, Meistern nicht immer jzi6,210Hzn, dao Brot Z1. als vog befrledlgender Kuglsch, beieschue, Prole, die Sch, Preusent= Bohuhol=Mest Ansof; astelhr ez=äid ## lostenz Auf kurz oder lang erfolgt die Berufung in nicht immer die Schuld beim Bäcker Mei# lliegen; man= den als zunzureichend abgelehnt. oie pflchtepo. cherlei Umstände sprechen hier mit Jeizweise hat auch Man steht, die Bowertung der Brote#ist=sehregenau, die das angelieferte Mehl dazu beigetengen, daß Klage,„über Prüfung ist auch sehr gründlich und mit wissenschaftlichen das Brot laut wurden. Diesen Klagen istdas, Bäcker= Hilsomitteln vorgenommen worden der=Geschmack der handwerk nachgegangen und hat versucht, die Uebelstände Brotc ist von Fachmännern geprüft worden, kurz und gut, Pflicht=53. Nachwuchs im heimischen Handwerk Wieder standen zahlreiche Lehrlinge in der Gesellen prüfung. Die Prüfungsausschüsse, die von den einzelnen zu deheben. wurde alles getan, um zu einem gerechten= Ergebnis zumden=krankenversicherten=Rendnern die Möglschke Fachschaften eingesetzt waren, konnten einen beachtlichen Die Handwerkerinnung für das Bäckerhandwerk im kommen. das Sterbegeld für, schrün. hre Angehörlgen zulätzlich in Hochstand handwerklicher Ausbildung feststellen. Es be= Stadt= und Landkreis Recklinghausen Wie Obermeister Kochemverklärte ist das Ergebul####erhöhen. Der Reschsarbeitoministershat ausdrücklich dar standen ihre Prüfung: Im Konditorenhandwerk: Günter...— teilwelse gut, der Prozentsatz-der Brote mit befriedigen=ausehingewiesen,daß dieses=Sterbegeld nach den gleichen Scheuer(Menneke), Bruno Stanjek(Allermann), Ullrich hat in der letzten Woche eine untton unternommen, die der Qualstät ist recht hoch. Wessen Brot nun unter 23 Richtlini### wierauche dassonstige Sterbegeld gu der Teltrop(May), Günter Erlemann(Lux). Hans Bauk, dazu dienen soll, die Brotqualität gater den erschweren: Punkte erhalten hat, der wird von der Innung ausgeforeichogesetztichen Krankenverscherung zumvert#endenist horn(Böger), Walter Zywitz(Pöppinghaus), Putz= den Umständen der heutigen Mehlmischung zu steigern, dert. an einem Lehrgang teilzunehmenndem den Hiernach#nd vom Sterbegeld zunächst die Koste der= Be macherinnenhandwerk: Ruth Fitzeck(Schlüter), Margarete Sie hat einen Roggenbrotwettbewerb, veranstaltet, der so Bäckern noch einmal gezeigt und gelehrt wird mit dem stattung zunbestreiten oder an den zu bezahlen, der die Pagel(Berkenbusch). Agnes Söderbusch(Berkenbusch), Li. uufgezogen wurde, daß die Bäcker selbst nicht wußten, daß heutigen Mehl Brote von einer guten, zumindest aber bes=Bestattung besorgt hat Bleiltin Ueberschuß, so sn sette Schmelzer(Wittstamm), Hanni Zalten(Herbst), sle in diesen Wettbewerb eingezogen wurden, friedigenden Qualttät zu backen. Ein gutes Brot, das nacheinandernder= Ehegalte, die Ainder derVater di Helga Kruppka(Raphael), Margot Raphael(Raphael). Von 95 Bäckern ist ein Brot gekauft worden, das regel; wurde von dem Prüfer Weiß besonders betontmüsse in Mutter die Geschwiller bezugsberechtigt, wenn sleumi Bauhandwerk: Fry(Rockholt), Teuber(Herber). Nie= recht untersucht und geprüft worden ist. Form und Stückung gut auosehen, die Kruste muß gleiche bem=Verstorbenen zur Zeit#seines,Todes in häuslicher Ge werih(Besten), Zoelzer(Herber). Albrecht(Stmon), Vor eigigen Tagen sanden sich im Gebäude der Kreis= mäßig dick sein, gut gebräunt, die Ausbildung der Obermeinschaft=gelebt haben, Fehlen solche Berechtigten.— Lehnert(Simon), Niewerth W.(Brauckmann), Jachmann handwerteischest in Recklinghausen eine Anzahl Gäste ein, fläche müsse gefallen. Besonders wichtig ist die Krume, verbleibtnder Ueberschuß der Kasse. Die Rechtsprechene (Besten), Bicker(Brauckmann), Funke(Spahn), Döveling un. em Abschluß des Wettbewerbes beizuwohnen. Ober= sie muß gleichmäßig gelockert sein. Weiter darl das BroturdesReschopersicherungsamteg hat den Begriff„Bestat (Lehrherr nicht angegeben) und Pyttlick(Harber). Schuh mer###chem, der diesen Wettbewerb leitete konnie nicht tleben sondern muß elastisch sein. Das istrein=we##tungskosten" erheblich ausgedehnt Zu ihnen gehört macherhandwerk: Erich Ferdinand(Linneweber) und den Kreisleiter 1. V. Auras, Kreisbauernführer Ellirg= sentlicher Faktor für die Qu# den Restag Maunhaan zareck(Wieruch). Herrenschnelderhandwerk: Theo= haus, Kreirobmann Kolassa begrüßen. Auch Kreishand= sonderer Wichtigkeit ist Preußen=Samstag=abend 17 Uhr Bahnhof- West.=Auf stellungen im=Auohang bel Verneisen=Aufsicht: Korno Das Sterbegeld und seine Verwendung Durch die Verordnungsüber die Rentenversicherung Qu des Brotco.-Von ber. Lonminten in de#regrad dee Brotes, der werksmeister Hochheimer wohnte dem Abschluß bei und bestimmend ist für die Veroaulichkeit des Bi### Hausherr und neuer Kreishandwerksmeiste: In der Besprechung des Ergebnisses wurde vom Kreisleiter wie vom Kreisbauernführer auf verschiedene Kla den Kreisleiter in den Räumen der Kreishandwerkerschaft, die, wie er sagte, in Bälde neu hergerichtet werden sollen. Ueber die Prüfung der Brote und das Ergebnie beitragen möge, die Qualität des Brotes, soweit es im der Prüsung berichtete Aebungsleiter Weiß vom Institut für Bäckerei in Berlin. Die Prüsung ist nach einem von diesem ausgearbeiteten Punktsystem vorgenomm Rahmen der heutigen Mehlmischung möglich ist, zu heben. Alfred Rareck(Wieruch). Herrenschneiderhandwerk: Theodor Wessenbom(Schlüter). Damenschneiderhandwerk: Gill(Flöhr) und Havels(Kammerewerth). Ihre Prusung als Gewerbegehilfin bestanden Helene Gunia(Zilch) und Hilde Heming(Konditorei Siebeck). Prüfung des Nachwuchses im Einzelhandel Vor dem Prüfungsausschuß der Industrie= und Handelskammer bestanden ihre Prüfung innerhalb der Fachschaft Elnzelhandel: Cäcilie Benten(Fr. Kahlen), Irmgard Kriese(Geschw. Kahlen), Margaxete Mink(Kaufmann Lenz), Anneliefe Sommer(Marquart). Charlotte m—. Eim in m Pudek(Schwecrs), Maria Grebe(Grebe) und Hedwig in kleinen Bergen aufgestapelt waren, wurden nach ver= und Innvttene, matng Dzugga(Versorgungsring). Sie erhielten alle den Lehr= schiedenen Gesichtspunkten geprüft. Vorab muß bemerkt berschiete der Aebungsleiter über das Ergehnis der Brotbrief. werden, daß in der Hauptsache die beliebten„Kasseler prüfung: etwa 95 Brote seien geprüft worden. 25 ProBrote“ aufgetischt waren, eine Brotsorte, die bei unserer zent der Brote hätte man als gut bezeichnen können, 5 Gruppenschießwettkampf Zevöllezung sehr beliebt ist, deren Nährwert aber im Prozeut, leien als befrledigend anzusehen, zAuen häten der Gelsenkirchener Bergwerko=AG.— Zallverein gewann den Wanderpreis.— Graf Mostk. an dritter Stelle. Die Betriebssportgemeinschaften der Gelsenkirchener Bergwerks=AG. betreiben im Rahmen der ihnen obliegenden Betätigungsmöglichkeiten din Schleßsport, um die jungen Gefolgschaftsmitglieder im Sinne der Wehrhaftigleit zu erzlehen und die Aelteren mit der Büchse vertraut den unmittelbarenKosten der Bestattung auch dar Herrichten des Grabhügels, das Setzen eines ortsüblichen Grabsteines-einsacher-Artbund die Todesanzeigen, sofern in Uhnen Ort und ZeitederBestattung angegeben wird. In sehr vielen Fällen wied durch diese wette Anolegen aus der Bevölkerung aufmerksam gemacht. Es wurde gun, des Bestattungskostenbegriffs ein Barüberschuß der die Erwartung ausgesprochen, daß der Wettbewerb dazu Sterbegeldes nicht verbleiben. Rentner, die mit AngeInstitut ausgen den. Die Brote, die auf dem Tisch des Vor einigen Tagen tagte im Hause der Kreisenommen wor= handwerkerschaft alodann eine Versammlung der in der sitzungszimmers Innung zusammengeschlossenen Bäcker aus dem Stadtund Landkreise Recklinghausen. In dieser Versammlung hörigen in häuslicher Gemeinschaft leben,— die übrigens durch Kriegseinberufung eines Sohnes nicht unterbrochen wird, sofern sie vorher bestand—, sichern also den etwalgen Ueberschuß des Sterbegeldes diesen Angehör gen. Sonstige Rentner aber, die allein leben, werden zu prüfen haben ob die beantragte Sterbegelderhöhung nicht über die zu erwartenden Bestattungskosten=hinausgehl, Das stattliche Alter von 85 Jahren erreichte gestern der in Zweckel-Mozartstraße4 wohnhafte Invalide Hermann Hochenlohe, der vor vielen Jahren von SchleBevölkerung sehr beliebt ist, deren Nahrwert aber im Prozent jeten als befriedigeno anzusehen, zwei hatten ggmn#rberenotl birten Kahtenug gigl Vergleich mit dem viereckigen Brot doch geringer ist und den Anforderungen, die man an das Brol stellen müsse, sien nach Gladbeck kam.— Der Invalide August Wol deren Backweise auch, wie sich während der Besprechung nicht entsprochen. wurde 89 Jahre alt. Er stammt aus jenem Telt de herausstellte, den Bäckern sehr viel mehr Arbeit macht Es ist zu erwarten daß dieser Brotwettbewerb einen Ostens der nach dem Weltkrieg an Polen ftel, dann abe herausstellte, den Bäckern sehr viel mehr Arbeit macht Es ist zu erwarten daß dieser als die viereckigen Brote, mit denen sich auch die Oesen für die Volksgesundheit dienlichen Erfolg haben wird. Vor dem Gladbecher Strafrichter Schädling gesaßt. Gladbecker Filmschau „Burgtheater“ zu einer gemeinen, die augemeine Volkoernährung nur eine des stel, dann aber vom Führer ins Reich heimgeholl wurde. Der Alterssubilar verbringt seinen Lebensabend im Felerabend= heim von Stinnes. Herzliche Glückwünsche! Hindenburg=Spende in Gladbeck. Auch der Gladbecker städtischen Krlegobeschädigten=Fürsorgestelle sind aus der Hindenburg=Spende, die der verewigte Reschspräsiden von Hindenburg anläßlich seines 80. Geburtstages ins „Das verliebte Hotel“ Dieser Anny=Ondra=Film weist alle die liebenswürdirung, wonach Felddiebstähle besonders schwer zu bestrafen sind. N. hat sich bioher unbescholten geführt. Er erhielt zwei Wochen Gesängnis, eine sehr gelinde Strafe. Schönheitsreparaturen mit gestohtenem Gut, Girchhellen zu halten. Kun werden auf den einzelnen Schachtanlagen nicht allest. in lokalen Wettkämpsen die Wanderpreise ausgesa,een, sondern einmal im Jahre treffen sich die Miühigenecum memn mchn uns uud eme omnmmmen Schlebgruppeg der angeschlossenen Zechen Graf Molike, Stunde mit unterhaltender Absenlung vem Alltagsge: Der Bauer granz u. neute jen, oaß v. zym vom(eis. Nuzschüitung kamen, beren Ernährer(Krlegsbeschödlater) Halland. Zollverein, Nordstern, Rheinelbe=Alma, Voni, schehen. Sie sind meist zeitlos, immer wieder packend in ca. 120 Pfund Roggen gestohlen hatte. Damit nicht gesunter“ seiner Versetung besonderg schner u leid vba satius und Pluto zum Wanderpreiskampf dieser Gruppe. ihrer ewig gültigen, unvergänglichen Menschlichkeit und nug, ging R. in der Morgenfrühe auf den Acker des Satsputden unie gaui beianderg Am vergangenen Sonntag war dieser Tag gekommen und, daher auch nach Jahren noch gern gesehen. Eine besonders Landwirts Sch.=B. und nahm 18 Hasergarben mitt. Zu—mariungehamnhtar Auismähl drai Famillen him Mele sieven Schützengruppen, bestehend aus je seche Mann, ka'ke Berechtigung, wiederaufgeführt zu werden, hat der nächst wollte R. den Bauern glauben machen, er habe nur frseggbeschädlate herausgegritfen dierie eine Süende uad impften hart um den Slea und besten Platz. Forst=Film„Burgtheater“. Die Spielhandlung, das Spiel Aehren gelesen und habe seine Tauben damit süttern tr enassenten Hühgiue i#h Mat arbtolte spende nach „ per Leiter des Schießwettkampfes, Lindemann, selbst und auch die Musik von Peter Kreuder(„Sag' beim wollen. R. hat von den auf dem Acker stehenden Garben der festgesetzten Höhe von 150 Rm, erhtelten. # von Rheineik, wo der Kampf auf einem Werkestand statt: Abschied leile„Servus“...“) vermitteln ein schöneo Er= die Aehren abgeschnitten. Der Vertreter des StaatsanK#land hatte Vorbereitungen getrossen. Geschossen wurden(evnze. Beste Schauspieler verhalsen dem Film zu seinem##na m minmmenmtt nach militärischem Anschlag je(ünf Schuß liegend, stehend großen Erfolg, u. a. Werner Krauß, Olga Tschechowa und kniend freihändig, Kleinkaliber. Männer mit schwie= zo Han= Moser. Hermann Schnelders. ##ligen Fäusten bewiesen, daß sie den Schießprügel zu handhaben verstehen, denn 75 v. H. aller Schüsse saßen im Schwarzen. Sieger wurde mit 81 Ringen die BSc. Zollverein, der mit ehrenden Worten und herzlichen Glück= Mieser Annhecnoraegeim wein aur die hevendwatee.„„„ wünschen der Wanderpreis, ein bronzner Adler mit aus= gen Vorzüge auf, die die früheren Ondra=Filme ausge. Der Angetlagte V. hatte sich wegen Diebstahls zu vergebreiteten Schwingen, auf einem Marmorsockel stehend, zeichnet haben. Das The##g ist wieder denkbar einfach; antworten. Er wollte in seiner Wohnung einige Schönausgehändigt wurde. Weitere wertvolle praktische Preise Verwicklung in eine Erbschaftsgeschichte, daneben die Suche heitsreparaturen ausführen, denn er war von Beruf Anerhielten die BSG. Holland mit 812, Graf Moltke mit einer stolzen, aber verarmten Familie nach einer streicher. Wie nun an die notwendigen Matertalten kom796, es solgten dann Nordstern, Rheinelbe=Alma, Vonisa= Millionärslochter; beide Sachen werden mitelnander ver= men: H. wählte dam einen verwersenswerten Weg, er# 4rn agg gug tius, während die Schützen von Pluto nicht angetreten knüpft und selbstverständlich in Wirrwarr gebracht. Auny, /.239, Ltp. gghster Pgererz, Pg##e au Fageslisch wirtschaftung ihrer Höfe mit nallem Ersolg durchgeführt waren, da einer der Schützengruppe erkrankt war. Ondra ist die tyvische etwas burschikole, aber liebens, sast alle Diebstähle, so kam auch dieser ans Tageslicht, wirtschaftung ihrer Höse mit vollem Ersolg durchgeführt Die Zeche Graf Moltke läb innerhalb ihrer Asch, werte Erbin de= verliebten Hotels; er sind tolle Sachen, Also hatte sich V. wegen Diebstahls zu verantworten, haben, Dleses, Verhalten,sei im Gesamteinsatz, der deutim November wiederum ein Wanderpreisschießen durch die sie anrichtet; unterstützt von dem jungen Petermann V. versuchte die Tat zu bagatellisseren. U. ansagte er, sch Frau so vorbildlich, daß es durch Ehrengeschenke des führen. Es heißt jetzt fleißig üben. Geschossen werden(Mathias Wiemann), der die Millionärskochter heiralen er habe die Tavete zum Auslegen der Sch 18 Schlit- Viarm Tarinäni. aA e Ehrung verdienter Bäuerinnen, In seiner Rede, die Krelolester 1. V., Gaufnspekteur Pg. Auras, gelegentlich der Erntedankieler in-Waltrop hielt, erwähnte, er ua., daß der deutschen Bäuerin und Landfrau für ihren vorbildlichen Einsatz in der Erringung unserer Nahrungsfreiheit in dlesem uns aufgezwungenen Kriege der besondere Dank der Nation gebühre. Auch im Kreise Recktinghausen sei eine Anzahl Bäuertunen vorführen. Es heißt jetzt fleißig üben. Geschollen werden(Mathiaa Miemann), der die Millionärstochter heiralen er habe die Tapete zum Auslegen der Schräuke benutzt Reicgsministers Dr. Goebbels eine besondere Anerkenzehn Schuß. je Schütze liegend freihändig, Verteidiger des soll, aber sich in die arme Erbin verliebt, während die ulsw. V. war noch nicht vorbestraft und das Gericht ver= nung gesunden habe. Im Anschluß an die Kundgebung Wanderpreises ist der Kamerad Wilhelm Kuhnert. Millionärstochter den verliebten Künstler bekommt. Der hängte gegen ihn in der Hoffnung, daß er künftignein suchte der Kreisleiter diese Bäuerinnen auf ihr reiies in der Nametag uouigemm. Gegensatz=imtschen, der sanaweiligeg, weil übersättigten ehrlicher Mensch bleibt, eine. Geldstrafe von 50 RM, ans auf=und überreichte ihnen mit Worten der Anerkennung Ankündigungen Gesellschaft in dem vornehmen Hotel und der vor Lebens: Stelle einer an sich verwiekten Gefängnistrase,von einer und dea Naulea der, Rartel und damtt der ganten Neenn lut und Aebermut überströmenden Gesellschaft in dem Woche. Verein für Orts= und Heimatkunde. Am morgigen verliebten Hotel ist herzerfrischend dargestellt. Dazu eine Sonntag, 17 Uhr, spricht in einer Mitgliederversamm: schmissige Schlagermusik, gute Darsteller, die ihre Rollen ##lung in der Geststätte Sense, Hochstraße, Oberstudienrat mit dem liebenswürdigen Humor spielen, der ihnen zue der Höfe und Sippen Söller kommt. Eine Filmkomödie, die viel Spaß macht.(Apollo, Dr. Bette über die Geschichte der und Alldick=Rebbelmund. Gladbeck). Heinrich Torbeck. „Ernährung aus dem Walde“ KdF.=Schach Beiriebs=Schachgemeinschaft„Moltke“(Klassentornier). Im obigen Turnler holte Fr. Horbach drei rückständige Partien auf, und zwar gegen E. Reske, A. Endreß d gegen sich verwirkten Gefängnisstrafe von einer und des Dankes der Partei und damtt der ganzen Bevölkerung ein Dankschreiben des Ministers mit einem Ehrengeschenk. Es handelt sich hierbei um Bäuerinnen, deren Männersbew, Söhne im Felde stehen, ale nun unter stärkstem persönlichen Etusatz mit aft nur wenigen zur Verfügung stehenden Hilsokräften ihre große, Aufgube bewältigt haben. Die ausgezeichneten Bäuerinnen waren durch den überraschenden Besuch des, Kreisleitere Atchih empfunae Senusch aigesgs un aine Vegteise Ponteangag, Poise wiehs Goekeilt uit Mltern) ics nichz u. schue. P ads odei il eide ael hesel elbescesicich Eie aige Leisag, Venseile Bone und Lase elise. Lsischk und banit ur Eriauga. is Ghasbaone in u. #ntnissen beruhende Herausstellung des Pilzes alo chmackhaftes und wertvolles Nahrungsmittel. Wenn viel. Rretomeisterschaft, n denkbar günstigen Verlauf. Gilt die Gesamtarbeit sach der Egerling(Champignon) in größer- Anlagen ge Am 18. Ottober spielt Moltke gegen Buer=Hassel BeReichsarbeitsgemeinschaft auch allen Gewächsen des züchtet wird, dann brauchen alle übrigen Steelsepilze hinter triebs=Schachgemeinschaft Bergmannsglück. Es wird an des, die der Ernährung zugeführt werden können so ihm nicht zurückzustehen. Was auch immr über sie zu 18—20 Brettern gespielt. Abfahrtzeit wird noch bekanntund gegen H. Keil Ersigenannter konnte sämtliche drel. heftse, ihren Einsatz algs selbstpeiständliche Pflscht amp Partien nach teils längerem Kampf durch Figurengewinn dast Vezihren Liplatzals=selbstverständliche Pfligt Im Hotel Lemloh in Haltern sand die Gau=Arbeitstagung der Reichsarbeitsgemeinschaft„Ernährung aus dem Wald" statt. Gerade in den Tagen durchgeführt, da ach einer pflzarmen Zeit in unserer Landschaft das Pilz#wachstum überraschend stark einsetzte, nahm die Tagung Keinen denkbar günstigen Verlauf. Gilt die Gesamtarbei der Waldes. silzen. Es ist das Bestreben der Reschsarbeitsgemeinschaft, Zweit mehr als in der Vergangenheit ven bedeutenden Wert unserer vielen eßbaren Pllze der Volksernährung sagen ist, so bedarf es doch einer straff organisierten und gegeben. mit verstärktem Nachdruck durchgeführten Aufklärungseinsetzt und damit zur Erringung des Endsieges im wesentlichen Maße beiträgt. Bücher und Zeitschriften „Heutsche Frauen=Zeitung“. Mittellungen der Sportvereine nutzbar zu machen. Dazu bedarf es vorwiegend einer intensiv durchgeführten Aufklärungsarbeit, die: die vor aulem mit den auch heute, noch weit verbreiteten Vorurteilen aufzuräumen hat. Wenn diese Arbeit gerade der heutimen Kriegszeit den besten Ersolg verspricht, so Luif daraus nicht geschlossen werden, daß der Krieg dazu herhalten den Pilz als Nahrungsmittel volkstümlich zu Spiel Oktober, Kisstelfärg spielt der Spielverein Zweckel ein MeisterschaftsSchwarz=Gelb Gladbeck. Anstoß 17 U oll, den Pilz als Nahrungsmittel volkstümlich zu machen. Das Ernährungsproblem des Krieges ist nach den letzten Bekanntgaben, vor allem nach der großen Rede unseres Ersau: Bfahmaler Aufsicht: Ramanlft—: Rad Die Mode wendet sich rinterlichen Modellen zu, die sich ane Senstpige aue Grsareszerget. gegen, Sporzsteunde,„Ausch. 15=45, Uhr. arbelten; sen geuen Schuitmuterbegen einlach wies. Bildiaseln und eine Anzohl Pll.blicher ergärzten Aufstellung: Steiner, König, Papasewsti, Bieber, Moses, u umenden Gesamtbild. Neumann, Schrom, Kolbe, Smichowfkt, Lokintek, Kloßz. Verantw. für den lokalen Tell: H. Schnelders. Gindbeck arbeit, um der Erweiterung der Pfizrerwertung die Wege zu ebnen. Diese Aufklärungse.=b###negt in den Händen der Kreissachbearbeiter der Reschsarbe#tsgemeinschaft„Ernährung aus dem Wald“. Sie erhielt seste Gestaltung in der genannten Arbeitstagung, die damit für unsern Gau von besonderer Bedeutung wurde. Im Saale Lemloh war eine Ausstellung aufgebaut, die mann, Stach, Koschewitz, Zentner, Greulich, Günther, Neuneben den verschiedensten frischen Gift= und Speisepilzen mann. Ersatz: Blohmeier. Autsicht: Namanist—: Rad eine Anzahl getrockneter Gewürz= und Gemüsepilze aus### wies. Bildtaseln und eine Anzohl P####licher ergänzten Ausstellung# Rannigaprug vot auem num ver großen Rede unseres die Pilzschau zu einem umsassenden Gesamtbild. Reichsmarschalls, in seinen Nachwirkungen auf die Ge= p den Wäldern des Deutschen Reicher die insgesamt samternährungslage unseres Volkes kaum noch ein Pro 160 u# Quadratkilometer umfassen, wachsen rund 20 Milblem, und wir haben es deshalb auch gar nicht notwen, lionen Tonnen Pilze, der Wassergehalt der Pilze beträgt dig. der Bevölkerung einreden zu wollen, der Pilz sei ein 90 Prozent: 10 Prozent sind demnach Nährstofse. Ein DritSpeisenotbehelf, ein weniger wertvoller Ersatz für andere tel dieser Nährstoffe besteht aus Elweiß(davon 85 ProLebensmittel, der nach dem Kriege so schnell wie möglich zent verdaulich); ein Drittel sind wertvolle Mineralstofse wieder von Kalb=, Schweine= und sonstigem Fleisch ange= und der Rest Faserstoffe. Es könnten demnach 700 000 llöst werden soll. Der Pilzkenner und esteund verwahrt Tonnen Etweiß und die gleiche Menge Mineralstosse der un####rfußlaute den langbärtigen Volksernährung zugeführt werden, wenn alle Pilze erfaßt nicht der Fall. Heute werProzent der vorhandenen Pilze gesammelt. 1 Lisanzen, noenn— 57 Hegemann, Bülller Straße Zeitschiilt hilit überall, wo man nicht nen Resten verschiedener HerHeft21 dieser Hen recht weiß, mit vielen kleinen kunft etwas Ordentliches anzusangen. Viei Interessantes und Neues liest man auch vom Paprika. Aus dem Ilterarischen Teil des Hestes ist ein reichbebilderter Aussaß Uhr bier über Paracelsus, den großen deutschen Arzt, besonderChrin, hervorzuheben. Weitere Bilder und Text vermitteln lon werden soll. Der Pizkenner und Freuno verwaht Tonnen Elweiß und die giesche Die ssich dagegen. nach Art der barfußlauferden, langbärtigen Volksernährung zugeführt werden, w gustav nagel“ und ähnlicher Naturapostel als Sonderling, würden. Leider ist das aber nicht als besseres Waldtler angesehen zu werden. Es handelt den nur 10 Prozent der vorhandenen Ein Los 6. Deuische Reichslollerte — RM HAHNE, Möbl. Gebrauchtes, komplettes Zimmer Schlafzimmer m. Kochgelegen= für 400 RM. zu verkaufen. heit für sofort Zu erfragen in der Geschäftszu vermieten. stelle des W. V. Gladbeck. Aiss an den 7 Wochen alte Schweine W. B. Gladbeck. Sauber. Mädchen oder ig. Frau für halbe oder ganze Tage gesucht. Zu eriran. im W. B. Glabbea. Gute D.=Stihose, Gr. 40/42, und Stistiefel, Gr. 38/89(evil. gegen Tausch anderer Schuhe) zu kausen gesucht. Angebote unt. 2124 an den W. V. Gladbedk. Deutsches Kulturleben Dichter und Herausgeber Zum 30. Geburtstag Will Bespers am 11. Ottover Weiten Volksfreisen ist der jest 80jährige Will Vesper weniger als Dichter, vielmehr aber als geistvoller Herausgeter und Literaturhistoriker bekannt. Die seit zwei Jahrzehnten von ihm herausgegebenr Zeitschrift „Die schöne Literatur“, die seit 1931 als„Die Neue Literatur“ erscheint, ist im Literaturieben Deutschlands bereits zu einem festen Begriff geworden. Manchem jungen Talent hat er darin den Weg geednet und oft ist er mit mannbarem Mut ungesunden Auswüchsen oder der Ueberbewertung von Konsunkturerzeugnissenentgegengetreten. Die weite Popularicät des am 11. Ottober 1862 in Barmen geborenen Dichters gründet sich vor allem auf den großen von ihm zusammengestellten und herausgegebenen Sammeliverten „Der deutsche Pfaiter“(1913),„Die Ernte der beutschen Lyrik“, Gedichte aud 800 Jahren,„Der deutschen Seele Trost“(1915). Gill Besper zn 7— onim IEmm W. Hestfälischer Sport-Beobachter Alles mit einem Hlicke Lebernimmt Gelsenguß die Führung? Werkssportler i sampf mit Horst diesmal gegen Borussia Dortmund Scholke 04 bei estsalia herne Der Besuch der Meisterschaftsspiele der westsällschen Gauklasse am vergangenen Sonntag hat gezeigt, daß dae Publikum sofort wieder mit großem Interesse bei der Sache ist, wenn sich der Kampf wirklich farbig und lebendig gestaltet. Bei dem Tus Horst=Emscher— Borussia Dortmund Die Herster haben ihren erwartungsfrohen Auhang Sonnsnscht, nicht, well sie gegen die gute: Stoppi Gelsenguß die Spyg. Röhlnghausen? Traber=höhepunkt in Gelsenkirchen Rocktinghausen im Handball führe Wird Recklinghausen im Handball führend? Fußball: Meisterschaftsspiele der westf. Gauklasse. BSG. Gelsenguß Gelsentlichen—. Speg. Röhlinghausen(Schiedscher: Schulze, Zorimund). 15 Udr(Schsenzgnßhletig Tut (Atl., Zander=Multivier=K.) schlager des Tages, dem Hammer Spiel zwischen Schalte 01 Eil verloren, sondern weil die Mannschaft zu guter Letzt völlig eichter: Schulze, Dortmund), 15 Uhr Gelsenguß=Platz; nd Aktenbögge, wurden allein 20 000 Besucher gezählt, und auseinanderstel. Diesen Eindruck hoben die Horster morgen Horst=Emscher— Vorussia Dortmund(Schiedsrichter: 0 uch die Kampfbahn an der Fürstenbergstraße in Horst wies auszuwischen. Ob es dabei zu einem Erfolg gegen die Dort rich, Münster), 15 Uhr Tus=Platz am Fürstenberger mit sast 6000 Zuschauern einen lange nicht mehr erlebten An- munder langt, steht auf einem anderen Blatt. Denn die SC. Westsallo Herne— FC. Schalle 04(Schiedsrichter: Wittedrang auf. Auch am Sonntag werden die westfälischen Fuß. Vorussen gelten immerhin mir zu den stärksten Einheiten der nius, Hattingen). 15,30 Uhr am Wasserschloß Strünkede: BfL. ballfreunde wieder auf den Beinen=sein, stehen doch auch dies, westfälischen Gauklasse. Allerdings scheint die Elf Launen zu Bochum 48— BfL. Altenbögge(Schiedsrichter: Vicarsetmann, mal reizvolle Begegnungen aus dem Programm. Das Rugen haben, wie ihr mäßiges Spiel am Sonntag in Bielefeld zeigse Dortmu merk wird sich diesmal in erster Linie auf die Begegnung der Trffen die Horster die Bierstädter in einer ähnlichen Verbeiden Mannschaften richten, die zur Zeit die beiden ersten fassung an, ist eo nicht ausgeschlossen, daß i ksuafcPlätze in der Tabelle einnehmen: SvBg. Röhlinghausen und busaren“ zu ihrem ersten Sieg in der Genklasse lenguß. Schalle 04 fährt nach Westfalia Herne, wo früher das Erscheinen der Knappen immer startes Echo ausgelöst hat. Auch das Austreten der Dortmunder Vorussen in Horst dürste entsprechenden Widerhalliden. Des weiteren hat Bochum mit der Begegnung BfL. 48— BsL. Altenbögge eine zugkräftige Paarung, wie auch Arminia Marten in dem Kampf gegen die Bielefelder Arminen damit rechnen kann, daß ihr Anhang vollzählig zur Stelle sein wird. „Emscher= Snflasse kömmen. Doch s es leicht möglich, daß die Vorussen wieder groß ausdrehen, dann wird es natürlich für Horst recht schwer sein. Gelsenguß—. SpVg. Röhlinghausen aur der Roionn Einid gronme Im vorigen Jayr noch mußte die Mannschaft alle Anstrengungen machen, um dem drohenden Abstieg zu entgehen, und heute führen die Röhlinghausener die Tabelle der höchsten westfältschen Klasse an. Die Elf verdankt das nicht nur der starken, fast friedensmäßigen Besetzung, in der sle zur Zeit antreten kann, sondern auch ihrem kämpferischen Einsatz und ihrem tüchtigen Können, das besonders bei dem 3:3=Spiel in Westfalla Herne— Schalle 01 Eigentlich brauchte man hier nach dem Sieger kaum zu ragen. Aber die Herner haben sich, gleichwohl wie sie in der Tahelle standen, immer viel vorgenommen, wenn es gegen Schalle gina. Es ist leicht möglich, kaß sie auch am Sonntag, was ihre Aufstellung angeht, wieder mit„Ueberraschungen“ auswarten und die eine oder andere Verstärkung zur Stelle haben. Jedenfalls wird eine stärtere Herner Els irs Feld ausen als am letzten Sonntag gegen Bochum 48,— Unbeirrt blieb Will Besper zu allen Zeiten deutschem Wesen est verwurzelt, aus dem er seine tieftren Kräfte zog. Immer wi der reizte es ihn, sich in die Geschichte seines Volkes zu vertiefe, und wesentliche Stoffe dichterisch zu gestalten. So entstander seine Prosaerzählungen von Parswval, Gudrumn, Tristan, dem Nibelungenlied und seine großen, schon mehr romanhaften Werte„Marim Luthers Jugendjahre“(1918),„Die Wanderung des Herrn Ulrich von Hutten“(1922),„Der Heilige und der Papst“,„Dei arme Konrad".„Der Pfeifer von Nillashausen“ und der Roman aus dem alten Island„Das harte Geschlecht". Liebe zur deutschen Landschaft, zur deutschen Kultur und deutschem Wesen, hoher nationaler Sinn und gesunde Lebens#iahung spiegelt sh in erster Linie auch in seinen eigenen Gedichten, in denenr sich an beste deutsche Lortk, an Eichendorff und Mörike anlelut. Seine besten Gedichtbändchen„Die Briefe zweier Liebenden„Mutter und Kind“,„Schön ist der Sommer“ und die 1934 erschienene Gesamtausgate„Kranz des verstehen es auch, sich in tattischer Hinsicht auf ihren Gegner zu schaffen macht, wie die Schaller Verteldigung auch auf den Lebens“ huben sich Hugst so#en festen Platz in der deutschen chun mauermannschaft mit dem hoc wieselfüinken Soppard ein Augenmerk haben muß. Bei norLiteratur erobert. Auch als Bsihgenautor bot Will Vesper mit gewachsenen Stopper Lemansti hat es aus dem Esseff heraus, malem Ablauf der Dinge wird der flare Sieg der Köninseinem Lustsptei„Wer? Wen?“ viele Frrunde gewonnen, gis einen Sverriegel vor dem eigenen Strafraum zu legen, der blanen aber wohl nicht im Zweifel steben. unbestechlicher Herausgeber bester deutscher Dichta##g und auf richt so leicht zu sprengen ist. Der Gelsenguß=Sturm muß rechter Kämpfer für deutsches Wesen kann der heute ia seiner on mit einer gußergeröhnlichen Energieleistung auswarten, BsL. Bochum 48— BsL., Altenbögge „Besperklause“ in Meißen lebende Dichter an seinem 60. ge= wennger dieses Vollwerk sturmreit machen will. In Horst Die Elf aus dem Hammer Revier hat auch in dem letzten burtstage auf ein Werk zurückblicken, das vor der#####westand war Matzeck nicht mit von der Partie, seinen Platz nahm der#stel gegen Schalle gezeigt, daß sie unter dem Wiener Uridi# hat und dessen kritischem Kämpferium unserr Zeit die zönste junge Postsportler Scharf ein, ein schon von den Bannspielen geißig an sich gearbeitet hat. In Hamm stand die MannErsüllung und Rechtfertigung hat. A. 3kr. per bekanntes Nachwuchstalent, das mit seiner Körperlänuge schaft natürlich—— Dortmund), 15 Uhr Platz an der Castroper Straße: Arminia Marten— Arminia Bielefeld(Schiedsrichter: Krückel, Siegen), 15 Uhr Arminia=Platz.— Spiele der unteren Klassen. Handball: SGO. Recklinghausen— Sportring Gevelsberg Schiedsrichter: Lammert, Siegen), 11 Uhr Polizeikaserne: Reichsbahn Recklinghausen— Tus Hagen=Eilpe(Schiedsrichter: Richter. Bielefeld). 16 Uhr Reichsbahnspertplatz; Tus Holsterhausen— Tv. Eintracht Dortmund(Schiedsrichter: Keßler. Recklinahausen), 17 Uhr in Holsterhausen: BSG. Henrichshütte Hattlicgen— Reichsbahn Witten(Schiedsrichter: Wambach, Dortmund). 11 Uhr in Hattingen.— In der Stalfel Nord: LSB. Gütersloh— Tv. Altenhagen, 15 Uhr Verler Straße. Gütersloh: MSB. Herkord— MSB. Lemgo, 15 Uhr Otto=Weddigen=Kamnlbahn in Herford. Trabrennen: Rennen in Gelsenkirchen mit dem N ausen als am letzten Sonntag gegen Bochum 48, wo man haufen=Preis über 20.000 Mark und meitere 8 nicht nur den alten Kämpen van Haren hr der Verteidigung. u. der 2000 Marr und weitere 8 Rennen. Pesondern auch den zuverlätsigen Mittellänker Mitlaz vermißt sinn 11 hor. der gegen die Knav#en immer großé Spiele geliefert hat. Richt wenige Hoffnungen setzten die Herner natürlich auf ihre bekannte„Schußkanone", den früheren Lohberger Motzkowfli. der angenblicklich als Urlauber in Herne weilt und am letzten nu. der Annenbiiclich iie Kimnder in Mine wein und am senen der Glückauf=Kampfbahn in Erscheinung trat. Wer diese Sonntag mit zwei Toren bekundete, daß er noch immer der Mannschaft schlagen will, muß schon was leisten. Denn die alte gefährliche Torsäger ist. Da er diesmas keinen Tibulfti Röhlinghausener können nicht nur spielen und kämpfen, sie als Bewacher hat, ist es nicht ausgeschlossen, daß er auch Flotho rsteben es auch sich in taktischer Hinsicht auf ihren Geoner i fchaftan mann aii ginn 14 W. Boren: Amatenr=Vorkämufe mit den Deutschen Meistern Runge und Strangseld im Bochumer Schützenhof. Pserderennen: Gastsyiel des Dortmunder Rennvereins in Köln am Samstag und Sonntag. U. a. drei Rennen mit je12 000 Mark. Ersüllung und Rechtfertigung bat. Lorhings„Die Rolands-Knappen“ Erstaufführung in Bielefeld Vortzings Oper„Die Relands=Knappen" wurde seit ihrer ete T schon rein stgürlich für den Posten des Sturmführers Eignung natürlich auf verlorenem Posten, hler aber findet sie Schuh Gastspieler bei Auftria Wien Schaepki gastiert bei Breslan 02 Wie inzwischen bekonnt wird, ist unser bekannter Linksaußen des Deutschen Meisters Schalle. Schuh, in Wien gelandet und wird zukünftig als Gastspieler bei der Austria mitwirken. Ebenso wird Breslau 02 zukünftig eine wertvolle Verstärkung erhalten, da der bekannte Spieler Schaletz! von Rasensvort Gleiwitz als Gastspieler genannt wird. eiscat Kult 801 Markteir diedbeck Nr. 1 Dart Deutsche senkten schisse m amerikan schwerem 416 schauplät W. W. Kuo. in kahrene Deckungsspieler, wie sie auf der Seite Röhlinghausens stehen, durchsetzen kann, bleibt fraglich. Immerhin darf man gespannt sein, welche Fiaur er diesmal machen wird. Ueber Dectung der Wertssportler eine Ausgebe vor, die sie lösen könnte. Allerdings werden sich die Bochumer auf elgenem Plotz nicht leicht geschlagen geben, — sommt. möglich, daß es##er zu einer Punkteteilung kommt. Arminia Marten— Arminia Bielefeld „ Innmew zur terstaufführung. Die bunte und gu##i Handlung dieser„Komisch romantischen Zauberoper“ ist ein Märchen aus Tausendundeiner Nacht, und die Blelefelter Inszenierung d#t alles, diesen Marchenzauter nicht zu zei stören. Die Musik aber ist echter Lortzing, schlicht und leicht verständlich, von echter Heiterkeit und Komit erfüllt.— Ein röhlich lachendes und beifallfreudiges Haus zeugte dafür, duß diese Lortzing=Oper gefallen kann. „ der Röhlinghausener Sturm auf Granit beißen. So stehl in der Gelsenguß=Kampfbahn ein Kampf bevol der die Besucher bis zum Schlußpfiff in Soannung halten wird und dessen Ausgang niemand voraussagen kann. Die Form und der Einsatz der Mannschaften wird den Ausschlag geben. mitgespielt worden und es wird langsam Zeit, daß die Dortmunder Vorstädter sich um den Anschluß bemühen, wenn ihre Rückkehr in die Ganklasse nicht ein lurzes Gastspiel bleiben soll. Die Bieseselder kommen mit der Empfehlung ihres eindrucksvollen 4:1=Steges über Borussia Dortmund. Der Papiersorm nach müßte das Rennen also für sie gelaufen sein. Deutsche Reister boxen in Bochum Runge und Strangfeld am Start Unser Olymviasteger und Deutscher Meister Runge gebt am Sonntag anläßlich einer Boxveranstaltung des WSK. 19 Bochuum an den Start. Runge, der mit seinem Truppenteil mu. Zt. in Herford liegt, bringt gleichzeitig noch den Deutschen Meister Günther Strangseld und eine Reihe anderer bekannter Boxer des Militärsportvereins Herford mit. Da auch der Veranstalter eine Reihe erstklassiger Kämpfer, mit Pries I an der Spitze stellt und gleichfalls Unterstützung durch einige andere namhafte Boxer wie Schnarre(Recklinghausea) und Kraska(Buer) erhält, ist mit interessanten und schönen Kämpfen zu rechnen, die über den Rahmen eines normalen Klubkampfes hinausgehen. Fassungsve kommando Hauptquar dabei sind, Diesmal Richtungen Welt das ton zu erk zur Offenst Reiterober kaner, hier die Erde schlechtesten Lage im P solche Reil bringen la lich entsche ein austral während d städte mit Welt m U.Boot=Kol 38 000=Ton versenkte, d baren Däm keit der An gefranzten ein wetträ Schlachtschi Dupend ver wie der Ba Grossis Tal Westafrika dahin beleh Fahrstraßen ungestraft Das dür den neuen Konversationsstück für Musik Neues Werk von Clemens Krauß und Richard Strauß. Was gibt es in der Ersten Klasse? Die Münchener Staatsoper bringt am 28. Ottober unter der Schirmherrschaft von Reichsminister Dr. Gocbbeis die Uraufführung von„Capriccio“, einem Konversationsstück für Musik von Clemens Knauß und Richard Strauß Westfalen-Nord und Ruchbargaue Gruppe Gelsenklrchen Voraussagen sind heute immer kriegsbedingt. Die Mannschaften haben nicht jeden Sonntag die gleichen Spirler zur Verfügung. Wenn sie aber Ersatzleute einstellen müssen, geyen sie immer ein Wagnis ein. Das haben die bisherigen Mesterschaftsspiele bewiefen. Die Frage nach dem derzeitigen Spetenführer ist vorerst geklärt. Der Neuling Reichsbahn Wadarf sich als solcher SC. Union Recklinghausen sind die nächsten Bewerber um einen Spitzenplotz. Auch Spöa Herten 1912(eht noch im Hintergrund und wartet auf die Gelegenheit, kraftvoller vorstoßen zu können. Die Lage im Best ist aber höchst reizvoll. Reder Spunten beinnt um Auch samtest richtet sich in erster Linie auf die Begegnung von a.#ee asetum Grugsmun Sume Herten 1912 und Erkenschwick. Diese Mannschaften müssen arf sich als solcher bezeichnen. Die Mannschaft hat sich durch eine Entscheldung treifen. Auch die Auseinandersetzung zwidie bisherigen Siege ein starkes Rückgrat verschafft. Uebe:: Todesstrafe gegen einen polnischen Plünderer sentirchen. Zwei Essen. Der polnische Zivilatbeiter Marian Jendracho= Regel, daß ein Unglück selten allein kommt. Zähe und bewiezl stand heute vor dem hiesigen Sondergericht. Er barrlich bleibt Erle 08. Diese Mannschaft hatte im Vorjahre hatte in zwei Fällen in Essen aus bombenbeschädtgten Gut vie-Führung inne and gab sie erst gegen Schluß der Häusern, in denen er Reparaturarheiten ausführen sollte, Mste De Me#schft macht einen neuen AnSt.. 8. 3u.„Tod,##gende ho# in die Ortsgegner zulammen, Hier ürs die Augen vor allem auf der Urtellsbegründung hervor, daß Verbrecher, die sich Uninn# Das ist auch eine Lösung Meisterschaft der westsälischen Ringer einmal anderDie auch bei den Ringern im dritten Kriegswinter auftretenden Schwierigkeiten In der Mannschaftsbesetzung sind vom Gausachwart auf ein Minimum beschränkt worden. Man fand eine neue Lösung und läßt bei dem gastgebenden Verein gleich zwei Mannschatten zum Meisterschaftskampf antreten 1836, Ve. de. esise Alich,.de Bscgansheheh Lose Aaics. Ke 8eic soe ice ese ece ece eln. Am kommenden Sonntag empfängt so der vorjährige Gaumeister AC. Hörde 04 die Mannschaften des RSV. Roland Dortmund und die Kombination KSV. Witten Hohenlimburg. Können an einem Meisterschaffskonntag zwei Mannschaften nicht verpflichtet werden. so findet gleich der Vor= und Rückkampf an einem Tage statt. Diese Lösung sichert nicht nur für den kommenden Winter gute Veranstaltungen, sondern auch die Durchtührung des gesamten westsälischen Meisterschaftsbetriebes unserer Ringer. schen Hüls und Svortfreunde Gladbeck ist ein Zugpunkt erster Ordnung. SvBg. Mark Sus Huls— Sntunem VIL. Suderwich— VfB. Bottrot SpVg. Herten 1912— SpBg. Erkenschwick SC. Union Recklinghausen—." — Blau=Weiß Langenbochum Sportfreunde Gladbeck SuS. Recklinghausen 13 1 d e r r schutzlosen Habe bombengeschäbigter Volksgenossen dieses Spiel, dann haben sie den Ansa#uß verloren. Verliert vergreisen, das Leben verwirkt haben. aber Erle 08, kann sich der Spitzenführer RB. Wanne, der Der Höhepunkt im westdeutschen Trabersport Das Nenhausen=Rennen mit erstklassiger Besetzung Neun Prüfungen auf der Gelsenkirchener Traberbahn Der Asse biß. Solingen. In der vergangenen Woche erhielt eine Anwohnerin des Mangenberger Bezirks auswärtigen Besuch, in dessen Beglektung sich auch ein Afse befand. Das Tier, dem offenbar die fremde Bezegnung nicht recht behagte, biß die Gastgeberin bei einer passenden Gelegenheit, doch diese schenkte der Wunde vorerst keine Beachtung. Jetzt haben hemerkbar gemacht, die wendig machten. gegen Sodingen spielt, in Sicherheit wiegen. sind: SB. Union Gelsenkirchen— SV. Erse SV. Preußen Wanne—.2B. Eickel 8V. Sodingen 1912— RB. Wanne Die Paarungen Gruppe Recklinghausen Hier ist die Lage vorerst vollkommen untlar. Das Nienbausen=Rennen ist so gut und stark besetzt, dast es nicht lricht ist, sich für das eine oder andere Pferd zu entscheiden. Kurter, Süberfunge und Bux haben es als die jüngsten Pserde nicht leicht. Ist Kurter im Vollbesitz seiner Kräfte, so wird er bestimmt ein ernstes Wort mitsprechen. Ueber Steherqualitäten versügen besonders Gerta, Teufels Ford. Heiderose und Hageno. Der Start von Silberjunge ist ir#9i##r Stall Tausendiener ist aber noch mit Diethelm und auis amma#mmtlich kännte der letztere berufen und Ibis vertreten; namentlich könnte der letztere berufen sein. Der westdeutsche Trabrennsport erreicht am Sonntag seinen Hohedinkt. Wenn es auch an jedem Sonntag auf der Trabrennbohn in Gelsenkirchen interessanten Sport gab, so bringt der kommende Sonntag den Traberfreunden etwas Besonderes mu dem Nienhausen=Rennen, das mit 20000 Mart und einem wertvollen Ehrenbreis ausgestattet ist. Wir haben im W. V. dorauf schon mehrfach, zuletzt am Mittwoch hingewiesen. Ddas heste Muterlal der gesamten schentte der Wunde vorern keine m on eun vorern vonlommen untar. Auch hier wendeurschen Ställe ist vertreten und man kann mit und zeuis per sich Veralstunggerscheinungen Pahrt,ein, Neuling, Sus. Hüls, die Spitze der Tabelle. Diese gst chuutng Dutehzd Ftarzerz rechmnen. Da diese Brütung auch die Karben eise aensäiche, Lshgndtung lot, Manshaitene. bis de haise PesLheise ie Sesiescheg, senisheichescen eite haise Lchenr aui. Cisl. Lslen, Leite. Laiz, Nzig, Lesgen god d teschen lich ele dem tampferischen Geist. Spög Man., Spög, Erleuschwick, gustshas Runbilum uicht versehlen. Ader auch, die, ührigen engere Whahs eien Kurn., Verta und Hageno in die. aibt Regnen werden den Zuschauern spannende Kämpfe bieten. Bei den Omeitührigen im Mesls kan Aami. da alle Prüfungen eine gute Besetzung ausweisen. Es ist also amadzum uund Rain a# g Preis von Hofzy, mus„nan mit einem Großkamt stag auf der Gelsentirchener Trabrenn= ungptum und vain eine Chance geben, wen, sie am Start bahn zu rechnen.ner Tradrenn= erscheinen. Sonst sind noch Jupp von der Kieditzheide, HauptEinigeleitet wird de: Tag tzit dem Breis von Beckum, wo manin Niel und Hartmut zu sich Pferde mi geringer, Gewinnsumme treiten. Friedrich gab.„ GuteMittelslasse trifft sich im Preis von Löhne. Hier am letzten Seantag ein gue Vorstellung und wird hier zum(ollten Flitzer, Edler, Erbe und Erntea die besten Aussichten Erfolg kommen können. Seine Gegner sehen wir in Ingomar, muer— minee 2.2n Nusknacker und, Schegez th.## ee—. und az. ptris von Bielefeld halten wir zu Glückauf vor Mario der englisch 141000 Bri zablenmäßt kann in se Front und Heimat- unerschütterlich Bllder der neuen Deutschen Wochenschau diesen VerImmer Stark beschickt wird der Preis von Gütersloh sein. Mark= und Guy Marlin. Im Berliner Sportpalast erleben wir die Eröffnung durch das ganze Stadtgebiet hindurchziehen. Av des Kriegswinterhilfswerkes 1942/43. Dieser Filmstreifen Bildern kann man erkennen, welche Part# de von der Kraft und Siegeszuversicht der Helmat findet teidiger hier gegenüber dem Angreiser h#tte. Immer eine beste Ergänzung in den Aufnahmen vom Empfang wieder konnte er sich in den Schluchten die ihm beste der Vertreter der Dreimächtepaktstaaten in Bertin anläß: Ahwehrmöglichketten gaben, festsetzen. Unlere Insanterie ich, des zweiten Jahrestages der Unterzeichnung des tastet sich vorsichtig vorwärts. Ueberall lauert der Feind.####er Breis von Hersorl ist den Amateurfahrern vorbehalten. Unsere Voraussaaen 1. R. Kriebrich— Nus ——.— Eimnnlang der in= und Im südlichen Teil der Stadt, der fest in Leutscher Hand Hier stellen gir Aprilz äzz, Masorattherr, Waldkaus und knacker— Abbaza, 2. R., Markgraf.— Hegenmald Irmist, hissen deutsche Soldaten auf einem besonders heiß Anuchen in die engere Wahl. garo 3. R.: Aurimädel— Maiorate ei— Bnuchen. 4. R umkämpften, Platz die Hakenkreuzfahne. Im Hintergrund Start Gessch nang ve einiat gute Bferde am Egbrecht— Sian, nast— Ches, Kurser— Gerte— sehen wir die Wolaa. an deren Uier sent in in stark im Kommen und wird hier eine Haannto. 6. R.;####ehlum— Biak. Gonr- Semman Paktes und in den Bildern vom Empsang der in= und Im ausländischen Presse durch Marschall Rommel Nach diesen Heimatbilbern: die Front. graf geht hier mit gute: Aussichten an den Start. Er wird es in erster Linse mit Her==eld, Annchen, Nebel und Irmgard zu tun haben. De.###es von Herforl i den Amateurfahrern vorbehalten. Der abschließende Wittekind=Ausgleich Amateurfahrern vorbehalten Dilla, Kleo Vater und Enkel werden das Ende unter sich Un Nach diesen Heimatbilbern: die Front. Im hohen umampsten Platz die Hakentrenzfahne. Im Hintergrund Start. Eabrecht ist start im Norden, über die Eismeer=Straße rollt ohne Unterbrechung lehen wir die Woigg, an deren User jeßzt in breitet, ernste Rolle spselen. Aber aud der deutsche Nachschub, Bilder iner 4###gärtigen Wasser: Front unsere Soldaten stehen. Stalingrad wird fallen! Herbert June und Bernedotte leitung sprechen für den Erst####### ist nserer Landser Ung sprechen Der„Nordkarellen=Expreß“ rollt schnaufend und stamr##nd durchs Land. Südlsch ie###adoga=Sees gehen Panzer kampfwagen und Insantert## De eingelesselten Mehrere tüchtige Ausbiller(Metallengeren Raum zusammen, flugteugbauer, Maschinenschlosser, Kommen und wird hier eine Hagono. 6. R.: Seblum guch„ Ehel, Slanalgast, O##ensunge, 7. R.: Edler— Flitzer— Erntea. sind ernste Anwärter.— Guy Martin, 9. R.: Ensi— — Fahrt Schürmann. — K. Glückank— Mario Dilla— Deutscher Vater. Stellen-Angebote Feindkräfte werden auf imt gedrängt und vernichtet. Bei einem Überraschenden Angriff im Raum von Rschew greisen auch Arbeitsmänner, die hier zum Stellungsbau eingesetzt sind, zur Passe. Sowjetische Panzer greisen an. Sie gelangen bis dicht vor unsere Linien. Kaltblütig stehen unsere Soldaten an der Pal und am Gewehr nehmen den Gegner ruhig ins Ilel, und dann— wird Panzer um Panzer zerschlagen. Generaloverst Merei zeichnet verdiente Arbeitsmänner aus, die an diesen Kämpfen teilgenommen haben. An einem anderen Punkt der Abwehrschlacht gehen wir mit einem Stoßtrupp vor. F(Me enschle Dreher) für metallverWerkzeugmacher oder Dret Lehrwerkstatt eines in arbeitenden Betriebes sof. gesucht. B##oerbungen mit Lichtbild, Lebenslauf, Zeugnisabschriften und Gehaltsforderung erbeten an Ala, Innsbruck, Museumstraße 16, unt. Hausgehilfin, die auf Wunsch das Kachen erlernen kann, oder junge Kriegerfrau ohne Anhang zu sofort oder später gesucht. Frau Käte Tacke, Hagen l. W., Weinbergstraße 2, Telephon S: 769. Wenige Kilometer hinter der kämpfenden Front bringen deutsche Soldaten zusammen mit der Landvevolkerung die Ernte ein. Das Getreide wird sofort J 503. Auf#. Landwirtschaft wird älterer Mann in Dauerstellung bei Famisienanschluß baldigst gesucht. Otferten unter Nr. 20633 an die Aig=Agentur M. Lückert, Münster in Westf. Tüchtiges, mögl, älteres, selbstind. Mlädchen mit guten Kochlenntnissen, wegen Heirat der jetzigen Hausangestellten, für Etagenhaushalt zu sofort gesucht. Direktor Schumann, Bielejetd, Johannistal 42 Selbständige Hausgebilfin od. e für kleinen landwirtsch. Gesc haush. gesucht. Frau Auni# Stütze GeschäftsAuni Nath= mann. Westhevern bei Münster in Wests. Teleson Telgie 244. Nach Berlin Hausgehllsin, kinderlieb, zu sofort od. später in Etagenhaushalt gesucht. Frau Gre#e Stoistt, Berlin W 30. Mür=Emer Straße 16. Hausgehilfin für gepflegten Haus halt in angenehme Dauerstellung möglichst sofort gesucht. Fr G. Fortmann, Wuppertal=Elb Haustochter findet angen. Stellung in ruhigem Privathaus. Rechtsanwalt Kilp, Essen, Moltkestr. 25. Ruf 28201. Theate Ich suche: Monteur, Montageschloss. und Hilfsarbeiter für auswärtige Baustellen O#t. Ahmus, Schultestraße 27, Rul. 2? 425. feld, Auf dem Scheidt 1, Teleph. Nr. 33004. Mädchen, 16 bis. 20 Jahre alt, für Haushalt und als Hilse im Milchgeschäft zum 1. Nov. 1942 oder später gesucht. Schriftl. Angebote unter Nr. 49 an ia Haltern 4958 an den W. B. in Eenugrung ungont gemucht.„Gesucht werden sofort ein männl. Auch das Leben und Treiben auf einem Staatsgut sehen Kellnerlehrling und ein weiblicher wir, wo jetzt nach deutschen Grundsätzen und neuen Richt. Bütrolehrting für meine Restaulinsen gearbeitet wird. Von einem Feldflugplatz am eetionsgroßbetriebe. Angebeten mittleren Krontabschnitt starten Kampfflugzeuge zum An= us aonvofsgotelbetriete Gelten: Tüchtiges Alleinmädchen für Villengel“ auf Truppenansammlungen und Feldstellungen der T.ses.= Mto g.. sten, lot Somiet wrnungen* Haushäterin für kleinen, ruhigen au. übrigen Hautangelegenheiten, Fabrikanten=Haushalt zu sofort zum soforngen Eintritt gesucht. Zum Schluß wieder Aufnahmen von dem gewaltigen oder später gesucht. Die Bewer= urau Fritz Weddigen, WuppertalRingen um Stalingrad. Die Nohre der deutschen berin muß vollständig selbständig Barmen, Rauental 119. richten fic. Anld am Wiimetr#sponieren bzw. arbeiten können, da Hausfrau berufstättg ist. Anzae mit Zeugnisabschriften u. tbild erbeten unter B. D. 604 an G. Geerkens, Anzeigen=Mittler, Hagen 1 W Artillerte richten sich gegen den Nordteil der Stadt, die sich in einer Ausdehnung von 35 Kilometer an der Wolaa entlangzieht. Der Angriff unserer Truppen gewin immer weiter an Boden. Bilder eines nöltig Erstörten Flughafens von Stalingrad ziehen vorüber. Dicht an dicht liegen zerstörte Sowsetmaschinen. Wir sehen in den armfeligen Straßen einer Vorstadt Artillerie auffahren. Ehe die Insanterie vorgeht, sollen die Widerstandsnester sturmreif geschossen werden. Der Weg führt uns weiter durch einen der tiefen Erdeinschnitte, die sich Röchin uder Küchenmädchen und Uinderliebes Hausmädchen für Einamilienhaushalt gesucht Frau Wolfgang Söding. Dahl b Hagen, Auf dem Stein, Telephon 320. Javerläss. Hausgehilsin od. Stüte, auch alleinstehende Frau, in ruh. Privathaushalt gesucht wo Hilfe vorhanden. Frau Herm. Narjes, Lanuenberg(Rhdl.), Hauptstr. 139 Ruf 692 Hausgehilfin, kinderlieb, im Haushalt erfahren, für mod. Elagenhaushalt gesucht Kochen kann erlernt werden. Frau van Oostendorp, Biele#eld. Herforder Str. 24 Erfahrene Hausgehilfin für sofort od. später gesucht. Frau Dr. Wolf, Bad Godesberg, Frankengraben 14 5—fräumige Wodnung für Dumenschneiderei ges. Daselbst wird 6= Zimv.=Wohn frei Schr. An% 3382 a. d WB Gelsenkirch Geschäftliche Emplehlungen Thamottebrocken zu tauten gesucht Weltfättsche Chamotte=Industrie Schweim Kanfsesuche Schreibmaschine zu kaufen gesucht. Johann Hausmann, Bottrop, Tichtbofenstr. 26. Telefon 3147. Entiaulen elldraunes Pfers am 8. Okt. 1342, abends, entlaufen. Wer irgend welche Angeben machen k., richtet diese an Wäscherei Raupach, Gladbeck. Abolf=Hitlen=Allee 45. Ruf 2778. Die Bühnen der Stadt Essen. Opernhaus. Sonntag, 11. Ott., 17 bi2 19.30 Uhr:„Der Waffenschmied.“ Oper.— Dienslag, 13. Olt., 18 bis 20.30 Uhr:„Zibelia“ Oper.— Mittwoch, 14. Okt., 18—20,45 Uhr: „Der Wildschütz.“ Kom. Oper.— Freitag, 10. Ott., 18—21 Uhr: „Maebeth.“ Oper.— Samstag, 17. Olt., 18—20,30 Uhr:„Der Bl. geunerbaron.“ Operette.— Sonntng, 18. Okt., 17,80—21,45 Uhr: Gastsv. Bernd Aldenhoff, Düsseldorf:„Lohengrin." Romant. Oper. Schausptelhaus. Samstag, 10. Okt., 18—20,15 Uhr:„Kinder.“ Kombdie. Werbe-Anzeizen Gelsenklrchen de be giechr Trabrennen sonntag, den 11. Oktober, 1½ Uh 9 Rennen, u. a. Nienhausen-Rennen RM. 20 000.wenn man gegenwärt jederschmei uch unserer daß sich di nur ständig Weiträumie Die So läßt klarer eäumigkeit nierer U.? Erfolge in Utlantischen sie über it größer l=Boote sch Afrikas, im vor Westaft er reichen vor plötzlie seweist der on Kapsta lleberra it zusamn atsache dil er noch## jächtig in erdient ab ermessen m den kalt teuerfähig abrende S Andalusia weisellos ls ein, M 0 er sens in " der We Peichsmini Die Kundg lie den 1o. Okt., 18—20.15 Uhr:„Kinder.“ Komödie.— Mittwoch, 14. Okt., 18—10.15 Uhr:„Kinder.“ Komödir. — Donnerstog, 15 Okt., 18—20 Uhr:„Ein Windstoß.“ Komödie. 18-20 30 — Samstag, 17. Olt., 10— 200 Uhr:„Emilia Galotti.“ Trauersp. — Sonntag, 15. Olt., 17—19 Uhr: „Ein Windstaßz.“ Komödie. in guter Helfer für alle Kaufu. Verkrufs=Gesuche 10 die kleine Anzeige im 1 G“ Heiraten Suche für meine Schwägerin aus gut. Hause, 27 J., kath., sehr huslich und von froher Natur, einen guten charakterfesten Ehekameraden in ges. Stellung. Nur wirkl, erntigen Zuschritten, wenn mögl, mit Bit(zurück), uns. Nr. 3504 an den W. W. Gelsentirchen. Denn dsvon hängr ei eb. ob die Soßs#mig ist, den richtigen Oeschneck hei und gut empicht. Kochen Sie desheib genau nuch Vorschrift: den WürVelfein zerdrücken, mit stwas Waste: glanröhren, ½ Uter Wester heit igen und unter Umrührun 3 Mia, kohen. KNORR St Berli: Sowjets ha zu entnehm rmee eine eführt und Süe ie. Ha#rlete im #it dem A Easde 98. Verlässigkeit Hemee glau Brägt er de ührung## Machtmittel Natur, re#t