Lunge gehustet junger Bauer singland. Wie ehandtung war nein Krankon= ärzte mit Hilleine ungewöhn Lungenflügels eine SpeztalPatient nicht dsucht auswies. entlassen und lutungen, verHustenanfällen. ses Unverhoffte isten hielt der je er vor den nstand, der lich Zweigstüächen die Luströhre en macht jetzt Barenhaus er eines Einnlos betrunken der Stadt auf ergab sich, daß schlleßen lassen. ächter zu ent n d e r L e h e n zeichnete Weise onntage, in der one Reisekoifer öglichen guton it einem ausbteilung. Die er dao rechte e sich schließtich inen Porsianer sand ihn am guses. rügerelen wurrer anonymer reter vorhaftet die Schwindlet Geld in einer verschreibungen imen anzulegen st ist. bachter rsucht schaft. Hamburger Ber eieg brachte und n S c h w e r g e### c h Bund Deutscher ter wegen ihrer Aun ngekeinn se dis visizielle ster Heuser mit nunmehr Richard sorderer für den 1. Dio Verträge l denen weder Westfälischter Beobackter Vesag:„Werttrl Gete stliches: Ral:*##t in Herstt Schloßttraße 1. Rutr 376 45: In Rechllazba### 13. Rot 3489: in Matit Leestrabe 24. Ral: 281: in Batt Schatraße 3. Rut: 2004; in Dorsten Gumaschann B. Ra #tthauter Steabe 3. Kuf: 722 4114). ##-#: in Herstt Schloßttraße 19. Rulr 376 45 Marktstrabe 13. Rot 3239: Giedbeck: Straße 9. Rut AMTLICHES ORGAN DES GAUES WESTFALEN-NORD DER NSDAP. AMTLICHESWVERÖFFENTLICHUNGSBUAAGFAULER BEHÖRDEN Nr. 192 Donnerstag, 16. Juli 1942 3. Jahrgang sregelungsstrafdie Kriegowir eren Urkundenmit ZuchthausImständen lan J. Diesenigen licht gegen die hlermit nochkarten Trohz harler Strapazen ist die gute Stimmung nicht unterzuteiegen. Deutsche Insanterie bleibt dem(liehenden Feind am Don ständig auf d Fersen. a-Ruinahme Fiensberichter minpe Nl. 8. Timoschenkos Rückzug hat das Tempo der Flucht angenommen Er sucht der drohenden Umklammerung zu enlgehen-„Neue“ Sowjelsiralegie ∆ Berlin, 15. Juli.(Ela. Drabtbericht.) Ank der im Raum ostwärts Ebarkow und Kursk bereits seine ganzen Angriffskront sind, wie der ÖKW.=Bericht vom Handlungstreihelt eingebüht hatte. Dieser Mittwoch meldet, die deutschen und verbündeten Truppen Rückzug vollzieht sich unter dem ständig wachsenden Druck in rascher Verfolgung gegen den weichenden Feind be= der unauogeletzt nachdrängenden deutschen und grissen. Die wenigen Einzelheiten, die die amttichen verbündeten Truppen, die die Nachhnten des Feindes Meldungen über den Charakter dieser Kämpfe mitteiten, worlen oder vernichten, die in die rückmatschierenden und die aus d Berschten zu ersehen Und. weisen Kolonnen bineinstoben und ihnen von der Erde und aus darauf hin, daß es sich bei dem sowletischen Rückzug der Lult schwerste Verkulte an Menschen 1#nd Material keineswegs um ein freiwilliges Manöver handelt, bei zufügen, die in überholender Verfotgung ihre Angriffedem der Feind die Inltiative in der Hand behalten hal. keile tief in den Feind bineintrelben und ganze FormaEine derartige Overation der freiwilligen Loslösung vom tonen von dem Rückzug nach Olten abschneiden. Fünf hrittsche Tlunsanne ehemmenn Feinde hat im vergangenen November Nommet in So hat der Rückzug der sowietischen Truppen an. Funi britische Flugzeuge abgeschössen Nordafrtka ausgeführt, als er aus mehreren Gründen vielen Stellen schon den Charakter einer Flucht an. X Bersin, 15. Juli. Wie das Oberkommando der davon abseben mußte, den Kampf gegen die brittsche genommen, die dadurch getennzeichnet ist, daß die ein. Wehrmacht mittetlt, slogen im Laufe dee Mittwoch mehrUebermacht im Raume von Sollum und vom Halfava= zelnen zurückmarschierenden Formationen die Vezbindung lach britische Jagdverbände das Kültengebiet des Kanals av bia zum Ende durchzukämpfen. Unter Zurücklassung untereinander verloren daben und keinem einbetttichen an, wo sie von Focke=Wull=Fügern über der Küste n0 von Nachhuten, die angesichts der Kriegslage damals ge= Besehl mohr geborchen. Die Zukunft wird erweisen über See zum Kampf gestellt wurden. Kurz nach 9 Uhr oviert werden mußten, um das feindliche Nachkommen müssen, in weschem Umlange es dem sowietischen Mar=, Aberttogen zahlresche Spitftre dao Gebiet der Sommezu verzögern, hat Rommel leine deutschen und italienischen schall gelingt, Telle seiner Armeen in rückwärtigen Räu= mündung, wober sich ein etwa 20 Minuten dauernder Dvisionen kamptkräftio In eine Aufnahmestellung zurück, men neu zu gruppieren und zu neuem Widerstand an Lustkampf entwickelle, in delten Verlaul die dentschen geführt, in der sich aue seindlichen Angritse Frachen und zusetzen. Man braucht aber kein Propbei zu sein, um Zagbstleger ohne eigene Verlaste, 2 bestische Jäger von von der aus Rommel später zu der liegreichen Ofsensive vorauszulggen, daß die deutschen und verbündeten Müster Spitfire abschollen. Ale die Beiten in den Nachantrat, die die Achlenstreitkräfte jetzt bis tief nach Aegpp. Truppen ihm diese Aufgabe durch ihr stürmisches Nach= mittagostunden in das Gebiet westlich Voulogne einzu ten bineingeführt bat. Das ist das klassische Bestpiel drängen bis zur Unmöglichkeit erschweren werden. bringen verlugten, wurden sie noch vor Erreichen der ner Rückzugsoperation, die aus der freien Ent Eine andere Betrachtung drängt sich angesichts dieser Küste von deutschen Zügern abgesangen. In den sich enthiidung eineo Heerführers entlortnat und die, wenn„neuen“ sowjettschen Strategie oer. Nachdem der Sowiet= wickelnden Luftgelechten errang der Träger deo Eichene richtig ausgewertet wird, den Keim künftiger Siege sotdat bioher gelernt hatte, stur an der Stelle zu kämpfen kaubeo zum Risterkreuz Hauptmann Wriller durch in sich tragen kann. und zu sterben, an die man ihn gestellt hatte, soll er nun Abschuh eineo Spitftre=Jägero seinen 75, Lustsieg. Ein sanz anders aber sehen die Rückzugsbewegungen plötztich begretten, daß es zweckmähiger ist. eine elastische meiterev Flugzeug wurde an der Kanaltüste von deutschen mit Hilfe derer der sowietische Marschall Timoschenko Verteldigung zu fUhren und auszuweichen, wenn die Ge= Insatzteristen zum Aibsturz gebracht. Ein einzeln Ulegenietzt die Hauptmacht seiner Armeen vor der drohen; fahr der Einkellelung droht. Wer aber soll das an der des brittscheo Flugzeug vom Muster Hudson wurde vor en Umtlammerung durch die deutschen und ver. Front entscheiden, wenn der gesamte Besehlsapparat nicht der norwegischen Küste bei Drontheim durch Messerschmittmndeten Truppen reiten will. Der sowietische Mar= mehr richtig funktionier? Auch Timoschenko selbst scheint Jüger zum Kampf gestent und abgeschossen. Die Briten an hat diesen Besehl zum Rückzug erst gegeben, nach= inzwischen begriften zu haben, daß er seinen Führern und verloren damit im Lause des Mittmoch um Kanal und dem er durch den Durchbruch der verbündeten Truppen Soldaten damit elne gefährliche Parole gegoben hat. an der norwegischen Küste inogesamt 5 Flunzeuge. Knloge für Rossevelts Martsänger Das„stolze Albion“ war früher ein stehender Begritf. #er sprichwörtliche Stolz der Briten, der sich bis zu er unverschämten Ueberheblichtelt steigerte, hat im Verlauf des von Ehurchi###entsesselten neuen Weltkrieges schon manchen argen Stoßz erlitten. Die Liebedlenere gegenüber Sowtelr#ßland, die selbst den BucklnughamPalast und den Kreis leinem Rasche Angriffsbewegungen ostwärts Jeindkolonnen in rastloser Verfolgung aufgerieben Nächtliche Luflangrisse auf Roston westlich Woronesch eingeschlossenen seindlichen Kräfte und Auf Leben und Tod Von unserer Berllner Schrittieltung Der unaufhörliche Vormarsch der deutschen und verbündeten Truppen im Südlett der Ostfront hat nunmehr die Londoner und Mookaner Presse auscheinend vönig in Harnisch gebracht. In Moskau wurden Aufruse an die Bevötterung und an die Fiontsoldaten verbreitet, in denen zum Kampf bio zum letzten Mann aufgesordert und gesagt wird, daß nunmenr auf Leben und Tod getämpft werde. Gleichzeitig uber wird der sowfettsche Propagandafude Losowfky srech und 1röstel die entsetzten gemüter mit der 4. Runde“, die dieser„schlechten britten Runde“ solgen werde. Die erste allerdingo hätte Hitter gewonnen, während die zweile an die Somletunion auallen, sel.„Diese„Trosttunde“. Losomskys atandt aber selbst die„Pramda“ nicht. Sie erktürt, der Feind müsse unbedingt zum Halten gebracht werden, da er berette heute die lobenowichtigen Zentren der Sewjete bedrohe. Dieser Stimmungonmschwung heute in der Somselunson sowte bei den Pintokraten mird erklärlich, wenn man sich an die Berichte erinnert, vie die Presse und der Rundfunk in Losowskyo zeiter Runde der. Venötte. rung vorsetzen. Im Dezember vorigen Jahres bezeichnete man es als völlig sicher, daß Hitlers Schicksal im Wintereldzug im Osten entschieden werde. Am 16. Dezember jubitierte der Sender London, die deutsche Niederlage dei Rastom stelle den großen Brennpunkt des Feidzuges dar. Die letzten Reste des deutschen Heeres würden hald vernichtet sein. Der Sender Sheuertady ergänzte diese Zukunstomuftt mit der Nachricht, daß man im X Aus dem Kührerhauptqugrtter, 15. Juli. Das Oberkommando der Wehrmacht gibt bekannt: zerstörten hierbei 125 Panzer. 9 zn nu mi mge eree me urmeran= Im Osten deingen die deutschen und verbündeten##mmrttigr,n Krontabschnitt scheiterten öetische Aufgabe haben würde, diele Reste wetter zu vernichte schen Umgebung erfaßt hat, wird noch ülertrossen von Truppen auf der nesamten Angeissofront rasch vorwärts. unngriste gee Feinderz Mögdlich und nordwestiich 9, el und die Deutschen vom Sowjethoden zu vertreiben, um Die Nachhulen deo Feindeo wurden geworsen, testweise Maum zur Jaml der durch Heer und Lunwuge. dann in Deutschland einzudringen. Stalin zubilierte, daß eehr oder minder aristottattZukunftamnft mit der Nachricht, daß man im Krem beausichtige, einen Krlegorat zusammenzurufen, der d.s Aufgabe haben würde, diese Reste wetter zu vernichten mititärische, polikische und wirkschaftliche Be= zeisprengt oder vernschtet,„Schnelle Verbände rieben in glichen Abwehrkämpfen vom 5. bis 13. Juli vernichteten rastloser Verfolgung seindliche Kolonnen auf und durch. Bogher zulzu####### schung der Welt hat sich— wenigstens soweit es sich vortäufig um die beiden Traber angelsächsischen Binles handett— das trüher stets an der Spitze liegende Rivion endgültig„ant Platz“ verdrängen fassen. Britische amaßung muß sich heute der weit intenstueren nordolgung seindliche Kolonnen auf und durchlcken des Feindes dessen Verbindungen nach Vei Lustangellsen, zu einen. zuhiszsge##reriert i Der Führer ompfing Ministerpräsident Gallant m 27. Julidi Marien verteil# ntlichen under ind dem jahres jeder eine Rütr verbseibendenA labschnitte über her 125 Gramm a, die ser ingsverlode beitterungsverhätt hren und dam die Reschskart Reichseierkatt K#arten aus verloden gelt #nanschen beugen. Das gilt nicht nur für die #nden Schichten, sondern in gleichem Maßse für die seiden Bötker. Wem das noch nicht tlar geworden sein sollte, der lese die Anwelsungen des USA.Friegemiuistertums für die aach England geschickten nordamerikanischen Soldaten ach. in denen deutlich auf die Verschiedenheit der beiden er„in vieler Hinsicht" aufmerksam gemacht wird. Engländer werden darlu recht von oben herab beandett, doch macht man den Solduten Uar, daß sie ihre ingebtidete Ueberlegenheit im Interesse des häustichen edene nicht offen zeigen dürken. Es sei eine Dumm##en heißt es da, leinen Verbündeten frei zu kritisteren, bei wohl die Betonung auf das Wörtchen frei zu iue. Wuihelnend Aus Die Marzlunger vun eurtelt des großen Teiches allzu frei gewesen, denn es wird huen dringend anempfohlen, den britsschen Soldaten nicht rastloser Verfolgung Lustwasse setzte ihre Angrisse auf die seigs. Pebiel von Murmanst wurden zahlreiche Tresse lschen Rückzugsbewegungen sort. Bei einem nächtlichen#u der' zg######aten Fraut uugd in Sudeitcnin.„ Z 91edem Kührerhauptangrtter, 15. Juli. Lustangrist gegen Rostow entstanden ausgedehnte Brände unm: keinic, wangrungatng### Man=sudabschnilt Her Führer empting am Mittwoch in Gegenwart des in der Stadt und im Bahnhosogelände.# beitische Bustlärungokräste Im Ungeist geworsen, Reschomtnistero deo Auowärtigen von Ribbentrov den „Starke seindliche Angeisse gegen den Brückenlops Feinde schwere Woronelch wurden zu harten Kämpfen abgeschlagen wurden zersiczt oder beschädigt. sichaft statt., die d. 41c Ralf gegenliter d. und dabei 38 Panzer, abgeschossen. Insanterie= und Aiul Maltn wurden mitährische Anlagen bei Tag, Wötten emmpfindet, Volt gegenüber den grabllg Panzerverbände vernichteten die im Raum norde und Nacht bombardiert. oiern emdandel. verloden gelten eeinnend anempfohlen, ven bimichen Soronten nicht in der engier nungsbagen in Mädchen wegznnehnen, nicht geringschätzig über die aus London en Mehen hen#nungen der engtischen Armee zu reden und nlicht mit gerusen. End nnen auch zun eigenen höheren Soid zu prahlen. Zum Schluß Die meisten marten micder# es Heiuerlenswperten Kuigge für die nordamertkaut. Wir wollen den„Besatzungstruppen“ aul der Inset heißt es: nen auch zum marken wieder Regetung in beWeiter wird in ers der Wunch r bes öeilichen PParen usw. auch deren praktische zeichen abrik bhanm. arole RTWEBER AURGA ter Stn 23 Unergiebige Produktionsbebatte Das Echo in der engllschen Oeffentlichkeit: Latzt uns nun endlich Talen sehen! Von unsorem hn-Vertreter Stockholm, 15. Juli.(Elg. Drahtbericht.) Die Rede des ungtischen Produktioneministers Lui##leton hat in der engtischen Oessentlichkeit nach schwedischen Berichten Landon keinerlei Gefühle der Erleichterung hervornuch die Presse äußert sich gerade nicht befriedigt. Die meisten Kommentare sind auf den Tenor gestimmt: Wir wollen Tatsachen und zwar schon in der nächste „Wenn Woche.„Daiky Mall“ schreibt: Minister Lyttleton sprach einer englischen Familig eingetaden, bist, dannis icht zuviel, sonst iht du womöglich ihre Nation für die anze Woche auf.“ Dieser Punkt dürfte den USA.=Soldaten am wenigen einleuchten, denn die in seiner Stützpunkt=Politst age tretende Gefräßigkeit ihres Obersten Kriegoheren wohl laum zu Übertressen. Er möchte am liebsten das ante Emplre mit Hant und Haaren schlucken und noch„„..„ Uerhand Elgentum anderer Bötter dazu. In letztorem Lyttleton uns versprochen hal, werden wertlos, alle dürfte ihm jedoch ein unüberwindtichor Riegel vor, wir die Sachlact zur Sae verlieren“ eschoben werden. gegenüber davon, wie die Produktion von dem einen verdreifach, von dem anderen vervierfacht worden sel. Aber diese vagen Erklärungen genügen uns nicht länger. Wir haben sie zu oft gehört. Minister Chamber= lain, der im Jahre 1938 über England bernahe erschreckend sprach, hatte die gleiche Art von Zisern 1hng e zum besten.“ Auch andere Zeitängen—, „Daily Mail“ seuszt:„Au die schönen Wassen, Erzeugung modeiner Wassen gehindert wird. Der Landoner Vertreter der„Ryg Dägligt Allehanda“ verweist dabei auf den warnenden Unkerion in Luttletons Ber meikung, daßt England faktisch bereits alle Arbeitskräfte Anberufen und sovtel Fabeiten gebaut habe, wie eo überhaupt möglich sel. Künstige Produttionverhöhungen könnten nur durch bessere Plänung, bellere Verteilung der Arbeitotrast, Herabietzung zeitrafsender Methoden und bessere Ansrüftung aller Rezernen erfoigen. Der zwette Tag der Produtiionsdebalte littkoffensichtlich unter den Auowirkungen des unbefriedigenden Ansanges. Die amtliche Berichterstattung war noch tizer als übtich. Anregungen zur Verbesserung und vor allem i emm zur Beschteunigung der Produttion wurden vorgebracht, kern 1030 und 1040 sociie Proteste gegen Nichtbeachtung des Berichtes über en sind tteptisch, das unentschuldigte Fernbleiben von der Arbest in de ist Werbung nal edat wohnnkeine Rausoubliiner 1ell. Ihren Ramen I wenn Sierni# und Ihre-Walt dringen.=Die ung Msteis 91 Westfälischer V## oßer-Lesertreit 0 wir die Schlacht zur See vertieren Nach Metdungen schwedischer Beobach== aus London Suezlayal führ Frachter gesperrt. Wie die Mittagausgan, habe die Albnenkatastrophe in vielen engt. Kreisen sehr Gornafe d'3tatia meidet, i der Suezkannti Frachter gedrückte Stimmung zurückgelassen. Man fürchtet die #ern worden. Die Türtef ervält seit 3 Wochen keine Waren= weit bessere Qualität der Produktion des Gegners ungen mehr aus den Vereinigten Stanten. während England durch altmodische Methoden an der Vorsorge=Pessimismus im Feindlager „Sowseiunion erlebt ihre ernslesten Tage seit Oksober vorigen Jahres“ 7 Immer ossenere Worte ∆ Stockholm, 15. Juli. Im seindlichen Lager wird die Sowsetunion jetzt ihre ernslesten Tage selt dem Oktober keher geübte Illustonspolstik, die sattsam bekanme vorigen Jahreo durchlebe. zenagttation, das Zweite=Froni=Gesasel und die„Euening Standard" beschäftigt sich mit den Ausüichten ##elbode, die lausenden Niederlagen in berauschende Er für eine gröhere bolschewistische Gegenossensive und beumzutätschen, offenbar immer mehr durch„ostene sont in diesem Zusammenhang, daß sie im letzigen Augenabgelöst. Man albt zu, und beginnt immer blick gering seien. würzer zu malen. Schließlich meldet auch der Unsted=Preh=Vertreter in So erltä#le der Gammenintar im Ganhaus: Mam. Mookan, nach n#y Tid“, daß dem sowlettschen Volk durch Einige Duneno ##Sofenst, Tahde Haal u. a2 Die Jnlerprnt“ ung der den unguthaftsamen Druck der deutschen Heeresmassen klar Brand geworsen. ###n Meidungen erglbi, daß die Lage der Voschewsten Pemsng.. dan für die ganze Sowietunlon Gesabr im Wiederholte Zusammenstöße von Jägerabteilungen Peis heäice Bschache blelicheseisch, Ksielschesten wit alen Kasan Lasich Abdenland, ader sie werden aes Uasal. Naun belsche, Glagange wanrdaeh den es ernoer beit Geriche aunche al geach in iues Wrd Argn. gnatich im vergangenen Jahr. Sowfetherichte den auberordentlichen Ernst der Lagt In der vergangenen Nacht Überflogen englische Flugnuch der militärische Mitarbeiter der Londoner schildern. Allenthalbenleatuman allenaugenblicklich die zeuge einige Orte in Sizillen und Calabeien. Einige Emmes“ weist, wie der Londoner Korrespondent von alte Großmänltakeit beisette und macht vorsorglich in Bomben wurden ohne Ersolg in der Nühe von Saponar## vinsta Duobladet" berichtet, darauf din, daß die Pessimiomüs Billatranca(Mesling) abgeworsen, Industrie und Forderungen nach Vorbereitung Massenproduktion im Bedarsofalle. So wechlelte der Versorgungsminister alle inng lischer Selbsttäuschung und markierter Krittt. Anderman Duncan wartete mit der Zilter auf, die Durchschnitte erzeugung Englando habe seit 1941 um ein Drittel zugenommen. In bezug auf die Tonkoroduttion behauptele er, England selde hier noch an den Nachwirlungen erheblicher Tänschung vor dem Arlege. Starke Feindabtellungen in Aegypten zurücktgeworsen 17 beitische Flugzeuge abgeschossen 2 Rom, 15, Juli. Der Italienische Wehrmachtbericht vom Mittwoch hat folgenden Wortlanl: Das Hauplquartler der Wehrmacht glbt bekannt: Im südlichen Abschulit der ügyptischen Front wurden starke seindliche Aufklärungsabteilungen angegeissen und nach Osten zurüllarworsen. Plam Ostlich von E tallenische Einige D1 grissen Formationen en Kampfflugzeugen Truppenkonzentrationena die Deutschen unnmehr zu Tode verbiuten würden, während Eben triumphierte, das Vlati habe sich gewendet. Die Deutschen hätten nun den Bewegungskrieg. ader nach tückwürto. Die künstige ansische Ossenstue werde keinen deutschen Rückzug mehr bedeuten, sondern eine koptlose Flucht Auf diese Art hatterman während der gaszen Wintermonate Tag für Tag„Siegesnachrichten“, durch die „„Notationsmaschinen und den Rether gelagt. In dieser Stimmung, die von Siegeosicherheit überschäumte, glaubten Churchil und Roosenelt, dem Vertangen Staline nach einer zweiten Zrontegleich entsprechen#töngen, da sie# sa bei demametteren=Verkauf, dieses Zeinmaligen sowjettussischon Stegeszugesn gar nicht mehr nötig sein worde. Ranmeh eine lopflose Frucht“ allerdinge eingeteeten Jedoch stecken die Flüchtenden nicht ein deutschen. Unisermen. Run winden sich Churchill sowohl als nuch Noosenell mit allen möglichen Vorwünden um die Errichtung dieser zweiten Front. mach der Stalin= TagmnesTag dringender#ruft Ershalslogar in diesen Tagen die Kommunisten der# ASA mohtlißsert, diebals erste Rate eine Million Postlarten an Roosevelt sandten,#aufdenen die ameritautsche Bevöllerung stürmisch die zweite Front#verlangt“ Anzwischen aber haben Churchist und Roosenelt dleSchfacht aller Schlachten zu erledigen. Der#engtische Premier e# seiner Sache so sicher, daser##ich nach den letzten Meidungemssogge weigernmilin einer Gehelmttzung das Wort zum Schissonrohlem Vergtreisen. Cnurchik inetst#atto wiener elnmal Der HSn.-M#arineminier Kno#r hat diese Frage nach Art einer„Vernichtung Japons“ in den belannten 90 Tagen schon getöst und tündigtan, daß die U=Peot=Gefahr durch einen„Weltenzug“ aner Nationen erlediat sein werde. Bossere Sachverständige als Minitter Knor sind allerdings der Meinung, daß dao Schitfsprohlem für die Piutokraten ebente eine Schlacht ans Leben und Tod darsteste, wie für dir. Bolschewisten, dier gegenwärtige Lage an der Ostsronl Roosevesl=Kommandeure in England Stockholm, 14. Juli. Das„Hauptqnartier der UStArmee auf dem enronßischen Reienshhauplatz“, wie sich das Londoner Büro General Eltenhowers mit echt Rooisbetticher Beschridenheit nonnt, gab um Dienstag bekannt, daß die Ast=Landarmee in England letzt dem Beschl von Generalmator M. W. Ciark, dem früheren Staboche der Bodensttetiktätte in den USA. untersteht. Die USnLultsreitktälte unterstanden dem Kommando von Generatmaior Spaat. die Organiation des Nachschabs für die amerltanischen Truppen ans diesem Kriegsschauplatz— ein nicht##rade dankbaree Posten— kommandiert Generalmator 3.„. H. Ler. Generalmalor Russel Hartte behalte weiserhin das Oberkommando über die Streitträfte der USt in Nordtrland, Generalmalor Char es H. Benestee behalte dag Oberkommando in Island. Diese Iünk Kommandeare unternanden dem Oberkomman= dlerenden deo Ariegsschaunlnbes und nähmen„von ihm direk!" die Besehle enlgegen. Angetsächsische Sackgasse Von unserem hy-Ypfhteler Stockdolm, 15. Juli.(Eig. Drabtbericht.) Die Hier wurden die Armeen Timoschenkos zusammen geschlagen Die neuen Waffen en, un, u,a. a a ae e betvolgerusen, die ngans auschlühreich zündzale Beichen, boschestischen Verschten über die Nämpfe an diesem Fronz= die Reurseilung ber#angelsächlischen Sa aam mnnurnd Boden des Landes in dieser-Weise mit den Leichey#einer Menschen und deu Trümmern seines Kriegb##ateriale bedert a n n m a n d i e s e I n t t i a t i v e n u r e i n e b e s c h r ä n k t e bestötigen das B'## Nichts als großsprecherische Ministerreven X Gent. 15.—Juli. Die englische Wochenzeitschrift Sphere“ schreibt in einer Betrachtung zur Kriegslage, Großbritannien habe im Laufe dieses Krieges seinen guten-Ruf#als, kämpfende Nation verloren. Das Blatt fragt dann#entsetzt, woher das wohl komme, und meint. was die Regierung angehe, so müsse maneinebäßliche Feststellung machen Seit Kriegobeginnnamtschsei die Straleate der verschiedenen Parteiapparate ausschlietztich bervorcherüsen, dienganz auschtuntesg n# B## bäischewistischen Verichten über die Nämpfe an diesem Fron; zur die Beurteilung=der angelsächsischen Sackgalle Fhich###hor man nurmoch Namen von Dörfern, die man bolms=Tidningen“ stelttiest, döß zwar die Libyen=Nieder= an der Karte suchen muß, sowie die immer gleichblestende und statten Eindrut auf die Gemüter gemacht habs, Dit ewig wiedertehrende Feststellung: Eine Einsggn# Gegentei, Unterbausdebatt, habe dieles Maf das Gefühl vermittelt, Arnen Timoschentos hat gnicht strtgekunhen,— dab die Kritlt erhister geweien sel und daß sle teitweise die deutschen Teupten Leichn. Höder, Augeschtüigen und Prziern. Nariegonheit ber Lain ich hachtrigisch Sowsets ausgelöst haben mußrnEst####t üch drüten manches v#randert. Wenn früher der Posten eines den Inden vorbehalten wan,#ondrängt sich heute, wu der Kommistar mit in die Feueriinie mut, der Jude gar nicht mehr an diese Posten, sondern beporzugi Ueberwachung des #mm e####darauf abgestellt worden ein gewisses Gleichgewicht unter teien Erschtuterutg, bde; Oigzpgegehice„Lihrispns mmanches eden salten, politischen Parteien=Engands„berzustellen. mitsitärliche Seite det englischen Vertegenbeit ber Laun ich nachtüglüich einen kleinen Weatrag nuch eigener Auv, u eunt zuzt ausgebicdet, Ledizlich die Angehöriges zachnischer ondel der Vertreter des„Sogensa Daobladetr und ven. Sczuan beten. Bäsitgs machen Ier Knsbadang, Aosrigung euist darauf, daß alles eingestellt gewelen sel aut eine Der Vergleich zweier Herr. Ht an Semst ute uie ulge einte Ausnahme. Stenüue im Jahr Lois mit eintweliger Stadtr., Sethen wir Aunu gie Frifidze shtrgen, Thmoschantcos sost. Dir Ges der deuschgen Tradse attung der Somiettont, Behz, ei e wor Veigh.san piante zuach heutz, Wachen soäter, aus dem rielgen Riozum der Ltad wise siebt as zun auf detscher Seite wet, bie u. 134 go, Resselslacht nördich Ebatiow seben. Es bieten sch da die druck macht die Trupse, die nach Mostauer Geischzen. Ichuer unbeschreibtichsten Gegensätz. Wer heute das leicht gewellte, angeschlagen und demoratisiert sem soll, ja deren gesamte unsab und zu von Waldstücken Lurchbrochene Gelände in der heißen rüstung angebtich verloren ging? Sonne tiegen steht, der steißt, von emem entfernten Be. Nun, ich vin bei vielen Einbetten dieser Truppe gewesen, obachtungspunkt aus, daß der Friede dort wohl nur vorüben und sch habe ausnahmslos unter dem überwästigenden Eindi#a# gtemänner ihr Versvrechen gebeid arstört war. Wer aber hineinführr in die Landschest, einer einfach größartigen Stimmung, Haltung und Kampflrati welten Front ernst gemeint, Der finder— und wenin er hundert oder zwelhundert Kitdmuezer, gestanden. zehöre nun elnmal zu den kreu und auer zurücklegt— Bilder des Grauens, Viele Wechen„Wenn diele Truppe bei Beginn der Schlucht um Charkow Jähre— unn der Sowjettront. Jetzt lei#er zwar seicht. einer zweiten Front zu rusen, aber schwer, sie zu schalen. E##ssei iraglich, ob die Luge an der Ostkront wirklich beeinflüßt werden könnte durch eln in Westeuropa von kamnfungewohnten Druppen in Gang gesetzten Untetnehmen. Auch„Alkonblabel“ gelangt zu der Schlußfolgenuhnonan munneonnn auff unn rung. daß die verbündeten Staatsmänner ihr Versorechen geheud gestört war. Wer nach rascher Errschtung einer zwelten Front ernst gemeint der fr##nd numer Aber eine Landung gehöre nun elnmal zu den kreu# Easkte sod Alaskensahi sae Veascht Lagzs usonnengeschenen, Veuscheg, sesah hendett hoest henschisecshash hen Pe isen Lihnaske, Lieiazsenscht eu Seiugen don — bekannt. Die Anuichten auf schwedlten Se in##, Viet langer aber, als die Vernschtiug Erguchen##tzuchitt, der Abwehr an in dern c bezeichnend für die Einschätzung der Sackgasse, in die Cburchill#mit#einer Kriegführung geriet. Eichenlaub für zwei U=Boot=Kommandanten Auordem Führerhauptgugricher, 15. Juli. Der der Noweye anin dem Aonngemann cumumgearbetten, ohwobl wirtlich genug Hände zur Pezi####g hunds zu sein, wenn glsorschon danzals, vor der steben. As oitht Leint, Rotogichtitegzteinen Pissy, äceg, Pahen, Beswährung im neuen Feüthjähr, diese Trupbe zu schüdern vermöchte, das gerade setzr über diesem Rassen, sekhstverstcäüblichen, ruhigen und ernnen Sieges ersten n vermöcht u a Retonvernanbtigen, zuggeg und in###ggrucht waf. riesigen Heerasmahn ftegt, die angeireten war, um die##ng zu setzt mach den ersten kühnen Beweisen deutschen Soideutsche Front entscheidend zu durchbrechen, Gewiß, man hebt, Zgtentuns in diesemn Sommer der Geist unferer Männer im:Bilde die Teümmer von Panzern und Kanonen, das Eb408 munderbar bekebt. Sie wissen jetzt, was ihnen der Feind den#alten#mn ach diesem=Gesichtspunkt habe man##denn auch v Männer für die Schtüsselstellungen ümerhalb der Regierung ausgesucht. Bieses formale Vorgehen habe der englischen Polstil sehr geschadet. Ein zweites Moment. das einen nicht gerade mit Gennatuumg erküllen seten die nicht endenmollenden großsnrecherisnen Ministerreden. Man könne in Wut geraten## bemerkt die Zeitschrift weiter, wenn men daran denke. wie unwürdig dieses Geschwätz für die führenden Männe: Englands sei. Was habe man nun, weng man sich das nachträglich überlege, mit diesem Geprahle gewonnen: Nichts anderes, so antwortet„Sphere“ hierauf. als das man in der englischen Bevölkerung(rügerische Hoffnungen erweckt habe und die Grundlagen zu einen späteren gewaitigen Enttäuschung gelegt worden setet. Aber das sei nur ein Beispiel für die äußerst undurchhihtige Propagandanolittk der brittschen Regierung, die der Leitenn lichteit bereits selt Jahren unverständlich sei. Beablichtig man aber die vielleich“ ins Schwankene geratene Motal des englischen Volkeo durch soiche Manövet wieder me Gleichgewicht zu bringen; dann besinderman sich in dieser Hinsicht= in Whitehall in einemroßen Irrium. Erklärung Gubhas Chandra Bosts & Totso, 15. Juli.(Ostasiendienst. In einer Unter redung mit dem römischen Vertreser von„D###o nsah Schimbun“ erklärte der zur Zeit Saihaten dar Eichenlanb en Alterteuz de,. Sstegen Laut wrchselsde= dich dis. Sszgug, Vie Mct, hen. Bieschzt. Kreuzeo und sandte an die Belsehenen nachstehende, auf der Vernichtung ruht, die sie beschleunigt Telegramm:„In bankbarer Würdigung Ihres heiden: Saat, die sie wachsen lüßt, haften Einsatzes im Kampf für die Inkunft unseres Volkes verleihe ich Ihnen das Eichenlaub zum kreuz deo Eiseenen Kreuzes. Adols Hitler. Neue Ritterkreuzträger X Berlin, 15. Juli. Der Führer verlieh auf VorMan bewundert diejenigen, die in dieses Inkerno hineingehen und retten, helfen, ordnen, bestatten und Material vergen. Man ist versucht, eine Maner um diese Hölle zu bauen, sie ihrem Schieksal zu überkassen und der Verantwortung derer, die sie heraufbeschweren habein. schlag des Oberbefehlshabers der Krlegsmarkne, Großadmiral Racder, das Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes an Kapitänleutnant Heinz=Otto Schulze Kavitamentnant Heinz= Otto Schulze hat is Un kommandant, aus Geseitzhze.ud por der Sowjetische Initiatives Fast versöhnend wirkt es, als in all diesem Tod und Verfall plötztich das Gerippe eines Pferdes auftaucht, das den Kampfen Krn i Nuhlr iiellen Snm Hm fertig werden. Dabel it eines, merkwürdig; mit wie vielen Söldaten und Oüttzieren man über diese Frage auch spricht— die Antwort Hugt immer in einem Stossleutzer## in dem Wunsch namtich, doch einmal, ein einziges kleines Mal nur— (otusanen zur Belohnung— gegen englische oder amerikanische Soldaten kämpfen zu dürfen. Die Soldaten Roosweits würden sich wundern, wie der Krieg in der Nähe aussieht, hinter dem hr Präsident herlief. Die neuen Wassen— von der Heimat geschmieder Im ührigen haten diese Seldeten sertenweisen Rievorlagen Englanen. klärung Tolos und dritteno die Unabhänglekettstagun in Bangkak. Die militärische Entwicklung in Aegopten und an der europäischen Ostfront bedeute den Beginn iner weiteren Phale der indischen Unabhängigkeite ewegang. Alle pfychologtschen Vatensetzungen für eine im vorigen Herbst zum Opser gefallen sein mut. Im Schatze Gochen auch eine ganz groß: Freude erlept: Es war die Erdes halb im Schlamm versuntenen Knochengerüstes mit einigen füllnn des Verlprechens ang neue, noch bessere Wattent mie nean Wind und Wetter gegeitten, Fellseven bat ein Voget sein in einigen Kinos im Froutbereich die Wochent#auu mit der Man grüßt in diesem Vogel einen edieren Ver Ehrung eines Rüstungsarbeiters durch Verleibung kuste insgelamt 14 Handelsschilfe mit 79000 BRX, versenst Rest gebeut. Man grüßt in dielem Vogel einen edleren Ver Ehrung eines Rüstungsarbeiters durch Verlettung des winerUnd Fant weltere Schisse sorpedlert, Schutze, bat Alich iusbeson, treten der Tierwelh, aie, Hie andenzeu, die Inseiten, Dß lch bleses irrazs zum Friezsvenieustienz geesgt urde 60 fünf wettere Schisse vorpediert. Schulze hat ich insbeson; treter der Verwelt, ge nyprirnger Inscmenanagr Mrugee anm eeimnn# bei der Belämpfung von Geleitzügen im Atlanitt hervor, Schlachtfeldes zu bemächtigen versuchen und gegen, die mit aller Fümstressen einen Einb#ick in die Stätten der deutschen gelchickt angesetzt und durch Energie und— wie man sagen darf.— mit Ertotg der Kamtl, Rüstingsproduttion, gab ide, Wes, uchersthändiige Siebite, ds eine Verwirklichung dei Freiheit Indiens leien berestgeben. Die indischen Frauen in Bangkok sind gegen# wärtig damit beschäftigt, eine indtsche Frauenergansation in Ostasten zu schaffen, die aktiv an der indischen Freiheltsbewegung mitarbeiten soll. Dis Leiterin dieler Bewegung erklärte in elner Ansprache, daß die indische Frauen in Ostasten berest selen, jedes Opsor üür di# Befreiung Indsons zu bringen. Die Frauen in Ostalz vereinigten sich in diesem heiligen Krieg f abhängigken7 Indiens mit ihren Schwester die Un Indien. damit keine Seuchen Asthogen an und jeder bessicherte, sachverständig: Siehste, duis sind ja die, die wir potgestern trafen. Zähigteit und Energie seine Erfolge errungen.. der Ansräumungstrup# geführt wird, Der Führer verlieh auf Vorschlag des Oberbesehls= entsteheit. uul0 i0 habera der Luftwalle. Reschomarschall Görieg, das Jetzt erst begreist man, warum die Gefangenen in ihren Man hat so viel über die Nameradschaft zwischen Front Mittertrang, des. Eisernen Kieuzes an Oberleutnant Lagenz wie von einam Druck befrit lachen und Ungen, 19 zud Heimat geschrischen und gewprochen. Man zermt an der st Faytag, Flugzengführer in einem Jagdgeschwader, logur kanzen— und waram auch Schvenpriwpichdete, wemt se Fronk die beisen Wünsche, mit denen in der am 10 fI. 1919 in Danzige erst Napole=Einsatz Im Warthegau Posen, 15. Juli.= Im Deutschen Lichts#selhaus in Posen wurden am Mittwoch 866 Erzieher und Jungmannschaften der Nationalvolktischen Erziehungsanstalten aus Oberleutnant Sieafried Freytag, am 10. Laugtuhr unidete, wem sie Kranf die beisten Wünsche, mit denen in der Helmat Waffen, schaften der Nationglpolttichen 10. 11. 1919 in Panzig;, ern euf einen Wagen liegen, nach der schwelgenden Apathi geschmiedet werden. Aber man muß einmal erlebt haben, mit allen Gauen Deutschlands zur Landbil#e im Wartben# huhe#nshat lich im Rampt gegen die Sawletunson Mötzlich wieder Leben zeigen und sich selbst und ihre Kameraden, welcher Begeisetzung neue Sturmgeschütze und neue Papzer, durch den Inspekleut der Anstalten. 11= Obergrunpenlühn lch Keindsiunlätzen lei, überragendes stlegertsches etwas pliegen, en den Veihänden herumbasteln oder beguemer, sieie Kanonen und neur„Muniticht, neue wagen ung. Neue Heißzmeyer, eingewiesen. Dem feierlichen Akt wohne Lönnen und seine beldenmütige Tavierkei in hobem Mäße betten. Genis wird ab und zu einer, der summ, gewoihen Maschneupistolen an der Froni begrüßt werden, Wie. 1ch. 91e, der Gausetter und Reichsstattbhalter=Greiset, der Kommon schseschche ss eace Sescsches ie esc es hescehce she ecs e e S. besder n buug en ie, ashgatihe, die De Gaesghnanu en an. schweren Schaden zu. Abordnung der Ottterjugend in Rumänien. Auf Einladung des Chefs der rumänischen Staatslugend, Unterstaatssekretar gebich in der Hand hatten, zu dem Ergebnts führt, daß der Erganisator, Illlesen, traf in Bularest eine Abordnung der Hitler=Zugend ein, dit während eines 14tägigen. Betuches in die Arbelt der gänischen Jugendorganssatton Einblick nehmen wird. Einer der letzten Tschungking=Stützpunkte besetzt ∆ Tokio, 15. Juli.(Ostasiendieust). Nach Fron#berichten aus Tscheklang besetzten sapanische Truppen am Montagabend die Stadt Julan, 20 Klm. südwestlich Wentschau Hiermit gerlet einer der letzten seindlichen Stüßzpunkte dieser Provinz in lapanische Hände. Nur Riederlagen für die 182 ## Toklo, 15. Juli.(Ostassendlenst). Ein sapanischer Regierungesprecher beschäftigte sich am Mittwoch mit der in zahlreichen USA Zeitungen und Je „Richt schießen, ich bin es!“ Wie Armegeneral Miasiow gesangen worve Aber, Der gebogesen, Rase besunders gusählilg. Noch ede erkengenen Joden uit deim Pflug tschtern zs helte „„ u nmenbs dr. bar Ohaslasinant seinen schnell anstauchenden Verdacht ernnmnen Hoer. Gauleiter Greiser beionte in seiner Anspracke, daß diesem größten deutschen Bauerngau nicht nur die Pre bleme des Bauerntums, sondern auch die dar gesam deutsche Volk berührenden politischen und völtischen Pr bleme vor Augen geführt würden. En sei daher besonder zu begrüßen, wenn die jungen Manner der Nationa volltischen Erziehungsanstalten oifenen Auges an bie# Probleme herangebracht und mit ihnen schon in de Jugend vertrant gemacht würden. Das größte der Bertin, 15. Juli. Wie das Oberkommando der der Oberleutnant seinen schnell auftauichenden Verdacht Wehrmacht zu der bereito##meldeten Gefangennahme äußern konnte, begann der Bolschewist zu reden und Gandoien des Oberbesehlshabers der 2. bolschewistischen Stoharmee, sogte in gebrochenem„Deuticht„Nscht schleßen, Iche1 gunauen Generalleutnant Wlastow, ergägzend mittellt, hatten General Wlastow.“, Gleschzeitig zog der sowjetische sich im Gebiet des ehemaligen, Woschow=Kessels einzelne Armeegeneral ein Lederem mit seinen Ausweispapieren Versprengte in den riesigen Wüldern des Sümpfgeländes hervor und übergab es dem deutschen Oftizier. Noch am —##. mntan sick uns A#n Machte hier und gleichen Abend wurde Generallentnant Wlassom dem deutschen Oberbefehlshaber vorgeführt und seine Identität durch Gegenüberstellungen bestättigt. verkrochen. Sie wagten sich nur des Nachts hier und da hervor, um in einzelstehende Iivilhäuser einzuhrechen in der Hoffnung, etwao#zu finden, womit sie ihren Hunger Obergruppenführer Helbmener erklärte, daß Landdiensteinsatz der Ratsonalpolitischen Erziehung anstalten im Warthegau nunmehr schon eine Traditie geworden sei. Im Jahre 1940 leien über 120 Junmannen eingesetzt worden. Im vergangenen Jahr seie über 100 und jetzt über 850 Jungmannen zur Land##### angetreten. Zeitschrtsten zum füllen könnten. Da bekannt war, daß Generalleutnant Ausdruck gekommenen Unzutriedenheit der USN=Oesten Wiassow sich noch unter diesen Versprengten besand, wurde * a n g e w a n d t e n s e i n S t e c k b r i e f a l l e n S o l d a t e n d e s W o s c h o w= A b s c h u l t t s Rausende ASA.=Diplomaten X Madrid, 15. Juli. lichkeit mit den von Washington ungewag#### sein Steabrief anen Sotoneen der Wvimemnengugee mum a#m Zemturlostem. Er ziterte hierbei betonders die belanntgegeben. Wenige, Tuge soäter wurde gemeidet, nd, uigskseg, soscherte i. schongene Arstelighen Neitik von„Time“ und„Rew Porf Timeo“ über die daß nach einem kurzen Feuergelecht zwischen Hheutschen Toge#e#he g verlpätete und unvollständige Bekanntgabe der Ergebnisse Soldaten und versprengten Volschewisten Generallentnant Mch####n zeiner Regietung alberusen werden, well er bei der Norallenschlacht, sowie der von den Japanern in Wlassow#o aufgefunden sel. Eine Nachprütung durch aner Messerstecherei keinen Genuer#e verletzic, daß ihren Operationen gegen die Menten erzlekten Erfolge. einen deutschen Oftizier ergab jedoch, daß die Meldung,###ser bald darauf stlarh. Vor einigen Tagen hatte nun der Die USü Regierung, so stellle der Regierungssprecher die auf Aussagen des verwundet gesangengenammenen an die Stelle von Bentley get#ele#e no damerithnische Haupt: fest, könne#es sich auch gar nicht leisten, der Oelsentliche Fahrers des holschewistischen Generals beruhte, icht mann Norton###al##er von einer Whisly= Pariy im Hotel Rili keit reinen Wein über die Lage einzuschenken, denn so- dutrak. Aut der Rückfahrt der Olfiziers zu seinem Korns Ferrunken heimlehrte, eine Schligere#roveztert, undem er mit gar die„Rem Vork Times“ noch Angestanden, daß Amerika nür Niederlagen erlitien habe. Eton unn immer mun:“#, tinen ernennan gumugmm. werdenden Rufen nach Wahrhest über die Kriegslage, einer Frau befünden hätte, festgenommen habe. Der Zmmt, Sie betrachten das Venehmen der Nordamerikaner o führte der Regierungssprecher weiter gus, halte die deutsche Offizier gung daraustin, mit seiner Maschmey= eine oiiene Beielbigung. USA=Regierung an ihrem Schwelgen fest, wenn mun pistole im Anschlag, auf das Tor des behelfsmäßigen von der Verbrettung unhaltbarer Nachrichten über er. Gesängnisses zu, öffnete, das Tor und forderte die Gesundene Siege absehe, die das Gelühl der Enttäuschung sangenen zum Hervortreten auf. Es erschien ein volschein der Oeffentlichkeit lediglich weiter vertieft hätten. wisttscher Soldat mit der charnkteristischen langen Bluse. Für die U5A. In den Tod gefahren X Berlin, 15. Juli. In nur zwei Wochen, vom 15. bis 30. 6. 1042 vettor die USA.=Handeleschiffahrt dur die Tätigkeit der deutschen Unterseeboole 260 Seelent davon wurden 48 unmittelbar bei Kampfhandlungen 1ötet und 212 gellen als vermißt. Unter den Vermit### besanden sich 85 Seeleute aus nentralen Ländern.d von den IISA.=Behörden zum Dienst auf Handelsschl gezwungen worhen wären. Nr. 192 Au Die vierte Das vor durchgeführte des Kriegohl let für den Alt=Gbel Buer Bottrop Gladbeck Kiele 0 Diese Summ sichtlich der es Emscher= um mehr als gleichbaren Im Berei der Arbeit ve 5ojährige Tä für 40jährig Ernst Eich. 3 August Abe Zmmerhauer Rauft. Zimm Michael Ibe mann. Ihr 2 zinvorarbeite ranz Butm Werner, Ma Heinen, Lo#o Fleißi Das Lied wie das Kan diese Kamera beitsplatz zu beitsplanz### din eigentlich ein rüftiger Schaifen tiese nachdem melt chäftigt wate noch einmal wissen, daß u Nit bedächtig beit zu, denn das rotglühen den Osen per „Lieber mi # andere, ei iger„Eckmar nuß man hal en gebrauch on der Grof erin bei der und unterwe Tief ausal merad, ger num treien! aucher ähn! in harter geschlossen mungange ibeit: Die em= und rbeitung „Man gem Drei Hunderttausender gezogen X Berlin, 15. Julli. In der heutigen Nachmittonszlehun: der 4 Klasse der 7. Deutschen Reichslotterie#ielen diei Gewinn von je 100 000 MM. auf die Nummer 339 211. Die Lose wer In ablen drei Abteitungen in Achtelteilung ausgegeben. eflasche er schof undstrahlget nüber sreu jeder in der „Die Arbe Anetes Bett sind wit ###dige Sont #nden Leber en vor Ueher 56 000 Inden aus der Stowalei ausgesiebelt. Nach einer Meidung des„Gardista“, sind bis jehzt 56 000 bis 57000 Inden aus der Stowakei ausgelledest worden. #scher#Beohachter : Hlans. Jacober Hauptschelllielter: Wollg. Berr N.: W. win Wtland). Cuel v. Dienst: Fr. Bohm W Posthers. Bottrob Preschete Nr. 2##t se „Angst?“ Beardmoore lächelte.„Rein. Ich brauche euch Welder nicht, um mir in meinem Beruf Geitung zu verschaften. Ich weiß seibtt, was ich zu tun habe. Ich Das Gesetr der Männer Kamplund Liebe in der Arklis-Roman von B.Gerde gfaub; nur, daß Hesruried das Gefühl hat, jetzt freie Angst. Ich werde Herrnried nicht lagen duß alles Lug in den Ftord auf Seehundsagd gehst. Damit magst du Herrnried und anderen Männerg etwas vorgaukein aber nicht mlr. Ich kenne euch Manner, und dich besonders... mir kannst du nichts vormachen. Hab' keine 10. Fortletzung. „Höre einmal, kleine Wildkatze“, schmescheste er,„d## bist Ja auf mächtig hohem Roß, settdem du dir vorgenommen hast, niemand anderen als den hochmütigen Heirnried elnzusangen. Macht sich solch ein hoher Herr eigenttich etwas aus so einer Sorte Frau wie du bists“ Dagmar Kand mit zusammengebissenen Zähnen vor ihm. Sie sah seine schweren gerunzelten Lider, seine stechenden, grauen Augen, die voll taft lächelnder Ruhe über sie hiüwegsahen. Da hob sie ihre zur Fanst gebaltte Hand zum Schlage, o sehr haßte sie diesen Mann in diesem Rugenblick. Mit einem gewandten Grist Ung er ihre Hand auf, preßzte sie mit ünbarmherzigem Druck zusammen. Seine Stiine llet von der Anstreugung röttich an „Also doch noch die alte Wildlatzet Höre einmal! Sprechen wir vernünftig, es wird dein Schade nicht sein.“ Er kuipste die Flamme an seinem Taschensenerzeug an und hielt, die Zigarette zwischen den Lippen, mit der Linten sie immer noch am Handgelenk fest. Da weißt, daß für morgen eine Versammtung der Ingenleute und aller Obersteiger und Werlmeister einberüsen wurde. Ein Teil der Belegschaft schelnt mit melner Berusung nicht einverstanden zu seln. Man Intrtgiert gegen mich. Angeblich soll ich daran schuld sein. daß Ardagger auf einer gefährdeten Strecke während der Spreugung war. „Ich glauße an diese Schuld!“ sagte Dagmar. Sie bebte vor Erregung. Sie nahm eine alte Jeitung, die im letzten Jahr ein Schilt gebracht hatte, und zerrih sie in Fehen. „Bin ich der Berggelst, der Einbrüche von Schlammmallen vorauslagen kann?. Gibt es einen Ingenteur, der den Druck der katbenden Gletscher brechen kann? Das ist natürlich Unlinn.“ Beardutoore Ueßt ste noch immer nicht los.„Ein Unglücksall, wie er sich in jedem Bergwerk ereignen kann. Nur daß bei uns Schkammeinbrüche verhättniemößig selten sind weil es in den oberen Gesteinsschichten zu talt ist. Es dreht sich auch nicht darum was du glaubst oder nicht glaubst. Ich möchte nur Herrnried warnen. Durch dich warnen. Bahn bei Hertha zu haben. Und das hat er nichtt. Ver stehst du? Ich hosse, daß sich unsere Interessen begegnen. Beardmoore hatte Dagmarn Arm jetzt treigegeben. Sie orilf sich mit den lpiß geseilten Nägeln ins Fleisch, sse biß die Lippen zusammen. Ihr Gesicht war röttsch angelaufen, die Seie Haut ihres Nackens und des Brustansatzes stach leuchtend ab gegen die Fülle des rotleuchtenden Hautes. „Du willll nicht, daß er Hertha sagt, daß du schuld am Tode ihres Vaters bist!?“ „So ähnlich melnte ich es“, gab er zu.„Vor der Versammtung kann er vorbeingen, man er will. Vort bin ich der Herr. Aber in die empfindsame Seeie eines Mädchens in leicht Gitt geträufell“ Beardmoore schwien eine Weite. Er dachte daran, mie empfänglich Hertha Ardagger für folches Gitt war. Nur daß er es war, der dumals ihr das Gist vorgesetzt hatte. Er zuckte gleichaüttig mit den Achlein.„Du kannst en ja überlegen“, meinte er.„Allerdings muß ich dir verraten, daß Doktor Bförnson heute endlich Bestrupe Tod zur Sprache bringen will. En wird von mir allein abhängen, wse die anderen diese Geschichte auffassen werden Du welgi, sie sind sehr besorgt um ihre Gemeinschaft. wie sie es nennen. Sie machen einen Popanz auls dem Wort Bearhmoote Swseg, er sah ihre dunkten Augen ssammen. Ste. warf den Kopf nich Miuten, da# und Trug ist, was die Leute sich über dich und Hertha ins Ohr kuscheln. Seln Stolz hält ihn# allein von Hertha sern, da kannst du unbesorgt selg. Trautig, wenn Männer mit solchen Mitteln kämnfen. Wenn ich nicht Palter lieben würde, hörst du, mit melner gangen Seele lieben, würde ich mich für deime Bundesgenossenschaft bedanken. Aber sle int eben eine Notwendigkeit, vor die mich das Leben stelll. Dagtmar sah aus dem Feuster, drüben lag der Gleicher. Retblou der Abbruch. sllberglitzernd die Schneedecke, von stimmerndem blendendem Escht übergossen. „Vlelleicht überschätzt du meine Macht über Herrnried“, sagte sie nachdenkilch und itter. „Ich denke, du shaft ihm das Blut geßügend aufgerührt?“ wars Beardmoore ein. „Mein Flug mit ihm war ebenso harmlos wie deige Schiiour mit Hertha“, sagte ste.„Ich bin genau so wenig aus Ziel gekommen wie du.“ „Meine Itele bitte ich ganz aus dem Spiele zu lassen“, fuhr er sie an. „Warum so erregt, Herr Chesingenteur?“ spottete sie „Sollte dich dieser reine Engel wirklich in Banden gechlagen haben? Den großartigen Mann, der glaubt, mt den Frauen wie mit Puppen spielen zu können? Eie## Aber ich habe es dir schon gesagt. Ich will nicht, das mir dieter Mann genommen wird. Ich will auch einmal Haare durch die Lust slatterten. Die Flügel ihrer Rase Frieden und Ruhe finden. Und ich will kämpfen um Ier. Mant eimai. I. hattian. Wrssana r lanh#naee Rumslin Ei. Inm Mannhssnan- Was annen hebten, ihre Brust almete In heftigee Erzegung. Er sand sle schön in ihrem Zorn. Herrnried. Kämpfen bis zum Aeußersten. Und erst#recht. wenn es gegen Hertha Ardagger geht. Neulich beim wenn es nicht wegen der Arbeiter gewesen ware.## will heraus aus dem Leben, das sch bis jetzt gesütt habe. Um jeden Preis. Und wenn es mit Hilfe eine Beardmoore geschehen müßte.. „Dann verstehen wir uns also“, sagte Beardmoo## und stand auf. Dagmar dachte, daß sie sich das Leben und selner Inhalt aus den Händen anderer geben leß. Nie wür sie ein eigenes Leben führen, ule, wenn sie nicht Herin ried ertang. „Ich werde meinen Weg gehen bis zuletzt“, sagte## Ihr Haar war seinem Gesicht ganz nahe, er spürted Duft ihres blühenden Körpers, und er fühlte die Hit kosigkeit und den Kampfeowillen, der aus ihren Wor kläng. Er empland das Begehren, diese Hilflosigkeit#n nützen. Aber die Vernunft warnte ihn davor. Ohne sie anzusehen, fühlte er, daß in ihrenAug wieder teneGlutstand, dieer##an hrskannte, wor der ichnfürchtete. Diese Frau war zunallem fähig, dachte Zu allem... wenn ste Uhneinmal ganz durchsche haben wurv Dann ging er. Als er das Haus verließ, lag der grünschillen Ftord zu seinen Füßen. Die schneebedeckten Arbeise üser maren wie Kreidestückchen gegen das Dunkel enkrechten Felswände geschoben. In ununterbroche# Reinegfolge schwehlen die kleinen Kohlenwagenhiun zum Haien. Aber draußen Jag noch das dicke Packels Noch nie#war es um diele Jahreszelt so welt Süden gegangen Wann würden die ersten Schisse kommen? Liesel B Dr. med. d. Kontman Luise Baue indliche 3•31 mit großem gegen eine nung in dile zu tauschen in der Gosch atischen. Die chon in ihrem Horn. wenn es gegen Hering groagger gem. Meuscmori A##m Er dachte, jeder muß dies Frau bewundern, od er Begrädnis ihres Vaters, da wurde ich weich. Als ich so will oder nicht. Wenn er verurteil ist, auf diese dammten Insel ohne Frauen zu leben. „Ich durchschaue dich“, sagte Dagmar.„Ganz und gar Dein Spiel ist erbärmlicht Du bist bei Hertha. Ardagger noch keinen Schritt wetter gekommen! Du hast nichte erreicht, als daß sie deine Nähr duldet, dulden muß, seitdem du die Lettung der Grube übernummen hast und im 1·0. Kap####el. (tzungszimmer der Station=versammelten egradnis ihres Vaters, da wurde## weich isico eben ihr schritt. Ich dachte daray, wie ich am Grabe am nächsten Tagenetwa dreißig Männer. Sam e H. innan, tmen e bis Miltechen mmera meines Vaters gestanden hatte, altsunges sechzehn jähriges Ding. Es istenscht leicht, seinen Vater zunerDurch die Mitte des Zimmere#liefbein schmaler. grünem=Tach=überspannter-Tischan dessen beiden Län## rüchtige, er uns Lindert losort gesuchk Kieschbaum, Straße 20. 1hmen lieren, es ist einer der Jowersten Tage im Lebenseines, setten mannsitzen konnten An-der=Wand hings eine Ra# jeden Menschen. Ich wollte Hertha helsen, sie stat mir der Stcheorg=Gruben=Sienbezeichnete genau die Lage8 leld. Und ich wyllte uhren Arm nehmen ihre Hand einzelnen=Flöze die Schächte und Stollen. An der Stt## lögeie settendes-Zimmer# hing ein Bild des früheren Leite## des Kohlenbergwerles Zwischen den beiden Feus#### Und ich wollte uhren Arm nehmen ihre Hand drücken. Dan zog sleihre. Hand zurück. Unmertlichnur, Beiriebegebäude wohnst. Du möchtest wohl, haß alle aber ich fühlte###ermite jjedem Nerv. Zwischen uns ist vlauben= hinter diesem, Beisammennohnen steckt meyt, nichts gemeinsom=sagte mur eine= Vewegung,= Und stezsah.= Hiztezigem=schimarten Piar Behangen war aug Genau so, wie di eeanndle großenGlocke=hängs, wenn erade#####als ob rsche garenichtran ihrer=Seitengegangen mit einem schwarzen Florbehangen war du einmal mit Herthageine Schtfahrt unternimmstnober wäre.—Ich hälts ebensogulz zu Hauseblelden können, (Fortsetzung loal). Nausge Frfahron,## eder später Brau Webe Hambeldishtr #wischen#4 Usterreden zur Kriegslage, Krieges seinen ren. Das Bla## ume, und meint. neine häßliche nämlichlei die ale ausschließlich eichgewicht unter nde berzustellen. denn auch die nerhalb der Rergehen habe der weites Moment. erküllen könne. nrecherischen Eut geraten. 5 on daran denke. ihrenden Männe: ma man sich da fahle gewonnen? hierauf. als daß rische Hoffnungen inen späteren ge seien. Aber da rchsichtige Provadie der Oelsenn ####ei. Beablichtiggeratene=Metal övet wieder inman sich in dieser Irriem. Bosts In einer Untervon„##o Asah Itali weisende ind:. Bose, drei rechensbewegung ehen: Eisteno die meitens die Erhänglgkeitstagnn ung in Aegopten eute den Beginn Unabhängigkeite setzungen für ein leien dereite genakok sind gegen se Frauenergan an der indischen le Leiterin dleser daß die indischen s Opfer für die rauen in Ostasterleg für die Untern in Indien. hegau Lichiso#selhausin r und Jungmann. ungsanstalten anse im Parthena# Obergrunvenführe: hen Akt wohnten iser der Kommanersönlichketten von Anspracke, das sicht nur die Predie dar gesamt ud völtischen Prei daher besonderler der National Auges an die en schon in der as größie der leutsche Wehrmach chern zu heifen r erklärte, daß de schen Erziehung on eine Traditier über 120 Junugenen Jahr seinen zur Land##### gefahren Wochen, vom 15. deleschiffahrt dur vote 260 Seelente muthandtungen ter den Vermißten alen Ländern.# auf Handelsschlie czogen Nachmittignslehurs #ielen diei Gewinne 11. Dse Lose wer## augegeben. Nr. 192 Westsälischer Beobachter Gladbecker Zeitung Ailleiniges amtliches Verkündungsblatt für die Stadt Gladbeck Donnerstag, den 16. Juli 1042 Zur Obst= und Gemüseversorgung in Gladbeck 131500 Mark Die vierte Haussammlung im Kreio Emscher=Lippe. Das vorläufige Ergebnio der am vorigen Sonntag durchgeführten vierten Hauslistensammlung zu Gunsten des Kriegehil“ verke für das Deutsche Rote Kreuz laueis#mscher=Lippe: Kriegehl let für den Alt=ibelsenkirchen(mit Horst) 67804.48 9M1. Buer 28 022,37 991. Bottrov 18 657,62 NMI. Gladbeck 17 116,24 PMl. Kreio Emscher=Lippe iusgesamt 131 500,71 RM. Diese Summe stellt wiederum eine Rekordleistung hinsichtlich der Spendenfreudigkeit der Bevölkerung deo Kreies Emscher=Lippe dar. Das Ergebnio llegt im übrigen um mehr als 30 Prozent höher als dao Ergebnie der vergleichbaren Sammlung zur gleichen Zeit im Vorjahre. Pioniere der Arbeit geehe Bereich der Hibetula wurden###igende Pioniere Arbeit von den Gesolgschaftsführern geehrt: für seine jährige„Tätigkeite der Rechnungsführer. August Böle; r 40jährige Tätigkeit der kaufmännische Angestellte Ernst Eich. Zimmerhauer Philipp Bruch, Fördermaschinist August Abendroth. Vorarbeiter Heinrich Portmann, Zmmerhauer Josef Potisch, Schachkanschläger Johann Rauft, Zimmerhauer Jakob Kunze, Schachthilfsanschläger Ibezak und Pumpenmaschtnist Friedrich Hackmann. Ihr 25jähriges Arbaitssubsläum begingen: Magazinvorardetter Josef Schneider, kaufmännischer Angestellter ranz Bußmann, Hauer Wilhelm Seck, Hauer Phllipp Verner, Markenkontrolleur Paul Wille, Hauer Franz Heinen, Lokomotloführer Karl Jebram, Wie sich die neue Organisation des Verkaufs der beschränkt verfügbaren Gemüse= und Obstsorten bewähren wird, kann nach den ersten Tagen natürlich noch nicht beurteitt werden. Zweierlel ist auf jeden Fall durch die neuen Karten erreicht worden. Erstens bekömmt jeder Volksgenosse auf die jewells ausgerufenen Abschnitte das an den beschränkt verfügbaren Gemüse= und Obstforten. was ihm mengenmäßig zustehzt. Sokange auf die ausgerusenen Abschnitte noch nicht alle versorgt sind, werden neue Abschnitte nicht ausgerufen. Es ist allo Gewähr ge geben, daß jeder Voiksgenosse von verknapptem Obst und Gemüse das ihm Zustehende bekommt. Zweitene ermög= zu sein. Jo länge licht der Verkauf auf die Abschnitte eine genaue Kontrolle sie**— der Händler. Denn diese bekommen nur soviel von der betressenden Mangelware wieder, wie sie beim Errährungsamt Kartenabschnitte abgerechnet haben. Die entscheidende Sorge jedoch, die wir als Sprachroht der Bevöllerung dem Leiter des Ernährungsamtes vor trugen, betrifft die Unterbindung der bis jetzt noch unveränderten, stundenlangen Schlangesteherei vor den Geschäften und auf dem Wochenmarkt. Es ist für tansende Mütter mit kleineren Kindern und für viele Hausfrauen, die entweder berufstättg sind oder einen größeren Haushalt ganz allein zu verförgen haben, einfach unmöglich, stundenlang vor einem Gemütegeschält zu warzen, um etwas mitzubekommen. Außerdem i diese Erscheinung der langen Schlangen höchst unerguicklich und für die meisten Frauen eine tägliche Qual. Schon am vergangenen Samstag hat eine eingehende Besprechung unseteo Kreisleiters Par Plagemann mit allen beteiligten Stellen über diese Frage stattgesunden. Denn die Partei kämpft in allen Dingen unseres heimallichen Lebens unermüblich um die Urberwindung auftretender, zeitbedingter Schwierigleiten und sucht ständig in harmonischer Zusammenarbeit mit den Gemeinden und Wirtschaftsorganisationen nach neuen und besseren Wegen, um der Bevölkerung lästige Hemaniste aus dem Wege zu räumen. Es ist aber bestimmt damit zu rechnen, daß die neuen Wir werken nachts für den Sieg Fleißige Schaffende zwischen Abend und Morgen—„Wir lassen unsere Kameraden draußen nicht im Stich“ Das Lied der Arbeit ist hart und voller Dioharmonien wie das Kampflied der Krieges an der Froni, für die diese Kameraden schaffen. Von Mann zu Mann, von Arbeitsplatz zu Arbeitsplatz gehen wir zur Nachtschicht.„Ich din eigentlich schon längst über die Arbeitsgrenze erktärt ein rüftiger Graukopf, dem jahrzehntelanges schweres Schaifen siese Runen in die Stürn eingegraben hat.„Aber nachdem meine beiden Söhne, die auch hier im Werl beschäftigt waren, an die Front gingen, habe ich die Arbeit noch einmal ausgenommen. Die Junge draußen sollen wissen, daß wir in der Heimat sie nicht im Stich lassen.“ Mit bedächtiger Miene wendet er sich wieder seiner Arbeit zu, denn der Nebenmann soll nicht warten, der ihm das rolglühende Wertstück zureicht, das eben junkersprühend den Osen verläßt. „Lieber wäre ich draußen bei den Rameraden der andere, ein ulegestellter Arheitskamerod als wichtiger„Eckmann“ am Elektro=Ofen schafft,„ader schließlich nun man halt dort seine Pflicht tun, wo man am nötigten gebraucht wird.“— Seine Frau ist, do die Kinder on der Grohmütter versorgt werden können, als Schuf erin bei der Reschobahn tätig und, wie er meint„dauind unterwege“. Tief ausalmend nimmt in der Formeret ein Arbettslamerad, gerade aus dem kastenförmigen Arbeitsschutztrefend, den Sauerstolsheln, ab. der ihn. einem Tancher ähnlich, verhüllt. Stunde um Stunde verrichtet r m harter Nachtarbeit, hermetisch in seinem Schutzkaum abgeschlossen und auf die künstlich zugeführte Sauerstoffiimung angewiesen, am Sandstrahlgebläse seine schwere rbeit: Die fertigen Gußstücke von den noch unhaftenden serm= und Tonresten zu säubern und für die Wetter„Man Zewöhnt sch aus „Aoont sich auch daran,“ antwortet er auf unsere tage einen kräftigen Schluck aus der bereitstehenden „„„„ seeflasche nehmend. istet er Seit zwölf Jahren im Werke. Monate lang diele schwere Arbeit um ablgebläse. Man glaubt es ihm gern, daß er sich sreut, in der kommenden Woche abgeköst, um vieder in der Tagschicht eingesetzt zu werden. „Die Arbeit dieser Männer gehört mit zu den schwersten nuetes Betriebes" erklärt der Betriebsohmann„Des###d sind wir natürtschauch dargu bedacht, ihnen nol#dige Sondersuteiltungen an Milch und anderen krcäit= enden Lebensmitteln zu sichern und entsprechende Abhungen vorzunehmen.“ Gerade die Durchführung der ersorderlichen Schuß= und Soztalmaßnahmen, die der Nachtschichtarbeit und ihren erhöhten gesundheitlichen und leistungomäßigen Beanspruchungen Rechnung trägt, erfährt besondere Beachtung und Wahrnehmung durch die Deutsche Arbeitsfront Daß die Nachtarbeit an den schaffenden. Menschen dop pelte Anforderungen hinsichtlich seines Görperlichen und geistigen Leistungseinsatzes stellt, zeigt auch der Besuch eines Betriebes der Eisenverarbeitungs- und Fertigungsindustrie. Mit ohrenbetäubendem Donnern hauen in dom nächtlich arbeltenden Walr= und Hammerwork die mächtigen Bären auf den suntensprühenden Staht, mit hunderttonniger Keaft presser die schweten Walzen die rotglühzenden Eisenblöcke miameten, wie feurige Schlangen zucken in den Drahtwerken die weißen Bänder von Ge#g zu Gang über die Straßen. Aeberall aber stehen intten dieses Insernos gebändigter Naturgewalten die Manner an den Arbeitsplätzen, senken mit sicherem Hehr#grift die wuchtenden Hämmer. Maschinen und Blöcke, seter Blick und jede Bewegung konzentrieet auf den von ihnen gesteuerten Prodaktionsgang. Lärm und Trmno der ununterbrochen Meßendon Arbeit lassen wenig Zeit zu Frage und Antwort. Ein kurzer, prüsender Blick aus den verrußten Gesichtern und ein träftiger Händedruck der schwieligen Fäuste aber sagen mehr, als lange Reden es zu inn vermöchten; hier stehen Männer, die#eh ihres äußersten Einsatzes für die Front bewußt sind und wissen, um was es acht. Für die in der Nachtschicht arbettenden Frauen und Mädchen gilt dus gleiche. Ununzerbrochen rauschen die Trelbriemen und unaufbörlich zinnt das milchig=weiße Seifenwastet, das den zu bearbeitenden Staht und das Werkzeug vor dem Erhitzen bewahet, in der langgestreckten Maschinenhalle der Dreherei, wo etwa 50 Arbeiterinnen an ihren Werkplätzen sitzen. So mechanisch die Arbeit hier auf den ersten Biich erscheint, so ersordert sie doch die volle Nulmerksamkeit, der„Schatfenden. Jeder Handgriss muß bedacht sein, jedes Werkstüg mir äußerster Prüzion und Geuauigleit behandett werden. Der geringste Feyler bedenfet hier Vergendung an Material und Arbeit. Alle diese Arbeitslameraden, die zwischen Nacht und Morgen unermüdlich und unverdrossen ihr schweree Tagewerk inn, stehen in vorderster Front des Kriegseinsahzes der Heimat, in dem deutsches Arbeitertum beweist, daß es deutschen Soldatentume würdig ist. Bezugskarten für Mangelsorten von Gemüfe und Obst in wenigen Tagen zu einer bedeutenden Verringerung de Andranges an den Verkaufostelten führen. Denn von Tag iu Tag wird sem die Jahl derer größer, die Uhre erste Zuteltung bekommen haben.— Ee muß künftig allerdinge auch insetern an die Vernunft unterer Hausfrauen appel liert werden, daß lle nicht alle gleich am ersten Tage zum Gemöleladen stürmen, wenn eine Zuteitung ausgerufen worden ist. Denn jede Hausfrau hat doch jetzt die Gewißbeit, daß sie auf ihre Karten auch die aufgerufene Menge wirklich bekommt. Dao braucht sa nicht am ersten Tag sein. Je länger sie wartet, um so weniger lang muß sich darum anstellen. Nun i z überlegen, wie man eine Verkaufstrennung zwischen den auf Marken abgegebenen Mangelsorten und dem Konsumgemüse, also den zum frelen Verkauf oorhandenen Sotten. vornimmt. Denn bis letzt stohen in den Schlangen die Hausfranen Hunt durcheinander, die Mangelware und die freieo Gemüse kaufen wollen. Der Schlangensteherei wäre wirksam zu begegnen durch Errichtung, von Verkaufsständen für Obst und Gemüse. Die Gemüsehändler würden gern schuellere Bedienung In ihren Geschäften garantieren, wenn ihnen mohr Hilfo ktäfte zur Verkügung gestellt werden könnten. Wäre diele erwülnschte Hilfstätigkeit in Gemüsegeschäften nicht ein dankhareo Feld####r größere Jungen und Mädchen, die in ihrer Ferzeugit sich stundenweise nutzbringend beschäftigen wollen? Konnten nicht auch feere Läden und selbst der Markt##### seinen Verlaufsständen in Gladbeck jeden Nachmittag in der Woche sehr gut zum Verlauf von Obst und Gemüse benutzt werden? Wäre es fKr Gladbeck nicht angebracht, den Wachenmarkt nachmittags abzuhalten, weil viele Ware erst sehr spät In Gladbeck anlangt? Ein Gemülegärtner, der auf dem Gladbecker Wochenmarkt verkauft, braucht nur anderthalb Stunden, um abzusetzen, was er innerhalb von zwei Tagen an Erbsen gepflückt und an Möhren ans dem Boden herausgezogen und gebündelt hat, nämlich acht Zentner Erbsen und 1000 Bündchen Möhren. Im Verkauf standen ihm hierbei zwei Kräfte, zum Grulen im Garten aber noch mehr Kräfte zur Verfügung. An und für sich geht also der Verkauf sehr schnell vonstatten, und doch ist die Schlangensteherei noch das jetzt betlagenswerte Rebel. Wie schon gesagt. sollte nicht gloich in den ersten Tagen nach dem Aufruf einer Mangelware dei allgemeine Rasturm danach einletzen. Erst recht nicht, de sa doch die Ware in den späteren Tagen leichter und sicherer zu erlangen ist. Freitich auch der Andrang der Gemüseware, die in unbeschränktem Umsang frei verkauft nerd. noch gtoß. Leider kaufen in Gladbeck noch immer Frauen auch dahen Gemüse hinzu, das im feeien Handel zu haben i. wonn ihre Einkausetaschen an Mangetware schun bis oben hin gefüllt sind. Das sollte nicht sein. Es ging denn auch eine Händlerin daz über— und das war durchaus berechtigt— diesen Frauen solange kein unvertnapptes Gemüle abzugeben. wie noch Frauen zu bedienen waren, die noch keinertei Gemüse kausen konnten. Soolel Einsicht sollte von allen verlangt werden#aß ie Rücksicht auf andere nehmen. Nehmen dach aucheee Kleingärtner Rücksicht und beheffen sich, son##el sie können mit dem Obst und Gemüse, dao ihnen der eigene Fleiß und thr teber Garten beschaffte. Das im freion Handel verkanste Gemüse#wird in den nächsten Wochen bestimmt reichticher zu haben sein. Bei reichtscheren Zufuhren wird auch die bile Schlangensteherei, der gegenwärtig die ganze Sorge nieler Stellen g##t, beseitigt sein. Der Kampf gegen die Schlangensteheret geht im Interesse unserer Hauskrauen woster. Die Entwicklung wird von den unssichtsführenden Beamten und Hilsokrästen genau übermacht. Die Frauen und Mütter mögen Gebuld und Elnsicht haben— und auch ihrerseits, wo immer ste Iönnen, dazu beitragen, austretende Hemmnisse und Mißzstände zutwillig, freundlich und tatkräftig zu überminden. Im übrigen uind wir i# alle vernüultigen Anregungen aus der Bevöllerung, sowelt sie auf das Wohl der Gemeinschaft gerichter snd, stets dankbar und werden diese entsprechend verwerten. Gladbecher Billardsteg Grüner Tisch 1— Geüner Ring Essen 1 814. Den Rückkampf gegen die sptelkarken Essener konnten die Gladbecker diesmal einheutig zu ihren Gunsten entccheiden. Oft stand auch dieser Kampf auf des Messere Schneide. Es wurde wirklich hart, aber falr gelämpft. Im Spiel der Spitzenspieler konnte der Essener Korlebaum Dienhof diesmal eine ziemlich ebenbürtige Partie lefern. Wenn Dienhof auch nicht zu seiner bekannten und präzisen Sntelweise lam, so war sein Gieg doch immer sicher. Mit 200 123 blleb der Essener zuletztt zurück. Der Kampf Rletveld gegen Franken zelgte beide abwechselnd in Führung. Im Endlpurt erkämpfte Rielveld mit guten Mittelsetten den zweiten Gladbecker Steg. Duo Endergebnts war 160:107 für den Gladdecker. Der nächste Kampf brachte einen Essener Sieg. Wohl führte Brune bereite mit 46 Potnts, ktoß sich aber zum Schluß von dem Essener Szohris den Schneld abkaufen und verlor knapp. 149.150. Fliting ging gleich von Ansang gegen Küpper in Führung und gab diese auch während der ganzen Pardie nicht ab. Seln Sieg mit 123#102 war pollauf verdient. Der alte Gladbecker Kämpe Rimphins konnte sel der nicht m einem Sieg gegen den lpielstarken Burvtk kommen. Trotz aller Anstrengungen gewann der Essener verdient mit 85#125 und erreichte auch nach Dienhof und #erlebaum den besten Durchschutt mit Sehr gut gemacht hat sich Gerlach, der gegen den mten Essener Acht sich nie aus dem Konzept bringen #leß und zäh aber sicher den Sieg mit 125:108 erkämpfte. Westfälische Schwimmeistetschaft Die Deutschen Meisterschaften der Schwimmer und Schmimmeriunen in Hirschberg wurden zu einer Sichtung und Bewertung der deutschen Nachwuchsschwimmer und Nachwuchsschwimmerinnen. Zeider erhielt die Gladbeckerin Urfel Sander für diese Prüfung und den anschließenden Reichslohrgang keinen Urlaub. Nun rüstet der Schwimmverein für die am 9. August unter der Leitung von J. Hilgero(Gladbeck) in der Mollbeck in Recklinghausen durchzuführenden Westsälischen Meisterschaften. Ihnen gehen am 25. und 20. Juli in Werdohl im Sauerland die HJ.=Gebietsmeisterschaften voraus. Zu beiden Treffen startet die Gladbecker Schwim= merschaft ahne Ursel Sander. Der junge Nachwuchsspringer Fritz Menzel ist in Anerkennung seines Vorwärtestrebens und seiner Grfolge zu einem: Springerkehrgang in Hohensalza einberufen worden: Aber auch die Wasserballer sind nicht müßig, denn die Gebletofachwarte von Westsalen, Ruhr=Riederthein, Dilsseldorf. Köln=Aachen und Moselland kamen Aberein, am 25. und 26. d. M. In Leverkuson ein Wasserbaltturnter durchzuführen. Auch an diesem nehmen Gladbecker Jungschwimmer teil. Zur goldenen Hochzelt gingen dem Indelpaar Withelm Weiß, Vrllggenstraße, viele herzliche Glückwünsche zu. Unter anderem überbrachte der Kameradschaftoführer Nauer und Kassierer Johke der Kriegerkameradschaft Butendorf dem Mitbegründer ihrer Kameradschaft ein schönes Blumenangebinde und ein Ehrengeschenk. Nähstunden In Ellinghorst. In einer Zeit, da jeder Haushalt sich auf allergrößte Wirtschaftiichkeit einstellen mußt und auch das Handwerk stark belaster ist, begrüßen es die Frauen uns Mütter, daß sie unter sachmännischer Leitung ihre Kleider selbst nähen können. Dafür erdringen die Abtellungen„Volks= und Hauswirtschaft“ im Deutschen Frauenwerk zur Zeit den bündigen Beweis In ihren Nähstuben. Unter den Händen erfahrener Zuschnelderinnen beginnt das Zusammennähen, so wie wir es in der Nähstube der NS.=Frauenschaft Ellinghorst unter der Leilung einer Zuschneiderin beobachten konnten. Die Nähstunde kostet sage und schreibe 20 Pfennig und so konnten Frauen sich ihre Kleider, teils aus neuen, teile aus alten Stoisen, für 1.00 bis 1.20 RM, zusammennähen. In der Kampfbahn am Witteinger Wald treffen sich Samslag, dem 18. Juli, die Turner der Jugend., Mittelund Alteroklasse des Emscher=Lippelandes zu Dreikämpfen. Zu dlesem„Harlortbergfest im kleinen" erscheinen die Turnersamtlien aus Gladbock, Geisenkirchen, Buer, Horst, Bottrop. Eo handelt sich um eine außergewöhnliche Vergustattung. um den Nachwuchs zu fördern und die turnerischen Leistungen auszufrischen. Anschließend vereinen sich die Turner zu einem kurzen Beisammensein. Das Schachblitzturnier, das die Schachabteilung Zweckel im Großdeutschen Schachbund durchführte, endete mit dem Sieg des zweiten Westsälischen Meisters B. Brune. Die Turnserleitung tag in Händen des Kameraden berg. Brune verlor selne einzige Partte gegen Kozerke und splekte eine unentschieden gegen Spengler. Spenger verkor eine Partie gegen Engelmann, zwei unentschieden. P. Brune 9½. Spengler 9. Reske 8, Engelmann 7½. Riormann= 6½, Mauer und Falkenberg se 5, Kozerte 4. Sprick, Schimmelplennig und Szymanzik je 3, Atols Polat 2½ Punkte. B. Brune bewies seine Stärke noch einmal in einem Stmultankampf an sieben Brettern. Er gewann alle Partien. reh Filmvorführung. Am Samstag, dem 18. Juli, veranstattet die Gausilm= telle Westsalen=Nord im Saale von Schulte=Wieschen die Filmnorführung„Der große König“. Die Veranstaltung beginnt um 10.30 Uhr. Verantw. für den lokalen Tell: H. Schneiders, Giadberk. gewesen wäre.## bis jetzt gesüht es mit Hilse# sagte Beardmoon## Leben und selnern z ließ. Nie#### nn sie nicht Hermn s zuletzt“, sagte nahe, er spürte## er fühlte die Hi aus ihren Wort Hilflosigkeit su zu davor. an in ihren Ang ##kannte, worder em fähig dacht al ganz durchschar der grünschillen ebedeckten Arbei gen das Dunkel in ununterbroche Köhlenwagenun das dicke Packeis. eszeit so weit uu kommen? on versammelten ner. e#bein schmaler# dessen beiden= Län and hings eineRan# genau die Lagen ollen. Ander Stiu des früheren Leite#### en beiden Feuste### gers angebracht. war. Fortsetzung laat). Liesel Brehmenkamp 0# med. dent. Josef Rüller ponbers Gladbeck Ernestinestr. Roonstr. Im Jurli 1942. Ihre Vermählung geben bekann Kanfmann Alops Baust Haust, geb. Oberlack dbeck Boltrop bersteuße 13 Am Eichhollshof2 6. Juli 1942. #ndliche 2Zimmer=Wohnung #mit großem Garten und Stall Ulegen eine—=Zimmer=WohAnung in Giladbeck od. Umgegend #n auschen gesucht. Zuterfragen nin der Geschäftsstelle des Westattschen Beobachters Gladbeck. üchtige, erfahrene aus gechhen und Linderttebes Mädchen für Pieschbaum, Heinz=DettingStraße 20. Vorzustellen bei omen, Hochstraße 31. Erfahren, sucht zum 1.-August #eder später Brau Webere, Gtadbeck i.W., Humboldistr.=21. Vorzustellen uischen 14 und 13 Uhr. Nach langem, schwerem Leiden erlöste Golt meinen innigstgelichten Mann, umeen gulen, tramergenden Vater, Schwiegerrater. Grellenter. Bruder. Schwager und Onkel, den wolrlachtbaren Kaufmann Otto Optatzy ter von 45 Jahren. Frau Amalie Opta Kinder und alle Anverwa Die Beerdigung findet statl am Freitag, dem 17. Juli 1942, um 15.30 Uhr vom Trauorhause, Lortzingstraßle 7, zum Friedhof Gladbeck-Mitte. Dankzugung. Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahnn anläßlich des Holdentades meines lieber Sohnes und bruders WII1 sagen wir aller unseren herglichen Dank, Famike Wllh. Regemaan und Kinder. Gladbeck Gon 10. Juli 1942. Dar Sechs See 8.30 Uh-bzw Frr Hausgehilfin für sofort oder später gesucht. Frau Aenne Ratta, Gladbeck, Horster Str. 190. Rus 2882 Pflichtfahrmädel fürs Land gesucht. Zu melden Gladbeck= Zwestel, Brunnenstraße 23 2 Schweine, ca. 80 Pfd. schwer, zu verkaufen. Zu erfrag, in der Geschästest, des W. B. Gladbeck. Zu verkaufen: 1 Flurgarderobe. 40 NM., 1 Wohnzlm.=Zuglampe, 30 NM. Frau Weiß,=Heidkampstr. 13. Tiesbauherd gegen Radio zu tausch, gesucht. Zu erfragen in der Geschäf## stelle des W. V. Gladbeck. Eine Rhodeländer Glucka ohne Bruteier zu verleihen. Gladbeck, Buersche Straße 74. 2lammiger. Die Neisen sachgemäß aufGaoherd zusegen und(mögk. durch Fachgegen einmn „ anerhattenen# vorgeschriebenen LuftSportwagen znun einzuhalten und duch regeltauschen ges. Imczige Luftdruckkontrollen Au Enfl. auch Zuespet##e siu erstrag, im„Han JFahrzeug nicht zu über: M m Giadteck,(asten(Zu k., 2., 9.: gemüäß 2. B.Gladbest,) dem von der Wirtschaftostelle für Krastsahrzengreisen G. m b.H. Witrafa“ herausgegebenen technischen Handbuch für Fahrzeug„I. B. Goldene Dawenarmbanbuhr im Krankenhaus gesunden. Zu meiden S#t., Barbara=Hospttal Gladbeck. Vorschriften für den Hahrzeughalter. I. Fahrzeughaller und Fahrer müssen alles tung um die Lebensdauer der im Ariege schwer ersetzbarenReisen„möglichst zu verlängern. Ich mache diesen daher der VerStrafberond aufGrund des brauchoregelungen nung in der Fassung vom 20. 1941(RGBl. 1, S. 734) folgenbe Auflagen: nischen Bansbuch für lustreifen Reisentasel]). 4. Glotchmäßig und zügig zu fahren und die burch Straßenverkehrsordnung u. die StraßenVerkehre= Zulassungs=Ordnung vorgeschriebene Höchltgeschwindig keit(innerhalb geschlossener Ort schaften 440, außerhalb für Krad und Plw. 30. für Llw., Omntbusse und alle Uhrigen Kraftfahrzeuge 60, für Fahrzeuge mit Riesenlustreisen 40 bzw. 28 Kilometer) nicht zu überschreiten. 5. Jede erforderliche Ansbesserung und Runderneuerung rechtzettig vorzunehmen.(Nicht bis auf die Leiuwand herunterfahren). Insbesondere auch geringfügige Verletzungen von Decken sofort vulkanisteren zu lassen, damit deren Runderneuerungs= möglichteit erhalten bleibt! Auch dringendste. Fahrlenentbinden niemals von der achgemäßen Reisenpflege. Fahrzeughalter und Fahrer, welche diesen Anslagen zuwiderhandetn und damit in gröblichster Weise gegen die ihnen ohliegenden Kriegsnflichten verstoßen, haben damlt zu rechnen, von der##eiteren Reisenzutellung ausgeichlassen zu werden und werden###gerdem mit Gesängniostrasen bis zu zwei Jahren und Geldstrase in nubeschränkter Höhe oder eine dieser beiden Strafen bestraft. II. Ersatzreisen werden nur bewilligt, wenn die Genehmigungsbehörde, die Ueberzeugung hat. daß der Fahrzeughalter vorher alles getan hat, um die Gebrauchsfähigkeit des Reisens solange wie möglich zu erhalten. Darune solgt für Fahrzeughalter und Fahrer, Nändig darauf zu achten, daß ntemals der richtige Zeitpunkt für die Runderneue rung der einzelnen Decke der säumt wird. Werden gleichzeitig mehrere Ersattdecken beantragt, lo zeigt dies meistens, daß der Fahrzeughalter seiner Erhalkungopflicht nicht nachkam. Für ein einsach bereistes Fahrgeng darf daher kurziristig stets uur eine einzelne Decke beantragt werden; für ein zwillingsbereittes Fahrzeng auch zwei, wenn durch denselben Reisenschaden ein Deckenpaar unbranchbat wurde. Gladbeck, den 15. Juli 1912 Der Oberbürgermeister. Betanntmachung. Auf die Bekamrtmachung in den Gitterkästen betr. Heranziehung der Bevölkerung zum Selbstschut wird hingewiesen. Kirchhellen. 14. Juli 1912. Der Bürgermeister. Armbanduhr mit Stahlarmband v. Kampmann, Hochstr. 12, über Ad.Hill.=Allee bie Hermann= straße v. Ostfrontkämpfer verloren. Der ehrl. Finder wird gebeten, dieselbe gegen gute Belohn abzugeben bei Kampmann(Uhrm.), Hochstr. 12. I. G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft Kapltalberichtigung und Kapitalerhöhung. Das Stammkapltal unserer Gesellschall wird um 25% durch Auszabe van Zuntzahllen berichtigt. Damil wirtschaltlich verbunden ist eine echte Kapitalerhöhung durch Ausgab neuer Stamm. aktien, auf die unsere Stammaktionäre ein mittelbares Bezugerecht S:1 Ae-4e1 anf die unberichligten atlen Stammaktien) und ant Grund eder Interessengemeinschaltsverträge die Aktionäre der Firmen A. Kieberk'sche Monlangerke A.C., Donamit-Actien-Gesellschaft vormals Altred Nohel u. Ce. und Gustav Genschew u. Co., A.G. ein emepecnn Berugsrecht kaben. Wir bitten die genannten Aktionäre, sich dieserhalb an die nachstehenden Banken zu wenden: Deutsche Bank, Berlin. Deutsche Länderbank Aktiengesellschaft, Berlin. Berliner Handels-Gesellschaft, Berlin, Commerzbank Aktiengesellschall, Berlio, Dresduer Bank, Berlin. Reichs-Kredll-Gesellschaft Akliengesellschaft. Berlin, Delbrück Schlekler&am. Ca., Berlin, Hlardy u. Co., Gmbll., Berlin, Gebrüder Bethmann, Frankturtlhl. Geors llauck u. Sohn. Franklurt###, Metallgesellschaft Aktiengeselischeft. Frankfart. M. Beinckmann, Wirtz u. Co., Hamburg. Schröder Gebrüder u. Co., Hamburg, Plerdmenges u. Cu., Köln a. Kh. J. II. Stein, Köln a Rh., Allgemeine Deutache Credit-Anstall, Leipzig. Bayerische Hypotbeken- und Wechsel-Bank, Münche Baperlsche Vereinsbank, München, Merck, Finck u. Co., München Berlin, Heiler u. Co., Nünehen. Creditanstall-Bankverein, Wien, Länderbank Wien, Aktiengeselischafl, Wien und deren Niederlassungen in Düsselderl, Elberfeid. Frankla# MI., burg. Köln. Leipalg, München, Stallgart und Wien erner in Prag: Böhmische Unlon-Bank. öhmische Escomple-Bank. Die Frist für die Ausübung der Rechte Iänft vom 16. Juli bis 18. Seplember 1044. Kkluri## 14. Juli 1042. I. G. FARBENINDUSTRIE AKTIENGESELISCHAFT gez. II. Schmitr ger. v. Knlerlem. Aktionäre rat vorsichende Bekanntmachung Wir welsen unsere der I. G. Farbenindust IalleiS. Trolsdorf 4 Berlin Aktiengesellschsft hin. A. Riebeck'sche Monlanwerke A.G. Dynams-Acllen-Geseilschalt vorm. Allred Nobel u. Co. Gustan(enschom u. Co., AG. Mieterschutz der Westtalen-Nord und Nachbardaue Du Mns- Aasanscdh ir ber Biszaichr eund aen PPesndlen-ord Gmduawar Untermietverhältnisse steilweise ausgedebntsweneen, bei „ m ö b l i e r t e n Z i m m e r n a b e r s u n t e r d e r V o r a u s s e d a Ge gina um den Kan plüntern, was ihnen nur deshalb nicht gelang, weil noch## Erbeitemalden als tapsere Retter der Untermieter darin mit seinerFamilie,##n m Es ding um den Hopi andere Personen im Hause waren. In anderen Fällen Lsppstadt. Als in Referinghausen das Anwesen des ständige Wirtschaft oder Haushalt führt, Aenderungen des Sicherungeverwährung für Jugendverführer stiegen sie auf Dächer und gelangten durch Abheben von Landwirts und Schreiners Aufmhof in Brand geraten Familienstandes können von Bedeutung sein. Die a Füriden 49 Jahresalter Angekiagten Baul Meier Dachsteinen in die Wohnungen, die siei austäuberlen, war beteiligten sich besonders tapfergaunden Rettungs:„Deutsche=Justiz“ veröfsentlicht zu dieser Frage eine bekand in der Verhandlung vor der Essener Sttaftammer Iuogelsamt entpuppten lle. Nch, 913, Shrscee vn arbeiten die Arbeitsmaiden des Arbestsdienstlägers, In actliche Entscheldung, der Landgerichts=Berlin. Dader Koof auf dem. Spiele. Der Angeksagte, ein ver: leltenem Format, wobei Binatz ossensichtlich die treibende aller Eile wurden aus dem ischterloh-örennenden Hause Amtsgericht hatte eine Soldatenfrau zur Räumung des heirateter Mann, Miisett Jahr und Tag auf einem Krafi war. Trotz seiner Jugend handelt##s sich bei uum Möbel und Kleidungsstücke und aus dem Stall das Vleh möblierten Zimmers mit Küchenbenutzung verurteilt, weil Grakindustriewerk bei Marl in lettender Stellung tätsa, um einen Verbrecher, der es nach leiner Festnahme noch hinausgeschafft. Im übrigen gelang es der Feuersehr sie nach dem Tode ihres. Ehemannes nicht mehr darin Eie fühete eine Att Doppelleben. In der freien Zest fertigbrachtez, zweimgl zu entweichen, im letzten Fall in, nicht mehr, das Antwesen zu retten, da das:Feuer an den mit Fanistie, eine selbständige Wirtschaft führe. Das pfligte#er auf seinem Fahrrad durch die Gegend zu Gemeinschaft mit einem anderen abgeseimten Schwere Ernte= und Holzvorräten reiche Nahrung gefunden hatte. Landgericht bat diese Entscheidung aufgehoben. An und Mädchen, lei es im Freien virbrecher. Dem Angeklagten B. wurden acht schwere. v. für sich entsoreche das Urteil des Amtsterichts dem gee cgus Schulhösen, mochten sie in Gruppene zulammen: Diebstähle, vier versuchte schwere Diebstähle, ein schwerer Anglertod in der Ruhr schriebenen Recht, so heißt es in der Entscheidung des ste### oder vere zzelt aralos ihres Weges gehen, durch Bieostahl unter Ausnutzung der Verdunkelungemaß. Rettwig. Ein älterer Fischer, der am Kettwiger Ruhr: Landgerichts, über diesem geschriebenen Recht aber stänSc AAtosiakeiten aem=inster Art Aergernis zu geben. Als nahmen und ein schwerer Raub als Gewaltverbrecher user angeste, stieg in den Fluß, um sein Angelgerät, das den die Gründgeletze der völtischen Lebensordnung und Opter luchte sich der hemmungslose Mensch, der zwelmal nachgewieseg. Nach dem Gutachten der ärztlichen Sach, sich festgesetzt hatte, zu lösen. Dabei alttt er aus, sank, das gesunde Volksempfinden. Nach den höheren Gesetzen Ausckeägig,.sthedlich Pardsestralt Ist, Frepzdsähzlch, vur Die BelbarZige, BAllkek.: 8.18,Ler. BA.: Ta. 1sen.2 1Prn. as aund Beschpagd in den Finten, aus benen er mur sloch der. Geneiutbalt, L. e, Mt, Ligale die Soheten meihliche Schullugend aus. Das Gericht ließ dem An= lichen, der in sittlicher und körperlicher Beziehung einem## L##che geborgen werden konnte. witwe einem anderen Alleingebliebenen gleichzustellen. Kecsich onr schasie Lehg lige der laei dan seganst, Begash lad bosihag den elheides Kaise eiegich. Der sashonmendte vaogadosh Haslack ie, Khenones dis dig, Lisestegiehel sPescstscheise schehise eshänise de bese den. Schtelder Kadhalt de al Zin alicer aick eislde agean die uskants eshauste Aide esctensceheig die Seice dscie baick doir Beshenis Mhie, Mansie alt wouzelt, deist ieige Bhasche besand, Jat er lsch imisce Aantamn WderPg, we. 2.3os aäöeuse deolen. Josr 9. 65, Aerztliche Aantersichung ist prlchodenst ein Gendarmersebeamter des Schlasenden annahm. Der. Die Bedeutung, die der Gesunderhaltung unserermußte schlicßlich zugeben, aus einer Anstalt entwicher Jugend heute beigemessen wird wird unterstrichen durch Außer der Sicherungsverwahrung ist auf eine Zuch hausstrafe vono Jachren und 3 Jahren Ehrverlust erkannt worden. Todeostrafe für nen jugendlichen Schwerverdrecher sessern werde. Wenn er auch nur als Jugendlicher, ein(endarpterfehe bestruft werden konnte, so wurde doch die Höchststrafe ein Gendarmeriebe dem Bieleselder von zehn Jahren Gesäugnis gegen uhn verhängt. Der jedelehrling Otto Binatz und der Vorsitzende wies in der Artellsbegrüßdung darauf hin, Schneider aus Bockum=Höpel zu, daß es Ich zwar um junge Angellagte gehandelt häbe, X.2###, daß sie sich aber als Schwerverbke##er von solchem AusMünster. InMster hatten sich Sandergericht der#edelehrling Lagerarbetter Will Schneider aus Bockum=Höbel zu ntworten. belden kannten sich von der Schule shrk“:Zette, stnden sie vor dem Sondergerischt sellen der Fall sek. Die(sür Bigah, zwingend vormubes, den sie als Gewaltverbrecher geschrlebene Todesstrafe sel deshalßv## berecht und als nubes, den sie als Gewaliverprege: Sühne notwenoig, denn die Sicherheit der Heimat verlange rücksichtslose Ausmerzung solcher Elemente. ein und das Fahrrad dort gestehlen zu haben. Beite, der Mann und das Diebesgüt, kamen wieder an den rechten Platz. einen Erlaß des Reschstugendführers, der für sämtliche Einhellen der H9. die jugendärztlichen und jugendzahnärztlichen Untersüchungen zum Pilichtdienst erklärt. ##usgeführt. wegeneine Jetzt nes Straßen begaßigen hatten, somie wegen einer ganzen Reihe schwerer und schwerster Diebsiichle. B. hatte sich in seiner Lehrstelle nicht wohlgeführt und war deshalb auf den Gedanken verfallen sich, zexumzutreiben und seinen Lebensunterhalt durch Diebereien zu erwerben. Zu diesem Zweck Mestfälischer Sport-Beobachten Ehrenpatenschaft der Stadt Hamm Hamm. Die Stadt Hamm hat im vergangenen Jahre uum ersten Male bei einer Anzahl von Iinderreichen Famillen die Ehrenpatenschaft übernommen. Sie ist damit freiwillig die Verpflichtung eingegangen die gesunden und erbtüchtigen kinderreichen Familie zu rdern und den Patenkindern der Stadt auf ihrem Wege durch Dieoe tatner sich mit Schnelder zusammen, der bereste vorher seinen Arbeitgeder mehrsach bestohlen hatte. Monatelang vagabundierten sie in der Gegend von BockumHövel und Hamm und verschalften sich durch Einbruchsdiebstähle Lebensmitte“ und Geld, das sie in der Hauptsache verspielten, vertcanken und verrauchten. Als sie wieder einmal Welo nötig hatten, kamen sie auf den Gedanken, einen roaten, von dem sie gehört hatten, daß er viel Geld bet uich habe, zu überfallen. Sie schlugen ihn mit einem Stullbein über den Kopf und nahmen ihm die Geldbörse sor“ Ein andermal riesen sie einen Geschäftsmann telefonisch an, sein Vater habe einen Schlagansall bekommen#u#d sei ins Krankenhaus eingeliefert, er müsse sofort ins Krankenhaus kommen. Sie wollten gevenie, umie, nruner nn inen ihn damit aus dem Hause locken und die Geschäftslasse zehnte Kind einer Familie übernomm Nur noch Düsseldors—Kreseid—Költ Einschränkungen im deutschen Rennbetrieb Durch das Reichoministerium Inr Ernährung und Landwirtschaft sind mit Rücksicht auf das Trausportwesen, das die Freimachung alles verfügbaren Transportraumes für Arlegszwecke erfordert, für den deutschen Galopprennsport einschränkende Maßnahmen verfügt worden. Vom 1. August ab Lunz oen „„ werden alle Transporte von Rennpferden zur Teilnahme an sprung, Diekus= und Speerwurf. ins Leben mit Rat und Tat fördernd und auch helfend Rennen bis auf wenige Nusnahmen, eingestellt. Der Renn. Lauf, Hochlorung.— Frauen zur Seite zu stehen. Als am Sonntag der Reichsbund betrieb wird auf Berlin(Hopyegarten und Karleborst, May, spruna# Deutsche Familie im Festsaal des Hammer Stadthauses chen, Wien, Krankfurt a. M., Köln, Sülfeldorf, eine Feierstunde aufgezogen hatte, in der der stellvertetenbe Igzelplee, pisihein, 64. ersthschtige, Baumt, lce. Pierdsenatersal Aehen. Lossen, Bia. sou— Aäsgut Famillen die Aussesebestättgungen überreichen konnte. zönnen Pferde zum ständigen Training noch an einen dieser rgermelster Deter bekannt, daß die Stadt gab Oberbütrgermelster D.########tnnne.—. abermals zeyn Ehrenpatenschaften für Jewells das siebente, achte, neunte und in einem Falle sogar das in Samille übernomnen habe. kampf. 55.(14—16 Jahre): Dreikampf. 53.(16—18 Jahre): Vierkampf. Frauen: Allgemeine Klasse und B0M.: Vierkamp Jom.=Klasse(14—16 Jahre): Dreikampf. Jum.=Klasse (10—18 Jahre): Vierkampf. Einzelkämpfe: Männer: 100=Meter=Laus. 400 MeterLauf, 1500 Meter=Lauf, 3000=Meter=Lauf, Weit= und HochSpeerwurs.— Jugend: 100=Meter„„— Frauen, 100=Meter=Lauf, Weitprung. Hochsprung, Dietus= und Speerwurf, 4 mat 100 Meter für alle Abteilungen. 4 mal 400 Meter für Männer. 3 mal 1000 Meter für Männer. 10000 Erntekindergärten Sommer 1942 Misch und löbst gibt es in allen Er Grundsätzlich besteht die Ausfastung mit mindestens zehn bis zwölf Kleink## ndergarten eröffnet, werden# c Momnchere aubfauende menn. als Ersatzrenntag durchgeführt großen Leistungsprüsungen abach Beriin und München als Nur die Besten nach Nürnberg Katao, Milch und Obst gibt es in allen Erntekindergärten. Grundsätzlich besteht die Auffassung, daß in Orten mit mindestens zehn bis zwölf Kleinkindern ein Erntekindergarten eröffnet, werden wuß Mit der Schaffung solcher Einrichtungen gehen auch Unglücks= und Schadensfälle, an denen Kinder beteiligt sind, automatisch zurück. Ueberall in Deutschland welden sich bisher nicht biruflich tätige Frauen in diesem Jahre zur Landarbeit und zur Sicherung der Ernährung. Die Verfügung der Reichsmarschallsm Verein mil der notwendigen Entlastung, der Landfrau ist für die S.Volkswohlfahrt der Anlaß gewesen, das Netz ihrer#inderlagesstätten auf dem Lande im dritten Friegsjahr och dichter als bisher zu spannen. Ueberall auf dem Lande, wo es notwendig ist, wird in diesem Sommer die Beaussichtigung des Kleinkindes während des Arbeitseinsazes der Mutter gewährseistet sein. Schon im letzten Friedenesommer„ verfügte die NSB. über 7211 Erntekrippen und=kinder= mungen für den Landarbeiterfreibetrag zur nouen Lohngärten mit rund 280.000 Plätzen. In diesem Sommer sieht, steuertabelle erlassen. Er gilt für alle Handarbeiter iu Plänung rund 10000 dieser Einrichtungen vor. Da= der Land= und Forstwirtschaft, auch die Gutohandwerker anderer Rennvereine gie werden, wobel vor allem die gro geholten werden sollen. Nach Beriin und München als Plätzen mit besonderen Zuchtprüfungen können auch welterbin Transporte, jedoch nur in beschränktem Mahe, durch geführt werden. Durch diese Maßnahmen gibt auch der deutsche Galopprennsport seinen Beitrag zur Lösung der Transportfrage, mit der die Schlagkraft der beutschen Wehrmocht verstärkt wird. Der Landarbeiterfreibetrag Zur Tettnahme am Deutschen Zwöl#kampf der Menner und Deutschen Achtkampf der Frauen bei den Turnund Spielmeisterschaften am 5. und 6. September in Nürnberg werden nur je 51 Turner und Turnerinnen zugelassen. Westfalen, Baden und Württembern stellen je vier, Bertin, Mark Brandenburg, Mitte und Sachsen je 3 Hamburg, HessenNassau, Niederrhein, Elsaß, Schwaben und Donau=Alvenland se 2 Tellnehmer, die übrigen Bereiche und Gaue nur je einen Turner. Dazu kommen die Turner der Wehrmacht, Krleus markte und Luftwasse, die gesondert gemeldet werden. Bei den Frauen können Hamburg, Wesifalen, Niederrhein, BerlinMärt Brandenburg. Mitte und München=Oberbayern se 3. Weler=Ems. Südhannover=Brannschwelg. Hessen=Rassan Hora eine Köln=achen, Niederschlessen, Württemberg, Franken und aus. Da neben, siuh Gaus unte Bereich Sachsen sind vier Meldungen zugebilligt Worden. Der Reichsarbeitsminister hat Durchführungobestim= g z u r n o u e n L o h n ist aber der tatsächliche Stand ländlicher Kindertagesstätten nicht erschöpft, da hierzu noch Täusende von Dauereineichtungen kommen, die auf dem Lande ebenso win in den Städten zu finden sind. Nach dem Stand letzten Sommer gab es rund 11 600 solcher Kindertagosstätten und rund 4000 Hilfskindergärten mit insgesamt 700.000 Plätzen. Die Erntekindergärten sind je nach den örtlichen Forderungen während des ganzen Forderungen Tages- und auch Sonntage geöffnet. Im Gegenlat z# denmeisten Dauereinrichtungen geben die Erntekinder gärten im allgemeinen keine Mittagsspeisung. und Förstw und die Arbeiter in einem Nebenbetrieb. Angestellle fallen dagegen nicht darunter. Zu satzes ausländischer Apheitskräfte bis auf weiteres auch Landarbeitern fremder Staatsangehörigkeit oder fremder Volkszugehörtgkeit gewährt. Ausgenommen sind Kriegsgefangene und solche Land arbeiter, die die Voranosetzungen für die Erhebung der Sozialausgleschoabgabe erfüllen, auch wenn sie nicht erhoben wird. Der Landarbeiterfreibetrag beträgt in der Steuergruppe 1 13. RM. monatlich, in den anderen Steuergruppen 26,RM monatlich. Er ist mit etwalgen Leichtathletische Abendveranstaltung Samstag 17.30 Uhr zieht der Kreis Gelsenkirchen in der herrlichen Bestischen Kampfbahn in Gladbeck eine große leichtathletische Abendveranstaltung auf. Da neben den heimischen Leichtath#eten auch Güste aus namhaften Vereinen der Nachbarkreise teilnehmen, st mit spannenden Kampfen zu rechne. Besonders beachtenswert ist, daß unter diesen Gästen aus Bochum, Dortmund und des sehr starker Luftwassen=Sportvereins aus Dorsten sehr viele neue Gaumeister#che Sonntag in Bochum ermittelt wurden, vertr##nd. Diese Sportkameraden Bayerns Fußball=auklasse geteilt In Bayern werden für die mue Spielzett zwel Fußballganklassen aufgestellt. In der Grüupe Süd spielen STV.0 München. FC. Water, FC. Bapern. Sc. Basuwarent und VWG. München Valllpieltluß und Schwaber Augsburg, Jahn Kebenbetrieb. Angestellle, und=amerodinnensenischen Gaumeilter sehen#. Mönchen, Valllvieltlub und Schwaber Augsburg. Jahn Zur: Forbeiutsg.=haskine diese, Veransaltung ale Voezgzsgrache süte Bie ant Lc. suad Meshzteuzst sachen wisete 1. al8, Aseisterg. Sebsg Bier Saeri eräicder Stgash, Bd. Juli im. Olympia=Slezron Gerlin statsundende Wach, Neameher und Gintrachl Frauien, Rürnbergz, Fataigen der Kinder während der Mittagszeit ins Elternhaus zurück= anderen steuerfrelen Betragen vor der Berechnung kehren. Wo es notwendig ist, wird aber auch die warme Lohnsteuer vom Arbefeslohn abzuziehen. Auf der LohnMahlzeit gegeben. Zusätzliche Nahrung in Gestalt von steuerkarte wird— bin an maltänen bis auf weiteres nicht eingetragen. Alterskt Deutsche Meisterschaft In Verbindung m Alten des Kreises zu hier sind wir überzen in nichts nachstehen: durch Leibesübung Auch hier ist mit eine An Kämpfen sind Männer: Allgemeine. Klasse(Männer): Fünskampf lasse 1: Vlerkampf. Altersklasse 2, 3 und 4: Dreidiesen Kämpfen treifen sich die em Kreis=Alterstressen. Auch daß ünsere Alten den Jungen den, wenn es heißt, den Körper eund und schmeidig zu erhalten. rogen Teilnehmerzahl zu rechnen. geschrieben; Salltlub 1905 u. Bfsk. Schweinfuet sowie Reichsbahn Weiden erst sieben Vereine fest, zu denen wahrscheinlich noch Reschebahn Fürth und Post Nürnberg kommen. Der besorgte Gatte Stigze von Haus Buresch. Nahezu zwei Jahre haben sich die beiden Freunde, der Hirnägel Toni und der Bachinger Kart nicht getroffen. Dafür ist aber die Wiedesehensfreude enttprechend groß. Was haben sich die beiden nicht alles zu erzählen! Und Der Bachinger Kacl kann das nicht verstehen und daher sucht er nach einer Erklärung:„Hat sie denn so viel Arbeit?" Der Hirnagel Toni lacht:„Aber gehl Arbest... freilich hat sie Arbeit... aber doch nicht so viel, daß sie nicht jeden Tag ma neune ing Bett gehen könnt aber nein, ausbleiten muß sie.." „Ja.... lagt der Bachirger Karl,„das schein mir dann aber wirklich ein schwiter Fall... da glaub ich dir schon, daß dir das Sorgen macht!" Und jetzt will der Bacht iger Karl aber wissen:„Was will er, der Bachinger, und macht, denn heine Frau,F lange auf?“ der= Hirnagel Tonl nickt nur verstehend mit dem Kopfe. nzwarten int sie9 Jal“, sagt der Hirnagel Toni und seusat ttef und schwer,„jeden Abend wartet sie auf mich, bis ich— vom Wittshaus ghauskomm!“ alle sind braun, vom Innt her, al###wir am Bug lagen, und nur einer sah weiß und rosa#####ie sa, wie ein Marzspanschweincher. Dieser Vergleich drängt sich uns allen auf, und einer spricht es aus, in gutmütigem Spott:„Mesisch, weißt du, wie du ausstehst? Rosig wie ein Marzipanschweinchen!“ Gelächter; das„Marzipanschwelnchen“ lacht mit, sagt Besonders der Bachinger!. Hat allerhand milgemacht. der Bachinger Aber jetzt willer sich setzhalt machen und einen aber nichts. Nachher, als wir den Ankleideraum betreten — wen sehen wir da, fix und sertignangezogen?. Das „Marzipanschweinchen“. Es war ein Oberleutnant! Wir triegen einen kleinen Schreck, aber erlacht, gibt uns eine Zigarette, sagt:„Ich habe fast ein Jahr im Lazarett gedaher das uAm m Und dann jeuszt er. „Ja!“ fragt der Bachinger,„warum tust denn gar#o seuigen? So viel ich welß, bist du schon Junge glücklicher Ehemann „Das schon...!“ gibt der Hienagel Toni zu.„das chon! Nur... Welßt du... meine Frau die mir halt in letzter Jeit so viel Sorge!“ Und wieder seufzi er, der Hirnagel Toni. DerBächinger Karl schaut ihn ganz teilnahmspoll an: „Was du nicht lagst? Ist sie krank, deine Frau?“ Der Hirnagel Toni antwortet nicht gleich:„Weißt du.. fagt er dann nach einer Weile,„rant Kränt 1 sie gerade nicht, meine Frau... nein, das tönnt maan wirttich nicht lagen daher das Marzipanschwetnchen!“ Und dann sehen wir: Es, 1 und EK. 2 Sturmabzeichen, Verwundetenabzeichen... Und knallen die Hacken zusammen, daß der Bademeister zusammenfährt, Damenschuhe aus Binsen Die in Holland und weit über die Grenzen des Landes skannte Matter Geschichten von der Ostfront Von Rolf Weddy=Poenicke. 1. Der Rekrut. Auf irgmdeiner Station ostwärts von Smolenst.„Ein Jagdreviere der Rothschilds alo Nutzflüchen Die ausgedehnten Jagdgebiete der Familie Rothschild, die sich an die staatlichen Gärten, von Rambouillet anschließen, sind bekanntlich vom französischen Staat übernommen worden. Das in dem Orte Baux=de=Cernay könnl man wirklich nicht lagen... „Ahl“, macht der Bachlüger Karl,„ich kann mir'e schon deuken!“ Aber das sagt er nur so, der Bachinger, in Wirktichleit denkt er sich gar nichte. Schließlich was soll er sich denn auch denken, so ein alter Junggeselle, wie er ist Dem Hirnagel Tonl aber int sovlel aufrichtige Anteilnähme sichtlich wohl. „Welßt du...“. sagt er nach einer Weite,„meinFrau, die ist die beste Frau..., wirtlich... ich könn keine bessere sinden.“ „Na alsdann meint der Bachinger.„dann## sahgut... dann hast du la keinen Grund za seufzen!“ Aber der Hirnagel Tonk seulzt doch. „Wie gesagt...!“ sagl der Hirnagel Taui,„meine Frau ist die beste Frau und es wär sa auch alles in bester Ordnung das schönste Leben könnten wer haben, wis die Turteltauben. wenn.... Jeßt stockt er richtig, der Hirnagel Toni, und der Bachinger Kart mut nachhelfen,„wenn...2?“ Eine Weite druckt und schluckt der Hirnages Tont noch herum, dann stößt er endlich hervor:„Sie schläst zu wenig Je, dur versteht der Bachinger Karl nicht gleich: „Sie schlaft zu wenig?“ „Ja. ich sag dir, keinen Tag geht sie vor Mitternacht us Beit „Aber geh... keinen Tag... vor Mitternacht?“ Ganzterstaünt ist der Bachinger Karl. Oder er tut doch zumindest so. „Ja“ wiederholt der Hirnagel Toni.„Wann ich die ag leinen Tag. Das halt doch so eine schwache Frau am die Dauer nicht aus!“ Der Bachinger Karl muß ihm beistimmen:„Freilsch. Jretl#cht„Die arme Frau!“ „Und da stanneich reden was sch will und so tie sch willsteslegt sich nicht früher nieder!“ Miliiärzuf, rollt ein hält; das Marschbatalllon empfängt Mittagessen aus dem Küchenwagen. Auf dem Nebengless ein anderer Milttärzug; fröhliche Begrüßung.. In einem befindliche Schloß der Rothschilds wurde in eine land= vorhandenen Rohmaterials, nichts im Wege ste anderer Mititärzug;(töhliche Begrüßzung. Güterwagen sitzt ein blonder Junge, vielleicht dretundzwanzig Jahre alt, läßt die Beine runterbaumeln und ptelt Mundharmonlka. Er hat einen blauen Zullover an und einen roten Schal um den Hals geschlungen. Ein paar Landser vom andern Zug bleiben bei ihm sichen, fragen nach Zigaretten und erhalten welche. „Dunke“, sagt der eine,„bist in Ordnung und kannft bleiben.“ Pause; der Blonde splelt weiter. „Canz gu!“ lagt der andere wohlwollend,„bloß ein bißchen mehr Schmalz muß sein— und Schmiß— gib mal das Dina hei!" Und nimmt ihm die Mundbarmonika aus der Hand und legt mit Schwung„La Paloma“ hin. „Prima“, sagt der Blonde anerkennend. Na.]a“, erwidert der andere tröstend,„wenn du erst mal so lange bei den Preußen hist wie ich, dann haste den Bogen schließlich auch so raus!“ „Schon so lange dabel?“ fragt der Blonde, denn der andere ist ebenfalls im Pullover, „Zwei Jahre— gerade Gefreiter geworden. Na, du schaftst es sa auch mal— die Zeit vergeht schneller, als man denkl.“ Und dann:„Wieviel Wochen biste denn ett dabei!" „Ach“, sagt der Blonde,„fünf Jahre...... „Fünk— fünf Jahre?“. Der andere ist ein bischen verdützt und erschrocken.„Da müßrest du doch schon Unter„Rö“, sagt der andere trocken und muß nun doch etwas grinsen,„nö, Hauptmann!“ + Nach Gottes h. Willen entschliet gesternmitlas nach schwerer, miit groler Geduld ertragener Kranklell, versehen mit den Hellsmittein der kath. Kirche, mein Innlgstseliehter Mann, unser herzliehster Vi####r. Schwieservalef, Orobpaler. Bruder: Schwager und Onkel Heinrich Dehmer Im Alter von 39 Jähren. In tielem Schmerz: Fran Karelino Dehmer seh. Schmevogt nobst Kindorn. Enkelkindern u. Anvorwandten Gelsenkirchen, den 13. Juli 1942. Die Beerdigung Under statt am Sonntax, dem 19. Juli 1942, um 13.45 Uhr, vom Frauerhause, Mamarekstr. 120, aus. Das.felerlieke Seelenamt###m Hoptar. 20. Jell, um 8 Uhr, in der St.= Franriskos-Plarrkische, Blamarek. Allen, denen aus Verschen keine besondere Nachricht zugehen Spllten diene dieses, als solche. Stellen-Angebefe 2. Das Marzipanschweinchen. Wir sitzen und schwitzen in einem Dampfbad einer sowjetischen Dorses.(So etwas gibt#es zuwetlen wirklich!) Es ist eine Art von finnischer„Sauna"; der Raum is wie ein Backosen, man pettschi den Körper mit Birkenkeisig und duscht sich anschlletend talt ab. Die. Bänke, die treppenartig nach obensteigen, sind# vollbesetzt; wir Jungezhnderliebe Hausgehilfin für Metzg#rel gesucht. Angebote unter Keunzliser H.#. 11202#an die Ala Anzeigen=Gesell11202# an die Ala Anzeigen=Gesel chaft Essen, Juliusstraße 6. Hausgebüin gesucht. Erbitte=Be—such Frav. C. Berges. W. Elbereld, Oberbergischestraße 197.— Hausgehllsin, welche wirklich Wert auf Dauerstellungg in gepflegtem, ruhigem Haushalt legt, für sofort aslucht Kochtennntn. Werbe-Anzeigen oder(päiter gesucht, Kochtenntn sind nich erforderlich, können e doch erworb, werden. Frau Gerda Aelt. Ebepaar sucht wegen Heirat der jetzigen für Etagenhaushalt ältere, im Haushalt erfahrene Hausgebilsin.= H. Hausmann, Bottrop, Immelmannstraße 35. Meldungen nachmiittags. Hausgehilfin gesucht. Erbitte.=Vesuch. Frau I. Grub,, WieEltere „Kondltorel, Straße d. SA. 70 Tüchtige Hausgebsilin für Privat: haushalt bei Kamttienauschluß so: fort gesucht.(Vom Arbeitsamt. genehmigt). Walter Michel, W.= Elterfeld, Rheinstr. 21, Tel. 3168 Bahnhofsholel-Betriebe Gelzenkirchen Bunte Bühne Proscimmloige vom 118.-bis 81. 7. 1912. Tärl####chm. 3.30 Uhr. abends 7.18 Uhr. Sonnta# nachon 8 Uher#abends 9 Uhr. ###ellags keile, Vorstallungen! Strahlendes Varisté Feäulein, Annellese seigt die einzeinen Stütze oder Hausgehilfin-für mod. Landhaushalt, Nähe Bieleseld, s0 fortgesucht: Hille vorhanden. Di. H.#Schlichte, Steinbagen in Westsalen, Daus Hoberge. Für A. Einsamitenhaus, liebes Mädel in angenehme Stelle gesucht. Frau Gusta Klöckner, W.=Barmen, Owa Ordentliches, ehrliches Mädchen für Hausarbeit und zum Bedienen der Gäste gesucht. Gute Behandlung. Schr. Augebote u. 2617 a. v. W. V. Gelsenklichmn. Fir die tetzige, Saison suche ich Mädchen oder Frauen. Ostseehotel, Ostseebad Dahme, Rus 62. „ Oteros-Brändel-Hallell, vertrautenW. gennneuen Bildern(Dtach!) 3. Cherls Burkafls. elenante Steppkuner WDtsch. 4. Uxo Mernl., Hallentscher- Heldentenor(Ital) 8. 2 Gurteils-in Ahtem ara#l##sen Blastikakt(Diecme) 5. Coldarra)=Wunder u. Schönheil d. Tierwell, Innzende- Lillpotplordelien, klavierseiele, fer-Wunderunduahl- Jusdnlastiken mn ienengen etru-WDischn- 4. Tell.- T. OterosBrändel-Hattent, eine hpthmische-Tankschau Geehn 8. 3. Niais, die Akrobaten-d. vigenen- Note-(Disch.) 9. Brlont Comp., 1a##. Meißner Porzellanspiele (Disch.) 10 4 Bechares. Gadiatoren- u. Krattahr-Wloll###im Curi-Nlauot, der anz-Komther, 4Dtschel-2Mit Eichen laub u. Schvortorn, Murschwe F. v. Dion Die: Hauskapellen unter Leitung vos lleinz Klug umrahmt das Prasramm. Unsere Soldaten wünschen täglich Lesestofl. Dier Heimalzeitung in besonders begehrt. Senden Sie den„Wefsäl. Beobachte“ durch Feldpost—Geben Sie uns die Anschrift bekannt und wir besorgen die Nachendung Geschästsstelle des „W. B.“ Rotthauser Straße 5. AMTLIC Nr. 19 Verfolgungs Deutschesapanisches Golf Alljährlich einmal treffen sich die Wannsee=Gosser mit den in Verlin lebenden sapanischen Golfspielern zu einem Freundschaftsspiel, der diesmal von den Gästen mit 16,5113,5 Pl. newonnen wurde. Die Betestizzung war fehr stark, Seite Partesen stellten je 20 Spieler. Mehr als fünfzig Stie beteiligten sei am Nomurg=Preis. den U. Windels gewann. wirtschaftliche Schule umgewardelt. In diesem Sommer hat man damit begonnen, das Jagdgebiet anzupflangen. Seit Oktober vorigen Jahres sind 100 Hektar bereits von Bäumen und Sträuchern gereinigt worden, die an anderer Stelle wieder ungepflang burden. Zur Zeit ist man mit der Kultivierung von weiteren 200 Hekfar bechäftigt, von denen 180 Hektar mit Getreide bepflantt werden sollen. Mit den Arbeiten werden Erwer####ose beschäftigt, die auf Landwirtschaft umgeschult werden. bekannte Mattenindustrie in Genemuiden, die seit urdenklichen Zeiten geschmäckvolle und sehr haltbare Teppsche aus Binsengeflecht herstellt, hat unter dem Einfluß der Krlegswirtschäft einen neuen Aufschwung, erfähren. Waaiwisl, das Zentrum der niederländischen Schuhfabrtkation. ist auf den recht glücklichen Gedanken gekommen, Damenschuhe aus Genemuldener Binsen herzustellen. Die isten Paare, die auf dem Markt erschienen haben den Beisall des schönen Geschlechts gesunden, so daß einer Herstellung auf breiter Grundlage,„selbstverständlich im Rahmen des Pieisbföbl nschbe.r Generglkon kommissar Einladung über Fischboeck gen mit de der zwische Erfolg für gemein die Stelle treten müß in den m wischensta Echöhung. führen. landischen Glänzen X Be Angehörig Deutschen lung des halte ein R M. Dao E Kriegohil eine Zuna nnt, zu p Dieses ters in ehr ihe# chden Sold Sie m dellen, d## Jap chenhüro.Don e sche eie