ednungspolize Beandschäden Itern und Ernals eindring immer wieder mit Streich= e. ausbewahrt en nicht er 1 wird werld Erziehungs. für die durch sie durch den gehören nicht bargaue len. Gericht stand en eines eigen umlegenden ubringen. Auf ten Augenbli## zu entrahmen zusetzen, deren urde. Als der auf 4,5 v. p. eine Milch abBauer mußte gnis büßen. durch ein elette ein kleinenr de. Hier hatte en Strom auscom wieder so daß es bei kleinen Brand bei Abwesenhei: eres Feuer vered in Lüding. Jungen in der insbesondere rigen und BeEinfluß des itte zu rechnen bt jedoch auch einer weiteren ger. um kann die Ittenkirchen in Jahre her, leit recht verlsehen nde Tat, War ganz Deutschachtübernahme zurragen. Der Inde in einem ir alle Zeiten bemeinde einverletzt. iltunge, der in einen zwanzig trüheren Wier Junge mußte is bleiben, bis: dem Vermißten Berunglückten Uellte sich zum chen Sturz nur die deutschen kein rsäumen, seine ein Professor Endesgesetzter folglich nicht r gesund seyn Nachter isle sie setzt. e Lehtinen, der npiasieger 1932. mit der Bitte. #esonders tapfer es Angeles im re Bewandtuis. der zur größten gelegenheit dei sischen Lehtinen ger. Ralph Hill. de. Er wuchs es Tempo mit. trieb schließlich gelang das GeHundert Meter die Möglichteit, in demselben nen vor. H#ll t gebracht Er b#zugeben und mühsam. zu forderte die terilaner regelLebtinen seilst Sportsmannes den Amertkaner u vortet weilte a am meisten So sehnte also 16 ab. zt der tnnische Zugführer an jetan haf. Im ru gegen einen iie selbst seinen s und stießtis tgesetzt hatten. auf din letzten Keh-er Eialerhge Westfälischer Beob Verlag:„Westl##l#che: Boobachter“ Cmb H., Verlartleitung b. Haustschritte Gestenkirchen: Rotthaure: Steade s. Rul: 2n 4/6. Oeschlft#stelfen in buer: desh-Cheraßerle-Straße N Rul: 301 41: in Horstr Schlol nraße 73. Rul: 376 45: in Reebllashausen: Lehrhofstrase 10. Rul 1788. Bisch### gshee Auu arzznn...8 Bottrogt Kirehhettener Lirzö. 9. Rull 2643. Giadsech: Hochstraße 5. Rut: 2004: in Dorsten: Miamarehwall 17. Rul: 2282: In Haltorne Weieler Strade 40. Rul: 129 Sprecbstunden der Sehrittleitung von 12—13 Uhr mmittass— Bonnt##### sind keine Sprechstunden AMTLICHES ORGAN DES GAUES WESTFALEN-NORD DER NSDAP. Nr. 222 Samstag, 15. August 1942 AMTLICHES VEROFFENTLICHUNGSBLAI ALLER BEHORDEN 3. Jalirgang Roosevelt erklettert den Gipfel der plutokratischen Botschaft zum Jahreslag der Allantik-Charta- Hler Freihellsphrasen— dorl Mord Von unseremrd-Vertreter zweier freier Nationen Schulter an Schutter kämpfen Stockholm, 15. kiug.(Drahiberschi). Seiten hat würden, wenn der Sien getommen sel. Wer sicht obnehin sich die Verkommenheit der plutokratischen Menschheite, wüßte, daß solche Worte aus dem Munde vlutokratischer beglücker so nackt dargestellt wie in diesen Tagen, da sich Staatsmänner nichte anderes darstellen als eine scheindas indische Volk unter der bintigen Terrorherrschaft der heitige Tarnung ihrer imperialistischen Weltberrschaftoenglischen Willkür windet und auf der anderen Seit, der pläne, sieht heute am Vellpiel des indischen Volkeo, was Prästdent der Vereinigten Staaten zum ersten Jaurestag es mit dem Freibe#tsbriel vom Allantit in Wirtlichtest der Atlagtik=Charta in selbstgefülliger Rückschau eine auf sich hat. albungsvolle Botschaft an seinen Kollegen an der Themse Raosevelt will die„Prinzivien einer blückticheren schickte. Das indische Volk erlebt die erste praktische Aus. Welt seingen, durch einen Siea über die gemeinlamen wirkung dieses denkwürdigen Dokumentes, dao Roosevelt Feinde". Diese Welt hätte ja nun getne gewußt, wie und Churchill vor einem Jahr an Bord des inzwischen auf Roosevelt und Eburchill diesen Sieg erringen wollen. den Grund des Meeres geschickten„Peince of Waler“. Aber darüber schweigt er sich wohlweislich aus. Die Erpsalmierend sormulierten und das von der anglo= innerung an die angeblichen Siege, insbesondere die amerikanischen Agitation als„Freibeitobrief vom Atlan= schweren Riederlagen, die Mr. Roosevelts Flotte durch it“ in die Welt hinausposgunt wurde. die Japaner erlitten bat, die Me. Cburchills Armeen in Aegypten und in Ostindien einstecken muhten, und die Schon vor einem Jahr stand die Welt dem wider, schließlich den dritten Verbündeten bis an den Kaukasus bruchsvollen Machwerk der Plutokratenhäuptlinge mit zurückwarfen, ist ja auch zu veinlich. otticher Stepls gegenüher. Man belächelte den beuch. Richts wie Niederlagen und nicht einen einzigen Sieg #erisch sentimentalen Pazisismus, der aus ein Abrüstängs= kann Roosevelt seit der Atlantik=Charta auf seinem Konto programm im Stile Wilsons hinauslief; aber es gab doch buchen. Die Vereinigung der Nattonen und Gruppen, die eine Reige von Menschen unter den neutralen Völkern, vor einem Jahre erfolgte, um die„Kräfte der Achsen#e das Versprechen, jedes Volk dürkte seine eigene Re. oggression zu besiegen“, hat den belden Kumpanen Roosenerungsform bestimmen. für mehr als nur eine schöne velt und Ehurchill nichts genutzt. Es blieb trotzdem bei Phrafe hielten. Angesichts der heutigen Ereignisse in den Niederlagen und katastrosbalen Schiltoverlusten. Indien dürste auch diesen Leichtsläubigen allerdings der Die Welt dars Herrn Roosevelt dankbar sein, daß er wahre Sinn der Allantik=Edaria aufgegangen sein. Die sie, ungeschickt wie er nun einmal ist, anläßlich des Jahreseiner Zeit als Bombe gedachte Atlantik=Erklätung bat tages der Atlantik=Charta noch einmal so ungeschminkt als Blindgänger erwiesen. Trotem besitzt Roolevelt daran erinnerte, wie alle Anstrengungen, alles Gerede de Geschmacklosigkeit, die Erinnerung an dieses klägliche nutzlos verpuftt sind. Die„Freiheit“, die er allen Völkern volitische Machwerk machzurufen. Er tut das durch Ab- einst versprach, wird, stehe Indten, mit Eummiknllypeln. ven#### seinen guten Freund und Maschinenpistolen und Tränengasbomben denen, die nach Hand, da litverfasser der Atlantik=Charta Winston Chur= wahrer Freihelt und Selbstbestimmung rusen, eingebleut. ##kI. Die Botschaft trieft von den üblichen Floskeln Die Welt erlebt so den besten Anschauungnunterricht, was der Freibett, Menschlichkeit und Kampf gegen Barbarei die Urbeber der Atlantik=Ebaria unter„Freiheit" ver5 Idee, für deren Verwirklichung sie als Vertreter stehen. 0 Heimkehr vom Feindslug Während deutsche Gebirgstäger dem welchenden Feind in die Gebirgstäler des Kunkasus nachstoßen und ihm keine Gelegenheit geben, sich zu sammeln und die deutsche Offensive zum Stehen zu bringen, zerschlägt die deutsche Luftwasse täglich in rollenden Einsätzen flüchtende Feindgruppen. Eisenbahnzüge, Autokolon nen und besonders die Fluchtschiffe des Gegners in den Häfen des Schwarzen Meeres. Unser Bild zelgt Stukas auf der Heimkehr vom Feindflug an der Küste des Asowschen Meeres. 8 (PnAufnahme: Kriegsberichter Klose, 55. 8.) Der Wettlauf der Schatzkanzler Weiteres Vordringen im Kaukasus Troh zähen Widerstandes/ 125 sowjetische Flugzeugevernichtet Tagesangriffe gegen die engl. Südküste Aus dem Führerhauptquartser, 14. Aug. Geschützen, acht 4#cm Flakgeschützen und secho TorvedoDas Oberkommanbo der Wehrmacht glbt bekannt: Im rohren. Er hatte drei Wasserftugzeuge an Vord. Seine Raukasuogebiet leistet der Feind unter Ausnutzung Friedensbesatzung wurde mit 700 Mann angegeben. des für die Verteidigung besonders günstigen GebirgsEtewege aud den Rordlautasuohäsen zu decken. Der An. 713 Sowjelslugzeuge bei Kalatsch vernichtet geiff der deutschen Truppen schreitet trotzdem gut vor. X Berlin, 14. Aug. Dus Oberkommando der Wehrwarto. An einer Stelle wurden schwächere seindliche macht teil zu den Kämpfen an der Ostfront folgendes mit: Fräfte von ihren Verbindungen abgeschnitten Einer nachträglichen Meldung zufolge haben die unter und zersprengt. Die Hasenanlagen der Schwarzmeere Führung deo Generaloberiten der Flieger. Freiheren Uste waren erneut das Ziel wirksamer deutscher Luft= von Richthosen, stehenden liegenden Verbände und Abangrisse. Zwei größere Transportschisse wurden dabel teilungen der Flakartillerie im Verlauf der Kesselschlacht sombentreifer beschädigt. In der Nacht zum 10. von Kalatsch 606 seindliche Flugzeuge in Lustlämpfen lugust versenkte ein deutsches Schnellthoot## Tuapse vernichtet und weiter 107 Flugzeuge am Boden zerstört. inen Trausporter von 4000 Vrl. bei dem Versuch, einen. Durch Vomben deutscher Kampf= und Sturzkampfslugzeuge genen Flugpletz im Donbogen anzugreisen, wurde ein wurden 278 bollchewistische Panzerkampfwagen vernichtet. Verband seindlicher Flugzeuge durch Jäger und Flakarlillerie naheg ausgeriehen. Von 45 angreisenden Flugzeugen wurhen 35 abgeschossen. Im Raum von Woronesch scheiterten erneute Entlastungsangriffe der Bolschewisten. In harten Kämpfen wurden 56 Panzur vernschtet. Ostwäcto Wiasma und bei Rschew wurden starke Weiter Vormarsch auf Port Moresby Bomben auf nordaustealische Hafenplätze Berlin, 14. Aug. Während die große Schlacht bei den =Inseln ihrem Ende entgegengehi, haben die c h i n e n k e i n e n A u g e n b l i c k a u s g e s e t z t. Salomon= Kämpfe auf Neu=Guln eindliche Angrisse in erbittertem Ringen zum Tell im Die Japaner Und im Laufe der letzten drei Tage trotz Gegenstoß zum Stehen gebracht und gierbei insgesamt ungünstiger Klima= und Geländeverhältnisse in den Pord Hedland. Im Hasen von Townsville wurde ein großer feindlicher Transporter von 0000 Bri durch Lufttorpedo versenkt. Hier konnte festgestellt werden, daß die Hafenaulagen und Lagerhäuser, die beim leßzten Luftangriff schwer getrossen worden waren, immer noch in Brand stehen, Panzee, davon 16 durch Flakantillerie, abgeschossen. Südorstwärts des Ilmensees und an der Wolhowfront beachen seindliche Angrisse an dem zähen liberstand deutsche Truppen zusammen. Im hohen Norden wurden d'e Luftangrisse gegen einen sowfetsichen Flugstützpunkt an der Kolabucht mit Erfolg fortgeietzt. Die sinnische Luftwasse beachte in Lustkämpfen ichs seindliche Flugzeuge zum Absturz. Außerdem wurden gestern an der Ostsrant insgesamt 125 sowletische iugzeuge abgeschossen. Acht eigene Flugzeuge werden vermißt. Wie durch Sondermeldung bekanntgegeben, wurde im Mittelmeer ein starker seindlscher Gelettzug durch Leutsche und Italienische Lust. und Seestreitträfte zerRagen und zum grohen Teit vernschtet. Ueber das abliehende Ergebnie vieses gewaltigen Kampses wird zoch besonders berichtet werden. Einige britische Flegzuuge führten gestern in großer höhe Störflüge über mrhwestdeutschem Küslengebiet und Reitdeutschland durch. Tagesangrisse leichter deutscher Kampfflug= tuge verursachten in #glischen Südt# und Brände. Außerdem wurden im Stegebtet füdlich streitkräfte hein ttichee Toxpebovogt Jo#l## Bericht wird ges##t, baß die japanischen Marmestreinn ie ttu#e M### mune vin 255, versentl. In der sowett bio jepzt bestgestellt werden konnte, im gunzen jangenen Nacht wurde die Stadt Norwich mit 18 521 keng= und Brandhomben belegt. Es entstanden aus„ 19 brilische und amerikanische Kreuzer, Ochute, Brände. mit dem Eichenlaub mit Schwertern zum Ritterzeuz des Eisernen Kreuzee ausgezeichnete Oberheutnt Otermann, Staffelkapttän im Jagdgeschwader Frantsost, ist nach seinem 102. Luftsieg dom Flug gegen : Feind-nicht zunückgetehrt. Mit diesem apieren Olfizize verliert die Lustwasse einen ihrer husten und erfolgreichsten Jagdslleger. Dschungeln von Papua=Land wieder um mehr als 20 Kim. auf Port Moresby vorgerückt. Der Flugplatz von Kntoda der An wurde von der lapanischen Marineluftwasse in Betrieb Reiches mn.—.„ genommen. Stärkere sapanische, Kampffliegerverbände Dieser finanzpolitische Erfolg ist es aure nice anem, unternahmen erfolgreiche Angriffe auf die vordaustra= die„Financtal Newo“ zur Ihrem Areil über die klüge lischen Hasenpläßze, so Insbesondere wiederum gegen schean Townsville, Calrus, Port Darwin, Wyndham, Derby und aber nur dann erreichen, wenn man den Verbrauch der Bevölkerung mengenmäßig unter Kontrolle hat und vor allem die Preise fest hält, während zugleich die Rüstungs= produktion ausgedehnt wird. In beiden Fällen hat die deutsche Wirtschaftspolitik erfolgreich gehandelt, so daß der angestrebte Zustand eines fortlaufenden Anfalles überschüssiger Gelder, die privatwirtschaftlich nicht verwendet werden, von Anbeginn an hergestellt werden konnte. Entscheidend günstig wirkte sich die erhebliche Stabilität unserer Kanskraft aue; weder in England noch in den USA. konnte dies erreicht werden, so daß die Kapftalbildung bei unseren Feinden nicht zum Vergnügen wird. In einer echt amerikantschen Welle hat man das „Eisern Sparen“ nachahmen wollen, man hat aber nicht etwa einen offenen Appell an die Bevölkerung gerichtet und dann zum unversälschten Svaren aufgesordert, son dern man führt ein primitives Zwangssparen ein durch Ausgabe kleiner Sparmarken beim Elnkaus. Diese Sparmarken werden gesammelt. Nach zwei bzw. drei Jahren sind sie schon zur Rückzahlung fällig. aber mit einem Aufgeld von ungefähr 30 v. H., was einer Verzinsung von ungefähr 10 v. p. im Jahr entspricht: Mit solchen gleißnerischen Zinosätzen für kurzfristiges Spargeld— typischer Plutokrakenmentalisät entstammend— ruiniert der Staat nicht nur die Wirtschaftsmoral, er gefährdet auch die Stuatskasse, die gar nicht imstande ist, solche Belastung zu tragen. Aber dieses Verfahren muß wohl nötig sein, um die Bevölkerung, die durch das allgemein gebräuchliche Abschlagszahlungslystem bislang nur gewohnt war. Schulden zu machen, nunmehr zum Sparen zu erziehen. Ein Schatzkanzler, der mit Lockmittein, die die Stantskasse betasten, die Staatskasse füllen will, ist ein Charletan ooder schlimmeres. Hemmend und zuspitzend wirkt sich in den USA. der den Sparwillen schwächende Preisauftrieb aus, der das een Tumen nuhr ges gleiche ist wie eine allgemeine Kauftraftminderung. Geitgehende Vollmacht zu wih gibt es im Krieg Waren, deren Herstellung durch un es darauf ankommt, mancherlei natürliche Hindernis#e teurer wird. In diesen „ Fällen muß man den Preis ansteigen lassen; aber die Standardbedarfsartikel des Lebeno wie Miete und Brot ##. drmuimt und die vielen anderen Hauptbedarfsgüter werden in rzogenen Wähler ist größer als Deutschland streng unter Kontrolle gehalten. Der Preisne unbequeme, aber doch eigent kommissar sorgt gleichzeitig mit Erfolg dafür, daß auch einige Preise gesenktewerden. Erst setzt hat er eine neue weittragende Aktion unternommen##er hob zum. 1. Dezember 1912 die Kartellprecsen auftum den freien. Preiswettbewerb in den großen Indus#rien dorl, wo es not lut. wiederherzustellen,##s#denn, das Kartell habe bereits eine Preissenkung vorgenommen, deren Ausmaß dem Preiskommlssar ausreichend zu sein scheint. Auf diese Weise werden nebenheradie gesamter Kartellpreise, die sich in früheren Jahrzehnten oft diktatorisch ausgewiek, hatten, einer Ueberprüsung unterzogen. Daß Von Fritz Seidenzahl Das Blatt der englischen Hochfinanz, die Londoner „Financial Newe“, hat sich das Eingeständnis abgerungen, daß die deutsche Kriegsfinanzietung viel tang licher sei als die britische, im ersten Weltkrieg sei es umgekehrt gewesen. Die Kriegsfinanzierung ist immer ein schwieriger und komplizierter Teil der Kriegführung gewesen, das trifst erst recht für einen Krieg zu, der mehr„kostet“, als die früheren. Dennoch wächst unter guter Lenkung mit der Wirtschaftokraft eines Landes auch die sinanzielle Leistungsfählgkeit; in Deutschland hat jedenfalls die Bereitstellung der für den Kampf erforderlichen geldlichen Mittel keine Schwiertgkeiten bereitet. Anders in den USAl., die— obschon ein reiches Land, das bei vernünftiger Wirtschaft aus der Fülle schöpfen könnte— Parlamentsdebatten um die allviertelfährlich fälligen Steuererhöhungen erleben, für die er schon deshalb im Reich keine Parallele geben kann, weil die Steuererhöhungen eine Seltenheit sind. Die Unlust des Kongresses, dem Schatzsekretär in seinen Vorschlägen zu folgen, stammt nun nicht aus einer echten Ueberzeugung, aus einem erprobten finanzpolttischen Besserwissen, sondern aus der Furcht vor dem Wähler, da die Kongreßwahlen näherrücken und den Wählern der Krieg als ein leichtes Abenteuer ohne große Kosten geschildert worden war. Je unzulänglicher die steuerliche Fundierung des Etats ist, desto umfangreicher muß der Anleihebedarf werden. Während sich in Deutschland trotz des totalen kriegerischen Einsatzes die Staatsverschuldung in wesentlich engeren und ungefährlicheren Grenzen halten konnte, wird in den USA. bereits mit einer Aufblähung der Schulden bis Ende des nächsten Jahres ungefähr auf 250 Milliarden Dollar gerechnet. Der Kongreß hat noch nicht seine Genehmigung zur neuen Schuldengrenze erheilt, er wird wahrscheinlich vor den Wahlen nicht gewill: sein, Noofevell eine so mr“t erteiten. Indessen stimme er, immer noch lieber einem lawinenartigen Anschwellen der Staatsschuld zu, als daß er in der Steuerbewilligung den Wähler mißlaunig stimmt. Die Angst vor dem nicht zum nationalen Wollen die sachliche Einsicht in eine lich gejündere Finanzpolitik. Ein Grundsatz reeller Kriegsfinanzierung wird deutscherseits darin gesehen, daß die Ausgaben zu einem erheblichen Hundertsatz aus laufenden Einnahmen bezahlt werden. Im ersten Weltkrieg konnte dies nicht erreicht werden. Der Anteil der Steuern und anderen Angaben deckte nur etwa 15 v. H. der Kriegskosten, alles andere wurde durch Anleihen und Kredite bezahlt. Heute macht der Anteil der Steuern und sonstigen Erträge des hr als 50 v. H. der Kriegsausgaben aus. littiche Erfola st es aber nicht allein. der deutsche Kriegsfinanzlerung veranlaßt hat. Go genügt nicht nur, den Anteil der auf dem Kreditwege beschafften Mittel niedrig zu halten, es kommt auch auf das„Wie“ der Anleihevolsttk im Kriege an. Eo dürfen nur die Mittel abgeschöpft werden, die gegenwärtig im Wietschaftsleben entbehrlich sind, sonst lähmt man die Produktion und erschlägt die Steuerzahler. Einen hohen Hundertsatz srei verfügbarer Anleihemittel kann man Der große Seesieg Japans Ergänzender Bericht des Kaiserlichen Hauptquartiers# 35 Kriegs- und Handelsschiffe versenkt kokio, 14. Aug.(Ostastendienst.) Dao Kaiserliche Washington, die ansänglich wieder ohne Grund die Haupiquartier aub am Freitag um 15.30 Uhr Tokioter Zeit Siegesposaunen bliefen, die Sprache rtegowichtigen, Pnlagen, an der einen weiteren aussehenerregenden Bericht über die ver: war allerdings von vornherein ent 76anp. Zerltörungen nichtende Niederlage der brittsch=nordamerikanischen See= pflogenheiten lo klug, Vermutungen n wurden im Stegebtet Jüdlich streiteräfte bei den Salomon=Inseln bekannt. In dem den weitesten Spielraum zu lassen, w 9 Zerstörer, 3 U. Boote und 10 Transporter versentt und außerdem 1 Kreuzer, 3 Zersthrer und 1 Tranopocter schwer beschädigt haben. Der Bericht stellt serner fest, daß die sapanischen VerManchester“ gesunten luste als leicht zu bezeichnen sind. Zwei Kreuzer, die jedoch ####otholm. 14. Au. Die senaltiche Ahmirnttint noch kampffählg sinv, erhletten Schäden, und 21 Flugan Hestagnachmissasz, nach, elner,Meldung, dea Leutst. de lich milt großer Toyserkeit diren aus ihre Zielndoner Nachrichtendienste bekannt, daß der englische vestegt hatten, gingen verloren. Ir„Manchester“ bei der Schlacht im westlichen Der englische Kreuzer„Manchester“ gesunken entgegen , V e r m u t u n g e n u n d K o m b i n a t i o n e n h a t t a n s s e h e n „Inseln bekannt. In dem den weitesten Spielraum zu lassen, wahrscheinlich deshalb. Zeit attiv in 1, vaß die japanischen Marinestreitkräfte, um sich nicht wieder in die finsterste Sackgasse einer m Riesenblamäge hineinzumanöverieren. Man wagt aber immer noch nicht, auch nur andeutungsmeise auf das Ausmaß der Katastrophe einzugehen, sondeen verkriecht sich elt Tagen hinter der stereötypen Behauptung, daß die Schlacht immer noch im Gange sel. und daß man daher noch keine bestimmten Mittellungen machen könne. Man Auslandsguthabe darf aber überzeugt sein, daß man in Washington sowohl Dennochgist, dar. als auch in London mit allen Einzelheiten der erkittenen Abfuhr bei den Salomonen bestens vertraut ist; aber auch davon, daß das amerikanische Volk und auch die Engländer niemals gewahr werden, wie kläglich der Versuch isstabilklät ein wesentliche: Falior gezunder Kriege Linanzierung ist, haben die Schatzkanzter in Enaland und USA. inzwischen auch gelernt, aber eine Prelskontrolle durchzuführen, i eben nicht ganz leicht: sie letzt nicht nur eine gute, durchschnittliche Intelligenz des Publikums voraus, sondern auch eine gehörige Portion Disziplig in der gesamten Wirtschaft. Feste Preise verlindern die Zersetzung der Staatshaushalte. In den USA. ist es nicht gelungen, die Preise zum Stillstand zu bringen. Daher ist es auch nicht möglich, aus der Fülle der sich überschneidenden dauernden Budgei=Nachträge, der zusätzlichen Steuer= und Kreditbewilligungen und vor allem infolge der ständigen Preis= und Kalkulationsveränderungen eine wertmäßig eindentige Staatsbilanz aufzumachen. Da sich derartige# unbefriedigende Etatverhältnißse schon zu einer Zeit ergaben, als die UsA. nur in beschränktem Umsang Kriea# ote führten und vorwiegend andere für sich kämpfen keben, schlagen. Man wie heute noch hauptsächlich Chinesen und Somjetrussen, früheren Ger kann man sich unschmer vorstellen, wie der Stautshauswird. wenn die USA erst einmallänger den Kriegverwickelt sind. Englando Etal stellt aber die Höchstleistung an Ungenauigkeit einer Flnanzgebarung im Krlege dar. Was England bis zum Frühjahr 1941 in den USA. an Krlegematersal beorderte, mußte es aus elgener Tasche bezahr len; das geschah hauptsächlich durch Veräußerung von Auslandsgüthaben, also durch Verzehr von Substanz. Dennoch ist das, was damals bestellt wurde, zu einem großen Teil noch immer nicht bezahlt, wie neulich die amerikanische Presse mit der ihr in Gelddingen elgenen Schonungolosigkeit auch gegenüber dem treuesten Verbündeten publizlerte. Was nach dem März 1041 an „maschester# der Schlacht im westischen elmeer beschädigt wurde und später sanl. Ein großer der Bosatzung sei gereltet worden. gescheitert ist, aus den Salomon=Inseln festen Fuß zu Matertal und Nahrungsmitteln von London In USA. fassen. Japan hat erneut seine Unangreifbarkelt in jenen bestellt wurde, wird auf Grund deo Pacht= und LeihGebieten bewiesen, die es in einem Ablauf von 8 Mo= gesetzes verrechnet, also auf Borg gellesert. Lassen wir naten in einem beispiellosen Siegeszug erobern konnte, die Frage außer acht, wie tange die USA. solche LieseEo kontrolliert heute alle Zufahrtowege, die irgendwie rungen, die doch einem dauernden Blutverlust von Sachden Paziflk kreuzen, und ist— wie die Schlacht bei den werten ohne Entgelt gleichkommen, sortsetzen wollen, uns Salomonen erbracht hat— jederzeit in der Lage, Durch beschäftigt hier nur die finanztelle Auswirkung auf den ersuche zum Scheitern zu bringen. Das wird dem englischen Eiat Ga Kavalleristen Knox als blutigem Dllettanten in englischen Etat. bestehl nämlsch Überhaupt kein Das ist einer andere, vor allen Dingen zuverlässigere bruchsversuche Der Deichls Kreiter“ Mauchettert war uugg Konnen, epenug als die Amertkaner site guszumacheg oder besser, Hochlee=Kavasleristen Knox als blutigem Dllettaulen in Riederschlag im britschen Budget, England kennt einste toß und auimtzrnzer„wanchestern war,Hagg, Tonnen gänzlich zu verschwelgen verluchten,„Sie zeigt, wie hart Stetrtegsdinsen zwar ebenso wenta eingehen, wie seinem wellen die Schulden, die auf Erund des Pacht= und en aer iar arst im Ageit s52 nge. Stamet and u scgzerttn gegen die veretnigten anglo: Spießgesellen Churchill die endgültig verlorene Seeherr. Leihgesetzes zur vorläufigen Venutzung geliefert werden Sschäste tamtst il. s e Spsigelauten amerigtnischen Sestreiträlte gesührt worden In und wer schaft Enalands im Mittelmeer aber lHn wie Churchisl, nschl; diese Gebaren erlaubt einen ziefen Einblick 11 Schilsgranden. Die Bewasigung, beiland=adts znöll. 15.2.—Hautiger Siggat geuineae azu2Deim pazifischen Raum 6z, Aapso muezz,Dazz versthrenz, Expesimente zu machen, die die britische Schuldnermoral. Der gesagte englische Eiot dennoch der Finanzausgleich von Jahr zu Jahr schwieriger wird, macht die englische Bevölkerung gegenüber ihrem Schatzamt so steptisch. Selbst von den im Etat angeführten Staatsausgaben muß ein viel größerer Teil als in Deutschland durch Kreditbeschaffung finanzier werden. England war aber schor zu Beginn des Krieges erheblich verschuldet. Obendrein basierte die Schuldenlast auf dem Reichtum der britischen Weltreiches. Während Deutschland und die seigem Einfluß unmittelbar unterstehenden Gebiete wachsen, wird das englische Weltreich immer kleiner. Das großdeutsche Gehiet ist erveitert worden, die besetzten Länder„zahlen ihren Beitag zum Kriege insbesondere tellen die neuen Ostg biete einen materiellen Wertzuwachs dar, der für die k#nftige Ertragsfähigkeit der großdeutschen Wirtschaft ansschlaggebend ist. Der matertelle Besitz des Rescheun die Produktionskraft der deutschen oder von Deutschlan gelenkten Wirtschaftsprovinzen konnten erhöht m### den, demgemäß stellt eine köhere Staatsschuld auch für die Zeit nach dem Kriege keinen Hemmschuy dar England und die Vereinigten Staaten können dies nicht von sich sagen, am wenigsten England, das früher der Meister der Finanzierungen war, dessen antiquierte wirtschaftliche Tenkweise aber nicht mehr den Anforderungen eines modernen, totalen Krieges voll gerecht wird Tapfere deutsche Herzen an Rhein und Ruhr Heroismus zerbricht Britenterror 7 Statt Produktionsausfall— Leistungssteigerung Verpflichtende Vorbilder (Von dem nach Westdeutschland entsandten Chefkorxespondenten des DNB.) und ulmmer wird es England getingen, mit seinen angriffe feiert: Mordschüsse ohne jede Warnung Weitee Verschärfung der Unterdrückung Indiens ockholm, 14. Aua. Die Unterdrückungsmaßnahmen der Beiten gegen die indische Freiheitsbewegung haben Dannerstag eine weitere Verschärfung erfahren. Aus einem Renterbericht ergibt sich, daß die britischen Häscher nunmehr ermächtigt wirden sind, das Feuer auf die für die Freiheit ihres Heimathandes demonstrierenden Mussen ohne vorherige Warnung zu pröffnen.. Die Ereignisse der letzten Tage haben zwar, wie die ständig steigende Zahl der Toten und Verwundeten zeigt, den Beweis erbracht, daß es einer solchen Anordnung gar nicht mehr beburste; es sei aber doch bezeichnend. daß London nich umhin kann, der Weltössentlichteit von dieser Tatfache Kenntms zu geben. Sie unterstreicht noch einmal, in welcher Form Ggland die berühmten Freiheitsbegrisfe der Attantik=Charta 0 burchills und Ruosenelts weiter demonstriert. X-Düsseldorf. 14. Aug.„Inmitten eins vom blindwütigen e und nimmer wird es=England getingen, mit seinen angriffer feiert, um den eigenen Schild zu reinigen, Terrorangrun der Briten heimgesuchten Wohn= und Geschäfts Ueberbillen aufungeschützte Wohnviertel, mögen sie mit noch Barglong, Dünkirchen Cossack, Namsos, Oran so viele oin. rchteine Laune des Schicksals die Ecke eines so großem=Auswand durchgeführt, mit noch so großem Pro= verwischbare Fiecken aufweist, in oie Schuhe zu schieben, Geschäftshauses unversehrt geblieben. Eigentlich nur ein eine#agandageschreinals Englands„Initiative“ gepriesen werden, das Maß der Verachtung für solviel Erbärmlichteit nur steigen ices#enster, denn auch die Tür, einige Handereit dar das deutsche Volk auf die Knie zuzwingen. Am wenigsten Amstiefsten aber hat Churchill dieses ebrliche, aufvichte Ve neben, i zerietzt. Insdieser Auslage, vom Staub der Trümmer gewißindas temperamentvolle, lebensfrohe#und Aehmnswillige des deutschen Westens durch seine geschmacklosen Flugblä# und dem Ruß der Brände sorgtältig befreit, steltt vor der Volk an Rhein und Ruhr, das in mancher schweren Zeit der mit der Ansfordernug Trennt eum von Hitler!“ beleidigt. Hakenkrenzfahne die Bussees Fuhrers Zu beiden Soiten Franzoseneinfälle seit Richelten; der Ruhrbesetzung, der Se haben angesichts der unvorstellbaren Leistungen der„kleu tragen Vasen slammende Sommerölumen, denen men ansseht, paralistenpest bewiesen hat, daß Mittel des Terrors bei ihm Hickers“ in diesen Nächten einen geradezu abgründigen Har urzem erneuert wurden. Den tiesen Sinn nie und nimmer versangen.„ ausgeköst, und wenn sich der whistyselige Mr. Eburchill Remand deukt daran, das unsagbare Esend, das durch verrechnet hat— und das ist seit Antwerven und Galliv### diese milttürisch unwleksamen und daher doppelt bardarischen wahrhaftig oft geuug geschehen— dann hier.„Nune## Terrorangriffe über viele Volksgenossen gekommen ist, zu ver= recht!“. Das ist die Antwort, die man überall im der# lleinern, die schweren Schäden; die den schönen Städten und Westen, wo die Schergen Churchills hausten, hören kann. Geigeinden und ihren altehrwürdigen Kulturdenkmilern zu. Ss sonderbar es tlngen mag: Wir, bie wir aus sen treisendem Masse das wentdeutsche Kriegsgebiet seit mehr als gefügt wurden und von denen sich die demenglischen Terror gefährdeten Zonen kamen, wir, die wir gekometen waren,##n zwei Jahren, als Churchill mit den Terrorangriffen auf die entzogene Heimal nicht die richtige Vorstellung machen kann, Mut zu bringen, wir kehrten heim, ersüllt von grenzen deutsche Zivitbevölterung begann, ehe auch nur eine Bombe zu beschsnigen, aber es hieße, dieses Volk beleidigen, wollte Bewunderung, siesstem Dank und neuer Kraft, aufgerichteten auf englische Städte gefallen war, diese Opferbereitschiß bewies, man auch nur andeuten, daß seine Moral auf solche Weise dem Heroismus der Heimatliebe, der seelischen Größe###### d.# des sollten wir während des mehrtägigen Besuches ersehen, den gebrochen werden könnte. unerschütterlichen Siegeszuversicht dieses Volles. Gerade die Siünwidrigkeit des vorher angekündigten und Einer unserer ersten Besuche gilt einem Werk, von den hinterher in dummdreisten Flugblättern bestättgten Terrors—. die Enptänder behaupteten, es dem Erdbeden gleichgemacht: den am wirksamsten geschützten deutschen Produktionsstätten haben. In Wirklichkest ist es bei über hundert Angrissen geben idie Vritenbomber geflissentlich aus dem Wege— die sesamt dreimal getroffen wörden, die beiden ersten Ma., o# bewußte Verstörung veltberühmter tutturhistorischer Banwerke, jeden Produttionsansfall. Beizn etten Großangrift lies an denen das rheinische Volk mmit allen Fasern seines Herzens, die vielfach seit vier Generationen im glrichen Betrieb; lättehängt, haben dazu geführt, daß Ehurchill gerade das Gegenleil Arbeiter ihre in der Nähe liegenden Heime, da sie n##t mei daß sie erst vor kurzem erneuert wurden. Den tiesen Sinn des an dieter Stätte der Zerstörung so eigenartigen und nachdenklich machenden Vilder offenbart ein Spruchband mit dem Führerwort:„Der Kampf fordert vom Soldaten grüßten Einsatz, von der Heimat aber die Opserbereitschaft.“ In welchem alle Erwartungen und Vorstellungen welt über sendem Mase das mestdautsche Kriensgemee mahr ihm Reichsmintister Dr. Goebbels alstattete, um der hapferen Bevökterung der Grenzgebiete den Dank und die Anerkennung des Führers, die stolze und grenzenkofe Bewunderung des genzen deutschen Volkes auszusprechen. Denn, wenn wir auch überzeugl#ind, daß, wie im nörddeutschen Küstengebiet, im Westen und Südwesten ders deutsche Volk überall im Großin der Stunde der Not mit der gleichen Einsicht deutschen Reich i um der böheren Sache willen standhalten würde, se hatte das von dem erreichte, was er brabsichtigt hat. zu retten waren, breunen, um zur Fabrik zu eilen, d## Volk an Rhein und Ruhr in vielen schweren Nächten und in Zyntsch gestehen die Briten ein, daßt es unmöglich sei, idie volles Material und Werkzeuge zu bergen, ind so ihr mehr als 10.000 Angrissen sein tapferes Herzezu beweisen. Und weitverzweigte, deutsche Produktion aus der Luft ernstlich zu Arbeitsplatz zuberhalten. In dem woblaufgerämnten Trümm per erne und zuglesch auch nashhaltigste Eindruck, daß gefährden. Daß sie jetzt hinterhältig versuchen, die Schuld an feld stehen sie nun unter freiem Himmer an ihren Feldschmied es habei eine Haltung von wahrhaft erhabener menschlicher den Terrorangriffen ihren kangbischen oder südafritanischenn Größe gezeigt hat. Trabamten, die Reuter als die Hauptbeteiligten der TerrorDrei weitere USA.=handelsschisse versenkt Kein Zweifel an hohen Verlusten Berlin, 14. Aug. Drei amerikanische Handelsschisse wurden an der Nordlüste Südamerikas und in den Gewässern des Karib'schen Meeres von deutschen U=Booten versenkt. Zwei der versenkten Schiffe versuchten nit ihren Bordgeschützen Piderstand, wurden sedoch nach kurzem Artillerieduell in Brand geschossen und gingen unter. Von allen drei Schiften konnten Teile der Besatzung des Land erreichen. der bereits gemeldeten Versenkung des ehemals holländischen Schisfes an der Nordküste Südamerikas wird noch mitgeteilt, daß de Kapitäu des Schifses sowfe 22 Besatzungsmitglieder bei dem Untergang des Schiffes das Leben nirloren. Die übrigen Besatzungsmitglieder erreichten einen Hasen an der Nordlüste Südamerikas. Churchill gibt von den Riesenverlusten im Mittelmeer nur den Kreuzer„Manchester" zu vorübergehend entstandenen PrSteigerung der Leistung in ßig Prozent mehr als wen Wertvolle Baudenkmale in Mainz zerstört Beelin, 14. Aug. Die beitische Lustwasse hei mit unverhohlener Brutalität und Slrupellosigkeit in zwei aufeinanderfolgenden Nächten die Wohnviertel der Stadt Mainz mit Spreng= und Brandbomben belegt. Die brittschen Flieger warsen aus großen Höhen ihre Bombenasten auf die Zivilbevölkerung. Wertvoll, alte deutsche Bandenkmäler brannten bis Auf die Grundmauern aus. Das dischöfliche Palais wurde ebenfalls zu einem großen Teil zerstört, fünf weitere Klichen sielen der Vernichtung ar#serung der Wohnvlertel schraubstöcken oder sie haben provisorische Dieser für wertvollen Maschinen errichtet, oft nur ein paar Breiter o## Bechplatten über verlohlte Balken und Mau#reste oder# der Giut verbogene Ellentonstruttsonen gelegt. Darunter abe süirren die Drehhänke, zischen die Schneide geuner, dröhn die Hammer. Und während plötzlich die#nschutzstreuen ben lend den gewohnsen Tagssangriff ankiedigen, berichtet der Betriehsführer, ohne auch nur den Bruchteil einer S# seine Rede zu unterbrechen oder zu bes#ennigen, daß 90 Pr „„ zentaller Arbeiter am More, nach dem Angriff tro Von unseremed=Vertreter seien die englischen Schiffe ständigen U=Boot=Angriffen gestörter Verkehrsverhindungen zur„telle waren, sell Stockholm, 15. Aug.(Drahtbericht). In England ausgesetzt gewesen. die, die einen Augehörtgen oder ihr ganzes Hab und Gut bei hegt wohl niemand Zweifel darüber, daß die neue Luft„Der Londoner Vertreter des Stockholmer„Astonbladet“ soren hatten. Durch diese Treue zum Betviebe seien u. Seeschlacht im Mittelincer hochdramatischen Charakter gibt seiner Zeitung einen dramatischen Bersch; Ausstonsansfast aber babe niune Sie hat und der Größe des Geleitzuges auch die Verluste über die Versentung des Flugzeugträgers„Eggle“. Unter Gesämtkestrlebe wan zehn gis hreis entsprechend sein müssen. Wie schwedische Meldungen den hunderten, die in den merkwürdigsten Anzügen von, gemtggt on denn dir dteinig London besagen, hält man es dort sogar nicht einmat den herbeteflenden englzschen Fahrzeugen gere ter wur: Dieses Pflichtbewußtsein steht keine ## g r ö h e r e n E i n h e s t e n d e s G e l e i t= d e n. h a t s i c h a u c h d e r B e f e h l s h a b e r d e r„ E a g l e“ K o r bettenkapltän Intosh, befunden. Eingedenk desten, daß echte Goldschnüre jetzt in England nicht mehr zu beschaffen seien, hatte er krampshaft seine goldgeschnültte Mütze umklammert. Er habe zerknirscht erklärt:„Dies war mein erster Flugzeugträger, und ich habe ihn nur Gtetscheiee zu vienen. sechs Wochen gehabt“. unt Emenn uich Freitag nach, Jeueswehrmann in Werke den Kampf mit den Flammen au Ein Londoster Bericht der„Nya Daglighe Allehande“ mittag dazu auf, eine erste Rate der bei der schweren, Ais manr ihm mit Rücksicht auf sein Alter die Versetzung untersteeicht, daß die Achsenstreitkräfte von norstherein Geleitzugsschlacht im Mittelmeer erlittenen Verlüste abe gin iu mit Nüchzcght an sen uet die Verschung alle geographischen Vortelle auf ihrer Seite hatten. Vor zustottern. Sie gibt bekannt, daß der 9400 Tonnen große ihren Lüft= und Flottenstltzpunkten aus seien Deutsche englische Kreuzer„Manchester“ außer dem bereits und Italiener im Stande gewelen, unaufhörlich Wogen gemeldeten versenkten Flugzeugträger„Eagle“ gesunken von Bombenflggzeugen, Torpedoftugzeugen und Jägsen. ist. Von dem Kreuzer„Manchester“ seien viel Uebergegen die englischen Fahrzeuge auszusenden. Je näher lebende aufgesischt worden. Andere hätten sich an die der Gelektzug an Malta herangekommen sel, desto stärker tunesische Küste, in deren Nähe sich das Schiff besand, und grausamer selen die Angriffe geworden. Außerdem retten können. Fur London belanem, hatt man es vork sonat nimt einmar für unmöglich, daß die größeren Einheiten des Geleitzuges bereits wieder auf der Flucht nach Westen begriffen sind. Es wäre zuviel verlangt, daß die großen Schiffe ihre Fahrt durch die schmalen Gewässer zwischen Sizilien ur sortsetzen sollten, um Dieses Pflichtbewußtsein steht keineswegs vereinzelt da. W. us Gauteiter, Oberbürgermeister und Wirtschaftsführer in abhängio voneinander bestätigten, sind selust nach den bis# ## Fahrt dür. und Nordafrika nur sortsetzen sollten, um den von Landstützpunkten operierenden Luststreitkräften der Achse als gute Zielscheibe zu dienen. ohangio schwersten Angriffen über 90 und mehr v. H. an ihren A beitsplätzen erschienen und ihrer Arbeit nachgegangen wiealTage und als sei nichts geschehen. Einer der Arbeiter, mit dem wir lus Gespräch kommen. ein Mann von über 60 Jahren, hat, während er als Betrielsieneewehrmann im Werke den Kampf mit den Flammen aufnhelm. Die bewußte Bombar###erung d er Sto##t Mainz lieferte erneut den Beweis, dah es—. rittschen Lusteriegführung ausscließlich darauf ankam, is dei tsche Zivilbevölterung zu treisen und mit der Zerotung histörischer Denkmäler das lieseingewurzelte mpfinden des deutschen Volkes zu verletzen. „Zwischenfälle, aber auch nicht mehr“ Londoner Geschwäh über die Mittelmeer-Niederlage Führertagung des Haudwerks rd.Ve * Frankfurt a. M., 13. Aug. Der Reichsstand des Deutschen Handwerks hat unter Leitung von Reichshandwerksmeister Schramm in Frankburt#. M. eine Führerkanung durchgeführt. Gauletter Reich stalthalter Sorengez und Oberbürgermeister Staatsrat Dr. Krebs begrüßten die versammelten Landehhandweeksmeister. Reichsinnungsmeister und Handwerkstammerntäldenten herzlich und legten im einzelnen dar, wie sie Frankfurt als Stadt des deutschen Handwerks und europäischen handwerklichen Mittelvunkt wetter ausgestatten wollen. Vom schöpfertschen Einzelhandwerk, so lührte der Gaulester u. a. aus. das hus einen hochwertigen sewerblichen Nachwuchs sichert. werde auch die Industrie besruchtet. Das lünftige Gesicht Eurovas werde starke handwerkliche Züge tragen. Reichshandwerksmeister Schramm und Geveralsekretät Dr. Schüfer, deren Arbeit und Führung lebhaften Dank und Anerkennung sanden vermittelten den Handwerksführern neue Eindlicke midle Entwicklung der Landwertswirtschaft im Kriege und die Leistungen der handwerkUchen Gemeinschaftsemnrichtungen in Bieserwesen, in der Banwirtschaft und in der Ausfuhr. Reichshandwerksmeister Schramm gab den führenden Meistern Richtlinten für ihre Arbeit in den verschiedenen Zweigen des kriegswirtschafttichen Einsatzen. Von un Berlin, 15. August.(Drahtberscht.) Der Londoner Sender bezeichnete kürzlich die Angriffe der Achsenstreitkräfte auf britische Geleitzüge als„Zwischenfälle“, zwar bedeutende Zwischenfälle, wie er großzügig zugab, aber eben auch nicht mehr. Immerhin haben diese Zwischenfälle im Verlaufe dieses Krieges manches gute Stück aus der Armada der britischen Handelsslotte heraus auf den Meeresgrund wandern lassen. Auch in die Reihen der einstmals die Wellen behereschenden Kriegoflette Großbritanniens wurden recht beachtliche Lücken gerissen. Solch:„Zwischenfälle“ kosteten die Briten und Amerikaner seit Kriegsausbruch bis zum Januar dieses Jahres Über 15 Millionen Bri. ihres Schilfgraums, in der Zeit vom Junuar bis Juli 1942 eine woitere Handelsflotte von fast 2.0 Millionen Vrt. Soiche„Zwischenfälle" waren die Geleitzugkatastrophe im Nordmeer und jede undere deutsche Sondermeldung über den Kampf auf den Meeren. italienische Seestreitkräfte einen neuen Sieg errangen, nimmt auch an der Ostfront der Siegesmarsch seinen weiteren Verlauf. Immer tiefer in den Kaukasus hinein und immer weiter in die der Wölga vorgtlagerte Salzsteppe geht eder Vormarsch der deutschen und der ihnen verbündeten Truppen. Die Luftwaffe hat wie immer bahnbrechenden Anteil an den Erfolgen. Ihre Angrüsse tichten sich gegen den Schiffahrtsverkehr in den östlichen Schwarzmeerhäfen wie gegen die seindlichen Land= und Luftstreitkräfte im Kampfraum zwischen Kaukasus und Stalingrad. Den unvergleichlichen Leistungen unserer Truppen, die die Bewunderung der ganzen befreundeten und verbündeten Welt finden, kann selbst die Feindpresse Achtung und Anerkennung nicht versagen. Die englisch ihm mit Rücksicht auf sein Alter die Versetzung einen auswärtigen Betrieb anbot, lehnte er entrüstet ab:„Ea wenn kinne Steen meh steht, ich Llieven en Kölle“, und er fügte hinzu, daß er nicht wolle, daß seine Söhne und Ent## au der Front, wenn sie zurücktämen, mit den Fingern an ihn zeigten, well er seine Heimatstadt feige in der Stundder Not im Stichgelassen habe. Diese Treue zum Betrieb un diese Liebe zur Heimat ist uns auf Schritt und Tritt begegne Wenn bei aller Schwere der Angriffe die entstandenen Schäden in keinem Verhältnis zum Einsatz des Feindes stan den, dann i das in der Hauptsache dem gerabezu vorb# lichen und heroischen Einsatz aller mit der Abwehr und lämpfung Betrauten, aber auch der gegensettigen Hilfsberen schaft zu verdanten. In der Größe des Unglücks hat sich Größe der inneren Kraft der Gemeinschaft unseres Volkes au das herrlichste bewährt. Wir haben einen jungen Arbei### und Blockwalter gesprochen, der durch breunende Häuser lausend, von einem herabstürzenden Balken bewußtlos in Boden geworsen wurde. Als erewieder zu sich kam, kehrte nicht eiwa zurück, sondern drang durch Qualm und Schu weiter vor, schlug eine Kellerwand ein und reitete so die Eingeschlossenen. 1600 solcher Braven hat der Kölner Gaueitersausgezeichnet#und dabelberklärt, daß ein Vielfaches diese Zahl hervorgehohen zu werden„verdient habe. Immer wied sind es die politischen Sobdaten Adolf Hitler## deren Lob man allüberalltund aus aller Munde hört. Die Frauen, erklärt der Pollzelpräsident von Düsse dorf haben sich geradezu heroisch eingesetzt; überhastt war die Haltung der Zivllhevölkerung so, daß man nur wünschen möchte, Chürchill könnte sich das einmal ansehen. Ein Polizei major in Neuß rühmt die ebenso tapfere wie sohner dlae Hitler=Jugend, und alle haben ungefragt der sichert, dah diese Jugend, wo immer lie eingeletzt war, selbst übertröffen habe. Die Politischen Leiter ihrers Steigender Offizirenachwuche in der japanischen Marine. Die glänzenden Erfolge der lapanischen Morine haben dam geführt, duaß die Zahl der Anwörter auf die Marineoitizierslaufbahn auf das Dreifache gegenüber dem Vorjahre gestlegen ist. Die Liste der Zwischenfälle hat sich mit der Vernichtung des Großgeleites zwischen Gibraltar und Malta um einen weiteren vermehrt und zwar, um mit dem Londoner Sender zu sprechen, um einen bedeutenden. Das „Aber nicht mehr“, mit dem der beitische Rundsunkkommentator für die steigend unruhiger werdende Volksmeinung den Schleier der Belanglosigkeit über das verhäugufsvolle Ausmaß der Katastrophenzwischenfälle bre ten wollte ist der Kehrreim der Vertuschungspolit#t Churchills. Erst mit dem Ende der Plutkratenherrlich= keit wird das englische Volk die ganze Schicksalsschwere dieser„Aber=nichtemehr=Politik“ erkennen. Während so im Kampfraum Mittelmeer deutsche und Zettung„Evening Standüßdl muß neldvoll zugeben, daß können nicht gezivg, die Nachbarhlise aller Volksschichten, bedas Tempo des deutschen Vormarsches in Sowletruhland vorheben, die in hundertfältigen Geschehnissen von beispiet einzig in der Geschlchte dasteht. haster und heroischer Hingabe in die Erscheinung trat. Helfer und Betroffene haben in der Stnde der Not ein wundervolles Bekenninis zur Röllsgemehrschaft abgelegt, und dieses Erlesnis hat ihnen allen über die Schwere der Stunden hinwenEnglische Flugzeuge über Trelleborg? geholfe Stockholm, 15. Aug.(Drahtbericht). Unbekennte Flugzeuge überflogen in der Nacht zum Freitag in sehr geringer Höhe Trelleborg. Als sich die Flugzeuge über dem Zentrum der Stadt befanden, eröffnete die schwedische Luftabwehr vas Feuer, worauf die Maschlren ebenso schnell wie sie gekommen waren, in döstlicher Richtung wieder verschwanden. Der ganze Zwischenfall dauerte wieder Verschwunden. Der hange Iwiimenfan= onnerteI der Vertuschungspolitht nicht länger als etwa eine Minute, und Lustalarm wurde, Gung ear nicht gegeben. Es ist anzundhmen, daß es sich wieder um englische Flieger handelt, da in der gleichen Nacht von Verias englischer Seite ein Angriffsversuch gegen dänisches Gebiet unternommen worden war ## haben die hombengeschädigten Grenzgebiete sich in Haltung und Geist, Elnkapzbereitschaft und helsender Hingabe als ein verpflichtendes Vorbild für bie ganze Nation ersuiesen. Sie haben ohne Pathos und ohne Anspruch an Ruhm und Auerkennung mit tapferen Herzen ihre Pflich getan,„wie das Gesetz befahl". Ihre Stärke, ihre Stand haftigteit und ihre Treue sind in die Geschichte der Natien eingsgangen. Ihre Stienen schmückt der Lörbeer der UnverAngliant H. B. Lange. Verlaxsdirekie All#scher- Beobuchter“, Q.mb I., Geltenktrchen Hans Jacubs: Hauntschrilllelter: ollgang Berzema### 74 Wehrmacht). 1. V: Wilhelm Witt. W. Postberz. Battroo Preisliste Nr. 2 hat gallig. Abenteuer mit Angela Roman von Wilhelm Westerholt Rechte gatbchalten. Hota-Verlag, Betlla 510 16. Fortletzunn Schliephake prüfte ihn und warf dem Wirt einen viellagenden Blick zu:„Doktor Roman Rollmann— isie ino Prokurist bei den Norddeutschen Zuckermerken. im! Irren Sie sich nicht, Heer Doktor? Sie wissen och— im Gedränge kommt das schon einmal ver# „Ausgeschlossen!“ sagte Röllmann.„Ich hatte leider eergessen, die Briefsasche an mich zu nehmen.“ Rattos gengen bie Blicke hin und her. Schliephake achte der Sache ein Ende:„Wer kommt hier als Täter Frage? Das Mädel. das Sie bedient hal. wohl aum. Wütend kam des andere Mädchen-var:„Wollen Sie nich beschuldigen? Glauben Sie dem doch nicht! Der vill hier nassauern! Sie hatte es kaum ausgesprochen, da flog sie schon wie eine Feder beisette. Rollmann hatte Bärenkräfte. Jeht legte sich der Wiet ins Mittel:„Herr Wachtneister, ich wünsche, saß Sie eine Anzeige machen! Wenn der Herr so etwas behauptet, soll er den Beweis erbringen! Sie wissen, daß mein Laden in Ordnung st!“ Schliephake klopite ihm auf die Schulter:„Sehr. Herr Lemks Tiak Dann muß ich mir den Fall notieren!“ Er schrieb sich die Akresse von Rollmann auf und empahl ihm, in Ruhe des Haus zu verlassen. Rollmann wark vierzig Mark auf den Tisch und ung. Das Mädchen, das din Stoh bekommen hatte, rief ihm nach:„Ich werde Sie belangen! Das soll Ihnen teiter zu stehen kommen!“ Peter Mund, der Fährmann, blinzelte in die Sonne. Um diete Zeit war es#ll an dem Strom. Er ho9 an der kürzen Pleise und verinann sich iu tausend Gedanken— wie das Feuer in dei Fabrik entstanden war, wer der Täter mochte marem Angela T'll emmer noch nicht zurückgekehrtewer. Es nar ihm doch zu Ohren gekommen daß der junge Schulmeister Kiaus Dannert inzwischen nach=Haut gekommen wit warum Herr Till gar nichtt über den Fund verlauten lletz und vieles mebr. „#huten Tag, Mund!“, ries eine Stimme. Mund hob den Kopf:„Guten Tag. Herr Till!“ „Schön ist es Hter!“ meinte Till.„Ich wollte, ich könnte auch so sorgenlos hier sen.“ „Sie hohen viel Unglück gehabt, Herr Till!“ sprach Mund vor sich hin.„Sie haben sich gewiß gefrent, das Fräulein Angela zeht! Es war sehr dumm von ihr!" Till sab ihn betroisen an. Woher wußte Mund, das Angela lebt! Er hatte mit keinem Menschen außer Dörrschlag darüber gesprochen. „Woher willen Sio das, Mund?“ sagte Till, sich zu ihn setzend. MRund hob erstaunt die Augen:„Ich hatte doch den Funr gemacht und halte ihn Jofort ins Haus gebracht!“ „Welchen Furd?“ fragte Till überrascht. Abgungslos sagte Mund:„Das Kärtchen, welches Fräulemn Angeig geschrieben und unter einem Stein versteckt hette. Ich habe es Fräulein Schletter Übergeben!“ Till kräuselte die Stirn:„Wann war denn das?“ Mun= besann sich:„Es war an dem Morgen, als Herr Till mit Herrn Rechtsanwalt Dörrschlag nach Usserde fuhren!“ „Haben Sie den Inhalt der Karte gelesen?" „Natürtich, Herr Tilll. Eo stand darauf, daß Fräulein Angela sich nicht das Leben genommen habe, wie man vermuten mußte,“ erwiderte Mund.„Ich kann Ihnen lagen— mir llorkte das Herr vor Freude! Es war ja ein ganz dummer Streich, doch wenn Mädels verliebt sind Herr Til. dann machen sie alle Dummheiten!“ Till lachte:„Da haben Sie rechi, Mund! Schöner Dank auch! Ie habe das im Gedränge übersehen.“ Till. der urtorünglich einen Spazlergang am Strom machen wollte, kehrte sosort um. Er mußte willen warum Fräulein Schlette# ihm das verschwiegen hatte. Das war eine unbegreiflich Eigenmächtigkeit. Er ging ins Haus und stellte sie sofort zur Rede:„Fräulein Schettler! Ich möchte Sie gern einmal sprechen!“ Sie folgte ihm lus Zimmer:„Was ist denn los, Herr Tin?“ Till lehnte sich an den Tisch und lagte:„Warum-haben Sie mir verschwiegen, daß meine Tochter lebt?" Marga Schettler verfärdte sich und wollte sich damtt entschuldigen, daß sie e vergessen habe, worauf Till ihr auf den Konf zusagte:„Das glaube ich Ihnen nicht Fräulein Schettler! Sie wusten, wie ich um Angela hangte und melche schlatleen Nüchte ich thretwegen hatte Bitte, sagen Sie mir die Wahrheit Ich habe zu Ibnen immer eln großes Vertrauen gehabt!“ Marga Scheitler schluchzte:„Ich— ich— hatte Angst, daß Heer Till mit Herrn Rollmann darüber sprechen (ännte und daß ich dann Herrn Doktor Rollmanns Freundschifl verlor. Er hakte mir versprechen, mich zu heiraten!“ Till ungte an der Unterlippe. Er schüttelte den Kopf. Dieses Geständnis hatte er nicht erwärtet. „Herr Doktor Rollmann hatte. Ihnen die Ebe versprochen!“ Marga.nickte. „Sie kannten meine Pläne?“ Wiederum nickte sie. Er schritt auf sie zu und sagte leise:„Fräulein Schettler— ich warne Sie vor Herrn Rolimann! Ich werde ihn abschütteln. enn auch ich hinzuder Ueberzeugung gekommen. daß es besser ist, eine=Schuld zu fühnen, als sie ewig mil isch berumzuschleppen. Ich habe einmal——“ Marga hob beschwörend die Hände:„Herr Rellmann hal mir alles erzählt.“ Till nahm seinen Platz wieder ein und schob ih einen Stuhl hin:„Bitte!“ „Hal ur Ihnen auch erzählt, daß er gar nicht Rollmann heißt?“ sagte Till gedämpft. Maran schüttelte den Kovf und trocknete die Tränen. „Fräulein Scheitler!" fuhr Till= fort.„Ich hätte rückhaltolos vor dem Gericht bekennen sollen, daß„ja eine Frauenehre verteidigte! In einer schwachen Stunde habe ich mich überreden lassen. Notwehr vorzuschützen. Schmolla, dan is der richtige Name Rollmanns, hat diese Norwehr beschworen und ich kam in seine Schuld! Das hat an mir jahrelang gezehrt. Als Schmolla in Amerika###auftauchte. es war ihm anscheinend gelungen, meinen Aufenthalt zu ermitteln. Nachdem die Frau, deren Ehre ich vertei##iole, mir nach drüben gelolgt war; habe ich mich seiner angenomnen. Später, als ich nach Deutschland zurückkeörte. nahm sch ihn mit und machte ihn zum Prokuristen meines Unternehmens, Mirga kämpfte einen schweren innerlichen Kampl. Sie schwieg lange, dann sagte sie:„Ich bitte um Verzeihung Herr Till!“ ##Ardrückte ihr die Hand.„Ich muß jetzt reinen Tisch machst.“ Regungslos stand er am Fenster, dann kam ihm der Entschluß Er mußte, vor allem Rollmann sprechen! Die notdürftig untergebrachten. Büroräume befanken sch zm ersten Stockwerk.Dorthin-begab#er sich. M# sestem Schritt=und entschlossen, dielen Mitwisser umeinen noch so hohen Preis abzuschütteln.E###trat ein einin tkeinen Raum und sagte einem Konsoristen. Rollman# möge sofort zu ihm in die Bibliothek kommen; er wünsche ihn zu sprechen. Füni Minutn später stand Röllmann vor ihm:„Sie — Sie wünschen— mich zu sprechen, Herr Till?“ „Bitte, setzen Sie sich!“ sagte Till eisig.„Ich will kurz= machen— wir müssen uns trennenl Ich bin bere### Ihnen hunderttausend Mark in bar zu geben und das Gehalt für ein volles Jahr!“ Rollmanns Augen sunkelien:„Sie wollen einen Mitwisser los sein, Herr Till! Ichelasse mich nicht mit einen Almosen absinden. Um meinen Meineit wissen nicht nut Sie, sondern auch iener Lubaschinsky, der als Knecht bei Herrn Marwitz war. „Was verlangen Sie?“ fragte TIll kurz. „Eine Million!“ sagte Rollmann. Till erschrak vor der Höhe der Forderung:„Sie sin) von Sinnen Schmolla!“ Zum ersten Male nach langen# Jahren nannte er ihn bei seinem richtigen Namen. Nollmann zuckte die Achseln:„Sie werden zugeben müssen, daß ich an den Erfolgen Ihtes Unternehmen nichteunbeteiligt bin!“ „Ich will es mir überlegen!“ Jsagte Till nach eine Weile. In achl Tagen bekommen Sie Bescheid!“ Rollmann machte eine knappe Verbeugung und ainz 11. Kapltel. Till setzte sich an den großen Schreibtisch, starrte au die noch unerledigten Briefe und griff, ganz mechagisch einen heraus, der in einem blauweißen=Umschlag stak und noch ungeöffnet war. Er#warf einenBlick auf den AlNr. 222 Heute m Frielingsdor burg in Gle burtstag un sender und schnitt=ihn, gzanz gegen seine Gewohnheit. schere hastig auf. Der Inhalt tesselte ihn einerNatell scheinend-so sehr, daß en das Klovsen an der Tür übhörte. Erst heim dritten Mal drehte er sich zur Seite und rief:„Herein!" Rechtsanwalt-Dörrschsag kam ziemlich atemlos herein „Guten Tag. Herr-Tilll Entschuldigen=Sie die Störung. ich wollte Ihnen nur sagsen, daß in der Sache Bleibtret meine Haftbeschwerde abgelehnt wurde!“ Tilluschob ihm einen Stuhl hin:„Nebmen Sterdot Platz. Herr Rechtsanwalt Herr=Dannert hat mir schrieben—. Angela befindet sich In Bremen. Was lagen Sie dazu?“ Dörrschtag nahm Play undlachte:„Dann ist### alles in Ordnung, lieber Herr Till!“ (Fortsetzung folgt) cbeg p#ekisch Maßnaht Die Schw versorgung3 n eine selt nten wir vom Weltkri in Ueberfl mehr oder n ur weniges Vorfahrend doch ein Bli Jahrhundert machte. Die Aufgaben de ließen die B Butter einka heimischen M nannte man die Butierve Unvermeidlic gaben, slelen fahren ist sch den Stadtrech als unse, bi botteren ind dar ane verl zlichen Verkä Pfund Butte abgegeben; d fur die sie in Fehlbetr erfolgte auf vortal, und Städten nw. diente. wurde gewöh bezog die Bi sondern auch tige Stadtra dem Preis zu Auf eine R#ctinghause schllmmsten Ele Zeitgelst Filn essen" v liebt de in Me leichten. Naler seche sie schwieric gen Ner ehrt un wurde. lung de underke der tün zuerlen sonders F#aares sehr per wendet. geschaffe hr reinigen Oran so##iele se zu schieben, kan lichteit nur steiger liche, aufvechte Vo. acklosen Flugblätn tler!“ beleidigt. ungen der„klein abgründigen## Mr. Cburchil rpen und Gallivhier.„Nunn berall im dem hören kann. bie wir aus enig naten waren s von grenzen raft, aufgerichter hen. Größe#r)#. tes. m Werk, von den en gleichgemacht dert Angritsen in wersten Marr ohn Großangriff ließer en. Betrieb: lätige da sie n# mel eilen, diet weren, umd so ihn rämnten Trümm ihren Feldschmied sche Däeter für paar Breiter#### kaurreste oder ven gt. Darunter abe ##renner, dröhn mschutzstreuen bei gen, berschtet derteil einer S#un igen, daß 90 Pr. h dem Angriff tren le waren, seld Hab und Gut veretriebe seien greße entstandenen Prder Leistung in mit mehr als wenvereinzelt da. irtschaftsführer un ist nach den b##### H. an ihren A chgegangen wie auGespräch kommen. nd er als Betriel den Flammen au ne Habe verloren. die Versetzung entrüstet ab:„Ea en Kölle“, und Söhne und Ent# den Fingern au ge in der Stunde zum Betrieb und und Tritt begegnet e die entstandene des Feindes stan geradezu vorb## Abwehr und e# seitigen Hilfsberen nglücks hat sich d# unseres Volkes auf u jungen Arbe## breunende Häufe lken bewuhtlos sich kam, kehrte Qualm und Sch und rettete so dee der Kölner Gauin Vielsaches dieser de. Immer wied dolf. Hitlers kunde hört. isident von Düsset #t: überhaupt war man nur wünschen ehen. Ein Polizei. re wie sehne sen ungefragt der eingesetzt war, Leiter ihrersen Volksschichten berissen von beispie inung trat. Helfer ot ein wundervollet und dieses Erle Stunden hinwer sender Hingabe als ganze. Natten ohne Anspruchan serzen ihre Pflich tärke, ihre Standschichte der Natien Lörbeer der Unber0. B. Lange I.. Geltenktrehen vollgang Bergeman# m Witt. Nr. 2 lat Collis. u vor ihm:„Sie err Till?“ sig.„Ich will ! Ich bin bere### geben und das vollen einen Mitnicht mit einen wissen nicht nut er als Knecht bei kurz. herung:„Sie sind Rale nach langen igen Namen. werden zugeben es UnternehmenTill nach eine Bescheid!“ eugung und ainz. bttsch, starrte au ganz mechagisch Umschlag stak und lick auf den AbGewohnheit, mit U#telselte ihn an zu der Tür übersich zur Seite und hatemlos herein Sie die Störung. Sache Bleibtret Rehmen Sterdot iert hat mir e imen. Wao sagen Nr. 222(54. Jahrgang) Westfälischer Beobachter Gladbecker Zeitung Alleiniges amtliches Berkündungsblatt für die Stadt Gladveck Samstag, den 15. August 1942 ist bei Reisen Ein Ueberblick über die Bestimmungen und ihre Ausnahmen Logierbesu; und Verdunklung ue Se, in geiten Kreisen der Beoölkerzng noch keine Klar=, die ärztlichen Atteste(bei geilbädern und heilklimatischen Hans und Frauaren auf Logierbesuch zu Tante heit über die Eintragungspflicht von Ferien= und anderen. Kurorten) erstreckt werden. Sie sind vom Wohnungs n nettes Zimmerchen bewohnte das Aufenthalten außerhalb des Wohnortes in die 3. Reichs=laeber ordnungsgemäß einzuhalten und aufzubewähren Bestimmungen im folgenden Selbst auf Gejälligleitsatteste muß geachtet werden Anseichen für Gefälltgleitsatteste liegen nach den AusführunFrieda gekommen Ehepaar. Vom Fruster hatté man einen herrlichen Se= kleiderkarte herrscht, mm biea. Aber die Besucher beschränkten sich nicht auf den noch einmal aufgeführt. Danach sind nicht einkragungs nserausgug. Sie machen weite Seatziergänge ins pflichlig der Aufenthalt von Müttern mit Kindern bis Spchlergange oft camen sie erst nach Eintritt der Dunkelheit zurück, Heute wollte man mit der Eisenbahn zur nächsten Stadt. Es würde wieder einmal spät werden. „Beeile dich, Vater“, spornte die Frau den Gatten an. „eas fummelst du denn da noch am Fenster herum?“ „Ich muß doch die Verdunkelung herunterlassen, Mutter! „Ach was!“, widersprach die Frau,„das kann ja Tante zu 3 Jahren, serner der Aufenthalt von werdenden Müttern und alten und gebrechlichen Personen aus Gebieten. auf die sich die erweiterte Kinderlandverschickung erstreckt. Ersorderlich ist jedoch eine Bescheinigung der zuständigen NSV.=Dienststelle. Auch der Aufenthalt von Bombengeschädigten ist nicht eintragungspflichtig, wenn eine parteiamtliche oder behördliche Bescheinigung vorliegt, insbesondere im Falle der Heilverschickung durch die NSV.; ferner der Aufenthalt von Kindern und solchen, die besorgen! Für die ordnungsmäßige Verdunkelung kommt der erweiterten Kinderlandverschigung und der Aktion der Wohnungsinhaber auf. Das müßte endlich auch bis„Mutter und Kind“ verschickt werden. Sodann sind frei zu r'burchgesickert sein!" von der Eintragungspflicht vorübergehende Aufenthalte Er ließ sich in seinem„Fensterfummeln“ nicht sören, aus beruflichen Gründen oder solche aus Anlaß wissen„Stimmt schon, Mutter“, sagte er.„Aber bei der Verdun= schaftlicher oder künstlerischer Studien bei einer Bescheiniselung soll man lieber nach der Rolloschnur als nach dem gung der zuständigen Berufsorganisation, WochenendGesetzbuch greifen. Wenn man in einem Hotel, einem aushalte im Nahverkehr son Reichsfremdenverlehrsverbandes vor. wenn Heilbädern die ortsgehandenen natürlichen Kurmitte## nicht gebraucht werden. Und schließlich hat die Kontrollkommission darauf zu achten, daß Völksgenossen mit einem ärztlichen Attest in Heilbädern und heilktimatischen Kurorten auch bevorzugt behandett werden. Daß die Aufenthaltsdauer nicht, überschiitten wird, gehört zu den selbstverständlichen Pflichten der Ueberwachung und Lenkung des Fremdenverkehrs durch die Landesfremdenverlehrsverdände Dr. H. schaftliche Notlages geraten sind. kann künftig ausnahmsweise auch dann noch eine Freistelle zuerkannt werden. wenn ihr Einkommen diesvorgesehenen Richtsätze lum nicht mehr als 50 v. H. statt#bisher= 15 v. H. überstelgt. Alles in allem stellt die Neuregelung, die am 1. September 912 in Kraftstritt seines großzügige und weitherzige Erwetterung der bisherigen Richtlinten für die Verelungmondder Rundfunsgebühr dar. Anträgesauf=Befreiung von der Rundfunlgebühr sind nach mie vor an die zuständigeörtliche Fürsorgestelle zu richten bei der die scthierfür erforderlichen Formblätter kostenkos ze haben sind. Dle Befreiung wird erst wirksam wenn der=Antragsteller im Besitz des„Ausweises über die Befreiung von der Rundsunkgebühr“ ist, die von ntschen Reichspostkansgestellt und übersandt wird. der Der Erweiterte Befreiung von der Rundfundgebühr man sich eben um die Verdunkelung seiner Fenster. Ein Geiff Schon sind die Schotten dicht. Wenn wir abends heimkommen, ist die Fummelet am Fenster viel schwieriger als jetzt bei Tageshelle. Auch kann's passieren, daß bei nächtlicher Fummeles Licht in die Landschaft sickert. —0! Schon geschehen! Jetzt sind Tante, wir und die Umgebung vor Ueberraschungen sicher!“ 70. Geburtstag Heute wird Wilhelm Friclingsdorf 70 Jahre. frielingsdorf war lange Jahre Portier an der Schauburg in Glavbeck und am Apollo=Theater. Zum 70. Geburtstag unsern Glückwunsch. 25 jähriges Dienstjubiläum Der Bankbeamte Heinrich Nie(zur Zeit bei der Wehrmacht), aus Gladbeck, Roonstraße, ist heute 25 Jahre bei der Deutschen Bank In Gladbeck, früher Gladbecker Bank. tätig. Herzlichen Glückwunsch zum 25jährigen Dienstjubiläum. ne###### sowie kurzfristige Aufenthalte—. Mitgliedern des Deutschen Alpennereine und der Gebirgs= und Wandervereine und ähnlicher Vereine im Der Kaninchenzuchtverein W.20 stellt heuts##nnd morgen zirka 180 auslanin###n#und Angora im Lokal#### Straff aus. Kaninchenzuchtse# bladbesk=Bulendorf suchte Wirtschafts4 an der Alfredus Kaninchenzuchtn und Kaninchenhalter, me sich einer Fachschaft##nschließen wollen, nehmen diess Schau in Augenschot Auch der Kreisfachwart wird erscheinen und die besten Tiere besichtigen. Wertkann den Diebstahl ausklären? Wie uns die PSG. Möller'mitteilt, sind bei dem Einbrüch in das kleine Kas##uhäuschen auf dem Sportplatz Fußbälle und anderes gestohleik worden. Wer etwas Bestimmtes über die Täter sagen Unn melde das dem Fußballobmann Kowalsk! von desMöllerschächten. Er wohnt Schultenstraße 31. Schiedorschterbelehrungoabende. Um die FußballSchiedsrichter im Kreisteilgebiet Gladbeck=Bottrop mit usballregeln und ihrer Auslegung auf dem Laufenen, wird der Belehrungsleiter Schlicht aus Auftrage des Schiedor###tenobmannes mehrere Besehrungs= und Ausspracheabende, Gladbeck, abhalten, Aufenthaltsort, wobei der Ankunfts je einen Tag gelten. Dagegen sind eintragungspflichtig die Aufenthalte— Rahmen des Sozialerholungswerkes der Deutschen Arbeitsfront, der Reichsversicherungsanstalt, der Landesversicherungsanstalten und des Gemeinschaftswerkes der Deutschen Arbeitsfront. Auch müssen die Aufenthalte im Rahmen der Heikverschickung der NSB.(Ausnahmen bei Bombengeschädlgten siehe oben) sowie der Trager der öffentlichen Fursorge eingetragen werden. Selbstverstandlich ist, daß der Aufenthalt in öffentlichen oder privaten Erholungsheimen in die 3. Reichskleiderkarte eingetragen werden muß, auch dann, wenn mehrere Aufenthalte, die zugelassen sein nüssen, innerhalb eines Jahres genommen werden. Das gleiche gilt für Pflegepersonen, sofern sie nicht zu hilfsbedürftigen oder gebrechlichen Kranken gehören. Auch der Aufenthält von Lazareitbesuchern gehörf hierzu, wenn er tom Chefarzt des Lazaretts bescheinigte Dauer von Der Reichspostminester hat im Einvernehmen mit dem Reichsminister für Volksauftlärung und Propaganda und dem Reichsarbeitsminister die Bestimmungen über die Befreinung von der Rundfunkgebühr aus staatspolitischen und sozialen Gründen neu geregelt. Besondere Vergünstigungen genießen die KriegsbeRahmen von Fuß=, Rad= und sonstigen Wanderungen. Alkurzfristig gelten Aufenthalte bis zu 3 Tagen an jedememmnunen gnnnen senthaltsort, wobei der Ankunfts= und Abreisetag als schädigten und Verzehrken sowie deren Hinterbliebene. Die Angehörigen der Empfänger von Kriegsbesoldung. * die ihren Unterhalt ganz oder zum Teil... besoldung bestreiten, können künftig unter denselben Vöraussetzungen von der Zahlung der Nundsunkgebühr befreit werden, wie die Empfänger von Einsatz= oder Näuriungs=Familienunterhalt. Für kinderreiche Familien sind die Einkommensgrenzen wesentlich heraufgesetzt worden. Minderbemittelten Volksgenossen, die In besondere wirt„Noh“ oder„vorgekocht“ einkochen? Der Vorsorge, mit möglichter Sicherheit die Haushaltskonserver haltbar zu machen, steht oft eine andere Sorge im Wegen dierum die Erhaltung der Bitamine und Nährwerte. So berechtigt diese Forderung auch sein mag. ein wenig muß auch der Wohlgeschmack entscheiden. Roh sollte man nur solches Gemüse in die Einmachgläser legen, das geschmacklich zart und angenehm ist.(Die Erhitzungsdauer ist dabeit#etwa um 15 Minuten zu verlängern.) Grünkohl, Win#ngkohl, Kohlrabi. Blumenkohl müssen jedenfalls vorgelocht werden, um(päter wohlschmeckend zu sein. Bei allen kohsattigen Gemüsen sollte dar Vorkochwasser nicht nachgefüllt, sondern durch frisch abgekochtes Wasser ersetzt werden. Späler, ver dem Anrichten, läßt man die geöffneten Gläser zweckmäßig etwa zwei Stunden offen stehen und bereitet aus dem Auffüllwasser in jedem Falle lieber eine Suppe. Gemüse ist am wohlschmeckendsten, wenn es erhitzt, mit frischen, Kräutern und ein wenig Fett (Butter, Margarine, Oell, aber ohne lange Tunle zubereitet wird. Das gilt für frisch gekochtes genau so wie jür eingekochtes Gemüse. Anspruch auf eine Ersatzwohnung? Was müssen Mieter und Vermieter aus Folgen von Fliegerangriffen wissen? Der Mietvertrag bleibt, wenn eine Wohnung durch Fliegerangriff unbenutzbar geworden ist, unverändert bestehen, wenn die Räume nur für kurze Zeit nicht bewohnt werden können, wie das bei leichten Beschädigungen durch von Angekörigenbesuchern, mann er 21, zur Erledigung Splitterwirtung oder durch Blindgänger und nolwendigt von Angekörigenbesuchern, wenn er de zur Erledigung Sprengungen der Fall sein kann. Die Miete selber sällt geschäftlicher oder samiliärer Angelegenbeiten erforderliche jedoch für die Dauer der Unbeun.......“ Zeit von drei Tagen überschreitet. Zur Ueberprüfung der Ausführung dieser Bestimmungen, die am 20. März dieses Jahres erlassen wurden, sind die Landesfremdenverkehrsverbände angewiesen, lausend und unerwartet Kontreilen auszuüben, ia, wenn es sich als notwendig erweist, etwa bei grohen Verstößen gegen die Anordnungen, auch Sonderkontrollen vorzunehmen. Den Kontrollen soll ein Vertreter des Beherbergungsgewerbes angehören. Bei diesen Kontrollen soll besonders darauf geachtet werden, daß die Personen bevorrechtigter Gruppen auch bevorzugt untergebracht werden, wozu auch gehört, daß Bestellungen von Bevorrechtigten#ugebiam Eunee imn nicht zugunsten Richtbevorrechteter abgelehnt werden oder des Ersatzbaues sich kei daß nicht bevorrechteten Personen die Zusage nicht früher leicht genehmer wären, such als vierzehn Tage vor dem ersten Aufenthaltstag gegeben wurde. Auch soll die Kontcolle auf die Bescheinigung zur Zugehörigkeit einer der bevorrechteten Gruppen sowie auf luch früher war oft die Butter knapp Maßnahmen zur Regelung der Butterversorgung im Beste während des 15. Jahrhunderts Die Schwierigkeiten, unter denen unsere heutige Fett= steuern. Am Donnerstag nach Lamberti schlossen Bürgerversorgung zu leiden hat, rufen nur zu oft die Erinnerung meister, alte und neue Ratsherren und Gildemeister einen #en eine settreichere Vergangenheit wach. Wehmütig ge= Vertrag mit den„Botterstitern" und erltehen eine um enten wir der guten alten Zeit, als wenn, abgesehen fangreiche Verkaufsordnung. Nur vereidete Butterhändler vom Weltkriea. bis in unsere Tage hinein ununterbrochen wurden in Zukunft zum Verkauf zugelassen. Bei einer in. Ueberfluß an Butter Schmalz, Speck und anderen Strase von 1 Mark mußten die Händler stets für genüehr oder weniger fettähnlichen Dingen geherrscht hätte. gende Vorräte von auswärts sorgen, so daß die Bürger ur wenigen dürfte über bekannt sein, daß auch unleren sich nicht zu beklagen brauchten. Sobald die Händler vorfahren der Feitmangel slichts Fremdes war Zeigt mit ihrer Ware in der Stadt ankamen, mußten sie die gech ein Blick en noch erhaltene Akten, daß auch im 16. Butter von Bürgermeister und Rat besichtigen lassen und Jahrhundert ein empfindlicher Buttermangel sich geltend, den Einkausoprets unter Eid angeben, worauf nach Aufctte. Diesem abzuhelfen acharte auch homals#u han ichle. kas Mechtanfa Msinfanmt jedoch für die Dauer der Unbenutzbarleit fort. Aufdungen für die Ersatzunterkunft werden, wenn sie sich in angemessenem Nahmen halten, nach der Kriegsschaden= verordnung erstattet, wobei jedoch die nicht gekeistete Mietzahlung angerechnet wird. Der Mietvertrag tritt mit allen Rechten und Pflichten wieder in Kraft, sohald die Mieträume wieder benutzbar gemacht sind. Wird für ein zerstörtes Haus ein Ersatzbau errichtet — worüber die Entscheidung bei dem Oberbürgermeister oder dem Landrat, also bei der Feßstellungsbehörde llegt—. dann werden die erforderlichen öisentlichen Mittel nicht nur für den Hauseigentümer, sondern auch für den Mieter aufgebracht. Daher ist es billig, daß der Hauseigentümer neuen Mieter, die ihm vielDer alte Mieter hat auf Grund des auch jetzt immer noch güttigen Mietvertrages das Recht, in das neue Haus einzutiehen, ohne daß die neu gebauten Räume vom zuständigen Wohnungsamt etwa kinderreichen Famil#en zur Verfügung gestellt werden könnten. Der Mieter, der selbstverständlich das Recht hat, unter Einhaltung der vertraglichen Frist zu kündigen. wenn er eine bessere, andere oder ihm mehr zusagende Wohnung gefunden hat, hat auch Anb###ch auf die Wohnung im Ersatzbau, wenn sie der as##enüber wesentliche Neuerungen und Verbesserunge#weist. Will der gabe al Mieter die Mehraufwendun nicht aufbringen, ist der Vermieter verpflichtet, einen Ersatz zu schaifen. Der Mieter hat jedoch keinen Ersatzanspruch. wenn die zerstörte Wohnung aus Gründen städtebaulicher Planungen oder wegen bereits festliegender Fluchtlinien= pläne nicht mehr aufgebaut werden soll. Für die Errichtung von Ersatzwohnungsbauten für die durch Luftangriise zerstörten Wohnungen hat das Reichsarbeitsministertum Mittel zur Verfügung gestellt, aus denen Wohnungsbauten für obbachlos gewardene VolksFamilienunterhalt. Das gleiche gilt für die Verlegung von Betrieben, ebenso für Personen, die wegen bereits erfolgter Zerstörung umquartiert werden mußten. Dagegen wird der Näumungs=Familienunterhalt bei einer Umquartierung nach außerhalb nicht gezahlt, wenn eine Entschädigung gezahlt wirt oder die Entschädigung als sicher erfolgend angesehen werden kann. Wenn sich der von der Umgartierung Betroffene selbst unterbringt, wird eine Mietboihilse gezahlt. Muß für die im alten Wohnorl liegende Wohnung weiterhin die Miete gezahlt werden-so wird auch hierfür eine Mietbeihlse gewährt, auch wenn für den Umquartierten in dem neuen Unterkunstsorl an den Qugrtiergeber eine Vergütung gezahlt werden muß. Unreisee Obst zu essen ististets gefährlich. Es ist schon ofi vorgekommen, daß beispieksweise nach dem Genuß unreiser Aepsel ernste Erkrankungen eintraten. Einsichtige Eltorn werden deshalb ihre Kinder eindringlich vor dieser Gefahr warnen und auch darauf achten, daß sie den Leichtsinn unterlassen sind nun vom HJ.=Unterbann##chwart für Fusball. Kleine=Wilde, im Einverneh#en mit den Vereinsführern hinsichtlich des Titele####etauft worden. Der Name Polapz#-sehl am Platzz, Dem Sieger des Un bannturnze Gadbeck=Vottrop winkt eine schöne Ehrenentspinnt sich um die Tabellenführung, die Schwarz=Gelb am vergangenen Sonntag an Nhenania abgeben mußte. Nun wird Rhenania versuchen, kein Spiel gegen die spielschwächeren anderen Gegner zu verlleren. Mitteilungen der Sportvereine Svielverein Zweckel. ganassan gesürdert morden kallen Diele Mittol stohen Morgen trägt der telverein Zweckel gaben, slelen der Städttasse zur Last. Von diesem Verfahren ist schon in der ältéren uns vollständig vorliegen ständig abgesetzt hatte, durste ein neuer Verkäufer seine Ware mit dem geänderten Preise seilbieten. Lelder den Stadtrechnung aus dem Jahre 1486 die Rede:„Ilem scheinen diese Bestimmungen auch damals wenig Erfolg is unse burgermeister leyten hallenz, anderheiff vat gehabt zu haben, denn in den späteren Jahren(1528, otteren ind de sliten, do genne botte hier to kopen u— dar ane verloren 3 sch.“ Sehr häufig waren diese öffentlichen Verkäuse im 19. Jahrhundert. 1542 wurde das Pfund Buttermrn 1531, 1541, 1550 usw.) mußte die Stadt wieder selbst den unmittelbaren Verkauf an die Bürger übernehmen. Erstannt möchte man fragen, wie solche Zustände an Bund Butter zu zwei Albus oder für einen Schilling gesichts einer früher weit überwiegend landwirtschaftli abgegeben; dabel entstand der Stadt allein bei zwei Faß, tätigen Einwöhnerschaft möglich sein konnten. Darauf #### sie über 20 Gulden und 18 Taler gezahlt hatte, ist zunächst zu erwidern, daß der Vutterbedarf in jenen ein Fehlbetrag von etwa 6 Gulden. Der Verkauf selbst Zeiten ungleich höher war als heute. Damals fehlten eholgte auf dem Markt vor oder under dem Nathaus= die künstlichen Ersatzmittel noch vollständig. Daß die vortal, und zwar an der sogenannten Fischbank, die in Bi### damals eine bedeutende Stellung unter den Nahden Städten zur Abhaltung öffentlicher Versteigerungen rungsmitteln einnahm, zeigt ohne weiteres schon die mit dem Verkauf beauftragsen Veamten Tatsache, daß selbst den Armen im Gasthause eine Wochende gewaynlich eine kleine Entschädlgung zutell. Man menge von einem halben Pfund zustand. Sodann aber bezog die Butter nicht nur aus der näheren Umgebung, beschäftigte man sich hierzulande weniger mit Viehzucht sondern auch aus weiterer Ferne. Oft sandte der vorsich= und Wetdewirtschaft als vielmehr mit esgentlichem Ackertige Stadtrat zuvor besondere Boten aus, um sich nach bau. Die Milch aber wurde schon zum größten Teil als grüt eins odus betändere Akrt fus# a#.—.. lolche verbraucht, set es als Getränk, sel es bei der Hercumahaus= Pim Varer“ Agar Rühuchrugt uun godt, stellung bretartiger Speisen, besonders in Verbindung Jahre 1517 der Bütternot und ihrer mit Grützkorn. So konnte nur ein geringer Bruchtenl zur Ummsten Folge, der wucherhaften Preistreiberei, zu Buttergewinnung übrig bleiben vorgenommen wird. Diese Reichsdarlehen werden grundsätzlich mit 3 v. H. fährlich verzinst und sind mit mindestens 1 v. H. jährlich abzutragen. It eine Miete bei 3 r. H. nicht tragbar im Sinne ortüblicher Mieten, kann eine Senkung erfolgen. Das Reichsdarlehen wird als Hypothel an bei#ttester Stelle eingetragen. Der Erlaß des Ministeriums spricht von privaten Bauherren, denen diese Mittel zur Verfügung stehen. Darunter, so wird natürlich betont, sallen auch die Gemeinnützigen Wohnungsunternehmen und=genosenschaften. Personen, die auf behördliche Anordnung aus Gründen der Luftgefährdung ihrer Wohnung vorsorglich in andere Räume oder in Aufnahmegebiete äußerhalb ihres Wohnortes umquartiert werden, erhalten RäumungsKoptain, Lokeleit, Wichmann. Schrau. Colesie, 2. Jugend: Gorus, Papajewfki's. Mietzto, Pohl, Herrenberger, Neutz. Eber: Klon Schulte=Loh, Seidel, Wist. Ersätz: Stief, Golemblen ti. Girchhellen Neue Lebenomittelkarten. Am nächsten Mittwoch erfolgt in Kirchhellen die Ausgabe, neuer Lebensmittellarten. Vergleiche Bekanntmachung im Anzelgenteil dieser Zeitungsausgabe. Vornntw. für den lokalen Tell: II. Schneiders, Giadbeck. Gladbecker Filmschau „Die Frau am Scheidenege“. vorragende Darsteller, wie Ewald Balser vom Wiener Burgtheater als Chefarzt, Manda Schneider als seine Aerztin und junge Frau des Malers, der von Haus Söhnker dargestellt wird, und Karin Hardt in jugendlicher Der künstlerisch wertvolle Film„Die Frau am Scheide. Fröhlichkeit, verhelfen dem Fllm zu seinem beachtlichen vege" behandelt das Problem.=Liebe, Ehe und möderner Erfbigt. Hermann Schnelders. Zeitgelst. Thea von Harbon schriebi des Drehbuch für die. Mastetk# Film nach dem Roman„Ich komme nicht zum Abend. Barteie sen“ von Alice Lyttkens. Darin wird geschildert, wie. Der Weg vom Zirkus zum Variets, und zwar vom Mleiine funge Aerztin, die eine überaus wertvolle, verant= nen Wanderzirkus zum Großstadtvarieté, ist in Filmen vortungsbewußle, kluge, und dem Leben aufgeschlossene oft bewundert worden, als einem verdsenten Aufstleg der an zu, sich in ihrem vierwöchigen Erholungsurlaub in mit harten Leistungen und eist nach langer Anstrengung inen Menschen verliebt, der gar nicht zu ihr paht. Sie erreicht wurde. Fleiß und Ausdauer sieht jeder gern belebt den Frohsinn und die Unbekümmertheit dieses jun= lohnt, erst recht Am Kino. Im Film„Varlets“ wies der u Meuschen als eine Erquickung auf ihrem gewiß nicht Aufstieg eines Trios aus dem Zirkus in geradetu triichten Berufsweg. Ale sie diesen jungen Mann einen umpbalem Ausmaß gezeigt. Alles wäre zwischen den drei ##ner geheiratet hat, wird ihr selbst bald offenbar, wie Glücklichen sehr schön und prächtig, voller Soune und eh sie sich getrrt hal. Schwierig dieses Zusammenleben, Fröhlichsein geblieben, wenn nicht die Liebe sehr viel shwierig auch die Arbeitsgemeinschaft zwischen der jun Herzeleid dem überglücklichen Trio beschert hätte. A#ls die gen Aerztin und ihrem= Chefarzt der sie seltslangem ver Drei vom Zirkus, zwei Arlisten und eine Artistin, mit bet und von ihrer überellten Heirat zutielst getroffen der Vervollkkommnung ihrer Zirkusnummer überreichtich Die Lösung bringteine Schwester der Aerztin, zu tun hatten, war thnen keinerlei Zeit geblieben, zu bechedie Bösung leicht, über die Behand= obachten, daß sick glehr und ausmaal mieamaart Ihre Krlegstrauung zeben bekannt GERHARD JAGUSCH Ullz., z. Zi. im Felde ERNA JACUSCH geb. Huuck Gladbeck, Woorthstr. 2, 15. Audust 1942 Ihre Vermählung deben bekannt: WILHELM KORBER Pfarter KAROLA KÖRBEF geb. Sawonok Gladbeck. 15. August 1942 er Film macht sich die Lösung leicht, über die Behandlung des Problems— nicht seine Lösung—ist ineiner unverkennbar ernsten-Grundhaltung angestrebt und auch r tünstlerische Ernst der Regie und Darstellung isthanverlennen. Mit hohem künstlerischen Empfinden sind beonders#die Klinik und die Wohnung des jungen Ehenares in sachlichtstrenger Wirklichkeitsechtheit, wenn auch lung voll Spannung. die aufmerksam verfolgt hr persönlich gestaltet, als Mitien und Hintergrund ver=so mehr da Hans Albers. Attlla Hörbiger und A weudet: Es sind bewundernswert gute Kammerspielszenen dieses Schicksal der Artistengruppe gestalten. geschaffen, die eindringlich und voll Stimmung sind. Herobachten, daß sich Liebe und Eisersucht zwischen die Drei gemengt hatte. Als sie ihres Erfolges sicher sinz, bleibt ihnen Zeit für sich selbst und zum Beobachten. Wo einsatzberelte Kamerabschaft, die drei start und leistungsfählg machte, nistet sich Eiserlücht. Rivalität und Haß ein. Konflikte entstehen und harren der Lösung. Eine Handm Annabella gestalten. Hermann=Schneideto Mädchen für 1—4 Tage baldmöglichst gesucht, evtl. Pützhilfe. Arbeitsbuch bitte vorlegen. Frau Wolters, Schillerstr. 20. Halbtagsmädchen für leichte Hausarbeit für sofort gesucht. Zu erfragen in der Geschäftsstelle des Westsällschen Beobschters Gladbeck. Bekanntmachung. Die Lebensmittelkarten für den Zuteilungszeitraum werden am Mittwoch, dem 19. August, von 8—12 Uhr und von 15—17 Uhr in der bekannten Ausgabetellen ausgegeben. Die Ausgabe erfolgt nur an erwachsene Funnslenangehörige oder schriftlich Beanstragse. Beim Empfang sind die Karten nachzuzählen und otwaige Beanstandungen dem Ausgeber sofort zu melden. Spätere Beanstandungen können nicht verücksichtigt werden. Zwocks Vorbereitung der Ausgabe istidas Eenährungs= amt am Dienstag, dem 18. August 1912, geschlossen. Kirchhellen, 14. August 1042. Der Bürgermeister. Cireus BARUA Lest den Weltsälischen Benbachter! Hestfälischer Sport-Beobachter Westfalen-Nord und Nachbargaue Vom Straßenfahrer zum Steher Walter Lohmann, der Sieger vom„Goldenen Rad“. Daß das Goldene Rad noch immer seine Zauberkraft hat, die ihm einst sein Schöpfer Georg Hölscher verlieh, konnte man zum Wochenende in der Deutschlandhalle sehen. Hölscher ist schon large tot und auch die Geburtsstätte des Goldenen Rades, die alte Friedenauer Radrennbahn, ist schon seit einer Geueration der Spithacke zum Opfer gefallen. Aber geblieben n die Erinnerung an die großen Namen, die mit diesem Uassischen Rennen verbunden sind, und in der Kette dieser Namen fehlt auch der als Pilot zu Tode gestürzte Münchener Thaddaus Robl nicht, der das Goldene Rad in den Jahren der Hochkonsunktur des Radsports nicht weniger als fünfmal gewann. flegte Lohmann. Zum dritten Male! Da interessiert die Frage, wie Lohmann#eigentlich angefangen hat, ehe er zu seltem heutigen Ruhm kam Der Bochumer begann, ebe er Dauerfahrer wurde, als Straßenfahrer und folgte damit dem Beispiele seines großen Vorgängers Robl, der sich als erster deutscher Dauerfahrer mu dem Titel eines Weltmelsters schmücken konnte. Schon mit 16 Jahren bestritt Lohmann als Junior einige Straßenrennen, in denen er den Grundstein für seine spätere Ausdauer legte. Ein Jahr später erwies er sich als Schnellster in seiner westsälischen Heimat, aber erst als er gegen die gewiegten Berliner Routiniers die Jubilaumsfahrt Berlin= Rottbus—Berlin gewann, merkte man sich seinen Namen. Im Olympia=Jahr 1932 reiste er dann nach Rom, wo die Weltmeisterschaften im Straßenfahren ausgetragen wurden. In der Klasse der Amateure konnte er Fünster werden, was anSmper starken Konkurteng immerhin ein Achtungserfolg Mit zunehmenden Ersoigen wuchs sein Selbstbewußtsein, und eines Tages landete Lohmann als Vertreter der Steherschule Dortmund im Lager, der Berufsfahrer. Sein Anfang gls Zeueksahrer war verblüffend, schlug er doch gelegentlich des„Goldenen Rades von Dortmund“ einen Fahrer wie Meve, der um jene. Zelk neben dem bereits mit Rücktrittsgedanken nlelenden Sawall als der heste deutsche Dauerfahrer geiten durne. Daß dieser Erllit####foig lein Zusallssieg war, beBesetzung als mit Jahn, Janes und Miller ist im Augenblick wirklich nicht zu stellen. zu stel Deutschland ereffen gegen Rumanten fort. Die letzten schönen Erfolge berechtigen auch diesmal zu den schönsten Hoffnungen; denn es hat sich klar gezeigt, daß auch unsere Fußball Kriegself Leistungen zu erreichen vermag, die auch Ansprüchen an ein wahrhaft internationales Format durchaus gerechterden. Man mag sich darüber wundern, daß Dentschland üb haupt eine so starte Fußballelf im Kriege zu stellen vermar noch erstannlicher ist, daß unsere Nationalspieler, die ale den „grauen Roc“ tragen, innerhalb einer kurzen Vorbereitungsheit wieder ihr bestes Können erreichen. Schlesien hat ein dankbares Futball=Publikum und man hat es mit großer Begelsterung ausgenommen, daß Beuthen diesmal Schauplatz eines Länderspiels ist. Daß die Ränge des Stadtons in Beuthen ausverkauft sind, steht seit Wochen fest und auch eine Vergrößerung des Zuschauerraumes genügte nicht, um allen Wünschen nach Karten auch nur einigermaßen entforechen zu können. . Die Rumänen steben noch zn ihren Spielen um Meisterschaft und Polal. Sie haben also eine wichtige Voraussetzung ohne weiteres: Die Spieler sind in der Kampfver: falsung, die normalerwelse eben nur in den harten Pflichtspielen zu erreichen ist. Die Auswahl ist sehr sorgfältig vor.. Wie uns von der Horster Vereinsleitung mitgeteilt wird genommen worden und in rumänischen Kreisen ist man der kommt das Ausstiegspiel gegen Teutonia Lippstadt, entgegen essnans#####rIA B58s Mannschaft en anderslautenben Gerüchten, am Sonntag, 10. Aug, im Hörfter Beuthen antritt. Technisch sind die rumänischen Fuß. Stadion zum Anstrag. Der Anstoß ist auf 16 Uhr festgesetzt. Morgen„Preis vom Rhein“ auf der Traberbahn Steherprüsung für internationale Klasse/ 5000 Mark dem Sieger Tags Biedermann— nachts Bandenführer rd. Gütersloh. Ein im täglichen Leben scheinbar diederer und fleißiger Volksgenosse, Hermann Messolle aus Gütersloh, entpuppte sich als Haupttäter einer Diebesund Hehlerbanbe. Am Tage ging er brav seiner Arbeit nach des Nachts aber zog er mit#zwei Brüdern und Diebesgenossen auf Raub aus und-stabl u. a. große Mengmmt, aber ihre Schnellig,, den Schinten, Wurst. Speck, Fett, Bargeld und Kleidungsund der gute Emsat mock sie für jeden Gegner sehr stücke. Ein umfangreiches Lager an Diebesgut, darunter gefährlich. selbst Ackergerät, wurde im Ratbaus ausgestellt, um den deutsche Manusthaft wird techntsch besser sein, sie wird Bestohlenen die Rückgabe zu ermöglichen. Ueber sechzig taktisch eine Ueberlegenhelt herausspielen, die wie in den vler schwere Einbrische In den Kreisen Wiedenbrück, Halle und Bielefeld veräbte diese Bande. Eine Reibe vo Heblern aS. pmg geeeuie m e h an der und zahlreiche Volksgenossen, die unbedacht Diebesant Fünfter Sieg über die Rumänen? Jußball=Länderspiel in Beuthen 7 Burdenski verkritt die Schalker Jarben der oht Sieg sogcke zahlenmäßig eindrucksvoll werden. Es ist nicht ausern Vvitenenossetz, die unbedacht Diebesant anzunehmen, daß die sehr star utsche Abwehr dem rumz, gnkautten oow. gegen Mangelwaare eintaulchten, werden nischen Angriff allzu viel S###lraum läßt; denn eine besser, lich ebenfalls zu verantworten haben. Die Mannschaften: ahn: Janes, Miller; Kupfer, Sold, #m, Emring Decker, Walter, Willimowfli(Schalepzkl), Rlingler. Rumänsen: Paploviel; Motdeveanu, Regresen; Simatre Wetzer, Constantinesen=Green, Bindea, Marlan, Rieules.u, Jordache, Bogban. horst=Emscher— Teutonia Lippstadt Wie uns von der Horster te. Daß dieser Ersttisg##rfoig lein 3 e auch bei den folgenden Veranstaltungen. Daneben versuchte er sich auch als Mannschaftsfahrer, und zwar mit bestem Erfolg, konnte er doch 1931 u. a. mit Vittor Rausch als Partner das Berliner GSechstagerennen gewinnen. Noch im Spätherbst desselben Jahres reiste er nach Amerika, wo ihm jedoch ein Erfolg versagt blieb, weit er das Pech hatte, gleich zu Beginn des Neuyorter Sechötagerennens zu mirzen. Sein größter Erfolg sollte sedoch noch kommen. In Kovenhagen gewann er 1987 die 100 Kllometer=Weltmeisterschaft vor dem Franzosen Terreau und dem Wiesbadener Schyn, der ihn leiner Zelt nach Amerika mitgenommen hatte. Lohmann verfügt über eine elegante Fahrwelle und über Sten e###gmuen Antritt, der es ihm gestattet, in vielen Fällen gleich in der ersten Runde in Front zu gehen. Einmal an der Spitze, ist er hann nicht mehr zu schlagen. Aber keine Regel ohne Ausnahme. Ee gab auch einige Rennen, in denen alles anders kam, Rennen, die Lohmann in fast aussichtsloser Losition gewonnen hat. Nun hat er durch seinen Sieg im Goldenen Rad von Bertin seinen Ruf als bester deutscher Dauerfahrer aufs neue befestigtt. Hans Vorowit. Amateurboxer gegen Kroatien Strangfeld und Pepper mitanfgestelt Eine Sportkundgebung besonderer Art wird der am 16. August zur Durchführung kommende Länderkampf der deutschen Amateurbager gegen die Vorstallel ans Kroatien. In der Stadtmitte Posens, gus dem Withelmplatz, wird dieser Rampt, der 82. der deutschen Amaleurboxer, ausgetrauen. Damit hofft der Sportgau Wartheland alle noch dem Sport Ferustehenden auszurütteln, um stie zur Tellnahme am aktiven Sport zu bewegen. Man dart annehmen, daß die deutsche Staffel, der fün der neuen Deutschen Meister angebör 8 in ftirker is als die der Krogten.. onim einen vanert. resten gezen unsere füdtichen Nachbarn sind Erverimente nücht am Platze. Die Kroaten haben in letter Reit zwei Länderkampfe gegen Ungarn ausgetragen, die beide unentschieden verliefen, und dabet wollen wir erinnern, das der letzte Kampf Deutschland— Ungarn in Budapest auch nur unentDa die Horster Galopprennen am Sonntag in Krefeld abgewickelt werden, hat der Geisenkirchener Trabrennyerein für diesen Tag Rennen ausgeschrieben, die wieder einen ausgezeichneten Nennungsschluß gesunden haben. Alle acht Rennen sind durchweg gut besetzt, lo daß man guten und interessanten Sport erwarten kann. Im Mittelpunkt steht der Breis v. m Rhrin im Werte von 5000 Mark für die internationale Klasse und führt über die lange Strecke von 2000 Meter. Sieglose Zweijährige leiten den Tag mit dem Preis von der Ruhr ein. Hier könnte Ankunft endlich ihre Meisterschaft ablegen, wenn sie nicht zuviel Fehler macht. Von den übrigen sind Harthilde. Mohamedaner und Feldbistte zu nennen. Vielleicht steckt auch der Sieger in einem Neuling. Pferde mit geringer Gewinnsumme bestrelten den Preis von der Weser. P. Panschow hat die Wahl zwischen Schellen tin und Neuß, beide sind gut genug, den Sieg an sich zu und Cayrivi. bringen. Sie haben es aber in orster Ainie mit Huberin und Aequator zu tun, die von den Stangen abgehen Stark besetzt ist der Preis von der Oder. Hier ose ue, Ausgang zwischen MWaldlanz, Iselburg und Prage„Der Preis von der Eibe ist den Amateurfahrern vorbehalten. Stall Tausendfeuer ist mit Globetrotter und DoriEr gründete die Dortmunder Industrie rd. Dortmund. Eine der schöpferischen Erscheinungen in der Reihe der westfälischen Industriellen ist der aus Iserlohn stammende Fabrikant Hermann Dietrich Plepenstock. Er errichtete. nachdem er vorber in Iserlohn ale Erster die fabrikmäßige Herstellung von Stecknadeln betrieben hatte, ein Draht= und Blechwalzwerk, dem er nach und nach eine Eisengießerel. eine Verzinnerei und ein Walzwerk für Wetkblech angliederte. Als Erster stellte Pievenstock in Preuben Weißblech her. Mit der Errichtung des Pubdel= und Walzwerkes„Hermannshütte“ im Jahre 1839 in Börde bei Dortmund begründete er die Dortmunder Elsenindustrie. Er hatte damit, um seinen Betrieb von der Wasserkraft auf die Dampiktaft umtellen zu können. den Weg zur Kohle gesunden. Auch sonst war Piepenstock allen Neuerungen gegenüber aufgeschlossen. So entwickelte sich die„Hermannsbütte“, das Stammwerk des heutigen Hörder Vereins. in wenigen Jahren zu einem Betrieb, in dem er in einem großen Maßstab die Herstellung von Puddelstahl, Eisenbahn= ationale bestreiten den Preis schtenen. Stabeisen und Bandeisen betrieb. 1853 wurde in De Lsce esenache eisleäde Ksch diz Keier iur Asck Biche. Vetzch iae Vesienen zuad ian iern does Thonaon. (önnen trotz ihrer Zulagen in die Entscheidung eingreisen gersabren#e Neuerungen brachten den Hörder Verein Wir geben unsere Stimme Guy Martin vor Teusels Ford zur größten Blüte. Hermann Dietrich Piepenstock, dem und Mitv Williams. später der bedeutende Wirtschaftsführer Mevissen in der Im Preis von der Donau sind die Amateurfahrer wieder Leltung des Werkes folgte, hat tedoch den gewaltigen unter sich. Der an Tausendfeuer kann sich auf Globetrotter Ausschwung des von ihm gegründeten Werkes nicht erGeaner sind aber Masorats lebt. Er starb 1842 im Alter von 60 Jahren herr. Liebesglick und Agal. Mittelpferde ftüden sich im Preis von der Weichte Start ein. Eine Wahl zwischen Silbersunge, Glückauf, Mit 75 Jahren noch ins Zuchthaus scer Keicd“ Wie Laischelden aid sa. Sischesbange, Haidserale, Laurigz, Lake. Paunzgarten, dch die, Velannschast muit nus gut„gerüstel, allerdings hat Globetrotter zu hohe Zuggen„Gute Auslsichten haben die vornstehenden Rachen, stams. und. Madesen. Ein gefährlicher Gegner ist auch Iwan sowie Rosenrot. der abschließende Maln=Ausgleich Knüpft Diskont wieder einmal an seine früheren Leiltengen an, so kann er hier gewinnen. Seine Gegner sehen wir in T#onalgast und Benno Lee. Vorauslagen: 1. R.: Unkunft. Harthilde, Feldblüte.— „ M.; Fahrt Pauschow, Huberin, Aequator.— 3. R.: Waldkanz. Iselburg, Fragelnlel.— 4. R.: Aachen, Erlenhof. vorinns.— 5. R.: Guy Martin, Teusels Ford, Msty Wil— 6. R.: Stall Teusendfeuer, Masoratsherr, Agal.— I. m.: Silbersunge. Heiderose. Caprlvi.— 8. R.: Diskont, Sianalgast: Benno Lee. den von den Kroaten beflegt. Wenn— unm ein Nieal schwerlich getingen sollte, die deutsche Staflel im deutschen Ring zu schlagen, so werden sle durch ihr Können dech die deutsche„Staffe, zwingen, beste Voxlaust zu zeigen. auch den Kroaten nationalen“ in großartiger Zeit über 1500 Meter den Schweden n—chan Ahisen und die gesamse Klasse mehrerer Länder schlug, und mun auch über eine, dritte Strecke etwas zeigen will. Haferdie kürze dem Zuchthaue machen. Ein notorischer Dieb. der einem langen Leben bereits 30mal wegen Eigentumsvergehen und Roheitsdelikten mit dem Gesetz in Konflikt geraten ist. Seinen letzten Diebstahl wollte der alte Sünder der Strafkammer als„Irrtum“ auftischen. Baumgarten der mit Allvapier handelle, hatte in einem Düsseldorker Leberwarengeschäft einen größeren Posten Altnavier erstanben, den or mit einem Lieserwagen abhalte. Nicht zutrieden mit diesem guten Geschäft bieß er 30 Damenhandtalchen mitgehen, die er bei einem Freunde versteckte. Der Geschältsinhaber entdeckte den Verlust der Handtaschen, die einen Wert von rund 800 RM. darstelllen, lehr schnell. Der Verdacht siel auf den Händler der. nachdem sein Freund eln volles Geständuis abgelegt hatte, nunmehr zu zwei Jahren Zuchthaus und Sicherungsverwahrung verurteilt wurde. angehören, ohne Frage weit(Miederschkesten), Strangfeld(Westkalen), über in diesem ersten Länder:(Overschiegen, Wankur, Vonau=Alvenland), Bepper Wennringer iue Giesiau, Lan Gesen acht Voexern besinden sich zwpel Deutsche Meister, mle deur nlesten. Grpseng du 2. Leohyer beisraitei, Oeiamn Strangfeld und Pepper. Meister Wagemanns und wieder Ernst Schmidt sind unsere Weltspringer für Bressau, Langhoff und Böhmer springen schieden endete. Unsere kroatischen Geunzayr hervörragender Boxer, die im eigenen Land soviel s gugenblickr haben in ihrer Mannschaft eine oxer, die im elgenen n un fur##rwvort hervorriefen, lsch in Ougt ohvort hervorriesen, oan augenbiick Landertampf gegen Rumänlen zu bestretten, und zwar wird er str Unter Biesemn Nachpuch it wicher sa auda Malerse) Uiar aun ingen Lursiau. a.eatz, drler Lanp, wich hatriächeil. Sieg auch der Leschtathleten zu erwarten Länderkampf gegen Rumnien in Brestan. haben auch die, Lunchetpgren, einen . Unter diesem Nachwuchs ist wieder so gutes Matertal, in der Lage sind, sogar einen 16jährigen Mannschaft tritt gegen grrade un tein 1 Keencmieg. bsi, vex, eitigen Wochen Leichtattzst, der bei den gerade erst sein 17. Lebenslahr vollendet. Die belden bekann testen Kroaten, Magliea und Sitie, waren Tellnehmer an Kämpfen um die Europamelsterschaft im vergangenen Jan in Bresau. Ihre internatie lich zu einem deutschen Siege führen. Eine sehr starte deutsche Mannschaft tritt gegen die Rumänen an. In ihr ist mancher deutschen Meisterschatten einen MeisterNach 20 Jahren Gesangenschaft. rd. Preßburg, 10. Aug. Dieser Tage kehrte in einem Lowatischen Sanmetsz## der 58jährige aus Chemnitz stammende Meiter Wotatel, uud der Tüsiter Rosendaht, Gefangenen nach Sibiren grbrecht wpurde. Dort blieb er zufgeboten. Eine gemischte, ater eite immer noch sehr leistungs, sieten Jahre. Russay erzählt# er sei wie ein Stlave behandett biel melhtr ais gute Mahpanikt, eereschen atbeltete, 192c hatte er aus dieser Hölle einen, Flichtverfuch ch bei Tarnopot ertappt und in das Nuch ein zweiter Fluchtversuch der gegenüberstehen. Bei den vorherigen Begagnungen 1935 unternommen, wurde Alagenfart und 1911 in Bularest bleb Deutschland über. Verzwert zurückgebracht ener Sieger, und auch diesmat kann der Länderkampf nicht toren gehen, tritt doch Deutschland mit einer stärleren Bedurch Kämpfe in Ungarn. Italien. Aber kelbst bei ielen Kömfen genen sie nicht nur Statisten. Einzelne der Mpstaleder der deuteg Watean Sonuds Vorer, guch wert vieffelit, Mitglieder der deutschen National= und Nuchtruchsstaffel u #esprachen, der bei den deutschen Meisterschaften einen Meister, pertoren genen, trint doch wentschland mit einer stärleren tel erwasb. Kurzstreckenmeister Mellerowiez läuft die 100 und setzung an, als es bei den bisherlgen Begegnungen der Fall— die 200 Meier, einmal von dem Presdner Licha, das anderemat. Was die deutschen Leschtalhleten können, haben sie sowohl als auch beim Sportfest, der sechs Anamsnr######## in die den die 200 Meter, einmal von dem Bresdner Licha, das anderemat uar von dem Greisswalder Uetz sekundlert. Die Hamburger Hom bei den Meisterschaften, ii uue deim Spoinen ver. burg und Fromme werden auf 400 Meter eingesetzt. Selber: Nationen gezAgt. Indem das Leistungsniveau ruckartig in lang. Als Raifay schtiehtich, arbeilsnnfäht, wurde, übersiel lhn einfach seinem Schicksal. Im vergangenen Winter dem inzwischen ausgebrochenen neuen Krieg und n t a b i a l die Erfahrung hattan, un, vie S######duen und Fromme werden anz 400 Meter eingesetzt. Selbert Nationen getuint. Inoem ond Leistungentveau ruckartig in die Hoffzung. Der ausgemergelte Mann ftüchtete In Schomir stieß er zum erstenmal auf sto, Stowakei und Dentschland. Meter sind der Hamburger Körting und der Po egen ire Lehrmeister plieben genannt, als 5000=Meter=Läufer stellt Deutschland der Kros#en errangen#ge Meister über die dappelte Strecke, Eitel, und den Klasse gehsrende Baxer, auch wert vielseitigen Kieler Seidenschnur, der bei b den neuen u Gnn, und An bewunderns Kieler Seidenschnur, der bei den MeisterMeter=Hindernislauf gewann, keim„InterPosener Rent den, die hiei und dort die Europa=Rangkitte beeinflussen dürfII. ten. Ein Sieg über die Rumänen ist mit Sicherheit zu erbörteer schöptte wieder Hoffnung. nun neuertsch. In Schlomfr stieß er zum ersteuma watliche Soldaten, die ihn unter ihren Schut nahmen. Raffpurde von Miulterpräsiden Tula empfangen, dem er ausGesgnnen malt berschtete. Dann führt Rassay in seine Helmatstedt Chemnitz zu seinen Verwandten, die ihn schon längst tot wähnten. Vormarsch an der Schwelle Asiens Die neue Deutsche Wochenschau bringt historische Bilddokumente vom Osten e Serlin, 14Aggusgz,. Deiliche Insanteristen zieben über zu enttasten und greiten im Nerden mit Käriten Krästen die areuuiticher Versucztcnon? usr eise Paoschrasen wang„Mens=esz in Wemn Lelchr, Haslsen Vertchsotigeslen alt.„ssder aie ihe sHharten Sopietulon geltattet wunrde, wießer Zutech erhtterte Achmuse utertrachen wure, Solda, Pasr- Chucd P. snd. Materzgl Rud uutzlgz. Der deutsche umfassendes Terrt er Se hreie ais iadte, Ssisine beadte chicte Beskeiche Käice ie sade Gize Vbse echienig, Ktnse, Greot, d2 iu eunen Mubihtslausler eugsbaut werden ud eitdr Kohsik. Jai a. i. Gasd ui i. Tagige Eus, iu. der, Mite, sobl schwerer Kampf., Tag um Tag rennen sollte, aber zu entlegen is um krlegamietschafttic zu. Gleschalltigteft shelar u. ks#######,#g#r, wo Talsische Judenflucht nach Virobidschan Das Paradles der Somseljuden Nach dem deutschen Vormarsch die äußerste Rärzugslinie d. Berlin, 14. Aug. Birobidschan ist ein typisch bol= in der Reglerung und den maßgeblichen Aemtern sitzen schewistischer Versuchsballon der im ostastatischen Telt der blieben. Schreibt doch Oberst Raymond Roblus. ein Millionen Heltar Pestasegg##.#lschen Fragen 1035: was ich versählich beobachten konnte und was churischen ich. Aber die Gelchehnisse in der Sowfet=Union 1018 und Terrttorlum ein 18 9 nahe der entlegen ist, um krlegswirtschaftlich zür Gleichalltigkeit stücter zu spären ist als in der Sowselwietfront wichtig zu werden. Birobidschan ist zuucon. Dle führenden Männer des Lebens und der as Paradies der Somsetsuaden. snd 3. wusluegn Pügz. Taeatorium der Sopletuglon eijaben. sund in den meisten Füllen Juden, und die melsten Bei. die träge an Ideen zur neuen Orbnung dieles mersmü-sia hler ihren semttischen Freunden ein ausge. Landes entsprangen den Händen, „„„„ Srale das hebrässchen Greuze zwischen schild in deutsche Ve Sezschee, Zu elanischsig dishe fendgenent üicer sit der Ailte Wi. Wle Bhesktr=sk.le uh. Cbch 1ch bur, Joryer neye man Biwer vom Sturm unserer Hiys= entschlussener; die Schlachtfelder sind eine trostlose Wühenet und Sal und zwischen Don und mit, zerschossenen Bäumen und zersetzten Büschen. Kuban. Ein ausführlicher Bericht schildert die gewaftigen„## Einleitung dieser neuen Deutschen Wochenschau bildet Versgande der Ausgase dasten deun Retuad Peshik, Vericht dkck. dis. aselsgeusgshaie imr Wesene., Ais Vesbstndzugen. Vorehtszhseinche ee, leutmante Banur u. Alsgssen, die beibe als Jagdstager bisherno, Stetigleit wächst, mit der die deutschen Truppen weiter Ltcmnmitlare und Poltruts, Lin nach ihrer Gefangenusicg sngrgn e Kolonnen hinein. Insanierse rückt in Ssgner gbgeschossen, hagen, Aus der Hand des Führers er, nach Oben vorrücken. nahme nach dem Wohnlit orer nüchten märschen vor und jägt die Masse des Lalten, sie das Elchenlaub zum Ritterkrenz des Eisernen Fih die nördlichen Aus; Gengral Osbstna, wied bei einer, Beschilsgungssahrt an die Timoschenkos wismus wurden. Sowfets mer iyren semttischen Freunden ein ausge: Landes entsprangen den Händen, dem Gehirn und der dehntes Geblet zur Versügung gestellt, in dem sie mit Stele des hebrälschen Volkes. aller erdenklichen staatlichen Anterstützung frei schalten„ Blrobidschan blieb das Dorado der„kleinen“ Juden, und walten können. Dieses„gelobte Land“ erfreut sich haftchennep ührung Deutschlagde der jüdischnach der Darstellung bolscheristischer Gefangener zur sprachen. Stlither hat eine Massenflucht der Samsen. Zeit eines besonders regen Zuzugs, der mit derselben Juden nach Birobidschan eingeletzt. Zahlreiche jüdische Stetigkeit wächst, mit der die deutschen Truppen weiter Kommislare und Polttruks,### n ar ihme nach dem Wohnsitz gefragt wurden, antworteten ast est c ce scscse e näedlicger Möschhit der Koire= Wowenggg g munziezen ung schrier des Teune über die Schlachztelber, die zu Ruchnes= ucent Stallus den meiten Zuden doch zu. wellsremd und Dlese Zahl ist beute lücher um ein Wialiaaus“ uis ushsäiskt shis daiet Vehshnagen Dioshten Tlnoschnulet wizniag innrdanlen Satdsilen iu Kanthl grden be. tellen-Angebole tächtigr Rechnungs p##ser. Kontatorrentpuchhalter, Betrleösduchbalter, Lagerbuchhalter. Lohnbuchhalter, perf. Stenotypistinnen. Angebote mit Letenslauf, Lichl6110, Wumtssabschriften, Gekall# ansprüchen sowie Attgabe d### frühesten Elntrittstermines sind zu richten au die Persongnlabielling der Oberschlestiche Hydr#erwerke, Aknengesellschaft, Miichhammer. „Kreis Cosel, Oberschlesse. Süche fütr den sofortigen Einiatz an örtlichen und auswärtigen Monagestellen: a) Belzungs- u. Rohrleitungsmonteure, b). A.Schweißer. *) Kuempner, Schlosser und Ankallateure. 2) ungesernte Helfer. Meldungen von nur ersten Sv#atisten und Fachträsten erd. an: Griebel, Gelsenkirchen=Duer f. W Beisenstraße 49. Polttach 8, Fernruf. Gelsenklichen 30 801 Nach=Bieleseld Hausgetillin, Vinderlieb und mög lichst in aben Hausarbeiten er (lelsch= u. Wurstverkauf, zum so# kortigen Eintritt gesucht. Angeb an Zeppelin Wohlfahrt GmbH. Friedrichsbaten a. B., Schieß#ant Nr. 26, Telephon 611. Hausgehlisin für modernet, rubig. Elagenbaushalt für ganze Tage sofort oder später gesucht Dlpl.=Ing. Th. Gödden, Essen Bredenev, Kirchmannstraße 23, Telephon 33 920. Berlin, Suche für meine Tochter möglicht dald tüchtiges, ordent Zwestrecichen in Dauerstellung. Fr. Marget, Kamp=Reuter, Duisburg.„Düsseldorfer Straße 181, Teliphon 20 016. Hautgebilsin, ev. Seidatzufneu ohne Unhang, in gepflegt. Eintamitien= haushalt gesucht Eintritt nach Vereinbarung. Frau Deglert. Hagen i. W., Eppenhauser Str. Nr. 155, Telephonl 24 688. Jängere Hausgehillin(wentl. Anf##gerin) Ur Etagenbaushalt in Wapperfalse, sofort oder sptter gesucht. Kemmann, WappertalElberteid. Marienstr. 124, Teleph. Nr. 33 813. Kreuschners Hotel Rheinland, Bad Gobesberg am Rhein, sucht zum 1 Oktober zwei arbeitsfreudige Mädchen für Klche u. Haus. Freie Kon u. Wohnung. Fahrtvergüt. Für meinen Haushalt suche ich sokort eine tüchtige, sanveren Hausgehillsin. Otto Fricke, Fleischermeister. Bad Oevshausen=Rebme. Freiherrsbom=Stein=Straße 1. Fleißie: Hausgebtitin in gepflegten Etagenhaushalt für sofort#er p##ter manst, Garde 89. „Noch Vonn a. Rhein(elbständiges Mädchen zur Führungs Haushalts bei älterem Her Nach Vorort Münchens zuwerläss. Hausgehillin gesucht.(4 Kinder, 2 bis 8 Jahre), Angebote an Dr. Scheurer, Gräselfing d. München, Wandlagmerstraße 37. Kinderpflegerin, erfahren und gemissenhaft, für 2 Kinder gesucht. Frau Werner Frowein, Wuppert.= Barmen, Ringelstraße 26. Auf ein kleines Gut verbund, mit Gastwirtschaft wird ein junges Mädchen gesucht. Gaststätte Wissing. Homert bei Lüdenscheid. Hausgehillin, tüchtig u. zuverlässig, für Geschäftshaushalt gesucht. Bäckerti H. Königkamp. Münster Bernhardstraße 7, Ruf 21 874 mttlche: Wattenscheld. Verteilung v. Su# beringen. Der Abschnitt F 2 2.3 Fischlezugsausweises wird hierm# Belteferung mit 380 Gr. Salz ur Herrr gesucht. Buer, Nienbostrage 28 Luuzeg Baschuitte Für georöneten Geschiftshaushalt Ernshrungsamt MAbrrchmutngstelle, eine sollde Zimmer 1) aufgeflett zum Umtensch dausgebilfin, zuverlässtg. Kochhennt nisse, guch#ltere. für Berline: zutgerufen. Der Abschnitt I bis auf weiteres seine Iu oden, Handaricsten en Siazenhanshalt getscht, Anigelotel Iu. Pigchentren Geschiltsaushauliscrnshranssant Ahrechmusesitese Sesreche ie Ler che er##e#, wite Freiden 24 1 Der Oberburgermeister Wanne=Eickel. Verteilung v. Salzberingen. Ab sofort können im bieligen Stadedezirk in den zugelasse: nen Zischrerkaufsgeschäften auf den Abschnitt 10 des Bezugsausweises für Obst und Gemüse und sonstige verknappte Ware Salzberinge in einer Menge von etwa 350 Gr. bezegen worden. Der Oberbürgermeister. Wann=Eichel. Auf den Bezugsausweit für Obst und Gemüse sind ab ofort auf Abschnitt 41; 1 Pfund Tomaten und anf Abschnitt 12: 1 Psd. Obst auseugeben. Noch nicht delieferte, B#her ausgevufene Abschnitte, sind vor den neuen##bedesem. Der Oberbürgermeister. zu je 2000 RM. 83674 133775 135497 144 79 157313 216174 288606 284415 812706 319552 376999 38152 394706; 84 Gewinne zu se 1000 Rm. 8011 2.179 91348 44456 47461 82862 83145 86527 96694-97395 107495 113575 115045 131238 141262 141302 149395 70188 183180 201429 229189 251215 171 410 281520 333546 350707 357273 158805.— In der Nachmittagsziehung fielen: 3 Gewinne zu je 50 000 MM. 107691 3 Gewinne zu se 10.000 MM. " G e w t a n z z u j e 5 0 0 0 winne 166210 M. 415 zu e 300 Lotterle Gewingauszug 5. Klasse. 7. Deutsche Weichtlotterte. Ohne Gewähr. 2. Tag.— Heute tielen in der Shche eschie e eeiehe zu je 5000 RM 88673; 15 Gewinne zu se 4000 RM. 112780 144686 69288 191762 371783; 39 Gewinne zurse 3000 MM 2129 107461 15005 58744 157792 183276 239007 313556 325614 330327 365089; 39 Gewinne JJu 16 Ge74616 8101 15514 99627 120085 147494 163997 195090 28683 21495 102 Gewinne zu 1e 1000 RM. 2270 12070 21335 86181 13882 60590 83570 89683 94116 9 135 99171 106589 121531 129205 144639 177461 214957 239712 262004 207 70 272711 271562 885779 201775 291848 295088 266956 301710. 818291 138043 839405 191502 862010 389519. Kautgesuche Glömarckstraße 52. Werbe-Anzeigen Gelsenkirchen Trabrennen onnlag dei 16. Augusi, 13 Uh 8 Rennen Bild urd Name der Frma Einsserac Leipzige Poataah 190