Westfälischer Beobachter Verlag:„Westlállscher Neobachtet“ O.m.b.H.; Ver#ar Geuenkirchen Rottheuser Sttaße 5. Rut: 221 41/43. Oetchfts Rut- 30 At: 10 Horslt Schlolstrabe 78. Rul: 376 65: In Recklinshause Marktstrale 18. Rul 3289: in Marlt Loesttaße 24, Ruf: 281: In Bottcon## #.* onf. anf. in Dorsten: Bimarekwall 27, Ruf##2282 nur von 12—13 Uhr mittert.— 80 u „Magetschtatsralt a in Huert desia-Chevallerie-Straße 27. L.öhrhofstraße 10. Rul 4788: in Herten Ricchheilener Straße 9. Rulz 2648: ln in Halternt Weseler Straße 40. Rul: 413. nntart sind keine Sprechafunden. Der„Westtsl Betenloha. Postbe beitellzeid, Im Falle bachler“ erscheint##glich. lich Rb. 1.—feinschlee Slich 21.3 undh Kessetzattung den in.——4e; Oewull und etiehssthruugen h ausgabe 16 Rof. Werbespalte(46 mm breib: 1.— 831., Müthmete preisliste. Postschsekkentos Eisen Nr 421 00 Potaliun ich auf Lietetunn der Oesan h Anelren ∆ Oeisenklrehen AMTLICHES ORGAN DES GAUES WESTFALEN-NORD DER NSDAP. AMTLICHES VERUFFENTLICHUNGSBLATT ALLER BEHOROEN Nr. 198 Mittwoch. 22. Juli 1942 3. Jahrgang Moskau gesteht ein: und Stalingrad bedroht „Günslige deutsche Ausgangsstellung gefährdet die gesamte Sowjellron!“ Von unseremcl-Vertreter Fern. 21. Juli.(Eig. Drahtbericht.) Moskau zelote sich am Dienstag außerstanbe, über die Lage an der Süd. ront wesentlich andere Angaben zu machen, ale sie der neue Erfolgsbericht der OKW. enthält. Die surchtbare Bedrohung fUr Rostowun: Armee„Verrote Stern“, Es-schreibt:„Die Deutschen haben sich eine günstige Ausgangostellung geschaffen, die unsere gesamte Front bedroht. Wenn die strategischen Pläne der Deutschen gelingen würden, wüede lich die Gefahr für unser Land um ein lsaches erhöhen.“ Diese kaum noch verschleierte Bestätigung deo deutschen Vom Kriegoschauplatz Aegopten Auf der Nachschubstraße nach El Alamein rolli schwere Artillerie. (PK=Kriegsberichter Zwilling, 55, 8.) Britisches Kriegsministerium am Pranger Lissabon, 21. Juli.(Eig. Drahtbericht.) Die Unwärtigen Lage verössentlicht das Organ der sowjetischen Hast vor sich. grad wird unterstrichen und durch das Eingeständnis ge###ewerichts sucht Moskan durch neue Behauptungen beschränkt, daß sich die sowietischen Truppen östlich und über die Reserven Timoschenkoo(im Kaulasus und an Ssheiese Peasenschiehiche sehz, Ddeir Brusche Bisi Dagegen Wied behanptet, doh der ebenso gesäbrliche Var, Mfatgeg,..ung seiner Gront noch wenialtene eine geprangert, Möährend setz. bas Krliegzuluistefanm Ersoß auf Stalingrad angeblich etwag abgebremst worden lei, L.. ap.k.=k.2s.3.: 5., Sentsal, und Rordsrant zingen neug tüder, Techniter und Mechansler des Landes in patheSr., 96cn Mobilisserungen ohne jedes Anzeichen einer übrreilten Hasin llegen geblieben oder einfach verloren gegangen, da die unfähigen Beamten und Offiziere des Krlegsministertums 4 dafür weder Verständnis noch Interesse gezeigt hätten. Die Zeitung führt auch eine Rethe von Fällen an, in denen wertvolle Vorschläge und Erfindungen, die an das Angio=amerikantsche Londoner Besprechungen in der Sackgasse Rälselralen um Hilfeleistung. korb verschwanden. Die Entrütung der beirossene. ErVon dusstem hv. Veitreten guserlegen. Die gleiche„Times“, die mit Recht die keichen Prielen, die Einliestung von Versahren gegen Stockholm, 21. Juli:(Eig. Drahtbericht.) Die von Sumen und Verluste der Sowjets heklagt vorötlenztlicht T#ichen Briesen die Einlestung von. Verfahren gegen verschiedenen Seiten angekündigten neuen anglosameri=„her dise Fn#s Beitrsp. Preo mm tanischen Besprechungen, die dieses Mal nicht zwischen ichst######lt es#pten kein ,S 0 Dent cesächt Besdehehhosihlich lbde haerscnsche prüft werden. Er prästdierte, wie es heißt, einer Reihe den Talen gegen Lügen „Buliz neue, außerordentliche Lagen“ I uiund Versthte, der Samiets hoesiagl uaätesans2: keischen Vrieser, die Einlestung von Verjagren gegen inen# und Verlulte der, Sow,110 bellggt, verossengcht Ofsiziere und Beamte des Kriegsministeriums sorderten. einen längeren Beitrag ihres militärischen Mitarbeiterg nr Kumm ein kne Wieder sechs Schisse versenkt X Berlin, 21. Juli. Die amerikanischebrittiche Versorgungsschiffahrt erlitt durch beutsche Unterseeboote aberVon unserer Berliner Sehr#tleltung Nach dem Vorstob gegen Woronesch geben die Armeen s beutschen Heerbaunes nach Süden. Woronesch blieb wohnt schärfer Form an Brückenkopf und Flantenschutz. Die Sowsets stürmten ##enzII#### hier wie besessen an. Leugneten sie lange, die Stadt überhaupt verloren zu haben, so versicherten sie In den letzten Tagen. Woronesch sei zurückgewonnen. Die Sowiets hätten die Inttlative, deutsche und ungarische Verbände besänden sich auf dem Rückzuge, Brückenköpse blieben wieder in bolschemistischer Hand, deutsche Divisionen jeien sogar am Westuler des Don niedergelämpft. Im OKW.= Bericht lst schon die Antwort erteilt worden. Eine Lügengeschichte, der auch schwedische Blätter zum Opser flolen, in geplatzt, und der ganze Eiser der von Moskau eingeleileten Irreführung ist nutztoo vertan. Woronesch am westlichen Uier des gleichnamigen Flusses befindet sich fest in deutscher Hand. Die Sowjets sitzen auf dem 700 Meter anspringenden östlichen Uler, ohne vorwärts zu kommen. Mittlerwelle, während die Lügenkampaane in Moskan und London gestartet wurde, vollzogen sich eintscheidende Kämpfe wetter im Süden. Rostom wurde umklammert, und deutsche Verbände stießen langwieriger Konserenzen, wöbei hervorragende englische und amertkanische„Sachverständige nach strateglschen, tlschen und sonstigen, vor allem überseeischen Material, mals neue empfindliche Verluste: Wiederum gingen leche weit gegen Osten vor, wo sie dem östlichsten Donbogen Sowjets jene Massen von Kriegsmatertal zu schicken, seindliche Schisse auf den Grund des Meereo. Von diesen zustreben, der sich dort auf etwa 60 Kilometer der Wolga die dort notwendig wären. Schiisen gingen vier amerikanische Frachtdampfer unwest Die Amerikaner sind offensichtlich durch ihre peinlichen der amerkkanischen Ostküste verloren, darunter ein mittelbei Stalingrad nähert. Damit ist eine außerordentliche Entsernung zurückgelegt, vom Reich über das General= politischen und=Produktionsgesichtspunkten, die„ganz z###nruggen in Fiemeer so abgekühlt, daß sie es vor; großes Handelsschlff nur etwa 80 Seemellen von der gouvernement und die Ukraine binein in die Steppen des neuen, außerordentlichen Lagen“ geprüft hätten, die durch, slehen„Matertal lieber nach weniger exponierten Plätzen Küste von Virginia entiernt. Zwei weltere Schisse, und Don und der Wolgu. neuen, gußerordentlichen Lagen“ geprüst hätten, die durch Ztehst„Matertal lieber nach weniger exponierten Plätzen Küste von Virginia entiernt. Zwei weltere Schisse, und die gegenwärtige Krile der Sowjstarmeen in Südrußland 3u. 2len—Sie interessieren sich mehr für die Lustwassen, zwar das britlsche, Walschiff„Coster“ und der britische entftanden sei. Die entscheldende Fräge, ob und wie Hilfe, durchdringung=Nordirlands und Englands. Am Montag Träwler„Kingston“, slelen Unterseebootangrlsien in beinea. e u## ig gt„Musted Preßs, Selcbienen nech schwedichen Meldüngar n e für den Verbündeten möglschesetz##o tügt„Untted Preß zinzu, bleibe leider weiterhin unbeantwortet: Vielsach werde geltend gemacht, daßn bei weiterer Passivität die Mäglichtzt eines vollständigen deutschen Sieges gefährlich Die„Times“ tritt einstwellen für erhöhte Materiallleserungen eln. Sie nell ofsenbar den deutschen EismeerSee= und Luststreitlsätten neue Beute zuführen. Das Blatt macht geltend, die direkten und indlretten Schäden, die Deutschland der Sowfettudustrie, zufügt, könnten den Verbündeten der Sowjeto doch größere Verpftichtungen nehmen soll. schwedischen Meldungen aus London über tischen Gewässern zum Opfer. Von den versenkten vier Don und der Wolgu, Wie immer auch die englische Presse auf diese Phasen des Kampfes im Osten reagleren mag, sie hat wenia Zeit. bei das Los des Verbündeten zu grübeln. Denn die der#engl. Hauptstadt die ersten USM.=Milltärslugzeuge, amerttanischen Handelsschifsen wurden Ueberlebende in Schlacht-Atlanilk ging unterdessen weiter. Das Es habe sich freilsch nur um die ersten Vorberettungen Häfen der amertkantschen Ostküste an Land gebracht. m gehandelt. Für größeren Einsatz=selen so gewaltige m m orbereitungen notwendig, daß man 40000 Mann und Prahlhans Roosevelt beitelt um kleine Boose Atlnoplätze zur Beireuung der„amexitanischen. X Genf. 21. Juli. Wie die enotische Zeitschrift„EconoGaste benötige. Viellescht haben aber. Churchtlls neue min meldet, hat die ASA=Kriegsmarine an die amerif. mit etwalgen Attionemegzuc: zanischen Fischer und Jachteigentümer einen neuen dein el sing, der niche Wesß, woher dr De arhelelteiste str Genden Aovel gerschtet, ldr 1lch seizese Dr. Seyh-Inquatl 50 Jahre Seeleute. Zwar befänden sich bereite 1000 solcher Boote 900 in Wiemmimn un Seian im Zuhsianfans andaumn im Dienst der USA=Krlegsmarine, doch reiche ihre Zahl 1802 in Stammern bei Iglau im Sudetenland gevoren, angesichts der steis an Umsang zunehmenden SchifssMeer ist so unsicher geworden, dah die Londoner Seestrategen schon ernster seben. Der Klabautermann geht um. Jedes Fischerboot, so lautet eine Warnnng der Admiralität an alle Fischer der alltierten Zone, werde künftig ohne jeder Vorankündigung beschossen, sobald die Engländer es irgendwie sichten. er Diese völlig kopstose Warnung gebört in das Gebiet man in erster der vervösen Notstandemahnahmen zur See. wie auch der En Ei Renann eer. Schlacht im Attantik Suez=Kanal für alle Schifse mit prlvater Ladung, sei es schiffbrüchig gewordenen amerikanischen und englischen selbst amerikanische Lieserung an die Türkel. gesperrt ascher Boote wurde. Im Nahen Osten fühlen sich die Briten nicht wohl. am wenlgsten In Sorten. nachdem die Oelleltungen zwischen Tripolis und Mossul wieder an mehreren Stellen durchbrochen wurden. Boole zur Verversenkungen noch in keiner Weise aus. kam Dr. Seyh=Inquart zum Rechtsstudlum nach Wien, wo er auch den jüristischen Doktorgrad erreichte. Der Weltkrieg sah ihn an der russischen, Itallentschen und der erumänischen Frontt, er wurde mehrmals verwundet und erhielt zahlreiche Auszeichnungen. In der Nachkriegozelt ließ er lich in Wien als Rechtsanwalt nieder und erlangte bald in verschiedenen Organisationen einen Namen. Die Leistung Dr. Seyh=Inquarto anerkannte der Führer durch die am 13. März 1938 erfolgte Ernennung zum Reicksstatthalter für die Ostmark und zum Reschsminister am 1. Mai 1030. Nach dem Feldzuge in Polen wurde er####gen deutsche Truppen trotz Geländeschwierigteiten und wistiks“, Eilenbahnverlehre Ehef der Zlviltverwaktung für Südvolen und nach der starter Minenlverren zügia vor. Telle einer deutichen wüthen uger in kabrende Errichtung des Generalgouvernements Stellvortreter des Insanteriedivision stießen dabei auf stärkere feindliche Generalgonverneurs Dr. Frank. Nach der Besetzung der Kräfte, die von 16 Panzern begleitet waren. Nach kurzem Riederlande= wurde Dr. Seph=Jnquart zum Reschs, Kampf wurden 14 bieler Panzerkampswagen vernichtet. Tamanteur in E. mien erewoghart zum Reiche, die restischen zwei slohrn. Schnelle Teuppen bildeten kommissar für die Niederlande ernannt, eine Aufgabe, einen weiteren Brückenkopf über den Dones und traten der er sich mit demselben Geschick und derselben Ent= auo diesem wiederum zum Angrist an. schlossenheit hinglbt, die er im Kampfe der Ostmark Die Luftwasse unterstützte die vorgehenden dent bewiesen hat. Dr. A. H. Ostwärts Rostow und am Don zügig voran Starke Unterstützung der Erdkämpfe durch die Lust wasse Luftangrisse gegen(lehende Feindkolonnen X Berlig, 21. Juli. Zu den Kämpfen im Raum ost= bombardierten außerdem Bahnhofoanlagen und andere warts von Rostow und am Don teilt das Oberkommando kriegowichtige Ztele in Rostow. Bomben schweren Kader Wehrmacht folgendes mit! Übers letzten zablreiche Hallen und Lagerschunpen auf den Mir ns... etin Rinafidn Mactans aadtistrn Giterbahnhösen der Stadt in Brand und zerstörten Gleis2.2n. Leutstige Perider. keteah) Geiz ubeschmter gesigghuns unlagen und. Gebünde. Bei der Bekämpfung des holscheEs war am 11. März 1950. Wien war vereits eit Tagen und Wochen von einem revolutionären Fieber erfaßt, wie es die Geschichte dieses größten deutschen Vorpostens im Sidosten im Laufe der Geschlchte wohl noch nie vorher erlebt hat. Es war, als ob jeder Einzelne fühlte, daß sich in diesen Stunden der jahrhundertealte Traum der Ostmarkdeutschen nach einem Großdeutschen Reich, für das so unendlich viel Blut geflossen war, erfüllen werde. Die turze, in den Abendunden dieses Tages im Rundsunk-verklndete Nachricht, daß. Bundeskanzler Dr. Schuschnigg zurückgetreten selzehatte den dängst fälligen Sturm entfesselt. Aus allen Bezirken der Stadt strömten die Massen in iubelnder Begeisterung mit den Fahnen der Bewegung um Ballhausplatz. Alo die Mitternachtsstunde nahse war, aber Tausende von Menschen sich in allen Zufahrto: ∆ Berlin, 21. Juli.(Eig. Drahtbericht.) Nicht ohne stark bewachte Geleitzüge durchführte. Von den Schwierigraßen zum Ballhausplatz stanten, wurde endtich die Grund spielt die Tonnagekrage gegenwärtig in den guf= keiten im Stromgebier des St. Lorenz macht man sich eelslende Botschaft vom Valton des Regierungegebäudes Sat.e.:#gennanen errarierungen im seindischen einen Begriff, wenn wan den Kranz von seindlichen verkündet: Oesterreich hatte eine deutsche Regierung, die geregten und soigenvollen Erörterungen im seindlichen Siützpunklen berücksichtigt, der das Mündungegehiet des####gr#ttegrungen verlnrenal Ungarliche den Durchbruch zum Großdeutschen Resch vollziehen Lager eine Hauptrolle. Ausere Gegner stehen vor dem Strömes umgibt, Zwischen dem offenen Atlantik und e ggunen###rengl. Ungarliche konnte. Ollemma, entweder ihren Schisforaum immer weiter dem St.=Loxenz=Strom erstreckt sich ein buchtenresches, keit. Truppen Ruberten den von ihnen gewonnenen Mann skun das Schisfaf diafe hiltartiche Aufgabe dahlnschwinden zu sehen, wodürch ihre Fähigkeit zur weile seichtes Seegeblet von mehr als 000 Klm, Länge, geum von Holichemsstischen Restegruppen. Gegen den ##rann, dem Das Schicksat diese hitoriiche mpc#r attiven Kriegsührung sortschreitend gelähnt wird, oder der St.=Lorenz=Golf, der burch die Cabotstraße mit dem Brlickenkovf Woronesch führte der Feind nach Zusammengedacht hat war Dr. Seyß=Inguart, der bereite, aber durch einen nößlichen großen Einsatz dieses Schicksal Attanischen Ozean in Verhindung steht. Die Amerikaner brechen leiner btoherigen Massenangriffe nur noch asd Soclterich ein Asonnen detost, wunrde dom Vier, Auzutzalen, wodei ser sich der Gbersahe vernchlerder Ver= ud auch die Villen haben iun der lechten Zeit den Shuz iuzgriz, Vezhsh, Vel. der Adrehe Deser uagen bindungsmann amischen der nationalen Ooposition und U ausletzen. In den Erörterungen wird sogar gelegent, der amerikantschekanadischen Ostküste weilgehend verstärtt, wurden 14#e#ndi Andungsmann zwischen der natiönglen Oppostton und, tich schon das Gespenst der Vorgänge von 1017 hekaus= und insbesondere die dort klegenden Stüßpunkte für den Raum füdlich Rostom und ausgestaute Züge durch Bombentreiter in Brand geworfen. Heitige Angrisse richtoten sich auch gegen die im Raum zwischen Norbdones und Don nach Osten zurückflutenden Kolonnen der Botschewisten, 350 beladene Kraftfahrzeuge wurden durch Volltreiser vernichtet. über 250 weitere Fahrzeuge erhlelten so schwei Beschädigungen, daß sle ihre Flucht nach Osten nicht sortUeber 100000 Brt. in 4 Tagen Keine einzige Seeverbindung ist für den Gegner sicher schen und verbündeten Truppen. Kampftliegerverbände setzen konnten. Kampf= und Schlachtflugzeuge, die dicht vor den Panzerkolten overierten, vermehrten die Verwirrung in den durch zerstörte Fahrzeuge aufgehauten Kokonnen. Die wiedorhotten Angriffe fügten den Botschewisten bohe Verinste an Menschen und Matertal zu. Vergeblich versuchte sich der Feind mit vereinzetten Krättegruppen zu neuem Widerstand festzusetzen. Kampf= und Sturzkamufstugzenge brachen mit Bomben schweren Kalibers dio Gegenwehr und setzten zahlreiche Geschütze nußer Gesecht. Im Kampfgeblet süldlich Woronesch wurden zwei Erörterungen wird sogar gelegentMuchen ng ggn###m lich schon das. Gespenst der Vorgänge von 1017 hefaus= und insbesondere die dort liegenden Stüßpuntte für den nesch wurden geingsiche Vorstöße in beitigen srampten abi0 Februgr 1936, alg die innennclitüche, Hage durch die beschworen, also jener Monate, in denen die Engländer Küstensicherungsdienst ausgehaut. Wenn es troßzdem gewehrt. Im Vachstef gegen die zurückweichenden Votschegrebruar Io3s, als die innenpolitische, Lagenoum# angesichts der sich stelgernden Versenkungozahlen die immer wieder deutschen Unserseehooten gelingt, nicht nur wisten wurden zahlreiche Gesangene eingebracht, Im VorGugen hie Bet“ edeheameotsgstlsche chschssnße Fahlung zu verlieren. drobten. Wir Deutsche üind in diesem in den St.=Lotenz=Golf, sondern in den St.=Lorenz=Strom Lauf dieser Raunge. sgrchagen. # Panzer vernichtet. Nördlich Woronesch wurden seindliche Vorstöße in heitigen Kämnsen abgegen die durch das Judentum entsesselten deutschseindichen Umtriebe immer unhaltbaret geworden war. die österreichische Reglerung einen nationalen“ = Dahinett nehmen. Dr. „ St.=Lotenz=Goh, sondern in den St.=LorenzKriege gegen alle Illusionen geselt. Andererseits dürsen Lstziniser Wir mit Genugtrung jeststellen, daß die Ersolge unseter###m fe n en em m in e..r shiatt kas U=Boot=Wasse, zu der sich immer wieder aug die Erfolge Können der deutschen Unterseobootbesatzungen, die durch eert vom, unserer Laplesen Flieger gesellen, ihre tiese Wirtung aus; keine Schmierlatatten daran gehindert werden können in das Kabinett-nehmen. Dr. Seyh=Inquart erhlelt Innenministerium. In dieser Eigenschaft wurde er Führer empfangen eineTatsache, die der nationalen darin, daß die Zewegung der Ostmark=denletzten Austrieb gab. Das ihrer Wirkungsmöglichkelt„durch die ständige C hssens morsghz Gahände 533 Leserseigz St. Verzualye, dersrückwärtigen Verbindungen und durch die Der Kuizte am 11. März=1068 zusammen.„Am 12 März ünersetzlichen Schiffsraums blus Ladung empfind Um 13. März sahd Ostm von St. Germainedas nattonale Wien und ii Deutschen der Ostmark die Krönung ihres Kai am Heldenplatz zu Wien Dr. Sepseln des Führets den Zusammenschluß Leutschen=Reiche verkündete. Der großdeutsche O. der deutschen Ostmark, die Heimat Adolf Hitlers, hatte geslegt. um Großdrutschen Reichn rtung aus= keine Schwierigkeiten daran gehindert werden können, Wiekung schon ihren Feind auszufinden und zu vernichten. kämpfenden Heers auf allen Eronten in Mehr als 4000 Klm. von diesem Seegebiet entfernt, gemöglichtelt durch die ständige Störung in den Gewässorn nördlich der Azoren, wurde fast der rückwärtigen Verbindungen und durch die Versenkung zur gleichen Zeit ein start gesicherter, seindlicher Gelettzug unersetzlichen Schiffsraums plus Ladung empfludlich ges durch deutsche Unterseeboote angegriffen und zerschlagen. stört werden. Das bedeutet natürlichsgleichzeitig auch Der Gegner hat inzwischen die Erfahrung machen müssen. eine Enttastung der eigenen Fronten. Nicht zu vergessen, daß dieseo Kriegematersal, das den bedrängten Briten ee ei apantische U=Boot=Wasse neuerdings in inAegypten Hilfe bringen sollte, sein Ziel ebensowenig aktiv gegen die erreichen wird, wie dao Kriegsmakersal, das man über Dies beweisen das Nördliche Etemeer den Volschewisten zuführen wollte die amerikanische Westküfte, und das sast restlos in der Barenisee versank. Schissoversenkungen im Indischen Ozean, Keine eitzzige Seeverbindung. #. im letzten Monat trotz ungünstiger Witterung die und bedeutendsten nordamerikansse. beachtliche„Zahl von 200 000 Brt, erreicht haben. Der Gegner mehr sicher. Woche für Woche wird sein Schiffs seindliche Gesamtverlust in diiesem Monat ist somit raumbestand geringer und die Spanne zwischen Verauf weit über eine Milllon=Brt, gestiegen. senkungen und Neubauten geöher. Das sind die AusUnter den großen Versenkungsziffern der letzten vier wirkungen des Unterseebootkeieges Ille den Feind auf Tage befanden sich alleln drei Handelsschiffe milt 15.000, einem Kampfgebiet von vielen Tausenden von KiloAmbruches Bri, durch ein Unterseeboot, das in den St.=Lorenz= metern, vom Eismeer bis in die tropischen Zonen MittelAm 22. Juli Stromzingedrüngen war und dort Angriffe auf ameellas und der aseilanischen Westtüste. Abst einzudringen und dort die seindliche Schiffahrt zu Uugzeuge Panzerbereitstellungen der Bolschewisten und tören, so ist dies ein Bewess für das hohe seomännische, brachten mehrere seindliche Batterten zum Schweigen r#mihm walschanfustsunnass ki. duss. In Lustkämpfon schoffen deutsche Jäger über dem illdlichen Abschnitt der Osttront bei einem eigenen Verlun 17 seindliche Flugzeuge ab. Schifsraumlags„äußerst gespannt“. X Stockholm, 21. Juli. Der Vorsttende der englischen Schilfahrtsgesellschaft Unlon Castle Mail Steamthlp Company, Sir Ernest Harvey, betonte in elner Ansprache iin Präsidtum, die Schliforaumlage sei„äußerst gespannt“. Der Schlfforaumersatzfonds der Gesellschaft genüge keineswegs, so erklärte er. um die schweren Schilfsverluste zu decken. Die Aktivität der Gesellschaft sel durch die Unmöglichkelt, ihre versenkten Schiffe zu ersetzen, ernsthaft bedroht. Englisches Motor=Kanonenbool verloren Von unserem hw-Vertrete. Stockholm, 21. Juli.(Eig. Drahtbericht). Die engische Admiralität albt den Verlust eines englischen Motor=Kanonenbootes zu, das bei einem Zusammenstoß zwischen englischen und deutschen Seestreitkräften im Kanal verloren ging. elbst nicht die geößten Spitis sesie ir den Konzentrischer Angriff auf Rostow Fünf Insanteristen gaben die Entscheidung &X Bertin, 21. Juli, Bei den setzten= Ichunnen, Angeiien Zahlreiche britische Pauzer vernichtet Briten verioren zehn Flugzeuge. X Rom, 21. Juli. Der itallenische Wehrmachtbericht vom Dienstag hat folgenden Wortlaut: Das Hauptquartier der Wehrmacht albt bekannt! und ab. Eine ländliche Schule wurde getrossen; dabef einise „ S l e h s a n s f a s# e A e m i e m e g a n g e n e n N a c h t f ü h r t e n e i n e u n d a b g e s c h n i t t e n w a r e n s t a n d E l n e S t u n d e l a n g i f ü h r des Feindes füdlich des Ilmensees#entspann sich Schneller Vormarsch nach Südosten U-Boote versenkten in vier Tagen 18 Schisse mit 104.000 Bel. bitterter Nahtagpl=urg, gegenitger hmn zegeg. Fheb: XAusden Ilbrerhanstengttter. 2t. 39 g Bischc#ine hntcheh.#chich spsansoe Vomben Mnierabizige uue 41.— und vier Mann, hielten in ihrem glatt abgewiesen. Zahlreiche Panzer wurden vernichtet. Im Südtell der Tage britische Fingzeuge ohne Erdsicht planloo Bomben Unterossizse uns ab. Eine ländliche Schule wurde getrossen; dabet einige standonest un soiche sdmersten Tosa, dex det, Housiogaise iv. Boeas. ae: vonr Aoestoy, Nerden dud Dien aen. Kaste 2, Die Siakl steige setgdliche, Hlagtenge Sihnlige Wder. Oipraiten schossen, wie, auch wiederhelt Zusammenziebungen leind, nedt z, Vlergesz, Litz. Alrtetszhustce, oeme; im schmesten 1s Udne Vondep OLiupzlung, Lesansiaaaeben. Per; lminek wieder am ihren. a#### aus einem die fünf Insanteristen Kräfte der Bolschewisten, fesselten, licher Streiträste anseotten. BIma2s uach Sühalten und hat lich dem Donabschnitd senkten deutsche Unterseeboote aus einem die fünf Infanteristen Kräfte der Bolschewisten, sesselten, Vetiche diger kholien in Autihnpien lucde Bingevo, oun, Glalsgnrad auf ad Aloneise denchert. Veiad, Kart gelschertenzmit Krlegsnateriak isur Alelte beisiumten gewann das Latallon Zelt, einen Gegenstet, einzseten Uieber Malta verlor die britiche Lultwasse im Ver; weitlich Staltugtag, uu, enast seiusfiche Kräftegeuppen Geleitaug im Attantit nördlich der Aioren sieben durch den der Gegner geworsen und die kleine Kamps. ie der Vombardierungsattion von Fluszenaverbänden liche Nachhuten, un.“ Mzmt##mte die dicht be: Schisle mit 38 000 Get., darünter einen groben Munitsono: gruppe entsetzt werden konnte. So wurde durch die laufe der Bombardierungsaktion vom der Achsenmächte weitere vier Flugzeuge. Eines unserer U=Boote kehrte nicht zu seinem StützDie Lustwalle bekämpfte die dicht be Schisfe mit 38 000 Bet., darunter einen großen Munitiono: gruppe entsetzt werden konnte. leater Rückzugswege des Feindes und setzte die Angrisse dampfer, der in die Luit slog. Ein Unterseboot drang Standhaftigleit weniger deutscher Insanteristen ein starle na#.##, Mslatzung mueden auf Fluhübergänge und Eisenbahnanlagen im Raum von bis in den St.=Lorenz=Strom ein und versentie dort drei Angrisf des Feindes zum Scheitern gebracht. püntt zurkat die Aingehörigen der Besatzung wurden Beltam sget. Möedlich Woronesch wurden seindliche An Schisse mit 15000 Bet, aus bewachten Geleitzügen. Ein.. venachtichtist. grisse abgewiesen. weiterer Dampser von 4530 Bet, wurde torvediert und Englands Verbrauch aus ein Minimum gedrüchkt Im mittleren Krontabschnitt vernschtete eine von seiner Besatzung auf Steand gesetzt. Außerdem wurInsanterie=Diossion eine eingeschlossene seindliche Kräfte; den im amerikantschen Raum sechs Schiffe mit 51 000 Bri. gruppe. In erbitterten Nahkämpfen wurden 105 Kampf= verlenkt und ein Frachter durch Torpedotrefser schwer bestände im Sturm genommen. Aimee „„ m n g K r. S ü d l i c h d e e I l m e n= S e e o u n d u n d e r E i n s c h l i e b u n g s füglen den Engländern nach einer Zusammenstellung deg zront von Leningrad scheiterten mehrere seindliche AnOrgang der italienischen Lustwasse„Le Forze Armase“,„zise zum Teil in erbittertem Rabkampf. in der Woche vom 12. bis 18. Juli folgende Verluste zu: In Gegypten wurden Vorstöße deo Feindes abe verneten Numemnen##er Awagen Wct Memmm man haße aber 9 110 feindliche Flugzeuge wurden von der italfenischen—n Nachtankritse der Lustwalle richteten sich gegen frei erlunden. Die dort lämpfenden Insanterie=Divisionen Reserven des Einzelhandelsrdecken. Man habe aber Be Luftwaffe über Nordafrika und Masta abgeschoslen,#n mitttärische Ziele bei Alexandrien. Auf Malta wurden sind weder abgeschnitten, noch(liehen sie über den Don. ständnis für die Notwendigkeit und alles versucht, für die von der statienlichen Bodenabwehr. Außerdem beichädlauten, Vombentesfer in den Flugplatanlagen von Luca erzielt. Sie halten nach wie vor den erstebten Brückenkopf von Versenlung durch die U=Boote neue Schisse auf Kiel stallenische Bomber im Mittelmeer einen keindliches—. Kanat versentten leichte deutsche Seestreitkräfte Woronesch und die Stadt selbst und haben alle sowietischen legen. Dürch die Geheimdebaite im Unterhaus, di Kreuzer. das Führerboot einer britischen Schnellboot=Flottille und Angrisse blutig abgewiesen. Der Frontverlaus im Brücken= Tönnagekrise und das allgemeine Gefühl, vus jeut da Italiener vernichteten 121 Feindflugzeuge Vom 12. bis 18. Juli. X Rom, 21. Juli. Die tialienischen Streitktälte schädigt. Insgesamt verlor damit die feindliche Verlorgungoschiffahet in den letzten oier Tagen durch deutsche Unterseeboote 16 Schilfe mit 101.000 Brt. Die in der englischen und sowjetruffischen Presse verDie in der englischen und sowtetrusfischen Preuse ver: kraftauforderungen für den Schifsopau ließen sich nach breiteten Nachrichten über die Lage bei Woronesich sind. Ansicht von Sachverständigen höchstens noch aus gewissen mb.ele Stockholm, 21. Juli.(Eig. Drahtbericht.) Wie der Löndoner Wirtschaltsbericht des Stockholmer„Aftonbladet“ feststellt, Ist Englands zwoiler Verbrauch jetzt auf ein Minimum herabgedrückt worden. Die neuen Arbeitskraftanforderungen für den Schifssbau ließen sich nach Bomven aus Malta=Flugplatz Luca Drei Spitlire abgeschossen. X Berlin, 21. Juli. Wie das Oberkommando der Wehrmacht mittellt, war der Flugplatz Luca auf Malta im Laufe des Montag und in der Nacht zum Dienstas beitigen deutschen Lustangeitten ausgesetzt. Die erste Welle der deutschen Kampfflugzeuge durchbruch kurz nach 14 Uhr die Fiaksperre über der Insel und löste Bomben schweren Kallders über den Flugplabzanlagen von Luca aus. In den Abstellboxen der zwelmototigen Flugzeuge am Süddas Führerboot einer britischen Schnelbostshlotztiste und Angrisse blutig abgewiesen. Der Frontverlaus im Brücken= Tonnagetris und das allgemeine Gesüht, das set Seichädseter metzret andete Schelboste Lurch Arlerlter lonticn Voerentech wisz in der Veuzichen, Viese beseunt, Bestzisezse, eizeiseise der Veteschshtliches näche.. produktion in den Hinkergrund gedrängt worden. Der —„ englische Kohlenminister Lsoyd George richtete am Diens Riesige brennende Tanklager in Murmanst Die„Ju 88“ schlugen vernichtend zu] Ausgedehnse Brände in der Stadt X... bei einem Kampfgeschwader, im Just 1912. Die der### „Weitertrösche“ haben uns heute wieder richtiges„Sonntags= die# Nuar sind sie damtt einen Tag zu fruh geInbieus erstes Ziel: Unabhängigkeit X Bingkot, 21. Juli.(Ostastendienst). Der Prcs „ G. Beinbliams Pauavahnartel Molenn Am vermuteten Absanghöhe gewaxtet, und stürzent=sich mitt. 99, Aune### gsttudlschen Kongrenya deutschen Kamplichgzeuge. Unsere Juner mischen sich in dent der aulmdischen Kongreupa den Abstellvoren der zweimotorigen Flughzeuge am Suol Mormeen##ind sie damtt einen Tag zu früh ge, die erbitierten Lustkämpfe ein, die sich schnell mit wachsender der von seiner Kraufyent genesen i. und Westrand des Platzeo entstanden stärkere Deto, Iau,ven, aber solr machen trotdem heute„auf Sonntag“ An Hestlgteit entwpickein. Dabes gelingt es, dezz. Pordschzitzen einet wierder Sender Ralkutta meldet, von Detht nach Karach nationen. Außerdem wurde die Verbindungsstrahe grisse, wo wir den Geaner sassen Lönnen. Ju 88, dem Obergetresten L., einen sowjetischen Jäger vom Balena Azad, hat sich am Montag, nationen. Auberdem wurde die Verbindungsstrabe grisse, voo sosr dei Geguer sassen Löngen... Ju 88, dem Obergetresten L., einen sowsetischen Jager vom begeben. Var leiner Abreise fragten ihn zwischen Gudia und Luca wieder an mehreren Stellen Mehiere große Verbände unseres Kampfgeschwaders haben Thp Rirgcolba abzuschlehen. welches Programm die Kongrebpartel für die Zusamme# getroffen. Um 17 Uhr wurde der Flugplatz erneut bome als Rlel wieder Murmaust augewiesen erhalten. Heuse geht Welte auf Weile brausen dierdeutschen Kampfftugzenge arbeit der verschiedenen indischen Parteien ausgearbeite bardiert und von den Besatzungen der Kampfllugzeuge es gegen die ausgedehnten Tänklager im hördlichen Tei der nun heran. Längst brauchen sie nicht mehr zu suchen nach habe. Der Kongrehpräsident antwortete, das das Enisteben mehrere Brände beobachtet, Britische Jäger, Stadt, einem ausgesprochenen(riegswichtigen Viertel au rechten, dem Ziel. Gespaitige pechzschwatze, Wötten, aus denen greue der Kongreßpartet sei die vollständige Anabhängigke die sich schon beim Anklug an die deutschen Kampfflug= User des Kolgestkusses,. ansum i um m Stichilamtyen stobhen, agsges, dast die ersten Wigschinen une Indiens. Sobald Indien frei sel, werde sich die 3 Müshon, ansiehg oie erieh. 9ul e ie, Ve Shzschalt nde Veisck behzneg icd die Beähodse auch shatich Deisgeatzist dar Vier schst hesechender Meigailgederschiebenkesitiskebe Sochiugenuen abadtung ud ude: St, uug douo, ladt Votscht tz.shihes schpurts Loniek Peiadzeil., Woe sie bide, Alaltk oitel audt iochanseh, beslaendaes Laisgzut, boix den chssen, den engtschen Vehieden instlich henähet wülrden. is auf weiteres kein Gras mehr, und wenn die larm der Luftkämpfe in einigen tausend Meter Höhe übertont. Taullage, an###. einen Belltreffer von dieser Sorte be: Unsere In 88 sind Kampfflugzenge und keine Züger. Botschewistische Agenten in Indien werden freigelassen Jagbllugzeugen abgebrangt und über See zum Nampf zehr kangkam, fast schwerfüllig, heben sie sich vom Boden. Sie erschüttern die Lnst, bis über die Stadtmütt bestellt. In Kurvenkämpfen, die in großen Höhen geführt, Asben gästz befonders schwers Vomben geladen. Wo ste hiu= hinaus wület elu tofendes, beülllendes Inserne wurden, schossen die deutschen Jäger drei Spitffre in der allen, sächst bis auf welteres kein Gras mehr, und wenn die larm der Luftkämpfe in einigen tausend Mete Nähe der Insel ohne eigene Verkuste ab. Im Laufe der Tankiager auch nur einen Volttrefser von dieser Sorte be: Unsere In 88 sind Kampfflunzenge So brdien Ve at, K schek'o Msglesz hehrch es gzüg..&a Gangtot, 21. Juli.(Ostastendtenst), Ist erfaltt, wie man es sich wirkungsvoner nicht wünschen„Ruhmestal“— auf Sir Stafford Eripps Fenszufnhren „ng.#erg, Wimnnn mnn uns eimasrure achen und merden letzt von den britischen Behörd in Indlen Nacht wurden die Angrisse gegen Luca fortgesetzt. Wieder kommen, dann sind sie ausgelsscht. wurden Abstellplätze und Hallen von Luca getroffen und Untenwens wicd wieder Ser,Pgage; Gs,Zhgust gese, Brand gesent. genommen wle immer, wenns gegen Murmanit gehr. Denn “ Htang berevt. sliegends an der weligestreckten nördsichsten Aidhehnung der an eegunge un unm ie unmn einiumtturg un llämmiaent B#kin amsnan Ökfront ist die Abwehr so kark und helttg wie in Maxysan#t, konnte. Ran heißt es Abdrehen und auf Heimatkurs geben Ritterkreuzträger Kapitänsentnant Kaden gesallen Burgends tämpfe sie so erbittert und mit so großem, rückschts= zuig sich die Fiugzeuge kurz binter Matmauft sazzmetn, wo Kadsantentugnt Woishang, Bedzen„Aaist eigen Teit der Der gus sie it. Bosthot, hand Iaoal sisde De erse. Baäschige act, Mlaschisekzaide alt srenie. Lastenr Keiachien i. teaus groshen hase sehe, Sbachächsen dien Bos,ehgeren. Bash, Lin guste duchsihgende. Sisehz euie gushen Coane. sprechend der Oltizlerstradition seiner Famille, in das saichtsche tlegen die Tanktager im Sturzpisser. Der Beobachter verloigt und Bräuden im Tanklager und lu ben umaienzenden Siadt worden waren. Damit ist die Zahl der allein in Vomba# Kadettenkorbs in Dresden ein und meidele sich im April 1917 gestannt den sich stelig drebenden Höbenmesser. Da, die Ab gebseten ist von unseren Kamptftugzengen Heute, ngazutzige sell Eripps' Indtenreise freigelassenen bolschen istischen * d d d e r l u n g e l a n g h ö b e. D o r R i u t g z e l g l s t h g e r d e s c h, G 1 1 2, A c h l c h t e g g,, K a h r h s g, F s h a ä h r e n d w e n i g e r S e k u u d e n a u k M e r m e i t e t, v e r a d e A g e n t e n a u f 7 5 g e s t s e g e n. Im Zeiche als einzige „Ruhmesial“— auf Sir Stolfard“ sind, werden jetzt von den brittschen—.— die meisten sommnistischen Agenten und betzer frei gelassen. Sone am Montag in Bomba# die Freilassung von zu kommunzstischen Gefangenen, die „ Zersetzungsarbeit unter einiger Zelt Zersetzungsarbeit der indtschen rechend der Oltsizlerstradition leiner Famllie, in— Kadentenkorp#s in Dresden ein und meidete sich im April 15 zür Knegsmarige. Nach Wetttriegsende wurde der junge Olfizter verabschiedet. Belm Wiederaufbau der Kriegsmarine nahm er sofort seine Uebungen auf und wurde bel Arlen#heginn als Kapilanlentant Kommandant eines Unterleebootjaßers, Während der Norwegenbesetzung machte er sämtliche Unternehnungen leiner Fottille, die Unterseevootstnden und überwachung, Gelest von Truppen und Munitionstrausporte, nt. Besonders hervorzuheben sind seine Grfolge bei der Bekämptung feindlicher Unterseeboote, von denen mehrere durch diesvon ihm geführte U Jagdestlottille versentt werden konnten. Ber einer dieser Unwinehmungen wurde Kaden schwer verwundet, nahm aber nach seiner Wiederherstellung seinen alten Posten sofort wieder ein. Im Dezember 1910 wurde ihm in Anerkennung leiner Leistungen und Erfolge dus Ritierkreuz zum Eisernen Kreuz verliehen. Als vurbildlicher Kommandant und Führer zeichnele er sich durch di: Fählgleit aus, seine Besaßung auch in schwierlgiten Augenbiicken##ch perkönliches Velspiel mitzureißen und in allen Lagen entschosfene Tatt##st und Begelsterung für die Rutgaben der Arlegsmarine bringen. worden. Biese Tonnen Spreng= und Brandbomben sind während weniger Sekunden auf Murmanst berabjestürg und haben verheerende Wirkungen hervorgerufen. Die Zertriimmerung des atlantischen Tores der Sowsets geht weiter. Kriegsberichter Alkvarer. ben Wsen sich, automatisch fängt sich die prachtvolle In 88 ab, bomben schießt wieder nach oben.... da nittert auch schon das genurn Zwillings=Met, des Bordschützen aus der Wanne heraus los: Zertrün denn urplötzlich sind die seindlichen Jäger da. Sie haben in Japans Flotte und Marineluftwaffe bereit kaner gegen das lapanische Mutterland mehr. Dazu waren die Schläge von Pearl Harbour, Kuanian, Jana und im Korallen=Meei zu hart gewesen; die USn gingen zur reinen Verteidigung über. Aber auch damt hatten sie kein Glück, denn die Japaner stießen m schweren Flotteneinhellen gegen den Raum der MidwanInseln vor und zerschlugen die zur Verleidigung o Hawal ausgesaufenen ämerikanischen Streitkräfte X Beelin, 21. Juli. Die Rampfhandlungen der restlos zerstört, sondern auch die amerikanische Seeherr= einer mehrlägigen Schlacht. Die. Folge, dieser Schla## labenischen Friegsmarine, die anläßlich des am 20. Juli schaft, die auf einer zahlenmäßlgen Ueberlegenheit und bei den Midway=Inseln war, daß die Amerikanet. de# u Sapan stattgesundenen Marknetages in den Vorder= einem welt ausgedehnten Stühpuntt System beruhle, so den unmittelbar darauf erfolgenden japatischen Börsto #m#######n ven maltaghend geschmlicht, daß die USA. nicht mehr zu wirk,, gegen die Aleuten nichte mehr unternehmen konnten, Große und entscheidende Erfolge Rückblick und Ausblick am Marinetag Nr. 198 Au Ce war Kilopalet an uun satte sie schi ven? Die „Sie h.: iubelte Frau pier ist Ttn Adresse auf Brille B „Lassen S igte Hilde. „Nichtig sommt: Bei „Haben S in dem Päck Stolz an bilde. Von gelegt, die gelegt, diee „Na, sehe Rücklendungs „Wieso be und das P### Einhelt „Dannko öfnet zurück. siche Inhalt verteilt, und „Ist das „Aber ne wate doch sch gen Rückreise „Sie hab „Lassen Sie Sotdateniag Kaufman wird heute 7 dem Siegerle Heimat. Fll Fahnen, ein mit ihrem B millenkreis Ehefrau Kaße 295, u iie auf eine der AS.=Fra Uleben noch a tteut der den Mann Gladb Beiden A Sein vier iger Mich Zechen Der Diens Es 41 ##einmal nur #man sich lan und miümuli i Bedlenn #nemals alln Dr. Goebbels empsing türkische Presse=Delegation Bertin. 21. Juli. Reichominister Dr. Goebbeis empfing am Montag die Delegalio.. die unter Führung des Abgeordneten und des Generaldirektors der fürkischen—. Sarver, aul Eintadung der Reichsregierung eine Studlenreise durch Deutschland machl, zu einem längeren Ge dankenaustausch. der türklichen Preite, pinen, gegen die die Amerikaner wegen ihrer schweren um Bu Nccmeddin Saddaf Flottenverlüste nichts mehr zu unternehmen vermochten, die Aleute en Presse, Dr. Selim. Dann war es wiederum die sapanische Frlegemaring, d 245.ecg rung eing Stadlen= mit einem erfolgreichen Angriff auf das brittsche schiff in Mar a sowie bei dem lapanischen, Vorstoß gege1 Zur Rettung von Burma konnten ee## Bun sicht ein Ainziges KriegsMarsch setzen. Die ersten d#cht, weil sie sich von ihrersetts sind setzt in der Lage, eine wirksame Be drohung des amerikanischen Festlandes auszuüben. So hat die sapanische Kriegsmarine und die ihr an gegliederte Marinelustwalse in engster Zusammenarbe Türkische Pressedelegation bei Weizsächker Berlin, 21. Juli. Der Staat####fretär des Auswärtigen Amtes. Freiherr von Weizsäcker, empfing am Dienotagnachmittag im Namen des Reschoministers des Auswärtigen von Rlbbentrop die zur Zelt auf einer Ostaftengeschwader bieses zerschtug und badurch ihren, hohen Kriegschifstsperluasten noch nlcht erhoft hatten mit dem Haer die Voraussetzungen füg die großen E die Landung auf der Halbinsel Malakka ermöglichte, und die letzteren nicht mutt ia in= Rattung nan Kontan iul. Anaum Ann aurn ir Tananicha Einr maft Singapur wurde durch die harten Schläge der sapanischen Flotte und Marine=Luftwaise aus einem stärken Flotteststützpunkt zu einer isolierten Landfestung, die den Japanern nach kurzem, hartem Kampf in die Hände siel, her Singapur, ganz Aevertandingegmin Kurze Zest späler war es wieder die Flotte, die durch pinen und ein Teil der gustralischen Inselwelt, ihre Siege in der Seeschlacht bei Java die Eroberung ganz Niederländisch=Jundtens ermöglichte. und die letzteren nicht, weil sie zur Rettung von Cenkon und Andten die spärlichen—. Reste ihres sogenannten Aslengeschwaders zusammengezogen hatten: für Vu###a blieb nichts mehr übrig, und so mußle, genau so wie vorher Singapur, ganz Niederländlsch=Indten, die Philiylolge geschaffen, die durch das japanische Heer, weltvon den heimatlichen Stützpunkten, in zähen, heldenhaft Kämpfen erkämpft wurden. Auf einer Wasserfront von mehr als 10.000 Klm., dem ungeheueren Raum zwischen dem Bering=Mieer und Süpasrita, zwischen den Alenten und Madagaofar, steht gegeben werden. Der sapanische Flotten= und Lustvorsteh, dle sevanische Flotte und Marinelustwasse bereit, nich gegen Cenlon zerhrach die britische Seeherrschaft in zur jeden seindlichen Gegenstoß abzuweisen, sondern g#ringen die entscheldend il. ba# belegation mit dem Generaldiret#or—. Ministerpräsidium Dr. Selim Sarper und Hauptschrift leiter Abgeordneten Saddak. Der Staatslekretär begrüßte die türkischen. Gäste, denen er die besten Reisewünsche des Reschsaußenministers übermittelle, und hatte mit ihnen eine herziiche Ausprache. türkischen schen Flottenstreitkräften im Verlauf dieser Operationen Marknelustwaffe den Golf von Bengalen ebensg unter Frleggergehnse In Oltasten sein werden. uptschrift= zugefügt; nicht weniger als sieben amerikanische und Kontrolle nehmen mußte wie vorher das Südchinestsche Schlachtschifte, steden Plagzeua: Meer und den ganzen West=Päzüllk. nann Mila 9ch geh; Veslsahltekio stant lacgs; slaapizscheistestert, Wossa.,= Beizen Haub). Chel v. Dienst: Fr. Bohn nse Preteliste Nr 2##1#olft zugefügt: brittsche ... amerikanische mumeschste: fteden Plagzeug: bzw. Flugzeug=Mutterschiffe, 15 Kreuzer, 23 störer und 50 U. Boate wurden vernichtet und damit nicht nur die britische Seegeltung im Pazikischen Ozean osen Lustangrift der Amerikaner auf einige saganische(Pestmacht, s.# Städte kam es zu keinerlei Akilonen der Amert= Deuch von W Pat Die jeterliche Stille des Potartrühlinge wurde nür Hertba schüttette traurin den Kopf.„War ich das wirtlich?“ antwortele sie mit Bedann durch das dumpfe Grollen der Gietscher unterbrochen.„Ich bin nicht verbittert. davor hal mich diese herr= im Ton,„Ich wollte Ihnen nicht wehe tun, Beardmoo# Nach diesen sonnigen Eishöben werde ich immer, liche Natur hier rings um mich bewahrt. Daß ich meinen ich wollte nur Klarheit zwischen uns schaffen.“ Dai Sehnsucht haben“, sagte Hertya.„Wenn ich schon Frieden wiedersand und den Glauben an mich selbst, das hielt sie ihre art Kampf und Liebe in der Arklis-Koman von B.Gerde lange mai mehr auf der Insel bin." verdanke ich diesen Bergen und Fforden und diesem Meer. voll Vertrauen ihn anblickten. Das Gesetr der Mäuner 22. Fortletzung. Dreizehnieo Kaoliel. Zwei Wochen waren seit dem Schlagwetterunglück vergangen. Eln wolkentoler Himmet glängte über der Insel. „In wenlgen Minuten snd wir auf dem Giptel!“ Beardmoare zelate nach dem Grat. der über den lef noch immer verschneiten Gleischern stell aufragte. Wie Hertbas Augen strabtten, dachte er. Das war nicht mehr die kühle, unnabbare Hertha, das war eine andere Hertha, trob in ihter starten Freude an der Natur. Wie schön sie war! Am ltebsten hätte er lie In seine Arme gerissen und ihren Mund getun. Der Blick, mit dem er sle ansah. mußl Beardmoore zog unentwegt die Spur weiter. Immer Ich bin nicht verbittert, aber lertig geworden bin ich„Sie haben mir wehgetan, mit Ihrer Art weh getau e murde der Rücken. Über den sie zur Höhe stiegen, mit meinem Schiatal. Wir wollen nicht mehr dason##at###e prechen. Sehen Sie. dort steigen schon leichte Nebei auf. wird stürmisch werden, wir müssen weiter.“ „Das hier um uns sleht wieder auf, wenn nach langer Polarnacht die Sonne schelnt. Eine kotgetretene Liebe wird nicht mehr lebendin! Ich weise Ihren Antrag nicht zurück um jenes anderen willen. Sie vergessen aber unsere wohl seine Verabredung. Sie haben mir versorochen, ein guter KameGedanken verraten haben, denn ein tieses Rot slammte, rao zu sein. Soust ware ich ule mit Ihnen in die Berge blötzlich über ihre Wangen, bio Uinauf zu den blonden gestiegen. Sie wissen, es ist das einzige, das mir Halt Haasen. in meinem Leid aibt Endlich blieb er stehen und lieb Hertha dicht an sich berankommen.„ „Ich muh Sie etwas fragen. Hertha. Kann ich hossen. Tassächlich kamen die erlten Nebel angeslogen, huschten mir Ihre Liebe zu gewinnen!? Oder hänat Ihr Heit wieder aubelnander, Sonnenschein kämpfte sich zwischen noch immer an fenem Unwürdigen. Einmal müssen Si# den jegeinden Riesen hinduich und slutele an den steilen darüber binwegkommen... Schneehängen binab. deren Kamm sich scharf aus dem Hertha#zeigte auf die Gleischer und Elorde, die unter brodeinden Kessel der Schneemulde unter ihnen herauee ihnen lagen. „Licht. Licht!“ „Köngen Sie mir hlerfür böse sein?" fragte er einem Schweigen, das sle belde in unruhige Spanna## versetzt hatte. „Neln, wenn Sie nicht mehr... davon sprechen# Hertha wollle ihm ihre Hand entzieben. Beardmo### hatte ntötzisch den Arm um sie gelegt, er zog thren N## an sich, er wollle sie küssen... auf die Wangen, auf? Mund.— Hertha sträubte sich. Sie wollte ambringen. Bea## l# nach den Wir stelle ie Gespräche ignisse des chen Gescheht heute? Hier tung vielseit Hinter de Rartha M., erläuserin latur und ein zu ihr. nd elfrig hi an spürt a aterhaltung Es komm ellung, etwa #n ihnen id Haussra rattischenA inden Umga äglichi #endestrahlen avon. das# urch hohen iche Rezepte nheit gibt im sich her besse ta st 00 bilsen.8 versäntla nander gegenkomn Rein. Höll un Vert en kennt Zvbeind begrüßte Hertba den herklichen Ausblick, als mioore wollte sie,#angen Da Die die Stter abgelchnet lle oben am Kamm angetangt waren, und sah gespannt hatten, brachen beide mit den Fühen tief ein und dem herrlichen Schaufpiel von wandernden Schaften und der ergreisenllebenden Waltebäuschen zu, begtückt Pracht. Beide schnallten ihre Stier ab. Beardmoore stellte sie Beardmoore wuhle micht, ob eo Verlegenbeit oder„Glauben Sie nicht, daß Sie späler für mich Liebe am Grat quer, eine Bank aus den ichmalen Brettern bekorn war. ompflnden könnten?" Beardmoore trat nahe an verlba reitend. „Wr Und in diesem Jahr die ersten auf diesem heran. Er legte seine Hand auf ihren Arm. Hertha sab Glpsel“, lagte er.„Wir müssen und die Aufstlegszelt, das Fluckern in selnen Augen. notteren.“„Ich bitte Sie, dieses Gespräch zu beenden, sagte sie. „Man soll die Berge nicht in vermessenem Ebrgelz„Glauben Sie mir, es ist für beide Teile beller. Warum und Sucht nach Ruhm herausfordern“, gab Hertha zur sollen wir und Bitterkeiten sagen? Antwort.„Ste sralen jeden, der dies lut. Man muh sind wir beide hinaus. Wenn Sie ein besserer Menschen sich ihnen mit Leib und Seele verschreiben. Es gibt nichte kenner wären, würden Sie mir diele bitteren Worte erWunderhateres als diese Elnsamkeit. Nur wer die Berge wart haben. lebt und sie verstehl, dem ottenbaren sie sich in ihre: Ich kann Sie nicht Ueben. Ich habe nie daraus ein ganten erhabenen Schönhelt.“ Hehl gemacht. Warum soll nicht alles zwischen uns bieiHerthas Blick murbe immer wieder von der Grüppe ben, wie es war?, Me u. Glasven, gn. das Gute und der Steklatpset gesellelt. dse, hell von der Sonne beleuchtet. Schöne, an das Hohe wurde ihre langen nsolblauen Schatsen über dse Kirnen und die handetter Boden trägt keine Früchte. Es braucht lange bianen Esollütte warken, die sie elnge umgaben. Zelt.“ Sie biickte zurück auf den Gletscher, den sie müdlam koren das Gleichgewicht, Hertha füblte, wie sie sank. Wie sich der Schnee# sle löste und mit ungeheurer Kralt auf sle drückte. Die beiden menschlichen Körper gerieten ins Gleit# Die Geschwindigkeit des Sturzes wurde immer kasen Hertha empfand die wellenartigen Bewegungen der## Der Kamnf der Berggeister vor ihnen in der Lust wine, in der sie versunken waren. währte nur kurz. Die stegreiche Sonne tauchte die Ab. Die Wand... die Wand dachte sie noch im Stürzentürze und Schneeflächen wieder In ihe belles Licht. Unter mir liegt die Wand.. Der Zauber der geheimntevollen Polarwelt mahm Ringe um sie war ein Donnern und Bersten. D Herlba so gesangen, daß lle nicht die Nähe des Mannes, eilige Kälte des Schneee drang Uhr bie ins Herz. dicht neben sich spürte. Dann perlor sie die Belinnung. Auf dem scharfen Giptel dicht über ihren Häuptern Wie daß Kan Sch #äutizam Hein im Aller tod starb. seichtug u Blerzehntes Kap#ttel. Herrnried war leit dem Unglück im Verowerk nich mehr zur Ruhe gekommen. Beardmoore, der allerdings ohne selne Schuld zurechtkam, als die Geretteten bereite InSschei## waren, mußte wohl eingesehen haben, daß eoböchste 30 24PB.ee Phae Veaedhagnte zi. über Leld und Mekte abezeh, esigleistg sc alseberde in den breser regte es sich. Ein allternder Lichtfleck erschlen, die Sonnenstrabten letzten sich an den Voxsprüngen der machtigen Wächten fest, der Kampf zwischen Licht und Schatten begann auch dier. Der Grat, auf dem sie saßzen, bekam Leben bis zur nebelumsplelten Spitze. Hertha sab in die Schneemulde zu Ibren Fühen, die * D i e F e l s e n w ä n d e, d i e z u m In tirer Famts wandter Gladbeck Scholven, Das Seelen Monia der L.a herzliche werdenden Licht des Grales. Licht! Licht dachte Hertba. Wieslicht ist doch diese berausgestiegen waren. In wettem Bogen zog er sich zum Untecht siegen?“ watf Bearomep### u# um uig. hintersten Ende des Rlordes hin; die blauen Kaskaden„Llebe?“ Hertha zuckte die Achleln.„Ich welß nicht. des Gletscherabsturzes tlossen bis in die Buchl, in deren was Sie Liebe nennen. Ich halte Sie für einen immezg, unendliche Rosarmeit eiten Rtuten se sich lviegelten. Ingenlesz, 2.tu, zux Einen Mann, der opfern kann. Beardmoore sahte ibre Hand, Siemuste ste ihm überDicht unter ihnen führte ein Steithang in eine te# fabret. Aber nicht für einen Mann, der ovfern kann. verichnerte Mulde. Deten santte Flächen brachen plötzlich opfern will, der eine Frau selbstlos liedl.“ ab und eine niele bundert Meier liele, senkrechte Wand„Sie sind verbittert. Herlba. Und deewegen#### stürzte säh und stell zum Meer binad. gegen mich ungerecht“, sagte Bearhmoore.„Sie#irren ssch. „Sie waren vordin nicht gut zu mit, gar nicht aut“, agte er bittend. Herrnried gina unverzüglich an edte Arbeit:# schriften, die noch aus der Zeitestammten, Inder die# Georg=Grube der amerikanischen Artie Coal Compagn gedörte würden außer Kraft gesetzt. Errwar-Tag. Nacht mit den Ingenteurentätta. Vorsorge gegen## tige (Fortsetzung foat). rauerd liefert prei Verlagsan: scheidung eren Angrisfen santeristen, ihrem Widereits umgangen de lang. führsen ud außsichtslo n Ansturm sich Während so visten fesselten, toß einzuletten, kleine Kampfurde durch die sten ein starker h1. um gedrückt cht.). Wie der „Aftonbladet“ jetzt auf ein neuen Arbeitsleßen sich nach ch aus gewissen habe aber Ver versucht, für die se auf iel Interhaus, die das jetzt das sei sogar die hen Nachkriegsworden. Der tete am Diensgerkschaft Blackmehr Kohle. gigkeit Der Präst Balena Azad, sich am Montag, shi nach Karach Pressehertretet. die Zusammenen ausgearbeiter das erste Zte Unabhängigkeit de sich, die Zuselbst ergeben jedenheiten von t würden. eden freigelassen t). Im Zelchen e— als einzige is zi züsckzuführen örr u in Indlen und heter freionbee;, die Freigenen, die vor ter der indischen zasen verurlein llein in Bomba# bolschewisttschen Aus Gladbeck Ungeöffnet zurüch? Ee war schon ein Pech! Frau Becker wellte das erste Kilopalet an ihren Sohn Haus zur Fron schicken, und unn satte sie ihre Brille verlegt. Wer sollte die Anschrift scht gen Die urgiecke täutele. „Sie her## ein guter Geist geschickt, Fräulein Hilde!“ m iubelte Frau Becker der Besucherin entgegen.„Bitte. ## vier ist Ttnte und Feder. Schreiben Sie mir doch die #Adresse guss. Päckchen an meinen Sohn! Die dumme Brille Blelleicht...“ „Lassen Sie nur. Frau Becker, das machs ich schon", agle Hilde,„Also los! F—6——0—9—0—— Richtig“, stimmte Frau Becker zu.„Und darunter Nr. 198(54. Jahrgang) Westfalischer Beobachter abbecker Zeitung Alleiniges amtlichee Verkünbungsblatt für die Stadt Gladbeck Mittwoch, den 22. Juli 1942 Zu höchster Leistung verpflichtet Arbeitstagung der Kreisfachabteilung„Der deutsche Hande!“ auf Schloß Horst Von der Besolgung des Appells zum Einsatz der höchsten Leistung für den Sieg kann sich in der Heimat nle ##sommt: Bei Unzustellbarkeit an Absender!“ Ruie u-erih- unnnn in dem Päckchen?“ fragte Hilde. Stolz antwortete Frau Becker;„Gewiß. Fräulein Hilde, Von den Mürbkuchen habe sch ihm welche hineingelegt, die er so gerne iht. Und dann noch... „Na, sehen Sie“. meinte Hilde.„Dann ist doch der Rücklendungsvermerk überflüssig.“ „Wieso denn? Wenn nun Haus abkommandlert wird und das Päcchen trifft ihn nicht mehr bei seiner alten Einhelt.. Wao dann?“ „Dann kommt dae Päckchen mit Ihrem Vermerk ungeöffnet zurück. Ohne den Vermerk aber wird der verderbsiche Inhalt herausgenommen, und an die Kameraden verteilt, und nur das, was nicht verdirbt, kommt zurück.“ „Ist das immer so?“ „Aber natürlich, Frau Becker“, meinte Hilde.„Es wäre doch schade, wenn wertvolles Volksgut auf der laugen Rückreise von der Front zur Heimat umkäme.“ „Sie haben recht, Fräuleln Hilde“, sagte Frau Becker. „Lassen Sie den Vermerk weg. Besser Mürbtuchen im Soldatenmagen, als Mürbkrümel hier!"(Zinn). Geburtstagsecke Kaufmann Engelbert Würthen, Blomarckstraße 48, wird heute 70 Jahre alt. Der Altersjubilar stammt aus dem Siegerland und erwählte Gladbeck zu seiner zweiten beimat. Fünf Söhne des 70jährigen stehen unter den Jahnen, ein Sohn ftel. Zwei befinden sich in Urlaub. um ###mit ihrem Vater den heutigen Geburtstag im engen Fa#millenkreis zu begehen. Ehefrau Helene Theiß geborene Petersohn, Hege#stlaße 295, wird morgen 70 Jahre alt: Gleichzeitig bilat ##e auf eine zehnlährige Tätigkeit und Mitgliebschaft in der AS.=Frauenschaft Rentsort zurück. Von zehn Kindern ##leben noch acht. Sie trägt mit Stolz das goldene Ehren###renz der deutschen Mutter. Ihr Mann ist der älteste SA.= # Mann Gladbecks. . Beiden Alterslubtlaren auch unsern Glückwunsch. Sein vierzigjährlgeo Arbeitojubtläum beging der Anbläger Michuel Ideczat der Verawerkodirektion Glad##c. Zechen Möller=Rheinbaben. Er begann seine bergmund ausschließen. Unter dieser Richtschnur stand auch die jüngste Arbeitstagung, die die Kreiofachabteiung„Der deutsche Handel“ in der Kretowaltung, Emscher= Lippe der Deutschen Arbeitsfront auf Schloß Horst abhielt und zu der die Betriebsführer und die Betrsebsobmanner dei der Fachabtellung angehörenden Betriebe eingeladen und erschienen waren, K.=Kreisfachadteilungswalter Schwarz behandette Fragen der Leistungsstetgerung i Handel im Hinblick auf die Rotwendigkeit äußerster Pflichterfüllung auf sedem, gleich wie gearteten Arbeisoplatz und in Zusammenhang damit verschiedene sonstige Gegenwartsaufgaben und aktuellen Fragen des Handels. Kreiopropagandawalter Beck rungen noch eine befonders nachdrückliche Untermauerung von der weitauschaulichen Seite her, wobel#er die einmalige geschichtliche Bedeutung unterstrich, die der gegenwirtige Entscheidungskampf für dies gesamte Zukunft des deutschen Volkes und Europao hal. Kreisfrauenwatterin Remmeri behandettemeihrem Reserat dao neuerlastene Mutterschutzgesetz alo ein besonders überzeugendes Belspiel daftr, daß der Nationalsozialsomns auch im Krleg nicht zögert, das soziale Fundament der völlischen Inkünft immer stärker zu belestigen. Die Krelofrauenwalterin ließ an Hand der Erläuterungen zum neuen Mutterschug erkennen, welch weitreichende Maßikahmen die nationatsoztalistische Staatoführung zur## Sicherung der Gesundheit der im Rrie####arbeitselnsatz ster.rie heuden deutschen Frau und Mutter und damit schließlich Beguck muit 465 Rinamindte sich. Gauteiter Dr. Meyer mahnend und aufmanternd an die Jungen Wenn auch nicht alle auf die AdolfHiller=Schule entsandt werden könnten so set es doch schon eine Ehre an dem Anoleselehrgang teitgenommen zu beven und auch die anderen würden nicht vergessen Er zeighte ihnen die großen Ausgaben und Zleie der Zukunft. deren Erteschung eder Führer nur die Besten Iu Führerstellen um sich sammter Ihnen allen wünschte#er für ihr zulünftiges Leben alles Gute und sellen wohl sand der Gauseiter Mreseineraus um die Jugend beforgtem Her sen kommende Worte aufmertsamere Znhäret Aleer von Jungen Abschiednahm, gaben sle ihm mm Hellgragen dav chet 1 bio un die Straßerhinaus. Kampf um die Schützen=Unterteriomeisterschaft diesem Kampf beschränkte gab diesen Ausfüh= auch der Volkogesundheit überhaupt getroffen hat. Auslese der Besten Gauleiter Dr. Meyer in der Gebietsführerschule— Abschluß des Ausleselehrgangs für die Adolf=Hitler=Schulen In der Gebletsführerschale Schloß Haldem ging am Samstag der Ausletslehrgang 15# der Adolf=HitlerSchule zu Ende. Wie in jedem Jahre, so ließ eo sich Gauleiter und Reschostatthalter Dr. Meyer auch dlesmal nicht„nehmen, aus einem tlefen Verantwortungsgefühl für die Answahl und Förderung des Nachwuchses die Auslese der hier 14 Tage lang eingehend und ernsthaft gemusterten Jungen persönlich zu treisen. Daß dabel zwin Partei und Hitlertugens eng zusammengearbeitet wird, kam durch die Teilnahme des Gaupersonglamte= eiters Dr. Grähner, deo Gauschulungoleiters Rosenbaum sowie des K.=Gebirtoführers Oberbannführer van Oonen in überzeugender Weise zum Ausdruck der Gesamtzähl der Jungen des Ausleselehrganges stellte diesmal unser Gau Westsalen=Nord den größten Tell mit 45 Jungen, die durch das Sieb der Voranslese von zehntausenden westsählischer Jungen als die besten ausgemustert waren und von denen hier nun wieder die Tüchtigsten die zukünftigen Adolf=Hiller=Schüler stellen. Darans wird ersichtisch, daß nur die in ihren körperlichen und geistigen Fühlgkeiten und ihrem charakterlichen Wert weit über dem Durchschultt stehenden Jungen für die Adols=Hitler=Schulen und die Heranbitdung für wichtige Führerstellen gerade gut geung sind. Dabei wird zwischen Rang und Stand kein Unterschied gemacht. Aus dem ganzen Volt sollen die Kräfte kommen, die einmal auf per antwortungsvollen Posten für Partei, Volk und Staat Ihren größeren Quatttäten entsprechend eingesetzt werden sellen. Daß das Land und das Bauerntum der immer wieder unsere Voltokräfte stärkende Butquell Und, erwieo sich auch hier wieder in der Herkunft der größeren Zahl der Jungen aus kleinen Städten und vom Fachen Lande. Gauteiler Di. Meyer überzeugte sich durch perlönliche Unterhaltung mit jedem einzelnen Jungen sehr elngehend von seinen besonderen Elgenschaften, lteß sich über die häuglichen„Verhältnisse, Verussabsichten usw. berichten. Größte Aufmerksamkeit bokundete der Gauteiter auch für die sportlichen Leistungen und die Mutproben der Jungen, deren weltere Ausbildung sich auf die Einheit von Charatter und Bildung stützt. In seiner Schlußansprache Gladbesk=Bottrop. In diesem Rampf beschränkte man sich auf das Kleinkaliberschießen. Mit 501 Ringen setzte sich der Schützenverein Hubertus Bottrov an die Spihe. gefolgt vom Schützenverein Zuhlenbred mit 500 Mingen. in Withelm Ten Butendorf= nnt.98 Ringen, Wethetm mit 481, Gigen 1. Mannchaft 470, Tell Fuhlenbrock 463, Eigen 2. Mannschaft 4065. Giadbeck=Mitte, 482, Bottrop=Mitte 451. Lehmkuhle 414, Fuhlenbrock 2. Mannschaft 400, Grasenwald 1. Mannschaft 390. Gtasenwatd 2. Mannschaft 314 Ringen. Die erfolgreiche Mannschaft des Schünenvereins Hubertus Bottrop schoß: Gernhardt 130, Scholz 137, Gernhardt 195 und Blaschok 100 Ringe oder je Shütze und Schuß einen Ringdurchschnitt von 8.35. Die erfolgreichste Gladbecker Mannschaft ist bio sett die des Schützenvereine Hubertns Zweckel mit Asyaner(122), Tenbusch(106), Krenz(97) und Schmidt 1127) oder mit einem Ringdurchschallt von 7.35 je Schütze und Schuß. Die Westdeutsche Schäserhundeschau hal der Ortslachschaft Gladbeck die Anerkennung und den Dank aller übergeordneten Stellen eingebracht. Die Lundeofuchschaft für Schäüserhunde hat die Körung in Horst, und zwar für den u. September, festgesetzt. Zür Körung werden die Hunde aud Gladbeck. Bottrop, dem Stadt= und Landkrols ReckUnghausen, Bocholt. Vuer, Datteln Geisenktrchen und Dorsten zugelassen. Nur die Hunde Und teilnahmeberechtigt, die vor dem It. Dezember 1940 geworfen wurden, ein Abrichtungskennzeichen besitzen und die Ausbauer= prütung bestanden haben. Die Ansdauerprüsung wird nur von den nen anzulörenden Hunden gesordert. Die Ottosachschaft Horst ptant. im Monal August eine Ausdauerprüsung zu veranstatten. männische Laufbahn auf einer anderen Zeche des damaltgen Staatsbergbaues Hlbernig und lam turz nach dem Abteusen der Schachlanlagen Möller=Ryeinbaben dort in R Mnngn war er Hauer und wurde später von der Verabehörde auf Vorschlag der Zechendtrektion als Anchläger verpflichtet.— Sein 2jähriges Arbeitssubiläum beging der Tagesarbetter Jakob Szublewski. Beiden unsern Glückwunsch. Auch ein Jubiläum im Ruhrbergbau Das Schichsal der ersten Mergelzeche vor 100 Jahren Jahre später sogar schon 6,0 Millionen Dei Stelnkohlenbergbau kann in diesem Jahre auf einen Gedentigg eigener Art zurückblicken. Es sind nämlich 100 Jahre Zahingegangen, lettdem die eiste„Mergelzeche“ im„Nuyrgeblei, wieder— sillgelegt wurde. Eo war der Ruhrokter Franz Haulel, der alo erster für die dumalige Zeit kühnen technischen Versuch un Tonnen und drei Tonnen. Die Belegschaftesisser war von 1850 blo 1863 um über 20 80 Mann von 12741 auf gestlegen. So hat also die mißgtückte Anlage der ersten„Mergelzeche“, dem Ruhrkohlenbergbau dennoch einen ungeahnten Ausschwung ged mehr. Daz Kuanian, Jan en: die USN Aber auch dam ner stießen mi um der Midwa# Verteldigung Streitkräfte dieser Schlas Imerikaner gee panischen Vorste hmen konnten. ndos die Inseln 0 diese zu starken irch war der einWeg. einen Anund die Japanet e wirksameB auszullben. und die ihr an Zusammenarben r die großen En sche Heer, weltad ihen, heldenhaftes 10 000 Klm., Bering=Meer und Madagaokar, steh gasse bereit, nich uweisen, sondern scheldend für dar Verkäuferin mit freundlichem Gesicht Der Dienn am Kunden beruht auf Gegenseitigkeit— Höflichheit, ein ungeschriebenes Gesey ee# den Mergel bis auf dao bracht, die Stillegung der Schachtanlage„Kronprinz 9 Stelnkohlengehtrag abzuteufen. Manche Hindernisse, nicht Preuhen“ verdient darum doch wohl als Jubiläum eige nur solche sechntscher Art, mußte Hantel bekümpfen, wie Buche„Wie dao RuhrWollz.Ae Dienst: Fr. o Nr 1 1u1 so sie mit Bedann tun, Beardmo### schaffen.“ Dal aufgeschlagen. Art weh getan ?“ fragte er nat fruhige Spannunz davon spreche beg. Beardmos er zog ihren Aa# Wangen, auf moringen. Be#nStier abgeschnallt tief ein, und ver ich der Schnee #f sie drückte. rieten ins Gleiten se immer ralendet wegungen der# # noch im Stitten. und Bersten.## # ins Hers. * im Berawerk nich eine Schuld At in.=Sscheib daß eo höchste 30 Herrnried n. und hatte### treiten. die Arbeit: ten. in der die e Coal Compagn Erwar Tagnn orforge gegen klul ortsetzung foat). Es zumeist Glücksache, wenn im Lebenomittelgeschätt einmal nur wenige Kunden warten. Sehr oft aber müh an sich lange anstellen, verltert Zelt, wird ungeduldig und miümutig. Wir haben einen Laden entdeckt, bei dem Bedienung immer sehr klott geht und der Andrang nemats allzu groß wird. Eo lohnt schon die Mühe, einmat nach dem Waium zu fragen. Wir stellen uns hinter den Ladentisch und lauschen auf die Gelpräche der Frauen. Die Themen umsassen die Erignisse der Tages, berühren die politischen und milltärlnen Geschehnisse und enden bei der Frägs: Was koche ich ne?. Hier im Lebenomittelladen is für diese Grörtetung vielseitiger Anlaß gegeben. Erbacht, erprobt und gelobt vinter dem„Ladentisch regen sich geschäftige Hände. artha M., Führerin elner Jungmädelgruppe, ist hier kläuserin— ensach im Wesen, von lephafter, frischer ur und gewinnender Art. Die Haustrauen kommen ein zu 1hr.— Während sie Lebensmiitiel wiegt, verpackt und elfrig hin und her läuft, beteiligt sie sich am Gespräch. an spürt gleich heraus, daß sie die richtige Art hat, die Unterhattung zu führen und zu beeinflüssen. Es kommen viele Frauen mit der iakonischen Festestung, etwas füro Mittagessen kaufen zu müsten! Man i ihnen gleich an, daß sie noc, nicht Jange. Mütter Hausfrauen sind, Hier springt Martha mit ihrem attischen Wissen und ihren Kenntnissen ein. Im vaninden Umgang mit den vielen Frauen und Müttern hat täglich ihre Erfahrung, bereschert, Viele teiten ihr tendestrahlend jedes neue Rezept mlt, das se gusprobiert aven, das schmackhaft ist, wenig Marken benöttgt und sich hohen Sättigungswert auszelchnet. Martha hat ii biche Rezepte ein besonders gutes Gedöchinto. Bei Gelesheit albt ste ihr Wissen an andere Frauen weiter und iz sich hernach berschten, wie die Zübereitung geglückt was veiser g macht werden, gespart oder zugesetzt werHöflichkeit am Ladentisch! ist ganz patürlich, Laß durch diesen gegenleitigen einnugpaustausch, durch die wechlelleitigen Auregungen bilfen das Verhältuis von Käufer und Verkäuserin versänticher wird. Dao Wesen stimmt sich im Umgang einander ab. Man ist freundlich und ossen zuetnander, ##rgentommend und gefällig tein. Höflichteit am Ladentisch ist bestimmt nicht jene iume Vertraulichleit, die einen Tatt und keine Rückkennt und das Gewürm privater Klatscherei und Schwaßzsucht in die Ladenstube zerrt, mit der listigen Ztelrichtung. gat ungeschrieben“ zu werden! Höflichteit am Ladentisch heißt: Achlung, Disziplin, Hilsobereitschaft, Entgegenkommen, Herzenskalt und Liebenowürdigkeif. Es bricht sich keiner einen Stern aus der Krone, wenn er mit dem Vorsatz ein Geschäft betritt, nicht brummig und barsch zu werden, wenn ihm eine abschtägige Antwort erteilt werden muß oder ihm nicht ulles nach Wunsch gehl. Jeder hat heute Einschränkungen auf sich zu nehmen. Wer die kleinen Widerwärtigkeiten und Widerstände mit lachendem Gesicht und gelundem Opttmismuo überwindet, hat das Geboi der Stunde verstanden. Für alle ein freundliches Wort. Während die Verkäuserin von morgeno bis abendo wiegt, packt und schafft, sucht sie es jedem recht zu machen. Oh##e ist eine Kunst. Aber mit wiltigem Vemühen auf belden Seiten ist schon viel gewonnen. Sie kennt die Frauen beim Namen und ist mönschtich mit ihnen verbunden. Alle spüren gleichermaßen, daß etwas von ihrem Frohsiun, von der inneren Rulgeschlossenheit den alltäglichen Dingen gegenüber und von ihrer Zuvorkommenheit auf sie überstrählt. Des Mädel hinterm Ladentisch sucht schwierige Situationen burch Heiterkeit zu überbrücken. „Der Grußt im Laden“, so sagte uns Fräuleln Martha, „kann die Käuferinnen für einen ganzen Tan froh stimmen. Darum habe ich mir angewöhnt, soweit es die Arbeit zuläht, Obachl auf die Tür zu geben und jeden der den Laden beiritt, freundlich zu grüßen. Meist füge ich den Namen hiuzn, und wenn ich nicht gleich bedienen kann, frage ich etwas, damit der Kunde das Gefüht hat, daß ihm eine perfönliche Almosphäre umgibt. Ja. mit dem Grun sängk's an und mit dem Gruß hört's auf!“ Sie schaftt mit geschickten Griffen und schnellen Bewegungen weiter, während sie mir berschtet. Die umstehenden Mütter nicken zustimmend zu ihren Worten. Eine lacht:„Sind# ein Teufessmädel, Fräulein Martha!“ Sie wird bei# ab ein wensg rot und meint abwehrend:„Rein,„ gan braucht nur freundtich und entgegenkommend g.4, und vor ailen Dingen nicht die Dinge immer nur vom Ich=Standpunkt aus zu sehen. sch könnte wahrhaftig grob werden, aber es In nichte damit gewonnen; im Gegentetl, ich hätte sicher viel Mihmut auszustehen. Wienlel schöner ist es, wenn man Hand In Hand arbettet, gegenseltig Rücksicht nimmt und sich bemüht, jedem das Leben leichter zu machen, denn der andere hat es bestimmt genau so schwer!“ K. H. J. Dr. Haus Spethmann n gebiet wurde" berichtet. So versuchte u. a. die Bergbehörde Hanlel von seinem Vorhaben abzubringen. Auch drohte man mit der Einziehung der amtlichen Kosten von zwelmal 1890 Reschstalern. Recht interessant ist ee, daß die Esnwohner von Vorbeck und Umgegend zahlreiche Einsprüche gegen Hanselo Plau exhoben, denn der neue Schacht „Kronprin, von Preußen“ sollfe zwar aut Mütheimer Gebiet, aber in der Nähs von Vorbock abgsleuft werden. Hantel aber leß sich durch alle diöse Schwlerigketten nicht beeinflussen; er teuste trotzdem den Schacht im Ausmaß von drei Qugdratmetern ab. Nach fast zweijährigen Anstrengungen wurde Ende 1897 das Steinkohlengebirge unter 9 Deckgebirge erreicht. Die Arbeiten schritten dann schneller voran, Im September 1838 war der Schacht 14 Meter tief, im ganzen erreichte er eine Tiese von 200 Metern. Aber dem kühnen Untornehmen follte leider der daurrude Erfolg versagt bleiben. Die gesundene Kohle eigsole sich wenig. für industrielle Zwöcke. Die Schwieriskeiten bei der Wetterführung und Wasserhattung nahmen übermäßig zu und Franz Hansel sah sich als Alleingewerke gezwungen, den Betrieb im Anfang des Jahres 1812 in überstürzter Weise Müzulegen und aufzugeben. hatte er bis dahln doch inogesamt 95 075 Neschstaler an Zubuße aufbringen müssen. So endete dor erste Tiesbau aus Kohle unter dem Mergel mit einem gründlichen Fiasko, wie Dr. Spethmann sagt. Aber trotzdem war dieies Fiaoko die Grundlage zu einem großen Fortschritt, denn Franz Hantel hatte es den Bergbaunnternehmern gezelgt, wie man Herr des Deckgebirges und seiner Wasser werden konnte. Blo dahin hatte sich niemand getraut, den Mergel zu bekämpfen. In der Foige war, däß alobald mehreter lolcher„Mergelzechen" entstanden, unter denen die von Mathige Stinnes errichtete Schachtansage„Graf Beust“, in der Nähe des Hauptbahnhosog Essen, verolto 1811 kurz vor der Stilllegung von„Kronptinz von Preußen“ die Förderung aufgestommen hatte. Weich gewaltige Pionterarbeit Franz Hantel mit leinem kühnen Unterlangen geleistet hatte, bewles die Entwickelung des Bergbaues schon in den beiden nachfolgenden Jahrzehnten. Entstanden doch von 1611 bis otwa 1800 folgende Schachtanlagen: Concordia, Oberhausen. Prosper und Neukölln, Christian Levln und NeuEssen von der rheinlschen Sette. Jollverein, Dahlhusch, Hibernia, Shemrock, Rhelnelbe und Alma im Gelsentrchener und Wattenscheider Geblei, sorner Königin Ellsabeth, Holland, Contrum. Carotinenglück, Hannover und Hannival, Könlgegrude. Constantin der Große, Neu=Ilerlohn, Germania, Herufte im wetteren westiätischen Telt und obendreln namentlich im Dortmunder Bezirk: Horstseld. Tremonia, Schleowig, Freie Vogel und Unverhofft, Crone, Margatethe und Caroline. Wäihrend 1850 bereits 1.7 Millionen Tonnen Kohlen„unter dem Mergel“ her gefördert wurden, waren es 1860 bereite 4#.1 Millionen ner Art Ft zu Br. Weil sie Spielschulden hatten stahlen sie Kaninchen und kamen ino Gesänguis. Der and Karnap stammende M. und der in Horst wohnhafte W. standen in Gladbeck vor dem Siraftschter unter der Anklaße des Elnbruchs. Bei W. kam strafverschätfendor Rücksall in Frage. In einer Karnaper Wirtschaft hatten die belden„Rebecher!" und Trinkschulden gemacht. Am Biertisch heckten sle dann einen„Finanzlerungoplan“ durch. M. beeinflußle den M. mit ihm zu gehen. Er könne„billig Kanin= chen einkausen". Er machte seinen Komplizen mit dem Einbruchoplan vertraut, der aus Kautnchenstehlen ausging. M. brach in zwei Fällen bei seinen Verwandten ein. Diete stellten kelnen Strafantrag. Die belden hatten ich auch wegen anderer Kanfnchendtebstähle zu verantworten. Es ist ein großes Glück, daß die Diebstähle noch vor der Verdunkelungszelt erfolgt sind, wenn sle davon auch nur eine halbe Stunde trennte. Andernfallo würen die Strafen usel fühlbarer andgefallen, besonders bei dem rückfülligen W. M. erhlekt lechs Monate Gesänguse und W. zwölf Monate Gesängnis. Die Untersuchungohaft se beldene wurde 1 ungerechnet. Aus der Nachbarschaft Markl am Nachmillag. In Geisenkirchen werden neuerdings die Wochenmärkte eist nachmittags abgehalten. Per Oberbürgermeister Gelsentlichens hat ungeordnet, daß die Käuser auf den Wocheumärkten erst vom Begtun des Marktes an— ulso von 11 Uhr— auf von Markiplätzen zugelassen werden. Diese Anordnung is erlassen, well man immer noch beobachten konnte, daß sich poryer schon Schlangen von Menschen bildeten, die darauf warielen, daß der Perkauf begann. Man tagt sich nnt. moher diese Frauen die Zelt gehmen. Sie klagen und klagen, daß sie mit Arbeit überlastet sind, Unden aber hier Zelt zu unnützem Warten. Deowegen erhalten sie doch nicht mehr Ware als ihnen zustehl und deswegen kommen ste doch nicht nach der gewarteten Zeit gerechnet früher an die Reihe. Dieseo frühe Anstellen geschieht vielmehr nur aus Furcht, eo Wune nicht genügend Ware vorhanden sein Sicherlich i# es für eine Hausfrau nicht einsach, den Ihrigen stets einen nedockten Ttsch zu bieten. Aber schließtich hat mon doch immer noch seine Mare erhalten. Eine solche Porsicht, die sich in stundenlangem Warten ansdrückt, Ist, doch wohl etwas stark übertrieben und auch völlig unangebracht. Die Anordnung des Gelsentirchener Oberbürgermeistero i0 im etgensten Interosse der Geisentlichener Haussrauen erfolzt. Verantw. für gen lokalen Tell: II. Sehneiders, Giadbeck. ## Wir erhlellen die graurige Nachricht Jas am 30. Juni 1942 bei den schweren Kämplon im Oston onser einziger. Sohn, unser zuler Bruder, Schwaßer, und Nelle, mein nnig#lgelichter Fräulizam Heinrich Strangemann Oberdeir, 1. e. Inl.-Rgt.-Rellerzu## Inhaber des EK. 1 imn. Aller von beinahe 29 Jahren den Helden1 slarb, nachdem er den Polen- und Westgut überslanden halte. Wer ihn gennt, wird unsaren Schmarz begreilen, In tisler Trauer Famille Alwin Strangemann nebet Anvermandien: Gertrud Föckiug als Braul. Siadbeck(Langesir, 3), Essen-Steele, BuerScholven, den 20. Juli 1912. # Sselenamt für den lieben Gelallenen i#t Monlag, dem 27. Juli 1242, um 7.45 Uhr 1 uer Lambertikirche zu Gladbeck, wozu wir berzlich einladen. rauerdrucksachen liefert preiswert Verlagsanzialt-Fellx Post, Gladbeck, Hochstr. 5. Für die vielen Heweise herzlicher Tellnahme beim Tode unserer liehen, unvergelllichen Mutter spreehen wir hiermit unseren herzlichen Dank aus. Famille WiIh. PIlüger. Gladbeck. im Juli 1942. Das Sechawochenseelenamt für ille liebe Ver##orbene ial am Frestag, dem 24. Juli, mordens 648 Uhr In der III.Kronz.Kirche 1n Butendorl, woru wir freundlichst einladen. Für die mitfühlende Tellnahme anläßlich des laldentodes melnes lieben Sohnen und meinen Bruders Hans sagen wir unseron herzlichen Dank Frau Grete Lüdtke und Sohn. Gladbeck,-Nen 21. Juli 1942. FAMILIEN-ANZEIGEN gehören im„Westlällschen-Beobachter Gladbeck, Hochstralle 8. Haudene * Nein, das würden Se nichtten. Ebonso is DALLNN zu wertvelt, um zom Reinigen von fuß. böden verwender zo worden, wie os schon geschehen#. DALLEITA ist ner zum Einwer chan geschallen, ks### koono und jodes Paket soll der pfleglichen Behandlung schöne Vasche zegee ko DALL### S, zulen kat Seibständige Hausgehilfin oder Stütze für den Haushall eines älteren Ehepaares in Danerstellung gesucht. Vorstellung erwünscht bei Reisevorgütung. Gehelmrat Engelhardt. Essen=Werden, Forstmannstr. 58. Bole oder füür unsern Beziet Klechhellen zum 1. August. gesucht. Westsältscher Beobachter, Gtadbeck, Hochstraße 5. Für gepflegten, ruhigen Hauehalt wird ein in allen Hausarbeiten erfahrenes, bess., I9. gesucht. Vanunternehmer Wity. Herber, Gladbeck, Horster Straße 210. Ledersosa oder Eouch und eine Anrichte zu kaufen gesucht Burdelat, Lortzingstraße 10. Bei alsen Anse All die Zellungs-Anzeige als sicherer Nachrichten= mittler. Beuugen Sie den Anzeigenteil des „W 9.“ An= u. Abmelde. ormulare Napattbücher Mieiverträge Geschälto eucksachen aler Art. ein u. mehrlarb, in geschmackvoller Ausführung. liefert schnell u. pretowert die Verlagsanstalt Felix Post, Giadbeck, Hochstraße 5. Muliere zu Mich 4l. nchtung“ Korn Gauihse 9 Lenn., Giadhecke F. Roonetrane 95 IMITETTT Hund Heidewachtel, braun=weiß, entlausen. Wiederbringer erh. Belohnung. Gladbeck, Schürenkampstraße. 4. 15 Monate Zuchthaus wegen einer Taschenlampe. Bielefeld. Der 29 Jahre alte Alex Gnegel aus Rbeda. ein schon wiederheft wegen Diebstable vorbestralter sänden, Vok, Jeletten burden Halststäbe und 6 1 Zeichnungskonttollent, der besonder: Kenntnisse in Nonmen n 9. Zeichnungen uachweisen kann. J. Wertzengbau Wennwort R 2)1 I technische Zeichner, welche in der Anfertigeg von Werlzeignichnungen lest. bewundert sind, I 1 Iugenteur od besonders, fühinen Techniker, der mit soanbhebenden Wertzeugen bestens vertrant 1 I. Beiverbungen mit kank, Zeugnisabhbrlkten, Lichtbild Ind unter Angabe des letzig. Gebautes, Gehaltsansprüchen son Angübe des frühesten Dienstantrittutermins und des Kennworte# zu richten unter Nr. 2690 an den W. V. Gelsenkirchen. Daimier=Venz=Motoren G.m.bH. Geusbagen, Kreis Teitow, Tel Berlin 81 3681, sacht Lahnduchhalter u. Lohnbuchhalteeinnen. Gehaltsbuchhalter u. Gehaltshuchhalterinnen. Buchhalter und Buchhalterinnen. Schräftliche Angebole sind erbet, mit Lebensg Zeuantsobschritten. Dichtbild. Gehaltsanspruch u. frühestem Anrmin. simier=Genz=lo##ren Gma# Wenahnemn m Wstmn. Daimier=Benz Motoren Gensbagen, Kreis Tell. Berlin 81 3031, sucht verinmit Bäuglingsprar. Renotypistingen. Wir luchen für unser Werk u. für unsere Außenstelle Berlin für verschiedene technische und kaufmänn. Abzeilungen mehrere pertelte Stenotypistinnen tür interessante und selbständine Arbeitsgebiete. Bedingtugen sid mite Allgemelnbildung, Beherrsch. der Senogrammaufnahme u. der Schreitmaschine, Rufstiegsmöglichkeiten sind se nach Leistung u. Weruisersabrungen gegeben. Wir legen Werz daranf, Mitarteiterinnen zu besommen, welche Elgiung und Umücht besitzen, um in un keren Abtellungen voll eingesetzt zu werden. Bewerbungen mit Lebenslauf, Zevonisabschr., Lichttellen-Angebote zuvertässig, gewissenhaft u. pflichttreu, wird für einen größexen Privathaushalt gesucht. Keine AnUüngerin. Bewerd, mit Zeuguleabschritten, Lebenslauf und Gehaltsforderungen unter 2636 an den W. V. Gelsenkirchen. Goldmänzen mit Sommlerw., alte Münzen jed. Artskauft Karl Kreß, München 25, K.=4)I. Geschäftliche Empfehlungen Gebild., 1g. Mädchen zur Stütze der Hiusfrau od. zur Erlernung von Küche u. Haush. ges. Kennin, im Stopfen u. Flicken ers. Molkere Stadtfeld, Gelsenk., Roonstr. 36/38 Kennen Sie schon den „Kollinor“, Massertlingenschärter? D6m. In einer halben Minute schärfen Sie damit Ihre stumpfe Klinge. Preis einsasl. Porto und Verpackung RM. 1.60 bei Voreins.: geg. Nachn. Rl. 0.85 mehr. Nür zu bezsehen burch Balter Stopla, Kolliner=Versandzentrale. Wanne=Eickel, Hindendurgste. 220. Postscheck Dortmund 100 90. Gesucht sofort g. Mädchen als Kochhilfe u. Hausgehüfin, H. Bibbe. Pension Seestern, Osts####d Dahme i. Holft., Ferurnt Dahme 72. Von unse sind an westtsch. Ao at, zum Ang uchunge Vel ### die sich Levouisabichr. Linztbild, ittigem Gebalt. Gehaltsausprüchen u. des frühesten Dieustanteittes sind in richten an die Brannschwels Gmbh Personglahtrllung, Winensiebt ulb. anspruch und frühestem Antritts termig. Stellen-Gesuche Daimier=Benz=Motoren Gmbh., Gensbagen, Kr. Tektom, Teleph. Beelin 84.0681, sucht Ervedienten zur Ungrstützung des Verlandlesters, mönichst gelernte Spediteure. Sihrli“. Angelete sind erbet, mit Lebenslaut. ZeugMabschriften, Dschthitd, Gehaltsanspruch und frühestem Antrittstermin. Osten nach London was dieser Ang asse Füße? Weg damit: Schütz die Sohlen durch„Soittl“. Solti glbt Ledersohben längere Haltbarfeit, macht sie wasserBraunschweig. Säualingspfiegerin sucht passenden Winkunigskrers. Schriftt. Angel. unter Nr. 401 an den W. B. in Dorsten. Daimler=Venz=Motoren G.m Genshagen, Kreis Tektow; Berlin 843631, Jucht er in dem Re #t. Be Kron ##äuft von Lo an sich in der## er 1/1, TEmo Wie übliche sche A.kt#### nlichen Amerik ist zusamm en Drahtzieber rwalter der stohend! Hollerith=Tortierertinnen), Hollerith= Locherinnen, Hollerith=Prüserinn. Schriftliche Angebote, sind erbeten mit Lebenslauf, Bichtild, Beugnisadschriften, Gebaltsanspruch u. frühestem Antritistermin Schlachtpferde tauft zu höchsten Tagespiellen, Holt Rotschlachtung. Bitts anrusen Ford V 8, Mheinland u. Eifel kauen lausend„Abag“ Automobil= Handels=Gesellsch, Biemen, Walsroderstraße 2/15. Ru 84001. me, GülsenkDaimler=Venz=Motoren G.mb.H., Gensbagen. Kreis Teltow, Tel. Berlin 94 36.81, sucht lektromechantter, Sterkstrommon teure. Schrlltliche Angebol Und erbeien mit Lebenslauf, ZeugnsHorft. Fernruf Gelsent 378113. Kamm und Bürste bei jeder Kopfwüsche gleich mit reinigen, dann vi Ihr Daar vielnlänger-sau ber und duftigl ZurKopfwäsche das nichtealkalische„SchwarzkopfSchaumvon“. Deutistenprattikant. 1 ESET E Arbeitsdienst und Pflichtjahr Bel der Musterung des Geburtsjahrganges 1924 zum Reichsarbeitsdienst der weiblichen Jugend taucht bei Eltern und Erzsehern die Frage auf, ob und inwiewest die Ableistung des Pflichtfahres auf die Dauer der Dienstzeit im aktiven Reichsarbeitsdienst und im Kriegshilfsdienst auswirkt. Nach Mittellung der Reichsarbeitsdienstleitung bleiben die Dienstpflichtigen, auch wenn sie das Pflichtjahr dereits abgeleistet haben, ein ganzes Jahr im Reichsarbeitedienst, und zwar die am 1. November eingestellten fünf Monate im aktiven Reichsarbeitsdienst und sliehen Monate im Kriegshllisdlenst, und die im Frübjahr 1943 eingestellten sieben Monate im aktiven Reichsarbeitsdienst und fünl Monate im Kriegsbilfs. dienst. Das neue Lanid am Bogen des Don Westsälischer Sport=Beobachter Strandgut des Arieges an den staublgen Straßen Daher die Lebensmittelnot in der Sowsetunlon Von Kriegoberichter Haus Fritzsche Im Osten, im Juli.(###Souderbericht.) Als heute Enge Verslechtung zwischen Sport und Frout Ergänzung seiner Verpflegung. Na, und das wird dann besorgt, zum Tell aus dem herrenlos gewordenen Kolchos. Eisernes Sparen bei Retto=Löhnen Bei der Zahlung sogenannter Nettolöhne an Gefolgschaftsmitglieder sind im Zusammenhang mit dem eisernen Sparen Zweisel darüber entstanden wie die Ermäßigungen bei der Lohnsteuer und der Soztalversscherung zu behandeln sind. Der Antelz zum eisernen Sparen würde erheblich gemindert, wenn die Ersparnisse an Abgaben ausschließlich dem Betriebsführer zugute kämen. Der Reichsarbeitsminister stellt deshalb#lar, daß sich der Lohnstonp ausschließlich auf Beutlobeträge bezieht. Die Exsparnisser an Abgaben sind bei Retlolöhnen dem Gefolgschaitsmitglied auszuzahlen. Kindergärtnerinnen gefragt Dar„Jünge Deutschlund" trl##t die ertreuliche Feststellung, daß in diesem Jahr die Mädel für eine sozlalwädagogische Ausbildung die Aufnahmefähigkeit der bestehenden Ausbildungsstätten übersteigt. Es hal sich somit l#nden setzten Jahren ein entscheidender Wandel in der Berufswahl der Mähel vollsogen, der vor allem auch ein Erfolg der Berusaufklärungsarbeit der Jugend ist, dennoch kann der Bedart an Fachkrälten noch längst nicht gedeckt werden. Neue Ausbildungsstätten sind notwendig. Der B0M; wird deshalb die NSB. bei der Schaifung von Fachschulen ür Kindergärtnerinnen unterstützen. 3ugleich werden Ausleselager des B0M. vor der Aufnahme in die Ausbildungsstätten angestrebt. wieder einmal Aeste, geschlagen wurden zur Tarnung gegen Sowseislieger, da lagen plötzlich vor uns blühende Linsenzweige. Einige Augenblicke ließen die Soldaten ihre Arbeit ruhen und wurden still. Sie überlegten, wann sie die letzten Lindenblüten in der Heimat saben und wie lange es her war, seit dieses Land unter einer Last von Schnes und Eis versank. Dann aber betrachteten sie die Landschaft am Bogen des Don, in dem die Volchewisten noch einmal verzweifelt hartnäckigen Widerstand leisteten, mit neuen Augen. Die endlose Weite wurde bisher nur als Mühsal des Marsches empfunden. Der Wasy war nur ein Schlupfwinkel der Bolschewisten, das Korn ein Versteck für Heckenschützen. Mit dem Lindenzweig bekam dieses alles ein neues Gesicht. Was wir In den letzten Tagen und Wochen sahen, ohne es zu vermerken, wurde zum Bild des neuen Landes. Am Donez und seinen Nebenstüssen, z. B. dem Burluk, sahen wir inmitten weiter Ebenen kleine Täler, deren vollendete Harmonie von Aeckern und Wald an mitteloder westdeutsche Gebiete erinnerte. Hier wird der Wald seltener; die Bodenwellen strecken sich länger. Es ist, als ob Meereswellen in der Weite des Ozeans austlingen in die Steppe, die diesen letzten Teil des wertvollsten früheren Besitzes der Sowjetünion jenseits der Ströme im Südosten begrenzt. Jetzt wird und auch bewußt, an welchem Wechlel der landwirtschaftlichen Nützung des Bodens wir vorbeizogen. Fanden wir in den ersten Tagen dieses Siegesmarsches ünmittelbar hinter der durchstoßenen feindlichen Front und im rückwärtigen Heeresgebiet der Botschewisten noch früher bestellte Felder, so überwiegt jetzt das Brachland. Riesige Gebiete standen ofsenbar seit langem nicht mehr In Kultur, wenn sie überhaupt jemals bebaut wurden. Es war wohl so viel Land vorhanden, daß man nur das allerbeste zu bearbeiten brauchte. Es ist Urland, aus dem ab und an einmal eine riesige Viehherde weidet, wenn sle der Zusall nicht ein paar Kitometer weiter verschlägt. Daneben aber steht man auch manches Feld, das erst im letzten Jahr unter Arbeit blieb. Die Bolschewisten bebelorgt um Oft wird es mit-Freundlichkeit als Gastgeschenk angedoten und jede Bezahlung abgelehnt. Sie strahlen wie die Kinder und lachen schließlich über die Tatsache, daß man ihnen„das Lebenschentts, Es- ist, als ob diese Menschen zum ersten Mal in ihrem Leben einer selbstbewußten Harmlosigleit und einer sachlschen Freundlichlett begegnen. Wir spüren auf Schrit: und Tritt, daß mit den Bewohnern deo neuen Lande#irgend etwas Unheimliches geschehen sein muß. Sie sehen unbeschreiblich primitio, essen ein dunkles, einsaches Broz, zu dem ihnen das Kolchos das Mehl lieserte. Blieb d1### Lieserung blumenkerne. Die Kleidung besteht aus Lumpen, der Hausrat beschränkt sich auf eln paar geschnitzte Holzlössel, enige ramponierte Töpse aus Blech und Ton und damit ist Schluß. Ueber dem allen liegt ein unbeschreiblicher Dreck. Eine Nähmaschine, die sich hierher versirte, war zwar zu gebrauchen, aber nur, wenn man durch eine Wölke von Staub und verschmutzten Fäden hindurchdrang. Und doch tlegt in den Gesichtern der meist blonden und blanängigen Rundköpfe irgend ein Wille zur Reinlichkeit. An Häusern, Hausrat und Kleidung findet man Spuren einer früheren heheren Kusturstufe. Man greift, daß die einfache, solide Kaltur eines Bauernpoltes hier sostematisch zerstött wurde. Sogar die Gesichter haben sich nach Aussage derer, die eine VergleschsmöglichBevorzugste Abfertigung für Rentner und Erwerbsbeschränkte Um Rentvern und Erwerbsbeschränkten die Ausübung einer Beschältigung während des Krieges zu erleichtern, hat sich der Reichsarbeltsminister damit einverstanden erklärt, daß ihnen Im Bedarksfalle der Ausweis zur bevorzugter. Absertigung vor Amtsstellen ausnahmswelle auch dann erteilt wird, wenn die besonderen VorausJetzungen für den Auswels bei ihnen nicht ertüllt sind. Damit der Ausweis nicht durch eine zu weltgehende Ausgabe seinen Wert verliert, können hierbei regelmäßln nur Rentner und Schwerbeschädsale berücksichtlgt werden, die körverlich besonders schwer behindert Und und bei ihrer beruflieten Tätigkeit oft Dienststellen mit starkem Publtkumsverkehr aufsuchen müllen. Der Erlaß ist an die Fürsorgeverbände, und zwar aug in Wien und in den Alven=und Donau=Reichgauen gerichtet. stellten mit den im Frontgebiet vorhandenen Kräften, mit und Traktoren jeden Zipsel Landes, für den Soldaten und sie nach der großen Katastrophe des vergangenen Jahres Saatgüt zu organisieren vermochten. Im Hinterland aber fehlten die Arbeitskräfte, die Traktoren und das Saatgut, sodaß die zurückgebliebenen Frauen, Kinder und Greise kaum mehr als die Bestellung eines Gärtchens leisten konnten. Wenn der Landser auch selten russisch versteht, so begreisen die Bewohner eines Hauses, das er betritt, sehr mell, was ihn einzig und allesit tuiteressiert: Milch und Eler, Schnittlauch und Zwiebeln, die immer erwünschte keit zu früheren Zeiten besitzen, verändert. Während die Frauen die Würde noch nicht verloren haben, die harte Arbeit, einfaches Leben und zahlreiche Kinder verleihen, findet man unter den Männern nur noch wenige bäuerliche Typen. Man kann ssie nur als proletarisiert bezeichnen in ihrer merkwürdigen Mischung aus Dummheit und Schläue, aus Frechheit und Angst sowie Fauihelt. Das ist das unhelmliche Ergebnis des bolschewistischen Experiments, einem Volk die Seeie zu nehmen. Da sieht man in jedem kleinen Dors eine Gruppe von Bäumen oder Baumstümpfen, die einen leeren, wüsten Platz umstehen. Es ist der ehemalige Park des Gutshauses, das verbrannt und bis zum letzten Stein abgetragen wurde, olfenbar damit nlemand mehr daran erinnert wird, daß die Arbeit auf eigener Scholle oder die im Gutsverband tausendmal leichter war als die Fron auf demn Kolchos. Der Boden des neuen Landes ist teisweise unbenußt und tann der Bewirtschaftung erschlessen werden. Teilwelse ist er mit mannshohen Disteln überwuchert, die erst einmal mit Stumpf und Stiel ausgerottet werden müssen. Mit den Menschen ist es nicht anders. Auch in sie worde ein Unkraut gepslangt, das erst einmal ausgerottet werden muß, wenn ihre Angehörtgen der europätschen Völkersamllie wieder Heimatrecht in Europa erhalten sollen. So sehen die Mannschaften der Spitzenvereine im Fußball aus. Der Sport wird als eine wichtige Quelle für die Volksgesundbeit auch im Relege nach Möglichteit weiterbetrieben. Ein Beiict, den Masor Dr. Ehmer vom Lnw. im„Rs. Sport“ veröffentlicht, betont, daß Hundertiaufende von Soldaten ihre lörpetliche Stählung, die sie die Strapazen des Krieges leichter ortragen lietz, dem Sport zu verdanten haben. Sein Fortbestehen auch im Briege sei Millionen von Soldaten eine Quell: ständiger Anteifnahme und Freude. Ueberalt werde jede Spertnachricht mit lebhaftem Interesse aufgenommen. Ueberan wiinsche man, daß unserer Jugend dieser Gesundheitquell nia verschlossen werde. Der Bericht verweist auf die Schwierigkeiten einer Sportführung im Kriege. Von Fall zu Fall müssen für die Wettsämpfe, Länderspiele usw. die Ausnbenden herangehont und die Mannschaften zusammengestellt werden. Denn die Sportler, und gerade auch die Spitzenspieler sind überwiegend Solditen, sind es mit Begeisterung und, wie ihre Auszeichnungen beweisen, mit Ersolg. Masor Dr Ehmer verweist auf des Belspiel der beiden Mannschaften, die sich am 5. Juli im Verindr„Olympia=Stadion um die Deutsche Fußballmet##erschift gegenüberstanden. Von den elf Mann von Schalte 04 sind fünf Frontsoidaten— davon waren zwei verwundet—. zwei weitere sind Ratruten, einer ist auf Gründ eines Armbruchs gv. H., einer wurde als Spezialkraft für einen Rüstungsbetrseh ul. gestellt; von den belden Senioren der Mannschaft, den Spitzen spielern Szepan und Ruzorra, die bisher im Sicherheits= und Hufsdienk des Luftschutzes tätig waren, kann vermnen weiden. daß sle seit einiger Zeit für Lustwassenz=Baubateillone, eingezogen worden sind. Bei der Mannschaft von Bienna ist er nicht viel anders; euch hier Frontsoldaten, zwei Mann ab. H. und einige ul. gestellte Spezialisten. Einer von der Mann schaft, Erdet, konnte nir teilnehmen, well er gerade auf Urland von der Front zu Hause war. Im August tritt Deutschland mit einer Nationalmannschaft gegen Rumänsen an, weltere Länderspiele werden vielleicht folgen. Reichstrainer Herberge: steht nun ver der Unlgabe, unter den schmierigen Kriegeverhältnissen eine repfäsentattve Mannschaft aufzustellen. Wiederum sind es vormiegend Sotdaten, die ihm das OKW vorübergehend zur Verfügung stellt. Bo sind unter den 25 Mann, die sich dieser Tags dem Reichötrainer stellen, allein 13 Soidaten mit Frontbemährung, Fast alle haben sie das Sturmabzelchen, die meisten dus der Insanterie. Acht von ihnen das EK. 2. drei des EK. 1 und einer, ein Panzerpionter, das Deutsche Krenz in Gold. Von den übrigen zehn sind drei Retruten, zwel in Tmppenteilen des Ersipheeres, drei av. H. und zwel als Syeiialarbriter uk. gestellt. Aus diesen Beispielen eralbt sich die enge Verslechtung zwischen Sport und Fiont, die der Berscht i ähnicher Weise auch für das Gebiet der Kunst, unter Hinweis auf die Milnchener Große Deutsche Kunstausstellung, auszeln, Auch die Künstler dieser Ausstellung haben sich zum großen Tell soldatisch bewährt und sind für die Durchführung größerer Arbeiten vom SKW. nur vorübergehend steigegeben worden. akonischen 1 Litwinow we ##hierbei, wie Schalfe 04 nach Breinen Werder Bremen in es gelungen, den Deutschen Fußballmeister Schalle 01 zu einem Freundschaftssptel nach Bremen zu verpflichten. Das Tretien geht am kommenden Sonntag in der Haufestadt von sich. Reichsbahnzentralamt für Sozial= u. Personalwesen die Bedeutung des Sozialwesens ist in der Deutschen Wirtschaft ständig gewachlen und stellt auch die Reichebahn lausend vor neue große Aufgaben. Burch eine Anoidnung des Reichoverkehraministers wird jetzt die Orranslatson der Sozialwesens der Reichsbahn schlagkrähittg beregelt. Es wird ein Reschobahnzentralamt für Sozialund Personalwesen geschaffen, das aus einem disher bei der Relchsbahndirektion Berlin destehenden Sozialamt hervorgegangen ist. Dem neuen Amt werden die Gefolgschaltsversorgung, die Gesolgschaftsgesundheits= und Famillenfürsorge und andere soziale Ausgaden sowie zahlreich Personalangelegenheiten übertragen. Die organsatorische Entwicklung des Soz######elens der Reschobahn findet dämit Ihren organischen Abschluß. Dao Sozialwelen der Reichobahn erhält den Nahmen, der ihm nach einer Bedeutung gebührt. Das Ziel ist für die Zukunft die Schellung eines einheitlichen Versorgungswerkes, das die Getelgschaft lückenlos ersaht und ihr einen vorbildlichen sozialen Schutz gewährt. Ostdeutsche Kampfspiele mit sechs Bereichen anstaltet. Tellnahmeberechtigt sind diesma zwar kommen zu den meugnnten noch Nieder= und Oberschiesien hinzu. Die Kämpfe sind für den 9. August vorgesehen. Verteldiger des Wanderpreises des Generalgouverneurs is Oltpreußen. 14 Starter im Braunen Band Die Stacterliste für das 100 000=Mark=Rennen um das Braune Pand von Deutschland, das am kommenden Sonn#a den Höhepuntt der internationalen Rennwoche in München bildet, liegt vor. Es sind noch 19 Pferde teilnahmeberechtigt, von denen 14 an den, 2400 Meter Start kommen sollten. Die Internatsonalstät wird durch den in München bereits eingetroffenen Veire gewahrt, der zu den besten Dreijährigen Bewerber taliens. Zählt. Die 14 am Start zu erwartenden Bei sind: Wüdling,, Birikll, Treför, Sonnenorden, Oralör, Ruvolart. Werber. Berher, Bendigo, Silbersasan, Seire(B. Lambertl), Aureolus, Gradivo und Ruhpoldinger. AMTLIC Nr. 19 Zwei Sowjetische dotschafter in woch eine K. Hinblick auf Die Erörte Front in lichteit gehen wenn sle in erhalten wer Engländer,#i sehlgeschlagen tionen der le einstecken, da gegen Weside Auch die lentung von Worondsche geworden. E tagelang die wiedergegeder Besitz geblieb treuenden de Schluß gemar Verbesserung der Besitz der Umsomehr Im Suden stellt worden die Sowlets Nachrichtendiet im Berschl Die Drohung rasch. In ma legener deutsch schenkotrn sich erleichtert cher Seite m Stadt als ero fahr rücke zwil sowfetischen T Ueber den lagte der Lon An der Beden Dem sliehenden Feind auf den Fersen Vorbei an bennenden Ortschaften und zerstörten Häusern geht der deutsche Vormarsch im Don=Gebiet unaufhaltsam wetter.(PK=Aufnahme: Kriegsberichter Gehrmann, Sch., B.) nicht ein 74hwal mußte die Bergwacht ausrücken Schwierigeo Reitungsmerk in Schuce und Eis. Westfalen-Nord und Nachbargaue Nähberatungsstellen in allen Kreisen. Bochum. Neben den Nähschulen, in denen die Grundkenntnisse des Nähens vermittelt werden, hat das Deutsche Frauenwerk im Gau Westiglen=Sild in fast allen Kreisen Nühberatungsstellen anüberwit ühberatungsstellen für Jjedermann eingerichten. denen im hohen Maße Gebrauch gemacht wird. Im Hinblick auf die Wichtigkest, welten Kreisen„Unterwellng Umändern geben, wird in Kürze je eine Nähberatungsstelle auch in Schwelm und Herne eröffnet wer den. während selche für Iserlohn und Soest ebenfall geplant sind. Welch große Anforderungen an die Berawachtrettungsstellen des Deutschen Alvenvereins gestellt werden, zeigt ein Ueberblick über die Tütigkeit der Salzburger Bergwacht. Trotz kriegsbedingter Verminderung d.g im alpinen Rettungswesen ausgebildeten Vergkundigen#nd d#e Hilleleistungen in den letzten Jahren noch gestlegen, mas seinen Grund darin haben man, daß im Gegensatz zu Friedensjahren von Vergunkundigen Berabesteigungen ohne Führer unternommen werden. So mußten allein im letzten Minter von der Salzburger Bergwacht 4470 Mann zu 745 Schistreisen ausrücken. Bel diesen Streisen wurden 11 Tole geborgen und nabezu bundert Personen mit Fuße, Hand= und Beinverletzungen in Sicherheit gebracht. Während der Sommermonale müssen sich jeweils am Wochenende 170 Bergwachtmänner auf Streife bezeben. Außer ihrem Rettungadienst für in Bergnot Geratene achten die Männer auf die Einbaltung der Naturschutzbestimmungen. Auch in dieler Hinsicht öffnet sich ihnen ein weites Tütigkeitsleit, denn allzu häuttg treiten sle „Raturtreunde“ mit ausgerisseren Bergblumen an. Allter Mann von einer Kuh tödlich verletzt. Büdenscheid. Auf trautige Weise um Leben kam hier ein 72jähriger Mann. Seine Tochter war auf dem Felde von einer stötrischen Kub angegrülfen worden. Der alle Mann, der sich noch voller Rüstigkeit ertreute, eilte seiner Tochler zu Hilfe und vermochte nuch das wilde Tier zu bändigen. Plötzlich rih sich die Kuh aber wieder los und gelst letzt den alten Mann an. Er wurde am Kopt schwer verletzt und ktürzte zu Boden. Trotzdem einige Männer zu Hille ettten, arlit das Tier den Mann immer wieder an. Elnem Bauern gelang es schließlich, die Kuh völlla zu bändigen und in den Stall zu brinnen, wo sie kurz darauf kalbte. Die Verletzten, Valer und Tochter wurden lus Krankenhaus gebracht. Auf dem Wege dorthin erlag der alte Mann selnen schweren Verletzungen. Mann. stand letzt erneut wegen Rücksalldiebstahls vor dem Richter. Enegel hatte während seiner Beschättigung bei einer Gütersloher Firma eine Frau kennengelernt. mit der er gemeinsame Ausllüge machte; auch vumpte er die Brau lausend an. Schließlich klappte es mit der Harmonke nicht mehr und die Frau zeigte den Mann wegen Diebstahls an. Die Frau behauptele. Gnegel habe ihr einmal 100 Mark aus der Tasche gestohlen und loäler noch einmal 20 Mark. Der Angeklagte bestritt das und gas lediglich den Diebstahl einer Taschenlampe zu, die er einem Wirt entwendet hatte. Das Gericht verurteilte Gneaés wegnn dieses Diebstahls zu einem Jahr drei Monaten Zuchthaus und zwei Jahren Ehrverlust. Sucho rih 241 Küten. Solingen. Nachdem schon In den letzten Tagen fort gesetzt über die verheerenden Folgen der Fuchsplage Bergischen Land berichtet warden iant# diesen bei ir neuesten Druck auf die nur strategisch, #chwedische Dai oie Wahl geste oder Maie beides reiche (Wahrscheinlich wählen müsser inzwischen an lassen, um zu zzielen leße. Reford seiner Mordlust„aufgestellz, Während der Verwälter der Farm nur für kurze Zeit zu einem Inappen halben Kilometer entsernt llegenden, anveren Tätigleit# beld gegangen war, riß ein Buchs hlcbt weniger als 24 acht Wochen alle Küten. sowie mehrere alte und Truther Reiche Haselnusernte in der Eisel. Aus der Eisel. In der Vutkgneitel zeigen die Haselnubsträucher aslenthälten, einen lehr guten Behang ant. so pas eine reichliche Daselnpßern#e zu erwarten ist. Der Halelnutzstrauch sulelts im Glauden und Brauchtum der iu den Haleln Ein Wachtmann alo Einbrecher. Bielefeld. Der 30 Jahre alte Karl Linnemann aus Herford hatte in einem Bieleselder Betrieb, für nachtden Wachtdienst übernommen. Anfänglich biieb alles in bester Ordnung. bie dann der Pföriner seltstellte, daß aus seiner verschlossenen Schublade nacheinander mebrere Naucherkarten. Geld und Tabakwaren verschwanden. Er pahte auf und schon erwischte er den„Wachtmann“, als er mit dem Brechelsen die Schublade auszuheben verluchte. Zwar wollte sich der Dieb„nur ein Mal vergellen“ haben, doch das Gericht war anderer Ansicht und erkannte auf vier Monate Gelängnis. Mädchen im Bach ertrunken. Wiedenbrück. Das achljährlge Töchterchen des Arbetters 5. Westersellhaus von bier hatte In elner Gärtnerei eingekauft. Auf dem Rückwege schob es sein Fahrrad über den schmalen Stea des Hammelbaches, der an der Gärtnerei vorbelführt. Beim Ueberwinden der Steigung des jenseitigen Ulers ist das Kind anschelnend durch das bepackte Fahrrad zurückgedrängt worden und in den Bach gestürzt. Man sand die Leiche des Kindes einige Zeft später. Wöchen alle hennen. Strahenbahn sprang auo den Schienen. Wuppertal. Ein in Richtung Winchenbachstraße fahrender Straßenbahnzug, der vermutlich infolge Versagender Bremse eine ungewöhnlich hohe Gehhwindigkeit hatte. lprang aus den Schteuen und fuhr auf den Bürgersteig. Der Anhänger löste isch und drückte ein Hauswand ein. dismamen em geltande Motorwagens gestanden hatte, wurde herausgeschleuder: und von dem Anbänger übersghreni, se erlag den schweren Verletzungen noch am gleichen Tage. Außerder wurdon UUnt weitere Fahrgäste verletzt; eine Frau m### dem Krankenhaus zugeführt. Dreimal Geoßvaler an einem Tage. Märkte. Alltenessener Schweinemarkt am 11. Juli. Es losteten im Großhandel: Ferkel unter sechs Wochen allte 11 RM., 6—8 Wochen alte 11—25 MM., 9—12 Wochen astt 25—60 RM., Läuserschweine: 3—4 Monale alte 60—90 M2, —6 Monate alte 90—140 MM., größere entsprechend höher Marktverlanf: sehr langsam, Ueberstand bleid Kautgesuche Werbe-Anzeigen Citril Speisewürze Höchste Washinat X Stoab meidet wird. belanntgegeben Woche die höc entungen hatt Zulunst wi wichtige Ladun X 2 war auche leichter den Schnelllamp #ieles Boo## Bland. Alö ger ein segen. dant mit is deutsche den Schnel nischer M ne des legsflagge der den eiten Ban neie sich d ononenschn camstoßes wand in