Westfälischer Beobackter Verlag:„Weatlällscher Beobachter“ O.m.b.H.: Verl#e### Gelsenkirchen: Ratthauser Strade 3. Rul: 222 41/63. Oesoh# 301 41: Bglorst Schloßstraße 78, Rul: 376 B; in Rechllashhusen: Rut 1259: in Marht Losstraße 24. Ruf: 281: in Bottrop Giadbeckt Hochstraße 5. Rul: 2001: In Dorsten: Bumarekwan 27. Rut: 2282; m ua Sptechstunden der Schtittleltung von 12—13 Uhr miltags.— Sonnt ##n in Buer: de-in-Chevallerie-Strabe 27 Löhrheistraße 10. Rol 4785; in Herten: Kirehhellener Strabe 9. Nul: 2648: 0 Halterar Weseler Steade 40. Rul. 420. Feine Sprechstunden AMTLICHES ORGAN DES GAUES WESTFALEN-NORD DER NSDAP. zirbsanszaben Nr. 224 AMTLICHESVEROFFENTLICHUNGS-BEAEFALEEREBEH-ÖRRDEN Montag, 17. August 1942 3. Jahrgang Churchill in Moskau Ein sorgfältig gehütetes Geheimnis wird gelüftet Churchill-Reisen- Zeichen tödlicher Verlegenheit Berlin, 16. Aug. Wie das Deutsche Nachrichtenbüre ersährt, befindet sich Churchill seit dem 13. August in Moskau. Inrseiner Begleitung befindet sich außer einigen Milttärs auch der Vertreter Noosevelto, Harrlman. Desgleichen ist der ameeikanische Botschafter in Ankara, Steinhardt, in Moskau eingetrossen. Churchill hat den Flugweg Kairo—Teheran gewählt und alleo getan, um die Reise geheimzuhalten. Dao ist verständtich, weil nur geößte Sorge und Ratlosigkeit über die wellere Entwicklung des Krieges ihn dazu bewegen konnten, nach Moskau zu reisen. Nach Informationen aus diplomatischen Immer kampffertig. Bieder ist von den dent schen Truppen eine Stadt erreicht u. von den hartlänig kampfenden sowietiichen Nachhuten geräumt worden. Nun grhen die kampferprobten deutschen Insanteristen dazu uber, ein meint sehr unübersichttiches Bahnhofsgelände zu E##ern Jeder Wagnon wird forgfältig durchsucht. jedes Gelein länder sich„glorreich“ über den Kunal verdrücken konnten Der in die Hände der deutschen Truppen gefallene Schriftwechsel über die dringliche Hilfeforderung des französischen Oberkommandierenden Weygand(seinerzeit von lerten Winiel veithgt, der deutschen Presse verössentlicht), gab nicht nur ein er: Bhauen sscher zuse## chöpfendes Bild über die Lage der verbündeten Armeen Die Wasse einsatfertig im Westen, sondern auch über Art und Umfang der Hilfs=, in den Händen, lsicheren versprechungen Churchills. Sie wurden niemals gehalten. Anges u. immer### sondern verfolgten lediglich den Zweck, min französischem fertig— das# Blut britische iner tödlich „ngommem un— das sind unse schonen und England aus den Fängen unvergleichtichen Inia Kreisen in Been, die kürzlich in der schwedischen Zeitung Reise nach Parts folgte Dünkirch fahr zu retten. Auf Churchills damalige „Attonbladei“ verösfentlicht wurden, wurde als Zweck der Reise angegeben: 1. Die Sorge Churchillo um die ernste Lage, in der h die Sowjetunion durch den unaushaltsamen deutAber auch alle späteren Reisen Eburchills standen unter dem Zwang einer tödlichen Verlegenbeit. Als Churchill zum ersten Male nach Washington reiste, eilte wieder die Lage Englands dem Höhepunkte einer Krise entgegen: Hongkong tiel in die Hände der Japaner. sich die Sowjet schen Vormarsch befindet, und die es Churchill als dein= nm###„ lich erscheinen ließ, durch seine persönliche Anwesenheit Englands Porberrschaft in Ostalien war gebrochen. Die den Widerstandowillen der Sowjete mit allen Mitteln weitere Folge der lavanischen Operationen entriß dem aufrecht zu erhalten. astatischen Geitar das krittichan Mial raichen eina u. 2. habe es Churchill für notwendig gehalten, Stalin persönlich seine Auffassung über die Lage und die Frage der zweiten Front darzul Es ist anzunehmen, daß sich Churchill in der Hofinung wiegte. Stalin den Durchbruch des britischen Großgeleites nach Alexandria als Morgengabe seines Besuches unz bieten, um damit gleichettig kühne militärische Aktivoität und brittsche Macht zu demonstrieren. Er konnte— wie immer— nur Unheil melden, oder besser— verschweigen. Der düslere Hinlergrund altgtischen Settor des britischen Weltreicheo Stück Stück wertvollster Gebiete und drängte Enaland stürmische Folge von Niederlagen. Nicht anders war eo. Daß dürfte den alten Fuchs aber nicht davon abgehalt während der zwetten Reise Churchills nach Washington. haben, Stalin wie ein Potitruk darauf aufmertlam Während sich der enatische Premier darum bemühte, machen, daß England weitere Blutonser von Sowlett 3. wollte sich Churchill aus eigener Beobachtung über die USA zu gröheren Hilfelelstungen anzuspornen und sich land erwartet, bevor es sich überhaupt dazu berei##ind Tlahttt###r Sainialesalmä. nelssrichlen nah nx— zelegen, die Stabilität des Sowjetregimes unterrichten und sich gleichzeitig der Kritik und den stürmischen Fragestellungen in die zweile Front emusteigen. Die schwedische Versi schon nach solchen Kräften umsehen, die, falle eo im eigenen Lande entz#g, stel Tohrnk nach einer von daß Churchill gleichzeitig die Stabilltät des Stalin EEE# e#egimes käme, Rommel genial gemeisterten Schlachtenfolge in die Hände Reatmes in Angenschein nimmt. deutet darauf hin, dah imstande und bereit wären, den Krieg der Sowjetunion der deutscheitalienischen Truppen. er In jedem Fall die noch intalten Rräfte der Sowiet 25 an der Seite Englands fortzusetzen. Nun is Churchill in Moskan gelandet. Der Tag seiner Ankunft. der 1. August. war gleichzeitig der schwarze w. W. Wenn Churchisl auf die Reise geht, dann Tag der gronten Riederlage Englando im Mitteimeer. krächzen die Naben irgendeiner Krise über den gescheiterten Plänen des Kriegsverbrechers Unheil und schlechte Aussichten. Churchill=Reisen sind ohne Ausnahme Krisenunion bei der Stange halten will. um England vor dem größeren Dünkirchen bis zum letzten Augenblick zu bewahren. reisen gewesen, ste fallen immer zusammen mit dem Nullpunkt der Ratlosigkeit auf der Seite unserer Gegner. Als Churchill im Juni 1940 plötzlich in Paris auskrenzte, um dem brittschen Lakaten Rehnaud mitten im stürmischen Vormarsch der deutschen Stoßarmeen zum letzten Blutofer der zusammengeschlagenen französischen Frout antacheln, oa schwebte bereite das tausendfältige Unheil über der britischen Expeditionsarmee. England stand vor seiner ersten niederschmetternden Niederlage. Frantreich sollte sich bis zum Weißbluten opfern, damit die EngBereits 400 000 Bert. versenkt Eine schwarze Woche für unsere Gegner/ England ist nicht mehr herr des Mittelmeeres Berlin, 16. Aug. Im Mittelpunkt des Interesses steht in dieser Woche der vergehlsche Versuch der Beiten, einen großen und unge#dänlich stark gesicherten Geteitzug durch das Mittelmeer nach Asexandrien zu bringen, um die dort schwer mitgenommene brittsche Front so schneu wie möglich zu enflasten. Es ist bemerkenswert und spricht für die Bedeutung, die diesem Geleitzug von den Briten zugemessen wurde, daß man zu seiner Sicherung drei der größten britischen Schlachtschiffe, vier Flugzeugkräger und zahlreiche Kreuzer und Zerstörer einsetzte, um 2i Handelsschiffe sicher durchzubringen. Dieser Versuch, der zu einer Luft= und Seeschlacht großen Ausmaßes führte, Ist durch deutsche und itallenische Wassenwirkung so gründlich gescheitert, daß der Geleitzug noch im westlichen Mitselmeer zersprengt werden konnte. Deutsche und italtenische See= und Luftstreitkräfte haben der brittischen Kriegsmarine dabei erhebliche Verluste zugefügt, so daß der größte Teil der Deckungsstreilkräfte sich in Richtung Gtbraltar wieder in Sicherheit zu bringen suchte. Am 11. August versank als erstes Krlegssahren, gnüßten schon, wenn sie überhaupt Aussicht auf P####ses Geleitzuges durch Torpedos eines deutschen und ein wetterer Flugzeugträger vom Typ„Illustrions". Die Briten haben selber bereits den Verlust des Kreuzere Flugzeugträger besonders wertvoll „Times" bestätigt Englands Ohnmacht im Mittelmeer X Gens, 16. Aug. Der Marine=Korrespondent der Limes“ gibt zu, daß der Geleitzug im Mitielieer„vom überwiegenden Teil der brittschen Mittelmeerslotte ge sichert“ wurde und begründet diese Tatsache mit etwa folgenden Worten, die sowohl Englands Ohnmacht im Nittelmeer wie die Schwere des Schlages, der die britische Marine getroffen hat, erkennen lassen. Die engischen Geleitzüge, die heutzutage durch das Mittelmer wollten, einen besonders starken Geleitschutz besitzen. verlust des Flugzeugträgers„Eaggle“ sei umso bedauerlicher und schmorzlicher, als eg bereits der fünfte Flugeugträger sei, den den Engländern in diesem Krieg. in dem dieser Typ eine so große Rolle spiele, verloren ging. Flugzeugträger machten heute einen unermeßlichen Beandteil einer Flolle aus, insbesondere dann, wenn „Manchester" zugegeben. Die deutsche Abschlußmeldung## n spricht von der Versenkung eines weiteren Kreuzers und die deutschen U=Bogte in verhält dreier Zerstörer, sowie von der Beschädigung dreier kaum auf den verschiedenst weiterer Zorstörer. Somit hat die große Luft= und See= wiederum schlacht im Mittelmeer die Briten lnsgesamt den Totalverlust von sechs Kriegoschissen und die Beschädigung von fünf weiteren Kriegeschiffen gekostet. Aus dem wertvallen Geleitzug verloren sie außerdem 15 Handelsschiffe mit rund 186 000 Bri, darunter sämtliche mitnegebenen Tanker. Die restlichen Schisse wurden beschädigt und haben nur zum Teil noch gerade das schütende Malta erreicht. Somit ist in tnizer Zeit der dritte Gelettzug zersprengt worden, den die Briten durch das Mittelmeer zu hrlugen versuchten. Damit ist eindeutig bewiesen, daß England das Mittelmeer nicht mehr beherrscht. Die„Alliierten haben im Mittelmeerraum erneut eine schwere Einbuße an ihrem Prestige erlitten. Vergleicht man damit den Durchbruch deutscher Großkampfschiffe durch den Kanal vom 12. Februar 1942, der unter wefentlich ungünstigeren Bedingungen erfolgreich durchgeführt wurde, so ergibt sich, daß dao britische Sicherungosostem trotz aller Machtmittel als unzureichend anzusprechen ist. Im Mittelmeergebiet hat im übrigen bei verhältniemähiger Ruhe an der ägyptischen Landfront die deutsche und italienische Luftwaffe ihre ständigen Angrifte auf die Befestigungen der Insel Malta in den letzten Wochen fortgesetzt. Auch Lager und Fiuanlätze der Briten hinter der äayptischen Front, sowie Suez, Port Said und Schiftsziele im Suezkanal wurden von der Luftwaste augegriffen. Die britlichen Jäger haben diese Ziele ebenfalls nicht aubreichend aus der Luft zn sichern verstanden. Allein an einem einzigen Tage brachten vier deutsche Jäger die dreifach überlegene Anzahl von zwöll Britensägern zum Absturz. Insgesamt verloren die Briten in der letzten Woche an der Alrikafront 52 Flugzeuge. Während im Mittelmeer Lustwalse und Kriegsmarine gemeinlam den„Alllierten“ so empfindliche Schäden zulügten, konnte von der Tätigkeit v#i dentschen U=Boole auf den Weltmeeren in der vergangenen Woche zweimal erfreuliches Ergebnie gemeldet werden. Danach haben iomätig kurzem ZeitSee=Kriegsschaublätzen um annähernd 200 000 Vrl. seindlichen Handeleschifferaume verlenkt. Es zeigt sich allo, daß die Aktinität der deutichen U=Poot=Wasse trotz allergegnerischen Abwehrmahnahmen immer mach nicht beeinträchtigt werden konnte. Rechnet nan zu dieser Zter noch die versenkte Schiffstonnage hinzu, so ergiht sich allein uuden Meldungen dieser Woche ein nener beachtlicherGee samtverlust von rund 400 000 Brt. für die Briten., Anster dem empfindlichen Verlust an Handelsschittoraum mußten die Alltiorten aber auch wieder die Verlenkung und Beschädigung unentbehrischer Sicherungsstreitkräfte in Kau nehmen. Von Georg Hinze Alo England wenige Wochen nach dem Frankreich Feldzug zum ersten Mal dies volle Wucht der deutschen Luftwaise zu spüren bekam, Uetterte eines Tages ein schwerfülliger, beleibter Mann mit ausdruckslosem Bulldoggengesicht über die Trümmer eines zerstörten Londoner Industriebezteks. Der Rauch seiner Zigarre vermengte sich mit den schweren dunkten Schwaden, die noch imar über dem ansgebrannten Mauerwerk einer Fuhris hochstiegen Scherben und Ziegelstücke tierten untereseinen Schritt. Müde Blicke aus vielen hundertAugen, in denen noch die Nachwirlungen eines kaum überwrndenn Schreckens geisterten, begletteten seinen Wea. Da blieb er stehen, schwenkte pathetisch den Arm mit dem Schiemstock und zwang sich zu einem maskenhaften Lächein: „Kopf hoch, Voys, so ries er aus,„wir slegen bereits!“ Es war der brittiche Premier Churchill selbst, der mit diesem zuntschen Optimismus in das für England düstere Kapitel der Weltgeschichte eingegangen Ist. Aberwas dieser größte Scharlatan des 20. Jahrhunderts damals prophezeite, ist heute, wie gestern und vorgestern die gleiche unerfüllte Hoffnung geblieben:„Wir haben noch einen Weg voller Biut und Tränen vor uns“, so ungefähr sagte er an jenem Tag.“„Aber wenn die Kapazität unserer gesamten Rüstungsproduktion erst einmal voll ausgenutzt ist, wird sich das Dunkei um uns lichten und der Sleg vor unleren Augen stehen. Eine kleine Weste wird der Vordergrund noch für England dunkek sein, aber danach werden die größten Erfolge reisen!“ Damaks schrieb man den August 1910. Zwei volle Jahre vergingen seitdem, zwei volle Jahre hatte England Kraft zur Verfügung, um sich zu entsalten, und dennoch mußte jeßzt ProduktionoministerLyttekten, nahezu Wort für Wort die damaligen Feststeltungen seines Ministernräsidenten wiederholen, als er den Engländern ein nicht gerade übermäßig optimistisches Bild der Lage entwars. Konnte Churchill nichtschon im Herbst vorvergangenen Jahres ähnliche Säße ausae prochen haben wier, Der Vorderarund deorhgesämten Kriegsbeldes IU zweiseklos düster doch entsurichtgeskeinem bereltten Optimiomus wenn ich feststelle, dah##er weiter wir in die Inkunftblicken deste besser auch unser# Chancen wurden. Wir bürsen annesichtsb derein der Zu Innst ellegendens Entwillung i eüberwättigender= Weie des Endsteges gewiß sein!“ Diese Gegenübersteltungslagtenichtewenig=Am Ender des dritten riegsfahres, lient also die ZuknmegenanJo trübe und vielleicht noch trüber vor den Angendersengischen Oeffentlichteit##mie nach dem ersten 124Kriegs.= monaten. Noch eimmerssteht das Barometerhauf Sturm: auf dem Attantikgim Mittelmeer, in Nordafrika und in Ostenrona. Die Halinungen##noneins die Churchell aussprach, haben sichnicht ersüttt, werdendes die Hoffnungen vonheuteitung die Luttelten Sebens sormut m Mitteimeer Verte?. Der. beitische Praduktioneministere gab sich „Italien ist auf seine Kämpfer stolz“ Tagesbefehl des Duce an Marine und Luftwasse Die Beschädlgungen des Flugzeugträgers„Illustriaus“ Zur großen Mittelmeerschlacht Wie das OKW durch Sondermeldung bekanntgab, ist in großen Mittelmeerschlacht, in der zahlreiche englische Schiffseinheiten von den vers ndeten deutscheitallenischen e= und Luftstreitkräften ver###t wurden, auch ein Flugeugträger vom Typ„Illustrics“ getrossen worden. Er schwer beschädigt in Gibralte: eingelaufen.— Der britische Flugzeugtröger„Illustrious“. (Atm c, Zuder=Multivlex=K.) Operationen imAktionsradius der gegnerischen, an Land imionierten Luftwasse durchgeführt werden müßten, ohne in man selbst von Land aus surder Lage sei, den eigenen Schifsen den notwendigen Schutz lm Lüftraum gewähren lönnen. Dem U=Boot=Kommandanten, dem es geungen sei, bereits in derversten Phase des Kampfes den ragle“ zu torpedieren, könne man die Anerkennung ausrechen, daß er einesglückliche Hand gehabt habe, da der. usfall eines Flugzeugträgers in einem so frühen Siaum des Kampfes eln überaus fühlbarer Verlust für Geleitzug sein mußte. Selbst dieses für englische Verhältnisse überr chernd seuherzigeBekenntnieenthält noch nichtumal die alle Wahrhelt. Außer den-Verlust der fünf Ilugzeugtäger den die„Times“ zugibi, hat=England nämlich noch den des Flugzeugmutterschiffes„Unicorn“ zubeklagen, das von einem deutschen Unterseeboot torpediert wurde. Bis sechs scheint man in London bei solchen Berech ngen noch nicht zählen zu können. das große Dock eingeschleppt worden. Das Unglücksschifl wies auf der rechten Bugseile ein grohes Led sowie Beschädigungen an der Achterseite des Rollbecks und am Kommandotum auf. Außerdem hal es einen Zwillingeturm verloren. Zusammen mit der„Illustriono" siegen ein beschädigtes Schlachtschiff und fünf Zerstörer in Gibraltar.in Teil der gerettelen Besatzungemitglieder des Fluchen trägers„GEaose" besand sich auf diesen Schilfen. AußeVon Rom, 10. Aug. Der Duce hat an Italleno Marineund Luftwalfe einen aus dem Hauptquartier der italienischen Wehrmacht datierten Tageobesebl gerichtet, in dem er seine Anerkennung für die Leistungen bei der Verschtagung des. feindtichen Gelettzuges zum Ausdruck bringt.„Am 11., 12. und 13. August“, so beiht es darin. „habt Ihr in barter Schlacht die seindlichen Streitkräfte vernichtet, die noch einmal gewagt haben, In das Meer Roms einzudringen. Der gewöhnlich mit Geständnissen dem gleichfalls erheblich beschädigten Flugzennträger zurückhaltende Feind hat sich angesichts der Schwere seiner„Furlous" befinden sich in Gibraltar nach Angaben des Katastropbe gezwungen geseben, seine Verluste und Euren itallenischen Rundsunks gegenwärttg der Flugzengträger Slea zuzugeben. Von Euren Bomben und Torpedoo ge:„Arqus“, 12 vollbeladene und vier leere Eransporter. trotsen, legen seine Schifse am Meeresgrund. Die deut. Von der innestschen Küste kommt die Meldung, die Zahl schen Kameraden haben in brüderlichem Wettstreit Taa der dort blober geborgenen engtischen Schlitbrüchtgen sei und Nacht an Eurer Seite gekämpft und dem Feind 43d. auf 200 gestlegen. Der große Dampfer, der brennend den iche Schläge versetzt.“ Hasen Sousa zu erreichen suchte, ist von einem U.Poot Gam Seim nin. urr Smmente. umn# versenkt worden. Eo handelt sich um das 11000 Bil, Zum Schluß stellt der Tagesheiehl Mussolinis fest, große Schiff„Briebaue“, das Kohle für Malta an Bord Englands Macht und Ansehen im Mittelmeer habe in der hatte. Aen, Sechraue Be###me. Sen##n#mmornoe In Rom hat die Tatlache grosse Beachtung gefunden. Einbuße erlitten. Italien sei auf seine Kämpfer stolz, daß sich in dem zerschtagenen Geleitzug zahlreiche Tanirm mmm mn wie mer iialtenische Samotag schiffe befanden, die Treibstoff nach Malta bringen sollten. A#.#6 zerlorengten und Eigentlich müßte die Inselfestung ihren Oelbedart von Su, Seebeschaseeg nußnangeden Gheieeite ver: Haisa oder durch den Stez=Kanal decken fönnen. Offeneschzeitig#ug#ang der Nachbarscalt Gieraltare bar stöht dies jedoch auf unllberwindliche Hindernisse. Berichte über die trübselige Rückkehr der mit knapper Wie gemeldet, sind alle Tankschiffe versenkt worden, kein Not der Versentugg entgangenen Kriegoschiffe ein Tropfen Benzin ist nach Malta gelangt. getroffen. Am stärksten mitgenommen wurde der 28.000 Tonnen große Flugzeugträger„Illustrions“; der nach dem Großeo US9=Bombenklugzeug abgestürzt. Reuter Stuk ungriff in den Gewässern von Malta im Februar meldet aus Neuyork, daß ein großes USA=Bombentlug1041 über ein Jahr in einer amerikanischen Werst ing. Er zeug, das eine Besatzung von 24 Mann hatte, bei Pern hat nun wieder schwere Havarten erlttten und iist nach(Massachusetts) abgestürzt=Ist. Man befürchte, daß der seiner Ankunft in Gibraltar am Freitagabend in größte Toil der Belatzung ums Leben gekommen ist. Mühelldieses Frage zubejahen. Aber gerabe##wegen dieses Eisers#geschah#es#wohl, da#t ordungewostt und anbemuht den größten unzerhallengegenwärtigen Erwartungen der englischen, Oessentlichteit dien Köpierabichtug:„Ichmöch vor Ihnenzdies Fragcherörtern# woher es, kommt, daß nach dreiz Jahren dieses Krieges#der Vordergrund des Krieges noch immer büster ist sob führteher nämlich wörtkich ause „Der Prozeßtider Kriegsvorbereitungen innter den moder. eonngungens des##molermerten= Kreges mun dem La##n#ungehenerlang erscheinen. Diese Laien übersehen. daß die Produktion äußersektemplisiert ist und das unvermeidlichsviel Zeitsvergeht besüdie Werlzeuge hergestellt sind, mit denenman#dlerttichnisch hochwertigen Walfen produzierenkanng So##meeo#g. B eine Tatsache, daß lewohlsouf brittscher wierauf deutscher Seite erst jetzt Flugreuge in den Kampfseingesetzt werden konnten, die bereite vor 3 Jahren kauss dem Zeichenbret###entwickent wurden. Ee#gibt Flugzeugmotoren, die zuerst vor 5 oder6 Jahren in die Erzeugung kamen und die noch immer zu den besten gehören, die heute in Flugzeugen eingebant werden— und dies kohwohl beretts leistungsfählgerei Motoren, belangt un Großbritanntensdarf für sch in Ansruch=nehmen.“ lo suhrer brittsches Minister, fort#dah##es technisch nen leinem=Lande luder Fluszengindustrie überholt wurde. und es#ähl auch keine, Nation, die temals eine Kriege: ugzeugindustrienweniger als. 4—5 Jahren Entwicklungszeil aushaute.= Einen zweiten Blick in die Geschüuproduktion; e####gensat##nichtnnt, moderne Kanonen iu chaffen, sondern es müßen auch zu ihnen die gewaitigen Mengen an Munttion dereitgestellt werden. und biese müssen stets vorralomäßig wett über den Bedarf hinausgehen, den man vielleicht wirklich henötigt Deutschland haute dies alles rechtzeitig für den Krieg auf. Die Disse renzen zmischen Deutschland und unserer Rechnung hat üch schlecht für uns ausgewirkt, und wir bezahlen noch heute diele Disterenz in Menschentränen und mit dem Blat unserer Söhne.“ So sprach dor engkische Produktioneminister, und von einen Worten führt eine größe, Ingische Gedankenbrücke schnurstracks zu jenem Hoffnungskomuter Englands. den man vielleicht„Den Träum von der amerlkanischen Uebermacht“ nennen könnte. Denn die bitteren Erfahrungen, die Lyttekton für die brittsche Produktion zugab, stehen der amerikanischen Rüstungoproduktion ia zum größten Teil noch bevor. Aber auch lenseite des Atlantik wird man es in bitteren Monaten der Einsich und der Rückschläge begreifen müslen, daß jene Projekte etwa von riesigen Transvorlflugzeugen und schwer verwundbaren Handels=U=Booten, die nsich heute auf dem Papier so treiflich ausnehmen, noch Jahre brauchen werden num zur vollwertigen Verwirtklichung zu reisen, und das von neuem hoffende England wird vielleicht das Oviet dieser Jahrersein. In drei Kriegsjahren sind sol aue Hoffnungen Englands unerfüllt geblieben. Heice wie vor zwei Jahren mus London#ringsum sich einen#üsteren Vorverarund der riegslage seitstellen: Aufruhr in Indien— Aegupten gejährdet— alle Zufahrtswege auf den Meeren bedroht — undrder letzte Feltlandsdegen am Rande###entscheidender Niederlagen. Von Ehurchill geleitet, führt der Weg Engsands wahrlich durch Blut und Tränen bis auf den heutigen Tag. Aber an jeder Biegung und Kurve dieses Pfades der Niederlagen und Rückschläge glaubten die Minister der Downing=Street immer erneut eine baldige Besserung ankündigen zu können. Ihre Hoffnungen haben sich bioher nicht erfüllt, und nee werden auch in Zukunft unerfüllt bleiben. Erfülli von der Kraft im Innern, gestärkt von Reihe der größten bedeutungsvollsten Siege der Menschheitsgeschichte, hat Deutschland ein viel besseres Recht einen schweren, aber doch immer aufwärts führenden Weg als die Straße des Sieges zu bezeichnen! Nachhuten im Zwölf englische Ilugzeuge bei Einflügen abgeschossen geworfen 110000 Brt. versenkt Roosevelts Schaumschlägerei Stockholm, 16. Aug. Roosevelt=Amerika lebt im Zeichen der astronomischen=Zifsern und der angeblichen Rüstungsrekorde Obwohl die Engländer mit den bombastischen amerikanischen Rüstungsziffern durch Wochen und Monate hindurch trübe Erfahrungen gemachts haben= weil die An„kündigungen sich stets#als Schaumschlägerei und maßlose Uebertreibungen sowohl in bezug auf Quantitätvalsbauf Qualität erwiesen habenentblödet sich edie englische Reuter=Agentur nicht, aus.=Neunorl für die kommende Woche einen weiteren Schilsobaurekord“ anzukündigen. Esheißt, in einem Hasenan der samerikantschen Osttüste würden fünf=englische=Handelsschisseund zwel amerikanische Zerstörer zugleich vom Stapel laufen. Während sich die Propagandaipden Roosevelts und Churchills darin gefallen, die Welf mit schönfärberischen Erfolgsnachrichten zu überschwemmen, hat das deutsche Volk in aller Stille und treuester Pflichterfüllung eine wirtliche Küstungsleistung vollbracht, die in der ganzen Welt Erstaunen und Bewunderung erregt. In einer militärtschen Uebersicht des Stockhalmer„Astonbladet“ heißt es beispielsweile, die letzten Wochen hätten gezeigt, welcher gewaltigen Materialanhäufung Deutschland fähig gewesen sei. Die Motorisierung und die Entwicklung der Panzerwaffe während des vierten Kriegsjahres seien einzigartig. Die Zahl der deutschen Panzerdkoisionen sei auf eine erstauntiche Weise gewachsen. In schärfstem Gegensatz zur Entwicklung in den USA und England habe die Aufrüstung in Deutschland sich in der Stille vollzogen, und nun seien vor allem die Bolschewisten und darüber hinaus die übrige Welt zur Klarheit gekommen, welche gewaltigen Rüstüngsergebnisse die Deutschen erreicht hätten, auch wenn die Zissern weiterhin geheimgehälten würden. X Aus dem Führerhauptquartier, 16. Ang. Das Oberkommando der Wehrmacht gibt bekannt: Im Kaukasus.=Gebiet brachen deutsche und verbündete Truppen den Widerstand starker seindlicher Nachhuten und dringen in sortschreitendem Angriss weiter vor. In den Schwarzmeerhäsen sowie in der Straße von Kertsch wurde die Belämpfung seindlicher Räumungsbewegungen und Einschiffungsversuche aus der Lust fortgesetzt. Die Sowjetflotte vertor dabei zwei grohe Transportschisse und zwei Küstenfahrzeuge. Ein weitereo großeo Transportschiff und zwei Wachboote wurden schwer beschädigt. In der Nordostschleise deo großen Donbogens durchbrachen Insanteriedivisionen und Schnelle Verbände in engem Zusammenwirken mit der Lustwaffe seindliche Stellungen und stießen bis an den Don durch. Ungarische Truppen vernichteten in erfolgreichen Kämpfen 16 seindliche Panzer. Im Raum von Woronesch hatte ein eigener örtlicher Angriss vollen Erfolg. Gegenangrisse deo Feindes scheiterten. Ostwärts Wijasma und bei Rschew brachen wiederholte Angrisse des Feindeo in schweren Abwehrkämpfen zusammen. An mehreren Stellen gingen eigene Truppen zum Gegenangriss vor. In diesen Kämpsen verlor der Feind allein im Raum von Rschew wieder 71 Panzer. Südostwärto des Ilmensees am Wolchow wurden erneute Angrisse des Feindes blutig abgewiesen. Leichte deutsche Seestreitträfte und Marineslak abgeschossen. Nach bedeutungslosen Tageostörflügen griff die britische Lustwasse in der vergangenen Nacht einige Orte Westdeutschlands an. Die Bevölkerung hatte Verluste. Außerdem entstanden Schäden an Wohngebäuden. Vier der angreisenden Bomber wurden durch Nachtsäger und Flatartillerie abgeschossen. An der englischen Südküste und im Osten der Insel belegte die Luftwasse bei Tage und in der Nacht zum 16. August kriegswichtige Anlagen mit Spreng= und Brandbomben. Sämtliche Flugzeuge kehrten zurück. Berliin, 16. Aug. Der Führer verlieh auf Vorschlag des Oberbesehlshabero der Kriegsmarine, Großadmiral Naeder, das Ritterkreuz des Eisernen Kreuzean Kapitänleutnant Adolf Piening. Kapitänleutnant Adolf Piening hat bisher als Unt leehootkommandant 10 bewaffnete seindliche Handets schifsenmit zusammen 110.880 Brt. versenkt. Piening ein Boot mit Ueberlegung und Geschick geführt und die sich ihm dietenden Gelegenheiten gut ausgenutzt. Der starken einsetzenden Abwehr durch seindliche See= u Luftstreitkräfte setztener Zähigkeit und Können entgege Eine echt britische„Heldenleistung“ Sieben britische Flugzeuge abgeschossen Die sinnische Lustmasse schoß in Lustkämpfen zehn seindliche Flugzeuge, darunter nenn vom Muster Huerscane, ab Bel=Einflügen in die besetzten Gebiete wurden gestern ein britischer Bomber und drei Jagkflugzeuge zum Abturz gebracht. Weitere vier Jagdflugzeuge wurden durch Rom, 16. Aug. Der Italienische Wehrmachtbericht vom Sonntag hat folgenden Wortlant: Das Hauptquar= tier der Wehrmacht gibt bekannt: An der ägyptischen Front keine Ereignisse von Bedeutung. Feindliche Störungsversuche im unmittelbaren Hinterland in der Nacht zum 15. August wurden sofort unterbünden. Fünl britische Flugzeuge wurden von italienischen und deutschen Fllegern abgeschossen. Zwei weitere wurden von unseren Jägern im mittleren Mittelmeer abgeschossen. Achsenluftverbände geissen die Stützpunkte auf Malia an und bombardierten zu wiederholten Malen die militärischen Anlagen. In der Nacht zum 14. August führte ein feindlichee Flottenverband eine Beschießung von Rhodos und von einigen benachbarten Ortschaften durch. Die Abwehrbatterien sowie eine MelS=Flottille grüffen sofort ein. Die von der Beschießung verursachten Schäden sind geringfügig. Die Zivllbevölkerung hatte einen Verletzten zu verzeichnen. Tanger, 16. Aug. Ein französisches Wasserflugzeug, das den täglichen Flugdienst zwischen Marscile und Algier versieht, wurde von vier britischen Jagdflugzeugen im Mittelmeerraum angegriffen, die an der dort tobenden Seeschlacht beteiligt waren. Dem von mehreren Kugeln getroffenen Flugzeug gelangges, den Wasserflug hasen von Algier normal zu erreichen; bei dem Angei## wurde jedoch einer der Passagiere getötet und fünf ver wundet. Von der Besatzung wurden zwei Mitgliede verleßzt. Weiteres deutsches Vordringen troh trockener Hitze Mehrere Stoßkeile im Donbogen England kann seine Fronten nicht versorgen Tokio, 16.Aug..(Ostassendienst): Als erster der hiesigen Zettungen kommentiert„Japan Times and A. vertiser“ am Sonntagmorgen die Seeschlacht gegen de Geleitzug m Mittelmeer. Die Mittelmeerschlacht zeige deutlich, sonstellt das Blatt fest, daß die„Alliierten nicht einmal in der Lage seien, die Front zu versorgen oder zu verstärken, die bereits existiere, wenn schon der Versuch die-Armee in Aegypten zu unterstützen, mn einem derärtig katastrophalen Fehlschlag ende: Bei der bewiesenen Unfähigleit auch nur die Ueberseeverbindun gen aufrecht zu verhalten, könne wohl jetzt getrost be hauptet werden, daß weder England noch die US irgendeine A##vonmilltärtsch verwertbarer Stär nach irgendeinem beliebigen Platzschicken und sie de# auch versorgen könnten. Jeder Versuch werde genau enden wie der jetzige mit dem Geleitzug. Berlin, 16. Aug. Zu den Kämpfen im Kaufasus= Gebiet teilt das Oberkommando der Wehrmacht ergänzend mit: Verbrecher für Roosevelts Armee Berlin, 16. Aug. In Indsangpolis im Staate Indiana Am Reiche Roosevells, wied amtlich bekanntgegeben, daß Gesäugnisinlassen freigelassen werden, damit sie in die 1SA=Armee eintreten können. Diese Gesangenen werden von einem besonderen Auoschuß ausgebildet. Die Reuter=Inden in Neuyork beeilen sich, den Reuter=Inden in London diese frohe Botschaft zu verkünden. Ihr Eiser ist verständlich. Was weiß schon die Mischpoche vom Soldaten, seiner Ehre und seiner geschichtebildenden Aufgabe für Volk und Vaterland. Sie kennen nur. Ranonenfütter, und es ist ihnen vollständig gleich. woher sie es nehmen. Es kommt nur darauf an, daß sie bereit sind, zu töten und einem Leben binter Kerkermauern ein Leben vorziehen, in dem sie wieder eine Ehance haden. ihre verbrecherischen Instinkte im Solde Roosevelts und Churchills auszutoben. Das ist den plutokratischen Gangstern und ihrer stinkigen Moral eben recht, denn es geht bei ihnen ja nicht um einen Krleg für Menschenrechte, Brot und Freiheit, sondern um die Erhaltung und weitere Ausbeutung ihres vermeintlichen Prinilego, die Menschheit nach ihrem Gutdünken auszuplundern und ganze Völler vor den Karren ihrer jüdischdemokratischen Profitgier zu spannen. Verbrecher haben sich noch immer Verbrecher gesucht, wenn sie einen ganzen größen Coup starten wollten. Aber genau so, wie. Deutschland mit diesem politischen Verbrechertum ausgeräumt. hat, als es noch im eigenen Lande tobte, genau so wird auch die Welt einmal frei seln, von den Gangstern auf Präsidentenstühlen und Ministersesseln. Eine Reglerung jedenfalls, die sich etwas danon verspricht, wenn sie Verbrecher in eine Armes einreiht, ist nicht nur die dümmste der Welt, sondern auch die zielloseste und damit zum Scheitern verurteilt. Am unteren Lauf des Kuban schlugen deutsche und rumänische Verbände einen nächtlichen seindlichen Angriff ab und säuberten im Laufe des Samstag das KubanNordufer von versprengten bolschewistischen Truppenteilen. An anderen Stellen des Unterlaufes dieses Flusses gelang es den deutschen Heeresteilen, tlefgegllederte seindliche Stellungen zu durchbrechen. Mehrere befestigte Brückenköpfe und vom Feind besetzte Ortschaften wurden nach hartem Kampf genommen. Trötz tröckener Hitze und starker Staubentwicklung auf den Straßen draugen deutsche, rumänische und slowakische Truppen wetter vor. Die Bolschewisten zogen sich auf den zum Schwarzen Meer führenden stark verstopften Zufahrtswegen zurück, um sich in den Häfen des Schwaczen Meeres einzuschissen oder im Kankasus Zuflucht zu finden. Deutsche Kampf= und Sturzkampfflugzeuge bombardierten in mehreren Wellen die Hasenansagen von Tuapse und richteten Angriffe gegen Schilfsziele im Seegebiet zwischen Suchum und Tuapse. Die zur Verladung eingesetzten Teile der bolschewistischen Handelsflotte erlitten erneut empfindliche Verluste. Ein Handelsschiff von 3000 Brl, das außerhalb der Hasenanlagen vor Anker gegangen war und mit Hilfe von Leichtern beladen wurde, erhielt mittschifs mehrere Bombentresser und sank innethalb Zeit. Ein weiterer Frachter; der mit Truppen und Material beladen auf das offene Meer zusteuerte, wurde durch Volltreffer auf Bug und Heck versenkt. Ein turz dahinter fahrendes, mit Bolschewisten beladenes Handelsschiff zeigte nach Bombentreffern starke Schlagseite und blieb gestoppt liegen. Steuerhinterziehung führt zu Partelausschluß In der Tamanskaja=Bucht versenkten Sturzkampflugzeuge zwei beladene Küstenfahrzeuge und beschädigten zwei Wachtboote schwer„Zerstörerflugzeuge richteten im Kaukasus heftige Angrüfe gegen seindliche Nachhuten, die sich zum Widerstand auf Gebirgsstraßen und in Schluchten festgesetzt hatten. Zahlresche bolschewistische Kraftfahrzeuge gingen In Flammen auf. #rd. Berlin.=16.=Aug. Das Oberste Parteigericht hal wie die„Deuische Steuerzeitung" berichtet, einen Ausschluß aus der NSDAP gegen ein Parteimitglied wegen vorsätzlicher Sieuerverkürzung bestätigt. In den führungen der obersten Partetinstanz heißt es: In der Nordostschleife des großen Donbogens griffen deutsche und verbündete Truppen in mehreren Stoßkeilen die noch auf dem Westufer des Flusses stehenden bolschemistischen Kräfte an. Der Feind leistete vereinzelt zähen Widerstand. Heine Front wurde aber in schwungvollem Angriff von den Verbündeten durchbrochen und der Don teilweise im Rücken der Bolschewisten an weiteren Stellen erreicht. Derartige Verfehlungen, die einen schweren Verst. gegen die Pflichten eines Parteigenossen darstellen. können grundsätzlich nur den Ausschluß aus der Parlei zur Folgehaben. Es ist unnationalsozialistisch und un ehrenhaft, einem Volke die Beiträge vorzuenthalten deren der Staat zurErfüllung der völkischen Gemeinschaftsaufgaben bedarf. Sieuerpflicht ist selbstverständliche Ehrenpflicht zumal in einerZeit, woTausende und Abertausende vonVolksgenossen=fretwillig wirkliche Opser nicht nur an Geld und Gut, sondern an Leben und Gesundheit für die Gemeinschaft bringen.“ Deutsche Kampf= und Sturzkampf= und Schlachtflug zeuge unterstützten das Vordringen der verbündeten Truppen In rollenden Einsätzen 200 belpannte und motorisierte Fahrzeuge wurden in Brand geworsen, menrere Panzer und 55 Geiamne vernichtet: Eisenbahn= anlagen und Bahnhofsgebäude in diesem Kampfabschnitt wurden angegriffengund erhielten starke Beschädlgungen. wodurch der Eisenbahnverkehr an mehreren Stellen unterbrochen wurde. SA.=Männer auf rigener Scholle Besichtigungsreise deo Stabochess durch Pommern rd. Stettin, 16. Aug. Stabochef Lutze hat in eine ehrtägigen Besichtigungsfahrt durch= Pommarn, dis#h19. Steilini.##ug. Stavochef unge hat in einer Besichtigungsfahrt durch Pommern, die über Köslin und Stol# nach Schlochau führte, sich über der Ausschreitungen schwedischer Volksfrontele mente Ein„merkwürdiges Heldenkum“ und Siolp nach Schlochau führee, sich über Einsatz der SA.=Männer auf dem Lande unterrichtel. galt vor allem, aus den Rethen der SA. tüchtige Männrt zu gewinnen, die Bauern auf eigenem Grund und Boden wer wollen. Besonders den an der Front stehenden SA.=Männern=sollen schon=jetzt die Wege dazu geehne werden. Der Stabschef erklärte daß die Erfahrungen. die er in Pommern gesammelt habe, bei der=Ansetzung weiterer Neubauern aus den-Kreisender=SA. in enger Zusammenarbeit mit dem Reichsnährstand verwertet werden dollen Neuer Chei des 1 hauptamtes„=Gerscht Berlin, 16. Aug. Der Führer beförderte auf Vorschlag des Reichsführers t. den Brigadeführer Franz Breithaupt zum Heecruppenführer und Generalleutnant der Waffen und ernannte ihn gleichzeitig als Nachfolger des kürzlich verstorbenen He Obergruppenführer Scharfe zum Chef des K.=Hauptamtes f.=Gericht. Stockholm, 16. Aug. Großes Aufsehen erregen gegenwärtig in der schwedischen Oeffentlichkeit Mitteilungen in Stockholmer Zeitungen, wonach es in der letzten Zeit auf Straßen und öffentlichen Plätzen der schwedischen Hauptstadt zu Beschimpfungen und in gewissen Fällen sogar zu Mißhandlungen Unnischer Kriegsinvaliden gekommen sei. Vor einem Stöckholmer Vergnügungspark hätten beispielsweise Volksfrontelemente die unglaubliche Rohe#t besessen, einem finnischen Invaliden die Krücken unter den Armen wegzustoßen, so daß er hilflos zusammengebrochen sei. Wie„Afkonblade!“ meldet, haben die Polizeibehörden auf Anfrage bestättgt, daß ihnen Unslätigkeiten gegen die finnischen Gäste, die in Schweden Heilung und Erholung finden sollen, bekannt seien, und in einem Fall dereits Stiafantrag gestellt, worden sei. Die Empörung unter der Bevölkerung kommt in einem Leitartikel des„Alferblaber zum Ausdruck, in dem es ## gunne es nicht glauben, daß derartige„politische Demonstrationen“ in einem alten Kulturkand wie Schweden passieren könnten, wenn es nicht von vielen Augenzeugen bestätigt worden wäre. Es sei jedenfalls ein merkwürdiges Heldentum, das sich in Uebergrissen gegen Männer auf Krücken oder mit verstümmelten Armen Ausdruck verschaffe, noch dazu gegen Männer, die selbst eine andere Art von Heldentum gezeigt hätten, indem sie im Kampf=für die Freiheit des Nordens ihr Leben und ihre Gesundheit eingesetzt=hätten. Die empörenden Vorjalle zeigten, wie giftige Massenpropaganda einen Volkscharätier verderben könne. Wo die Anstifter zu solchen pöbelhaften Gemeinheiten zu süchen sind, ist nicht schwer zu erraten. Sie haben zwar willige Werkzeuge in gewissen schwedischen Redaktionsallemin Die Goethe=Medaille für Prosessor hausegger stuben, vor allem in Gotenburg- und. Stöckholm, aber beheimatet sind sie in London, Moskau= und Washington. Das beweist übrigens— wahrscheinlich ungewollt— der Stockholmer„Socialdemokraten“ die Zeitung der größten schwedischen Regierungspartei, am Samstag mit der Veröffentlichung, eines amertkasischen Grüßtelegramms an die schwedische Arbeiterbewegung. Der Vorsitzende der ESO. Philipp. Murray, hat sich aus irgendeinem Grunde berufen gefühlt, an einen der nanthaften Volksfrontführer in Schweden ein Telegramm zu richten, in dem er nicht nur die mutige und feste Haltung der schwedischen Arbeiterbewegung gegen„fremde Diktaturen“ als vorbildlich darstellt, sondern prahlerisch versichert, seine C9O= Bewegung werde jeden Tag danach streben, die Produktion von Kriegsmaterial zu vergrößern und alles iun, um die Herrschaft der X Berlin, 17. Aug. Der Führer hat den Komponister und Dirigenten Geheimrat Professor Dr. Sieamund### Hausegger in München aus Anlaß der Vollendung seine 70. Lebenojahres in Würdigung=seinet hervorragender Verdinsterum das deutsche Mustkleben die Goethemedailt für Kunst und Wissenschaft verlieben. Reichsminister Dr. Goebbels hat dem Konponiste und Dirigenten Professor.=Dr. Siegmund von Hausegge in München zur Vollendung seines 70. Lebensjahres tel graphisch seine herzlichen Glückwünsche übermittelt. gemachte Veröffentlichung dieses frechen Telegramms an die schwedische Arbeiterbewegung gerade im Hinblick au die Beschtmpfungen und Mißhandlungen der finnischen Kriegsinvaliden in der schwedischen Hauptstadt eine besondere und für die schwedischen Gewerkschaften und Volksfrontkreise bezeichnende Note. Diktatüren zu Fall zu bringen. Wenn man bedenkt, daß Murram und die EsO in den Vereinigten Staaten der Zusammenarbeit mit dem Bolschewismus das Wort reden gewinnt die großaufVerlaa„Westlältscher Beobachter“ C.mb.Hl., Gelsenkirchen Verlagadirektot: Hans-Jacobs: Mauptschtillielter: Wollgans Berzem: r 24 Wehrmachtlzel. V.: Wilhelm Witt. Druck von W Postbers. Bottrop Preisliste Nr. 2 ist göltiz. Abenteuer mit Angela Roman von Wilhelm Westerholt : R e c h t e v o r b e h a l t e n: t l o r n= V e r l a g, B e t l i a S W 18. Fortsetzung. Abwarten! dachte sie und zog die Leine ein wenig straffer. Langsam glitt das Boot dahin. Immer höher stieg die Sonne, sprühle wie Funkenregen durch seinen Dunst, bis dieser völlig in der unendlich großen Ebene 9 Stromes niedergetropfe war. Schwarzbunke Kühe standen umher, blickten aus großen Augen neugierig herüber, Nmmten ein disharmonisches Morgenkonzert an und trabten dann schwerfällig weiter. Hier entsältete sich die norddeutsche Tiefebene mit ihrer melancholischen Eintönigkeitund Angela dachte an den sie in Petershagen mit Klaus Dannert das venten, um die Fahrt nach Bremen fortzusetzen. Ihr Anclitz halle sich entspannt. Der Schreck über die unerwartete Begegnung war verflogen. Sie mußte an Klaus denken und an— Teenk! Weshalb mußte sie an Trenk denken! Weshalb sprühten seine blauen Augen in den Schatten ihrer Gedanken?" „Schiff ahof! Der Gruß war wie der Kfang einer silbernen Glocke ennag waren sie in Ritterbüde und machten die erne Rast. Es schmeckte ihnen vortrefflich! Nach einer Stunde brachen sie auf. Schmöhle machte den Vorschlag das Boot in Ritterbude zu lassen: die Hamme sei an Sonntagen mit.-Paddelbooten überschwemmt, man könne den Weg nach Worvswede zu Fuß zurücklegen und sich bei dieser Gelegenheit etwäs die Beine vertreten. Anna und Angela waren einverstanden. Als sie das Vool aus dem 930 Müg beteinem der Wärter in Obhut zu geben. stand nlötzlich, wie aus dem Boden gewachlen. Böllig unbefangen begrüßte er Schmöhle:„Nal Sie wollen wohl auch nach Worpowede?“ Erzwandte sich dann sotort an Angela und lachte sie an: „Wie kommen Sie denn=in diese Gegend Fräulein Till!“. ihr die Hand hinstreckend, suhr er lört:„Ich habe Sie heutermorgen bereits entdeckt und war ganz verwundert. u„Gesellschaft umer#rundes Schmöble seben, Iche zreue mich daß lich Ihre Sache auf eine harmlose Weise ausgeklärt hat. Sie können sich übrigens Ihre Tasche und Ihre Papiere abholen. Wir haben den Kerl erwischt! Das Scheckbuch war verschwunden, doch das ist belangkos!. Ich habe mit Herrn Roselius gelprochen! Ihr Herr Vater war auch in Bremen.“ Trenk sprach es mit jenem Klange, der ibr am Morgen wie der Ton einer übbernen Glocke erschienen war. Ohne Pathos, doch männlich und bestrickend. Anna Schmöhle, die danebenstand, sperrte den Mund auf. Angela hatte ihr wohl erzähll, daß sie aus gutem Hause sei, daß lie über ein Scheckbuch verfügle, daven hatteene kein Wort gesprochen. Und daß sich das älles aufgeklärt batte— stein! Das war doch wirklich wunderbar! Und wie Kommissar Trenk mit ihr sprach— dus war noch wunderbater! Ihre Blicke gingen von einem zu andern. bis Schmöhle, der das Boak. inzwischen in Obbut gegeben hatte. ihr zutlef. nun könne es losgeben Ee war nicht zu umgehen, daß Trenk sich ihnen anschloß, denn auch er wollle den Wen nach Worpsmede zu Fuß zurücklegen. Die Heide stand im Letzten Blütenslor und an diesem Bilde violktter Schönheit könne man sich nie genug ergötzen, meinte Trenk. Angela gab sich einen Ruck. Unterwegn würde sich vielleicht eine Gelegenheit finden mit Trenk über ibren Fall und über den Besuch ähres Vaters zu sprechen. Im Marschtemvo ging es durch die Heide. Noch lan der violette Schimmer der Erika über der unendlichen Einsamkeit. Birlen standen hier und dort, dann dunkler Wacholder manchmäl auch elne Erse mit schlanken Stamm. insgesamt beherrschte die Erita das Bild der Landschalt. Trenk schritt nehen Angela bei, er richtete es ein daß Anna und Karl in angemessener Entsernung voranschritten und erzählte iht, was sich seil jenem Tage. ca Angela floh. zugetragen hatte.„Ich hatte sofort den Eindruck.“ fuhr er fort,„daß hier etwas nicht stimmte! Immerhin.— Sie haben mir einen schönen Schrecken ein gesagt, als ich aus dem Zimmer meines Vorgesetzten zurückkam und Sie nicht mehr vorsand. Sie müssen nämlich wissen, daß mir das unter anderen=Umständen den Kopf geköstet hätte!. Ich war sehr vertrauensseltg und werde das nie wieder tun! Ich rief in meiner=Not noch einmal bei Ihnen zu Haus an und hatte das Glück. Ihren Vater sprechen zu können. Am Abnd war#er bier und da hat sichidenn alles aufgeklärt. Wie kommen Sie denn an Herrn Schmöble?“ ##geraverzähltesihm, welche Gründe sie bewegt hätten Schmöhlenaufzusuchenzer habe übe das Boot abgekanft und ogne keinen anderen Ausweg geseven habe, habe sie sich ihm anvertraut. Sie erzählte dem Kommissar Trenk noch mehr— von ihrer Flucht aus dem. Vaterhause, von einem gewissen Dr. Rollmann. den sie hatte beiraten sollen und von einem tungen Menschen namens Dannert. mit dem sie die Flucht ergrislen haite. Zwei Stunden lang erzählte sie und als sie sertig war. tauchten die ersten strohbedickten Häuser von Worpswede aus. Im Augenblick drehte sich auch Schmöhle um:„Sie hatten sich wohl viel zu erzählen!. Haben wir nicht seine Bekannte. Herr Kommissar!. Was meinen Sie, wo wir den Kasseentrinken wollen?" Trenk schlug vor, die Künstterktause zu beluchen. Dort geberes einen starken Kafiee und seines Gebäck. „Können wir denn dorl ünlere Skullen verzehren?" meinte Anna besorgt. Trenk lachte:„Liebe Fräu Schmöhle Sie alle haben mir heute einen so wunderschönen Tag bereitet, daß ich mich in Ihrer Schuld fühle. Den Kaffee und den Kuchen vendiere ich! Los!“ Angela batte schon viel von Worpswede gebört; diesen Eindruck batte sie jedoch nicht erwartet. Wenn auch die Urtümlichtit des Dorhild erhalten geblieben war o traten ihr doch auf Schritt und Tritt Bilders#entgegen. die an ein Märchenland erinnerten. Niedrige Häuschen mit wvitzen Giebeln, gekröntmit dem Dovpelvserdekopf. dem Wahrseichen niedersächsischer Stammesart. Blumon. gepilegte Wege. Birken und hier und dort Rosen in allen Farbenspielen. Vor einem großen Bauernhaue blieben sie stehen und Trenk, der hier wie zu Haus war, erzählte Angela, daß das Gebäude das berühmte Worvoweder Museum sei. „Wundervoll!“ kam=Angela aus dem Erstaunen nicht heraus. Ein junger Mensch mitschmalem Gesicht und wirrem=Haarscho#fstand vor einem der kleinen Häuser. Kinder=spielten um ihn hrum. Flachsbaaria und mit rotenBacken. Der junge Mann nurdmit Hemd und Hole bekleidet, nickte freundlich herüber. Dann traten sie endlich in die Künstlerkneive und tranken ihren Kassee, der wirklich nichts zu wünschen bleh 13. Kavltell. Als Angela am Abend zutückkehrte, sand sie die Karte ihres Vaters aus Beilstein vor. Keinen Augenblick geriet sle in Erregung. Die Spannungen der letzten Tage waren ausgelöscht. Am anderen Morgen kleidete sie sich soxgfältig an, erAnna Schmöhle daß siein die Stadt und ihre Handtasche holen wolle, und dah ste etwas einkanfe würde, vorMittag käme sie nicht zurück und wenn später werden solle, dann möge sich Anna keine So### machen.-Die gute Anna hatte ne verstanden und hatte gelächelt. AmLachsfang lieh sich Anela mit einen Boot übersetzen, schritt mit tausend Gedanken durch die Lüneburger-Straße und stieg am Steintor in die Eleltrische, um ins Stadtinnere zu fahren. Gie hatte Tren versprochen, gegen nenn Uhr bel ihm zursein. Treuk erwartete sie. Als einmal ein Wachtmeister erschten, um ihn etwas zu fragen, antwortete er turz und sachlich, aber man merkte ihm an, daß er sich gestört-fühlte. Trenk hatte sich in die Erinnerungen an den Sonnta# versponnen. Es war doch mehr als Zufall, daß i## Angela begegnet war. Endlich klopfte semand— Tren wußte, daß nur Angela so klopfen konnte. Er#iging ib entgegen und drückte ihr die Hand.„Guten Morgen! Fräulein Tilll Sie haben also doch Wort gehalten—.— „Guten Morgen, Herr Kommissar!“lachte Angen „Weshalb sollte ich nicht Wort halten! Ich freue mich. meln Eigentum in=Empfang=nehmen zu können!" Angelas Gesicht strahlte. Die Sonne hatte gestenn ihrem Teint ein wenig Bräune aufgelegt wodurch ibre tiefgrauen Augennoch mehr zur Geltung kamen. Tren schob ihr einenSyabl=hin und hat sie, Platz zu nehmen. „Tia!“ meinte#er„Sie haben wirklich Glück gehabt Als der Burscheseinsah, daß er mit dem Scheckbuch= nichtanfangen konnte— was Sie übrigens dem Bahnwach mann zu verdanken haben— wark er die Tasche in den Vorgarten eines Hauses in der Schillerstraße. Zusähtlig ab das einer unserer Beamten und griff sich den Bulschen. Er brachte ihn samt der Tasche zu mit und da stellte sich raus, daß es Ihre Tasche war.=Fein, was?“ Angela#nickte. „Ist-Ihnen der Marsch gut bekommen?" suhr Trenk lort.„Sie sehen blendend aus!“ Finden Sie?" lächelte Angela. „Bestimmt!“ sagte Trenk und holle die Tasche au einem Schrank hervor. Er setzte sle aufden=Tisch und melnte, daß ja nun alles in Ordnungssel. Ob sie sich entschlossen habe, nach Haus zu fahren. Der Vater mache sich sicher Sorgen! „Ich habe heute morgen eine Karte von Papa bekommen?“ sagte Angela.„Vielleicht fahre ich nach Hause. Ich muß einmal bören, was er lagt.“ (Fortsetzung folgt) Nr. 224( Au Versorg Alljährlich Osten zum Schwierigkeite aus hinsicht! Pslanzgutver ngleiten bere siartoffelanba ellen=Schwie jeder Ka genen. Aufm zur das näch legen. Das gi Zahl der Kle emessen, imn darf aufzun in eine vorso lelben nach Meuge zur V Wie verfäl eigenen Betri man auf eine Für den Nack und ertragrei Voran,Ostbo Im eigenen 0 den noch dure #trennt ernt dafür sorgen, Stumpf und gesunden Best Sorgfalt muß ten Pflanzgu# Jeder Kat o lange Psla bio er die M durch zugekau Heute und #ekannten Ar gegeben. Ver tungsausgabe. Auf Bezug Gramm Herin tungsausg Naucherk Tabakware hung in gestt umal zurA Abrechnungsst chaftsamt, im Wichtig fll Die Kreis iur Volkstum Alle im übergehend zur Zeiteei iatenlos sind #indigen Ort orhandenen Alle Reicht im. Ausla dung gebeten. Unver Die bei de Neichogebiet #er, daß Ber ##l eintreten cht aufgesuck Volkogeno# bei Fliegerala F Mit derP er Betreuun an Westfale nung der 1 ogen konn Schulung spunkten. #ders des E steuungde rpflegung Heute t ehraktion indwirte naent dann di in Gladbe oche ab in seltäser. Jeder ie penei scht, jede u m direkt nn un Ausch in Ausch ud nach mnes Ge dere. „Wissel 0 geh enn man hat Ktleg Zu denst u solche eemeinhe 441ob mal auf gan best eigen id mac ge5 45 Gute 4157-8 iche- Ein Niesmad deren, di verlieh auf Voegsmarine, Groß. Eisernen Kreuzes bisher als Unte indliche Handetenkt. Piening h. a geführt und d ausgenutzt. De ndliche See= Können entgege und leistung“ Wasserflugzeug. en Marscile i n Jagdflugzeugen n der dort tobenu von mehreren , den. Wassers# bei dem Ange## tet und fünf verzwei Mitgliede hi versorgen Als erster der Times and Abschlacht gegen den meerschlacht zeige die„Alliierten ront zu versorgen e, wenn schon der unterstützen, in ag ende: Bei der leberseeverbindunsetzt getrost d noch die US wertbarer Stärke cken und sie de werde genau irteiausschluß Parteigericht 5 schtet, einen Austeimitglied wegen t. In den Ausheißt es: schweren. Verstenossen darstelle aus der Parlei zialistisch und un# vorzuenthalten. ölkischen Gemeinselbstverständliche vo Tausende und lig wirkliche Opser in Leben und Geurch Pommern utze hat in eine sommern, die über rie, sich über den e-unterrichtet. Es tüchtige Männet Grund und Boden Front stehenden ege dazu geehne die Ersahrungen. bei der Ansetzung der SA. in enger nd verwertet weror Hausegger den Komponisten r. Sieamund von Vollendung sein r hervorragender je Goethemedaille dem Komponisten id von Hausegge Lebensjahres te übermittelt. Telegramms an e im Hinblick au en der finntschen nuptstadt eine bewerkschaften und b.H. Oeltenkirchen Wollgans Berzem: Im Witt. Nr. 2 ist Söltiz. Stadt und ihre etwas einkaufen ück und wenn nua=keine So## anden und hatte gela mit einen danken durch die ztor in die EletGie hatte. Tren #sein. Wachtmeister er rtete er turzund sich gestört fühlte. an den Sonntag Zufall, daß ih jemand— Trent ite Er#ging ib „Guten Morgen! #gehalten—.— rlachte Angen. Ich freue mich können!" ne hatte gestern egt wodurch bre na kamen.Tren Platz zu nehmen. ich Glück gehabt Scheckbuch nicht: dem Bahnwach die Tasche inden rstraße. Insätlig isf sich den Burmitund da stellle ein, was?“ suhr. Trenk die Tasche aus f#den-Tisch und . Ob sie sich entder Vater mache e von Papa bee ich nach Hause. N. 224(52. Jahrgang) Westfälischer Beobachter Gladbecker Zeitung Alleiniges amtliches Verkündungsblatt für die Stadt Gladbeck Montag, den 17. August 1942 abbeck Wintereinkellerung der Kartoffeln erwünscht einkellern kann und will, tauscht seinen Bezugsausweis für Speisekartoffeln beim Ernährungsamt in einen Einkellerungsschein um— Für 40 Wochen je Kopf 4 Ztr. Kartoffeln mrugen. Zue Kartofselversorgung im Winter 1912/43 macht jetzt Kriegsbedingte der Vorsitzende der Hauptvereinigung der deutschen KarVersorgung mit Pflanzkartoffelsaatgut Alljährlich müssen große Pflanzkartofselmengen Liten zum Westen befördert werden Kriegsbedingte err Beinmner dei Hauptvereinigung der beutschen KarSchwierigkeiten und die Ungunst der Witterung haben toffelwirtschaft. Bauer Kurt Hecht, in der„NS.=Landus hinsichtlich einer ausreichenden und rechtzeitigen post“ wettere Mitteilung. Nachdem nunmehr die AnbauPilanzgutversorgung in den letzten Jahren oft Schwie= flächen und die voraussichtlichen Ernteerträge zu übersehen ngleiten bereitet. Es ist deshalb auch für den kleinen sind, erfolgt die Feststellung des übergebietlichen Aussartoffelanbauer wichtig, sich rechtzeitig auf alle even= gleichs zwischen den Ueberschuß= und den Zuschußgebie mellenSchwierigkeiten vorzubereiten. Mit anderen Wor= sen. Auf den auserwählten Lagerplätzen wird eine weien, jeder Kartofselanbauer muß bestrebt sein, aus dem sentlich erweiterte Zwischenlagerung von Kartoffeln erfolzenen Aufwuchs der gesündesten Sorten vorsorglich die gen. Hier beginnen in nächster Zeit die Arbeitskolonnen zur das nächste Jahr benötigte Pflanzgutmenge zurückzu, mit dem Ausheben der Mieten. In den Empfangsgebleten Das gilt natürlich in gleicher Weise für die rlesige wiederum schreitei der Bau der Kartoffellagerhäuser der Kleingartenbesitzer, die, auch am Gesamtbedarf rüstig voran. Auch wurde ein umfassender Transportplan emessen, Immerhin einen ganz erheblichen Pflanzgut= aufgestellt. Alle diese vorbereitenden Masmahmen sind bedarf aufzuweisen haben. Natürlich handelt es sich nur darauf abgestellt, dem Verbraucher ausreichend und recht i eine vorsorgliche Maßnahme. Alle zuständigen Stellen zeitig sowohl für den täglichen Bedarf, wie für die Ein= zur entcauhtwngg, u eiben nach wie vor bemüht. Pflanzgut in ausreichender kellerung Speisekartoffeln zur Verfügung zu stellen. De eut oug. fr. 7.2 e e enee im. eraegemerng der Kariofelernte und den Wisternngs, kauf und damit ur Arcinuienial reuther Bundes in das NS.=Aoitskulturwerk und die Milgliedschaft des RStB, im Bayreuther Bund heraus, wodurch die Organilation die volle parteiamtliche Anerkennung gefunden habe. Zum Schluß behandelte Pg. Daube das Arbeitsabkommen mit der RS.=Gemeinschaft„Kraft durch Freude“ und erörterle die gemeinsame Programmgestaltung in den össentlichen Veranstaltungen des kommenden Winters und das geschlossene Veranstaltungswesen des Bayrenther Bundes unter besonderer Berücksichtigung der kulturellen Arbeit der Ortsverbände. Prämienzahlung für Alle bioher gültigen Genehmigungen zum Anstauf von omamtaeflügel wurden mit Wirkung vom 1. August 1012 42 der Hauptvereinigung der gehohen. Zum weiteren AufWie verfährt man nun bei der Pflanzgutgewinnung im verhälinisen während der Erntse wird die wöchentliche aats zue. dagut zur Präutenzahtung sind nur die eigenen Betrieb oder Garten? Im allgemeinen rechnet Zutetlungsmenge an Speisekartoffeln bemessen sein. Denn Ludt derot„Samutlex, lowie Sammeltellen wan auf einen Morgen zwolf Zeniner Pflanzkartossein, auch die beste Organisation ist ja gegenüber Feldfrüchten gur den Nachhau soll man in erster Linie die gesunden von unbeeinflußbaren Faktoren abhängig, insbesondere und ertragreichen Sorten wie beispielgweise Ackersegen, von der Witterung im Kriege, aber auch von der Voran. Ostbote, Mittelfrühe. Flava usw. herücksichtigen en eigenen Garten kann man die beson den noch durch einen Stock kennzeichnen utrennt ernten. Auf der anderen Seite muß man jedoch Spellekartosseln soll, entsprechend dem jeweiligen Anfall, dafür sorgen, daß kranke und kümmernde Stauden mit allmählich erhöht werden, bis Ende Oktober 1912 als BeJenZe, Rücstand, in Bohem owgig wenbahen Statiag den technüngögrundlage für die Versorgung, also nicht als gesunden Bestand in hohem Maße gefährden. Besondere Festration, eine Höchstmenge von 4.5 Kilo je Woche und Sorgsalt muß man der Aufbewahrung des so ausgewühl. Kopf erreicht und beibehalten wird. Ob es notwendig ten Pflanzgutes schenken, worüber wir später berichten, ist nach den örtlschen Gegebenhekten oder den erwähnten Kartosfelanbauer#legt sich also zur Sicherhelt Faktoren diese Richtzahl nan 4.5 Kilo einmal nuch oben wird die Praxis übornehmen. Die Prämte kann nur für gesundes, schlachtreises Geflügel bezahlt werden, dessen Lebendgewicht den vorgeschriebenen Mindest=Lebendgewichten entspricht. Diees Mindest=Lebendgemicht soll betragen: Bei schlachtreifen #ng gramm, bei Magergäusen 343 Kilosramm, #. B##n 2 Kllograum, bei Enten 1½8 Kllo#ramm, bei Hühnern und Perlhühnern 11 Kitogramm bei Hähnchen und Zwerghühnern 400 Gramm. Kündigung eines Lebensversicherungsvertrages Der Versicherungsnehmer kann den tungsvertrag jederzeit für den Schluß des scherungsjahres kündigen. Dem Versicher ein Kündigungsrecht nur dann zu. we rungstettnehmer seiner Zahlungspflicht nicht nar Er muß jedoch vom Versicherer nach Fälligkeit der Prämie schriftlich unter Angabe der Nechtsfolgen aufgefordert worden sein, innerhalb einer Nachfrist von mindestene wei Wochen nach Empfang der Aufforderung die rückständige Prämie zu zahlen. Die Kündigung des Versicherer bewirkt eine Umwandelung der Versicherung in eine bei tingsfreie, sofern die Prämien mindestens in der Regel Drai Lahre snahle Flava usw. berlcksichtigen, ligen Transportlage. Unter diesem Gesichtspunkt sind die iu ar one ziten Stau= weiteren Mitteilungen des Vorsitzenden der Hauptvereini= geben ennzeichnen und diese später gung zu betrachten. Die wöchentliche Zuteilungsmenge an taufbe deren Seite muß man jedoch Spelsekartosseln soll, entsprechend dem jeweiligen Anfall, wird, darf keine Prämie bezahlt werden. Die Ani= Prämie# betriebe sollen dao Geflügel nach Möglichkeit lebend cherer# Regel nicht ganz der Höhe der erde. Die Bedingungen der einzelnen Verstden Rückkauf weichen vonetnander ab. Jeder Kartoffelanbauer legt sich also zur Sicherhelt Faktoren diese Richtzahl von 4.5 Kllo lange Pllanzgat aus. bessein eigenen Auswüche. 33:14, oder mich untsen abweschen u iasen, tio er die Möglichkeit hat, einen Teil deo Pflanzgutes zeigen. Jsdenhills soll diese Menge Es gilt den Sieg! Einsahübung bei einem Ersatz=Vataillon der Waffenduch zugekauftes neues Pflanzgut zu ersetzen. Neue Lebensmittelkarten Heute und morgen werden zur gewohnten Zeit in den belannten Ausgabestellen neue Lebenomittelkarten ausgegeben Vergleiche B tungsausgabe. Bekanntmachung in der gestrigen ZeiEin paar Hügelwellen durchziehen die Helde liegt der frühe Morgen über dem Land. Es sche fer Frieden zu sein, nur hoppeln die Hasen ein wennn verstört durchs Gelände und nohmen mit Kürmischem Satz n n Reißaus, als plötzlich Schüsse die Luft durchvettschen, des Verstorbe Maschlnengewehre zu knattern beginnen und die Ab= genießen diesen im Paragraph 19 des Mieterschutzgesetze Hüsse, der Infantersegeschüte schwer und wuchig zum verankerten Schzut nicht Wtteterschnhgeen ldherrnhüge!“, herüberdröhnen, wo der Kommandeur seinen Führe ruhig volljähriger Verwandter bis mm zwetten Grade ist und lle: dieser Erbe oder Erben bis zum Todestage zum Hausstand des Verstorbenen gehört haben. Hlerzu gehören die Kinder. Enkel, Eltern, Großeltern und die Geschwister Andere Verwandte und Verschwägerte das sein? Jédentalls soll diese Menge allen Verbrauchern ohne Altersunterschied gegeben werden. Lediglich dem un ter Tage arbeitenden Volksgenossen wird eine zulätzliche Menge zugebilligt werden. Wo geeignete Lagermöglich“ t e n v o r h a n d e n s i n d, i s t d i e W i n t e r e i n k e l l e r u n g v o n K a r te#seln durch die Haushaltungen erwünscht. Durch Amtausch des jetzt gültigen und des in Kürze##gge mt für die Zeit vom=13. Dezember 1942 bis 25. Juli 1943 aus= die Uebung seines Vataillone mit zugebenden Bezugsausweises für Speisekartoffeln in einen Gästen verfolgt. Einkellerungsschein bei den Kartenstellen der Ernährungs. Seit dem vergangenen Abend soll der Feind sich sen. Nach anstrengender Tagesarheit ist es zu verständlich, ämter ist es dem Verbraucher möglich, für, dig. Zeit von seits der Muldentiefe eingenistet haben. Erst Jjetzt sind, daß zahlreiche Voilsgenossen hin und wieber mal einige „„„„ 20 Wochen, 5 Zuteilungsperioden— 100 Kilo, für 30 Wo= unsere Männer ins Getände vargestoßen. nachdem die Stunden der Unterhaltung im Lichtsnielthaater#uchAuf Bezugsausweis gibt es ab morgen je Person; 350 chen 7% Zutellungspertoden.— 150 Kilo und für 40 Wo. Fahrzeuge und der ersich Nachschub am Waldrand abgeka. Warum aber verdirbt der eine dem Hramm Herfnge, Vergleiche Bekanntmachung in gestriger chen, 10 Zutellungsversoden— 200 Kilo Speisekartoffeln den hatsen,(Finau dasa.udir un scctach m r,Paer aen Zeitungsausgabe. unmittelbar beim Erzeuger einzulaufen. ist so erfolgt, daß bei Einkellerung auf Raucherharten=Bezugsabschnitte abliefern! Zuteilungsmenge von 4.5 Kilo ein Zuschlag von etwa 10 laub und Erika um den Stahlheim, den Blick unermüdlich draußen wartenden Kinobesucher zu beruhigen # Prozent für Lagerschwund gegeben wird. Dle Einkellerung nach vorn gerichtet, das Genehr zu schnellem Auschlag be= wieder müssen sie mahnen; das Theater wird sa gleich Tabakwarenverkaufsstellen seten auf die Bekanntma= kann durch Kauf sowohl vom Klein=, oder Großverteilei reit so schieben sich die Männer der Waffen=t im Ge= ganz frei sein und jeder wird hung in gestriger Zeitungsausgabe hingewiesen, die noch wie auch vom Erteuger unmittelbar ertalgen. Pei Ein= säude var anen lahen Strauech faden Rehluck ung um M getgin 2.2Jeoc#ro seinen Plat bekommen. Di# einmal zur Abgabe der Raucher=Bezugsabschnitte an die Abrechnungsstelle des städtischen= Ernährungs= und Wirthaftsamt= im Holzhaus an der Gustavstraße auffordert. Ab morgen Salzheringe ren schon ungsvertoden 200 Allo Speisekartoffeln den hatten. Einen halben Tag Geländevorsprung— das Vorstellung die Freude?. Warum dies Gewühl und ungeAim Erzeuger einzulaufen. Die Berechnung will etwas bedeuten, das heißt; doppelt in acht nehmen, duldige Drängen ohne Rücksicht auf den Nehenmann, Imdaß bei Einkellerung auf die wöchentliche der Geauer kennt sich überall genauestens aus. Birken= mer wieder haben die Platzanweiser Not und Mühe, die ge von 4.5 Kilo ein Zuschlag von etwa 10 laub und Erika um den Stahlheim, den Blick unermüdlich draußen wartenden Kinobesucher zu beruhigen, immer kann durch Kauf sowohl vom Klein=, oder Großverteilei wie auch vom Erzeuger unmittelbar erfolgen. Bei Ein= lände vor, nutzen jeden Strauch, jedes Erdloch aus, um unvernünflige Drängerei geht trotzdem welkellerung über den städtischen Verteiler wird es notwen= vorwärts zu kommen. Hin und wieder vernimmt man ter. Man wundert sich, daß man mit heisen Gliedern dig werden, die Einkellerungsmenge auf mehrere Liesernn= einen leisen Fluch. Ob der Feind vom Gegenstoß noch durch die Eingangstür kommt, und es dauert dann noch gen zu vertellen, um eine möglichst gleichmäßige Verfor= nichts gemerkt hal? eine Zeit, bis man sich auf seinem Platz soweit sammeln gungler Vert####er zu erreichen. Ton städtischen Ver Hinten norm Walde haben sich unterdessen die Geschütze kann um einen schönen zum wirtlich zu genießen. Und Wichtig für Volksdeutsche, Auslandsdeutsche brauchern, die auf ihren zur Verfügung stehenden Flachen, fertig gemacht. Der Untersturmführer hat die Karte vor am Schluß des Films wieder ein unvernüüftiges Hasten. G usätzlsch Kartostelt, aubaufen, wird erwartet, sitz. Jede Entfernung muß gemessen werden. Mit dem Warum wollen manche Besucher einen schönen und gediedaß sie zuerst ihre eigene Ernte heranzlehen und nur den Glas sucht er den aufsteigenden Hülgel ab. Wo steckt der genen Film nicht ganz zu Ende genteßen und auf sich wirdarüber hinausgehenden Bedarf durch Kauf decken. Feind? ken lassen? Muß schon aufgebrochen werden, wenn man Die Kreislettung Emscher=Lippe der NSDAP, Volksiumsfragen, teilt mit: Alle im Kreisgebiet Emscher=Lippe für dauernd oder übergehend anwesenden Volksdeutschen, gleichgültig, ob zur Zeit eine fremde Staatsangehörigkeit besitzen oder utenlos sind werden ersucht sich umgehend bei der 2u. Wie bekannt ist, läßt die Deutsche Arbeitsfront Arbeitsgemeinschaften für Anlernerinnen digen Ortsgruppe der RSOAP unter Vorlage der eigenen Reichsschulen tüchtige und gesianete zu meldes, den Vetrleben als Aulern Finnen ausbilden. Ste ung gebeten. Unverzüglich in den Luftschutzraum! Die bei der Tätigkeit der seinvlichen Flleger über dem Reichsgebiet gemachten Gefahrungen zeigen immer wier, daß Verluste in der Bevölkerung in der Hauptsache h#rt eintreten, wo aus Sorglosigkeit die Lustschutzräume nicht aufgesucht worden sind. Voltogenossen! Werdet mnicht leichtsinnig! Begebt euch gewonnenen sozialpädagogische rungen zu vertiefen und anan hält auf sein Ziel zu. Bald liegen die Schüsse, wie es be kohlen ist. Die anderen Geschütze haben sich auch eingeui au schossen. Es gilt, die seindliche Artillerle zu vernichten. zu aus damt sie den Männern da vorn nichts mehr auhaben sollen kann. Und die da vorne, sie haben die ersten Salven auf den dir Eenzugung in di Hetemevogemeiniager und die Ver. Gegner abgegeben. Die vorderen Hindernisse sind gerichtung ihrer neuen Arbeit in kameradschaftlicher Weise stommen. Jekt zeigt u, was eine straffe Ausbildung wert erleichtern. ist.„Ihr müßt mit dem Gelände verwachsen sein“, hatie Im Gau Westfalen=Nord werden nun auf Veranlassung der Kommandeur den Jungen Freiwilligen immer gesagt; e esehice elace. Beche se escet eie Sosise eileice, ie P haskechsoenchgne un Be. Se s.e, Henl=aerbest. bemühien, Vsan Zeser 2nd sind er hal galch sestsftecst, wenn er den Melder zu sich i## mun schon aufgebröchen werden, wenn man Da ist der Besohl durchgekommen. Das Richtgeschütz den Schluß erst nur ahnt? Weiter hätte mancher Kinom R a s d i i n a m d i n m a n g. m i.— h o, b e s n c h e r v i e l m e h r G e n u ß v o n e i n e m F i l m g e h a b t, w e n n die vor ihm sitzende Dame ihren Hut in der Garderobe abgegeben oder im Vorstellungsraum abgenommen hätte. Gemüse ohne Gläser und Dosen haltbar? Dao Deutsche Frauenwerk gibt Rat. Das Einsäuern von Gemüse. Die Frage der Konservierung macht mancher Hausfrau Sorge, da sie nicht soviel Gläter und Dosen zur Verfügung hat. Das Einsänern von Sauerkraut ist allen Hausfrauen schon sett Generationen bekannt. Der Salzzusatz und die Einwirkung von Milchsäurebakterien wirken hierbei hemmend auf den Zutritt der Fäulnisbalterten. Gerade in mit bei Fliegeralarm sosort in den Luftschutzraum! Fast 350 Lagerführer erfaßt Mit der Peauftragung der Deutschen Arbeitsfron# #er Betreuung sämtlicher Gemeinschaftslager setzte— van Westfalen=Nord eine konsequente Schulung und Ausichtung der Lagerführerrein. Kreisweise zusammen#zzogen konnten bisher sast 350 Lagerführer in zwelmalf een Schulungswellen ersaßt und nach einheitlichen GeAspunkten mit allen Fragen des Arbeitselnsatzes, be###ders des Einsatzes ausländischer Arbeiter, der Lagertreuung, der Lägerverwaltung und der Gemeinschaftsruflegung vertraut gemacht werden. ln die die jeweilige Kreisfrauenwalterin der DAF, ein= herauwinkt, unt einen Maschinengenehrzug für 1oi“ z Zulritt der Fäulnisbalterten. Gerade in geschaltet ist. Zwest dieser Arbeitsgemeinschaften ist, die Extiäten, weil die Scküßzen ununierbrocken aus derselben Kea gent ist iumer wieder auf dse gesundheitsförgewonnenen soziglpädagogischen Kenntnisse- und Ersah, Steitung schoffen ohne ihran Riat u varnudern Seing garn 0 7un0 des Sauerkraufes durch den Gehalt rungen zu vertiesen und auszuwerten, um so zum Nutzen des Betriebes und der Leistung eine gerade heute notwendige Beweglichteit und Anpässung an neu auftretende Fragen zu schäffen. Gautagung des Bayreuther Bundes Der Bahreuther Bund. nach den Worten seines Gründers und Reschobundesleiters Otto Daube dazu berufen, auf der Grundlage kulturellen Zusammenwirkens mit der AS.=Gemeinschaft„Kraft durch Freude“ das Bayreuther Ideal vorwärtszufragen, hielt im Kreishause zu Vielefeld eine Arbeitstagung ab. In markanten Ausführungen präzisierte Pg. Daube die Notwendigkeit der Aufgaben des Bayrenther Bundes und erörterte aus seiner seitgehende Erhaltung der Bitamine Stellung schossen, ohne ihren Platz zu verändern. Seine Mischäure und dir Augen verfolgen jede Bewegung; manchmal huscht eln an= hingewiesen worden erkennendes Lächeln über sein Gesicht. Und man kann Richt nur Sauersraut allein eignet sich zum Einläuern sich schon freuen, wenn man die Männer hier sicht, wie sie sondern noch piele ia man kann fagen, kast alle Gemüsenach ein paar Wochen Ausbildung schon Hervorragendes arlen. Dieseg“ 5 niel en menig bekannt. Drei Vorleisten. Das anerkennen auch die Gäste, die der Kommän= teile haben wir bei der Auwendung diese2 Kanseruterung: deur zu sich geladen hat; in der Hauptsache Führer der s. Arbeltsersparus, 2 Giüfer und Dosen werden nicht aeHitlertugend, die hier ein schönes Erlebnts mitnahmen, braucht, 3. wichtige Stoffe bleihen uns erhalten für die Massen=st uu begeistern, die in diesan Krieg schon gefchiten bag u g. S earee ete2, denen Kreisen unseter erfahrenen Hausfrauen ausprobiert worden mit dem heiten Ergebnis. Genaue Angaben über den Arbeitsgang, und worauf man heim Elnsäuern achten muß, finden Sie in dem Rezeptdienst„Die Einmachzelt steht vor der Tür“ des Deutschen Frauenwerkes, der in eder Dienststelle der NS.=Frauenschaft zu haben ist. ROwirte und Schu sostiase d unabläsligen Kampf gegen den Kart bindenden„Zoimeuigr, gegebenz, Aus, der, Jahrssarbell erst durch das belehrende Wort, durch den ver#nen Kommentar gegeben. Aus der Jahregar“ stellte Pg. Daube insbesondere dde Einbeziehung des Der„Gegentypus“ in unserer Zeit Der Miesmacher an denen er in dieser Zelt der schweren und schwersten megschlichen Beanspruchung und Prüfung eine schwache Hnos Ain optesmmaannrereginichlichen Leansprugung und Prufung eine schwache e######mnerime emn Suplektndas Stelle gefunden zu haben vermeint, zu seinem niedrigen penetranfe Eigenschaft gat sjede frohs sund gute Nache Zustand der unlauberen Gedanken, der Niedertracht herunm jede züversichtliche Hoffnung und jede klare Gewiß= abzuziehen. Es ist, als wäre er erst glücklich und zufriegeflüsterten oder den, als sände er eine ekle Befriedigung, darin, wann er eum und Aber zu sühernseben.=cheruegine u. eic,. Leiur Helchmühen. Cny, weil der Schmutz Vein, ihm, gestäßen De; „ Da schmettert das Horn der Lenselement ist und weit er dag Saubora hast— uuaff Helde:„Dag. Gauze, halt!“ er aus Minderwertigkeit alles Hohe niederreißen möchte. Gewaltiges geleistet hat und der anzugehören für jeden Jungen eine Ehre sein muß. Hier in der Wassen= steheu die Aktivisten, die vorher im Braunhemd als Gefolgsleute des Führers stetige Ausbauarbeit vollbracht haben. Da schriltt ein pfeisender Schuß durch die Heide; eine schtimnant tant# Das bedeutet Panzer! Die Pal paar Wendungen noch kann die seindlichen # 500 Meter Entfernung zlehen sagen auch die ersten Granaten in diese Nichtung. Zu weit! Wieder eine: zu kurz! Aber dann haben die Kanoniere ihr Ziel fest im Ange. Durch den nächsten Schuß— man kann eo mit dem Glase genau beobachten— ist der Panzer getroffen. Jotzt wird der nächste aufs Korn genommen. Und währendbessen arbeitet sich die Insauierte immer weiter vor. Granaten heulen durch die Luft. um die rück=„„„ gu G wärtigen Verbindungen des Feindes zu zerstören. Man Einstellung weiblicher Kräfte für die Duechführung der hört zwischendurch Rufe und Befehle der Unterführer. Milchleistungokontrolle. sie bilden ja aus, es ist eine Uebung. Mitunter schweigt Nach einer Anordnung des Reichsbauernführers sollen das Feuer für einige Sekunden; es ist das eine unheim= die Milchleistungsprüsungen, welche eine der wichtigsten liche Stille. Aber alle sind angespannt, es geht noch Maßnahmen zur Ertragsverbesserung beim Nindvleh darFeind wird geworfen, es gilt den Sieg.I stellen, auch während der Kriegszeit in größtmöglichem Neue Lebenomittelkarten. Am Mittwoch werden in Klichhellen zu den gewohnten Zeiten in den belannten Ausgabestellen neue Lebensmitlellarten anogegeben, wie schon in einer Bekanntmachung in der Samstagausgabe dieser Zeitung milgeteilt war. Anschein einer hohlen und törichten Ueberlegenheit, Anschein eines Menschen, der bessere Insormationen Minderwertig, das ist es! Wenn unsere Zeit den TyHornisten ausgenommen. auch der letzte das Signal vernommen hat. Dan der Offiztersruf. Dsle Unterführer ordnen die inces Geistes, der weiter Henke sund siefer schüirfe als ges Lämpferischen, des in sellsem Glauben und seiner schaften, die Führer koumen zur Veiprachn, mmrier amurte m.= Gewißhelt statken Menschen braucht und ihn auch gesun wander ia mnn nariastan dun „Glanden c h t v e r z ä h l e n #h mit seinen 300 Gramm Fl hat es doch gerade nöt nachher Nahlampfübungen beizuwohnen, die welche Anforderungen an den Soldaten: werden. einheit. Es will uns scheinen, als ob der Miesmacher— und Atlob kommt#er nur selten vor, und wo er tatsächlich mal in Erscheinungstritt ist zuch immer einer da der auf das Maul sieht und notfalle gen bestimmter charakterlicher eigene Gemeinheit veralig ninen, auh wuhrene der Kriegszeit In größtmöglichem Trompeters über die Umfange aufrecht erhalten und durchgeführt werden. Der wied von den an= Durchführung dieser Prüfungen stellen sich jedoch insofern Feuer verebbt, bio Schwierigkeiten entgegen, alo es infolge Einztehung vieun: Hann orlönt fer Kontrollassistenten zum Heeresdienst an Ersatzkräften Mann= mangett. Man ist daher zu der Elnstellung von weiblichen g A s# Kom: Personen in den Mischkontrolldienst übergegangen, womtt mandeur. Die Gäste verlassen das wekte Gelände, ihrer= bistang durchweg gute Erfahrungen gemacht worden sind. einer seits noch einmal die ganze Uebung verfolgend, um dann Den meisten Kräften, die in der Landwirtschaft tätig waang der Nähe ren bzw. noch heute beschäftigt sind, dürfte die Milchkonheute trolllätigkeit, welche ebenso gut von weiblichen wie von männlichen Personen ausgeübt werden kann, heute nicht zu schwach Eo waren ausschlußreiche Stunden bei dem ½=Vatail= mehr unbekannt sein. Die lostenlose Ausbildung erfolgt lon und besonders begrüßenswert schten es allen, daß so in kurz anfeinanderfolgenden etwa 14tägigen Lhrgängen, zahlreiche Sührer har Hilleslunand blacher anfamman ma. din In dur Mann an der Lehr- und Versuchsanstalt für 16 Soest, abgehalten Mindestalter von 18 gute Volksschulbildung verlangt. Gefordert werden muß aber auch Zuverlässigkeit und Charakterfestige.#Sgrif geworden Mietverhältnis nach dem Tode des Mieters nämlich nur daun ersiüllen, wenn sie gowissenhaft und baen eishalf Gestehanchen, Mmietnnrtrag 9. „Wissen Sieschon!“=flüstert er vertraulich und, ohne deu hat,— den stärken Menschen, der auch Opser um einer leits u ue Antwort abzuwarten, zischelt er weiter:„Haben Sie uctgn Rswen gleit und eineg grosen Zielez willen auf nachher von gehört““.—„Glauben Siesdas-denn?“— Nazzmir zeun zuznrhmen narr genug und glaubiggherett gasten, zu man das nicht erzählenl“.„Meinen Sle, daßte der Bkein 11.= B92Per.—otrshingt nschf besleß, Jetz;, der, der zu gestclt Sicherlich istges auch nicht von ungefähr. Wort Miesmacher, das zu einem zweiten Beist, auf das jiddische„Mis“— gemein, häß Nr. 224(3. Jahrgang) Nestfälischer Sport-Beobachter Montag, 17. August 1942 Deutscher T:0=Sieg über die Rumänen Die Fußball=Nationalels 194. Länderspiel in bestechender Form Burdenski(Schalke Sohntag im Beuidener Biadenburd.Siahlan Zl. 2u.2. Pald es iu der beutigh Nationalmannschaft überlegen mit 7#0(116) Toren. Der erste ####rkamm, der in Oberschlesien veranstaltet wur*.— ersolg reicher Stürmer und Torschütze verteill. Der Tormann Päplovsci verhinderte eine höhere Niederlages er ist ein großartiger, aber Schlußmann Abwehr und Deckung lles start nach, als die Läufer mit ihrer Lu einem Guß, und den Rumänen nützte alle Tapferteit nicht viel. Marian Zie mußten sich an dleiem Tage einem in Höchstform spielenden Gegner beugen. Wie fruchtbar die Zusammenarbeit in den deutschen Reiben war, beweist die Tatsache, daß alle fünf Stürmer an den Toren beteiligt sind. Länderkampf, der in Oberschlessen veranstaltet wurde, wurde dadurch zu einem wahren Festtag für den jungen deutschen Sportgan, der fast genan auf seinen ersten Gründungstag zurücksehen kann. Die deutsche Mannschaft spfelte . ger veutschen Mannschaft keinen schwachen Punkt, 2. Koortina(D.), 3. Talmaciu(Ry), 4. Pandre 10 waren bei den Rumänen Licht und Schatten gleichermaßen 1. Seidenschuur(D.1 8.(Eital(R114 Sane gleichermaßen 1. Seid e zahlenmäßig 4905— ader auch tolltühner 1612, 3. Bsenume##me Summeren i Oeckung(leben nach der Päuse 1. Deutschland 42,6, 2. Rumanine 43,0 Sel. 2. Colon. 3. Wintersturm.4. Hovlhar. 5 Isis. Ferne: Ramillies, Top Hal, Ehste, Grande Cherie, Flinke, Lockjag Simpel, Argfura, Sandgräs'n, Elfriedor. Toto: Sieg 34, Platz 20 28110. KW. 1 114 410. Lgrg 1 ½— 4.=Erns Bischoff=Rennen: 1. Gestüt Freismissens Tungo(R. Präger 2. Cyrillus. 3. k Renglus 3. k Sandro=Ferner: Seyd## Heldgeist. Toto: Stea 106. Platz 16, 15, 9. 8110. EW. 268:0 Lo. ½ v., t. R.— d. Frohnhof Jagdrengen: 1. P. Klein mur(Di), 2. Eitel.(D.), 3. Jonitza(R.), 4. Christea, Graf Aldenboven(R. Baas). 2. Cblotar. 3. Gärtner# ##—##0 m Hürden: 1. Kuripmumn(D.) 15:5#2. Ludu(R.) gerner: Mistreß Destree, Vertold, Horst, Kornett, Liebbaver ubner 1612, 3. Haferkamp(Dh, 4. Dumstresen(R.).— 4mal 100 m: Toto; Sieg 23, Platz 12, 11, 16310. EW. 101#10. Lg. 2, 0. ASei— Imal 100 m.— 6. Breis hau Gahesbera: Genn 0 Smnienminaue. haben. Nur 1.0 bis zur Pause D.# Länderfvlek Deutschland— Runranien gestaltete sich für das gesamte overichesische Industriegebtet und die alte Stadt Beuthen zu dem erwartetn großen(portlichen Ereiguss, it doch gerade hier das Fußeallspies ein Tell des Leben#inbaltes. War auch der Rühmen wie sonst bei großen Svortfesten, so schwang Vertretern Rumäntens endete auch aber eic derzsscher Ton mit, der den Koniatt vom Spiekseld##en Nitmäntens Lhoz. uch 58 hinguf zu den döchsten Rängen der dicht aneander ge reihten Menschenmassen noch inniger gestaktete, Zahlrrich waren die Ehrengäste des Staafet, der Partei und Wehrmacht, die der Reichssvorzführer'n. Gauletter Dr. Brach begrüßen konnte. verdsent der SV. Beathen 09, dem siche Betsau der oberschlesischen Sportfreunde soiro die— Do rumänischen Kameraden bei ihrem Abgang über die Bitternie 1,85 m des veriorenen Kampfes getröstet und wieder aufgerichtet(2) 3.90 m, 2. Suue Dumitresen 3.20 m. Mit 86:48 klar gewonnen Der dritte Leichtathletit=Ländersieg über Rumänten. Die zweifache Begegnung des deutschen Sportes mit den vtrstern Numän#### endete auch in der Leichathletik mit Nach Begegnungen in Klagenim Jahre 1941 tautete Boehmer(D.) # un v. Dumitrescu 1.65 m.— Stadhochsprung: 1. Gloetzner aufgerichtet(D.) 3,90 m, 2. Stuehrt(D.) 3.80 m, 3. Baziu(R.) 3.40 m, Auch die Amateurboxer siegten im Länderkampf gegen Kroatien. 6. Preis von Godesberg: 4. Frau L. Heunings! StaatspreiMichael), 2. Kämpfer. 3. Fortisstmo. 4. Faraday. Ferner Panzerangrift, Feuerschein, Kuder, Heinz Ludwig, Alexander Dukaten. Toto: Sleg 158, Platz 10, 20, 20, 24110. EM 260:10. Lg. ½, 1. K.— 7. Preis von Gürzenich: 1. GestuWestsallas Rheinlied(W. Fabel), 2. Gunlfred. 3. Der Bernstein, 4. Sallarah. 5. Arman. Ferner: Anfänger, Pelargonie, Schnepfe, Celsius, Madonna, Perseis, Träumerle, Alexandrine Reichn“ce. 11530. Bg. d. 3 1 Rlad 16, 16, 10, 13, Der in Kreseld einem klaren deutschen Sieg.„ Jahre 1939 und in Butarest Ueber Organsation geschaffen Hate. Im. Vorspiek stegte besteistung austente au 8 die Gebietsmannsthaft Oberschlestens über ihre Liigen Ka,ng auftelte, um meraden von der Berkiner Hiller=Jugend mit 2e1 Toren. Stürmisch besubelt, lleten sodann beide Mannschaften. stowakischen Schiebsrichter Jöses Mohler angeführ Spielfeld. Die in den Natsonaliart blauen Hosen, autretenden Ruman des Landes, das mit Deutschland Se Waisenbrüderschaft kümpfl, besonder I. 2Fsat. vo. Gildh Zuichane prächisge Jur im Fllegengepischt samnLimpie ersehten, mit 86=18 Punkten zum drittenimal zu Gunsten, a.—curger Frie zum e mneführt, auf das n, retgelben Houden und wurden a#s Abgesandt schließlich zu einem Mißverständtis Start stehen, der feüh abgekommene el siegte vor dem rumänischen Rekordmann Ro 200 m mit dem 2. Platz vorliebnehmen mi Können mit einem überte n mu deutsche Jahresim Weitsorung durch Wagemanns kam es zu mehreren Fehlstarts und verständtis Mellerywiez Uleb— Kantersieg von Le Bosphore Das Gastspiel des Essen=Horster Renuvereins auf der Kreselder Stadtwaldbahn erreichte am Sonntag mit der Entscheidung des Audol#=MosenBennens. einem Allgemeinen Ausgleich über 2000 m im Werte von 20 000 Mark, seinen Höhr. punkt. Der Franzose. Le Bosphore kam nach seinem Erfolg in Wersise, ir Leichisernich. Thiberts Bsedberng. Peistetg, de usch.1eln hech. sbändiger Zeäbrusg ion. Schiahe in gstpoöhoe. woente, im Beichtgewicht Herbect Nürnberg, während die lichsen Handgulopp, wobel Markomanne und spiiter auch Ald astra mit ihren Angeiffen auf dem Bührenden keinen Eindruck Inmitten der Gauhauptstadt Posen ging auf dem Wilhelmsvlatz am Sonntag der Länderkampf im Amateurdoxen zwischen Deutschland und Kroatien vor sich. Der Sieg der deutschen äß mit 1214 Punkten überlegen aus. Kroatien durch Magliea über den Wöchende, Die besten Feituege, gg Lamburger Frues zum Sieg, Zwrst unenischseden im Welter, Dunik. Der übrigen Ergehnisse: Fliegengewicht: Obermaner(Köln) bestegt Jozie machen konnten. Vorher batte sich Gotha das HorsterN sanlient nnn-diuneinn m#ntn#esenUn Emnffr Perinm nn#m#### non allen audsstanel: omeliaun ntsche, Licha,(Kroaties) nach Punften. Vanicmgewicht: Gortfe(Hamburgs ker, sich über besiegt Koenig(Kroatien) k. o. Febergewicht: Magllea(K.) 5=, prüfung, überlegen bewies slegt Frieß(Hamburg) nach Punkten.=Leichtgewicht: Nürnbeig Veraden dag kleine 15 008 Mart ausgestattete Zweijährigen. gegen Astronom geholt, der bis Mitte der Feld angeführt hatte, dann aber keine leger mehr hatte. an Sauelte in treiser Wsun Keunen mit einem übertegenen Eieg in 21.5(Posen) bessegt Telovie k. v. Weltergewicht: Schneider(Llegnitz) Change gegen er, an Schlter in merer Setunden. Ohne ernste Gegnerschaft waren Ete deutschen 40um, gegen Subotnik(R.) unentschieden. Mittelgewicht: Imsweiler Lanter und auch die Mittesstrecler. Der 306m Luuf ergab(Wien) besiegt Maierie(8. nach Punkten. Halbschwergewicht: Pimpfe sprangen 5.55 i und 1.57 m Motinz(MR.) 11.0 21,5, 2. Moina(R.) 1. Homburg(2) 4. Desonarn(M.). #ek. 3 Uetz(20), 4. Zeniden(R.).— 400 m. 50 Sek., 2. Fromme(D.) 51. 3. Ludu(R.), R.) 1158, 8. Pandiea(R.).— 1500 Die Aufstellungen Deutschland: Jahn Janes. Miller: Kupser, Sold, Sing, Burdenfli, Decker, Watter, Willimowfti, Ringler (bater Cansantnskeansbhetrnt, Pegzen,Mosobzag, Bashza, spabsichmnsShasten wurde P, Sschnr aubd Marian, Constantinesen=Greeu(stüter Sonny-Nieieseu), Jon 8 ung dache, Vogdan Mit dem deutschen Austoß wurde das Spiel eröfmnet und bereits in der ersten Minnte nub es den ersten Eckball für unter: Mannschaft. Der Gegenstoß der Rummen wurde abgebremst, während auf der anderen Seite ein schöner von Klingler von dem ausgezeicheten rumänischen Tormann Paulovict sicher abgewehrt wurde. Das Spiel unserer Mannschaft lief über eine Viertelstunde bindurch geradezu musterhaft. Der Vall wanderte von Mann zu Mann wie an der Schuur gezogen, doch die Ausbeute waren fünf ergehntslose Eckbälle. Die treihende Kraft im xumänischen Sturm war der junge Halblinke Marian. Nach Ablauf der ersten 15 Minuten muhte Rumäniens rechter Läufer Simator verletzt ausscheiden. Seinen Platz übernahm der Mittelstürmer Constantmesen=Greeu, end als neuer Angritfskührer Sonny Nienlesen auf den Pav. kam. Für beide Mannschaften ergaben sich eige Reihe von Torgelegenheiten, aber entweder wurden die rumänischen Stürmer noch im letzten Augenblick abgedrängt oder bei uns zanderten Walter, Willimowsti und Rimoler zu langsam mit dem Schuß. Allerdings machten auch die sehr schnellen rumäntschen Läufer in dieser Zeit manche gute Absicht des beutschen vor Halbzelt siel jedoch das deutsche Führungslor. Walier, Detter und Burdenstl hatten u durchesnielt Mn Schönes Leichtathletilfest in Wesel. Viel hat man schon in Wesel mit kleinen Mitteln für die Leichtathletit getan. Immer wieder sanden sich Männer, die mit geschickter Hand ein Fest zusammenstellten und durchführten deuschnur über Roemer Berlin) gegen Stile(8.) unentschieden. Schwergewicht: „„ Runge(Wuppertal) besiegt Dukoviak(K.) nach Punkten. die Sprung= und Wurswettbewerbe sowie die beiden.—— Staffeln ergaben deutsche Sieger. Die Rumänen mußten sich. Um die Gebielsmeisterschaft im Fußhall imalzichdm. Stassel wurs vor Lichr uud Mhellerosuset aut.— De Jlungen von Vorzsia Dortmund und. tritimick ieleteld geu unu. schleden, obwobl Molng gegen Uetz ein feinest Renueg sief 4U am Sonntagvormittag au der Hoesch=Kampfbahn in Vi. Samztgdäbendewarizs die 55. Mitten im Herzen de Auch über zmal 400 m stund der deutsche Sieg schan sasd fest, 2ecmzmd, das noch ausstehende Vorschlußrundenspiel um die Stiadt att, dem kleinen=Platz an der Heiterger Kasemne r y nper emt t#m stand der deutsch: Sieg schon bald fest. Gebsetsmeisterschaft im Fußball von Westkal= aus. Es war sie die Leschtathletttfreurde zu sich. Viele lamen und sabe se: 100m=Lank: 1. Licha(D.) 10.6 Sek., ein heißer Kampf, In dem die Jungen aus Bielefeld die wirklich ausgezeschnete Leistungen Schließlich kann sich Lauf: 1. Mellerowiez(2.) gröseren Kräfte hatten. Sie stegten mit dem sehr knappen Hochsprung eines Pumndfen(Rewen=Regs)— 100 ms Ergehnte von 3:2(130). seben lassen- vorrallem nen Das Endspiel um die I. Seikrrt(D.) 1=58, 2. Talmaciu., BfL, Bochum 48 und Arminig Rank(D.) 3:58, tag wahrscheinlich in Bochum. Gebietsmeisterschaften bestreiten nim üinia Bielefeld am kommenden SonnSie segten mit dem sehr knappen Hochsprung eines Phmnpfen(Rewen=Rees) mit 1.57 m#on sehen lassen, vor allem venn ihm sofort einsandever(Kir# einKraysemit. 1,62em folgt. Und auch 5,55 m im Weitsprung sind für Pimpfe, die noch Leine 14 Jahre alt sind, mehr all alltäglich. Kirsteln(XC. Kray# sprang sie. sein Essener H3. Kämsrad=Kiose schaftte 5.12 m.Ueberhaupt###ten sich Kart Gleßlers Jungen vom Bann Essen wieder hervor. Blackert (XC. Krav, warf den Schlagball 81 m(!) weit und boldr sich auch die 76 m in 9.8, die in der gleichen Zeit noch von Fleischmann(Krav) durchle#fen wurden. Mit ihm wurde#uch Kirstein Doppelsieger, da er neben dem Weitsprung auch noch das Beckhausen 05 besiegt Rheinelbe 5:1 Die Aufstiegspiele zur 1. Klasse/ Neues Unentschieden des Sus Hüls Bech= Peluesceltese, d, Vestalsächüche Röhnsen uitchrtangt sich sein durchgespielt. Papsivict wehrte mit einer Parade ab, doch das Leder kam nicht welt geuug fort, so daß vor dem zumänischen Tor sich ein dichtes Gettmmel der massierzen Spieler ergab. Burdensttersaßte die Lage und sandte blitzschnell das Leder unhaltbar n guge Sn mm irpien Sonntag nict zuf Vor allen Dingen tritt in der Elf der Sturm hervor, der auch Anarit panshab eg egenhest in der Gührung des Brschä, ben g#### Platzmannschaft mußte mit drei Waren die einzelnen Spieler von Mangeste ihnen dacsun auc Scnrig und einsatzireudig, 1o Spielerfahrung. Sturm und zum Angriss, auch die Verteidigung drängte zuweilen nach und versäumte, das Hinterfeld zu verdiente Ehrentor B/L. Suberwich Sus Hsls 912. Freundschaftsspiele: Bismarck— 8V. Erle 08 1:5(Samstag). Bismarck— Tus Hugo Buer 618. Bismarck hatte seine Jugendspieler herange unde zulammen urd machte sie mit einem leichten Konditions= trattting für Breslau marschbereit. Die Mittekstrickler gingen scharf über 250 m, wobel Ritsch(Essen) vor Nupoth(Res), Kleindieck(Essen) und Daegermann(Duisburg) einkam. Ueber die langen Strecken war Weinstein am schnellster, während die Verkreter von Ruhr=Niederrhein in den technisyen Uebungen leichte Konditionsaichet machten. Seast lstet ischeich Vore: Mladzanuichalt bich in aust heschchale ic wuadbe aun die dseisk usd ie tonne dich u sits in der vierten Minute nach Wiederhegisin wrar Iihprehrz, Aber Beckbausens Stuitm zeigte auch int eralten Erle 08— Dahlbusch 615(430) und maserter“ ashebe Wser.. ep=ez Angxne an der SV. Zbickz— Unton. Gelsansirchen dur(13). massierten Abwehr scheiterten, so ließ doch der Gast Rhein. Sch. Wattenscheid— Gelfenguß Gelsenkinhen 214. Deutsches Stürmerspiel auf hohen Touren Mannschaft mertlich aufgepulvert.# schon in den ersten 43 Minuten ihr Spiel leibungslos, so war es nach dem Wechlei nahezu vollendet. Aus diesem. Uebernewicht herand men#aa fallen. Bereitz Batee sreu d Ppsaieewand. Nur sechs Minuteh Aurdaneg uin er weltglzzrmeg im Zukammenspiel mit Burdenskt mit dem dritten Tor. Den vierten Treifer lestete iu der 16. Minute aberwals Burdenski ein. Seine Papkovict erneut lapitulleren. Zweisellos waren die Rumänen ihrem eigenen iu schnellen Tempo zum Opfer gefallen. Zuvor hatten sie isch nochen heitiger Gegenwehr ausgetaltt und Jähn hatte Sicthartschusle von Bindea und Marian abzuwehrenn Die siebte deutsche Ede Spielatschnlist, blieb erfolgDurwishsek hederg ahite schloß Dater ein wundervoltes Burniel#uferes Inuensterms mit dem jüniten Tor ob. Sseske schlie es eis Bastzeoschchelige euis ehen Schslädge die Ashebe zu einen Algilst. Laiserteibe und Ver, ersabenan. Pin. erscht dat, Walsen sehlez, sonderz die Spiek. Radsport im Westen C=Fahrer beherrschen Köln—Kupen=Mabnedy—Köln. einem verdlenten Siege. Tango gewann das Ernst=Bischoff=Rennen ##ien unerwarteten Ausgang= nahm das Straßenrennen um den„Preis derVereinigung", der am Sonn#g bei stirker Bet#iltgung auf der 212 Klm langen Stercke Köln-EupenMalmedy—Köln zum dritten Male ausgerragen wurde. Der Sieg siel an emen EFahrer, wie überbaupt die dreiersten Pläte von Fahrern dieser Klasse beleg wurden: Leonard Schmidt(Kölr), Frivsche(Chemnitz) und Scholthaus(Münster) gelangtes, von den 20 Minuten Zettvorge ven gegen die A=Klasse last fünf Minuten bis ins Ziel#zurrette„Im Spurt war der tungere Müasteraner=Scholthaus nicht##schlagen. In 7198:23 siegte er vor Fritzsche und Schmidt. Niedersänder=Berufssehrer slegreich Die großen Preise für Berufsstieger und Steher wurden am Sonntag in„Hanssoper ausgetragen Bel den Dauerfahrern Noch einmal anf aber sogleich zu erschütternden—— sammen. Zehn Minuten dem sechsten Tor an der Oberschlester Wiüllmon“ Voller Erfolg des Essen=Horster Rennvereins im Krefelder Stadlwald Der Essen=Horster Rennverein kann sich nicht nur auf seiner kampt, von heuen uch Staelsurste n am Senntagm Hannover ausgetrogen Bel#den Dauerfahrern Seimatbabn auf de Fellose interlchug der Dorser Vehbailte. Lsmshger dae en. lch, Ltiagtzpret, GKhlehlch doch soer gngen wor u7, Schiud, nachz elsin Stin ven=Lechnant dr u64 ung slützen, auch sein Gastspiel im Krefelder Stabtwald war Fortislimo lag vandignmmcnen versuchte, behauptete, zum Gesamisieg fres, während der Weltmeister van Vilet bei W#ner Erfoig, garantiert in erster Linse durch die sigelen Drister var Faragn... Tertressen und wurde guter den Vliegerweitbewerben klar überlegen war stelder in allen Rennen. nurw die sianzen Dritter vor Faraday. Köhmaln tonnteHei den Daurnfahrern in die Entscheldun Im abschließenden Preis von Gürzenlch=brachte nach nichtteingreisen, da er#im ersten Drittel des 50 Klm=Laufes schesce e cesce ece le ecie Meiseselesecsescheliche eiste, Kechelscheh Ssce e Zehn Minüten vor Schluß war Friu unzeler eete undentengenienen Wee Rennzeit und seinen dritten Erlolgein H##uute erde und gewann sicher gegen Gunfred und den davon. S Landsleule, sich in die Lit, der grigstareschent Tarschitzen eintragen. Fast mit dem Abpsi#f vor sich den Rumänen noch die Gelegenbeit zum Ehrentreiser. Einen 9tuh beatLatte setzie, wo es ahpraltend ins Aus sprang. Die Ergebnisse 10:10. EW 148:10. beide Fahrer mit=Gantabschürfungen und Preilun„ onvon Schindler, der bereits den zwelten Lauf über 30 Kim vor Lodmann gewonnen batte, stegte im Gesamtergebuls mit2 99.890 Klm vor Werner. chen des. MstItaliener in der o.o... i. ii.#rm. Tanten Fald=Hansen, iru und Lorenz erfolgreich war. Das Punktefahren gewann Niederländer mit 12(Punkten vor Kemles, Schorn und nz.„Die Niederländer van Blietn altedhe Belde ach,)hogig Hüäihe bonaie ber s s ccsce sc c e ecce aber auch nicht ganz auf der Höße ist. Deutsche Elf spielle wie aus einem Gust dtar We war schsechlbin eie arinzende Leistung, Die unseze gescherisch Marihes bund=Rlosih gatgang, aegen dre Traiinzt. sührend, Ronade Miste der uiun eimest woteischen, scher ahoseg Auhrung ablöste und einen ernenten Angeist Die vur der Pame# Mnennangurgerennen hatte Colon auf der Flachen anscheinend schon gewonnen, nachdem er i Prlant 1(0 Gawsch Utzgeeee, Pin, Stall Rubrstz ins Lorenz. Die Riederländer vant Bllet=Viseder holten sch das Ferners Fortong, Teienach, Vinerolcg, Liltgrseo, Nonig. 2. Muanulsghelgel. Vg. 2 199. M. K. 5143 hor Deutschlands Natienalugunschaft im 191. Länderspie des reunspen u svorts gu den Tag legte. Das Gebennis des Erfolges shue, Zweiel die wueitans, bessere thrpertiche B kastung aller unserer Spieler, die zudem ihre Kräfte ein, eingezenlt hatteg. Las Schlußdreteck Jahn,=Fancs=l ist durch das ostmalige Zusammenspiel zu einem wirl# uneinnehmbaren Bollverl verstochten. Die vor der Pause Peisien Haint Je. i, wirlenden Läuser kamen dafür nach der Pause ganz groß heraus. Sold war der eschcesesce ce s c sche shise s esce esc ie lce esce Resicecececechcie seilie echehte Orlando(P Williams vor Massenbesuch auf der Trabrennbahn Stall Tausendfeuer dreimal erfolgreich Das RSKK. im Krieg und Frieden Glachen answemend schon gewonnen, nachdem er am Schluste g almn Eegtench rütg, de##ogen, an die Spive gegangenen Thtynn ab un Die Gpessenkirchaner Trabrknnbahn hatte gestern wieder Auöglesch ausgetragen. Derwisch hatte ansangs die Führung gelöst hatte. Dieser zog aber auf der Rlüchen nach Aufmunter zuauentesuch, sodih der Veraustalier wieder einen vollen Er An=den Triblinen war Heunt Mochester an der Spitze vor Der Butg wiecder an zuch verwoies den groß lausenden Colon auf PlskzuugeI,.9gi, Wasia e schätelchtg, oat der Stalle selsch, Veisar, Voker, Ogt. Meig.=Ssols. Hennzt, Macheser 16 Talendfeuer, der mit=Waldlanz den Preis von der Oder mit hieit die Spitze bis ins Ziel und gewann vor Belisar, Benno uen en verstef sehr spannend. Dormus den Vreis von der Eibe= und zmit Gobetrater den Desund Zollerne n St gewann der guf der Flachen enteute Kreis von de# Donau gewann. Mit Ibis blieb der Stall von 1. Preis von der Nuhr. 1. Hrn. Th. Weuers Mohamedaner blotar, der am lehten Syrung einen Mily Williams Geschagen4B Hartseil) 2. Ankanst.(20), 18, Smen# Mecimme ung wieder un den zweiten Platz. Das FrZweljährige kamen im einleltenden Preis von der RuhAblauf. Mohamedaner, der seit seinem ersten Start Eröffnung einer bedeutsamen Ausstellung der AStK.-Standarte 70 Im Westfule#tausbaus in Gelsenkirchm wurde gestern vormlttag eine Ausstellung der RSKK.=Motorstandarte 70 ihrer Bestimmung übergeben. Die Ausstellung trägt den Titrl 113), Tüvena(306), Cachucha i Tihepert daug ge ge, an die Sttd= und leßz. Bain Zeis 1=31.3., Traimer:, B. Harsell. mehr an sich berantommen Anfangs waren Juta und 2. Preis von di. Weser. 1. 5 Hartmit dahinter, iim Emlausbogen kam Ankunft auf und be.(I. Weber), 2. Bertel(120), 8. Kleg legte vor Juta den zweiten Platz(21), Markamf-311. Evavold(6781 gmdem Start im Preis von der Weser in dem Tot.: Sie 40110, Platz 17, 21, 17, härten. Mancher Kume leinen Sturm und meraden und dem hit seisge Besnigtr durichfe. verstorbenen Kornsführer. Senfalls acht Pferde liefen,war Vertel in Front vor Aequator, Zest=1.:34.4.: Treiner: I. Weber. aber kurgz vor demn. Hiel van an. aa Preis, von Ver. Oder. 1. Stal, Tausendsezurens Wecdkenz Garnstücree Sden Vi Weinen sam, wo danneder aufgeko c##inn in Htonh, dir aber furze vor dem A den Beinen kam, wo danneder aufgekommene Nebel sch. Puigsenzit, lieerich Vez, Veasen und Anhgaiden bod dusen Heriedt, widen, L.g, Sierschastarests, Aisdeshone.„.Vut Biecde Veltilleul ben. Hrait von der oder. Gesths kent ##n Der Eröiinung der Ausstellung wohnte eine stattliche guten Baunrehen Sigschafartett dis Lied vom unfangs vorn aber bald gingen Drahn= uns###— den sich von ih##en Ansprache sprach der Ausstellung nugnenung wohnte eine stattliche, guten Kameraden spiefte und die An— wangs vorn, aber bald gingen Drohne, Waldkunz und Ifele Shchtegeicherechesih schlcen ihe senene gen Rahmen. Zuischen den müßtatischen Darbietungen Beinr allen din Zutzandekommen der Ausstellung wehren. Fragest Zuschen den müstlatischen, Darbsetunges Su öie egg. Zühters„Mein Kombl“ Bewcaten seinen Dnl aust— der Direktion des Westfalenlaush an den Zührer und an u. Schluß die Angriffe von Iselburg noch knapp abFragesptel, dieim Rennen einen schkechten Platz Smmmmmnn Fragespiel, dien im Rennen einen schlechten P# sgrich, per Stadtverwaltung, hatte konnte binter Drohne nur den vierten Platz beliegen Wee# em, Nachen wurde im Preis von der Elber schon——. KPelicse Knscherchdode die Khos, dote, Reterniahnn und=Milg übergeben, Der Kreisleiter sellte bei führte Vernadotte vor Petermann, Lufur und Miy Front und Kreisleiter Pl 70. venreugee zur Erötfnung der Ausstellung KreisDre Hiariage alc Rentmteru. Gauthauptstellen. leiter Dr. Bariage als Vertreter des Gaupropagandalettors, die Vertreter der Wehrmacht, der Stadtverwaltung, der Gliede nn nmann rungen utw, auf das herztschste. Diese Ausbellung jei, dentrasg des. NS Dug Gedeilten des berstorbenen RuKK=Korpsfübrers Adokt Hühn= sn(g e der tee eist und der Prüest des MSsK, sterhanpt gewpidnet. Biedke, für=Dia.Ruiantanug ainn Pr alen. eit aentalen Büick 46 sicht frage mast sch, ob eine folche Rxstelung Asrchaudt im tigen Asschtben= Krrat, Lechteim Der Ozaenwart=und die ichs: kouite ale Dais se aine eich ir aldäacien Aicgeiche dae ice Aischaiae hice scice eische Kersce er scheice eaihe RuK geleistet habe. Allet ledten Endos nur Burch(enntnuls des Kührers häten lowoskeim Frieden wie im, Kriecke, Plalsetroter in Front=und Haste, dang= 4. Preis von der Elbe. 1 Stall Tausendfeuers Dorinus( Rene g### Klozeuting(192);, 3. Jwan(49). Ferner: Nachen 52), Madeira 236), Peiri(165), Rothäubchen(187), Rosenrot 9—Tot.: Seg. 28110, Playz 15,—29, 15, EW. 180110-Rl. „Fühiens ams. Im Einlaufbogen ging Milv Wil a afle Oa Tor.: Eieg Will, Plap 15, 20, 15, EW. 18011 2—3—O.-Zeit 1:32,1. Trainer: J. Fellermeier. 5. Preis vom Rhein.1. Gest. In der Burgs Mild— ams(E. Koshold), 2. Ibis(31), 8. Vernadotte(1126), 4. Teufels Ferd(84). Ferner: Lasur(147), Petermann(96), Jochen(94), Diethelm31), Guy Martin(90), Hamal(120). Tot.: Sieg 60:10, Plez 14, 14, 59, 13, EW. 264:10, Rl. 1—144—1, Reit 1:36/8. Trainer: E. Koshold 8. Prils,von der Dogan 1. Stall Tausendfeuers Glokens. An den un, Lusur nute alle Angrisse von den zum Schluß aufgekommenen Ibis= trotter=(23.=Galdbach), 2. P irick(217), 3. Rupprrcht(97).— Fersad-Pei Versadete seheupeie den, briten=Plad= vor mer: Leser.(641), Zeber.(69)., Maätgmöser. 158, Guch), Rudbrchte der am= Staekr einen sebder mache, macte Maeder Kische= 216.123 Ersaich Geischlshte 62. Tok:, Sleg=Stig, nurne(190 Tot.: Steg 87110, Nl. 1—3—¼. Zeit 1120. 7. ührer gaun kurz über den Rufbau der Motorstandarte 70, die die NEDA P Kreise Enscher=Lippe, Recklingdanten, Vorken und Bocolt umfasse. Ein großer Tell der Kameraden der Standarte stehe heute unter den Masteu al. 8=2=11197), varte sehe heute unter den Watten. Die Labeimgebliebenen Einsat Sesurtodent biten, lch.293.=3191, Lelesdk, die Stürme. s90 zul ere. Rack Namergornnguten pel, gesetzt die turme sozu er.M## der dnd halten, wie die einhernsenen Lameraden sie zurückgesassen Austellungskines 79. EW. 632110, ##r: J. Fellermeter #7 Preis von der Weichsel. 1. Hrn. O. Grimbergs Glückau LJ. Schiever), 2 Natrium(83), 3. Egbrecht(488). Ferner: jederzell Sitfertunge(40), Caprivi(68), Natango(82), Heiderose(8), vz. Der Ch.(1040), Gerta(25). Tot.: Steg 82110, Platz 24, 32, 59, erens bis. EW. 716:10, Rl. ¼—1—1, Zeit 1:28/4. Trainer: J. Schlever. .. 8. Mgin=utgleich, 1. Hrn. H. Plotenhauers Heuni MoResche e cce e AASRD inE Smmrgrruce aamm der Kreis= qualtsiziert. hieeag ar tiogh=eschirtnschze eigg# ager chmete van aunchans dn Ta.; Peagmrucel wirahe Siühertunge eTDe. e ig, henen geder Zeit Hwiesenen vollen Gerte, S#5„Ansprache des Kreisletters sand ein Besuch des Eabrecht und eine Besichtigung der Ausstellung statt. Mit els Pferden am Start wurde der goschließende Maineslag t esenbirehe:: Rott## in Hore achistraße 18. Rul 3. Gladbsck; Hlochstraße AMTLICHES Nr. 225 Kein Mill Aus dem F Das Oberkommando Unterseeboote verse gewässern Nord= un freien Atlantik Einzeljagd 19 Sch wei Transportsegle Torpedotresser schi wegen der sofort obachtet werden. R4. Die Stetiate letzten Monaten, die eischeinenden Sonde Wehrmacht, wetter allen Meeren und Gegner errung Washington vor ein nehr durch Phrase Kriegsproductione# gehend verdaulich tungsschlacht im M inen wesentlichen melden von and isenkung von 10 Jundesgenossen die geben. Ein ameri nststellt, daß hinter Für die Verlust verständlich nur im ache Nochrichtendte schweren Niederlage man, daß d einige Schiffe Mal Grund dieser„gelun zehr einige schwer sind, das bitte man Da scheint uns da manst schon vi#### dann ebenso zu schu Meeresgrund. Dades Wartens die A selbst den Reim ma Od London nun völlig belanglos. einwandfrei, daß er gebiet der Meererkei durch unsere U.Boo Rittelmeer, im Att U=Boot=Tod. Die 6 ausgeben, daß es si Monate nur um Monate nur um 3 aber die A=Boot=Fr. Plutokratien ehenso worden wie f#r E Stoß U Boot=Sonde damit er nicht gat Konferenz auf den herauszuschinden, Rom. 18. Aug. nale d'Italia" die beitischen Geleitzug Meinung hätte die im Hasen von Ma Außerdem sei es an auch die schweren also Gummiboote u nit sich geführt batt Unständen, daß die Landung an der en sabt baben könnten telten für lange nach den Jüngsten zascht, daß die Ach Marfneelnbeiten en des raschen wendig verwendete. Ein in enolischer- Offizier 5 ausgesagtidie Brite eleitzugschlacht ein dessen Schutz being Church Von Stockbolm. sammenkunft Church mitgeteilt, daß sich in Moskau aufgehal habe der Tatbestand werden können. El am Mittwoch in# englischen Flugzeug Auch andere namb träfte waren nach englische Lustoberb narschall Tudor. haber in Aegypten, nicht weniger als 21 aufgeboten. Die mi Die Verabredun wie die Moslauer Kampf gegen Deut ide Torannese vo Churchill den Sow alle den Sowjete## der in Eurova zer mutlich seine Nache strecken. Die Englät kurz zusammengesal allen Ländern" bei gegen alle freien der Welt.