Westfälischer Beobachter
Verlag:„Westlällicher Beobacbter“ d.m.b.H.: Verl#r: Genenkirchen: Rotthauser Strabe 5. Rut: 222 410/3. Oesch Rat: 30 41: in Horttr Schloßstraße 78. Ruf: 370 45: In Rechlinshausen Marktstraße 18. Rul 325; in Macit Loestraße 21. Ral: 281; in Bottron Gladbeck: Hochstraße 5. Rul: 2004: in Dorsten: Biamsrckwan 27. Rul: 228. Sprechslunden der Schrittleitung von 12—13 Uhr mittagt.—
G#rchhellener Straße 9. Rul: 2648: In Haltern: Weteler Strabe 40. Rul: 420. untart sind kelne Surechstunden.
AMTLICHES ORGAN DES GAUES WESTFALEN-NORD DER NSDAP.
Der„W
Boterlohn. Posta Bestellgeicd, im Falle
#chts##Perscheint- Arfich. ##R Nl. 7.—Seinschlie Blich ewat und. Bettiebertärungen
7. Ryl.Postzeitunges
AMTLICHES-VERUFFENTLICHUNGSBLALALLERZBEHORDEEN
Nr. 200
Freitag, 24. Juli 1942
3. Jahrgang
Weltweiter Einsatz deutscher A-Boote
In sechs Monaten U-Boot-Krieg gegen USA wurden 616 Schiffe mit 3843 200 Brt. versenkt Davon 467 Schiffe mit 2917600 Brt. In amerikanischen Gewässern
Dank für unermüdliche Leistung
X Berlin, 24. Juli. Der Oberbesehlshaber der kriegsmarine, Großadiniral Rueder, hat am 24. Juli in Würdigung der seit einem halben Jahr in den amerikanischen Gewässern erzlelten Unterseebooterfolge folgendes Telegramm an den Besehlshaber der UBoote, Admiral Dönih, gerichtet:
„Sell einem halben Jahr stehen unsere Unterseeboole vor der amertkaulschen küste in jähem erfolgreichen Kampf mit der seindlichen Versorgungsschiffahrt. In dieser Zeit wurden auf allen Kriegsschauplätzen insgesamt 616 Schiffe mit 3843200 Bri. versenkt, davon allein 467 Schiffe mit 2917 600 Brt. in amerikanischen Gewässern. In stolzer Freude über die erziellen Erfolge spreche ich Ihnen, den Kommandanten und lapferen Besahungen für ihren unermüdlichen Elnsatz und die gezelgten Leistungen Dank und meine besondere Anerkennung aus.
gez. Raeder, Großadmiral, Oberbesehlshaber der Krlegsmarine.
7 Britenflugzeuge am Kanal
X Berlin, 23. Juli. Wie das Oberkommando der Wehrmacht mitteilt, versuchten britische Jäger im Lause des heutigen Tages mehrfach die Küste der besetzten Westgebiete anzugreifen. Bei allen Anflügen wurden sie durch erfolgreiche Jagd= und Flakabwehr abgedrängt und konnten bei ihren im Tiefflug durchgeführten Bordwassenangrissen nur geringfügige Sachschäden an militärtchen Anlagen der Küste anrichten. Zwei Spitfire, die im Tielllug eine Flatstellung im Raum von Bonlogne angristen, erhielten heftigeo Abwehrseuer leichter Fialgeschütze. Dabei wurde eine Spitftre durch mehrere Volltreiter in Brand geschossen. Sie stürzie über See ab. Deutsche Jäger stellten nach Alarmstart gegen 16.15 Uhr einen brittschen Jagdverband, der in den Raum von Lannion und Morlatr einflog, zerivrengten ihn, verfolgten die einzelnen nach Nordwest abdrehenden Peiten weiter über See und verwickelten sie in 50 Meter Höhe über dem Meer in bestige Luftkämpfe. Im Lause einer Viertelstunde brachten sie dabei fünf britische Jagdslugzeuge der Muster Whirlwind und Hpilf#re zum Abstuer. Eine weitere Spittire lam nach Vontreiser ine Teubeln und schlug brennend auf See.
Die Beiten verloren also bei ihren erfolglosen Jagdvorstöhen#gen die Kanaltüste im Lause des heutigen Taues sieben Flngzeuge. Sämtliche eingeletzten deutschen Jagdflieger kehrten zu ihren Stützpunkten zurück.
Funf Spitzire abgeschossen
X Berlin, 23. Juli. Im Laufe des Mittwoch und in letzten Nacht waren wieder die Fiugltätnunkte der Beiten auf der Insel. Malta das Ziel deutscher Kampfflugzeuge Auf dem Flugplatz Luca richteten Bomben schweren Zallbers in Abstellplätzen#und Untertünften nachhaltige Zerstörungen an. Auch die Elngplatzanlagen von Halfar wurden mehrsach getrossen. Nach den Luftangriffen stellten begleitende deutsche Jäger 8 Spitftres nordostwärts des Haseng von La Valetta zum Kampf. Nach kurzem Feuergefecht in 6000=Meter=Köhe stürzten äuf britische Jagdflugzeuge vom Muster Spitsire brennend in die Sée. Die deutsche Jäger kehrten ohne Verluste zu ihren Einsatzhäfen zur
Clausens 101. Lusisieh
Berlin, 23. Juli. Oberleutnant Cla a. Staffellapstän in einem Jagdgeschwader, errang am###twoch an der Oitfront seinen 96, bis 101. Lufisteg.
Vor sechs Monaten, am 24. 1. 1942, berichtete eine Sondermeldung ans dem Führerhauptquartier zum erstenmal über Erfolge heutscher Unterseebooie in amerikanischen Gewässern. Unmittelbar vor der ameritanischen Ostküste waren 18 Handeloschifse mit 125 000 Brt. versenkt worden. Bie vor Neuyort, wo er acht Schisse versenkle, hatte Kapitänlentnant Hardegen den UBoot=Krieg getragen. Der Eintritt der USA in den Krieg hatte der deutschen Untersehootwasse weltwelte Einsatzmöglichkeiten gegeben, die ihr blo dahin insolge der Selbstbeschränkungen verschlossen waren. Mit der Ausdehnung deo Tätigkeitsfeldes bis in die amerikanischen Küstengewässer hat der U.Boot=Krieg einen wesentlichen Aufteieb erfahren. In den sechs Monaten seit der Sondermelbung vom 24. 1. 1942 wurden, wie das Oberkommando der Wehrmacht mittellt, auf allen Kriegoschauplätzen 016 seindliche Handelsschiffe mit 3 843 200 Bet. versenkt, davon 467 mit 2917 600 Brt. in amerikanischen Gewässern. Allein die amerikantsch=britische Tankerslotte verlor in dieser Zeit 163 Tankschisse mit 1325 500 Brt.
Unsere Unterseeboote sind in kühnen Unternehmungen bis in die Flußmündungen des Lorenzstromes und des Mississippl vorgestoßen. Sie versenkten feindliche Schifse vor dem Panama=Kanal und den Häfen der Karibischen See. Sie beschossen Landanlagen und torpedierten Schiffe, die im Hafen an der Mole lagen. Sie steigerten ihre Erfolge trotz zunehmender Abwehr durch USA=See= und Luftstreitkräfte. Sie versenkten in den amerikanischen
Gewüssern Versorgungstransporte des innerzamerikanischen Verkehrs wie für die britische Insel. Sie schickten Kriegsgerät aller Art auf den Grund des Meeres, das für die Ostfront, für die Front in Nordaseika und für die Pazifische Front geger Japan bestimrtt war. Sie haben durch ihre Tätigkelt den seindlichen Schiffsraum bereits so weltgehend verlnappt, daß die Seemächte nicht mehr Herr ihrer stralegischen Entschlüsse sind, sich vielmehr bei jeder Entscheidung vor die Frage des verfügbaren Schifferaumes gestellt sehen. Zugleich bindet die deutsche Unterseeboolwasfe einen wesentlichen und steigenden Teil des feindischen Kriegorüstungspotentials
im Ban von Handelnschiften.
Während die amerikanischen Gewässer tonnagemäßig den deutschen Unterseebooten die höchsten Beutezahlen lieferten, standen andere Voole auf welt verzweigten Seegebteten im erfolgreichen Kampf: Im Angriff auf stark gesicherte Geleitzüge im nördeichen Eismeer, im Mittekatlantik eder vor der Küste Westaftikas bewährte sich immer wieder die hohe Schule der Unterseebootkrieger. Im Mitteimeer tragen deutsche Unterseeboote wesentlich bei zu der grundsätzlichen Aenderung der seestrategischen Lage und schufen damit eine entscheidende Voraussetzung für den Erfol##her verbündeten Wassen in Nordasrika, während andererseits italienische Untersceboote erfolgreich in amerikanischen Gewässern kämpften und die sapanischen See= und Luftstreitkräfte im Pazifischen und Indischen Ozean der feindlichen Schiffahrt schwere Verluste zufügten.
Bolschewisten, die sich versteckt hatten
und in die umliegenden Felder gestüchtet waren, werden nstematisch herausgeholt und genau durchsucht.(PK.ufnahme: Kriegsberichter Eckert,
Stadtrand von Rostow erreicht
Befestigte Brückenkopfstellung durchbrochen# 189 Brisenflugzeuge vom 10. bis 22. Juli vernichtet
X Aus dem Führerhauptquartier, 23. Juli. Das Oberkommando der Wehrmacht gibt bekannt:
Deutsche und slowakische Truppen haben die befestigte Brückenkopfstellung vor Rostom durchbrochen und im wetteren Angrisf den Stadtrand erreicht. Eine vom Rückzug auf Rostow abgeschulttene eindliche Kräftegruppe wurde zerschlagen. Bahnanlagen üblich der Donmündung sowie Transportbewegungen des Feindes waren bei Tag und Nachl das Ziel vernichtender Lustangrisse.
Nordwestlich Woronesch wurden stärkere Angrisse des Feindes in harten Kämpfen abgeschlagen. Hierbei vernichtete eine Insanteriedlvision 39 Panzer. Im rückwärtigen Frontgebiet des mittleren Abschnitts schtiterte ein Ausbruchoversuch zersprengter seindlicher Gruppen. Unter den zahlreichen Gesallenen befindet sich der Kommandeur der 18. sowjetischen Kavallerie=Diossion, General Iwanowo.
An der Wolchow=Front und an der Einschliebungsfront von Lenungrad grist der Feind wieder vergeblich an. Im Finnischen Meerbusen versenkten Kampfflugzeuge einen sowsetischen Bewacher und beschädigten einen zweiten.
In Aegypten wiesen die deutscheitaltenischen Truppen in der El=Alamein=Stellung, von der Lustwasse wirklam unterstützt, vielsach wiederholle Tag= und Nachtangrisse starker beitischer Kräfte in erbitterten Nahkämpfen ab. Dabei wurden über tausend Gesangene eingebracht und 131 britische Panzer vernichtet.
An der Süd= und Oftküste Englando erzielte die Luftwasse am gestrigen. Tage und in der vergangenen Nacht Vombentresser in krier#wichtigen Anlegin mehrerer Orle.
In der Zeit vom 10. bis 22. 7. verla# die brittsche Lie###usse 189 Flugzeuge, davon 1#1 über dem Mieeimeer und in Nordasrika. Währenv ver gleichen Zeit gingen im Kampf gegen Großbritannien## eg Flugzange verloren.
„Entscheidende sowjetische Stundes
Bitiere Eingeständnisse Mogkaus über Rostow und die Entwicklung am unteren Don Von unserem hl-Vertreier ein awerkkanischer Frontkoerespondent schon daren pricht,
Bern, 23. Juli.(Eig. Drahtbericht.) Mookau gibt### schies Sowjelo vor Woronesch gegen„mehrers kräfsich kaum noch Mühe, die Lage Rostowe rosiger dar, lige dentsche Gegenangrisse behauptet“ hätten, schwingt zustellen, als sie selbst vom neuen ÖKW.=Bericht geschil i0 e###ecrrung auf, die gSswiele dert wird.„Die Schlacht um Rostow ist von schwerer hatten beis Woronesch die Lustüberlegenheit erzieh
m i s t<space> v o n<space>
deutscher Artillerse mit einem verheerenden Bombardement eingeleitet worden“, heißt eo in einem Fronibericht aus Moskau.„Von Norden und von Osten her stehen die sowjetischen Stellungen unter Feuer." Diese Eingeständnisse werden von der Betanntmachung begleitet, daß die grobe und wichtige Industriestadt nunmehr völlig von der Zivilbevölterung evakufert worden sei.
Gleichzeitig muß zugegeben werden, daß die„Lage für die Sowjets am unteren son kußerst kritisch sei“,
Auch die grohen sowjetischen Zeitungen spiegelnden Charakter der gegenwärtigen Lage wider, die von## „Jowestija“ uls die gentscheldende sowjetische Stunde“ beseichnet wied. Fast alle sowjetischen Zeitungen verössentlichen beschwörende Appelle an Ossiziere, Soldalen und Arbeiter.
Hervorragend hait Haltung der slowakischen schnellen Dloision
Diese bilieren Eingeständnisse werden in gewohnter Weise X Verun, 20. Juli. zu dem Erreichen der heutigen Ziee durch Hinmeile an, die gugehliche Sit uns 1. stowattschge schnelle Divisson auter versöntischem Esnsatzdurch Hinweise auf die angebliche Offensive im Raum ihes Kommandeuts entscheldend beigetragen. Sie bat trot von Woronesch gewürzt. Aber auch diese Lügen Verminung und Hite über 60 Klm teitweise im Kampf zurückklingen kleinlauter als in vergangenen Tagen. Während gelegt und eine hervortagend harte Haltung gezeigt.
Im tollen Durcheinander
Frontverlauf im Brückenkopf ostwärts beo Don um Woronesch
Das Oberkommando der Wehrmacht veröffentlicht obige über den Frontverlauf bei Woronesch. Der WehrNachtbericht vom 21. 7. sagt hierüber folgendes!„Die n der englischen und sowjetischen. Presse verbreiteten Nachtichten über die Lage bei= Woronesch#sind, frei ersunden. Die dort sämpfenden Infanterie=Divisionen ind weder abgeschnitten, noch fliehen stenüber den Don. Sie halten nach wie vor den erstrebten Brückenkopf von Woroneschund die Stadt selbst und haben alle sowjetrrussischen Angriffe blutig abgewiesen.
Ltlantie ORW(Seeland), Kartendienst Zan#er, M.)
Bestürzung über das Ausmaß der Tonnagekrise in Von unserer Berliner Schrilttellung
Als vor einem halben Jahr, am 24. 1. eine Sondermeldung des Führerhauptquartier# den ersten Erfolgsbericht über die Tätlgleit deutscher Unterseeboote vor der Atlantikküste Nordamerikas bekanntgab, wird man sich in Washington wohl kaum des unsicheren Gefühls haben erwehren können, daß die viel verspoltete Waffe der Habenichtse, nämlich die Unterseeboote, doch ein Instrumeni von verderbenbringender Wirtung sind. Dieses Gefühl hat Roosevelt und die kriegsverbrecherischen Männer um ihn nicht betrogen. Diese erste Sondermeldung war nur der Austakt für eine nun nicht mehr abreißende Reihe weiterer Schisssversenkungen. Die vom OKW genannten Zahlen umspännen eine gewaltige Erfelgsbilanz. Am schwersten gelitten unter diesen Schlägen der deutschen Unterwasserstreitkräste hat die Tankerslatte der USA, die in dieser Zeit allein 103 ihrer kostbaren Fahrzeuge mit 1325 500 Brt. abbuchen mußte.
Aengstlich sind Roosevelt und seln Marineministerium bemüht, diese bitteren Jahlen der Oefsentlichkeit zu verschweigen. Nur hier und da bricht sich ein Teilgeständute Bahn. Als solches ist auch die jetzt in Washington als Gesamtkriegsverlust, bekansitgegebene Zahl von 000 000 Bri. zu werten. Wenn Roosevelt glaubt, das amerikanische Volk und die Weltösseutlikeit über die wahre Lage der USA Schiffahrt täuschen zu können, so kann er die Auswirkung der Millionenverluste, an Bri. auf die amerlkanische Kriegsrüstung und Kriegswirtschaft nicht verhindern. Das tollle Durchetnander zeigt nur allzudentlich denpanischen Schrecken, den das Ausmaß der Tonnagekrise in Washington ausgelöst-hat. Mit strupeslos geraubten Schiffen neutraler Staaten, dem
UsA und England] Zweite Front als Rotbehelf?
Dienst internierter Seeleute anderer Nationen, mit Fischerbooten und sogar mit Privatjachten und sonstigen seefahrenden Behlkeln versucht man das. Schreckgespenst der Tonnagenot zu bannen.
Unter dem Druck der Schiffahrt=forgen wird der USA. Präsident nicht nur Plandereien am Kamin des Weltzen Hauses veranstalten, sondern jetzt verzweifelt Freimaurer= formeln murmeln. Die lieben Bundesgenossen jensette deo großen. Teiches schicken nach dem stärken Outel aus Amorika. In London meint man, die eigenen Schiffonöte mit amerikanischen Neubauten beheben zu können. Dabel wird selbst von amerikanischer Seite zügegeben, daß die Neubauten schon sängst um ein beträchtlichen von den Versenkungen überrundet wurden. Auch Moskan läht seine Botschafter in Washington und London Sturm lausen, um die so dringend orsorderlichen Hilfeleistungen endlich Wirtlichtett werden zu lassen.
Das zielsichere, unaushaltsame Vordringen der deutschen Heereskeile immer ieser In das Wirtschafteherz der Sowjets hinefn glbt Stalln Veranlassung und Berechtigung, auf die lange schon versprochene Hilfeleistung zu bestehen. In Washingion und London wird man sich diesem Begehren nicht mehr allzu lange, verschtieffen können. Die zweite Front wird nun woht endlich in irgendeiner Form erstehen müssen. In London soll man eln Anternehmen der anglosamerikantschen Verbündeten in dieser Hinsicht schon in absehbarer Zeit für möglich halten.
Wie und wo. das soll uns wenig kümmern. Dle deutschen Streitkräfte sind dank der weilen Voraussicht deo Führers fUr alllle. Vorkomr zlise gewappmet. Der Führer hat die Britt ju scho# ost genug zu einem Treisen ansteuropätschem Boden elngeluden,
„Verschmelzung“
Von Georg Sinte, z. 3t. Bern
Seit Singapur ist die Kritit der britchen Oeffentlichkeit an der Arbeit und dem Aufbau des englischen Generalstabeo nicht mehr verstummt. Jeder der solgenden Rückschläge der britischen Armeen in Ostasten oder Nordafrita führte der teilweise recht heftigen Diokussion neue Nahrung zu. Angesehene Zeitungen wie„Times“ und „Observer“ machten sich zum Sprachrohr der vielfältigen Beanstandungen, und selbst Fachmänner vom Schlage des Großadmirals Keves unterstrichen durch ihren persönlichen Einsatz die Stichhaltigkeit und Gewichtigleit gewisser Reoisionssorderungen. Unter den Anklagen erschienen ein paar Vorwürse immer wieder: Die Blrotratie des Befehlsapparates, der immer noch unzureichende Kontalt zwischen den drei Wehrmachtteilen und die als ungenügend bezeichnete Fühlungnahme und Zusammenarbeit zwischen Produktions= und Arbeitsministerium einerseite und dem Generatstab auf der anderen Seite.
Wie alle Vorwürse, hat Churchill auch diese immer erneut hochflutende Kritik, die im Grunde ihn selbst am stärksten traf, mit gewohnter Dickfälligkeit hingenommen. Seine einzige Antwort bestand lediglich in einem„Wetßheft“ von wenigen Seiten Umsang, das seit einiger Zeit überall in England für einen Veuny verkauft wird und das einen Einblick in die Organisation des Besehlsapparates vermittelt, an dem die englische Oefsentlichkeit heute stärker als se die Verteilung der Befugnisse bemängelt oder gar völlig ablehnt.
Höchste und einflußreichste Figür im Gremtum des Generalstabes int noch immer Winsion Churchill selbst, obwohl starle Gruppen des Unterhauses dem Premierminister längst gern die„Ueberbelastung“ eines Kriegsministers von den breiten Schuttern genommen hätten— und das gewiß nicht nur, um das„alte Schlachtpferd“ vor Amtsüberbürdung zu behüten. Während der häusigen Abwesenheit Churchtüs von London tritt ein Mann in den Vordergrund, den man ln England gelegentlich„die graue Eminenz“ nennt: Goneralmasor Jomay, Vertreier des Verteidigungsministere und Zwischenträger ohne nennenswerte##elgene Autorität. Schon hier glaubt die englische Oessentlichkeit eine wunde Stelle des General= stabes gesunden zu haben, vom Doppelamt Churchills ganz zu schweigen. Der Konf des Generalstabes is SirAllan Broole, Generalstabochef und ständiger Vorsitzender des Generalstabskomttees. Ihm unterstehen die Ressort stabach ss der Wehrmachtteile, denen#e eln Vizestabschef zur Seite steht.
Die endgültige Entscheldung über alle Fragen der Kriegführung liegtsjedoch nicht bei diesen Mittiärs, denen nielmehr nur die Beratung der Regierung und die Leitung der#e#genen Ressorts zugewiesen I, sondern beim Ministernat des Kriegskabinetto. Es ist ein kleiner Kreis, der über die letzten und höchsten englischen Kriegsmaßnahmen verfügt: Außer==Churchill noch seln Stellvertreter Attlee, dazu Eden, der Produktionominister Lyttelton und die Minister der See# und Luststreitkräfte, der dicke Lord Alexandersund. Luftfahrtminister Siuctair. Den entscheidenden Sitzungen wohnen außerdem die Generalstabochefs und die Leiter„kombinierter Operationen“ bei, wie z. B. Lord Monntbatten. An der Zusammensetzung dieses für die britliche Kriegführung maßgebenden Ausschusseo isthwiederholt von englischen Kreisen bemängelt worden, daß der Ministerrat seider nicht über eigenwillige, wirtliche Persönlichteiten verfüge, mie das 1014/18 der Fall war, sondern da##er mehr oder weniger zu einer Kulissefür den allein maßgebenden Ehurchti herabgesunken sei
Der Generalstab selbst, der nach den Ausführungen des Churchillschen Weißheites„im Lichte der Krlegserfahrungen wetter organisterteworden i“, leßt eigens ausgewählte Ossiziere der drei Dienste(Land, Marine. Lust) in denselben Näumen zusammenarbeiten. Sie lernen „denten und handeln, nicht als drei getrennte. Einheiten, die einander zum gemeinsamen Ziel unterstühen, sondern als eine einzige zusammengesaßte Kampfelnheit“. Diese stolze Formulierung des Wetßhefteo hat allerdinge voräufig die östentliche Kritit noch nicht zum Schweigen gebracht. Es let recht anerkennenowert, daß die drei Dienste an der Spitze verschmolzen werden, so stellten verschiedene Zeitungen fest, aber es komme vor allem darauf an, daß die Verelnhetilichung von unten bio ohen die ganze Wehrmachtorganisation erfasse und durchgreisend umgestalte.
Ueber den unteren Aufbau des Generalstabes gibt Charchills Agltationsheftchen noch einige weitere Auskunft. Dem Planungostab untersteht danach eine strategische Planungsabteilung, in der auch das Forelgu, Offiee vertreten Ist, wetter eine ausführende Planungeabteilung und eine Abteilung für„zulünftige Operationen“. Hanehen glbt es noch ein„Intelligence Sub=Committee“ mit einem Stabe zut„Erkundung der seindlichen Absichten“, wetter eine Verbindungostelle zum Austausch von Erlahrungen und Erkundungen zwischen den verschiedenen Ressorts und eine Operationsabseilung, die mit den einzelnen Truppen

geiten direkt Fühlung hält. Churchills Kabinettssekretarsat, das zu Begknn des Krieges aus dem einstigen militärtschen„Sekretariat der imperialen Verteidigung“ und dem zvilen Kabinettsrat zusammengeschweißt wurde, übernimmt die ständige Verbindung all dieser Stäbe mit dem Verteidigungyministerium Churchill.
Soweit simmt sich der komplizierte Besehlsapparat, den Churchill so hartnäckig gegen die vielfältigen Angrifse verteidigt, auf dem Papier recht gut aus. Die durch die jüngsten Rückschläge erschreckte britische Oeffentlichkeit scheint aber gewisse berechtigte Gründe zu der Annahme datür zu haben, daß vorerst nur auf dem Fapier ein Rad so schön und zweckmäßig ins andere grelft. Admiral Lord Crots hätte sonst kaum im Oderhaus entrüstet festgestellt, daß die drei Wehrmachtteile immer noch gegeneinander arbeiten und daß Eisersucht und Streitigkeiten unter ihnen zur Tagesordnung gehörten. Augenblicklich verhalte es sich so, daß die Flotte in der Blockade ihre Hauptausgabe sehe, während die Lustwasfe am liebsten die Desorganisation der seindlichen Kräfte und die Zerstörung seindlicher Anlagen betreiben möchte, während die Landmacht in der Besetzung und Verteibigung von Gebieten ihre Hauptausgabe sieht.
Sichertich entsprach auch jenes britische Witzblatt der Feststellung weiter Kreise, das jüngst die Eiserlüchteleten im Generalstab unter dem Titel„Verschmelzung“ mit einer boshalten Zeichnung und der folgenden Erläuterung bedachte:„Es ist beschlossen worden, daß unsere Seeflugzeugstützpunkte von Eskadrons der Heimwehrkavallerie verteidigt werden sollen. Diele steht tagsüher unter dem Besehl der Armee und nachte ist sie der Flotte unterstellt. Sie wird Pilotenuniform und Sporen tragen!"
Hull plant Standortverlegung der Industrie
Roseuberg vor den Reichsschulungsbeauftragten
X Berlin, 23. Juli. Im Rahmen einer Arbeitsbesprechu
Phankastische Pläne als Jolge
Buenos Aires, 25. Juli.(Eig. Drahtbericht.) Der gordamerkar""
Errst der Tonnagekrise wird der nordamerikanischen Oessentlichkeit dürch ein in Washington veröffentlichtes Teilgeständnis über die Versenkungen vor Augen geführt, worin der Verlust von über 600°000 BRT. Transport= schiffsraumes seit Kriegsbeginn zugegeben wird. Daß die tatsächliche Einbuße noch viel noher sein muß, beweist die Fülle der Pressemeldungen über phantastische Pläne zum Ausbau des Lustwassentransportwesens, über weitere Uinschränkung der Lieferung und über angeblich bereits erkundene Geheimwassen. Aufsällig wirkt auch, wie schleppend der Pazifik=Kriegsrat die urlprünglich als ungemein dringend bezeichnete Frage der Chinahilfe behandelt. Um die südamerikanischen Staaten zu beschwichtigen, die angesichts der Schiffahrtslage ihre Nervosität nicht vorenthalten haben, hat Cordell Hullenen neuen
der USA=Schiffsraumsorgen
gigantischen Plan zur„Standortverlegung der USA. Industrie verkündet. Dieser Plan hat jedoch den Schönheitsfehler, undurchführbar zu seln. Hull erklärte, daß Maschinen und sonstige Betriebsanlagen der mit Rücksicht auf die Kriegsersordernisse stillgelegten nordamerikanischen zioilen Industrie nach Südamerika gechafft würden, um dort die von den iberosamerikanischen Ländern so dringend benötigten Gebrauchsgüter herzustellen. Der Verzug dieser Verlegung der USA. Industrie nach Südamerika werde eine große Ersparnis an Schiffsraum sein.
in Berlin berichteten die Reichsschulungsbeauftragten der##
r Gliederungen der NSDAP. dem Beauftrag
In den Würdigungen dieser Frohbotschaft Hulls für die südamertkanischen Länder durch die USA.=Zeitungen kommt deutlich zum Ausdruck, daß selbst die nordamerikansschen Sachverständigen die größten Bedenken haben. Allgemein wird befürchtet, daß die„industrielle Umsiedlung“ an der Tonnagekrise scheitern werde.
tei und aller....
des Führers für die Ueberwachung der gesamten geistigen weitanschaulichen Schulung und Erziehung der NSDA# Reichsleiter Alfred Rosenberg, über die Leistungen des### gangenen Schulungsjahres und die Planung der zukünftie Arbeit. Relchsleiter Rosenberg umriß in eine: Ansprache Richtlimen, durch die die einheitliche Schulung der gesam Partei gewährleistet bletbt. Vor den im Schu##ngshaus Dieuststelle des Reichsletters Roseuberg versammelten Reig schulungsbeauftragten und den zu den Schulungskursen en sandten Vertretein der Gliederungen der NS29 P, eröffne## Reichsleiter Rosenberg den ersten Lehrgang über die von ir gestellten Reichsthemen für das Schutungsjahr 1912/43 m einer grundlegenden Rede über die von der Partei und de ganzen deutschen Volke zu erfüllenden gewaltigen Aufgaben einer schöpferischen Neugestaltung.
Günstige Entwicklung des Generalgouvernements
Mit dem Knüppel gegen Indien
Ersolgreiche Kämpfe im Gebiet El Alamein
Oase Giarabub besetzt
X Rom, 23. Juli. Der italienische Wehrmachtbericht vom Donnerotag hat folgenden Wortlaut: Das Hauptquartier der Wehrmacht gibt bekannt:
Am gesteigen Tage sanden im Gebiet von El Alamein heftige Kämpfe statt. Die Kämpfe, die einen besondere erbitterten Charakter annahmen, verliesen zugunsten der Achse. Der Feind wurde überall zurückgewiesen. Im Verlause von Gegenangrissen wurden dem Feind schwere Verluste an Menschen und Material zugelügt. 800 Gesangene, größtenteite Nenseeländer und Inder, sielen in unsere Hand. 130 Panzer wurden aus dem Schlachtseld vernichtet. In den harten Kämpfen zeichneten sich besonders das deutsche Afetkakorps und die itallenischen Dinisionen Trieste und Brescia aus.
Flugzeugverbände der Achsenmächte geissen wiederholt in die Kämpfe ein. Drei Flugzeuge wurden im Luftkampf von italienischen Jägern, secho von deutschen Jägern abgeschossen. Ein weiteres Flugzeug wurde von der Bodenabwehr einer unseree großen Einheiten zum Absturz gebracht.
Bei Bombardierungeaktionen auf den Stützpunkt von Micabba wurden die milttärischen Anlagen schwer beschäbigt. Deutsche begleitende Jagdilugzeüge schossen in wiederholten Luftkämpfen vier Spitfire ab.
Nordöstlich von Port Said torpedierten und versenkten
London unterdrückt jedes Selbständigkeitsstreben] Vollmacht für den Vizekönig X Stoclholm. 25. Juli. Nach der. lotzten schwedischen Landsleute vor jedem Verhandeln mit den Engländern Berichten aus der englischen Hauptstadt erslärte man warnten, da solche Verhandlungen aussichtslos seien. dort der auständischen Presse, die englische Regierung—#die muoio weigl herichtet, erklärte der Polizeihauptbrittscher Mistänie In Schien ellstichstas mann der nordwestlichen indischen Provinzen, er habe
werde den brittschen Vizekönig in Indien rücksichteles bei der britischen Regierung Verstärkung der Grenzpolizei decken, falls dieser gezwungen sein sollte, gegen nicht will= angesordert. Es sollen 7000 Polizisten entsandt und jährige Inder vorzugehen. Der von Gandbi geplante 195.000 Gewehre an die Polizei der nordwestlichen ProUngehersamkeitsfeldzug wird ausdrücklich als Sabotage vinzen geliesert werden. Davon werden 10000 Gewehre der Kriegsanstrengungen Indiens bezeichnet. In eno= an die britischen Vertrauensmätner in den verschiedenen lischen Regierungskreisen unterstreicht man geflislentlich. Bezirken verteilt werden.
daß Präsident Roosevelt und die Vereinigten Staaten Dse Nuchricht läßt erkennen, daß sich die Lage in den hinter diesem britischen Entschluß stünden und ihn vollauf nordwestlichen Grenzbezirken weiter verschlechtert hat und billigten. Der im„Dallv Herald“ erschienene scharf gegen man von neuem mit Unruhen rechnet. Die nordwestlichen Gandhi gerschrete Artikel wird auf den Elnfluß der in Provinzen grenzen an das„staatenlose“ Gebiet zwischen der Regierung befindlichen Mitglieder der Habour=Party Indien und Alghanistan, das zum Teil von aufständischen zurückgeführt. Ehurchill habe Attlee darauf hingewielen. Stämmen bewohnt wird, die unter dem Einfluß des daß England den Selbständigkeitsbestrehungen der Inder Fakirs von Ivi stehen.
gegenüber eine Einheitsiront herstellen müsse, an der sich Der Londoner Korrespondent der schwedschen Zeitung die Labour=Party unter allen Umständen beteiligen„Nya Daaligt Allebanda“ meldet, daß auf Grund der müsse. In London hat man also die Maske fallen kassen. Entschließung des Exekutivausschusses des Indischen und auch die Labour=Party, die sonst ab und zu so tat. Nationalkongresses in Wardha. in der England anals träte sie wenigstens bis zu einem gewissen Grade für geraten wird, die britische politische Macht aus Indien die indischen Freibeitswünsche ein, stellt sich heute ent= zurückzuziehen, gegebenenfalls strenge Maßnahmen der
X Krakau, 25. Juli. Auf der zweiten Regierungssitzung des Generalgonvernements erklärte der Genera## gouverneur Reichsminister Dr. Frank, das General# gouvernement habe sich in immer steigendem Auomah dem Kampf gegen den Volschewismus zur Verfügungg tellt, was erst durch die deutsche Ausbauarbeit ermöglich sei. Um für die gedeihliche Weiterentwicklung des Genetalgonvernements feste Voraussetzungen zu schaffen. werde Ende d. Io. eine Volkszählung durchgeführt. D##
Referate der Regierungsmitglieder ergeben, daß alle Maßnahmen zur Sicherstellung der Ernührung getrofsen seien. Zur Energieversorgung wurde mitgcteilt, daß schen rhund=Wirt
Zür Energieversorgung
sehr bald wesentliche Fortschritte in der onn##
schaft zu erwarten seien. Auch der Staal=haushall zufriedensteilend, er sei in Einnahme und Ausgabe angeglichen; das Steuerprogramm entspreche den Erwartun gen vollauf.
Marschall von Finnland im Granatregen
Stockholm, 23. Juli. Der Marschall von Imnkand## die Achtung seiner Offiziere und Soldaten immer durch Lec#m und vorbildliches Handeln erworben. Bei unzähligen Gesegen heiten im finnischen Befreiungstrieg, im Winterseldzugand während des jetigen Freibestskampfes an der Seite Gr##deutschlands und seiner Verbündeten hat Marschall Mannen beim seinen Truppen in vorderster Front zur Seite gestat en iumuns, schwedischen"
schlossen der Forderung der Inder nach Freiheit und Unabhängigkeit entgegen. Selbst die noch weiter Unksstehende Zeitschrif.„New Statesman and Nation". die vor dem Kriege stets Sympathien für die indische Freiheitsbewegung heuchelt, tritt jetzt, da Indien wirklich frei werden will, auf die Seite der britischen Imveriabritischen Regierung gegen Indien zu erwarten seten. Die brittsche Regierung verfolge mit Aufmerksamkeit die Tätigkeit der indischen Kongrehmitglieder, und wenn die Lage es erforderlich mache, werde man auch vor„drastischen Maßnahmen“ nicht zurückschrecken. Niemand in der
e ennen omrrn= Welt zweitelt daran, daß das von Freihells= und Menschlisten und nennt die Forderung der Kongreß=Partei heitsbeglückungsphrafen triefende Albion jederzeit bereit „verantwortungslos wäre, die Kette seiner indischen Greueltaten um ein
neues Glied zu bereichern. Es fragt sich nur, ob das heute naltsten in Bangkot bestätigt, die von vornherein ihre noch ungestraft geschehen könnte.
unsere Torpedoflugzeuge trotz der heftigen seindlichen Abwehr, durch die einige Mitglieder der Besatzungen
Erst kürzlich besand er sich, einer schwedischen Meldung Helsinkt zufolge, auf einer Inspettionsreise bei seinen Traptin der vordersten Kampfzone. Er war dabet offenbar von d# Botschewisten entdeckt worden, denn während er den Berin eines Hauptmanns über die Lage entgegennahm, setzte der Granatenregen der sowjetischen Artillerie ein. Die Offiziere in seinem Gefolge suchten sofort Schutz, der Marschall aber bli allein, ohne das gerinaste Anzeichen einer Unruhe, aufres stehen und hörte die Beschreibung des Hauptmanns an. Einie# Geanaten schlugen in unmittelbarer Nähe ein. Der Haurtmann wurde von einem Granatsplitter getroffen, der ihm den Arm durchschlug. Schwer blutend führte er seinen Bericht in Ende. Marschall Mannerheim dankte ihm und beförderte# auf der Stelle zum Major. Der schwedische Verichterstatte bemerkt, dies sei das erste Mal in diesen Krieg gewesen, daß der Marschall einen Offizier in der Feuerlinie beförden habe
Nr. 200(5.
verwundet wurden, einen im Geleitzug fahrenden 10 00 Brt.=Dampfer.
Am 15. Juli wurde die Oase Giarabub von unseren Verbänden wieder besetzt.
Darüber erhält er noch Bescheid!
Eben:„Strenge Bestrafung Deutschlands“.
4 Motorschnellboole, ein Flotillen=Führer und ein Kanonenschnellboot vernichtet
#X Stockholm, 23. Juli. Der britische Außenminisser Eden sprach am Donnerstag in Nottingham, wobei er sich in erster Linie an die Amerikäner wandte. In Ermangelung irgendwelcher militänischer Erfolgsmeldungen stellte er seine Rede ganz darauf ab, seinen Zuhörern„ermutigende Zukunftsansblicke“ zu eröffnen. Den Amerttanern gab er das Versprechen, daß England mit ihnen zusammenarbeiten werde, um„eine friedliche satkräftige, internationale Gesellschaft" aufzubanen. Wie es um diele„friedliche Welt“ in Wiiklichkelt aussteht, erglbt sich sehr deutlich aus seiner Erflürung:„Wir sind geeint in dem Entschluß, zu gegebener Zeit eine volle und strenge Bestratungg Deutschlands eintreten zu lassen". Dieser Hirzenswunsch aller Pluto#mten i# nicht neu. Daß er nicht in Erfüllung gehen wird, dakür sorgt die deutsche Wehrmacht. Im Ubrigen sparte Eden nicht mit großartigen Versprechungen an die Bevolkerung, die natürlich erst„nach dem Rriege“ elngelöst weit in sollen. Er lagte:„Niemals wieder hütfen wir eine chre###sche Arbeitslosigkeit und außergewöhnlichen Reichtum, Slus der Armen und Mangel an Arbeitsgelegenheit dulden. Mit dieser Zakunstsmustk kommt Mitter Eden mehr als zu pät. Während das nationalsoztalistische Deutschland es als seine erste Aufgabe betrachtete, die Arbeitskosigkeit zu befeitigen, vertröstet der Plutokrat Eden die Engländer damit, daß nach dem Kriege alles besser werde. Kein Mensch wird seine Worse emnst nehmen. Auch die Amerikaner, an die sich der britliche Austenminester besonders wandte, können ein Lied von den „Froßen sotzialen Errungenschaften“ ihres tüchtigen Präsidenten Innen.
wir mit unserer Schnellbootgruppe durch den„Schlauch“ und laufen nach etlichm Seemellen in einen Hasen der französischen Küste ein.
Vor uns ist ein Verband von Unterseebootsägern und ein Sperrbrecher eingekaufen. Sie haben vor kurzem einen englischen Verband zum Kampf gestellt.
Ich melde mich bei dem Korbettentapitän. Er ist Flottillen= chef und war der Führer des beutschen Kamplverkandes.
Eben sitzen die Kommandanten auf einem Boot zusammen. Sie machen den Gesechtsbericht. Für den verwundeten Oberleuztnant zur See P. spricht zunächst ein Wachoffizier.
„In der ersten Dunkelheit fahren wir los. Es ist schlechte Sicht. Plötzlich haben wir Schatten an allen Seiten. Engländer greifen an. Sie brechen von achtemn ein. Sofort setzt das Abwehrfeuer des Sperrbrechers und der achtenme stehenden II=Boot=Jägers ein. Das erste eingebrochene Boot ist ein Motorschnellsoof. Es erhält Treiser auf 4. eser. Plötzlich es, und das Boot stehl in hellen Plamn=u.
meinem U.Jäger dresmal zum Rammstoß an. Beim ersten Anlauf bekommt der Matrose B. vom Backgeschütz die Flagg: leine auf dem Britenboot zu fassen und reißt unter dem Jubel seiner Kameraden die englische Kriegsflagge herunter. Dann verlinkt das Britenboot und folgt den anderen auf Tiefe. Der Unson=Jack wird als Siegestrophäe eingebracht.“
Zum Schluß spricht noch Korv.=Kapitän W.:„Der U=Juger, auf dem ich fahre, hat einen Angriff von Steuerbord. Hier schleßt wieder ein Motorschnellboot seine Torpedos vorbei. Nun beenden wir das LeuchtschirmeSchleßen und greisen mit in den Kampf ein. Der Geschützführer nimmt den Schaumstreifen genau ins Visser und schleßt. Der U.Jäger=Kommandant setzt zum Rammstoß an. Er lann ihn nicht mehr zu Ende führen. Schon vorher verschwindet das brennende Holzboot in der grangrünen See.
Die Pleite des Herzogs von Gloucester
X Bangkok, 25. Juli.(Ostassendien.) Die Missien des Herzogs von Gloucester in Indien hat mit einem Fiasko geendet, erklären zuständige indische Stellen in Bangkol. Der Herzog ist von einer ausgedehnten Reisdurch Indsen und Ceylon von Karatschi aus nach England. zurückgekehrt. Aufgabe des Herzogs von Gloucester Indien, so betonen die indischen Kreise weiter, sei es gewesen, ein besseres Verhältnis zwischen Engländern und Indern zu schaffen und die Loyalität der Inder zur englischen Krone zu festigen. Er habe jedoch in indtschen Kreisen überall eine seindliche Gesinnung gegen England vorgefunden und statt, daß sich die Beziehüngen zwischen den Engländern und Indern besserten, hätten sie sich jetztwesentlich verschlechtert. So habe der Bruder des englischen Königs zum Abschluß seiner Mission erleben müssen, daß die Allindische Kongreßpartel, die alle Schichten des indischen Volkes umfaßt, in Wardha unter Androhung der Ungehorsamsbewegung den Abzug der Enaländer aus Indien forderte.
Im Abkurven klatschen Torpedos in die e#— dech sie treffen nicht. Aber immer noch treffen unsen####hgorben den###en Schnellbootleib. Dann sackt der letzt. West ab. Das erste##onellboot in unserem Gesecht ist vernichte bekom
Englands morscher Boden
Türlische Zeitung über Indien und Aegypten.
X Illaubul, 23. Juli. In der Zeltung„Cumburiyet“ be##schnet man die Tatsache der ägyptischen nichttriegtührenden
Haltune während der Krieg. sich Innerhalb seiner Landesgrenzen absplelte, als einen settenen Fall in der Geschichte. Auch die Lage in Indien sel insosern komplizlert geworden, a18 Juv# an der Landesarenze stehe. Jedenfalls babe Engand in Nndten morschen Boden unter den Küssen. Abschlleßend meist Nakt auf die Antivathte hin, die den Artten in Acannten
meist Nakt auf die Antipathte hin, die den Briten in Acaypten und Invien entgegengebracht werde, wo England immer „remd“ geblieben sei
Auch der zugtische Hintermann bekommt eine Reihe Treiser ns Ruderhaus. Dann breunt auch das Motorschnelkboot. Leider kann in der Geschwindigkeit des nächtlichen Gefechts der Untergang nicht beobachtet werden.
Drei Motorschnellboote greisen nun einen Unterseehvotsiger von Steuerbord und zwel von Baskbord an. Volltreiter der 3,7. und 2,2eem-Wassen schicken ein anderes Echnellhoot auf den Mieresgrund. Ein anderes breune und treibt achtern aus. Auch seln Untergann kann in dem tebenden Feuerhagel nicht genau beobachtet werden. Hier taten sich die Waffen des Sverrbrechers besonders hervor.“
Wieder ändert lich binnen kurzem das Gesechtshild.
Nun ertählt der Sverrbiecher=Kommandant Kapitätleutnant L.:„Das deitte Schnellboot, des der Sverrbrecher lesonders gut vor die Rohre bekommt,n zehn Meter vor einem U. Jäger.“
Leutnant z. S. H. schildert nun etwas ganz Tolles, was er mit seinen Minnern drehte:
„Ein Kanonenschnellboot mit dem=Wassen greift von achtern an, es wird vom Sperrbrecher und anderen U=Jägern beschossen. Plötzsich llegt das lange englische Boot bewegungsles vor meinem Bug und#hleßt nicht mehr zurück. Ich setze mit
" Noch im veralimmenden Feuerschein erkennen die deutschen Seelente einen größeren Schatten. Wieder sofortige Feueneröffnung.. Die 8/8#em=Kanone haut Schuß auf Schuß beraus. Drüben schlägt Grangte auf Grunate in die Ausbauten und reißt alles auseinander. Das 1000 To. große Schiff läust mit hoher Fahrt nach Süden ab. Der U=Jager braust hinterber. Schuß— Schutz.— Schuß— brüllt der wild in Schwung gcrommene Geschützführer. Wieder Einschlag— Splilter— und dann breint das Britenschiff. Im hellen Feuerschein erkennen wir die Aufbauten. Der Obersteuermann schlägt im Kriegsschitiverzeichnis nach. Es ist wahrscheinlich ein Flottillen= fUhrer von der Altherstona=Klasse mit sechs 10,2=em und ach ##em=Kanonen. Wir sind auf 15 Meter herau. Die Engländer verlussen das Ankende Schlff. Sie schreien und rufen ihr Help. Doch wir müssen, den anderen Unterleehootssägern heifen. Lange noch steht die brennende Fackel auf See. Immer neue Petonalionen von Munition und Brennstoff fallen in die schmarze Nacht.
Argentinien bleibt neutral
X Buenoo Aires, 23. Juli. Der argentinische Auser minister Ruiz Guinazu wurde am Montag von Presseverkretern gefragt, ob die argentinische, Regierung ihte entschleden neuttale Haltung, wie sie in der geheimen Kammersitzung über Außenpolitik zum Ansdruck kam. revidieren beabsichtige. Der Außenminister verneinte diese Frage und wies darauf hin, daß die außenpolttisch Stellung im Gegentell gefestigt sei und das Kabinettd bisherige. Linie beibehalten werde. Auch lei in d Kammersitzung kein anderer Antrag ant Abbruch der Beziehungen gestellt worden. Selbst wenn dieses der Fali gewesen wäre, hätten keine fünf Abgeordnete dafür gestimmt.
Zusammenstöße im nördlichen Euphrat
Wir taufen in den Hafen und übergeben unsere Verwundeten einem Marine=Lazarett.“
Der Flottillenchef beendet seine Schllderung mit den Worten: „Die Haltung aller Besatzungen von den Kommandanten bis zu den jüngsten Matrosen war vorbildlich. Alles hat prima geklappt— von der Feuerdisziplin bis zum restlosen Einsatz. Seibst der große Tell der bluifungen Flotten#kruten, die ihre erste Feindfahrt hatten, haben sich fabelhaft geschlagen. Dis auf einen WJäger mit lelchteren Beschüdigungen sind alle beteitigten Kriegsfahrzeuge elnsahklar. Ich bin stolz auf meine Männer!“ Krlegsberichteo Paul Engels.
X Rom, 23. Juli. Zwischen Mostul und Bagdad kam wie Stefant meldet, zwischen aufständischen Stämmer der nördlichen Euphratwüste und englischen Patronite zu Zusammenstöhen.„Auf beiden Seiten gab es zahlrei## Verwundete. Wie es heißt, sollen die Engländer damit gedro haben, das Bunh Bisg. Kartannmtamm
lassen.
Lund durch bolschewistische Truppen besetzen
W Postberr Battroo Preisliste Nr. 2 tat anttie
Das Gesetr der Männer
Kampf undiebe in der Arklis- Roman von B.Gerde
24. Fortletzung.
„Landen, oben landen?“ wiederholte Pireilt unAunden: woleberhofte Prrur und
„„Das ist doch der helle Wahnsinn! Du rioklerst dein Leben.....“
„Wenn die Kusen des Flugzeuges halten, ist alleo gewonnen. Es kommt notürlich auf den Platz an. Er muß stark abschüssig sein, damit ich wieder starten kann. Wenn ich nicht wiederkomme, leudet die Bergleute aus, um uns zu suchen. Ich bleibe dann bei den Vermisten Hauptsache ist, daß sie vor dem Erseieren geschützt werden.“
Pirellt war seiner Sinne kaum mächtlg. Irgend eine Gewalt zog thn zu Herrnried, er moßte ihn umarmen. Es sah komisch aus, wie der kleine Mann sich dem Hünen um den Halo hing.
Du. das ist großartig! Du. Karl, du... gibst dein Leben für sse... für die beiden! Für den Mann, der dich haßt wie den Tod... Leh' wohl, meln Freund... ich bete für dich...
„Ach, Quatsch., Wünsch“ mir Hals und Veinbruch und laß mich trel“. tachte Herrnried.„Habt ihr die Seile ordentlich gespannt!“
„Soll gleich geschehen. Ingenieur“, antwarteten die Männer.
Sie hatten das Segeltlugzeug gegen den Wind gedreht und liesen mit den Gummiseilen gegen den Abhang hin.
„Wenn es finster wird, macht ein großes Feuer an“, sagte Herinried zu Pirelli.„Bringt olles Holz, das ihr austreiben könnt, und alles alte Paptei aus den Kellern. Peer welß damit Bescheid. Und einige Kanilter Petroteum, die giett ihr auf Papier und Holz. Blelleicht wird rs spät werden...“
Jetzt spannten die Männer die Gummisetle. Drei Mann lagen. gegen den Schnee gestemmt, hinter dem Segelflugzeug. Sein Name glänzte aus dem weißen Rumps in der Sonne.
„Nordlicht!“
Herrnried batte seinen Silbervogel nach den Flammen des Polarhlmmets getauft. Er allein, keiner seiner Frrunde mar dabeigewelen. Jetzt sollte sein„Nordlicht“ die große Bewährung finden.
„Fertig?“
„Fertig!“
Länttos glitt der silberne Vogel gegen den starken Auswind.
Die Seile schwirrten in der Luft.
Das Segelflugzeug neigte sich nach vorne, steilte plötzlich auf und zog eine Kehre gegen den Wind.
Herrnried winkte noch einmal mit dem Arm, dann nahm er Richtung gegen den Flord Dort, wo die steiten Felswände dem Winde eine enerne Stirne boten und sie nach den sonnigen Höhen ablenkten, suchte er lich in sansten Kehren emporzuschrauben, höher und höher.
Eine dicke Wollenwand ragte vor Herrnried in die Höhe. Er drang in die Wand ein und bahnte lich einen Weg durch dio drehenden Wirbek. Die Tragklächen der Segelllugzeuges überzogen sich mit Eis.
Ich miuß wenden, um aus diesem zähen Stofl herauszukommen, dachte Herrnried.
Das Wollengebirge mischte sich mit den von Schnee bedeckten Feisengraten. Herrnried wußte nicht, wo das eine aufhörte und das andere begann.
Die Wolke saugte ihn immer stärker an. Endlich brachen die Sonnenstrahlen die Decke in kleine Fetzen, die der Wind davontrug.
Wolkenstusen schoden sich ineinander, Herrnried spürte, wie er gerüttelt und geschüttett wurde.
Das Segelflugzeug wurde schwer. Die Aufwinde trugen es nicht mehr hinauf. Die Atmolphäre schien wie ausgelöscht.
„Ich muß...!“ Herrnried biß die Zähne in die Lippen.
Er nahm unsichtbare Hindernisse in der Luft, er versuchte über den ersten Kamm zu klettern. Felswände näherten sich, ragten empor, stürzten sich ihm entgegen. steile, abgeplattete Felsentessel schlossen ihn ein.
Nun schien wieder Sonne auf die sllbernen Flügel eines bruven Seglers. Aber der Fsord war von Nebel angefüllt, der sich aus dem Wasserdunst bildete, und dieser Nebel wurde durch eisige Böe nach oben gepreht.
Heernried stürzte sich in die weißen, hin und her wogenden Fetzen. Er segte, durch diesen Wolkenschaum.
Dort drüden der Tyndallgratl Herrnried beugte sich aus feinemn, Lu sehzene
Niemand zu lehen?
Die kalten Luftschichten schoben sich über die warmen. Natürlich mußten sie nach unten durchbrechen, da sie schwerer waren, Sie rissen pfeifende und heulende Wirbe in die Luftmassen.
Herruried mußte diesen Löchern ausweichen. Aber er sah sie nicht, er konnte sie nur fühlen, ahnen.
Dann traf ihn der erste Fallwind vom Rande der Wand, ein kalter Sog zog inn immer wieder hinab.
Dort drüden lag die Mulde!
Nur dort kann ich sie finden, nur dortl dachte er. Ich muß das letzte versuchen.
Er lenkte die Nase des Flugzeuges auf die Felowand zu, die von der Sonne deschlenen wurde
Zwanzig Meter von der Wand riß er seinen Vogel herum. Das Flugzeug wurde in die Höhe gehoben. Herenried tral mit dem Fuß ins Sestensteuer, riß mit beiden Händen am Höhensteuer. Eine einzige unbesonnene Bewegung, ein salscher Druck, und er mußte an den Abstürzen zerschmettern.
Jetzt steilte er sich in dem engen, auswärtssteigenden Lustteichter hinaus. Nun hatte er den Grat erreicht. Das Flugzeug begann sich weich und leicht zu wiegen.
Bört, tief unter sich, sah er zwei Gestalten. In der weiten Schuremulde, die unter dem Grat lag. Herrnried hob seine Hand und winkte.
Von unten winkten sie zurück. Gottlob, sie leben, dachte er.
Noch einmal eine Kehre weit über die Wand hinaus, die er zum stellen Gteitflug ansetzte.
Herrnried beobachtete die Form des Schneefeldes, er prägte sich genau die Lage ein. Die Landung mußte gelingen. Ob er aber wieder starten konnte? Vielleicht geht es, bachte er. Dort in der Rinne, wenn nur meine Kusen genügend Geschwindigkeit bekommen, um mich über den Rand des Absturzes hinauszutragen....
Wie ein roter Ball lag die Sonne in dem Dunst.
Dder Wind wird stärker werden, dachte Herrnried. Holfentlich bricht der Sturm nicht aus, bevor ich zurück bin.
Grauer Nebel schlang wieder zerrissene Schleier um ihn. Herruried lenkte das Flugzeug in einen hellen Trichter hinein. Es drehte ihn sast über die Unke Tragfläche. Er kinn mit der Verwirrung ab. Eine milchige Helle umgal shn. Der Wind begann zu springen, stel ab, sprang wieder an, wurde stifl.
Jetzt muß ich es versuchen, Überlegte er.
Das Flugzyug stöhnte und ächzte, Herrnried schnallte die Gurten fester, um nicht aus dem schmalen Sitz geworfen zu werden. Dann drückte er den Knilppel.
Das Flugzeug senkte sich, eine Fallbö drückte er teiler himtb. Einen-Augenblick sleler durch kühlen Nedel, dann lag die weite Schneemulde dicht vor ihm.
Herrnried zog das Höhensteuer leicht an, weich und santt setzten die beiden Schneekufen auf. Das Flugzenz glitt noch zwanzig bie dreißig Meter vorwärto, dang stand eo still. Umflossen von dem grellen, von allen Seiten des Schneefeldes reflektierten Lichte.
Herrnried sprang ab. Er versank bis über die Ku in den liesen Schnee. So arbeitete er sich mühsam zut Stelle hin, an der er die beiden Menschen sah.
Beardmoore lag im Schnee, in seiner Nähe streckten zwei gebrochene Schi ihre zersplitterten Schäfte aus dem Schnee heraus.
Hertha erhob sich. Sie ging Herrnried einige Schri##
Nün stand er vor ihr, seine Brust keuchte noch von der Anstrengung.„Sind Sie verletzt?“ war seine erste Frage.
„Ich wußte, daß Sie kommen würden“, sagte Herth# leise
15. Kapitel
„Sind Sie verletzt, Ingenieur Beardmoore?“ Herrnried beugte sich über den im Schnee Liegende Beardmoor's Gesicht war starr und unbewegisch, ollen.
Lider weitaufgerissen, die Augen hervorgequollen.
Nicht schwer... einige Abschürfungen", Bardmoo# raffte sich mühsam auf.
„Sie werden mich hier meinem Schicksal Überlassen?“ stöhnte er„Mein Gott... es gibt keinen Weg ns
al, di. Sthneemulde stürzt nach allen Seiten senkrecht Gesicht
Der große Mann schkotterte vor Angst. Das war bleich und aufgedünsen.
Herrnried nahm die Thermosflasche von seiner Seile und reichte zuerst Hertha den Becher voll heißen, dampfenden Kafsees.
—„Rehmen Sie... das wird auf den Schreck gut tun. Sie haben sich doch nicht weh getan?“ #### glaube nicht.“ Hertha befühlte ihre Glieder. „Ich hoffe, daß wir mnli dem Schreck davongekommen sind. Wir rutschten mit den Schneemassen einestelle Rinne hinab. Ich verlor die Besinnung. Als ich zu mir kam#lagen wir hter in der Mulde. Wir können nicht hinauf und nicht hinab.“
„Die Anlauffläche wird genügen“, meinte Herrnried. „Glücklicherwelse neigt sich die Fläche gegen den Wind Wenn wir genügend Ankauf bekommen, gleiten wir über den Abgrund. Alles weitere ist leicht...“
(Fortletzung l#at).
War d
Man hat e sehr bequem ttimatischen Er schoben, auf die wellen im Aeth immer älter we zlauben, daß schritten habe Erschöpfung an die Verschte erste Anzeichen Allen diesen das Wetter lIe Grunde, daß e und ausgegliche wird nicht im: hätten noch ei eman aber in de und vergleicht verflossener Jah Feststellungen. die Klimaverhä das Wetter vor legentliche Auf nisten, die mit ungewöhnlichen wie diese schrift uns die Erde nen Erdschichte entnehmen, daß einseitige Klim schlechten Wette noch weiter gel eit der Vildün einseitige Klim leststellbar. Die Behauptung vr des Erdklimas zieht.
de
Lieber West zacke, zicke, zacke ner ganzen Le und Geschwister folgende Landsa Annt Kosetzkt, ter. Helga Heck Agnes Dudka, Sschmidt. Eise 9 Rita Weber, GDie besten männer: Heinz häuser, Wilhelm ##ar. Günter 9 Luthe, Herman
(Br) Wir m stimmt schon, ugen verwöh ##einer mehr oder ##wird uns das die ausgezwung Innert und med Ergebnis. komm daß er bis dah Die durch: verschiedemsten worden. Sie ha ##“ geht. Wir sondern nur an men erinnern. Es ist die Verdi gewiß mancher telt. Wenn dae nicht, denn woh Straßen und 0 mehr brennen? lichen und tra einem Lichterme alle Untenrufer sächlich auch# gewöhnt sich ar Ehren gekommer yin, als wenn Großväters Zei Einrichtung.“A Jahrhunderte vielleicht unsere euchtungskörpet # gespoiste Oel Gladbecker noch nielleicht allnäch und aus einem land, in deme aber wird die zoch mit der
Zeit, wo dieser liegt nur wen Hause, vor allen Beleuchtungssto“
Ihre Verlo bek
Anne Obergetr. L
Giadbeck
A. Gertag=Strabe 6 den 24.
Für die vieler anwie für die spanden, dle lust meinen Valers, des zufeil wurden, der NSDAP, chaniker-Innu wie dem Vere preuben, Herr und alleniden wiesen haben,
Frau
Trauerdr. iefert preisw Verlatsanstal

sauftragten
seitsbe sprechn
agten der 1 Beauftragt
ingen des de zukünft Ansprache der gesam nungshaus d melten Reia igursen ent9P. eröffn er die von 1942/43 m artel und dem igen Aufgaben
vernements
Regierungs= der General## as Generaldem Auoman Verfügung ges eit ermöglicht ung des Ge
zu schaffen geführt. Diezu, daß ll ung getroffen ilt, daß schen erbund=Witt #aushaltr Nusgabe an
in Erwartun
Nr. 200(54. Jahrgang)
Westfälischer Beob
Gladbecker Zeitung
Alleiniges amtliches Verkündungsblatt für die Stadt Giadbeck
stregen
inkand durch Le## zligen Geiegen terseldzugund Seite Gro#in Mannen seite gestanden Meldung au einen Truppen enbar von den r den Berich im. setzte die Offizieren hall aber blieb truhe, aufrech
s15
1us 4
Ein
Gelsenklrehen ollz. Berzemo## sl. Fr. Bohme
Aus Gladbeck Heute vor zehn Jahren in Gladbeck
Haur der ihm ten Bericht iu
Verichterstatter
gewesen, daß beförden habe
cester
Die Mission st mit einen se Stellen in zehnten Rei nach England Gioucester
getter, sei
gländern und der zur eng in indischen gen England igen zwischen
u sie sich jetzt der des engsion erleben e alle Schicha unter An zug der Engnische Außenig vor Presse: Fierung in der geheimen druck kam. u ter verneinte ußenpolltisch Kabinett d let in d Abbruch der lesen der Falieie dafür gesphrat
agbad kam
Stamme
u Patronste zahlreit
damit gebroht u beseßen 2#
War der Sommer früher schöner?
Man hat es sich mit der Beurteilung des Wetters sehr bequem gemacht. Alle Unbilden und auffälligen Umatischen Erscheinungen werden auf unsere Jeit geschoben, auf die Technik, auf das Durchetnander der Radiowellen im Aether, auf die Entwicklung der Erde und das immer älter werdende Leben. Sogar ernsthafte Menschen slauben, daß die Erde ihren Daseinohöhepunkt überschritten habe und sich allmählich erschöpse. Wenn diese Erschöpfung auch ent nach Jahrtausenden eintrete, so sei die Verschlechterung des Klimas doch schon das erste Anzeichen dafür,
Allen diesen Meinungen und dem Mißtrauen gegen das Wetter llegt in den meisten Fällen die Annahme zu Grunde, daß es in der Vergangenheit schönere Sommer und ausgeglichenere Klimaverhältnisse gegeben habe. Und wird nicht immer wieder behauptet, unsere Großeltern hätten noch eine bessere Witterung gekannt? Blättert #man aber in den Wetterberichten der Vergangenheit nach und vergleicht die Mittelwerte unserer Zeit mit denen perstossener Jahrzehnte, kommt man zu wesentlich anderen Feststellungen. Temperakurtabellen geben Auskunft über die Klimaverhältnisse der vergangenen 150 Jahre. Ueber das Wetter vor dieser Zeit berichten dann nur noch gelegentliche Aufzeichnungen und die Arbeiten der Chronisten, die mit mehr oder weniger Zuverlässigkeit alle ungewöhnlichen Vorgänge sesthielten. Aber ebenso wichtig wie diese schriftlichen Unterlagen sind jene Dokumente, die uns die Erde selbst mit ihren Gesteinen und verschiedeenen Erdschichlen albt. Aus allen Einzelforschungen ist zu #entnehmen, daß in den letzten zweitausend Jahren eine einseitige Klimaveränderung weder zum guten noch zum schlechten Wetter hin nachzuweisen ist. Auch wenn man noch weiter geht und das klimatische Großbild der Erde seit der Blldüng einer festen Erdkruste betrachtet, ist eine einseitige Kltmäveränderung in trgendeiner Richtung nicht
leststellbar. Die Wissenschaftler lehnen vor allem aber die Behauptung von einer fortschreitenden Verschlechterung des Erdtlimas ab, wenn man aus allen Zeiten das Mittel zieht.
Aus dem Landjahrlager Blessenohl
Lieber Westsälischer Beobachter! Ein zackiges„Zicke, zacke, zicke, zacke Landjahr Hefl!“ wünschen Dir und Deiner ganzen Leserschaft, besondero unseren lieben Eltern und Geschwoistern, dem Schulrat und Rektor Karl Fischer folgende Landjahrmädel: Erika Lazaravitz, Helga Bojahr, Annt Kosetzkt, Ruth Kracht, Ruth Stolzewfki. Ruth Wolter. Helga Heckmann, Erila Raupach, Irmgard Schmeichel, Agnes Dudka, Edith Klein, Herta Nekal, Toni Kleinschmidt. Eise Wiedlitzki, Alwine Lobeck, Inge Schneider, Rita Weber, Gerda Klug, Eleonore Kaschuba.
Arbeitsmänner grüßen
Die besten Grüße senden die Gladbecker Arbeitsmanner: Heinz Scharf, Wilhelm Gumprich, Werner Steinhäuser, Wilhelm Gey, Günter Telgenkämper. Günter Halgar. Günter Rademacher, Hermann Täpper, Theodor Luthe, Hermann Tieß, Heinz Schiffmann, Karl Bruns.
Heute vor zehn Jahren— es war am 21. Juli 1932— prach unser aller Führer Adolf Hitler im Reichstagswahlkampf 1932 im Gladbecker Städion. Zur Erinnerung Mung, n wirs, wie die Kreisleitung schon gestern
mittellte, am Montag, dem 27. Juli 1942 in Gladbeck eine Großkundgebung der Partei stattfinden, in der Kreio— pg. Plagemann spricht. Diese Erinnerungsleiter
Stadion von stärtstem Einfluß gewesen. Heute erinnert sich Gladbeck noch genau des Tages und seiner unvergeßlichen Bedentung
Damals waren seit der Gründung der ersten Ortsgruppe in Ghiadbeck noch keine drei Jahre vergangen, wie ja die Mehrzahl der westsälischen Ortsgruppen verhältnismäßig spät gegründet wurde. Die Sehnsucht, aus der Erni#
kundgebung mird wie schon die Marsunge, ipi gegrundet wurde. Die Sehnsucht, aus der Erniedrl
kundgebung wird, wie schon die Vorbereitungen erkennen gung und Schaude des Vertrages von Versailles herauszu
Der Führer In Giadbeck am 24.J uli 1932
ekenntnis
lassen, zu einem machtvollen T Adolf Hiller.
Von jener Rede unseres Führero am 24. Juli 1092 im Gladbecker Stadton aus ist welt über Gladbeck hinaus die nationalsoztalistische Bewegung und ihr machtgem###nender Einfluß im rheintsch=westfälischen Industriegebief gewachsen. Am 31. Juli 1992 erztelte die NSDAP. im Reicholagowahlkampf 230 Mandate und dumit die Anosicht auf den sicheren Sieg, der dann am 30. Jannar 1933 Gewißheit wurde. Auf dieses schuelle und slegsichere Vordringen der nationalsozialistischen Bewegung, vielfältige Schwierigkeiten. Hemmniste und Widerstände überwindend. st das Wirken deo Führero bei dleser Rede im Gladbecker
rauch hierzulande gleich nach Kriegsende groß surch die Bedrückungen der Besatzungoheit und
Vom Kienspan bis zur Osrambirne
Eine Gladbecker Beleuchtungsplanderei
u, weich und das Flugzen wärto, dang n, von allen
ber die Kule mühsam zut ah.
kähe streckten äfte aus dem
nige Schri###
chie noch von ar seine erste
sagte Herthe
00r60“ ee Liegenden beweglich, die quollen. Bardmoot
überlassen?“ ien Weg ins iten senkrecht
Das Gesicht
seiner Seite voll heißen,
hreck gut tun.
hre Glieder. vongekommen einestelle Als ich
Wir können
te Herrnried n den Wind ten wir über
(Br) Wir wollen es sa nicht wissen oder merken, aber #es simmt schon, wir Menschen von heute sind in manchen dingen verwöhnt. Erst wenn gewisse Amstände uns zu einer mehr oder weniger starken„Esitwöhnung“ zwingen. #wird uns das klar. Das heißt, nicht jeder nimmt dann de aufgezwungene Entwöhnung widerspruchsloe hin; es einuirt und meckert der elne, während der andere zu dem Ergebnis kommt, es geht auch„lo“ und damit unterstreicht, „dager bis dahin verwöhnt war.
Die durch den Krieg bedingten Maßnahmen auf den verschiedemten Gebieten sind und gute Lehrmeister geworden. Sie haben uns bewiesen, daß es tatsächlich auch # geht. Wir wollen nicht auf Allgemeinheiten eingehen sondern nur an eine der einschränkenden Kriegomaßnahmen erinnern, die uns eine„Entwöhnung“ gebracht hat. ##rs ist die Verdunkelungsvorschrift. Alo sie auftauchte, hal gewiß mancher Volksgenosse den Kopf bedentlich geschütttelt. Wenn das man gut geht! Ader das wird's gewiß nicht, denn wohin soll das führen, wenn abends##auf den Straßen und Gassen nicht einmal eine einzige Laterne mehr brennen dars? So und ähnlich sagten die Bedenkichen und trauerten insbesondere den allabendlich in einem Lichtermeer getauchten Geschäftostraßen nach. Aber asle Unkenrufer haben längst erkennen müssen, das es tatlächlich auch„so“ geht und daß der alte Saß, der Mensch gewöhnt sich an alles, In diesem Falle mal wieder zu Ehren gekommen ist. Man nimmt die Verdunkelung heute om. als wenn sie immer gewesen wrer. ust so, wir zu Großpäters Zeiten. Denn da war### tändige Einrichtung. Und wir lichtverwöhren Me##chen des 20. Jahrhunderte können es uns ge nicht vorstellen, das vielleicht unsere Urgroßpäter nich den Kienspan alo Beleuchtungokörper gebrauchten###onfalts die mit Rüb## gespeiste Oelsampe. Und get### wird sich mancher alte Gladbecker noch des kleinen„Nachelichtes“ erlnnern, das ielleicht allnächtlich im Schlaszimmer####r Eltern brannte #und aus einem mit Wasser und Oel getüllten Glase betand, in dem ein winziger Docht schwamm. Ganz gewiß aber wird die Zahl der Gladbecker nicht gering, sein, die noch mit der Petroleumlampe groß geworden sind. Die geit, wo dieser Lichtkörper in ünferer Heimal regierte, llegt nur wenige Jahrzehnte zurück, und in manchem hause, vor allem auf dem Lande, hat die„Steenolge“ als Beleuchtungsstoff noch bis in die neueste Zeit hineln eine
kommen, war
und wuchs durch die Bedrückungen der Besatzungozeit und
die vielen Unruhen, die landstemde Elemente gerade in hiefiger Gegend in abscheulichem, landesverräterischem Treiben und Hehen erregten, um wertvollfte Landestelle abzulpleißen. Mit Schandern denkt Gtadbeik an die Zeiten der Spartatusnaruhen und Separatisten=Machenschaften zurück. Aus all der unwürdigen Drungsal herauszukommen, war das Sehnen aller Gutgesinnten. Dieser Drang wurde stärker, als Instation und Arbeitslosigkeit den Jammer im Lande noch vergrößerten. Mit einzigärttger Führergabe halte Adolf Hille schon frühzeilig den einzigen Weg in die Befretung hinein gewiesen. Er halte mit seiner Idee vom großen, einigen Deutschland und selper Weltanschanung sich eine Anhängerschaft geschalfen, die zu der ganz Deutschland umspannender Gefolgschaft geworden ist, einer Gefolgschaft, die dem Führer bis in den Tod hinetn treu bleibt. Was vor des Führers Rede im Gladbecker Stadion nur langsam und gügernd im rheiRolle gespielt. Gewiß, die alte Petroleumtante gab kein undewensatiigen Naum Fuß faßte, dehnte sich, machtvoll
hundertkerziges Licht, aber bei ihrem Schein war es doch 10 kaumgtessend aus, als des Führers Persönlichtelt und recht traulich in der Stube, zumal dann, wenn die Lamns, ihre übetall bewunderte Ueberzeugungstraft sich, hier hatte noch einen schönen bunten Papierschirm trug. Allerdings R##„konnen, Lesen wir in der Grschichte der
verlangte Die eine sorgfältige Behandlung, sonst hialle##SM31. whs,##.#ren##s die Ausbreitung der
Friedrich Wennemann, Hauer Otto Landoberg. Hauet August Chilla, Schleßmeister Johann Wiemann, Lokomoinführer Herbert„Keßler, Elekteiter=Friedrich Schmidt, Büroangestellter Bernhard Nattkämper. Vom Werk Scholven sindbes##insgesamt nenn Kameraden, die bereits vom Gefolgschaftsführer geehrt wurden und die setzt#aus der Hand des Kreisobmanns Schlechter ihre Auszeichnung für 25jährige# trene Dienste erhlelten. Pg. Schlechter dankte für die Werktreue#und den Einsan und überbrachte das die Glückwünsche desnschalsenden Voller
Unsere tapferen Soldaten
Leutnant= Pau 18Horsttmann aus Gladbeck erhielt das Eiserne=Kreuz=1.=Ktalle für Tapserkeit vor dem Feind an der Ostiront=Unsere Anerkennungsund unseren Glückwunsch
Ertragswettbewerb
der organisierten Kleingärtner.
Einertiggreicher Garten#entlastet den Wirtschaftsmarkt, vermehrn die Nahrungsgüter und stellt dem Kleingartner auch das beste Zeuguso seines Fleißes aus. Die Ertragssteigerungist allen organisierten Kleingärtnern Ehreupslicht. Um sich gegenfeltlg anzelsern, traten die Kleingärtner von Zweckel auf Anregung der Bergwerksdirektion Zweckel in einen Wettbewerb. Bei diesem Wettbewerb, der von der Bergwerkodirektion besonders gefördert wurde, kommt es in erster. Linie auf den Ertrag. dann aber auch auf die Schönheit des Gartens an. Schönheit ist hier nicht gleichzusetzen mit Blumenschmuck, sondern mit Ordnung wirtschaftlicher und weiler Aufteilung der Beete, kurz, mit der Zweckmäßigkeit der Bewirychaftung, die ein Gradmesser für das Können und den Elnsatz des Kleingärtners ist. Ebenso schalteten sich die Stadtgruppen der Kleingärtner in den Gartenwettbewerb ein.
Inzwischen sanden nun die verschiedenen jahreszeitlichen Begehungen statt und die Kommistion stellte fest, daß der Kleingärtner, der sich größtenteils aus dem Bergmannsstand rekentiert, seine volle Pflicht tat. Vor allen Dingen brachte der Zwischenfruchtbau eine gute Ernte. Immer wieder stellen die Kleingärtner fest, daß die Schulungsarbeit von erfahrenen Gärtnern, der Gedankenaustausch in den Versammlungen, der Gemeinschaftseinkauf, wie überhaupt das Zusammenwirken auf manchen Gebieten des Gartenbaure zu den Erfolgen geführt hat. Der Sommer= begehung durch die Kommission folgt die Herbstbegehung und zum Erntedanktag folgt die Prämilerung.
Was ist ein Erbverzicht?
Der Erbverzscht kann nur durch gerichtliche oder notarielle Beurkundung geschlossen werden. Er ist ein Antiag zwischen dem Erblasser und dem künftigen gesetzlichen Erben oder dem in einem Testament oder Erbvertrag. Bedachten. Ein Vertrag, durch den der künftige Erbe auf den künftigen Erbausfall oder die künftige Züwendung verzichtet, auf sein künstiges gesetztiches Erbrecht In dieser Weise verzichtet, verliert sein Erbrecht und wird so angesehen, als wenn der Erbe zur Zeit des Erbsalles, also des Todes deo Erblassers, nicht mehr lebte. Die Aufhebung des Erbverzichtes kann nur gerichtlich oder notartell (beurkundeter Vertrag) geschehen.
Schützenkamerad Peler des Schützenvereino GladbeckMitte wurde Vereinomeister. Bel der eigenen Vereinomeisterschaft von Gladbeck=Mitte schossen die vier desten Schützen und zwar Peter 140, Bette 138, Mücke II 134 und Mackenbrock 193, also zusammen 545 Ringe. Am 2. August solgt der Städtekampf Gladbeck=Vattrop und zwar um die vor Jahren gestiftete Trophäe der Stadt Bottrop. Dann treten die Schützen der Arbeitsgemeinschaft Gladbeck noch einmal an, um den Wanderprels des Oberbürgermeisters, eine Kleinkaltberbüchse, auszutragen.
und stank sie und konnte uns im wahrsten Sinne des Worles schwarz“ ärgern.
Während nun das Petroleum als Beleuchtungsstoff schon Ende des 18. Jahrhunderts in England einen Konkurrenten in der Gasbeleuchtung sand und Berlin als erste deutsche Stadt um 1825 das erste Gaowerk anlegte, blieb die„Steenolge“ in unserer pestischen Heimat noch lange unbestrittener Lichtspender. Zwar gingen Dorsten und Recktinghausen schon 1866 bzw, 1805 dam über, ein Gawerl einmrichten und die Straßen abende durch Gas zu erleuchten, aber auch in diesen beiden Städten währte es noch lunge, bis das Gas auch in alle Privatwohnungen eingezogen war. Viel später kam es in den anderen bestischen Gemeinden zur Gettung. Legte doch Glahbeck zum Beispiel erst 1877 überhaupt die erste Straßenbeleuchtung an, die sich durch sechs Petroleumlampen repräsen. tierte. Es sind also heute 65 Jahre im grogen Zeitstrom untergetaucht Jeildem Gladbeck dem Zustand dauernder Verdunkelung enthaben worden ist.
Mehr als 20 Jahre vergingen dann noch, bis im Jahre. 1898 in Gladbeck ein Gaswerk von der Firma Gert u. Konrad in Köln erbaut wurde. Den neuen Lichtspender nahm 1905 die Stadt Gladbeck in Selbstverwaltung. Aber schon wenige Jahre, später(1911) entschloß man sich, das Gas durch die Ruhrgas=A.=G. von der Zeche Matthigs Stinnes 3=1 zu beziehen. Heute ist das Gao zmar in den wettaus meisten Gladbecker Hanshaltungen vorzufinden (die Zahl der Hausanschlüsse belief sich 1995, nach Velgeordneler Stadtrat Graf. auf 1200), jedoch tritt es als Lichtspender nicht mehr stark in Erscheinung. Das Auerstrümpscher hat auch in don meisten Haushaltungen Gladbecks der Osrambirne Platz machen müssen. Ejektrisch in Trumps, vorläufig noch als Lichtspender. Wie lange aber mag es noch dauern, bis der elettrische Herd auch den jetzt volkstümlichen Gasherd verdrängt? Bielleicht kommt das mit Niesenschritten, sobald der Friede zurückgelehrt in und die vlelhundertkeizigen Ooramlampen uns lichtverwöhnten Menschen abende wieder entgegenteuchten.
Partet im zwolten Halbjahr 1932. Vio dahin nur OrtsFruppe, wurde Gladbesk am 1. Oltober 1932 Kreio der Buß, mit drei, später fünf Ortsgruppen(setzt nenn). iner ahnte damals, wie nahe der Sieg des 90. Jannar 533 war. Rastlos und emstg gingen damals die Anstrengungen in den Ortogruppen in den verschiedenen Gtiederungen der Partei weiter. Alle glaubten an den Sieg und vertrauten daraus. Wie co damals war, ites auch heute. Alle glauben wir an den Sieg und vertrauen darauf. Wao damals in Gladbeck erlebt wurde an Gläubigkett, Vertrauen und Zuversicht, das ist inzwischen noch stärker
and mächtiger geworden in uns allen.
So erinnern wir uns heute gerne des Tages, da and Gladbeck und Gladbecko näherer, wetterer und weitester Umgelung sternförmig alle Bahnen, Straßen und Wege nur eine Marschrichtung aufwiesen in dem stündlich stärter werdenden Verkehr, dorthin, wo Adols Hitler im Gladbecker Siadlon neben dem Wittringer Waide sprechen sollte. Dorthin geht heute unser Erinnern und zu dem. der damals in Gladbed sprach und heute uns alle führ und ganz Europa vor der drohenden Vernichtung durch den Volschewismus bewahrt. An Adoll Hitlero Sieg glauben wir, auf selnen Sieg vertrauen wir. Wie damalo so auch heute.
Arbeitsveteranen
Sein vierziglähriges. Verufsjubtlänm konnte der Abtellungssteiger Withelm Kropnmann von den Stinneszechen begehen. Der Gefolgschaftsführer überbrachte im Namen von Hugo Stinnes heigliche Glückwünsche und ehrte den Jubilar in besonderer Form.
Glückwünsche gingen auch folgenden Stinnesgefolgschaftemitgliedern zu und zwar für 25jährige Berusotätigleit: Schmied Jan Cylwit, Fürdermaschtnist Otlo Loh mann, Maschinenmeister Withelm Adams. Lolomotin führer Josef Wober, Markenmeister Fritz Klein. Bremser Johann Bauroth. Hauer Karl Bittrich: Hauer Heinrich Geufle, Tagesarbeiter Vernhard Signarowstl, Schweißer
Gus der
G 63.
Wwegung
Motorgefolgschaft 61228 Gladbeck.
Sanntag 9 Uhr am Heim an der Schützenstraße 23 (neben der Babeanstalt). Gesolgschaltsappell. Neuanmeldungen bei jedem Dienst und jeden Montag von 10.30 bis 21 Uhr an der Dienststelle der Gefolgschaft.
Mitteilungen der Sportvereine
SC, Preußen 1910 Gladbeck.
Splelbetrieb für Sonntag, den 26. Juli:1 Mannschaft „Meisterschaftsspiel gegen Vittorsa Wesserholt, dorz. Tresspunkt 14.30 Uhr bei. Teabrink. Folgende Spieler müssen erscheinen: Wozlany. Seipell Sedlatzek, Budzinskle1 und 2. Lapuztastt. Flaumann. Fercko, Vernhardo. Meiniger, HIll, Aubek. Görke, Noo.—1. Jugend Pokalspiel gegen Sportsreunde Gladbeck.„Fresspunll 10 Uhr bei Kuhlmann. Horster Straße.2. Jugend gegen Sportfreunde Gladbeck. Tresspunkt 9 Uhr bei Kuhlmann, ponster Straße.
Aus der Nachbarschaft
Schlitzen=Unterkretsmeister wurde Hubertno, Bottrop.
Die Schützenkameradschaft Hubertus, Bottrop, wurde endgültig Untertreismeister mit 501 Ringen, gefölgt von Juhienhiock, 1. Mannschaft, mit 500 Ringen, ButéndorfBrauck 108. Wethelm. 481, Eigen 170 Jetzt# trin die Siegermannschaft Hubertus, Bottrop,
noch zum Schießwettkampf um die Kreiomeisterschaft an. Möge ihr auch in diesem Entscheld, der wahrscheinlich auf den Scheibenständen deo Biemarchains in Gessenkirchen ausgetragen wird, ein Erfolg beschieden sein.
Verantw. für den lokalen Tell:ell. Schneiders, Gladbeck.
Ihre Verlobung geben bekannt:
Anno Bolz
Obergefr. Leo Manhardt
Gladbeck g. Zi. Wehrmecht
A. Gertat=Strabe 69 Wien
den 24. Juli 1942.
mit Matraße für 50 RM. zu verkaufen. Hochstraße 01,
2. Elage.
An= u. Abmeldesormulare Verlagsanstalt Felix Post,
Für die vielen Beweise herzlicher Tellnahme snwie für die zahlreichen Kranz- und Biumenspanden, die uns bei dem schmerzlichen Verust meines lieben Mannes und unseres Zulen Valers, des Kaufmanns Otto Optatzy. Züleil wurden, saden wir aUen Gliederungen der NSDAP., Orisgruppe Zweckel, der Mechaniker-Innung, den Geschältstreunden wie dem Verein heimattreuer Oit- und Wostpreullen, Herrn-Pfarrer-Meier, den Nachbarn und allen denen, die Ihm die etzte. Ehre erwiesen haben, unseren herzlichsten Dank.
Frau Amalte Optatzp und-Kinder.
Trauerdrucksachen
llefert preiswert
Verlatsanstalt Felix Post, Gladbeck, Hochstr. 5
Ein oder zwei
Zimmer
sofort gesucht. Angeböte unte
1Aschläfige
Bettstelle
mit Stett. Auflege=Matraße, 55.— RM., ein Rohrstund. 5, RM., zu verk. Zu erfrag. im W. B. Glader#
Lehr=
mädchen
für Metzgerei gesucht.
Karl Mieth, Essen, Lordstraße 40. Tel. 43127.
Lest den
Achtung!
Wer hat Fußjucken?
Dermatompkase, die übertragbare Fußfechte, kennt keine Unterschiede. Männer und Frauen, jung und alt, werden gleichermaßen davon überfallen. Ovis, das erprobte Desinfektionsmittel für Püße hilft Ihnen, wenn Sie der hartnückir: Pilz, der die Fußllechte verursacht, befallen hat. Darum soll das geringste Symptom von Fußflechte, wie z. B. Fulljucken, kleine Bläschen und feuchte Hautstellen zwischen den Zehen zenügen, sofort Ovis, amal täglich auf die verdächtigen Stellen zu träufeln. Das hat schon Tausenden geholfen! Die Pilzbildung wird abgetötet, die häßlichen Erscheinungen verschwinden.
Alpine Chemische A.G., Bes#n NW 7
für halbe Tage für kleinen, gepflegten Haushalt sofort oder päter gesucht.
Frau Huschens,
Rentforter Straße 180(Unks).
Mggeemggn
Marklwaage
zu kausen gesucht. Angebote an Buchhandlung Halebrink, Kirchhellen.
Kleinanzeigen gehören Im„W. B.“ Gladbeck
SCHAUBURG
Ein Fülm der Bavarla-Filmkunst.
Steglried Breuer, Friedl Stepa,
Roll Wanke. Anlon Poininer und Frllr Odemar.
Die Geschichte des Mädehens Anuschka, das nach tragischen Ereignissen aus der Stille eines Dörlehens in den Strudel der Donaustadt Wien verschlagen wird und hier Ihr Glück erkämpft.— Ein Mädeherschichsal von Opfer, Leld und Liebe:
Im Beinrorammt Rultueftim und ale neue Deutsche Wochenschau.
Ab Freitag:„#gota“.— In Vorbereitung; „Dar grolle Sntel“ u.„Hochzeit anf Bürenhol lauptilim: 3.35 Uhr. 6.00 Uhr und 8.15 Uhr. Bezinn täglich 2.50 Uhr.— Sonnlage HauplUim 1.30 Uhr, 3.50, 6.15 und 8.40 Uhr.
APOLLO
Das grofe Lustaple!
Eine Fahri ins Blaue
Eine Seefahrt, die iat lushe
In den Hauptrollen: Ida Wüst, Paul Henckele Hülde Krüger, Frülr Genschom u. Panl Heidemann.— Sie werden Tränen lachen, wenn da Wüst reigt, wie man Männer behandeln muß. Das müssen Sie gesehen haben, Sie kommen aus dem Lachen nicht heraus.
Im Belproramm: Kulturftim und die neue Deutsche Wochenschau.
Ab Freitag:„Die Liebeslüge“.— In Vorbereitung:„Eine Nacht in Vene#l““ u.„Varteté“. lauptitlan 3.25 Uhr. 5.35 Uhr und 7.45 Uhr. Beginn(äßlich 3.10 Uhr.— Sonnlage Haupttllm: 2.20 Uhr. 4.30, 6.40 und 8.50 Uhr.

Der deutsche Infanterist des Sommers 1942
Das deutsche heer auf dem Marsch vom Strom zum Strom Der Fuß des marschierenden deutschen
Von Kriegsberichter Hans Fritsche widersetzen darf. Vormarsch, das heißt für die Insanterse,
Im Osten, 22. Juli.(PK=Sonderbericht). Ein Regimen; ein Land besetzen, um ee dann wirtlich zu vhn#
Infanterte zleht auf dem schmalen Biad zwischen dem Sonnen: Die Männer, die dort über den Hügel in das nächste Tal blumenfeld und der riesigen, unbestellten Flache, auf der die ziehen, machen Geschichte, aber sie reden nicht darüber. Sie Disteln mannshoch wachsen. Es zieht dem Hügel entgegen, wissen nur, daß sie— vor wiediel Tagen eigentlich?— im dessen grüner Wiesengrat den Horlzont bildet. Donez badeten oder in einem seiner Nebenflüßchen. Sie wissen,
marschlert in Aner Staubwolse, die sch dus irgendwo„m., Hlerggrsßin hrichib rche 4 osn
unter den Fützen der Spitzengrupbe zu beben beginnt, die An1ze ue; uuz aust dac zut wnichts se müssen die Bireche
sich dichter Hallt über, den geschiollenen, Kompanten, und die Prbr, 21, cste, ahe, hn## rzc
zu einer undurchdringlichen Wand wird dort hinten beim Troß unter den Husen der Pferde. Ueberholen motorisierte Fahrzeuge die Marschtolonnen, so fahren sie in einer Art von Nebel, hen auch das Licht der Scheinwerker nicht durchdringt.
Die Männer des Regiments snd über viele Hügel ar
sowieso manchesmal doppelt oder dreisach marschieren,—
der Feind überraschend statt vor ihnen, hinter oder seitlich auftaucht. Sie wissen, daß dieser nächste der großen Ströme des osteuropäischen Tieflandes von schnellen deutschen Verbänden schon an elzigenz, Stellen erreicht wurhe, und tes#
ents snd über viele Hügel ge# unn ihre Aufgabe ist, die riesigen, in überraschenden Sto #ler gezogen. Fragst Du sie, seit, durchgebrochenen volschewistischen Kräfte in kleineren Um so beginnen sie zu rechnen und jastungen zu stellen und zu vernichten.
kommen doch zu keinem Ergebnis. Du selbst kannst es ihm nicht sagen, denn Du hast es vergessen. Sie marschleren mal tags, mal nachts, mal bei Tag und Nacht. Vor zwei, Tagen schafften sie von mittags bis zum nächsten Abend 75 Rlm. Legt sch ihnen leindlicher Widerstand in den Weg, so sämpfen ste.=Denne sie marschieren, um schnell zu der Stelle zu kommen, an der isse kämpfen müssen, und sie kämpfen, um weiter marschieren zu können.
Ihre. Haltung ist gelockert. Jeder hat die Freibe't, seine Waffe so. zu tragen, daß sie ihn am weniatten drückt, denn sie ist immer noch schwer genug. Die Distsplin, die fonst auch in Aeußerlichkeiten straft gehandhabt wird, bedart hier keiner Form mehr. Ihr Wesen selbst und ihr letzter Anspruch werden hier offenbar: Das Hervorbriugen höchster Gemeinschaftsleistungen. Wenn Manneszucht sich im Kam#se bewährt, im Augenblick des letzten und höchsten Einsatzes der Einzelnen für die Gemeinschaft, dann bewährt sie sich ebenfalls in der Dauerbeanspruchung, des Marsches von Tagen und Wochen. Noch stärker abs die##obe, der sie unterz#gen wird, bei diesem Wechpf und Marsch.
Mütze, Haar, Gescht, Wafsenrock, Hose und Stiefel sind
einfarbig grau wie der Sta„
hlerte MII.——*
jastungen zu
Sie wissen, daß zur Erfüllung dieser entscheidenden Aufgube marschiert werden muß. Also marschieren sie, was der Körper herglbt. Und werkwürdig: der Körper aibe von Tag zu Tog mehr her, wenn die ersten Folgen der neuen Anstreugungen erst mal überwunden werden konnten. Die Zahl der Marschtranken wird von Tag zu Tag geringer. Man weiß, worum es geht, auch wenn man vorgestern üdlich Strab Oslol, am 5ttnfer des Oslol erst im allerletzter Augenbist erfuhr, daß hinter den sich verzweiselt wehn en Bolsch=wisten bereits die Spitzen einer anderen Deemon standen, mit denen man sich dann vereinigte, um ber neue Aufgaben zu übernehmen. In einem solchen Augenblick wird dem Mann, dessen Horlzont sonst vin dem nächsten„Hügel oder Wald begrenzt bleibt, klar, daß er und selne Elühelt einen Stein darstellen, den eine überlegene Führung auf dem Schlachtseid planmäßig ansetzt und verschiebt. Deshalb sebt in dem, der da marschiert, nur felt i schüchterne Worte gekleidet, aber immer bewußt, das Gfühl, ein Werkzeug der großen Planung des Führers zu sein, ein Werlzeug im Kamt# für den Sieg, genau so wie der Söldat in Airika oder der auf dem UBoot im Meer. Dieses Gefühl, zusammen
einmeomminn u der Staub, der oft schon das dritte oder mit dem Bewußtsein der schon ersochtenen Siege, verleiht den
vierte Glie der Kekonne dem Ange verbirgt. Dieses Regiment Mannern in ihren verstaubten Unikor#en den Glanz der
kommt nich in der Imponserenden Gliederung der Parade daherm tein Gleichschritt Ungt auf. Jeder Fuß sucht in der Unebenhe des Weges den besten Halt, den er gerade findet. Jeder Munn geht nach dem Rhythmus seines Körpers.
Und doch tlingt aus der gelockerten Marschordnung dieses Insanterteregimenes ein Rhythmus auf, der gewaltiger ist als
Unbestegbarkeit.
Sie würden auch dieses Wort als zu hochtrabend ablehnen. aber de bestätigen seine Richtigkeit durch die Tal. Bei jedem Einkat muß das Regiment mnlt zahlenmäßig welt Überlegenen seindlichen Krästen rechnen, denen oft genug auch schwexe
Insantertrregimenes ein Rhytmus zut. der gewaltiger ist als Wassen und Pänzer zur Vertügung stehen. Alles das Ist bei
Ecnt u Sume weiteren Vormarsch der eigenen schellen Verbände umgangen
Liese Embelt des dentschen worden, und hallt sich nur zur Aufrechierhaltung einer neuen
ist stärker als der Raum, und wer genau hinhört, der Miderstandslinie oder im Versuch eines Ausbruchs nach Osten
vernimmt aus dem leisen Stapsen der hunderte und aber
hunderte von Fügen den ehernen Marschtritt der Geschichte.
Sagtest Du das denen, die dort gehen, so würden sie Dich wnl auslachen. Sie känneh nichts ansangen met diesem Ausdruck in diesen Stunden. Ihr Deulen und Fühlen ist zwischen den Mühlsteinen=Kampf und Marsch so abgeschlissen worden. daß alles, was nicht zum Kern ihrer Aufgabe gehört, abliel wie Spelz und Spren vom Korn. Es erscheint ihnen als Phrase. Uebrig, blieb als Here über Hunger, Durst und Müdigkeit das Bewußtsein der Pflicht und jener sastinlerende. berauschende Schwung, den des Wort„Vormarsch“ in sich trägt. Vormarsch, das heißt Schweiß vergiessen, um Blut vor
oder Norben zusammen. Trotzdem marschiert dieses Regiment, zwar unter der selbstverständlichen steien Sicherung, sonst aber in dem Bewußtlein, stärker zu sein als jeder nur denkbare Genner. Es steut bei unterem Regiment eine Abteilung Artillerie, Panzerjäger und Pionsere, mit denen zusammen die Kampfgruppé jeder Aufgabe newachsen ist, daß er nicht allein in diesem Ruum marschiert, sondern daß er durch den Drahi und notfalls durch den Funk mit der Dipision in Verbindung steht, die weitero Kräfte zur Versügung stelten, kann. Der deutsche Infanterist des Sommers 1912 weiß, daß darüber Anaus, wenn notwendlg auch Sturmgeschütze, ja die Vomber
m mm eimmm um„t vor der Lustwalle zur Verfügung stehen, wie sie uns in den letzten
neuen Widerstandslinten des Feindes zu sparen, der sich nicht Tagen mehrsach halsen. Das sind Wassen, mit denen unser
Bruno Brehms 50. Geburtstag
Glückwünsche des Führers und Dr. Hoebbels X Berlin, 23. Juli. Der Fühter sandte dem Dichter Bruno Brehm zu seinem 30. Geburtstag ein zu herzlichen Worten gehalsenes Glückwunschielegramm. Auch Reichominister Dr. Goebbeis übermittelte dem Dichter Bruno Brehm zur Vollendung seines 50. Lebensjahres in bankbarer Anerkennung seiner großen dichterischen Leistungen ein in herzlichen Worten gehaltenes Glückwunschtelegramm.
In der alten Etaufenstadt Eger fand zu Ehren des 50.
Geburtstages des großen Iudesendeutschen Dichters Bruno Brehm eine Feierstuide statt, in der Gauteiter und Reichsstatthalter Kostrab Heulein das Werl des Dichtets wurdigte. der den Deutschen dei alten Mon##chse, denen der ansetige Ausgang des Weittrieges den Lieen ihrer Leistungen und Uhres Kampfes zu nehmen schien,####der stolz zu sein auf dies:
Leistungen gesehrt habe#undd des Binnendentschen das liese Erleben des Grinzlandschicktats wemittette. Der Gaulester überreichte dem Dichter als Gehertstagsgabe des Sudetenlandes eine Plakette. Gleschzeltlg üvergab Konrad Henlein dem Dichter ein im Auftrag des Gauseittts herausgegebenes Buch,
in dem üder hundert namhatte deutsche####tfteude Brund Brehm zu seinem 50. Geburtstag ihren Gruß entbieten.
40 Jahre Jolkwang Museum Essen. In diesen Tagen vor H Jahren gründete der pagener. Rarl„ Ernst Osthaus das Fellwand=Muteum in
Insanteristen bahnte Europas Weg zum Osten
Regiment schon ausgedehnte Gebiete erobert hat, und noch weitere erobern wird.
Ber immer nur von dem Staub spricht, in dem die Infanterie marschiert, wer nur die Mühsel ihres Marsches bemerkt, der urteilt einseitig, denn er übersteht die sonverane Macht dieser Wasse auf dem Schlachtfeld, die sich auf der eignen Stärte und auf der wunderbat präzisen Zusammenarbest mit den anderen Wassen begründet, die jede für sich wohl ruhmreiche Spezialaufgaben lösen können, die aber alle nur gemeinsam mit der Insanterie wirtliche Entscheidungen erringen und damst Geschichte machen. In diesem Sinne ist die Infanierie die Könlgin unter den Wasten.
In dem Gesühl dieser seiner Macht marschiert der Insanterist in die weite Ebene, die sich endlos vor ihm breitet. Wenn der Volschewist sich irgendwö zeigt, macht sich die Stibe des marschlerenden Regiments breit, umsaßt den Gegner, hant mit allen zur Verfügung stehenden Waisen in ihn hinein und vernichtet ihn. Kleine Kampfhandlungen gegen wild zusammenbewürfelte Feindgruppen, die von einer Kompante zu beseitigen sind, wechseln ab mit tagelangen Operationen gegen Botsche. wisten In Stärte von mehreren Regimentern mit allen nur densbaren Wassen.
Co kämbtt sich der deutsche Soldat nach Osten. Er schimp#t aus den Staub, der ihm Augen, Rase und Mund verllebt, der sich, wenn es git gehl, nur einmal am Tage mit Mühe herunterwaschen läßt. Aber im stillen weiß jeder, daß der Staub und die gishende Sonne dieser Tage oiel besser sind als der Schlamm, der in den ersten Tagen nach dem breiten Durchbruch zwischen Kürst und Charkols Mann und Pferde behinderte. Es weiß jeder, daß der verlluchte Staub ein Segen ist, und das macht sein Ertragen leichter.
Längst steht der deutsche Soldat in einem Gebset, das seit Jahrhunderten kein fremdes#er betrat. Sein Weg von Strom zu. Strom ötfnet dem alten Erdtell seinen eignen Ostraum. Einmal erschlossen Waräger das Land auf dem Wen über die Ostsee von Norden her, an den grohen Strömen entlang, die sich ins Schwarze Meer ergleßsen. Diese Früsse bildeten dann die Wege, auf denen die Kultur Ostroms mit ihrem vorderasiatischen Erbtell in den Raum drang, den die Landmassen zwischen den Strömert wie viele Riegelstellungen nach Mitteleuropa hin, verschlossen. Aus diesen Räumen drohte unserem Erdteil die Gefahr des Bolschewismus, deren erher Ansturm im vorlgen Jahr gebrochen wurde und die nun In ihrem Kern getrosten wirb. Der marschlerende deutsche Insanterist bricht jene natürlichen und künstlich mech verstärkten Riegel auf.
Das Reglment taucht mun schon in einem dritten Tal unter. Seine Männer, die ihr Denken und Fühlen, ihr ganzes Wesen der elnen Aufgabe unterordnen, die gerade sie zu lösen haben, sind, ohne es in. Augenblick zu begreifen, die Vollstrecker eines Urteisa, dus die Geschichte durch die Kraft der Persönlichten eines Mannes gefällt hat. Es ist das Urtest über das System, das einen der wertvollsten Räume unseres Erdteils, nach mancher Entfremdung früherer Jahrhunderte nnn als Basts zur Vernichtung Europas mißbrauchen wollte.
Wer genau hinkört, der vernimm aus dem Stampfen der Fühe den Marscheitt der Geschichte. Denn in ihm vollendet sich was im Dröhnen der Mosore der deutschen Lustwafte und der Panzer begenn: Vom Duietzt zum Donez. vom Doncz zum Von bahufe der Fuß der deutschen Infanterlsten den Weg Eurovas zum Olten. An der Tlschala Ssoßna, einem rechten Nebenfluß der Von, steht ein Schild mit den Worten: 3000 Astometer Barsch im Osten“. Dieses Schild bringt die geschühtliche Wendung, die sich vollzog. in den Worten des marschlerenden Soidaten zum Ausdruck.
Der große Kampf im Dongebiet
schen Divinonen am Sudabschuttt der gewaltigen Dste sammenschlieben, werden von der Inzanterte gepackt und dem zurückwelchenden Feind nach. Wo er sich auch zu gerzelen. on Gewallmärschen, in denen sich unsere Widerstand setzt, wird er in kurzen, barten Kümpliest immer rascher vorwäets.
Westfaltscher Sport=Beobachter
Das westfälische Aufgebol für die deutschen Boxmeisterschaften
Der bei den allfährlichen deutschen Amateurboxmeisterschaften immer eine führende Rolle spielende Westen mut sein Aufgebot für die Arlegsmelsterschaften 1912 bekannt, die vom 4. bis 9. 8. in Magdeburg und Hannover stattfinden. Zusgesamt werden 22 Rompfer entsandt, din sich vierfolgt verteilen: Kölnachen26, Riederrheiu=7 und Westfälen•9 Boxer= Ihre Namen sind: Westtaler: Federgewicht: Strangfeld(Hersen), Hoog (Hagen), Natzler(Wehrmacht). Leichtgewicht: Ackermann(Dagen), Kraft(agen). Weltergewicht: Killmer(DortmundHörde), Puchalsli(Dortmund). Halbschvergewichtt Krafla (Buerz. Schwergewicht: Ruda(Buer).
Ohne Wien und Essen Vereinsmeisterschoft im Gewichtheben
An der deutschen Manuschaftsmeisterschaft im Gewschtheben, die am bevorstehenden Wochenende auf dem Wege der Leistungsabnahme entschieden wird, nehmen nur noch acht Vereine teil. Neben dem T##elverteidiger SG. Ordnungspolizei Wien fehlt noch der ostmatige Meister A=K. 88 Essen.
Der Dank der Heimat
Bockum=Hövel. Der erste Ritterkreuzträger der Bergmannsgemeinde Bockum=Hövel, Oberleutnant Wilheim Westermann, erlebte jetzt bei seinem Heimaturlaub einen erhebenden Festtag, den ihm seine Heimalgemeinde beschert halte. In elner festlichen Veranstaltung wurden dem tapferen Soldat die Glückwünsche der gesamten Gemeinde übermittelt, wobet ihm zur Ehrung und blelbenden Erinnerung ein grobes Oelgemälde, die Beche„Radbod“ darstellend, sowie die Bronzeplastik eines aufstrebenden Adlers alo Geschenk der Gemeinde und der Ortsgruppe Bockum überreicht wurden. In sesselnder Weise berichtete der Geseierte bei dieser Gelegenheit über seine Kampferlebnisse auf dem östlichen Kriegsschauplatz.
Zuchthaus für ehrloses Benehmen
Hagen. Das Sondergericht Dortmund verbandelte hier In einer Sitzung gegen die 35jährige Elfriede Schulte. die 34jährige Marta Falk und die 29jährige Anneliese Krüner, sämtlich aus Hagen. Die drel Frauen hatten mit franzöüschen Kriegsgesangenen, die sie bei der gemeinsamen Arbeit kennengelernt hatten, ein Liebesverhältnis unterhalten und sich mit ihnen in schamloser. ehrvergessener Weise abgegeben. Die Angeklagte Schulte hatte außerdem einem Gesangenen auch noch einen Zlotlanzug beforgt. Das Sondergericht werurteilte die Angetlagte Schulle zu vier Jahren Zuchthaus und die Angeklagten Falk und Krüner zu je drei Jahren Zuchthaus.
Früher Dahlien, jetzt Tomaten.
Essen. In den öttentlichen Anlagen und auf den Friedhöten werden, soweit geeignete Flächen zur Verfügung stehen, schon leit langem Gemüse und Futtermittel angebaut. Die Dahlienarena im Grugapark schmücken tausende kräftiger Tomalen. Die große Blumenachse zeigt Buschbohnen und Krautköpse— während man in den öttentlichen Anlagen statt des Ralens Kartoffelstanden vorfindet. Die Gemüseerzeugnisse der Stadtgärtnerei, des Grugaparks. und des Botanischen Gartens werden in erster Linie den Krankenhäusern zugeführt. Die gewonnenen Mengen sind nicht unerheblich und haben bisher wesentlich dazu beigetragen, die Spannung auf dem Gemüsemarkt zu lockern. In gleichaearteter, anerkennens#werter Welle arbeiten die Blumengärtnereien, die ehenfalls Edelgemüle erzeugen. Die vorhandenen Gemüleanbauflächen reichen aber nicht aus, allen Anforderungen gerecht zu werden. Nün gilt es, für den nächstjährigen Anbau von Gemüle und Futtermitteln den letzten Quardralmeter auszuwerten!
Hagen, das Namen Fol
In diesen T
a Ernst1 ##mit seine twang(d. em in allen
Die gefallenen Illmberichter und ihr letztes Werk
Mit ungebrochenem Angrittsschwung stürmen, die onen, die sich zum letzten verzweifelten Widerstand zudeutschen Divisionen am Südabschnitt der gewaltigen Ost. sammenschließen, werden von der Insanterie gepackt und frant dem zurück zum Widerstand
zusammengeschlagen, während schnelle Verhände, in Dle Kamera ist überall dahei— bei den vorvreschen.—
kühnen Overationen wieder und welter die Feindiront den Panzern und schnellen Verbänden wie bei, den
durchstoßen und die zurückgehenden sowietischen Bataillone Inkanterieloloniien auf den endlosen verstaubten Land. Die Hällts aller Amerikaner ledt in Nol und Regimenter überstügeln und in der Flanke pacen, straßen der russischen Steppe. Man sseht in Großaus= vie Puntir auet umrtinmnet seoi in 29.
So erlebt man es auch in der neuen deutschen Wochen= nahmen das barte und kiare Gesicht des Fronkkämpfers schau, die diesmal einen ausführlichen Bericht über den und wird sich aufs neue gewiß: Dlese Männer zerschlagen Stoß unserer Anoriktsarmeen von Woronesch nach Süd den Feind, wo sie ihn auch trelten. Eln grober Te#l osten bringt. Es geht dem Raum von Woroschilowgrad dieser Aufnahmen in mitten im Feuer, im Toben der entgegen. Die Krlegsberichter der Propagandakompanten Schlacht gemacht. Die Kriegoberichter stürmten wieder bleiben unermüdlich im Suchen und Finden neuer Ein= mit den ersten Linien gegen den Feind. Drei von ihnen stellungen, neuer Blickwinkel zur Vorstellung dieses ge# sanden dabei den Holdentod. Es sind Herro Lange waltigen Ringens im Vernichtungokampf gegen die Bolsche: Walter Leite und Adol# Loos. Mit ihren Aufnahmen wisten. Sie schulen in diesem Bilddokumense, die schon in vom Schicklalskämpf des deutschen Volkes haben sle sich ihrer photographischen Wirtung einzigartig sind. Hier selbst ein unvergängliches Denkmal geletzt. bekommt man wirklich einen Begritt von der vernichten. Einleitend bringt die
den Wirkung des deutschen Anarliks. An der Fluhüber= an=in
gängen liegen Hunderte und aber Hunderte von someinem wegwelsenven, gegenwartenahen
e(d. h. Volksanger oder Halle des Poskes) zu einem in allen Welt bekannten kulturellen Mittelpußli als. Pflege= und Sammelstätte der Kunst des 19. und 20. Jahrhünderts wurde. Osthaus iammelte einen Künstlerkreis um sich. in dem Christsan Rohlls. Hen#y pan der Velde. Peter Bebrens und Lan Thorn=Pritker die bekannteiten Namen hatten. Sie bauten das Museum. Grderten und bereicherten, die bauliche Gestaltung der Stadt pagen durch andere bemerkenzwerte Bauwetie und chusen künstlertsche Arbeiten, die beute noch Beachlung tinden, wie z. B. das Glasbild in der Haunthalle des Lagener, Bahnholes„Der Künsiler als Lehrer der Gewerder von Thorn=Pritter. Osthaus schuf die Künstlerkotonse. Am Stirnband, in der nuch zahlresche Künstler wie Heinrich Reilserscheid und Walter Bötticher nur vorübergebend Wohnung nahmen, gliederte im Jahre 1900 den.„Folkwang=Museum das Deutsche Museum für Kunst
m Aber!.
w. Handel und Gewerbe an. urn Verlag und betätigie sich führend
bund. Die kulturelle Pornn
haus, dem die Nun
Hochsch
gründete den. —. um zugrend im Deutschen Werkturelle Peztönlichkeit von Karl Ernst Olt##e Universität Würzbärg, und die Technische Hochschyle Agchen die Ehrendoktorwürde verlieben, und ebenlo# lein Werk snd dämals lebhäft umstritten gewelen. Die Anseindungen wandten sich gegen seine künstlertschZulturellen Tegdenzen, aber niemand zwellette die EhrBestrebungen, selnen hohen Ideatismus und Wirkens an. Er sammelte vornehmlich Worke der tranzösischen Impressionisten wie und Manet, daneben Werke von Cezanne. van Gogb und Gauguig, Plastiken von Meinler. Maillol. ###ein und, guch Werke hervorrugender Deutscher wie Lehmbruck, Minne. Feuerbach. Trühner und des Schweize Hodler.„Im Folkwang=Mueum belanden lich auch reichhaltige Sammlungen aus der altchristlichen Zeit der itallentschen und deutschen Renaislance, aus dem Barod und dem Rokoko und eine Sammlung ostastatischer Konst, Während man beim 10jährigen Bestehen des Folkwang=Museums 1912 dieser grohartigen Einrchtung Veierch. gedachte, ginen nach weiteren 10 Jahren, im Jahre avan. dl., Holtwang= Sammtungen zum größten Telt nach
Ellen und damtt der Stadt Hagen, der sie Osthaus als Vermächtnis hinterkassen wollte, vertoren.
# nine deutsche Wochenschau einen
ausführlichen Bericht vom Nachschub nach Nordafrika zur a a# uie Seimtes“ emtutte, von vom El=Alamein=Front, sowie von der Wacht unserer Lustwasse
jetischen Panzern und Kraftfahrzeugen, die von den im Kanalgebiel. Eln besonderer Abschnitt der neuen Kampftlugzeugen unserer Lustwalse und von biitartig deutschen Wochenschau schließlich ist den Taten unserer vorstobenden Panverperbänhen zerschossen und zer U=Boote im Kampf gegen UISA gewidmet, der nan seit trümmert wurden. Gewaltige Mengen von Krlegs= einem halben Jahr mit immer wachsendem Erlola gematerial aller Art bedecken das Feld. Jahllose Pferde führt wird. So schlleßt sich der Ring dieler neuen deutir#en herrenlas zwischen all diesen Trimmern umher, schen Wochenschau, der Feind wird überall schwer geDie Reste dieser zerschlagenen Regimenter und Divisi= troften.
Westfalen-Nord und Nachbargaue
mit sich führte. Bei der Durchsuchung seiner Wohnung wurde außferdem eine Kugelbüchse mit Stecher. Kaliber 5.5 mm sowle ein Päckchen mit sogenannten Vierlingevatronen vorgesunden. Er hatte sich deshalb vor der Strafkammer In Arnsbera wenen verbotenen Besitzer eines Jagdgerätes als vorbeltraster Wilderer zu verantworten. Die Hauptverhandlung ergab, daß der Angetlagte, der mehrere Jahre im Konzentrationslager zugebracht hat, seiner elngewurzeiten Reigung zur Wilddieberei nicht widerstehen konnle und das Jagdgetät oisenbar zur Begehung neuen Wildtrevels angeschafft hat. Seine Aenherung gegenüber Zeugen,„wenn man nichte zu essen hat, muß man es sich holen.“ lietz hieran keinen Zweisel aufkommen. Dabel hatte der Angeklagse neben auskömmlichem Verdlenst zwei Gärten und ein Stück Ackerland für den Unterhalt seiner(üniköntigen Fami#le und hleit etwa 30 Kaninchen und Blenen. Bei dieser Sachlage sab das Gerscht den Angeklagten trotz der verhältniomäßigen Geringlülgigkert der neuen Straftat als gefährlichen Gewohnheitsverbrecher an, dem im Bestt von Wasten nach seinem Vorleben Gewaltiaten durchaus zuzutrauen sind und vor dem zumal in Krlegszeiten die Volksgemeinschalt unbedingt geschützt werden muß. Everürteilte ihn zu einem Jahr Zuchthaus und drei Jahren Ehrverlust und ordnele die Sicherungsverwahrung an. Das vorgesundene Jagdgerät wurde eingezogen
An Bahnsendungen vergrissen
Dertmund. Der seit vielen Jahren bei der Reichobahn beschäftigte 5ljährlge Güterbodenarbeiter Konrad Wahmuth aus Hohenlimburg hat sich in der Zeit vom Sommer 1941 bis Juni 1912 in einer Relbe von Fällen an Bahnsendungen vergrlisen. Aus beschädigten Umhüllungen entnahm er Lebensmittel und andere Gebrauchsgüter in geringem Umsange. Das Sondergericht Dortmund, vor dem er sich nun zu verantworten hatte. betonle, daß jedem Versuch, die Sicherheit der Bahnsendungen zu gefährden, mit strengsten Strafen entgegengrtreten werden müsse. Es verurteilte den Anneklaolen als Volksschädling zu vier Jahren Zuchthaus.
Sicherungoverwahrung für einen Wilderer Arnsberg. Der 93jährige Johann Bünenseld aus Arnoberg, der Ingesamt achtmal, darunter wegen schweren Diedstabls, Bandendsebstahlo. Landfriedensbruchs und Gesangenenbefrelung, auch mehrsach wegen Jagdvergehens. Wilddieberel und verbotenen Walsenbesitzes mit. Gelängnls und Zuchthagt vorbestraft ist, war im Mai 1912 dabei betrolsen worden, wie er abends bei beginnender Dämmerung Spaziergänge in wildtreten Forsten unternahm, bei denen er ein aus Heeresbeständen stammendes Fernalas unter seinem geschsossenen Mantel
X Madrid, 29. Juli. Einen Blick hinter die Kulissen des Piutokraten=Paradieles bietet ein Artikel der USN. Zeltschillt„Lool“ über Kinderhygiene in den Vereinigten Staaten. Durchschnittlich würden 2.5 Millionen Kinder jährlich geboren. Davon werde nur die Hälite ausreichend ernährt und gepflegt. Das Los der übrigen sel Hunger. ichlechte Kleldung und unwürdige Behausung. 8.5 Miltionen Amerikaner können aus iinanziellen Gründen keine ärztiiche Hilfe in Anspruch nehmen. Die Verhältnisse in USA, leien steis so gewesen, daß 50 v. H. im Uebertluß. 50 v. H. in Not und Entbehrung gelebt hätten. Noosenet habe vor kurzem erklärt, dah die Gesundbeitspflege des Nachwuchsee von lebenswichtiger Bedeutung lei. Die furchtbaren Tatsachen würden aber nicht durch Erklärungen allein behoben.
Riesiges Torflager im Distrikt Krakau
rd. Krakau. Von den zuständigen Stellen wird zur Zeit die Möglichtelt untersucht, die großen Torflager im Kreise Neumark für industrielle Zwecke auszuwerten. Die Erglebigkeit dieler Tortlager#w#rd auf 20 Millionen Aubilmeler geschätzt. Es soll sich dabet um eine der besten Gattungen von Hochtors mit hohem Helzwert handeln.
Sechzehnjähriger ermordet seinen
Graz. Vor einem Grazer Jugendstrassenat stand ein 16jähriger Junge, der der Mordes an seinem gleichaltrigen Kameraden angeklagt war. Der Angeklagte hatte den Breund. mit dem er auf einer Baustelle beschäftigt war. im Schlase mit einer Hacke überfallen un getötet, um einen Mitwisser an Versehlungen, die beide Jungen begangen hatten, zu beseitigen. Das Gericht verurleitte den jugendlichen Mörder zu 10 Jahren Gefängnis.
Hufnägel in Wein zum Einnehmen
Graz. Vor einem Grazer Gericht hatte sich ein Mann zu verantworten, der die Hellkunde im Umherziehen ausübte. So etschien er eineo Tages bei einer Frau und ftagte, ob semand in der Familie krank sei. Die Frau führte dem Mann ihren lechsjährigen Söhn vor, der gerade undählich war. Der Wunderdoktor zog ein Vergrößerungsalgs aus der Tasche, beirachtete die Augen des Knaben und wuhte sofort Bescheld. Er schrieb aus
gleich dao Rezent auf: Er verordnete nämlich, daß Hulnägel 10 Tage in Wein gelegt und dann dem Patienten lösselwelse eingegeben werden sollten. Das Gericht verurteilte den gewilsenlosen Betrüger zur zweleinhalb Jahren Zuchthaus.
Stallen-Angebote
Nach Tievi für mitileres Weil verden lfort eutl.(päter gesucht:
1 Prüter, ebtl. Lberprüset mit sechntscher Schulbildung, 2 persette alt einwandfrei nach Zeichnung abnehmen konnen, 1 Vrllfer, 1 Pruter, der pert. Zeuthßüslgen lesen kann, mögtichst gelernt. Dreber, 1 Laborantin für die Röutgengruppe, 5 Prüser mit guten Allgemeinkenntüsssen, sowie perlett Zeichting##elen, 3 welbliche Oilfsträfte für die Lehrenprüsstelle, evtl. mit hoherer Schmlbilding, die in der Lage sind, Arbeisen selbständig auszuführen, Hiltsprüterinnen, 1 Prüser mit Materialtennmissen u. verteltem Beichnungslesen, Angesvie miit
Zenuntsabschriffen, Lichtbüd, Lebenslant, Wehaltsforderung und
Freigabemögtschkeit erbeten an: Ala=Anzeigen, Innsbruck. Museumstraße. 16. kunter 60 276.—
Dao Alatt der Wlenanz#ien in der
—„Wesitällscher Veobachters.
Nach Tirol für mittletes Werk sof. eventi. sohler: Werkzeugschlosser, Werlzengmacher= und Wertzeun schleiter, die sich ald Vonrbester oder Meister eignen, gesucht, Bewesbungen mit Lebenskauf, Licht#1d. Gehattsforderung und Fra guhemögtichlelt erbeten an: AiaUnzeigen, Innsbeuck, Muteumstraße 26, unter 30 276.
Fllr Landhaus in Oberbaveen wird einetzeue in Küche u. Hausarbein erfahrine
Hunsgehittin gesmht. Rüberes durch
an Albano Müller. Schweim 1, Westsalen, Adolf=Hitler=Sir. 22, Teuphon 2235.
Suche zum 1. August ordentliches Mädchen zum Servieren und für leichte Hausarbeit. Kurhans Redonte. Bad Godesberg
Wie suchen zur Her- zum baldigen Eintem2 sonde, saubere Mädchen. Hotel„Rheinischer Hof, Münster 2. Weittalen Hausangestehte für Privathaushalt zu 3 Kindern und für die Küche gesucht, Berg, Bad Godesberg, Kaiserstraße 8, Tel. 2618.
Es werden gesucht zum baldigen Eintrit
Verkäuferin mu. 2 Servierfeänlein.
Kos u. Wohnung im Hause. Konditorel u. Cals C. Kremer, Wuppertasils., Alle Freibett 24.
Mädits für sofort in„Geschifte
brashalt gelucht. Angeborr erbet: untes B 1382 an J. Bowiuckel, Eiherseld.
Kaufgesuche
Wochenendhaut zu miesen oder zu
lauten gesucht Küchenthaf, Bittoria=Apothele, Gelsenkirchen.
Geschälliche Emplehlungen
Staubbindend. Fußbobenpflegemittel
1. Gastst., Schulenen. Läger, auch als Kehr mittel=grignet.Erspa: viele Aufnehmer=Pro=Kllo#72 Bl. sohane Lange,=Gelser Grchensn Gladerter= Str.= 5, Ruf 31 080,—.
Leistungsfähige Fleischwarenfabr übernimmt noch Lieserungen von Großkuchen, Kantinen, Arbeitsoger oder Großabnehmer von Frischwürst. Angebote u. KennAtter u. O. 11241 an 81. Alaescise de. corihe Gen,
and
Amlliche
bichutste bei dem Ausigneigen
kreu Bechangnumen egenden Verkauteltenlen geben die Tagesghschnittis an die zuständige DeustStadt= u. Landkreis Rechlinghausen. Bekanntmachung
über die Ablieferung der von den Tahatwarenverkaufsstellen von den Raucherkontrollkarten und von den Kontrollauswellen abgetrennten Tagesabschuitte.
Auf Grund des 8 4 der Aurdnung über die Regelung des Kleinverkaufs von Tabalwaren in der Fassichig vom 11. 6. 1942 werden hiermit alle Tabalwarenverkaufsstellen(Tabalwarenfachgeschäfte, Lebensmittel= und Kolontalwaren= geschäfter=Gemischtipgrengeschäfte, Handwertsbetriebe(1.20. Friseure). Gaststätten, Trinthallen.=Inbustrie betriebe, Kontinen aller Art, Verdgeschälte und Hersteller undlüber die Regelung des Kleinver #oßhandelsbetriebe, sowelt von taufs mit Tabalwaren vom 11. 7. sen Tabalwaren an eteiverbraud 542 eingeschritten werden. abgegeben wverden) ausgeisrenDer##andrat Der Oberbürgermeister In der Zelt vom 15. 9.1912
vis abgetrenttten Tagee:. In der Best## 22. Iuli bis 80441 1. August 1912 könn, sowelt Vor räte vorhanden sind, un die Kinde
Klt. und saili, der 8. schzsetiare
Kondferite ad. Dse=Alschnite uhiren.
zu 1000 Stück in Umschlägen gesammelt abgeneben worden. Neben den Abschnitten ist der Umsatz in
Tabakwaren in der-vorgenannten Reichsmark anzugeben. Die esabschnttte und die Mittellanwarenverlaufsstelle bis zum 10#.
ienschtnachkommen. ann gemäßder Anordnung des Herrn Reichewirtschaftsminfsters
e 1ssceäigen Aurich
e des Ernährungsamtes
gangenen
gellebt einzureichen eine Uebersicht übe handenen. Bestände erzeugnissen und
nreichen und gleichzeitig # ü b e r<space> d i e<space> n o c h<space> v o r <space> eran Schokoladen= ###ien und Süßwaren vorzuRecktinghausen, 21 Juli 1912 Der Landeat Der Oberbürgermeister
Ernährungsamt- Abs. V.
Kleine Anzeigen beifen Ihre Wünsche erfüllen. Bitte bedienen Sie sich hrer.
Werbe-Anzeigen
40
11/
Verständnis—
##ce Wäsn###urch gründu teres Einwelchen-#sorgsinner behandelt und Funboden jetzthäuflgeraufgewicht werden mub, bis Dr. Thompson: Schwan-Pulver und das Bohnerwechts SelfiX wiederkommen.
In der Schuhpllege ist alles beim aten geblieben. Pllo, der Lederlsam, glbt Hochglanz und erltdas Leder. Aberauch mit Plio sparent Hauchdünn auftragen#