Westfälischer Beobackter
Verlag:„Westl4llscher Beobachter“ Q.m.bill.#Verlagalellung a. Haupfichr Gelsenkirchen: Rolthauser Straße 5. Rul: 222 41/63.- Geschlftrstellen in Buser de-la-Chevallerle-Straße 27 B##### A i8 Uortt Schloszzgabe 75. Rll: 970 431#s0 Reckllachausen: Löhrbolstraße 10. Rul 4788: in Herlen#
Au78#trade, 18, Rut 3289: in Marlt Loestraße 24, RRul####8l: mn Botttonn Kirchheilener Straße 9. Rul: 2618; i0 Gladbeckt Hochstraße 5. Rutt 20041 in Dorsten: Bumarckwall 27. Ruf: 2282; in Haltern###eler Stade 40. Rul: 620 Sprechstunden der Schrittleltung von 12—13-Uhrmniltags.— Bonniar und keine Sprechsfunden
AMTLICHES ORGAN DES GAUES WESTFALEN-NORD DER NSDAP.
ostzellungszebühr)
Ansnruch auf Lielerang 0 kostel in der Gesamtansraben nach Anzeizen##fand: Oelsenklichen.
AMTLICHES VERÖFFENTLICHUNGSBLATT ALLER BEHÜRDEN
Nr. 220
Donnerstag, 13. August 1942
3. Jahrgang
seit Kertsch über eine Million Gefangene
Der Sieg von Kalatsch
X Berlin, 12. August. Zu der stegreichen Schlacht im
Raum von Kalatsch teilt das Oberkommando der Wehr.„„„—„„
macht ergänzend mit: Die A den Kämpfen im großen 6271 Panzer, 10131 Geschütze und über 6000 Flugzeuge
siligst auf das Kampffeld geworfen; Reservzen, halten seit Beginn der Frühjahrsoffenslve vernichtet oder erbeutet
sich in dem Höhengelände westlich und nördlich Kalatsch
s dem Kunrernauptauari#er, 12. Aug. Bombentresser vernichtet, gus der Wolga ein Frachtschif
versenkt und drei weltere beschädigt.
Nordwestlich Woronesch nahm der Feind nach längerer Zeit seine Entlastungsangilffe wieder auf. Sie wurden in harten Kämpfen abgewehrt und dabel vierzig Panzer vernichtet. Im Raum von Aschew wurben auch
sich in dem Höhengelände westlich und nördlich Kalatsch festgeletzt und versuchten, in diesem zur Verteidigung günstigen, schluchtenreichen Kampfgeblet den weiteren deutschen, Angriff aufzuhalten. In harten Kämpfen durchbrachen die deutschen Truppen im Norden dieses Höhengeländes die stark befestigten=Auffangstellungen des Feindes und stießen dann wetter vor. Gleschzeitig zerschlugen, im Laufe weniger Tage deutsche Sturzkampfund Schlachtflugzeuge die gesamten Brücken im großen Donbogen, während Kampfflugzeuge den Nachschubverlehr des Feindes auf Straßen und Bahnen mit Bomben belegten. Durch diese zusammengefaßten Luftangrifse wurde dem Feind ein regelmäßiger Nachschub und die Heranführung von Truppenverstärkungen erschwert um schließlich fast unmöglich gemacht.
Zu Beginn der fünftägigen Kesselschlacht am 7. August führten die Bolschewisten im Raum westlich Kalatsch erbilterte, wenn auch uneinheitliche Gegenangrisse gegen
Aus dem Führerhauptqug Wehrm
durch Sondermeldung bekanntgegeben, Flhrung
EG# g#gen, haben Truppen
Heeres unter Führung deo Generals der Panzertruppen Pauluo, hervorragend unterstützt durch die Flatartillerie und die(liegenden Verbände der Lustwasse unter Führung deo Generaloberst Freiherr von Richthofen, im groben Donbogen westlich Kalatsch die Masse der sowjetrussischen 62. Armee und starke Teile 1. Panzerarmee vornichtet. In dieser Vernichtungsschlacht wurden bioher 57•000 Gesangene eingebracht, über 1000 Panzerkampswagen und 750 Geschütze aller Art vernichtet oder eroeutet. Die blutigen Verluste des Gegnero sind hoch. Bei diesen Kämpfen haben sich auch kroatische Truppen bewährt.
Seit Beginn der Frühjahrskämpfe, der Schlacht auf der Halbinsel Rertsch, bio zur Beendigung der Schlacht im großen Donbogen haben die deutschen und verbündeten Truppen an der Ostfront 1044741 Gesangene eingebracht, 6271 Panzerkampfwagen und 10131 Geschütze aller Art erbeutet oder vernichtet.
In derselben Zeit wurden 4060 seindliche Flugzeuge in Lustkämpfen, 664 Flugzeuge durch Flakartillerie abgeschossen und 432 Flugzeuge am Boden zerstört.
Im Kaulasusgeblet nahmen rumänische Truppen ostwärts der Landenge von Kertsch die zäh verteidigte Stadt Slawjanskaja. Deutsche Truppen dringen weiter in das Kaukalusgebirge vor. Die Luftwasse setzte ihre Angrisse auf den sowjetischen Räumungsverkehr im Küstengebiet sowie in den Schwarzmeerhüsen fort. Ein Bewacher, zwei Transportschisse und zwei Küstenfahrzeuge wurden durch Bombentreffer versenkt, sechs Tranoportschisfe und ein Küstenfahrzeug beschüdigt. Südlich Stalingrad wurde ein sowjetischer Panzerzug durch
gestern wiederholt Angeisse zahlenmäßig überlegener Kräfte zum Teil im Gegenangriff abgeschlagen. Südostwärts des Ilmensecs und an der Wolchowsront schetterten erneute Angeisse des Feindeo zum Tell im Nahkampf. Im Finnischen Meerbusen versenkten Kampfflugzeuge drei seindliche Bewacher und beschädigten mehrere Bewacher und ein Minensuchboot schwer.
Wie durch Sondermeldung, bekanntgegeben, versenkte ein deutsches Unterseeboot unter Führung des Kapitänleutnants Rosenbaum am 11, August im westlichen Mittelmeer den englischen Flugzeugträger„Eagle“ aus einem stark gesicherten Geleitzug mit vier Torpedotreisern.
Ein bei Tage in die Deutsche Bucht einfliegender brittscheo Jagdflugzeug wurde im Luftkampf zum Absturz gebracht. In der vergangenen Nacht unternahm die beitische Luftwasse neben wirkungslosen Störflügen in das Gebiet der Deutschen Bucht Augrisse aus Wohnviertel mehrerer Städte Westdeutschlands, hauptsächlich auf Maiuz und Wiesbaden. Die Zlvilbevölkerung hatte Verluste. Durch Spreng= und Brandbomben entstanden Sach= und Gebäudeschäden. Nachtjäger und Flakartillerie schossen elf der angreisenden Vomber ab.
An der Süblüste Englando sowie in den Midlands belegte die Lustwasse bei Tage und in der Nacht zum 12, August kriegswichtige Anlagen mit Spreng= und Brandbomben, die schwere Zerstörungen, Brände und Explosionen hervorziesen.
Englischer General in Kairo ermordet
Der Nache Indischer Soldaten zum Opfer gefallen Höchste Erregung über Gandhis Verhaftung
Dr. Goebbeis in Westheutschland
Der Reichsminister im. Gespräch mit einer Düsseldorferin, ## tym die Schädem, die=sienund uhre Familie durch den Vombenangriffoder Engländer erlitten haben, schildert. Im Vordergrund Unks Gauleiter Florian,
(Atlantie=Boellg, Zander=Multiplex=K.)
den sich bildenden deutschen Einschließungsring. Alle diese Vorstöße=brachen im zusammengesaßzten Feuer der Inanterle#und=Schnellen Verhände, die von Sturmgeschützen unterstüßt wurden, unter blutigen Verlusten für den Zeind zusammen.
Nach Abwehr dieser Gegenstöße gingen die deutschen ruppen, durch rollende Elnsätze der Nahlampffliegerverbände wirkungsvoll unterstützt, zum konzentrischen Angriff über. In erbitierten Kämpfen wurden die sich verweifelt wehrenden Bolschewisten immer weiter in das onnere des umfaßten-Raumes zurückgeworfen. In den msammengepreßten feindlichen Truppenmassenehtellen die deutschen Bomben blutige Ernte. Feindliche Entsetzungsangrifte von Infanterte und Panzern, die vom Ostufer des Don durch Artilleriefener unterstützt wurden, brachen zusammen. Im Nachstoß gegen die gewörsenen Bolschewisten-Ktürmten die deutschen Truppen troß starken feindchen Abwehrfeuers füdlich Kalatsch. vom Feind züh verbeidigte Stützpunkte und stark verminte Höhenstellungen. durch diese erbitterten Kämpfe, die von rollenden Einäten der Luftwasse gegen Befestigungen, Kampfstände und Widerstandsnester beglettet waren, gelang es, den Ring um die seindlichen Kräfte völlig zu schließen und den fölgenden Kämpfen weiter zu Jfestigen und zu verengen Vergeblich versuchten die Bosschewisten, von annen her neue Truppen in den Kampf zu wersen. An en von der Luftwasse zerstörten Don=Uebergängen santen sich die seindlichen Truppen und Fahrzengkolgunen und wurden hler in pausenlosen Bombenangritlenf zerntagen. Mehrere hundert Panzer, die der Feind aus dem Raum von Stalingrad un die Front warf, wurden durch Volltreffer vernichtet, bevor sie in den Kampf einreisen konnten.
Dicht=westlich Kalatsch, wo sich der Feind in Geländeden festgesetzt hatte, wurde bei tropischer, Hitze beonders erbittert gerungen, bis die feindliche Gegenwehr
ammenbrach, wegen Ende der Schlacht rafften sich die
scheroisten noch seinmal zu starken nächtlichen Ausbruchsversuchen nach Sühwesten, Osten und Nordosten
u. die aber unter schweren blutigen Verlusten des geinder zusammenbrachen. Hierbei waren auch die Einten der Flakartillerse durch Vernichtung zahlreicher
Panzerkampfwagen außerordentlich erfolgreich. Die eutsche Luftwasse belegte die auf engstem Raum zusammengepreßten Bolschewisten, in den letzten Kampflagen hausenlos mit Bomben aller Kaliber und zer#ürbte damit die Widerstandskraft der Botschewisten.
In Fortsetzung des konzentrischen Angrisso vernicheen dann die deutschen Insanterte= und Panzerverbände den verzweifelt und zusammenhanglov. Widerstand Eillenden=Feind in dem schluchtenreichen Kampfgelände
deutschen Jäger errangen täglich von neuem die Lustherzschaft über diesem Kampfgebiet. Mehrere Tage interelnander schossen sie mehr als 30 bolschewistische zeuge, ab.
Unter#den gemeldeten, bisher eingebrachten. 57·000 esangenen beflndet sich der Kommandeur der 181, sowschen Schützendlvision. Bei der Säuberung des Kampf#ländes wurde unter den Gefallenen auch der Komman ur der 33 sowletischen Gardedivision aufgesunden. Die Nutigen Verluste der Bolschewisten sind sehr schwer.
London gibt Verlust des„Eagle“ zu
X Genf, 12. August. Wie Reuter amtlich bekanntalbt, wrrde der Flugzeugträger„Cagle“ von einem =Boot im Mittelmeer versenkt.
X östanbul, 12. Aug. Wie bereite berichtet, soll Generalleutnant Gott, der Kommandeur des 13. Armeelorpo in Aenypten, nach einer Mitteilung deo britischen Kriegoministeelums im Mittleren Osten„im Kampf“ gefallen sein.
Ueber diesen reichlich mysterlösen Tod deo britischen Generallentnante werden uunmehr von einem nicht genannten britischen Sender sensationelle Enthüllungen gemacht. Danach wurde Gott in der Nähe von Kairo von indtschen Soldaten, die über die blutigen Gewaltmaßnahmen der Beiten in Indien emvört waren, auf oifener Straße niedergeschossen. Im einzelnen berichtet der britische Sender:
„Revoltlerende indische Soldaten erschossen den britischen Generallentnant W. H. E. Gott, den Kommandeur des 13. Armeekorps. Als am Sonntagvormittag die Nachrichten über die Verhaftung Gandhio und anderer prominenter indischer Führer Über den Rundsunk verbreitet wurden, erfuhren auch die Indischen Soldaten in Kalro davon. Wie divlomatische Kreise melden, entstand die größte Erregung unter den indischen Soldaten. Eine Anzahl von ihnen verließ ihr ausserhalb Kairo gelegenes Lager. Sie nahmen britischen Offizieren gegenüber eine drohende Haltung ein.
Im Mittelmeer versenkt.
Alö Generallentaant Gott, der von der El=Alamein= Front im Automobil nach Kairo zurückkehrte, in die Nähe einer lant geltikulterenden Grunve indischer Soldaten kam, ergriff ein Unteroffizier sein Gewehr und seuerte drei Schüsse auf Gotl ab. Der General war auf der Stelle tot. Zwischen der heitischen Polizel und den indischen Soldaten kam es zu einem Schuhzwechsel, und es gab einige Verluste, ehe die Indischen Soldaten überwältigt werden konnten.“
Zu der Meldung des englischen Senders werden In Anlarg noch nähere Einzelheiten bekannt, die von einer regelrechten Rebellion und antienalischen Kundgebungen sprechen, nachdem die Verhaftung von Gandhi und anderen Kongrehführern bekannt geworden war. Zahlreiche indische Soldaten selen verhattet und dem Kriegsgericht zugeführt worden.
In einem indischen Realment wurde jeder 20. Soldat üsillert und alle Indeschen Offfziere aus dem Truppenverband entiernt. Flli alle indischen Truppen in Aegynen wurde durch die britischen Kommandostellen mit sofortiger Wirkung das Abhören von Rundsunksendungen auch von englischen Nachrichtendiensten aus Indien unterlagt.#### den indlichen Verbänden überlassenen Rundsunkgercte wurden eingezogen.
Der 22 500 To. große englische Flugzeugtrsger„Eagle“ würde, wie das Oberkommando der Wehrmacht bekanntgab, durch ein deutsches Unterseeboot im westlichen Mittelmeer aus einem stark gesicherten Geleitzug mit 4 Torpedotreffern versenkt.
(AIfl., Zand.=Mult. K.)
„Rücksichtslos in die Massen feuern
Blutbefehl des Gouverneurs von Bombay löst massenweise Hinrichtungen von Indern aus
Stockholm, 12. Aug. Der nordamerikanische Nachrichtendienst meldet aus Vombay, daß die Lage sich weiter verschärft hat. Vom Gouverneur der Provinz sind am
Dienstagabend Massenpatrouillen von schwerbewassneten Potizisten eingesetzt worden, die von Truppen des Heereo verstärkt wurden. In einer Ansprache an die Mi=Schützen der britischen Armee führte dev Gonverneur aus, daß sie die schärfsten Mahnahmen anwenden sollten, und rücksichtsloo in die Massen zu seuern hätten. Die Unruhen in dem Sturmzentrum der indischen Freiheitokampagne Gandhie seten mit allen Mitteln zu unterdrücken. Wörtlich führte der Gouverneur von Bombay, Sie Robert Lunley, u. a. aus:„Ich werde den Aufstand um jeden Preis niederschlagen. Die Pottzei und die Truppen haben den Besehl zur Anwendung der schürfsten Mahnahmen. Es muß ohne Rücksicht mit Maschinengewehren in die Malsen geseuert werden. Auf die Zahl der Opser kommt
Der Blutterror der Briten tobt sich nun auf die für ihre Freiheit eintretenden Inder in der rücksichtolosesten Weise aus. Nach den Tränengasbomben, die die Briten aus Flugzeugen abwarsen, gehen die blinbdmütigen Engländer, ausgeputscht durch ben Blutbesehl des Gouverneuro von Bombay, rüicksichtosos mit Maschinengewehren in die Massen hineinzuschteßen, setzt dazu über, die Inder massenweise hinzurichten. Der Nachrichtendienst des englischen Senders in Deihi berichtel von Hunderten von
Verhafteten in der Provinz Sind, von denen bereito eine große Anzahl hingerschiet worden ist, ohne daß Gründe für diese Butmahnahmen angegeben werden.
In Bombay ist der Post= und Telephonverkehr seit Dienotag unterbröchen. Eine englische Nachrichtenagentur spricht davon, daß am Mittwoch die Polizel mindestene zehnmal bereits das Feuer eröffnet habe, wobel mehr als 100 Personen getötet und viele hunder verwundet wurden. Mehr als 500 Inder wurden verhaftet. Biele von ihnen sehen ihrer Hinrichtung entgegen. Eine USA=Nachrichten=Agentur berichtet, daß die Lage besonder# im Nordtell von Indten krittsch geworden sel, da die Inder in vielen Textilfabriken nicht zur Arbeit erscheinen und zusammen mit Hunderten von Studenten durch die Straßen der Stadt zlehen, um Ihrem Freiheltswillen Ausdruck zu geben.
Auch in den Städten der Zentralprovinzen, der Bir har=Provinz und in den vereinigten Provinzen veran stalteten die Inder Kundgebungen, gegen die britische Pollzei und Militär mit den berüchtigten bleigefüllten Bambuostöcken, Tränengasbomben und Maschinenptstolen vorgingen.
Die Zahl der Opser dieser brutelen britischen Maßnahmen anzugeben, stir-Anbetracht der vielen britischen Terroratie nicht möglsch. Sie dürste die J. bl 1000 berei#o überschritten haben.
Von Hauptmann Werner Stephan
Mit dem Abschluß der Kämpfe im großen Don=Bogen westlich von Kalatsch ist bei dem Ringen im Südosten ein wichtiger Abschnitt erreicht worden. Das Oberkommando der Wehrmacht gab daber zum ersten Mal einen Ueberblick über die erzielten Erfolge. Die Zissern, die damit der Wett bekunnt werden. sind selbst für die riesigen Dimenlionen des Ostfeldzuges bewaltig. In den drei Monaten. die leit Beginn der Frühjahrso#fensive vergangen sind. Und rund 1050 000 Gefangene eingebracht worden. Die Zahl der erbeuteten oder vernichteten Geschütze beträgt weiter mehr alo 10000, die der Panzerkampfwagen über 6000, die der Flugzenge kommt fast an die letztgenannte Zister heran. Die ungebenerliche Durchschtagskraft der Walsen, mit denen die deutschen Soldaten in diesem Sommer an die neugestellten Aufgaben herangeben konnten, lätt sich an diesen riesigen Erfolgen ablesen. Das Matertal, das die Sowiets aufgestanelt hatten, um vom Südabschnitt aus auf den Dnieor und von dort aus in Richtung auf die Karvathen vorzudringen. ist in den mächtigen Vorstöhen der deutschen Truppen und ihrer Verbündeten in geradezu erstannlichem Ausmaß vernichtet worden. Die Tatsache, daß von Moskau aus an die plutokratischen Verbündeten neue Hilseruse um Lieserung von Kriegsmatertal gerichtet werden, unterstreicht die Notlage, in die das vor kurzem noch höchstgerüstete Land der ganzen Welt durch die deutschen Aktionen geraten ist.
Aber nicht nur die technische Ausrüstung, auch das Menschenreservolr der Sowletunion ist durch die deutschen Siege dieses Sommers immer stärker in Anspruch genommen. Die bolschewisttsben Armeen verfügen nicht über unerschönfliche Reserven an ausgebildeten Soldaten und insbesondere an Männern mit technischem Verständnis, wie es heute für die Bedienung moderner Wasten verlangt werden muß. Wenn dem furchtbaren Aderlaß des vergangenen Sommers und der von Stalln angeordneten Winterolfensive, die ohne Rücksicht auf Verluste monatelang fortgesetzt wurde, nun in einigen Sommerwochen wieder der Verlust von mehr als 1 Million Gefangenen gesolgt ist, so muß das im Gesamtgefülge der sowjetlschen Wehrmacht schwere Erschütterungen hervorrusen. Hebl doch der Abschlubbericht des deutschen Oberkommandos der Wehrmacht hervor, daß auch die blutigen Vorluste#es Gegners bei den letzten Kämpfen sehr hoch waren. Da der Moskauer Diktator kürzlich befahl, daß unter keinen Umständen weitere Rückzüge erfolgen dürften, sondern jede Stellung bis zum letzten Mann zu halten lei. so ergibt sich daraus, mit welchen Optern die Führungsstellen des Feindes gerechtet haben. Ste sind trotzdem nicht in der Lage gewesen, den deutschen Vormarsch auszuhalten, und haben Gebiete aufgegeben, die für die weilere Entwicklung der Kämpfe von ausschlaggebender Bedentung sind!
Jeder Blick auf die Karte macht deutlich, wie gewaltlg die Durchschlagskraft der deutschen Otfensive im Osten in diesen Sommerwochen gewesen ist. Seit dem Augenblick. in dem Timoschenko süidwestlich von Charkow zum Stoß auf das Dusepr=Knie bei Duteprovetrowsk ansetzte. ist genau ein Vierteljahr vergangen. Die Sowjets standen damals am Ellenbahnknotenpunkt Losowala nur 100 Ki#ometer von der erstrebten Flußtinie entsernt. Inzwischen sind sie in der Lustlinle gemessen um 500 Kilometer nich Osten bis an das Don=Knie zurückgeworfen worden. Was die Ueberwindung dieler Entsernung bei den sowletischen Straßenverhältnillen in einer schwerbefestigten Zone bei glühender Sommerhitze und furchtbaren Gewitterregen an Leistungen von unseren Truppen verlangt, das ist dem deutschen Volk in zahlreichen Frontberichten immer wieder vor Augen geführt worden; aber der Erlolg der deutschen Durchbruchsschlacht kommt nicht in der Tiefe der bezwungenen Zone. sondern noch stärker in der Breite der neuen Fronitinie zum Auodruck. Von Woronesch, dem vor einem Monal erreichten Drehvunkt des deutschen Angriffs jenseits des Don. bis nach Platigorst am Anfang des Kaukains, beträgt die Entsernung nicht weniger als 900 Kilometer! Sie entsoricht der Strecke Köln—Königsberg, alio sast der gesamten Breite des Deutschen Reiches. So riesenhast also ist der Raum, in dem die Sowjetarmeen in diesen Wochen von der deutschen Wehrmacht geschlagen und niedergeworsen wurden und in dem diele Siege erzwungen wurden. Obwohl das botschewistische Oberkommando im Bewußtsein des Werteo der bedrohten Gebiete für Ernährung und Wehrwietschaft der gesamten Sowietunion den heitigsten Widerstand anbefohlen halte. so ergehen sich die Schlußfolgerungen für die auch jett wieder erwiesene. Ueberlegenheit der deutschen Soldaten und ihrer Verbündeten ohne weiteres.
Moskan hat nun den Verluch gemacht, das Schicksal durch Anari## an verschiedenen Punkten zu wenden. Seit Wochen läkzt es immer neue Reserve=Formationen gegen unsere Stellungen bei Woronesch gurennen, ohne daber irgend welche Erfolge zu erzielen. Diele Vorstöße werden seit einigen Tagen durch starke Angrisse bei Richew ergung.. Aber auch hier gelingt es den Bolschewisten nicht. Eintluß anf den Ablanf der Operationen zu gewinnen. Mögen sie auch örtlich durch Zusammenballung starker Krätte eine zahlenmähige Ueberlegenheit erreichen, so vermögen sle doch untere Abwehrfront im Mittelabschnitt und im Norden nicht zu erschüttern. Die deutschen Soldaten, die hier kämnen, wissen, was Ihr Ausbarren bedeutet. Auch ihnen gilt der Dank des deutschen Volkes. das an den gewattigen Slegen der letzten Wochen wieder die große Ueberlegenheit unserer Wehrmacht, selbst über den hartnäcklasten und schwerstgerüsteten unserer Feinde bestätigt bekam.
Mit Zähigkeit gesagt und versenkt
Gerlin, 12. Aug. Der Führer verlieh auf Vorschlug des Oberbesehlohabero der Kriegemarine, Großadmiral Naeder, dao Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes an Oberleutnant zur See Georg Lassen.
Oberleutuant z. S. Geotg Lassen, geboren 12. Mai nis zu Berlin, hat als Unterseeboolskommandant bisher 13 bewaffnete feindliche Handelsschiffe, ut zusammen 100 147 Brt. versenkt. Lassen hat seln Boot stets mit großer Umsicht und Ueberlegung geführt. Auf flachem Waiser dicht unter der amertkanlschen Rüste sowie in Gebleten starker seindlicher See= und Luftüiberwachung hat er mit Zählakelt den seindlichen Schiffsraum gesucht, gelagt und versenkt.

150 000 Emigranten in den USA.
Bern, 13. Aug.(Drahtbericht.) Nach Feststellungen des amezikanischen Komitees für das Studium von sozialen Flagen sind insgesamt 150 000 Emigranten in die Vereinigben Staaten eingewandert. Die Hälfte von ihnen hat sich im Staate Neuyork niedergelassen.
Washington spricht von„Ossensive“
Von unserem hl-Vertreter Bern, 13. Aug.(Drahtbericht.) Das USA.=Oberkommando, das nur widerwillig einen ersten Bruchtei der schweren Verluste bei den Salomon=Inseln zugab, hüllt sich noch immer in Schweigen über die wahren Ausmaße der erlittenen Einbuße. Amsomeiftiger beschäftigt sich dafür noch immer die samerikanischzenglische Oeffentlichkeit mit der sensationell angekündigten Aktacke, die, wienes in diesen ausgeputschten Berichten heißt,„alle Anzeichen einer Offensives aufweisen. Bezeichnenderweise werden jedoch die kühnen Operationsziele gegenüber den großsprecherischen Ankündigungen der letzten Tage wesentlich begrenzt, vermutlich, um die Wucht der bereits erlittenen und noch weiter bevorstehenden Rückschläge im Urteil der Oeffentlichkeit abzumildern. So erklärt man in London, AdmiralNimith habe zwar eine Reihe von Zielen genanni, diener mit seinen Angriffenzu erreichen trachte; aber es seisklar, daß sein wesentliches Ziel gar nicht der Besitz der Salomon=Inseln sei.
Rollende Lustangriffe vom frühen Morgen bis
Von Kriegsberichter Waltee Urbanek.
X... 12. August(Ps.). Der tiefe Stoß unserer Divisionen ins Kuban=Gebiet und der schnelle gewaltige Raumgewinn= bis zur Nordflanke des Kankasus haben den Operationen der Luftwaise eineneue Wendung gegeben. Die Drehscheibe st umgelegt. Vor ein paar Tagen noch boxten die Kampfsliegergeschwader den in tropischer Hitze mit einem unerhörten Schwung vorgehenden Truppen die Hindernisse um Krasnodar und Maikop nieder. Oder sie trugenedie Bomben weit hinüber nach Piatigorst und legten dort die Bahnen in Trümmer und AscheJetztehat der#länge. Arm der Luftwasse neue Ziele angepackt: die Kaukasushäfen.
zum späten Abend gegen flüchtende Sowjels
Nr##tund Tua#p#sensind Transvortflotten versammelt. Auch Einheiten der Schwarzmeerflotte llegen da, Kreuzer, Vorpedoboote und viele Bewacher. Der Sowset versucht zuhretten, was zu retten#ist. Wird es gelingen, in etzter Stunde noch über Vatn zum Kaspischen Meer durchzubrechen? Es ist ein dramatischer Wettlauf mit der Zeit, mit den über das zerklüftete Gebirge nachdringenden deutschen Divisionen und mit unseren Kampffliegern. Denn nun rollen die Luftangriffenvom frühen Morgen bis zumletzten Tageslicht dahin. Jetzt werden die geschlagenen Sowjetverbände am zerschmetterRoosevelt produziert Ossiziere
Stockholm, 13. Aug.(Drahtbericht.) Die amerikanischen Offiziersschulen werden von jetzt ab innerhalb eines Jahres 200.000 neue Armee=Offiziere ausbilden, heißttes in einer schwedischen Meldung aus London. Ursprünglich sei geplant, jährlich etwa 10.000 Offiziere auszubilden. Jetzt sei man imstande, diese Anzahl wöchent: lich der Truppe zur Verfügung zu stellen. Offiziere sind alseranscheinend in Roosevelts Amerika zum Massenartikel geworden
Jetzt werden die geschlagenen Sowjetverbande am zerschmetterten Unken Flügel Timoschenkos zum zweiten Male geschlagen, und jeder Bombenvolltreffer auf die bereitgestellten Transportschiffe in den Kankasushäfen wirft den Fluchtplan des Feindes über den Haufen.
Der Einsatz der Lustwasse ist groß, über auch hart. Jeder Mann der fliegenden Besatzungen kennt die Bedeutung der Aufgabe, und jeder hat es schon seibst verspürt, daß sich der
Gegner an diesen Häfen verzwelfelt wehrt. Flakbatterien aller Kaliber jagen eine Grmarsperre über Noworossisst und Tuapse. Ver ganze Himmel ist übersät mit glühenden Funken berstender Geschosse und den zerfransten dunklen Explosionswolten. Mitten hinein in dieses Stahlgewitter dringen unsere Kampfflieger Stunde um Stunde, lassen sich nicht einen halben Grad von ihrem Ziel abdrängen. Der Vombenschütze inet über seinem Zielgerät. Mit bewundernswerter Ruhe weist er den Flugzeugführer ein.: Da#— setzt sind die Schiffe, die Kolonnen an den Kais, die Frachter genau im Visier. Ein Druck auf den Knopf— die Bomben fallen, fallen Wüteno blitztges aufdem Kleinen Kreuzersauf in der Tiefe, ausende zorniger Geschoßfener breunen unten auf und jagen heulende (Geschosse zum deutschen Verband. Aber dann hanen die Vombenreihen in den=Hafen hin und es ist dann so, als rolle eine amhende, zuckende Walze darüberehinweg, über die Schiffe,
aus denen Flammen schlagen über Menschen und Fabrzeuge auf den Molen, über all das, was der Feind zuretten versuchte
Die Kampfflleger drehen ab. Ausgegossen wie flüssiges Blei schimmert die Weite des Schwarzen Meeres vor dem grünen Wall des Kaukasus. Aber es nicht ratsam, sich in die Schön heiten des Bildes zu vertieren. Denn der Bolschemil betzt auch seire Jäger den dentschen Fliegern nach An allen Kanonen und Maschinengewehren unserer Flugzeuge kauern die Schützen. Leuchtspurgeschosse, zu Garben gebündelt, sagen zu den Jägern hinüber Nur selten kommt einer von ihnen an die deutschen Kampffiugzeuge heran. Und dann ist der Verband wieder vom Feind gelöst. Zurück zum Feldflughafen, und neue Wellen fliegen schon wieder hinüber zuden Kankasus=Häfen.
„Macht's gut und kommt alle heim!"
3
Der„kluge" Präsident
„Winston,“ laß mich mal oben hin, ich reiche sicher hin!“
Karkkatur: Hövker Dehnen=Dienst
Tschungking und die Indien=Krise
Klein geworden Von Jupp Flederwisch
Schmerzliche Enttäuschungen für Tschiangkaischek Mit England gegen Indien?
Ritterkreuz für Kapitänleutnant Rosenbaum
X Berliin, 12. Aug. Der Führer hat dem Kapitänleutnant Rosenhaum das Rittertreuz deo Eisernen Kreuzeo verltehen.
Kapitänleutnant Rosenbaum versenkteram 11. August 1942 als Kommandant eines Unterseebootes im Mittelmeer den britischen Flugzeugträger„Eagle“ aus einem schwer gesicherten Geleitzug heraus.
Kapitänleutnant Hellmut Rosenbaum wurde am 11. Mai 1913 als Sohn eines Lehrers in Döbeln(Sachsen) geboren. Im August 1932 tratder in die Kriegsmarine ein und wurde am 1. Januar 1937 zur Unterseebootwasse kommandiert. Als Unterseebootskommandant versenkte er bisher sechs Schifse mit 45.000 Bri. in=Nordsee und Atlantik. Die Versenkung des Flugzeugträgers„Cagle“ ist ein erster Ersolg im Mittelmeer.
Beelin, 12. Aug. In zwei Monaten, spätestens Mitte. Am 7. August begann die allindische Kongreßtagung Oktober, wechselt der Monsun, und die Regenzeit in den in Vombay und schon am dritten Tag wurden die Führer an Burmar grenzenden indischen Provinzen Bengalen und der nationalen Kongreßpartet Mahatma Gandhi, Pandit Assam nimmt ein Ende. Der=Oberstkommandierende der JawaharkalNehrn, der Kongreßpräsident und weitere indischen Armee, General Wavell, hat dann Gelegenheit, 150 Politiker, darunter nach die Führerin der indischen die großspurige Ankündigung des Feldzuges zur Wieder= Frauenbewegung, verhaftet und nach dem 120 Klm. von eroberung Burmas in die Tat umzusetzen. Es wird sich Vombay entsernten Poona befördert, wo viele der Verdann zeigen, ob die in Burma geschlagene angloindische hafteten, darunter auch Gandhi, ein Wiedersehen mit Armee für einen zweitenVersuch tauglicherund die ihrer Zelle feiern konnten.
indische Rüstungsindustrie unter Leitung der amerikani. Dieser dramatische Ausgang der englisch=indischen Verschen technischen Kommission-leistungsfähiger geworden handlungen ist eine neue sehr schmerzliche Enttäuschung sind den chlesischen Marschall. Die takastrophale ReihenMarschall Tschsangkaischek und die Regierung in folge der Niederlagen
Oh, wie sind sie klein geworden, ihr Geschrei wie zimperlich; noch im Maig es war zum Staunen, mit Faufaren und Posaunen überschlugen in Rekorden die Propheten drüben sich.
Ja, vor gar nicht langen Wochen sah die Sache anders aus; denn da tärmten sie verstiegen in der Welt von nahen Siegen. Dieser Star ist jetzt gestochen und siesfaseln wirt und kraus.
g der Niederlagen seiner angelsächsischen Verbündeten
Tschungking sehen mit wachsender Sorge dem Zeitpunkt war ihm bisher noch nicht Anlaß, diese verhängnisvolle
Mie galn- Marasue
entgegen, in demschinesische Divisionen wieder marschieren Bindung Chinas zu=lösen. Die Fata Morgang eines müssen, um Englands Interessen in Indien zu schützen. Bundes der Vereinigten=Nationen, der drei Fünftel der und Japans Kräftein China zu binden, um Roosevelt gesamten Menschheit auf der Erdlugel umfaßte, hielt in seinem=Kampf um den Stillen Ozean zu unterstützen. Ihn gefangen
Denn es ist nicht zu bestreiten, daß der Wind sich längst gedreht. Dieses wiederum ist peinlich, denn man muß ja nun wahrscheinlich doch die Welt drauf vorberetten, daß die Sache anders geht.
Großes Kriegsschiss im Mittelmeer torpediert
Spähtrupps an der ägyptischen Front X Rom, 12. August. Der italienische Wehrmachtbericht vom Mittwoch hat folgenden Wortlaut: Das Hauptquartier der Wehrmacht gibt bekannte An der Aegyptenscont Spähtruppunternehmen. Die Lustwasse der Achsenmächte entwickelte lebhafte Tätigkeit. Ansammlungen von Truppen und Kraftfahrzeugen wurhen erfolgreich mit Bomben belegt. Feindliche Flugzeuge unternahmen Augeisfe auf einige Stützpunkte in unserem Hinterland und besondere auf Tobrut, bessen Bobenabwehr ein seindliches Flugzeug zerstörte, das bei Bardia abstürzte: Weitere acht Flugzeuge wurden in mehreren Lustkämpfen von italtenischen und deutschen Jügern abgeschossen.
Beitische Lustangrisse auf Catania und einige Oertlichketten der Provinz Cagliari forderten zwei Tote und
drei Verletzte.
Einige Bombengeschwader sowie je nach Bedarf.trostreiche oder lobende Worte der hohen Herren Roosevelt und Churchillist bisher alles, was der chinesische Marschall gegen seine Opfer an Gut und Blut Chinas für die. Sache
Angelsachsen eingetauscht hat.
findet sich Tschiangkatschel in der peinlichen Lage sich durch seine bis zuletzt durchgeführte Vermittlungsaktion in Indien in Gegensatz zu der Politik der die Masorität des indischen Volkes repräsentierenden Kongreßpartei gestellt zu haben. Es handelt sich dabe bloß um Ideen Mahatma Gandhis, sondern auch .##nderen Kongreßführer, die in vielem andere politische Ansichten haben. Aber alle sind in dem einen
Von den lauten Siegakkorden bleibt=jetzt nureine-Dissonanz: „Hätten wir doch so beflissen nicht das Maulschon ausgerissen!“ Oh, wie sind sie klein geworden unterm Vorschuß=Lorbeerkranz!
Tschsangkaischek hatte mit Genugtnung nach Eintritt nicht bloß um Ideen Mahatma GJapans in den Krleg gegen die Vereinigten Staaten zu der anderen Kongreßführer, die in
Beginn dieses Jahres die von London und Washington tische Ansichten haben. Aber alle
ausgegebene Parole aufgegrissen„Zusammenschluß Chinas Punkt einig daß Englands. Politik Indien zu einem und Indiens im Bund mit den angelsächsischen Mächten neuen Kriegsschauplatz macht, aus dem nicht für indische, und der Sowjetunion.“ Er glaubte damit China wieder sondern für englische Interessen gekämpft werden soll. in die Führung der astatischen Völler gebührend ein. Nach der Wendung, die dieser innerpolitische Kampf in
Knox hat des Prahlen verlernt
schalten und dem Plan der Schaffung eines Groß ostasiatischen-Raumes unter Japans Führung wirtungs voll entgegenarbeiten zu können.
Mit seiner ganzen Persönlichkeit setzte er sich für diesen Gedanken ein und scheute sich nicht, die Im Widerstreit mit der englischen Regierung liegenden indischen Politiker in ihrem Lande aufzusuchen und in höchsteigener Person den Vermittler zu spielen. Er merkte nicht, daß er auf
Im westlichen Mittelmeer geiss im Morgengrauen des 11. August eines unserer Unterseeboote ein im starken
Geleit fahrendes großes Kriegeschiff nicht genau festgestellter Art an und tras es mit zwei Torpedos.
Bomben auf drei englische Städte
Indien genommen hat, handelt es sich jetzt nicht mehr um die Frage, obTschiangkatschel mit Indien gegen Japan kämpft, sondernob-Tschungking=China sich dazu hergibt, die englische Herrschaft in Indien entgegen den Indern zubefestigen
Der Kampf dei indischen Politiker gegen die Einschaltung Indiens in die angelsächsische Kriegsmaschine kann
nicht ohne Folgen fürdie Lage Tschlangkaischeks bleiben
eine angelsächsische Leimrute gegangen war. Auch dann„Noch stehen Reste der im Burmafeidzug geschlagenen noch nicht, als die Mission Cripps in Indien schmählich chinesischen-Divisionen, die die Grenze überschritten, in scheiterte##und die Sirenenklänge aus London#und indisch Bvisionen unter englischem Oberbefehl, und Washingten sich allmählich in plumpe Drohungen ver: die Gefahr, daß Tschlangkaischek sich in Gegensatz zu der wandelten Polltik derführenden indischen Kreise setzt, ist vom
Nun hat die englische Regierung wieder ihr wahres chinesischen Standpunkt aus gesehen nicht ohne weiteres Gesicht gezeigt, das die Züge deo Erzimperialisten und von der Hand zu weisen.
Antiinders Chchill M. Th. Strewe.
X Genf, 12. Aug. Am Montag sprach Marineminister Knor vor UssA.=Arbeitern der Westtüste, denen er erösse nete, daß„dee Dinge nicht einsach“ sein würden.„Ihr müßt Opfer auf euch nehmen“, so sagte er weiter.„wie ihr sie vorher nie gekannt habt. Es hat in der ganzen Geschichte niemals einen Augenblick gegeben, in dem die USA. in einer so ernen Gefahr waren".
Das klingt schon wesentlich anders als damals, alt man sich noch nach Krüften mübte, das Vork in den Kriezu betzen. Nach den grüben Zukunftsaussichten, die Mi. Knox offenbar beichleichen, scheint er von seinem hohen Roß etwas heruntergestiegen zu sein. Es wird aber noch viel besser kommen und der sonst so großmäntige Ni. Knor wird noch gans kleinlaut werden.
X Berlin, 12. Aug. Wie das Oberkommando der Wehrmacht mitteilt, bombardierten am Dienstag bei einem überraschenden Tagetangrifffleichte deutsche Kampflugzeuge wehrwirtschaftliche Anlagen in Südengland. In der Stadtt Sallis bur###entstanden nach den Bombenabwürsen mehrere Exglosionen. Ein weiterer-Angris deutscher Kampftlugzeuge richtete sich gegen die Stadt Deall, wobei der Bahnhof der Stadt sowie die Gleisanlagen und mehrere Gebäude zerstört wurden. Im Lause der vergangenen Nacht belegten deutsche Kampfflugzeuge Werte der„Rüstungsindustrie##den mittelenglischen Stadt Derby mit Bomben. Neben Flugzengwerlen befinden sich in Derbo auch große Eisenbahnwerkstätten. die selt Beginn des Krieges der Rüstungsproduktion dienen. Weitere Angrissendeutscher Kampfflugzeugerich leten sich gegen#militärtsche Ziele in verschiedenen Städten an der englischen Ostküstersowie gegen Flugplätze in Ost#england. Bei diesen Angrifsen wurde auch eine Stadt an der Südtüste mit Spreng= und Brandbomben belegt. nach deren Detonationen zahlreiche größere Bränder entstanden.
Curtin wird sehr deutlich
Stockholm, 12. Aug. Der australische Ministerpräsident Curtin hielt anläßlich des 100. Gründungslages von Melbournt eine Rede, die auch bei den Verbündeten Australiens größtes Aufsehen erregt hat. Furtin hütete sich wohlweislich, von großen Erfolgen in der Seeschlacht bei den Salomon=Inseln zu sprechen. Er erklärte vielmehr, daß Australien=nicht etwareineneigenen Krieg in Ostassen führe, um sichsseiner Haut zu wehren, sondern daß #letder Gorttteistenge.Bande bestünoen zwischen der großen Schlacht am Kankasus, der Schlacht in Aegypten, der Schlacht um Australien und schließlich der Aklantikschlacht.
Dann fuhr Curtin sort: Das bedeutet, daß wir einen Teil unserer Kriegsproduktion und unserer Kriegsmittel ganz allgemein anderen Fronten zur Versügung stellen müssen, und daß, obschon wir dabei das Risiko eingehen, unsere eigene Sicherheit zu schwächen.
amertkantschen und britischen Versicherungen weiß nun das australische Volk, daß immer noch australische Truppen und australisches Kriegumaterial an andereFronten gesandt werden, wo keinerlei unmittelbare australische Interessen auf dem Spielrstehen, worman aber australische Hilse trotz aller Bedrohungen des australischen Kontinents benötigt.
Tschungking über Einglands Blutterror enttäuscht
Protest der Inder in den USA.
Stockholm, 12.—Aug. Dieindische Ligain den Vereinigten Staaten nahm durch Abstimmung einen Entschluß an, in der die Verhaftungen Gandhis und Nehrus verurteilt werden und Roosevelt ausgefordert wird, ein zuschreiten. In dem Entschluß heißt es, die Liga ist überzeugt, daß die brutale Politik Großbritanniens zu einer Katastropbe führen wird und jedegeringste Aussicht auf einen Ausgleich in der=Lages Indiens zunichte macht. Der Entschluß bebt sodann hervor es eien nicht die Nationalisten, die mit dem Feuer der Japanerspielen. sondern diesenigen die den Indern die Freiheit verweigern.
unsere eigene Sicherheit zu schwächen.
Derartig deutlich hat sich schon seit langem der australische Ministerpräsident nicht ausgesprochen. Trotz aller
X Schanghaf, Aug.(Ostastendienst.)DieVerhaftung Gandhis und anderer Kongreßführer sowie die blutigen Unruhen in Indienhaben in Tschungking größte Enttäuschung ausgelöst und sind auf allgemeine-Ablehnung gestoben. Während manche Kreise immer noch auf einen=Kompromiß hoffen, wendet sich der Leitartikel der einflußreichen Zeitung„Takung Pao“ scharf gegen die britische Politik und vertrittedie Sache der indlschen Freiheit. Die. Nachrichten, von der Verhaftung Gandbis und den Unruhen inIndien sonheißt es in dem Leitartikel. wurden hier mit größter Trauer als eine große militärische Niederlage ausgenommen.
Kommerzienral Pschorr gestorben. Nach längerem Leiden starb im Alter von 75 Jahren Gebeimer Kommerzien= ral und Brauereibesitzer Joses Pschorr. Der Verstorbene war einer der führenden Männer auf dem Gebiete des Brauwesens. In Anerkennungseiner Verdienste um die hayerische Wirtschaft ernannte ihn die Technische Hochschule in München zu ihrem Ehrensenator.
Vertas„Westlällscher, Begbachtens G.m.b.fl.-Oelsenslrchen Verlazsdirektor:-Hans Jacobs: Hauptschtiltieiter: Woltzang Bergeman(z. 21 Wehrmacht).##. Vir Wihelm Wilt.
Druck von W Postberz. Boltroo Preisliste Nr. 2#st gültis.
Nr. 220
Au
Das Eise wachtmeister Anerkennung
Auf Glad gende Gbesol jubiläum: S Ludwig Men Sttäter, Zin Faltner, chlosser Alft hauer Josef
In Gladb listische Bew gen eingelad Soziale Ang recht. Die i die Niederlä erklärte der allgemeinen bewies sehr länder an di warten läßt. Niederländer wachen und zum Heil all
Auslesebe
Reichsbundes
bestätigungen
und Wittrin
Um den
derpreis. B barein. auch den, aber er Ring übersp 18. Türeck Wanderpreis Sockel
„Jakob, b gerer Zeit d Gladbecks er wesens. Er der Hausschu „Jakob“ abe
unter unauf konnte es sei aus einerk gestohlen hal die Hausfrau der.„Jakob“ Koststelle bei tet sind grö Junge au im schulpflich straße ein u Fahrrad an hatte man d nufheinem ar wischtesihn a Dreister 3 ich Dieve in einer betrieb werden konn tange den 2 untere Tür 1 dings nur 3. worden war
Nachdem unsallvorsiche worden ist, rungsunterne geführt werde gungsleistung deutsche Volt Verlehr. Ber gen Ursachei insbesendere assende und Sozialversiche oll ein Gre: Unsall ve Ausgabe in zur die Fam
cherung. Die einenmonat! envorstand
Abenteuer mit Angela
Roman von Wilhelm Westerholt
Alle Rechte vorbehalten#tiorn-Verlaz. Berlin SW 11
14. Fortsetzung.
„Mag sein!“meinte Dörrschlag.„Hintenherum weiß ich jedoch, daß Rollmann##beim Kaufmann Kühne Schul
Roumannsbeim=Raufmann Kühne Schulden hat! Finden Siendas nichtsseltsam?“
Das war# es in der Tat! Till fand das auch. Da mußte er doch einmal mit Herrn Kühne Rücksprache nehmen. Angestellte seines Unternehmens brauchten keine Schulden zu machen, wenn sie solide waren.
„Wiegesiel Ihnen Herr Dannert?“ schweifte Dörrschlag vom Thema ab.
„Gott!“ meinte Till:„Eln sehr netter junger Mann! Ich hatte ihn mir anders vorgestellt!“
„Sie-kannten ihn doch!“
„Natürlih! Aber nur vom Ansehen!“ entgegnet Till„Trauen Sie ihm eine Schlechtigkeit zu?“
„Neln!" Den Eindruck machteer nicht!" agte Till. „Ich habe ihm ordentlich die Meinung gezelgt! Nachher tat ertmirleid.“
„Und Angela will ihn heiraten!“
Till lachte:„Ich=weiß nicht, lieber Dörrschtag, unterwegs ist mir manchmal der Gedanke gekommen, daß dies alles nur ein bißchen Abenteuer für meine Tochter Ist. Man muß abwarten! Die Hauptsache bleibt, daß ich aus Esungewinheit heraus bin. och kann nun wieder zuhig
„Schlimme Tage waren das Herr Till!“, sagte Dörrschlag,-ihm=freundlich-zunickend.„Ichrfreue mich wirklich, daß dieler Fall seine Auftlärung gefunden hat. Wir werden auch die Brandstittung aufklären!“
„Ich hosse es!“ verabschiedete sich Till.„Tun Sie. was in Ihren-Kräften steht!"
Als-Tilledas Haus am Markt verließ, stand Kaufmann Kühne vor der Tür Tillesahte den Entschluß, ihn anzureden:„Guten Tag, Herr Kühne! Kann ich Sie einenAugenblick sprechen?“
t muß
Till, der zum ersten Mal in diesem Laden war, bewunderte die Vielseitigkeit des Kühneschen Unternehmens. Es roch nach Rosinen und Sukkade, nach Schmalz und Pfesser, nach Oel und Firnis, nach Sauerkraut= und Heringen— kurzum, es koch nach allem, was ein Kolonialwarenhändler verkauft. In einer besonberen Abteilung wurden Haushaltungsgegenstände seilgeboten— Pfannen undTöpse, Teller und-Tassen, Tonwaren und seine Porzellane, Kinderwagen und Noller, Waschkörbe und=Reisekörbe. Mit dem Zeigefinger unter die Decke zeigend, sagte„Herr Kühne„Oben befindet sich Lager für Herde und Oesen! Inseinem kleinen Ort man vielseitigssein!“
Dann traten sie ins Kontor. Herr Kühne schob dem seltenen Besucher einen Stuhlhin, zwirbelten den roten Schnurrbart#und sagte:„Hätten Sie das Ihrem- Herrn Bleibtreu zugetraut?“
„Neinl##erwidert Till.„Ich halte ihn auch jetzt noch nicht für einen Brandstifter. Herr Doktor Rollmann soll bei Ihnen Schulden haben? Stimmt das?“
„Die hatmer gesternbeglichen!“ sagte Herr Kühne. „Ich hatte ihn anmahnen lassen, und da brachte er##mir das Geld. Er###entschuldigten sich er haberes vergessen!“
„Danke schön, Herr Kühnesagte Till zufrieden. „Dann istüldie Sache in Ordnung!“
Er blickte sich noch einmal im Laden um und ging.
9 Kapttell
Kühne machteneinen tiefen-Bückting und Ind hn ein, in seln Kontor zu kommen.
Manchmal saß Angela bis in den Abend hinein am Strom. Das Zusammenleben mit den jungen Eheleuten entrückte sie allen Sorgen um die Nachforschungen der PolizetlAlles, was sich an Mißtrauen indieses Zulammenleben ansangs hineinschwang, war völlig zerstreut. Augela#tingssogar an, Übermütig zurwerden, und wagte sichbis an die Vorstadt; wonsie hin und wieder kleine Einkäufe für Frau Schmöhle machte. An Klaus
hatte ste geschrieben, daß es besser sei, einstweilen in Bremen zu bleiben# es seiganzunehmen, daß der Wachtmeister Müller=gelegentlich vorspreche und hren Paß sehen wolle. Briefe erbitte sie an Frau Anna Schmöhle, Philippsweg 14. Eines Morgens war auch ein Brief angekommen. Ein langer Brief sogar, in dem Klaus Ihr verelet, daß ihr Vater in Berlin gewesen sei. Wahrscheinlich habe der Vater seine Anschrift mit Hilse der Polizei ausgespürt. Bei diesem Besuch habe ihn der Vater mit Vorwürsen überhäust und er habe nicht den
Eindruck, dah er ihm freundschaftlich gesinnt seitnes sei wohl für ihn das beste, Berlin den Rücken zu kehren,
nachdem sich eine Möglichkeit für irgendeine Beschäftigung für ihn nicht geboten habe.„Dieses Zielssel=unerräglich für ihn und erbittestei zu überlegen, ob#s auch fürsieenicht besser seiteden Vater um Verzeihung. zu bitten und nach Haus zu fahren.
Diesen Brief hatte Angela in kleine Fetzen gerissen. Haha!=Dem guten Klaus war das Herz in die Hose gerutschtl=So ein Angsthase! Und dieser Klaus Dannert hatte rihr hoch und heilig beteuert, mit ihr den Kampf gegen Papa und den unausstehlichen Rollmann aufzunehmen! Und=so etwas wollte sie heiraten
Nein!Nach Haus fuhr sie nicht Erstens wegen Rollmann, zweitens wegen der Polizei und drittens wegen der Blamage. Die Spießer würden sichschütteln vor Lachen!Seht würden sie sagen, da ist jandte Selbstmörderin! Hahal Kam gar nichtein Frage
Wunderschön war es in dieser Einsamkeit. Ringsherum„Schrebergärten, Gemüsebeete, Sonnenblumen, kleine Häuschen, lachende Menschen, gackernde Hühner und wackelnde Enten. Und dahinter floß der Strom. Zwischen ihm und den Gärten war eine kleine Promenade mitBänken. FrauSchmöhle hatte ihr einen Liegestuhlbesorgt; als ihr das Liegen im Garten oder am Strom zulangweilig wurde, hatte sie Herrn Schmöhle gebeten, ihr eine Angelrute zu kaufen. Mit Rolle und allem Zubehör. Hler, wo der Strom begann, ein Bett zu weiten, mußten Hechte stehen. Eines Abends kam Schmöhle denn auch mit einer Angelrute an. Prüsend wog sie das Gewicht und stellte fest, daß Schmöhle etwas von Angelruten verstand. Es war eine gesplißte Rute, beste Werkmannsarbeit. Am sie auszuprobleren, war steram gleichen Abend mit Schmöhle zum Strom gegangen. Die Sonne stany glühend rot über dem gelblich grünen Wasser und zauberte ein unnergleichlich schönes Farbenspiel hervor. Shmöhle, der sich auf einer Bank niedergelassen hatte, besounderte ihre Kunstfertigkeit und meinte daß sie wobl eine passienierte Anglerin sel. Früher habe er auch einmal diesen Sport betrieben, doch habener asich in dennletzten Jahren dem Wassersport zugewandt.
„Mit meinem Boot sind Sie wohl sehr zufrieden?“ hatte Angela, ihm zunickend, gemeint.
„Eine prima Arbeit!“ erwiderte Schmöhle und zog an seiner kurzen Pseise.„Sonntag wollen wir die Jungfernfahrt machen. Kommen Sie mit?“
„Meinen Sie, haß ich das riskteren kunn?“
„Wissen Sie,“ sagte Schmöhle,„ich hab mir schon den
Kopf darüber zerbrochen, warum von Ihrer Verhaftung und Flucht nichts in der Zeitung steht. Ist doch aufallend! Vielleicht hat sich die Sache aufgeklärt! Sagten Siefnicht, daß Sie von Kommissar Trenk vernommen wurden?“
„Kennen Sie ihn?“
„Den Schorse Trenk kennt doch jeder Bremer Kind! entesgnete„Schmöhle.„Ein tüchtiger Mann, das kann
mnen sagen!
„Sehr tüchtiger Mann!“ sprach Angela mehr vor sich hin, zog die Schnur durch die Ringe und befestigte einen kleinen Haken daran.
„Mit dem Halen können Sie doch keinen Hecht fangen!“ rief ihr Schmöhle zu.
„Stimmt!“ lachte Angela,„mit dem Haken fange ich mir einige Köderfische.-Und dann nehme ich einen Zwilling und mit ihm und dem Ködersisch wollen wir Petris Heil versuchen! Was meinen Sie, wenn wir uns einen fetten Sonntagsbraten angeln! Essen Sie gern
„Für mein Leben gern!“ erwiderte Schmöhle, klopfte die Pselje aus und versah ste mit neuem Tabak.„Sagen Sie— der Kommissar Trenk kommt manchmal zu uns aufs Werk. Soll ich ihn einmal so hintenherum aushorchen?“
Angela stak Weißbrot an den Haken und sagte:„Ja Das tun Sie doch mal! Ich möchte wirklich gern wissen. warum man die Sache nicht in die Zeitung gebracht hat.“
Mit großer Geschicklichkeit warf ste den Schwimmet ins Wasser, drehte sich ein wenig seitwärts, so daß sle Schmöhle im Auge behalten konnte, und kam dann wieder auf Trenk zu sprechen.„Er ist wohl verheiratet?“
„Nee, nee!“ sagte Schmöhle.„Den können Sie noch haben!“
Er meinte es scherzhaft und lachte dabet
Der Schwimmer zuckte ganz leicht.„Angela lockte den Fisch und dann zog vor Fisch ab. Sekundenlang nur— im Augenblick warf ihn Angelg ans Ufer Es war in tichtiger Köderfisch. Sie löste den Haken und warf ihn in einen gesüllten Eimer. Das wiederholte sie einige Male, bis sie ein halbes Dutzend Fische gefangen hatte Dann begann ste, den Hecht zu sagen Mit langem Vorfach und starkem Blei. Das Wasser mochte an dieser Stelle über drei Meter tlef sein Kraut stand genug im Wasser; hier mußte man ihn jagen können.
(Fortletzung folgt).
Sta
Ihre gebe RICHAR 177I geb.
Gladbeck
##marckstraße
Für die unmählung er## samkeiten danken wir
Ultz. The un
arle geb Grembershoy
gegen gleich Umgebung Zn erfragen stelle des W
hat ubzugeb Reinersman Weyerstraße

ich reiche sicher Dehnen=Dienst.
eht. heinlich
dernt
Marineminister denen er erö#tn würden.„Ihr er weiter.„wie it in der ganzen eben, in dem die
als damals, als lo#t in den Krien ssichten, die Mi. on seinem hohen wird aber noch froßmäulige Mi.
USA.
ga in den Vergeinen Entschluß und Nehrusveredert wirdeindie Liga ist überanniens zu keiner gste Aussicht auf nichte macht. Der leien nicht die Javaner=spielen. e Freibeit verich längerem Leiner Kommerzien= Der Verstorhene dem Gebiete des erdienste um die Technische Hochb.H., Oelsenkiichen Woltgang Bergemann m Wilt.
Nr. 2 1a1 eöltle.
hrer Verhaftung t. Ist doch auffgeklärt! Sagten renk vernommen
Bremer=Kind“ Mann, das kann
la mehr vor sich d befestigte einen
ch keinen Hecht
Haken fange ich ehme ich einen slisch wollen wit e, wenn wir uns Essen Sie gern
Schmöhle, klopfte Tabak.„Sagen janchmal zu und intenherum ausund sagte:„Ja klich gern wissen. Zeitung gebracht
den Schwimmet därts, so daß sle kam dann wie#hl verheiratet?“ können Sie noch
bei
Ungela lockte den ndenlang nur— er Es war ein in und warf ihn rholte sie einige gefangen hatte n langem Vornochte an dieser ständ genug im nen.
tletzung folgt).
Nr. 220(54. Jahrgang)
Westfälischer Beobachter
Gladbecker Zeitung
Alleiniges amtliches Verkündungsblatt für die Stadt Gladbeck
Donnerstag, den 13. August 1942
Aus Gladbeck
Unsere tapferen Soldaten
Das Eiserne Kreuz 2. Klasse erhlelten Polizel=Ober= wachtmeister Seyk und Unteroffizier Ktllan. Unsere Anerkennung und unseren Glückwunsch!
25jährige Arbeitsjubiläen
Auf Gladbecker Zechen feierten bzw. feiern nachfolgende Gesolgschaftsmitglieder ihr 25jähriges Arbeitsjubiläum: Hauer Hermann Lems, die Grubenbeamten Ludwig Menken und Wilhelm Mansberg, Hauer Wilhelm
Altgardist Hans Brucherseifer(Buer)
Ein treuer Vorkämpfer der Bewegung im Kreis Emscher=Lippe— Einer der besten und einsatfreudigsten Ortsgruppenleiter
hauer Josef Kasparek, Hauer Heinrich Pinske.
Mussert=Versammlung
In Gladbeck und in Essen- hatle die Nationaal Socialistische Bewegung in der Niederlanden zu Versammlungen eingelaven. Es sprach der stellvertretende Leiter für Soziale Angelegenheiten, Kam. Pi ven Horn aus Ulrecht. Die interessante und ausführliche Rede machte auf die Niederländer tiesen Eindruck. In deutlichen Worten erklärte der Redner die vergangene Zeit, die sozialen und allgemeinen Zustände unter der früheren Regierung und bewies sehr ausführlich, daß die neue Zeit für die Niederländer an der Seite Deutschlandsreine gute Zukunft erwarten läßt. Die Rede endete mit dem Appell an die Niederländer, jetzt aus dem langjährigen Schlaf zu erwachen und sichtmit der heutigen Zeit vertraut zu machen zum Heil aller.
In der Nacht zum 12. August starb nach schwerem Leiden Altgardist Parteigenosse Hans BrucherLeih#r, Träger deo Goldenen Ehrenzescheno der NSD9P., Ortsgruppenleiter der beiden ASDAP.= Ortsgruppen Bier=Bergmanneglück und Buer=Löchterheide. Mit Hano, Brucherseiser verliert di. nationalsozialistische: Bewegung einen ihrer älteste: Kämpfer und einen ihrer besten und einsatzfreudigste. Artsgruppenletter im Kreis Emscher=Lippe.
Hans Brucherseiser wurde am 22. Januar 1900 in Buer als Sohn des Kaufmanns Brucherselfer geboren. Mit 17 Jahren meldete er sich kriegsfrefwillig. Nach der Rückkehr aus dem Felde schloß er sich bereits im Jahre der völkischen Bewegung an, und zwar zunächst der völkischen Jugendbewegung: den Jung=Artamanen und dem Bund„Adler und Falken“. Schon im Jahre 1021 trat Haus. Brücherseiser der Nationalsozialistischen Deutschen Arbeiterpartei als einer der frühesten Parteigenossen im Kreis und Gau bei. Er erhielt die Mitgliedsnummer 16674. Als einer der ersten nationalsozialistischen Vorkämpfer im Emscher=Lippe=Land stand Hans Brucherseiser von den ersten Jahren der Bewegung an immer dort, wo es um Ehre und Freiheit des deutschen Volkes ging. So gehörte er dem Frelkorps Pfeffer und in der Besatzungszeit, insbesondere als aktivistischer Ruhrkämpfer, dem Sprengkommando Knickmann an. Nach dem Abschied aus dem Heeresdleust wurde Haus Brucherseiser Elektriker auf der Zeche Bergmannsglück in Buer. Dieem Arbeitsplatz ist er bis an sein Ende treu geblieben. Gerade dieser Platz mitten im schafsenden Volke bot ihm all die nachfolgenden Jahre hindurch immer wieder Gelegenheit zur Betätigung seines ungewähnlich ausgeprägten Gemelnschaftssinnes. Nach der Machtübernahme wurde Haus Brucherseifer Ortsobmann der DAF.=Ortswaltung Vuer=Hassel. In der Folgezeit betreute er dazu noch längere Zeit das Amt eines Kreisschulungswalters der DAß Am 1. Januar 1939 wurde er mit der Führung der neugebildeten NSDAP.=Ortogruppe Vergmannsglück beauftraat. Daneben übernahm er noch im Herbst vorigen Jahres die Führung der NSDA P.=Ortsgruppe Löchterheide. Seit dem 1. Dezember 1933 gehörte Hans Brücherseiser als Ratsherr dem Natsherrenkolleglum der Stadt Gellenkirchen an.
Hano Pruchersetter war nicht nur einer der ältesten, sondern al einer treuesten GGefolgomannen deo Führers im Kreio Emscher=Lippe, Unerschütterlich im Glauben an die Ider und unermüdlich im selbstlosen Dienst für die Bewegung hat er durch sein stilleg und starkes Vorbild in den zwei Jahrzehnten selner Zugehörigkeit zur Partei ungezählte Herzen für den Führer gewonnen und so zu seinem Teil am ewigen Reich der Deutschen bauen heifen.
Die Partei und die Gliederungen wie auch die Bevölkerung werden dem Toten eln ehrendes letzteo Geleit gehen und hamit gemeinsam bekunden, was sie mit ihm verloren haben. Die Beiletzung finket am Samstag. um 17 Uhr, vom Buerschen Rathaus(Adolf=Hitler=Platz) aus zum Zentralfriedhof statt.
Auslesebestätigungen. Der Kreissachbearbeiter des Reichsbundes der Deutschen Famille hat weitere Auslesebestätigungen und zwar an die Ortsgruppen Butendorf und Wittringen wettergegeben.
Denkwürdige Tage des Ruhrkohlenberabaues
Vor 50 Jahren kämpfte Emil Kirdorf um die Gründung des Kohlensyndikates
Enblich, nach vielen Jahren schwerer Wirtschaftskrise, Klippen vielfältiger Sonderinteressen. Aber sie wurde im Jahre 1889, waren vor den Toren der großen Eisen= trotzdem die Geburtsstätte des Rheinisch=Westsällschen hütten des Neviers die Anschläge verschwunden, nach de: Kahlensyndikato, dessen Grundzüge in einer ihrer Komnen Reisenden in Kohlen und Schmieröl der Zutritt ver= missionen unter Vorsitz Kirdorss sich herauskristallisierten.
Sockel
„Jakob, der Hamsterer“, ist ein Rabe, der sich seit längerer Zeit der Gastfreundschaft eines Kötters im Norden Gladbecks erfreut. Er ist der Wächter des kleinen Anwesens. Er kreischt vernehmlich, wenn sich ein Fremder
her Gauaichmelle wähast. Mahsnanian
se vorberettende Kommission der„Gemeinschaft“
für das geplante Verkaufshüro die Bezeichgung„Rheinisch=Westfsälisches Kohlen=Syndikat“.
begrenzte Verkaufsvereinigungen ein Ende zu machen.
Wo immer sich ein Weg für ein gemelnschaftliches Vorgehen zu öffnenschien, hatte- Emil Kirdorf, Lelter####. Sechangmmm
der mächtigsten Bergbaugesellschaft im Revier, seine Mite e— 6rTa.22peinseneeg##tel, gersett durch die vonwirkung zugesagt, öft mit micht geringer
der Hausschwelle nähert. Neben guten Eigenschaften hat Sie schon alle geschlossen Dummheiten machen wollen“, so Hrulung am 13. Juni 1892 wurden Kirdorf, Rohert
Er hamstert alles, sagter##er einmal einem befreundeten Generaldirektor,##er, von parpen un, Uncett#1# Vertreter des
wird: Gelsentlichen sich nicht ausschließsen:“„Als dann Karottauthont Wxrklaute,„elg. glt. Verslührugg
* wvenamn nocheinechn
was glänzt. Selbst Scherben trägt er zusammen und vercharrt sie unter Laub oder trägt seine.Beute in ein mitunter unauffindbares Versteck.„Köbes“ kein anderer sonnte eo sein, hatte auch einen Ring verschleppt, den er aus einer kleinenPorzellanschale auf dem Fensterbrett gestohlen hatte. Beim. Aufräumen des Hofes fand nun die Hausfrau hinter einem Bretterverschlag den=Ring wieder.„Jakob“ soll aber weiter seln Gnadenbrotin seiner Koststelle bekommen, denn die Freuden die er allen bereier sind größer als seine Dummheiten
Junge auf gestohlenem Fahrrad erwischt. Ein Junge muschulpflichtigen Alter eignete sich auf der Bahnhofstraße ein unverschlossen am Bahnhofsgebäude stehender fahrrad am und fuhr damit sort. Aus dem Vorraum hatte man den Diebstahl bemerkt. Der Bestohlene fuhr auf einem anderen Rade hinter dem Jungen her und erwischtesihn am Bahnübergang der Feldhauser Straße.
Dreister Efnbruch. Einen dreisten=Einbruch erlaubten lich Dieve im Vorraum des Bahnhofs Gladbeck=Ost. In einer betriebsruhigen Zeit, in der kein Passagler Zeuge werden konnte, erbrachen Diebermiteiner-spitzen Eisenstange den Bahnsteigkarten=Automaten.—Sie brachen die untere Tür los, um so an die Kasse zu kommen, die allerdings nur 3.60 RM, enthielt, well sienkurz vorher entleert worden war
1880 die Nachfrage nach Kohle stärker wurde, Ind er ein flußreiche Männer des Bergbaus zu einer Sitzung nach Gelsenkirchen ein zur Besprechung der Frage.„ob nieht gemelnsame, für den ganzen Oberbergamtsbezirk wirksame Maßnahmen getrossen werden könnten, um ein Masvolles Vorgehen der Zechenverwaltungen in den Preisstellungen und möglichst damit der jetzigen günstigeren Marktlage der Industrie eine längere Dauer zu sichern“ sei,
Das— und darauf mustgelegentlich immer wieder
bereitenden Arbeiten für Bildung des#ohlensyndikats beauftragt. Zum 30. Juli 1892 konnte# eine Versamme lung der Zechenvertreter nach Dortmund einberusen werden, der die Grundsatzung eines Kehlensundlkats vorgelegt werden sollte. Eine beisptellos gelpannte Erregung bemächtigte sich des Reviers. Ueberall auf den Zechen war man sich klar darüber, daß edie Bildung des Syndikats lieseinschneldende Wirkungenauf die einzelnen Verwaltungen ausüben werde. Wurden doch gegebenenfalls
und Strau mustgezegentlich me alle Verkaufsahteilungen der einzelnen Werke nahezu
baorsichon. Atamshiungan Pustiz, Hsa. Mhusesahtalsfg, Klses Pi, übersüllig, während guderarseits, eine grose
dorfschen-Bemühungen um die„Zusammenlassung des Ruhrbergbaus, daßi die Zechen nicht nur in schlechten Zeiten mit der Preisschleuderei Maß halten sollten, sondern in guten Zeiten aüch mit ihren= Preisforderungen. Beide Ziele waren nicht zu erreichen, wenn jedes Werk ohne Rückicht auf das Schlasal der Allgemeinheit haudelte. Die Versuchung war zu grotz, in der Not durch Preisunterbietung die Existenz, wenn auch noch so dürftig zu wahren und in guten Zetten sich durch die Preise schädlos zu halten.
Aus der Gelsenkirchener Besprechung wuchs eine Zechengemelnschaft hervor, die, am 16. Jänuar 1802 gründet, immerhin 87 Prozent der Gesamtförderung des Ruhrbezirks zusammenfaßte, Auch sie scheiterte an den
Alle Volksgenossen gegen Unfall versichert
Nachdem am 1. Januar1942in Deutschland die Reichsensallvorsicherung auf=Falle Berufstättgen ausgedehnt worden ist, wied inkurzem durch dien deutschen= Versicherungsunternehmen eine„Volkounsallversicherung ein geführt werden. Während die Sozialversicherung Versichefür=Berufsunfälle gewührt, soll die
*<space> U n f ä l l e<space> i m<space>
sonsti bedeutet
von bewährten Zechenbeamten hoffen durfte, im Syn ditat ein sieues Arbeltsfeld zu Unden. Politische Hetze steigerte die Erregung. Noch fühlte man die Nachwöhen des ersten großen Vergarbeiterstreiks, dor der jüdischen und marxistischen Presse Vorwand zu schwersten Verunglimpfungen der Vergbauunternehmer gewesen war. Würde das geplante Syndikat sich nicht als ein brutales Machtinstrument der„Kohlenbarone“ entpuppen? Auch in der Bankwelt sah man mit höchster Spannung nach Dortmund. Wesche gewaltige Veränderungen musten sich im Geldverkehr vollziehen, wenn die Zechenkundschaft nur noch auf eine Häuptetnnahmequells, die Zahlungen des Syndikats, angemiesen war und wenn die Zehntausende von Ruhrsohlenkäufern bzw.=händlern nur nach an eine einzige Stelle im Nevier zahlten? Eine halbe Milliarde Mark würde über ganz andere Wege gehen als bisher.
Die Dortmunder Versammlung, unter Leitung Emi## Kirdorfs stehend, bot zunüchst das Bild einer aus der Not geborenen, für ihrer Vorsitzenden geradezu erhevenden Einigkeit. Diese Elnigkeit war so umfässend, daß von
tungs
Ungsleittungen urVerufbunsglle gewahrt.on die Moglichteit zum Abschluß einer Einzelverscherung gevo. Hitr“ eutsche Voltsunfallversicherung gegen alle Unfälle im ten. Diesem beisptelhaften„sozialen Gemeinschaftowerk##mm e####e Verkeh,, Bern„Sport, häuslichen Lebenund aus sonsti= der Deutschen Volksunsallversicherung kommt gerade wäh. kommen
rend deo Krieges elne erhöhte Bedeutung zu. Wenn
auch ewie in der gesamten Unfallversicherung. Unfälle, die unmittelbar mit den Kampfhandlungen-zusammenhängen, der Entschädigungsptlicht des Staates überlassen bleibe;, so werden doch Versicherungoseistungen für alle anderen mit den Kriegsverhältnissen zusammenhängenden Anfallschäden, wie beispielsweise infolge der Vermnmugegegen dunkelung oder deo Anfsuchens der Luftschuhräume und
inen monatlichen Veitrag von 1.50 RM. für den Fami= ähnlicher kriegobedingter Maßnahmen in voller Höhe envorstand Versicherungsleistungen von 1000 RM. bei gewährt,
gen„Ursachen Versicherungsschutz geben. Dies I
insbesendere für alle außerberuftschen Unsälle eine um
assende und wertvolle Ergänzung der bereits bestehenden Sozialversscherung Die Deutsche Völtsunfallversicherung Allsein Gemeinschaftswerk allter deutichen Unsallversüschener sein. Ste siehl ihre wesentliche Ausgabe in der Berettstellung eines Versicherungsschutzes tur die Familie in der Form einer Familienunfallversterung. Die Familienunfallversicherung gewährt gegen
Unfalltod und von 5000 RM. bei Vollinvalidität, bei tellweiser Invalsdität einen entsprechenden Betrag. Für die
mitversicherte Ehefrau werden für außerbernflich Un Kimeen mgene, ung don ein
fälle bei Ansalltod 1000 RM. und bei. Jungsihltcht z0ch, Allgemeinerörtetung des Syndlkalsplaus Abstand genomRM. bezahlt. Dansben ist auch für Alleinstehende die Weu wurde. Endlich mußte das Ziel nun erreicht weiden.
Möglschkeit zum Abschluß einer Einzelversicherung gebo. Das war die Stimmung, die alle Anwensenden beherrschte
##aftewert Nichts deutere auf einen dramatischen Zwischenfall,
gerade
Geueraldirektor Behrens von der Hibernia meldete in der Erörterung über die Einzelheilen des Syndikatsvertrago, bestimmte Forderungen für im Ban befindliche Schächte an, die von der Versammlung abnete#n
Als dann ob sie ber
In der Versammlung abgelehnt wurden. Kirdorf die Frage an die Anwésenden richtete, o sie bereit seien, vorbehältlich der Regelung nebensächicher Punkte für das Zustandekommen des Syndikats bei ihren Werken einzutreten, bejahlen das sämtliche Zechenvertreter mit Ausnahme derjenigen von Hibernia und Königsborn, die mit Nein stimmten, somie von Ewald und Friedrich der Große, die sich der Stimme enthielten.
„Statt Karten.
Ihre Vermählung geben bakannt RICHARD SCHNEIDER ITTI·SCHNEIDER geb. Theidel. Gladbeck Zell a- Ebersberg Biamarekstraße 43. Mainfranken
Im Augus 1942.
Für die uns zu unserer- Vermählung erwiesenen Aufmerksamkeiten und Glückwünsche danken wir herzlichst.
Uffz. Theo Kallabusch und- Fran
Maris geb.-Weidenbach. Grembershoven, im Aug. 1942.
Zimmerwohnung
gegen gleiche in Gladbeck oder Umgebung zu tauschen gesucht. Zu erfragen in der Geschäftsstelle des W. B. Gladbeck.
7 Wochen alte Schweine
hat ubzugeben:
Reinersmann, Feldhausen,
Weyerstraße 171.
Statt besonde
Anzeige
Goll dem Allmächtigen hat es in seinem unertorschlichen Ratschlusse getallen, heute nachmittag 16 Uhr meinen Innigstgelieblen Galten, unseren treusorgenden Valer, unseren lieben Bruder Schwager, Schwießersohn und Onkel, den
Schreinermelster
Johannes Nietmann
nach inägerem.mit großer Geduldvertragenem Leiden, gestärkt mit den Tröstungen der kalb.-Kirche, im-Aller von 65 Jahren zu sich in die-Ewigkeit zurnehmen.
Um ein andächtiges Gebet für den lieben Verrlorbenen hitten:
Die trausenden-Hinterbliebenen. Gladbeck(Schillerstraße 6), Im Felde, Heck, Ochtrun, Allaus, den 11. August 1942.
Die Beerdigung findet stalt am Samslaß, dem 15-August, morgens 8½ Uhr-vom Trauerhause, Schillerstzaße 6, zum Friedholf anschließend das lelorliche Seelenamt in der Pfarrktrche St. Lambertl in Gladbeck.
+
Mit der Eamille trauern um ihren verehrten“ Brislabsführer
Die Gefolgechaft der Firma Gebr. Niermann sowie
Die Kreishandwerkerschalt Gladbeck.
Trauer-Drucksachen
liefert preiswert
Verlagsanstalt Fe.ir Post, Gindbeck, Hochstr. 5.
Der liebe Gott nahm heute mittag meine Ilebe Frau, unsere gute Multer. Schwießermutler, Großmutter, SchweSchwägeria und Tanie
Frau Elisabeth Würthen
geb. Orthen
Inhaberin des goldenen, Ehrenkreuzes der Deutschen Mälter
im Alter von 78 Jahren zu sich in die Ewigkeil. Sie starb in ihrer Heimat, wo sie zür Erholung weille, nach einem arbeitsreichen Leben,-plötzlich und unerwartel, wohlvorbereitel- durch ein vorbiidlich ehristliches Leben. Um stille Teilnahme-und ein undächtiges Gebet für die liebe Verstorbene bitten;
Die trauernden Hinterbliebenen. Gladbeck-Brauck(Ralheldestr. 212), Gels. Horsl, Gelsenkirchen, Frankreich, 11. Aug. 1942. Die Beerditzung ist um Samslag, 15.Auß. 1942, morgens um 8 Uhr vom Trauerhause aus. Das leierl. Scelenamt ist-8½ Uhr in der Matienkirche Brauck, daran anschl. die Beiselzung.
Für die vielen Beweise herzlicher Tellnahme beim Tode meines-lieben Mannes und unseres
uten Vaters sagen wir alleh, besonders den eben Nachbarn, unsern horzlichsten Dank. Frau Wiwer Ainna Baumeister und Kinder# Arnold- und Günter. Gladbeck, Im Angusl 1942.
Das Sechswochenscolonamts für den-lb. Verstarbenen ist am Squnabend, 15.-August, um 7 Uhr in der St.-Lamberti-Plarrkirche(bei besonderen Umständen um 10 Uhr), wozu treundlichst einzelnden wird.
Tausche meine
ZweiZimmerwohnung
in Gladbeck gegen gleiche in Gladbeck oder Umgebung.
Zu erfragen in der Geschäftsstelle des W. V. Gladbeck.
Das war zuviel für Kirdors. In starker Erregung bezeichnete er das Ergebnis zwar als ersreulich, sedoch reprasentierten die nicht vertretenen und die nicht zustimmenden Zechen einen so großen Teil der Gesamtförderung. daß die Vorlage nicht durchführbar sel. Ohne weiteres abzuwarten, schloß er schroff die Versammlung. Was Kirdorf in diesem Augenblick, nicht aus taktischen Gründen. wie manche meinten, sondern aus einem seidenschaftlichen Temperament und aus berechtigtem Zorn heraus tat, ist zum„Guten ausgeschlagen. Man darf eo Frerndt schon glauben, daß eine allgemeine Bestürzung in jener Versammlung geherrscht habe. Gelsenkirchen in der Hand eines Kirdorf, der den Kampf ansagte, das konnte den meisten Werken unerträgliche Sorge, manchen auch den. Untergang bringen. Es war ein ungeheuer tatkräftiger Mann, mit einer gewaltigen, unbestegbaren berghaulichen Hausmacht, der da zu fürchten war. Kein Wunder, daß mit den Elnsichtigen auch die Aengstlichen sich rührten, um gutzumachen, was am 30. Juli verfahren worden war. Verhandlungen gingen hin und her. Auswege wurden gesucht. Unckell war es, der die auseinanderstrebenden Kräfte in mühsetiger Arbeit wieder zusammenführte, wobei ihm Kirdorf, nachdem der Zorn dieses dämonischen Geistes verraucht war, wirksam hals Auch Behrens luchte eine Verständigung. Anfang September 1892 erklärte er, daß er die Wiederaufnahme der Verhandlungen anregen wolle. Sie erfolgte am 21. September. Am 28. Januar 1803 stimmten, wiederum in Dorlmund, die Vertreter von fast 31 Millionen Tonnen Förderung für Bildung des Syndikato und nur noch die Vertreter von rund 600 000 Tonnen dagegen. So konnte am 16. Fehruar 1893 die konstitulerende Versammlung des Rheinisch=Pestsältschen Kohlensyndikals abgehalten werden. Br.
Vorkampf zum Westfalenturnier
Um die Kreioeinzelmeisterschaft im Schach.
Das Interesse an den diesjährigen Einzelmeisterschaftskämpfen im Schachkrets Emscher=Lippe ist außerordentlich groß. Zur Zeit liegen schon 27 Meldungen vor. Dabet sind die Schachabteilungen Scholven, Buei=Mitte, Resse und Rotthausen, die gleichfalls über eine Reihe starker Einzelspieler verfügen, noch nicht berücksichtigt. Schon jetzt kann man somit mit einem Rekordergebnis zu den diesjährigen Einzelmeisterschaften„rechnen. Kein Wunder, wenn dann auch im nächsten Frühjahr auf Schloß Wittringen In Gladbeck das Wertungsturnter des Großsdeutschen Schachhundes, das Westsglenturnier, ein Hauptturnier und ein Gästoturnter für Wehrmachtangehörige zu einem ganz großen Erfolg werden dürkten. Diese letztgenannte Veranstaltung bedeutet für Gladbeck, das seit etwa einem Jahrzehnt im Schach des Emscher=Lippe=Landes eine führende Rolle spielt, aber auch für den gunzen Schachkreis Emscher=Lippe ein Unternehmen von größter Werbewirkung,
KdF.=Schach
Betriebe=Schochgemeinschaft„Moltke“.— Jankowskt erleidet selne erste Niederlage(Kl.=Turnier).
Sieben spannende Kümpfe brachte der vergangene Sonntag. Resultate: Joh. Besse mußte zwei Niederlagen einstecken gegen R. Feltz, nach 47 Zügen aufgebend(Flgurenverlust), mußte er sich gegen Jankowiki schon nach 23 Zügen strecken, da Damenverlust oder Matt drohte (Zweispringerspiel). Letzierer verlor eine zweite Partie nach erbittertem Kampf(00 Züge) gegen Wittwer, ebenfalls Zweispringerlpfel. Eine sichere Remispartie verlor Harazim gegen Pogacnik. falscher K.=Zug(Damengamb1l). Ein Mattnetz brachte, Goltz Niederlage gegen H. Vogt(Damengambit). P, Wittwer holt in einer zweiten Partie Zähler von Mlekuz. W. Heckmann verlor gegen Schimmelpfennig(Unregelmäßig).
Dienstag=Kämpse; Wiederum sieben harte fesselnde Begegnungen. Résustate: Franz Horbach schlug H. Vogt (Figurengewinn, Alsechlu), H. Romowinkel fertigt Engel ab(Türmgewinn), P. Wittwer siegt über H. Keil(Mehrbauer, Französisch), R. Feltz siegt über Mleknz(Damengewinn), eine zweite Partie gewann er gegen Schmitt (Läusergewinn). Eine zweite Partie verlor Mlekuz gegen Schimmelpfennig durch Qualitätsverlust. Harazim verlor eine zweite Parlie gegen E. Refte durch Freibauer, der unhaltbar marschierte. F. H.
Geirchhellen
Flieger=SJ. Kirchhellen.
Heute abend tr##t die gesamte Flieger=H3 um 8 Uhr am HJ.=Helm an. Da der Stammführer erscheinen wird, ist eo die Pflicht eines jeden, pünktlich in Uniform zur Stelle zu sein.
Brieskasten
Neuter Hanowirt. Da der neue Hauseigentümer in die Rechte und Pflichten deo bloherigen Vermielers eintritt, gelten auch die bisherigen Verträge und Abmachungen weiter. Der neue Hauselgentümer kann deshalb nicht verlangen, daß die Mieter mit ihm nene Vereinbarungen troffen. Im übrigen wäre zu solchen neuen Vereinbarungen auch die Austimmung der Preisbehörde unter Amständon ersorderlich.
Verantw. für den lokalen Tell: H. Schnelders, Gladbeck.
Raucherkarle
ist auf der Schachlanlage 3/4 abhanden gekommen.
Um sofortige Rückgabe er such
Anton Kalset, Feldstraße 16.
Verloren! Fronturlauber verlor in Richtung Schützen straße z. Siadt Geldbörse und Briestasche.
Geg. hohe Belohnung abzu: geben in der Geschästost, des W. V. Gladbeck, Hochstraße 5.
Seselcele
Selels
?
t
DALLITA is sehr wirtschoflich. Ein Poker reicht för 10•12 Eimer Wasser. Für einen Eimer nehmen Sie ungeföhr einen Eßlöffel voll. Bei 3 Eimern A. Paket und bei 5.6 Eimern I Paket. Mon dorf DALtTAnicht verschwenden Es ist sehr werlvoll. Die vorgeschriebene Menge sichert den vollen Erfolg
DALLI
Stiucs güche 8s
Ein guter
Ziesbauwagen
für 10.— NM.
usen.
Zu rgm W. V. Gladheck.
Ernie.
hilse
die gat melten kann, gesucht.
Zu erfragen in der Grschäfts stelle des A Gladbeck.
3 Schweine
l. Gewicht von 50—60 Psund zu verkaufen. Rentsorter Straße 124.
Lest den

Westsalen-Nord und Nachbargaute
der Börde.
Vom Backtrog ins Examen
später zu verFragen der zweckWestsälischer Sport=Beobachter
Fünftes Ländertressen mit Rumänten
deutsche Fußballsport setzt den Reigen seiner Interen Aufgaben mit dem fünften—
Die Ernte
Soest. Am kommenden Samstag steht der Kreis Hoest im Zeichen bedeutsamer Bauernversammlungen. In allen
Ortsaruppenbereichen und in allen Ortsbauernschaften werden die Bauern zusammenkommen, um ihren Ante## an der Ernährung der Nation festzule.
Ernteergebnisse bestättgen die gelegentlich eines veran Feitbedarfs seiner gesamten Ernährung aus den Getreide= überschüsse und###re zwegmazigne Verwertung in#ur##te###uggn### Peutschland
Felderbeganges vom Kreisbauernführer Harde, erzeugnissen. Im Durchschnitt der letzten zwel Jahrzehnte Bäckerei werden in den Instituten der Reichsanstalt be Dariper wunoen,#### mn um
gegangenen Felderbeganges vom Kreisbauernführer
getrossenen Feltstellungen, daß die Ernte in der Börde in diesem Jahre durchschnittlich zu sehr gulen Hoffnungen berechtige. In einer weiteren Zusammenkunst, die zu
einer Besichtigung der Schweineanstalt des EHW. in Llesborn und der Blumenkohlfelder um Bettinobausen und Oestinobausen die Orisbauernführer zusammensührt
Die Wissenschaft hilft dem Bäcker Neue Aufgaben im Kriege
In Friedens= und erst recht in Kriegszeiten bildet das Dehnwiderstand des Teiges gemessen,
Brot den wichtigsten Bestandteil der Ernährung des dent, büten, daß das Brot zusammenfällt. Fragen der zweck diesmal zu den schönsten Hofinungen##### es
um zugen Auteil schen Volkes. Sonnimmt der Mensch 50 Prozent Kohlee mäßiosten Teisführung, der—besten Backmetboden, der gezeigt, daß auch unser Fußballz=Krienself, Leistuingen
sestzuligen. Die ersten hodrate, 35 Prozent des Elweibes sowle 5 Prozent des neuen Backhilssmittel, der Verwendung=der Magermilche, reichen veristcgs, idie sz. gsrch gerden Men uge
Feitbedars einer gslamten Ernäbrung aug den, Gettzäde überschüsse, undte M Meschaanstalt de, darüber wundern, daß=Deutschland überhaupt eine so, statt
nationalen Aufgaben mit dem fünften Ländertreffen gegen Ruminien fort. Die letzten schönen Erfolge berechtigen an diesmal zu den schönsten Hoffnungendenn es hat sich klat
ntfallen auf den Kopf der Bevölkerung 100 Kilogramm arbeitet und entschieden.
Brot im Jahr. Diese Menge hat sich auch im Krieg nicht, Groi— auch noch nach einem Jahr gut und schmackhaft wesentlich verändert, wenn auch nuturgemäß durch den
Wegfall anderer Nabrungsmittel im Krieg mehr Brot Der Krieg brachte auch die Forderung nach einem halt. Schleuen un—.—
rzehrt wird. Die normale Zutellung beträgt 104 Kilo= baren Brot mit sich. Auch dieses Problem wurde auf eine hat es mit großer
er einfache Weise gelöst. Richt ohne Verwunberung ents diesmal„Schauplatz, elnes Länderspielss ist.„De
Fußballelf im Kriege zu stellen vermag, noch erstannlicher iu daß unsere Nationalspieler, die alle den„grauen Rock“ tragen. innerhalb einer kürzen Vorh#reitungszett wieder iyr beste
Schlesen hat ein, daukbares Fuszball=Pubikum und mon mamman, daß. Beuthen
N1 Ain Hobl im Cum. Wrinn min über brbentt, van seor einfache Weise gelost. Richt ohne Verwunberung ente bieemmt Schmupmgtuur. Ammrumnnund u## in
wurde diele Fesistellung einmütig unierstischen und von i0 Prozent der Bevölterung Normalverbraucher sind nehnen wir einer Cellopbanvervackung und dann„noch des Stadtous in weutpent. Gtour 74 H,=hzigrenei erien
dem Hinweis ergänzt, daß neben esnem erbeblichen Mebranbau auch die Tatsache eine Rolle wiele, daß in diesem * Jahre im Kreise Soest vlerzig Prozent mehr Gemüse im * Geldbau gepflanzt worden sel, das lausend den Großstadlmärkten zugeführt wird.
gramm pro Kopf im Jahr. Wenn man aber bedenkt, daß
10 Prozent der Bevölterung Normalverbraucher sind nehmen wir einer Cenopdanvervacung und dann now jest gub guch eine Bengrösserung des Zuschauermumes genügtalle übrigen mehr erhalten, ergibt sich ein weit einer Hülle aus Wachspavier ein ganz gewöhnliches Brot, beizg um aslen Wichischen nach Karten auch nur einigermaßen höherer Satz als 104 Kllogramm im Jahr. Diese große, das vor mehr als ein und einem halben Jahr gebagen euisßrechen zu Lönnen.
Bedeutung, die das Brot in der Volksernährung hat, war worden ist. Als es angeschnitten wird und wir es kosten. Die Rumänen stehen noch in ihren Spielen um Meisterschafte
für den Staat Veranlassung genug, sich frühzeitig um das schmeckt es ausgezeichnet. Das Brot wird gebacken wie und Rokal. Sie haben also eine wichtige Vomaussetzung ohn
Brot und die Probleme der Brotbereitung zu kümmern, nanz gewöhnliches Brot, dann in Wachspapier und danach weltered: Die Spieler, PB,. 255, unzsösesen Zu errelchen
in Cellophan gepackt und noch einmal steriltsiert. Besonders malerwelse eben nur in den harten Pflichtspielen zu erreiche
auf dem atrikanischen Kriegsschauplatz hat dieses haltbar ist. Die Auswahl in sehr sorgfältig vorgenommen worden und
a bes Rschafnststaten in Perisin uerpacte Brgt uns eute Dienste
ihre Schnelligkeitund der gute Einsatz machen sie n
Vom Korn zum Brot
Die wissenschaftliche
Der letzte Altveteran starb
Raganke. In Kunst=hei Lagguhe in Mittgenstein starb.. Die wissenschaftliche Erforschung des Brotes und der der lehie Witgensteiner Kriegstelgehmer aus Vem, Helesezegswisch, beodachiet das Vrot von dem Augendick Meblekove 170
reites Hedemeit= s. R. Ritolaus Schüßer. Der alte an, da das Korn in die Erde=gesent woird über die Ernie. In iüngster Zeit wird nicht mebr von Mehllorten 9e; sehen Geiuner seßr gfährich.
der als 20jähriger an der Belagerung von Paris Lagerung, Vermahlung und schlseßlich den Backprozeß. Im sprochen, sondern immer wieder von Nahltppen, die dann Die deutsche Mannschaft wird technisch
hat hatte ein Miter von 92 Jahren er= Gegensatz zu anderen Ländern, wo meist nur eine Brot, steis mit einer geheimntsvollen Zahl verbunden sind. die t##tisch eine Ueberlegenheit herausspielen,
commen hat, hatte ein Alter von 92 Jahren er= Wenenmun##. men in Houtschland der Kale nie vorstoht. In Wirklichkeit lind die Tupen-Barebselseuge
Soldat, der als 20
teilgenommen hat. reicht. Als 99. schl
atte ein Alter von 92 Jahrei er die Ehrentaseln seiner Heimat,
70 7t und auch noch einge 4Auet wuirden, ab. Roggenbrot, Schrotbrot, Mischbror und Weizenbrot.
ranen aus den Freiheltokriegen verzeschnet 50 Jahre gehörte Hegemeister Schäfer, dem
ach einem
murde, der die übrigens eines der ersten Sverialinstitute dieser Art aschungsölen werden ständig Mebli ehrenvöllen Gelett das letzte Halo), gaßsoten, Humt=Hang in der ganzen Welt ist, neue wichtige Ausgaben gestellt, zurückbletbenden Asch= zreste geben Kriegerkameradschaft an. 56 Jahre hatte er dem Hoie Auf Her einen Seiie waren aus dem Backgewerbe viele bild von der Beschatlenbeit des Mei
des Fürsten von Wittgenstein treue Dienste geleistet. Ei war ein Heger und Pfleger des Wildes im wahrsten Sinne des Wortes.
Urlanbsdauer
Inhaber des Frontkämpfer= kreuzes
Essen. Der Reichstreuhänder der Arbeit für das Wirtschaftsgebiet Westsalen=Niederrhein teilt mit:
„In einem Erläß vom 31. Juli 1942 hat der
für Inhabel ehrenkre
et e. an. ii... i... i. i..#ie Seue uu geheimulsvollen Zabl verbünden Uind., die Lastlich eine Ueberlegenbeit herausspielen, dse, woie, In. benz, viers
sorte vorherrscht, ist die Brotnahrung in Deutschland der Laie nie versteht. In Wirklichkett sind die Topen= vorausgegangenen Spielen, den Ausschlag geben dürk: Wenn außerordentlich mannigsaltlg. Im Krieg ist die Zahl im zahlen jebr einfach verständlich. Sie kennzeichnen die die deutsche Augrisnige Wre, Peste guerreu. pc amm esentlschen auf vier Brotsorten belchränkt worden: Qualitäl und Beschalfenbett des, Weblez mit wissenschaft, sogar zahlenmählg,. Bührrsere snege dem
agenbrot, Schrotbrot, Mischbror und Weizenbrot., licher Genauigkelt. Die Topenzahl ist der mit 4009 z=get, Pkarfik„liht viee Shelraum=lästi denn eine besfsere Besetzung
Der Krieg, hot der Dei hezenAittce#meet, zschinssslanchmesthest ständich Medloroben verascht. Die als. ult Jahn, Janes und Miller ist im Augenbick wirkt
## ein genaues Spiegel= ch Maunschaften:
Auf der einen Seite waren aus dem Backgewerbe viele bild von der Beschaltenbeit des Mehles. Wenn zum Bel= Deusschkand: Jahn: Janes, Miller; Kupfer, Sold,
Männer zu den Waisen geeist, sodaß mit Ausbilfskräften, spiel ein Mehl einen Aschegebalt von 2.8 bat, dann erhält Stuaz Burdeu#tt, Decker, Waster, Willlmowski(Schaletz“),
gearbeltet werden müßte und auf der anderen Seite das betreffende Mehl die Bezeichnung Tove 2800. Die Küngler. mumm eme
Eitschränlaungen gerade güch dem Bacgewerbe sieise Ass. So ist zum Vespoiel Hrieh Tove dih, das Meishnehl. das Weser. Cosiautsinsanchrerat, Bindta, Marian,
gaben. Hier sprang die Reichsanstalt belsend ein. Be= wir auf Kuchenmarken beziehen können, ist Type 1050. Jordache, Begdan.
kanntlich wird heute das Brotgetreide weilschärfer ano. Weizenschrot ist Type 1700 und das Mehl, das wir auf Lampert übertraf Wotapek.
gemahlen wie früher. Eg galt die Backläblateit dieles R-Marken hezießen oderr als dem. Alez. gigseg#gg. Das herazsragende Ergebuis beim leichtatbletischen Abend.
neuen Mebles zu überprüfen und die rechte Art der Be ist, ist Type 2800. Damit sind reichseinheitlsche Mab; sporifest in Luxemburg war der Distuswurf des Lemberger
handlung zu Unden. Das geschah alles in der Muster= einheiten geschaffen worden, die überast das gleiche be: Lchößgnnes Lampert, der die Scheite 48.25 m west schleudert.
Veriuchstäckerei, die der Relchezustalt anoeschlolen Ik. deuten und von leder Stele nachoritbor hod. Resetsgsr=ade Bereite Bshiucer hirteibe= Werish gen
„ wann den Weitsprung mit 6.98 m, über 200 m reichte es aber Der Verzehr an Vollkornbrot war in der Vorkrieusze#t, hiuter dem Stager Kneppers mit 22.8 um„Krochel(belde
stark zurückgegangen. Da aber nach wissenschafttichen. Er= Moseltand; nur zum dritten Platz. Der Meisterschaftszweite kenntnissen das Vollkornbrot weitaus nahrhafter ist als im 10 000im=Lauf Heirendl=Schifflingen legte die 3000 m im
„Oneinem Grlah vom ul. Hun Avis uuf der Gruegr Versuchsbäckerei, die der Reichsanstalt angeschlossen
bevollmächtigte für den Arbeitseinlatz zur Frage her Ur. Die Ergebnisse dieser Versuche wurden dann dem Gewerbe laubsdauer für Inhaber des Fronkkämpferebrenkreutzex zur Verfügung gestellt und so die ersten Schwierigkeiten Stellung genommen. Er macht darauf aufmerklam, da# behoben. Aber auch das Brot selbst wird einer strengen
eschesecichesescechesschesceiche Bechsehis escl. Beischlie ese hisch, esien sceacele echicechiähäce e de lcen eiche Aichiean
Interesse einer gleichmäßigen Bebandlung aller Eront, dann beurteilt, Gerade unser heutiges Brot muß schnill, ertteulichen Frto# Hat##rs. zuhrie#ufer geutigrs Kroatien am Sonntig ist im Fliegengewicht geändert worden
Veleboisidor, bei Be., eineg darlste, Vorscheisf lnd Veiebtung Heisen euuie die Reriosantalt uit Vot soh,„Wepsiga, Bsot, Helsentschefsech elten Blektegibe. 8r
se t entlbtechende Bestimmung in die Betriebeordgung und Belebtung beisen. schnack hat, so kommt das von der schätseren, Verngblung, sem Grinde seinen Tiel ucht
aufnehmen oder den Inhabern des Fronttämpserebren= Backen nag winensaartucgen wrunosagen Der Wassergehalt beim Normalprot darf nicht böber gis wennen zu wonchen
treuzes die Zeit des Kriegodienstes bei der Berechnung Jedes Mehl wird vorber so genau unsersucht, daß man zwischen 42 und 50 Prozent llegen, Unser Brgt soll daber. 14 u mäengmmnt; guln(n Guuso 8 Kone
der Urlaubsdauer als Betrlebszugehörigkeit von sich aus den Verlauf des Backurozesses vorberlagen kann und der wenigltens fünf Tage lugern bevor man es#b#. So stebt, I. Preis gey Mssphguus get BI.,S en
auzählen. Für die Tellnehmer des jetzigen Krieges lritt. Bäcker keine unangenehmen Ueberraschungen erlebt. Alle hier die Wissenschaft und Forschung im, Mgornen. zt Edeleiter Scemann— 2. Preis, von Laußzorn: 1. Spre
die Verordnung zur Abänderung und Ergänzung von Hilfsstoffe, Beimischungen werden ständig kontrolliert und im Dienste der Praxiz, im Dienste der Volksgemeinschaft. ei### u mmzugerat e Radlum 8. Ra=Na, S. 51. Pl.;
Vorschriften auf dem Gebiete des Arbeitsrechts vom 1. 9. die Backfübtgkeit überprüft. In Spezialgeräten wird der 1939 und die Berufsfürsorgeverordnung eine weitgebende
Adolph Meuer.
Meineld aus Geltungsdrang und Eigensinn Köln. Wie unsagbar leichtsinnig die Leute es oft mit em Eld nehmen, geht aus einer Verhandlung vor dem
Mit der Zahnklinik über Land
wälder A. Fangerat), 2. Radlum, 3.-Na=Na. S. 51, Pl. 19, 23, EW. 170, Lg.. 1 1/—5—3. Ferner: Operette.—. 3. Preis von Straßlacht 1. Bernhard:(J. Binzenz), 2. Lothar, 3. Seoche S. 16. Bl. 20, 12. 13, EW. 354, Lg. 11/—1—4 Ferner
#Psnnap canu#n glans## Mreis von Deinma
Die ganze Jahnstation auf einem Einachsanhänger Das lehle Kind auf dem Lande wird erfaßt Göttingen. Ueberall, wo die seit den Märztagen eine zwischen 9 und 18 Uhr bequem etwa 35 Kinder untersucht
F. Jun. rurr. 9.Amstints 20 har Märiern bes und behaubelt wergan Eein Mlick in Nie Statisti zetat
dem Eid nehmen, geht aus“„
Kölner Landgericht hervor. Im vergangenen Winter wurde bei einer Frau Josefa ein Kellereinbruch verübt.
Der Täter mußte sich vor dem Sonderger##cht
worten und erhlelt eine mehrjährige
meingeführlicher Gewohnheslsderbrechef in die Siche. Daß sse zu Beainn des dritten Krlegsladtes eingesebt während 10h wegen länger dauernder Bebandlung an die
kungsverwahrung. Ddwohl, dseser Einbruch zür den werden konnte, int mit ein Beilsosel dalt, wie im Rab= Zabnärzte der freien Praris Uhermieten murden
Verurteilten bei der Strafzumessung ohne Einsluß war men der umsassenden vorbeugenden„Gshunsheitggh, Ruch far die Schwester in noch Platz
der Angeklagte hatte noch manch anderes auf dem nahmen alles getan wird, um gerade auch während der nuch fur dir Schwener in nom ging.
Kerbholz—. hatte die Polizei bei Frau Josefa eine Liste Kriegszeit die Gesundbelt der Jugend zu lchern. Es ist. Der Anhänger selbst, der im Sommer möglichst an der ihr gestohlenen Sachen ungesordert. Die Frau schrieb eine aufs modernste eingerichtete jahrbare Zabnklinik, die schattigem Platz steht, während im Winter zwei elektrische daraufhin 15 Glas eingeweckter Brechbohnen auf, welche schon von einem 2=Lir.=Personenwagen gezogen werden Oesen nach kurzer Zeit für eine annehmbare Temperatur Angabe der Eiubrecher in der Sondergerichtsverhandlung kann. Von einer Protektoratstirma nach Angaben des sorgen, ist auss modernste mit dem notwendigen Inntschieden bestritt und betonte, überhaupt kein Ein= Göttinger Krelsschulzahnarztes Dr. Braak gebaut, ist iie strumentarsum einschließlich elektrischer Bobrmaschine ausnachnoenn„f. sintins Her##chsmigen nom Gonerathenollmächtiaten geriülltet
Jensiel: Troniana, Marczi, Voro.— 4. Preis von Deining: 1. Burgkräulein(F. Prechsler)=2. Ivenack, 3. Wachruf. S. 19, Pl. 10, 11, 12, EM 66. Lg. 11/—8—3. Ferner: Wienfried, Pechowice, Capard, Münchnerin, Bräutigam.
Renereinorum berabe. Gottindem. Arbetnn aowie ent n
Sondergericht verant= gesetzte schmucke fahrbate Zahnklinik in den Dörfern des und behandelt werden. Ein Blickin die Stattstit zeigt jährige Zuchthausstrafe. Göttinger Landes auffaucht, ist sie weder für große noch daß während eines Monats 21 Schulen m. 738 Kindern kleine Jungen und Mädels ein Schreckgelvenst mehr, untersucht wurden, wovon 362 Kinder##behandelt sind. drittan Grlegalahron eingeletzt während 165 wegen länger dauernder Behandlung Zahnärzte der freien Praxis überwiesen wurden.
1 Fieieieirmnonnises un. Wtun; urzaune m„ Mumentarsum einschlleßlich elektrischer Böhrmaschine ausals einziger Versuchswagen vom Generalbevollmächtigten gerüstei und bielet genügend Raum zur Behandlung, woKntsen Eis ginnenhur, aetei nun#i#fe(in für das Krafifahrwesen für Großdeutschland zugelassen, bei auch der praktisch eingebaute Schreibtisch nicht verDie Ehefrau des Einbrecheko griß nun dsese Ein Sie hat während der vergannenen vier Mönate ihre gessen ist, an dem die Schwester ibre Zahnkartei des
wände auf und ermittelle denn auch, daß gie Grau Bewährung bestanden und konnie auch bei schlechtesten Kreisen laufend ergänzt.=Auch das notwendige Walchgosela tattächlich keine eingeweckten Brechboyuen Weiterverbälthissen im hoben Schnee leicht transvörtiert, becken mit stiebendem Wasser und Garderobenschränke sind
Keller aufbewahrt hatte,„Wsse. Seltsteltzs#thr Zeigen werden. Der seit längerer Zett mit anderer Eineichtung darin entbalten.
daß die Meineidige unter Antlage gestelt wurde, Zeuge zm Osteinsatz ausprobierte Einachsanbäniger zeschnet sich.......
wiesen ihr nach, daß ste im herstossenen Bahze woy: bürch gate Fahreigenschaften aug und befärdert im PKab, Zahnpslede von Kinoesveinen an
Bohnen engeweckt habe, daß.##########ch####en gleich den Zahnarzt mit an die abseits der Bahn= und„Alle Schulkinder sollen im Lause jeden Jahres zweigegangen“ wären, st, daß sie diest nicht habe aufdenagter Omnibusstrecken geregenen Orischaften. Er läßt sich ohne mal bebaudelt werden, wolei es vor allem auf die jünbrüsche, Sie oisle, Die. Lingensetiest. Veaichhohust, ein Schwieriskellen auch bel Stelaungen im beraigen Veläiade geren Japrgange anbenmis.. AugePswhzise Satean
Jedoch auch diese Lug.d;, Frmie, sich als unwahr. Die Ein Kind wicd bebanbelt das andere Kaut 3.. duch die Kiuder der ReVesluderahrien in die Ze n. Einer der besten= schedischen=Mittelstrectes und, WeltAngeklagte hatte diese salschen Angaben jedigssch aus Es ist immer das gleiche Bild: morgene, wenn der pflege einzubessehen, sodaß viele gesundheitliche Schäden rekordinhaber über 1500 Meter. Gunder Bägg, der i# einem gewissen Geltungsdrang heraus gemacht. Der Zahnarzt kommt, helfen eln paar Pimpfe der Schwester bei so planmäßiger Lohr#berwachung erst garnicht zum Vorjahr wegen Verstoßes gegen die Amatenrgese
Meineid sollte der Frau Joseig teuer zu stehen kommen, den Wagen berrichten und an die Kraftstromleitung an: Ausbruch kommen Wanen. Mitbestimmend für den Ersolg qualisiziert war, hat bei elnem Start in Göteborg über
Das Gerscht vermochte keine Mildetungsgründe zu Linden, schließen, während der Arzt in der Klasse kurs über Zahn= dieser Arbeit ist die vorbildliche Mitwirkung von Er= die englische Meise(1600 Mird einen neuen Weitretord so daß die Angeklagte zu anderthalb Jahren Zuchthaus öflege, richtige Ernührung usw. spricht. Bald jetzt dann zieherschaft und Eltery. von 4:00,2 ausgestellt.(Schirner, Zander=Multiplex=K.)
bei sofortiger Verhastung verurtellt wurde. Die bürger, die„Zahnstafetle“ ein, das beiht, der Dottor erscheint im.
lichen Ehrenrechte würden ihr obendrein auf drei Jahrs, weißen Kitlel und mit ihm zwei Kinder der Klasse die
aberkannt.
Dao ist Gunder Sägg
gerade bebandelt werden. Eins nimmt im Stuhl Platz. das andere schagt zu. Dabel bewahrt einmal der Behandelte mehr Haltung, weit er kein Angsthale sein will. und der Zuschauer merkt, daß Zahnbehandlung nicht dei Arme, vem gronen suesen= gleschbedeutend mit Hals= und Beinbruch ist. Ist die Beein tödlicher Unglückssall. Knaben handlungertio tauschen die beiden ihren Platz, und dann hatten det Oberbruch beim Viehhüten Soidut gelpielt wird den nächhen belden Bescheid gelagt. So mird der und sich dabet einen Unterstand, einen„Bunker“ gebaut. Unterricht nichtsfühlbar gestört, der beim Plötzlich stürzto dieser ein und begrub zwei der Jungen.
Trotz sofortiger Hilfe Erwachsener konnte einen der KinIm Unterstand verschiittet
Oberbruch bei Heinsbeig. Ende der vergangenen Woche ereignete sich auf der Kemp, dem großen Wiesen#elände bei Ob
*<space> h e l m<space> B i e h h ü t e n<space> S o l d# t<space> e<space>
bant
Trotz sofortiger Hilfe Erwacht
der nur noch tot geborgen werden, während has andere mit dem Schrecken davankam
Unterricht nichtstühlbar gestört, der beim Einsatz eines zerlegbaren Instrumentariumt ja ganz ausfallen müßle. ganz abgesohen davon, dast Klassenräume einklassiger Schulen meist nicht der geeignete Ort für ärztliche Behandlung sind. So können im Lause eines Morgens
Für Kriegsportionen auch nur Kriegspreise
Neue Richtlinten für das Gast stätten- und Beherbergungsgewerbe
Berlin. Im Auschkuß an den dieser Tage ergangenen bleiben die Bierpreise und die für Mineralwasser. Die gemeinschalttimen Erlaß des Reichokommissars für die Weinpreise werhen von den Preisbi dungsstellen ernent
Preisbildung und des Staatssekresärs für Frendenverkehr werden setzt von zuständiger Stelle die neuen Richtlinten für die Preisbildung im Gaststälten- und Beberbergungs gewerbe bekanntgegeben. Mit Rücksicht auf die kriegebedingten Leittungsminderungen werden nunmehr be stimmte Anweisungen für die Preiose erteltt. Dabei wird berücksichtigt, daß die Portionen im Gaststättengemerbe wegen des Fehlens von Gemüse, Kartoffeln, der geringeren Zutettung von Fleisch und Feit und des Fehlens vieler Gewürze kleiner und weniger gehaltvoll geworden sind. Flich. Geitügel, Eler, Obst und Zucker werden den Gaststätten sehr niet settener ohne Marken zugeteilt als(rüher. Allerdings daes man die badurch entstehende Erlparnks nicht überschätzen, denn in
den Gaststätten, Hotels
überprüft, da beim Weln eegenwärttg olelfach die Spitzenqualstäten zum ausschank kommen. Pensionspreise bis zu 5 RM. täglich werden nicht gesenkt. Pensionspreise von über 5 bis zu 12 RM. sollen um 10 Prozent, Preise über 12 RM. um 16 Prozent gesenkt werden. Zimmerpreise ung bis 4 RM. werden nicht gesenkt, während bei Zimmerpreisen bis 6 RM. eine 10prozentige und über 6 NM. eine 15prozentige Senkung vorgelehen ist. Die örtische Preisbildungsstelle entscheidet im Einzelfall das Ausmaß der Gentungen, Sailonzuschtäge sollen in Orten mit gang jähriger oder mit zwei Saisons wegtallen. Das logenannte Hotel=Frühstück ist gegenüber dem Kriegsbeginn um 25 Prozent zu fenken, so daß gegenüber den augerblicktschen Sätzen eine abermalige Verbilligung um 10 Prozent ertinansell die Hauptsache, sondern der Aufwand. Der gemeinsame Erlab des Staatslekretärs für den Fremdenverkehr und des Reichskommisars für die Preisbildung gibt jedoch den einzelnen Preisbildungsstellen die mahgebenden Richtsinfen.
Dunam sind die Speisen, je nach den örtlichen VerhälinWen, um 5 dis 15 Prozent zu verbilligen, wobel die Portionen gleich dleiben und für einen normalen Esser alsreichen müssen. Belm Kalsee soll der Preis gegenüber Arleasbeginn um mindestens 20 Prozent gelenkt werden das bedeutet gegenüber den hemtigen Preisen eine meitere Verbilligung um etwa 8 Prozent. Vortäufe unverändert
olelt nicht der Rohiton folgen mutz. Die Durchtührung dieser Preissenkungsaktion
in Gaststätten und Beherbergungsbetrieben muß bie 1. September 1942 erfolgen.
Hotelzimmer nur gegen Trinkgeld? Berlin. Der Reichsatuppe Fremdenverkehr in mitgetellt worden, daß vercinzelt Hotelportiers Zimmerluchenden erklöten, daß alle Zimmer belegt seten und erst nach Angeboi eines döberen Trinkgeldes Zimmer freigeben. Die. Reichsaruppe verurteilt auso schärfste ein osches Verfahren und wird in allen derartigen Fällen einschreiten. Die beireilenden Hotelvortiers werden der DAg. nambalt gemacht werden.
E7
∆ 8901
9n
fallt von Liebo und
Sorge um ale Selnen entschllei am Dienstägabend nachelangem, schwerem
In vorblldlicher Oeduld ortragenem Leiden gtein. Ueber, unvergeßlicher Mann, unserer Kinder herzensauter und treusorzender Väler, ünser lieber Sohn, Brüder, Schwager. Onkel, Velter und Natte, der
Werkatätienmeister Rainherr
Pa. Hans Brucherseiler
Ortstruppenleiter der NSDAP,
Träger des goldenen Ehrenreichens sowie der Dienstausreichnungen der Partel. In Bronte und Sütbe., Inhaber des Frontkämpler Ehrenkreutes 1914-18. sowie es Krlegsverdionstkreuzes Ces jeizigen Kriexes im Alter von 42 Jahren.
So wio er Leinem Führeru brüchlich als einer der ältesten Nationalsoziallsten die„Treue hleit, war#er steis bemühl, nach dem Willen des Tührers das Wohl und Wehe selner. Iam anvertrauten Vollsgenosten zu hüten, zu wahren u. zu fördern. Der Verlust bleibt für uns unersetzlich.
In tiefer Tranor: Frau Gertrud Brucherseller geb. van. Essen und Kinder Allons.-Haus Günther, Kleus sowie Anverwandten.
d.-Buef, den 12. August 1942. Die Beerdisung findet stattan Samstag. 15. Jurust, 17 Uhr. vom Rathaus-Buer aus.
Allen, denen aus Verschen keine. besondere Nachricht zugehen soille, diene diesenals soiche.
erb. alsentirchen=Buer i. W.,
Eenenraße 10, Postfach 8, Fernruf Gelseneirchen 80 801.
In Tauerstellung wird wegen Erkrankung des jetzigen ruhiges, Underliebes Mädchen gesucht. Etwas Kochkenntisse erwünscht, jedoch nicht Beoingung. Anton Kleinschnittger, Lebensmittel=FtstalBetrieb, Buer, Breddestraße 90, Telephon 31. 061.
wvenn et Julisonne Krahlt o####
metbe Wolkinsegel zlehn, schnilZ den Ste d1#. S#eserminzenkurt (13 ver muleg. Horrlich schmitt
J eis sepnendustende Mllingen#ichJ#1# noch Dr MILLERS PFEFFER. MINI. ERTRA STARK, snd# runs t## an ttüdem. Tag ae ttallles biridt. Da 61# Blatter in wigigen
Alle Greigniste des künder der„Wests.
Ramütenkreises
Wir suchen zum baldig. Eintritt eine perfelte, gewandte Haushame. Hotel-Rheintscher Hof, Münster in Westfalen.
Hlermark
ssch vorzögliches Jomstenmert öonen Sie- abente wie knschatte Gurisn- über den Win1e binsus hallberaen l
Genkendokton
Rasepte bei Drum Händler. Gehriog& Nalweiser, Bleisteld