bewähr: nddienst"— ter der Hitlerm Jahre 1940 reich, die vom Lauf 9979 und 000 B.DM allen deutschen Osteinsatz in „Danzig=Wesvernement auf gekommen sind. itz der B0M tragte für den in Erna Pranz NSDAP verwvorragend beund Mädel erLandwirtschaft n als BDT serinnen und 15 Mädel im gewöhnlich in huen gemäßen dem Schwert und tragen in eutschen Volksertüllt von den # diele heimd Ausporn geLastsiäten icher in öttentendlicher unter in Begleitung uftragten beohne die vore Wirtschaftsuß anin in ur hin, daß der ig den Ausent= Väter ständen müsse deshalb kes mit überkag der lchet in luswelspapiere ralete auch vielfach in hrer bishtigte für den ich verheiratete ssetzungen eine # in kindergkeit aufnehmen en Sitz in Rom zels stehen wird. 1892 zu seinem ber eine sportpunk steht ein ber, in dem die und der Jugend ssportwoche am er Ingend, am am Samstag. oifen für Rühra am Sonntag. e Woche nuis. Wehrabzeichen nachmilitär er gleichzeitig der von dem m Turn= und ) bis zu den ladton und zu ##gen führte. irbeit der SA. alsozialistischen zerziehung und hispunkten der ellelstung wird der sie ist nicht ten Einsaßz an . Sprung und n erzielen, als prung Rekorde nde der LaufBedeutung en Mindestzeit ien ans Itel dern noch ein therdem neben hauliche Schuund Alel des or dem Feind icht allen auf an. dern ge,schauen und ng und seiner handeln kann. rakterlich und Soldatentums Ausgabe und aben die Richfang, bestättgt Wehrgemeinnerschütterlich. rziehung unser Behrkampitage n Beginn des Agen estfälischer Beobachter Hleisenktrehent Rotthanser-Straße 5. Rut## m Uorzt: Schlosswabe 78.—Rul 3239:in Marl: Loestrabe#. Gladbeck: Hochstraße 5. Rut: 2004: in Dorsten: Diin Sbrechstunden der Schilldelluus schaftestelfen in Buert de#la-Chevallecie-Straße 17 „ Rechliashausen: Löhrhofstraße 10. Ruf 4788; In Horten Rul: 281: In Bottron Kirchhellener Straße 9 Kuli 2648: 10 narckwall 17. Rul: 2287: in Haltera: Weseler Strade 40. Bull 423 ur mittazs.— Sonat#rs zind keine H#echrtunden Nr. 236 Der„Westlallscher Beobachter“ erscheint#slich. Berussorel; monatlich Rfl. 2.— elnschl, Botenlohn. Postbezuxmonallich RM. 2.— telnschheelich 21.1 Rol. Postzeltungssebuhr zurüslich RM. 0.11 Bestellgeld. Im Falle von hüherer Gewal und Beitiebestörungen bat der Berieher keinent Anspruch anf Lielerung und Rückzahluns der Herunsseldes. Anteiranprets: 1 mm Raumhöhs 122 mm breiD kestet in der Oesamtauszabe 16 Rol. Werbespalle 146 mm breid: 1.— RM. Millimnelersselse In den Bezirksusgaben nach Anzelzenofelaliste. Pot##schserkonto: Besen Nr. 821 09 Eetallungsorln Oerichlasland. Geltenkiichen AMTLICHES-ORGAN-OES GAUES WESTFALEN-NORD DER NSDAP. AMTLICHES VERÖFFENTLICHUNGSBLAIT ALLER BEHORDEN Samstag, 29. August 1942 Moskau erinnert Ehurchill an das Versprechen der Zweiten Frou 3. Jahrgang Am Strande von Dieppe Wie bereits angekündigt worden ist, wird die rne Mochenschau(die dies eist Das Mololow-Abkomhmen- Englands bindende Zusage- Neue dringende Hillerufe Berlin. 28.=Aug. In London und Wäshington int man so. als zerbreche man„sich immer noch den Kopf darüber, was Churchill in Moskau mit Stalin wohl vereinbart hobe.=KKrampshaft versucht man, der Blamage des britischen=Premierministers durch seinen Kniefall vor dem Sowjetdiktator wenigkens nachträglich noch eine reundliche Noterabzugewinnen. So#melni die„New=Vork Limes“ die Lage der Bolschewisten sei gar nicht so verzweifelt, wie es angesichts des ständigen deutschen Vormarsches den Ayschein habe. Inurder Manger an Rüstungsmaterr##al“ habe die Sowjetszür Aufgabe von Gelände gezwungen, weil sie dafür lieber Menschenmatorialschonen wollten, um das Blatt zu wenden, sobald neues Rüstungsmaterial füreine grobe Olsensive bereitsrehen. Churchill habe sich in Moskau davon überzeugt, daß die sowtetische Armee-standhalten=wolle und könne. Wenn aber Churchill zu dieser Ueberzeugung gelangt#sei, müsse man annehmen, daß man sich auf einen Operationsplan geeinigt habe. Allerdings, das siebt selbst die„Rew Vork Times“ einssei es schwer zu glauben, daß der Rückzug imKaukalus planmäßia##erfolge und daß das Industrie= und Verkehrszentrum Stalingrad absichtlich aufgegeben werden könne. InLondon geht man in der nachträglichen freundlichen Beurteilung der Cburchill=Reise nach Moskau nicht o w e l t n a c h d e m m a n h i e r d i e u n m i t t e l b a r e n F o l g e n i n er Katastrophe von Dieppe und in der Aufhebung des Verbotes der kommunistischen Zeitungen allzn deutlich vor Augen hat. Die„Times“ gibt das Stichwort fürdie meisten Betrachtungen mit dem Hinweis daranf, daß Ehurchill auf selner Reise. Klarheit gewonnen habe darüber, daß der Sieg eine gemeinsame Planung und Altion ersordere, und daß man nicht vor großen Vernderungen zurückschrecken dürse. Ueber diese angeolich vorstehenden Veränderungen ergehteman sich iurphantatereichen Spekulationen. Man spricht von einem gemeinsamen alltierten= Generalstab-mit'dem Hauptqüartier in London und ist sichtlich froh lang und breit=über etwas anderesrals die: Lage an den Frontenschreiben zur können. Dieses Gewäsch wird durch eine Stimme aue Moskau übertönt, die erkennen läßt, daß die Volschewisten von England nicht Reden, sondern Taten erwarten, und duß bao Churchill in Moskau von Stalin aue Nargemacht wurde, wie alle Welt inzwischen längst weih. Der Mooauer Konesponbent der engkischen Wochenzeitschrift„New anläuft) einztgartige Bilddokumente über die vernschlende Niederlage zeigen,## bei Dlepp tapferen Stateoman and Nation“ wirft die Frage auf, wie eo in Mookau heute aussehe und beantwortet diese Frage folgendermahen: Ehurchill und seine Reisegesellschaft haben nicht die geringsten Spuren in Mookau hinterlassen. Die Bevölkerung fühlt sich in keiner Weise glücklicher ale rüher. Sie intereisiert sich nicht für volltische Besprechungen, sondern nur für die neue Lage, die ernster ist als se zuvor. Man vergegenwärtigt sich in Moskau, daß Deutschland salt alle europätschen Hilsoquellen kontrolliert. während die UdsSN von ihren Alliierten im Stich gelassen, wird. Der„Rote Storn“, so betont der Korrespondent, habe Schnelder=Bemb. Sch. Z.) es nicht einmal für nötig befunden. Churchill einen Leitattikel zu widmen. Bei dem Bankett im Kreml sei die Atmosphäre„müflig“ und die„äußerlich soviale Unterhaltung innerlich morsch gewesen". Churchill habe es in Moskan mit Leuten zu tun gehabt, auf die Leute seines Schlages keinerlei Eindruck machen. Das seinerzeit mit Molotow vereinbarte Kommuniaue sei in der lIdSSN alo eine bindende Zusage Englando angesehen worden, noch im Laufe des Jahreo die Zweite Front zu errichten. Wenn die Engländer jetzt anfingen, dieses Versprechen reitet worden Ist. Unser Bild zeigt die charalteristische Steillüste bei Dleppe mit einem der britischen Landungs= schisfe. Am Strande ausgeladene Panzer, die von unserer Abwehr zerschossen wurden, ehe sie zum Einsatz kamen. (PK.=Aufn.: Kriegsber. Dokument einer großen Weltenwende Hermann Güring übernahm vor zehn Jahren das Präsidlum des Reichstages tl. Kr. Am 30. August 1012 jährt sich zum zehnten Male ein Wendepunkt der neuen deutschen Geschichte, der eine gunwürdige Haarspalterei“ betrachten. Wenn Eng Sotoaten mit begc#chen Ven# und den land eine Zweite Front 1942 nicht zustandebringe, empfinde 4is, 4ationalen Plutokratien, man in Moslau dao Molotow=Kommunique als eine der gettischen Voltes und des fungen Etropa tritt: Abgesehen von diesem eindeutigen Arteil über Chur= sationglsgzlalctische Führung übernommen. Herma Göring, grinen von diesem eindeutigen.. chill, das die Engländer sich kaum hinter ven Spiener stecken werden, ertönen in Moskau immer neue Schreie F#ergertesee. ee in der Verzweislung über die Lage an der Front. Diese Mm geten Adv. guge ihn Verzweitlungtspfegelt sich auch in englischen Zeitungen Folgezeit so vielfach übertragen kollte, dag Präsid wider. So spricht sogar die„Times“ on einer derart in das Bewutzsein de 4 4 4 U m „ in Fugrung übernopimen, Hermann Uhrers getreuer Paladin, übernahm als anen im Dfenste des # V e r t r a u e n A d o l f H i t l e r s i h m i n d e r o m m m I m m n u u e e n u u n g m t Folgezeit so vielsach übertragen sollte, das Präsidium auf sich vereinigen konnten. Das deutsche Volk halt des Deutschen Reichstages. Damals war der National= hiermit dem Parteisystem eine endgültige und eindentige der Wahl des Reschstagopräsidenten bekanntgab, da zeigte sich, daß 587 Stimmen abgegeben und 583 danon gültig waren. 367 Stimmen entielen auf Hermann Görtüg. Das ganze deutsche Volk scharte sich iu den folgenden. Reichstagswahlen, troßz eines Rückschlages vom 6. November 1932, in schnell wachsendem Ausmaß um das Banner des Führers. Der Reschotag der 8. Wahlveriode, der erste nach der Machtübernahme, wurde am 5. Mürz 1033 gewählt. Noch immer hatten els Patteien um die Gunst der Wählerstimmen gerungen. Das Ergebnls war die absolnte Mehrhelt der Nationalsozialisten, die alleln 288 von 560 gültigen Mandaten kannten. Das deutsche Volk hatte ndgültige und eindentige Aug demes. bunr sauptonareher, 28. Aug. 5 Oberkommando der Wehrmacht glbt bekannt: Im Kaufahus erzwangen Gebirgateuppen den Uebergang über weitere Hochgebirgopässe. Versprengte Kräfte wurden vernichtet. Westlich Stalingrab gewinnt der deutsche Angriff gegen zähen seindlichen Widertand Raum. Bei der Abwehr verzweifelter Gegenangrisse wurden allein am gestrigen Tage im Beresch eines Armeelorporunter hervorragender Einwiekung von Flakbatterien 135 Sowjetpanzer vernichtet oder erbeutet, Starke Kampf= und Nahkampikliegerkräfte grislen in die Erdtämpfe vernichtend ein: Außerdem wurden Stalingad unb die rückwärtigen Verbindungen der Sowieto bei Tag und Nacht bombardiert. Zwei groß: Wolgarachter und ern Tanker wurden in Brand georsen. An der Dou-Front wiesen deutsche und talienische Truppen=seindliche Angrisse ab. Südwesttich halnaa und bei Rischew wurden an mehreren Stellen Austlleporhereitungen des Feindes im Julgmmenwitten mit Lustwassenverbünden zerschlagen. Dertliche seindliche Augrlssenscheiterten. Südlich deo Liadogalets gri der Feind mit starten Kräften die deutschen Stellungen an. Die Sowjete wurden in harten Kämpfen zum Teil n Gegenstoß zurückgeworsen und dabei 35 Pasizer abgechossen. Die Somsetlustwae vemr am gestrigen-Tage in Luftkämpfen und durch Flatartillerte 11 Flugzeuge; sieben weitere wurden am Boden geistört. Eineigeneo Flugzeug wird vermißt. Vel Einflügen in die besetzten Westgebiete wurden gestern in Lustkämpfen 15 durch Vorpostenboote drei bestische Flugzeuge ohne eigene Verlusterabgeschallen Nach Bitlungslosen Tageostörflügen=über West= und Nordwestdentschland führtenVerbände der beitischen Lustwasse in der Nacht zum 28, August Angritse, vor allem auf die Stadt Kallsel, durch. Die Zibilbevö#terungs hatte Ver1e. In WohnvlertelnentstandenSach= und=Gebündehaden. Durch Nachtjäger und Flatartillerie wurden nach gefährlichen Sttuation, daß keinereinzige in Moskau ein: sozialismus faktisch bereits Sieger im innerdeutschen Absage erteilt. Die Parteten verschwanden zum größten ressende=Nachricht beruhigend wirten könne. Diese Unken. Kampf um die Macht. Die Bewegung Adolf Hillers Teil durch Selbstauftösung. Der am 12. November 1034 ruse werden#noch unterstrichen durch ein Wort, das hatte nicht nur den überlebten liberalistischen Parla= gewählte 2. Reschstag nach der Machlübernahme war Stgtnselbst, in den Mund gelegt wird. Nach einen mentarismus überwunden, sondern zugleich den Volsche=, dann der erste, in dem es, abgesehen von einigen Gästen, Berscht deo Londoner Nachrichtendiensteo soll er nämlich gismus, der geglaubt hatte, in Deutschland weltere nur noch nationalsozialistische Voltsvertreter gab. Zum in Moskau vein Arteit über die Kämpte Im Vastionen sowistischer Weltveredelung errschten zu erstenmal in der über tausendjährigen Geschichte der Süden dierr Fromt abgegeben und dabei erklärt konnen,„Gewißi: Eo waxen noch einige harte polttische Deutschen Reichstage war das deutsche Volk unter dem haben:„Die militärische Lage ist sehr ernst. Die Geschichte Abschlußkämpfe zu bestehen, dann im Reichstag dermst#übermättigendem Vertrauen immer wieder gewählhalseine songigantische. Schlacht vielleicht noch nicht ge:# Wahlversode vom 31. Juli 1932(aßen noch immer die ten Führer Adolf Hiller auch in der deutschen Völkssehen“. Vertreler von zwölf Parteien und Parleichen; aber schon vertretung elnig und geschlossen und damit endlich start Selbst n den Agliationszentralen unserer Feinde er, standen den 133 Sozialdemokraten und den 80 Kommn= genug, seln Schicksal im Innern und nach aussen zu kennt man#also, daß das Schicksal seinen Gang gehi und rinen 230 nattonalsozialistische Abgeordnete gegenüber, meistern. a n s c h o n w a r e s u n m ö g l s c h, e i n e„ p a r s a m e n t a r i s c h e M e h r. I n d e r S i t z u n g v o m 3 0. A u g u s t 1 9 3 2 z e i g t e e s s i c h, heik“ gegen die Nationalsozialtsten zu bilden, schon zeich, daß der Relchotag nun aufgehört haben würde, ein nete sich das nahe Bevorstehen des Endsleges Adolf Hit= Tümmelplatz deutscher Selbstzerfleischung zu sein. Saale lers deutlich erkennbar am innerpolitischen Horlzont ab, dach Hermann Gäring ann ar das austa Malnamm Es mutet wie eln historischer Witz an, daß in jener konstiluierenden. Reschslagssthzung vom 30. August 1032 ausgerechnet eine kommunistische Abgeordnete, die bald danach in der Sowjetunson von der GPll. ermordete Klara Zetkln, nach den Sptelregeln des Parlamentarlsals sog. Alt durch Schwatzen nicht aufgebalten werden kann. Schwere Feindverluste bei Tag= und Nachseinflügen In 14 Tagen 315 britische Ilugzeuge vernichtet Meldungen Spreng= und Brandbomben Hermann Göring, als er das erste Mal vom Präsidenteusitz aus sprach:„.: Ich werde für die Ordnung und Würde dieseo Hauses Sorge tragen.„Ich lasse über keinen Zweisel, daß ich ebensowenig die Würde und die Ehre des deutschen Volkes antasten lasse. Auch die Ehre Inrmmentarls, der Geschichte des deutschen Volkeo wird in mir einen sidentin die Wahl Hermann berufenen Hüter finden“. Und ats gleich darauf wieder hatte. Nattonalsozialiomus und einer der üblen alten Streite um den nächsten SitzungsVolschewismus, hier standen sie sich noch einmal un lermin und die Festletzung der nächsten Tagesorknung Während der gleichen Zeit mittelbar gegenüber auf dem Parkett eines abgewirt= entbrannte, da gab Reichstagspräsident Görtng sogleich elna, schafteten Parlamenis. Aber auch auf diesem ihm wesens, ein Beisptel aufs Exempel der neuen Ordnung in Hohen remden Boden hatte der Nationalsozialkomus den Sieg Hause. Er gab einsach, nicht mehr das Wortzur Ge* I n n e r s c h ä f t s o r d n u n g. D i e M e h r h e i t e r m ä c h t i g t e i h n, d e n in und die Tagesordnung der„nächsten Sitzung zu bestimmen. Was die Kommunisten zu dem bioherigen Meldungen 3•5 der angreisend britischen Bomber zum Ablturz gebrach In der Zeit vom 14. bis 27. August verlor die brische Lustwalse 315 Flugzeuge, davon 52 über dem Mitte meer und in Nordafrika, Während der gleichen Zeit giegen im Kampf gegen Großbritannten 63 eigene Flugzeuge verloren. Asterspräside Görings zu letten hatte. Bei Tage nud In der vergangenen Nacht griss die schon in der Tasche.„Dao stenographische Protokoll jener schäftso deutsche Luftwasse kriegowichtige Anlagen an der Süd. Reichotagssitzung vom 308 August 1932 ist heute bereits Termin küste Englands sowie in Mitsel= und Ostengland mit ein wertvolles Dokument deutscher Geschichte geworden. selbst Als die kommunistische Alterspräsidentin das Ergehnis witenden Zuruf ist denn Appell?“ ranlaßten:„Herr Präsident, wann Das deutsche Volk, das früher Weitere Erfolge in der Kalmückensteppe Auch vor Stalingrad gehi es re Berlin, 28. August. Das Oberkommando der Wehr= deren Verlauf 35 feindliche Panzeslamwagen abmacht teilt zu den Angriffs= und Abwehrkämpfen an der geschossen wurden, konnten die deutschen Truppen ihre Ostfront folgendes mit: In den Hochgebirgspässen des Hauptkampfstellungen in vollem Amfange halten. In Kaukasus versuchten die Bolschewisten vergeblich, durch Lufttämpfen und durch Flakartillerse wurden über dem Gegenstöße die vordringenden deutschen Truppen auf: nördlichen Abschnitt der Ostfront 10 feindliche zuhalten. Durch Erstürniung befestigter Höhenstellungen Flugzeuge abgeschossen. wurden weitere Paßseraßen geösfnet, Nördlich des Kaukaseppe Punaushaltsam wardue“, zehrere seindliche Ausklärung an der Aegyptenfront abgewiesen Stützpunkte. X Ru#, 28. Ang. Der italienische Wehrmachtberscht Im Raum von Stalingrad wurde das Vor- vom Freitag hat folgenden Wortlaut: Das Hauptquartier dringen der deutschen Truppen durch die Lustwasse wirk, der Wehemacht gibt bekannt: Von lebhuftem Artilleriesam unterstützt. Zahlreiche Bunker, Artilleriesteilungen, seuer unterstützte Vorstöhe seindlicher Aufkiärunge: Feind, der einst eingebautee Panzerkampfwagen und Kampfstellungen abteilungen an der ägyptischen Froßt wurben abgewiesen, den Schlachtfeld Das deutsche Volk, das früher oft genug mit Rechl seinen Aerger über die„Quatschrederei“ und die„Großrederei“ des Reichstags bekundet hatte, wurde nun Zeuge, wie der Führer den natsonalsozialistisch geordneten Reichstag zur Mitwirkung hei den großen Gesetzen der Natkon heranzog:„Wehrgesetz, Rürnberger Gesetze. Abwehr der Schuld am Krlege, Auseinandersetzung, mit Rooseuelt, Heimkehr Oestérreiche Danzige, des Memellandes, sowie die bedeutenden Phasen des gegenwärtigen Krieges. Alle diese historischen Sischehnisse haben im Deutschen Reichotags durch grudlegende Berichte des Führers die maßgebende Auslegung und Darstellung für das deutsche Volk erfahren. Immer wioder aber macht sich Reichslagsprüsident Görina in diesen Sitzungen, die leit 1939 Weltsormat erhielten, zum Dolmetscher der Gefühle der Dankbarkeit und des ovferbereiten Kämpfertums, mit dem das deutsche Volk einem Führer auch jetzt wieder folgt, wo der gleiche Innern überwunden wurde, auch auf wisrden duch die Vomben deitischer Sturzkampisingzelge Deutische Jäger schossen im Lustkamps beei seindlsche Fiuge bar der Vernschlun, entgegenfiehztsteite anten zertrümmert. Deutsche Jäger und Flakartillerie brachten zeuge ab. über diesem Kampfgebiet 42 feindliche Flugzeuge Gegen Gela und Comiso richteten sich Einflüge britizum Absturz. AmDon zerschlugen deutsche, italtenische ischer Flugzeuge, von denen eines infolge Flatvolltreisero troatische Truppen seindliche Angriffe und Uebersetze brennend bei Comilo abstürzte, wührend ein anderes hamisten verloren mehrere hundert schwer getrossen bei Marina di Ragusa zur Landung gezwungen wurde. Der Flugzengführer wurde gelangen Ritterkreuzträger Hauptmann Karbe starb den Heldentod Kampfflugzeuge, zerschlagen, sodaß es nur zu vereinzelten örtlichen Angriffen kam. Auch nordwestlich Medyn war die Kampttätigkeit geringer als in den Vortagen. Einige bolschewistische Panzerkampfwagen, die in die 1942 den Heldentod, Hauptmann Adalbert Karbe wurde zu Barenwinkel In Pommern als Sohn eines Gutobesttzers am 26. 12. 1913 gebören, erlangte auf dem Gymnasium zu Berlin=Lankwitz das Reisezeugnis#nd trat dann als Fahnensunker bei den Küstriner Plonieren eln. 1996 zum Leutnant befördert. 1997 Stolze Erfolgsmeldung unserer Lustwasse ##sor Gollob(links), Träger des Eichenlaubes mit wertern zum Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes, Kombeureines Jagdgeschwaders, errang seinen 139. bis Lustsieg. Der im pleichen Geschwader als Staffele#lan kämpfende Oberleutnant Graf(rechts), eusalls Trüger des Eichenlaubes mit Schwertern zum terkreuz des Eisernen Kreuzes, schoß seilsen 130. bis 133. Gegner ab. #Aufn.: Kelegsber. Schnelder, HH., Presse=Hoffmann, K.) und kroatisch . at o... Gaumamet Wntee ungen— Verisn. 26. Aug. Im Kampf gegen Großbritannien Bei den Abwehrkämpfen im mittleren Frontabschnitt genommen. Die Zivilbevöllerung hat einen Toten uns Kacb. Altterkrenzträger Hauptmanni Abarhert Karbe, wurden jüdwestlich Katuag zui Augriff bereitgesteilte, einige Verletzte zu verzeichnen. Die Schäben sind nicht 3919#12°ch#nn#nen Kampsgeschwader, am 30. Juli Insanterie= und Panzerkräfte burch wirksames Feuer der schwer. 1nar den neldenta deutschen Artillerie und durch Bortbenangriffe deutscher G er. Amun ut#n ttin anun in. Das Eschenlaub für Hauptmann Brgendle Berlin, 28. Aug. Der Führer hat„Hauptmann Emnige votagewiniere wungeriumpswugrn,#i## vie Braendle, Gruppenkommandeue iü einem„Jagddeutschen Stellungen eingedrungen waren, wurden ver= geschwader, dao Eichenlaut zum Ritterkreuz deo Eisernen kam er zum Kampfgeschwader„Hindenburg“, uhhte Kreuzeo verliehen und ihm folgendes Schreiben über; die Beförderung zum# Im=Kampfgebiet von Richew, wo in den für den mittelt:.. zeschnele#er sich du Feind verlustreichen Abwehrlämpfen ernent 18 Panzer:„In dankbarer Würdigung Ihreo heldenhaften Ein= harrlichtett und Ei kampfwagen zerstört wurden, war es zwei Sturmgeschützen, satzes im Kampf für die Zutunft unseres Volkeo verleihe, er auch durch hin gelungen, innerhalb von 25 Minuten allein acht dieler sch=Ihnen als 114. Soldaten der beutschen Wehrmacht, Angristswillen mi Panzer abzuschießen. An der Abwehr=seindlicher Vorstöße, dao Eichenlaub zum Ritterkreuz des Eisernen-Kreuzeo. hatte die deutsche Artillerte unddie Flakartillerie der gez--Adals Hiller. Lustwasse besonderen Antell.„Durch die Bomben dem grn 9og Hinn scher Sturzkampfflugzeuge wurden erneute Angriits. Modernster U6A=Zerstörer gesunßen vorbereitungen des=Feindes zersprengt und zahlreichen Movelnnei nourhersioter gesunnen Panzerkampfwagen, Pulgeschüßze und Fahrzeuge schwet Berlin, 28. Aug. Der 1630 Tonnen große amerikagetrossen.In.=Luftichpfenund durch Zerstörppg#ram nlsche Zerstörer„Ingraham“, der erst 1941 in=Dienstige, wundet wurde, güßer dem ihm im November verliehenen Boden wurden amDonnerstag im mittleren=Abschuin stellt wurde, st an ber amerikanischen Osttüste gesunten. Rittertreuz#des= Elsernen Kreuzeo u. a. die im Krlege der Ostsront 36=sendliche Flugzengerernichten„Dag amerikanlsche Marineministertun=aibtrats=Ur.„marhene Rettüngamod=. Bande dia gasdanIm nördtichen=Abschultt der Ostscont brachen=sache, für den.Verlustedes Schisses einen„Jusammenstoßf Frontstugspanne, Reben den großen soldatischen Eia Poia- i ce. cises. saie u dee haneichen Rrmnshn au hasgise“ au Der Zersitörer„Ingrauschaften dieses tapferen.=Oilizlers=sanden, seine hohen örtliche seindliche Angrisse an der deutschen Abwehr zu—ham' geyorterzu ven modernsten=Schiftsropen der USA- menschlichen Tugenden=seine Kameradschaftlichtelt, sein sammen. Am Donnekstägmergen versuchten die Bolsche, Krizgsmstine.„Seine Bestückuing, bestand aus sechs 12.7. wormeo Herz=sein Gerechtlsglestogesühl und leine Fürwisten jüdlich des Ladogassa# eine größere Angrisfs: em=Geschütze, sowie zehn Toxpedorohren von 53,8 cm sorge für die Untergebenen sodasi er überall so beliel unternehmung durchzufähten. In harten Kämpfen, in Kaliber. Die Bemannung zählte 172 Mann. war, wie es nur ein Vorgesetzter=sein=kann. zingebende Tavferkelt und unbeuasamen Angriftswillen mitreißend und anführend auf die Belatzungen der von ihm geführten Staffel wirkte. Schwierigste Ausgaben übernahm er stets selbst, sie durch letzte Todeoverachtung melsternd und Lösend. Aus der großen Zahl seiner Erfolge sei die Vernichtung von steben= Eisenbahnzügen An der Amfassungsschlacht ostwärts Klew hervorgehoben. An Anozeichnungen besaß er, der auch Stalin diktiert in London &X Stockholm, 28. Ana. Mit welchen Mitteln Stalin durch seinen Londoner Botschafter diensetzt erfolgte. Aufhedung des Verdots der kommunistischen-Zeitung„Dally — „Daily Mirror“ aus. Das Blatt leiltein einer setzt hter vorliegenden Ausgabe mit, daß am 27. Juli eine#riesige kommunistische Menschenmenge das Unterhaus umlagerte. Silt den Tageneder=Suffragetten, habermaneniemals eine solche Menschenmenge vor dem Parlament gesehen, schreibt das Blatt. Allein an Delegationen hatte sichbeine breite Menschenschlange, die Hunderte von Meter lang war, gebildet. Aus allen Teilen des Landes waren sie mmen, um persönlich das Unterhaus unter Druck zu Australische Städte im Bombenhagel Schwere pausenlose Angriffe der sapanischen Luftwasse 16 Feindflugzeuge abgeschossen Bezeichnend ist auch die vom„Datly Mirror“ mitgeteilte Tatsache, daß die Bolschewisten die„sehr Ehrenwerten“ ganz offen verspotten dürsten. Sie drückten namlich allen Unterhausabgeordneten, die sie erblicken konnten, eine Zeitungsausgabe im Förmat des verbolenen „Daily Worker“ in die Hand, die den Titel trug„Dally #. und die Schlagzeile aufwies,„Wie der Dally Worter“ ausgesehen haben würde, wenn er am 27. Juli ausgegeben worden wäre.“ Es wurde damit dokumentiert, daß der„Daily Worker“ illegal von den britischen Bolschewisten doch ausgegeben wurde, ob er nun von der Regierung verboten war oder nicht. Schwerepausenlose Angriffe der japanischen Lustwaffe“ 16 Feindflugzeuge abgeschossen X Tokio, 28. Aug.(Ostassendienst.) Während die— In den Lustkämpfen über Nord= und Se= und Lustschlacht bei den Salomon=Znsein, Mgtogiggrunter sieben Alreabra und drei, Kurißihrem Ende zugeht, hat die sopanische Marinelustwasse, gäger. Zwei sapanische Flugzeuge kehrten nicht zu ihren ihre schweren Angrisse gegen Nord=Australien ohne Untere„Stützpunkten Hoseuasgtischgusgeh, und Veischaetetesesen, sehslteichzet, Prlalang eibzer die.waste, Shtlocht, Hezisect. Solenen Port Darwin, Townsville und Bromme in=Nord= bzw. klärunger Washingkons hieß, daß der Stu##r Westaustrasien waren insbesondere das Ziel paufen; zzünden höchsten Holfnungen,##cchtset Bscbrucs. am loser japonischer Pombenangrisse. Die Stadt Towns= Freitag nur noch.„daß es viel zu frührsel, Vermutungen ville in Nordaustralien brennt noch immer. Zwei dort über den Ausgang der Schlacht anzustellen.„Die Lage m Hafen vor Anker liegende Schiffe von je 6000 Brt, sei nach wie vor ermutigend.“ Das isttalles, was die wurden durch Vombentresser io schwer beschädigt, dahe üie Gusrltantshtz, Agttatop, Kosgal wndak fshr iksinteil brennend deuterten. Auf einem dieler Schisse wurden Salomon=Inseln zu sagen wagt. Man ist sehr kleinlaut stafke Explosionen beobachter, offerbar hatte das eine in Washington geworden, seitdem man Schiff Munition für die abgeschnittenen amerikanischen daß der Durchbruch durch die starken sapanischen Stellun Truppen auf den kleinen Salomon=Inseln an Bord. gen im Südpazisit restlos gescheitert ist. ∆ 0 Aus U=Boote lehren England Runkte sparen Eine Me umkreist den Elbrus Erfahrungen Als„Meisterstratege kann man genuge sammeln. Kartkatn „Erfahrungen“ un Key Dehnen=Dien X. Madeid. 28. Aug.=Im Zusammenhang mit der bereits gemeldeten Bekanntgabe des Präsidenten der beitischen=Handelskammer,„Datton, daß mit Rücksicht auf die Schisfsverluste die Kleiderkarte der Engländer länger vorhalten müsser als ursprünglich vorgesehen, war, erklätte Robert Johnston imLondoner Nachrichtendienst:„Auch wenn durch orere Maßnahmen nur ein halbes Dutzend Schifsen fürandere Kriegszwecke verfügbar sein würde, wird sichsdiese Maßnahmer gutblohnen. Das hätten sich die Briten in den ersten Monaten hres-preizenden“ Krieges auch nichtsträumen lassen: Erst mußten sieselbst Hals übor Kopf die Kleiderkarte ein führen, die slei zu Beginn des Kriegen bei uns nicht genug verspotten konnten, und nun wied diese auch noch aus unbegrenzte Zeit gestreckt, um„nui ein halbes Dutzend Schifse#t zun sparen. Unsere tapleren U=BootBesatzungen können diese mangelnden„Punkte“ der Vriten stolz auf ihr Verdienstkonto buchen. So wurde die Flaggenhissung vorbereitet Der weiße Gigant unter der Lupe Ismet Inönü an Horthy Ankara, 28. Aug. Der Stabschel Ismet Inönü hat dem ungarischen Reichsverweser Nitolaus von Horthy aus Anlaß des Heldentodes seines Sohnes ein Befleidstelegramm übersandt: Reichsverweser von Horthy dankte dem türkischen Staatspräsidenten. Von Kriegsberichter Walter Henkels rd. Kaukasuo, im Augustl.(PK.=Sonderbericht. Erregt lauschend sitzteder=Oberleutnant, Kompanieches einer Gebirgsjägerkompanie, im Gesechtsstand der Aufkläter= gruppe auf dem Feldflughafen in T. Unbändiger=Stolz ist in ihm, daß gerade seine Kompanie beauftragt wurde, mit einer Gruppe zuverlässiger und besondets bergerfahrener Alpinisten den Elbrus zu besteigen, um dor die Reichskriegsflagge zu hissen. Er soll auf dem Flüge, denr gleich antreten wird, erkunden, wie und wo die Besteigung am besten-möglich ist. Die Me ist schnell hochgekommen. Sehr bald ist ihm, dem Sandhasen, das Wünder des Himmels und der Erde innegeworden. Noch ist alles Steppe unter ihnen. Einöde, diesgleitet undsleise schwingt. Aber durch die Einöde sind Bänder gezogen, schnurgerade und gekrümmt, Furchen, die ein Riese aufsden Pianeten dort unten gekratt haben könnte. Es sind die Rollbahnen. Wein der Oberlentnant bedenkt, daß unten seine Leute ziehen, seine Kompanle, die Maultlere auf Liws verladen, wenn er bedenkt, daß sie gegen diese riesige Gebirgswelt zlehen, die er sich wie eine Festung vorstellt, in der Titanen Neue Wirklichkeiten, neue niegesehene Bilder„dringen auf die einsamen Menschen hler oben in der Maschine ein, mit derusie dahinschleßen schnell, behende, höher und höher. Aus des Teufels Waschküchenscheinen die Täler nebel zu kommen, die dort unten milchiggrauslagern. Dannusagtnes plötzlich und rasch in der Kopfhaube: „Da— da!“ Eo glänzt und jiebert, kommt auf sse zu, von Schnee verkleidet, von Sönne grell überschüttet: der Elbrus. I.n Widerschein der Sonne sieht er gespenstisch aus.„Die Maschine wird ungebärdig, klettert immer noch Dem Oberleutnant ist dumpf und benommen. Ultramarinefarben und bläulich schillert das Weiß des ewigen Schnees, Gebann##erleben sie das Einmalige der Stunde. Schreien hätten sie können, laut aufbrüllen hätten sie mögen in der bestürzenden Nähe des Berges. Diesglühende Lichtkraft des Sonnenballes übergießt, alles wie mit lauterem Silber. Eine Leica wird gezögen, den Augenblick im Bilde bannend. Der Vogel kurvt, zieht an den Wänden entlang, zsetzt zum Ueherstlegen an. Wie ein Gespenst läuft der Schatten der Maschine über die hausen, die Eurova von Asten, die südostrussische Sieppe und Salzwüfte von den Obst= und Weingärten Georgiens Streiflichter aus den USA Von unserem osch-Vertreter Bern, 28. Aug.(Drahtbericht.) Die Einschränkungen im Kraftwagenverkehr und die wachsenden Bedürfnisse der Friegsindustrie stellen das amerikanische Verkehronetz vor ständig neue Probleme. So müssen die amerikanischen Eisenbahngesellschaften, die sich noch vor nicht allzu langer Zeit in ihrer Reklame mit extravaganten Stromlinien= Lokomotiven in oft grotesker Form gegenseitig zu überbieten Juchten, jetzt auf den Weg der Bescheidenhett zurückkehren. Sie sehen sich nunmehr gezwungen, die alten Lockomotiven, denen man gestern nur noch Altertumswert zuschrieb, aus den Schuppen herauszuztehen und neu aufzuputzen. Für die Konstruktion neuer Maschinen fehlt, wie entschuldigend erklärt wird, das Matertal. Nachkeiner Mittellung des„Schiffsbauzauberers“, der Im Auftrage Roosevelts eine kleine„Probeflotte" von „Mrs“=Transportslugzeugen schaffen soll— wobel ihm von vornherein=nur der 20. Teil der von ihm ursprünglich vorgeschlagenen Menge Matertal zugebilligt wurde— wird bereits die Durchführung des„Probeprosektes" durch gewaltige Schwierigkeiten erschwert. Deshalb sollen die Transporiflugzeuge setzt aus Holz hergestellt werden, um die bestehenden Matecialschwierigkeiten nicht noch welter zu verschärfen. Der'Umsatz der Fremdenindu##### längs der Küste Kallforniens ist in kurzer Zeit um ober 50 Prozent zurückgegangen. Ein bedeutender Tell dieses Rückganges sei, so erklären die betrübten Hokelbesitzer, auf die Furcht der amerikanischen Frauenwelt vor überraschungsangrissen der Achsenmächte zurückzuführen. Die bisherigen Fliegeralarme wurden als hinreichender Beweis für die Geführdung dieser Küstengegend betrachtet. Die in Schrecken versetzten Hotelbesitzer sind nun mit anderen interessierten Kreisen dabei, 150000 Dollar für eine Reklame auszugeben, die ausschließlich von der„Sicherheit“ der Küste Kallforniens sprechen soll. In der amerikanischen Oeffentlichkeit werden ähnliche Klagen auch von der amerikanischen Atlantitküßte tant. Washingion, die Bundeshäuptstadt der ASA, hat den Regern ihre Tore weiter als bisher öffnen müssen. Es handelt sich hier um eine ausgesprochene Rotkonzessson an die„schwarzen Brüder“, die Roosenelt in größeren Mengen in die Armee esnzureihen sucht. So soll die Negerbevöllerung, in Washington jetzt beretts elwa 100000 bettagen. Die Schwarzen sind dabei, nicht mehr, wie bisher. Itradittansgemäß“ nur als Taxlchaufseure oder Dienstboten tätig. Mehrere tausend Neger wurden in den letzten Wochen in meugeschalfenen Büros der verschiedenen Krlegsverwaltungen als kleine Angestellte, bei wenigen sogar als untere Beamte beschäftigt. trennt, dann wird wieder das unbändige Gefühl des Stolzes in ihm wach. Auch dieses Gebirge werden sie bezwingen, auch auf dem Elbrus, mit 5630 Metern der höchste Berg Europas, wird die Hakenkreuzfahne wehen, Noch ist zwar die Einöde unter ihnen, eine Wüstenei grauen, gelben und grünen Steppengrases. Aber dann sind Hügel da, ein Dorf in grünem Bewuchs. Viehherden sind zu erkennen, ein Fluß, der Kuban, der sich durch das Land windet, von Bäumen und langen Reihendörfern gesäumt. Dann sagt der Leutnant, der die Kurte auf den Kuten liegen hat, durch das Kehlkopfmikrophon. und der Oberleutnant horcht in die Muscheln seiner Kopfhaube, aus der jetzt die liese, krauende Stimme des Leufnanks vernehmbar ist:„Die Oelleitung!“ Der Leuttnant zeigt auf die Karte und reicht sie herüber, Hier also ist die sagenhafte. Oelleitung. Aber nichts ist zu sehen, nur der Schienenstrang der doppelgleisigen Eisenbahn, die von Baku über Machatsch= Kala, Armawir nach Rastow. und weiter ins Don= und Donez=Gebiet führt. Der Oberleutnant spürt die Nähe der Stunde, es dringt auf ihn ein. Er weiß, daß er tätiger Teilhaber dieses geschichtlichen Heerzuges zum Kankasts ist. Unten sehr tief, zlehen noch immer die Kolonnen. Panzer snd es, gewaltige Panzerherden, Flak, Artillerie, motorisierte Insanterie, die Eisenbahn nd Oelleitung längst hinter sich gebracht haben. Man siehl die Fliegersschttücher, die auf einzelnen Fahrzeugen klegenden Hakenkreuzfahnen. Ein Bera kommt plötzlich herangerast, kahlee, nackter Fels auf dem Gipfel. Eine Drahtseilbahn ist erkennbar. Imelka heißt##er und ist 991. Meter hoch: Wieder einer, Beschtau heißt der, der schon 1100 Meter hoch ist. Wald, der dunkel ist wie ausgekaufene Tintenlachen, klebt an den steilen Hängen. Auch eine Stadt verschwimmt unter ihnen in glasigem Dunst. Wieder kommen Berge. drei, vier, fünf. Mit dem Höhenmesser des Flugzeugs klettern auch die Berge. In scharf ausgeprägten Bergketten dacht sich das Gebirge immer höher hinauf. Verrissen wird das Land, hier und da ein Saumpsad oder eine Paßstraße. dort ein Gebirgsdorf mit zwei alten Wächtertürmen. Der Vogel steigt und steigt, schießt empor wie von unsichtbaren Händen gezogen. Da llegt die alte, rissige Erde unter ihnen, voller Geheimnisse und Rätsel, voller Wildheit, die sich wohl hler einmal in vulkanischen Ausbrüchen Lust gemacht hat. Schroff und ablehnend ist das Gebirge. Das dunkle Grün der Radelwälder und das hellere der Laubwälder wechseln mitelnander ab. In diesen Urwäldern hausen Bär, Wildschwein und Adler und von allen Diugen der Zivilisation abgeschlossen einsame, freiheitliebende Bergvölter. Gietscherwände. Der Oberleutnant, der den stolzen Auftrag hat, böhrt seine Augen hinunter. Längst ist die Benommenheit gewichen. Er sieht, wie die Gründe und Schlünde sich drehen. Noch einmal und noch einmal umfliegen sie die Grate, Zacken und Schroffen in ährer phantastischen verhabenen Wildheit. Dann sagt#er, under erschrickt vor seiner knarrenden Mitrophonstimmen„Ich. glaube. es genügt!“ Einige Tage danach haben die Gebirgsjäger den Elbrus bezwungen und ein Symbol aufgepflanzt; des großen Deutschen Reiches Banner. Das wehl nun dort, sieghaft und stolz. U5A=Flotte ergriff die Flucht Sprecher der japanischen Marine zur zweiten Seeschlach Totto, 26. Aug.(Ostassendienst.) Inseiner=Rundfunt jede über die Ergebnisse der zweiten Seeschlacht bei den Salomon=Inselnerklärteder-Sprecher der sapanische Marine, Kapttän zur See Hhrande, am Freitag,# ungeduldiger der Feind werde und je mehr Einhelten einsetzte, deno wuchtiger würden ihn Japans Schlage eilen und umso ssicherer werde die Einkreisung der all ierten. Streitkräfte sich vollziehen Eine mertkanische Flotte, bestehen aus einem große Itugzengtröger, einem mittleren Flugzeugträger, zu Schlachtschit#en, inigen Kreuzern und mehreren. Zei störern, 5 führter Htraide im einzelnen au#sei nag Norden in Richtung Neue Hebriden und Guadalcanat gefahren. Die g###nischen Einheiten gingen unverzüglich zum Angriff übe„schossen zwei Flügzeugtrager in Brai und beschädigten einen Kreuzer. Der Feind ergriff unter dem Schutz der Dunkelheitdie=Flucht in südlicher Rich tung: Vom strategischen Standpunkt ans betrachtet sei der lsapanische Stegud. dieser Schlachtnnicht in Zweisel zu stellen, da der seindliche Gegenangriffezerschlagen und der Feind erneut#aue den Salomon=Gewässern vertrieben wurde. Es könne aber nichtlangenommen werden, daß er seine Angriffskrafte ganz=verloren habe und daß er von einem neuen Unternehmen bei den Salomon=Inseln Abstand nehmen werde. DieAmertkaner könnten nicht ohne weiteres die USA=Truppen; die dort gelandet sind, den Japanern ausliefern. Freiwillige für die Brigade„Hermann Göring“ Der Mont Blauc des Kaukasus „Minabi=Tau“ nennen die Berabewohner ehrfürchtig den mächtigen Doppelkegel des Elbrus, der sich in schimmernder Helle hoch über diendunsten, Rücenr des mächtigen Kautasus=Gebirgszuges erhebt.„Minabi=Fau — das bedeutet„weißer Berg;, der Elbrus ist der Mont Blanc des Kaukalus. Abernseine=Namen ssind zahlreich wie die uralten Sagen, die sich um den höchsten Givsel der Grenzscheide zwischen Eurova und Assen ranken. Schat Gora“—„Geisterberg“ lautet sein russischer Name. Lange galt der Bern als göttlich und ünerstelgbar. Ersten den Jahren 1868 und 4874 wurde autanong. Sonderzuteilung von Käse zum ersten Male bedwungenz Gna Der Ungar von Dechy, dem in den Jahren nach der Jahrhundertwende eine Besteigung gelang. agb die folgende Schilderung seiner Eindrücke:„Vor mir lan der Elbrus. Inseinlamer Maiestät, maisig und blendend im gleißenden Licht erhob sich der doppelgt#llige i ewiges El. gehüllte. Bulkan. Ganz erfüllt sein Bild den Gesichtswinkel. Weder zu seiner Rechten, nog zu leiner=Linten, winkel. Weder zu seiner Rechten nech inter ihm wagt sich eine andere Berggestalt an ann bergnendrängen. Seine Konturen schneiden in das dunkle Firmament und hinter ihm debnt sich die leere, Anendlichkest aus. Sö muß der Herrscher thronen! Vulkanische Kräfte haben,diesen konischen Givfelgegen den Hin mel getürmt. Schnee und Eis bedecken etzt dieerk##tete Materse, nur selten durchbrochen vom dunklenAnde# Von den beiden Hauptgipselnerreicht der gordme be die Höhe von 5620 Meter während die südöstliche Die Mainzer antworten England liche Spitze sich zu 5593 Meter Höhe erheht. Von den blendenden Schnee= und Firnseldern ergießen sich nach allen Nichtüsigen mächtige Gletscherittöns zu Tal.„Agtgrzihnen i der 105 Kllometer langs Irikgletscher ders größte, Name und Höhe des jetzt von deutschen Gebirgslägern=bezwungenen Verarselen können leicht zu.=Verwechilungen mit dem Elbrus=Gebirge in Iran führen, dellen chöchster Giofel. Demawend, sich 5670 Meter hoch erhebt. Japan würde kaum gestreift Stockholm, 28. Aug. Ein neuseeländischer Keiegsberichter schreibt kant Reuter von einem Posten im füdlichen Paziflk, die japanischen Verlüste im Korallenweer, bei den Midways##und in den beiden Seegefechten vor den Salomon=Inseln Feichten icht aus, um die über: Es ist ein berauschender Flug: Alpen und Pyrenden triebenenoptimistische Annahme zu rechtfertigen, daß die sind gewaltig, aber der Kaukalus ist gewaltiger. Wolken japanische Seemacht zuicht mehr zu fürchten sei“. Die den Japauern zugefüglen Wunden hätten die Hauptstreitmächt der japanischen Marine kaum gestreift. schwimmen, eisige Kätte dringt in die Maschine, Bergwände eilen heran. Dao Flugzeug fliegt Steilkurven. Die Frau des Dschetund Baumeisterg maen Roman von Dorothée Goebeler Alle Rechte vorbehalten: Horn-Verlag. Berlin SW11 Im königlichen Baubüro der Residenzstadt Potsdam gab es ein äusgeregtes Hin und Her. Karl von Gonlard war aus Berlin gekommen, unerwartet wie schon oft. Er liebte Ueberraschungen, es machte ihm Vergnügen, den Stab jjunger und alter Künstler, die unter, mit und neben ihm an den Bauten des großen Königs schusen, ohne daß sie ahnten und dachten, bei der Arbeit anzutreffen, zu sehen, wie die Schönheit seiner und ihrer Pläne und Entwürse wuchs und sich entwickelte und im Stein der Schlösser, Grotten, Papillone, Brücken und Häuser Form annahm. Er wollte auch Bücher revidieren, Ausgaben und Einnahmen vergleichen und die Materialien prüsey. Er hatte serner neue Pläne und Zeichnungen misgebracht, Enswürfe tür die Häuser am Bassin und an der Nauenschen Plantage, we der faule See nun anscheinend endtich und für immer trockengelegt war. Ein neues und großzügiges Bauen sollte ängehen. Der ganze Stab war zusämmengerufen: Archiletten. Steinmetzen, Bildhauer. Handwerker; da war Unger, sein Lieblingoschüler, von dem der Alle behauptete, daß keiner so wie er seine Formen mit Geschick und Anmut zu verwenden wüßle, Andreas Nrüger war zur Stelle und nor allem Gotttried Bühring. Nur einer sehlte. Sie steckten zuschelnd und aufgeregt die Köpfe zulammen, liesen durcheinander und suchten in den Büros und draußen auf den Arbeitsplätzen. „Wo ist dor Baumeister?“ „Ger.— Baumeister Hildebrandt!— Hal ihn keiner gelehen?“. „Lüdwig— Ludwig Hildebrandt?“ Der es ries. belde Hände wie einen Schalltrichter am Mund, war Gottfried Führing, augenblicklschubeschäftigt am Bau der chtnesischen Kirche, deren fremdartiges Dachrsernher durch die winterkahlen Büsche sah„Luuß Esnkamkeine Antwort. Da leß# er die Arme sinken und kehrte mit einem resignierten Achselzucken zum Büro zurück:„Nichts zu wollen, er ist nicht da! Müssen eben warten, bis er sich wieder einfindet!“ Karl von Gontard zog die Stirne kraus und trommelte mit den Knöcheln üngeduldig auf der Tischplatte: „Unerhört ist das, Bührtug, mit einem Wort unerhört. Gestern war er auch nicht hier, hör ich eben.“ „Vielleicht ist er tiefer in den Park gegangen, zum Neuen Schloß hinüber, als Kastellan zuß er sich schließt lich überall umtun und auf alles und jedes aufpassen.“ versüchte Bühring zu beschwichtigen. „Wenn er das täle, wäre das Holz auf dem Lagerplatz drüben nicht gestohlen, unser allerbestes Bauholz, nicht mal auf dieses hat er aufgepaßt.“ „Der Diebstahl ist, doch einwandfrei in der Nacht ausgeführt, Herr von Gontard.“ „Und da braucht der Herr Kastellan nicht am Platz zu seln, stimmt, aber—“ „Es waren doch Einbrecher, berüfomäßige Einbrecher, Herr von Gontard." „So! Und die schließen sein säuberlich die Tür auf, holen sich alles heraus und schließen wieder zu. Warum haben sie das gekonnt? Wett der schußlige Herr Baumeister die Schlüssel verloren hat, nicht mal auf solche wichtigen Schlüssel paßt er auf. Was ist los mit ihm. Bühring? Richts ist mehr los mit ihm!“ Bühring nickte stumm vor sich hin. Es war ersicht lsch. daß er innerlich zustimmte und doch nicht recht zu; stimmen wollte. Er trat den großen Zeschentisch, war Risse und Briefschaften durcheinander und sagte:„Es steckt ihm wohl noch die lansse Krankheit im BlutKarl von Gontard trommelte mil gesteigerter Nerposität weiter:„Krankheil?. Die ist doch wohl endlich überwunden, ist doch schon ne ganze Weile her, daß er wieder auf den Beinen ist.“ „Ist es aber trotzdem noch nicht ganz, körperlich wohl. abei(onst? Irgend etwas lastet schwer auf ihm.“ „Lastet? Jawohl, ich weiß auch das. Kann und will sich nicht daran gewöhnen, daß hier jetzt audere gearbeitet wird als früher. Majestätswill'o aber. Weht eben eln anderer Wind, dari keiner mehr müßig die Hände in den Schoß#legen, jeder, ob hoch oder niedrig. arbeitet und führt aus, was ihm aufgetragen wird. Ueber allen steht der König, über mir auch denke, wir Ueber allen steht der König, können damit zufrieden selen „Ja— sa.— sa, Herr von Gontard. Verschiedene. Stimmen iesen in heller Begeisterung Der Alte winkte mit der Hand:„Schon gut, schon gut, alles wieder stät Aerger an die Arbeit.“ Er sah den Männern nach, die sich rasch entsernten. Rief dann Bühring zurück und wies aus einen Stuhl an seiner Selte:„Bleib er mal, Bühring, wollen zusammen reden. Hör er mal, wir haben seinem lieben Lutz viel nachgesehn, ich besonders Grob ist er zu mir geworden, als ich ihm klarmachte, daß es mit der Selbständigkett des einzelnen nicht meht so angeht wie früher. Diuge hat er mir gesagt, daßich ihn hätte rauswersen müllen, ich habe es nicht getan, hab mir gelagt: Brausekopf. Klustterestelkeit, verpufst wieder, wenn Vernunst zu reden ansängt, wenn er einsteht, dass ihm trotzdem noch genug zu leisten übrig bleibt, Hal wohl selber nicht gewußt, waser mir alles gesagt hat, sogar über den König; hal mich dann stehengelassen und eist einfach abgefahren, und da war denn natürlich das Unglückda.“ „Es hat ihn doch auch hart genug=getroffen. Herr von Gontard, den Abhang hinunter mit dem. Wagen, wir haben Ihn der Frau doch fast tot ins Haus gebracht, und Wochen hat er ohne Besinnung gelegen. „Weiß ich, und darum soll der ganze Unsinn von damals auch vergessen sein. Das ist aber nun schon eine Weile her. und er hat#auf seinem verhältnismäßig ruhigen Kastellanposten Zeitugenugngehabt sich zu erholen. Jetzt aber muß er wieder an die Arbeit. Was für Arbeit!“. Er schnalzter genießerischamtt der Zunge: „Die Häuser am Bassin und an der-Nauenschen Plantage alles nach den=Entwürsen Palladloo und doch im Potsdamer Geiste geformt, Majestät versteht das: Soll sich ranhalten, der guse Hildebrandt, wenner setzt nicht endlich gehörig mitlut, mach ich Schluß mit Uhm.“ „Aber Herr von Gontard.=Schluß!“ „Jawohl Er soll sein Amternst ehmen, denn er hat ein Amt und ist ihm verpflichtet. Die Geschichte mit dem Diebstahl ist einfach unerhört. Verliert der Mann die Schlüssel und meldet es nicht sofort, damit ausgepaßt und das Schloß geändert werden kann.“ „Er hat denVerlust erst nach Tagen bemerkt. Herr von Gontard.“ „Sehr gut nach Tagen. Wirklich sehr gut. Gerade als Unger an das Holz#ra#n# will und merkt, daß alles weg ist. Hab Majestät diese Bummelei gar nicht gemeldet#denk, wir können###vertuschen, denn sonst geht ihm gehörtg an den Kragen.“ „Gütig wie immer. Herr-von=Gontard. Aber der Alterfauchte:„Gar nicht gütig. will Mase#t Aergerversparen. Mach er aber seinem Freund den wenn er noch der alte von früher wäre.“ „Ja, sagen alle, daß er das anders war.“ Ung packte seine Sachen zusammen denn draußen schlugs die Mittagsstunde:„Komischer Kauz der-Lu##=Hlld brandt, aber gut zu leiden. Nun, wir werden dann am Bassin zusammenarbeiten, er kanne was. sagt=H# von Gontard.“ „Gewiß kann er was, laßt ihn nur erst wieber dabe sein, dann wird er schon wieder zeigen, was in steckt.“ (Fortsetzung feat). Schau un X Berlin, 28.=Aug. Die Brigade„Hermann Göring“ stellt Freiwillige ein als: Schützen, Kradschützen Panzer, Panzertäger, Pioniere, Artillerie. Einstellung= gedingun gen: Größe nicht unter 1.70 Meter, gute körr#rliche Anlagen. Meldungen bei dem für den Wohnst zuständigen Wehrnteldeamt oder Wehrbeziekskomman# mit Angabe der gewünschten Wassengattung. X Berlin, 28. Aug. Das Reschoministerium für Ernährung und Landwirtschaft teilt mit: Die günstige Erzeugungolage ermöglicht in der zu Zeit lausenden 40. Zutellungsveriode eine nochmalige Zu leitung von Käse in Höhe-von 125 Gramm. Die Abgabe erfolgt auf den Abschnitt N. 30 aller rosa und blauen Rährmittelkarten 40 bis zum Ablauf des 20. September 1942. Oertliche Regelung ist abzuwarten. Berlin, 28.-Aug. Bei der Reichsstraßensammlung für das Deutsche Rote Kreuz am 22. und 23.=August 10°2 brachte die MainzerBevölkerung den Betrag von 48 300 RM. aus.Sie steigerte diesee Sammelergebnie gegenüber dem Ergebnie vom 27. und 28. Juni 1942, das 44 900 RM. betrug, um sast 10 Prozent. Die Mainzer Bevölkerung, die mach dem starken bi# tischen Luftangriftamlt versönlichen Sorgen genug zu i0 hal, legte mit diesem Ergebnts ein hervorragendes Be kenntnis zur deutschen Volksgemeinschaft ab. Der britische Terrorangriffehatbihren Glauben andden Sieg und ihn nationalsozialistische=Haltung nur noch stärker m lassen. Glai Militärisch bedentungslose Störflüge sowjetischer Flugzeuge. Sowietische Bombenflügzeuge führten in der vergangenen Nacht militärisch bedeutuhgslose Störflüge über Ost=, Nordost= und Mitteldentschland durch. Ein Einze lugzeug=gelangte bis an das Sperrgebiet von Grof Berlin. Planlos über mehreren Ortschaften abgeworsen Spreng= und Brandbomben verurlachten nach bleherigen Meldungen nur unwelentliche Schäden. Verlag„Weatl##llscher Bsobachter: O.m.b.fl., Oelsenklichnn Verlagedirektor: Hans dacobe:- Haustscheiiltlelter: Wollgang Berzen (i-21 Wehrmachtl. A. V.: Wilhelm Wilt. Druck von W Postberg Bottron„Preisliate Nr 2 191 801 Standpunkt=klar, Bühring. Er muß sich jetzt zusammennehmen, Morgen muß er hier sein, damit wir allet besprechen können. Majestät will die Häuser bis zum Herbst#fertig haben.“ „Ich werde Lutz Hlldebrandt suchen gehen, Herr### Gontard, ich werde sehr ernst mit ihm sprechen:“ sagt Bühring, während er dem andern in den Mantel halt. „Wird sehr nötigesein— aber sehr.“. Gontard legte ein Gesichtin grimmige, Falten; während er sich v#e abschiedete „Er hat aber auch wirklich eine himmlische Gedus mit ihm gehabt.“ Unger, der im Nebenzimmer gearbeitet hatte, steckle den=Kopf zur Tür herein:„Bührin du mußt es==ihmwirklich klarmachen, daß es#so nicht weitergeht: Ich weie nicht, was er sich denkt, der He## Htidebrandt, agelang istrer hler nicht zu sehen, und er##uch nicht mal weiß, woner eigentlich die Schlüte vom Lagerplatz verloren haben kann.“ „Steewerden ihm im Park oder in der Stadt aus Tasche gefallen sein „Und da findet sie semand, der glesch weiß, daß es# Ein großa dramaturgischer härten könnte zaben dartneste testen Volkssch un dieser Scht lungen. Dieser anderseits, den lierungen Zu heinung„Rei Belen der Ku iin dargelegt iim ein aussch #im Carl Oer Immerhin= eden Bekannt gattschen Stat sormen. De es Genies mi nous mit men gert sich vo ingangssiener er Wirksan ung streckenwe sangen bleib embrandtscher hüdigt: Dahlr und wunde eine irgendwo Schlüssel vom Lagerplatz sind, geht bei Neumond schließt auf stiehlt das Holz und schließt wieder zu. 4 mit wir ja nichts merken.“ Uhre. V. zeben HERTA adbeck ttenstralle 29. Au „Unger?" Bühring richtete sich ruckartig aufAugen wurhen groß und starr:„Unger, was willst d# damit sagen?“ „Nichts, als daß die Sache komisch ist, er mußesie der an einer Stelle verloren haben, wor man wußte, wer ist und wohin die Schlüssel passen.“ „Das sagt Lutz-laselber Es wird im Park bei der Bauplätzen geschehen sein. Unter unseren Arbeitern der eine und der andere bestimmt nicht zuverlässtg „Mir könnte so was jedenfalls nicht passieren.“ „Mir auch nicht, wäre auch Hildebrandt nicht passte ISE ERNS Klrehel 23. Au üchtiges, Mädchei für alle Ha sucht: asthos Emi entforter E Nr. 236(54. Jahrgang) Westfälischer Beobachter Gladbecker Zeitung Alleiniges amtliches Berkündungsblatt für die Stadt Glabbeck Samstag, den 29. August 1942 Aus Gladbeck Ferieneinsatz eines Jungstammes nann Göring“ Hermann Göring“ dschützen Panser, tellung= bedingun#ther#rliche An huf“ zuständigen # mit Angabe äse nisterium für Erzlicht in der in se nochmalige Zumm. Die Abgabe rosa und blanen es 20. September ngland straßensammlun 23.=August 19 Jetrag von 48 300 lergebnie gegen Juni 1942, dem starken bilgen genug zu wvorragendes Beab. Der britische n Siegundih stärker werden sowjetischer hrten. in der v sse Störflügen irch. Ein Ein jebiet von Großisten abgeworsene nach bloherigen 1.5.fI., Oelsenkliehnn Wollsang Berzen m. Wilt. Nr 2 191 86 cheietzt zusammendamit wir allet Häuser bis zum gehen, Herr n s p r e c h e n:“ s a g t e den Mantel hal Gontard legte frend er sich uimmlische Gedut ebenzimmer geatherein:„Bühring daß es so nicht h denkt, der He## zu sehen, und des tlich die Schlüsse der Stadt ausd weiß, daßes el Neumond si wieder zu. ickartig aufsen er. was willst st, er mußesie an wußte, wer Im Bark bei de eren Arbeitern ht#zuverlässig passieren.“ mndi- nicht passtet ers war.“ n draußen schlug der-Lutz=Bd werden dann wao agtH erst wieder dabe sen, was in Heute Großhundgebung in den Ortsgruppen Zweckel und Zum Beink Wie bereits im Laufe der Woche angekündigt, wird heutigen Samstag eines große Parteiveranstaltung in der Pestalozzischule durchgeführt. Verantwortlich für die Lurchführung sind die beiden Ortsgruppen Zweckel und Zum Brink. Wenn es sich um große Parteiveranstaltunim Gladbecker Norden gehandelt hat, so war der Erstets hundertprozentig. Heute wird es bestimurt anders sein, vor allen Dingen schon deshalb, wei gelungen ist, einen Reschsredner für den Abend zu geoinnen. Die Kreisleitung der NSDAP. Emscher=Lippe ##l von der Gaupropagandaleitung den Reichsredner Pg. Beck„München, zugewiesen bekommen und ihn für Ortsgruppen Zweckel und Zum Brink bestimmt. Pa. #. Beck gehört zu den ältesten Vorkämpfern und besißzt sabelhaftes Rednertalent. Die Volksgenossen im nördichen Stadtteil-Gladbecks werden mithin eine besondere leude erleben. Die Großkundgebung beginnt um 19.30 Es ergeht an die Partei= und Volksgenossen die ne, frühzeitig das Versammlungslokal aufzusuchen, da großem Andrang gerechnet werden kann. Sosern noch ne Eintrittskarten besorgtesind, wende man sich an die Lock= und Zellenleiter der Partei, 25 jährige Berussjubilcen Auf Gladbea Bottroper Zechen begingen bzw. begehen 25jähriges.Berufssubiläum die Gefolgschaftemitglieder: Fördermaschinisi, Friedrich Fiteisen, Ausseher Arthur Karkuth Maschknist. Johann Hu####=Aikuiader Josef Kacz= grel, Hauen Leopold„Maiuszal. Ferderaufseher Josef rner. Hilfzimmerhauer Kau Hahse Gesteinshauer riedrich Bilbemötter, Schlosser Wilhelm Meyer. Hauer riedrich Gube, Besteinshauer Wilhelm= Figge, Rangierwessier Frihdrich=Schürmann, Heller Emil Biegel. Sein mjähriges Arbeitslubiläum felerte das Gefolgschaftsmited Christian=Birgel von den Gladbeiker Möllerschächten. von der Zeche Alstaden ist es der Reparaturhauet Johann kiontek, der auch sein„Vierzigjähriges“=seierte und entpiechend geehrt wurde. Schan und Reinigung der Wasserläufe Zwei.=Bekanntmachungen im Anzelgenteil dieser Zeiungsausgabe ordnen die Schau und die Reinigung von Wasserläufen in Gladbeck an. 6000„stille Teilhaber“ in Gladbeck Nicht wie in all den früheren Jahren verbrachten Jungen und Mädel Gladbecks die Herbstferien dieses Jahres. sondern ein großer Teil war an bestimmten Stellen zu willkommener Hilfe eingesetzt. So hatten sich die älteren Jungen eines Gladbecker Jungstammes freiwillig zur Mithilfe bei der Einbringung der Ernte gemeldet. Ihr Einsatz erfolgte im Kreise Minden. 35 Junggenossen eines Fähnleins waren nur drei Kilometer von der Westsältschen Pforte in einem Lager untergebracht, Während am Tage gearbettet wurde, versammelte sich die Mannschaft abends zu gemütlichem Spiel und Erzählen oder zu Dorsabenden.„Nach getaner Arbeit läßt sich gut ruhn!“ Kurze Zeit nach dem Zapfenstreich lag jeder Junge in tiesem Schlaf. Der Morgen begann mit Sport, Reinigung und Appell. Die Jungen bedauerten, daß der Einlatz nur zwei bis drei Wochen währte. Gern wären ste noch geblieben. Die Heilkräutersammlung der Schulen und die Karloffelkäsersuche setzten ebenfalls nicht aus, sondern wurden planmäßig fortgesetzt. Bei der letzten Reschestraßensammlung am vergangenen Samstag und Sonntag konnte jeder Volksgenosse den Sammeleiser der Jungen beobachten. Gern sammelten sie für unsere verwundeten Soldaten und bolen ihre Blumensträußchen an. Ein Fähnleln brachte nicht weniger als 852.50 RM. ein, und das bei nur fünf Stunden, die jeder durchschnittlich sammelte. Hervorstechend ist das Ergebnis eines Jungzugführers in dieser Mannschaft. der in wenigen Sammelstunden einen Betrag von 40.94 RM. erzielte. Hier wurde der Beweis für die Einsatztrendigleit im Dienste für die Volksgemeinschaft, besonders aber für unsere tapferen Soldaten, erbracht. gewissermaßen seine Krlegsleistung. Nur durch äußersten Arbeitseinsatz der gesamten Helmatfront, eines jeden an seinem Platz, ist der Sieg zu gewinnen!“ Verwundetenfahrt zur Loemühle Auf Einladung der Kreielettung Emscher=Lippe der NSDAP. statteten verwundete und kranke Soldaten am Mittwochnachmittag der Loemühle in Marl=Hüls einen Besuch ab. Die Fahrt dorthin erfolgte in Sonderwagen der Straßenbahn. Am Ziel der Fahrt begrüßte Propagandaleiter Bunse die Gäste im Namen von Kreisleiter Plagemann. Kassee und Kuchen standen zur Bewirtung der Gäste bereit. Auch an Nauchwaren und sonstigen gastfreundlichen Aufmerksamkeiten fehlte es nicht Daueben war den Gästen Gelegenheit gegeben, zu schönen zwanglosen Spaztergängen in den Anlagen der Loemühte und auch nach Lust und Laune zu einem Sprung in die Fluten des Loemühlenbades. Am Abend wurde in bester Stimmung die gemelnsame Rückfahrt angetreten. Auf der Kirchturmspitze Kirchturmarbeiten in schwindelnder#####rgen immer Aufmertsamkelt. Dachdedlermeister Haus Mulg hal mit seinen Gesellen in der äußersten Spitze X# Turmes der Christuskirches, Ouhk#er" bezogen. Beim Priszährigen Sturm wurde####m Wetterhahn dor######mas wacketia. Er verich da Halt und legte sich uf die Seite. Nun wird anf Aetch#####etirche bald wiettr der J.Hahnemann" autrecht stehen.*Mit dem Aufrichten na##noch audere Kirchturmarbetten verbunden. O, diese Kaninchen! Zu den lästigen Ragern im Garten gehören die Kaninchen, die sich in Gladb#t im#ften Jahre stark vermehrt haben. Jüngst machen Rich wieder in den Gärten an der Peripherie, Gladbecko###in den Kleingärten der Stadtgruppe, der Kseingärtner und An Wittringer Wald bemerkbar. Pleie Kleine" tenn Verkaufsstelle Montag nachmittag geschlossen Lebensmittelgeschäfte, Textil= und Schuhwarengeschäste von der Offenhaltungspflicht befreit Jusgesamt sind in Gladbeck u erade setzt in den=Tagen der Haus enterier lehnlicheif darauf warten is dem Füllzorh des Glücks einen #adbecken pielen bei auswärttg er bezish Uhr# Los aus Kolle# ahrsehnkenin Vrhindung stehen. Auch. das WHW.=Lottersespiel b ##dbecker finden Gelegenheit, ihr ille Teilhaber“, die ahung der Reichsdas ihnen Fortung sewilu beschert, Viele BAterleeinnehmeen #mit denen sienset sinnt wieder und die lück zu machen. Kriegoarchiv der Stadt Gladbeck. Ims # w u r d e Aena haisen; das Kriegsarchid, deen Zusammensellung dem #adbecker Studienrat Dr. sselmanW Uberiragen unde. In dieses Archto komi# alles wichtig kriegsbe#ingte Geschehen, das für die Stadt und die-Offentlicheil von besonderem Interessehlsten Kinderwagen machte sich selbständig. Während sich eine junge Frau In die MünziernsprechzellemMarkt begab. sie den Kindedwagen mit bihrem=Kind parhn draußen en. Der Wagen kamsapf der schiefen Eben= und durch Bewezung des Kin##s in Fahrt, fußi„die auf den Fahrdamm und schlug ilt. Das. Kind tichelle aus seinem tichen, Ein-=Glück, dast nicht gerade ein Fahrzeug kam. Die Industrie= und Handelskammer Münster teilt solgendes mit: Der Regierungopräsident, in Münster hat unter dem 22. August eine neue Anordnung über den Ladenschluß und die Verkaufszeiten in offenen Verkaufostellen aller Art sowie in Handwerksbetrieben erlassen. Die wesentliche Neuerung in dieser Anordnung besteht darln, daß die Lebenemittelgeschäfte sowie die Textil= und Schuhwarengeschäfte an den Montagnachmitlagen jeder Woche mit dem Eintritt der Mittagspause von der Oifenhal(ungspflicht befreit sind, sofern dieses zur Bewältigung der mit der Kriegsbewirtschaftung anfallenden Verwaltungsarbeit ersorderlich ist. Für die Verbraucherschaft ist diese Tatsache, daß sie damit künftig in der Regel an den Montagnachmitlagen Lebenomittel, Textllien und Schuhe nicht wird einkaufen können, eine gewisse Beeinträchtigung. Die neue Regelung war aber als Nationalssierungsmaßnahme für den Einzelhandel notwendig geworden. Mit jedem Kriegsmonat mehr war nämlich das Verkausspersonal in jenen Brauchen immer stärker vermindert worden, während die Umsätze größtenteils keineswegs zurückgegangen waren; dazu ist die durch die Kriegsbewirtschaftung anfallende Verwaltungsarbeit so umsänglich geworden, daß sie zusätzlich sehr vier Kraft in Anspruch nimmt. Die Erledigung dieser Verwaltungsarbeit neben dem Verkaufsgeschäft war allmählich kaum mehr ordnungsgemäß durchzuführen. Durch die Ladenschließung an den Montagnachmittagen sollen der Kaufmann und sein Personal die hierfür sewie für Aufräumungsarbetten, Einkausodispostionen usw. nötige=freie Zeit erhalten, in der sie ungestört durch das Verkausogeschäft ihre Angelegenheiten ordnen-können, um an den übrigen Wochentagen dasür desto unbehinderter für das Verkaufsgeschäft zur Verfügung zu stehen. Das Gamze ist also keine Arheitozeitverkürzung für den Einzelhandel, was ja auch, für den Krleg nicht vertretbar wäre, sondern lediglsch eine zweckmählgere Disposttion in der Arbetiserledigung der betreffenden Geschäfte. Die Verbraucherschaft tauscht dafür aber auch den Vorteil ein, daß sie in Zukunft sest damtt rechnen kann, an anderen Tagen als iden Montagnachmittagen alle Geschäfte restlos offen vorzukinden. Ein Schließen der Geschäfte an den ander#n Wochentagen wird in Zukunft von der Pollzei nur noch in ganz besonderen Ausnahmefällen(Inventur, Todesfall und dergleichen) gestattet werden. Die Kontrollmöglichkeit der Pollzei gegenüber solchen Geschäften, die unerlaubterweise an den anderen Tagen schließen, ist sehr viel einsacher geworden und die Strafe wird in Zukunst denjenigen, der sich nicht nach den Vorschefften richtet, unbarmherzig treffen. Wir richten hiermit an alle Geschäfte der Lebensmittel=, Textil- und Schuhwarenbranche den dringenden Appell. in Zukunft sich peinlich genau an die neuen Bestimmungen zu halten, Insbesondere an den übrigen Wochentagen zu den vorgeschriebenen Zeiten unter allen Umständen ihre Geschäfte offen zu halten. Dies ist der Einzelhandel dem käufenden Publikum schuldig, es ist Pflastzen, Sträuchern und Bäumen sein Nagewerk fortzusetzen. An verschiedenen Stellen hat man Kleingärtiser mit Einverständnis des Kreisjägermeisters und des Jagdberechtigten zum Abschuß zugesassen. Erwettert die Seidenraupenzucht In vielen Gemeinden und Städten ist man dazu übergegangen, auch Werkoinvallden für die Seidenraupenzucht zu interessteren, um ihnen eine Nebenbeschäftigung, in frischer Lust zu geben und gleichzeitig den Ansall an Rohseide zu steigern. So hat der Dortmund=Hörder Verein neben anderen Werlen seine Werkoinvaliden für die Zucht Interessiert. In Gladbeck besteht auch die Möglichkeil, zumat hier alte erfahrene Seldenraupenzüchter sitzen, aber auch die Futtergrundlage für die Ausdehnung der Zucht vorhanden ist. Zum Beispiel die Invaliden in den Felerabendheimen finden in der Zucht eine angenehme Abwechllung in ihrer Freizeit. Warum sollte in Gladbeck, dem Ausgangspunkt der Seidenraupenzucht im großen, das nicht möglich sein, was an anderen Orten schon längst eingeführt worden ist? Todeserklärung für Verschollene Besondere Fristen für die See=, Lust= und Kriegsverschollenheit Gladbecker Filmschau „Rembrandt“ Ein groß angelegter Fllm, der allein schon als simdramaturgischer Diskusstonsstoff seine starken Elgenwerte ehärten tönntel. Wenn man einesseiner vornehmsten Auszaben darin steht, den Begriff Rembrandtscher Kunst breilesten Volksschichten zu verdeutlichen, so ist das zweisellos dieser Schilderung eines bewegten Künstlerlebens gelungen. Dieser Zwang zur Volkstümlichkeit verhinderte anderseits, den Dialog über gewisse nahellegende Formurungen zu einer efergründenden Erfassung der Erheinung„Rembrandt“ zu nutzen, wie denn auch das Belen der Kunst überhaupt nur mit populären Wendunzun dargelegt werden kann.(In dieser Hinsscht ist der im ein ausschlußreiches Gegenstück zu dem MichelangeloJum Carl Oertels.) Immerhinnist, das uns aus des großen Niederländers den Bekannte ergiebig genug, um aus ihm den an dranatischen Stationen reichen Abriß eines Künstlerlebene zu sormen. Der ewige Kampf der Kunst mit dem Alltag, Genies mit der Beschränktheit, des künstlerischen Dänous mit menschlicher Verständntslosigkeit,— alles das seigert sich von den gegenständlichen Schilderungen der Eingangsszenen bis zum tragtsch verlöschenden Schlusse zu oer Wirksamteit.=Dersenige Zuschauer, dem die Handung streckenweise allzu sehr in einem Alltagsrealismus angen bleibt, wird durch manches schöne, die Gewalt Rembrandtscher Kunst blitzartigserhellende Schlaglicht ent#üdigt. Dahin gehört vor allem die Schlußszene, die den at und wunderlich gewordenen Künstler noch einmal an eine irgendwo auf finsterem=Speicher verstaubende„Nachlwache" führt und ihn, vas gicht wie ein Symbol auslöschend, die Worte sprechen läßt, er habe nicht umsonst geleht. Hier kommen auf das stilgemäße Helldunkel abgestellten Lichtwitk### der Kamerakunst Richard Augsts noch einmal zu grofartiger Wirtung. Hier findet auch der Darsteller der###eltolle, Ewald Balser, zum letzten gültigen Anodruck einer menschlichen Tragödle. Und nicht zuletzst von dieses Künsttlers Abbild empfängt der Flim Gesicht und Bedeutung. Die a#ite Skals von dem ganz dem vollen Leben hingegebenen Manne über armlelige Verlassenheit bio zur Loslösung von all idischen Wirtlichkeit umspannt, Balser mit instinetticherem Ersassen der genialen Züge. Gisela Uhlen, eine rührende Mädchen= und Frauengestalt, Elisabeth Flickenschild, fesselnd und abstoßend zugleich in ihrer triebhaften Bösartigtelt, und Herta Feiler, die Saokia haben neden ihm die umfänglichsten Rollen inne. Vollwertig ist auch das Rebenspiel besetzt, dessen lange Liste von Loos. Wäscher und Heuckels angeführt, wird. In seiner großlinigen Gesamtlage wie an der sehhaften Gestaltung auch der Einzelheiten erkennt man die Hand des Spielleitero Haus Stelnhoff(der auch mit Kurt Heuser das Drehbuch schrieb). Die dem bedeulenden Stöffe angemessene Musik stammt von Alois Melichar.(Schauburg Gladbeck.) Franz Bruns. „Pechmarie“ Im Apollo gelangt das große Lustspiel„Pechmarke“ mit Jenny Jugo in der Titékrolle zur Vorführung. Es ist eines der immer gern gesehenen Filmustsplele, die men auch zum zweiten Mal noch seht gern sieht. Neben Jenny Jugo in tragenden Roien Friedrich Benier. Willy Schu. und Mally George. Die Spielleitung in diesem Film hat Erich Engel Übernommen. Das„Verschollenheitsgesetz vom 4. Juli 1930 regelt ganz allgemein die Todeserklärung von Verschollenen. Eine solche Regelung ist deohalb nötig, weil vom Leben oder Tode eines Menschen viele Rechtsbezlehungen abhängig sind zunächst für die Familienangehörigen, dann aber auch für alle die, die mit dem Verschollenen in irgendwelchen Rechtsbezsehungen gestanden haben. Während die Regelfrist für die Todeserklärung eines Verschollenen zehn Jahre beträgt, steht das Verschollenheitsgesetz besondere Fristen vor inobesondere für die See=, Lüft= und Kriegsverschollenheit. Wer bei einer Fahrt auf See verschollen ist, kann nach dem Ablauf von sechs Monaten für tot erklärt werden, nach drei Monalen bereits derjenige, der bei einem Fluge verschollen st. Die Krtegsverschallenheit steht wieder eine längere Frist vor, ihr Beginn ist auf das Ende des Krieges abgestellt, und zwar, deshalb, weil während eines Krieges regelmäßig der Nachrichtendienst gestört sein wird und die Nachsorschungen nach einem Verschollenen naturgemäß erschwert sind Wer als Angehöriger einer bewaffneten Macht an einem Kriege teilgenommen hat, während dieser Zeit im Gefahrengeblet vermißt wurde und settdem verschollen st. kann für lot erklärt werden, wenn sett dem Ende des Jühres, in dem der Friede geschlossen oder der Krieg ohne Friedensschluß tatsächlich beendet ist, ein Jahr verstrichen st(z. V. Polenseldzug oder Feldzug in Frankreich). Ist der Verschollene unter Umständen vermißt, die eine hohe Wahrscheinlichkeit seines Todes begründen, so wird die einjährige Frist von dem Zeitpunkt ab gerechnet, in dem er vermißt worden ist. Zu den Angehörlgen einer bewatfneten Macht gehören u. a. auch Milltärbeamte, Feldpostbeamte, Milttätärzte, Lazarettpersonal. Tritt die See= oder Lustverschollenheit gleichzeltig ein mit der Kriegsverschollenheit, ist heilplesoweise ein Seesoldat auf See verschollen oder ein Angehöriger der Luftwasse von einem Feindflug nicht zurückgekehrt, so gelten in keinem Falle etwa die Fristen für die See= oder Lustverschollenheit, eo gllt vielmehr alleln die Frist für die Friegsverschollenheit. Der Leistungslohn im Baugewerbe Eine Auftlärung über die Neuregelung. Es ist bekannt, daß in der gesamten deutschen Bauwirtschaft der Leistungskohn eingsführt wurde, der sich auf sogenannte Bauleistungswerte stützt. Ueber diese außerordentlich wesentliche Neuordnung auf einem Sektor unerer deutschen Wirtschaft sprach der Parteigenosse Gris,n vom Fachamt„Ban“ der DAF.(Berlin) in einer Versammlung am Mittwoch in Gelsenktrchen im Hans=SachsHaus. Kreisobmann Schlechter begrüßte die Anwesenden, dann führte Ingenieur Pg. Griem u. a. aus: Das Wesen des Leistungslohnes besteht darln, daß er auf der einen Seite jede Ausbeutung von Gefolgschaftomilgliedern durch den Betriebsführer, wie es früher gewesen war, ausschließt und dem Betriebsführer alo einzigen Weg zur Erhöhung seines Gewinnes in der Rationalisierung seines Betriebes und seiner Arbeitomethoden läßt. Auf der anderen Seite hat der Leistungslohn mit dem alten Tarif und Akkordlohn mit all seinen Nachtellen gebrochen und auf dem Wege eines allgemeinen Leistungslohnes der deutschen Wirtschaft einen bedeutsamen Brückenkopf im Bangewerbe gebildet. Parteigenosse Griem der vom Gaufachabteilungswalter Junker, Münster, begleitet wurde, richtele in selnen Versammlüngen an die Betriebsführer des Pangewerbes die Aussorderung, sich rechtzettig mit den Fragen des Leitungslohnes zu beschäftigen, nach dem ab 1. Januar 19#3 im ganzen deutschen Resch bezahlt werden muß. Er wies besonders daranf hin, daß die Einführung des Leistungslohnes sich in einer Mehrleistung auswirken würde, die nicht nur durch die Verbesserung der Arbeitsmethoden seltens des Betriebsführers, sondern auch durch eine bessere Arbeltsleistung der Bauarbeiter zu erwarten ist. Der Leistungslohn errechnet sich nach den reichseinheitlichen Bauleistüngswerten, mit denen die örtlich geltenden Tariflöhne multiptiziert werden und so den verbienten Lohn ergeben. Es ist zu erwarten, daß in Gegenden, In denen die Tarisköhne bisher unter dem Reichsdurchschaitt lagen, auch in Zukunft noch ein Lohngefälle vorhanden ist, das sich aber allmählich ausgleichen wird. da sa die wirtliche Leistung für die Bezahlung entscheldend st. Kompott und Marmelade aus der freien Natur Jetzt ist eo an der Zeit, an die Ernte der Ebereschen und Hagebutten zu denken. Die Ebereschen können allerdings noch nach dem ersten Frost geerntet werden, was den Vortell hat, daß die Früchte dann mehliger snd und vor allem weniger Zucker verbrauchen. Beim Sammeln der Ehereschen halte man sich möglichst an die großfrüchtigen Arten. Diese und füßer und brauchen nicht wie die kleinen Früchte noch 12 bis 24 Stunden In Estigwasser zu llegen, um Bitterstoffe zu vertieren. Auch die Hagebutten werden— jedoch ohne Estigansatz— gewässert, und zwar vier bis fünf Tage bio zum Weichwerden. Vorher müssen sie berette halbiert und entkernt sein, was keine so unangenehme Arbeit Ist, wenn man sich dabei ein Paar alte Handschuhe überstreift. Man gibt die gewässerten Schalen durch ein Steb vor der Weiterverarbeitung, oder aber kocht sie erst noch kune Zelt gar. Erst dann wird gefüßt. Marmelade, Mus. Frachtmark, das sind die ausgsebigsten Zuberéttungsarten für Ebereschen und Hagebutten, besonders bei gleichzeltiger Verwendung von anderem Obst, zum Betsplel Aepseln, Birnen oder Kürbis. Für. Hagrbuttenmarmelade werden auch Tomaten verwendet. Die Mostherstellung verlangt einen Dampfentsatter, während Ebereschensast durch das Ablausen vom Tuch gewonnen wird. Hagebutten lassen sich auch ahne Verlust ihres hohen Bitamin=E=Gehaltes trocknen und später nach Bedarf weiterverarbeiten. Die absollenden Kerne werden zusammen mit wentg getrockurten Hagebuttenschalen 12 Stunden gewässert und mit dem Einweichwasser 10 Minuten lang zu einem wohlschmeckenden Tee durchgekocht. Verantw. für den lokalen Tell: H. Schnelders. Gladbeck. Ihre Verlobung geben bekannt: HERTX OEFERMANN REINHARD BÖHLHOFF einent u. Bail.-Adlot. in ein. inf.-Re##. Giadbeck z, 2, im Osten Gartenstraße5 29. August 1942 Wirshaben uns verlobt: IISE WITZEL ERNST ROKEN nnern Gladbeck i.W #ie Klrehstraße 19 z. 24. im Felde, 23. Augun 1942. üchtiges, ppflichtbewußtes füir alle Hausarbeiten sofort ucht: Gasthof, Emil Berneisen, Rentforter Straße 80. HIEINZ BAUCKHORN ELSE BAUCKHORN geb. Kundorter Vermühlte Gladbeck Rüthen Umenstraße 38(Möhne 29. August 1942 Ihre Vermählung geben bekannt: HEINZ LAPSCHIES LENI LAPSCHIES geh. Szameltat Gladbeck, den 29. Aug. 1942. Moltkestraße 32. Mädchen für 4—∆ Tage o. Putzhille wöchentlich 0 mal von 9—12 Uhr gesucht. Frau Wollere, Gladbeck, Schillerstraße 20. Tanz-Schule He. Altonessen, Winlchausstraße Rul 35 786 Beginn neuer Lehrgänge für Anlänger am. I. und 4. September, 19.30 Uhr, für Forlgezchrttfone am 5. September, 19.30 Uhr im Schloß Horal Reinigung der Wasserläuse 2. und 3. Ordnung. Nach Par. 6 der Polizei=Verordnung über die Schau u. Un terhaltung der Wasserläuse 2 und 3. Ordnung des Stadtkreises Gladbesk vom 27. Juni 1933 haben die Unterhaltungspflich= tigen die Wasserläufe alljährlich lm Frühjahr u. im Herbst zur Erhaltung der Vorflut Instand zu setzen. Die Frühjahrsinstandsetzung, deren Endiermin auf den 1. Mai festgesetzt ist, darf sich auf das Auskrauten(Abschnelden und Entsernen der im Wasser wachsenden Kräuter) beschränken. Die Herbstinstandsetzung deren Endtermin auf den 1. September festgesetzt ist, hat sich außerdem auf das Auswersen des angeschwemmten Sandes und Schlammeo, dao Abstechen der Ufer zur Wiederherstellung der normalen Tiese und Breite, das Entfernen der Anlandungen, aller sonstigen Vorfluthindernisse und auf die in den Par. 114 und 120 des Wassergesetzes bezeichneten Un terhaltungsarbeiten zu erstrekken. Die wegzuschaffenden Ge genstände sind nach beiden Usern, gleichmäßtig mindestens 1 Meter vom oberen Userrande auszuwersen und binnen zwei Wochen einzuebnen oder zu entsernen. Außerterminliche Instandsetzungen können von der Wasserpoltzeibehörde angeordnet werden. Gladbeck, 25. August 1942. Der Oberbürgermeister ale Ortopolizeibehörde. gehilsin für halbe Tage Amtliche Bekanntmachung. Die diesjährige Schau der Waserläufe 2. und 3. Ordnung im Stadtkreis Gladbeck, soweit ihre Unterhaltung nicht einer Wassergenossenschaft obllegt, findet wie olgt statt: I. Ductingobach und alter Haarbach am Monlag, 21, 9. 1942, 2. Nattbach und Hahnenbach am Dienslag. 22. 9. 1012. Die Schauen beginnen um 15 Uhr Die Unterhaltsingepflichtigen werden hiermit eingeladen, den Schauterminen beizumohnen oder sich durch einen Bevollmächtigen vertreten zu lassen. Gladbeck, 25.=August 1942. Der Oberbürgermeister als Ortspolizelbehörde. Wenig gebrauchte Möbel sind oft spottbillig zu kaufen durch eine kleine Anzelge im Westfüllschen Besbachter“ Haulfenante ? * Nein, das würden Si nichtinn. Ebenso Ist DALLITA zu werlvoll, um zom Reinigen von Fol. böden verwandet zu werden, wie es schon geschehen###. OALLITA is ner zum Einwelchen geschaffen. Es is knopp und jedes Poket soll der plleg lichen Behandlung schöner Wäsche zugole kommen. DALLI Ti# Strse ausen Rar! Lest euere Helmalzeitung! Hestfälischer Sport-Beobachter Aaldering— Manger zurückgestellt beben durch den sungen. Gelsenkirchener Theo Aa. 6. Sommerkampsspiele der 93. Weitere Entscheidungen#am Freitug Der Freitag brachte zahlreiche weitere Entscheidungen der 8. Sommertamptsptel der H3., die nm am Samstig und SSynntag in Brestan ihrem Höhevunkt entgegengehen. An Auend des Vortages hatte die Hitler=Zugend alle Teimnehmer mit ihren Quarisereitern=zu einem Gemeinschafts abend nach der Jahrhunderthille eingeladen. Die erste Entscheidung am funtten Tage siel im Radsport. Klar für die Endrunden im Boren „Die zdurch den Ausfall der Hallenkamptst#ele erstmalt in das Programm der Sommerkampffpiele eingereihten Jngendboger haben mach lebhaften Kämpfen im jedesmal dichtumiggerten Freiluttring die Teilnehmer an den Schutrunden in den zehn Gewichtstlassen ermittelt. E# treten am Samstagabend uden Endsämpfen u. a. ans Halbschwer A. Rau Wurttemsern— Rodym Kirnten, Halbschwer B. Tite Riederschleuend— Neunanr(Westialen und Schwer: Kowarkowsti(Hamburg)— Steinmetz Nordse## Der Einzelzehnkampf im Gerätturnen 13 Türner schälten sich nach den Pflichtubungen für das Kurturnen Barren,=Längspierd. Reck, Boden und Schautefringen, in der Reihensohn der höchtten Punktzablen. heraus: Heinz, Schepf(Mosellund), Heimnt Deitens(Ham burg Adöll=Loßler Mainikatten, Karl. Jöcksch(Wostan, Haus. Frieddorf Wen, Weiner Nracht MMedeimumerr#hlandl. Dietrie Warlin (Pommern), Werner Hartung(Niedersächsen), Heimt Richter Sachsen), Abeling Nordsee Heinz Schler(Düsseldorf und Willl Deutschmann(Mosell#id) Neue Jugendmeister im Schwimmen Die Wettlämpfe in Schwimmen sind sowest abgewicken, das am Samstag alle Iunensmeister seststeben werden. Verei# am Freitag wurde eine Rethe von Endläuten ausgetragen: Einen zeur schönen Kampf gab es dabei in Kunstshringen der Mädel, in dem Gerda Sommer(Vertin) in der Pllicht noch ganz inapp hinter=Racht Flemming Gamburc) zurücktan, aber durch sgubere Rürsprünge sich doch noch überlsgen die Meisterschaft holte. Das Gebiet Düfseldort steltte die legreiche Zemal= 100 Meier=Kreulstassel der Mädel, während bei der HJ. die Meisterschaft über 200 Meter Kraut an Walter Langenbeiger Granfenh und in der 4mal=200 Meter=Brußstafel an die schnellen Magbeburger Jungen des Gevietes Mitteleibe stelIman 2.00 Meter. Brust: I. Mittelelbe(Lange, horn, Köhne, Werner) 12:06, 2. Riederschlesien 12:20/f. 3. Berlin 12,21, 4. Westkalen 12121.4. 5. Baden 5. Sachsen. 12328,1.— Smok 100 Meter Kranl(B0M): 1. Düsseldorf(Hoßfeld, Wilbelmi, Schälerkordt 3 110.8. 2 in 3135/1. 3. Westfalen 3t59. 4. Boyreuth 8456/2. 6. Helfen=Nasson 4104.2. 6. Thüringen 1.678.— Lagenstalter h: 1. Sachsen 41245. 2. Westfalen 4.3½1. Z. Niedersachsen 4134.7. Reichssleger im Rollkunßlauf In den Retl#stegen=Wetthewerken der Pimpfe und Jungmädel slegten##: k. Hernd.Kroet Mestsalen) Platz 5, 149.6 P.#2 Wolfgange Hartung achlen) 6/103. 3. Miich Rä achen 0= m 1. Juge Woltsteiner(Fran 1ssS2. Gerda Fischer(Westalen) 54113.83. 2. Heien Kempe(Sachsen) 13/101. Teutonia Lippstadt eine Gefahr für Horst? Zum Aufstiegskampf in der Gruppe 2 Wie der„W. B.' bereits berschtele, nimmt der Kampf um den Aufstleg zur westiätischen Gautläasse meder Gruppe.2 am Sonntag endlich leinen Fortgang. Der- nach so vielen Irrungen und Wirrungen ermittelte Meister des Bezirks Minden. Teutonia Lippstadt, bestreitet sein erstes Aufstiegsspiel auf helmtschem Boden gegen Preußen Münster. Hält man sich an die„Paplerform“, so müßten die Lippstädter zu einem sicheren Siege kommen, denn sie behlelten über den durch August Leuz verstärkten BfR. Heessen kar mit 311 die Oberhand, wobei auf seiten der Lippstädter der bekannte Luisburger Stürmer Günther die treibende Kraft war. Ueherhaupt, stüten sich die Lippstädter in erster Linie an Gastspieler aus dem rheintschewestsältschen Industriebezirk. Die Mannschaft muß in ihrer gegenwärtigen Zusammensetzung als recht spielstart augesprochen werden, und es erhest sich die Frage, ob man in ihr eine Gefahr für Tus Hol Esischer erbüicken muß. Belanntlich haben die„alten Hörster“ ihre beiden Aufstiegsspiese gegen Preüßen Münster zu Erfölgen gestalten können. Das Spiel in Münster wurde nach erbitiertem Kampf mit 4•3 gewonnen, während es in Horst beim Schlußpfiff 421 für die„Emscherhusaren“ kieh. Somit ergibt sich folgender Tahellenstand: Horst Lippstadt Münster 0. 814 4•0 2 4·8 04 Wie hieraus zu ersehen ist, haben die Münsteraner nur noch dann eine Ehance, wenn sie beide Spiele gegen Lippstadt gewinnen, die Teutonen ihrerfelts aber in beiden Föllen über Horst die Oterhand behalten. In diesem Fall hätten alle drei Mannschaften, die gleiche Punktzahl, so dast das Torverhältnis den Ausschlag geben wurde. Eine solche Illusionwerden sich die Universitätslädter selbst aber wohl kaum machen. Imme hin, wer Zeuge ihrer Spielen gegen Horst war, traut ihnen schon zu, baß sie den Lippstädtern die Punkie nicht kamp##os überlassen werden. Es ist vielmehr durchaus nicht auseschlossen, daß die Preußen der Teutonia einen oder soa mehrere Punkte abtnöpsen und damit#den Horstern wertvolle Schrittmacherdienste leisten. Jedenfalls wird man im Horster Lager dem Ausgang des Treisens in Lippstadt mit Spannung entgegensehen. Heute abend: Horst—. Beckhausen 05 Inzwischen sind die„alten Horster“ nicht müßig, sondern wetter bemüht, ihre Mannschaft für den Kampf gegen Teukonia Lippstadt in Form zu halten. Heute abend treuzen die Horster, mit Beckhausen.05 die Klingen. Die Beshausener, die ja in der Buerschen Kante immer eine gute Rolle gespielt haben, haben bei den Aufstiegsspielen zur 1. Klasse. die Tabellenführung inne. Die kamptfreudige Elf, die sch durch einen tüchtigen Nachwuchs aufgefüllt hat, wird sich gegen Horst zäh zur Wehr setzen, doch i. nach den hohen Siegen der Horster über Tus Heleue Altenessen und Westsalia Herne (aum an einen Erfolg der Mannen um Rohmann zu zweiseln. VV. Altenessen— wach, Gelsenguß Gelsenguß nntzt den letzten Sönntag vor den Meisterschaltsspleren zu einem Abstecher nach der Kruppstadt, wo die Wertosportler beim VV. Altenessen die Visttenkarte abgeben. Die Altenessener nehmen in der 1. Essener Klaffe einen guten Platz ein, sie werden Gelsenguß den Sieg nicht leicht machen. BSch, Tahlbusch— Union Gelsenkirchen Die DahlhuscheElf hat, die Unton=Mannschaft In einem Fresindschaftsspiel verpflichtet. Die Rothlusen vom Südhart werden bestrebt sein, ihre Niederlage gegen den Postsportverein wettzumachen. Das= Spiel kommt in der AdolfHitler: Kampfbahn in Rotthausen zum Guter Sport auf der Gelsenkirchener Traberbahn Um den Westdeutschen Jugendpreis Und ein ausgezeichnetes Rahmenprogramm Der westdeutsche Trabersport, der z. Zt. in höchster Biüte steht, stellt den Trabersporttreunden am morgigen Sonntag auf der Gessenkirchener Traberbahn(15 Uhr beginnend) wieder gaten Sport in Aussicht. In den acht Prüfungen des Tages kommen diesmal hauptsächtlich die Zweifährigen zu Wort. Neben dem einleitenden Zweifährigen=Rennen ist für sie der Bestdeutsche Jugendpreis, der mit 10000 RM. ausgestattet ist, keserviert. Diese wertolle Zuchtprüfung soll ergeben, weicher von den bisber schon erfolgreichen Zweijährigen die beste Klasse vertritt. Nach der vortlegenden Starterliste sind 10 Pferde am Allauf zu erwarten. Balu und Meteor, die beide schon ein Zuchtrennen gewonnen beben, stohen mit der Höchstzulage am Schuß des Feides. Beiden muß man tro#dem die besten Aussichten einränmen.Viel Kreunde d auch Mochamedame bekommen, der bei selnem zwelten Start in überlegener Manter gewinnen konnte. Banus und Hauptzmann###l die bereits zweimal erfolgreich sein konnten, sind recht chaucenvoll. Gut genug scheint auch Medium zu sein, die sich In ihrem letzten Rennen sicher durchseten konnte. Da die Form der jungen Pierde im. ollgemeinen# aber noch ziemlich schwantend ist, bleibt dieses Rennen eine sehr vilene Augelegenheit. Es ist Gefühlssache, wenn wir Baln einen(leinen Vorzug vor Banm und Mohamedaner geben. Das Nahmenprogramm zu diesem großen Ereignis bietet viel Abwechllung und wird in allen Entscheidungen ausgezeschnet besetzte Felder an den Start bringen. Nachstehend einige Hinweise: Rennen 1: Talmi—. Hartmut— Tuvana. Rennen 2: Aeguator— Bertel— Nachen. Rennen 3: Waldlanz— Dublette— Annchen. Rennen 4: Baln.— Banus— Mohamedaner. Rennen o: Hageno— Ssall Tausendfeuer— Caprivi. Mennen a: Gerta— Natango— Misy Williams. Rennen 7: Tensels Ford Fexensunge— Lafur. Mennen 8: Winzerin— Derwisch— Kleopatra— Benno Lee. Churchills mißglückte Invasion Das zeigt die neue Deutsche Wochenschau Der Anstakt der neuen Deutschen Wochenschau bildet engem Zusammenwirken die Allantiktüste. Die deutsch der mißglückte Landungsverluch der Briten und Amerikaner am Strand von Beppe, Ein voran gestellter Zeichentrick zeigt den Aufmarsch der seindl Kräfte— der erlten Welle, der schwimmenden Rest oeder opcrativen Reserve.. Die vor Deppe versammelten Schittsverbände sind aaußerördentlich starl. Sie werden durch eine##lesige Luststötte gesichert. Schon diese auf Grund einwandsreier mttstättscher Untertagen heigestellten Sttzzen bewessen Uar, daß es sich hier um einen von den Kämpfen im nördlichen Kaukasus. Zuhlisse Einzelaufnahmen von harten, erbitterten Kämpfen und Bilder von schwersten Strapazen bei trovischer Sonnenglut künden hier aufs neue von den ungeheuren Leistungen unserer Soldaten. Mit Jelit wird ein bedeutender Hasen der Sowjets am Asowschen Meer genommen, mit Tschorezt ein wichtiger Bahnknotenpunkt zwischen dem Kaspischen und Schwarzen Meer. Der Kuban, der Wacht im Westen sieht allen weiteren Landungsversuchen uem umpnmnung Smmumenumn unr iinsum er. der Brtten und Ametikaner mit der Ruhe und Kraft den Sturm unserer stegreichen Verbände endgültig aufgellter Zeichentrick zeigt den Aufmarsch der seindlichen einer Wehrmacht entgegen, die in Hunderten von Schlachtäfte— der erlten Welle, der schwimmenden Reser### ten den Sieg an ihre Fahnen geheftet hat. So hörten und der operativeh Reserve. Die vor Dleppe versammel, wir es am 1v. August in der Sondermeldung aus dem n n m. F ü h r e r h a u p t q u a r t i e r, u n d s o s p r i c h t e s a u s d i e s e r B i t d solge vom Sieg. von Dieppe., Anschließend steht man den Reichsarbeitsführer Konstäntin Hierl bei den Männern en Ewigen ungen gug un um mee um einen des Reichsarheitsdlenstes im Osten. Die jüngste derische ernsthälten Invastonsverluch und nicht, wie die brstische Mannschäft marschtert. Die Arbeitomänner sint heute und amerikanische Lügenprelse jetzt bshauptet, „Generalprobe mit Kostumen für tünitige größere Operationen“ handelt. Noch eindringtscher, noch beweiskräftiger aber wirken die Aufnahmen der deutschen Kriegoberschter, die auch hier sokört zur Stelle waren. Man sleht untere Artillerte im Kampf mit schweren Einheiten der keindlichen Erlegsmarkne, beobachtet die erbitterten Lustkämpfe vor und über Dieppe, verfolgt den Einsatz unserer Flakgröllerte und beglettet im Bilde Insanterie, die zum Gegenstoß gegen die gelandeten Felndkräfte ansetzt.— Der Strand von Dieppe werd von lettten versprengten Feindtruppen gesäubert. In geoßer Sammeltagern strömen die Gesängenen zusammen, zuweist Kanadier und nur ganz vereinzelt Engländer. Der Strand selbst ist mit Leichen brittscher und amerfkantscher Soidaten überlät. In langen Reihen liegen sie vor den deutschen Stellungen, vor denen ihr Angriff unter schweisten blutigen Verkusten zusammenbrach. Brennende Speztaltrausporter, von denen aus die Panzer an Land gingen, schiabbern in der auskommenden Flutwelle, die immer neue Leichen anschwemmt, hig und her. Auf einem zerschossenen Schnellhoot hockt ein Beite, kaum noch fähig. sich zu bewegen. Eln deutscher Soldat reicht ihm eine ##e#otlasche hinüber. Der Beite trinkt mit hastigen. Zügen und dann— sinkt er wieder in sich zusammen, völlig entkräftet und morätisch zerbrachen, zerschlagen wie dieses ganze dilettanlenhafte und jeder militärischen Vernunft hohnlorech schritten. Mit Sturmbooten und Floßsäcken geht es hinüber. Rechts und Unte schleudern Einschläge der feindlichen Artillerte riesige Fontänen empor, Trotzdem gibt es kein Halt!— Heute llegt der Kuban bereits weil hinter unteren vormarschierenden Söldaten. Unsere Kampfgeschwader zerschlagen wieder und wieder sowjettsche Truppenansammlungen und Nachschubstraßen. Immer tiefer geht es in den Kaukasno hinein. Das Landschaftsbild hat gewechselt. Auf weite Steppen folgte hügeliges Land, und nun türmen sich rechts und inks der Vormorschstraße die ersten, von zackigem Fels gekrönten Beege. Umere Dinisionen stürmen wetter siegreich vorwärts— nach Süden! Unübertrefflich in Treue und Durchhaltskraft Dr. Dorpmüller ehrt Männer des Verkehrs an Ruhr und Rhein grafistin und eine Reichsbahngehilstn.„Auch die Jugend hat sich schon bewährt.„Brav, mein Junge!“, sagt der an allen Fronten dieses gewaltigen Ringens d. unermüdlichen Helfer unserer Soldaten. Die Berichte von der Ostfront bringer Aufnahmen von der Schtacht lm großen Don=Bogen, von der Einnahme von Jeist und von Tichorezk, von der Ueberschreitung des Kuban, vom Sturm aus Paatigorlt und Dusoburg. Dort, wo sie immer schalfen und sich bewähren, wo die Schienenstränge nach vielen Richtungen auseinanderlaufen im großen Verkehrsknotenpunkt, zelchnete am Vonnerstag Reichsverkehrsminister, Dr. Dorpmülfer Männer und Frauen des Verkehrs an Ruhr Schwerter und Kriegsverdienstmedaillen aus. An der und Rhein mit Iriegsverdsenstkreuzen mit und ohne Feierstunde in irgendeiner der vielen Lokomollvhallen nahmen in Vertretung des Gauteiters der Gaustabsleiter Fischor und die örttschen Hoheitsträger und Behördenvertreter teil. Das frische Grün der Tannen und Birken und die hochsommerlichen Einten aus vielen Blumenleichen lichten die Halls. Eine Lokomollve unter Dampf mit dem Leitwort:„Räder müssen rollen lür n S i e g“ a u s d e r T e n d e r s l a n k e l e h r t, d a ß e s k e i n e ahnsprechende Unternehmen. Auf dem Strand selbst Feierstunde im Frieden, sondern mitten im Kriege türmen sich Stahlgtganten zu mächtigen Trümmerhausen, Dur iu endt###r#####it Mpm mant amerikanische und britische Panzer modernster Bauart: zerschossen und zersetzt btieben sie vor den deutschen Drahtverhauen kiegen. Das Bild der Vernichtung kann nicht vollkommener sein. In langen Zügen marschieren die Gefangenen landeinwärts. Ehurchille Landungsversuch ist zu einem katastrophalen Mißerfolg geworden. Dieppe rurz ruht dei Arbeit. So sind auch viele der Männer nicht im Feiertagsroc. Er wartet auf andere Stunden Viese werden ausgezeichnel, von der Eisenbahn, aus der Schiffahrt und von der Straßenbahn— das unterstreicht die Einheit des Verkehrs an Nuhr und Rhein. Sie haben sich bei Luftangriffen hervorragend bewährt. Und unter Straßenbaues in der OT. Ich sah, wie die ungewohnte ###n nun das Kriegsvordlenstkreuz mit namr a. Ant a. Kr. Inn. TIInm Aaon. M Oberhausen, als er ihm zum Gißckwunsch die Hand drückt Nach einem Vorspruch und einem Chor begrüßt Reichsbahndirektionspräsident Lamertz den Minlster, seine Gäste und die Berufskameraden des Verkehrs von Rhein und Ruhr. Er versichert, daß die Männer unter dem Biltenterror nur noch härter geworden selen und ihr Beispiel hell für allesleuchte. Es steht eine Einheit des Verkehrs im Rührgeblet, wie sie noch nie dagestanden hat und die alle Schwierigkeiten bemältlgt. Nun spricht der Reschsverkehrminister, „Kameraden, Landsleusel Hier in Duisburg beschließe ich eine Reihe von Reisen, die ich gemacht habe, um die engere Fühlung herzustellen mit den Männern, die in diesem Krlege die gewaltigen Aufgaben des Verkehrs zu erfüllen haben. Seit dem Januar habe ich diese Männer draußen bei 40 bis 50 Källegraden werken gesehen, die Eisenbahner, die Männer des Wasserbaues und des twordem Aepp=, degen, die nun das Frlegeverdienstkreuz mit ooer onne zeigt wenige Stunden nach dem Kampf wieder normales Schwerter oder die Kriegsverdienstmedaille tragen. sind Leben. Heer, Kriegsmarine und Lustwasse sichern in auch vier Frauen. Zwei Hommschühlegerinnen, eine Teleun mit oder ohnr Kälte sie guflel, sie aber weiter schafften, sah sie tlef unten im Süden, wo sie unter der lurchtbaren entsetztichen Staub und dem tollen Morast des dem eidzuges ang brannte der Oiympialieger auf ein neues Zusammen treisen, um das Ergebnis berichtigen zu können. Diese Begennung war für den 12. September nach Augstutra gephent. muß ater vorerst zurückgestellt werden, da Manger gesundheit lich nicht gunz auf dem Posten ist. Geschäftssubiläum und Lohnstopp Neuregelung erlaubter Geschenke Es ist bei den Betrieben der gewerblichen Wirtschaft vieljach üblich, der Gefolgschaft zur Feier eines Geschäftsjublsäums ein besonderes Geldgeschenk zu machen. Da solbe Sonderzuwendungen eine Erhöhung des Arbeit verdienstes bedeuten. unterliegen sie den Lohnsteuerbestimmungen und sind, daber nur nach vorheriger Zustimmung des zuständigen Reichstrenbhänders-zulässig. Der Generalbevollmächtigte für den Arbeitseinsatz hat nun für dieses Gebiet eine Neuregelung getrossen. Trotz des Krieges sollen Sonderzuwendungen aus dem erwähnten besonderen Anlaß#nicht völlig verboten werden. Selbstverständlich aber müssen sie sich wegen des allgemeinen Lohnstopps in bestimmten Grenzen-halten.=Dié Reichetrenhänder werden ermächtiat auch heute noch in beschränktem Umfange=Geldgeschente als Erinnerungsgabe an die Gesolgschaftin den Fällen zuzulassen. in denen e sich um die 50. 100. 150 usw. Wiederkehr des Geschäftsgründungstages handelt: Dazwischen liegende Jubiläen. z. B. allo dao 25jährige Bestehen. können dagegen nicht mehr zum Anlaß besonderer Geldzuwendungen genommen werden. In dieler Beschränkung maginsosern eine gewisle Härte liegen, als geradesletzt 75jährige Geschäftejubiläen alo Folge der guten Konsunktur nach dem Kriege von 1866 nicht selten sind. Aber gerade wegen der angen# blicktichen Zunahme dieser Jubiläen würde Eier ine im Kriege unerwünschte Steigerung der Kanfkraft einterten Die neue ullgemeine Begrensung i zweisellos günstiger als ein völliges Verbot aller Jubiläumszuwendungen. Es ist deshalh auch zwecklos, gegen die aul Weisung dee## Generalbevollmächtiglen ergangenen ablehnenden scheide, der Reichstreuhänder Beschwerde einzusegen. da Ausnahnen nicht zugelassen werden können, Westsalen-Nord und Nachbargaue Wo der Jude ist, ist Verbrechen Bochum. Vor dem Sondergericht Dortmund hatte sich der Jude Leon Istrael Lachmann aus Bochum, seine arische Ehrfrau und der 22jährige Sohn zu verantworten. die seit 1040 darauf ausgegangen sind, sich zusätzlich beizugsbeschränkte Lebensmittel zu beschaffen. Außer einer Unzahl Hühner und. Hähnchen haben die Angeklagten 1600 Eler und mehrere Pfund Speck zu, stark erhöhten Preisen an sich gebracht. In der Hauptsache bedienten sie sich eines Mittelmannes, der ebenso wie der Verkäufer seiner Aburteilung=noch entgegensieht. Die beiden männlichen Angeklagten erhielten wegen Kriegswirtschaftsverbrechens und wegen Preistreiberei eine Gefängnisstrafe von je 10 Monaten, während die Ehefrau mit einer solchen von 8 Monaten davonkam. Amtounierschlagung aus Neugierde Bochum. Der#ährigen Pöstfacharbeiterin Melitia Hardies aus Bochum, Lie#als Auohilfskraft beim Postamt in Bochum beschättigt war, hatte im Hebruar d. einer im gleichen Hausee wahnenden Arbeitskameradin eine Anzahl nicht bestellbaret Brlese mit der Bitte Übergeben. diese beim Postamt abzullesern. Die Angeklagte tat dies aber nicht, sondern#legte die Postsendungen mit weiteren Briesen, die slesselbst zu bestellen hatte, In ühren Kleider schrank. Zwel Monate=später öffnete sie die Briese und verbrannte sie auschließend.= Unter den Briefen befand sich auch eine Anzahl Feldnostsendungen. In Einem anderen Falle hatte sieseinen Feldpostbrief eines Ihr bekannten Soldasen an dessen in ihrem Zustellbe#### wohnende Elternegeöftnet#ndoaraus eine Anzahl=Foto grasten entnommen. Die Angeklagte## deren Verfehlungen auf-Nachlästigkeitz=und Neugierde beruhten, wurde von dem in Bochum tagenden Sondergericht Dortmund als Volksschädling wegen Amtsunterschlagung und Briesunterdrückung zu einer Zuchthausstrafe von eimem Jahr und seich's Monaten verurteilt. Außerdem wurden ihr die bürgerlichen Ehrenrechte an die Dauer von zwei Jahren aberkannt Großiener durch spielende Kinder Vellern. I0 Beiuch auf einem Bauernhof weilende Kinder setzlen durch das Spielen=mit Streichhötzern die Kornscheune des Bauernhoses von Taymeer in der Hesseler Bauernschaft in Brand. Da durch das entstandene Feuer auch noch ein zweiter Hof in Mitleidenschaft gezogen wurde, mußten drei Feuerwehren zur Löschstelle herangezogen werden. Ihren Anstrengungen gelang es, das Feuer auf seinen Herd zu beschränken. Immerhin ist der entllandene Schaden beträchtlich. im Osten unbeirrt ihre Pflicht taten. Und von diesen Kameraden dort draußen bringe sch euch nun die Grüßse. die ihr unter den verbrecherischen Angrissen der britischen Luftpiräten ausgehalten und euch ausgezeichnet habt“ Jedem überreichter selbst die Auszeschnung und mit ihm drücken alle auch Gaustaboleiter Fischer und Prüsident Lamertz die Hand. Gaustabsleiter Fischer, spricht im Auftrage des Gausetlers dem: Minister den herzlichsten Dank aus. Der Führer könne sich auf die Bevölkerung an Ruhr und Rhein, die sich von 41918 über den passiven Widerstand bis heute bewährt habe, sest verlassen. Sie redet nich gern von dem, was sie tut, aber sie, läßt sich nicht über kreisen im Durchhalten und in der Treue. Das Schlußwort von Präsident Lamertz, der Gruß an Führer und Volt und die Lieder der Natton beenven die Felet. Stellen-Angebote Groß Zudustriewert Mitteldentshlunds sucht zu kofort und laufend fürs unsere Abteikung Mech. Werkstatt 1 Mennwort K 60: mehrere Dreber, mehrerr Fmier für Portal=Fesomaltinen, mehr. Metallhobler, megrete Bohrer fr Radlalbohrmaschien Gesentbau Mennwor: K Dr mehr. Gesenksrater, mehrero Metallzrgveutre, mohrere Metallhebler, mehr. Metanbohrer, wehvere Kopierseä ser mehrere Hafsamven#e, mehr Anreißer, mehrere Revisoren, mehrere Dreher; Wertsbahn(Kennwort St. Ba) mehrere Rangierer, mehr. DampfLolführer, mehr. Lotheier, mehr. Manenschreiber, mehr, Weschenwärter. Angeppte mit Lebenslauf, Zeuanisabschiitten, setigem Lohn, Lohnantprüchen u. Speltstienma der jetigen Tütialest seiose An gage deo frühesten Dienstantrittes und Kenuwortes und zu richten unter#0306 an den W. W. in Gelsenttichen Chelbuchhalter, Wir. suchen ium valdmögiichen Umtritt Chelbuch halfer. Fur den Posten kommen nur Bewerder m Frage, die e#n entsprechende Prarss in der ellenchalsenden Indulrie unwellen können. Aenntsse em Steuer rocht erwünicht Bewerkugenm handgeschrieb Leienstaufich bild. Zeugutsabschriften. Angabe der Gehaltsanspr#che, des srt##r Gehaturs=und-des=Früßesrg, Einsicht zu sofort und lausend iür unsere Abtellung Würmestelle(Kennwort B. 3): mehr. Schlosser, mehrere Mechantter, mehrere Installateure, mehrere Auiog. Schwelßer, meh Elektroschwelher, mehrere Hil=sarbeiter: Lagerwesen Konnwort E mehr. Roonnenkühter, mehr Magazin arbetter, mehr. Magagnndgeber Meparatur=Abtellung(Rennwp. S 2) meyrere Muschmenschlösser, Dreber, mehr. Horzzonialbohrer; Starkstromabteilung(Kennw. H 31: mehrete Gleitromonteure, mehr. Betriebsetettriter, mehrere AnterSchwachstramahtellung(Kennw. H.4 mehrere Schwachstrommonieure Angehofe mit Lebenstauf, BeugWasschrißen, 1### Lohn, Lohstansprüchen und Spezllizierung der setzigen T#ngleit sowie Angab des srohetten Dleustantrittes und Kennwortes und zu richten unter man gen mire Ge Pafmier=Venz=Motoren Gmbch., Gensbagen, Kr. Teltow, Teleph „Verlin 813631, sucht Expedtensen in Unerstübung des Versandleiters, weglichs gelernie Shediteure Schritn Angebeie 1 sind erbet mit. Lelenslauf, Zeugnabschritten, Aichtbild, Gebefte ampeuch und frühestem Antritts„ O s t m a r sucht für die Leitung der Abtellungen Küchen und Wohnlugerverwaltunf, geeignete Persöntschkent mit gediegener kanfh###nischer Vorbtidung und Kemtissen an dem Gebleie der Lebenmiete trauche Fachkräfte, die in der Lage Und, sich mit Eherge durch zusetzen, wollen ihre Bemerbungen unter Nr. 201 an die Ala Linz Donau richten. Für uner He###Restanr, wird ein Kellnerlehrling gesucht. Hotei Rheinischer Hof, Mizller z. M Allelnmädcen für gepfl. Hausbalt für sofort#od. paler gesabt. Disherige Hausgehlßn muhte Stelle ausgehen wegen Sterbefalls in### Jami##e. Kochkenntnisse erwünsent. können auch erlernt werden. Frau Hubert Deimel, Münster i. Westt. Krummer=Timpen I. Bernr. 24078 rauene Hausgehlisin, zuverlässtg u. freundd. 13. 9.1 lich, zum 1. 1ö. od. früher gesücht. mon u. Wohnung. Fahrlv######lt. Wegen Heiret der jetzigen suche ih eine erfahtene ältere Hausgebillih. Frau Alfr. Haten berg. WuppertabBarmen, Beienbruchstroße 25 Zaverlästige selbständige Hansgebiilin für. Geschäftshaushatt gesucht. Columbo## Drogerte, Friu Leu, Wusertal=Elberfeld, Aderse straßs, Ecke Veresnsstkraße. Ich luche eine in Rüche und Haushatt erfahrene Lande sucht; Hansgebillin, für Einsamttienhaus per bald oder späler. Frau Julie Pfücker, Rbeydt, Gartenstre Nies Ala Dongn Einige tüchtige Schlosser und A. Schweißer(auch ollere Krissei .##e Innenarbelten gelucht Zuschreiten erdesen Ander-Nr. 310 45 den Weithetschen Beobachter Rent unghausen. Kurhotei uns 1. Ottofer 2 junge Madel zur Erlermang Rüche und Haushalt, Lehrzelt 1 Jahr bei Taschengeld. Hotel zu #hermich Land.. Hansgebiltin, znverlästta und älten.—„„ erlahrent in ällen Hausarbeiten, I.I Schwerte 3207. gepflegten Etygenhaushalt zum— 1. Ottober oder p#ter geslicht Frau Carl Emil Tucht. Hagen I. W., Fleverstr. 32. Tel. 23792. Bfücker, Rheydt, Gartenstraße Für tändlichen Privathaushait Stätze oder Haushüllerin gelucht Rrau Althoff, Eraste u. Schwerte (Ruhr). Erschol Altholl. Teieson m Kind sucht Stelauentosem Heushalt zw beiral. Schriftl. Angen 3066 an den W. B. Lotterle Zuverlästige Hausangestellte in gep#legten Haushalt gesucht, wegen Hetratderesetzigen die 5 Jähre ####mewarn FrauC. Brose, Wunvertat Eiberseld, Danziger Straße 31. eine verselle Terviererin für unser Hotel=Restam. Hosel Rbeinischer Hof, Münster t=W. Hausgebillin für=meinen, gepflegten, modernen ausheu gesucht: DilIng Theo Godden, Essennstraße 23. Gewinnauszug d. Klasse 7. Deutsche Meichslotterie.— Ohne Gewähr 1b.Tag. Heute sielen ineder=Vormittagsziehung 12 Gewiune zue 5000 RM. 70289 199976 220058 281279 18 Gewinne zu se 41000 71460 116200 206519 321439 335265 390454; 15 Gewinne zurse 3000RM 118013 102860 118001 121180 178713 199919 232718 21995O 270476 927050 332597 300684 361297, 114 Gewinne#0 e 1000 MM. 28431 35600 60270 00634 64494-85293 88363 114557 16115 116725 2 M 173627 474068. 187657. 195535 109552 2011 226935 218z0t 270098 271978 278158 279902 28816 291279 291282 312658 305270 366392 391703 392106 — Nachmittagsziehnug: 6 Gewinne zu 10 000 nem. 78212 187100 6 Gewlune zü se 4000 RM. 60506 211107; 6 Gewinne zu ast 3000 vim 42299 135257; 36. Gewinne ## ie 2000 NM. 19920 18900 28590 71180 139119 200328 210752 211568 201525 295635 335851 365188: 90 Gewinge zuse 1000 RM. 4010 9077 9808 19996 61102 80206 88590 107895 121017 128 /49 130151 140710 140375 164056 191639 216551 218115 251921 271541 273992 295551 30502 19 655 A6209 M0711 369253 378719 381474 389629 995418. Aufomark Wir suchen dringend Lastkraftwagen von 21 5516 5 T0 Tragsählgkeit, möglichst mit Holzgasanlage, oder aber Wagen, die sich zum Umbau auf Holzgers eig nen.„Angebute erbinen wir an Telefunfen Abteilg.Kraftwagen= verwaltung, Berlin=Tempelhof, Obeelandstraße 7—18 Kautgesuche Werbe-Anzeigen Gelzenkirchen des Wessazente Trabrennen onnlao, den 30. August. 15 Uh 8 Ronnen u. u. Westd. Jugendpreis Mk. 10 000.Steadenb.-Verhn L.-11 ab Oelsen h 94 b.Rase 30.80 Echdlllich in allen Apatheken, Dregerten und beim Minerolwostergrophandet Protpekte durch die Brunnenvervollong Bod Salrschlc. Nie erlage Wilheim Lindon eehentlichen, Slamarcslr. 290. Aut 224#16.