obachter tschaft Sonntag auf dem Rudererinfel d reins Ratre ers, Albert Alfous Döller, an rsach bewährte und sich nunmehrm chen Jugend 9. bis 20 9. 104 , 7 Sekunden### eMannschaft Biel., Auch Nornover konnte dei Ein spannend ver chaft mit den zun mit einem: lau den durchlieten eshl- ie Beie. ernstezu nehmend upfen der Geble en am komment geht eineander In Renngene des NV. Boch Adatter Gebiet im Anfe kannschaft, e## in weitere Erto# für die lowmend farstel Augsburg genommen murde spieler zu Uhm Herne al, der beim#0. e#lin S1 here= einmal in einem wenn in Rürze dieHerne kommt. en leltete die Rasfolge der Bunten ein. Den diermal usammengefügten Barbara Rapa Auch zwei werter erlause des Proerlsche Begabung Die DreishaUhren ihre auseine Schar von Zahnkraftakt und an Guß(gleich e in angenehmet hre Bielseitigte ganz große Sache mit den. Name tatsächlich einzi zwelmal Ungarn kanten Pal und rassige Mähelchen Männer In ihren ne belden Mäde nt und Schwung —„Olondi rauen am Trape 1. Gleichsalls eine kas in ihrem aus dem fernen Weinertn zwei Meister der tungen=unter dem mit ihren wag G. K. ragische Zwischen einer Vorstellung Künstschütze seine heiten noch nicht er halte eo f#l Entsernung vorbe nem Rälsel, denn de noch nie einen obeschüß traf der enförmig um den Dannielenn denen einer die Der Künstschützhtigt losgegangen Angaben machen de 26 Jahre alle gebürtig und das sandt hatter sich zu rangebildet.= Alvorragenden akto großen Varleteer e des in der Ver„Wir tangen um en Kugel sie 18 n Tagen heiraten aurnee zur Wehrt war, freute sich nu ihrer Heimat Lage auf. Lchenbis 6,00 Uhr stheater für die Heldenspieler Soldatenveranstal atdeckt wurde, Noch vor Been r wiederholt bei enten. Diersetzig #esthoater erbiin nes schönen Aufunsdleildeie ap mmme Westfälischter Beobackter Vorlaza, Wertl#Wacher B#obschter“ G.mb.lsV n#a atsLtuag u. Maut Geisenkischen: Rotthanser Straßs 8. u####a41. GeschlTt##teen.Buert d8-a-Cnevallerle-Steabe 77. Rul: 201 4#in-Horst#- Schloßstraßerfs.-Rult 310 65: in. Rechllurbeusen: Löhrholstrabe 1b. Rul 4784; in Merten Ma##mtraße 18. Rufe 9289 in Mach Lorstrafe 24. Rul. 281 in Botteoer Klrehdellener Stea#e 9. Kufr 2645: 50 Gladbsck: Hochstraße 5. Bul: 20% in Dorsten: Bismarchnan 27. Rule 2282: In Halterne Weseler Steabe 40 Rult 423 Sprechstunden der Schriltleitung von 12—13 Uhr mittars.— Barat##### zind t##ne Sprechltonden. AMTLICHES-ORGAN DES GAUES WESTFALEN-NORD DER NSDAP. Nr. 242 90 #eanerrehadet enhelen KN. 0.11 Nesicher beisen,##########n AMTLICHES VERÖFFENTLICHUNGSBLATT ALLER BEHORDEN Freitag, 4. September 1942 3. Jahrgang Beten- prahlen- zweifeln aut Kriegsjahrestag in England Rundlunkgebele erliehen Stärke und Führung- Dieppe wird nicht erwähn! Von nserembw.Vertref Steckholm, 4.-Sept.(Drahtberscht). Ueberall in Enaand tießen die frommen##lutokratischen Krienstreiber am 3. Sertember vormittags 11 Uhr mit-Ausnahme der unentbehrtichen Munitionskabriken= für 15 Minuten die Arbeit=unterbrechen zur Anhörung von Rundsunkgebeien, zu denen„Stärte und Führung“ ersteht wurde. Ver-Ernvischöf von Canterbury predigte In der Westminster=Abtei, außerdem liel überall ein Kurzillm, In dem der grote Bischof“ die Herzen zu stärken suchte. Inmitten dessenglischen Betgetriebes erscheinen einige Ossenbarungen der##nglischen Mentalität besonders aufchlüßreich Der Minister für wirtschaftliche Kriegführung, o#nd Selbechrne, erklärte beispielsweise, der Krieg öune leider nicht mehr gewonnen werben durch bloße Blockade wie 1918; aber diese Bockade könne eine der ntscheidenden Faktoren werden„zur Untergrabung des Widerstandes der deutschen Bevölterung". Stellenweise treten Stimmen zahnungsloser Stepsie auf. Der„Evening Standard“ aus dem BeaverbrookKonzern beiselelsweise prophezelt, daß der nächste Winter für England eine schwere Prüfungsheit seln werde: Die meisten anderen Blätter dagegen sind dem Verlangen Churchills gefolgt, Offenstpalzenten den Vordergrund m stellen. Dao Meisterstück Dieppe wird seltsamer Weise nirgendserwähnt, auch wird der Ausdruck„zweite Fronk“ mit Rücksicht auf die zarten Ohren der Sowsets peintichst vermieden. Eine Uebersicht des englischen Nachrichtendienstes über #aglande gungeheure Kriegsleiltungen“ behauptet, daß Tanks nach Uebersee geschickt worden selen. Für die Amerilaner wenig schmeschelhaft, wird auf elnmal enth#llt, daß nür 200 Tanks und 2000 Flügzeuge nach Engtand elngeführt worden sesen. Nach den üblichen Prähleen über die gewaltig gewachsene englische Produktion ird. um vielleicht Bedenken im Publikum entgegen mlreten, auf die Frage eingegangen, wo die Resultäte all dieser Bemühungen bleiben. ie einzige=Antwort, die Churchill geben kann, besteht in einem Vergleich mit dem vorlgen=Krieg, in dem England sa auch erst im letzten ierteljahr gewonnen habe. Dierentscheidenden Unterjiede zwischen damals und heute werden großzuig beiseite grlassen. Eilige Londoner Antwort Von unserer. Berhiner Sohriflleitung Berlin, 4. Sept.(Draltbericht) Die Englänber haben, nachdem sie bsoher zu den deutschen Dieppe=Enthuflüngen völlkommen schwiegen und die Richligtett r Dokümente außer in gelegentlichen Presseäusserungen nicht zu bezweiseln wagten, nünmehr indtrekt den authen tischen=Charalter dieser Dolomente zugegeben und zwar. was besonders schwer wiegt, Im Zusammenhang wit den Dievpe aufgesundenen Besehlen, wonuch Gesangene handfesseln erhälten sollten, damit sie nicht ihre Papiere erstüren könnten. Das Londoner Kriegeministerium gab angesschts der besristeten Drotzung it Gegenhaßnahmen ## beachtlicher Eile in der Nacht zum Dönnerstag eine #ellärung heraus, worin es heitzt, es seien Untersüchungen im Gange mit dem Zlei, zu ermittein, wie weit ein #icher Besehl in Wirtlichteit gegeben worden sei oder sicht. Es werde jedenfallo kalegorisch dementiert, daß ungene sattisch gesesselt worden selen. Falls konstatlert werde, daß ein solcher Besehl erteilt worden sel, werde dieter Besehl widerrufen werden. Es ist für England das denkbar oftenherzigste Eingeständnis, daß ein solcher Besehl gegeben wurde, daß er wldertusen werden soll. Sein Vorhaudensein kann gtürlich schon wegen der in deutsche Hände gefallenen Lokumente nicht rundweg abgestritten werden. Dappelles Dech für die Engländer, daß ausgerechnet der von ihnen estrebte Verluch, bei Gefangenen wichtige Kaplere Zutinden, zugunsten der Gegensette ausgeschlugen ist. un sich die Engländer darauf bernfen, daß sie in Wirl leit keine Gesangenen gefessent hitten troß des Beenis, so llegt, darin kein Verdienst# ür hatten wohl kaum #elegenheit, Gefangene zu machen. Wenn es aber wahr ware, däß das Londoner Frlegoministersum der Frage. ein solcher Besehr gegeben worden i oder nicht erst i durch kangwierige Untersuchungen nachgehen muß, so heat darin ein groteskes Elugeständnig für die manhalte Orgauslatton den englischen Heerv##eno. Natürtich dürste das Londoner Kriegeminiserlum zchtgut wissen, dah der Besehl authentisch ist. Deutschlands Feinde hatten sich verschätzt Schwedische Stimmen zum Abschluß deo dritten Kriegsjahrte Stockholm, 3. Sept.„Nya Dagtigl Allehanda“ lagt in ##em Leitartitel zum Abschluß des dritten Kriegsjahres: gland und Frantreich besanden sich vor drei Jahren der unvorteithatten=Lage, die entstehl, wenn ein Macht###s hinsichtlich der Rüstungen welt hinter selnem Gegner mutück ist. Man hatte, rein rralistisch gelehen ein Interdaran, den großen Kontis#t aufzuschleben einem=Zeifpunkt, an dem man besser vorberettet sein würde. Der polnische Konflitt wurde indesten alm. Nach der turzen Eptsode in Polen wandte sch Hitler nach Westen und-liguidierte den Widetstand anf dem enropätschen Festland.= Gleschzeitig unternahm die Sowletunion h# besonderen=Overatlonen in Finntand,eri Baltskum. in Posen und Rumänten— eine Politik# zweiseltos darauf hingusging, eine Lage zu schaffen, in welcher man, wieder zusammen mit Großbritannten, den Rina um den Haunselndeschliehen konnte. Der Gedanke an einen Einkreitungsring lebte also stärt und wurde im Junl vorigen res verwirklicht." „Wenn wir letzt auf die vergangenen drei Jahre zurückblicken, sehen wir hingegen, daß die Deutschen von ihrer zentralen Lage in Enropa aus ständig gewaltige und ertolgreiche Vorstöße gegen den umzingeinden seindlichen Rina unternommen haben. Dabel haben sle einen großen„Tell des Kontinents unterworfen und Nohstoffgebiete gewonnen.“ Zu dem gleichen Thema schreibt„Hgelsinghorgs Dagblad“:„Man glaubte anfangs, daß die Reserven der Achsenmächte bald schwächer wllrden: aber die Entwicklung hat gezeigt, daß sie angewachsen sind. Die Verluste der Achse sind weit geringer gewesen als die des Gegners, sie haben eine enorme Beute an Naturreichtümern und Material gewonnen, und der eine Gegner nach, dem anderen ist aus dem Feld geschlagen worden. Wenn die Achlenmächte weiter Stege ertängen, arbeitet der Verbündete„Zeil“ auf Ihrer Seile. Zu der Frage, mie die Felude der Achse. vor allem England, den Krien betrachtesen, heißt es in dem Artstel „Erstensmal Überschütze man dit Barrkexen, die man glaubte, gegen Deutschland ausgebaut zu haben. Polen Überschätzte man sicher nicht, aber man dachte es sich als längere„Beschäftigung“ für Deutschland. Dagegen überschätzte man sicher Frankreich und die Maginollinte. Offensichtlich glaubte man, daß die französische Bartiere hälten würde, solange, bis die Somsetunion fertig gerüstet haben und die ASü in der Lage seln würde, weilgehende Hille zu leisten. USA. Luftwasse in China anggeschaltet. Nach einer Domet Meldung aus Ranklug ist die USN=Duftwasse in Ehina setzt völlig ausgeschaltet worden. Die amerltanischen Flugzeuge, sowohl Vomber wie Jäger, kämen nur noch vereinzelt zum Einsatz. Rittertiche deutsche Steger Ein Verwundeter deo brittscheamerttanischen Expedillonolorp# wird von einem deutschen Santiähtesoldaten und einem unver. wonnbeten. Gefangenen and der Gesechtszone gebergen(Bit Itnts)— Bin gesangenen Briten und Amerilaneen wird so##r Teintwasser gereicht(Bild oben). 4½8 Aufnahme: Ariegsber. Reih u. Krumer, P B.J, 3 Geschäft mit dem neuen Europa Eine hobrälsche Anblederung an d. Reich Hebrder ist dem Hebräer schon zu sehr geläuftg, ato nicht alaubie. ve wieder einmal anwenden zu können. Doch in Euroyn dämmert es solbst den Juden, daß die Entscheidung bereite getallen is. Während Iraet anerhalb unleres Kontinent heitia in die Krtegosanjare stoft. während es ant unserem Köntinent nach Kräften alle möglichen. Trics eine währet Art höchüe Astaleicho an die neuten Ordnungen, um sich so pielle noch in Europg halten zu können. iüdischen Chuzher, zur iädischen Agwahung Positionen zu halter Von Kurt Hervere Dus Schicktal des Indenkums in Europa, ist berei### entschieden. Auch die Tatlache, daß vorläuftg noch— teils mit und tells ohne Davldstorn— Inden hier und da anzutreisen und, bodemtet nichts anderen alo eine Kriegverscheinung. Mit dem Abschluß des großen Kamples ans monlicen uim mme vomingen un u.„ und mit bei restlosen Durchführung. der Neugronune während es mit Bestechungen und Manioutatsonen alle: werden die letzten Hebräer aus Suronäischem Gesichtetreie, urt mn engtischen und gewissen„nentralen“ Gasetten getitat sein. Eine Oiotaiston.parüber erührlat sich. Ihnen göchste Zuveißicht betundet, eso#s auf der anderen n wird, dao Los zutetl, das sie dem deutschen Volke zu: vereit# den so echt tüdlichen Verluch elnes scheinbaren Dah de Wetiudenkum, in voller, Verzwestung über—— diese Sttualton alleo zu ihrer Abänderung betreibt. is Zur füdischen Ehnsber, zur jühtschen Anmahung zun bei der überlieierten internattonalen Verstochtenheit Müdi. Dreistigteit gebört gleichzeltin die jüdische Mimikry, nne scher Positst nur verständlich. Daß die Hoftnung auf einen„Schutzaupassung“, in der es die Hehräer gleich gewissen allen Realitäten zum Trotz dach noch zu eirfugenden T#eren zu einer weitgehenden Vollendung gebracht haben jüdischen Endertola mit der Entternugg von unlerem In Zeiten, da für#e die Zeichen anf Sturm stehen neigen Kontinent wächt, daß sie gerade in Waihinaton und se sich dann— schefubar demütig und ach so bescheiden— Neuvork besonders groß m. erktärt sch aus der in den um. sobald es wieder ruhiger wird. thr. Manlwurseinee# Vereinlaten Staaten auch bei Richtinden weltverbreiteten von neuem zu bogtunen. Bemerkenswerk i eins dete abistortschen— und darum im teisten volitlich unwitl. Stimme, die ausgerechnet aus der Schwei# Deutweile somie aus dem iüdtschen Charglter. Hort, wo Ilraet imer noch jeben kann sichen Dao Wirf mich vorn veraus, ich komm Nüher an Stalingrad heran g emmmrn kutm um balte“ einen Nationalsozialismus und als hütte es einen zwetten Wettteien ule gegeben, eben dört machen sich die Hebrüer chon sehr gründliche Gedanken um eine andere Zukang. Ano dem Vertag der Buchdruckerei Zürsch liegt letzt, ver ein Band„Jüdisch Seibsttrint— Vom Welen und Poliiit des tüdtichen Votteo“, der einen hrbrkischen Dr. ntr. Rudol# intes alo Verfalser nennt. Dao ganze Buch# eine Art Grnnblegung der iüdischen Potst#t d. h. ehen der vom Indentum geptanten Pottilf für den Fall des von dem illdischen Antor als sicher unterstellten Steges der Achsenmächte. Wir weit die Mimikry dabef geht, dafür ein kurlo#ee Betiufel: Für einen Schweizer soll es nicht so ganz einach sein, sich pontive Gedanten über die tünktigen Beehnugen zum Reich zu machen. Während die Hebreer Starke Bunkersteilungen genommen Höhen bei Anapa gestürmt 109 Sowjelpanzer und 185 Sowjellugzeuge vernichtet 7 England widerruft den Schandbefehl von Dieppe Aus dem Führerhauptquartier, 3. Sept. verhände mehrere beitische Flugplägze nordwestlich und Dao Oberkommando der Wehrmacht gibt bekannt: Süd- nordostwärte Kafro ostwärts von Anapa wurden mehrere züh verteidigte. Nach wirtungslosen Tageostörflügen in großer Höhe Höhenstellungen im Sturm genommen. Vor Nowo= über Westdentschland grissen Verbände der britischen rolwrden ein Motorboot und ein Räumboot Luftwasse in der vergangenen Nacht die Stadt Karlodurch Bombenwurl versenkt. Deutsche Schnellboote ver: ruhe an. Die Iivilbenötterung hatte Verluste. Besondero leniten im. Schwarzen Meer aus einem Gelelt, in der Innenstadtentstanden Sach= und Gebäudeschäben. zug zwel Tanker, zwel Dampfer und secho große Leichter. Nach bsoherigen Meldüngen wurden sechs der angreisenmuiit zusammen 15700 Brt. den Vomber zum Absturz gebracht..121. Enm### haben will. Das alles siecht unter dem ochten Mimitrogad warsen deutsche und eumänische Bei Tlefangrissen erglelten gestern leichte, dentsng Siszzworf:„Wag erstieren wtlf, hat sich der Zeittornt Zusammenwirlen mit der Lustwasse Kampstlugzeugs Vombentreffer schweren Polt#gge### Inzuiügen“. Und in soschem Sinne heißt es dann worte n B u n t e r s t e l l u n g e n. G e g e m I n d u s t r i e= u n d V e r k e h r s a n l a g e n d e r I n s e l W i a h l Kriegswichtige Anlagen in und der englischen Südtülte. In der Nacht zum ich lo nutf der einen Seite Uhr europätiches Paropige, moglange In alter Frische zu erhatten beserebt sind, erVor Stal Truppen In eng lichst lange in attern. örtert envererseito in ebenderseiben „Grundfätze in, der Bestel Reich“, die er für die zuronätsche In mll. Das allen steht un Schwetz ein Inde Feind aus start befestigten. Bunter angrisse wurden abgewiesen. Kriegowichtige Anlagen in und um Stalingrad sowie Schilsoziele auf der Wolga waren das Ziel schwerer Lustangrisse. Südwestisch Kainga und nordwestlich Medyn wurden mehrere seindliche Angrisse abgeschlagen. Auch im Raum von Aschew scheiterten von starten Insanterse. und Panzerträften gefühete seindliche Angrisse. Hierbei wurden von Verbänden deo Heeres und durch zusammengesatzten Einsag von Kampf= und Sturztampftllegerverbänden 109 Sowjelpanzer vernichtet Südlich deo Ladoga=Sees und vor Leningrab brachen wiederholte Angeisse des Feindee zusammen. Ein der Eiomeersront belämpfte die Lustwasse sowsetische Vatieriestellungen auf der Fischerhalbinsel sowie einen Flugstützpunkt bei Murmanst. Die Somjetlustwasse verlor am 1. und 2. September in Lustkämpfen und durch Flakartisterte 184 lugzeuge, ein weitereo wurde am Boden zerstört. Acht eigene Flugzeuge keheten vom Flag gegen den Feind nicht zurück. An der ägyptischen Kront lebhafte Aufklärungotätigkeit. Die Zahl der gestern gemeldeten seindlichen Panzerverluste hat sich auf 51 erhöht. Deutsche und itaUeutsche Jagdilleger schossen gestern 21 britische Flugzenge ab. Ein deutscheo Flugzeug ging verloren. In der Nacht zum 2. September bombardierten deutsche Kampfflieger= September wurden kriegswichtige Riese england bombardiert. in Mittelngen „A0 Mch wird. das natürtscher Mirgends diesem Gefühl herauo emnfindet der iüdische ledeo Volk Freude, das Jseiner Art bewußt leinen eigenen Ausdruck Hndet, und in lern Vorhältnis zum Ganzen, zum Reiche gelangt. rweckt es leine Freude, wenn nalürlich Dao Oberkommando der Wehrmacht albt ferner bekannt: Eine vom beilischen Kriegoministerlum herauogegebene und von der Reuteragentur verbreitete Eritärung vom 2. Sepiember abende besagt sind. Die Würfel Und gefallen. Die Zeit der Kämpfe ist vorbel.“—„Nun haben wir unsere Richtang um vollg 180 Grad zu drehen. Wir haben genan das Gegentell von dem zu kun, was die Trohti und Snn### Litmtnow, die Rathenau. Eioner, Landauer und Preuß. „Der deutsche Wehrmachtbericht hat festgestellt, daß die Bium. Mandel oder Zyxomstn., die Farbstein und von den Engländern beim Unternehmen von Dieppe Dicker nolgn haben, mas zahtlose Kleinere mitmachten Besehle herausgegeben worden sind, daß den Gesangenen oder was die Menge bejahle.“ die Hünde gebünden werden sollten, um zu verhindern. Zivkes desintert m. seinen, einleitenden Betrachtungen daß ste ihre Paptere vernichten. Co murden Unter=, die Hebräer ganz richtta:„Wir können des inldische Pickuchangen angesteht, ob in der Tat ein derzrlger, Der. AKt2, Wgsit, 8 Bezaeschtest.“ ug. Heset, Ssgeznichgl ch sehll hezenogegeben wurde. Co wird mit Nuchbrus in. bug füdische Volk nehen den Böttern.“„Interesianti# Abrede gestellt, daß irgendeinem deutschen Gesangenen zerner, daß dieser Verluch zu einer neuen#üdischen Potstit die Hünde gebunden worden sind. Jeder derortige Be= in Eurova die Massentrage nicht unbedingt verneint, wenn sehl wird, falls er herausgegeben sein sollte, widerensen gleich er seibitvornändlich nicht unsere# „ I f.# I. f l. m i n w e. H a n i h l. S u d a n i e n werden“ Aus Grund dieser Erklärung hat dao Oberkommando der Wehrmacht die am 2. September 1012 mittago angetündigten Mahnahmen gegen, die beitischen Kriegogelangenen aufgehoben. Der Wortlaus dieser englischen Erklärung wird den beitischen Kriegogesangenen ebenfallo betannigegeben werden. oneernunstim um. unsere Konsenuensen vill. Er stellt die Inden— Ehnsber und Mi noch Band in Hand— über segtische Geund aebis 4u Wie Auchinleck stürzte Hhehen „Rloste Rasse“, Aber er wgist, worin der Zweck orr Uebung tteat, daß diete ilvische Sonderform eines Voltes innerhalb der natürlichen Nenordnung nicht entbehrt werden dürte, weil sie oben so etwas„besonderes“ sei. Iiraet will ein Geschtitt machen: Wenn eo an der Neuordnung beleitigt wird. i es hereit ihr zuzustimmen und annächst logar eine scheinhar bescheidene Nolle zu wieten. So beiahl Ziutes die Großtaunpoftitt in Formatierungen. die einem nichhüdtichen Schwetzer Staatoangehörigen heitlgste Vorwürse, wenn nicht Matnahmen eingetragen hütten Gauleiter Dr. Meyer in Minst Verlin, 3. Sept. AusAnlaß deo Jahrentages der ebernahme der Zivrtverwarruna m Generalbezirt=Weißtchenten weilte der stündige Verireter des Reschoministers die besetzten Ostgebiete, Gauseiter Dr. Alfred Meyer, Minsl. Auf einer Arbeitotagung gab der Generalkommissar Weißruthenten, Gauleiter Kube, einen Bericht über * A r b e i t d e o e r s t e n J a h r e e b e u t s c h e r Z l v i l v e r w a l t u n g. Genleiter Dr. Mener=sprach zu den Angehörigen der Zloi## ewaltung und dankte ihnen für ihren Einsatz bei der Ausbauarbeit. Churchills Schuld an El Alamein Der Premier riel zu dem sinnlosen Angriff Churchtn machte sich nach seiner Rückkehr diese Arg# Von unserem hy-Verirol. Rom, 4. Sept.(Drahlbericht.) Ueber das Tunzlehen um das britische Mittelostkommando, das einen guten Tell der zwelmanatigen Zeitspanne zwischen der Festsetzung der Achsenstreitkräfte bei El Alamein und der jetzigen Kampspause ausfüllte, veröffentlicht die Agentur Stefanl bemerkenswerte Insormationen. Ansang Iuni hatten die bri#chen Generalstabsofstziere in Ratro danach das bestimmte Gefühl, daß in London von der „Große Räume natürlicher wirtschaftlicher und natilischer Jue, Ein= und Unterordnung geminnen Gestalt. Int rascher Folge wird aus der völkischen Ronsolidlerungein völkerumfallender, ein kontinenthalter Zusammenbang in völkerumkullender, ein kontinenthalter Zusammenhang. sich geschtollen und geeignet, die Fülle der Arten lein Glieder, zu bewahren. Vor einem Nücktanl in glei macherlichen, bertschaftlich vergewaltigenden Zentra# mus im imverialistischen Sinn der Vergangenheit diele Ordnung davutch eben geschützt, dah ihre Gieder mentation zu eigen, stürzte Rlichte und erleilte den sehl, mit allen verfügbgren Krätten die nach seiner Ansicht im Gebiet von El Alamein noch nicht konfoltdierten Achsentruppen anzugreifen. Der Ausgang Beser Ver- gem#onumn enuuem amat. Men-gratgeg luche ist bekannt. Es gelang Auchinlenk nicht, die deutschen Bewührungsprahe als natürkich bedingte Wesen schon vorerlitten beiden Kämpfen in der zweiten Julihälfte so schwere Verluste, daß er erneut Alarmruse um Verstärkungen taut werden lassen mußte. Churchill, der an Volksdeutsche Lehrer bei Rosenberg * Berlin. 5 Sept. Eine Gruppe von volksdeutschen in aus der Ukraine, dienen=längerer Zeit im Riiche den Lehr= und Erztehungsetnrichtungen des national: alistischen Deutschland-bekanntgemacht worden sind, den zum Abschluß des Lehrganges von Reschominister überg empfangen. An diesem Empfang nahm auch Chef der Präsidialkanzlei, Staatomtnister Meißner, vermägen, ohne, sich deohalb seibst zu verkieren. Unie Zeit in damtt, bald werden es die Leyten erkennen Höhenunkt in der politischen Geschichte der Völker, denest. sle dse Erfüllung uratter Sehnsucht heingt. Im Zua der avendländtschen Geschichte. in der die Blüle einerAnn bes anderen Jolgt. ünrt untere Zeit damit die Politit zu der Epoche Ihrer Klalstt.“ Solche Formulterungen kann man in der Schwelz senst böchstens Iin— reiche Achtungen selen. Israete Mimikro gebtalle Versotenshat, Zur jiebder Lagez, und Nachstands kanen, diesen, Mitgersoigen direit muiltverantwortisch war, muste Elndzesheise, sdor Ven= Vorndor“ IDr Phas gaulgehen„Juzglichen ogen in. London Dir Ge ellels=k Kerücher achuer dier Zeit nach der=Rückteh: Churchlt aus enz L=tetgteg Pasratiung Luenggh##halten i# eht Zlpkes inseiner zwöttenechten. Emanzipation. Staaten-fällig zu seineschlen.Auchtuleck wuhte dies und Katro, wo man gerüchtweisen Kenni####on Sm Er#kn#pft, damlt bemuht an an Woses Mendelssohn, sandte zu seiner Verteldigung eine lange Dentschilft nacht hatte. dasVertrauennedieKn dellee Inneriüdliche Wirtenewene##nmrzwar zu=sehr den vorausgegangenen untergrubUnterden Soldaten derbrittscheägynengen#btr##n beiden= Polen der Selbttenttremdung und der mzmnmatarsfaußt#her Sielant-Berichthaannelnmreit#llegt dessen außerlüdisches. Arbeiten nierte wie gefährliche Methode der London, in der er alle Schuld an den voran ausgegangenen untergrub Unter den oalenkbetehrulschagturnmen aubtrebenhe Niederlagen auf die Flotte und aufGeveral„Riichte Streitlräste=soll=Auchtnleck, sorglaubt der Stefan=Bericht:Seibtgenügls annehmen zuskönnen, nochimmerviel Anhänger haben, dioebenso 1. Berliner Salons“ bewühl mieder ausgegrillen werden oll. Die Juden=sölleneuch, nn menr i herausstellen, wie es dieweniger gelchickten. Nachfolger des alten Hebrüers aus Deslau=schließlichliehten. Zivtes will zunächst#nd. b. fürserste, und um überhaupt„dabei“ sein zu konnen im neugeordneten Kurova. Einsügung. Mit grwissen. Phettslormen wgte Fz.gu0 ii. #auch einwerstanden==und die Einrichtung einer Art, Judenkates, inn besonderen wenerum wirds=nachber= schon,wiedek.sweltergeben.zwiersI,AUig=Kaltinor=Ameriean Korallense mitersebte, Abek.AAsi, Lesseignt haße, Eichenlaub zum Riteelreuz des Eisernru Das ist Roosevelts„Pressefreiheit Mißliebige Konkurrenz=Zeitung wird mit Gangstermitteln bekämpft Knox, wie er leibt und lebt ste gerichtiche Untersuchung gegen die schrieben worden Zwei neue Eschenfaubträger der Lustwasse X Genf. J. Sept. X Berlin, 3. Sept. Der Führer hat dem Haupt mann Steinhoff, Gruppenkommandene in einem Jagdgeschwader, das Eichenlaub zum Ritterkreuz der Elsernen Kreuzes verliehen und ihm folgendes Schreiben so fuhr übermittelt: „In dankbarer Würdigung Ihreo heldenhaften Ein Zukunft unseres Volkes verleite satzes im Kampfe für die nierenden Eharakter guch. im, Stagte,=tesan Leten#grcage Tribuner wind seit einiger Zett aus dem dez aumesxeufelctzwse, Johnson=und den=Hauptschriftlelter der geliefert habe. gierung Roose(gez.) Adolf Hitler.“ schse eschehschche schaasce sschccche anasle ee eae ee meor. Aber est will die Finger mit-srin baben um unter,,####scher amerstanische Mösnikatstab habe vor der See= zu geheimen Dokumenten gehab„on dankbarer Würdigung Ihres heldenhaften Ein irdisch wühler zu. können... nicht der Besitz voy, sgsacht hafshesf Miwäp=Insein die Stärke der sapanischen, daß sich an Börd eines Kriegsschissesein der Seeschlacht, jaßeg im Kampse für die Zulunst unseres Volkeo verleite Rechten ist entscheldend. söndern die Art, wie man die schlaächt bei den„gen diese Untersteilung setzt sich dies nlemals geheime Dökumente besänden ich Ihnen ale 116.=Soldaten der deutschen Wehrmacht das Jeiner=Sippschoöft. Sasum ung, deschne Konkurrenzutis als die wahre Arsa che Zär. Mütins, alo Verleger der„Chieago Dailn Newe“ angehe, so spiele(gez.) Aholf Hitler Er gehl für die Juden zuerst einmal darum, sich in; schaften des Marineministers Knox, der Besitzer eines## beiallem eine besondero sämmerliche Rolle, nnor mitten der neu werdenden v###gen Gesigltugg Euroveg, anderen Chicagoer Battes is.n## benutze nämlich seine amtliche Stellung, um eine mi“(Henergl Hirschauer Prösident des zubehaubten. Von diesem Ständhalten hängt alles ab.„Baltimore American“ schreibt-nun zu dem Fall,die,#e#nem Chleagoer Blatt konkureierende Zeitung mundtot Generm Rrschuner Pen.. 15 Hutterhti t### Aaschreibungen Eisileitung einer regelrechten Strafversolgungngegen##chen.-Hiuter allem aber stehe Roosevelto Regierung.Berlin, 3. Sepi. Der, Führer hat auf Vorschlag des ist. Hakt gerabs das am. Buden, was„Chleago.=Tribune“, mülle, die gesahie ameriteuschr, undRosepelt selbst, die die beißende Keitit der„Teitpung:. Reichsministers=der Kustfahrt und=Oberbesehlshabers der ahst(das Schingrotzerium. d. B.) und Hessentlichkeit intsressieren, denn hier ständen großst fürchteten. Die„Chicago Tribune“ greise eber mit Recht Lustwafse Reichsmarschall Göring=den=General der Flail nurndiese Aeisung und Ur Amerikag Kriegsanstrengungen an und übe darin schaffeariillerte Friedrich Hirschauer Kommandierender GeneDer Führer hat ferner dem Oberstleutnant Si Kommodore eines Sturzkampsgeschwadere, das Escher leben könnenn auch zul„ Denn Eigenar zu befät was ihn be##wr####ren btbarrwerden zu lassen, das Dinge aus dem Spiel als n Ameritag Kriegoanstrengungn artierte. Frieorich. Krlch essonst auch inn der neubewüßten. Völkerwelt=nichtsgibt. Eigentümer Oberst Ma Cormick. ieter Angriff gegen Krittt, daß die Vereinigten Staaten ihre Streitträfte inal und Besehlshaber im Luftgaus17#unter Belassung dorl verkommenmühn woner geswungen wird onn eine amerilanische Zeitungsei. ber größten inner alle Winde zerstreuten und daduerch Smachten verlieren einem militärischen Dienstverhältnis fremdvöltische Umwelt zuleben mogen dienmatertellen amerizanischen Streitfälle settoder Katastsophe von Pear! Eine solche Kritik aber, so sagte Mer Cormick schließlich, 4 August 1612 zum Präsidenten des Reichsluftschutzbunde stemdvöllischs Harbour,, Für=jeden-AStl Plrger werdes condaher von seirdie Pflicht=einer amerstanschen Zeitung, da die Rez ernannt. noch so gün ingungen nstisein Narur#ch, wo WerhleemePLMg Umwelt#nfehlt, da sehltrdem=Juden=jegliche Grundlage höchst mögen die matersellen Lebensbedingungen nochsorgüng Verteidigung tti##selz“ Was=hilft#das, wennesie niemand für Itrael, dann den Berl# erschließt, wenn keinennfremdvölkische Umwelt“ da istiedie redung mit dem=Eigentümer der für Israel arbeitetbun##e#g# Me=Cormückthaberes, sotheißttes hler, als di wich schchchschcne escnn cc aan Mithoden=bemei gunane Schritteder-Regierung in ihremor Mathingtaner Jnde# Aushau dieleg Lutt#a## in tein Wert. our. Fur jeven don cuikernaiiernggge sei die Milicht eine em Interessessein gwas=Oberst- Mer Cormick zurseinter glerung versage. eidigung zu sagen habe. Das Blatt verössentlicht den Berichtseines Korrespondenten über=seine Unter mit dem Eigentümer der„Chicago-Tribun für die Beurtellun ist es hler „ General Hirschauerswurde am 2. Ottober 1883 zu Lan Chicago Tribunek ist höchst lehrreich dau in der Rheinnfalz geboren.=Im Wetttrieg war für die Beurtellung- demokratischer=Pressepolititz Kon Vatterle= u. Abteilungsführer wurderals Hauptmann kurrenzneld und Haß gegen einen überlegenen Krittker, oas 100 000Mann=Heer übernommen##und dann, bis bilden=Lalso fürden„Meltpräsidenten“ Röosevelt und#iner Beförderung zum Hbegamm- pahren einen Spießgesellen Knoredie Triebseder zurgerichtlichen schtedenen Dienststellen verwendet Seit der Ausstellung Vorgehen: Geialtiges Aufheben machtemanein derspoll der Luftwasse warger=Höherer=Kommandeur der Fian Süick Aaud Baue. Auen Aun ue Aee e#e u., eshesgeshgeige hehalteleeser cheie Bichisgeide Kascaiscst hlschisie oen der huach ie Der Beichzswtrichaitsmianter in. Botares ee#r#h Aus i.zer-Zeilzstammer der Haß. Roosseprzt gegen zekämpitt Die. Bande aver maßtsich anz= solche Zustände, xumäntische, Wirtschaftsminister zu. Beginn. dieses Abesc eAlnse wischtige artiell polische Bedeutung kommit Me Cormick uniz die, Chleago Trilbune“, der ip dersetigen, aüch noch aufsandere Blälter und Erdtesse ausdehnen zu in Werlin, machte.=Der Neichswirtschaftsnitnister diesen öüdischen Buch zu: Es bewelst, wie der Jüde, der Anklage neue Blüteneiwosten immer und immer inlern, die Bölker gegeneinander aufkeiten=schöpfer lichkeite gäbe, Eurova“ zuließen. 2 heht, der als aufrechtester Demokrat gerade in Schwelz einhergehtund gegen, die bölen lotalitären Machte wettert, selbst doch bereit iß— während er seine nichtsüdische Umweit noch zum Kampf treibt— mit den „Totalitären“ seinen Frieven zu machen. Nu, es gehl ums Geschäft. Das ist eine ernste Warnung für alle, die lich von Jorael immer noch verführen lassen, in der Schweiz, An England und anderswo. Und was den jüdischen„Gtschäftsvor#chlan“ angeht: Diesmal haben die Hebräer sich gründlich peirrt Britische Panzer und Flugzeuge vernichtet 3. Sept. Der italienische Wehrmachtbericht vom Donnerstag hat folgenden Worttant: Das Hauptgugztierder Wehrmacht sgibt bekannt: An der ganzen ägyptischen Front lebhafte Austlärungstättgkeit. In den Kämpfen, von denen der gestrige Wehrmacgtbericht Nachricht gab, stiegen die Verlustedeo Feindes auf 51 Panzer und 20 Panzer spähwagen. Fliegerverbände der Achse unternahmen wiederum gelungene Angrisseaktionen auf seindliche Konzentrationen. Im Verlaus lebhofter Zusammenstöße wurden 21 br### ische TAgng Jägeen abgeschossen, auf dem=Bahnhof. von dem stellvertretenden-Ministerprästdenten Pros. Mihail=Antonescurmittherzlichen Worten begrüßt. Perside Botschaft Churchils Größte Erregung über die Hinrlchtung des=Ireu Wiltlams=, A824.=Soldalen mit=Steinen=beworsen.„Madestz, 3. Septiswilzecht brsitscher= Persidie hat e n D i e H i n r i c h t u n g e d e s I r e n N a c h e i n e r w e i t e r e n M e l d u n g a u s B e l s a s t w u r d e s d ö r t W i n s t o n= C h u r c h i l l# e s# f e r t i g g e b r a c h t, a n d e n v o n E n g l a n d shthe sch csc cscscccnnn ehche machamst Dier=Insassen des nugtuungedis Einrichtung eines neuen britischen Kommustzumen amerikanischen=Aütos= entkamen= nur„durch=schleunige mandos im Jrak und in=Iran=sowie, die Eryenuigg und AAns Flucht dem niederprasseluden Steinhage Generols Sir=Heurn, Maittond= Willen andielen t#lenden Menge, die laute Ruse gegen die Beiten ausbrachte und den Verkehr stillegte. Als die britische Poltze# versuchte, die Demonstranten auselnanderzuttelben, zwei Iren verhaftete Stadthaun brachte, wurde mit Flaschen#und ander Mülktästen gefunden hatten, beworzen, Beim Polize###hie Menge zurzerstreuen, schlugen; wie amerikanische Meldungen besagen, sehl. Es sammelte sich eine immer größer werdende Menge Iren vor dem Stadthaus an, die die Freilassung der beiden Inhaftierten verlangte. itallenischen und deutschen Die Läden im der Connell=Street wurden daraufhin e weitere wurden von der schleunigst geschlossen nachdem einige Fenster entzweiedie sie von den esipörten Diest,, Die.=Menschenmnenge wesche die=besden amerikanischen, deutenten= Posten=beg), Hihabenz, Die sch= Köndig, esce elsesesche, es esc Flat zum Absturz gebracht. Fünt unserer Flugzeuge kehrten von ihrem Einsatz während der belden letzten Tage nicht zurück. In den jüngsten Lufttämpsen an der ägyp tischen Front errang die 91. Staffel des 4. Jagditurmeo ihren 100. Lustsieg. Ministerwechsel in Spanlen Madrid) 3. Sept. General Frenco hat laut amtlicher Mitteilung folgende Persalschkeiten, als neue Minister in die Regierung verufen: Außenminister: General Francsoco Gamez Jordana(au Stelle von Serrano Suner), Heereominister: Genera Asen###o(an Stelle von General Varela), Innenminister: Blaz Vere###(an Stelle von Oberst Walentin. Galarza). Dum ramneselsfreths cher##nianne murb Mora lgegangen waren.. In. Dublin, im Freistaat= Eire, wurde wor der Kathedtalt eine roße Versammlung abgehalten, während(58 Willsams eine Messe gelesen wurde. Der. Oberbilrgermeister, die össentlichen=Körperschaften und Mitglieber des Dail wohnten der Messe bei. 8 Stunden=lang verboten worden, dasman Zwischenfälle Iraks, undricherkenne dankbar an,„daß die gugenblig me im Zusammenhangemiteder=Hinrichtung==William####e# liche Verwaltung anre Verpflichtungen erfüllt un fürchtete: Die Sendboten Roosepelts=kümmerten sich aber jeder Weise#lte dernhrittschenRegierung zusammennicht umdieses Verbot, Viele Ladengeschäftenin=Belfast gearbestet hatt waren am Mittwochtgeschlossen undschwigrren Flaig= Eo gehärt ein unvorstellbares Maß von Frechheit dazu. gen waren als Zeichen der= Trauer und des Protestes einesderartige Botschaft an ein Land zu abressieren, aus gehißt. Der Priester welcher Willsame#in seinen letzten, dem täglich neue Meldungen über Verhaftußgen von Stunden beistand, ssagteuer seitruhig in denTod gegangen vaterländisch gesinnten, Offizieren und Bchztern, ver und selne detzte. Botschaft,#elgewelen Ich dankesallen Ministerwechseln, Hungerondten uwi Zeichen für ihre Bemühungen mich zurretten.Ichsbin=ganzger= hritischen Besetzung kommen. Seit der Iral im Jahre gehen wennnes Ghottes-Wille ist und wenn dies zum 192#beitischeo Mandat# wurde, hat diesee Land eine Wohle Irlands-geschleht Briten wüten weiter in Indien Schwere Unruhen auch in Repal London muß Verschärfung der Lage zugeben Zum Gereralvizesekretät eder Falange wurde MoraF guero(au Stelle von Lung) ernannt. General Franco übernin mt an Stelle von Seerano Sümer dao Präsidium des poli tischen Ausschusseo der Falange, General Asensio wird außerdem Mitglied des politischen Ausschusses. Brassiens Wertpapiere sallen auch in London Leidenozeit ohnegleichen durchmachen müssen. Erst Mai vorigen=Jahres wieder hatte eo versucht, sich gegen die beitischen Auslauger auszulehnen, einVersuch, der mit den bekannten britischen Methoden-blutig niedergeschlagen wurde. Seit dieser Zeitmistdas unglückliche Land, dessen Oelquellen die britische Habgier stetongereizt haben, nicht zur Ruhe gekommen. Diefreiheitsliebende arabische Bevölkerung wurde von den Briten und. ihrem 12 Gonk. 3. Sept. Die„Times“=Korrespondenten=in--Und unterbrochen worden. Die Behörden geben sich zwar, bezzahllt#en Handlanger Nur=Saiid, der jetzt Api und Kaltutsas berschtenn über=wpeltere Unrühen ins saue wrane,. ne wievernerzunenen, von zu vas vroner noch, Vozzizehshesise Röhrichs ge Healsenstasorooshoe, Losaige ite osetistziu, Sisktüigen. Dur„MAleuzchronies=oriesenbent in, Be des sentlichen Lebens, und auch in Vengalen berelte die berschtel„Praktisch ist der gesamte Kriegsapparat= Inenglelihfeindliche Bevölkerung den Behörden durch diens lahmgelegt, bis es nicht gelingteder Demeistratsonen und Ründgebungen schwere Sorgenz In zuewerden Es ung vrreits gewaltige, Schädeun Bolpa) tabe eine gusgeregte Menschenmenge die Kaus= standen, die sichiguf Millionen=Pfund Sterling belausen leute Ar Stadt duran hindern wollen, für den Export enem in einnugport Allein InNeu=Delhl sind#etwa 200.=Gebäude#dieden # z bestimmlt Reismengen zu verfrachten Es hätten Truppen britischen=Behörden gehören, vernichtet=worden, während Vern. 2. Sevi.(Dighlöeficht) Die Londoye, hrse, Aiugesenzwerden müsseh, die dos Feuer auf dieuaenichen= Jonst=überall=im=Lande mehr oderswenigersgroßer Zer nan muir die Bleunorter auf die Ariegserichrung eupgese zässteneglich in Bitschr set eseau= Ugruhen örüngen, an Mathäuseru,, Regisrungsgeböänden ##. Gstnemten Aa##. Aie##ronta Roliteistat Judasdienst bekam, bio ause Blut gepeinigt. Der vo den Briten vertriebene trakische Ministervräsident Raschid VII El=Cailant aber arbeitet unermüdlich weiter für die endliche Befreiung=seines Landes von der Herrschaft der verlogegen plutokratischen„Freihettokündee“, die sich im Irat, in Iranz inIndien und Irland, in Joland und anderswortagtüäglich lelbst Kügen trafen. at' genan wie oie„ Masiliene gegen Deutschland und Italsen mit einem erheblichen Sinken der Kurse brasilianischer Wertpaplere gegusworten Schon einigg Tage vor dem### Schritt der brastitanischen Regierung hatte die Londoner Börse, die überedie von Washington dittierten Maßnahmen im voraus orleistiert war, sauer auf alle bra sillanischen Wertpapiere reägiert. In London wird die Fltung der Etty mit den zuerwartenden starten SieuerErhöhungen und mit der nicht zu überdlickenden weiteren inneren Entwicklung motiviert. und Drei 100 000=RM.=Gewinne gezogen menge ehöflneten. Auch in Buwarer es zu unruhen gorungenan Nummrumnechrerameygpunnzungur Verdun, 3. Sept. In per DonnerstagNachmittage gekommen) und man müsse befürchten, daß die erregte Polizeistatsonen#gngerichtet würden. Die Anruhen ziehung ders5. Klasselder 7. Mutschen Reicholotterie sielen Stimmünz der Bevölkerung sich noch weiter verschätse, noch nichtemm unnandegskammen Amchegenteil nammnn mn ate Truppenverstärkungen seten dorthin entlandt worden. In dei„Fimeo"=Meldung aus-Kalkutta heißt co u. a.: Mier ons ummin Meldungen, die aus Grenzgebieten von Repal eintreslen, zugreisenverluchtz worgehen Der Arbeitsprozeß in sprechen davoh, daß in diesen Vezieten schwere Ursuhen, Rlstungeludultrien des Landes ist exnsthaft gestörteune Mhlener neghsebigte Gmsh. Bolscen gleich nach des Verhaltung Gandhie und anderer Führer olligehaltenzworden. An vielen Stellen wurven. Due etz, Veranchteklatssans=seodsk liaioischeistselserzt oligane Nerse der indischen Rongretzpartei auggebrochen sind, die bio die Rüstungsbetriebe bestimmten Kohlenanführen wvererme#. V#pnkeimiw. en Mie#ser noch nicht zum Stillstandsgekommen Imrchegenteil, nach#res Gewiüne von je 100##0 9M, auf die Nr. 254747. Gerscharte. nom Nannunenmanam Hrei Gewinhe von se 10 God Rm,aufdien. sorden. wie vor muß Militär#mitder Schuhwassergegen die D### Lose werden in allen drei Abteilungen in Achteleo u. a.: Menge, die immer wieder Regierungseigentum an nguggegehen. eintreisen, zugreisen versucht, vorgehen: Der Arbeitsprozeß in wielen nonu. zur Stundt noch anhalten. Die Verbindungen mit Nepal hindert. Oruck Jottion Preisliste Die Frau des Baumeisters Wahrheit und Dichtung aus-demmalten Potsdam Roman von Dorothee Goebeler Alle Rechts vorhehalten: Horn-Verh Berlin SW 11 diese— errmochtenden Namen„Kostel aber Geld, wenn ich verschwinde Baumelster. Sie #ine matt nkei und arum mogen dam Galt“ bant welae cheislte, Eer ahlug ichtegsebdesgt, alse=dorisie zsch. anspzrechen, Aberealeschlichelet Adelseel nen ie, Res i eseesce eischaseschale äais s seaes shche a1. er hatte nicht lange Zeit nachzudenten, die Dämmerung kannes##auf ihn zugeschossen Breitbeinigstelltensichndie 6. Fortletzung. Hildebrandt beachtete den Ausschret nicht. Seipe Augen Artlichterten flackernd umber:„Ich mache bald nicht mehr milt“. Er sprach es hinaus in dus Wesensose, er lüsterte:„Forl können, alles hinter sich wersen— schaifenaue Eigenem— Fiel ssein— frei. „Ludwig— Lutz! Mün komm wieder zu dir— Du bist einfach noch krank, in der Seele krank! Sei erst wieder bei deiner rimtigen Arbeit, im Kreis von und dei frohem Schaffen, und die ganze Welt sieht heiler aus ice istswahrschelnlich im. Herist geschehen, als er eben, Sie dränatersch au iun, Pezeigeziesenez. gesasen, shn, Taler= giben=und=hundert=schzischnell wiezmöglchte empotz, sist dicheisr htelich Biäldshsteöos Klschenzst häch„Kamn icho= So. ionn=1ch3=nd=wennisch ausch wieder. zulause Aber Lutz=Hüldebrandtschüttelle den Kopf, und wieder,, daß er nn holte es noch einmal:„Kortl Fort. „Lüdwig. nun hör aber auf, du stehst hier Immerhin noch im Vertrag, willst durden etwa drechen? Und ort auch von— Anna So##e# von Frau und Rind?“ Ein tieles Stöhnen kam aus des Mannes Brust, lein Ron# warstiefer herabgesunken, dann hob er Uhn mit einer ruckartigen Bewegung fübr mit der Hand über die Stirm a# gettenes, da rtwas sortzuwischen, und sagte: Lanam i nichts. Es kommt manchmal i# über mich. Duskannst rect##hen, es ist die Krankheit die mir noch äuden Wiedern tect#und dozu all das ###dere— me##orgen die Schulden Du wirsebezahlen, Ludwigt Ich sagig en schon elumal. Du##kommst morgen ins Büro und mit Gontardnund unterschreibst den neuen Vertrag. 2 bekommst bensgräßen Aüstrag; der bringt schon ein Stück Geld, und dann habt Ihr ia nun auch die Ratsziegelet „Ja— die huben wir auch noch!“. Der andere sagte es#mit ichneidendem Hohn und stand aufs„Kommst du mit?. Ichegehe tenzt nach Hause.“ brach setzt voll herein, dahelm wartele seine Frau mit der Abendsuppe, er mußte, nun auch mnach Hause ellen. Die Süppe stand henm auch schon auf dem Tisch, als er kam, und Frau Line zog die Stirne kraus über die erheblsche Verspätung. Er sagte aber nur zwei Worte, „Lutz Hildebrandt!“. Da verstand sie und schob ihm be riedigtden vollen Teller ehing Hast du ihn wenigstene gesunden?" „Ja“, und nun erzählte er ihr das Wie und Wo und verschwieg nichte, auch nicht die Begegnung mit der Alten. Die Frau hatte schweigend zugehört, nun legte sie den Lössel beisette und fehnte sich zurück:„Das ist bösc, Gö# und ich fürchte, es steckt Schlimmeres dahinter, als wir fürchte ich auch, aberder bestreitet#es, behauptet. dass er nur ein vaarmal in ihrer Spelunkengewesen wäre Glas Grogegetrunken hätte.“ Weg:„Na, Baumelster, besserer Alte Lanne setztn „Weg da!“. Er wollte sie auch setztewieder mit einer krastvollen=Bewegung beiselte#schiehen, aberster hielt seitzen=Armfest und lachte Ahmegeradenins Gesicht, eine Art höhnischer Gutmüttgteit sptelter um Ahren-Mund: „Aber.=Bäumelster, Kkommerer mir= doch nicht sol Muß euch sprechen; Baumelster, Käschen schickt mich.“ flüsterte sie leise Was albt es?“ Er ließ von ihr ab:„Kommtohter herein Er=dirigierte sie in die Einfahrt#deo=Schlosseo, zog stertm=einen Treppenwinkels„Aisoschnell, schnell, fuhr er sie barsch an. wollt=ihr damit sagen,„was##oll—?“ „Ja. munswird der Herr Baumeister wild!“ Sie lachte boshaft:„Ichebinnesarme Witfrau, kann mir die Leute nicht aussuchen, die bei mir verkehren, kommt nicht alle Tage so##nseiner Baumesster„kommen auch andere. „Die Schlüssel finden!“ Er lachte in zornigem Ingrimmsauf. Sieüberhörte es. sleifingan. achlich, nüchtern zu sprechen Unde wennesle sie. mungesunden haben, Baumeister?. Und wenn es raus-täme wür euch kaum recht. wennes in., Potsdam herumkommtg###wo der— Baumeistersterl „Oder wonste hmgestolllen worden sind.“ Erslehnte sicht wierinrtlefster Erschopfung=gegen die Wand. Wiesaus #s ihr lag halten! Wird schon „ es die Frau weiß? Ob „Auf keinen Fall. Line, Mul von selber dahlnter kommen. „Anna Sotie hat die Augen alsen, auf die Dauer heibt ihr nichts verhorgen. Ste#war heut nachmittag hier, kem Ilegelel— sie werden nun drauhen anfangen. Voller Mut und Zuversicht ist ste. denkt doch. es wirwieder eine gute Grundlag#, wenn ihr uuser Luß dabe ½, wird sie es bestimmteschaffen „Und wenn es nicht hilft, schaftteste# ohne ihn, #el sicher. Und nun gib mir noch einenTeller Sup## n deine Grütze schmetttwieder mal ausgezeichnet.“ Nr. 242(5a. Zum vierten das ganze deutsch Winler— wie winterhilfswerk der deutsche Solt gen im Kampfe rade die Heiim tet, auch das Hö die Spende=für 1.OPFER zelnen von uns meinschaft unser der Vorlksge chülterlichen E Mehr denn menden-Sammlt deutschen Natior vor werden aud rischen Hoffnung Vaterlandes zu 19m sa auch ne Gegner gedacht durch die Unein in die Versklav lates stürzen# und des arbeite Sey Ist ganz=raschzgesagtz-Rätchen braucht Gheld!“. Dam), rmunzweggund=Kätchen=will emitz, Käschen läßt ihren hieltestenihm die össene und entgegene## m Bruderenschteallein=fahren.“ Eristieh llerbeiseller„62d, immer wieger.Mg„Brüder Ersbrach inein schallendes Gelächter aus In die„Prüng Welde“, Göt?. Wie konnte er nur das sollich geben? Gehl zum=Teuselzvielleicht hat der„#vermnatürlich Bruder, Baumelster, was denn=sonsts“ eg verfüfene Lotal gehen, kein anständiger Mensch was!.g,###mmu, hel nuch schneller Paumeister“ Steistaluentrüstet: Baumesteresen brauchen ai.= Hestugz eüicheshstistae ne hahbesihrchtätliches Gelicht ult. und ötter gekommen.“ „Welb!“ Er knirschte#es wülend zwischen den Zähnen. „Ihr feld ebloß so böse geworden, weil Ihr glaubt, daß Ihr die Schlüssel— Hört von den Schlüsseln auf!“ Ereschrienes fastechinaus. „Wo Räschen Fe doch wirklich nichtgefunden hat, fuhr die Alte unbeirr fort: Sie schlug die Augen heuchlerisch untereinander zumHimmel Aber Baumeister— wiekönnt Ihrsnur.Wir— Frauen— untereinander. ##etwandenken“ drängtersich wieder dichtsan ihn Er maß=steemit einem=Blick von oben hie#unten, die heran. Ste dam=Ar agre Stimme zu einem Flüstern## eben Anna„ „Ueberlegtes-euch chtsum Zillenkarl.=Erswill nach„Sie hörte die Verachtung=in seiner Stimme sie wurde nicht kann? EE E bei der sreichen Frau. „Laßt meine Frau aus dem=Spiel oder=ich# hob den Arm. alenwolltener zuschlagen „Nu. nümes wird der Madame###amichto abgehen. wenn man mal Uihren Namenenennt.Ich könnte auch selber zu hrgehen, ganz heimlich würdesich kommen in der Abendstunde wir verständigen uns schon= wir Frauen sicht cher Straßeneck des Hand. ring des Freun Er blieb stehen und sah ihm nach wie er eschce ecechchhehee escsesceses scsce c Hheüge Bsiscke umzscheher: Lauete=site eing= sochelegende„=Kanmnzsch=mist=denten), Sierlicherter in sich= hineln;e., Momie Boichn Iu p„u,„,arietzung 1ogt), (ws) Esm Gladbecks, im L Lebeigerufenportliches Neu Zweckeler Spor schon zuvor gal Frielstark bekan der Spielverein Pallspielverein Eigenleben auf viel dabei hera Insder gutb sich wurde nach rung des Vere Jander, als Fassterer Ludu ruist Born. Geichschaltung ung die diel aul Zander schicke des Der Mitte 1930 üb zung. dem Ott Verein bie##o Vereinführung in den Händer der gleichzeitt eisenlirchen ##erdlenste um . Zur Zei ten und Kund Heeresdienst Heute, nch Sot auf ihre #laggebende mihrem Tetl rotzenden un #estählten Jug Sochtiel wie Wechselreich entspricht, sind Soh und Votter Träg am 12. Al Aller von und Valer leldzug zu auf einem sebeilet In tleier AlterIn tialer basse n Hauptu einem treuz des Schreiben sten. Eis s verlei## macht da c9. hitler.“ Sigel, Esche a und inm isten. Ein #9 verleih emacht das ec. Hitler.“ 2B. rschlag des habers der der Flalder Geneelassungn rtung vom chußzbundes 83zu Lan= eg war ptmann in un.bis 33 in der Aufstellung der Flaleit 19 Im Luftgau sarest inister. Dr. umänischen ich, den der es Jahres ster wurde nisterprästWorten beersidie hat on England Said eine Wort wie üherzig geheißt es in onderer Geschen KomErnennung diesen beständig verFührung ist freunde des augenblich itund in zusammenechheit dagu. essieren, aus tunnen v ern. be Zeichen 1im Jahre Land eine u. Erstm st. sichigegen Versuch, der utig niederunglückliche teto gereizt heiteliebende #und ihrem d der jetzt fürseinen l. Der von dent Raschid seiter für die herrschaft der die sich im Joland und igen Nachmittage otterie sielen Nr. 254747. i n A c h t e l umeister. Sie einen Schlag packten sie am inein:„Was !“ Sie lachte mir die Leute mienicht alle andere.“ zornigem Innüchtern zu haben, Ballch kaum recht. der— BanEr#lehnte and. Wiesaus „Sie haben 1 Baumeister. en läßt ihren Gelächter aus. o denn=sonst?“ chen Geld für heute fünlzig glich!“ h nichtskann?“ der reichen #ich Nr. 242(5a. Jayrgang) Westfälischer Beobachter Gladbecker Alleiniges amtliches Verkündungsblatt für die Stadt Gladbeck Freitag, den 4. September 1942 Aus Gladbeck Zu neuer Tat Die Kreisdienststelle Emscher=Lippe der RS.=Gemein= " Guechence schaft„Kraft durch Freude“ hat den Vorhang zum VeranZum vierten Male in diesem Kriege hat der Führer stattungswinter 1942/13 ausgezogen. Eo haf gegongt und das ganze deutsche Volk ausgerufen, auch im kommenden, es hat begonnen. Den Auftalt des diesfährigen RdFWinler— wie in den Jahren vorher— beim Kriegs=, Winterprogramms in den Kreisstellen Gelsenkirchen, winterhilfswerk seine Pflicht zu erfüllen.„Wenn aber Gladbeck und Bottrop stellt ein erlesenes Kleinkunstproder dentsche Söldat unter kaum vorstellbaren Entbehrun= gramm dar, das den nicht nur viel versprechenden, songen im Kampfe seine schweren Opfer bringt, dann ist ge, dern auch alles Versprochene hallenden Titel„Artistische rade die Heimat in diesem Jahre noch mehr verpflich: Sonderleistungen" trägt. Die ersten der insgesamt mehr tet, auch das Höchste an ihren Opsern zu geben.“ Ist—, als zehn Aufführungen dieses Programme#= Fröhlicher Winterstart bei KdF. Erlesene Kleinkunst als hekterer Auftahr im Kreis Emscher=Lippe Kulturarbeit der Hitlerjugend die auch das Höchste an ihren Opsern zu geben.“ Ist so Spende für das vierte Kriegs=WHW, für jeden ein99.000 MUTTER UND KIND Darce Le#n Einsa#em ERIEGS-WHW zehn Aufführungen dieses Programmo haben bereits stattgesunden. Wir haben uns diesen bunten Reigen un terhe Gamster Kleinkunst angesehen bzw, angehört, dens es gab sowoln was fürs Auge wie auch fürs Ohr. Es beginnt mit einem freundlichen Begrüßungswort Ferdinand Finks, der sich im weiteren Verlauf des Programms noch einmal zeigt, und zwar mit einer Viertelstundenplauderei fröhlichsten Inhalts. Nach seinem„Ruftrittslied“ tänzelt ein dutzendmel Hanne Marks, das Nummernmädel, über die Bühne; selbst sie wird in die von Minute zu Minute steigende Beifallslaune des Pubiskums getaucht, in eine Beifallslaune, die übrigens ihren Grund hat. Marianne Wörner entzückt Herz und Ange der Zuschauer nämlich mit einigen lebensfrohen Solotänzen. Amadeo Nieel, Tenor aus Malland, subelt italienische Gesänge mit mächtiger Stimme in den Saal. Zwei Chinesen— die Nord=Sut=Brüder— warten mit ausgezeichneten eqniltbristischen Antipodenspielen auf Und dami Oskar Loro und sein Partner— die beiden Meisterfechter des humortstischen Wortspiels und Künstlei der musikatischen Komlt; hier will der Beifall einsach lein Ende nehmen. Den zweiten Teil des Programms, in dem man einige der vorgenannten zum zwetten Male begrüßen kann, leitet Villy Jenkins mit seinen bekannten Wild west=Spielen ein: Lasso= und Schiesttünste in lebendiger Zusammenstellung. Mäx und Partnerin nennen sich ganbescheiden Musikal=Exzentriker; aber was für eiur herrlich=komische Nummer ist das! Zum Schluß das FloridaTrio: eine Kautschuknummer, wie man sie phantastischer kaum zu sehen bekommt. Kapellmeister August Nagel und seine Musikanten geben dem Programm ein lebendiges musikatisches Nahmenbild. Und die Besucher danken immer wieder herzlich für diesen munteren Start in den neuen KdF.=Veranstaltungswinter. 1.OPFERSONNTAG AMG.SEDTEMBER zelnen von uns eine Ehremsache, so#### es für die Ge meinschaft unseres Volles mehr denn jeseine Manifestatton der Vollks gemeinschaft nach innen und der Unerchütterlichen Elnigrkeitit nach außsen hin geworden. Mehr denn lerwird der Feind die Ergebnisse, der kommenden=Sammlungen als Ausdruck des Siegeswillens der deutschen Nation werten, und in stärkerem Maße als zuvor werden auch die kommenden Ergebnisse seine trügerischen Hoffnungen auf eine innere Zersplitterung unseres Vaterlandes zuschanden machen.„Im Jahre 1039 und 1910 sa auch noch tim Jahre 1041 mögen Ansere geistlolen Gegner gedacht haben, das deutsche Volk wie einst 1918 durch die Uneinigleit in äußere. Abhängigleit und damit in die Versklavungseines noch schlimmeren. Versailler. Diliates stürzen zu können. Es ist die Aufgabe der Fron# und des arbettenden deutschen Volkes zu Hause, den internationalen Geldhyänen und bolschewisttschen Bestien diese gemeinschaft zusammengeschweitzt, wurde. Dahn aber werHöffnung immer mehr zu zerstören.“. Mil diesen Worten, den wir auch die Worte des Führers erfüllen, die er in hat der Führer uns die große polktische Linie für den Ein= heiligem Ernst an jeden von und richtete:„Zhl. erwarte, satz im Krlegs=WHW. 1912=13 vorgezeichnet, daß die Helmat im 4. Kriegs=W5W. ihre Pflicht(ul dass das Kriegs=WHW. Die Sammlung am kommenden Wochenende bietet die Und gerade well zwir wissen, daß das Kriegs=W5A. nicht nur sozigle Aufgaben zu erfüllen hat, sondern auch nach außen hin den Einsatzwillen eines ganzen Volk### dokumenliert, werden wir— den Worten des Führers getreu— mit verstärkter Bereitschaft und unermüdlichem Eiser dafür Sorge tragen, daß die Sammlungen in diesem Winter wieder große Erfolge werden. Wie wir in diesem Krieg von Jahr zu Jahr härter und entschlossener geworden sind, so müssen auch die Ergebnisse immer steigen, um aller Welt darzutun, mit welcher Stärke wir für den Endsieg kämpfen. Wieder wollen wir ihnen draußen zeigen, daß wir nicht schwächer, sondern stärter geworden sind und unsere völtische Einhelt eim schwersten, und entscheidendsten Die Sammlung am kommende eiste Möglichkeit hierzu. Grüße aus Bamberg Viele Grüße aus der schönen Stadt Bamberg senden Mathilde Kiekenberg, Anneliefe Richter, Urtula Weigand. Magret Teutz. Helga Orzenkei und Lagerschi. A. BrückenTh. Es gefällt uns hier sehr gut. Gladbecker Mädel zupfen Flachs aller weltgeschichtlichen Kämpfe zur stählernen Schicksals1033/34 ungeschlagensr Meisiet der dritten Kreisklässe bel, Masere Gladbes Münsans#mtharen-Tarnerhältnis von 126:13 wurde. Gladbecks, im Lokal=Vertlich, der Spielverein Zweckel. Leben gerufen wurden Es war im wirklichen Sinnerle#i# sportliches Neuland, das sich zu bearbeiten eine Reihe Zweckeler Sportbegeisterter vorgenommen halten. Denn schon zuvor gab es einen Zweckeler Splelverein, der als einem rielstark bekannt war. Dieser gab bei der Neugründung, war die Br#emn der Spielvereinigung„Schwarz=Gelb“ mit dem damaligen, Im dichtbesiedelten Norden unserer Stadt krefsend ung. Pallspielverein Rentfort und„Spiel und Sport“ sein deutig unterstrichen. Wenn unz vom Gladbecker Zußhall Eigenleben auf. Es kam bei dieser Neugründung nicht so sport die Rede war, konnte man am Zweckeler Sptelverviel dabei herau man in Zweckel erhofft hatte, ein nicht vorheigehen, onne seiner exfolgreschen, Arbei# Insder gutbesuchten Gründungsversammlung bei Bert=, Erwähnung zu zum Im Meisterschaftsjahr 1931/35 ersich wurde nachterfolgtem Gründungsbeschluß mit der Führ kämpfte sich der Spielverein Zweckel auch in der zweiten rung des Vereins beauftragt als.1.=Vereinsfühter Willt, Kreisklasse den Meistertitet und stieg zur ersten Kreiskander, als2. Vereinsführer, Willl Schlleter, als klasse(heute zweite Klasse) au, in welcher er bis zum nergn mathäftsführar Auahruck den Grloges ohne Unterbrechung eine führende Froh beschwingt fuhr eine Schar Gladbecker Arbeitsmaiden ihrem„Elusatzhasen“ entgegen, wo ne für weitere sieben Monale als Kriegshilfsdienstuerpflichtete sich in triegswichtigen Betrieben einsetzen müssen. Ziel Münster. Die westsälssche Metropole ist bald erreicht, das Lager mit 100 Maiden bezogen. Ein frohbeschwingtes. Leben stehl an der Kapuzinerstraße ein, junge, lebensbejahende Mädel lassen sich in die Betriebe einweisen. Jone kommen zur Straßenbahn, andere ins Krankenhaus als Helsetinnen, wieder ande Industriebetriebe, zur Probinziallebensversicherungsanstalt usw. gronem zu verinigen. Num der ammmee. g gm ### Aulastung erreicht Allabendlich veremnen sie sich zu einer frohen Lager int für die in Frage kommenden Gesolgschaftsmitglieder bandsspielen zugelassenewurde. Als die Zulassung erreig gemeinschaft. Freiwillig haben diese Maiden zwei Mitt=, der Mönerschächte der Umweg über die Vogenstraße zur war, und die junge Mannschaft im Meisterschaftesahr woch=Nachmittage für den Einsaßz bei Bauern zu opfern. H„„„ Spy. Zweckel geht ins zweite Heute vor zehn Jahren erfolgte die Vereinsgründung (ws), Eshwar am 4. September 1932, als im Norden fehlte im Norden Gladbecks ein Sportplatz, dann dauerte idbecks, im Lokal=Vertlich der Sptelverein Zweckel ins es noch eine Weile, bis der junge Verein zu den VerFür alle Jungen und Mädel, die sich in diesem Jahre zum kulturellen Arbeits= und Ausleselager der Gebielsführung gemeldet haben, war vorher eine Anslese veranstaltet, um auch die wirklich Besten und Fähigsten zur Gebietsführerschule nach Holdem einzuberusen. Die erste Voraustese sand am Sönntag im„Haus der Jugend“ in Dortmund statt. Das Ergebais war überaus gut. Besonders die Arbeitskreise Darstellende Kunst" und „Schrifttum“ können mit guten Teilnehmern rechnen. Das Arbeitslager selbst findet#n der Zeit vom 10. September bis 20, September 1912 in Haldem statt. ungen und Mädel, die noch Interess an einer Teilnahmeshaben. wotlen sich unter Einsendung von Unterlagen(eigene Arbeiten oder sachliche Ven=keitungen) an die Hauptabteilung III der Gebietsführung, Münster I. W., Diepenbrocktraßse 30, wenden. Gartendiebstähle Pollzetheamte mit Potizeihunden kontrollieren auch in der Nachtzeit Gärten und Felder und stellen jene Elemente, es sind meist junge Burschen, die sich zum Gartenoder Felddsebstahl hinreißen lassen.„ Neuerdings fühlten sich junge Burschen bemüßigt, in den Kleingärten am Fuhrpark Kartofsein zu stehlen. vinter dem Haus Bettroper Straße 226 sah Frau M. jugendliche Diebe mit ihrer Benie aus dem Garten springen. Die Kleingärtnergruppen haben nunmehr auch Kontrollen bei Tage und in der Nacht eingeführt. Bei Tage ist es den Besuchorn der Kleingartenanlage oder ihrer Umgebung eine Verpflichtung, mit dazu beizutragen, daß die Diebe erwischt werden. Neue Meisterin. Fräulein Maria Wallmann, Buersche Straße 100, bestand vor dem Prüfungsausschuß der Handwerkskammer in Münster ihre Meisterinnenprüsung mit gutem Erfolg. In Kürze beginnt in Gladbeck wiederum ein Vorbereitungslehrgang für die Meisterprafungen. Herzlichen Glückwunsch. Beispielhaftes Verhalten. Einen beisplelgebenden Bemeis ihrer Opferbergitschaft erbrachten Invaliden und Wilwen, die in der Zahlstelle 3. Wirtschaft Kleimang. ihre Renten abholten. In Dankbarkeit für ihre soziale Betrenung und für die Taten unserer Kolonnen im seldgrauen Rock gab jeder sein Scherfslein in die WhW.=Püchse, die den stattlichen Betrag von rund 78 RM. bei dem Zählen des Inhalts ergab. Auch in anderen Zahlstellen steklte man die Opferbereitschaft der Männer und Frauen jest. Wegevertürzung. Run ist der„Kleine St. Gotthard“, der die Bottroper= bzw. Hermannstraße mit der Bogenstraße und den Möllerschächten verbindet, fertig. Der Tunnet wurde verlängert und dient dazu, den Bergleuten den Weg nach Hause bzw. zur Sträßenbahnhaltestelle bei Frotzem zu verkürzen. Nach der Freigabe dieses Tunnels Maiden waren alle dabei. Mit Bauer r d e f l e i ß i g überaus achtbaren Törverhältnis von 126:13 wurde. 55 Bänerin ginge aufs Land und unn wurde fleißig die Berechtigung eines süßhalltzeihenden Vereine Jlachs gezupst, wei der Frühstückopause sassen alle in chtbesiedelten Norden unserer Stadt treisend und ein= frohen Vexein und tauschten aus ihrem Leben manches ässierer Ludwig Leihmann#und als Geschättsführer Ausbruch des Krieges ohne Unterbrechung eine führende rust Börn. Am 1. Mai 1933 übernahm im Zuge der Rölle gespielt hat.: Mit Beginn des letzigen WassenganBeichschaltung Lehrer Thedemann die Vereinsführ ges um ünsere Ehre und Freihe war der Aswärte: ungdie diele ein vollesJahr inneshatte: Dann=kehrte, bewegung der Zweckeler### # f ü h r e r z u r ü c k u n d l e n k t e r d t e G e A u f g a b e n d e r# rohen Vexoin und, tausch Wessenswerte aus. Der Bauer erzählle von der Nach der Pause ging es wieder frisch an die Arbeit, und als der Abend hereinbrach, standen Hunderte von Stiegen in Reih' und Glied auf dem Acker ausgerichtet und gaben Zeugnis vom Arbeitseinsatz unserer heimischen Mähel. Schießzbampf der Kreisbriegerverbände Bottroper Straße in Fortiall gekommen. Schweinemarkt. Am Mittwoch war Schweinemarkt in Gladbeck. Der Austrieb an Schweinen war nicht so umfangreich wie in Frieden#zeiten. Immerhin legten die zahlreichen kleinen„Marzipan“schweinchen für den Zuchtbetrieb In Gladbeck Zeugnis ab. Girchhellen Prüsung bestanden. Fräuleln Gertend Heimat aus Grasenwald bestand vor dem Prüfungsausschuß der Handwerkskammer, in Münster ihre Meisterlnnenprlifung mit gutem Erfolg. Herzlichen Glückwunsch „Getreidediemen— keine Kinderspielplätze!“ „Der Deubel soll Euch holen!“ wettert der alte Knecht in vorläufiges Ziet gesetzt. Die In dem Fernwettkampf der Meistermannschaft eines 8 Ihrei wlcd man im Sptelberein immer gedenten. Höchhvrizgzähzt Belrug alsbe.380 Ringe Die. Witse Blug, Gnaike dangnlausen, Wll., u giäer euen Buldk auf die 3tades Bgäges Sopmgm Bämnberg,(Gaukrisgeroerband Süd, Hochland) und die beisenkirchen st. Letzterer hat sich unstreitig auch schönste #erdleuste um die Nachwuchoförderung des Vereins erworFreude“ in diesem Monat die ersten zehn Jahre seine erotenne um die Nachnchforbernate# Arame Gagen Hn anton undschinen. ven. zur Zeit zählt der Spielverein Zweckel 33 sentoe Vereinstängkeit beschlleben. In guten und en gud Kund 49. Jugendliche, 36 Milglieder sin zum zu eine: lampikereiten und Frohen Gemeisischaft, fest. zuresdienst einberusen limmangewachsen, steht der Spielverein Zweckel bei Ein*Er sichte abgehen. ch könnte auch ich kommen in m#swir Frauen bieunten die ume, sie wurde die Madame den Karle noch saumelster war deen nung tont). Hreresdienst einberufen. Heute nach zehn Jahren können die Zweckeler Stolz sauf ihrersportliche Tätigkeit zurückblicken. Der aus schlaggebende Wille, durch Körperpflege und Leibesühung m ihrem Tellimitzuarbeiten an der Förderung einer kraft strotzenden sund abgehärteten, im sportlichen Weltkampf stählten Jugend, ist heute noch genau so ausschließliches ochtlel wie zur Zeit der Gründung. Wechselreichwierer der Eigenart eines Kampssptels entspricht, sind die zehn Jahre dahin geflossen. Zunächst ... das gmeite Jahrzehnt gefestigt und bereit da, nürdlichen Stadtreil so intensiv wie bisher für den Sportgedanken zu merben, dem König Fußball neue Freunde zuzuführen und für die Förderung des Nachwuchses seine hesten Kräfte ennsetzen. In diesem Sinne wünschen wir dem Zweckeler Spielverein für die Zukunft weiteren Aufstieg und erfolgresche Arbett im Dienste der heranwachsenden Jugend. burg(Gautriegernerband Nordwest). solgen Fritzlar und Völtingen. Im Cankriegerverband. Westfalen liegt Meinerzhagen an der Spitze und zwar mit 411 Ringen. Im NS.=Reichstriegerbund legt Meinerzhagen in der sechsten Gruppe der Sieger. Es folgen dann im Gauverband Westfasen: Spellen mit 446. Ahaus mit 434, Körne mit 132A1enseelbach mit 425, Gladbeck=Brauck mit 425, 1870 Münster mit 416, Bochum=Linden Mit 414 und Hochlar mit 114 Ringen. Der westsälische Sieger Meinerzhagen schoß einen Ringdurchschnift von 11.12 je Schuß. Erstmalig beteiligten sich am Schießen auch die Gaukriegerverbände Sudetenland, Wartheland, Weichsel, Altmark, Donau= und Alpenland. rwühlte Steite an dem Getreidedtemen, wo die Kinder ihr Spiel getrieben haben. Da gewahrt er mit grimmigem Erstannen eine halbgröffnete Schachtel— Streichhölzer! Jochen meldet die Sache dem Bauern.=Der Bauer, der die Kinder schon o'; genug von Btesey, A pzschzparte nighsheist plätzen gesagt hal, hat uu genug und beschwert sich b Dorsschullehrer:„Was soll ich da bloß lun? Ich kann doch nicht immer Aufpasser hinstellen und die Jungen festbinden kann ich auch nicht!“ In der nächsten Unterrichts stunde nimmt sich der Lehrer die Kinder vor und erzählt ihnen, wie wichtig die Ernte für die Ernährung des Vorkes ist und daß daher Schober und Scheunen keine Spielplätze für Kinder sind Die deutsche Ernte ist zu triegswichtig, als daß ste durch Kinderhand in Flammen aufgeyen solli. Verantw. für den lokalen Tell: H. Schneiders. Gladbeck, Hart und schwer tral uns die traurige Nachricht, daß unser jüngster Sohn und Bruder, Enkel, Nelle und Vetter Feldwebel Heinz Przybilla Inhaber des E. K. II, Kl, Träger des goldenen H.-J.-Abz. am 12. August 1942 sein junges Leben im Aller von last 24 Jahren für Führer, Volk und Valerland gab, nachdem er den Weslleldzug, gut überslanden halte. Er wurde auf einem Heldentriedhof zur Jetzten Ruhe gebettet. In tiefer Trauer: Familie Jos. Prapbilla. Familie Karl Przybilla, Famllie Fraur Praphilla, Familie Herbert Przpbilla. Gladbeck(Händelstr. 32), im-Sept. 1942. Für die innige Anleilnahme anläßlich des Heldentodes unseres lieben Bruders, Schwagers und Onkels, des Leutnante Werner Burgmer sagen wir herzlichen Dank. Famllir Rud. Burzmer. Familie Dr. Keuten. Familie Dr. Lohbeck. Adoll Burgmer. Gelsenkirchen, im September 1942. Trauerdrucksachen liefert preiswerl Verlagsanstalt Fellr Post. Gladbeck, Hochstr. 5. Heute abend entschliel nach kurzer. schwererKrankheit unser lieber Sohn und Bruder Heinz Volmerg In tioler Trauert Familie Robert Volmerg. Gladbeck, Herringen, den-I. Sept: 1942. Die-Beerdigung ist am Samstag, dem 5. September um 16 Uhr vom St.-BarbaraHospltal aus. Ihre Kriegstrauung geben bekannt: JUI. FUxIUS Hauptscharf. in d. W.-1 NILLY FUKTUS geb. Rissmöller Z. i. F. Borken I. W den 4, September 1942 Suche sofort ein kinderliebes Mädchen (auch Pflichtfahrmädchen), Zu erfragen in der Gesch. d. W. B. in Gladbeck. Wo kann Mejähriger Stenografie und Maschinenschreiben in Gladbeck erlernen? Angebote unter Nr. 2591 an den W. B. in Giadbeck. 110 a Oekon senne Oos sollle jede Haustrau sich sogen, wann Na DALLOT auf den Scheuerloppen streui. OALLOT verbraucht sich 1a so sporsam. Mehr zu nehmen, wöre unnölz En wenig davon genügt schon. Achlen Sie aber darauf, daß der Loppen im mer nur wenig fauchl und sich noß# DALL ###944 Bu##ck aufen Ka# In großer Freude geben wir die glückliche Geburt unseres ersten Kindes bekannt. Maria Potthast geb. Spiekermann Bruno Potthast Ullz. d. Lultw., z. 2. im F. Gladbeck, Jchowstr. 12, Altenberten. Kr. IIöster. 1. 9. 1942 Und immer wieder baran denken bei Aufgabe von Anzeigen, ganz gleich welcher Art sie sind, öb Klein=, Familien=, GeGästs: Bilange, Stellen= oder znalanzeigen usw.— der „Westsättsche Beobachter“ ist die große Gau= und Heimalzeitung im Indüstriegeblet des Gaues Westsalen=Nord. Die weite Verbreitung und der große Leserkreis des W. B. schern Ihren Anzeigen guten Erfolg. „Zum Lutschutzraum“ in den vorgeschriebenen Farben Größe 21X43 cm Preis 30 Plg., steis vorrätig Verlagsanstalt Fellx Post, Gladbeck, Hochstraße 5. Gebrauchte Nähmaschine zu kaufen gesucht. #a#sthof, Kirchhellen=Ekel 33/1 Gut erhaltenes Kinderbelichen für 18.— RM, zu verkausen. Zu erfragen im W. B. Giadbeck Lohrbuch# us- und Klein Ein praktische den Schul-, II gartenbeirieb. Verlasser: August Wessendort, Gladbeck. 98 Seiten, reich illustriert. Preis 1.20 RM. Zu beziehen durch Verlagaanstalt F. Post. Gladbeck. Eo wird Sie gewiß interessieren, daß der„Westsälische Beobach ter“ nicht nur in Groß=Gelsenkirchen selbst, sondern auch im gesamten Industriegeblet von Westfalen=Nord die größte und jührende Tageszeitung, ist. Die große Auflage des„Westsällschen Beobachters" verbürgt allen Anzeigen=Auftraggebern gute Werbeerfolge. Entscheldend für den Erfolg ist die hohe Auftage und der große Leserkreio des„W. B.“. Unter Vernruf 2191 erreichen Sie unsere Druckerei Verlagsanstalt Felix Post, Gladbeck, Hochstraße 5. SCHAUBURG Ein Spielftlm, de kernzesunden Geiste Menschen dur junger. shdrungen „Ein Ula-Film mit Frltr Genuekym, Alber Hehn, Chriation Kapasler, Ruth Hellberg, Hüde Schneider. Burch diek und dünn, durch Prend und Leid verfolgt dieser Ula-Ftlm das gemeinsame Schickeal dreier, tapferer Soldaten unserer Wehrmacht. : Im Beiprogramm Kulturkum und dle neue Deutsche Wochenschau. Ab Freitag: wie graße, Lebe“ mill Zarah Leander und Viktor Staal. -InVorbereilung:„Arbin vom Rosenhol““ Schauburs=klauptlilan 3.45. 6.05, 8.20 Uhr. Bezion täglich 3-Ulr.-Sonnlags-Haupttilm; 1,30, 3,45,6.05- und 8.20 Uhr. Franz Lehar's großle Operelle: Gern hab’ ich die Frau'n geküßt. (Pazanint) loan Petrovich. Muria Behling, Theo Lingen und Arlbert Wüscher. Oie berühmte Schlager-Operelle, gespickt mit einer Fülle der schönsten und bekanntesten Lieder. Der Gelgerkönig Paganini, einor der abenleuerlichsten Figuren, als Mittelpunkt eines #lanzvollen Films mit vielen schönen Im Beiprogramme Kulturlilm und die neue Deutsche Wochenschau. Ab Freitag:„Ein Windston“ In Vorbereitung: Poltzeilnspektor Vargas. Ab Freitag:„Ein Windstof“ Apollo-Hauptss### 3,20, 5.35 und 7.50 Uhr. Beginn täglich 3 Uhr, Sonntags Hauptlllmt 1,25, 3,20, 5.35 und 7.50 Uhr. Nähmittel bei Eintritt der Fälligkeit Zur Abgabe won Nähmittetn hut der Reichsbeauftragle für Kleidung und verwandte Gebiete jetzt seine Bekanntmachung Nr. 33 erlassen. Während bisher die Menge der abzugebenden Nähmittel von Fall zu Fall festgesetzt wurde, wird nach der neuen Bekassntmachung, die I. September 1942. in Kraft getreten ist. Ueber 400 000 Mädel komimten zum Beruf Drei Grundgebote für den weiblichen Arbeitseinsatz Das beste Stück für die Ausstaltung Westsälischer Sport=Beobachter Die neuen Meisterschützen von Westsalen In densenigen Gebieten des Resches, in denen die ist aiso bei den Mädeln nicht mehr vorhanden. Wohl, den diesjährigen Gaumeisterschaften von Westsclen an. Part chutentlalsung zu Oltern erfolgt, beginnt letzt aber besteht hier noch die Möglichkeit, durch Berussaus= wurderum die Titel-gelämpf, und die Ergebnisse, können du##h leder die Verunsauftlärungsaktion mit. Veraustaltungen, bildung beachtliche Mebrleistungen zu exreichss, Deshalb weg In Bielefeld, Münster, Gelsenkirchen und Reheim=Hüsten an## trafen die besten westsättschen Schützen und Mannschaften zu 20h, den diesjährigen Gaumeisterschaften# von Westsalen an eed M#e die Berufsaufklärungsaktion mit-Veranstaltungen, bildung beachtliche Mehrleistungen zu exreichen, Deshal eine denereng. c vor alltemanidue Elternewenden. Wordie müssen genügend Lehrstellen für Mädelnentstehen. S# ia gewordenen Schulentlassungen im Sommer angesetzt sind, wird die Ber haben die Büroberufe erwiesen, daß nach geordneter Be So Gaumelster 1912: Kleinkaltber, militärisch: Bürgerschützenverein Be= Dortmund 510 Ringe: Schwörer(Schützengilde Ahans) 162 zu 1043 stehen 100 Meter einschließlich) nur die Hälfte des Wertes auf Zuwache für den Abschnitt anzurechsen ist, Sein größter Langstreckensteg Olympialäufer rettet Schwerverwundeten Von Kriegsberichter Heinz Henke kann dann statt. Die Antrittsorte für jeden Stadtteil sind folgende: Buer: Polizeikaserne(7.30 Uhr), Gelsenkirchen: Hans=Sacho=Haus(9580 Uhr). Horft: Schloß Horst(11.30 Uhr). Bottron: Polizeikaserne(14.90 Uhr). Gladbeck: Haus der Jugend(16.30 Uhr). Einem jeden Ig.=geht vom zuständigen Polizeirevier Regetung getrosen Aute die dereitz lälig gewordenen Schulentgaslungen im Sommer allgesecht hwd, Luitkz ostäahest, LAuslsezishsihung site. gofarderte9), Host eister Bilnget, Lielzutalbzer, beleobig;, Volizel.=Vorimund. Gsd) Atuge. noc gültigen= Nähmittelabschnitle der 2. und 3. Reichsr rufsauftlärung von Januar bis März 1043 durchgeführtz rufsausbilbung die Helgzhggte eestungvon einer vo., Laug(Lidznscheider Schutengesenlichgft, 163. Ringe: ####harte samie auf die in Zukunft hültia werdenden. Die reichseinheitliche Parote lautet:„Was soll ich ringeren Kräftezahl bewältigt werden kann,.. mngungewehr: Pollzek= Dortmund=91s, Riuge: Koch(Schsitzenecterkarte lowie aut die ir Sutiyt utig verzengen, werdarösr Mit einer Erzsehungsaufgabe, die auch die Weiter kommt es darauf an, daß,fedes deutsche verein Hersardy) zie Bingen Scheilkensisolet: ewbrecht SSchsen. Nähmittelabschnitte der Reichskleiderlarten dürsen nun Eigrung ung die Zukunftsaussichten der einzelnen Be= Mädel ein sollides Grundwillender Haus; verein Gütersloh) 1013 Ringe; Pistole: Müller(Slegen) 513 Pandelentels abgegeben und beiaten werzen, und vwot ze., zz. esthmute iur die Maltagemeinschatt w tischaftlichen Wissens Können im Einzelsalt verschsedene 5X. Johraang 1925 Ssbszascenter dens Gbdene dr Lad Keich us ach Vder Mhtäsk Aischeh oite iost lasalschiliche, Kelslchlshaeteske sheslaestheihe eichhtshaeke Sisehse setr K.= h helehes Zuwacho für die Peruse berest. Die Verufsaufklärung gemeinschaften, des B0M stehen zür Verfügung das für sie ist bei der steigenden Bedeutung des Frauenarbeits= BOM=Werk„Ghaube und Schönhetlkann dann einsatzes besonders wichtig. Wie uns von der Reichs= die Grundkenntnisse vertsesen. Wie erfolgreich die Hinjugendführung mitgeteilt wird, liegen drei Erundsätze lenkung v weiblichen Jugend auf die zur sie besonders der Berufsaufklärung für Mädel zugrunde: 1. Jedes geigneten Berufe ist, zeiarem übrigen das Beispiel#der Mädel soll berusstätig sein, 2. Jedes Mädel soll Krnderpflegerinu. Kindergärtnernn ier eine Berufsausbildung erstreben, 3. Jedes Mädel sind die Bewerber in Jüngster Zeit so zahlreich geworden soll sich hauswirtschaftlichtertlchtigen. Der weib, daß die Ausbildungesthtetzmstcht mehr chusneceze g#fge Einem jeden Vugeor vom liche Arbeitseinsatz ist mittlerweile zahlenigäüsig so start, ist die Hinwendung von Mädenn.u#rrzengregge##ch eine schriftliche Mitteilung zu. Allerdiessrriüimlicherede... geworden, daß nach der Arbestsbücherhebung 1040441, die bleher ausschlicßlich von, nga##gre weise keine besondere Nachricht erhielten,=gilt=diesen Berd.(PK=Sonderbericht). Als die Bolschewisten bei schon 80,6 Prozent aller Mädel von 14 bis 20 Jahren be= Eine sölche„Verweißlschung“ von Vervien zeigt sich##en(anntmachung als Aufforderung, ihrer Pflichtsspünktiich Rschew tagelang unter Einsatz von hunderten von Panzern xufstätig waren und davon wieder über die Hälfte in der längerer Zeiteu, a. bei der Feinmechantt, Optit und# nachzutommen: Richterscheinen kann nach bestehenden Beangrissen, war in einem orgeschobenen schlesischen. In Haus= und Landwirtschaft. Nicht einbegriffen sind in Uhrmacherhandwerk,„Die umsangreichen Erfahrungen der#scntomn santeriebataillon die Münition bis auf wenige Schuß dieser Zahl die vielen Mädel, die im elterlichen Haus= Berufsaufklärung lassen sich zusgesamt aufedie kurzenvor ausgegangen. Die Kompante löste sich vom Feind, um hatt roder elterlichen Betrieb arbeiten und diesenigen, die mei bringen: wure M uster, rigne ewprgetz, wre uig ue, sregen, Eine neuuensworte gugzenmagige atoetptefetor guttunn gerte Binrann. Westfalen-Nord und Nachbargaue maliger ostmärtischer=Lundesmeister im Langstrecepsanl Westdeutschlands erste Sanna, Im=Gerkeratber Walde, wo jetzt zwischen hellen Birten die Heide blühl, konnte auf dem 31 Morgen großen Gelände der Walderholungsstätte des Kneipp=Vereins MiGladbach=Rheydt, das erste Sondermeldungen als Todesfanfaren Englands“ Kampf der grauen Wösse Zir See sacht f Holshau, dex seinem finnischen Vorbisd gleicht Daz Von Kriegsberichter Dr. Schützler kleine graue Boot, dem du entgegerfährst; ringsum nur Bud wird der gesamten Bevölkerung zur Verfügung #d Rei der Kriegamarine.(PK.=Sonderbericht.) Weit Wasser, Wind und Weite. Für Wochen war der schmale stehen. ist das Meer, Fremd und voller Gebeimnisse. Ist es Eisenleib die Heimat für die Männer, die ihm Leben Lebhafte Fohlenversteigerung giendsichen Lebens von:: Du weint eo nischt, gaben. Seestürme brausten über ihn hinwege in langer Hamm. Die zweite Fohlenversteigerung des Sommers Tout ge ewig ist wie seine weste Hunung schwäum er hin und her und=doch zog er geßgr, hatte einen so außerordentlichen Erfols zu verzeichnen, duis gir wie 1811r Er, sam immer mieder keine Bahn, Gehorsams##denn.199,(roßz des drestachen Angebots gegenüber der Juli=Vereitem nicht gedeckt werden mmun nan konnte. Bapel gingen annaue Tieré zu Höchstvreisen, ab. Wetter, ihr Wille drang mit shnen bis an die Küste von### aper gleschzeitig Stovpreise waren, da sonst die AnAmerika. Dort aber war es erst am Orte seiner Taten, gebote bis ins Unendliche gegangen wären. Da sich beim nicht am Ziele; denn hier begann der Kampf, der Kampf, Zuschlag des Höchltpreises nicht selten noch bis 25 Jute Erzt tot, ist es unendlichen Lebens nur ahnen kannst du, daß es ewig istr nachzukommen: Nichterscheinen kann ingen geahndet werden. äusgegangen. Die RKompante loste zich vom geino, um halt oder elterlichen Betrieb arbeiten und diejenigen, die mel bringen: Guts, hauswirtschaft#ce, Langwirischantlice wei guhrer des Bannes 228: Böckmann, Stammfübr zurückliegende Riegelstellung zu beziehen. Rurkeiner, als Schülerinnen und Studentinnen in der Ausbildung oder soziale Ausbildung ist das beste Stück in der Ausbefreite Josef Fischler, einWiener, der als ehe stehen. Eine nennenswerte zahlenmäßige Arbeitsreserve stattung jedes Mädchen: maliger ostmärkischer Lundesmeister im Langstreckeplauf inSportlertreisen bekannt ist und während der letzten Olympiade in Bertin als Langstreckenläufer in der früheren österreichischen Mannschaft teilnahm und im Endergebnis den-14. Platz belegte, hatterdas Zurückgehen seiner Kameraden nicht bemerkt. Von einem Granattrichter aus knallte er unentwegt auf die vorgehenden bolschewistischen Schützen. Erst als er sich von drei Seiten umringt sah, wurde erssein Mißgeschick gewahr: Fischler schwang sich aus dem Trichterloch und hastete mit weitausgreisenden Schritten davon Laut brüllend- stürzten die Bolschewisten hinter ihm her. Kaum hatte er hundert Meter Abstand von der auf Ahn von 3. Seiten feuernden nür ahnen#eng#####h Rer s#einer Weisen das sam imner wieder seine Bahn. Gehorsams#denn ihn#### des dreisachen Augsbots gege Meute gewonnen, als er einen schwerverwundeten Feld= Fläche, ewig wie das auf und Riegre seint Apt#, ns#rset der Sinn dieser Männer vörwärts.“ Ihr Wille steigetung der Beharf bei weitem webel in einem Bömbenkrater entdeckte. Ohne ein Wort Rauschen, das nirgends antangt ung.“#wozler#att und überwand den langen Weg. Ihr Können stroßte jedsm 410 Hatel gingen salttalle Tie zu verlieren, buckelte er sich den Schwerverwundeten auf Smgragdgrün leuchtet.es gachen dir,#sc ghr###### Wetter ihr Wille drang mit ihnen bis an die Küste von Hatuha Psh=itte ssaupkese ma und eilte weiter. Zischend fuhren die Kugeln an ihm gleißend wieder blendet es, daß du den Blick abwende vorüber, Eischler achtste nicht darauf, Schwer(astete der dort drüben im Widerschein der Sonne. A an iann en nt emmn et ame. Körper des Verwuadeten auf Schultern und Rücken, aber So hoch sich über dir der Himmel dehnt, so einsam, um dessen Willen sie gusgezogen waren in das Ans estenten fander ja mühse vielfach das Lostentscheiden, er und tief und holte das Letzte aus der sporte so glitßeherzschend und doch so allein sich die Sonne an gewisse, in dem nur eine gewih war; daß es auf=Leben, Wem, dag=Tier= hugesprochen=werden=sollite, falls hier nicht gestählten Lunige heraus, denn er wußte, daß eg diesmal, dem Firmament bewegt, so einsam bist auch du, wenn und Tod gunn. ütberbaupt züchterlsche Momente eine Rolle mitspietten. nicht um eine Meisterschaft, sondern i zwei Menschen= du das Weltenmeer... Jetzt winken die Männer auf dem Boot, in ihren Der Austrieb war mit 38-Hengstleben#ing, Mehr und gmehg gemgnn, er Abltand von Was ist da####en, fern am Horizonl? Ein Strich, härtigen Gesichtern blecken weiß die Zähne. Run hebst des Warmösutes sowie 74 Heucst= und 29 Stutfoblen des dec an Dunsthauch?###immst das=Glas, schaust hin, ver= du auch den Arm, winkst ihnen den ersten Gruß der Kastbi#tes als recht gut zu bezeichnen. Nicht nur aus suchst die Augen mitt#ewalt zum Sehen Zum Erkennen Heimal zu, Dann bist du nahe, daß du übersteigen kaunst. Westsalen waren die Züchter in Massen erschienen, sonzu zwingen; über Meiten hin willit du Sieger werdey.„Herzlichen Glückwunsch, Herr Korvettenkapitän“, dern auch aus allen deutsichen Gauen waren Käuler nach Was du erwartest, löst sich aus der Ferne: Dort vor dir 964=6=69=, 146#um#u, mmalte umsa#n muaes und Hamm gekonsten. Gute Tiere wechlelten vor allem nach wußte der ist das U=Boot, das du suchtest! Roch einmal siehst du„### gurgelud läuft das Wasser zwischen Bord und Hammarn übes..—..... Gefreite, daß er soeben den größ:„Lannstreckensieg" durch das scharfe Glas; dann läßt du es von deinen Bord. Rund ist die Wand, seucht vom Naß, es rostet ####n###n f##########n##ich Mannn Gusan und Gliche hinaue— ermarinnganall frou= unter dem Anstrich dieser stark gewölbten Außentanks. Mis Du sehst es, als du die Hand gusrecst, um das Seilider mmu## der hiuter ihm herhetzenden Bolsche# istenhorde. Wie so oft auf der Aschenbahn, biseb der Olmpiaäufer auch im Trichterseld Sieger und erreichte wohlbehelten die zwei Kilometer entfernte schlitzende Rieg#istellung. „Als ihm der Feldwebel die Hand#rückt seineo Lebens errungen hatte, einen. Sieg, für den es sich Augen sinken und bliche hinaus— erwartungsvoll, freulohnt, ein Leben lang zu trainieren. dig erregt. Und wieder fangen die Gedanken an zu Wegen Tapferkeit vor dem Feinde wurde Fischler zum teegen— 5 Unteroffizier besördert. Für Wochen war es nun auf sich allein gestellt, dieses Réeling zu ergreifen. Chlorkalt auf Fischlagd HL L L L uet. Wermelokirchen. In der=Nacht zum Sonntag waren wie du dich hinüberschwingt am Dhünnenbache unweit Kesseldhünn Fischräuber am Der Dom am Rhein Vor hundert Jahren Grundsteinlegung zum Vollendungsbau 7 Symbol deutscher Einheit un In en„„„„ # fest den stärken Draht um immerst, da sägt es durch Werk. Sie brachten Cysorkalt ins Wasser und vernichleten deinen Kopf: Vor einer Stunde war dies Seil, dies dadurch auf weiten Strecken den gesamten Fischbestand. Boot vielleich weh in der Tiese. Nahm unter Wasser Der Fischereiberechtigte wurde empfindlich geschädigt. seinen Kurs, fu#f im Meere, an suchenden Zer= Von den Frevlern sehlt biöher leider jede Spur. störern vorbet, tich Fiiegern, die auf Beute lauerten, Am 4. September 1842 wurde der Grundstein zum Vollendungsbau des Kölner Domes gelegt. rd. Köln.(Eigener Bericht.) Die erste Hälfte des „durch die Macht eines Fürsten, nicht durch die Kraft eines Prloatmannes“, das vielmehr hervorgegangen sei aus dem„alterlümliesen Schoß der Nation“ selbst, und M. Deustähnd, Geltig den Logen des Sturiee Napoleone als von der sogenannten„romantischen“ Bewegung bestimmt,ungrnob den Dombau zu vollenden. Die Lesthalete sondern uue bistorich begeilten“ Herden kaun. Deutische Natliohn onne nicht in Ehren ein ander prantens deftniert, sondern nur historisch begriffen“ werden kann. Mert beginnen, so schrieb er, bis nicht dies vollendet sei. Baucnine durch die Jahrhunderte„In seiner trümmerhaften Anvollendung, in seiner VerEs ist kein Wunder, daß diesem Geschlecht der Roman= lassenheit, st er ein Bild gewesen von Teutschland seit tiker die Imposante Baurnine des Kölner Domes, des der Sprach= und Gedankenverwiirung, so werde er denn größten Bauwerkes diesseits der Alpen, eine mächlige auch ein Symbol des neuen Reiches, das wir bauen Anregung sein mußte: Ohnehin hatte sich die Gotik in wollen." nicht eine Ahnung seines Daseins. Runmehr stehst du auf seinen Planken. Ein Händedruck an deine nächsten Männet, ein kurzes In=Augenesehen— du trittst dem Kommandonsen gegenüber. Schlank, groß gewachsen, mit einem Lächeln Von heißer Leuge getötet Geuiten. Einen tragischen, Ded sand die 50 Jahre alte Frau Elssabeth Stumm aus Grusten. Sie glitt in der Waschküche aus und#iel rücklings in die mit kochendheißer Lange gefüllte Wanne, aus der sien sichznicht rechtMi sch#en Norhrennungen — Vorstellungswelt der Romantiker gepagrt mit dem Begriff altdeutscher Fraft und Stärke. Man übersehe auch nicht, daß den jungen Goethe angesichts des Straßbürger Münsters. die Gewalt deutschen Seins ausging und er nun im Mitielalter die Jngendgröße der deutschen Volkes empfand, die er im„Götz" lebendig zu machen suchte. Der weitgereiste und späler im Strudel der französischen Revolutlon untergehende die Männer, den Bau dieses Resches gegen alle sich tür menden Schwier gkeiten zu erzwingen. Aber haben sie auch gefühlt, hierm zu schwach zu sein, so haben ste dem erträumten Reich doch ein Symbol schaffen, einen Mythos geben wollen, und das fanden sle im Kölner Dom, der die Wacht am Rhein hielt. Und als französische Be“ m i e d e r e i n m a l d i e H a n d, n a c h d e m ausstreckte, soderie der Gedanke zur bewundernd den Baugedanken des Domes, und von hellen Flamme empar diesem Augenblicke an ist der Plan wac## Einnbild Run war Friedrich Wilhelm 10. König, von Preußen deutschemittelalierlicher Größe zur Vollen####g brlngen. und er sand im König von Bayern einen gleich begeisterStärtster Antrieb erwuchs diesem Gebanken durch die ten Förderer. Jetzt gewann der Wille Gestalt, den„allArbeiten der Brüder Bolsseree. Splpiz Voiss ee krieb gemeinen Tempel der deutschen Eintracht“ zu bauen. Es die Unterluchungen über Plan und Zustand des Domes war also keineswegs eine Sache des Rheinländers allein, bis in die letzten Einzelheiten. Er nahm Messungen vor, dieses Wahrzeichen am deutschen Strom zu errichten. entwart die Risse, ließ sie drucken und schuf damit die Georg Forster gehrlichtest 1810 beschrieb in seinen„Ausichten vom Niederrhein“ 1700 deutschen Strom in den Augen nimmt#er den Glückwunschean. Was man zeitig befreien konnte. Mit schieren Verbrennungen in solchen Augenblicken zu sagen wünscht, vergeht#und wurde sie dem Krankenhaus in Mettmann zugesührt, wo findet dann seinen Ausdruck über Hand und Auge. sie bald darauf den schweren Versetzungen erlag. Zu viert sitzen wir dann um die Lampe. Ruhigsfloß— das Gesprüch dahin; hier wußte jeder etwas zu erzählen,#m a un mmen hier konnte aber auch ein jeder still zuhören. Und Erich lückenlos um dieses Boot, berest, es mit ursprünglicher Topp, Kapltänleutnant und neu äusgezeichnet mit den Gewalt zu packen und zu zermalmen, wenn es tieser sintt. Schwertern zum Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes, er= Und jief. 4000 Meter tief, kann es noch sallen, Ahim zählt im Freundeskreis gesammelt und beherrscht, be= du, was du hier bist? Dann hüte dich, daß du nicht scheiden. Wer so oft mit dem Element gerungen hat, allzu nahe an des Mysterkums Grenze trittst.— gen.„ wer mehr als einmal dem Tode näher war als dem Ein Zischen schneidet in die Stißle, die Wasserlast im Freilich waren die Romantster im allgemeinen nicht. Leben, wessen Herz oft genug in dem erlösenden Gesühl. Boot wird getrimmt, das Bootzwirk ausgewogen, dass es atunn alla uck tur, des Sieges höher schlug, der weiß um seine Kraft. Aber in dieser Tiese weiterführt. Eo darf nicht steigen, soll auch um die Vergänglichkeit des Menschen. Wie wir den es dem Feind entgehen, es darf nicht sinken, dumst es Schritt verhalten, andächtig verharren und still werden nicht.. Die jäh gelöste Kraft des ausgestoßenen Torvor der Größe, so ist das Große selbst auch immer ohne pedos läßt das Böot anrücken. Ob Zeitl# Wie langsam lautes Wesen und findet seinen Ausdruck in der Ruhe, doch die Zett vergehtl Sekunden#ub... Die ExploUnd in Schlichtheit und Klarheit werden die Gedanken sion! Gigantischbricht die Feuersäule auf, reißt mit sich zur Tat. Dies ist der Mutterboden, dem Vlegentsprießen. Eisen, Wässer, Menschen, Steht schaurig mahnend über hier findet die Bereitschaft für den letzten=Einsatz ihren. Meer und Tiefe, will an den Himmel steigen und— und fällt zurück auf Trümmer, Reste, Leben. Betroffen rührst du dich. Durch deine Gedanken blickst durnoch einmal auf des= Freundet„Gesicht. Ja. sa, du suchst, suchst voller Beklemmung noch dem Zug der Rohheit, nach einem Zeichen, durch die Grausamkeit entlarpt. enttioner wie Ninle, ien ne Frunen und sihar oum. mirksämste Werbeschrift für den Dombaugedanken, der in wettesten Kreisen mächtigen Schwung erhielt, alo die verlorenen Originalpläne der Westfassade auf die merkwürdigste Weise an verschiedenen Orten wieder entdeckt wurden. 1248 die erste Grundsteinsegung Es sel hier ein kurzer Blick auf die Baugeschichte des Domes eingelügt. Der Grundstein wurde unter Erzhischof Konrad von Hochstaden 1248 gelegt, als die alle Reichshertlichkeit sich zum Sterben anschickte. Der Name des ersten Baumeisters ist bekannt. Gerhard hieß er. Seine Herkunft dagegen ist dunkel, lediglich dürfte seine deutsche Abstammung sicher sein. Der Chor wurde schon am 27. September 1322 geweiht. Er wurde mit einer Wand gegen Westen abgeschlossen und hat in dieser Form bis in die Mitte des vergangenen Jahrhunderte— mit einer kurzen Unterbrechung in der Franzosenzeit— als Götteshaus gedient. Der weltete Bau des Domes mit Kabinettvorder befahl die Vollendung Am 12. Jannar 1843 erließ Preußens König die Kabinettsorder, die den Vollendungsbau des Domes beahl. Der Tag der Grundstinlegung zu diesem Werk, der 4. September 1812, wurdt zu einem gesamtdeutschen Untergrund. „Du senktest Dich hinab ino Meer“ Wir sehen ins Gesicht des Sprechenden. Es ist gesammelt, klar, von stärter„Männlichtest. Schwal der Mund, klar die Stimme, scharf die Nase und hoch die Mirst dur es=finden? Stirn, Wenn, wir fragen, blicken uns die Augen gerade au. Ein wenig von der Seite, aufmerksam den Frager beobachlend. Sind es die Augen die uns fesseln ist es die Art des Sprechens, sind es die sparsamen Bewegungen? Es ist micht dies allein. Es ist die Wirkung der Persönlichkeit, die uns in Ihren Bann zieht. anageglichen, von sche Hier begegnet uns ein Mann, ausgeglichen, von scharfem Verdem Langhaus mit dem gewaktigen Turmpaar wurde Türme gesetzt werden konnte, und in dieser Zeit erleb#t# zunächst rüstig fortgeführt. Nach und nach aber erlahmte Heutschländ seine grate Umwandlung. Am 15. Ottobe Nationalfest. Die Fürsten sanden sich einmal wieder nach stand, der zeitig reif geworden ist in hartem Kampf mit langer Zeit mit dem Wollen und Streben des Volkes dem Element, mit der Materie und dem Leben— oder zusämmen. Es wehl um dieses Domfest etwas wie eine Vorahnung des großen Wolleno der Frantfurter Pauls kirche. Das einheitliche Reich, das große Gesamtgebäude der deutschen Nation wollte wichsen. Friedrich Wilhelm IV von Preüßen, umgeben von einem Schwarm deutscher Bundeofürsten, legte den Grundstein zu dem „Werk des Brudersinnes aller Demschen, aller Bekenntnisse". Die nationale Begeisterung schwang so hoch, daß beim Festmahle der König von Württemberg einen Teinkspruch auf das gemeinsame Vaterland ausbrachte. Freilich hielt diese Begelsterung nicht an. Es dauerte noch fast 40 Jahre, dis die letze Kreuzblume aufie mit dem Tode. Achtungsvoll neigen wir das Herz dem Menschen zu. 4000 Meter lef Späl abendo, als du allein bist, bestürmt dich alles. was du erführst, noch einmal. Du stehst die Brecher über's Boot hinweggehen, stemmst dich dagegen wenn es gufschlägt auf die nassen- Täler. Duhockst im Raum an den Augelschott, die Lutt ist schwer, und seltsam matt in aum das Licht: auf den in solcher Dämmerung sichtbaren Mienen aller Männer drückt sich der Einst des Handwerks noch viel schärfer aus. Und wenn du nicht wüßIm Glauben überlegen Von Millionen ist auch er nur einer, die diesen Krieg nicht mit der rohen Krast entscheiden, die darum nut zum Siege schreiten, well sie im Clauben überlegen sind. Wenn vor dem Sieg Vernschtung Rehl, dann diktiert nur das Gesetz des Kriegeo, nicht eigenes Verlangen. Notwendigkell befiehlt; im Glauben an die Sache wird gehorcht, sei es bis zum Letzten, was die Menschen herzugeben haben. „Undsetzet Uhr nicht das Leben ein...“. In einen träumenden= Gedanken mischt es sch und wie aus weiter Ferne Uingt esrleise auf Da oben jagen Boote, suchen, In mörderischer Wut zerbersten ihre Bomben. Hier unten aber stehen die Männer an den Grissen, für ihren festentschlossenen Willen nibtge nur das eine: Das Wort des Kommandanten. Er wagt es drumaufs neue; läßl nlemals ab vom Feind und Kampf. wird euch das Leben gewonnen sein“. es Rückganges im Wirtschafter 1880 wurde das Weik im Beisein des greisen Kalse auch das Geld ausgeblieben vollendet. Wieder wurde es als das Symbol der deutichen Wacht am Rhein geseiert. Und das ist der Bau bis heute geblieben. Heute mehr dennse Karl Pesch. der Baneiter. Infolge leben der Stadt Köln mag auch das leln. Schließlich wird der mit der Renasssance herausziehende Stilwandet eine Rolle gespielt haben. Die leuten regelmäßigen Ausgaben für den Dombau sind 1512 und 1513 nachweisbar. Die Arbeiten schleppten sich stöckend wetter, um nach 1559 gänzlich eingestellt zu werden. Daß auch diese Maßnahme siur als vorllbergehend glbacht war, zeigen verschiedene Anordnungen des Domapitels. So stand der Dom als Ruine durch die Jahrhunderte. Wiedetherstellungsarbeiten sorgten zwar dasstt, daß er nscht versiel. Ein trauriges Geschie war ihm beschieden. als die Franzosen ein Fouragemagazin aus den weiten Hallen machten. Romantisch“ wird sich der dachlose Säulenwald vor dem ragenden Bau des Chores ausgenommen haben. Der erst 1868 entfernte Kran auf dem Stumpf des Südturmes— der Nordturm war kaum über die Fundamente binausgekommen— gehört unzertrennlich zu jedem mittesalterlichen Stadtbild Kölns. „Symbol deo neuen Reichee“ Schließlich entzündete sich an dieser Ruine der nattonale Gedanke der Romanisker. Man wird diesen Zug nicht in unterschätzen haben. Georg Forsters Klage, daß ein so prächtiges Gebäude unvollendet bleiben müsse, fand wache Ohren. Der Dom wurde zu einem Denkmal, an dem dier ganze. Nation Interesse nahm. zum„strahlenden Edelstein im eichen Schmuck des Mittelalters“, er wurde gepriesen als eein Denkmal, das nicht entständen se# werts nom vier scuner und, nd wrnn on manw Ke194 test, das du unter Wasser jährst, du möchtest so ertennenz Llarsz, hebt sich dise. Velodie berpor, In uhr Peshulen wenn du noch irgendwie gesund empfindest wenn du, alle Bildersdenen sie das Mötip,enttzahm um das Molto noch eine Spur Natur in dit bewahren könntest; denn dafür herzugeben And wie sich eihre Harmonien zu hier vollzieht sich das Geheimuls: Du senktest dich hinab immer größerer Wucht verbinden, wie ein gewaltiges ins Meer!„Um dich ist nichtg, wao##dir bekannt. Weit Brausen,#auf der Seito den Schlußalkord verheißt, da ist es vor din weiter hinter dir und neben dir, überall erkennst dur tiefergrissen(was dieses und des Liedes dehnt sich, das Meer,:schließt seine ungeheuren Fluten Sinn): Das Heldische Stellen-Angebote Wachposten, auch ungediente, rüstige Invatiben und Reutner für Westeinlat bel freier Untertoust, Wehrmachtsperpliegung, und Lkleidung gesucht. Wachdlenst Niederlahsen. Metdestelle Geisentirchen, Bahnhofstraße 40, von 10 6 10 Uhr. Für kequenlosen herrscha: Eingenhaushalt auf dem Lande suchl alleinttehender Herr für sos. selbständige Hauohälterin. Angebote unter Nr. 3141 an den W. B. Gessenkirchen, Hausgehilsin, zuverlässige, gesucht Zahnarzt Dr. Pickhardt, Bielefeld. Ulmenstraße 1. Kaufgesuche Harmonium z. kausel Schr.=Ang u. 9112 a. d. W. B.=Gelsenkirchen Wonne=Eickel. Auf Grund des 20 der Verordnung über Handels beschränkungen v. 13. 7. 23 C0G0l. 1 S. 706) und Art. 1 der Aust.=Anweisung des Herrn Reschs= und Preuß. Wirtschestsmmnisters ö. 27 36 hierzu, ist der Frau Eisa Scheri## geb. Schürmane in Wannescickel, Hindenbürgstraße 191, gev. am 11. 6. 1985 in Herne, wegen Unzuverlässig: lett die Ansühung des Gewerbes „Sportzentrale für Geschlettichteltsviele untersage worden. Die Untersagung gilt für das gesamte Reichsgebiet. Der Overbürgermeister. Wattenscheid. Weitere Zutellung von Käse. Die günstige Erzeugung: lage ermöglicht in der 40. Zutel# ungsveriobe eine nochmalige. Bu## teilung von Kise in Höhe von 125Gramm.=Die Abgabe erfolgt auf den Abschnitt=M. 3uller=rosa und blauen Nührmittellarten d. 40. Zutellungsveriode bis zum 20. September 1912. Die Verteiter haben die Wischnitte abjutreunen und aufgeklebt der Abrechnungsstelle des Ernährungs andtes bis zum 20. 9. 1942 zur Ausstellung von Näsebezugscheinen ein zureichen. Der Oberbürgermeister: Lotterle Geminnauszug 5. Klasse 7. Deutsche Reichslotterse.— Ohne Gewähr. 20. Tag.„In der Vormittagziehung Fielen: A Gewinne zu 40 000 RM. 217523 2 6 Gewinne# #se 10·000 MM. 200929 358093 15 Gewinne zu e 5000. NM. 2812 152246 184871 209116 92912; 6. Gewinne; zumse 4000 01M. 193827 212991;0 Gewinne zu se 3000 RM. 92618 113530 149281 39: Ger ##winne zu je 2000 MM. 8375 106195 148203 165608 262536 918559 21601 127858. 306271 395 109 340029 390118 897245; 102 Gewinne zuse 1000 RM 013 23308 31368 92000 37237 40816 50378 67682 79764 86048 108119 010374 452012 159783 19368 108908 207120 226219 237553 24 4605 249120 219887 362102 309936 310960 331 229 983657 336240 358256 963518 369532 380312 392869 397603.— Nachmittagsziehung: 3.= Gewinne zu fe 10000 RM. 170250; 12 Gbewinne zu se 4000 MM. 160526 235367 325769 359648: 9 Gewinne zu se 3000 RM. 178987 26099 399882; 48 Gewinne zu je 2000 RM. 16434 20890 107808 116175 23659 124132 133089 194110 206657 206695 252674 253664 251102 391597 315925 377506; 135 Gewinne zurse 1000 RM. 11148 12707 19340 3171 35893 52610 62928 90395 114126 7 139989 149949.150180 151143 155965 162124.180955 200442 204831 208798 212746 220746 251116 257979 26202 282171 287452 321398 324745 329307 930101 835773 341587 352019 359442 369518 309626 383286 390303 392714 395876.— Warum mehrnehmen?? Mit der in Rezept. vorgesehenen Menge Bakpulver„Backin“ gelingen Ihnen aug bei den heutigen Zutaten wohlschmetende und nahrhafte Gebäcke. halten Sie sich stets genau an die„Seltgemäßen Rezepte“ mit □ #. Gelken Backpulver, Backin!