den? nd Einstellung hn des Heeres ng in Kra#t verden, sobald der 5. bis S. instalten bzu Schulen beWohnort des für Offiziers= ächsten Wehr1 Königsberg. telle 2 Stettin. NW. 7, Prinzdresden N. 19, 5 Stuttgart. Unster i. W. Wilhelmstr. 2. 6; Annahme nahmestelle 1“ skommandeure n des Kriegesder des Heeres sungen finden ve OffiziersAnfang und hmestellen für Wehrbezirks. kblatt für den 1 erhalten ist. t es auch ihm zukämpfen. H. Str. nderthalle nd wurden am seierlichen VerEs war eine dball ddy" Ralder in rascht, daß hier olte Vertretung Sachsen. Ruhr. eidigung brachte em sehr matten ng. als Stumm eren ließ. Das er Halbrechte der Uhr=Niederrbein isten traf. Vielen notwendigen mit den Jungen sen I: Nuhr=NiederBed. sptelte, und Kurbessen. sen ten Monats Deutschland und det vom 11. bis Zeiß Berlin am Brancovle usw. iche Gegner abeigen 75 denkan M#Schwon InachsselWoschmitSodenglan: nschen taglich natzenungi Genden Sie achter" durch uns die Anwir besorgen chältsstelle des Straße 5 Westfälischer Beobachter Veslag:„Weittällscher Beobachter“ d.m.b.H.; Verla###leItung u. Hauptschrlftle#tung: Gesonkirches: Rotthauser Strabe 5. Ruf: 222 4114. Oeschiltertellen In Unerr de-ia-Chevallerie-Straße 27 Rut 391 413 in Horste Schloßstraße 79. Ruf: 376 45: in Rechlinghausen: Löhrhelstraße 10. Rul 4758: In Merten Narktstraße 18. Rut 3289: mn Marlt Loestraße 24, Rul: 281; in Bottrop: Kirchhellener Straße 9. Rul: 26481 I5 Giadbeckt Hochstraße. R AWTLICHES ORGAN DES GAUESWESTFALEN-NORD DER NSDAP. Der W Botenionn. Gestellseid. Im Falle von höbeund Rückzahlung der Bezuss#r ausgabe 16 Rbl. Werbespalte preististe. Posl#checkt. monatlich KN. 7.— scheint. täglichDe undsrebunrt 181 der Bericher keinen aumb#he122mm drein erptelsem den Bezirksann Nr. 233 Mittwoch, 26. August 1942 AMTLICHES VERÖFFENTLICHUNGSBLAAIFALLER-BEHORDEN 3. Jahrgang er er Hindenburgmit 944(12). Schweiz bstand nd der Schwe#### übrigen, sümt gen, durch den eutlsch ab. Die arl verbesserter Italiener fün a muß der neue sprung mit 4,17 d in Europa in msolinl im Distsprung hatten inzi gewann die 52,3. Bei den urzstrecken einen d 21,0 Sekunden. est der SchweiRekord urden die un intag fortgesen RAC) mit 52.53 übrigen Ergebn 22.4, Harfyn in 31 314,8 und „Haltet Euch um jeden Preis!“ besiehlt Stalin für Stalingrad 20 km liele Verleidigungsstellung südwestlich Stalingrad durchbrochen- Deutsche Gebirgsjäger hissen die Reichskrlegstlagge auf dem Gipfel des Elbrus „ist gleichzeitig mun in London wie sasziniert an einen Auf keinem Platz darf mehr zurückX Berlin, 20. Ang. Seit Tagen blickt die Oessentlichteit der Feindländer wie gebannt auf die Kämpfe bei Stallugrad, wo unsere Truppen auch am Montag trotz des verzweifelten Widerstandes der Bolschewisten erneut weiter maum gewonnen haben. Die englischen Zeitungen bekunden in ihren Kommentaren zunehmende Besorg,se über das Schicksal der Stadt.„Die Gefährdung Stalingrade“, so schreibt z. B.„Dailn Mail“.„in gleichteitig eine Bedrohung für die britischen Inseln.“ Man klammert sich gun in Londau wmie neuen Besehl Sialins an die Sowjetteuppen:„Haltet ench um jeden Preio! gegangen werden.“ Unter der Ueberschrift„Wir müssen Europa innerhalb von vielleicht 30 Tagen angreisen“ bringt nach einer Meldung des Neuyorker Korrespondenten von„Nya Dagligt Allehanda“ die„New York Post“, eine sensationene Depesche des bekannten amerikänischen Korrespondenten Liland Stowe aus Mookau, in der dieser sagt. daß die Achsenmächte„gefährlich nahe daran seien, Positlonen zu gewinnen, die auf lange Sicht hin von größter Bedeutung seien. Eo bestehe die große Möglichkelt, daß der„Feind seine Ziele noch vor Novem, er erreichen wird“. Stowe schließt mit der Warnung, sallo sich irgend jemand in Amerika in Sicherheit wiege, die„Alliierten“ würden, den Krieg gewinnen, so sei er ein Kandidat für das Irrenhauo. Ohne eine zweite Front eien alle Chancen auf seiten der Achse. Zu den Kämpfen im Raum von Stalingrad teilt dao lscher Jager und schossen in Lustkämpfen 45 bolschewistische Oberkommando der Wehrmacht folgende Ergänzung mit: Flugzeuge ab. Im Verlaus äußerst heitiger Kämpfe durchbrach, eine aus Im Kaukasusgebiet führten die Bolschewisten deutschen Panzern bestehende Stobgruppe„Iüdwestlich heitige, wenn auch vergebliche Gegenangrifse, um das weiStaliugrab eine 20 Kilometer Rese, aus hunderten von tere Vordringen der deutschen und verbündeten Truppen Von Sowsels gesäubert Wieder ist ein ausgedehntes Fabrikgetände von unseren tapferen Infanteristen genommen und von zurückgebliebenen Sowjets gesäubert worden. Nun geht es mit geschulterten MG.s dem Feinde nach, um ihm keine Möglichkeit zu lassen, sich wieder festzusetzen. Im Hintergrunde das brennende Werk, das von sowjetischen Vernichtungskommandos in Brand gesteckt wurde. (PK.=Aufn.: Arlegöber. Knödler, PB9., Z.) Von der Reise zurück Ernste Pragen an Churchill Von Dr. Fritz Theil Als Churchill— bei Mondlicht und im schwachen Schein der slackernden Lampen, wie Reuter berichtet— von seiner dreswöchigen Reise nach Downing Street Nr. 10 zurückkehrte, gab er als einzige Erklärung die „„Ich bin froh, wieder einer Reise epochemachender, Bedeutung", die auf England so mutigende Wirkung" erzleit haben soll. Es muß mit Churchills hat nicht nur einen Einblick in das Dahinschwinden der sowjettschen Kamnfkraft, des Kriegspolen= tials und der Menscheureserven dieseo ein unerschöpflich scheinenden Weltreichs gowährt. Dies kommt bereite in diesen Tagen in den beiden groben Schlachten um Stalingrad und den Kaukasus unwiderleglich zum undbruck— Churchill hat seine Reise auch zu ausgiebigen Konsultationen mit seinen eigenen Experten und fremden Staatsmännern im Nahen Osten benutzt. Er hat noch einmal den Versuch gemacht, Inseren unbestreitbaren Wasfenerfolg die angebliche hist####'sche Unbesiegbarkett Grohbritannions entgegenzustellen. Feldmarschall Smuls, der Churchill in Kairo von dem Untergang der südufrikanischen Division bei Tobruk ausführlich berichten Bunkern und gut ausgebauten Kampfstellungen bestehende aufzuhalten. Trotz des vom Feind mit Minenfeldern, ausschlußreichen Worte von sich:„Ich bin Verteldlgungsanlage der Botschewisten. In erbittertem Feissperren und Auffangstellungen befestigten Berg= zurück zu sein!“. Das ist also der Abschluß Ringen wurden dem sich verzweifelt wehrenden Feind ein gesändes kämpften die deutschen Truppen mehrere Paß= von„epochemachender, Bedeutung", die auf Stüßpunkt nach dem anderen entrissen. In energischen Kraben frei und drangen weiter vor. Bei weiteren„ermütigende Wirkung" erzlelt haben soll, Es mug mit ufritanischen Division bei Vorstößen gelang es, bis in die seindlichen Vatteriestellun. Kampfen wurde eine von Uhren Verbindungen ab dieser Ermutigung nicht allzu weit her sein; sonst wurde,(onnte, hat, nach Preioria zurückgeleh eittzcng Iilamaten maht ainan anderen gogangen und Churchills„neue Kriegsplucke“ Nahen Olten entschleiert. Um es vorweg zu nehmen: Es ist selbstverständlich kein neuer Plan, sondern nichts anderes als Churchills alte Lieblingeldee zur Herbeiführung einer Kriegsentscheidung aus dem Mittelmeergen einzudringen, zahlreiche w dienungen zu vernichten und mehrere feindliche Kolonnen dem geschutttene Feindgruppe aufgerleben. stlndigem unünterbrochenen Kamps den Panzergrenge jäger, die seit Begrnu. 22 4auh und Hite, durch schaflen. hieren und Vanzerbesatzungen der Durchbruch durch diese 1942 1500 Kilometer durch Staub und Hiße, durch schatten Steppe die Qualmwolken der brennenden seindlichen Panger, der zerschossenen Fahrzeuge und der ausgeräucherten Bunker.. Starke Sturzkampfe, Zerstörer= und Schlachtfliegerverhände belegten am Montag die bölschewistischen Stellungen nordwestlich von Stalingrad mit Bomben aller KallDie von den Bolschewisten in aller Etle den deutschen diie deutsche Reimorriegoslag Elbrus, dem gewaltigen Gleischermassiv im ZentratKaukasno hihlen. Aucheste hatten bei ihrem Vordringen im Kaukasus schwere Kämpfe zu bestehen. So vernschteten sie bereite beim Einteitt in dao Gebirge zwei KavallerieRegimenter, ein Insanterie=Regiment und zehn Panzer. Bei ihrem weiteren Vordringen nach Süden war jeder barten Kämpfen gegen die Bolschewisten, die jede #er. Die von den Bolschewinen un untrianrdengennmenmtanaate Glafte sangwagen souse michtere Weilrisehstosliager and Mani, Lst. Sg.pellt die etrice Abseche, eschsctäiche is Kes colice Beseice Alesehlal oie Aase Soscheslähe ie Die Luftwasse hals den vordringenden deutschen Trupa n d e s. D i e s i c h sie in der brittschen Oeffentlichkeit wohl einen anderen Niederschlag als Reisestory gefünden haben. Eine amerikanische Zeitschrift ist es bezeichnenderweise, die die beste Ankwort auf die Frage gibt, was Churchill in Moskau erlebte:„Weder Sialin noch Churchill haben auf dieser Konferenz ein rosiges Bild der„#um wraus, Emm emmm umm 2—..“. Lage entwerfen können; denn die Verluste der Sowtel zurückerobert und vom Feind gesäubert werden solle und seien außerordentlich schwer und würden es auch welter;, daß von dieser Plattform aus dann im nächsten Jahre hin seln.“ Churchill aber hat, so heißt es in der„New, das italtenische Stück der Achse abgebrochen werden solle. Vork Times“ weiter, seinem Moskauer Gastgeber keine Bekanntlich sollle dieser Plan bereite Anfang Juni dieses einzige Krlegsnachricht übergeben können, die dessen perz Jahres durchgeführt werden, als Tripolis und Tunis erwärmte. Gelbst die brittschen Luftkriegomethoden das Zies waren. Doch Rommel war ihm bereits am gegen die deutsche Zivilbevölterung würden von Moolau, 26. Mas zuvorgekommen. Nun laucht der alte Plan in durchaus nicht als eine zufriedenstellende, Entlastung neuen Zusammenhängen wieder auf, wie die amerlkaufempfunden. Aegypten und der Nahe Osten seien immer schen Zeitungsstrategen anlößlich des Kriegsantritts noch bedroht, die Rüstungoproduktion der Alltierten sei. Brasttiens ankündigten. Afrika sei, so meint man drüben, ztalingrad an. Sieben Transportzüge und dret Lotootiven wurden durch Vollkresser zerstört und sieben weikeiner Weise zufrledenstellend, und in den letzten Monaten seien mehr Schiffe der Alliterten versenkt worden als je zuvor. Riemand könne also auch nur im Entserntesten andeuten, was un der Moskauer Konferenz nere Eisenbahnzüge, die durch Gletssprengungen blockiert pen beim Brechen des seindlichen Widerstandes. Die sich Entserntesten andeuten, was un—. waren, schwer beschädigt. Zwei Handeloschiffe wurden auf auf den Höhenstraßen, insbesondere nordostwärts des Kau= elgentlich„epochemachend“ gewesen sei. Zur gleiche ider Wolga durch Vollkreiser versenkt. kasushafens Norowosstssk zäh verteidigenden Bolschewisten Zeit aber hätten die Deutschen an der Ostfront wirklich Wolga durch Volltreiser Deutsche Jagdflieger sicherten die Kampf= und Sturzlampfgeschwader erfölgreich gegen die Ueberfälle seindhatten durch die wiederholten Tiesangriffe der deutschen epochemachende militärische Erfolge zu verzeichnen. Zerstörerflugzeuge schwerste Verluste. 80—„ Neuer Brief Gandhis an Linlithgow Aufruhr eine Folge der britischen Tyrannei Aufruf aus Bangkok an die indischen Soldaten Stockholm, 25. Aug. Wie and Bangkol gemeldet Verteidigung Indiens schaffen wollten, sondern nu zird, hat Gandhi aus dem Gesängnio einen neuen Bries sie als Wertzeug zur Unterdrückung u den Blzekönig Lord Linlithgow gerichtet, in dem es Inder in Indsen zu benutzen, die nach der Fr seißt, daß der indische Kongreß die Bevölterung bsoher verlangten. noch nicht zur passiven Resistenz aufgefordert habe. Der Aufruhr in Indien sei nur eine Reaktion auf die tyranniDer iudische Sprecher melnte dann, es werde sehr 5 bald der Fall elntreten, daß man von den indischen Soldaten verlangen werde, ihr eigenes Voll niederzuschießen. Min daten verlangen das für die indische der Augenblick, in wenum unn n#m Leben zu fällen habt. Wir wissen, wie die Entscheldung ausfallen wird. Ihr werdet Euch umwenden und die v e r z u d i e s e m V e r b r e c h e n m i t d e r K u g e l n i e d e r Freihelt kämpfen wolle.„Das ist velchem Ihr Eure Entscheldung fürs Infruhr schen Methoden der englischen Behörden. Gandhi habe es als seine Pflicht angesehen, England noch einmal zur Räumung Indieno auszusordern, der enzigen Haltung, die eine Verschlimmerung der gegenwärtigen Lage verhindern könne. Der Sprecher der indischen Unabhängigleitoliga in Bangkol wandte sich am Dienstagabend über den Bang= schietzen. loter Rundsunk an die indischen Soldaten. Er Der Sprecher bekonte, die indischen Soldaten hätten erinnerte daran, daß lausende von Indischen Soldaten den Briten lange geung gedient. Jetzt sei die Zeit gein der ganzen Wett dazu gebraucht werden, den Briten kommen, das Schwert in den Dienst des Vaterlandes zu eei der Versklapung und Ausbeutung der schwachen stellen und zwar gegen England, den Feind Indiens und Nationen zu helten.„Warum“ sso fragte der Sprecher, der Humanlsct,„Tapfere Söhne Indiens, seid bereit, mterhalten die Briten eine indische Armee?“ Richt weil. Eurem Vaterland zu heffen! Die Hoffnung aller wirkhe## für die Inder ein Gefühl der Berehrung und des lichen Inder liegt bei Euch, und jeder weiß, doß Ihr uns Respekles hegten, nicht well sie wirklich eine Armee zur nicht enttäuschen werdet.“ Besser als wir es tun könnten, kennzeichnet dieses amerikanische Blatt die Hintergründe des merkwürdig stillen Empfanges des britischen Ministerpräsidenten nach seiner Moskauer Reise. Einer der offen eingestandenen Gründe seiner Moskauer Reise war bekanntlich die nachdrücktiche Forderung an Stalin, die bolschewistische Einmischung in innereßglische Verhältnisse in die Schranken zu weisen. Obgleich Churchill Stafins Ultimatum zum unverzüglichen Beginn eines Invastonsversuches durch das gescheiterte Großunternehmen von Dieppe nachkam, hat Mookan noch während Churchills Reise durch seine 5. Kolonne die Londoner Straße mobilisiert. Schreiende Plakate sorderten die zweite Front, Millionen von FlugIn bedeckten den Trafolgar Square, auf dem Churanläßlich seiner Rückkehr von einer Masse Demonstranten erwartet werden sollte. Auch durch die Toten von Dieppe und die schweren britischen Materialverluste, besonders an Flugzeugen, hat Churchill sich also von der Forderung nach der zweiten Front nicht loskausen können. Wenn also schon Churchill mit der Bilanz seiner Reise nicht gerade zufrieden sein kann, um wieviel weniger werden es die illtierten Völker sein. Die Moskauer Reise noch einen Katzensorung vom amerikanischen Kontfnent entfernt, und so rechnet denn Eburchill offenbar bereite, mit diesem neuen Faktor, der das schaffen soll, war er selbst bloher nicht vermochte. Das ist die Theorie und die Wirklichkelt: Die Schlacht im Atlantik, über die gerade unsere Gegner in diesen Tagen besonders Schlimmes zu berichten wissen, Rommel, der tief in Aegypten steht, und unsere Kaukasus=Armeen, die auf dem Elbrus die Reichskriegsslagge hißten. Und während der alte Smuts eine„neue Krlegotbeorie“ entwickelt, die übrigene bereits 1039 erprobt werden sollte, wenn Italien damals in den Krieg eingetreten wäre, entwickelt sich im Nahen Osten eine neue Wirklichteit, die Eburchill nach seiner Heimkehr vor gewaltige, kaum lösbare Probteme stellt. Kokeitierte er bioher mit einer Zurückslehung seiner vorderasiatischen Armeen aus Syrien, dem Irak und Iran, um sie in die Schlacht um Aegypten einzusetzen, so fordert Stalin für den Nündlich befürchteten Augenblick einer Unterbrechung sämtlicher sowietischer Vorbindungen nach dem Kankalus nun die Uebernahme des ganzen Nachschubs und die Herauschaftung entsprechender Reserven durch England. Neben den alten Problemen findet Churchill bei seiner Heimkehr allo eine Flille neuer, geradezu unsöobarer Fragen, auf die die britische Oessentlichkeit eine befriedigende Antwort fordert. Und das mag wohl der Hanntgrund gewesen sein, warum er nicht im Triumpbzug. sondern bei Mondschein und flackernden Lampen in London einzon. Zweifacher Raumgewinn vor Stalingrad Rumänen an der Kuban=Mündung/ Erbitlerse Abwehr bei Rschem, 4 englische Kriegsfahrzeuge vernichtet X Aus dem Führerhauptquartter, 25. Aug. den zwei-beitische Keine Verminderung der Versenkungen „Uimes" bekommt Nerven 7 Durch Neubauten nicht weitzumachen Düstere Betrachtungen X Gens, 25. Aug. Die Londoner„Timeo“ stellen am August iu einem Sonderartikel rückblickende Betrachnommen. Auch der bekannte amerikanische Militärkritiker W. Augun in einem Sonverariel rüäblickende Betrach= Baldwin äußert sich im„Evening Standard“ zur U. gommen um ui, Aunumi u. gen zu den deutschen A=Boot=Erfolgen im westlichen Boot=Gefahr. Er kommt dabel zu der Feststellung, daß Hochgebirgsgruppe aus dem Eibr——. antik und vor allem an der vordamerikanischen Küste, man nicht sagen könne, daß die U=Boot=Gefahr im West; dem höchsten Gipsel deo Kaukasuogebirges, die Reich r Rtchint-EsauntMassi tal Man flatt nack immar am triegallaggt. Nordwestlich und südlich von Stalingrad gewann der Angrisf trotz verzweiselter bolschewistischer Gegenwehr „ w e t t e r R a u m. 5 2 S o w j e t p a n z e r w u r d e n v e r n i c h t e t. gleichen. In der Karlbischen See und an der nörd: An der Don=Front wiesen itallenische Truppen im Lustkampf abgeschossen. — in der verolet mit unsermernW—. Die Zlvilbevölterung In mehreren Orten, vor allem in Wohnvierteln der Städte Frankfurt am Main und Mainz, entstanden Sach= und Gebäudeschäden. Nachtäger u. Flakartillerie schossen 16 der angreisenden Bomberab. Die Luftwasse hombardierte bei Tage kriegowichtige (5630 Meter), Anlagen In Südengland. * A m 2 4. A u g u s t g r i s s e n d e u t s c h e R ä u m b o o l e zahlenmäßig Überlegene brittsche Schnellboote in der Kanalenge an. Auf nächste Entsernung wurden ein Schnellboot und ein größereo Fahrzeug, dessen Typ nicht lestgestellt werden konnte, versenkt. Ein weitereo Schnellboot blleb brennend llegen. Unsere Streitkräste kehrten Dao Oberkommando der Wehrmacht glbt bekannt: An der Verbände der britischen Luftwasse grissen in de Mündung des Kuban nahmen rumänische Verbände, gangenen Nacht dao Rhein=Main=Gebie nach hartem Häuserkampf die Hasenstadt Temrjut. Spreng= und Brandbomben an. Die Zivilbeu### Südlich des unteren Kuban wurden mehrere seindliche hatte Verluste. Gegenangrisse zerschlagen und die Sowjets im Nachstohen weiter in dao Gebirge zurückgeworsen. Deutsche Gebiegetruppen haben mehrere Pässe deo westlichen Nautausgebirgeo bezwungen, zum Tell im Augriss geAm 21. August, 11 Uhr vormittags, hißte eine gusdem Mit bemerkeuswerter Offenheit schreibt das Blatt attanist gebannt worden set.„Man sieht noch immer a bei u. anFrüher hattman sich in den USA vor U. Strand der nordamerilanischen Atlantiktüste angetriebene ten unbedingt sicher gefühlt und intemals daran ge Schiffswracko und Trümmer, während die Gewässer un ch1, daß=eorden seindlichen=A=Boot=Streitkräften möglich das Kap Hatteras geradezu einem Schiffsfriedho iin würde, die so wichtige Schiffahrtsroute längs der gleichen. In der Karlbischen See und an der nore; un der Vonegrour wiesen Hantenische Aupben Vort unee Brennene negen verttanischen Aisantiktüste anzugreifen. Die Wirtlichkeit, lichen Küste Amerikas sowie im mittleren Atlantik halten, mehrere Angrisse des Feindeo zum Teil im Nahkampf ohne Beschädigungen in ihren Einsatzhafen zurück. dann aber eine andere. Alle Gegenmaßnahmen, die die Schilfsversenkungen weiter an und man muß sogar ab., Heitige Tag= und Nachtangrisse der Luftwasse gegen In der Nacht zum 25. Alugust wurden außerdem von her von den amertkansschen Marinebehörden ergriffen von ihnen lagen, daß ihr geführtiches Auemaß noch nicht, das rückwärtige Gebiet deo Feindes, inobesondere gegen deutschen Vorpostenbooten am Nordausgang des### irden, haben es nicht vermocht, den recht umsangreichen zurückorgangen Ast. Auch ich rechne damil“, so schlteht Stalingrad, riesen in Rüstungewerken und militärischen issoversentungen=Einhalt zu gebieten, zumal sich in Valdwiß seine Ausführungen,„daß trotz Einführung des Anlagen Großbränbe und umsangreiche Zerstörungen tgster Zeitineue Schwiertgleiten bemerkbar machen, so Gelettzugsystemo die Inteisltät der gegnerischen ¼=Po#t; beevor. Auf der Wolga wurden zwei Tranoporter B. ist die Schlitsproductson vorllbergehend auf eine Kriegführung sich in absehbarer Zeit noch mehr steigern versentt. ate Stahltmapphett=hin ernsthaft behindert, wird. Angesichto dieser Lage ist es salsch, wenn man Südwestlich Kaluga und nordwestlich Medyn scheiRoch immer übersteigt die Zahl der Schisfsversenkungen amerikanischerseits von einer Begrenzung der Schisse; zerten starke seindliche Angrisse, Bei Aschem stehen die der Renbauten, so daß man sich immer mehr der Tat= untergänge spricht. deutschen Truppen in wechselvollem erbitterten Kampf Melbourne zufolge,„daß mindesteno 30 sche in den Vereinigten Staaten und. Großbritanglen Zu der deutschen Sondermeldung über die Versentung mit staeken seindlichen Insanterle= und Panzerkrästen, dem. gusttallger, Lontinent. Lur ch. Lis. opatlschen Luneuht wied, bah die Schlacht aus dem westichen Aitlantst: von weiteren 107000 Brt.schreibt die spanische Zeitung, 68 Sowseteg ger wurden vernichtet, 40 allein im Abschuit, angrisse getsteiader e#pnt, seme den für die Alliierten lebenowichtigen Operationen„Insormacsones“;„Dle Transportschlacht hat für einer Insanteriedivisson. Rerd=Agstralsen erlebie, guch am Mon. schört die Engländer und Amerlkaner vereue gejährliche Südostwärto des Iimensees und vor Leningrad heitige Lufkauarifse durch die sapanische Marineeash escsceschscheiche lscecile esche e schentchele sishiesesie ie alsgehsesehelshis chesheceiche — Saturdan Evening Post“ gekennzeichnet: Flugplatz nordwestlich Kairo. Anlagen und abgestellte immer noch in Flammen: Von diesen erfolgreichen Anintong Eyhag##### kann Kluaeuge wurden beschüdigtrisenau Nord=Australsen sind nur drei sapanische Bei Tageseinflügen in die beetzten Westgebiete wur. Flug gemicht zurückgekehrt. zwei beitische Schnellboote versenkt. 3000 Tote und Verwundete in Australsen X Stockbolm, 25. Aug. Der australische Minister für Volksgesundheit erklärte, einer Reutermeldung aud unge-Marine: dere in Halisax(Neuschottland „Die U=Boot=Gefahr in den nordamerikanischen Gewässern besteht nach wie vor weiter und wird sich age der e der„Saturday Epening Post“ gekennzet in wir die Transportschlacht verlieren, dann meiner Ainsicht eher nog Lürsen als vermindern“ ung keine Kriegsmaterlasproduktion mehr retten.“ e ease, Saue ee e e ig Staatsakt im Haus der Flieger B58sesxer earze Oberbefehlshaber West, Generalfeldmarschall von Rund. Gedenkreden für Freiherr von Gablenz, Prof. Krümmel und Oberfeldwebel Klär Ankara, 26. August,(Drahtbericht.)—Der britische ##eidt, wvon der unverminderten Stärke der deutschenm Reklame=Apparat hat dieser Tage in großer Lautstat Küstenverteidigung und von dem Förtgang der Arbeiten. X Berlin, 25. Aug. Am Dienstagmittag sand im neben seinem Flugzeugführer und General=im fliegerischen eine Erksärung verbreitet, die der trakische„Minister an den im Baunder BefestigungenÜberzeugte, verlieh: Haus der Flleger der angeordnete Staatvakt zu Ehren des Etnsatz zu stehen und der sich dieses Vertrauens durch„präsident" Nuhrs Said dem Reuterbüro abgeben muß der Generalfeldmarschall den ersten 100 Offizieren-Unter, aus dem Flugfeld der Ehre tödlich verunglückten Amts= höchste Leistungsanspannung ebensor wie durch treueste und— die stratische„Regierung“ ihren Entschlu Osrzieren=und Mannschaften, die sich während des Ad chese im Reicholustsahetministerium, Generalwajor Carl, Pflschterfüllung würdig erwies...„bekanntgab, gegen das Reich in den Krieg zu ziehen, 1o. wehekampigsbei„Dieppes besonders, bewährt hatten, Aingast Freiherr von Gableni. de,.uweso im Reics. Reichserziehungsminister Rust gedachterdann in einer hasd bekeszahsging van der deutischen Aumserbewät. Eiserne Leze. mrium ür Wissenschalt, Ertiehung und Vollsbildung, herzlichen und kameradschaftlichen=Ansprache seines um Jez. Wer das„Verhältnis=des„Kabinetts“=Nuhri Saiz mGarten einer deutschen Besehlsstelle waren die zum Stl.=Oberführers Ministerialdirektor Prosessor Dr. Carl die Leideserziehung der deutschen Jugend so verdienten#untfndet diese Erklärung Nuhi Eiheknen Kreuz=vorgeschlagenen Soldaten=zur Meidung Kehmmel, und deo Vordsanters Oberseldwebel Hanz Klär Amischess Sü.=Obersührers=Ministerfaldixettor Prosz= Dr. 2. Zeu Eugländern Leynt, uag vermondesich um beim Oberbefehlshaber angetreten. Generolfeldmarschall siatt, nme in en Carl Krümmel. Wesen und Werk, die bei diesem Manne, Sütd; Mrogf. ihertalste# magz, mustetc nermeihet von Rundstedt beionte in einer knappen soldatischen An. Nach der Trauermusik aus Richard Wagners„Götter= eins waren, wurden durch des Ministers sehr perlönlich rrache, daß die höchste Auszeichnung für die Kämpfer von dämmerung“ trat Generalfeldmarschall Milch an die gehaltene Worte allen Anwesenden in dieser Stunde Lieppe die Anertennung des Führers gewesen Bahre und würdigte die stolze, männliche Persönlichkeit slegenbürtig. s# die der Oberste Besehlshäber der Wehrmacht t#ele= des Goneralmasors von Gablenz, der sich in zwei Kriegen ciie Beeiherens Trauermarsch aus der„Eroica“ schloß araphisch übermittelt habe. Nicht vergessen wer= als Offizier der Lustwasse und im Frieden als well, der Staatsalt. den kollen in Dankbarleit und Treue diejenigen, die ihr bekannter Pionier der Lustwafse höchste Verdienste erwarb. Nach dem feierlichen Staatsalt murde###eralmafor Lehen am Strand von Dieppe in die Waagschale warsen.:„Wenn heute unsere Kampfflieger in dem Schicksals Freiherr von Gablenz mit milstärischen Ehren auf dem atmerm. Der 19. August habe gezeigt, daß sich der Führer auf seine kampf unseres Volkes ihre Bombenlasten über Feindes: Invatidenfriedhof beigesetzt; Ministerialdirektor Professor Stichworten wohlversorgten anglophil Westkämpfer verlassen könne. land abwerfen, und wenn sie ihre Flüge immer wieder bei Dr. Krümmel wurde auf dem Waldfriedhos in Dahlem näntich:„Die Erllärung des Tag und Nacht und bei jedem Wetter planmäßig zu den bestattet und Oberseldwebel Hans Klär nach Saarbrücken denten seht in krassem Gegensaß zu Neuer dringender Notschrei der Sowzeis beföhlenen Zielen durchführen können, dann sind, so hob in seine Heimat überführt. 492. mehr, als Nuhri Said es wohlweislich vermeidet, sie auf das fratische Volk zu berufen, indem er sich auf Publizierung der Kriegsbereitschaft seiner Kabinett mitglieder beschränkt. Der tiefere Sinn des neue Agilationstricks wird jetzt von dem in Istanbul ersche nenden Blatt„La Turquie“ preisgegeben. In einem Artikel des von englischer Seite mit Informationen Generalfeldmarschall Milch hervor,„diese Leistungen.— Bern, 25. Aug. Wie eine englische Nachrichtenagen= auslöschlich mit dem Namen Gablenz verbunden. Als Chef tur meldet, wurde am Dienotag im Moskauer Nachrichten= des Lustsportverbandes hatte von Gablenz später zu einem dienst ein neuer deingender Rotschrei der Sowjetmacht= gerüttelt Maß Anteil an den großen Erfolgen der deuthaber ausgestoßen. Das„führende Sowjetmitglied“ schen Wehrmacht und der deutschen Lustwafse bei den FeldJarossawsky habe in einer Rede den Ernst der Lage zügen in Norwegen, in Holland und Belgien und auch unterstrichen und erklärt, daß die Deutschen alle Kraft im Osten.“ einsetzten, den Süden der Sowjetunion abzutrennen. Generalfeldmarschall Misch bezeugte dem Andenken des Sollte dieser deutsche Plan gelingen, so sagte der Bolsche= Generalmajoro Freiherr von Gablenz dadurch die höchste wist, hätte dies nicht nur ernsteFolgen für die Sowjet= Ehre, daßt er an das Ordenskissen des in Krieg und Frieuhion, sondern für alle„freiheitsliebenden Bölker in der den bewährten Flugpioniers das Ritterkreuz deo Welt“. Die weitere Kriegführung würde dann„äußerst Kriegsverdienstkreuzes mit Schwertern kompliziert“ sein. Der Kuban und der Nordtautasus anheftete. Der Führer verlieh dem Toten diesen hohen müßten zurückerobert weeden,##lefder Sowjetgewaitige Orden als viertem Deutschen. verzweiseltsaus.„Wir dürsengnicht mehr zurückweichen. Generalfeldmarschall Milch betonte dann: Mit Genesondern müssen den Feind zurückwersen. Das muß noch in ralmasor von Gablenz ging lein Vordfunker, wieder ein alter Lufthanseat, der thn=sseit vielen Jahren auf seinen diesem Jahr geschehen. Eo gibt keine andere Möglichleit“. Britischer Angrisf auf Geleitzug gescheitert # Norm, 25. Aug. Der italienische Wehrmachtbericht vom Dienotag hat solgenden Worti#nt: Das Hauptquartier der Wehrmacht gibt bekannt; Normale Artillerse= tätigkeit an der ganzen ägyptischen Front, wo Flakbatterien vier Flugzeuge vernichteten, die unsere rückwärtigen Verbindungen anzugreisen versuchten. Im Mittelmeer ist ein Angrisl zahlreiche seindlicher Flugzeuge gegen einen Geleitzug gescheitert. Die Geleitschifse chossen zwei der angreisenden Flugzeuge ab, während ein weiteres von deutschen Jägern zum Absturz gebracht wurde. Eln englischer Dampfer wurde von deutschen Bomb durch Volltreiser versehkt. Feinoliche Luftangrisse auf Zeutren in Griechenland und afere Besitzungen im Aegälschen Meer verursachten mir beschränkte Schäden. Verluste an Menschenseben #rden nicht gemeldet. Neun Mann— darunter fünf Offiziere— von den Mannschaften der in den Luftgesechten der Vortage abgeschoslenen britischen Flugzeuge wurden gerettet und gesangengenommen. 117 Schisse mit 848000 Brt. Die lavanischen Versenkungen seit Kriegseintritt Tokto, 25. Aug.(Ostassendlenst). In leiner Wecdenüberücht stellte der lavanische Rundfunk fest, daße#e Meldung über den mißlungenen Landungsversuchder auglosamerikanischen Streitkrälle bei Dsevve an der französischen Kanaltülte in Tokio große Freude bervorgerufen habe. Dabei habe Janan wiederum seiner Bewunderung über die ausgezeichneten Leistungen der dentschen Weurmacht Ansdruck verliohen. Am Tage danach habe das Kaiserische Hauptquartier in Tokio bekanntgegeben, dak eine ähnliche Landung amerikanischer Truppenteile auf der Insel Malin durch die Inpaner zunichte gemacht worden sel. Die Seeschlacht bei den Salomonen und die Versenkung vor#00 000 Prt. keindlichen Schiffsraumes im Indischen Ogean und vor Australten beweisen, daß alle Gewässer###ralsen vollkommen unter die Herrschaft der Japa##### gebracht worden jeten. Falls sich Anstratien nach wie auf die Hilse der USA und Englande verlasse undn Ilel der r lananischen Kriegführung ignoriere werde sein Schicksal besiegelt kein. Uebrigens belaufe sich die Zahl der feit Kriegsausbruch durch kapanische U=Boote versenkten leindlichen Wasserfahrzeuge auf 117 mit 848 000 Vrl. Briten beschießen französische Fischerboote „ X Pario, 25. Aug. Engkische Flugzeuge haben erneut tranzösiiche Fischerboote an der Kanalküste mit Maschinengewehren beschossen, meldet dio Pariler Presse. Bei Rückkehr der Fischerboote mutzten sieben verletzte Fischer in ein Krankenhaus eingeltesert werden. Die Presse bezeichnet die Handlungswesse der Engländer als verbreche:'sch. Flügen begleitete, aus dem Leben. Generalfeldmarschall Milch umriß die Persönlichkeit des Oberfeldwebels Hans Klar als eines Mannes, dem es vergönnt war, Dr. Otto Georg Thierack Wie der W. V. bereits gestern berichten konnte, hat der Führer den Präsidenten des Polk### gerichtshofes, Staatsminister a. D. Dr. Thierack, zum Reichsminister der Justiz ernannt und ihn durch Erlaß mit besonderen Vollmachten zum Aufder Haltung Aegyr or den Toren Alexan drias steht, latzt sich Aegypten immer noch durch### heitischen Truppen uisteidiger und weigert sich, am Keiege teilzunehmen, obwohl der Roden seines Lande schon Kampfzone ist. Der jeakische Ministerpräsiden dagegen hat bereito schon jetzt seine Kriegobereitschaft verkündet, wenn auch der Krieg noch weit von den Erenzen seines Landes entserut ist.“ Die Kriegebereitschaft, zu der uhrt Said durch da Neuterbüro verpflichtet wurde, hat alsg, wie man sien vor allem den Zweck, Kairogunter##ua zu setzen und versuchen, Aegypten über diesen Umweg duhin zu bi. gen, wohin es bioher auf direktem Wege net aller von tischen Pressionen, nicht gebtacht werden konnte Besondere. Aufmerksamkeit findet auch die englist Rechtspflege ausgestattet. (Pr=Hoffmann, Zander M K.) bau einer nationalsozialistischen Erklärung, daß es sich bei den neuen Maßnahmen vorderen Orlent um eine Finte der Church#l Reise nach Moskau und den Nahen Osten handelt, i dem Zweck, den Sowjels bei der Verteidigung des Kau kalus zu helfen. Diese offizielle Londoner Verlau barung steht nach hiesiger Ansicht in beachtenswerten Gegensatz zu der bis vor kurzem von der englischen Pie pazanda ausgestreuten Behauptung, daß die Sowjets in Kaukasus über eine gut ausgerüstete Millionen=Arme verfügten. Neues britisches Manöver in Indien Rom, 26. Aug.(Drahtbericht.) Gemäß einer o#f ziellen Erklärung aus Nen=Delhi soll das Indische Zentral Parlament schon am 15. September, also vor dem vo Brasilien ist Roosevelt erlegen Zum dauernden Basallen des UsA.=Imperialismus herabgesunken Das Werk Aranhas u. seiner Elique X Berlin, 25. August. Zu der Kriegserklärung Bra= einen geeigneten Vorwand, um, einer geuen nordsttiens an Deutschland und Italien erklärt die Deutsche ameritanischen Erpressung folgend, den Krieg zu erklären. Diplomatisch=Politische Information: Prattisch stand Brasttien, wie Maßgebende seiner VerDie brasitianische Regierung hai die angebliche Ver= treter sowie englische und nordamerilanische Stimmen, Zetzungn Fenig erciinet merden: Besannilich besseh senkung brasilianischer Schisse, ohne eine Erklärung des osfen zugaben, unseren Gegnern bereite uneingeschränkt gesehenen Termin, eroffnet werden. Beranntisch vinen katbestandes abzuwarten, zum Vorwand genommen, den jür ihre Kriegjührung zur Verfügung. Daß eo nicht dar da:„e#pgeeggngt, Sut gegshanben, ReKriegszustand mit den Achsenmächten zu erklären. Die hin kommen konnte, ist nicht allein durch die brutale mit 60 Mitgliedern und aus einer gese######## Umstände, unter denen die Versenkungen stattgesunden Vergewaltigung durch die Vereinigten Staaten zu er= sammlung mit 145 Mitgliedern, die#ma#nlm. haben sollen, sind nach Aeußerungen aus brasitianischer klären. Ein ebenso großer Teil der Verantwortung strifst, ernannt und von beß Peutgrnerge#n nz hit,##e#en und anglosamerikanischer Quelle derart kompromittlerend, diesenigen Elemente in der brasitianischen Regierung. Das Parlament wurde übrigens#### u##### daß Brasilien auf Klärung leinen Wert legte. Das Ver= die unter Führung deo politisch und finanziell restlos die innere Lage zu besprechen. Er m olinhe# halten der brasilianischen Handelsschiffe ist selt Monaten von Washington abhängigen Außenministers Aranha, daß dieseo Parlament zusammentritt, um politische an nicht mehr mit der Neutralität vereinbar. Sie haben teils ans Schwäche, teils aus Opportunstät und teils aus gelegenhesten zu erortern..###### zn Monänevie üblichen Vorsichtsmaßnahmen, die es den, A.Poot, versöntlichen Interessen Land und Polt dem nordamerr,####izeronigs zur Besänstigung der Gemüter203 Kommandanten ermöglichten, sie als neutrale Schiffe zu kanischen Aggressor zur Versügung stellten, und zwar rs#### z1, zg dit mumstteibare Folge der außen erkennen, absichtlich nicht eingehalten. Nach eigenem gegen die wahren Interessen Brasilieno. Sie gingen s#: rttt sachannten Lage auggelegt. Die Schwierialet brasitianischem Eingeständnis tragen sie einen Tarn= gar so weit, sich den nordamerilanischen Plänen gegen gedez##sch get guch dadürch beientgt, daß die Engländet anstrich, wurden bewasfnet, fuhren im Geleit amerika=, das portugiesische Mutterland zur Verfügung zu stellen. der Lage wird auch dadurch bezeugt, daß die Engiane nischer Kriegsschisse und beteiliglen sich an Angrissen gegen deutsche U-Boote. Das gilt vor allem für jenigen, deren angebliche Versenkung den Vorwand„ nnumen ummee„ lishgeitätgg oh........, Zest sat sch der Hrasikausche, Ashsennstuister endgsticg Beütlg, Iiu. Venisteslbarer, Fühlung, it, Löndern ulit, Seit Jahr und Tag wurde Prasigen, selt,. dem At;, Staat von Astam, der in der Nähe von Burna ilegt, für die, lichen Anttag versolgt, Portugal zur Auslieferung seines Sigat von Assam, der in berrusigg veiner Scheig wand zur organischen Insetbesstzes an eine gemischte brafiliantsch, autonomie zu Gunsten von Staaten, die sich gegennordamerktanische Besatzung zu veranlassen. In letter, girtig in unmittetbarer Fühlung mit Ländern unieananischer Oberhohett befinden, ist nichts anderes Zwischen Deutschland und Brasilien hat es keinerlei Zeit Interessengegensätze, sondern im Gegenteil nur herzliche dazu und freundschaftliche Beziehungen, vor allem auf wirt= den Weg zu ebnen und auf diese Weise in nordame schaftlichen Gebieten, gegeben. Deutschland hat auch nischem Auftrag zu versuchen, auch Portugals Neutralität während dieses Krieges bis zur Grenze des Möglichen zu kompromittieren. Rücksicht auf brastlianische Interessen genommen und die In diesem Gesamtzusammenhang gelehen, kann ee heraufziehenden Feindsellgkeiten ignoriert. Die Ver= keinen Zweisel darüber geben, auf welche Seite die Verschlechterung der Beziehungen wurde ausschließlich von antwortung für die Politir lliegt, die Brasilten in die brasilianischer Seite herbeigeführt, und zwar unter dem jetzige Lage gebracht hat. Die wahren politischen und brutalen Druck der Vereinigten Staaten. Deutschland wirtschaf#lichen Interessen Brastliens forderten eine Polihat von den Erpressungsmanövern Nordamerikas gegen i## aufrichtiger Neutfalität, die, wie das Beispiel andeBrasilsen Kenntnis gehabt und alles vermieden, was die rer großer südamerikanischer Länder beweist, von allen Lage der brasilianischen Regierung erschweren könnte. Seiten respektiert worden ware. Die Interessen der Dieses Verständnis hal aber die brasilianische Regierung Achsenmächte und der siegreiche Ausgang des Kriegee nicht davon abgehakten, sich immer tiefer in die nord können durch den brasilianischen Entschkuß nicht beeinamerikanische Verstrickung zu begeben. Schon vor dem flußt werden. Der Uebergung vom tatsächlichen zum sorKriegoeintritt der Vereinigten Staaten wurden, zunächst mellen Kriegszustand hat daher bei den Achsenmachten Zur Staalsangehörigkeit in Elsatz, Lothringen und Luxemburg. Der Reichsminister des Innern hat eine Verordnung über die Staatsangehörigkeit in Ellah. Lothringen und Luxemburg erlassen. Danach erhalten die deutsche Staatsbürgerschaft endgültig zunächst die Ellässer. Lothringer und Luxemburger, die als bewährte Deutsche unerkannt werden. sttion in jenen Gebieten einzuschläsern, die leicht außen her angegristen werden können. Das neue Minsterium in Assam wird zum ersten Mal von einem Muse# manen prönidiert=sein, nämlich von Mohamed Saadutte# Neue Opfer der Wianiikschlacht X Berlin, 25. Aug. In den Kustengewässern der Halbinsel Florlda(USA.), des Kart=3% Waeres und der braßiklanischen Nordtüste wurden mer felnotsche oder keindlichen Diensten stehende Hanbeleschifse durch Unter eebeot=Angrisse versenkt. Die Versentung von Schiffen=folgte in unmittelbarer Küstennähe, sodaß Detonalionen auf weite Strecken an der Küste zu horer waren. In St. Augustine, einem Badeort von Florido Kriegoeintritt der Vereinigten Staaten wurden, zunächst mellen Friegszustand hat daher bei den mgteungt#t war der Feuerschein eines wenige Seemeiten vom Straudgetarnt, brasilianische Flugplätze und Häsen unseren Gege, keinen Eindruck gemacht. Den.#msche brennenden Transporters die ganze Nacht über zu sehen nern zur Versügung gestellt. Nach dem Kriegseinteilt, diesem Kriege seine eigene politische und wietschaftiche Aim nächsten Morgen war das Schiff vutergegangen und ist diese Preiezahe der Neutralltät zum Nachteil der Freihelt. Eo wird sich niemals wieder aus der nord:„Agarg Mingen Strandautes, darunter zahlreiche Kisten Achsenmächte ossen betrieben worden. Von brasiklanischen amerikanischen Verstrickung lösen können, sondern zum mul##it, und Fleischkonlerven, sowie Ballen mit KulaStützpunkten aus haben die Vereinigten Staaten in dauernden Vasallen des nordamerskanischen Impers#l; und Tee wurden an Land geschwemmt. Von der wachsendem Maß Kriegsflugzeuge nach Westafriko, mus und der Neuyorker Plutokratse herabsinken. Was jatung dieses vor Florida verlentten Trausportschisse ###, k e a# l l i g g i s c h e n G e n e r a t i o n e n b r a s i l i a n i s c h e r P a t r i g t e n f ü r d i e F r e i h e i t,## u#.# n g u r w e n i g e M a n n s c h w i m m e n d a n L a n# Unabhängigkeit und Selbständigkeit des Landes gelan ug die Rettungsboote in der allgemeinen Pani und geopfert hatten, wird nun von einer Elique Zug,#ie Bord ausgebrochen war, nicht rechtzeitig zu Wasse cher und bestochener Pokitiker preisgegeben. Ohne Grund assen werden konnten setzt sich Brasilten auf Besehl Washingtons im Gegensotz Von den drei übrigen Schiffen landete ein großer e# zu dem neuen Europa, dessen ungeheure Märkte au, der Besatzungen in nahe gelegenen Häsen bzw. auf Inset: und gestanden hätten. Das brasilianische„ Westafrtte. Aegypten und Scojetunion gesandt. Die brasilianischen Häfen standen nor damerikanischen und englischen Streitkräften uneingeschrinkt zur Verfügung. Auf der Konserenz von Rio war der drasilianische Außenminister die treibende Kraft, um die lbera#amerikanischen Staaten Abbruch der Beziehungen zu veranlassen. Nebenher gingen schwere Verletzungen der Interessen deutscher und ihm zur Verfügung gestanden hätten. Das brastlianische, zes Karshischen Meeres talienischer Staatsbürger an Gut und Leben.. Volk, das von nun ab vom nordamerikanischen Imperig=— Schon Ende Mai 1812 erhielten beasitllanische Flug= ltsmus hemmungolos ausgeheutet werden wird. wire, Hu., Weznatebet ntebsehterr Omssl, Gelseollieh zeuge den Schießbesehl gegen Achlen=U=Boote. Nach dem durch harte Erfahrungen belehrt zu gegebener Jeit selb); Heizzch####s##### R#onscheistleiser: Wollgans Bertemn Vorbild Roosevelts steuerte die brusilianische Politit ossen das Urteil über diesenigen sprechen, die die Freiheit(. 2u Weytmacng., 1. V.: Wilhelm Witt den Zustand des„Short of war“ zu und wartete nur auf Brasiliens ohne Not preisgegeben haben. Deucs von W. Postbers. Bottron Preisliste Nr. 2 1e1 golliz. Abenteuer mit Angela Roman von Wilhelm Westerholt Rechte vorbehnlten: Horn-Vesiar. Berhn SW11 27. Fortsetzung Als der Arzt die Türe leise hinter sich zusog. tral Angela aus Bett, beugte sich über ihren Vater und kühte thn, Dann grist sie nach seiner Hand und Ueß sie nicht früher los. bis Dannert im Krankenhaus angerufen halte und der Wagen unten bereststand. Es war glieg anders. als sie es sich ausgemalt hatte! „Armer Papa!“ schluchste sie.„Wie halte un mich auf deinen Besuch geirent!" Ihre Augen hingen ängstlich an dem fahlen und vertrampten Gesicht. Till lächelle sie an.„In einigen Tagen wird es vorüber sein!“ tröstete er ste.„Und dann wird es schön werden. Angele Hat der Klaus erzählt, daß er in mein Unternehmen sul?“ Angela nickte. Männerstimmen wurden laut. Eine Tranbahre wurde ins Zimmer geschoben. Till wurde ius Krankenhaus gebracht. Angela wich nicht von seiner Seile, auch in der Nacht nicht. Sie hatts Klaus gebeten. Schmöhles zu benachrichtigen. Als Dannert zurückkehrte ins Krankenhaus, stand ein großer hagerer Mann mn Spißbart am Bett. Es war Pros. Dr. Loose, der Chefarzt des Krankenhauses, eine Kapazlicht auf dem Gebiet innerer Erkrankungen. Eine Schwester war dabel, das Vein hochzulegeneund zu wickeln. Augela wagte nicht, zu fragen. Ihr Herz kkopfte zum Zerspringen und in thren tiefen Augen stand eine große Angst. „Im Augenblick können wir weiter nichts machen!“ sagte Pros. Loose, wandte sich an Angela und nickte ihr freundlich zu. Er hatte Verständnis für den Schmerz des Mädchens. Es war kein besonders schwerer Fall— immerhin! Eine Trombose war gejährlich Als er das Zimmer verlleß, rief er der Schwester zu. sie moge die Insektion nicht vergessen. Die Schwester nickte und befestigte die Wickel mit einem Band. Dann bat sie Dannert, das Krankenhaus zu verlassen, der Kranke bedürke groher Ruhe. Sich an Angela wendend, sagte sie:„Herr Prosessor hat nichts dagegen, wenn Sie hierbleiben! Er bittel sedoch dringend, mit dem Kranken nicht zu sprechen! Um zehn Uhr komme ich wieder!“ Klaus verabschiedete sich und versprach, in der Frühe wiederzukommen. Auf Zehenspitzen schlich er hinaus. Als er gegen sieben Uhr morgens eintraf, kam ihm die Schwester entgegen und sprach ihn an:„Sind Sie ein Verwandter von Herrn Till?— Herr Till sst vor wenigen Minuten entschlasen.— Es gab keine Rettung mehr!“ Dannert erschrat bis ans Herz:„Entsetzlich. Schwester. Befindet sich. Fräulein Till im Krantenzimmer?“ „Nein!“ erwiderte die Schwester.„Herr Professor hat sie in sein Zimmer mitgenommen. Wenn Sie wünschen, melde ich Sie an!“ „Ich bitte darum!“ sagte Dannert tonlos, ging auf eine Bank zu und tieß sich seutzend nieder. War sollte nun werden? Es war einfach nicht auszudenten, daß Till tot war! Richts war ihm am Morgen anzumerken gewesen. Mit großer Frische und erstäunlicher Klarheit hatte er ihm seine Zukunstspläne vorgetragen. Er werde die Fabrik vergrößern, sa, sie solle ein Musterbetrieb werden. In drei Jahren solle die Belegschaft um das Doppelte erhüht werden. Das alles war wie ein Traum zerronnen. Till war nicht mehr und seine Pläne konnte er nicht verwirktschen. Nach einer Weile kam die Schwester zurück, Herr Proessor lasse bitten, Zimmer zehn. Gefaßt klopfte er an, worauf ein junges Mädchen, die Sekretärin von Professor Loose, ihm die Tür öffnete und ihn in ein Nebenzimmer Uhrie. Es war ein saalartiger Raum mit hohen Fenstern und gestuckten Decken. Die Rüchternheft wurde gedämpft durch schwere Möbel und kostbare Teppiche. An den Wänden besanden sich lange Bücherregale. Loose saß hinter seinem Arbeitstisch und Angela in einem Sestel ihm zur Linten. Ats Klaus elntrat, hob sie die Augen und warf ihm einen erschütternden Blick zu. Dannert erschral vor ihm. Loose machte eine Handbemegung und bot ihm einen Platz an.„Herr Till hat###nn sansten Tod gehabt. Wegen der Ueberführung setz. Sie sich am besten mit der Verwaltung des Krautenha#tes in Verbindung.“ Dannert nickte. Der Projessor##0 Klaus besseité.„Sie müssen auf Fräulein Till achtgeben! Ihr Verhalten gesällt mir gar nicht. Sie hat offenbar eine schwere Gemütserschütterung ersitten.“ Dannert nickte. Ihm schten das alles unsaßbar. Zwischen der Abfahrt nach Bremen und dem Tode Tills lagen vierundzwanzig Stunden! Es war unbegreiflich Als er mit Angela das Zimmer verließ, um zur Verwaftung zu gehen, äußerte Angela den Wunsch, nochmal mit Professor Loose zu sprechen. Sie habe etwas zu tagen vergessen. Arglos nickte er und blieb an einem Fenster stehen, von dem man einen Blick in einen großen Garten gewann. Die#une zimmerte durch kostbraune Blätter einer##ervollen Baumtrone. Auf weißlackterten Bänken saßen Kranke, die der Genesung entgegengingen, warum konnte Till nicht gereltet werden! Warum müßte er so früh sterben? Er suchte den langen Korridor ab. Elgentlich mußte Angelarlängst zurück sein! Indessen kam eine unerklärliche Unruhe üüber ihn,#und er schritt bis ans Ende des Kortidors, wo er die Feststellung machte, daß sich hier ein zweiter Ausgang besand. Von Angela war nichts zu sehen. Er scheitt auf und ab, auf und ab und die Unruhe verdichtete sich zu einem Angstgefühl— was war mit Angela? Warum kam sie nichtt. Er ging hinüber zu dem Zimmer des Professors und klopste an die Tür. Die Setretärin öffnete und erkundigte sich nach seinen Wünschen. Hastig erzählte er, daß er auf Fräulein Till warte.„Fräulein Till i#t nicht hier!“ sagte die Setretärin. „Erkundigen Ste sich doch einmal beim Plörtner. Wenn Fräusein Till das Haus verlassen haben sollle, dann muß er sie gesehen haben!“ Dannert(lef nach unten. Sein Angstgefühl war unbeschreibtich. Es war nicht ausgeschlossen, daß Angela eine Torheit beging!. Vielleicht hatte der plötzliche Tod des Vaters ihr Gemüt verdunkell. Er wandte sich an den Pförtner:„Haben Sie ein Fräulein im hellen Wettermantel gesehen?“ Der Pförtner besann sich und sagte, daß eine Frau, auf die die Beschreibung zutreiten könne, vor einigen Minuten das Krankenhaus verlassen habe, „Danke!“ riel Dannert und rannte ins Freie. Einem Taxsschofför rief er zu, ihn zum Philippsweg zu fahren. Einund zwanzigstes Kapite Als er am Philippsweg ankam. Rani Anna an der Gartenpforte und unterhielt sich mit der Nachbarin. Dannert rief ihr zu. ob Angela zu Hause sei. worau Anna verwundert erwiderte, daß sie nicht darset. Die Bemerkung machte ihn vollende kopflos,„err= Till ist in der Nacht gestorben! Angela hat kurzinach nenn Uhr das Krankenhaus verlassen— Es müß ihr etwas zugestoßen ein!“ Anna etschral:„Herr Till ist tot? Entsetzt#c Kommen Sie herein!". Die Nachbarin entfernte sich unAnna und Klaus gingen ins Haus. Hier erzählte Dannert. was sich seit gestern morgen zugetragen han und was inzwischen mit Angele geschehen war. Er könne nur annehmen, daß sie entweder herumttre oder aber sie sich ein Leid antun werde. Sie habe sehr an ihr Vater gehangen, und der Todesfall habe wohl ihre müt verdunkelt. Dannert war kopslos und mit den Nerven am EnsEinen Augenblick herrschte betretenes Schweigen. Da# hatte Anna einen Einsall:„Wir huben einen Bekannn bei der Kriminalpolizei#? Am Lachssang kannsch t Sie lset davon und kam in zehn Minuten zurüg „Kommissar Trenk trilft in wenigen Minuten hier ei Zwanzig Minuten später bielt ein Dienstwagen Philippsweg. Trenk kam atemlos ins Haus: missar Trent. Ich höre von Frau Schmöhle, dah Sie# Verlobte von Fräulein Till sind— Würden Sie mit kurs einmal den Hergang der Sache erzählen!" Dannert berichtete allee haarklein. Trenk verlätl sich leicht und sagte:„Es muß sofort eine Suchalt unternommen werden. Das Beste wird seln. Sie fahre mit und tragen den Fall noch einmal vor, damitir Protokoll anfertigen lassen können. Loo"„.„. Der Wagen brauste davon. Unterwegs hatte Trenl keine Lust, Dauert zu erzählen, wie nahe ihm der#### ging und wie das Schicksal Angelas ihn beunruh#g Wenn sie sich mur nicht ein Leid angetan hatte! Datawagte Trenk nicht zu denken! Nein!,„Das durfle nsch ein! Vor seinen Augen erhob sich der Zauber einer sr lichen Abschiedoseler. Auf seinen Lippen brannte letzter Kuß. In sseinem Herzen wühlte ihr letztes. Wonl „Ich werde dich nie vergeslen. Georg! Nien Und## holfe, daß du auch einmal recht glücklich wirst!" Sie halten das Stadthaus erreicht. Trenk führte in sein Dieustzimmer, schob ihm einen Stuhl ebin un lagte:„Wir wollen in aller Ruhe alles abwägen. Derl Dänneri! Ich nehme ein Protokoll auf und dann Lan die Suchaktion beginnen! Zunächst einergenaue. Bescht bung— Entschuldigung!. Ich hatte Ihnen begreistichet weise nicht gesagt, daß ich Fräulein= Tillkenne machte ihre Bekanntschaft, alsmannsien verhaftethatt Die Sache hat sich dann ausgektärt und wurde nichtwenverfolgt. Soäter ist mir Fräulein TIl zufällig begeane wir lerntenune#näher kennen! Sieerzählte mir#auch aß ortienung ten uhri Salds #ter Der britische „Minister ben muß ihren Entschla eg zu ziehen, so Irmee bewäl ts“ Ruhri Saie irklärung Nuhr nderlich, um so# vermeidet, s# dem er sich auf iner Kabinettnn des neuer Istanbul ersche ben. In rinem formationen und Organs heißt n Ministerpräst Haltung Aegyp Toren Alexan noch durch die #eigert sich, am n seines Lande Biaisterpräsiden: Kriegobereitschaft it von den ErenSaid durch da wie man sieht zu setzen und duhin zu bi roß aller poli konnte uch die erglisch Mafinahmen Churchil sten handelt, mi digung des Kan mdoner Verlau beachtenswerte r englischen Pr die Sowjets in Millionen=Armee Indien emäß, einer#### indische Zentre so vor dem vo ekanntlich beste einem Staatst setzgebenben Vervon den Staaten sgewählt werden. Aweck einberufen, t das erste Mal, im politische An ein Manöver a der Gemüte Folge der außer Die Schwierigteit aß die Engländer ams im indischen von Burma lg einer Scheinn, die sich gegen Ländern unter ichts anderes alen, um die Oppen, die leicht von Das neue Minn von einem Musel hamed Saadutte# schlacht wässern der HalbW#eres und der seinulsche oder hisse durch Unter ntung von zwe tennähe, sodaß er Küste zu hören eort von Florlde# eiten vom Strande icht über zu sehen mntergegangen und zahlreiche Kisten Ballen mit Kul## it. Von der### Transportschisfe immend an Land llgemeinen Pan### chizeitig zu Wasser ete ein großer TeilNr. 233(54. Jahrgang) Westfälischer Beobachter Gladbecker Zeitung Alleiniges amtlichee Berkündungsblatt für die Stadt Gladbeck Mittwoch, den 26. August 1942 Aus Gladbeck Heute beginnt die Fortbildungswoche im RSLB Vorträge weltanschaulicher und fachlicher Fortbildung der Lehrerschaft Großkundgebung in Zweckel und Zum Brink Heute beginnt in Gladbeck die Fortbildungswoche, die ster. über„Grundsätzliches nach einem Ministerialerlaß in Verbindung mit einer und Land“. —— Verlauf im Verhältnis zwischen Stadt Am Samstag, dem 29. August, abends 730 Uhr, wird Versügung des Regierungsnräsidenten im Verlauf der Die vorstehend genannten Vorträge sind sowohlmur die ine Großkundgebung in den beiden Ortsgruppen der Ferlen für die Lehrerschaft in allen Schulamtobezirten Volkoschullehter, als auch für die Lehre####derganderen sDAP Zweckel und Zum Brink durchgeführt. abgehalten werden soll. Während underswo diese Woche Schulen in Gladbeck bestimmt.. Ab Montag trennen sich re Samstag, seimn. In eister Linie gewinnt die Ver= lich werden innerhalb des Nationasozalistischen Lehrer; gehalten werden. Jür, die Lehrei der. Vostschulent De Beakt, Rlschei, wiod'shr Setgasien und ducg, Luad Heutz ongen ia lt in elat gunz alt Kuanszislhungeng, Lezeaitzsensggeig Saditelile prches. Ee ersch an dlse Panzegasen und astesenchet Kladge lchgele 1 Udhr Jicd aich=hashe Nor 3h. Leit. Urer- Voshng, Sishenzgen. rezen Volksgenossen die Bitte, zu dieser Großkundgebung mer. Ulik“ sorechen heute nachmittag 4 Uhr wird ein Beam um Die inen September, dem Schlußing der. Die Block= und Jellenleiter beider Ortsgruppen werEintrittskarten anbieten. Die ganze Veranstaltung hält einen festlichen Rahmen. Versammlungslokal ist die Pestalozzischule, Unsere tapferen Soldaten =Oberscharführer Reinold Hoppe erhielt das Ei eine Kreuz“ Glückwunsch. ltik“ sprechen, heute nachmittag 4 Uhr wird ein Beauf. Am Dienstag, dem I. Erpem tragter der HJ.=Gebietsführung über„Die Bedeutung Fortbildungswoche in Gladbea.#smricht Lehre des Landdienstes und der Schule“ sprechen, morgen 10 Uhr hoft aus Herten über„Die Fibel und di wird Gauschulungswalter i. MR. Bähre, Münster, einen Vortrag halten über„Das völkerzersetzende Wettludentum und seine Bekämpfung durch den Nationalsozialis mus“. Am Freitagmorgen 10.30 Uhr spricht Dr. Pöthen Münster, über das Thema„Das Heroische alo Lebene Kreuz 2. Klasse. Unsere Anerkennung und unseren „ A v e n g t g r o ß s e B e a c h t u n g g e s c h e n k t. D i e A n s f ü h r u n g e n e i n e s S p e form in der deutschen Dichtung". Am Samstagmorgen 10 ziatisten auf' diesem Gebiet, eben des Lehrere Köhlhoff # neue Norlschrift". Seit Einführung der neuen Normatschrift die an Stelle der hioher in den Schulen gebräuchlichen Frakturschrift(Sütterlin) nun die Normalschrift(Lateinschrift) setzt, wird sowohl in der Lehrerschaft als nuch in der Bevölkerung der neuen Schrift und ihrer Verwendung große... Uhr spricht Landwirtschaltsrat Dr. Feldmann Münzerten, werden In Gladbeck mit Spannung erwartet. Bestandene Meisterprüfung Fritz Krimme(Gladbecker Rennfahrer) hat vor dem #eütungsausschuß der Handwerkskammer in Mannbeim Meisterprüfung mit dem Prädskat„Sehr gut“ beWachsende Zahl der NSV.=Kindergärten Der 18. Kindergarten im Kreis Emscher=Lippe vor der Eröffnung mb.fl., Geltenklich : Wollgang Bersem elm WIlt. 8 Nr. 2 fa1 solllg. tot? Entsetztic entiernte sich und Hier erzählte zugetragen han den war. Er könn. tie oder aber. das abe sehr an ihren abe wohl ihr E# Nerven am Ende Schweigen. Dan n einen Belann ssang kannich ten Obergefreiter) beurlaubt. Zu dem guten Priifungsergehnis unseren Glünckunsch. Grüße aus Petershagen Richt olt genug kann es unterstrichen werden, daß die ziemlich im Nachteil. Der Kreisteil Buer kommt den. Zur Potberettung auf die Prüfung uor Krimm, Sorge für Mutter und Kind die vornehmste und wiche am 1. September in den Besitz, Pherbgugt, erst seines mc amm En mmmmn, ngste Dauerausgabe der NS.=Volkswohtfahrt ist. Die In= ersten NSt.=Kinvergartens. auß die Aktion zut Be tensttät, mit der diese Aufgabe verfolgt wird, wird auch schaffung von Kindergärten speziell in Vner und Botdem Außenstehenden sofort sichtbar. selbst wenn er nur(top bisher von nur eringem Erfolg begleitet gewesen flüchtig selnen Blick auf die Leistungen der RSP. auf ist, ist wirklich nicht Schuld der NSB., die vielmehr mit dem Gebiete der Erholungsheimbeschaffung für Mütter Freuden einige Dutzend Rindergärt slempex, Ludwi, Ansang, Theo Verkel, KLudiwig, Zette, Hie Slädte des Kreises Emscher=Lippe sind ale be sonders geburten= und kinderreich bekannt. Da die Be völkerung dieser Städte zudem sich überwiegend aus An- 90r#m gehörigen schwerarbettender Beruse zusammensetzt und da schaften freiwillig hergegeben wurde hier aus einer Reihe von Gründen, die vor allem in det wünschen, daß die bsoherigen Beispiele unter Vernha## Egon Vorensiepen. Werner Dittier. sel Ellinger, Heinz Güsn, Hermann Kaul, Dieter ssenbeck, Karl=Franz Botsmeier, Rudolf Teschner, Karl lutmann, Werner Ruloffs, Klaue Spiekerkötter. Berein für Orts= und Heimatkunde Am nächsten Sonntag Wanderung in die Herrlichteit embeck. 14.14 Uhr ab Bahnhof Ost. Abfahrt nach Deuten. von vort„Wandetung nach Wulsen. Dort Katseetrinken ann Weitermarsch nach Lippramsdorf. Rückfahrt 19.37, gartenbeschaffung würde, wenn Ur nur die geeigneten Räumlichketten und Lun im#mm. das dam gehörende geeignete Gelände zur Verfügung dinge Erkrankende gestellt würde. Von wenigen Ansnahmen abgesehen haudelt eo sich nämlich bei den bloher errichteten NSP. Kindergärten um Grundstücke und Gehände, die von Behörden, Wirtschastounternehmungen, Erchlichen Körperen Man lann nur dieser Art noch Bei der potlenten Bandenmeisterschaft brachte##e der Giadbeiker Ahmphims###ns sieben nacheinander erzielte Erfoige und##mg begannn diese Meisterschaltsofort mit einer Herie von fünf keisernim Kampf gegen seinen Kameraden Kresen### der#nnteriag##refeld,spielte##pa ter seine Meisterschaftepgettet negen B. Brume und verlo## auch diese= Fernenbestentes Schonzeiden Vereiner 5lameraden. Brune und Dreiernbtieb über Schiermacher Sieger Damit#eröttnen Fitting Brunes Schonzel und Pieier die Tabellersgefelgt##on Krefeld#unds Schiermacher. Indieser Wochen gehen dies Meisterschatteiniete werter Blutspender gesucht Anjährlich nchtedte Kiäderlähmung, Svornehmlich im Spatiommer ihr: Optereumereder Iugend. Zwardgesundet der wettaugtgrößtes= Teileder Entrantten, doch fordert diese####rantheit# jahrlich auch seine Anzahl von Tod. opfern Eine# wettere. nicht unbedentende Anzahl der Personen, die##non dieser Krantheit betrosfen werden. Verleidet gesundheitliche Einbußen durch Lähmung einzelner Kürverteite Zum Schunzder Nenerkrankten gegen das Austreten von Lähmungen werden Schutzstoffe ner wendet, dir nach abgelaufenen Kindertähmungsfällen aus dem Blut der Genesenen gewongen werden, denn die Personen, die diese Krankheit überstanden haben. Urngen Schutzstofsel gegen sie In ihrem But. Der von der Kindertähmung Genesene lann Bintspenden wiederholt in Abständen von einigen Wochen abgeben, ohne dadurch die geringste gesundheitliche Einbuße zu erfahren. Im ganzen Reich wird diese gegenseitige-Hiise unter örtlicher Leitung der Gesundheitsämterdurchgeführt. Dae gesammelte Vint wird wor der Abgabe an die Kranken in fachkundigen Arbeitostätten= untersucht und aufvereitei. damlt, die Uebertragung von Krankheiten verhitet wird. Kinder und Ermachsene, die die Kinderlähmung in den letzten fünf Jahren überstanden haben, werden Iut Bintspende, wie in den Vorjahren aufgesordert, niesen Kranen ist schon in den letzten Jahren durch Genesene geholsen worden. Mögen die Genesenen auch jetzt wieder berettolllig durch ihre Blutspende dam beitragen. daß das Heilmittet in genügender Menge für die neuereingesetzt worden kann. Im NSKR„ Sturm 4 M170 war eine Anzahl junger innerhalb brei Wochen und ühren achtzehnten Kinder hrfähiger Manner und Kameraden auf dem Hof des garten im Kreio Emscher=Lippe überhaupt. Von diesem StK=Heims an der Schützenstraße vor ihrem Ober. Tage ab werden sich täglich 1200 Kinder im Krele Em nurmführer Ohlwein angetreten, um nach der Flaggen=, scher=Lippe in der ständigen Othut der ASP. besinden. hittung sich auch weltanschaulich ausrichten zu lassen. Es Gemessen an der Gesamtoevolkerungszahl ist der Kreis nachte allen RSKK.=Männern Freude zu hören, daß der teil Gladbeck mit fechs Kindergärten zur Zeit an rysführer des RSKK. Kraus am 18. und 19. August günstigsten gestellt. Der Kreisteit Gelsenkirchen besihzt sozialpolitien ehlentwicklung vergangener„Jahre lie= mehr Schule mach gen, besonders viel dringeiche Ansatzpunkte für die vor: Die meisten RSP.=Kindergärten im Kreis Emscherbeugende Arbeit der NSW. vorliegen, hat die Rez: gippe— auch das ist sehr bemerkenswer!— Und im Kreloamtsleitung Emscher=Lippe von Anfang an ihr bes Vertaufe des gegenwärtigen Kriegeo entstanden. In sonderes Augenmerk auf die Aufgaben des Hillswerke natürticherweise bevorzugtem Maße dienen sie der Be „Muster und Kind“ gerichtet. Ein Beispiel— Kinder= wahrung von Kindern berufstätiger Mütter im Krtegetenbeschaltung— sei herausgegristen., arbeitseinsatz. Einige dieser Kindergärten gewähren beAm nächsten Dienstag eröffnet die NePesreis xeito Ganztagsverpflegung, so daß die betressenden Müsamtsleitung Emscher=Lippe ihren dritten„Aindega#ten ter keinerlei Sorge mehr zu haben brauchen, wer ihren eanNuder Ktalnen den Tisch deckt und wer sie während des ganzen Tages„bemuttert“. Das tui nämlich die NSP. in ihren Kindergärten mit erfahrenen, Underlieben Hilfs= und Fachkräften. Dao Ziel i. in möglichst nielen Kindergärten von der Frühstücks= und Nachmittagsbewirtung zur Ganztagoverpflegung überzugehen. Schließlich mag noch erwähnt seln, daß einzelne Kindergärten und=horte der Kanalküste eingesetzten Transportverbände besiche nun auch schon neun Kindergärten, von denen die Hälste, L, uu alg Ausbildungsstätten für künftige Kl habe die ihre Einsatzbereitschaft bei den so glänzend ungefähr Innerhalb des letzten Jahres entstanden i. Dei, vergürtnerinnen K.8t Mattap, LI2., curhergäce einstichslen noch daß einzelne Ausbildungest und Kinderhortnerinnen dienen. ichfalls in hervorragen bewiesen haben. stadi, ist mit nur zwei Kindergärten einstweilen noch Etwas vom täglichen Brot Felddiebe gefaßt Man kann nicht sagen, daß in Deutschland das Brot Hauptnahrung darstellt. Es gibt- Lände“, auf dem alkan zum Belspiel, in denen in normalen Zeiten das rot eine größere Rolle splelte und nicht wie bel und enigstens zu den warmen Mahlzeiten durch Kartosseln ssetzt wurd. für die nächste Zeit— wie es vielfach schon beobachtet werden konnte— ein immer noch beileres Durcharbeiten des Brotes auch unter den neuen Verhältnissen„zu erNehnlich verhält es sich mit dem Weizenbrot, das uns swar nur in kleinen Mengen, aber als Abwechilung für delt sia um ##### nnin#lchen Wrüßflückatisch here#aohatten wird. Ber daß or Wotzen In den letzten acht Tagen men#ken sich die Klagen über das Stehlen von Aohran und oie Reuern Ueßen auf ihren Feldern eine verschärfte Kontrolle dorchführen. ähnlich wie die Kleingärtner. So gelang es zum Wochenend Jungen beim Dlebstahl von Wetzengarben zu beohachten. Bauer D.— auf seinem Feld giug der Diobstahl vonstatten— verfolgte mit seinem Sohn die Diebe und entdeckte Ge in einem Stall an der Sedanstraße. Es hau Die Jahl der arbeitogerichtlichen Prozesse ging zurück. Wir meldeten das Absinken der Prozesse im ersten Halbfahr 1912 gegenüber dem ersten Halbjahr 1932 um mehr als 70 v.H In den auschlleßenden zwei Monaten Inlt und. August d. J. haben wir am Arbeitsgericht auch einen bis jetzt noch nicht ertehten. Tlefstand an arbeitogerichtlichen Prozessen zu verzeichnen, denn in dieser Zeit wurden Jediglich sechs Prozesse, bearbeitet, kleine Disserenzen. bei denen das Mort Prozes etwas übertrieben lautel. Einige von ihnen sind bereits für einen Vergleich reif. Schleuder in Kinderhand. Kinder fertigten sich mittets einer kleinen starken Holzgabel, die sie aus Zweigen geschnitten hatten, und einem Gummiring eine Schlender aun. Beim Abschießen von lleinen Steinen auf einen Spatz, nahm das„Geschoß“ die Nichtung auf ein Zimmerfeuster und zertrümmerte#es. Durch die herabfallenden Scherben wurde ein Kind verleßzt. Mitteil### der Sportvereine Spielvereinigung Schwarz=belb Gladbeck. Heute spielt die 1. Jugend ein Gesellschaftsspiel gegen den Werksportverein der Zit# van Bensekom. Treffpunkt 18.30 Uhr bei Vernelsen. Anstoß 19 Uhr am Bahnhof West. Ansellung: Willkuhn, Albrecht, Jakohns, Nohmert, Nascher, Satten, Bläsing, Witkowikl, Thiele, Makowink. Ersatz: Braun, Mania. Diese müssen erscheinen. Girchhellen Nichtiger Mietenabstand Die Feuergefährlichteit erringert die Brandgefahr des Diemen=Sammelplatze einen 10jährigen Jungen, der eingestand. Die Feuergesammen üb der deutsche Mensch liebt sein Brot. Auch der den sonntäglichen Frühitsickstisch bereitgehalten wird. Be, daß er Wotzen gestohlen hat um seine Kanfuchen damit vor allem in der Rühe von Genguggn, zemntug u mi ibe trockenen Brotes gewinnt er einen guten Ge= denkt man, daß noch im Jahre 1929 40 v. H. des dent= zu iüttern. Dem Pauer D. wurde von zuständiger amt= und Bahnanlagen ist sehr grof uck ab. Das gute, herhe Hausbrot, das einen krät; schen Weizens eingesührt wurden, dann gewinnt man ischer Stelle bestätigt, daß der Junge auch einen Kanin= der. Vernichtung der gesamt Dust hat, das den Zöhnen Arbeit albt, das als Achtung vor einer Leistung, an der Praxis und Wissen= chendiebstahl auf dem Kerbholz hat. Aussallend war die Außerdem sr##m marktäa“ Gat mun###n###ch gehört seit schaft gleich beleiligt sind. Deutschland verforgt sich leit große Anzahl der im Stall untergebrachten Kantuchen, flug gefährde. sich daher in eintaen Jahren mit Wetzen aus eigenem Anbau. Die Alo Pauer D. am anderen Tage die Stiegen unter Glauhe der Eigentümer aus betriebstechnischen Grun 0 Lager, in eintgenh,#### gar nicht geeig= suchte, stellte er fest, daßs an 85 Garben die Aehren ab den auf die Herstellung von Diemen=Sammelplätzen uscht # w o r d e n w a r e n. N i c h t w e i t v o m v e r z i c h t e n z u k ö n n e n, d a n n i s t d e r r i c h t i g e A b s t a n d a u l Schlüsselbund, der zur restlosen, schen den Mieten unbedingt einzuhalten. Man merke ahe: Diebe führen wird. Je mehr Mieten und Schober dicht beseinander ausgestellt sind oder den Gebäuden und Scheunen zu nahe stehen, um o wirksamer kann ein Feuer, das durch Nachlässiglett n g o d e r s p l e l e n d e K i n d e r Sufe haf, dar den Hahnenu.. sellde„werktägliche Kost nicht„ Mltersher zum deutschen Leben. Man hat sich daher in einigen. Jahren mit—mn Rutschland immer bemüht, gutes, wohlschmeckendes Brot eigene Wetzenernte war zunächst ganz und gar nicht geeig=, suchte, stellte er fest, daß an backen, und mit ihren vielen verschiedenen Brotsorten net, die hervorragenden Welzenqualitäten aus dem nus= geschnitten und gestohlen worden iten die deutschen Bäcker in der Welt einen guten Ruf. land zu eregen. Eo machte ungeheure Schwiertgkeiten, Tatort sand man einen Schlüssel Wer im Ausland war, weiß, wie bald sich die Sehnsucht eine Welzensörte zu züchten, die dem Kilma Imterer, Breinach einem einhelmischen Stück Brot einstellte. ten gewachsen und gleichzeltig von guter Qualttat war Auch heute noch, während des Krieges, hat sich das Die Forschungen nahmen Jahre in Anspruch, de für die eatsche Brot seintn guten Rus in der Welt erhaften. Be. Züchtung einer neuen Weizenforte acht bis zehn Jahte ter und Arbeiter aus den verschiedensten Ländern Eurd=, erforderlich sind. Aber auch hier stehen wir b # hört man die vielen Sorten und auch die gule Be=, schluß sehr günstiger Ergehnllle. Jährlich w. un der gemamten Erntevorräte zu rechnen. die umliegenden Gebäude durch Funkensand mar Ueberführung der Dreibandenkampf auf dem Villard r dem AbDie schwierigste Form deo Billardspiels ist der Dreiandenkampf, der felnste Ballberechnung und größte Kon nurlanat Dlufs Gattnun des Spiets wählte Bertold Die glückliche Geburl eines gesunden Stammhalters zeigen hocherfreut an S. Tomala, z. LI. im Felde Rosa Tomala, geb. Goldbaum Gladbeck, Uferstraße 12. den 26. August 1942. Einschläsige Bettstelle mit Matratze für 60 NM. zu verkaufen. Zu erfragen in der Geschäftost. des W. B. Gladbeck. uten zurück zu hser ein stwagen ius:„Kom dah Sie de: it verlärh Suchalt Sie fahre halte Trer. om der## beunruhig ssel Dal durste nich einer sröt brannte ibe etztes Won en Und## # führte# ihl bin und wägen. Herl dann meBeschre begreittischer „kenne haltet-bal nichtwell lia begeane leemir auch in Stalt Korten! die vielen Glückwünsche und Aufmerksamkeiten serer Vermühlung angen allen unseren herzl. Dunk. Heinz Roßbach und Frau Josefine geb. Hermann. Gladbeck, den 26. Aug. 1942. Grose 2=Zimmerwohnung In ruhigem Hause(Stadtmitte) gegen eine 3=Zimmer=Wohnung zu tauschen oder zu mieten ge ucht. 38, Fleoeger in der Ge eahent des benischen Bioten loden. Im Wernreigmrui Amensinn ren Ländern weiß man in Deutschland den Schierige schen Weizenqualität schreitet von Ernte iu Ernte eenen und Veränderüngen, die der Krieg bedingt, Rich= so daß auch die Ausbesserung des Weizengebücks, d. m##, Schusersatett der Suiels tatumt zu tragen. Die Hausfrau kann täglisch ihr gewohntes letzier Zeit schon begann, nur der Ansang ist zu einer####, Bei der Schwierigtett, de#, Spie er ai kaufen. Sie kann auswählen und wechseln zwischen Immer besseren Brotherstellung. Serten bis zu 10 Polnto bei allerbesten Spie rchiedenen Fabrikaten und Sorten, und wenn man von egentlichen Zeiten der Umstellung abstehl, kann man aach heute immer wieder feststellen, daß ein schmackhaftes iot gebacken wird. Hinter dieser einlachen Feststellung steht nicht nur das nühen unserer Bäcker und Brothersteller, einer guten schen Handwerkstradition treu zu bleiben. Auch die neutsche Wissenschaft hal einen großen Antell an der Sorge guses, gesundes Brot. Vor gut dreißig Jahren hatte nschland als erstes Land in der Welt damit begonnen, üe Vorgänge von der Getreidebearbeitung bis zum tigen Broi wissenschaftlsch zu erforschen. Die Ergehnsse dieser Arbell führten in ständigem Austausch mit Müller= und Bäckerpraxis zu Vereinsachungen und ammer besserer Ausnutzung, und sie wurden schließlich—. ist für die augenblickliche Zeit das Wesentlsche—. bichtige Vorausletzung für einengleichmäßige Versorgung ##s Volkes mit bekömmlichen Brotsorten auch in ArtegsWenn man ein 80=Millionen=Volk regelmäßig mit beamten Brotrationen versorgen will, kann man nicht in der Hand in den Mund leben. Es muß weit im aus geplant, eingeteill und immer neue Getreidederoe gelagert werden. Nicht jede Ernte lähl lich nun ## gleicher Weise über längere Zeit gebrauchsfähig eralten. Es war aber der Wissenschaft bis zum Ausbruch Krieges gelungen, durch sichere Prüfungsmethoden bei ilen Brotz reidegtten für elne längere oder Arzere erung az. gatantieren. Man stützt sich bei diesen Unterchungen im wesentlichen auf den Keimversuch, d. h. enthend der Keimfähigkeit des Getreides, die an einer ##rode leicht festgestellt werden kann, ist die Eignung zum Agern mit. Sicherheit zu deurteilen. Damit war viel vonnen, da Brotgetreide verdirbt, wenn eo zur Lageig von vornherein nichttgeeignet ist. Es verliert dann größten Teil seine Backsähigkeit und geht als Volksnrung verloren. Unter den zuhlreichen Aufgaben, die der Erleg diesem chungezweig stellte, gewannen die Bestimmungen vom Avril dieles Jahres besondere Bedeutung. Von diesem sounkt an war die Höchstausmahlung des Brotgetreivon 94 v. H. nolwendlg geworden, eine Umstellung. es zunächst manchem Brothersteller erschwerte, wie bisguteo Brot zurliefern. Die wissenschaftlichen Er# Naschers, durch Funkenflug oder splelende gar durch die Hand eines Saboteurs entfacht wurde, ganze Ernte vernichten. Darum: Wette Mietenabstände halten, das Erntegmt mögtichst, an verschied Schütze dein Erntegut! Verantw. für den lokalen Tell: II. Schneiders. schäftsstelle des W. B. Gladbeck. antnisse von der besten Teigführung, von-Beimischungserhättnissen#usw, haben aber auch hler dazu beigetragen, antänglichen Schwierigkeiten zu überwinden. Es werden auch heuter an alle Brotsorten hehe Ansorde: ungen gestellt und ununterbrechen sinden=Untersuchungen #nninen Brotfabrikate statt.Woes notwendig erden die Bäcker beraten. Imsallgemeinen aber haben ich die Brothersteller an die neue Mehlbeschaffenheit Arbeitsweise darauf eingestellt. so ihal und ihre Arbeitsweise darauf eingestellt daß Tausch! Wer tauscht abgeschlossene 3 Zimmerwohnung mit Vorrateraum in Stadtmitte gegen eine gleichwertige Wohnung? Angebole unter Nr. 1957 an den Wests. Beobacht, Gladbeck. 1—2 Zimmer=gesucht für ruhigen Invallden M. Kamphof, Schentendietstr. 2 Bekanntmachung Elerverteilung. In der Jntellungsperiode vom A. 8. 1912 bis 20. 9. 1942 werden auf den Bestellschein 40 der Reichoelerkarte auf den Abschnitt a 1 Ei und auf den Abschnitt v# 1 El für jeden Versorgungsberechtigten ausgegeben. Die Ausgabe erfolgt nach Maßgabe der Belteserung der Kleinverleiler im Lause der Zutellungsperlode. Münster, den 21. August 1012. Der Oberpräsident der Provinz Westsalen, Provinzialernährungsamt. Abt. B. Bekanntmachung. Abgabe von Fischen, Fischmarinaden und Näucherwaren. Vom 25. d. M. an berechtigt zum Bezuge non Fischen, Fischmarinaden und Näucherwaren der Abschnitt 32 des Bezugsanoweiseo für verknappte Waren(Obst= und Gemüsekarte). Die Fischhändler haben diesen Abschnitt von den Bezuge# ausweisen abzutrennen, zu sammeln, aufzubewahden ue. auf Verlangen an die Abrechnungsstelle des Ernährungsamtes abzuliesern. Die zuzuleilende Menge ist von den Vorräten abhängig. Sowell das Wochenseld 1 der 38. Zuteitungsporiode auf der Innenseite des Haushallsausweisen, das bloher zum Bezuge von Fischen usw. berechtigte, noch nicht durchtreuzt worden ist, haben die Inhaber dieser Haushallsansweise bei dem Elnkauf den Porrang vor den andern Perbrauchern.„Die früher ausgerufenen Wochenfelder 1 der 97. Zuterlungsperlode sind jedoch ungüttig. Gladbee', den 25. August 1012. Der Oberbürgermeister. Bekanntmachung. Abgabe von Feingemüse und Obst. Vom 25. d. M. an sind folgende Abschultte des Bezugsausweiseo für Obst und Gemüse gültig: Abschnitt 1: für Blumenkohl(1 Kopf für 2 Abschnitt 10, 20 u. 30: auf Abschn. 10: 250 Gramm Tomaten, aus Abschn. 20 u. 30: fe 500 Gramm Tomalen, Abschallt 8 u. 13; 250 Gramm Obst, Abschuttt à u. n: 125 Gramm Zwiebein, Abschnitt 7 u. 15: Schlangengurken(1 Gurke für 3 Personen). Folgende Abschnitte sind ungültig und werden nicht mehr beliesert: Abschn. 2 u. 6 für Tomalen, Abschn. 3 für Obst, Abschu. 5 für Schlangengurken. Gladbeck, den 25. August 1912. Der Oberbürgermeister. Bekanntmachung. Käseversorgung. In der 10. Iulellungsperlode berechtigt der an den Reichofetttarten befindliche Abschuftt1 für Käse zum Bezuge von 625 Gramm Hartkäse, der Näseabschnitt 2 zum Bezuge von 325 Gramm Schmeizkäse Die beiden Käseabschnitte gelten entgegen ihrem Ausdruck während der ganzen verlode. Als Sonderzuteilung werden auf den Abschnitt F aller Reschosetttarten(einschl. der für Seibstverforger 8V 1—7) gemäß mei nann machung vom 19. d. Haritäss abgegeben. lichst noch in dieser Woche abzunehmen. Gladbeck, den 25. August 1042. Der Oberbürgermeister. „„ m e i n e r B e k a n n l= M. zusätzlich 62.5 Gramm Dieser Küle Is aver mögKinderliebes Mädel (auch Pflichtjahrmädchen) bis zu 16 Jahren zum 1. November gesuchl=Ziter#ragen Au der Geschäftsstlle des W. V. Gladbeck. Guterhattener Kindersportwagen zu kausen gesucht. Zu erfragen in der Geschäftsstelle des W. B. Gladbed. Guterhaltener Tiefbauherd zu verkaufen. Preis 70 RM. Gladbeck, Kirchplatz##2. Westfalen-Nord und Nachbargaue Beschränkung in der Absertigung von Fahrrädern Münster. Die Auslieferung von Fahrrädern bei der Reichsbahn hat mittlerweile einen ganz ungewöhnlichen Uniang ungenommen. Die eichsdanndirekton Münster Weitt.) bat daher zur Vermeidung einer Ueberlastung der Gepäckwagen der=Reisezüge namentlich am Wochenende und zur Verminderung von Zugverspätungen in so#ge Ein und Ausladens von Fahrtädern über die sbisherigen Beschränkungen hinaus angeordnel, daß vorüberaubend von Samstag 12 Uhr bis Sonnlag 24 Uhr auch die Annahme von Fabrrädern zur Boförderung auf Enlsergungen bis 25 Kim, zu werren und außerdem allgemein die Beförderung von Fahrrädern abzulehnen ist. wenn der Geväckwagen nicht mehr aufnahmefähig in. Das rehtende Pablikum wird auch dieser kriegsbedingten Maßnahme Verständnis entgegen beingen. 8860 Kleiderkartenvunkte verschoben Hamm. Als ungetreue Helferin erwies sich die bei dem Wirkschaftsamt in Hamm beschäftigte 28fährige Aushiisangestellte Else Rasch aus Hamm. Sie eignete sich im Laufe der Zeit mehrsach lose Kleidertattenonalte an. die an das Wirtschaftsamt abgellesert worden waren und Geß sich dafür von Angestellten einiger Hammer Geschäfte Strümpfe mitbringen, wenn diese auf dem Wirtschalls amt zu zum hatten. Damft nicht geung. nahm die auf Veranlastung eines Geschältsführers Beine, dessen Aburteilüng noch aussteht, auf dein Punktkonto eines Hambürger Konsektionsgeschäftes wiederholt Gutschriften vor. füredte Puntig nich abgelielert worden waren. Ani diese Weise verschaftte sie B. im Lause von zwei Monaten 880 Punkts. Peine kaufte dafür über 100 Anzüge und verschoh diese zushohen Preisen. Der Angeklagten gegenÜber###e#ate er sich durch Abgabe von Kleidungsstücken ohne Punkte und durch Zuwendung von Lebensmitteln erkennttich. Dus Sondergericht Dortmund verurteilte die Angetlägte in einer In Haum abgehaltenen Sitzung wegen Kriégswirtschaftsverbrechens zu einer Zuchthausstrate von vier Jahren und betonte dabei, dah gegen derattme Korrupttonserscheinungen mit aller Schärfe vorgegangen werden müsse. Das Große Los#tel nach Steele Steele. In einer Reibe von Sterler Familien gab es einen Festtag besonderer Art. Das Große Loc von 500000 RM. ist nach Steele gefallen! Das Glückslos ttägt die Nr. 312343 und wird in Achtel gesolelt. Unter den Spielern befindet sich auch ein Spielkiud. dessen Mitglieder in der Hauptlache aus Renznern und Invaliden bestebt. Die Achtellose werden fast nur von kleinen Leuten geinlelt, denen man den Gewinn gönnen kann. 75 Jahre Wener„Concordia“ Essen. Die Essener„Concordia“ feiert in diesem Jahre das Fest ihres 75jährigen Bestehens. Am 18. Oktober 1912(indet im Städtischen Saalbau eine große Festveranstaltung statt. Hierzu hat der Kölner Gesangverein, der unter Leitung von Generalmusitdirektor Eugen Pabst steht, sein Erscheinen zugesagt. Die Festlichkesten der Essener„Concordia“ stehen unter der Schlemberrschaft von Oberbürgermeister Dillgardt. Die„Concordia“ wie auch der Kölner Männergesangverein werden mit einem Festprogramm aufwarten Mutter und Tochter im Rhein ertrunken Monheim. Im Rhein und dei Hitdors eine 42jährige Ehefrau und ihre 13½fährige Tochter ectrunken. Die beiden Leichen konnten bisher noch nicht geborgen werden. Ein ättlich verkommener Grohnater Koblenz. Ein trauziges Bild Rttichen Tieistander und moratischer Verkommenheit entrollte die Beehandkung der Koblenzer Strafkammer gegen den 63jährigen Josef Hermes aus Franzermühle bei Arbach Gr. Maven). Der Angestaate hatte sich in leinem beträchtlichen Alter als Größvater an seinem Entelkinde der Blutschande schuldig gemacht. Das Gericht verurteitte ihn zu einer Zuchthausstrate von einem Jahre sechs Monaten. Wegen der Verwörfenheit seiner Gesinnung wurden ihm die bürgerlichen Ehrenrechte auf die Dauer von drei Jahren aberkannt. Sein nach der Verhandung gesußerter Wunsch,# Strafe in Gelängnis umzuwandeln, mußte damit beantwortet werden, daß lür ein solches Verbrechen nur die Zuchthausstrale vorgesehen sei. H. verzichlete dann anf Verufung und erkannte das Urtell an. „Verlentlscherei“ in der Lahn Bad Emo. Am Montagnachmittag fuhr am linten Lahnuter ein keiner Krattwagen vor, von dem eine vellständige Tauchereinrichtung abgetaden wurde. Als allen getüstet war. stieg der Tancher in die Fluten der Lahn. Er hatte die Aufgabe, nach einer Handtasche mit etwa 500 RM. Inhalt und mit einer wertvollen Perkenkette. sowie nach einer Brieftasche mit über 300 RM. Inhalt „ zu suchen. Die Schäte waren nicht von irgendeinem Dieb weggeworken worden: Kurgäste hatten sie am Sonntag bei einem Bootsnntalt verloren. Drei Perionen. swel Männer und eine Frau, fuhren in einem Ruderboot üder die Lahn. In der Nähe der#urbeücke tenterte das Boot und alle dret lieten ins Walser. Während der eine Mann sch schwimmend reiten konnle, waren die beiden underen Perkonen sait ertrunken. Alo mun## an Band gebracht hatte. stellten sie den Verkun der Brief= buw. der Handlasche felt. chute Schwimmer verlachten lofort, durch Tauchen dse Gegenhande in tinden, aslein vergebens. Aoch ein Absuchen mit Stangen und Halen durch den Bootoverleiher Kieb ert###tas. Am Montag letzte man dann den Taucher # an, der nach kurzer Zeit die Schäte mieder aus Licht förderte. Censation: ein Fliegenfänger! Paul Samson=Körner gestorben heysagd durch die Steppe Das Kamel als Hausller Steppenkrieg ein Nachschubproblem (Ps.) Wir sind gestern abend nach einem Marsch von bettet. Diese handhabte einen gewaltigen hölzernen rund 200Kilometer durch die Kubansteppein ein Kamm, nichtso sehr, um das zottige Haupthaar der Koakendorf##eingezogene Unsere Feldflaschen konnten Alten zu bändigen, als umden zahlkosen Tierchen mitmorgens nur halb gefüllt werden, denn Wasser ist hier Ziner geschickten Bewegung von Daumen und knapp. Die Sonne schien erdarmung Bei dem iden Garaus zu machen. Die beiden teilten den Raum Rasten bot kein Baum oder Strauch a## mr ein ein= mit drei Ferkein, einem Hund, zwei Katzen, fünf Hühziges Fleckchen Schatten. Flach wie ein Teller dehnte nern, sechs Euten und einigen tausend Fliegen. In sich rings dis zum Horizont die Steppe. Die Lippen einem ofienen Verschlag an der Seite des Hauses waren waren aufgesprungen, die Gesichter vom Staub ver= außerdem eine Kuh, ein Pferd und ein jünges Kamel krustet, die Rehle ausgedörrt, die Feldflaschen waren untergebracht. Eine ebenso zahlreiche wie wenig appetiteer. liche Hausgemeinschaft. Wir sind von einem Jähr Krieg Was hätten wir für ein Glas klaren Leitungswassern M der Ssasetunson auerlei gewöhnt, gegeben!. standard dieser Menschen aber stellt wohl die unterste Gs e Grenze dessen dut, was man eben noch ale menschlich Das Kosalendorf, eine Ansammlung elender Holz= und bezeichnen kann. Ein einziges Messer war im Haus Lehmhütten, schien uns eine Verheißußg.„Hler mußie es vorhanden und wurde als ünersetzliche Kostbarkeit geWasser geben. Unsere Frage nach Wasser wurde mit einem Achselzucken beantwortet. Vor dem Haus war eine Zisterne. Auf ihrem 16 Meter liefen Grunde sahen wir es feucht schimmern. Ein Eimer wurde heruntergelassen. Er brachte eine Handvoll bräunsichen Schlammes herauf. Der nächste Brunnen sei 5 Kllometer entfernt. Nach langem Reden rückte eine Frau einen halben Eimer Wasser heraus. Das sei„Wode Karosch“, gutes Wasser. Es sah trübe und wenig vertrauenerweckend hütet. Gekocht wird im Freien, indem man einige getrocknete Kuh oder Kamelfladen ausschichtet, den Topf oben darausstellt und den Mist anzündet. Eine Schachtel Streichhölzer riß die Frau zu überschwänglichen Dankesbezeugungen hin. Sie Sensation aber wurde ein Fliegensänger, den ich an der Stube befestigte. Die ganze Familie stand sser. Es sah trübe und wenig vertrauenerweckend mit offenen Mündern unter dem Aebrigen Streisen Einer nahm einen Schluck davon, spuckie es gleich Papter, an dem bald hundert und mehr Fliegen klehten. In Vertin ist der frühere Deutsche Weister Pau Samt## Körner an den Folgen eines Schadelbruches, den er als#t eines=Verkehrsunfalles ertitt, gestorben 55 Jahre att wurde Papl Samson=Körner. In Zwztan boren, hielt#s#ihg nicht lange in der sächstschen Heims.# zung wanderte der Kessetschmied nach Amerita aus Wie m cher Kamerad mit ihm hatter er es drüben sehr schwer. 1 als ihn sein großes Nämpferberz im Boxring boch und### führte, wurde ihm das Leveneleichter Ersmachte sich als Bein voxer einen guten Ramen. Nach: dem.=Weittriege tehrte##er u. Deutschland zurück und hol# sich 1924 den Meistertin Halbschwergewicht und durch einen entscheidenden Sien nat er noch im gleichen Jahre Hans Breitensträter den Titel in d Schwergewichtsklasse ab Wir im Westen werden den Drausgänger Pam So###on Körner nicht vergessen. War es doch gebade bei uns, wi diesunverwüsttsche Mann mit dem sroßen Kämpferherzen aus de## alten Apantgarde der Faustkämpler alle mitris, die emals un Boxrluge saßen. Wir sehen jene wahre Ringschlacht vor lange 15 Jahren in der Dortmunder Westsalenhalle noch vor unsehen den bsonden Hans Breitensträter ant die fürchterliche Rechten„Pauses“ fallen und dann wieder Samson=Rörverkn schwer zu Boden geben. Runde um Runde. 26 waren noch die Männer, die zwar auch nach der Gaue seben mußten, well davon lehten, in deren Kompf auch das Feuer des Ehrgen= aufisammte und die sich wie Männer ured nicht wie vorsichtt „Geschäftsleute“, deren Kavital eben ihre Fäufte Und. schiugen Pau Samson=Körner war ein großer Kämpfer und#in an ständiger Kerl. Dasschuf ihm Freunde, die es ehrlich bedaue daß er schon so früh von ihnen maßte. Man holte die Nachbarn, das Wunder zu bestaunen. Offenbarung westlicher Zivilisation. Das Ei des Kolumbus, eine Plage abzustellen, mit der man sich als naturgegeben seif Generationen abgesunden hatte. Was so ein Dina koste? Ob man nach dem Krtege so etwas kaufen könne?. Die Kosalen, die sich aus unwirtlicher wieder aus, eine dumpf und falzig schmeckende Flüssigkeit. Wir anderen vorzichteten. Spät abends gab es dann an der Feldlüche Kaisee. Das Wasser dazu hatte man aus dem 5 Kilometer entsernten Beunnen geholt. Wir schtürften voll Behagen die braune, leicht salzig schmeckende. Brühe, Unser Haus mit der ausgetrocknelen Zisterne, das Steppe im ständigen Kampf gegen räuberische Talaren unser Quartier wurde, war auch noch in anderer Bei eine neue Heimat schusen, sind heute unfreier denn je. zlehung bemerkenswert. Es hatse nur einen Räum. In In diesem krostlosen Land, das mitteteuropäischen Vorder Tür tag ore Hausmutter, den Kopf mit den sträh. stellungen so sern liegt, vollzieht sich zur Zeit ein Krieg nigen, aufgelösten Haaren in den Schoh der Tochter ge= von unvorstellbaren Ausmaßen. Nestfälischer Sport-Beobachter Pantsen über Meter um 52258 einr neue Relordten sching die alte Behtesstung von Heurh Rleisen umt 24 Sekunde Harry Siesert verbesserte über 10.000 Meter seinen elgen Rekord um 64 Selunben auk 30335,4 und gewahn mit internationel gnten Fest sichen gegen Erik Stmousen, benütigte. Deutschland— Kroatten im Schwimmen Zum, Frennsschaftskampf der deutschen und kroatisch Schinlmiter um kommenden Wochenende in Agram steht deutsche Mannschaft endanttin kil D#s vom Wasserballwart Halls Völle ueführte deutch ##bot letzt iich aus. Vernhand Schürscke. Manfred Lastom# Etwin Siems Rohert Däubier und Eugen Krebs, ferner der verstättter, Merstersieben des 4 SB Berlin im Wassertall sammen. Sommerkampfspiele der Hitler=Jugend eröffnet Mgaggggmmga Bauer selwachsam, schülze Dein Erntenu Eindrucksvolles Bekenninis der großdeutschen Jugend X Breslau, 25. Aug. Zu elnem eindrucksvollen Betenninie M der großdeutschen Ingend zum Gedanten der Lelbezützungen ab wurbe die Eröftnungskundgebung der 6. Sommersampfspiele der 63. am Montagabend in der Breslauer Jahrhunderthalle. Tausende von Jungen und Mädel süllten die Halle dis auf den letzten Platz. An der Veranstaltung nahm u. a. auch der Ehe der Kanzlei des Führers, Reichsletter Bouhler, tell. Faufcrenrufe und ein Liel lestete über zur Begrüßungsansprache des Gautetiers und Sberpräsldenten Haute, der den Ehreng#sten und den Wettsämpfern aus allen Gauen Graßdeutschlands den Willkommensgruß entbol. Ex dauste der Reschsiugendführung, daß sie mun bereits zum dritten Male die Sommerkampffpiele der Hitler=Jagend nach Breskau gesegt habe, und beträftigts von neuem den Willen des Gams Niederschlessen, zu fördern, mas dem Resche und der Jugend dien:. Nachdem der Ehef des Hannsamtes II der Reichsingendührung. Obergehielsführer Dr. Schlünder, die Veruttschtung der Teitnehmer der 8. Sommertamdtspicte vorernommen hafte, erinnerte der Reschsvortführer Obernebiensführer von Tschammer und otten die Jugend, stets daran zu denlen, daß lein Vost der Welt seiner Jugend den echen zuleil werden fasse wie das dentsche. Diese Tatfache vervstichte aber zum vollen Etusatz, überall, wo er von dei Junend gefordert werde, befonders auch jetzt bei den Sommerkampipieten. Der Reschesvortzährer korderte, daß Leistung mie Chnetter vereint werden müßte. Er gedachte in ebrenden Warten der deutschen Wetrmacht, der e#t##n danten sei, dast Deutschland wie kein anderes Land der Weis— in er Lade sei. im britten Kriegsfahr eine solche Veranstaltung durcheufshren, und Gärte die 6. Sommerkampft##iele sodann im Gedonken gn den Führer und unsers tapfere Wehrmasl für Fröt#n Nach der felerkichen Eröfinung der 4. Sommerkampfspiete setzten um Diendiag auf jatt allen Bahnen die Vorsämpfe voll Verpflichtung der Wettkämpfer erball slegte Berlint mit 321(120) 1 in 5139/8. Iu der Wartbeland. Auf der Schleüee=Kampfbahn ersämpfte sich in Anwesenbeit on Gaukelter Hante im Fum U des Gebietes Riederschiesten it 911°6ech über Bayreuth bereits die Teilnahmeberechtigung Im Vorsper gunitierle sih Ruhr=Nücder. hein mit zn(tl über Schwaymn für die Vorschußrunde is Gegner von Düsteidor Ruch im Hockey der 8J, steht ahlen nach dem####0Sieg über Hamburn Freits im dviel. Die Begegnungen im Handball erbrackn St### von utheffen über Muhr=Niederthein mit 11:7(li und. Baden mit 11112 Spenden zum Winterhilfswerk über Wi ein. Ein Schw! Die ersten Vorkämufe in Breslau ger Berrieb herrschte während des ganten#es im die zahlreich und Am gen und Mädel abgewicken wurden. Ueter 106 Meler Kraul Ain erzielte dalet Liefel Weber(Baurenih mit 12132 die beste 60 Zelt. Vera Schäfertord:(Dülfeldorst kam auf 1213.9. Voo Bei den Jungen stehzt im 100 Meter=Rüdenschmimmen Gerherd Ringes:(Thüringen) mit 1:169 an der Spihe In der beiden ersten Wserbailip##elen gab es nur napes Entscheidungen., Riederfachen schig. Franten mit 419 (19, mit dem glelchen Ergehnis war Oberschieslen über Mitteleiber erfolgreich. Auf der Rollschuhbahn wurden die ReichllegerwettUmple der Pimpfe und Innemadel in Angritt genommen und auf den Tenntsplätzen schmetterte der junge Nachwuch die weihen Bille. Besondere Antettnahme, finden de Rasenfpiele. Im Handball der Mäüdes war Wirttemberg über Brandenhura mit 2 G#h und Wien über S#chsen wit 135 422 Getelch, Ellen zweilen Ertola hatte das Geszet Wien an Diesem Tage durch seine Hockeymädel, de Hamtzurg mn 300(ia0 sehr scher schiagen. Dagegen gewann Württemberg über Pommern nur napp mit 130(h.6). Am Vienstagnachmittag tiel bereits dieerste Eutscher= Wum nn dunn der Sommerkambtfriee. Im Kunstluringen der die Hberhand, Jungmädel sächerte sch Eva Piarrboter(cheviet Wien), Ullstein. Ung Amuteurboxer sehen nach Budare Ats weitere internetionale Ausgabe haben die deutschen Amateurbager den zwelten Dreitäandertämpf gegen Itatlen und Ungarn, der vom 23. bis 25. September in Büdapest zur Entscheidung austeht. Der über alle Erwartungen großartige Sieg im orßen Treiten in Rom perpftichtet zu einer sorgtaltigen Nuswahr der deuschen Mennbtaft, die wieder in Pörtschacher Trainingstager ihre letzten Vor#ereitungen, treifen wird. Nach dem augenbiicktichen Stand sind für die einzelnen Klassen fölgende Voxer verfügbar: Kuschir und Obermaner im Filegen=, Otto Gätzte und Dietrich im Bantam= Strauzfetd, Petil nüb Seldel Vertin) im RederMesberg, und Zetchoser im Leichte Schneider aud Garz im Weisen. Fovnur und Imbsweller im Mittel=, Rlemwihter und Zwait im Hathschwer, Munge und Nleitheldermanndm Schwergewicht. Ein Freundschaftskampf der deutichen Nationalstaffe ls nech am 2. Seytember in elner zweiten ungarischen S#dt vorgesehen Rund um Heuter— Nensel Die Kampftarte für dis Meitterschaft der deutschen Berufson Schweigewicht, die Adolf Heufer am 6 September in Vertiner Deutichtandballe ernent gegen Walter Neusel aufs Seie tem, Int noch nicht fertlauestellt. Bediglsch der nach wuger Ningbaufe wieder erscheinende trübere Halbschwergewichtsmeister Jean Kreitz wurhe dereits mit dem Niederkänder Gerard van Loon gepaart#negen sind Josef Besselmann und Gustau ohne Gagner Besseimann Drescher In Leipzig Einen welleren Kampstag der Berüfsboxer zieht der Lelder NoF.=Ring am 19. September in der Alberthalse an novameister Bossehnann ertift im Haupttampf auf eden Dnen e r w e s t e r h i n„ s ä m p i e n A u r t V e r n h a n d t( L e i p z i g) au. Welsenteis im Feder, Werner RlethStraffturg) im Leicht=, sowie Philipp MittelKeine Steuerbefreiung Aus Anlat des neuen Ktiegowintorhilfswerkes veröifentlicht die„Deutiche Steuerzeitung“ von zuständiger Stelle eine Ktarstellung. deren Notwendigkeit sich al der Praxis ergeben hat. Es#wird darauf hingewiese daß keine geletztiche Mögtichleit bestehl, bei der Einkommenbestenerung an die Verwendung des Einkommene Nücksicht zu nehmen. Dus Einkommen ist grundsätzlich in volter Höhe steuerpilscheig. Auch Spenden können nur ans denfenigen Tell des Einkommens g keistet werden, der dem Eintommensempfänger nach A zug der Steuer verblelbt. Sie können nscht etwa vom Einkommen abgezogen werden. Wenn Arbelter ihre Lohn für bestimmte Arbeit dem Winterbilfswert zu Verfügung stellen, so kann dafür nur stets dersenige Ten des Lohnes für die bestimmte Arbeit in Betracht komm der nach Abzug der Lohnsteuer verbleibt. Wird eine Spende In Höhe des vollen Lohnhe##ages gekoistet. steilt der Teil, den die Lohnsteuer ausmacht. in Wirturch tent dle Inanspruchnahme, von Lohn für andere Arbei dar. Weitere Gebührenvergünstigung (Straßburn und der Rumäne Machswlk im MitnelMitropapokal für Italiens Tenniskrauen Dn den beiden setzten Einzelspielen ist in Budapest der Frauentemiskinderkampf zwlichen Ungarn und Ikallen um den Mitropapokel beendet worden. Ikalsen kon#le sich in diesem Schußkampl des Weltbewerbes der mittelenropgischen Tennisrgrinnen mit 481 Punkten einen sicheren Erfolg ertämpfen. Wally San Donning dehlelt über Mortha Popp mit 9e7. 6:3 ##nd Annetiese Bossi, das frühere Fräulein Meisterspielerin Altee Flortan 3:6, 725, 614 M #81 Puntlen den Reichsllegertitel vor Giela Gr#gge, das Nachlehen nabüber Dänische Rekorde am laufenden Band Brnst mit 12315 die delte Zelt. Waller Langen: Das Jubiscumssportiest von 933. Kopenhagen würde am Franken) traufte dei den Hitlertungen über 400 zweiten Tage durch zwei weisere Landesreforde getrönt. Vor Der Reschsfustizminister hat die Reihe der Gebühtenvergünstigungen aus Anlaß des Arieg weiter ergänzt. Berelts bisher werden die Im nachta gerichttschen Verfahren erwachsenden Gebühren ermäß oder ganz außer Ansatz gelassen, wenn der Tod des E fassers infolge des gegenwärtigen Krieges eingeste#e ist. Darüber hinaus Rnd nun nach der neuen Verfügm auch die folgenden Gerichtsgebühren zu erlassen: 1.2 Gebühren für Geschälte des Nachlaßgerichts, 2. für d erstmalige Eintragung der Erben im Grundbuch odSchilfsregister, 3. für die Eintragung der Erben Handelsregister, als Inhaber, Teilhäber oder Kommand tisten, 4. die Jahresgebühren, die durch die Bestellung eines Beistands für die Wliwe oder eines Vormun oder Pflegers für die minderjährigen Abkömmlinge en stehen, und 5. die Grbühren und Schreibgebühren für d Beglaubigung von Abschritten dder von Wehrmachtdiens stellen ausgehenden Benächrichtigungen über iden##### eingerückter Personen, Jowelt micht ohnehin Gebührstelheit vintritt. Voraussetzung-für den Gebührenerte st daß der Erblasser im gegenwärtigen Kriegeentweder gefallen oder sonst wegen eines Angrlsss auf das Reich gediet oder eines besonderen Einsotzes verstorben ist,u swar einschließlich des Todes an gleichzuttellenden schädigungen Auslagen und zu erheben. Sowelt bühren, die nach der neuen Verfügung zu erlassen und bereite enfrichtet wurden, werden sie äuf Antiag erstattet. Stellen-Angebole ##tha s gutem. Hause geine u, Värteret und Eo# austr Str. 34 kausend für Pretzbau Senn MittelHausgeblilin iur„Etagenwohnung Hantmädchen, das etwas Kochtennt p#r sofort oder stätter gesucht. Velt nisse besitzt, in landschaftisch sehr verkönlicher Vorstellung werden schöne Gegend. geptiht, Frau Meia Fabrtkosten vergütet. Eslar Mees,, Stucke. Leichtsugen Röld., NeuMetgrtei, Wupvertah=ck., Calvinef straße 18. sinme 5. Hausgehillinfür gepilegt: Privat Zuvertäsige,(elbstindige baushalt für sofort oder spiter Hersgebühin ie geptiegt. Haushalt gesuch. Haus=Heinz Vi, sotort oder später in Dauerstellung Wuppertab Barmen, Kronenn1 Mupissena Hausangestellte, auch zum Prdlenen roßer Indu#t ucht elopistinnen. Wir suchen für amomaen; miter Pert u. für unser Außene Preyer“ steite Bertin für verschiedene##ch#nderhere, nische und tautmännischr Abtel n Warm fungen mehrere persette Stenoe Thielenkous, Wupptertal Gate,sofort=gelucht.=Gestichzte Mmumngen Aür interessante und seid. Teutonenstr. 1. Rul 58821; Wegerholt #t Pi######verläßige Hansangeheüte in ges Hammersteln, Kailerstraße 148. Rül. 124398 171820 183762; 30 Krauen Gewinne in se###00. MM. W2?— 52267 76911 128910 253569 258816 280930 300159 317628 378961; 33 Gewinne zu je 2000 MM. 11970 85361 109580 17767 200077 241285 218927 266461 3058 1 319917 3600 138 Gewinue zu se 1000 MM. s0s 19199 24601 28399 29670 33870 6113 163 56297 11 An der Wringerntisch an Waschmaschine entzwel oder llegen konstige Reparatuten vor dann kommen Sierzur Vertriebsstelle der Kampmann Sveztalltäten. Die neuen pmenzamtlich geschüpzten Wringbiettische#n n Hilsomittel ür den Motor=Reparaturen Geisentirchen, FranzWetbe-Anzeigen geschnofen Walschag,. Letsing. mehretet Mugen Ind gute maünte und austmerführet, mehren Megten Hanshalt— Bencteampg Heirat der jetzinen, die 5% Jahre ch bei mir war, Frcit C. Brose, Wuppertab Elberfeld, Danzlger Strasse 91. Madchen in.zod, gepil. ländl.=Haushatt, auch für: türz. Dauer=gesucht. Frau Frlederike Pester,Faltensee bei Vertin, Seegeselberstraße 88. zuverlässige Hausgebilfin für Lebensmittelgesch gelucht. Dahlbaus, Wuppertal=Eiberfeld, Innckstr 58. Schmiedepretzwerkn st mehrere Repiforen, mehnere Kram übter. Eienbau Schosfer Lohn Azierung Ju senmönlichleiten sind je nan Leistügen und Berusserfehrungen gegegen. Wir legen W karans, Minrtteringen zu be Hansgebilfin, songe, mi Keinen roh kommten, weiche Eignung u. Um Etagenhaustalg.“ 10. in Dauerscht destten, um in Unseren Abes stellung gestaht Frau Marihal #eimen voll eingeletzt zu wer= Bötiger, Bielefeld, Un der Krnte 1. Kochleyrmädchen zum taldig Eintritt gestcht. Peci g n nisabschiiften, Lichtblld, Zuverlässige Hausgehilfin mit guten enne“, Atteng(Sagerlaud). g. Gebalt, Gehaltsansprüchen Zeugnissen in gebflegten Hausbalt und Frühestem Dienshmrgt###ud####cht Frou Kite Bow#kel, W. Lotterle Geltem Gmerseld, Am Dorpwpesher 59. Telsion 35880. Gewinnauszug 5. Klasse 7. Deutsche richten c h e n, 0 72930 20750 310061 Seidie=Str. 4, om Markt. Gern1168314 rus 225 74. Kampmann 1 5! Kopfhant massieren! Möglichstgeoen Brtich hesoig Puduos Moisne Jgazgz Tagt Das sordert=den Hagkswpuchr. 247710 259017 270226 285077 286 6 35 Richtige Massager nicht reiden A1159 B22352 M 809, gichuge Mallagen nich Feigen, S4813t 354106 972346 372917 375383. Neute ermaligte Preise Am##liche Waitenscheld. Abgabe von sondern. Koplhaut mit Fingerpitzen hin u. Herschieben, lockern Auch bei der Kopfwäsche mit dem uschtialkastischen„Schwarzkopt. Schaumvon“ Frische Schlachtpferde Frische Togsst kauf höchsten. sisch. Für die Abgabe von Frische Tagespreisen Holf=Rotschlachtung wird der Abschnitt Nr. 3 des Tag u. Nacht. Bitte anruten Roßschlachterei gingeran Roßschlachterei Döme, Glsen. Gewandte Stenotypistinnen für ein ban anzrnn. W Zuvertällige, Undert##le beimdisches„WerksHausgehüfin für geptlegt, Haushalt eins zum boldigen; sofort oder später gesucht. W. Relscheiten,„Ietigen Schieswigecholstein otig aistritte richten e#ttirche der fetzigen nabr des frühesten Vien und Kennwortes sind Pl. B 3027W! Eintritt ges. Bewerbungen unter eitügung von Zeuguisabschrift., gabs von Gehaltsansprüchen 5 Reserenzen erbeten unter H. 386 an Alg, Hamber Ung, Wuppertak=Barmen, Un zutmalstraße Tel 9210 Kreuichners Hotel Mheinland, Bad Reichslotterie.— Ohne Gewähr 12. Tau. Heute sielen in der Vormittagszletzung: 6 Gewinne zu. 1e 10.000 MN. 281410 317369; 9 Gewiune zu je 500 MM. 15t## i M#1; 12 Gewinne zu 1e 400 RM. 151675 190720 29901 gigen. Als Abgabemenge, wird, wie bisher, wieder ¼ Riio Frischlisch ohne Konf oder 1/ Kllo Frischfisch mit Kovi festgesetzt. Der=Abschullt # des Flschbezugsausweiles verliert am 31. August d.##. seine Gul tigteit und st vorab zu beltefernDie Abredmgr anmscmusan Aufomarkt 5rg Kaufe und verkaufe geschäßzte, gutalt Personen= u. Vieserwagen n m m o n m i n r e n e A n g:“ W O ß m a n n. A u t o m o b l l e, Abrechnung dieser Abschuttte bat Gelsenkirchen Bochumer Str 148. in der Zeit- vom 1. bis. 5.19..=J Rul 22 553. zu erfolgen. Wattenscheld 1 Der Oberbürgermeister. MACGH WURZE Flasche Nr. 0 1 2 Oneisem, aun. 024- 9.59-0.85 MAOGI BRUR-WURFEL Wortels2 P1. MAOGH SOSSEN-WUATEL 1-Wortel 9 PI. Ver ucht. Expedienten zur Unter#ützung des Versandteiters, möglichst gelernie# Spedstegre Schriftl, Angeboie sind erbet mit LebenslaulZeugnitabschritten, Lichtbitd, Gebalte anlwen und Frühestem Antrittstermin. sichen Arbeiten, besonders II Kost u. Wobreing. Fahrivergüt. Kachen bemandert, tür gepflegten! Prinathaush. gelucht. Hauszehtitin Süche für föleit oder später jücht. vorhand. Frau Carl Naunnänn fr.,# bera M Wapvertal=Bremen, Billenvieriek Hategebstig, in, geptlegt,„Hausbaft zu de 2000 mm. 37180 82015 187075 207356 251201 Sl2103 310 1 39 Gewinne zu ie 1000 Roll. 4## 41797 63031 S33— Kaufgesuche Geschäfliche Empfehlungen Gebr Schreibtisch u gebrauchte Frau Grust Dähler, Wupperiale Suche fün#####ort#od. später znde#llige, finderliebe Hausgebistin zächtias für gepflegt. dausgehiltin nur selbstund Führung Haushalt im Bertiner Westen des Haitshalles, in angenehme haldmögl gesucht Frau Carola Danersellmin Frau. Brackhaus#s Awnensinn.,Veri Ebariotten W Elberseld, Bletchsttage#a. bura 8. Bletzenseeelliser 6. 14749 70 1 8 199 4184 287290 281517. 203380 310162 A23on 390006.— Nachmittags#hüng: 5 Gewinne WWise 30.000 139456—6. Gewinne zue 9000 RM 23713 52688: 6Gewinne### 5000Mmsat u. Gewinne ruEn sofor: dung von 2 M9. nahmer40. Pfg. mehr Fabrik W. Heurich, durch= NachMetallw Wuppertalbecker Straße 5 Teleson 3 Iermark Denke dran bei jedem Schritt: Deine Wagenpferd zu kaufen gesuch Sohlen=schützt„Soittt=! Sottit Josef Stüwe, Mineralwasser zibl=Ledersohlengunger: Halibar= Gelsenlirchen, Münchener eit, verbütetnnasse Jhe3e-34 Rus 25028. FOLKWANGSCHULEE der Stadt bssen Ausbliduagen allen-Künetlerhrit auirden Gabieten Murh Sprechon: Schauspter des#- Wintersemetter: Beslan e Aulnahmenelltdngen sehe Ginhlich- und-Kostealte Schriltliche Anmeldan nonstrabe 11 Telefon 240%