noft. Dann n sie wieder mes Zel dinden. Das mofabzeichen. d erdat Voreinem stellv. ir ein solches itiven Blatt d dieser Ent1 Pappe aufi dies es: Heneralmajor und meinte. inung inden t. als er im is Eichenlaud hat den Entder Cholm=
Ausführung
damals von sevlänte Gen zu zeichnen. gonnen hatte. ton. lang zu senseins zeichunker manche datengesichter. raden ist“ wie wir mon mator Scherer Bildnis recht ordnete an. leide der Bildbeschichte der
ausgenommen Itrefter in den n unser Zeichhat damals leivon dem. war Monaten aus Kampferlednis rnichtet. Manreulicherweise ersetzt werden. chaftt Schlimich auf Urlaub en weilte. in Wandbildern lizelerbolung::
s wird es wobl euem kämpfeat im Oster beimat wünscht e und glückliche darf dann von nstlerisch noch und Gültiges in das Kriegsuch diese Künstit gestäblt und better gereift. rich Böhmer.
tiker“
Ausbau
wissenschaftlichiatik) und die kichtung(Verdieneinrichtung itäten Berlin, den Technischen Praa. sowie an gen werden. Im es phosikalischen ziversitäten und
e Studtendauer noestens sieden Ist als vorüderI. Dazu kommt Nonaten in der
der Uebergangon. die idr Stunommen daden. ungen Rechnung getrolfen, dat Einzelfalles anStudierende die siker und Diol.= es wünschen.
abe Gelsenühcen
Bühne
1.—. Seoi. 1912
Jr. abend: 7.18 Uhr. hr. abende# Uhr. Vorstellarzen Jsterbeitang! st die elareigen
72 80
von Raymend. 2. 1 d. Oaste(Drach) se Tänse(Disch.). de Neubeit(Dtsch.) arte Kautschuk-FanWalter Bernbardr v. bole aus Kunst und 7. Marte und Lois. Meistersaur(ital-)
.#etangte Freude
lanscn u. Jiose UrZweien(Dtsch.). 10. Kralt und Elesan:
(Otsch.). 13. So ele. Fer v. Meitelunter Lattung von mi das Prostamm.
Tretten 4 Families pänktlich 6 Uhr.
epteies enfbdern. 4615•:- Duufi: 744—. naft der * Hlluy: mintrrt, #eben an dus fin. sen DR MILLLAS 47. ETRA STAAK
Westfälischer Beobackter
Verlag:„Weslllllse#er Besbachter“ d.m.b M.: Vrllt. Mesolsedr
Oesseahirchen: Posthasser Strei.: Put: 121 4110 Oesenattestefls in Bsern de-ia-Crevallerie-Ste#e 21 Rul 301 11: in Moratt Schloßstraße 73. Ruf: 370 4: ie kechllasbensee:-öhrhols#afe 10. Rul 4783: in Merten Marktstrabe 16. Rut 3289: in Marli Leestrale 24. Ruf: 291: Is Beitrep: Kirchheilener Strate 9. Ruf: 2648: Is Giadbeck: Hochstraße 5. Ruf: 2004; is Dersten: Biemarehsall 17. Ral: 328:: In Haltere: Weseler Strade 40 Ruf. 413. Bbrechst unden der Schriftleituns von 11—18 Uhr mittars.— Besutars sind belse Berschstunden
AMTLICHES ORGAN DES GAUES WESTFALEN-NORD DER NSDAP.
Der„Wesllsllscher Bsobschter“ erschelnt HAglich. Ber###n#e##men0— Botenlohn Postberne monatlich RM. 1.— felnschlie flieh 21.7 Rol. Pestselluns##ebunn rusüslich PA
Rol. Werbesnalte
Oewal und Beiriebestert.
Aarelresprel: 1 mm Naumhöhe 111 mm bre 9 mm breit): 1.— RM Millimsteroreise in des Be#####
Nr. 255
AMTLIGHES VEROFFENTLICHUNGSBLATT ALLER BEHORDEN
Donnerstag, 17. September 1942 3. Jahrgang
Häuserblock um Häuserblock muß in Stalingrad erobert werden
Wachsende Höle der Bolschewislen= Churchill kann keine Enllastung bringen
Kampf gegen Widertandenester
InVon unserer Berliner Schriffleltung
Beelin 16. Sept.(Drahtbericht.) Jetzt allmählich dürfte auch der Letzte begrissen haben, daß alle Fronten dieses gewaltigen Kriegstheaters irgendwie zusammenhängen. Bei Stalingrad versuchen die Bolschewisten mit verbissener Zähigkeit das weitere Vordringen der deutschen Truppen zu hindern. Sie haben aus jedem Häuserblock eine starke Verteidigungsstellung gemacht. Bunkerlinien durchziehen das Stadtgebiet und werden hartnäckia verteidigt. Von Straße zu Strafe müssen sich die deutschen Truppen vorkämpfen. Nachdem Artillerie und Flieger ihnen den Weg gebahnt haben, müssen Flammenwerser und Handgranate das Werk vollenen. E ist ein schwerer, erbitterter Kampf, der ausgetragen wird. Er verlangt von den deutschen Soldaten den letzten Einsatz. Denn auch der Feind weiß, dak es um eine militärisch und politisch gleich wichtige Entscheidung geht. Deshalb schaut die ganze Welt, Freund und Feind, gebannt auf dieses gewaltige Schlachtgeschehea im Raum von Stalingrad, in dem sich wieder einmal deutlich zeigt, daß die bolschewistische Armee ben deutschen und verbündeten Truppen nicht gewachsen ist.
Die Bolschewisten selbst ader schauen sehnsüchtig nach der zweiten Front aus. Was sie selbst an Entlastungs= unternehmungen starten konnten, haben sie in die Wege geleitet. Niemand kann ihnen nachsagen, daß sie Menschen und Material geschont hätten. Sie haben alles hineingeworfen, was ihnen irgendwie zur Verfügung stand, und wenn der OKW.=Bericht vom Mittwoch melden konnte, daß bei Rschew an einem Tage wiederum 106 seindliche Panzer vernichtet wurden, dann bekommt man einen Begriff von der Härte dieser Abwehrkämpfe und von dem sturen Fatalismus, mit dem der Feind immer noch an dieser und an anderen Stellen der mittlereg und nördlichen Ostfront versucht, sein Schicksal zu
wenden. Es nützt ihm nichts und wird ihm nichts nützen, denn die deutsche Front im Osten steht selsenfest.
Aber Churchill hatte offendar, als er in Moskau war und sich von Stalin die Leviten lesen lassen mußte, feierlich versprochen, daß er nun endlich etwas unternehmen werde, um sein Versprechen in Sachen zweite Front einzulösen. Der sämmerliche Reinfall von Dieppe stellte den ersten Versuch dar, die Rechnung mit den Bolschewisten zu begleichen, aber wir können uns lebhaft vorstellen, daß es Stalin in keiner Weise imponiert, wenn Churchill bei dieser Gelegenheit eine Division, übrigens meist Kanadier, hat in die Binsen gehen lassen Da rechnen die Bolschewisten mit Menschen und Material großzügiger, und Churchill wird andere Anstrengungen dieser Art machen müssen, wenn er sich nicht auf die Dauer den gefährlichen Jorn Stalins zuziehen will. Auch das Unternehmen von Tobruk, so bombastisch es auch zunächst in die Welt hinausposannt wurde, ist keinesfalls dazu angetan. Stalins Zufriedenheit in höherem Maße zu erwecken als die Plelte vos Dieppe. Es zeigt sich übrigens, daß die Engländer zwar in beiden Fällen eine große Aktion geplant und vorbereitet hatten, daß auch die erforderlichen Truppen samt Material zu einer solchen Unternehmung in Marsch gesetzt waren, daß ihnen aber in beiden Fähen der Mut zum letzten Einsatz fehlte. Sie haben ein starkes Himmelfahrtskommando losgelassen, das denn auch schwer zusammengeschlagen worden ist, und der Rest hielt sich in einigermaßen sicherer Entfernung, um gar nicht erst ein gesetzt zu werden. Es ist klar, daß man mit solchen Halbheiten nie einen Sieg erringen kann. Wer erst einvial probiert, ob es auch geht, und dann einen Rückzleher macht, der ist dazu prädestiniert, dauernd Niederlagen zu erleiden, wie die Engländer dies seit drei Jahren tun. Ob aber Stalin sich mit diesem Staius auf die Dauer zufriedengeben wird?
Im zähen Ringen Stalingrad mussen d kanteristen und Panzergrenadiere Widerstandsnest um Widerstandsnest ausheben und vom Feind sanbern. So geht es in zahem Ringen Schrite für Schritt dem Endziel entgegen: vollständige Groberung Stadt Stalins, die von Volschewisten mit allen Mitteln und unter Einsag der letzten Reserven an Menschen und Material verteidigt wird.
PK=Aufnahme: Kriegsber.
Langl, P63, 3.)
Amerikagische Grabreden
Madrid, 16. Sept.„Der Fall vo ein Unglück nicht nur für die Sowsete, soide Verdündeten sein“, schreibt die„Nem Vort# wie der Vertreter der Zeitung„Vo“ erläutert, zu den nordamerikanischen Blätiern gehört, deren Nachrichten und Urteile„verhältntsmäßig" abgewogen sind.
Aber auch die übrige Presse der Vereinigten Staaten tann nicht umhin, angesichts der militärischen Ereignisse an der Wolga, ihre Kommentare auf Grabreden abzustimmen. indem sie zur Unterstützung und Bekräftigung ihrer pessimistischen Ausführungen den„Roten Stern“ als Kronzeugen zitiert:„Stalingrad ist zugleich Baku. Grosny und Tranokaukasten, d. h., es schließt alle Quellen der an Getreide, Erzen, Petroleum und metallurgischen Industrien reichsten Geblete der Sowjets ein, die zwischen dem Schwarzen und Kaspischen Meer liegen". Wenn Stalingigd salle, wird, wie die„New Vork Times" bedrückt feststellt, die ganze Last deo Krieges im nächsten Jahr sast ausschließlich auf den Schultern der Vereinigten Staaten und Großbritannten liegen.
Sondermeldung des finnnischen Hanpiquarters Helsinki, 16. Sept. Des sinnische Hauptquartier gab am Dienstagnachmittag über die Tätigkeit der Seestreitträfte folgende Sondermeldung aus:
„In der gegenwärtigen Schiffahrtsperiode hat die im innersten Teil des Finnischen Meerbulans eingeschlossene sowjetische Ostseeflotte fortlausend Unterseeberte ausgesandt, um die Seeverbindungen in der Ostsee zu stören. m den Preis schwerer Verluste ist es auch einzelnen Booten geglückt, durchzubrechen. Nach dem amtlichen Bericht vom Juli wurden durch die gemeinsamen Operationen der deutschen und sinnischen Seestreitkräfte elf seindliche Unterseeboote vernichtet. Unter Berücksichtigung der bereits früher gemeldeten Verluste stien die Zahl der in diesem Sommer im Finnischen Meerbusen vernichteten Unterseeboot: aus 26. Dazu kommen einige unsichere Fälle, in denen seindliche Boote zum wenigsten schwer beschädigt wurden. Auch die Luftstreitkräfte haben wirksam an der Suche nach den Unterseebooten teilgenommen und ihnen durch Bomben Schäden zugesügt“.
Mannerheim sprach zu sinnischen Ritterkreuzträgern
X Helsinki, 16. Sept. Gelegentlich einer Feierstunde. zu der Marschall Mannerheim die zuletzt ausgeseichneten 14 finnischen Ritterkreuzträger eingeladen batte, dankte der Marschau von Finnland in berzlichken Worten den Trägern des höchsten sinnischen Ordens für Ibre stolzen Heldentaten. Das äußere Ehrenzeichen solle, so erklärte der Marschall, unsere ganze Armee zu einem glücklichen Abschluß der Prütungen und zur Erringung des endgültigen Sieges ansvornen. An der Feier nahmen mehrere Generale, darunter Generaloberst Heinrichs, Generalleutnant Tuompo und andere teil.
106 Sowjetpanzer bei Rschew vernichtet
Bedeulender Geländegerinn bei Stalingrad 1215 Sowjelflugzeuge in 10 Tagen vernichtet
X Aus dem Jührerhauptauartier, 16. Sepl. Das Oberkommando der Wehrmacht gilt bekannt: Am Terek scheiterten mehrere seindliche Angrilse. In der Schlacht um Stalingrah wurden in eebitterten Kämsfen weitere bedeutende Geländegeminne erzielt. Verbände der Luftwafse unterstützten den Kaupf der Heeres und geissen den seindlichen Nachschubverkehr auf Bahnen und Straden im Mündungsgebiet der Wolga an.
Im Raum von Worenesch nahm der Feind seine Angriste mit stäeleren Kruften wieder aus. Er wurde in barten Kämpfen unter bohen Berlusten abgewiesen. Bei Aschew wurden bei der Abweh: wiederholter seindlicher Angrifse im Bereich eines Armeekorve um gestrigen Tage 106 Panzerkampswagen, davor 71 allein im Abschnitt einer Insanteriedivision vernichtet. An anderer Stelle wurde ein eigener örtlicher Aingrit# erfolgreich durchgeführt.
Im Nordabschnitt der Iront brachen örtliche Vorstöhe der Bolschewisten zusammen. Südlich des Ladogasees wurden schwächere seindliche Krätte eingeschlossen und vernichtet. Artillerie bekämpfte seindliche Feuerstellungen, Bunker und Kampsstände mit beobachteter guter Wirkung. Auf dem Ladsgase; wurden ein Sowietbewacher und ein Frachtschif durch Bombenwurs beschädigt. In der Zeit vom 5. bie 15. Seutember verlor die Sowjetlustwasse 1215 Flugunge, davon wurden 936 in Lustkämpfen, 212 durch Flakartillerse und 43 durch Verbände des Heeres abgeschossen, die übrigen am Boden verstört. Während der gleichen Zeit gingen an der Ostiront 87 eigene Flugzeuge verloren.
Einschließlis, der schon früher nemeldeten seindlichen Verluste vernichteten finnische und deutsche See= und Luststreitkräfte in Laufe bieses Sommere 26 sowjettsche Untereeboote.
Wie bereite durch Sondermeldung bekannigegeben, wurden die in der Nacht zum 14. September bei Tobru!
unter Einsatz von Luft= und Seestreitkräften gelandeten britischen Truppen im engen Zusammenwirken deutscher und itallenischer Krält= nach hartem schnellem Kampf vernichtet oder gesangen genommen. Die seindlichen Flotteneindeiten wurden von Rüstenbatterien und Flatartillerie unter gutllegendee Feuer genommen und dabei drei Zertörer, einige Korvetten und zahlreiche Landungsboote versenkt. Die daraufhin nach Osten ebdrehenden Schitteeinheiten wurden von deutschen und Italienischen Luftwalsenverbänden angearüsten, die zwei Kreuzer und einen Zerstörer und mehrere Motortorpedoboote versenkten. Weitere kleinere Einheiten wurden schwer beschädigt. Deutsche Räumboote brachten ein britliches Schnellboot mit 117 Gelangenen in den Halen von Tobrut ein. Neun eindliche Bombenflugzeuge wurden abgeschossen.
Inogesamt wurden 580 Gesangene, darunter 34 Oifisiere eingebracht: außerdem verlor der Feind eine große Anzahl von Loten. Umsangreiches Kriegomatersal wurde erbeutet. Unter den Gesangenen befinden sich zahlreiche Schilfbrüchige der versenkten britischen Kriegsschille. Die eigenen Berluste sind geeing.
An der Front in Aegopten besämptten leichte deutsche Kampf= und Sturzkamapfflugzenge Kraftwagenansammlungen der Briten mit großer Wietung. Deutsche Jäger schossen in Luftkämpfen über Nordafrika und Malta 25 britische Flugzeuge bei einem eigenen Verlust ab.
Ueber dem Seegebiet westlich Brest sowie bei EinUlügen in die beletzten Westgebiete wurden fünf beitische Flugzeuge abgeschossen.
Im Kampf genen Großbritannien grissen Kampftlugzeune in der letzten Nacht die Hasen= und Industriestadt Boston an. Es entstanden zahlreiche Brände.
In der weltlichen Nordiee versen#ten Vorvostenboote in e# em kurzen Seegesecht zwei britische Schnellboote und chollen eln drittes in Brand.
An der danntischen Front errana Obeeleutnant Mare#t#eseinen 145. bis 151. Lustsieg.
Churchills Pläne bei Tobruk
bei Dieppe sollten Voraussetzungen für Landungen großen Stils geschaffen werden
konnte und die Ueberlebenden samt ihrem gelandeten
Krieasmaterial binnen weniger Stunden gesangenrden. Das Feuer der deutsch=italtenischen
Zum 151. Mai Sietet
Wie der OKW.=Bericht meldet, konnte Oberleutnant Marseille an der ägyptischen Fronz###en 14 bis
151. Luftsieg erringen. Es sind erst ein Dutzend Lage her, als der OKW.=Bericht de 125. Lustsieg### berleutnant Marseille meldete. Am gleichen Tage verlteh der Führer dem jungen Helden als viertem deutschen Soldaten das Elchenlaub mit Brillanter zum Rittertreuz des Eisernen Kreuzes. Unser Vild zeigt den
eineigartigen Staffelkapitän nach einem Gemälde des Vertunen und...
Kriegsmalers Erich Cleff.(Atl. Zander=M.=K.) stationierter Verbände ebenfalls
∆. Rom, 16. Sept.(Drahtbericht.) Die Vernichtung des englischen Gelettzuges durch deutsche U=Boote und das Scheitern des britischen Landungsversuches bei Tobrut rücken mit einem Schlage wieder die Atlantit= und die Mittelmeerschlacht ins volle Rampenlicht. In beiden Fällen hat sich von geuem die an allen Fronten stets siegreich erprobte Schlagkraft der Achsenmächte und ihrer Streitktäfte zu Wasser, zu Lande und in der Lust bewährt. Es liegt nahe, die Vernichtung des von England kommenden Geleitzuges im Allantik unwillt,(ich auch mit der Mittelmeerschlacht in Verbindung zu bringen, va wie in Rom angenommen wird, im Atlantik wiedern auß rordentlich wectvolles und ganz oder zum großen Tell für Aegypten bestimmtes Krsegsmaterial zugrundeging.
Ueber den Verlauf dieses Landungsversuchs wird ergänzend zum italienischen Wehrmachtbericht von hiesiger halbamtlicher Seite noch mitgeteilt, daß nach den den Gesangenen abgenommenen Besehlen gleichzeitig östlich und westlich von Todruk gelandet werden sollte. Trotz eine vorausgegangenen außerordentlich heftigen Luftangrisse, bei dem in sechs Stunden über 500 Bomben jeden Kallbers abgeworsen wurden und gleichzeitig die begleitenden Flotteneinheiten die Küste von Todruk schwer bombardierten, konnte der englische Argrist auf die Bucht von Marsa el Auda überhaupt nicht entwickelt werden, während der Angeift auf die günstigere Verhältnisse bietende Bucht östlich von Tohrut nach einigen Anfangserfolgen unter statken englischen lusten und unter Mitwirkung deutscher, In Tobrut — glatt abgesch
Kriegsmaterial binne genommen wurden. D
Küsten= und Flakartillerte war äußerst präzise und ersolgreich, während die deutsch=italtenische Luftwasse dem britischen Flottenverband auf seiner Rückfahrt noch wettere schwere Verluste beibrachte und damit diesen ersten Landungsversuch an der nordafrikanischen Küste zu einem ebenso katastrophalen Zusammenbruch brachte, wie das vor einem Monat bei der Landungnabenteuer bei Dieppe der Fall wey.
Zweck dieser Neuauflage von Dieppe war offenbar, wie der Tirektor des„Giornale d'Ita ia“ ausführt. darauf gerichtet, die strategisch und taktisch alßerordentlich wichtige Flotten= und Operationsbasts von Tobruk zu zerstören und von hier aus die Aktion auf weitere wichtige Stützpunkte der Achsenmächte vorzutreiben, um so vielleicht günstigere Voraussetzungen für eine großangelegte Landungsoperatsog zu schaffen. Vor allemn sollten die Flughäsen der Achsenmächte und ihre Depots zerstört werden. Alle diese Pläne sind ausnahmalos gescheitert. Diese neue siegreiche Episode der Mittelmeerschlacht beweise noch einmal die außerordentliche Bedeutung die die 1#7doner Regierung und die brittschen und nordamer“ schen Kommandostellen dem Mittelmeen Lenmessen. Im übrigen unterstzeicht das halbamtliche Blatt die großzügige Rettungsntin englischer Schifsbrüchiger, die die beste Autwort an, die barbartschen englischen Lustangrisse gen nelientsche Lazarettschisfe durstellte und die Berechtigung#es Itallenischen Protestes in Lonvon gegen die widerrechtliche Versenkung des Lazarettschiffes„Arno“
chlagen werden ins deste Licht ruge.
Geleitzugschlachten
Von GrichGlodschey.
In den-Sondermeldungen über die Erfolge der deutschen Unterseebootwasse sind in den letzten Monaten die Geleitzugschlachten wieder mehr in den Vordergrund getreten. Im Närdlichen Elomeer auf dem Wege nach Murmanst und im Mittelmeer werden diese Geleitzugschlachten im Zusammenwirken mit Ueberwasserstreitkräften u. Kampfflugzeugen durchgesochten. Weit draußen im Atlantit sind es die U=Boote allein, die, ganz auf sich gestellt, die stark gesicherten seindlichen Konvois angreisen, dezimieren oder ganz zertrümmern, wie es vom 9. bis 14. Sentember mit einem von England ausgelausenen Geleit geschehen ist.
Diese Gelettzugschlachten sind für die Engländer Ereignisse, die Ihnen besonders viel Kummer machen, denn man hatte sich in London wie in Washington im Frühahr u. Frühsommer 1942 falschen Hoffnungen hingegeben. Die schweren englischeamerikanischen Schilsoverluste seit dem ersten Erscheinen deutscher Unterseeboote an der nordund mittelamerikanischen Küste waren für Roosevelt und Churchill eine sehr peinliche Erfahrung gewesen. Aber die beiden Hauptkriegshetzer und ihre Marineminister Al#der und Knor glaubten, in der starkon U.PootTätigkeit an der USA.=Küste doch auch wieder einen gewissen Trost zu finden. Sie glaubten nämlich, und haben es durch ihre Nachrichtendienste oft genug verkündet, daß die deutschen Unterseeboote nur vor der angeblich unüberwindlichen Abwehrkraft der englischen Geleitzüge auf die andere Seite des Atlantik„ausgewichen“ seten. Sie hofften, daß die Versenkungszitsern insgesamt nach dem Ingangkommen einer verstärkten amerikanischen Abwehr schnell zurückgehen würden. Diese engltsch=amerikanische Hoffnung hat sich als ein tauber Ei erwiesen.
Tatsächlich schreibt nicht die seindliche Abwehr, die natürlich auch jensette des Atlantit kräftig ausgebent worden ist, den deutschen Unterseebooten Ihre Operations= pläne vor, sandern die Initiative in der Atlantttschlacht ist immer in der Hand der deutschen Seekriegolettung gedlieben. Sie setzt die Unterseeboote jeweils dort ein, wo sich die Schwerpunkte des seindlichen Schisssverkehrs zeigen und wo die reichste Beute zu machen ist. Seit die außerordentlich großen Versenkungsergebnisse an der UsnKüste dort den Schiffsverkehr stark zurückgehen Ueben, finden die deutschen Unterseeboote auf dieser Strece weniger Angrifsegelegenheiten. Dagegen sind die englischamerikanischen Gelettzüge der Nordatlantik= und Afrilafahrt zu Angrisssobsekten von erhöhtem Wert geworden, weil die englische Versorgung und der Nachschub der Truppen in Indten und Aegypten anscheinend sehr dringliche Transporte ersordern. Die Materialtransporte für die Hilse heischende Sowjetunion über das Nordmeer wie über Iran kommen als wertvolle UI.Boot=Ziele hinzu. Wenn jetzt die Angrisse aus Geleitzüge, stärker in den Vordergrund getreten sind, lo hat freilich die deutsche Unterseebootwalse deswegen die Kampftätigkeit an der amerikanischen Küste ebensowenig aufgegeben, wie sie etwa in den Monaten der„Fettwelde“ an der USA.-Auste die Gelestzugangrisse aufgegeben hätte. Die Versenlungen jenseits des Atlantik gehen zugleich mit Geleitzugschlachten weiter. Das erneute Eindringen in den St.=Loter Strom, die Versenkung seindlicher Schisse im Hasen der Insel Barbados und andere U=Boot=Erfolge haben dies den Amerikanern deutlich bewielen. Roosevelt weiß freilich auch ohnehin, daß die Versenkungszistern insgesamt nicht abgenemmen haben, denn für die Wirkung ist es gleich, ob ein Dampfer diesselte oder jensetts des Atlantit vernichtet worden ist.
Nun zerslattern die brittschen Illusionen von der angeblichen Unangreilbarkeit der Geleitzüge. Selbstverkandlich geben sich die Briten und Amerikaner die allergrö##te Mühe. ihre Konnots zu sichern. Zerstörer und U. oolJager werden in großer Zahl eingesetzt. In E#mangelung von Flugzeugträgern, die nicht genügend vorhanden sind. wird außer durch Fernkampfflugzeuge eine Lu#tsicherung der Geleitzüge auch dadurch versucht, daß man auf manchen Schillen Katapulte eingebaut bat. um Flugzeuge im Angri#fsfalle starten zu lassen. Die Engländer nehmen dabei in Kauf, daß diese Maschinen nach dem Antbranchen btes Benzinvorrales im allgemeinen verloren sind. Auch diese verzweiselte Improvisation zur U=Boot=Abwehr, die nach Londoner Meldungen auf Churchill verlönlich zurnd geht, hat den Ausgang der Geleitzugschlachten nicht ändern könneu. Trotz erbitterter seindlicher Abwehr greisen die deutschen Unterseebool= immer wieder an und haben immer wieder Erfolg. Ee muß unseren Feinden sehr zu denken geben, daß letzt in kurzer Zeit zum zweiten Mal gerade die Leistungen junger U.Bool=Kommandanten und ihrer Besatzungen in den Wehrmachtberichten ausdrückich hervorgehoben worden sind. Sowohl die neuen deutichen Unterseeboote, die aus dem Serienbau entstanden Ulno. wie auch ihre neuausgebildeten Besatzungen erwellen sich als ebenso hochwertig und„anarlt#ekrättig wie die alterprobten Boote und Besatzungen, die ihre Vorbilder sind
Wenn deutsche Unterseeboote einen Geleitzug gestellt haben, dann allt für sie immer die Parole:„Dranbleiben rangehen, angreisen!“. Das ist nicht so leicht, wie es sich llest. Ein Hagel von Wasserbomben und Fliegerbomben dart die U=Boots=Besatzung nicht abschrecken, auch wenn sie Ich im getauchten Boot dagegen nicht aktio wehren können. Aber sie wissen, daß ihnen Uhr Angei##oerfolg winkt, wenn sie trotz allem am Gegner dranbleiben Störungen im Boot entschlossen beseitigen und die Sichezung durchdrechen. Jüni Tage lang haben vor allem
licher Richtung verl#et, war ziemlich statt juhldar.
Wbgce

junge unterieeooortommandanten dei der letzten Gekeltzugschlacht im Nordatlantik den von England ausgelaufenen Geleitzug verfolgt. Diese Kommandanken und ihte Besatzungen haben damit im härtesten Einsatz das beberziat und bewährt, was sie in der durchareisenden Schule ihres Beiedisdaber. Aldmirol Dönit. gelernt L.##en. Für Roosevelt und Cdurchi#i aber ist das sedr schmerzlich. Gie daben selbst gesehen müssen, daß die
deutsche Urterscebootwasse noch ständig im Wachsen is. ohne deswezen an Qualitat von Schiff und Mann nachzulassen.
Der Antergang der„Horktown“
Wieder ein verspätetes Eingeständuts Roosevells Versenkung in der Midway-Schlacht
Nur ein dünnes Bächlein für Tschungking
Botschafter aus Washzinglon abberufen
X Stecbelm, 18. Gept. Nach einer Neuter=Meldung gab das Wasdingtener Marinemiaisterium am Mittwoch bekannt, daß der 19 500 To. große Blugzenstrüger„Vorktown“ in der Seeschlaldi bei den Midwav=Inseln durch jananische Bomben= und Torpedoanarisse versenkt werden ist.
Aus dem Hauptquartier der USA=Pazifik=Glotte me
„Vorktown“ rasch, zusammen mit einem in der Niite befindlichen Zeistörer.
Die„Yorktown“ war ein Schwesterschiff der„Cnterprise“, die ebenfalls bei den Kämpfen im Paziftk von den Japanern nersenkt worden ist. Beide Schiffe waren 1936 vom Stapel gelaufen, hatten eine Geschwindigkeit vor 34
Knoten und führten 30 Flugzeuge an Bord. Die Besatzung belief sich auf über 2000 Mann, von denen rund kann Flugzeugpersonal waren. Als Abwehrwaften
Berlin, 18. Sept.(Drahlbericht.) Tschungking ist auf die Vereinigten Staaten böse. Go hat seinen Botschafter in Washlagton abberusen. So sekr man sich dagegen sträubt, mud man des in den AS1. wohl oder übel als Zeichen offener Unzusriedenheit Tschlangkaischeks werten. Mau spricht sogar davon, daß sich Feigen für die große Kriegspolitik daraus entwideln könnten, wenn Noosereit nicht mehr wisse, ob er seine ganze Kraft gegen Deutschland konzenteieren oder mehr gegen Ostasien einsetzen sonl, um nicht noch weitere###
Zur Zeit, darüber ist man sich in Washingion vollHarmanan
kommen klat, wartet Tschlangkaischek vergeblich auf Hilfe aur USA. Das gebt sogar aus Roosevelts letztem Vierteldie Pacht= und Leihleistungen hervor.
n diesen 9“.:
jahresbericht über die Pacht=——
Demnach zingen von diesen Lieserungen 35 v. H. Großbritannien, 35 v. H. an die Sowsete und 30 v. H. nach dem Raben Osten und anderen Ländern. Zu diesen anderen Ländern, alle zu„ferner liefen“, gehört auch Tschungking=Chiza. Dabei war das, was Roosevelt aufzählte, bestenfolls die Summe der abgeschickten Lleserungen. In der Siatistik üder das, was davon angekommen s. därften wodl die deutschen U=Boote mitzurechnen haben. Go muß sogar der USA.=Luftwaffenkommandeur in China— ein paar Städe und„Beratel“ hat Roosevelt Tschtangkaischek gnädigst übersossen— der Brigadegeneral Chinolt, kleinlaut gestehen, dan Tschungking nur„ein dünnes Bächlein Maserl!“ bekomme. Roosevelt dat Tschlangkaischef also genau so aussigzen lassen, wie England es mit seinen Verdündeten traditionsgemäß zu tun pflegt.
Auch Australten geht es nicht anders, so daß Ministerpräsident Euriln sich veranlaßt sieht, das von lhm verfübrte Volk darauf vorzuvereiten, daß„die nächsten sechs Monate die krittschsten in der Geschichte Australiens“
.a
det Reuter zur endlichen Bekanntgabe des Verlustes der verfügten diese Flugzeugträger über acht 1.,7eem= und vier
Vortowy 1 huot Lre.z: am getzuch trader, beghenschlboe u.— di, 118A.,Dessentlichtett, ixrezuführen und über
das große Schilf bereits am ersten Tage der Schlacht ge;, das wahre Ausmaß der Kriegsschifseverluste im unklaren trolsen hätten. Feuersbrünste auf der„Vorktown“ hätten zu lassen, hat Roosevelt die Churchillsche Methode der starl gewaltige Rauchwolken erzeugt. Der Flugzeugträßet verspäteten Eingeständnisse übernommen. Die Midwaywurde socter erneut angegrissen und zwar von Torpedo= Schlacht war am 5. Juni, die Seeschlacht im Korailen= Flugzeugen. Dabei erdselt er zwei Tresser und nahm so Meer, in der der Flugzeugträger gleicher Klasse verloren starke Schlagseite an, daß der Besehl erteilt wurde, das ging. Anfang Mas. Ueber ein Vierteljahr UeberlenungsSchilf zu verlassen. Nreuzer u d Zerstörer nahmen bun= zelt— das verrät deutlich die Verlegenheit der Kriegsderte von Besatzungsmitgliel en aus. die ins Wasser ge= verdrechers. Denn allzu viele der amerikanischen Flugsprungen waren. Am nächt in Morgen schwamm das zeugträger haben schon in den Wogen der Pazisik ein Schlif noch, und es wurden ve. weiselte Versuche gem.. kühles Grab gefunden, zu viele, als daßr S#l##skraft es wieder auszurichten. Ein tapanisches U=Boot gab ihm der ASA.=Ftotte nicht ernstlich beein### worden jedoch den Gnadenstotz. Durch Torvedotreiser sank die wäre.
Keine„Bettenschlacht mit Kissen“
Die Amerikaner lernen den Krieg kennen Roose velt dreht wieder einmal an der Steuerschraube
Retter vor dem Chnes
Zeichmung: Hövler Dehnen=Dienst.
bemühen sich, angesichts dieser restlosen Elnverleibung der jüdischen Pollzei in das britische Heer, die Verengeben, daß diese Polizei nicht außerhalb
auf ben„Fronkkrieg dui endeten“ und den„Salonkrieg Amerikas“ ist in den legzten Tagen endgüttig versunken.“ So meldet der Neugorker Berichterstatter des„Daily Steich“ seinem Blatte. Wohl oder übel müsse der Lebensstandard jedes einzelnen Amezikaners nun in ganz unvesteildarer Weise herabgeder# werden, und die nächsten Tage schon würden außer der Veastung durch Roosevelts sotenguntes Anstinslationepro,#amm, von dem sich im ein würden. Nach etner Meibung aus Melbeurne magt untigenusenund in den USA, einen Ersolg verspreche. die Angst vor einem sapanischen Angriff der australischen#n Amimnern aneue sehr heite Steuern
Reglerung die größten.Horgen,„Diele Sorgen sinden lo:##. 3.,41 Wirch ganzen Ernst der Ktiegeo vor
sn unserem Ws.-Verteeter Zukunft nicht nur mit Verlusten auf überseeischen Schlacht.
Uilleb u. 18. Sept.„Die ver=anser: Woche hat die feldern rechnen muß, sondern daß auch in Amerika selbst sicherung abzugeben, daß diese Polizei nicht außerhalb
Amerikate- danan Uberieug“ haf ihr Lehen nun eine Opser gesordert werden können. Amerikanische Jour= des Landes bei außenpolitischen Aufguben Verwendung
Amerilage davon üder##ugt, daß ior Leben nun eine## aabes, Wembinhen erhalten auf
grundler##ne Umstellur erfahren muß. Die Hoffnung
nalisten haben bereits besondere Armbinden erhalten, auf denen Federhalter und Bleistift gekreuzt abgebildet erfinden werd.. Mit dieser
Verlautbarung versuchen die Engländer
scheinen, die sie berechtigen, bei Lustalarm und Angriffen, den Gerüchten entgegenzutreten, denen zufolge das Oberseindlicher Flieger sich auf den Straßen aufzuhalten, zommando beabsichtige, die palästinensische Polizei zu während di“ gesamte Zloilbevölkerung die Luftschunzkeller, gegebener Zeit einsach im Verband der Nahostarmee an
.„„ un- nnenvslchend narhonhen Nnh Pir a. urn. Hnnm u. ui. annsn m. bas Miiberialn
gar in England einen Niederschlag, zum Betspiel in einer eingehenden Betrachtung des milltärischen Sachverständigen der Londoner„Sunday Times“, der England und die USA. beschwört, endlich domit aufzuhören. Japans Stärke zu unterschätzen. Die oftiziellen Verlautbarungen seien leider„zu einseitig“, so klägt er. als daß man sich einen richtigen Begriff von der Machtverteilung im Gebiet des Pazistk machen könne.
Diese Klage scheint im Augendlick etwas gegenstandelos zu sein. Curtins neuer Schreckenstuf und die Abberufung des Tschungking=Botschafters in Washington sind Zeichen dafür, daß man in den unmittelbar betroffenen Ländern Ostasiens sich sowohl über die Machtverteilung im Paziftk wie über den Verrat Englands und der USA. vollkommen klar ist.
die allersing, baaher nur unzureichend vorhanden sind,##i##ront zu schicken, um sich dadurch für den Mißerfolg aufsuchen muß. Werden,“ so fragt der britische Journalist der Retrutserungsaktion schadlos zu halten. Diese Bein besorgtem Ton,„die Vereinigten Staaten diese in jurchtung hatte zur Folge, daß sich die Juden in der
hter Geschichte bieher einzigartige Schicksalsprobe be= jetzten Zeit in uuffallender Weise aus der regulären
stehen?“ Er ist um so besorgter, da, wie er ganz offen Posizei zurückzogen, Gegenwärtig definden sich nur noch
eingesteht, die Unzufriedenheit mit der Poli= 780 Juden in ihre: Reihen. Dagegen meldeten sich die
tik Roosevelts allgemeln sei und die USdl. Juden In Scharen zu der Etsatz= und Hilsspolizel, die
latsächlich führerlog dastünden. z. It. nicht wenige als 23.000 Juden cusweist. Diese
— m„ n 22n: Wie stark die Vertrauenskrise ist, die heute die ge Verbände würden im Falle eines Einsatzes der regulären
u mun a,Jetagt der brittsche Journalist voraus, samte amerikanische Bevölkerung ergrissen hat, wird auch Patizet zum brittschen Frontdienst die gesamte Polizelden diet Ametikäner mit ihrem Einkommen gerade in einem Artikel deutlich, den der amerikanische Jout= ausgabe im Innern des Landeo übernehmen müssen.
### hr holdühitchites Leben und die Bezahlung ihrer nalist Henrn Melemore in der Neuyorker ZeitStei#ck bestteiten können. Aber selbst im Falle, daß sie, schrift„Journal American“ veröffentlichte. Es wird darin Nach dem Muster der verbakten Razis
genügend Geld zum Auggeben hätten, würde es keine oisen erlschel, Amerika verlange an Stelle der vielen Ruch orm Mastet dei beimpten
Gelegenheit geben, es zu verwenden, weil keine Ware Büros, Aemter und Orgänisationen, die man jetzt in Berlin, 6. Sept. In dem krampshaften Bemühen, den mehr angeboten wird. Amerika müsse sich endlich dar: Washington ausziehe, ein einziges Büro und zwar das verhabten Nationalsozialisten alles nachzumachen, fordert über klar werden, daß dieser Krieg keine„Bettenschlach!„Büro der Tatsachen und der Ehrlschkelt“.# zumte#n
mit Kissen“ sel, wie man zuerst geglaubt hatte, sondern Man habe den IISA.=Bürgern bisher nie erzählt, was sie, in England ein konserdatises Komiter für Erziehugg den
deh ber amaellanses namnt- und Onier nan elner Gärte.—.— müssen, sondern nur das, was sie wissen wollten Zusammenschluß der deitischen Jugend zu geschlossenem
—<space> l o n<space> z u<space> d ü r f e n.<space> D e r<space> E i n s a t z<space> f ü r<space> n a t i o n a l e<space> u n d<space> s o z t a l e<space> A u f g a b e n.<space>
daß den Ametikanern Kämpfe und Ovser von einer Härte bevorstünden, wie man sie vorher noch nie kannte.
Es heißt dann welter in diesem Bericht:„Die amerikanischen Behörden haben in der letzten Zeit bereits die Bevölkerung oft darauf aufmerksam gemacht, daß man in
wissen müssen, sondern nur das, was sie wissen wollten oder was man glaubte, ihnen erzählen zu dürfen. Der Ersolg sei der, daß heute in Amerika kein Mensch mehr irgendeine Erklärung der Regierung überhaupt ernst nehme.
Wie er sich räuspert, und wie er spuckt, das habt ihr
icklich ab
22 deutsche Lustsiege über Afelka
X Nom, 16. Gept. Der italienische Wehrmachtbericht vom Mittwoch hat folgenden Wortlaut: Dao Hauptquartier dee Wehrmacht gibt bekannt: Bei Särberungsurbeiten im Gebiet von Todrut wurden noch etwa 20 weitere Gefangene eingebracht. Unsere Lustverhände verfolgten netieen die seindlichen Panzereinheiten, die an den
ihm glücklich ab geguckt, heißt es im Wallenstein. Merken die Narren In England gar icht, wie lächerlich sie sich machen? Einmil gestehen sie mit ihrem geihigen Diebstahl rückhaltlo. esn, daß unsee Einrichtungen wirklich vorbildlich sind, dann aber kommen bei ihren Nachvorbildlich sind, dann aber mm
ahmungsversuchen nie Kopten, sondern stets nur Kart katuren heraus. Ein bißchen kommt es nämlich auch auf den Geist an, aus dem die Dinge geboren werden. Aber
V. v. Berlin, 16. Sept. In den Vereinigten Staaten zahlreiche, halbverfallene Straßenzüge ausgekauft und Dag weße uiger ihre Herbäftnis rdamerikas vollzieht sich in diesen Jahren eine stille vermteten die Wohnungen für einen verdoppelten Miet= Dur gehr über ihtr Weiheeinen.
Während früher die Jar= lins an die zuwandernden Schwarzen. Die Juden ent
Reger werden Brlgadegenerale Als Stimmrleh gerade gut genug Geschmacklose Werbeaktionen
gescheiterten Angeissen gegen einige unserer Ilugplätze
tellgenzmmen hetten uns. versthgter is, Lüdzen, Tleitize bigen auch im Norben als Menschen zweiter Klasse. un„schuldigen den Mietwucher mit der Tatsache, das die
geachtet ihrer Bürgerrechte, die sie tbeoretisch besaben. behandelt wurden und ibnen die besseren Hotels und Restaurants verschlossen blieden, beginnt man setzt, durch leuge in Brand geschossen und otele andere schwer ber die Umstände gezwungen, unter der Führung Roosevolte schadiat. Eines unserer Kingzeuge kehrte nicht zu seinem allmählich das Beispiel Frankreichs unter der VostsElüksnalt anrüg.; Virszenge tehrie wigi iu vrin.—.(rontentegublk in der Fardigentrage nachznabnen. Man
eine größere Anzahl von ihnen oder machten sie unbeguchbar. Von anderen Verbänden wurden beitische Nraftfahr zeugansammlungen ebenfalle in kühnem Tiefflng angegrissen. Troß der heftigen Abwehr wurden 15 Fahrzeuge in Brand geschossen und viel, andere schwer beschädigt. Eines uaserer Flugzeuge kehrte nicht zu seinem Stükpunkt zurück.
Am gesteigen Tage erzlelten deutsche Jügee in wiebetholten Gefectzten durch den Abschuß von 22 brittschen Flugzeugen glünzende Erfolge.
Die Bombardierung der Ziele von Malta wurde sortWeißen fluchtartig die Gegend verlassen, wenn Schwarze dort niederlassen.
Der Neger ist als Staatsbürger in USA wahlberechtigt. Wenn es im Süden der Vereinigten Staaten auch noch möglich ist, ihn durch verschiedene Tricks an der Ausübung seines Rechtes zu behindern, geschieht das im NorDer Abliche Bagatellisserungsversuch
Gens, 16. Sept.(Drahtbericht.) Aeber das mißglückte andungsunternehmen der Engländer lei Tobrut ist am dienstag von Londoner zuständiger. Seit: in sichtlich verlegener Weise berichtet worden. Mit dem deutlichen Berontenteoudlik in der Furdigenfrage nachzuahmen. Man übung seines Rechtes zu behindern, geschieht das im Nor: 122#t neug Figesg nach dem Master Dienne zu
jäht dewuht im Weißen Hause die Rassenschranken lovie, den nicht mehr. In den Großstädten und Fabrikzentren Haggsetuneten, wieß ertlätt, daß eg sich dier um eine als möglich fallen, well man dort einzusehen beginnt, dah nimmt die Regerbevölkerung rapide zu. In Ehicago zum TuAtetau“ nag Flemusch geringen Amfange gebandel
man der Schwarzen als Stimmpleh bedarf. Dabei laufen Betwptel 13 ihr Anteil im Lause der letzten zwanzig Jahre Opetation vo. ziemisch„Mrinden.
gesetzt Im Luttraum über der Insel verlor die beitische Luftwasse in Lustkämpsen drei Spitsire.
man der Schwarzen als Stimmpleh bedarf. Dabei laufen Beispiel ist ihr Anteil im Lause der letzten zwanzig Jahre Oyetatton. g,4 dazin bestand, die Halejänlagen von
varallel, die dazu übergegangen sind, dei den Wablen sogar einen Neger für die Vizepräsidentschaft vorzuschlagen. m.1518 u. H, gemachsen. Die Farbigen sind eine Tobruk zu deschädigen und Rommels Nachschubtoute
masden mdi der Raalopest rechnen muk und um störenz, Uber die er in letzter Zeit,. beträchtliche Menge
Smuts von Regerarbeitern obhängig
Voe ubderem osch-Veri.. Bern, 16. Sept. Der lüdafrikanische Bergbauminister Stallard erklärte, der Goldbergbau bleide weiterbin die Grundlage der lüdafrikanischen Wirtschaft. Eina en
Eine
„ randes in forem Salon„Renermummes und ihr Hreune,
chränkung der Goldoroduktion sei deshalb für das Land, der berüchtigte Bürgermeister von Neuoork. Laquaedla,
völlig untragdat. 54 nch
Diese Erklärungen dürken im Zusammenhang mit graobieren,
astikanische Holsbergbeu, gegenübersieht. Da zahlreiche Seit der zweiten Wadl Velepelte baben die erganiweiße Arbeiter zum Milltärdsenst eingezogen wurden, slerten Massenaktionen der Neger in immer stärkerem hat die Reglerung Smuts bereits ihre Absicht bekanns. Maße zugenommen, die„National Association sor tbe gegeben, aus Nrassaland und Süd=Rhobesien schwarze Ar. Advancement of coloured People“ und der„National heiter zulätzlich für die südakrikanischen Goldgruben negto Congreb“", haben jetzt einen Feldzug gegen die
ogar um 1018 v. v. gewachsen. Die Garbigen uind eine Ktören, über die er in letzter Zeit beträchtliche Mengen
fur dir Vizevrandentschaft vorzuschlagen. Macht geworden, mit der Roosevelt rechnen muß und um unn###stärtungen und Kriegsmaterial ethalten habe
Inzwischen hat Roosevelt einen Reger zum Brigade, deren Gunst er wiebt. Das geschlebt in echt amerikantscher Besadem Die Pritischen Truupen nach Reangten uursichgeneral und dessen Sohn zum Hauptmann ernonnt, lo daß und nach unseren Begrifen äußerst geschmackloser Weise. Seitvem die dritischen Truppen regz#ggpten, Aug.
also der Fast eintteten kann, dab weihe Olliziere und So wurde bei einem Massenmeeting der Reger am Unlon Ary Bache roge Palsaokelt geberescht, und es sel dober zn
Soldaten unter dem Kommando eines schwarzen Generale, Sauare ein tiesiges Bild Roosevelts berumgettagen. Man Ltwarien gemefen, haß eine Landung nach wenigen
steben, dem man noch vor wenigen Monaten unbedingt stedt aus dielem Plakat den Präsidenten, wie er eine Minuten enidect wüede. Damit wird allg, wenn auch in
die soziale Gleichberechtigung avsprach. Frau Roose: Inieende Gruvpe von Negern legnet, Über der Gruppe verhüllter Weise, zugegeben, daß die generölen Absichten velt empfängt in lbrer Stellung als„First Ladv“ des schwebt der Geist Lincoins. unter dessen Präsidentschaft, dei Hetren Engländet wieder einmal gewaltig durchkreuzt Landes in idrem Salon„Regermammos“ und ihr Freund, sich die Reger=Emanzivation vollzog. Roosevelt will die wurden. Die USA.=Agentur, welche sich zum Sptechrohr der berüchtigte Bürtermeister von Neuoork. Laquardla, Legion der bisher entrechteten Farbigen für seine Zwecke 21.- neuesten dritischen Fiarkos macht. Jügt dieser läßzt sich zusammen mit Regerdonoratioren pboto; einfangen. Er findet dabei vie Unterstützung der Jllnger Stellungnahme noch den eigenen, einer ironischen Note
Moskaus, dürste aber auch heute noch auf den Widerstane, nicht entbehrenden Kommentar hinzu, wenn sie scheeibt,
der weißen Bevölkerung seines eigenen Landes stoßen, die Engländer hätten die Hoffnung gehabt, der NachsckubDas ist Indas Frontdienk linie der Achle einen schweren Schlo=—u 2. v.
sonst keinesfalls eine Operation versucht hätten, bei dem heftiger Widerstand und entsprechende Verluste zu erwarten waren.
Südafrikanischen Union nun auch das Recht baven. Kollektivverträge abzuschlieben, IK die Regierung Smut# zwangsläufig immer stärker in ein Abhängigkeitsverbält nis zu den Regetarbeitern geraten.
Ausbeutung der Fardigen befassen. So ist zum Beispiel jetzt, wie die Jerusalemer Presse meldet, auch durch eine
Harlem, das Neuyorter Negerviertel. eine Hauptelnnahme. Angleichung der Uniformen und Rangabzeichen durchquelle für schnell reichgewordene Juden. Sie haben dort geführt werden. Die englischen Blätter in Palästina
Verles„Westlallscher Besbachter“ C.m.b fl., Oelt Verlatselrektor: Hans Jacobs, Haustschlllliclier:, Wollest..
. 74. Wehrmacht) 1. V.: WII eim WItt.
Deuck ven Chr. Münstetmann Oelsenkirchen Preisliste Nr. 2
Die Frau des Baumeisters
Wahrheit und Dichtung aus dem alten Potsdam
Roman von Dorothse Ooebeler
Alle Rechte vorbehalten: Horn-Verlaz. Berlin SW 11
Sie wer
19. Fortsetzung
Es war gerade das Kind, das sie aus ihrem Zusammenbruch mitrid. Nelli kam hereingestürmt und ihr Gesicht strablte wie sett langem nicht mehr:„Mutter. Mutter! Nun war doch Onkel Bühring wirder dier, und Mutter, er hat gesagt, er kommt nächstens mit Dorette und Tante Lina. und Sonntan soll ich mit ihm und Dorette mitfahren bei der Mittagsfahrt um die NauSchraft zündete die Kerzen auf dem Armleuchter an ungefügen und rieb sie warm.„Ruhig, Aenne, immer hatte, war mir von vornherein ein Rätsel.“
beit: Hapester dir dait setalich der Vai ver i ader guicht silsge. Gosiso san 4. H.hatod dan die Matz.2oz is euesieaah.“
fü: die Frau und dis Kindl, Beszledigt lei Sie lachte rit sich bin:„Was sch davon weiß? Sehr nachlagen, dem Heren— Christian Ludwig Hildebrandt.
e sch bauc und dat emn dar Aige aus der ungen Llesz. elte N. 16=391, 2u.Fur Mgailest Kästen. 89, A.s8e Pisgte ihe scherileis uis kzig Geslat wusde irter.
angenahmen Dut„Anna Sossel“—— Er trat auf sie zu, er nahm und er wiektedolie 45te eisenen Worte:“ 8 das nochl“
e.. gaß Cornelius Schroit das wenig= ihren Arm und ruttelte sie:„RNicht in deinen Mund Dann trat er zu ibt und legte die Hand auf ihre s..uag, Die die Sotgen abnehmen, Anna Sosse, gebört der Name, nicht einmal in deine Gedanken!“ Schulter.„Rimm es nicht seo
daß man dich gebougen weiß vor des Lebens gemelnsten„Rein? Gehört er nicht hinein? Nicht einmal da Streichen! Das ist schon viel für mich, sehr viel! hinein? Und ist mir doch in das Har=##tagen worden.
Er beugte sich vor und griss von neuem nach dem und sie ist über meine Schwelle gekommen, die— die
Gänsektei. Ließ ihn aber fast zugtrich auch wieber Alte von da. Die Schlüssel hat er da verloren. slein,
allen und dorchte auf. Klopfte es an der Tüt. oder war gestohlen hat sie ihm— diese— diese! Wied kehr.:
schwer, Aenne, er war doch
#k. ailesien! fauen und vorce anf. Rioofle rs un der unn der. won. grnohten ourne som.
Allo fahr mit, Nelli, fadre mit und grüße alle recht, es nur der Wind. der ein vaar Baumzweige dagegen lich dabei gewesen lein, so daß er es nicht merkte.“ Sie
reundlich, die dich grüben.“ Sie fuhr mit der Hand wari? Nein, es klopite. Im Nu sprang er auf, zog den schüttelte sich vor Ekel.„Ach. Neels.— Reelo, ich habe
durch des Kindes dsonden Schopf:„Sie werden dich Riegel hoch und wich mit einem Aufschtei, zurück. Auf es dir verschweigen wollen, aber— aber, sie konnte nich
„iedt: sehs— steundich grühen. Relli— mich auch.“ de— ashen nan mi: A—line u. u—.
Gaer und nicht“— dachte sie im gebeimen Entsetzen,
als dae Kind gegangen war und ihr Blick wieder auf Der Winb datte kar die Kavuze vom Haunt gerissen die get###ler Kästen stel. Das Geld fort— die Zinsen und ihr Haar verweht: Regen trooste aus ihrem alten or!— Haat und Hof verloren. Was nun? Wer gab Mantel. Sie war außer Alem und erschöptt, sie kaumerte
Antmer beinahe an dem Mann norbei in das Zimmer hinein. Sie
Wie einer Eingedung folgend lief sie pl#tzlich auf mußte sich an seinem Aren halten, um nicht zu falle.
: Diele, wo die greden Garderobenschrägke standen.„Mess
Bei diesen Worten fuhr sie beinabe wild emvor:„Soll das ein Trost sein— auch für mich? Krank?- Sare es den anderen— ish sage es ihnen auch, aler sage es nicht mit— mir nicht!“
„Dul### hart. Genne!" „Ja, ich bin hart, ich will auch bart J###.„Heu“e will ich es sein, vor mit wenigstene— vor dit. Wie lag *—„
ich Riegel hoch und wich mit einem aufschrei zurna. un es dir verschweigen wonen, aber— aver,n. annn nur: 10 Th Ppugu.#. inz tür gen
“ der Schwelle stand die Frau, on die er soeben noch mit weiter, sie warf sich an seine Bruk und umklammerte denn? Rein, er war mix#4##. 2u 3sa##hate
in heuen Sinuzn ardach! ihn. alo wäre er ihr letzter Halt:„Ein Dieb ist er ge er sich à#.— für den aucz ich 1hn einst gebalten habe.
mu Der Winb datte iar die Kavuze vom Haunt gerissen worden ein Betrüger, und alles, alles um diese Sache Das letzte###n
brechen ans“ s verkannt jüdlen und überjeden, von Neid
erv.n and k verkannt jüdlen und Uorin#em n.
sprechen und Ontrigen? Wer nicht schaften kann an erster
eih ibten Altesten unanlebrlichten Maniel heraus: 402 Mayn.„MRein Golt, die Karuie tiel über das chescht nad eille aus dem Hause.
ein Vet g., anz tteitem Erschreten. 113“,Jl. be Ra. uür noch die inzge Entschaldigung für ihn—“ nicht dun, das man zurücktelst und sich einfüst, ung u
Annd Son— bongen#nni IAs. ans unn aul.„Ein Mann läßt sich erwartet und verlangt versteht einen nicht. Ich hab
worden ein Betrüge da—
Do Neeis, sie haben ihn erpreßt, erkaufen wollte Stelle, soll es an zweiter iun oder wo er es sonst kann er ihr Stillschweigen, zu seige war er, zu sagen, was ge= und— so gut wie er es kann. Mit wäre es lieb ge scheben war."„„„ welen, auch da. Aber den Gesallen kann man den anderen
Es war ein früd Inernder erster Herbstabend. Regengind veitschte die Gesichtet. Kalt und eintönig llatschten die Tro##en gegen die Scheiben.
Cornelius Schrott nah#n ein gaar Holzscheit: und warl sie in den Kamin, ein vaar Toristütte dazu. Nun neasseite die Klut, die schon am Beschwalen war, von neuem hell emvor. Licht und Wärme ging von ihr aus
vov.., bon Pand, de Rasa, inr iK wiedet mal und Gesd zabsen und noch dem Gelb. Jas.— ldm dar letzt hrags., Als. b2begz, Leid, o=heh, Als. pie Heizalsten. ade imn Veriaulen, die Haug Sesise. ucht gesbdst, Zum Dieb sKei zeworben, dalt du es. Bust, 1Cz.stag;: 8dig rage 3de geist 1ein die hosntns
Gesctn soehez elig bhtet ete he Leite a.. ch..
Ke ecimn de secheate boien Hadeitaisten eche zuione, Asan aes air Restald umnase. Ga. u iu kut Bitst.
e anderen hier sind zu den Arbeitoplätzen aber mußte Pferd und Wagen haben. Bie
(Portietzung folgt)
Aus de
Der heut Jahnle—.4 in der Schal den ausdrück anstaltung p werden pünk der Pau
Die Ank tag um 10.3 des Krieger zerteo hat! esse ausgelö sämtlichen gruepen zu liebtheit vor war, sehr ge
Die Gese NS.=Vollsm geschoß der es gleichen derlich gewo ten sind im räume der 9 weitem vort Räumlichkeit
Im Ste gestrige gestellt in Stützp ungsgemei durchgesühr des Grunds scheines wa 90 neuen G #ls dieser werden. In allem Jung Jugendaltel beteiligt.
K
da setzt
ausen, wird des Oderbü für die näg decken.
Heu
Er ist b ordnungemä beim Kartof meldet, gib kommenden er im nächst kann. Wer ven oder Pr die gest bringen, Arbeit anderer
Fundstel
kenntlich
sofort de bung er
Ssenste7
sorderlit
Ueber di heutige Be amtes.
Viese V1 Maße über
sich bei den
glücksfal.
glückliche
riger
meinenI Gatten, 1 den Vate vater, G Schwager Aush
Rud
In tiefer Frau El. und An
(Ger
Felde
14. S
Die Beer Freitag. nach Lecho W.
Freitag, de
Geldo##e Abzubolen der Unlos Nateweg
licher Rich

Elnverleibung H#er, die Vernicht außerhalb en Verwendung
die Engländer folge das Oberische Polizei zu Nahostarmee an den Mißerfolg lten. Diese BeJuden in der der regulären in sich nur noch meldeten sich die Hilsspolizei, die cusweist. Diese es der regulären gesamte, Polizelmen müssen,
en Nauis
in Bemühen, den zumüchen, fordert ür Erziehung den zu geschlossenem aben.
ickt, das habt ihr llenstein. Merken lächerlich sie sich n geihigen Diebchtungen wirklich bei ihren Nachstets nur Kart nämlich auch auf en werden. Aber nicht begreifen.
sversuch
der das mißglückte ei Tobrut ist am l: in sichtlich verei deutlichen BeRester Dieppe zu sich hier um eine msange gehandett hafe tanlagen von Nachschubrgute zu rächtliche Mengen ethalten habe. Aegypten zurückruket Hasen Tag d es sei daber zu ia nlach wenigen also, wenn auch in enerösen Absichten waltig durchkreuzt h zum Sptachrohr acht, fügt dieser er ironischen Note wenn sie schrübt, abt, der Nachsck ubzu versetzen, da sie h1 hätten, bei dem Verluste zu erm.5 fl., Oelzenklichen.
: Wollest.s Oetzemann elm Wit.
eishste Nr. 2 iat Saills.
Rätsel.“ Gie wer rt Taler sind ücksichinahme. Sie ihm her. Schicken alten, nicht wahr!
Quittung gegeben. im niemand etwa dwig Hildebrandt.
esicht wurde finster. 2 das noch!“
* Hand auf ihre Aenne, er war
wild empot:„Soll Krank? Sage auch, aler sage es
i1 sel:. Heue will ür dit. Wie lag es 18 Große. für den inst gebalten habe.“ r daran zusammen Überseden, von Neid affen kann an erster vo er es sonst kann wäre es lieb ge in man den anderen eintügt, und wer es nicht. Ich habe ihn " Mamsell. Kälchen
geredet, alles. was gezehrt hatte, brach als wir heiraleten. dwendet in Aeußerchön die Wohnung. anders alv es alle olch ein Besonderer Arbeitoplätzen
igen haben. Bie
Vortietung folgt)
Nummer 255(85. Jahrgang)
wesnansener beubacnter Buersche und Horster Zeitung
Aus der Freiheit Buer
tag, den 17. September 1942
Heute Tanzabend in Buer
Der heutige Tanzabend von Manon Ehrfur und Rolf Jaynte zweiie Buersche KdF.=Theaterringveranstaltung
der Schauburg— ist ausverkauft. Die Vormieter werausdrücklich darauf aufmerksam gemacht, daß die Veranstaltung pünktlich um 19 Uhr beginnt. Die Saaltüten werden pünktlich geschlossen. Zuspätkommende werden erst in der Pause eingelassen.
Die Ankündigung des am kommenden Sonntagvormitum 10.30 Uhr in der Buerschen Schauburg zugunsten des Kriegswinterhilfswerkes stattfindenden Marinekone zerieo hat in der Buerschen Bevölkerung stärksteo Interesse ausgelöst. Die Nachsrage nach Einlaßztarten, die bei sämtlichen Blockleitern der Buerschen NSDAR.=Orts922555###um#no, ist, wie das angesichto der Beliebtheit von illtärkanzerten nicht andero zu erwarten war, sehr groß.
NSB. Buer=Mitte— jeht im Erdgeschoß des Goldberghauses
Die Geschältsstelle der Ortsgruppe Buer=Mitte der NS.=Volkswohlfahrt, die sich bieher im zweiten Obergeschoß des Goldberghauses besand, ist in das Erdgeschoß ees gleichen Hauses verlegt worden. Die hierbei erforderlich gewordenen Reparatur= und Verschönerungsarbeisind im wesentlichen abgeschlossen. Die neuen Dienstne der NSV=Ortsgruppe, Buer=Mitte können als bei weitem vorteinhafter und behaglicher als die bisherigen Räumlichkeiten angesprochen werden.
90 neue Lebengeetter
Im Städtischen Freibad bei Schloß Grimberg, das im gestrigen Mittwoch seinen sommerlichen Badebetrieb eingestellt hat, sind in den vergangenen Sommermonaten vom Stützpunkt Gelsenkirchen der Deutschen Lebenoretlungsgemeinschaft auch zwei Kurse für Rettungsschmimmer durchgeführt worden. 78 neue Inhaber und Inhaberinnen des Grundscheines und zwölf neue Inhader des Leistungsscheines waren das Ergebnis dieser beiden Kurse. Mit 0 neuen Geund, bzw. Leistungsscheinen darf das Ergebals dieser beid. DORG.=Kurse als sehr gut bezeichnet werden. In besonders erfreulicher Anzahl haben sich vor allem Jungen und Mädel aus den nationalsozialistischen Jugendgliederungen an diesen Rettungsschwimmkursen beteiligt.
Kartosseln vorzeitig einkaufen
Da setzt erhebliche Zufuhren an Speisekartoffeln einausen, wird den Verbrauchern in einer Bekanntmachung des Oderbürgermeisters. empfohlen, ihren Bedarf schon für die nächsten zwei Wochen noch in dieser Woche zu detten.
Heute Kartoffelhäser=Abwehrdienst
Er ist bis zur Aberntung der letzten Kortosselfelder ordnungsmäßig und pünktlich durchzuführen. Wer eine beim Kartoffelausmachen entdeckte Befallstelle nicht sofort meldet, gibt dem Kartosselkäfer die Möglichkeit, den kommenden Winter in Sicherheit zu verbringen, so daß er im nächsten Sommer weitere Kartoffelfelder verseuchen kann. Wer beim Kartoffelausmachen Kartosseltäser, Larsen oder Puppen findet, muß folgendes unternehmen:
1. die gesundenen Tiere sofort in ein sicheres Gesäßz bringen,
2. Arbeit im Umkreie von zehn Meter einstellen, an anderer Stelle weiterarbeiten,
Symbole deutscher Geschichte
Bauten und Burgen, Tore und Denhmäler
Gus der
Jur ersten„Reschostraßensammlung im Krlegowinterhilfswerk 1942/43 werden 15 Glasplaketten mit Darstellungen deutscher historischer Bauten und Denkmäler verlauftwerden.
#####n ledendigsten und unmittelbarsten Mittlern
im Geschehen wie in d# Beharrung, in der Tat wie m Geist so reichen deutschen Geschichte gehören die Bauten, die Tote und Burge. und Denkmäler in den deu#schen Gauen, denn sie sind Zeugen sener Zeiten und ihrer
ZEUGEN DEUTSCHER.T
GRÖSSE
RUFEN ZUN—
OPFERZ
2
wegung
Inhalte. Wo sonst nur die geschichtliche Erinnerung ihre Bilder sich schafft und wo sonst nur noch der Mythos vergangener Zeiten und Taten geheimutsvoll mächtig ist, da
den noch Bauwerke von dem Geschehen, das sie selder erlebten, das sie sahen oder zu dessen Erinnerung sie geschaffen worden sind.
Es ist nicht von ungefähr, daß und Deutsche das Bild einer mittelalterlichen Stadt, einer alten Bura oder eineDenkmals bedeutender geschichtticher Erinnerung beson dero stark ergreift, denn wir sind ein Volk, das mehr almanches andere nach einer vertleiten Erkenntnis und Styndentung seiner Existenz und seiner Ausgaben dräng und das deshalb zu den steinernen Zeugen und Abbildern „: Vexagngenheit als den Sinnbildern seines überseitlichen Lebens eine besondere tiele und innige Bezlehung 2411, gruher mag wohl dieses zu allen Zeiten mächtige Gefühl mu einer romantischen Schwärmer# oder zu einem pathetischen Historienkult verschwommen und zerflossen sein— heute ist es in einer grogen Zeit mit großen
Aufgaben und angesichts des Beginnes der großen deut schen Ersällung ttar ausgeprägt worden zu der bewugten Erkenninis, daß alle Gegenwart eines Volkes letztlich aus
der Verpflichtung der Vergangenheit und der Verant= Eim„Immer...
wortung gegen die Zukunst besteht. Deshalb auch vermag gesuhrt. Veninn 18. das deutsche Volk seinen Weg durch diese Zeit mit allen, den keinen Jutrin,
ihren Prüfungen, in denen wir zu Entscheidungen für—
Jahrhunderte aufgerufen sind, mit solcher inneren Kraft mit soicher Gewißheit und Gläubigkeit zu gehen
Immer ergreisen uns die Bauten und Denkmäler der Vergangenheit mit ihrem symdolhasten Gedalt besondero
stark. Beim Andlick der Marienburg denken wir an den vielhundertjährigen Kompf im Osten, den wir setzt end lich auch ganz zu gewinnen im Begriffe sind, und beim Andlick des Straßburger Münsters etwa denken wir an die deutsche Behauptung im Westen, an den ewigen Grenzkampf, der nun sein Ende gesunden hat. Die Garnisonkirche in Potsdam ist uns untrennbar verbunden mit der Zeit und dem Geiste des Großen Friedrich, und das Bild des Stephansdomes in Wien ist uns Gleichnis des drut schen Geistes an der Donau und der deutschen Sendung der alten Ostmark des Reiches. Das Völkerschlachtdenkmal bei Leipzig beschwört uns die Erinnerung an die Zelt der Freiheitekriege, und das Hermannsdenkmal im Teutodurger Walde lenkt unsere Gedanken zurück bis zu dem ernen großen germanischen Schicksalskampfe. Aber auch unsere heutige Zeit schaftt sich schon, wie jede echte ge schichtsträchtige Zeil. ihre Symbole in Baudenkmälern: der Mythus der nationalsozialistischen Revolution lebt in dem Münchener Mahnmal, jedem Deutschen längst vertraut, und das Tannenbergdenkmal ist uns Denkmabeidentums im ersten Welttrieg und zugleich Mahnmar und Verpilichtung kür uns, den damaligen Krieg, um dessen Preis und Krönung wir betrogen worden waren oder uns selber betrogen haben, nun doch noch für Fahrhunderte iu gewinnen, damit alle grosen Opfer von damals ein Vierteljahthundert später doch Krönung und Erfüllung finden sollen
mu solchen Gedanken werden wir auch die 15 Bil der deutscher Banten, Türme. Tore und Denkmäler, der gengen deutscher Geschichte und der Zeugnisse deutschen Schicksals, an den Glasplaketten der ersten Reichostraßen ammlung im Kriegowinierhilfswerk 1912/43 betrachten und wir werden uns auf solche Weise abermals erinnern. worum es in diesem Kriege geht und woffir wir kämpfen! K
NSRAfl=Ortegruppe Abend wird
VuerScholven.
n der Gaufilmselle der Wirtschaft Raber aufer unter 11 Jahren haschulpflichtigen uner.. Jreten diese jugendlichen verursacht, viel später. Das ist die Hackfruchternte, die in
saucst Ksüicken Jad alle Vosen sorahsilcg veriellt., Mie
„, Pese Aeiuen, Melshaungdrer. ie. gregte lichen Lebenz, die Hecherlt des Aut:
zum
„Ernteerfolge“, daß sie das gestohlene Obst in mitgebrach ten Säcken mit nach Hause nehmen. Es ist wirklich an der Zelt, daß diesem Trelben, das sich übrigens am helllichten Tage abspielt, gründlich Einhalt geboten wird und zwor wenn nicht anders möglich, durch das planmäßige Jusammenwirken äller Erziehungsstellen.
Eltern und Erzieher!
Ee ist wiederholt daraus hingewiesen worden, daß das Ansassen von Sprengstücken und anderen Nesten abgewor sener Bomben gefährlich sein kann, weil diese zum Tell Phosphor enthalten, der nicht une giftig ist, sondern auch zu Berdrennungen fühet. Trotzdem wird immer wieder festgestellt, daß inobesondere Kinder Abwurfreste einsammeln oder mit den tlebrigen Gummimassen spielen und dadurch erheblich zu Schaden kommen. Eltern und Erzieher, bewahrt eure Kinder ver solchen Verletzungen! Beleyrt sie erneut und sorgt, inebesondere nach Fliegeranzur Landarheit hat und noch über freie Zeit verfügt, und sei es auch noch so wenig, sollle sich fur die wichtige Ernte. die der Hackfrüchte, denen in erster Linie die gesegnete Kartoffel gehört, zur Verfügung stellen.
Verwendung
von Apfel- und Birnenschalen zu Tee
Tee von Apfelschalen ni heiß im Winter ebenso wie kalt im Sommer ein gleich löstliches Getrank. Selbstverständlich sellte man einen Edelapsel mit Schale essen, da die darunter defindlichen Pitamine ungleich bekömmlicher im rohen Zustande sind. Hat man aber Koch oder Musäpfel, so wäscht man sie sauber und trocknet sie gut ab. Dann sticht man erst alle Kronen aus und schält die Aepsel an ein sauberes Papier(schlechte Stellen ausschneiden). Zum Stluß dereitet man alle Schalen gut auf dem Papier aus und legt sie zum Trocknen entweder in Zugluft oder nehrere Tage an einen warmen Ort(Heizung, Backosen oder Ozenröhre). Erst wenn die Schulen ganz getrocknet ind. kaur man sie in Mallsäckchen oder einer Bröichentüte an lastigem Ort jahrelang gebrauchsfählg erhalten.
Einige Handvoll ergeben ea zwei Liter Getr#nk. Man kann sie vor Gebrauch noch einmal kalt waschen und setzt sir dann kalt anf die Flamme, bringt sie zum Kochen und läßt sie 1 2 Minuten kochen und zlehen, gießt durch ein
Houte wieder Kartondlkäler-Abssehrdienst!
Sieb ab und fügt den nötigen Jucker und evtl den Saft einer Zitrone bei. Man erhält so ein gesundes, bekömmliches Getränk von hervorragender Durstlinderung. beliebt bei jung und alt.
Ein apartes Aroma ergeben Apfel= und Birnenschalen zusammen, natürlich wirder mit ZUrone. Jedoch muß man Birnenschalen sofort wip. nach einigen Tagen verbranchen, sie halten sich nicht, es sei denn, daß man hurte, wasserarme Birnen verwendet, die sich eotl. einige Wochen, ohne aul zu werden, halten.
Freibad Geimbeta geschlossen. Tie diersomwerliche Bodepettode des städtischen Freibades Grimberg, die am ersten Pfingsttag begann, ging Dienstag zu Ende. Trotz des verhältnlemanig schlechten. kühlen Wetters, besondets während der eisten Monaie der Saison, ist eine Besucher=Retordzahl erreicht worden. Rund 74 000 Personen haben diesmal das Bad besucht gegenuber M#0 im Vorjahr und 30.300 im Jahre 1910. Im Jahre 1939 bellef sich die Zahl der Badegäste auf 51 300 und im Jahre 108 auf
3.„s, Sten, Zweng over ähullcgen Dinzen Seilsen, Iür entsprechende Aufsicht!
Wer hilft dem Bauer?
4. sofort der Ortspolizelbehörde(Stadtverwaltung) Meldung erstatten, die sogleich den Kartosselkäser=Abwehrdienst verständigt. Von diesem werden dann die ersorderlichen Bekämpfungsmahnahmen durchgeführt.
Zwei Eier pro Kopf
Ueber die Ausgabe von zwei Elern unterrichtet eine heutige Bekanntmachung des Provinzial=Ernährungs= amtes.
Jugendliche Obstdiebe
Viele Buersche Gartenbesitzer beklagen sich in starkem Maße über Obstdiebstähle in den Hausgärten. Eo hande“: sich bei den Dieben fast ausnahmslos um Knaben i
Lebens,
in der nicht nur die Hackfrüchte einzubringen sind, sendern auch die Herbstbestellung durchznführen ist.
der Bebarf der Landwirtschaft an Dilsokrästen so geoß wie zu keiner anderen Jahresda bäuerliche Blutd Vorfahren noch in sel oie Ja nen Adern lebendig verspürt, der Liede und Verständuls 69 800,
Die ältesten vorhandenen Urkunden in Buer
Vor 385 Jahren bekam Buer eine neue Kirchenorgel
Buer hat bekanntlich, ganz im Gegensatz zu verschiedenen anderen Gemeinden des Bestes, außetgewöhnlich wenig Urkunden und Aufseichnungen aus den früheren Jahr= um hunderten aufzuweisen. Der Grund für diesen Mangel ren.
m erste., Stelle in den großen Bränden von 158 und 1688, die sast die ganse Freiheit zerstörten, und damit auch das vorhandene Archiv. Man kann es darum nur einem glücklichen Zufall zuschreiben, daß trotzdem im Ar Urbanns=Pastorals noch einige Doknsgsender rchtet. der uetz imn Kiuerlichen Leben der, si hiesgen Zade der Lanaltge Vierer, lund der Liecde Behiurn. Pe.=schansars, Plesinter Klchls 123
einem wurzelt ist.
Alletdings sind wir mit diesem Kalender sell Jahrzehnten in einen Iertum gerutscht, der nun endlich ausgemerzt werden muß. Für den Städter fällt kalendermäßig die Haupterntezelt in die Monate Juli und August. Das scheint sa auch so sinnfällig zu sein: Brütende Some#. Frmm#### oamalige Pfarter und der Klchmeister in Beisein des derzeitigen vestischen Statthallers einhardt von Raesfeld(aus Lüttinghoff) und der Herren Cordt von Darl1 und Cordz von Hamm mit dem Orgelmacher Sybert aus Wesel einen Vertrag abgeschlossen haben, demgemäß Sybert eine neue Kircheneehiße, die das Korn zur endgültigen Reise bringt, die saitz(P., 8u. ettag, von 160 Reickstalern Zu iselern
schuttienen Halme und Aehren trocnet. 1356 unter Leim gurch=dieser Oratt in d. in
Tatsächlich licgzt aber der Teil der Ernte, der der lang= busch) geschehen. 100 Reichefale, mng### an dgen Vern
Engern bekennen,„ doß wir die vom Archdiakon zu Dortmund getroffene Wahl des neuen Pastors zu Buer, so sie unt Dietrich Reppelmondt gefallen ist, gnädigst approbseren.“ Mit Dietrich Reppelmondt wurde übrigens ein Gladbecker Bauernsohn(Redbelmund) Pastor in Buer.
Mit diesen drei Urkunden ist des Bestand der in Buer selbst vorhandenen, sich auf die Grschichle der Freiheit und des Kirchspiels beziehenden Dokumente aus der Zeit vor
besagt aber
in den
wichtige
Dokument vorhanden ist, das und Einblick in die alten d(aui Lütteinahatt) und Zu# Prelheitszeiten gewähren kann. Manches ist nach Lo itttugbegt) und dieser Richtung schon von den Heimatsorschern aus dem und Cordt von Hamm. Dunkel aus Licht gezogen worden und wir dürsen hoffen, daß der Vorrat bei weitem noch nicht erschöpst ist. Br.
Vereinskalender
Tatsächlich liegt aber der Teil der Ernte, der der langwierigste und der schwierigste ist und am meisten Arbeit
„Tauschgeschäfte“ und das dicke
Hohe Gefängniestrafen
Die Essener Strafkammer hatte sich in mehrstündiger Verhandlung, mit unlauteren Geschälten, sogenannte „Tauschgeschäfte“ zu befassen, die eine Gruppe von Nutznießern unter sich nach der Schiebermethode betrieben hat. Auf der Anklagebank saßen drei dieser Geschäftemacher, von denen zwei aus der Untersuchungshaft vorgeführt wurden. Die Geschichte dieses Prozesses nimmt ihren„Ausgangspunkt in Buer. Der 41 Jahre alte Kurt W. war als Kellner in einer Buerschen Gastwirtschaft angestellt und lernte in diesem Zusammenhang eine Anzahl Ausländer kennen, die in Buer und in Horst bechäftigt sind. Sie bekamen zeltweilig in erheblichem Ausnaße Wein aus der Heimat geschickt, den sie dann vielich zum Gegenstand von Handelsgeschäften machten. Sie ießen sich die helmattichen Getränke mit Vorliebe von prt W. in Tabakwaren und besonders in Zigarettentatak bezahlen. In diese Geschäfte schalteten sich auch die Inhaber in einer Essener Tabakstema und ihe Geschäftsfahrer ein, die in der Verhandlung mit auf der Anklagebank saßen. Gie waren mi“ dem Kurt W. bekannt und lauften von ihm den auslänbische Wein fortlausend in
erhedlicher Menge. Dabei nahm der geschäftotüchtige ringes nit zu repariren ist
Kellner ihnen einen hundertprozentigen Rüfschlag ab, der rat
in Gestalt von Tabakwaren gejahlt werden mußte. In vor welchem Umsange diese Geschäfte betrieben worden sind, hat sich in der Beweisaufnahme nicht restlos aufklär lassen. Jedenfalls war man sich dartn einig, daß inn halb weniger Monate mindestens 100 Flaschen Wein z1 Gegenstand der Schiebergeschüste gem
Das wollten au“.
Abrebe stellen.
von den beiden Mitangeklagten als Gegenleistung gezahlt wurden, die vorgeschriebene Tabaktontrolle nicht passiert. Staatsanwalt und Gericht brachten übereinstime mend zum Ausdruck, daß die Strafbatkeit solcher Geschäftemanöver in der heutigen Zeit allgemeln bekannt
100 Relchskale waren, an den dameliVerhättnissen gemessen, eine recht respektable Summe Geldes, lostete doch eine Kuh nur wenige Taler. Wenn ich Kirchspiel und Freiheit Buer eine solche Ausgabe für ihte Kirchenorgel leisten konnten, so besagt das immerhin, daß ein ziemlicher Allgemeinwohlstand herrschen müßte.
Eine weitere Urkunde an dem Jahre 1573 besagt, daß „der Wiedemhoff“ verfallen ist 97. Au e. mit ein geschützenverein Scholven liekenberg in Gladbeckepreisschießen an.
sgebäude, steht heute noch an derselben Stelle, wo r 400 und mehr Jahren stand. Damals wurde dem Pfarrer anbefohlen, den Neubau mit Hilfe der ihm zur Veraufklären fügung tehenden Gelder möglichst schnell zu beginnen. an inner: Dieser Ner bau ist dann zu Beninn des 19. Juhrhunderts. Nti s#mm## Gruschen Wein zum also 200 Jahre später, gründlich umgebaut und erneuer#
der Schiebergeschüfte gemacht worden sind, worden und hat bann vor gut 50 Jahren dem heutigen auch die Angellagten selbst nicht ernstlich in Bau Platz gemacht.
##lich haben auch die Tabakwaren, die Aus dem Jahte 1674(l2g; sodann noch eine Entschel den Mitang#klaaten ala Genenleistung ge: dung des damaligen Erzbischofs und Kurfürsten von Köln
vor wegen Besetzung der Pfarrerstelle in Buer. Eigentüm licherweise besaßen die beiden nicht vestischen abeligen Häuser Grimberg und Strünkede damals das Recht, den Pfarrer für Buer zu repräsentieren. Die verschiedenen
Pasto. Sachs=HauSchützenverein Scholven. Der
tritt am Sonntag um 9 Uhr bei Zweckel zum Uebungs= und Wan
Aus Horst
Vormiete für städtische Konzerte,
Seit gestern liegen die Einzeichnungslisten für nene Vormieter der städtischen Konzertveranstaltungen im Hansho=Haus aus. Wir empfehlen den vielen Hunderten von Konzertbesuchetn und Musiksteunden, die bisher noch nicht Vormieter waren, sich jetzt die Vorzüge und. Vergünstigungen einer Vormiete zu verschaffen und sich dadurch fest einzugliedern in die große Muilgemeinde unserer Stadt. Wie uns mitgeteilt wird, war der Andrang neuer Vormieter gestern schon sehr groß, sicher ein erfreuliches Zeichen für das wachsende Interesse an den städtischen Musikveranstaltungen,
Städtische Badeanstalt Geisenkirchen.
Heißluft= und Dampfbäder können wegen dringender Reparaturen im Stadtbad vom kommenden Samstag an bie auf weiteres ficht, verabfolgt werden. Medizinische
sel. Es müßten empsindliche Strafen verhängt werden, Vorschläge, die sie dem Erabis“, von Abin gemach ho en, had.; mn d.“ gastsm umnan:, Prauiet und Schlmm:
können. Das Gericht verurteilte den Hauptangeklagt Kurt W. zu einem Jahr, den milangeklagten Geschäftsführer Bruno We. zu neun Monaten und die Geschäftsinhaberin Anna B. zu vier Monaten Gesängnis.
wurden ndessen von diejem nicht gut geheißen und schließlich verkündete er von seinem Schlosse Poppelsdorf au„Wir Sallentin von Gottes Gnaden Erwählter zu Ersbischofen zu Cöln, des heitigen Römischen Reiches durch Italien Erzkanzler und Kurfürst. Hetzog zu Weht#alen und
auch Bekanntmachung des Oberbütgermeisters in der heutigen Ausgabe.
Verantwortlich für den Helmattell: Paul Klose(In Urlaub). I. V.: Ludwig Bredenbrock, Buer.
s er eut. elchen Loben entriß uns der Tod dur einen tragischen Unglücksfal nach 3119##rger glücklicher Ehe und inriger Bergmannstätigk
meinen lienen, herzensguten Gatten, umeren treusorgenden Vater und Schwiegervater, Grol vater, Bruder, Schwager um Onkel Ausblidungssteiger
Rudolf Grüter
Im Alter von 50 Jahren. Er lolgte seinem einzigen Sohn #uch zwol Jahreit. In tiefer Trauer: Frau Eise Genler ieb. Kloth und Angehörige.
Euer(Geschwisterstraße 57), Im Felde und Butter wiesen. tion 14. September 1912.
Die Beerdigung findet am Freitag, dem 17. September
A s our ur forschlichem Hatschlun verschied nach langer, schwerer Krankheit, gestern um 7.10 Uni, unser Innigstgeliebter, unvergeslicher Sohn, Bruder, Schwager, Onkel, Netfe und Vetter
Johann Althoff
Im Alter von 31 Jahren, nach einem frommen, ehristlichen Lebenswandel.
In liefer Trauer:
Bernhard Althoft und Frau Gertrud geb.Schmenk, nebst Kindern a. Anverwandten. Buer-Bülse(Zweckeler Str. 31), den 16. September 1942. Die Brerdigung ist am Freitag. deln 18. September, um 3 Uhr, vom Trauerhause, Z.weckeler Straße 81, aus. Um 9 Uhr(bzw. 10 Uhr) Ist das Levitenhochamt In der 81.Ludserl-Pfatrkirche. Danech Weiterbeerdigung ium Zentralfriedhof.
Geiunden
Stalt jeder besond. Anzelge
A es euer ut reichen Leben entschllef heute pach lanner. schwerer Frankheit meine liebe Frau, unsere treusornende, gute Mittter, Schwiegermutter, Großmütte: Schwerter und Tante, die
Ehefrau
Wanda Pauline Blanz
geb. Ludwig
Im Alter von 63 Jahren.
In tiefer Trauer:
Familie Julius Blanz.
Buer-Resse. Scholven, z. 2t Im Felde, Litzmannstadt und Posen, non 16. Sept. 1942. Die Beerdigung findet statt am Samstag, dem 19. Sentember 1942, nachmiltngs 3.80 Uhr, vom Sterbehause, Ewaldstrafse 22, aus.
en-A
zeigen
h. sermöblag geben bekannt: alter Fliehmann. Feldwebel der Luftwaffe, Herta Flichmann geb. Kyek. Gelsenk.uer(Heinrichstraße 3), den 15. September 1942.
Stalt Karten! Die vollzogene Krierstranung geben bekannt: Ob.-Wachtmeister d. SchutzPol, der Res. Eduard Bartusck. Agnes Hartusck geb. Bieletzkl. Buor-Erle(Schlevenstraße 33), den 17. September 1942.
Ihre Vermäblung geben bekann Obergekr. Gühter Lauterbach, z. 21. im Felde, Illidegard Lauterbach geb. Hentschel, BuerHassel(Am Schlagbaum 22), den 17. Beptember 1042.
Stellen-Angebote
Mädchen und Frauen für saubere, leichte Beschäftigung gesucht. Sapota=Werk. Bonbonfabrik, Gels.=Buer. Rochusgasse 6.
Suche für sofort oder zum 1. Ottober ein Halbtagsmädchen. Frau. Dors, Buer=Erle, Cran ger Straße 324.
Junge, der mit Pserden umgehen lann, sofort gesucht. Wenger, B.=Resse, Middelicher Str. 271.
Tausch
Verloren
Freitag, den 11. September. Heußipostamt Buer schwurze Heldö##se mit
Abzubolen gegen Erstattung. der Unlosten bei Elias, Hassel, Nateweg 2.
Kiechheilener. Straße grün=weiß=mellerte„Steislagverloren. Gegen Belohnung abzugeben: Zuralsti, Scholven, Buerelierstraße 34.
Dlenstag abend, den 15. September. Schlüsselbund in braunem Etul in Erle verloren. Gegen Belohnung abzugeben Bäckerei Hasebtink, Buer=Etle, Heinrichsttage.
Silherge Warten=Sporluhr ver
leren. Gegen Besohnung abe len. Zuspätkommende erhal
Veranstaltungen
nigeo Buer! Tanzahend am Donnerstag, dem 17. Septembet 1942. Die Vormieter werden datauf ausmerksam gemacht, daß der Tanzabeyd mit Manon Eheine Rolf Jahnte um 19 Uhr beginnt. Die Saallüten werden pünktlich geschlosAulustlammende erhalten
zugeben: Buer. Sydowstraße 18. Einlatz erst in der Pause,
Iv#erhaftene Burschenhalbschuhe,
Gi 30, gegen Mädchenschuhe Gr 92. zu tarschen gesuch Brec, Rienhofstraße 42.
Amtliches
Kautsesuche
Kinderteiche Frau sucht gutethaltenen Herd zu kaufen. Zu erragen in der Gesch. Buer.
Verschiede
Mehrere Einspünner=Kiepkarten
für Podentratspott im Stundenlohn für einige, Monate sofort gesucht. Baustelle Sportplatz. Buer, Bergmannsheil 2.
Heißlaft= und Dampfbäder
können wegen, dringender Reparaturen im Stadtbad von Samstag. den 19, September, an bie auf weiteres nicht„verabsolgt werden. Medizinische Bäber mit Massage, Wannen=, Brause= und Schwimmbäder werden in vol lem Umsange weiter abgegebGelsenklichen, 17. Sept. 1942.
der Oberbürgermeister.
Nartosselausgabe.
Durch die erhedliche Zufuhr an Speisekartosseln ist es möglich geworden, setzt größere Mengen im voraus auszugeben. Es wird daher den Verbzaugen empfohlen, ihren Bedarf für die nächsten wei Wochen noch in dieser Woche zu decken. Well die Vertellet demnächst dutch das Einkellerungsgeschäft statt belastet sind, werden sie dann die Verbrauchet voraussichtlich füt den lausenden Bedarf nicht in dem erforderlichen Umsatig beliesern köynen Gelsenkirchen, 17. Sept. 1912. Der Oberbürgermelster
Unsere Aandhmestelle im Stadtleit Burt=Beckhausen besindet sich bei W. Wessels, Horster Straße 362. Ruf 37769.
Werbe-Anzeigen
Central=Lichtsplelhaus Geis.=Horst. „Vor Liebe wied gewarnt“ mit
Augy Oudta und Etich Fiedser. Ansang werkiags 9.10 Uhr, lennigns. 1.50 Uhr. Jugendliche sind nicht zugelassen!
licher Richtung verliet, war zieintig narr fuhldar.

Ersatz für Kriegsschüten
Richt der Geschädigte, sondern die Festitellungsbehörde ist beweionflichtig
Das Reichskriegsschädenamt(1 35/42) hat in einer neuen Entscheidung zur Beweisführung im Entschädigungsverfahren nach der Kriegssachschädenverordnung
Wer kennt die Völker, zählt die Ramen...
Fremden schwer verständlich sein.“ dieser verschiedenen Völker und Völkchen
Streiflichter aus dem Kaukasus Ueber hunderl verschiedeve Stämme Abchasisch: die schwerste Sprache der Weit
vtn vielen großenteils verschwundenen Völtern Ruttur, Brtentr im utt Entau der Fünrer der Verser
tier und stand geleistet hat. Die Blütezeit des Georgischen Reiches
Die Angehörigen
dieser verschiedenen Völker und Völlchen verständigen sich untereinander gewöhnlich nicht in einer kaulasichen
Sprache, sondern mit Hilfe der russischen, seltener der türkischen oder der rsischen Sprache.
Von allen Volt. in des Kaukasus haben die Armenier und die Georgier die älteste Geschichte und die älteste Kultur. Bereits im Aluectum bildeten die Armenier ein
Eine Volkszählung des Jahres 1897 stellte im Kaukasur
Stellung genommen. In der Entscheidung wird auf die 46 verschiedene Volksstömme fest. Neuerec matnt paßen, Eg kennen wir im Kaukalus Nachkommen Alexander des Großen und der Römer ersot
und anderer
stellungsbehörde
Beiahung des Entschädlaungs. Vielzahl von Völtern und Volksstämmen findet man in Hettlten Der, Kalnen, Awaren, Meder, und vieler geht auf dos Lahr 12
anspruch; die Uedtrzeugung erlangt baben mut, dab der einem so begrenzten Raum, wie der Kaukasus ist, an anderer Völker, die sonst längst ausgestorben sind. Thamar### v#rngrragender Dichter
Schaden mit einem Kriegsgelchehnis im unmittelbaren keiner anderen Sielle der Erde. Go glbt im Kaukesus Oder 813.—2 Hezunst, Künster um sich gesammelt hatte. Sowohl di.
seiten Sdenmentenz kcbi. Benzieleile in Bebte. b. Seh uot, Zas eander uich zala sergz; Läsisz in Duniaia ligt. Dos zlt vomenuich zur die Die Zuh dan waeche= Peslhsias Kasichsk lset un er
nicht etwa wie im Ziollorozeß dersenige, der die Ent, stehenden Böstern wir, noch dadurch eischwert, daß sich zablenmäßig recht starken Stämme der Georgier, Mingre= und ihre von Byzanz. beeinflußte Baukunst zeug
schädigung beansprucht, sondern die Feststellungsbehörde, die verschiedene. Stumme selbst meistens anders nennen,
e Pellengöhse nect haetin Sinme der Geoaler Alnare, und eizer Leiserhzher Zlicek Halsetent. 8.9t von der
Weiaung beanibrucht, sonoren die Gentneuungsbry###e, die verschiebene.. Ztumme jeton meintens anders nennen, lier, Kahardiner,„Tschetschenen und einigen Dutzend bedeutenden Kulturhöhe dieser Nationen.
Sie betreibt das Verfahren von Amts wegen und muß als sie von den Nachbarn benannt werden; die Namen, anderer Völkerschaften. Das Volk der Chewsuren, deren Die Adler des Kaukalue;
d e unte unen be. euien be, beae aene n.u uz Trihger Vste geladbeg dis Biladsong hershesen reslise deice den Leasteile Keslchdeaes Vie rsen Lie Lepossen und, son Leis. 1rcht euche
Fame„Awar“, den ein Teil irgendwelche Umstände nach dem Kaukalus verschlagen Städte besitzen, hausen die eigentlichen Gebirgsbewohner
Voltes der Rumüten wurden.—.22 E## ausschließlich in ihren Dörsern, den sogenannten„Auls“.
keh“— Vagabund. Der Sprachsorschung dieten die kaukasischen Sprachen Die, Geßfrasdörfer der Kaufasser besinden sich meist nicht Schlafmütze(infelge erhebliche Schwierigkeiten. So soll. Jasrtelegee, die in den Tälern, sondern an Bergabhängen, ja an Felsihrer Kopfbedeckung, im Unterschied zu ihren den Turban abchasische Sprache hinsichtlich der Aussprache für Eure; wänden. Man glaubt geradezu, ein Haus stehe auf dem
tragenden Rachiharn,„Tate“ und„Tataren“, die Namen päer die schwerste aller Sprachen sein. Der bekannte„„ und man könne nur mit Leitern hineingelangen.
weis, daß die gesetzlichen Voraussetzungen für die Ent= zweier im sübostlichen Kaukasus lebenden Völker,— Sprachsorscher Baron von Uslar, sagt:„Die abchasische
Ansässige" und„Räuber“. Sprache erinnert an das Summen der Insekten. Das ist
Fast jedes Tal des Kaukasus beherbergt ein besonderes eine Mischung von zischenden, zitternden, pseisenden,
Volk, das sich durch. sammung. Sprache, Geschichte, summenden Lauten, die im einzelnen gar nicht zu unterKultur, zum Teil auch durch Tracht nud durch Religion scheiden sind. Man kann die abchanischen Wörter von seinen Nachbarn“ v. unterscheidet. In den schwer= keinem europäischen Alphabet wiedergeben. Auch soll zugänglichen Tälern und Bergen des Kaukasus fanden Sprache sehr bildreich und auch aus diesem Grunde dem
numen, deren Träger sie geradezu ale Beleidigung haupteten, Nachkommen der Kreuzeitter zu sein, die durg, die hreiten Täler bewohnen
Hierbei dat der Antragsteller sie dadurch zu unterstüten, empfinden. So bedeutet der Name„Awar“, den ein Teil irgendwelche Umstände nach dem Kaukasus verschlagen Stadte besitzen, hausen die eigentichen Gebirgsbewohner
daß er die für die Entscheidung welentlichen Angaben des im östlichen Kaukasus ansässigen Volkes der Kumüken wuroen. gaufanschen Sprachen ausschließlich in ihren Dörfern, den sogenannten„Aule“.
über Ursache und Höhe des Schadenz macht und nach trägt,„zänkisch“, der Name„Tscherkeß“.—.„Bagahund. Der Sprachsorschung. bietg, di##nosfe,„Spragzs, Die Gebirgsdörser der Kaukasser befinden sich meist nicht
„„„<space>—<space> B a g a b u n-,<space>
Möglichkeit Beweismittel anführt und beifügt. Die
schädigung erfüllt sind, liegt aber allein der Feststellungsbehörde offen. Gelingt es ihr trotz aller Bemübungen nicht, den Sachverhalt ausreichend aufzubellen. so geht die Ungeklärtheit zu Lasten dessen, der die Entschädigung beansorucht. Nach der Rechtsprechung des Reichskriegsschödenamtes sind die an die Beweisführung zu stellenden Anforderungen nicht zu überspannen, weil die durch den Krieg bedingten besonderen Verhältnisse vielfach einen eindentigen Nachweis der Entstehungsursache und der Höhe der Schäden überhaupt nicht zulassen. Diese ist aber. wie zur Veimeidung von Mißverständnissen hervorgehoben wird. keineswegs in dem Sinne zu verstehen. daß es etwa genügt, wenn durch die Bereisaufn hmeMöglichkeit dargetan ist, daß ein Schaden aus ein Kriegsereignis zurückenführen sei. Es braucht zwar nicht die Gewißheit für das Vorhandensein eines ursächlichen Zusammenhangs gegeben zu sirn, es muß aber mindestens ein doher Grad von Wahrscheinlichkeit vorliegen.
Hestfälischer Sport-Beobachter
Wird Deutschland Schwedens Elf schlagen?
Nach fünf Jahren wieder auf deutschem Boden] Blick über die beiden Mannschaften
Von unserer Berliner Sportvertretung rd Berlin, 16. Sept. Reminiszenzen sind unerwünscht; daß
gris(ien Abwondungen der gedachten endgiligen Austellung,
35 Tore. Herberger experimentierte mit dem neuen Flügel sern und zählt 5000 Köpfe. Kideri bedeutet auf arabisch Klingler., beorderte Außenläufer Sing aus einen links=„unruhig". Der Aul ist nicht weniger als siebenmal zeraußen eingeschlagenen Umweg in die halblinke Position, schuf stört und das achte Mal im Sturm genommen worden. für den Mittelläuser Rohde Platz auf dem linken Läuser: Der georgische Gelehrte Fürst Wachuscht schrieb über seine posten, wo der drahtige Hamburger einst seine Karriere be. Bewohner:„Die Didoser beten den Teusel in Gestalt gann, und so hat er, zumindest, auf dem Papier, das Schwer; Aine schwarzen Hundes an, der einen einzigen weißen gewicht seiner Mannschaftsülberlegungen zus, eine Vernarrung##., hat, sie essen das rohe Fleisch erwurgter Tiere, verder Abwehr gelegt, in dem berechtigten Glauben, daß Ley, 114 1618 Söhn= falange sin nach Kinder lind und der
anderen. und man könne nur mit Leitern hineingelangen. Ein schmaler weißer Streifen, an der fast senkrechten Felswand sich hinwindend, markiert den Zugang zum Orte. Die Wege und Stege zu den Dörfern und in diesen ürter mit selbst scheinen durchaus nicht den Zweck zu haben, dem — die Verkehr zu dienen, sondern absichtlich so angelegt zu sein, daß sie den Verkehr behindern, ja diesen sast ausschließen. Die Zugänge zu den Aulen sind oft für Fußgänger. noch mehr für Reiter äußerst schwierig; fast senkrecht geht es über hohe Stusen auf schmalem Pfad hinauf und hinunter, so daß man sich nur mit Mühe auf den Füßen oder auf dem Pferd halten kann. Die Treppen in einem modernen Haus hinauf= und hinabzureiten ware ein Kinderspiel dagegen.
Nehmen wir zum Beispiel, das Dorf Kiderl, den Hauptaul der Landschaft Dido. Das Völklein der Didoser — bei den Georgiern„Zesi“ geheißen, weil sie gleich Adlern von ihren Höhen aus die Beute in den Tälern
Sicherstellung der zahnheilkundlichen Versorgung
Im Rahmen der Sicherstellung der ärztlichen Versorgung der Bevölkerung gilt es auch für die zahnheilkundliche Versorgung Maßnahmen zu treifen. Der Reichsinnenminister bat eine entsorechende Verordnung erlassen.— deren Ziel es ist, daß überall im Reiche die Bevölkerung Toren die erforderliche zahnärztliche Betreuung genießt. Die Verordnung ermächtigt den Reichs=Zahnärzteführer. Zahnärzte zu verpflichten, sich in Gebieten niederzulassen, in denen noch keine zahnärztliche Versorgung besteht. Andererseits macht sie die Schließzung einer zahnärztlichen Praxis von einer Genehmigung abböngig. Eine entsorechende Regelung gilt für die Dentisten. Eine weitere wichtige Neuerung ist die reichseinheitliche Gestaltung der zahnärztlichen Ausbildung, zu der der Reichsinnenminister ermächtigt wird. Besonders bedeutsam ist hierbei, daß die zahnärztliche Ausbildung künftig von der Gewerbeordnung gelöst wird.
Deutschlands Fußballelf— mit Fleiß und Mühen in die kontinentale Extraklasse aufgestiegen— die letzte(vierzehnte) Begegnung mit Schweden 2:4(1:2) am 5. Oktober 1941 in Stockholm verlor, wurde nicht vergessen. Von der Standardsorm(wenn schon nicht von einer Standardbesetzun,,) weit entfernt, im Milien des Rasundastadions befangen, zeigte die gesamte Deckung ein nervöses Spiel, sogar ein Mann wie Andreas Kupfer machte kapitale Fehler. Er duellierte sich
Andreas Kupfer machte kapitale Fehler. Er duellierte sich n Decker und Walter den neuen linken Flügel(Sing heiraten ihre Söhne solange sie noch Kinder sind, und der ganz unnötigerweise mit dem kleinen„Gorvis“ Carlson. Dabel und Klingler) mitreißen werden. Vater lebt einstweilen mit der Frau des Sohnes, bis
#riumpbierte der schmodische Stürmerstar mit drei lauberen... f.fin de beiusslichen hiefse#machlen ist und dann werden die etwa gevore
triumphierte der schwedische Stürmerstat
nt drei sauberen
die Niederlage war nicht mehr arzuwenden. Die Skandinavier seierten den Erfolg mit gutem Recht. Sie abdierten, sie kamen der Tatsache auf die Spur, daß die deutsche Els eine äußerst erfahrene Mannschaft gewesen sei, die— umma summarum— 290 Länderspiele Mann und Länderspiele zusammenaddiert) hinter sich hatte, die kurt vor## Ungarn(in Köln) mit 7:3 unter den Rase., mbinsert die eben von neuem, wie seit zwanzig Jahren, keinen Kumpf in Stockholm gewann...
Kupfer, Sold und Rohde haben den beweglichen dieser erwachsen ist, und dann werden die etwa geborenen Riegel im Mittelfeld zu bilden— sein Funktionieren ist aus= Kinder geteilt. Mehrere Brüder haben oft eine gemeinschlaggebend für die Durchkreuzung aller schwedischen Pläne, same Frau, die Didoser schuieren sich allgemein den Leib Die Mannschaft aus dem Norden; in eine Nebeiwand eines mit Schaffett ein". Wa# man in manchen Teilen
vorsorglichen Zweckpessimismus gehüllt, kommt selbstverständlich pes Kaukasus bei der hammedanern Pielweiberei nestmäglichen und erprobten Gesetzung. Aus der Stock= vorfindet, aibr er## 6n
Erscheinung, die ViAuslandsarbeiter lernen Deutsch
Nicht immer können die ausländischen Arbeiter in einheitlichen Trupps eingesetzt werden, man kann auch nicht jedem einen Dolmetscher mitgeben, und man kann ferner nicht von jedem unserer Betriebsführer, Werkmeister oder Vorarbeiter verlangen, daß er mehrere Sprachen spricht. Es ist deshalb zweckmäßig und auch notwendig, daß die ausländischen Arbeiter Deutsch lernen. Verluste an Zeit und Material werden dadurch im Arbeitseinsatz vermieden. Das Reichsamt Volksbildung der DAF, hat schon frühzeitig mit diesem Unterricht begonnen. Es verfügte
Es war für uns ein ziemlicher Schock; ein Jahr später, nämlich am Sonntag, kommt es zu der erseynten Abanche. In Berlin, im olympischen Stadion, vor der faszinierenden Kulisse der neunzigtausend Zuschauer, die die steinernen Ränge füllen. Zu einem Termin, an dem es Herberger möglich ist, eine ausgezeichnete und durch drei Examen gegangene Elf aufzubieten. Wir haben seit der Stockholmer Niederlage acht
— bestmöglichen und erprobten Besetzung. Aus der Stockalm Siegeself sind acht Mann dabei. Selbstverständlich allln„Sarvis" Carlson. Die Schweden spielen einen erstklassigen trockenen" Ball. Sachlich, hart und obendrein mit viel Intelligenz. Ihre Mannschaft zählt zu den gegenwärtig besten des Korlinents. Ganz gleich wie die mit begreiflicher Spannung erwartete Begegnung in Berlin auch ausgeht, wir können keinen zuverlässigeren Maßstab an das Leistungsniveau der deutschen Mannschaft, die auch diesmal die kriegsbedingten Nachteile auf ihrer Seite hat, anlegen.
1937 spielten wir das letzte Mal auf deutschem Boden gegen die Schweden. In Hamburg. Wir gewannen 5:0. Seither
ren Gegenden die umgekehrte # En nerei. Die Türken und die Perser raubten oder lauften sich die Insassinnen der Harems in Konstantinopel nud in Teheran in den Gegenden des Kaukasus, in denen sich die Frauen durch ihre Schönheit auszeichneten. Und so blieb den Männern in diesen Landschaften nichts übrig, als sich Frauen aus
anderen GegeMännern in Aber kehrer
Walter. Sechs davon mit Janes und Miller, fünf mit Decker und Sing, und Rohde war vierma' dabet. Alle zusammen spielen wieder gegen die Schweden mit. Janes, Kupfer, Rohde und Walter waren 1941 auch im Rasundastadion.
vreitere Lindertreisen auigetragen., Ale acht mit Jehn und Har. der. Pmnedistg, Pasbec.e Teigre. Ke) Psgasen. de uose, Ine reichlich,
Walter. Sechs davon mit Janes und Miller, fünf mit Decker kann uns nur lieb sein, das während 90 Minuten, die Auf= eine reichlich
regendes verheißen, nachzuprüfen, wobei auch auf der Seite des Verlierers vollendeter und moderner Fußball gezeigt werden wird.
Europas Jugend und der Sport
Fruchzeitis mit diesem Unterrich bevonnen. ad verrügte
über entsorechende Erfahrungen aus den Ostgebieten und
3 legie der Reichssportführer in den Begriffen unserer su
oder sich eben mit mehreren Frau zu teilen.
Bewohnern von Kideri zurück.
“(Adler) aus Georgien stets iese Raubzüge wurden plannichgeführt. Jeden Winter stellte je Bande aufs neue zusammen — jover Tenneymer mogte eine bestimmte Menge Bleikugeln, Brot, Trockenfleisch usw. mitbringen, und sobald die ersten Hirten aus den Almen erschienen, wurden die Herden überfallen. Die Beute wurde nach einem bestimmten Schlüssel unter den Teilnehmern, dem Hauptmann und der Dorfgemeinde geteilt. Gefangene wurden entweder als Stlaven behandelt, verkauft oder gegen
moßig vorbereitet und der Rauberhauptmann eder Teilnehmer
Obergebietsführer semen europätschen Jugendsports
n rschumme. und Osten, wurde im Gauhaut der folgenden vier Punsten fest: 7.
NSDAP in Wien die Arbeitsgemeinschaft Sport im euro=# 1. die Ider des Sportes nach den Begriffen unserer jungen Lösegeld freigelassen. Wenn auch in den letzten Jahr„„„„flen Ganan machen aus. päischen Jugendverband eröffnet. In einer grundlegenden Rede Erlebnisse neu zu formen, unsere Erfahrungen untereinander zehnten solche Raubülverfälle seltener
der Untersteletmark. In allen Gauen werden etzt im wies der Reichssportführer daraus hin, daß dem Sport seit seher auszutauschen und einig zu sein in der weiten, großen Grund= muar die Häusigkeit der Raubüberfäsle und der Morde
Austrage des Amtes für Arbeitseinsatz solche Deutschkurse, die gemeinsame Liebe der europäischen Jugend gegolten habe, auffassung:„„„„„„
für ausländische Arbeiter durchgeführt. Die Fragen des An Ihrer spartlichen Betätigung bahr diese Jugend nie tren= 2. den
. D Häufigkeit
um 1910 doch noch um das 8—10sache höher als im
Sorachunterrichts werden dabei von einem besonderen nende Grenzen gekannt. Die veranwortlichen Männer aller einzgariger Prägung zu entwickeln, It.u persaist, Ven„0m, Statistit zwischer Biutrache und„Mord“ nicht, obwohl
ländischen Arbeitern beireut. Belondere Leörbücher wur, bäschen Zugendsvortes ein Betenninis ab, dus lein Domo, f. den gemeinsamen Empfindungen guch durch armneiniame, die Alutrachu nan don meisten Kaukasiern auch heute
geven. Auch für die Arbeiter selbst besteht sondern nur Wegrichtung bedeuten soll. Die Erziehung strebe Veranstaltungen Ausdruck zu geber, indem wir die europaische
ein Aussit tü:####. Cpa#s# dahnuch, das der deutich, nicht Rekordleistungen an, sondern wolle ein sportliches Er. Sportjugend zu ritterlichen Kämpsen auf den Kampfbahnen
ein Antels für diese Kurse dadurch, daß der deutsch= ziehungs= und Bildungswesen ausbauen. Der Reichssportführer des Friedens und der Verständigung zusammenführen und diesprechende Arbeiter größere Aussicht dat, wichtigere und 16 die Anregung zur Schaffung europäischer Spiele, die keinen sen Festen eine Form geben, die auch nach außenhin Ausdruck
*?* Gegensatz zum Gedanken der Olympischen Spiele henauf= unserer Empfindu#—
böder entlohnte Arbeit zu bekommen. Nicht selten wer: Gegensatz zum Gedanken der Olympischen—un——
den Kurse durchgeführt, in denen Arbeiter aus zehn und beschwören, sondern der Ausrichtung und dem sportlichen Kampf mehr Nationen gleichzeitig unterrichtet werden. der europäischen Völker dienen. Die Aufgaben des gemein4. unter Wahrung und Würdigung der geschichtlichen Werte npischen Idee die#—f t.
Westfalen-Nord und Nachbargaue
der olympischen Idee die hehren und hohen Aufsassungen derselben der Jugend Curopas dergestalt zu vermitteln, daß sie in einem neuen Europa von ihr verteidigt und einer neuen Zeit entsprechend entfaltet wird.
Mit einem Appell an die gute Kameradschaft der eirropälschen Sportjugend und der Betonung des Prinzips absoluter Gleichberechtigung aller beteiligten Nationen schloß der Reichsdie Blutrache von den meisten Kaukasiern auch heute noch als„Ehrensache" betrachtet wird Ebenso Ehrensache ist es aber auch für jeden Kaukasier. den Fremden als teuersten Gast zu bewirten, der mit ehrenvoller Absicht sein Haus betritt. Für seinen Blutherder, einen=Kunal“, setzt der Kaukasier jederzeit sein Leben ein.
Wieder zusätzliche Käsezutellung Oertliche Bekanntgabe abwarten!
Wie der Reichsernährungsminister mittellt, ermöglicht die weiterhin günstige Erzeugungslage eine zusätzliche Zudom Vohabet übersahtes und getliez Gestezustand bin unterlucht. Alle Vpricht daslt, daß sie sersterer seine mit grehem Beszel ausgenenmemen Artz, z1. geshngegeshishr sie Beraug. i1 der 3 9., Whehe
Münster. Auf dem Bahnbof Sprakel bei Münster er= das Verbrechen in geistiger Verwirtung begins. Lipio Luigt Tedeschi, der Führer der italienischen Abordnung, folgt auf den P=Abschnitt der Reichsfettkarten 41 fü
eignete sich abends ein tragischer Unfall, dem ein blühen. Kaushaus schloß, um Ernte zu bergen unterstrich die gemeinsamen Ziele des deutschen und italienischen Altersstusen einschließlich
des Menschenieden zum Opfer siel. Die 18jährige Else B. Hermeskeil. An der Erkenrtnis, daß die Einbringung Sportes. In einer anschließenden ersten Aussprache ergab sich sowie auf den Abschnitt W1 der Wo
zur Jeiz, Vrinalschte: Alabe. Jei. Let de: Sber Beiealigen Penignen. Ziunr en der Acheltgrnensgey, sändische Zolarbeltge. der. Ven. Wege. Aus Leister.el;
Münster benutzen. Durch Ausrutschen oder zu nabes Betriebsführer eines Hermeskeiler Kaufhauses mit beHerantreten an die Schienen wurde sie von der Loke= hördlicher Genehmigung seinen Betrieb geschlossen und
motive erfaßt, zwischen Bahnsteig und Zug geschleudert die Gefolgschaft dem Betriebsobmann der DAß. für den
und überfahren. Der Tod trat auf der Stelle ein." Ernteeinsatz zur Verfügung gestellt. Von früh dis spät Nachdem im vergangenen Jahre bei den Winterkampsspielen
— not= in Garmisch=Partenkirchen und den 5. Sommerkompfspielen der
Europäische Iugendkampsspiele
Spanserkel im Reisekosser
war wirlich ube 1e1ht für die Hoad) Ius udernichen lvorüichen Winoser eitrsen daste, iet
gemeinen Bekanntgabe des Reichsernährungsministers ist jedoch für den tatsächlichen Zeitpunkt der Verteilung im Einzelfall nichts zu entnehmen. Hierfür ist vielmehr jeweils die örtliche Bekanntmachung abzuwarten.
Wadern. Einem biesigen Gendarmeriebeamten gelans Gesolaschaft, die das ganze Jahr am Ladentisch stand oder Ui: Gigbent, Jtalsang bes Hittorig, dr steltlenische Stasslugend
es, die Hamsterbeute zwaier Frauen zu beschlagngomen. im Büra ikr: Pflicht tat, sich nun plötzlich schwerster Ar, gigg, für vos Jahr 1943, die Forifüßgung der
richtungweisend geschaffenen-.Seidem
mann nach einer richtungweisenden Ansprache die
IBaisPenimtian mng, für pos Jahr 1##z hie gortfugrung der In Bressan Verpflichtun
Beim Durchsuchen des mitgeführten schweren Kosser= heit gegenüber zu sehen. Dennoch wurden alle Schwierig rschtungweisend geschaffenen Kampfspiele der europäischen meisterschaften in der Piratensolle und der O.omplasolle bereits
kamen ein Spanserkel, mehrere Brote, Butter, Eier, Medl, keiten gemeistert und trotz Schweiß und Sonnenbrand Jugend übernommen. Vom 21. bis 28. September wird in am Montag auf dem Wannsee mit den ersten Vorläu
und Speck zum Vorschein. Die Frauen datten die Sachen mancher Bauersfrau Achtung und Anerkennung ab. Mailand, kurz nach der Gründung des europäischen Jugend. Anfang genommen haben, traten am M
gegen Zigaretien in den Nachbarorten eingetauscht. Die gerungen. Jetzt steben die Mädel wieder am Ladentisch verbandes in Wien, bereits die Enregung des Reichtsport; Ruderer und Ruderinnen zu den ,Vorrengen in
u. dam solzen Bewahtsein, doßen Beittag zur Sicherung fuzse Tat umgesetzt. Jungen vod Mädel aus seht allen ein= Lasat= und Kanag., legen die tungen Kanusporter in ihre
der Ernäbrung geleistet zu daben. geladenen 15 Nationen werden in der Hauptstadt Oberitaliene Ringen gegen Itallen abgesagt
zu geweinsamen Prüfungen in der Leichtachletik, im Schwim. Ringen gegen Zialten abgesagt
men, im, Kbeinkaliberschleßen und im Rastgabren, auf Straße Der Ib.,ben 11,, rzterzkes eun mmer here.e elu
gerechte Strafe wird nicht ausbleiden.
Der Einsat des 81jährigen Beilen. Ein besonderes Beispiel von EinsatzbereitAus Konknerenzneid
Seion. Ein beionderes Sehbiel von ammmeg-gr. Hln„ u. Am Schnellnerfahren hatte sich ein Linzer men, im Kleinkaliberschießen und im Radfahren auf Straße. Der für den 27. September nach Nurnberg angesetzte ming
chaft gab in der Ernte der letzten Wochen der 81 Jahre Lini a. Rb. Im Schnellversahren hatte sich ein Linz== und Bohn antreten. Es ist selbstverständlich, daß die Reichs= länderkampf Deutschland—Italien kommt leider nicht zustande. alte Volksgenosse Kracht aus Bruchhausen. Trotz der star. Einwohner vor Gericht wegen sallcher Anschuldigung in zugendführung, die schon Fhufig eine große Vertretung der Die Italiener konnten keine volle Mannschaft stellen u. schlugen
Taseinheit mit Beleidigung und schwerer Urkunden: Gg9, begrüßen konnte, nun ihrerseits mit einer ausgesuchten daraufhin vor, in Rürnberg ein Turnier durchzuführen. Insälschung zu verantworten. Der bisber undestrafte Mann Mannschaft in Mailand emtreten wird. Die deutschen Jungen zwischen haben sich auf deutscher Seite aber ebenfalls Behalte sich aus Konkurrenzneid dazu verletten lassen, in und Mädel in der Leichtaitsetik, im Schwimmen und Klein= setzungsschwierigkeiten eingestellt, sodaß nunmehr die Veranonymen Schreiben an Behörden seine Konkurrenz und kallberschleßen nehmen an den Kämpfen teil und legen damit anstaltung endgüttig abgesagt werden mußte. eie soll nun
Nachbarin in gemeiner Weise schwerer Versehlungen zu wie schon früher das Bekenntnis zu einer gemeinsamen euro Anfang 1913 steigen.
bezichtigen, wobei er in einem Falle sogar den Namen pätschen Arbeit in den Fragen der Leibetertüchtigumg ob. Hauplmnann Abha gefallen
eines anderen Einwohners unter das Schreiben setzte. mm. ker 4%. geäfluet
Vor Gericht gab der Angeklagte seine Versehlungen zu. Wasserkampfspreie der 98. erosstel
Durch die Beweisaufnahme konnte festgestellt werden.
alte Volksgenosse Kracht aus Bruchhausen. Trotz der starken Hitze war er von Bruchhausen nach Niederau gegangen, um einem bekannten Bauern, dem im vergange Hmeng#n vernmminm n irrre
nen perdn durch ein Schadenseuer Scheune und andeter hatte sich aus Konkurrenzneid dazu verleiten zerstört worden waren, zu belfen, den jetzt für die Bergung der Ernte nötigen„Diemen“ zu bauen. Das verstand der 81jährige noch gut, so daß der Bauer für diese wertvolle Hilfe dankbar war.
Ovserfreube eines Bergmannes
hatt= im nergangenen Jahre seinen taritmäßigen U:; waren. Er hatte sich durch dummes Geschwätz zu seinem laud nicht antreten können, so daß er binterber eine gemeinen Handeln verführen lassen und muß dies nun
Auszablung in Geld erbielt, die sich auf 113 Mark, belies, mit einer Gesängnisktrase von lechs Monaten düßen.
Diesen gesamten Betrag hat der Kumvel dem KriegsModernen Fünfkämpfer der Welt, hat an der Donsront
In feierliche: Weise wurden am Dienstagabend auf dem Leben für ein neues Europa hingegeben. Silvano Abba gerhobenen Vorwürse völlig haltlo Regattagelände in Berlin=Grünau die Wasserkampfspiele der wann 1935 die Studentenmeisterschaft Italiens und die Landesnmmen GG.schmät Jeinem a. an en g g Mt Weineshan im Opmienm Klallamet und 1-änfKe
1
Verlaz:W:
Oelsenkirchen: Rul: 301 41: In Marktatrase 10 Giadbeck: Hoe
SPrechst
AMTLIC
Nr. 25
Stal
wi
Erbillerte
Berlin. Stalingrad 1 ergänzend mit Stadt nahmer gang. Verged
gende Schling iselt###
verzweifelt keiner Stelle Zeind, die 1# santeristen,## Alle seindlichVielsach 5 Stadt verschaf ten der Artil waffe dis au Um jeden St Schutthausen Selbstvernicht für Schritt Feind entrisse aufzuhalten, Angriffskraft. Stadtteile## fortgesetzt.
Einige Za Kämpfe und Stalingrad hat sei Juni Panzerkampf: Panzeradweh werfer und 8 Die bunke gebiet und di lagen auch Kampf= und Feindes schei der Verbänd Nordteil von deutscher wurden. Ostt zeuge die B kämpfen schof im Raum ab. sechs wei artillerie zur
W. B. Di Lager übre d auf einen u stiegen. Im Presse und in rungen, die? windenden S die Alliierter Gegenseite 1 schwarze Ere 5 burch die 2 — kommandos, Ortsangaben ist, daß die## und daß die bewegungen näherung an nur unter d wird, nehme richtendienst z. B. ein so Adolf Hitler gewesen, Ste nicht erobert, sein. Hierzu lausen. Die Eroberung d der Wertlost auch als Sie das soll nicht an, der sich diger“ vor d stuniden De geschichte ein Bestaune
der Donfront sein
lenden Ober,ebletsführers
en Jugendmeisterschaften 1. In Vertretung des in Dr. Schlünder nahm Ober
im Rudern, meisterschaft im Modernen Fünfkampf und krönte seine sport„. Wien wei= liche Laufbahn 1936 auf den Olymzischen Spielen in Berlin Oberbannführer durch den Gewinn der Bronzemedaille im Modernen Fünfkampf.
winterbi“ werk für das Deutsche Rote Kreuz zur Verfügung##estellt, womit sich wieder einmal das Wort bewahrbeitete, daß Deutschlands ärmste Söhne auch die treuesten sind.
Stelleg-Angebote
Geistesgestörte mordete zwei Kinder
Zwelbrücken. Die 21jährige Ebefrau Frieda Kinzinger aus Nürnberg weilte bei Verwandten ihres Mannes in Ernstueiler zur Erholung, da sie an nervösen Zuständen leidet und bereits schon zweimal elgen Selbstmordversuch unternommen hatte. Vor einigen Tagen ging sie mit den zwei Kindern ihrer Verwandten, der zweijährigen Marlies und dem vier Jahre alten Adolf. spazieren. Von diesem Spaziergang kehrten weder sie noch die Kinder heim. Anderntags fand man die Kinder als Leichen im Brandweiher des Dibelius=Hoses im Ernstweiler Tal. Inzwischen ausgmnommene Nachsorschungen nach der verschwundenen Frieda Kinzinger ergaben, daß diese nach Nürnberg zurückgereist war. Als des Mordes an den Klndern verdächtig wurde sie festgenommen und den kleinen Leichen gegenübergestellt. Hier gab sie zu, die Kinder in den Weiher geworsen zu haben, weil sie— neidisch auf sie gewesen sei. Die Täterin wird gegenwärtig auf ihren
Metallwerk sucht zu bald. Eintritt Meister mit Erfahrung in der Herstellung von Blechen und Bändern. Bewerber wollen Zeugnisabschriften, Lebenslauf u. Lichtbild einsenden unter J. M. 19497 a. Schatzannoncen, Duisburg Rh., Düsseldorfer Straße 1/8.
Wir suchen für unsere Großrestaurationsbetriebe eine jüngere oder ältere
Hausgehillin. BahnbofshotelBetriebe Gelsenkirchen.
Hausangestehte. Nach Hagen=Westf zuverlässige Hausangestellte für sofort oder zum 1. 10. gesucht. Frau LisI Strunck, Hagen=Westf., Kronen=Apotheke, Tel. 21 700.
lieb, In Einfamilienhaus sofort gesucht. Frau Fried:, Döll fr., Wuppertal=Barmen, Paracelsusstraße 61, am städt. Krankerthaus. Telephon 62439.
Wegen Verheiratung des jetzigen
ordentliches, sauberes
Mädchen für Haushalt und Wirtschaft gesucht. Frau Barnscheidt, Essen=Vorbeck, Weidkomp 124.
Heißluft= und Dampfbäder können wegen dringender Repararingender
turen Im Stadtbad von Samstag, *—"
Hausgehilfin für Geschäftshaushalt für bald gesucht. Schaub, Wupp.= Barmen, Gewerbeschulstraße 21,
Lizinische Bädre mit Massage, Wannen=, Brause= und Schwimmtader werden in vollem Umfange weiter abgegeben.
Gelsentir
17. Sept. 1942.
geben, und zwar auf die Abschnitte a und b je ein Ei. Die Ausgabe erfolgt nach Maßgabe der Belteferung der Kleinverteiler im Laufe der Zuteilungsperiode.
Münster, 13. Sept. 1942. Der Oberpräsibent der Provinz Westsalen. Provinziel=Ernährungsamt, Abt. B
Wattenscheid. Oeffentl. Mahnung. Die im Monat September fällig gewesenen und bisher noch nicht entrichteten Abgaben werden hierdurch angemahnt: fällig am 10. 9. 1942: Getränkesteuer für Trinkhallen= und nichtvollkonzessionierte Cafebrsitzer s. den Monat August: fällig am 15. 9.
summensteuer für August, Hauszinssteuerhypotheken 1. Halbs. 1942. Mit dem Ablouf des Fülligkeitstermines wird auf Grund des Gesetzes vom 24. 12. 1934 zu den rückständigen Steuerbeträgen ein Säumniszuschlag von 2 Proz. erhoben. Die nach dem 21. d. Mis. noch vorhandenen Rückstände werden im Verwaltungszwangsverfahren beigetrieben. Der Oberbürgermeister(Stadtlasse) als Vollstreckungsbehörde.
Werbe-Anzeigen
Guterd. Schreibmaschine zu kaufen gesucht. Bahnhofshotel=Betriebe Gelsenklichen.
Schulgedos für Saptmber, LosaUeberzeugen Si#sich oon der Richtigkeit dieses alten Schlagwortes durch ein: Klein=AnzeigenWerdung im„Wests. Beobachter“
Sie 19 ehnedies Sillia.
Ziegenhirt, Iserioon 1. u2
Adol Hiler=Straße 50.
Wieleseld, Laerstraße 11.
Der Landrat. Ernährungsamt W.] beidestraße 181.