Nachter
innen
senkirchen.
tsche TrabrennHöbepumnkt.=Ag
9 Jahres, das das mit seinerRanzpunkt dardie Besetzung ung ganz aus.
ch. im Rennen, annenden Enthat an Silberin
Mia, bewies
Zt. großartig letzten Starte. eler ist Kurler.
en Erfolg kam, agend schnellen konnte kürzlich en. Peter von innerung, der enfall um seine pend in Form
üe
4. Ott.
Zeit. Neben toch die beiden u Rennen verhausen=Reunen gst demals vor ite Ilant, diese if zu sehen.
sen Sport und usgesamt neun er 11. Oktober n westdeutschen
arten
ib am Montag Versteigerung rangeganzenen
ausnahinslos rsten Preis in er von Winzen—
Gestüts Burg der anderen lentur auf den Versteigerung ahlt war nur arzpes=Porsta. in diesem Jahr
de 150 000 Mt.
Jotsdam
Neusel hal flr Botsdam einen ktober, werden schen Meistern,
Schausampfe er und Jakod
rI1
r 2Leam=Renne nd u. Ungarn ben mit 17:12 t auch die abschlands nichts Plattensee im ist. Der Siesich am Monver Schönbrod nrich bzw. in #od
lenhemd
tige Sitte in zeit bestand itter sich das auslieb, ebe oo. Dort trug. ter Rüstung. so trug die — als Zeichen
lich die Wirkroben können.
t allein schon sgeh.! Viele einlehen.— Wirklichtet den Schmutz
de rascher entwird? Sollte länger zu erweicht? Minder EinweichSchmutz, wenn gen. Bei sehr einen Wälche: sann weniger geren Menge chen schon der
Svlllen nicht chon gelösten. in den Kochin der Wäsche
aran denken?
ung der Leier Klingen!
liglich wrch.
gruschnelden. sten Kllagen Akeichterze.
ren mit
felder nabrunnen urm, Gelle. toffwonhsel den. Zucher felder gbrunnen faßle Schildwechsel
Dlogerien
Westfälischter Beobackter
Geuseotlacheg, Pa, Struse mcMe—
Pelstldt K. n tauds ise Mait Lansti. 1. Laus=eieueszue hshngathe ia elt Aadi ie Kirten.—
AMTLICHES ORGAN DES GAUES WESTFALEN·NORD-DEKNSDAP.
Nr. 276
shse bscescetse esce ece e
2e
Donnerstag, 8. Oktober 1942
taben nach Anselgen„„„„„„„„e rr. au w. Ertallungsorl u. Oerlcht######and: Oelsenklrchen.
AMTLICHES VEROEFFENTLICHUNGSBLATT ALLER BEHOERDEN
Versorgungsnöte der Sowjetunion künden furchtbare Leiden an
Düstere Schilderungen englischer Berichterstatter „Die Leiden müssen grauenvoll werden“
3. Jahrgang
ercm WS.-Ve
Okt. Die verzweiselte Versorgungswerden immerelbstin zerstörten Dötfern, warme verzweiselte Versorgungs. Näumefinden, in denen sie sich aufhalten können. Aber auch von dem Moskauer#ur die Städtesebe ich schrecktiche Leiiden „verstehen. one Zivilbevölkerung beispielsweise ein Blatt ausführlich be:####skau wird ganz davon abhängen, wao noch an Sowjetunion, so schreibt der Lebensmitteln in die Stadt gebracht werden kann. Diese
Sinabon. 7. Dll.2 lage der Bolschewisten wird Berichterstatter der Londoner„Sunyay Times“, Ale.
einem Bericht an sein Blatt ausführtn, stätigt. Die Bevölkerung der Sowjetunion, so schreibt der
Brite darl sich teine Allullauss min. iker bie far“
in Leiden###cs#i ur imenn mehr über die surchtbaren Ztpillisten, au denenselbstverständlich guch die Arbeiter Der, Führer und Hermann
: im kommenden Winter bevorstehen. gehören, gehen den größten Entbehrungen entgegen. Schon Woring haben dem dentIn. Wooian. das iumer, dit zweitans bevorzugteste Stadt umgletzien Winter gab es in-Mloskau Hungersnotzund schen Volk einen Einblic
per#etunton wa., ku. digt sich nun nur zu deutlich Tot, vor allem ußter den Leuten, die zu schwach waren, gegeben in alle die Maßnde
Koen für Deutschland.
Während sich in den kargen Gebieten, die den Sowjetrussen nach den
großen=Erfolgen der deutschen Wehrmacht in dieem Jahre noch geblieben sind, nach den Berichten inglischer Korrespondenten bereits jetzt schwere Mängel bemerkbar machen In den von Deutschland eroberten Gebieten= Seuse und Dreschmaschine unverzüglich in Tätigkeit treten, um bis dicht hinter der Hauptkampflinie die kostbare Ernie fruchtbarsten Bodeno zu bergen. Der Führer und Hermann Göring haben dem dent
Sowserunion wur, kunvigt sich nun nur zu deutlich##vorrauemraglerroen. Lenten, oie an Inhum waren„ 9s
an, was in den kommenden Monaten über umeden ganzen Tag=in=den=niemals endenden Schlangen, nahmen, die im besatzten
die Sowjetunion hereinbrechen wied. anzustehen. Als ich in einer bitterkalten Winternacht in Olten ergrissen worden
Schulkinder und Arbeiter seien bereito dazu eingesetzt mein„Hotel zurückkehrte, beobachtete sch, wie zwei Lagen sind#um die Ernährungoworden, Holz zu sammeln, um die Schulen und FabritenvolSchneeentständen: dieseine auf dem Boden dielage deo deutschen Volkes wenigstene notdüeftig in Betrieb zu halten. Kohle auf den Köpfen und Schultern der Leute##die für alle Zeiten, sicherzukäwe nur noch aus den bedeutungslosen und wenig er#nder-Nacht„Stunde um Stunde warteten, stellen. Unser Bild albt mananmn aunem genan#dri
giebigen Bergwerken im Kola=Bezirk und uscht mehr— wurteten und warteten um wenigstens-ihreitägliche BroteinenA
mie im vergangenen Winter noch— aus dem Donezbecken, zurzumeuenag“ Im Hotel Metropol; dem Heim der Maßnahmen##e zeigt sowjetische Frauen und Mädchen beim Dreschen des Getreideg menige Kilamete= kiniaEo-sei daher gar nicht mehr darau zu denken, dah die ausländischen Journalisten, wo alles getau wird, um kämpfenden=Front(PA#luuhne Kueneerichter-sug s
Haushalte noch Kessen ader anderteg Leizmalterilal ersus Dos. Leben beagen zu machen(und glescheltig unde u. rsua
hielten. Lebensmittel wüeden nur noch in ganz Iemi#ugge machen gegen diet wirklichen Leiden der
gereng gaße ausgegeen werden Orooiterung, war dien Hallexsondunkel wie der Amgebung von Moskau, schreibt er, brachten, täglich
es sich aug, daß die seüher für eines=Nachte in das Katrsenutom gatgund als wir„Kartosseläcke in edie Stadt, aber ostzwersuchten sie die
Moskau höchst bedeutsame Versorgung mittschen daßt visgngrägte das dot zurug entdeckten wir, Säcke wieder mitzunehmen— nichtzwegen der gesetztlisch
ven zawpischen Mer aogeschnitten sei. Auch der bisebenen elektrischen, Aienansintrcen Sommern vers gengentens Höchstprellenn sondern weilis he. Kartossel
Tobat.k., m., de.„Verlust dez Kuban=Gebietes und fernt, worden waio= Aus iuatneuuuneroee veimuchenz gegen Prot austauschent wollen, denn der Vauer hat nicht
der nordkanfasischen Bezieke verschwunden, ebenso Ges duntel dat Zu meinem Badezimmer warressso zelnmal Brot.: Brot zist aber nach seinem sowletischen 2 die seüher nach Moskau gebracht=beinaße den Halg, durchschutiten Jauernprlchwport„König aufsdem Dorfel,„Wer wie lch
Keine Zeit für Stalin
Von Wilhelm Mit.
Ritterkreuz für Kapitän Grossi
und italienische Auszeichnung für den lapferen italsenischen U=Boot=Kommandanken
eine Wasse der Helden, die Armut durch die Schätze an Kühnbeit und Treue zu ersetzen verstanden.
Franklin Delano Roosepelt wird, wie man aus Washington meldet, innerhalb der nächsten zehn Tage seinen strategischen Spielplatz, den mit Eseln verzierten Schreibtisch im Weihen Hause, mil dem Klubsessek am Kamin vertauschen um wieder einmal zu plandern. Er ########er selbst mit bedeutsamer Geste versicherte,
bis 40 Themen auf Lager. Trotz dieser Fülle an Plauderstoff wird sein Bundesgenosse im Kreml vergeblsch darauf warten, Mister Franklins Meinung über die Zweite Froni zu erfahren. Noosevelt hat berei### durchblicken lassen, dah Stalius Brandbrief, den er Heury Cassidy An nächtlicher Stunde unter dramatischen=Umständen aushändigte, für eine Behandlung in der Vlauderstunde„ungeelgnet sel. Das ist vom Standpunkt und aus
allläteinen Monlanaltbhurchennann
wirden. Die einzigen Weintrauben. die der betische beizahe. den, Halz durchschnlt.uizt die füichtersichen Leiden des Sowseioolteg iun den
Verichters.. F.„. Sx erisärtz in Moskau zu sehen belam, das Log Her Baulernnscrrmern dann weiter. daß= Hungereansten miterlebt hatzso schtlcht Garion= schauder!
waren aus den Kellern Stalins, als der Beausteagte is Losider Bauernnicht bessterset. Die Bauern beindem Gedanken, was jetzt bevorsteht Roosevelte Willkie in Moskan geseiert wurde
„Auch der Moskauer Vertreter der Londoner„Dally Wal Reglsy.Farlon, der nach London zurückgekehrt ist, beschäftigt sich mit den sowietischen Winterauosichten. Er albt offen zu, dak zwar die SowjetKommissäre gut über den Winter rommen würden,
Erigrn der Zivilbevölierung und der Arbeiter aberAus dem Führerhauptquartier, 7. Olt.
#u mezzen## gm Der Führer hat heute dem Kommandanten des italieNegley Farson erktärt: Die Politischen Kommissaxe nischen Unterseebootes„Barbarigo“. Fregattenkapttän
Feze, Crosi, das=Ritterttenz des Eisernen Kreuzeo ver. War es das Schlachtschils„Jdaho“: g
Weiter Ansteigen der MöM=Ergehnisso tapstän Fraiß=gebeuns en Fregatten= X Rom, 7. Okt= In bieligen Marinekreisen nimmt größlen Sillg er a8 u
Weiter Anfteigen der Wym=Ergeönisse kapitan Grossingab Führer dem Dank und der An= man an, daß###sich bei dem durchdag„U=Boot„Bare, Wt26ten Stz,,##r Dach und Fach zu bringen, fürsdas
* Perlin 2 of. u.#n emin#eitennung des ganzen deutschen Volkes für die tapfere bartoo# versenkten=Schlachtschiff vom Top#„Millissippi“, zuers woiter Blut und Knochen hergeben. Daß der
Seiegamiutehiitengrig vir Geischesrshin Hopptbuc, des und runmvone Tat= vgo=stallenischen A.=Voot=Komman= um die„3dabos handelt, da die beiden anderen Einbeiten in Hla. 9.0 tat. go der. Milter Rossepelte Erwarten lit1
% Gds i Sesliee S#miter Dr. woebrete danten Ausoruck, der, der Nacht zum 20. Oktober ein der„Missisipol“=Klasse bereits=seinerzelt von den Jas.. die, Pepenesupnanz der Verelhlgten Staaten und deGericht den Seisn=ööhs Srsisrg 74n Rechenschaftos amerslantisches= Schlachtschift, vom Typ.„Missistppiksauf pauern in den Gewässern= der Philtppinen schwer bes gräsktiatzshen Golfes eingegriffen hat, macht dem WeltSanien de Stiess=P sP. Leteichgete, kann ein weitereg der Höhe von Fret= Dpon(Westafrika) durch=vier Tor: schädigt wurden. Dieser große Ersolg, des„Varbarigg“, Pratlbenten isz. Welizen, Haus ohnehin so. piel zuschalsen,
Die aeste S# bebucht werbengeeitester verlegtte, Fregattenkapttän Grolst hatte sich beweist, so betont der Marinesachverständige der Agenzig gu er sich mitider Kleinigkeit einer Zweiten Frontmnicht
rabensammtung des neuen Kriegs=—F#keits durch die Versenkung eines amerikanischen Schlacht: Stesant, daß die italienischen A=Boote im Atlantit Seize„uger, aufzuhalten gedenkt, Schon die Zahl der angewinterhillswerks am 15. und 25. Septen.ber brachte ein schisses vom Typ„Maryland“ am 20. Mai 1842 einen an Seite mit-den-deutschen und nunmehr auch tmit den ndtaten Themen läht erkennen, welche Sorgen den
äusiges„#se.### von 25 292 243,59 RM. Gegenüber ziamen gemacht. Seinerzeit wurde er durch die Ver= iapanischen U=Booten gute Wacht halten und über eine alten Krlegsverbrecher bedrücken. Eine Rede über den
der gleichen Sammlung der Vorjahres mit einem Ergebnso leihung des Eisernen-Kreuzes ausgezeichnet vorzügliche Anarifistechnik vertügen Rundsunk gab davon einen Vorgeschmack. Rooseves#
eine Zunahme von 7 455 391.86##forderte darln das amerikanische Volk auf, den Gürtel
enger zu schnallen, da ein schwerer Kampf bevorstehe
Arguuze mus Dadiist vom Siandpunki=und aus der Mentalstät eines Roosevelt durchaus zu verstehen,
benn Gerr Ranienal
178. 41.73 RM, ist eine Zunahme von 7 455 391,86 RM.— 41,80 r. H. zu verzeichnen.
Aldo Bidussonl vom Führer empfangen
„nus dem Führerhauptquartier, 7. Olt
der Fütizt, empihig am„Mittmoch den Generalsekretär der faschistischen Partei, Aldo Bidussoni, und hatte mit inm eine längere herzliche Unterredung. Der Empfang, Ches de Oberkommandos der Wehrmacht,
eralleldmarsoegl Keitel, und der Leiter der ParteiS#t, Reichsleiter Vormann, teilnahmen,
and im Anschluß an eine Frontreise statt; in deren Verschen Truppen hefache
dem Papier
Wegen-seiner Kriegsverdienste wurde, wie amtlich auo Rom mitgeteilt wird, Gregattenkapitän Enzo Grossi, der 2 amerikanische Schlachtschisse versenkte, zum Ka#än zur See befördert.
Eichenlaub für einen schneidigen Tiesslieger„W Iu. en#in szurter Nampt oevorsiehe
Seerlin 7 Ott Der Gührer naslich-has maiza##### wird aber auch einer Plauderei über drei Dutzend
eut ium Stilesihtt####sruprer perlieh das Eichen. USA=Problemefnicht gelingen, das USA=Volk von Fragen
webel Ernnt Keinert ginazenganbner giee dem. Brex, a dulenten, die nachwie vor im Vordergrund stehen und
ast Reinert, Flugzeugführer in einem Jagd. Roosevelt über kurz oder lang zur Stellungnahme zwingen geschwader, und hat ihm folgendes Schreiben übermittelt: werden. Stalin scheint und nicht der Mann zu sein, der „In dankbarer Würdigung Ihreo heldenhaften Ein= sich weiterhin mit papierenenVersicherungen und SchönDie Versenkung des ASA.= satzes im Kampfe für die Zukwast unseres Volkes verleihe heitopflästerchen zufrieden albt: Die militärtsche und
s vom Mississippi= ich Ihnen als 181. Soldaten der deutschen Wehrmacht das wirtschaftliche Lage der Sowjetunion läht gar keinen
Eichenlaub zum Ritterkreuz des Eisernen Kreuzeo. anderen Anoweg als den der sosortigen aktiven militärtGez. Adols Hitler.“ schen Hilse Englands und Ameritas zu. Das weißeman
Der 28jährige Feldwebel Ernst=Withelm=Reinertrist gcentn Lotaden und Waltzington####ohl man sich geheredte Schmeige Faiting za4tländer und als Sohn eines Reichsbahnoberselretäes uuslentlich tanbzstelt zund lich den= Anschein geben möchte,
Schmeigen,„ in Köln=Lindenthal geboren. Er hat das Schlosserhand=# man auo lauter kühler Ueberlegung zu der
Vemachur uslarstrischen Wer“ erlernt und war begeisterten Segelflieger. Nach gnstcht, gelangt sel, daß man ein„Moskau, den
ermsleunsanterreichen. Ableistung=seiner Arbeitsdlenstpflicht tratier als Fres= Ropl. verloren hohe u.
Typ bildet auch am Mittwoch das Hauptthema der römischen Blätter, die dabei Der 28jährt
25e Schmesan. Maiste., Abelstäanztrean
Frei, 34 verlore. bt, und daß man daher alle Ursache
nd dig Somzetuntan aVer Staaten England Kapitän Enzo Grossis heben die Zeitungen Luftwasse ein und wurde zum Jagdflieger sesnezgn berstürzen,„Stalin hat Ubrigens über
und die Sowjetunion haben ein Protokoll unterzeichnetssantiegeitterung und Maen 1 gebildetSeit Juni 1941 steht er im Felde. Schon Eien lensationellen Brief hinaus den amerikanischen
ie di. Lieserung von miltärischer Agerütung. Minle Pander=Mlatislerai berwor.= hit der Die=Abzesa., Lal=Leschnetegzer sich aus, erhselt aom=2d. Siptember thit Hescolter iun vent 10S8=21, Aontoal,=Stadten aut bet
Kriegsmglerig., an die= Sowietunson,„zu, der Bander=Nlutipler=) hezrgexhündeten Deuuschseu die Goldene Frontstugspange und am Tage darauf das gtishn Walhlugton gesanat, um Roosevelt auch auf
d u. d. dise Vereiniaten Staalen sch verpflichten eden neuen gteßen= Ersolsa der=talenischen U.=Hoie der.(.2. I, wurde am 1. Dezember 104t= zum zAunterotizer, Iausselega, eonn iu unterlichten, del dis uuete. „#s Protokoll unterzeichneten für die USA Sumner össentlicht hat. e derattaltentschen U=Böote ver am 1. Mai 1942 zum Feldwebel befördert. Ende Mai kantsche vilternicht den Exwartungen der Scwtetunson
Velles als stellvirtrefender Staatssekretär, für England ribung greist die anmaßende engtische Agungen wurde ihm das Deutsche Kreuz in Gold verliehen. Nach entspricht und daß man in Moskausnicht das Gefühl los Git. Ronald Catzsag, Beitischer Gesandter in Mostlage= über. di=415=Boote als=Wall d.= Aermeur= aulezsntgen das Llsegech verlch der Büchrar sdent=apzserien. Jade= r de ot die u8i., uicht alte= 4d uie le iun tohuteg. aise für De, Sstgeishzion. Mazrian Litpinop, Sopsels= Aaherachtalung der Kamusgaelle der Belsatonaat Halten Alsder, der uch aucd durch lonetuige Aietagiste Vervor, maigsteteiten lit aiter uic oseoet Santetoade
Wie dos Siaaledevarienenl“ beigonntalbt. die Enaländer geglaudtzmit ichren Kosossen. das Mer au. 1. Rust-sdals)=dad lteust. aniz.23ohernz.=erlizt hauteg am Wilie darin korte für.=Enalane und die= Vereituloten
en eit#ns Abebeherrschen=und mi der„Wasse der Armen“ ferlig merg 1.3 Altterkreuz des=Eisernen=Kreuzes. Vor Staaten unliebsame Dinge zu tun und zu sagen. Nicht
ven zu= Hönnen. Die A=Hooteselen aber: solsagt das Blalt, Latiseg,rerr ceeswrden meie den lug, ee gag er binter dem Rücken=Tichianotalichete mit den
cr ans Staalsorvartemen:
st das Protokoll die sormelle Bestättgung eines Ab ommens, das schon einige Monate wirksam ist und die eruntexorochene Fortsetzung des Versorgungsprogramms vorsieht, das vor einem Jahr auf der Moskauer Konerenz begonnen wurde.
Ein USA.=Plästerchen für Stalin
X Stockholm, 7. Okt. Die„New Pork Herald Tribune“ idte folgendes Telegramm an Stalin:
„Eine große amerikanische Veranstaltung zur. Förderung Triegsanstrengungen wird am 17. November unter ####gg. der„New Vork, Herald Tribune“ abgehalten
ant bus Bili, Lufinea.
Deutsche Soldaten gefesselt und ermordet
Brutale britische Kampfmethoden einwandfrei nachgewielen Gegenmahnahmen des oam
Smme=Hinne zu tun und zu saben. Micht nur, oaner hinter dem Rücken-Tschiangkaischeks mit den tschungkinachinesischen Kommunisten Verbandlungen= führte, er drehte auch den Engländern eine sicherlich recht-bittere Pille wenn er in einer Rundsunkrebe#an das chinestsche Volk erklärte, die Aera der Kolonialreichesel zu Ende. EE Ans Erinsrve.melnte dämit die Aera England####denn die weltBrutale britische Kampfmethoden einwandfrei nachgewiesen Gegenmahnahmen des Onw.
nem mit einer dünnen, aber sehr felten rund gellachteun sorgen, dah die Ratignen, Astene nach dem Krieg mit
Schur gesesselt, vethlndert, weitere,Veitselbungestücke, dest. Dse Braria.dieser=gmgesiauugan uazd a199. Bsr:
anzulegen und zum Steand abgesührt. Als sich die beute die Chlnesen am besten in Güdang(2a:.h“ tönncgn
Ress ee e cces ese ees chcesce e cese
eStaten wuid diele„Ehre“ in merhin zu schätzen wissen wird, falls er herausgegeben sein sollte, wibereusen war. ungplanmüßlg vorbereitet die,Noosevelt, das amerikanische-Volk gestürzt bat.=sast
nun endlich, wie sehr man sich in den werden####ng#### amlt bellht#### smz. S#namman,####### noch schneller als seine Phantasiezahlen über die Kriegsschchchesce celie beche
hüsen lamte fünt ankunger brr c-22-111-11-. m######: 1. Vom 8. Ottober 12 Uhr mittage
e###e#####en Porf pe ald Tribune“ abgehalten erbeuteter englischer Besehl, in Lotionant nuh i verbündeten scher Gesangener besohlen wai 9en sind in diesen Zusammenhang geplant. Würden Wehrmacht gezwungen, zum Schuße de senden: Ihr Paschaster ia bierchgel u.stitze Vorschaft Soldatenehre ensprechende Gegenmahnah
senden. Ihr Botschafter ist bierüber vollständig intar= kündigen. Daraushin erklärte das beit
ministerlum am 2. Gontembe:: fl.
Aus dem Führerhauptquartier, 7. Okt. Das Oberkommando der Wehrmacht aibt bekannt: Nach dem mißglückten Landungsversuch bei Dieppe hatte ein erbeuteter englischer Befehl, in dem die Fesselung deutscher Gesangener besohlen war, das Oberkommando der Wehrmacht gemmungen aum Schutze der deutschen ahmen anzuitische Kriegs„Es wird mit Nachdruck gestellt, daß irgendeinem deutschen Gesangenen gebunden worden sinh, Jeder derartig Besehl
## Wweter Wie die gunze Zwelle From.“ Im
talin#die Veranstalter können ganz beruhigt sein, vetiungs nichtänzende Gelegenheit zur AnSiun n geugehen lassen, in erster Linte natürlich
sceune der holschewistischen Hetze. Aber auch dieses
walthaber nicht genügen.
deutsch
Sch
Schügze
bei Die
Chinesische Gegenossensios zusammengebrochen. In einem Tellsggge die einzeinen G, des„Ngw. Moxt Times“ heißt es, daß die chinest, gebunden.
ihnen die Ston erster Linie daran. terial hätten.
daß d In schlagen
en sowie I#
—. Dieppe vorübe
raten waren und später befreit wurden, geht hervor, daß
Skandee Se eelee Mnuten die zu eineinhalb gesesselt waren. Entweder wurden ihnen die
nEn Eit mium 1 Uhr mittags an werden sämt.
Dieppe gesangenen Eritischen Ossiziere und
die Wrlente, zum
inger vor der Brust zusammenSoldaten in Fesseln gelegt solange wirksam, bis das 5# nachweist, daß es in die Fesselung deut
eritischen Oisiziere und
#elegt. Diese Maßnahme bleibt
anes der„New Vork Timer“ heißt es, daß die chinen5 egenolsensioe zusammengebrochen sei. In der Ver. Damit aber nicht geuug, hat sich ein äbnlicher schänd
,P188. isen Lie. Chinreien nichz zu tlagen, aber es licher Voersal gn 4. Bilsber auf der e geinsel Setcg
t für die Offensive und daß sie nicht das nötige
über nicht geung, hat sich ein ähnlicher aber es licher Vorsall am 4. Oktober auf der Kanalinsel das liege ereiguet Dort überstelen in den frühen Morgen Kriegss 15 Euslünder ein deutsches Aebeitskommando von Unterossizier und vier Mann. Diese wurden im
Morgenstunden
n.-— einem
Her#
gogeregen, als in demurwrunglichen Haushalto=Voranichlag-Re#epelts vom Januar vorgesehen
Hai
Een Magnahme dielbtersein. Nichteinget
„### k. eische eministerlum wenigstens mit zuuiger Aussicht auf Ersolg vor dem
Ader“ grlsaggsten.“ ahasi rechtlertizen, lo ist man in Lonoder bah e sich die Antgeitäf verschasst hat, seilne Unterha, hrahiscgensanate auch wal. Chareill, vei. den
Besehle bei der Teupp auch durchzusotzen;
In Zukunft werden sämtliche Terror= nab Sabotagetrupps der Beiten und ihrer Helferehelfer, die sich
bicht wie Soldaten, sondern wie Banditen venehmen, and Navo Journal“ erkläten zu lassen, daß dem Sonderden heutschen Truppen auch ale„ache behandelt beauftragten Wendell Willkte jede Ermächtigung sehle,
1, rücksichtolos im Kampf Erklärungen über die Eröffnung der„Zweiten Fron!“ in Europa abzugeben, da er nicht über die geringsten Kenntund, wo sie auch auftreten niedergemacht werden.
eigenen Lande Sorgen genug, um auf das Thema Zweite Front iger Auosicht auf Ersolg vor dem
Horahenschwan Churchins vor dem Unterha, drastisch enthüllte, noch weit mehr durch Stalins Forr####ng in die Sackgasse der Ratlosigkeit gedrängt worden. Während man sich in Welhington beeilte, durch dus Fachorgan der USA=See= und Luststreitkräfte„Army and Navo Journal“ erklären zu lasten, daß dem Sonder

nisse über die sundamentalen Peinzivien der Kriegskunst veffüge, schickt Cdurchill gegen Stalins Notruf das Mitaltes des englischen Patlaments Vernon Barlett ins Feuer. Bartlett muße in grollender Tor im Londoner Nachgmäß es von Stalin sei,
z einer Zweiten Front
einigermaßen zu wahren,
unie###t Eh#ll#srohmann gleichzeitig die Kritiker
Bartteit mu in gronenen# richtendienst erklären, wie n#gema die Forderung nach der Frrichtunge zu vellen. Um das scht einige
Verengter Ring bei Stalingrad
geringer, auch ner klassenzlosen gegen die Toryder HSt, an der
der Haltung Englands ein
Zurechtweisung. Bartlett hat dabei die Stien, die Bündesscharfen
genossen daran zu erinnern,„daß bisher kein Land mebr hazu beigetragen haben, die Hauptstreitkräfte des Gegners auf sich zu ziehen, als Großbritannien“. Er zählt zum Beweise die kläglichen militärtschen Vorstellungen auf, die England in Noiwegen, Holland, Frankreia, Belgien und Griechenland gegeben hat und gibt in seiner vicht zu übertreffenden zynischen Borniertheit zu, daß England zu diesem Zwecke in den Krieg gezogen ist. Dann versteigt sich dieser Narr zu Behauptungen, vie jeden anderen als einen Engländer für die Gummizelle reif machen würden. Er erklärt wörtlich:
„Die Tatsache, daß wir zu schwach waren. diese Expeditionen zu einem erfolgreichen Ende zu führen, vermindert nicht den Mut, mit dem sie in Angriff genommen wurden(!?). Die Tatsache, daß mals kein Land zu Hilfe kam(1), verrin
an der Tatsache, daß dies Länder gewartet
h###rte Kämpfe im Kaukasus Stadt füblich des Terek X Aus dim Führerhauntenartier, 7. OU. Dus Oberkommande der Wehrmacht gibt bekannt: Im Nurdwestteil des Ka#asus hartnäsige Gebirgskämpfe. Südlich des##ret nahmen Verbände der Heeres und der Wassen= bei schwierigsten Wetter= und Geländeverhältnissen in hartem Nahkampf die in einem wichtigen Erdölgebiet liegende Stadt Malgobek. Nordwestlich Stalingrad wurde der Ring um die eingeschlossenen seindlichen Kräfte weiter verengt. Deutsche und rumänische Luftstreitkräfte geissen Sowjetflugplätze und Nachschubstrecken beiderseits der Wolga wit guter Wirkung an. Südostwärts des Ilmensecs macht der eigene Angriis gegen zühen Widerstand in unwegsamem WaldSumpfgelände gute Fortschritte. Deutsche mer hatten
genommen
Seche britische Schnellvoole vers#u##t zwei beitische Fingzeuge ohne
ud Sumpfgelände gute Fortsch arzkampfverbände und kroatische Ka n diesen Kämpfen besonderen Auteil. In heftigen Luftkämpsen über der
der Insel Malta
schossen deutsche Jäger eigenr Verluste ab.
Leichte deutsche Seestreitkräfte stießen in der Nacht zum 6. Oktober vor der slandrischen Küste auf eine Gruppe Seitischer Schuellboote. Ein seindliches Boot wurde von einem Minenräumboot versenkt, ein weiteres von einem Minensuchboot in Brand geschossen und durch Rammstoh zum Sinlen gebracht. Weitere britische Boote erhielten im Nahkampf Artillerietresser.
Von einzelnen Flugzeugen bei Tagesstörflügen über dem Westen Deutschlauds abgeworsene Sprenghomhen verursachten nur geringen Schaden. Nachtangrisse der britischen Lestwasse richteten sich gegen nordwesideutsches Gebiet, vor allem gegen die Stadt ODonabrück. Die Bevölkerung hatte Verluste. Es entstanden Zerstörungen und Brandschäten vorwiegend in Wohnvierteln und an öfsentlichen Geböuden. Secho der angreisenden Vomber wurden abgeschossen.
Klassenunterschiede sind heute bedeutend
wern wir wetterhin noch weit von einer##
Gesellschaft entfernt sind.“ Er polemistert gegen die ToryPresse, wei sie vor dem blauben an eine Utopie nach dem Kriegt warnt. Wei rede dann von Atopien? Er selber sei hereit, so versichert der alte Fuchs, trotz einer gewissen Tiorliebe für die Annehmlichkeiten deo Lebens, künftig nach Nationierungskarten zu leben, falls er einem Volke angehören dürfe, das eine neue und bessere GemeinPbos 6
reiben, Engländer, die noch vor Wenigen
Jahren und Deutsche wegen unseres nationalen mus und der damit verbundenen heroischen Weltanschauning nicht genug schmähen und höhnen konnten. Der gleiche Priestley entdeckt:„Die meisten von uns hatten weniger Poesie, Musik und Freude in ihrem Leben als ein durchschnittlicher Negerstamm in Afrika.“ Er sollte einmal zitieren, was er vor noch gar nicht langen Zeit über„Kraft durch Freude“ oder ähnliche
Rescheten!
Dieses ganze„
deo modernen
chland zusammenrringert nichte .##wartet haben, bis
sie selbst vorbereite# maren, um anzugreisen. Aber wir in Großbritannten wehaupten, daß, weil wir handelten, als die anderen#eten, wit jetzt an der Reihe sind, zu warten, bie unsere Vorbereitungen soweit fortgeschritten sind, daß wir die Hoffnung haben können, w
Der Boden des Sowjetregimes schwankt
— ng„Revolutione"=Gehabe ist darum natürnn gnicht im mindesten ernst zu nehmen. Diese offizielle „stillschweigende Revolution“ Englands riecht verdammt nach Regierungsmache und Kriegzagitation. Da ist die andere schon ehrlicher, die von Sowsetrubeln und dem A m a t t e r<space> F r o n t,<space> n a c h<space> A n g l e i c h u n g<space> a n<space> d e n<space>
Stalin verschärft den Blutterror Genickschuß, das letzte Mittel zum Durchhalten
chritten sind, daß wir die wirkungsvoll zuzuschlagen.“
Wir wollen nicht wetter untersuchen, welche Gefühle diese Insamie in den Ländern wachrufen muß, die ja noch den Wotten Bartketis nicht von England geopfert und im Stich gelassen wurden, sondern England, das sich für
*— alle aufovferte, in der Patsche haben sitzen
X Berlin, 7. Okt. In der gesamten Sowjetpresse ist somptomatisch ist aber, daß das ganze Gebäude?
sie alle
, in der Patsche habenn
uns interesstert weit mehr die kühne Behauptung, daß
haben sitzen lassen:
England, daß das doch nach Bartletts eigenen Worten gehandelt hat, als die anderen warteten, setzt an der Reihe sei, zu warten, bis seine Vorberettungen soweit fortgeschritten seien, daß es die Hoffnung haben könne, wirkungsvoll zuzuschlagen. Das ist eine Rabulistik, die nur zu der Visage dessen paßt, der im bisherigen Ablauf des Krieges den Preis der größten Drückebergers errungen hat. Volk um Volk, Staal um Staat hat England vor sich hergeschoben, um sich vor dem eigenen Bluteinsatz zu drücken. Nur seiner Unfählgkeit, sich ein Bild von der Schlagkraft der deutschen Armeen zu machen, verdankt es den Amstand, hier und da mit dem Tempo der e hinter der Schnelligkeit der deutschen
ein„Aufruf an das sowietische Voll“ erschienen, der höchst ausschlußreiche Rückschlüsse auf die innere Lage der Sowjetunion zuläßt. Dieser Aufeuf, der auch vom sowietischen Nachrichtendienst verbreitet wurde, trügt bezeichnenderweise die Ueberschrift„Eiseene Dilzivlin, die Hauptbedingutg des Sieges". Der Sowjetbevölkerung, die bioher mit Illusionen üver die Errichtung der Zweiten Front gefüttert worden war, wird nun in unzmeidentiger Weise der wahre Ernst der Situation enthüllt, wenn ihr in beutalen Worten angedroht wird, dah, wie an der Froni autd im Hinterland jeder, der nicht strengite Diszivlin halte, rücksichtolos erschossen werde.
bol
W. 8. Seit dem ersten Tage, an dem die Sowselrepublik verkündet wurde, haben die jüdisch=bolscheschewistischen Regimes nur durch die Furcht vor dem Genickschuß aufrecht erhalten werden kann.
Dao sind im Grunde genommen alles Binsenwahrheiten, die die Völker der neuen Ordnung schon längst erkannt haben. Den von züdisch=plutokratischen Machlhabern gelenkten Nationen hingegen wird das wahre Wesen des Bolschewismus verheimlicht und verschleiert. Aber auch ihnen müßten eigentlich die Augen ausgeben. wenn sie von dem Aufruf Kenntnis erhalten, den die Sowjetjuden über die gesamte bolschewistische Presse in den Somletrevubliken zu verbreiten sich gezwungen saben. Sie müßten dann erkennen, daß der Boden der Sowietregimesschwankt, weil den Sowjetmachthabern s die letzte Rettung ihrer Positson nur noch
Imstat
glorreichen Rückzüge hinter der Schnelligkeit der deutschen Armeen zurückgeblieben zu sein. Das nennen die Engländer„handeln“, und so handelten sie bei Dünkirchen. Ramsos Andalsnes, Griechenland, Kreta, Dieppe und Tobruk; alles nur, um jetzt endlich Zeit für den großen Schlag zu finden, um auch einmal an sich und seine unvergleichlichen Qualitäten,„wirkungsvoll zuzuschle hrhaftig: Man dar.“
wahrhaftig: Man darf gespannt darauf sein, was sich die am meisten in diesem Kriege
denken zu können
Geschlagenen unter„schlagen“ vorstellen und wie sie das zustande bringen. Stalin jedenfallo wird eine Zentnerlast vom Herzen fallen, nachdem ihn Churchill so wirkungsvoll von der Einsatzfreudigkeit Englands überzeugt hat.
Der italienische Heeresbericht
X Rom, 7. Okt. Der italienische Wehrmachtbericht vom Mittwoch hat folgenden Wortlaut: Das Hauptquartier der Wehrmacht gibt bekannt: Lebhafte Tätigkeit von Spährupps und der beiderseitigen Lustwasse. Flakbatterien von Bodenverbänden vernichteten ein seindliches Flugzeug. Ein weiteres wurde von unseren Jägern abgeschossen. Ueber Malta verlor der Gegner im Verlau von Bombardierungen durch unsere Verbände im Luftkampf mit deutschen Jägern zwei Spitfire. Zwei Flugzeuge sind in den beiden letzten Tagen von Zeindfahrt
Maswest saianscher Basticher und ulashaslicher Main siadsel sdersk. Woesda
zeueung nicht gebalten wieden kann. teuslsche, Drohung Der. Trschiekurs.a. Linteslang. Diese
ist ein Sostem, daß sich eben nur durch die rücksichtslosesten Hracn.2 It. Kazichmand in. L., I.nss.2 Reekäftnine 5i.
und blutiasten Gewaltakte am Ruder erhalten kanst. unter dem Samietreaime herrichen Alenn man ea schon
Davon haben die Sowtetmachthaber ausgiebig Gebrauch für natig part der Soie Teant uit
gemacht. Nur diesen terroristischen Machenschaften ver schseßung zn dr= u. ig beweist dag, daß man in den danken sie es, daß sie 25 Jahre ibre verderbenbringende führent u sowietischen Kreisen ersannt haben muß, wie
Tätiskeit ausüben konnten. Der Volschewismus bat keine wenig der Somseite
tragenden Ideen. Seine blutleeren, an jüdischen Schreib= UA1=Jalau Hamniag übrig hat J1n..
tischen ausgeklügelten Gedankengänge können keine Be Vu2L.#in Schlamnerek du die Drahu= mit Ergeisterong erwecken. Es war daber von vornherein klar, schsekzungen verhindern will, ig bemei, dag eben, daß die das die in den Sowietrevubliken zusammengesaßten Völ Schsamperez Nusmaße angenommen haben mus deren die
ler nicht von einem idealistischen Schwunge bingerissen Sowietmachthaber anderg nicht me“ Herr merden känn
dinter dem der Too stand. Phrasen, die von den Mookauer Agltationsjuden in die
Auch der Kampf. den die Sowjetvölker gegen die Kul= Welt vosannt wurden, der begeisterte Sowietsoldat kämpfe tur Mittel= und Westeuropas von ihren bolschewistischen aus Ueberzeugungstrene für lein Vaterland. Wer aus Zwinaherren zu führen gezwungen vurden, entsorang Ueberzeugungstreue kämpft und an der Front sein Leben nicht einer alles mitreißenden Idee. Es ist daber sym= einsetzt, wer aus Ueberzeugungstreue im Hinterland piomatisch für die ganze innere Haltlosigkeit des Bolsche= arbeitet, um die Front zu stützen, der braucht nicht durch wismus, daß schon von Anfang an die Einrichtung der die Drohung mit dem Genickschuß angespornt zu werden. politischen Kommissare getrofsen werden mußte, die hinter. Die bolschewistischen Machthaber haben sich einen schlechden Front mit der Pistole und dem Maschinengewehr die ten Dienst mit diesem Aufruf erwielen. Sie haben die sowjetischen Truppen in das Feuer hineintrieben. Eben., Unhaltbarkeit ihres Systems damit entbüllt.
Verlangen nach Zweiter Front,
greßen bolschewistischen Verbündeten und nach endgültiger sernichtung der Macht der Labourpartei getrieben wird.
Selbst in dem Vortrab der gemäßigten und praktisch keineswegs so sehr marxistischen englischen Linken liegt ein Stück wirklicher, mutmaßlich bleibender Revolution. Eie geht wirklich zum größten Teil stillschweigend vor sich. Wie, davon gibt ein Buch der Schwedin Alva Myrdal einen guten Begriff, das in dem Bestreben, das geliebte England recht fortschrittsschwanger zu zeichnen,
vielleicht ebenfalls etwas welt geht, aber democh einen tatsächlichen Kern schildert, der nicht zu übersehen ist. „Es ist etwas geschehen in Englands Wirtschaftslehen, eine Revolution ohne Blut, aber auch ohne Gesang. Die große Arbeiterklasse hat ohne Zweifel gewonnen“, schreibt sie.„Zurück gehen wir niemals mehr, das ist ihr eigenes Gesetz und die Ahnung der anderen politischen Parteien. Bedeutet das, daß die Labourpartei immer größere Aussicht bekommt, nach dem Kriege die leitende Macht zu werden?" Churchill hat in ihren Augen, so sehr sie für ihn schwärmt, unter diesen Umständen keine großen sef jetzt lieber„nicht im
Chancen nach dem Kriege,
eine„Sinsonie von
sie glaubt, vermutlich mit Recht, daß er in seiner jetz gemäßigten Regierungstätigkeit verbraucht wird. tippt auf Cripps als„den Mann, der Engle sieren soll...“
Das interessanteste an diesem
England soztali.
schen liberalemarzistischen Kreisen GStichprobe auf GroßEnglands schweigende Revolution
nicht zurückgekehrt.
Dampfer mit britischen Gesangenen versenkt
X Tokio, 7. Okt.(Ostasiendienst.) Der japanische
on Marn“ murde mie DauTote. 7. Dir.(Ostastenoienst.) Der japai Dampfer„Lissabon Marn“ wurde, wie Dome — dem Wege
Schanghei meldet, am 1. Oktober auf dem den Südgebieten nach einem japanischen Hasen von einem amerikanischen U=Boot versenkt. An Bord befanden sich etwa 1800 englische Gefängene, von denen mehrere hundert gerettet werden konnten. Die übrigen Gefangenen dürften den Tod gefunden habes. Auf japanischer Seite waren die Verluste, wie der Bericht hinzufügt, gering.
Von Haus Wendt, Stockholm
plutokratische zu den kühnen urolen der Gegen#en mehr denn je ihre eigene Leere
und ihr inneres Bangen übertönen möchten, erklärte kein anderer als der wohlgepflegte Dandy Eden: Wenn man etwa versuchen sollte, zur„guten alten Zeit" zurückzustreben, würde man sich nicht bloß diskreditieren, sondern inem wohlverdienten Untergang er“
Hanier schwenten, hesonders ng
einem wohlverdien!e
tergang entgegengehen.„Die
alte Welt ist tot. keiner von uns kann revolutionären Umwälzungen entgehen, selbst wenn wir wollten.“ Er sagte das, wohlgemerkt, nach einem neuen Lob„Säuglingskauf“ durch Kriegsdrückeberger
Stackholm, 7. Okt. Der, Londoner Vertreter der c#edischen Zeitung„Nya Dagligt Allehanda“ gibt eine nn des„Datly Herald“ wieder, die ein ke
dung des„Dasly——.—
Licht auf die so vielgepriesene Einsatzfreudigkeit des englischen Volkes in diesem Krieg wirft. Nach diesem Bericht wird beispielsweise in London ein zegelmäßiger Handel mit Säuglingen betrieben. Frauen, die sich der Einberusung zum Kriegsdienst entziehen wollen, adoptieren die Säuglinge und diese werden so in vielen Fällen Leuten anvertraut, die zur Kitdererztehung völlig ungeeignet sind. Oft sei es vorgekomeren, berichtei Londoner Blatt, daß die kinder berei## an Al mütter verkauft wurden, noch ehe sie gebe
Pieder, bi. guhighlese Hes ene.
das doptiv= waren.
#r sagte das, wohlgemerkt, nach gesang auf die englisch=sowjetische Zusammenarbeit und eine Zukunftswelt, in der die Großmächte England, USA. und Sowjetunion alles beherrschen und unter sich aufteilen möchten. Aber jeder Hörer wird verstanden haben, daß er nicht nur die Außenwelt meinte— jene zum Untergang verurteitte alte Welt, für deren Aufrechterhaltung England einst diesen Krieg begonnen hat. Nein, die Absage an die gute alte Zeit galt natürlich in erster Linie innenpotitisch.
Den englischen Plutokraten bleibt gar nichts weiter übrig, nachdemisie den groh# Konflikt nun einmal vom Zaune gebrachen###nd feue Möglichkeit verwirtschaftet haben, ihn mit den alten Mitteln durchzusechten. Sie müssen jetzt schon manches an echten oder wenigstens scheinbaren Opfert, an Zugeständnissen und Demonsstrationen über die bloßen Versprechungen hinaus bieten, denen allein nicht mehr geglaubt wird. Sonst könnte es eines Tages irgendwo an dem Glauben an jenes bessere
sanier schwenken, besonders nachdem hier und da die rinnerung an den Betrug des ersten Weltkrieges wieder aufzuerstehen droht. Man muß darauf bedacht sein, ein bißchen Sozialismus oder gar„Revolution“ zu heucheln. Was eignete sich besser dazu als die Kriegswirtschaft. Man erklärt deren Erscheinungen, z. V. Staatsbeaussichtigung der Produktion, Rationierung, Riesensteuerlast usw. einfach als den Uebergang zu einem känftigen neuen Gemelnschaftsstaat... Sollte es jemals zu einem Sieg der Plutoktaten kommen, wie sie ihn erträumen, dann würden sie aber ohne Zweifel schleunigst die alten Klassenvorrechte wieder herstellen. Allerdings sind sie von einer solchen Erlösung aus ihren Nöten auch weiter entfernt denn je. Statt dessen zwingen sie das militärische und psychologische Defizit und ihr Bündnisverhältnis zu der Bolschewisten, mit verdoppeltem Eiser den heimischen awjetfreundlichen Massen gegenüder die Fortsetzung ihrer „Resarmen“ zu besteuern.
Dieser„Revolution" von oben, die so berebt angepriesen wird, mißtraut die englische Linke etwas, und sogar ein Teil der Barden aus den Reihen der Rebritannien") besteht in der überall zutage tretenden Angst vor dem Ungewissen nach dem Kriege, vor neuem Betrug und neuer Reaktion. Diese Angst in der gemäßig ten Linten ist ehrlich. Sie ist allgemein, sie greift wei über die Kreise der Labourpartei hinaus, ist dort jedoch am stärksten, wel. dort natürlich die Gefahr der kommunistischen Konkurrenz am lebhaftesten erkannt wird. Denn gelingt es nicht, einen wirklichen Labourstaat, eine marxistische Gesellschaft mit solider Abgrenzung der nie wiederkehrenden Chance dieses Krieges, so droht mehr als die ganz irreale Gefahr schrankenloser Wiederkehr des Alten das kommunistische Chaos.
Englands stille Revolution ist wirklich schweigend. Sie geht nicht in den Debatten der liberalen und Labour partei der Eden und Bevin vor sich, sondern hinter den Kulissen: in den Fabrikklubs, in den Militärlagern unter den Frauenorganisationen. Unendlich viel von dem alten England ist schon dahin, unwiderruflich weit men ist in Frage gestellt. Aber davon redet man nicht, Regierenden reden, um dieses Gespenst zu baunen. Die bereits verwirtschaftet. Gegenwärtig
Vergangenheit ist bereits verwirtschaftet. Gegenwärtig führt England Krieg um seine Lebenssubstanz. Es frißt die eigene Zukunft auf.
Die eroberte Erdölstadt Malgobek
lin, 7. Okt. Das im heutigen Wehrmachtbericht Städtchen Malgabel liegt etwa 30 Kilometer n Mosdok und gehört bereits zum Erdölgebiet ny. Infolge seiner.
s durch eine Stichbahn mit nschluß an eine große Erdölle estillationen, Reparaturwerk
gierungsaglation hält es für nötig, mit„Warnungen“ vor jedem Rückfall in den auf ein#l als zluchwürdig entdeckten alten Plutokratenzustand zu warnen. Man lese
lten Plutokratenzustand zu warnen. Man lese
nur folgendes, was ein Mann wie Priestley unter dem Titel„Englands schweigende Revulution“ in den Blättern der Londoner Informationsministertoms(für Auslandsgebrauch) von sich gibt:„Alle Veränderungen in unserem Leben wirken dahin zusammen, die Menschen im gleichen wirtschaftlichen und sozialen Niveau zu erziehen. Die
X Berlin, 7. Okt. Das im genannte Städtchen Malgobel
üdlich von Mosdok und gehört bereits zum Erdölgebiet von Grofny. Infolge seiner reichen Erdölvorkommen st Stichbahn mit Mosdok verbunden und hat g un eine große Erdöllettung. Bohrtürme, Naphthadestillationen, Reparaturwerkstätten für Bohrapparate u Schlammpumpen geben dem Ort sein Gepräge, dessen Bewohner sast ausnahmslos von der Gewinnung und Aufbereitung des Erdöls leben. Die erste Bohrung nach Erdöl wurde in Malgobek im Jahre 1927 angesetzt, über erst 1934 wurden Erdölmengen in nennenswertem Umfange gesördert und haben sich seit dieler Zeit von 206 800 Tonnen auf 961200 Tonnen im Jahre 1938 gesteigert. Die schweren Makgobeker Rohöle haben einen beirächtlichen Parasfingehalt.
Der Verlust dieser Quellen, die in kühnem Zupacken von deutscher Insanterie und Verbänden, der Waffenin Besitz genommen wurden, wird sich für die Brennstoffversorgung der bolschewistischen Armee bald fühlbar machen.
Verisa„Westiäll#scher Beobachter“ O mb.H., Oeltenslichen Verlarsdirektor: 1lal Nacoba: Hauptschrilthelter: Wollgans Bersena## z. 2## Wensnacht), 1. V.: Wilhelm Witt.
Druck von W. Postbers. Botkor Preisliste Nr. 2 i#t soltie.
So einfach ist das Teben nicht...
9. Fortsetzung.
Sie spürt Hunger, aber sie gibt dem Drängen des Magens nicht nach. Nein. dazu ist immer noch Zeit gegenug. Vorerst gilt es etwas zu erledigen, was weit wichtiger ist.
Die Gedanken an daheim verblassen mehr und mebr. Die Gegenwart bat von ihr Besitz ergriffen. Sie wendet sich an einen Schuvo und lätt sich den Weg beschreiben. und dann steht sie auch wirklich vor der Depositenkasse der großen Bank und hat Herzklovsen wie ein kleines Mädchen fünf Minuten vor der Bescherung.
Ach wird das eine Ueberraschung werden!
Gerdas Augenleuchten im Vorgefühl der Freude. Und dann faßt sie sich ein Herz und betritt die Räume der Bank.
Nur wenige Kunden sind anwesend. Gerdas Blicke suchen Schalter um Schalter ab. Aber das Gesicht, das sie zu finden holft, sieht sie nicht. Aber hat sie das elgentlich erwarten können? Raum. Abteilungsleiter arbetten sicher in einem Zimmer ganz für sich allein.
Mit etwas zaghaften Schritten näbert Gerda sich einem Schalter, der von Kunden frei ist.
„Entschuldigen Sie. bitte.“ sagt sie und wird wahrhaftig etwas rot dabei,„ich hätte gern den Herrn Abteilungsleiter gesprochen.“
„In welcher Angelegenheit?“
„Privat—— ganz privat.“
Der junge Bankbeamte sieht sie freundlich an. Guck mas einer an, denkt er. so einen guten Geschmack hätte ich dem alten Knaben wirklich nicht zugetraut.
Gerda spürt irgendwie, daß in dem Blick des jungen Mannes irgendeine Huldigung liegt. und diese Feststellung täßt sie doch wirklich und wahrhaftig knallrot werden.
Gerda steht da und kommt sich ein bißchen durcheinander vor. Der weite Raum strahlt etwas Ernsteo. fast Feierliches aus, die Männer reden gedämpft miteinander, man hört kein lautes Geräusch, das ist fast ein bißchen beklemmend.
Bitte mein Fräulein" lagt plötzlich jemand.# wünschen mic zu sprechen?"
Gerda blickt in ein sotes Männergesicht und geradewegs hinein in zwei junkeinde Brillengläser.
„Nein.“ sagt sie,„ich hätte gern den Herrn Abteilungs= leiter gesproche.“
„Der bin
„Dann,“ stotterte Gerda.„dann ist Herr Moor wobl in eine ander: Depositenkasse verletzt worden?"
Der Mann mit dem roten Gesicht antwortet nicht sofort, und es teitt ein beklemmendes Schweigen ein.
„Herr Moor, sagten Ste. nicht wahr?" bricht endlich der Mann hinte: dem Schalter die etille.
„Ja.“
„Wenn Sie sich einen Augenblick gedulden wollen—“ Gerda spürt plötzlich ihr Herz bis zum Haise heraufschlagen. Ihr ist plötzlich unheimlich zumute, s weiß nicht. wielo und warum, aber es ist jedenfalls so. Hat Rolf gelogen? Ist er gar nicht bei der Bank? And packt sie. eine schreckliche Angst. Sie möchte am liebsten Lo###laufen. Aber das gebt leider nicht. Und dann hört Gerta sich plötzliet von der Seite angesprochen.
„Der Herr Abteilungsleiter bittet Sie um eine kurze Unterredung. Wenn Sie mir bitte folgen möchten—— Nun ist es ganz aus mit Gerdas Sicherheit. Sie wird leichenblaß und gleich hinterher wieder rot, und sie weiß auf einmal ganz genau, daß hier etwas nicht in Ordnung ist. Sie möchte auf der Stelle kebrimachen, aber bringt sie wiederum nicht die nötige Energie auf, und so tapot sie denn verstört binter dem jungen Mann der und sieht sich plötzlich ein paar Augenblicke später in einem sehr eleganten Raum. wo zwei Herren sie erwarten.
„Nehmen Sie doch bitte Platz.“ sordert man sie auf und rückt ihr einen Sessel zurecht. So welch ist die Possterung, baß Gerda dao Gefübl hat. in ihm zu versinken. Sie ist schrecklich aufgeregt, sie muß sich mächtig zusammennehmen.
„Sie dürsen uns nicht für neugierig oder gar indiskret halten, wenn wir einige Fragen an Sie richten und um eine recht klate Beantwortung bitten. Im Gegenteil. wir haben lediglich Ihr eigenes Interesse vor Augen. Würden Sie uns sagen, ob Sie mit Herrn Moor verwandt sind?"
Nein, verwandt wäre sie nicht mit ihm. sagt sie leise. Sie hätte Herrn Moor vor einiger Zeit kennengelern und. ja, und da stockt sie auch schon.
„Er noß sich als Abteilungsleiter aus?“
Gerda nickt.
„Herr Movo war in unserer Depositzukasse drei Monate als Buchbalter tätig. Er eignete sich jedoch nicht für den Posten und wurde vor einem halben Jahr wieder entlassen."
„Ich sehe Ihnen an. unsere Eröfinung bat etwas Niederschmetterndes für Sie. Aber es ist wohl doch unsere Pflicht. Ihnen das zu sagen, um Sie vor vielleicht noch größeren Enttäuschungen zu bewahren. Welchen Betrag ist Herr Moor Ihnen schuldig?“
„Gar keinen.“ rafst Gerda sich zusammen. Aber sie sieht an den zweifelnden Wienen dei beiden Herren, daß man ihr des nicht glaubt.„Wirklich.“ versiche## sie.„Herr Moor schuldet mir nichts. Von Gess ist nie zwischen uns gesprochen worden. Ich hielt ihn für sehr vermögend.
Sein Auto—.—
„Ach? Besitzt er einen Wagen?“
Gerda mag plötzlich nicht mehr. Sie rappelt sich aus dem Sesie noh.„Ich— ich möchte geben,“ sagt sie. Höflsh erheben sich die beiden Herren.
„beisentlich haben wir Sie noch rechtzeitig genug warten sinnen. Herr Moyr scheint sich Ihnen in der unverkennbaren Absicht genühert zu haben, seine wahre Pursönlichteit zu verbergen. Wir wollen nicht weiter in Sie dringen, aber wenn Sie sich vielleicht doch irgendwie geschädigt fühlen sollten, raten wir Ihnen, sich an die Behörde zu wenden.“
Gerka brennt vor Scham.
„Ich— ich bin nicht geschädigt worden und ich habe auch gar nichts mit ihm zu tun."
Und dann steht sie wieder auf der heißen Straße und kommt sich geschlagen und gedemütigt vor. Und sie hat plötzlich Angst vor der großen Stadt.
Nun ärgert sich Ingemar doch, daß sie eine Taxe genommen hat. Mit der Untergrundbahn wäre es billiger gewesen. Gewiß. die Unkosten sollen ihr ersetzt werden. aber sie hätte sie dem alten Herrn ersparen können. Wenn jemand auch in einer Rosenallee wohnt, so ist damit noch lange nicht gesatzt, daß er auch auf Rosen gebettet ist.
Wirr und kraus ist das alles. Seit gestern ist sie elgentlich, richtig besehen, gar nicht mehr aus den Aufregungen herausgekommen. Und daß dies so ist. daran ist nur die Liese schuld, die gute, alte, labmende Liese, die da plötzlich die Dorfstraße entlang trotiete.
Wie seltsam doch das Leben spielt. Alles ist Zufall. Oder sind das gar keine Zufälle? Sind das vielleicht die Dinde, die man Bestimmung nennt?
Die Toro fährt und fährt. Das ist schon Dahlem Ingemar s#t noch nle in Dahlem gewesen. Sie ist überrascht von den großen Villen, den schönen Gärten, den breiten Straßen. Aber dann gleiten ihre Gedanken wieder ab. Ob Ernst Wichmann noch immer ohne Besinnung ist Wie kann die Frau ihn als einen Betrüger hinstellen. wenn er das gar nicht ist?
„Rosenallee— welche Nummer?“
Ingemar fährt zusammen. Ach so. ja, welche Nummer. Sie zerrt den Zettel aus dem Täschchen. „Siebenundsiebzig.“
Ein paar Augenblicke später hält der Wagen an der Bordschwelle. Ingemar erblickt ein schmiedeeiserneGartentor und im Hintergrund, halb von Bäumen verdeckt, eine große Villa mit einem roten Dach.
Hier wohnt der Vater des Mannes, der daheim bei den Ihren so leiden muß.
Sie steigt verwirrt aus, zahlt die Taxe und tritt an Gartentor. Doch noch ehe sie den Klingelknopf berührer kann, kommt schon ein weißbeschürztes Mädchen, eilig vodem Hause ber über den Gatlenweg.
„Sie sind gewiß Fräulein Benz?“. Und als Ingema bejaht, wird die Tür aufgeschlossen.„Herr Wichmanerwartet Sie bereits.“
Hinter den Büschen am Zann öffnet sich eine wein Rasenfläche. Ein Rosenbeet verströmt seinen Dust Blumenrabatten, sorgsam gepflegt, erfreuen das Auge„Der arme junge Herr.“ sagt das Mädchen an Inge mars Seite.„Ist so etwas nicht schrecklich? Glauben Si## daß er mit dem Leben davonkommt?“
Man scheint hier schon über allos genau unterrichte zu sein.
„Hofsenilich.“ sagt Ingemar.„Mein Bruder wird alledaransetzen.“
„Es wäre zu schön, wennk alles gut würde. Der al Herr könnte nie darüber hinwegkommen, wenn#— mi doch so viel in seinem Leben über ihn heein gebrochen ist.“
Dann erreichen sie das Haus. Eine große kühle Hallnimmt Ingemar auf. Dann geht es eine Treppe herau und oben, wo sie endet, steht, gestützt auf zwei Stöcken ein großer bagerer Mann mit schneeweitzem Haar un einem scharfgeschnittenen Gesicht, dessen Züge kein Zweisel barüber taslen, daß Innemar dem Vater Erni Wichmanns gegenübersteht.
(Fortietzune###at).
Die Ringoe der Gel lichen in 752 weitwu Schwim fahren. bänden Nack die Rin nen Ra viel zu Kürze trop au Die mäßig sammlu getrockn Lindenk Ge Abtran=
Letzte
Das durchwe Sonntag schulung geführt. Omnibu Oktober mit 19
Vom letzten B= und müssen trov ab Mit 7/61 Gle Sturm
beusche
ewerbe
Deutse
gewerbe
geschlosse
chiedele
rüfung
fung
Se7A c.
schlagstra Helmutt Kovac.“ holter,? Straße 1
der. Bohl
Peter F tenstraße bauer, H und Ann losgespro Schul von dem len ab u haben sich nen Spa den Kind 1 und 5 den in de Sparbuch sparte Be Sparbuch Seit der Kinder ei die Tatsa 1942 bis —
Bel Te Fördertür senreviere Knappen brechen.— Abbauhan täglich di Heinrich“ der Brau mann die Lösselbagg Wasserstrei Arbeitsein Schrottklur Hydrierwe Kenninss stärkt ihre lich geförd es; sie kün Erringung Erweiterte
Doch de und Sehne harten Ka heilen, hei heiltsführun holungswei Bergmänne ten Jahren ihre Kräfte ser Beweis senden nich sammenarb werk der D
Aus vie Vaterlandet reiche Zusch dem Bergbe nen ihnen len und dui lassen. Ein in gedrängt „Prima Er
lungeor.
es ein
zur Verfügt u für
einmal Jeder erhol ben über sel. gezeichneten den. Zu jed
Zu jed im entlegen men bestan! uns hier wi kehren wir Knappen grüßer aus Lunge des den, wenn 3 urlaub hier aus, indem: nen Täler schen Alpen ilchem„Mue Selich

nd geringer, auch einer klassenlosen ri gegen die Toryeine Utopie nach von Utopien? Er Fuchs, trotz einer leiten deo Lebens, ben, falls er einem und bessere Gemeinoch vor wenigen tionalen Sozialisheroischen Welthöhnen konnten. meisten von uns Freude in ihrem kamm in Afrika.“ or noch gar nicht de“ oder ähnliche schland zusammen:
ist darum natürn. Diese offizielle s riecht verdammt ation. Da ist die etrubeln und dem ingleichung an den id nach endgültiger tei getrieben wird. gten und praktisch schen Linken liegt sender Revolution. stillschweigend vor r Schwedin Alva em Bestreben, das anger zu zeichnen, ber democh einen zu übersehen ist. Wirtschaftsseken ohne Gesang. Die gewonnen“, schreibt das ist ihr eigenes Ritischen Parteien. umer größere Ausleitende Macht zu gen, so sehr sie für ben keine großen zt lieber„nicht im ißnahmen wie für Probleme habe er en nennt sie zwar er Vernunft", aber r in seiner jetzigen raucht wird. Sie r England soztalianis aus schwediichprobe auf Großzutage tretenden Kriege, vor neuem zst in der gemäßigein, sie greift weit aus, ist dort jedoch befahr der kommuerkannt wird. Denn Labourstaat, eine bgrenzung der nie es, so droht mehr ser Wiederkehr des
lich schweigend. Sie alen und Labou# sondern hinter den den Militärlagern dlich viel von dem rruflich weit mehr et man nicht. Die st zu baunen. Die tet. Gegenwärtig substanz. Es frißt
algobek
Wehrmachtbericht twa 30 Kilometer s zum Erdölgebiet rdölvorkommen ist verbunden und ha ihrtürme, Naphtha r Bohrapparate u Gepräge, dessen „Gewinnung und erste Bohrung nach 927 angesetzt, über nnenswertem Um r Zeit von 206 80 m Jahre 1938 ohöle haben einen
kühnem Zupacken den, der Waffene## für die Brennstoffnee bald fühlbar
Nummer 276(31. Jahrgang)
Westfällscher Beobachter Gladbecker Zeitung
m.b.H., Oeltenslichen : Wollgans Bersenare# sim Witt.
te Nr. 2 ist Töllis.
ist schon Dahlem. esen. Sie ist überhönen Gärten, den re Gedanken wieden hne Besinnung is Betrüger binstellen.
a, welche Nummer
der Wagen an der## n schmiedeeisernevon Bäumen ver### n Dach.
es, der daheim bei#
Taxe und tritt an neelknopf berübren Mädchen, eilig v#####
Und als Ingeman „Herr Wichman
net sich eine wein ömt seinen Dust## reuen das Auge. Mädchen an Ing#### lich? Glauben S###
genau unterrichte Bruder wird alle
<space> t w ü r d e.<space> D e r<space> a l l<space> en. wenn###— m über ihn bekein
große kühle Hall ine Treppe heraus# auf zwei Stöcken weißem Haar essen Züge kein dem Pater
ortletzung##t.
Aus Gladbeck
Aus dem 29M.=Ringverband
Gladbeck=Horst
Donnersinn, den 8. Oktober 1911
Die Ringverbandssportwartin konnte im Auftrage der Vergeshzaßef ührerin an##n.## von Mädeln das von
schen Hlschmit Leistggsabzeichen mit herzichen Slüc, g##schen aushändigen. Die Kämpfe bestanden wesimurt Kugasiteasau vercgig, Wlsprung, Schleuderballurs. Kugelstoßen, 25=Kilometer=Wandern, 200=MeterSchwimmen mit einem Sprung vom 3=Meter=Breit### fahren, Zielwandern na bänden und Anfertigen n
zuc kurzer Pause, bedin die Ringverbandssportwartin die Mädel wieder zum nen Rasen gerusen, um thner wetteren Schliss im Hockevspiel zu geben. Die Mädet sühlen sich stark genug. in
rais eanähafiäce, etspiel gegen den Ringoertband BotDie B0M.= ur
Statt Wannenbad zwei Duschhäder, Kann man sich— und in der Aebergangs. macht das wirllichnicht viel entschliechen, wentällene sinmal im Mona
ai man##urch seluen Körper angenehm erfrischt und
at
Nelchien, onduich ginen Korper angeneym gleichzeitig einen Kudikmeter Gas gelpart.
Liederabend eröffnete den Konzertring
Schon das erste Vormietekouzert in der Aula der Dietrich=Schart=Schule war vollbesetz
säheige Vormisetekonzert in. der=Aula.der Deitischskart, wossedse Silmme bewondernagn lecgelig eien autd Schule um Dienstagabend vollbesetzt war. Ellen Vole; nasl=Gratt uist uhautt=ensegiomett ansdauernd und auch eentage in.#u.#en
Seschser sigeisischeleint=Feas= Pesle, Vorka.— Iu der gleschen Weite oie Gos dona nun auch bet
esce cee!
shselten a Veisen zfür hre vorzüägliches Heule verdunkelung von 18.56 bis 7.02 Uhr
Des Seschischedle der Aitgenstandten us Kerien bi. scin. Wienian ine Gadak uach dan.
Abtransports ung hartien bes#ruen Bosenius, in Giadbeck noch durch ihr erfolgreisBeachtung-zurschenken= ündt=seine wertvolle Zauberkragr, gpuc Viertelstunde s unganstebrennen lähl, well er das
de Hapon beannt, sand eine aufmerksam lau Lied, denn die deutsche Seele kanngohne Singen#und##raucht, mie mr um Dfeschen der gesamten deutsch Doe Juwagr, ant oo. raue vder vogbesetzte Sal=nggs innetliches Frohseig, nicht.=seben.=Sienmut=sch= hin und Wösenerulce berndteun.
soch mitteilsamer gemacht haben. Jadentalle lang n. wieder darin erchonenndamdeutschen=Lieder och anmrmm
den Wggnnen Vrlegestheiten siron
raucht im Haushalt oder im Betrleb nur die Augen
uden, Wier lich folche
iugen,##ie sich solche wahrgenommenen Gelegenbelten auswirten, vszaushanlichen une Die folgenden AngabenMantl iue Tonne ou. stuuden Strom schmelsen daue uie P Tonne Aiumintun aus. Aluminlium it. Paustioffür. Flugzeuge, Algenn jeder Deutsche seinen Rundluniapparat nur einmal eine einzige Minuse##nnötig in. BeAbtransports.
Segeifinglehrgänge im Flugjahr 1942
11.2 geht zu Eno#, Das Flugwetter war durchweg gut, so daß in geschlossenen. Lehrgängen und an Sonntagen geschult werden konnte. Die gesamte Anfängerschulung haben wir an den Hängen in Borkenberge durchgeführt. Auch jetzt noch fährt Sonntag für Sonntag der Omnibus mit unseren Flugschülern hinaus. Seit dem 2.
In letzter Lehrgang für Anfänger Flüglehrer Thilsen. ber 1042 wird der Sturm den
jung
men in Borkenberge durch„Sonntag für Sonntag der un# mnemen amd
hinaus. Seit dem 2. unerschöpflichen Vorn
Oktober 1942 läuft noch ein letzter martttalich# an.
mit 19 Teilnehmern unter Flüc # 45. bis 28. Oktober 1#i wiro der Sturm de letzten Windenlehrgang in Dortmund durchführen für A., Cepsisoten. Anmeldungen zu diesem Lehrgang müssen auf den Sturmdienststellen in Gladbeck und Bo“ trov abgegeben werden.
## Mit vieien, Lehrgang wird der durchführende Sturm
.# ne diesjährige fliegerische Ausbildung in.„Muß der elektrische Herd hier eigentlich auf 2 st.
Sturm und Flieger=53, beschließen. tragt der in der Küche erscheinende Familieingse
Bräfuhgen. Das Berufasstichauszuss:##.
Maue An p#tn uuer sagtich einerkleine Milhlamne von 25 Watt
erkräft, schaltan ugnbrensten läht, weil er das Aus2.55, Stesgen oerannt, sano eine gufmerslamslaus zpeo, genn die deutsche Stele kann=zohne Siugen zund braucht vmie mur zium Brelschen der=gelamten deutschen
ger3e, Jahsgengen vo. Tich der galtsetzte Sal mageungetlüche, Prosseln zicht lseboens= Sie=mustkeliche hinr und Weshenegzuit vendthagte lsamer gemacht haben. Jedenfalls sang sie wieder darin verschenken und amdeutschen Liede och Stelenewiremun denRundsunk an oder nehmen mir danz vlef a Krai.—31% Aerod sie Einem= merlich gesünd und=starksmachen. ccg u nden Gastacher in Betrieb: Zlnden=zwir Dden wärmende.
Voerstaich der aiehlaut dise Kitalenten Sitame nuach Saslalitensertgzneuger eehe, bal=laschalser und den. Keslaen cho
eine
Hermann Schneiders.
emroernubencann. und
rrund den Gushahn weilenbedienen.
Das Berufserziehungswerk der Deutschen Arbeitsfronk„Gaststätten= und Beherbergungsgewerbe“ hat einen Servierkursus mit einer Prüfung abgeschlossen. Kreissachabteilungswalter Kestlug verabschiedete in einer Abschiedsstunde die Prüflinge, die ihre Frufung mit Erfolg bestanden haben, und gratulierte Die Namen der Prüflinge sind: Heti Birk. Tau5 Appel, Elisa
Tuleg=wieher=Strage 82. Heinz Walter. Berliner Straße 197, Hans Eichholz. Winkelstraße 127. Willi Zan3, Franz Passier, Feldhauser Straße, Peter Flöth, Steinstraße 89, Ebmund Karzewstt. Schultenstraße 16, Wilhelm König. Gonheide 21, Josef Karrenund Anni Fabri. Alle wurden nach handwerklicher Art losgespzochen. Auch wir gratulieren.
Schulkinder sparen. Am 1. Mai ging die Spartasse von demalten. Spitem deg Alutomatensrureng in den Schudas Markensparsostem ein. Iuswischen haben sich zahkreiche Schulkinder in den Besitz eines kleiden Snde m Mg Saut Iu den Schulen können t e n<space> i m<space> W e r t e<space> v o n<space> 1 0<space> u n d<space> 5 0<space> P f.,<space> f e r n e r<space>
1 und 5 RM. ausgehändigt werden. Die Marken werden in das Sparbuch eingeklebt und sobald ein Blatt des #ches voll und eingelöst worden ist, wird der ersparte Beirag im Buch von der Sparkasse notiert. Jedes acht Blätter, je Blatt mit 20 Feidern. Seit der Einführung dieses nonen
Lichtschalter und Gashahn weise benutzt
Anmerkungen und Winke zu einer notwendigen Sparaktion
Muß der elektrische Herd hier eigentlich auf 2 stehen?“—Dieser Nötwendigkeit dient das weitestmögliche Sparen
„#cktrichem, Sgxem ung###ge wozn der Reschomgt
Einn ihres Mannes ermüni i nicht gerade in hester Stimhat, da Licht vorhin auch unnötig Foht wach eingeichesderich so würde es e# eingeschattet sein,“ geht es ein wenig grollend
„Na.“ begütigt die Mutter,„das hat der Junge verBarcge Teis, Niaa dier das mut dom Herd laßz wau meine
brerit, so schlimum st dag dach auch nichts
oder shrlschte Gesptrich gegebenz
„Der Vater hat gecht, die Mutter hat recht. Die Lampe
Restegc aber eine besondere
Vells. leielt diese eine Lampe wohl auch nicht. Mehr recht hat indessen der Vater. In seinem Haushall brennt eine Jesannätigz, beih, pain steht der elettrische berd
tatsächlich ohne besonderen Grund auf 3, und gegenüber hat man gar ohne allen Anlaß eine wahre Festsaalbeleuchtung eingeschaltet. Hier gilt in übertragener Weise das den wirtschaftlich denkenden Bauern eine Weisheit bedeutet und das dem Bauern die Intelligenteren unter den Skatspielern entlehnt haben:„Kleinvieh macht auch Mist!“ Die vielen Klein geben eben auch, ohne daß mans lange bei Licht besieht, ein großes Viel. und 293.8,2be Vie.„bt dann ein Loch, das gerade im Kriege nicht in unsere Rechnung gehört.
5.s Hürrae gichwt Sragpelo=sieftrs Mit diesem Auoruf e on# heimtscher=Führmann, das-kleine=Pech. das einem= Wagen unterllei. Eln=Rad hatteisich von der Achse gelöst, well der Verschlußsplint abgebrochen war. Der G#eeeigte sich und einesAnzahlvon Säcken=Lppte auf P5gHasp den
schall uag dautich Ral: zuu eschomar## Vertehronnsälle. Ein#einee Kind wurdenauf dem schall vas deutsche Volk vor einiger Zeit gusgerusenshat. Fahrdamm vonelnem=Personenkraftwagen angefahren Iu. Seiae ksing Peit gareures in aslereriser Linisaut und eiozschver verfest, dash eordom, Kraulsenhaus eiungeDie= Mitplrtung der Haustrauran, die durch=mögliche und erestewerdent muuite Ein zweiterer schwerer Verkehre:
erträgliche Einschrägkunge,„einen Beitragszu=unserem unat, ereiauete lich au der Haltestellse=Kampstraße.= Aile beifan de san Peri=Frage kommenden-Industrien dex=Matorwagen mit=Anhänger der genannten Haltestelle esle u. ode, Fran dahel emit alen=möglichen=praltischen zuströbie, liel der lohenjährige. Schüler=Albert V.=Wat. leig““ r da doppelt genähtrbekanntlichbesser hält, troger Gtraße## wohnhaltt vor den=Wagen Der=Junge Seienneihe solcher Winterangeführt.=mit denen man, wurhr 10 Meterrmitgeschleist=und besinngngolos zur Seite
„eden, paushalt wohl etwas=ansangen-kann wier ein gespggen Man=brachte Uhn=sofort zum Krantenhälte. 29 Kuigge,vom sparsamen=Amgang-von=Gasgeräten#dem Wenedorthiunkam erwieder zur Besinnungund „Ruerst denTo, austellen,=dann Flammenentjünden hstrdersarztlischen=Auterluchungestellterlich heraus,daßt die vergessen wurde dien Zutat,(Salz, Wasser)##chpgen zzwat schwerer=Natur=sind, aber zu Bedenken
vergessen wurde, die=Flammerschon brenntund erstmnacheinen
keinen Anlaß geben
Bresisereauiggeichaue senia hein Tells hatteinen=WanderOito Theu# g Vermann.=Vongers und
Sius 1 Vernhard Schumacher 45 Ringe.=Aus
Tenirun gumtt um Blatter, se man mut20 Feldern. um Set der, Ehmüh. ,ag dieses neven Spstems entwickeln die zul die Haussrau kommt
I esteche bos on lie Schals un der Zaul dang 1 Mal, sonder, Von= unich us aunz enemnaedraghgr van daun. Msioe Reushaung der Biesiduerk Sie lüd aut ales bhocben.
i5 die Sodse Seotender und Aun ser. gehzont wosdeh Halgz. Telels und Husensiel stesderese, Ainie Hhan.= Bihen, Vtele.er Leicht. eun. Selei, sgetichetehechen
jugeführt werden. Die gut brennende Gasflamme hat einen strafsen, grünen
Aeimmar inson brenntund ern nach
####drein zuen der=Topi=darauf kommt.= Täglich 3####reig, ein soschesVerschen verschwendet im Monal 1 Kubikmeter Gas
Nach dem Ankochen der Speisen auf großer=Flamme,
Fütrestg s denn##e#kleine Flammenverbraucht, dem=Pretsschieben gingen als Sieger= und Bestplazserie nur etwa den achten Teil Gas der großen Wird nur hervor##ldrei=Schuß) Anton=Franz#n Mitting
hegschtertähs Tag bel eiluer Speise dlesr Weint,sorzsätig=Wisling=senz. ste.31, Krmzgasig= sr. 30= Oilo Theulten=40=cheresctset ostz sich im Monat mancher Kutzschmeter Gas, Mehsz,kenbrigt, Friacdfsche Hrugna=se. 2u. Paul, Grlsebich lleine„Flawmen.=Mit=einem
odnehin im Flammenlaum Die, Atobte, Verausteuerhei goterMsterschäschte, mist.12 Masin, uach
Augenmah: immer wichligülige=Mesitarschaf Ho99“schan Ewald zum
Gerötspilsge ist dringend nbtwendig, vor allem jäßtige Reinigung der Brenner
Von der Fördersohle in den Kurort
Das Reichserholungswerl der D2F. für ben deutschen Bergmann
Fördertürnten. der Verawerie in den deutschen Steintloh, strectiuene ühler bie zur Reigshaunast aus.
Sesese i.5, oe Psbeanter Asboif die Kädie 105
„#cen,— Und so wie der Steinkohlenbergmann seinen Abbauhammer, dem Flöz in die Flanke rammt, wie er ggaum 9 ½ Schram, gichine bedient und den„Eisernen Heinzsch“ steuert, so hält es auch sein Arbeitskamerad in wann die einem säshbfgenen Sru.e als VergmaschinenBssüutegigge im sählernen Saurter gleichenden riesigen ###er#######gevan führt oder irs Tielbau eine . Beide wissen, daß ohne ihren S#inlat u###re Eisenbahnen und Schiffomaschinen Sczrottlumgen, sine, daß di: Fabriken, Schwelereten und Hydrierwerse ohne Lohle nur Museumswert haben. Diese „run charnt ihr Veranztortungsbewußtsein und
Sescscsche
e Gaserspar.
und einen vranvtoletten Flammensan Verschmutzungsgrad des Brenners beträgt die nis bei guter Pflege 10 v. H. und mehr.
dbems her= Tnhal. zocht worden ist. Die
# emerschaftstampt, Mit 74 9 18-Punkten-konnte
des Meäillerschischsaen Swald die Sthachsreunde
schlagen. Der Kampf begann pünktlich ius ach einstündigem Spiel stand die Parile 1.0
Lus Segsharessece. Stunden hatte Ewald=seltzen Stand
süt Ewald zewonntenngen
Erringung des Endsieges.
Erweitertes Erholungswerk
der Mensch ist keine Maschine. Auch die Muskeln harter Kamnt erschlassen mit der Zeit im haften Kamp gntt dem Berg. Vorbeugen ist besser als
heilen, heißt der Leitsatz nationatsoziallstischer Gesund
„Der Dank sei die Tat!
Aus Zöutschlan.s Weszark, und zwar aus einem dem ichgerhalungswerk der DeF. gehörenden Heim in Bad
n laßr sich ein saarländlscher Kohlenha
zum verneymen:„Das Haus hier ist ein eher
Luxushotel. Sein Erbauer und die früheren Beiit
sich gewiß nicht träumen lassen, daß da hinein ein
und Hüttenmänner zur Erholung kommen würden, Ja, vie Zeiten, de Schlendriane und Nutznießer 525 Aibest anderer#####. dlesem Hause herumtrieben, ##ltig vorbe, Wir sindihter Bergmänner von der 5% aug Lothringen. Zwei schöne, abwechslungs# en mit viel Spaziergängen und Ausflügen in
die Vogesenberge haben wir hier verlebt. Im Numen teich fü
Pocbe 7.. Iuhali.shelscht,Wwarden lst. Osderbesre
Speise bleibt unten stehen, die leichtere##zu garende wandert an die zweite Stelle. Passen die Töpse nicht übereinander, kann man sich aus nicht mehr gebrauchten Aluminiumdeckeln Zwischenringe schnelden, so daß ein kleinerer Topf auf den größeren gesetzt werden kann. In wenigen Tagen läßt sich dadurch heim Kochen ein Kublkmeter Gas sparen.
Augenmaß bei der Wasserbereitung, Nicht fürnein
nume oann wieder
Koffeewasser Täglich eine##che Nach
lässigkeit verschwendet im Monat etwa einen Kubikmeter
Achtung! Fliegerschar Kirchhellen!
8## beuzie abend ir#.„ die IFllegerschar um 20 Uhr am 53. Heimaan.= Ich erwarte von jedem pünktliches Erscheinen.
Maic#2. S##utschlanos Westmark, und zwar aus einem dem menneg Suhren tußi uch oaourch neim Frochen ein Kubik. Aus
Reichserholungswert der Dalß, gehörenden Heim in Bad metek Gas=sparen.
sich ein saarländlscher Kohlenhauer wie nugenmaß bei„der Wasserbereitung, Nichtfü 800 neue Kleingärten
an. Beisr uer Aaeis ase e. site echese esteice, ei= elsihsle eslchee schehe lscecheles hlieh
schchet
Spülwasserbereitung durchAussetzen einer #nel oder eines Lopg mit Wasser auf eine garkochende Speise. Dadurch wird erstens der Topf gut geschlossen=lein
Heisekächrseug Se. nationatsoztalstischer Gesund0
eu egoren schon Wochen der Entspannüng gesunden und auvor g. die N.es z. san ester und enschlosener als se ihre Kräfte erneuert Im dritten Kriagstahr ume un, zuvor an die Arbeit gehen und unseren tapferen Soldaten
der Ben. elbennstonf und guch unseren Saargruben; der###### an unseren großen Führer aber sei unsere Tat und Arbeitsleistung.“
„Alo ob kein Krieg wäre!“
„R##gische Kumpels schreiben über ihr UrlaubserlebLose### ann, sogen, wir haben im schönen Lipper Land gelevt,#, ob kein Krieg ware, Gerade das Gefühl der Ruhe und Erholung und die vorbildliche Betreuung hat unsere Kraft und bie Nernen non
Speise. Dadurch wird erstens der Top gut geschtogen emn Deckel gehört sowieso immer daraut), und zweitens die aufsteigende heiße Lust noch zur Erwärmung deo Wassers ausgenutzt. Dieses erreicht z. B. über einem Ein topfgericht eine Temperatur von 70 bis 80 Grad, läßt sich also zum Geschirrspülen sehr gut verwenden.
300 neue Kleingärten in Bottrop.
Bodenverhältnisse und
Subauiuspektort hat
Kriegesrund 10.000 Quadratmeier gutes Land zum S.3Psgt, Versütgung gestellt.„Die Stadt wird
is Flschs=elbsteumpfligen assen und mit Humusdüingung versehen, Dann nimmt die Stadtgruppe der Kleingärtner das Land in Bearbeitung und vergibtesten an Kleingärtner, So#werden über 300 neue Kleingärten gewonnen,auf denen im kommenden Sommer=Gemüse gezogenwerden
Verantw. für den lokalen Toll: H. Schnelders, Gladbeck.
ung unseeen aapferen Soidaten
helfen, die sie für den Endsieg be
Möhgen“
dern skalat isre dn. J. 46nu Arbeitskameraden aus sein Genie den Eudsieg gewährleiste.
„eravau ihre Freude und Genugtuung über die schö= an#—„.
ven ihnen gewährten erholsamen Urlaubswochen ausdrüt= uour neid und Stele gesorgt!“
sn. un urch. 2#s. Je uns an thren. Frlebnissen leilnehmen—lt der Wiedergahe des Auszuges eines Briefes süd6cd=Sngise Sitzk seigengu diesen Briesen lassen wir weltsällscher Knappen seiten unsere Ziterungen beschlossen:
in gedrängter Kürze folgen:„Wir sitzen hier im herrlichen Weserbergland und lassen
„Peima Erhofungenelaubi“ D2n., Herxpott eizen, guen Mann lein. Für Leib und
unsesile. Slaich, Bsesanis Ver=sSagen inen Eeho sund waischion, Zlchsich. Siad vie;2 Vitisch srehz Keig
escesececechecheo sie sec chies chchsle bei. e e heo lig bader ie biachk ic hilche
schcschchce
scs scec se se scsciche sche eshee
aus, indem wir Liegekuren machen, durch die weiten, herr. Müßig wäre es diese Briese kommentloren
chs uee Sruren urv auch lüchig h, den sauerländte len. Siesprechen für sch. Es Ind Zeugnise de Soldater
scscschcchce es se sescesch sches
Für die uns anläßlich unserer Verlobung erwietenen Glückwünsche u. Autmerksamkellen danken wir herzlich.
Helt Kleinebeck Bernd- Große-Vonhaus
Boltrop.-im September 1942.
Echt japan. Teeservice
füx 12 Personen für 150 RM zu verkaufen.
Zu erfrag. im W.B. Gladbeck.
Einige Läuferschweine
aibt ab Johann Ketteler, Kirch hellen=Overhagen 8.
Guterhalt. Nähmaschine
zu kaufen gesucht.
Zu erfrag. im W. B. Gladbeck
6—8 Junghühner
zu kausen gesucht.
Fasthoff, Kirchhellen=Ekel 33 1.
Guterhaltene Damenschuhe
Gr. 30 gegen Gr. 40 oder=41 zu tanschen gesucht.
Zu erfragen in der Geschäftsstelle des W.V. Gladbeck.
Guterhaltener
Daszimmerosen
zu verkaufen.
Zu erfrag, im W. B. Glabbeck
Attordion
zu kaufen gesucht.
Zu erfragen in der Geschäfts stelle des W. B. Glaybeck.
Guterh. Sportwagen
zu kaufen gesucht
Angebote unter 2093 an den Westf. Beobachter Gladbeck.
Fast neue blaue Damenschuhe (Bleckabsatz) Gr. 37 gegen br. gleicher Größe oder Gr. 38 zu tauschen gesucht.
Timmerscheldt, Roonstraße 17.
Bole oder Botin
zum Austragen von Zeitschrif ten an feste Kundschaft in Buer und Gladbeck sofort gesucht. Vorerst schriftl. Meldung an Theodor Klein, Buch= und Zeitscoriftenhaublung,
Eslen, Dreilindenstraße-67.
Sauber. Mädchen
oder ig. Frau für halbe oder ganze Tage gesucht.
Zu erfrag. im W. B. Gladbeck.
Hausangestellte
tüchtig u. kinderlieb, zum 1.11
1942 oder später gesucht.
Frau Otto Konopka, Barbarastraße 8.
4eräum. Wohnung
mit Stall und Garten(Rheinhabenkgsonse) gegen eine 3—4 räum. Privatwohnung in Gladbeck zu verlauschen.
Zu erfrag. Am Haarbach Nr. 10.
Aelterer Herr sucht
leeres Zimmer.
Eigene Möbel vorhanden.
Zu erfragen in der Geschäftsstelle des W. B. Gladbeck.
Venktes in
(GdlcheLasonn
Wenn Wäscho nicht grönd lich gespült wird, 1o bleiben Seifenreste im Gewebe haften und verkleben die Fosern. Geschicht dar öfler, so wird do: Gewebe leicht brüchig. Auch Vergilben-und Grauwerden der Wäsche sind die Folge DALLI-Fixsspöll che Wösche seifentroi.
DALLI
Die durch Beschluß des Amtsgerichts Gladbeck vom 21. Juni 1930 angeordnete Entmündigung des Beramanns Stanislaus Tysper In Gladbeck, Wielandstraße 15. wegen Trunksucht ist ugehöben worden. Gladbeck, den 2. Oktober 1942. Das Amtsgericht
Ver erteilt
13jährigem Vokkoschüler Nachhilfestunden in Rechnen? Angebote unter 2081 an den Westf. Beobachter Gladbeck.
Bei allen Unlässen hilft die Zeitungs=Anzeige als sicherer Nachrichten= mittler. Benutzen Sie den Unzeigenteit des
„Mestsälischen
Beobachter“

„Aller Homsbenterkor bnstcht ung wiür heirtern
11 Deutsches Kulturleben
Unerschütterliche Hattung der Volksgenossen bei Lustangrissen Ctzurchiuls falsche Rechnung Beispiele aus bombardiecten Städten
Uraufführung in Köln:„Caesars Traum“.
Ais erste Uraufführung der neuen Spielzeit brachte das Kölner Schauspielhaus die neue Komödie des bereits durch eine Reihe von Komödien und Lustspielen bekanntgewordenen Bühnendichters Karl Zuchardt heraus, und zwar die Komödie „Caesars Traum". In ihrem Mittelpunkt steht die Gestalt des bisher weniger bekannten jungen Caesax, der fern von „Ich muß in diesem Moment aber auch der Front arbeiten mit verdoppeltem Eiser für den Sieg unseres Da ist Frau W. in Bremen, die jedesmal zur Stelle Rom guf der Insel Rhodos als Schüler der dortigen Rednernoch etwas anderes versichern, nämlich, wie greuzenlos Voltes. ist, wenn der Alarm die friedlich schlafende Bevölkerung ichu gichy,#######in chrung vn.„dex Spiekleitung
tapser diese deutsche Heimat aber auch ihrerseite den awt4 18 Jahren das Eilerne Kreuz emporschreckt. Im Bergungslokal, das sie oft nur unter! den ußeschert un
Kriag dort, woe er sie selbst mit der schlimmsten Härte Dll 16 guhren das Eiserne Kreuz Gefahr erreicht, setzt sie als erstas das Kafseewasser auf Sptels üerzeugend zum Erlebnis werben zu lasse.
teiffi, bianimat und erbuldet.“ Richt zuletzt bat sich die Jugend in diesem großen Eine den Herd, denn fast immer siunf Bedieg der Ankömit= guneldorser Maler in Man
Der Bührer im Berliner Sportoalast am 30. Sept. 1942, satz wunderbar bewährt. Dem 16jährigen Hitlertungen linge von Rauch und Staub ausget## Sie bettet er in Münste.
Günther Harms aus Osnabrück hat der Führer. schöpfte Frauen, sie bereitet Brote, ne gibt Kindern zu In der ersten Ausstellung des Westsalischen, Keustt=nins
rach Un fage it2 ier vie wie schon gemeldet, für besonders tavseres Verhalten bei essen, sie spendet Trost und Rat. 959 be mie#m gprnese Shreg
viettt dann. auf zeß einem britischen Lustangriff das Eiserne Kreus 2. Klasse Beim letzten Bombenangrif ist ihre eigene Wohnung Ewald Jorzia, Roßert Budlich und Carl Barth. Sh, amme
Sumanttatzapesteie und wird wieder der hrutaie und esn Unerschrocken dat dieser Hitlertunge ausgeharrt schwer getrosfen worden; sie bedarf jetzt eigentlich selbst alle drei aus Westfalen und haben die beimische Sutkzanz mit
Frungltate Gemastmensch, der er im Grunde seiner Saeie 91 4m id. Zugewiesenen Posten, aug dann, als rings= der Betreuung. Aber Frau W. bat keine Zeit, um ver, rbeinischer Form und Farbensreudigkeit bermählt., oezig albt
#e e um schwere Sprengbomben krevieren und Prandbomben lorenes Eigentum zu klagen. Mann und Kinder sind un einen Onerschnitt durch sein bisheriges Werk. C. offenbart
weung er spüet daß ein von ihm entsellelter Krieg nicht zu 4##eneln. Er wied verletzt; schwere, Brandwunden versehrt, das ist die Hauptsache. Sie packt im Nachbar= sich darin vor allem als seeleuvollex Gestalter der deutschen
so verläuft, wie er es sich in“
Dünkelhaftigkeit vorgestellt
ei von zym enienelter Kties hlchl an beiden Händen bebindern ihn, aber eisern versieht er baus mit an, wo es Tote und Verwundete degeben hat: Landschaft. Was Stimmung und Atmosphäre ist, Jeiat er
Leitger nmagung#r weiter seinen Dienst. bis die Gefabr vorüher ist. Dann wenig später als sonst ist sie auch diesmal in der Be= meisterlich in„Scheidenber Tag“,„Auschlzögeich, sind die
s#ket,#####prg##, M#n erst läßzt er sich von einem Sanitäter verbinden. treuungsstelle und arbeitet unverzagt und tatkräftig mit. Ksttet von
der„ruhmreichsten“ Traditionen britischer Kriegfübrung.### auae.- nunz und Hiu Mitsnr or um m.
der unbarmberzigen Niedermetzelung wehrloser Menschen, Pater Harms bescheiden, als man eim arger
friedlicher Frauen und Kinder zum höberen Ruhme bei, Vater Harms bei. Ais man ihm gratuliert.
tischer Humanität. Gefallen für Volk und Resch
Wenn also— denkt Eburchill— in offener Feldschlacht Und eines anderen Hitlerjungen sei an dieser Stelle gegen Nazideutschland keine Lorbeeren zu ernten sind, gedacht, des fünfzehnjährigen Helmut Bast aus Dulswenn die von Bundesbruder Stalin gesorderte„zweite" Lurg. Bei einem schweren Luftangriff auf die RheinFront nicht gegen den deutschen Soldaten erzwungen wer= und Ruhrstadt begleitet#er keinen Vater, um in Schadenz: den kann, dann is es eine britische=Selbstverständlichkeit, fällen hilfsbereit einzuspringen. Im Einsatz für die Volksauch diesen Krieg wieber gegen Flauen und Kin= gemeinschaft, bei Rettungsarbeiten für bedrängte Vos
kennzeichnete Krankenhäuser und unersetzliche Kul turdenkmäler zu führen. So laden sie ihre Sprengund Brandbomben über den Heimen deutscher Menschen ab. Tod und Vernichtung säend, in der wahnwitzigen Hoffnung, durch diese mörderischen Ueberfälle auf die Zivilbevölkerung im deutschen Volle Schrecken, Schwäche und Unsicherheit zu verbreiten und Hamit auch die Männer an
arbeitet unverzagt und tatkräftig mit. best, die an die großen Meister des Westens erinnern Robert „Das hilft am besten über alles hinweg!“ meint sie Pudlich spricht sich intim, seinnervig und erzählerfreu###g in mit einem tapferen Lächeln. kleineren Formaten aus. Er ist ein technisch ungeme; gettl„ deter Künstler, der auf jedem Bild ein neues Stück seiner
Sie halten eisern zusammen künstlerischen Reichweite enthüllt. Namentlich die faröigen
die hunten Eisern zusammen Lithographien aus dem Süden bezeugen seine farbliche Kultur.
In den Häusern rückt man enger aneinander, um den Carl Barth ist ein ausgesprochen männliches, sast= und kraftObdachlosen fürs erste eine Unterkunft zu geben. Man volles Malertemperament. Seine Landschaften verraten eine richtet sich ein, so gut es gebt. Frau A. in Osnabrück sprühende Vitalität, die zur Vereinfachung netgt. Trotz aller bat 3. B. eine Frau mit zwei kleinen Kindern auf, Wütz, eser 5## Panshans ung der Flächeneinfeihr a. genommen, denen die Bri#enbomben das eigene Heim Gris Miagaeue sinterschiedensubgure un Hosfen Praßer= geurrg. zorstärt hahen. Da kammt nlätztlich do: Sahn der Frau N 3 Wsgier, Zänzegteogi, xeppisentaisto für den Heutischen
Wilhelm Vernelohl.
der, gegen friedliche Wohnstätten, weithin ge= genossen, fällt dieser Hitserjunge britischen Sprengbomben zerstört haben. Da kommt plötzlich der Sohn der Frau A., meisterlichem Können
kounzeschnete Krankenhäule wnd unerlotzliche Kul= zum Opfer. Sein tapferes Sterben ehrt der Führer, der seit vielen Monaten den Krieg im Osten mitgemacht Westen stehen.
indem er dem Vater des gefallenen Helmut Bast das hat, auf Urlaub; sein Zimmer ist besetzt. Schon will die—
Kriegsverdienstkreuz 2. Klasse mit Schwertern überreichen sorgende Mutter zum Quartieramt gehen, um für ihre
lätzt. Gäste eine andere Unterkunft zu beschaffen. Aber der zeichnet ist der von Werner Hinz dargestellte WilNas Reisniel unserer Frauen Sohn wehrt ab:„Lieber schlafe ich bei dir auf dem Sosa, helm U. Eine ganz besondere Leistung bietet Werner
dus Deispiel auselet Frünen Mutter, aber die Frau und die Kinder bleiben bei uns. Kraub als Holstein.
a...... e Leuchtend aber ist das Beispiel unserer Frauen; un: Ihr müßt doch hier zusammenhalten." Unter Verzicht auf absolute historische Genauigkeit
der Front zu treifen, die sie im ehrlichen, anständigen vergänglich steben die Zeugnisse ihrer umsichtigen Hilfe. Und die beiden Kinder haben in dem lungen Soldaten bezug auf Gestalten und Geschehnisse am Rande hat
Waffenstreit nicht besiegen können. ihrer Bereitschaft und Entschlossenheit im Buche dieses Iyren besten Freund gesunden. Liebeneiner die Größe des eisernen Kanzlers besonders
Aber ihre Hoffnungen sind trügerisch, sie schützen den Krieges und der Bewährung der Heimat verzeichnet. deutlich werden lassen. Stark ausgeprägt ist jede ein
Deutschen und seine Haltung völlig salsch ein. Die an. Denken wir nur an jene beiden tapferen Frauen aus dem Die Rüstungsarbeiterin antwortet der Figuren, die in diesem entscheider
gegriffene deutsche Zivilbevölkerung hat zu jeder Stunde Gau Weser=Ems, die, unter Einsatz ihres Lebens. Nein, diese Menschen verzagen nicht, auch nicht nach Politischen Bühne mitzuwirken haben, und um so stärker
der Prüsungen, die ihr auserlegt sind, eine so entschlossene gus den brennenden Ställen eines Fuhrbetriebes die noch so vielen und schweren Bombenangriffen. Im Gegen= hall;, das Echo des Fallz des Riesen Bismarck, der eine
Pereitschaft zur Abwehr, zum Einsatz und zum Ertragen Pferde gerettet haben. Oder an jene Frau in Wil= teit, die Entschlossenheit, auszuharren, das Bewußtsein,
bewiesen, daß schon beute endaültig feststeht, wie gründ= belmsbaven, die durch Totalschaden alles verloren daß mit dem britischen Terror ein für allemal aufgeräumt lich alle beitischen Spekulationen auf einen Erfolg des dat. aber trotzdem nicht kleinmütig und verzagt wiro, werden mun, die Zuversicht, daß auch diese Verzweiflungsinsamen Terrors zuschanden werden. Wohl sind die Ovfer sondern sich sofort bel ihrer Ortsgrupp meldet, um der angriffe eines in die Enge getriebenen Gegners den deuthart; wie an den Fronten draußen sterben auch dier NS=Frauenschaft bei der Betreuung anderer Obdachloset schen Endsieg verhindern können, das alles wächst mit
deutsche Menschen für ihr Volk. Das ist bitter schwer, aber zu kelfen. das Beispiel all der Tapferen wirkt Wunder. Die Gemeinschaft geht
Enger stehen sie alle in solchen Stunden zusammen: keiner wirh schwachherzig, sondern sie bewähren sich tau= Jurxsendfältig im Bersten der Bomben, im Prasseln der Hau Flammen, in der Abwehr der Röte und Gefahren und v#n Weserean
Wie tavser hat sich auch Frau B. verbalten, die mit noch schlimmer kommen sollt:.
Welt im Sturze mit sich riß. Dr. Friedrich Schultz.
„Die Entlassung“ Film der Nation
Der deutsche Filmring für Wolfgang Liebeneiner
wosten und weichen nicht; se balten kand, auch wenn es
noch schlimmer kommen sollte. LSaulge n. Phszlsitung Ban. eniu. Janzlings und. unter der
ihrer Mutter in einem Zweisamilienbaus irgendwo
—g wohnt. Ihr Mann ist Soldat: sie
.. desto härter werden wir"
Im gleichen Sinne äußert sich die Frau eines BergRegie von Wolfgang Liebeneiner gedrehten neuen TobisFilm„Die Entlassung" das höchste deutsche Filmprädikat „Film der Nation“ zuerkannt. Der mit diesem Präwerden von Nacht zu Nacht härter und entschlossene selbst aroeitet bei der NSB.— Beim letzten Britenangriff manns aus dem Ruhr biet. der eine Bombennact dikat zur Verleibung kommende deutsche Filmring wurde Melle von Tapferkeit, Zunersicht, Einfauz= und Hilfa, 3ündet eine Brandbombe im Wohnzimmer. Während alles genommen hat.„Je toller sie kommen, desto härler dem Spielleiter Staatsschauspieler Wolfgang LsebenHerestischaft geht durch bau ganze deutiche Pos. rinszum noch die Einschläge krachen, beginnt Frau B. werden wir, und wenn wir im Schutt wohnen solliten; einer in Würdigung seiner bervotragenden RegseLscharbesten; ss. gelnot ahr, den Prand, Aul unhenatane dur estung verlichen.
Einige wenige Beispiele dieser großen Bewährung, das eine Zimmer zu beschränken. Aber manches ließ. Unbelssame verzen Damit ist diese höchste Auszeichnung im deutschen Filmgenoslen in Stunk u bächtter Gefahr und Rohrabung sesen z. 1c ist vernichtet. Obwohl sie eigentlich mit Herr Churchill hat eine falsche Rechnung aufgemacht; schaffen zum vierten Male ausgesprochen worden. Das SöchtteEa### Soxrobung#een ibrem eigenen Schaden genug zu tun bat, zieht sie trockene am Gelst deutscher Abwehrbereitschaft, am Kampf= und Prädikat„Film der Nation“ erbielten bisher die Flime
eesommel: esesben Buste Sshinzel Sänd cigan ttg Li# dung über und eilt an ihren Platz bei der RSB. Die Siegeswillen unsetes Volles zerschellt auch dieser heim:„Ohm Krüger“„Heimkehr“ und„der große König“. Der
Thnsauden nom aleischartigen und Ihnsichen Pattrialen der Bodnung vertraut sie der Mutter an und tückische Krieg aus dem Dunkeln, dieser brutale Terror damit verbundene deutsche Filmring wurde an Emil Lanartigen und##lichen Bettrieten ger meint im Weggehen:„Für das Aufräumen haben wir gegen Wehrlose. Unter dem beitischen Bombenwüten nings. Gustav Ucicky und Veit Harlan verlieben. Anter
Tagesardnung sind, die Lritische Vombenanzrise über sich gehrgucht werde. d in wo ich dringender zeischlt der. Deutischnz ien. Heltugs und. Willenskrast über lihz der Spielleitung des nunmehr mit dem, bentschen Eilm=
gebraucht werde.“
Keine Zeit für eigene Sorgen
ergehen lassen müssen.
Uhnran der Einkan der.#####er mit dem Einsatz in den Stunden der Gefahr mn Krm Wrrn un en
st e#hwerte###ra#####at Der allein ist es längst nicht getan. Sofort nach der Ent= alle Hochachtung abverlangt, der nicht die gleichen Ooser ischen.... Ein warnung beginnt das große Betreuungswerk für die Ovser und Gefahren zu tragen hat. Ihre Haltung ist das Vordessen Frau gerade des britischen Terrorangriffs: hier erwachsen vor allem bild für unsere kämpferische Gegenwart und der BewundeHause dak, eilt troödem in ireuer Pilschtertislung guf unseren Frauen Aufgaben von allerböchlter Wichtialeit, rung in der Geschichte unseres Volles gewik. F. 0
seinen Posten, da idm das Jo#l der Allgemeinbeit vor seine eigenen häuslichen Au sche und Sorgen gebt. Er unterstützt den Einsatzleiter## bilft mit bei der Rettung geführdeter Volksgenossen. Bas gilt als keine besondere
Winise, der man bberal ise bisten Rächter bestonet., gguten und Grelen Ersauschrung der Ilns„Die EnlasonStesen, machen die Lusischr-shaustameinichalten auf ent: Lus.:“ Eitunteichen einer neuen Wende überschallet
der Voltzel, der akiven Zusishuitzes zud anderer am Einselbst hingus; Eirsatzbereitschaft und Widerstandswille ring usgezeichneten Regisseurs, Staatsschauspieler Wolfverdoppeln sich in diesen Stunden der Bewährung. Der gang Liebeneiner, entstand bekanntlich auch der erste BloWille zu Kamuf und Sieg brennt in den Herzen dieser marck=Film mit Paul Hartmann in der Hauptrolle. Volkogenossen, deren seelische Größe und Tapferkeit jedem—.
Westfälischer Sport=Beobachter
Die Tragödie der deutschen Wende
in Berlin
wurde, in denen die Gediegenbeit und das Vertrauen satz beteiligten Organisationen. In Essen&àmp; B. sind 95 zung im 2=.“erion des alten Naifers, nn, ggg#in
v. 5. aller im Entsteden begriffenen Brände durch techt: sängst Geschichte geworden und ung ferner gerückt durch zeitige Meldung und tatkräftiges Voreeben der Selbste eine Gegenwart, die leit 28 Jahren, selt dem 1. Auaust der Nachbarschaftshlfe schon im Keime 1014 ung pausenlos in Atem bält und mit der harten erniat worden. Sprache ihrer Forderungen und ihrer Größe Erinnerungen
„Uus kriegen sie nicht klein!" IHerzsan au Velt vor der Jahrbundertwende
In Dulsburg veranen wir in der Morgendämme. Aber gerade, seitdem das deutsche Volk in seiner Gerung einem NSRK.=Trasoführer. Sein Gesicht ist mit samtheit volitisch zu denken gelernt hat, ranken leine einer dicken Rutz= und Sta kruste bedeckt: er arbeitet in geschichtlichen Betrachtungen immer wieder um jene einem Chaos verkohlter Balt.. Wenige Minuten norber folgenschwere Zeit, in der die beiden Hohenzollern, mit hat er mit Kameraden vom Katastrophendienst seine deren Namen der Kufstieg und die Vollendung des Reieigene Frau lot aus den Trümmern geborgen. Sein Mund ches unlöslich verknüpft war, von dieser Welt schieden, st vergrämt und verschlossen: er macht nicht viele Worte bis zu jenem dramatischen Höhepunkt, als der Gründer über das Unglück, das ihn betroffen hat. In der Arbeit des Reiches selbst das Steuer des Schiffes in gefährlicher
überwindet er den Schmerz; als Mann der Tat packt er Stunde aus der Hand geben mußte. Müßig wäre es. ix Gallansis um an
Überall da mit an, wo Hilfe gebraucht wird. heute, wo so viele große Zusammenhänge im Sturm. 15 Nationale um Herberger
—„sie kriegen uns nicht klein“, sagt er leise und gewitter der Zeit entschleiert vor uns liegen, volttische Kur Vorbereltung der deutschen Fußhallmannscaft auf den
gans ohne Palbss. Konstruttionen zu beischwören, denen wir noch in den konmenden Länderiambf gegen die Schweiz am 18. Dltober
#i. Ml. Tagen des erllen Weltkrieges verbaftet waren, aber die in Bern sind zur Zeit 15 Nationalspieler um Reichstrainer
Dramatik jener Zeit, ibre menschliche Tragödie, die Wucht Losef Herberger in Ludwigsburg bei Stuttgart versammelt
Ueberhaupt— nirgends werden viele Worte gemacht, ihrer folgenschweren Entscheidungen, das Zusammen Folgende Spieler wurden nach Württemberg berufen:
Ueberall wird zugepackt mit eiserner Energie, mit sicherer prallen aller widerstreitenden Kräfte kennzeichnen dieTor: Jahn(Berliner SB 92) und Dephle(Stuitgarter
Selbstverständlichkeit.— Ist es nicht bezeichnend, daß in Tage um Bismarcks Sturz immer als eine Schicksalsstunde Berlin), so Mser(E
dem Bericht einer Luftschutzwache, deren Betrieb im Gau unseres Volkes, der wir menschlich und historisch ver A bltt=„Stuttgarter Rückers), Kupfer(Schneinfurt. 05)
Weser=Ems gelegen ist, schlicht zu lesen ist:„Alarm bunden bleiben. Bosgtmann(a.c Mlanis), Pistemner: 5asnee
von 3 bis 4 Uhr. 8, Braudhomben gelöscht.“ Mehr nicht. Woligang Liebeneiner läßt das Gescheben um Staatoschauspieler Emil Jannings als Bismarck Berlin), Abamliewiez(Hamburger SB), Krückeberg(1880 aber wor für Arbeit. Mübsal und Gefahr hinter diesen die Entlassung des Reichsgründers zunächst in evischer mit seinem Regisseur Staatsschauspieler Wolfgang München), Walter(1. FE Kaiserslautern), Willimow Zeilen steckt, das vermag nur der zu ermessen, der Breite vor uns abrollen. Die Sterbestunde des alten Liebeneiner.(Tobls, Zander=Multsplex=s) München), Klingler(Karlsruhe=Daxlanden). se### schon im Vombenbagel Luftschutzdienst versehen dat. Kaisers, so schlicht und still wie das ganze Leben dieseo stürlster Eis gegen die Rickers
Die Arbeit gebt weiten P i ea den die in Schn## uun an herrschen und auch den dungen Für das Uebungesplel am kommenden Conntag in der
e e em. S#### Kaiset Friedtichs III., das ist die alte Zeit, die in Schmer= Souverän beherrschen wird, der mit befreitem Lächeln die Stuttgarter Adolf=Hitler=Kampfbahn gegen die Stuttgarter „Nordsee; zen versnrt, und nun mit dem neuen jungen Heurscher Kunde vom Abschiedsgesuch seines Kanzlers entgegen, ericers wird der Reichstralner folgende Eit einsetzen:
aaues rattern die Notationsmaschinen, singen unent= steigt neuer Glanz auf, heben sich alle diejenigen srauf, nimmt. Jahn
wegt ihr Lied. während darüber im fünten, vierten, die Morgenluft wittern, denen nun ihre Zeit ang##chen(Emil Jannings hat der Gestalt des Altreiche= Janes Miller
dritten un.„schließlich auch auch im zweiten Stock ein scheint um im Gefolge des 28jährigen Kaisers zu Stellung kanzlers sein großes schaulpielerisches Können gelieben Gekun on###— Rohde Volgtmann
zäher Kampf gegen einen Brand geführt wird. Die und Macht zu kommen. Einer muß aber noch fort, dessen und daßet dau gran, schausplelerisches Können gellehen Lehner Walter Krückeberg Willimowsik Klinaler Männer der Brandwache, unterstützt von Schriftleitern, gewaltige Persönlichkeit selt so vielen Jahren schon wie fnicherg#tars###annn#n## du zer.2 Ssug wirh in der ersten Halbzeit in den Reihen seiner
Meistern, Setzer, Druckern, von Sekretärinnen, Packern ein Druck auf ihnen allen lastet: Bismarck. dis Menschlich= und Reriäutichen zum Eü=stuu### Vereinskameraden svielen und danin zwahrscheinlich nach der
und Zeitungsausträgerinnen kämpfen verbissen gegen die Diesen Kampf zwischen tung und alt zwischen dem Mensalichen und Versöntichen zum Fürsten scharf gee Pause den Platz mit Volatmann tauschen.
weiterfressenden Elammen. Und als dann die Feuerwehr Heißsvorn auf dem Kaisertbron und dem erfahrenen,
Schalke— Werder und 186u— Lipine
Tschammerpokal=Vorschlußrunde am 25. Oktober Die Reichssportführung hat die Vorschlußrunde um den Tschammerpokal um acht Tage vom 18. auf den 25. Oktober verlegt, weil am 18. Oktober neben dem Fußball=Länderkampf Deutschland—. Schwelz in Bern noch ein Spiel der Münchener Stadtmannschaft in Agram angesetzt ist. Entsprechend dieser Maßnahme=hat das für den 1. November vorgesehene Endspiel um den Ehrenpreis des Reichssportführers ebenfalls eine Perlegung um acht Tage auf den 8. November erfahren. Austragungsstätte des Entscheldungsspieles bleibt das Berliner Oiympiastadion.
Die Paarungen der Vorschlußrunde wurden bereits zusammengestellt. Die beiden Endspielsavoriten, der Meister Schalle 01 und der TSB 1880 München, können diesmal auf heimischem Boden spielen, womit ihre Aussichten sicher noch gestiegen sein dürften. Es treffen sich am 25. Oktober: Schalfe 04— Werder Bremen in der Glückauf=Kampfbahn in Schalle(Schiedsrichter: Jakob Niederkorn, Luremburg und 1860— TuS Lipine in München(Schulz=Leipzig)
Reichsbundpokal=Endspiel am 15. November
Die Verschiebung der beiden letzten Spieltage um den Tschammerpokal erfordert außerdem auch noch eine Verlegung des auf den 8. November angesetzten Endspiels um den Reichsbundpokal der Fußballgaumannschaften. Der Kampf, für den die Gaue Nieberrhein und Hamburg bereitstehen, wird nunmehr am 15. Noyember durchgeführt. Der Andtragungsort wird von der Reichssportführung noch bestimmt werden.
kommt und Entlastung bringt, tragen die Zettungsfrauen, seiner Kraft und seiner Bedeutung dewußlen Eckart des bei angestrengter Hilfsarbeit gegen das Feuer, Reiches, zwischen Intrige und Verantwortungsbewußtsein, die in Btand. Rauch und Trümmern gedruckte Zeitung zwischen der Hofkamarilla und dem unbeugsamen Widerhinaus, so daß auch an diesem Schreckensmorgen der Leser stand des Alten bebt Liebeneiner in starker Zeichnung pünktlich sein Blatt erhält. heraus. Er strat't den historischen Ablauf, ballt EntwickBie in die folgende späte Nacht wird von den Männern, lungen und Strönungen in das Rampenlicht fest gefügter und Frauen des Betriebes unentwegt gearbeitet, räumen Einzelszenen und unterstreicht die charakterlichen Einzelsie die Trümmer hinwes, setzen sie die Maschinen mieder züge in ihrer unversöhnlichen Gegensätzlichkeit; bier der instand, entwersen sie Arbeitspläne für die kommenden eifrige, selbstsichere Tatendrang des jungen Monarch## Tage, und als der Betriebsführer schließlich etwas von dort die Härte der auf der Summe seiner Erfahrungen Ueberstundengeldern murmelt, wird ihm geantwortet; und seines Ruses be#arrenden Altkanzlers.
„Kommt nicht in Frage! Was wir tun, ist selbstverständ. So wird der tragtsche Konilikt unabweisbar und böchliche Pflicht!" stens beschleunsot durm das Intrigennetz, das die WalderBeramänner vacken iu ste und Bötticher spinnen und vor allem einer: Holstein.
r. Eeisass#, mmmzie#. Die Gestalt der„grauen Emigens“ dat Liebenelner de. Von dem gleichen beisvielgebenden Pflichtbewußtsein sonders stark herausgearbeitet, ein heimlicher Wübler. und auc zene Bergmänner aus dem Gau Essen er= dem es um die Macht geht, ohne die Verantwortung vor füllt, die zu nächtlicher Stunde aus dem Pütt in die der Geschichte tragen zu müssen.
„Waschraue kommen, gerabe in dem Augenblick, als ein Historlsche Worte und Sätze klingen auf, uns Rückbritischer Tetrorangriff einsetzt. Wenig später schon stehen schauenden von heute dopvelt eindringlich in ihrer obersie— noch in ihrer Grubenkleidung— auf den Trümmern flächlichen Verblendung wie in ihrer tiefen, weit in die zerstörter Häuser unt habnen den Wes ins Freie für ver= Zukunft schauenden Vorabnung. und dann läßt Liebenschüttete Volkseznossen. Mit Hacke und Spaten arbeiten einer zum Schluß in einer frei gestalteten Begegnung sie, unermüdlich; sie treiben Stollen vor, sie wissen mit Bismarcks und Holsteins noch einmal die Gegensätze onspertigem Gemäuer fertig zu werden. schaulich werden, die sich in dieser Stunde unwiederbeing„Stund,AlIng schaffen sie: keiner von ibnen spürt die lich trennen; hier das tiese vor Gott und seinem großen Müdigkeit des vorangegangenen schweren Arbeitstageo Werk bereite Verantwortungs= und Pflichtbewußtsein der „Wenig später aber sind sie schon wieder im Pütt und großen Kanzlers und dort die selbstsüchtige politische InStellen-Anxeboto
Gesucht werden sofort ein männl.
Kellnerlehrling und ein weiblscher Bürolehrling für meine Restaurationsgroßbetriebe. Angebeie an die Bahnhofshotelbe iehe Uircher.
Perfekter Koch oder Köchin vird
zum baldigen Eineritt fürmien Küchenbetrieb gesucht. Hote Rheinischer Hof, Münster W.
Erfahrene Stütze=Wirtschafteri die schon in einem Hotelbelrieb##tie war, wird zum Ankernen u. aussichtigen des Küchen= u. K.##. verkonals gesucht. Angebote##t Heugutkobschriften und Gehaansprüchen sind zu richten an: Hotel Rheintscher Hof. Münster in Wesifalen.
Verkäuferin f. Bürchedarf, Napteru. Schreibwaren sowie ein braves Hausmäbsten gesucht. Dorsten,
K
Aelt. Ehreu###% nia.: den
Haushilfe für alle Ha.us#rbeit. E. Knobl, Wuppertal=Barmen, Regerstraße 8.
Zum sofortigen##itt werden zwei perfekte, ger#undte Serviererinnen für unser HotelRestaurant ges. Hol. Rheinischer Hof, Münster i. Westfalen.
Amtliel#
Wanne=Gickel. X.# be von Obst und Gemüse. Auf Bezugsausweis für Obst und Gemüse ist auf den Aoschnitt 32 ein Pfund Obst auszugeben. Noch nicht belieferte bisher ausgerufene Abschnitte müssen vorweg beliefert werde.
Der Oberbürgermeister.
Stadternährungsamt Abt. B.
Wanne=Eickel. Aus Anlaß der Vorbereitung der Lebensmittelkarten=Ausgabe, die für Mittwoch, dem 14. Oktober 1942, nachneittagt, vorgeseben ist, bleiben die Büros des Stadternährungsamtes und die Kartenstellen am Freitag, 9. Okt. 1942, nachm. für den Publikumsverkehr geschlossen.
Der Oberbürgermeister.
Drehbanksptizen
Seit 25 Jahren
Werner Roterberg
Düsse dort
AsHerstellt von Qualitdts erzeuonissen bekannt in Deutschland und vielen Staaten der Welt,