s Berliner Enttes Beiwerk betanz unter den m beimatlichen lhrt. Daß die rden, macht die intichen Haupter geschickt einbesonders Heinz lassen erkennen, quisit ist. Jose estigen Strichen von der großen Lucie Höflich Schalle=Freunde in der Bochumer n ihre unproble ael Jarn hatte inalung hübsche Franz Bruns. öglich gemacht eser Stadt gelegt Regimenter und als„Schnecken= den Gegner nicht die günstigsten g bezogen waren. ner Zeit geringats in deutscher nd da zu Gegen. In den ersten pen. von Westen, zum jaben schon nach den tielgestalfel: irchbrochen. Die Für den Felnd von der ersten der Kampf auch #taussetzung des s starten Sperrnddivisionen nach zurch unwegsame einbaren Unmög. alb von 4 Tagen inter Weber. Flaschen ein erheblicher cht Die Ereppende Rüc abe hi beboben. Der hat daher die oder bezirklich en wie auch alle Verteiler die Abbe leerer Vierner reichseinheitjedenartigkeit der E aß viele von denterschaft sicher sein Curopas Schicksal nicht entbehrt, an und auch sonst ger ermutlichen Siegert in wir diesmal bei alb, well eine Reihe sowie die bioher digleit in der sportschließlich auch der tswettbewerben der durch unsere SHollich erschweren. unt sein. Also hie ter und ihre bessete Gelsenkirchen. tleg in Frage. Und Hassel und B#e. suß abwanten. Hassel Tretsen zwischen B/G. am Sonntag zwischen den drei rei Mannschaften in i s i c h b r a c h t e n. F ü r den, um sicher zu dleses Ergehufs den zenn die Platzmannchaft ehrgang nach Berlin noch der Münchener ner Herberger seine Samstag gegen den zunachst Schöubeck, rden=s1i, Maleckl, an, nach der Pause Zing, Malechi, Decker, Kabsiser, Wieht, Shsch, Villimowftt und Arlt. stellung der deutschen gegen Bulgarten am dlie Ritze. bie#ehim SchafOlbewohren, de: #- Crema#nich wird u. aundutt. rsten Sonnenbüicht zulonge CUren Angan durch hte Srille oder meschötzen Westfälischer Beobachter E EE aert Ge-#a-Cherallerle-Staße 27 Rel 301 41: in Hortlr Schlobstrabe 78. Rult 370 4s: in Rechlioshausen: Löbsheistess k. Not 4788: Wr Horlen Matkatrabe 18. Rul 3239; in Murli Loestrabe 24. Rul: 281: in Bottrogt Perne### Straße 9. Rul 294#: Gadbeckt Hochstraße s. Rul: 200½ In Dorsten: Bismarcks an 27. Rutr 2287; in Malterne Weteler Strabe 40. Rul. 423 Sprechetunden der Schriltleitsor von 12—13 Uhr mistagt.— Sonntars ind deine Swechz#unden. AMTLICHES ORGAN DES GAUES WESTFALEN-NORD’DERNSDAP. AMTLICHES VERÖFFENTLICHUNGSBUATIGALLER BEHÖRDEN Nr. 188 Sonntau. 12. Juli 1942 3. Jahrgang Sowjets westlich des Don vernichtend geschlagen Erlolgreiche Gegenangrille Im Raum von Orel- Widerslandskralt der bei Rschew eingeschlossenen Sowjets gebrochen Auf 330 km breiter Don=Front Ein Wald im Osten wird durchgekämmt El Alamein im Gan. Starke britische Angrisfe gegen die Mitte und den Nordteil der deutschettalienischen Front wurden abgewiesen. Im Südabschnitt wurde der Feind durch einen überraschenden Angrist deutscher und itallentscher Truppen zurückgeworsen. Starke Luftstreitkrätte unterstützten die Overationen auf der ganzen Front. grissen Materiallager und Kraftfahrzeugansammlungen an und schossen in Luftkämpfen 33 britische Flugzeuge ab. Luftangei#te auf Flugplätze der Insel Malta riesen ernent Zerstörungen hervor. Begleitende Jäger schossen 12 britische Flugzeuge ab. In der Zeit vom 27. Juni bis 9. Juli verlor die britische Luftwaise 223 Flugzenge; davon wurden 27 durch Einheiten der deutschen Kriegemarine abgeschosfen. Während der gleichen Zeit gingen im Kamp gegen Grohbritannien 54 eigene Flugzeuge verloren. X Aus dem Führerhauptquartfer. 11. Juli. Das Oberkommando der Wehrmacht gibt bekannt: Wie durch Sondermeldung belanntgegeben, haben deutsche und verbündete Truppen, hervorragend unterslützt durch die Luftwasse, im Verlaufe der Anaristooverationen westlich des Don vom 28. Juni bis 9. Juli den Feind vernichtend geschlagen. Nach der Einnahme von Woronesch am 7. Juli wurde illdlich davon der Don in einer Breite von 350 Kilometer erreicht und mehrere Brückenkönfe über den Fluh gewonnen. Zwischen dieser Front am Don und den krüher bedrohten, jetzt 300 Kilometer rückwärte gelegenen Städten Charkow und Kurst befindet lich kein nennenewerter Feind mehr. Nach bioherigen Meldungen wurden im Versause eler Kämpfe 88 689 Gesangene eingebracht. 1007 Panzer und 1688 Geschüyr owie eine unübersehbare Menge anderer Wassen und Kriegogeräte aller Art erbeutet oder vernichtet. 540 Flugzeuge wurden abgeschossen. Die Geangenen= und Bentezahlen wachsen ständig. Die bei der Abwehr seindlicher Angrütfe im Raum nördlich und nordwestlich Orel vernichteten 390 Panzer sind in diesen Zahlen nicht enthalten. Die rastlose Verfolgung der Feindes wird fortgesetzt. Die Lustwasse belegte bei Tage Hasenanlagen an der Kaukalusküste und am Alowschen Meer mit Bomben und etzte ihre vernichtenden Angrisfe auf zurückarbende seindiche Kolonnen, Flußübergänge und Nachschubverbindungen fort. Nördlich und nordwestlich Orel griff der Feind nach den hohen Verlusten der letzten Tage nur mit schwächeren Krälien an. Die Angrisse wurden abgeschlagen. Eigene Gegenangrisse waren ersolgreich. Die im Raum südwestlich Rschew eingeschlossenen eindlichen Kräfte wurden weiter zusammengedrängt. Ihre Widerstandskraft ist im wesentlichen gebrochen. Ausbruchsversuche einzelner seindlicher Gruppen blieben erolgloo. An der Woschow=Front scheiterten von Panzern unterstützte örtliche Angrisse der Sowjete zum Tell in erbittertem Nahkampf. Einzeine Einbrüche wurden im Gegenstoß bereinigt und hierbei 19 Jeindliche Panzer abgeschossen. Schwerste Artillerie des Heereo beschoß mit güter Wirkung kriegswichtige Anlagen in Leuingrad. Baode der lanschen Mebrnacht in zwuetählgen schweren, fuaeg, Ve. * frage, der offensichtlich der wachsenden Unruhe des englischen Volkes über die gewaltigen Schisfoverlust. Um nicht von den versteckten Feindgruppen überrasch zu werden, gehen die Männer mit größter. Vorsicht zu Werke. (PA.=Kriegsberüchter Schmibt=Scheeder, Afl., 3.) Par B te Weitere Erfolge im Kessel von Rschewv Wirktlichte. slalt Högliannell Jeindliche Kavallerieverbände eingeschlossen Vergebliche Ausbruchsversuche eutschen Truppen unterstützt. Versuche der Botschewisten, von Osten hor neue Truppen und Wassen an ihre umpen heranzubringen, wurden durch reitelt. Nachschubkolonnen wurden durch Bombentreffer zersprengt, und tmngrenze wird, wurde der Feind vernichtend geschlagen. mehrere Munitkons= und Brennstofflager vernichtet. In diesem gewattigen Raume steht, wie das Obersteltt, kein nennenewerter X Berlin, 11. Juli. Wie das Oberkommando der Wehrmacht mitteilt, erzietten die deutschen Truppen am 9. Juli im Zuge ihrer Angriffsoperationen im Raum schloslenen Krättegruppen heranz von Rschew weitere gute Fortschritte. Feindliche Angriffe von Sturzkampfflugzeugen Kavallerie wurde in ein Waldgelände zurückgedrängt und salannen mnnsdan An mamnan in diesem eingeschlossen. Versuche einer anderen bollche. 1 wistischen Kräftegruppe, in verzweiselten Kämpfen nach Während der Angriste der deutschen Kamolftugzeuge kam tommando der Wehrmacht Sülden auszubrechen, scheiterten unter hohen Verlusten n im miinammnmurhan des Feindes. Bei der Abwehr wiederholter, durch Flugzeuge und Panzerkampfwagen unterstützter Gegenangrisse o0.—— wurden durch deutsche Truppen 7 Panzerkampswagen artillerte abgesthossen wurden. und- Flugzeuge des Feindes abgeschossen. Deutsche Sturzkampfttugzeuge bekämpften auch gestern südwestlsch von Rschew die in einzelnen Gehötten und an lußläusen anceleaten Stellungen und fügten den Volschewisten hohe hintige Verluste zu. Durch Angrisse gegen seindliche Widerstandsnester wurde das Vordringen der (W. h.) Wieder umnannen die knappen Worte der Sondermeldung und des OKW.=Beriches vom Samotag: nachmittag einen Sieg, desson Ansmaße, ohne Gefahr der Uebertreibung, gigantisch genannt werden dürfen. Auf einem Raume, dor frontal von der 350 Kttometer langen Froul am Don füdlich Woronesch und rückwärts von den 300 Kilometer zurückllegenden Städten Charkow u. Kurst über dem mittleren Abschnitt der Osttront zu bestigen Luftkämpfen, in deren Verlauf 22 seindliche Flugzeuge durch deutsche Jäger und zwei weitere durch FlakDer britische Luftmarschall zurückgetrelen X Stockholm, 11. Juli. Der Luftmarschall Charleo Ben not, der kürzlich aus Anstrallen zurückgekehrt ist. ist zurückgetreten, „Schiffahrtslage sehr ernst geworden“ Eln Tellgeständuis als Beuil der allgemeinen Besorgnis/ Churchills Vor-RegiX Stockholm, 11. Juli, Die Londoner„Times“ ver. Diese haben össentlicht am Samstag einen anscheinend auf höhFeind mehr. Rund##na Gefangene, 1077 Panzer, 1688 erbeutete Geschüße und 510 abgeschossene Somjetttngzeuge kennzeichnen äußerlich nur in etwa die Größe eines Erfolges, der in zwölf Tagen erlämpft wurde. In unheimlicher Planmäßigkeit rollten die Operationen der deutschen und verbündeten Streitkräfte ab. Timoschenkoo Front, auf riesiger Breite sett Tagen ins Wanken gebracht, ist zerschtagen. So gründlich zerschlagen, daß vor diesen Tatfachen seine großsprecherischen Tagesbesehle, mit dem Fluchz, der Lügenhaftigkest und Lächertichkeit beladen, in schte vergehen. Wieder einmal sehen sich unsere Gegner einer Lage gegenüber, die so völlig anders ist, als sie es erwartet hatten. Alle ihre Beröchnungen sind wieder über den Hausen geworsen. Milltärtsché Konzeptlonen, die in den Monalen der Winterstarre, ja noch selbst in den letzten Wochen der Froutbereinigungen und Vorentscheidungen Kämpfen einen seindlichen Angriff auf die Insel Someri. An diesem Erfolg haben leichte deutsche Seestreitkräfte Antell. Sie vertrieben im Artilleriegesecht sowjetische Artillerieträget und Tranoporter, setzten Stohtruppe an Land und machten eine Anzahl von Gesangenen. Im hohen Norden bombardierte die Lustwalse keindliche Insanterie= und Artillerie=Stellungen auf der Fischer=Halbinsel. Im Nordmeer wurden zwei seindliche Handels, die Schissahrtofrage in geheimer.##### schiffe mit zulammen 13.000 Brt., ein Zerstörer und ein heißt es einleitend, müsse als richtig angenommen wer Bewacher durch Bombenvolltreiser vernichtet. Auberdem Lein wenn oie wisamer in einer oisenen Debatten senlie die Lustwasse in der Rola=Bucht ein seindliches L17.21 2%herigctze hex echichen Schtanertae vergegenmirken soll. Indem Churchill nun gewisse Eingeständnisse macht, die allerdinge bereite bemerkenswert genug sind, versucht er mit dem verzweifelten Mittel, lich wenigstens vor einer genauen Zahlenangabe zu drücken. Die Entscheldung der Regierung, die Debatte über Sitzung zu halten, so rden, über Diese haben jetzt eine gewaltige Verstärkung erhalten nach Art der Kämpse von Kertsch, Charkow u. Sewastopol, durch die Flugzeuge, die Erkundungsdienste für die als unsehtbar galten, sind durch die harten Tatsachen zum U.Boute seisten und Schissendurch direkten Angrifs ver= Einsturz gebracht worden. Der Erdrutsch macht an den senken.„Eo ist daher nicht# verwunden“, so meint die militärischen Fronten nicht halt. Er erschüttert zugleich „Times“,„daß unsere Verlüste schwer sind und daß die das Kartenhano der seindlichen Siegeohoffnungen aufs Schiffahrtslage gegen Ende deo dritten Kriegs= schwerste. Sovlel auch im Auschluß an den Molokow=Pakt ahres sehrernst geworden ist. Der Kampf erstreckt, von einer„zwelten Front“ die Rede war, so sehr Churcht#l alle Weltmeere unter immer wechselnden Be= sich durch den moratisch=verbrecherlschen und militärisch sich über dingungen und mit Handeloschift von 6000 Brt. Die Sowiel=Luftwasse verlor am gestrigen Tage 94 Flugzeuge, 7 eigene Flugzeuge werden vermißt. Marshall— Kandidat für den Oberstbesehlshaber Buenos Atres, 14. Juli.(Eig. Funkbericht). Die nordamerikanliche Presse greitt seit einigen Tagen mit Nachbruck wieder die Gerüchte auf, die von der Schaffung eines gemeinsamen Oberbefehls für sämtliche britische und nordamerikanische Streitkräfte wissen wollen. Als Kandidat für den Posten des gemeinsamen Oberbefehlouns mit immer verschiedenen Methoden“. unverantwortlichen Masseneinsatz brittscher Vomber gegen Was das Parlament in der geheimen Stzung und Die bergiche Zusa#Lastung Lu, bey Auggtaber in Ordnung Der englische und amerikanische Relegebeitrag war eben traditionellerweise auch dieses Mal nur als ein Veltrag“ gedacht, der muter Schonung des eigenen Biutes mit Hille des hotschewistischen Massenopfero zum Ziele führen sollte. Ein Tageobefehl des geschlagenen Sowfetmarschaflte Timoschenko, der morkwürdigerweise, nicht auf irgendg. Me M#######welchen geheimen Wegen; sondern durch die Ueber Eo bleibt abzuwarten, ob das britische Volk sich mit mittlungselner brittschen Agentur aus Moskau bekannt dsesem bewegten Klagelied, in dem nun auch aus enge# wurde##ließ schon vor Tagenerkennen, daß die ganze lischem Munde all däs gesagt wird, war wir über die. Grunblage der seindischon Kriegsplanung erschüttert worNöte der brittschen Schilfahrt seit langem wissen, ab den it. Einschtießungen, so hieß es in diesem Tageswomige Reisen unterneymen, um und aur die not. Weneng und der, Tolengräber des Empire seine befehl, müßten unter, allen Umständen vermieden werden, wendigen Sachen zu bringen, die wir damalo beinahe Schublade weiter geschlossen halten kann... das Menschenmaterlat#### wichtiger als der Raumverlust, heiten und die Ursachen der britischen Schlifsverluste verhandeln würden, mühten sie notwendigerweise den Feinden „wichtige Informationen liefern“. „Wir sind“, erklärt die„Times“ dann wörtlich,„in In Aegynten sind heitige Kämpfe im Raum von###wix sino“, ertiatt die„Times“ vann wartucch min Schutz des Verkehrs über allKnpten und heitige Nampfe im Raum von diesen Krieg, mit bedeutend weniger Schiffen eingetreten, troffenen Maßnahmer hier offensichtlich die Grenzen vor zeichnen soll, sei ein Bericht über die Maßnahmen, di# angewandt werden könnten und angewandt worden seien, um den Schitsohan in England zu verstärken und zu beschleunigen und die Arbeit der brittschen und amerlkanischen Industrien in Uebereinstimmung zu bringen. Schließlich verfange eo einen Einblick in die für den chuß des„ attantischen Straßen gealo wir 1914 besatzen, während die an sie gestellten Ansorderungen gewachsen sind, Alle die in unserer Nähe gelegenen Länder, von denen wir damals Lebenomtttel und Rohmatertal erhalten haben, befinden sich jetzt in der Hand unserer Feinde, und unsere Schisse müssen mehrwöchige Reisen unternehmen, um uns alle die notunserer Tür finden konnten. Hinzu kommt, daß die sortschreitende Mechanisierung eine Vermehrung der Ausrüstungen mit sich bringt, die veents= über ungeheure Entfernungen befördert werden müssen ts gilt nach wie vor der USA Generalstabochels zu unseren Heeren, die auf entfernten Krlegsschauplätzen hall. Auch die am Honnerstag ausgesprochene tämpfen. Ilalten, Japan und Frankreich waren damals m a u i l e n d n r g d#. 1 a m m i r d v a n d e r u n s e r e V e r b ü n d e t e n. D a o M i t l e l m e e r w a r d a m a l s e i n ziemlich sicherer Verbindungsweg und der Pazifische und Verbindung gebracht. Die Indtsche Ozean wurden nur gelegentlich durch angreisende Donnerotag die Londoner Schisse gestört. Jetzt sind alle drei Meere Gefahrenzonen. 2# Damals wurde unsere Schlffahrt nur von U=Booten und arenzenden Gebiete d###s die Lapanischen wenigen solndlichen Ueberwasserstreitkräften bedroht, einigen Tagen mene#####rationen im(6an Anerkennung de Haulles durch die USt wird non der vordamerikanischen Provaganda unter dem Stichwort Konzentration“, damit Regierung Arugtayo hat Schattenregserungen der griechtschen, niederländischen und tschechischen Emiaranten anerkannt. Japaner nähern sich Wentschau Die wichlige Hasenstadt u. S#ssetzellung an der Ostlüste Tscheklangs erreicht 2 Totio, 11. Juli.(Ostulndien Provinz Tscheklang sind nachn vonndmotnen der Eilenbahnlinte Hangtschau—Rantschang un England ruft nach Dünkirchengeist Parlamentarische Reibungen um die Gehelmhaltung der Schiffahrtsdebalte Von ubferem hw-Vertreter werden könnten, die von der Reglerung weder bestätigt noch dementiert, schädliche Gerlichte zur Folge haber könnten. Der„Daily Hérald“ nimmt trotzdem— wenn auch als einziges Blatt— bestimmt, gegen den Re gierungoplan Stellung. Dav Blatt erklärt, eine Geheimdebatté werde dem Gegner mehr helfen, als etwalge Indiskretionen. Eine offene Debatte werde das engl. he Volk wecken und zu vermehrter Produktion, verminderte# #schen Wentschau lieat an der Mündung des Flusses Da und letzung hat einfruchtbares, hauptlächlich für die Landwirtschaft er an verwendetes Hinterland, das berühmt ist für der Anban enunsen seil##von Tee. Reis. Bohnen und Kartosseln. während die einigen Tagen meue#rationen im Gange. deren Ziel. Salzminen un der Küste bei Wentschau als einzige Quelle die wichtige Küstensadt Wentichau ist. Die Japaner gehen für die Satzuerforgungfür Tschungking von vitaler bier etwa aus der Richtung Tichutschan am Wu=Kluß ent. Wichtigleit waren. Das odere Kinßbett des Bu=Flussee lang vor, der bei Wentschau in das Meer mündet. Auch#liefert Oel. Holz und Kohle. In dieser Hinsicht wird von Wentschau aus werden biober noch auf Schleichwenen# baran erinnetl, daß die lavanischen Truppen bei der EinWaren nach Tichungking transportiert. Die Gebiete im nahme von Wentschan im Mat des vergangenen JahreSühen von Weutschau sind reich on landwirtschafttichen 15 000 Pienls Tung=Oel eroberten. Erzeugnissen. Außterdem beziehl Tichungling von dorther tast den gesamten Bedart an Gebiet von Wentschan alz. Verteidigt wird das in der Nähe der Stadt angelangt. Die sapanischen Streitkräfte, die sich in der Zeit vom Stockholm, 11. Jull. Ecuschills Beschluß, gemäß der noch dementiert, schädliche Gerlichte zur Folge haben Gebiel von Wentschau von der 33. chlnestichen Division. schlossenen Türen abzuhalten, wird nach schwedischen Leldungen, aus London„Proteste und vielleicht soggr Lemonstrationen“ im Parlament zur Folge haben. Ein Leit der Oppositlon habe sogar mit der Absicht gedroht, nich werde eine Ab; H. Momerung bei ihrer zuverlichtlichen Beurtellung der „Noch nie ein Zeitpunkt so günstig für Indien“ Interview mit Subhao Chandra Bose büne begeben wollen. Wahrscheinlich werde zimung üder das Reglerungsverlangen nach Geheim hatte beanttägt werden. Es mird erwartet, daß Chur ## bei Miaser Gelegenhelt ossen„für das Beto der Regtralttät, gegen eine össentliche Debitte elntrete. Die Fraktson der Labpurparteh, dir eineössentlsche Lehatte verlangt hatte, versammelt sich zu Beginn der schsten Woche, um zu der neuen Situaiion Stellung zu ehmen. Eo#werde jotzt wenigstens einz öffentliche er nung=imAnschluß an die Debatte verlangt Man sei 0 zwar darüber=klat, dohrheiseiner gisenen Debatte ern zumVorschein=kommen könnten,dieurden eaner von Wert seien. Ebenso##klareises dah bei 7. bis 10. Juli im Abschullt südlech von Lischni. in de. Provinz Tscheklang, im Vormarsch besanden haben nach einer am Samstag von der Front eingegangenen Meidung einen 5 K#ilometer vur Wentschau gem m w e r d e n, d a ß l e g e n e n O r t, e i n e S c h l ü s t e l s t e l l u n g d e r O s t k ü s t e d e r T i c h e die Regierung bei ihrer zuversichtlschen Beurteilung der kang=Provinz, erreicht. Tonnagsesage nicht von jenen Erwägungen gelettet werde, Jie so oit die nationale Energie geschwächt hätten. Daher sei der Beschluß, die Schiffahrtodebatte hinter verschlossenen Türen zu führen, ein Fehler. „Daily Moll“ erklärt, England set noch nie seit Dünklichen so sehr auf Dünttrchengeist angewiesen gewesen wie jetzt. Es kann als ein gewisses Stimmungssymbol betrachtel werden, daß weder die Labourpartel noch die Konervaliven gegen diesenigen Abgeordneten Ausschlußmaßnahmenvergrüsen haben, dierin der letzten Unterhauslebhaften Auseinandersetzung Anzaben gemacht debatte gegen die Regierung Churchill gestimmt haben. X Rom, 11. Juli. Subhas Chandra Bose gewährte dem Direttor des„Eiornale d'Italta“ ein Interview,in dem er erneut feststellt, daß in der Geschichte Indien### noch mie ein Abschnitt für die Erlangung seiner Freiheit und Unabhängigkeit so günstig war wie der gegenwärtige. Die Mehrzahl der Inder stehe heute auf sekten der Mächte des Dielerpaktes, weil sle England bekämpften und sich wiederholt ossen für die Unabhingigkeit Indleno eingesetzt haben. Selbstverständlich könne das # Wie#rerin#sdte kavanischen Streitkrätte indische Volt seine Gefühle nicht osfen dekunden, denn bereite im Mai 1941 Wentschaurn Verlauf von Kampl= der englische Tervor ersticke jede antienglische Regung di., gemeinsam mil der lapanischen Flotte Nach einem Hinwelo auf den völligen Mißerfolg der ausgeführt wurden, besetzt. Die Hauptverleldigung der Mission Sir Stafsord Ertppo erklürte Bose, dah auch der Feindes im Abschnitt von Wentschau scheint die zeitwellig gegenwärtig von den Vereluigten Staaten und der organisierte 33. Dlolsion zu bilden. Der Verlust von Tschungking=Reglerung unternommene Versuch. Indten Weutschau droht ein ernster Schlag für die Tschungkiuge, durch ein feterliches Vorsprechen Englands zu täuschen Regierung zu werden, da es einer der letzten Stützpunkte um das Land weiterhin besetztzuhalten, zum Scheilern ##er verbleiben, nachdem die Jananer alle bestimmt set. Jedermann in Indten sei es klar, dah ein Nachschub Tschungkings wichtig solches Versptechen„Euglands keineswege die Freihe## waen einchltenlich der Burma= und Hongkon#straße, garantiere, sondern lediglich den Krieg nach Judien herrontrouieren. etubringen würde. die Trups=Kommandeure dürkten ihren Ehrgelz nicht dareinsetzen, die Positionen ohne Rückstchthant eigene Ver lüste zu hatten. Das bedeutete einen Bruch mit der ganzen bisherigen dolschewistischen Taltik, jeden Fußbreit des Bodens ohne Rücksicht auf Menschen= und Materialverluste zu behaupten. Wenn ein solcher Besehl gerade in einem Augenblick und gerade an einem Frontabschnitt gegeben wurde: wo Gründen der gesamten Kriegführung ein Zurück Beamtenschaft hilft die Ernte einbringen weichen vermieden werden mußte, so deweiß das zugleich, Beträchtlicher Rückzug der Briten im Südabschnitt von El 2 mein X Rom, 11. Juli. Der italienisch WehrAnfrul des Reichchsamtenführere alle Volksgenossen.-sowett####e irgendwie dazu körverlich machtbericht vom Samstag hat so genden Wortlaut: Aufruf des Relusbenmienzühter achersDagersind, zur Verr zung notwendiger Arbeiten Das Hauptquartier der Wehrmacht gibt bekannt: X Bertin, 12. Juli: Der Reichsbeamtenführer erließ auf dem Lande zur Verfügung stellen. Trotz des=Ausfalls Im Geblet von Ei Alamein sind wieder beitige an die teutsche Beamtenschafttfolgenden Aufruf zur Mit= an geschulten Kräften und trotz aller sonstigen Hemmnisse, Kümpfesentbrannt. Starke feindliche Augrisse wurden im hilfe bein EinbrungenederErn muß die Erntearbeit o durchgeführt werden: wiedes zur Zentrum deo Kampfabschnittee glatt zurückgewiesen und Der Kamn um Sein oder Nichtsein desndeutschen Volkes Sicherstellung der Erbährung des deutschen Volkes not; im nördlichen Teil, wo mit besonderer Erbitterung gedaß die dolschewistischen Menschen= und Materialreferven, geht nach dem Willen der piutokratischen Kriegshetzer wendig ist, nicht mehr unerschöpflich sind. Gerade das Vertrauen weiter. Daßter für uns zu einem siegreichen Ende geführt„Ich habe kämpft wurde, zum Stehen gebracht. Im südlichen Abweiler. Daß##er fürkunsezu einem siegreichen Ende geführtIch habe die feste#leberzeugung, daß fihr; meine Be= schnitt wurde der Feind durch einen Überraschenden# aus diese ungeblich unversiegbate Quelle menschlicher und wird. dastt, bieten die über alles Lob erhabene Wehrmacht rurskameraden, euch von niemandem darin übertreisen griff der Teuppen der Achsenmächte zu einem betrachtmaterseller Kampftraft war es aber, das bei jeder und die unerschütterliche Abwehrfront der Heimat Gewähr, kasset werdet, bei Einbringung der Ernte freiwillige lichen Rückzug gezwungen. Niederlage, möchte sie noch so groß sein, immer wiede: Männer und Frauen in der Heimat folgen freudig dem Helfer zu sein. Die italienische und deutsche Lustwasse unterstützten das Hauptargument einer endgultigen Siegeshöffnung Rut ihr Bestes zur Sicherung des Endsieges herzugeben. Ich ruse alle deutschen Beamten und Beamtinnen zur in weitgehendem Maße die Operationen zu Lande. Unser unserer Gegner bildete. Man Welenl unz umeikans aai sim oin Wenn die von deutscher Seite im vergangenen Herbst gestellte Prognose über die Widerstandskraft der Sowsets leider durch den abnorm früh und schwer in Erscheinung trelenden Winter sich als ein Irztum erwies— wie Reichominister, Dr. Goebbeis dies in der Wochen zeitung.„Das Reich" freimütig seststellt so hat gerade die Winterschlacht durch den weit größeren Irrtum unsererGegner zu einer weitgehenden Erschöpfung der seindlichen Menschen= und Materialrelerven gefühel. Stalins Proklamation vom 23. Februat, wonach„die deutschen Truppen unter den mächtigen Schlägen der Roten Armee nach Westen zurücksluten und vergeblich Anstrengungen mächen, den Tag ihrer vollständigen Zertrümmerungthinauszuschieben“, ist an unserer militärischen und sittlichen Abwehr zuschanden geworden. Heute sind es seine eigenen Truppen. Aus dieser Abwehr aber erhob sich machtvoll und mit neuem Elan der Angriff. Von unseren schnellen Verbänden verfolgt und in rollenden Einsätzen unserer Lustwasse zunablässig bedrängt, sluteten Stalins und Timo Die Sicherung der Erfährung ist eine der wichtigsten volksgemeinschaftlichen Ausgaben. Ein großer Teil der männlichen landwirtschaftlichen Bevölkerung stebt zum Ankarterettschaft den verbrocherischen Pian unSchutze der Heimat an der Front. Die für die Ernährung Hyserbereitschaft den verbrech ruchen Plan zu leistende sandwirtschaftliche Arbeit muß aber unter allen Umständen bewältlgt werden. Es müssen sich daber Mitarbeit aut. Meldet euch umgebend bei dem zuständie 50. Angeifsosturm griff die keindlichen Nachschublinien gen Hoheitsträger der Partei oder der RDB=Dienststelle, unmittelbar hinter der Front an, bombarbierte und beDas deutsche Volk wird durch seinen Einsatz und seine schoß mit den Bordwassen Materiellager und Kraftwagenzusammenziehungen, wobei Explosionen und Brände Feinde. Deutschland auszudungern, zu verhindern wissen. Heil Hiller!(gez.) Neef. Gedanken um das Knopfloch Die„ohnle“ Zum erstenmal wurde in der 12. Kome N e — als der Obergefreite Perzi auf und dann Frankreich und die schweren Tage von Salla. verständlich, denn Perzl ist das der Kampi um die See=Enge, die erbitterten Gesechte nn onttich müßte man ingen— der tareltichen Wald Wie ist das nun? Verzl. Borreck und Darüber hatte bisher eigentlich noch niemand nachgedacht. Aber es ist nun wirtlich so. dah es in der Kompause mehr ohne“ gibt als„mit“, obwobl Polen hart genug war Nc.(Pk.)— pante, g gerc perz de Kompanse. Eigentlich müßte man jagen— der karelischen Wald. Wie ist das nun? Perzl, Boxreg und Magen; denn Perzt ilt der Koch. Allerdings, Perzt ist, die anderen alle, waren sieenun weniger tapfer, haben sie lein gewöhnlicher Koch, er ist ein Koch von Gottes Gnaden, weniger ersebt. weniger ausgebalten als die anderen, die ein Koch für Leib und Seeie. Die Ruhe, die von ihm sichtbar das Zeichen ihrer Tapserkeit tragen? Wenn damit n n s i c h t e m a n d z u r K o m p a n i e k ä m e, d e r G e f r e i t e H a h l e r o d e r d e r hervorgerufen wurden. In zahlreichen Lustkämpfen wurden der britischen Luftwaise, die 33 Flugzeuge verlor. harte Schläge zugefügt. 17 Flugzeuge wurden von Kalienischen Jägern des 1. und 4. Sturmes und 16 von deutschen Jägern abgeschossen. Die Flugplätze von Malta wurden bei Tag und bei Nacht von Bombenverbänden angegeissen, die schwere Treiser auf die Anlagen erzielten. Die begleitenden Jäger schossen 12 englische Flugzeuge ab. Von den Aktionen des Tages kehrten drei unserer Flugzeuge nicht zurück. wasse zunablassig geotangt, suteten Statts und A gusgeht, gehi durch die ganze Kompanie, selbst wenn sich temand zur Kompanie käme, der Gesreit,Hon schenkos Armeen auf der viele hundert Kllometer breiten einmal, wie bei Salla, der Wind von drüben plötztich Untero#ttzier Schmitt, die beide die schönsten„Auszesch Front westlich des Von zurück. Der Vernschtungsschlag, dreht und nun mit einem Mal die Küche vorn ist und nungen tragen würden dem Kerl=höchst eigenhändig den der sie getroffen hat, bedeutet die Zerschlagung aller die Gesechtsvorposten hinten. Kopf zurechtrücken, desin so eine Frage gibt es draugen Möglichkeiten, aus die unsere Feinde so hingebend speku. Dann Vorreck: Was wäre die 2. Kompanie ohne den nicht. Jeder einzelne weiß! Was die 2. Kompanse in lierten. Möglichkeiten in dem großen Risiko, das nun Gefreiten Borreck? Borreck weiß immer zu helfen. Er diesem Kriege gemacht haf, hat die ganse Kompante einmal jeder Krieg darstellt. Sie sind an der Wirk= hai die heuesten Waisen zur den Waldkampt ersunden, gemacht. Jedesma# cht e#tegescheitert, die wir ihnen entgegenstellten. Was hat er alles aus einfachen Handaranaten gemacht? Mäglichleisten, die in dem hatschewistischen Vorreck bette immer neue Ueberraschungen, neue Ideen. Es waren Möglichkeiten, die in dem beiche Aber er bewies sein Geschick auch bei friedlicheren Auf= in#r, mmngenn aus drm wirtaewien, memm Kriegspotential, in den großen Reserven an Mensch gaben. Als die seindlichen Granatwerser immer wieder ausgeteilt zwischen Freide und Sorge, zwischen Stoi und Material steckten. Es gelang unseren Gegnern die kleinen Scheiben des Bünkers eindrückten, baute Qual. Bann kommt die Antrache die#in jedoch nicht, sie in Wirklichkeit umzümünzen. Börreck ein Feuster aus leeren Flaschen und machte dann Die Moskauer„Iswestisa“ hat das ausgesprochen, aus den Hälsen der Flaschen dem Chei ein Service für tndem sie einen verzweifelten Hilferuf an die Alliierten Kognak und sn, wenn einmal etwas Besonderes richtet: Alle diese oft gerühmten Hilfsquellen der Kompanieu gemacht. Jedesmal, wenn zur die Kompanie Auszeichnungen kommen, sperrt sich der Ebes in seinem Bunker ein und keiner darf ihn Kören, denn in solchen Stunden ist er immer völlig aus dem Gleichgewicht, gleichmäßig anfgeteile amicen Freude und Sorae zwischen Stolz und Nahas Pascha lehnt Krieg ab Znstimmung im X Istaubul, 11. Juli Aus Kairo wird gemeldet, daß Nahas Pascha in einer Geheimsitzung des ägyptischen Pursaments über die allgemeine Lage berichtete und erklärte, daß Aegypten nicht in den Krieg eintreten werde. König Farnk werde auch Aegypten nicht verlassen. In der Meldung heißt es weiter, daß das Parlament den Erklärungen des Ministerpräsidenten zugestimmt hat. Qual. Dann kommt die Ansprache, die jeder Mann in der 2. Kompanie schon Wort für Wort auswendig wein: zur„Eigentlich, so fängt er an. dann kommt eine lange der Pause,„elgentlich in es ig ein Anlas zur Freude, aper wieder Paule „aber eigentlich müßte ich bleich Beisetzung Resik Saydams # Ankara. 11. Juli. Am Freitag sanden in Ankara die Beisetzungsfeierlichen für den verstorbenen türkischen Ministervräsidenten Resik Saydam stätt. Der mil der türkiichen Halbmondslagge bedeckte Sarg wurde zunächst zum Platz des Ministerkums in der Altstadt gebracht, von Bewegung setzte. Der Weg scheinung kräten, denn Möglichkeiten seien noch lange seiver. Wo man ihn binsteilf, dort steht er. Da mögen Herr Hauptmann!“ Und ihm ist dann leichter. gierungsviertet gelegenen Gebäude des Gesun keine Wirtlichkeit.######ugenblick schwerkter Nieder; die anderen drüben eine ganze Hölle loslassen, und stürzte Eigentlich— um im Stile des Cheis zu sprechen— ministerlums, in dem Restk Saydam fünfmal während lagen legte das bolschewistische Zentratorgan damit ven noch dazu der Himmel ein, der Friedrichs steht auf seinem(pielt da Knoptsoch in der Kompanie erst dann eine seiner Amtszest als Minister tätig war. Den TrauerFiuger auf die klassende Wunde der allierten Keleg: Mäd wie,;I, Rgestz Iergzenaefe P. d=scelas=sk. bal.„Dann, Polle. Wenn eitner autf Urlautz gest, Bonn sichl tr Auht, zug erösinete eine Schuadron Kavallerse und zwei Komführüng. Es ist zwar wahr, daß die amerikanische ist noch Fritz Rüdelin zu nennen der Reine stämmige Gr= ersten Mäle, wie jeer eigentlich sein Knopftoch ist. 2nd nanten Autantarie mit Realmentsjahne sowie ein MusikKoschokerigfeiten auf Touten geidomunen st, wie anderer, Viltgez Alsuigent, Kann, Boste, Kosh und pselz, anderce, Bilt ahzeist tau ait Pasfluhe“ aseitat stig das„Ne Pein, lawo. Der Surg tudi auf einer Losette, Shm warden daß auch nur ein Teil der astronomischen Produktions= priesenen Rohstoff= und Menschenreserven Englands und keit gibt. Es hal bei uns in allen Kriegen„Männer de: Staatopräsident Ismet Ingenue, der Präsident der Großen Aillern Roosevets auf Wahrhell berutzt, angenommen, Amerilos, wenn sie nicht dort zum Einlas gebracht welden die Gesaisabell und Leben Krendia in die Schanze schlagen, u. 4 Marschalt Tichatuat der neue Bifnisterprändent Haß sich die Krsegsprodutison unserer Gegner wirtlich können, wo sie gerade benöligt wergen? Bis zur afrtilant, und die bänn öhne ein besonderes Zeichen ihtes„Vek: Gars.11, Bislatiader die Diosomatlichen Feros. au Bergen angestaut“ hat, so bleibt,das immer noch nur schen Katastropbe war die ständig wiederkehrende Ausrede haltens in die Heimat zurückgekehrt sind. Wenn der Ober Saracogin, ide Miice ii M eine Möglichtest des Kriegseinsatzes und der Kriegs= Churchills seine mengenmäßige Unterlegenheit, Seit der gesreite Perzt auf Urlaub in die Heimat kommt, triftt Hagt##### Ang#ing Sanauerieschmedren undentscheidung und ist noch lange keine Wirtlichkeit. Denn letzten Unterhausrede Cburchills wilsen wir, daß das allte er vielleicht Leute, die auf das jeete Knopfloch sehen und hohe Stalsbeamte, ine Kavauerteschwadron un undergleichlich größer als die anglosamerikanische Pro= ferte Kriegsmatersaf auch qualttativ jenem der Achsen, dann vielleicht fragen:„Wären Sie denn guch ganz Insam##ompante bildeten den Schluß des Zuges. Eine duktion sind in dem gleichen Zestraum die Trausportzöle macgie unterlegen ist. Auch hier hatten die Alliserten g#'Rücheg=höfe ich Verat keune swpird er in solchen Rugene 9e Menschehimenge umsäumte die Straße und entbot und Tonnageschwierigkeiten unserer Gegner angewachsen, zwar eine Möglichkeit, es gelang ihnen aber nicht, sie plicken bloß ein bilchen lächeln, wie er immer ächelt, dem toten Regierungochef den letzten Grub. Die Geleitzugkatastrophe, die sich in den letzten Tagen in die Wirklichkett umzuletzen. An diesem Dilemma aber wenn es kritisch wird, und wird zu lich selber sagen: Generalstabochef der portugiesischen Legion gestorben Im Eismeer vollzogen hat, bedeutet nicht nur die Ver= zerbricht schließlich die gesamte Kriegsplanung unserer„Wenn einmal alle dahesm so geworden sind wie mir Veneimner..evoringresischen Ergion ge nichtung der Ausrüstung einer gänzen Armee, sondern Gegner. draußen, in der 2. Kompanie, dann fragt gewis keiner zugleich ein Symolom der gesamten Kriegslage. War. Der große Sieg an der 350=Kilometer=Front des Don mehr. So lange mußt du eben warken können, Perzl# nutzen ganze Berge von Kriegsmateriallen, wenn sie ent ist dafür ein erneuter Beweis von überzeugendstem— Aber nicht jeder hat die, gleiche Ruhe. Manchem kann weder in einem amerikanischen Hasen auf den Abtrans. Format. Wieder setzte die Wirklichkeit nach deutschen so eine#trage den ganzen Urlaub verderben. vor warten oder noch vor Erreichung des Zieles auf den Schnit. und Schwung der spekusatspen Möglichkeit der Jede Kompanse, bat ihre„Perzis ihre. Vorreckz. ihre Grund des Meeres versinken? Was nutzen die oft ge= anderen ein Ziel. Friedrichs, jede hat ihre Männer„ohne“. Darum sollt ihr in der Heimat wissen: Elnie Spanne weiter sinks vom Knopfloch ist das Herz. And auf das Herz,kommt## Smemmanm un allererst an. Gewiß, was im Knopflöch ist kann jeder Lebensmittel und ähnliches bei allen in Fragekommensehen, was im Herzen ist, nicht. Aber haben wir in diesem der Dienststellen wahrnehmen zu können. Diese Bei, erkennen, das worcüf es wirtlisch, ankommts Ist 25 scheinigung lann von jedem Arzl und von jeder HebX Genl. 11. Juli. Ein Korrespondent der„Times“ malaischen Gewäslern versent swurde. Hiernach warde sucd senichf fauch alle mitzsdas beiste mit seinemn treiten, daß zur Entiastzag des Atztes weligehend vot der Mögalbt aus der indischen Provinz Sind einen Augenzeugen: Kavitan, Seco,„dax, Sgemand &a Lissahon, 11. Juli. Der Generalstabschef der portugiesischen Legion, Oberstleutnant Lopez Euerra, ist am Freitagfrüh in Lissabon gestorben. im Oschungel verbrannt Bescheinigungen für werdende Mütter Die werdende Mutter bedar ihre Rechte auf zusätzliche X Berlin, 11. Juli. einer Bescheinigung. Kriegsberichter Karl Soringenschmid. lichteit Gebrauch gemacht wird, Schwangerschaftsbescheinigungen von der Hebamme ausstellen zu lassen. Säuberung in Cerbien und Bosnien über die Bemühungen der Engländer, die hier Nomtral Sir Thom Phimps werde vermitt und habe bericht über die Bemühungen der Engländer, die Dige wahrscheinlich den Tod gesunden. Ein anderer Offizter ausgebrochenen Unruhen nach bewährter britischer„Frel=, sei getötet worden, 18 weitere mürden vermißt und seien heits"=Methode niederzuschlagen. Mit der Leitung der wahrscheinlich als tot zu betrachten. Neun Matrosen selen Operationen, so schreibt er. lei ein Generalmajor beauf= getölet. 900 andere würden vermißt und seien als lot zu tragt worden, der bis vor kurzem die Kämpse an der betrachten. leitet„Mit alle Härle“ gebe man jebzt von engtischer„Jagdhund=Geschoß“ soll den Krieg gewinnen X Berlin, 11. Juli. Serbische Kommunisten, geführt Süüberung, der Flüßgsbiete sind auch die deutsche und Seite gegen die Inder vor und habe sogar Abteilungen von anzetem eg-Vertiefe. von holschewisttschen Agenten und verstärkt durch ver= ungarische Donauslottille beteiligt. Nach der Vern einseßen müsse. Mo, versluche, Iie Inder in die dichten u5. Buenos Airro, 11. Juli.(Eig. Funtbericht). Oberst sprengte Reste der geschlagenen ehemaligen jugoslawischen, meinsamen Tampfes gegen diese Horden jetzt in Boonien Dichungelgeblete zu treiben und dann die Dschungeln in Lent vom Generalstab des UsAl=Heeres hat einen von der Armee, führen seit Abschluß der Kampfhandlungen auf Zahlreiche Bandengruppen wurden bereite in ihren Bland zu stecken.(9) Zynisch meint der britische Korre, gesamten nordamerikanischen Presse verössentlichten Auf= dem Balkan einen Baudenkeieg auf eigene Faust. Dle Höhlengebielen eingeschlossen und vernichtet. Ost=Boonien pondent dennoch, für die eingesetzten Truppen stellten ku„An alle Erstnder“ erlassen, worln er sie ausfordert. Masse dieser organisierten Banden besteht aus berufs= ist damit befriedet. In den letzten Tagen verloren die biese Operationen eine„echt gute Vorübung“ für den. 16, Hau. Z.Mrasetealss= P1 2. e Aggegsichesen uue eugen Straßenraubern##nd Wegelagerern, Panden in Velz=Paorgten auemn 2000 Tote. Das schwierige Jagdhund=Projektises" zu widmen. Angeblich lelen die die sich in schwer zugänglichen Gebirgstellen des Landes. Gelände, in dem auch in normalen Zeiten das Bandentechnischen Voraussetzungen für ein solches ofsenbar für in einsamen Feistälern und Höhlen versteckt halten, um tum eine bekannte Erscheinung war, erfordert gebietsdie U=Boot=Bekämpfung bestimmtes Geschoß, das„sein von dort aus ihre Ueberfälle auszuführen. Raubend, weise Säuberungsaktionen, die planmäßig und ersol Ziel selbst suche“ und daher bei jedem Schuß einen Voll= mordend und brennend übersallen sie einsame Gehöfte sortschreiten. treiser garantiere, bereits geschalfen.„Die volle Lösung und entlegene Dörfer und wollen die Bevölterung zwin— hnen anzuschließen. n diese sich zuational“ tarnenden VerDschungelkrieg dar, in dem Enoland bisher im Kampf gegen die Javaner stels versagt habe. Verlustliste der„Prince of Wales“ rsolgreich X Stocholm, 11. Juli. Die brittsche Admiralität verössentischte jetzt die Liste der Toten und Vermihten des Schlachtschiffes„Prince oi Wales“, das im Team Dezember vorigen Jahres von den Inpanern in den gleichbedeutend des Prohlems“, so schließt der amertkanische Generolstabs= gen, sich ihnen anzuschließen. ossizter mit schönem Vertrauen in die Macht der ASA.= Den Kampf gegen diese sich„zuational“ tarnenden Ver. Verlae„Wesilallscher Beobachtst“,G.mb.fl.,„Oehenkirchen Technik, seinen Aufruf,„ist mit dem Ende diesee Krieges hrecher, führen teit Jahresfrist deutsche, italienische und(Westnstähtest Pz###soz chriachifchttige piehels r#sssöhmen, gleichbedeutend". kroatische Truppen mit wachsendem Erfolg. An der Druck von W. Pozlhefg, Bottroo. Preisliste Nr. 2 ist geltis. Nr. 188 noch sehr rü Unsere Glü Das Gesetr der Männer Kampf und Liebe in der Arktis- Roman von B. Gerde 12. Fortsetzung. Herrnried erklärte den beiden die Gefahr, in der sich seiner Ansicht nach Ardagger besand. „Wir können lelder Ardagger nicht mehr warnen", sagte er.„Er muß mit Plrelli bereite auf der anderen Seite eingefahren sein.“ Sie waren jetzt auf Sohle 3 angekommen. Hier erwartete Oberhäuer Stensgand die Ingenieure mit einigen Bergleuten. „Haben Sie alles vorbereitei?“ fragle Herrnried den Oberhäuer. „Jrwohl. Die Bohrlöcher sind mit der Sorengladung besetzt.“ „Haben Sie Patronen mit verschiedener Länge genommen?“ „Wie es besohlen wurd“, gab Stensgard zur Antwort. „Wir haben sie nochmal; in Papserhülsen geschöben. Meine Leute sind eben dubet, den Besetz festzustampfen.“ „Diesmal besonders gul stampfen“, befahl Herrursed. „Sonst bläst es uns die Ease aus dem Bohrloch heraus. Machen Sie Meldung, wenn die Zündschnüre gelegt sind.“ Nun gab auch Beardmoore seinem Oberhäuer die nötigen Besoble. Die Ingenieure zoger sich in eine Rische zurück. In ihrer Nähe erklang ein zieles Schnarchen. Es klang wie das Atmen eines Riesen. Der Ton lam aus dem Ausblasrohr der Wasserhattungsmaschine. Gesorochen wurde zweschen den Männern nicht mehr. Man börte nur ab und zu das Klingen einer Keilbaue auf der spröden Kohle in einer anderen Strecke. In der gearbeitet wurde. „Jetzt müssen Ardagter und Pirelli auf Strecke 14 angekommen sein", lagte Beardmoore.„Wir haben noch sechs Minuten Zest zur Sprengung.“ Nun verklang auch dus letzte Geräusch der Kellbauen. Die Stille hatte etwas Gebeimntsvolles. Sie wurde nur durch das melodische##lingen kallender Wallertropsen unterbrochen. Manchmal knistertees in den Wänden der Strecke. „Das Gebirge setzt sich“, sagte Kussonen leile. „Noch drei Minuten!“ Herrnried dielt die Grubenkampe an sein Handgelenk. Seine Gedanken arbeiseten steberhaft. Er hätte Beardmoore die Leitung seiner Strecke nehmen müssen. Unmöglich. Wenn alles glatt ging. würde Beardmoore mit Recht ihn zur Rede stellen. Was auf Sohle 3 geschah, ging Herrnried nichts an. Wie konnte er auch Beardmoore verdächtigen? Sollte er den andern sagen, daß ein unbestimmtes Gefühl ihn gewarnt hatte? In Gefahr waren sie schließlich alle. Zu jeder Stunde. Dafür waren sie Bergleute, die täglich ihr Leben für ihre Pflicht und ihre Arbeit einsetzten. Beardmoore zu verdächtigen, war höchst unkameradschaftlich gewesen. Und die Kameradschaft galt hier oben mehr als anderswo. Sie ren alle auseiner“ Drei Schüsse auf Sohle 3. Drei Schüsse auf Sohle 4. Schlepper auch auf ihrer Sir905 lich! seinander angewiesen. Es war wirklich unNoch zwei Minuten! Wenn ich Ardagger heute noch gesprochen hätte, dachte Herrnfled. Ich hätte ihn gebeten, auf meiner Sohle die Sprengung zu beobachten. Irgend einen Grund hätte ich finden können. Was hätte Ardagger aber gedacht? Gerade etzt, wo Hertha sich auscheinend für Beardmoore ent schieden halte? Das Herz krampfte sich in seiner Brast zusammen, wenn er an Hertha dachte. Das sanfte, liebe Mädchen, dessen Gemät so tief, dessen Seele so reich war— und dieser Beardmoore? Ich kann mich nicht hineinmischen, dachle er, man würde mie fatsche Beweggründe unterschieben. Hertha selbst hatte es ihm ja deutlich gezeigt; hier stehe ich und dort stehst du! Nein, es gab keine Brücke. Er war der letzte, der Beardmoore in den Rücken fallen durfte. Noch eine Minute Die Ingenseure, hatten zent ihre Instrumente auf gestellt. Kussonen beobachtete die Wetterführung. „Nur keinen Kurzschluß der Lust“ murmelte er no sich hin. So nannten stegs, wenn die kalten Luftmasser versuchten, auf kürzestem Weg zum Schacht zu rasen. Dam heutte und pfist es um die Wettortüren. Wehe, wen eine offen stand, eine Schleuse zu schließen vergesser wurde! Obwohl die Pumpen unaufhörlich die kalte Luft den Stollen trieben, blieben die Wände wie Rachelösen Blind vom Kohlenstaub, mil Staub und Schmutz bedeckt lquerten die Ingenteure am Boden und beobachleten ihre Instrumente. Noch zehn Sekunden. fünf! Jetzt trachten die Sprengschüsse. Seche Schüsse auf Sohle 31 Sechs Schüsse auf Sohle 4 Dumpf und schwer pflanzten sich die Detonationen durch die Stollen sort. Nun liesen die Schlepper auch auf ihrer Strecke durch den Stöllen. Es brennt!“ riefen sle an den Kreuzstellen der Stollen zur Warnung, daß die Zündschnüre angeschlagen waren. Noch einige Sekunden vergingen, dann krachten auch bei den Ingenieuren die Sprengungen, los. Beardmoore zählte laut mit:„Bier... fünf... sechs... sieben.. Plötzlich füllte ein furchtbares Pseisen und Heulen den Stollen. Der tobende Widerhall der Sprengschüsse wurde von einem dumpsen Brummen verschlungen. Ein furchtbarer Druck umklammerte die Köpfe der Männe:. Stücke tauben Gesteins slogen im dichten Hagel durch die Lust, Ein Lusistöß fuhr durch die Strecke und blies den ## Lampe aus.nn Ingenleuren die Lampe aus. Dann blieb nichts als ein Brausen und Rauschen. „Der Ozean ist ins Bergwerk eingebrochen“, schtie eine Stimme. „Halt“ dein dummes Maul“, schrie der Oberhäuser Sleusgard im Dunkel irgend einem Manne zu.„Schwim= mendes Gebirge ist durchgebrochen. Das Meer hat damit nichts zu tun. Herrnried hatte seine Lamxe wieder entzündet. „Schlammassen auf Strecke 11“ meldete ein Bergmann. „Sie haben die Schutzdämme angefahren.“ „Damm 14 und 15 durchbrochen.“ Von allen Seiten kamen di: Unglücksmeldungen. „Zum fückwärtigen Steigschacht“, schrie Herrnried, der als erster die Lage erfaßt hatte. Die Ingenieufe lesen mit Stensgard und einigen Schleppern im Stollen zurück, um durch eine Nebenstrecke über den Bremsberg zur nächsten Sohle emporzusteigen Auf Strecke 13 schlug ihnen das Rusen und Schreten küchtender Bergleute entgegen. „Wieviel Mann von dei Belegschaft waren auf der Strede?“ rief ihnen Herrnrled entgegen. „Achtzig Mann!“ „Und wieniel leid Ihr?“ Die Männer blickten sih um. Noch einige Lichter kamen durch den dunkten Sollen angeschwankt. „Kaum dreißig!“ „Allo fünizig Mann seiten!“ Die Verwirrung untersten.Bergleuten ebbte nur langsam ab. Die ülteren Steiger suchten die jüngeren Kameraden zu beruhigen. „Hauptsache; nicht den Kopf verlieren!“ schrie Herrnried.„Ich übernehme die Rettungsaktion!“ „Hier auf Sohle 3 habe ich zu besehlen!“ widersproch Beardmoore.„Wir müssen sofort die Strecke abmauern" „Dann opfern wir fünfzig-Mann und Ardagger...“ „Es muß lein“, brüllte Beardmoore,„sonst dringen die Schlammassen in die benachbarten Sohlen.“ „Leute, wollt Ihr Eure Kameraden ersäufen und ersticken lassen?“ Herrnried hatte sich vor die Vergleute e. nr#i#htgedrängt im Stollen standen. e n t e u r? O d e r w o l l e n sie herauszuholen?“ „Herausholen, herausholen“, schrie es im Chor zurück. Herrnried schob Beardmoore einsach zur Seite. Kussowar neben ihn gesprungen. „Ich mache Sie nochmals darauf aufmerksam, daß Sie gegen jede Disgipein verstoßen“, schrie Beardmoore; die drahte seine Kehle zu er auseepflanzt, die jetzt dichtgedrängt im Stoll „Fünszig Mann und unseren Chefingenleur? 4 wir alles riskieren, umsie herauszuholen?“ Wüt drohte seine Kehle zu ersticken. „Er geht setzt. nicht um Disziplin, es geht um Menschen ben.“ Herrnried hob seine Grubehlampe und stürzte leben den Männern voran. „Wir wissen=selbst nicht, ob es für uns einen Ausweg gibt“ schrie Beardmoore:„Vielleicht sind wir alle durch das bereinbrechende, schwimmende Gebiege vom Schach abgeschnitten.“ „Dann lausen Sie doch“, höhnte Herrnried.„Laufen Sie nur um Ihr. Leben. Jetzt kommen Sie noch durch Stensgard wurde mit zwel Mann ausgeschickt, um bis zur Sohle 2 emporzusteigen und nachzusehen, ob der Weg zum rückwärtigen Steigschacht frei#sel. Er diente zum Transport der langen Holzbalken, die auf der Förderschale nicht in die Tiele geschafft werden konnten. „Sohle 2 noch frei von schwimmendem Gebirge“, me dete Steusgasd wenige Mireten später.„Die Schlamm massen kommen schon tang## auf.“ Die Vergleute, diese##chren dursten, begaben sich Über die Bremsberge bis zum Schacht. Beardmoore ihnen allen voraus. Vierzig Mann allein durften auf Befehl Herrnrieds mitlden Ingenteuren weiter zur Unglücksstelle vordringen Gargleute, die eben erst anihremLe“ Die Bergleute, die eben erst an ihrem Leben bedroh# waren, setzten es sofort wieder ein, um die Kamerade zu retten. Osal Shlo und Kussonen-folgten Herrnried. Vonferne hörte man die Grubenglocken ununterbroche läuten: Unglück imBergwerk (Fortsetzung folgt). Sowohl## chtern wir hafte Klage ührt. Interenden ompfungemö schtsleiser töhle Uebel terben.=da## Oesondere##gr er Züchtervermelden Kolzidier beständen sche Neistene we #i#che desZuchttieresin Lietemmichts zur Zuchein mu der dau Häsin mit de Fulteraufnah Insiziertcund und Gallengé Diete mager mein ischt Wehrnden Wortlaut: bekannt: wieder beitige risse wurden im ückgewiesen und Erbitterung gein lüdlichen Abrraschenden Aniem beträchtile unterstützten in Lande. Unser Nachschublinien ardierte und deger und Kraftmnen und Brände ustkämpfen wurlugzeuge verlor. e wurden von mes und 16 von bei Tag und bei en, die schwere die begleitenden g ab rd gemeldet, daß des ägyptischen erichtete und er eintreten werde. si verlassen. In Parlament den gestimmt hat. 1s inden in Ankara rbenen türkischen 1. Der mil der wurde zunächst adt gebracht von etzte. Der Weg im neuen Rees Gesundheitsüufmal während r. Den Trauerund zwei Komsowie ein Musikte. Ihm wurden nter die Kränze s, die Botschafter n Sarg folgten sident der Großen Broßen General= Ministerpräsident matischen Korps, Generalität und padron und eine des Zuges. Eine traße und entbot ub. egion gestorben abschef der portuGuerra, ist am e Müter Mutier bedar #auf zusätzliche 1 Fragekommeninen. Diese Bevon jeder Hebngend erwünscht. nd von der Mögerschaftsbescheinilassen. die deutsche und der Vernichtung verpunkt, des gejetzt in Bosuien ereits in ihren htet. Ost=Boonien gen verloren die te. Das schwierige ten das Bandenerfordert gebietsig und erfölgreich Nr. 188(54. Jahrgang) Westfälischer Beobachter Gladbecker Zeitung A##einiges amtliches Verkündungsblatt für die Stadt Gladdeck Aus Gladbeck Sonntag, den 12. Juli 1942. sallschutzes für unsere Kinder. Die in dieser Verössen lichung bekanntgegebenen und abgeurteilten Fälle: I. Verbrühung eines 4½jährigen Mädcheno, da durch Unachtsamkeit der Mutter in einen mit toche heißem Wasser gessnten nnnee Tod erlit Erstickungs Zimmerbrar gefüllten Waschkessel siel und dabe Die tul's noch lange Die nem Emm Aouinnn Zum Kassee erwartete sie Zuer, jührenden, deutschen Rechtstelle herausgegeben mi en pau alte Bekannte. Tochter Lene war kurz nach dem dest n, eröttert die Fragen der Sicherheit und des## Mittagessen gekommen, um Mutter bei den Vorbereiten lauschuneg für untarn ginder mi. i.### gen zur den Besuch etwas unter die Arme zu greisen. Einen selbstgebackenen Rostnenkuchen hatte sie mitgebracht. Der stand nun als dustendes Prachtstück mitten auf dem Tisch. Während Multer die Tassen und Löisel ordnete rief Lene aus der Klche:„Mutter, wo ist genn die Kaffeelanne?“ lles die alle Frau in die Küche. „Aber Lene! Sie steht doch vor deiner Nasel Bitte!“ Fas alte Ding?“ Lene machte Rugen, als säße vor tor eine häßliche Kröte. Die kannst du doch unmöglich auf den Tisch bringen! Diese Risse in der Glasut! Und dann... Hier neben dem Schnabet ist ein Stückchen abgeplatzt! Huhhh... das dickbauchige Ungetüm! Warle mal, Rutter, ich laufe rasch zu mir herum und hole meine ganne. Und in den nächsten Tagen sehe ich zu, duß ich für dich eine neue kaufe!“ Ganz sprachlos war Mutter. Doch bald siegte die ruhige Ueberlegung des Alters. Mütter sichert eure Kinder Arbeitsüberlastung heine Entschuldigung— Unachtsamheit hat schwere Die kleine Schrift„Warnung an alle Mülk zweter kleiner Kinder bei einem Zimmerbrand, der durch Fahrlässigkeit der Mutter beim Herausfallen von Glut aus dem Osen entstand; 3. Rauchvergistungstod zweier Kinder bei einem Bettbrand, hervorgerüfen durch leichtstuniges Liegenlassen von Streichhölzern, erregen unser Mitempfinden nicht allein für die betrofenen unschuldigen Kinder, sondern auch für bie unglückichen Mütter, die neben dem schmerztichen Vertust ihres slevsten Besitzes auch noch schweren Bestrafungen ausgehölze Ernte alle Es 1, zwar zur Erleichterung der#schaffenden Mütvorbildliche Kindergärten eingerichtet, die unsere Kleinen tagsüber in ihre Obhut nehmen, jedoch für die Zeit des Aufenthalts im eigenen Haushalt verbleibt der Mutter großer Teil der Fürsorge und Verantwertung Müssen wir nun einmal für einige Zen die Kinder #n sich selbst überlassen so ist es unsere höchste Pflicht, den den wefahren, die viellescht entstehen Könnten, durch besondere Vorsichtsmaßnahmer zu begegnen. Vor allen Dingen dürm leu.„Streschhölzer. Flaschen mit äuenden Säuren und uim Flüssigkeiten usw. u#emals an von Kindern erreichbaten Orten ausbewahrt werden. Aus die Sicherung der Gas hähne und elektrischer Apparale, auf den Verschluß von .. mn offenen. Feuer ist, befondere streng zu achten Eine weitere folgenschwete Gefahr broht an den Wasch tagen durch die kachend heiße Waschtange, in die Kinde allmn tasche Rinslsiallan Santin setzt sind. ##oir können und dieses Mitgefühls nicht erwehren, wissen mit doch selbst aus eigener Erfahrung, wieviel umn leicht hineinfallen. Schrecktiche ne sich dabei muziehen, führen meistens auch sehr bedauerlich, daß schon des Biieren hösen durch das Herumspielen von Kindern Mnltern hie mürl M. „Richts da, Lené, die Kanne kommt auf den Fischl Sie Lrveriegung und Achtsamkeit dam gehören, nisere Kinist mit mir alt und grau geworden. Solle ich mich schret:“# im Aussinden solcher gefährlicher Dinge, wie wegen schämen? Nein, Leue! Wer mich besucht, muß mnt# Feuerzeuge usw, erstannlich geschickt sind, den paar Glastrrissen vorliebnehmen. Eine neue? Jetzt vor 10/egucmeren Unäällen zu bewahren. Die Tatsache, im Krieg, wo jedes neue Stück in der Wirtschaft bafter, daß wir heute ansin a wenn nicht Verbrühungen, die Tode. Es ist anf Bauern „ K i n d e r n m i t S t r e i c h die für die Ernährung des Votker so wichtige nes gangen Jahres den Flammen zum Opfer geSo können allo die geringste Unachtsamteit und Nachlästigkeit die schweisten Foigen und das größte Unaiü# nach sich ziehen. Kinder##nd der kostharsse Schaß nicht .— Stuae in der Wbirschast haisek, Zeihlensggeue alezu. Vg. u. Vetsuten, laustendent ür dier eite Aosgatbz, esar Biätic, leite füir beni inbsodiante venn nicht garzer Luxus ist? Das laß man sein! Nuch Preäskr“tzb Zir ganzen Natton eingespannt sind und alle Sicherhett bemüht zu sein. Keine noch so große Arbeite zu. Tischgeschier muß gespart werden. Heute, wo jeder Res########nenteuten volts= und wehrwirtschafttichen belastung kann als Entschuldigung bei entstandenem einigermahen rüstige Mensch aus der Ecke hervorgeholt Atgähen einzuern haben, darf niemals zu einer Ver= glück gotten#####. ucdigung bei entstaudenen wird, damit er seinem Vaterland diene, ös tut's eine alte nachlässigung in per Sorgsalt für unsene Kinder führen. Kasseekanne auf dem Geburtstagatisch auch poch. Es klingelt la schon.„Jetzt aber schnell das Brühwasser in die olle, liebe Kanne!" glück geiten. Wett haben Die Verantwortung vor und pir Mütter allein zu tragen. selbst und der 9.2. □e nach sehr Füllg und bitt uach tsastignndgetest autria Gertugschäitung oder unbegründetem Abschen Unsere Glückwünsche uum 35, Gehiürtalag unsere wiuawunsche zum 75. Geburtslag. sen bis dahin ungenutzten Nahrungsmitteln gehören aud 75 Jahre alt urde gestern Jahre all. Er ist Lernt die eßbaren Pilze kennen! ein für allemal das Gesetz der Leistung, daß dem Besten auch der höchste und schönste Preio zusteht. And dieser Freis ging setzt se einem Verntzungmann der einzelnen Es gibt allerlei Lebensmittel, die uns von der Natur ohne Menschenkloiß angebeten werden, die aber bis dahin von uns aus Geringschätzung oder unbegründetem Abschen Hilf mit! wum ge emem Verghengmann der einzelnen Lergwerksdirektion der Abernia in worm einer kostenDe Leihseschihe hen Laust muicheasten Gile. scsn au. Mag gudz sich bie Ftade d suge, beghoute Hol. Pie iast alse usene Bische sdhes elist hehen, Biastz, updzad, luiese Mischr doen Bisen uch Frezidteagtenz Kelsate.=PRiatra.i, der Msbgr, Vosialsalelizgngn ali s t keine neve Belastung, sie besteht in keiner Meh=belastung. Wie kommt es, daß die Mitze hat ung ia muontn chetnde Ersunerungen vormittelle. sondern nur in einer Unterlasting. Sie kautel: Las das suche murden ug in, dan die Veiltze bei uns so wenig ger In Lütbeck standen die„Hicger“ in bester Einpsangg. Rauchen im Warde und am Waldrand“, Koche nicht in iu og manchen Voltogenossen gerade Umimung bereit und mit dem dortigen Mustzua marder Nähe von Wäldern ab und entzünde dort kein Lager, Furcht vor eine Pizergistanag. Und v. kann sich dux unreie man in einer ausgezeichneten Simmnug der Schule güitige auch das Lakestandlebdont iengeng, wie der Blähner Eleder Haupttammelplatz der Jungen blieb. Unnergeßtich wird Ihnen auch bleiben, daß die Ploner die pestischen Jungen in ihren Segelbooten zu herrlichen Fahrten weit ehinaus auf See nuhmen. Das Ersehnie dieser Seeelfuhren hat bei manchem Jungen den Wunsch wiederholt lan werden blassen, nochmal anf einem folchen schnittigen Poot durcheen Wellen zu. streichen Besondere Krende machte alten uus kameradschafttiche Verhalten Die=Rücksabetewurde nicht eintönig gestattet, sondern man benntzte die vier Stunder. Aufenthalt in Hamburg dam. di. Stadt zu besichtigen und auch hier andetgeßttiche Eindlüc, mit nach Hause zu nehmen . Daukeriüllten Herzens gegenüber der Albernia dem Ausbitduugsletter Abet aber auch der Anstatt in Plon. landeten alle wieder wohlbehalten in Gladbeck und noch #st sind d1 Plöner Tage Inbegriff nachtlingender Freude und des Erinnerne Fliegerische Erfolge in den Junilehrgängen In der zwetten Hältte des Monats Inni waren Insgesamt 18 MSFK.=Männer und Flieger=HJ. and Giadbed. Vner. Bottrop und Rirchhellen in zwei Segeistugkohrgängen zusammengefaßt, um am Hang und an der Winde zu schuten. 21 Teltnehmer waren unter dem Fiuglehrer H. Vongers, Gladbeck, im Fliegerlager Vorkenberge. Es wnren Ansänger, die zum größter Telt noch nie gestartet hatten. Bo0 Starts und 21 u=Prüfungen war das Ergehals vierzehntägigers zielbewußter Arbeit und Schutung. Ihre A=Prüfung bestanden aus Buer und Gladbeck: Ackermann, Buer: Grigolett, Gladbedk, Schiebener, BuerResie: Lober, Vuer=Scholven; Michalek, Buer=Erke; Runle. Buer=Hassel; Potzmüller. Frohrath. Rascher, alle aus Gladheck: Riesen, Klichhellen: Ochsenfahrt. Horst; Stratmann. Kirchhellen. Zur gleichen Zeit schalten 27„Fortgeschrittene“ an der Winde##nter Fluglehrer Thissen und einem Fiualohrer der Lustwasse. Auch dieser Lehrgang brachte einen außergewöhnlichen Erfolg. Sämtliche 27 Teitnehmer bestanden ihre Prüzung, und zwar 18 ihre B= und nenn ihre C-Prüsung bei inonelumt 282 Starts im Lehrgung. Flugkehrer und Flugschüler haben alles daran geletzt, um diesen Erfolg zu erreichen Ihre B Prüfung bestanden: Benning, Lux. Lehrsch. Kalde, alle Klrchhellen: Grigolekt. Wollan, Dierig. Götz. Grebe. Lempert. Maslomsti, Schäser, Kerthoff, alle aus Gladbeck: Lehmentühler, Steiter. Pottrop; Böttcher, Buer; Zelsen. Buer=Erlr: Qnabeck, Buer=Hassel. Ihre C=Prüsung bestanden: Ropnenborg, Bottrop; Bette, Marschall, Weimann Gawellek alle aus Gsadbeck; Medwed, Bottrop; Müller, Gladbeck; Pelri. Puer, und ein Soldat der Luftmasse Gus der ewegung Kennzeichen geven, die der Gistpilz vom eßbaren unter scheiden, wie Aussließen von Milchsaft, Verfärben des Hutes an Druckstellen. Schwärzung mitgetochter Zwiebeln eines, silbernen Lössels. Die Anzahl der gistigen wize ist im Vergleich zu den estbaren nicht groß. Im ganzen glbt co 21 erwiesene Gistpilze. ihnen stehen aber eiwa.130 Pilze gegenüber, die auerkannt aute Speilepilze sind. Unter den 21 Giftpilzen wirken tödlich: Grüner Knollendtätterpitz. Mädelgruppe 156/228 Gladbeck=Brauck=Butendors. Der Dienst wird in den Ferten weiter durchgeführt. Monlags Schar 1, Dteustags Schar 2 und 3. Als das Vest preußisch wurde (WB) Nachdem Napoleon im Jahre 1811 die dem Her= Winnie # von Aegpgrg im Jahre 1802 übergebene Herrschaft schrieb aper das Pest die zinghäusen wieder ausgehoben und das lauchter N 40 MINUTEN ach b.H., Oeltenkirchen r: Wollg. Berzemann ul“ schrie Herrnon! slen!“ widersproch strecke abmauern.“ id Ardagger *„sonst dringen Sohlen.“ ersäufen und er tor die Vergleute Stollen standen. eur? Oder wollen en?“ s im Chor zurück. zur Seite. Kussozeht um Menschen ampe und stürzte ins einen Ausweg nd wir alle durch biege vom Schach eernried.„Laufen Sie noch durch. usgeschickt, um bis sehen, ob der Weg Er diente zum uf der Förderschale nten. em Gebirge“, mel„Die Schlamm sten, begaben sich Beardmoore ihnen Befehl Herrnrieds ksstelle vordringen em Leben bedroht m die Kameraden Herrnried. ken ununterbrochen leicht mit Waldegerlingen verwechselt werden. 2. Weißer Knollenblätterpilz. 3. Frühlorchel, 4. Pantherpih, 5. Zlegelroter Rißpilz, 6. Fltegenpilz, 7 Riesenrötling. Wie lernt man Pilze kennen? Man schließe sich Pilzlenner auf elner Wanderung an und prage sich num einen Erklärungen die Merkmale von etwa zehn Arten ein, dann suche man selbständig diese zohn Arten zu sammeln, zeige das Resultat dem Pilzkenner oder einer beratungsstelle. Hal man über diese Galtungen genügend Sscherheit etlangt, dann lerne man neue Arten auf dieselbe Weise hinzu. Später nimmt man dann noch dus Buch von Gramberg:„Pilze der Helmat“ zur Hand und be#. a ei wge“ u ii##ug ue reinen B#ug trei= reichere sein Wissen durch Sindlum dieses Werkeo. Gedern, womöglich mit Streichhölzers oder nügt dieses Buch später nicht mehr, dann greise man zu Feuerzeugen, Streschhölzer haben im Walde nichte zu Michael=Schulz:„Führer für Pilzfreunde—. Vademecum luchen, am allerwenigsten in Kinderhänden! für Piitsteunde" ganze„Bine und jeder leistel viet, der sie#### Pitze haben einen hohen Nährwert, dieser über2gue an#1d t heute als Lieserant von Nah= trifft den der Gamüße Im Elweißgehalt übertressen die tung, Holz und Werkstoffen, die aus Holz gewonnen wer= Pihe die frischen Gemüse sogar zum mehr als das Dopden, ein, unersetzbarer Kraft= und Wirtschaftsquell, der peite. Jetzt im Kriege ist es duher besonders notwendlg. gerade für die Kriegführung von unetreschbarem Wert ist, daß die Pilzschätze gehöben werden. Sie liesern ein #### auch hier deines Handelns bewußt. Handele schigalhastes Gericht und bringen Abwechslung in die als Volkogenosse: Hilf mit zum Sieget Spessefolge. Deshalb lege man die überkommene Scheu vor einer Pilzmahlzett ab und sammte jetzt schon Pilze, 11. Grüner Knollendtätterpitz. Ank ihn entfallen neun Best dem Großherzogtüm Bera zugeteilt hatte, währtees Zauumt ur Huatestert ae a ieie esseigeg Er nur turze Zeit, bis das Land zwischen Emscher und Lippe Schien un Gttland nicht glelten vor, wählt seisen von der französischen Obezherrschaft bekreit und von Preuich unn a. Vot iie unter Eicht, und lann zung sehr ven einverleibi wurde. Das wor pratisch(chon 1613 der ine Hofschauspielerin. Dao Drehbuch Benutzung des Bühnenstücke„Mein erAbuher:“ Hans H. Zerlett, der auch die Spielletübernahm.(Schauburg=Gladbeck) Hermann Schneidere. Schuten—. den deuischen Hald Zeichhand Hahn Heichsarbeitsgemeinschaft Schadenberhdtung seuer! Achte auf deine Kinder, daß sie k ben in den Wäldern, womöglich mit „ Inter. Dur wol praftisch schon anl, wie eine Verordnung vom 10. Dezember 1813 beweist, wonach alle vom 1. Jonuar 1794 bis 31. Dezember 1705 geborenen jungen Leute aus dem ehematigen Großherzogtum Berg, also auch ano dem Best, sich sofort in ihre Hefmal zu begeben hatten, um dort die näheren Betimmungen über ihre„Conscriptionspflichtigteit“(Militärpflicht) abzuwarten. Die Einverleibung des Besteo sowie anderer Bezirke in Preußen wurde indessen erst am Juni 1814 durch nachstehende amtliche Betanntmachung mitgsteilt., Zwar war damit das endgültige Schicksal dieser Länder auch nicht entschieden, indessen blieb eo, abgesehen von einigen kleinen Aenderungen, bei den Maßnahmen. Die Verordnung lantele: „Infolge der unterm 31. März 1814 in Paris unter don Hohen Verbündeten Mächlen getroffenen Vereinbarung sind die nach der Bekanntmachung vom 19. Dezember vorlgen Jahres dem unterzeichneten Cioit=Gonberneur für Rechnung resp. des hohen Central=Departe= ments und der Bergtschen Geneial=Gounernements Iul Verwaltung übertragenen Entlaven, namentlich: ese Territorten von Ritberg, Comey, Rheda, Limburg, Dortmund, Recklinghausen der Steinfurter Kreis, die Canions Dülmen, Haltern, Vorken, Pocholt, Siadtlohn— bie zur befinitiven Entscheidung über das Schicksal dieser Länder dem mülttärischen Besitz und der Verwaltung Sr. vor einer Pitzmahlzelt ab und sammte jetzt schon Pilze, nen Rechummtven Prennen„Aberltagen; für Aller um Montag, dem 13. d. M. die man ais eßbar genau kennen gelernt hal. Folgende Bog geren=Acmung gergen die Einnahmen vom 15. d. schar I0 um 20 Uhr am 53=80 Ehe: esbare Plize, wachsen im Juni=Juli: Vielfärbiger Trsche mittele, Kabin, gchefaheg haben allerhöchst dieselben, dan sämtliche Jag, erscheisten. Marig gerling, Viztengltz. Echter Pisserling, Felbgertine„ Ge= Millaircommgzuda denn GenetSilberhochzeit in Gladbeck. Heute begehen d te Ohersteuerinspettor Paul Klug und Frau Marka ferling, Virkenpllz. Echter Piserling. Feldae sug tein sehr geschätter und bett 1. Pea ie hae Pier, drungener Abulstlug, Kahter Kremplug, Gegeliger Saft. Beamter des hie= Ung. Reitenschwindling, Perlvilz, Rotkappe. SafranSchiimting. Schaf=Egerling, Schopf=Tintling. Schwärzender Egerling. Speilstäubling, Stockschwämmchen. WaldHeilige und ihr Narr“ Es zeugt von der Veltebtheit dieses oft aufgeführten Filmes, daß ion das Avollo=Theater Gladbeck vorführt. Sowohl der gleichnamige Noman, wie auch dieses Filmwert mit Hausi Knoleck und Haus Stüwe in den Hanolrollen haben oftmals#viel Aufmerksamkett auf sich vereinigt. Eio oine Hörnchen“. Durch eine Anordnung der Wirtschafttichen Vereinigung der deutschen Süßwarenwirtschaft, die mil Zustimmung deo Reschoministers für Ernährung und Landwirtschalt ergangen ist. wurde mit Wirkung vom 9. Juni 1912 ab die Herstellung, von Wasseltückattttein, Speiseriowasseln, sigürlichen Wasselartikeln sowie Hippen verboten. Backobiaken dürsen uns noch an weiterveratheitende Betriebe gegen Mehlbezugscheine abgegeben werden. Girchheuten Sprechstunde deo Amtoarztes. Am Montag, dem 19. Juli, Undet die soziale Fürsorgesprechstunde in Kirchheiten in der Fürsorgestelle an der Bahnhofftraße um 15.90 Uhr statt. IV Kirchhellen. M., tritt die gesamte Motorn an. Es wird erwartet, Motorschar Am Montag, der ligen Finanzamtes, wurde gleich zu Beginn des Krleges zur Wehrmacht einberufen und stehl setzt als Oberleutnänt bei der Wehrmacht. Fahrräder ano der Sonne! Die wiederholten Ermahnungen, die Fahrradbereisung zu schonen, werden leider befolgt, Ost sieht man Fahrräder ichtsos abgestellt, die direkt den Sönnenstrahten ausgeett Und. Dies hält auf die Dauer keine Bereisung aus. ie Folgen stellen sich auch schon bald ein, denn die Reisen Isleren Wis, Haltbarkeit. Darum die Mahnung: Fabr sreund=Rübling, Mehlpil#. Gladbecker Jungen in Plön Alle Vergjungleute, die zur Zeit in den Ausbildungs= wertstätten der einzelnen Schachtanlagen der Vergwerksgeseltschaft. Hibernla, AG. ihre Lehrzeit durchlaufen, # e E.#% bartenn. Darum die Mahnung: Fahr= gänzten seiner Zeit die Kamsradschaft der aus Ptön inian###en Sommertagen nur an schattigen Plätzen der Nationalpolkttschen Exstehungoanstaft hier zum Einsatz m Bergbau weilenden Schülergemele* Milltaix=Commando dem General der Inkanterte, Herrn Grasen Kteist von Nollendorf, die Civil=Verwattung aber den Unterzeichneten übertragen.— In Hinsicht der letztern bestimme ich, daß solche, wie sie jetzt besteht, unverändert gortgang haber soll. und freue mich, die serner bteibende Verbindung dieser Länder mit dem preußischen Staate durch die Allerhöchste Bestimmung noch näher begründet zu sehen... Münster, den 25. Juni 1814. Kön. Preuß Clois=chonvernement zwischen Weser und Rhein: Biucke. . iche Verordnung enthält weiter eine Mitteilung über e e uum Einiat die Abgrenzung einiger bisher von Preutzen verwalteter inschaft, Aun ist es Scsir#e im Emolande und ihre Zuteitung an das Königreich Hannover.) Die Ursache des Kaninchensterbens als auch von den geht in Gärung über, wodurch dann die Jungtiere an n den letzten Wochen und Monalen leb: Trommelsucht oder Mähungserscheinungen einzehen. Es Sehhhrs Nutder ScintniccLig#rengen, von Jungtteren glbt zwei Arten der Kotzsodose, und zwar die Leber= und erwachen Inter= die Darmtotzlodose, Die Leberkotzodole ist unheilbar, da. Richt allt ihr ann in diesem Fordernwolten is lobensmpfüngemälichtelten ulmmi Frzisens#uen S#, geagn kon, die Zepntotzigdgse durch Behaudlung in ihrem werz, unnunge dieser Art, gute und schlechte zugleich, wie Auhetage gouroiung mis i blldern, vavon in gangen schisleiter Lhziger=Pottrop, wis solzt Ssecthiucg, Ala das wägisch dl Rohtzohale iu an##.. nicht ne vein soltlten und wie ste nicht sein soslien, charatteristert Eine gewisse Vöreingenommenhelt gegen Bauwerke lel Stellungs Alo das möglich, die, Pg#ghete. ,„ Köge, d Kantuchens, S### Ffa### eine Reütbeug ohne ste. zu karitieren. Das Zeit darf une nicht so ungerecht machen, daßt wir une Gladbecker Filmschau „Kleine Residenz“ Fürstliche Höse haben sich Verdienste um die Kunst worden. Auch die Schauspielkunst haben sie gesördent. n in diesemn Fördernwolten ist lobens Bücher und Die Kunst im Deutschen Reich. Herausgegeben vom Beausragten des Führero für die Ueberwachung der gesamten geistigen und weltanschautichen Schulung und Erztehung der NSDAP. Jentrasperlag der NSDAP., Franz Eher Nachf., München. Matheft, Ausgabe B, 2.00 RM. Schon in der Mitte des vorigen Jahrhunderto hat Wien, alo dort alte Stadtbefestigungen überflüssig und damit weite Flächen für Aanten frei wurden, eine Unge und weilschaurnde Städteplanung platzgreisen lassen, wo eine unvernünktige und dao Gemeinwohl schädtgende Vodeuspelnlatlon Zeiterscheinung war. Im allgemeinen wird die Bankunst zwischen 1850 und 1000 nur als beschümenswerter Riedergang angesehen. Die Ninauraßte in Wien, eine etwa 1 Kilomeler lange Prachtstraße an Stelle alter Stadtbeiestigungen, weist Bauten in Menge ant, die noch heute Bewunderung verdlenen. Die Abteitung„Die Bankunst“ im Matheft der bekannten Monatsschrift„Die Kunst im Deutschen Reich" beschäftigt sich ausschließlich mit Bauten an dieser Ningstraße, die von Theoschil Hausen geschaffen wurden, und erläutert diese ausführliche Wurdigung mit 28 Pildern, davon 14 ganzseitig. u vermeinenlSeuninanen##cnuenmien, ganz Koylersamme=Verbindung wurden bei darmkranken Tie. der Herr des Landes anonyg ####Sgn# pauptugsacherdieler Erscheinung tommt ren schon recht güte Ersolge erzielt. Der Insektson(äht welesihelt zu einem Lustspiel wie bessanden schon dinen hohatt Rkosenssats ti.### si0, ,durag entgegentreten, Haß man die Kantuchenbuchten gustührung und ir: davon wen ceitans### chogen Brose, an hinweggsralst hat, mit Rosten auslegt, damit der Kot durch die Zwischen= durch den Lustsplelchatalter ü# eder be conene Llerhaltersnichtrdie jwahre raume hindurchsällt, Der Kotzmuß läglich, mindestens aber Bühnenerfolg kommt, der and ung: Alo das möglich, Grohväter nicht einmal betrachtend — Im ersten Teil deo Maiheftes ist gestellten Dle Splelhandlung täßt ein historisches Schauspfel, das die„Spanische Kunst der Gegenwar!“, so wie sie in der iten Tie. der Herr des Landes anouym schrieb, während seiner Ab. Auestellung der Preußtschen Akademie in Beilin zu sehen ehelt einem Lustsptel werden. Es erlebt dessen Nr. ist, behandelt.— Walter Horn bespricht in einem reich wenig ersreut, obwohl er eben bebilderten Aufsatz„Klassische Aktzeichnungen“, ungesan..icharatter zu einem durchschlagenden gen von der llasttschen, griechischen Antite über das MitMhsels Bie ise,. Tss wasit 3e geace Leslhest. edet, Du. Bala. Alsch=sle. i. ez, uagepelet siendstangen dies des Votoicg de Mlgzsisenns, ud, Veschlicht feinen. AosLiesten nschig u erleninen Poherswersdiensserbedendeslag3 1100 eimn neueg. Belstmelypgegiliel von epatertückes it knancherlei beischtlgt worden, was obtlig lat muit der Abbandtung von Altzeichnungen, die uch und r Zucht-eingefett- Die-Gausti###sens#nurnn, sich reden, das nach angestellten Versuchen als erstes Mittel, salsch gesehen wüurhe in der Historie sowohl als auch im eine innere Belebung und Beleelung des Geschauten beder dauernden-Insektionsgesahrnauggesetzt ndamdie, milande sein=losl, die Kotslodose beinrichtiger Anwendung Sku#r#— und so he dann dem Autor und Fürsten der er= mühen, indem der menschliche Körper zum Maßstah Bäsin mit-dem.= Kot=Bazillus=gusscheidet. Durch=die Testlos abzutölen. Dle##sstitst aber auch nur für soiche kundene Ersoln doch recht. Auch seine Gemahlin, alle auf heroischer Werte wird.— In Fortsetzung der Artileilerie silteraufnahme vom=Stallboden werden die Jungtiere Rotstodost zu., die sich außerhalbe des Tierkörpere besindet, undv7#r Buhie und auch die gesamten Klnobesucher„Meisterwerke deutscher Wändmalerei des 10. Jahrhunund nun=nimmt der Baillus=isn=Dary.= Leber Die,Kanizschenzschter, wolen kunnehr=dieses Mittel all, schmunzelnid einnetliagguu detkebtent Verichlgungey, Mandmaleresen zum Trosonischen Krieg in der Giamiaikof Gallengängen seine zerstögende=Tstigkeit-aul Die überell-zur=Anwendung bringen,=damit.=dem=Jungtiei= Fritz Odemar spielt den Füriten. Lil-Daganer saine in Müluchen(vollenget 1810) bekaudelt im Darm= gessaute= Futtersterben= in=der Kaninchenzucht Einhalt geboten=wird, Gastiz,=Johonnes Kiemann=einen Thaterintendanten und Hermann Schneiders sind Dienst geworden Wostsalens Hitlerzugend leistet großen Kriegseinsatz. X Ferien, die gestern an allen Schulen begannen, War in Dienstplan lerjugend stets Höhepunkte der gesag Arbeit, ko.n die Jungen und Mädel doch dann auf Fahrt und im Lager geschult und großen Erlebnissen entgegengeführt werden. Im Krieg ist das anders. Wie die Hitlerlugend überhaupt ihren ganzen Dienst auf triegswichtige Aufgaden eingestellt hat, so tritt sie auch in den Ferien zum Kriegseinsatz an. Dabei beschäftigt sie sich naturgemäß nicht mit großen Pro###en, sondern faßt diese neue Arbeit mit derselben Letzendigkeit und guten Stimmung an, wie man es auch sonst an ihr gewohnt ist. Vom Gebiet Welttalen ist für die diesjährigen Sommerferten die Parole westsälische Hitlerjugend aber Tausen Hand und ind. Jeder Bann stellt seine Jungen zur Verfügung. D Wochen kommen sie nach draußen packen an, erleben St#. den gemeinsamen Dienster bei Spoct, Wehrertüchtigung. Schulung und Singen und können sich gleschzeitig erholen In praller Sonne und frischet Luft. Der Arlegseinsatz wird von jedem Jungen, der Schüler und über 11 Jahre alt ist, abgeleistet. Nach den Ferten sind über diese Tätigleit Bescheinigunten beim Schullekter abzugeben. Darüber hinaus haben ich aber auch viele Jungen, die beruflich tätig sind und ihren Urlaub nutzbringend anwenden wollen, zur Verfügung gestellt. Sie legen damit Zeugnis ab, wie sehr sich die ganze Hitlerjugend an der Erkämpfung des Endllegebeteiligt. Der Ernteeinsatz beginnt am ersten Ferientag und endet am letzten. Die Einsätzbefehle sind bereits verteilt. Die Jungen wissen, wohin sie kommen, und es macht ihnen Freude, helfen zu dürfen. Wagemutiger Lebenseinsatz von Schaffenden Wie der Soldat an der Front unter Einsatz seines Lebens lämpft, weist auch die Heimat wage mutige Männer und Frauen auf. Dafür mögen nachfolgende Beispiele aus dem Kreie Emscher: Lippe— Zeugnisse stillen, selbstverständlichen Heldenmutes und ausopferungsvollster Pflichterfüllung — sprechen: strömte leicht entzündliches Gas. Nur durch.—— Eingreisen konnten eine größere, das Leben vieler eo ue für die viesahnige len die Parole herausgegeben worden: Die Hitlerjugend hilft dem Bauern. Tausende und ende ztehen hinaus aufs Land, um überall mit nd anzulegen, wo durch die Einberufung des Bauern des landwirtschaftlichen Personals Lücken entstanden 1. J e d e r B a n n s t e l l t s e i n e J u n g e n z u r V e r f ü g u n g. D r e i #cer kommen—— draußen packe.— den ge Schulu In einem Betrieb strömte infolge Undichtigleit unter einem Druck von mehreren Atmosphären ein hocherplosives Gemisch aus einem Tank. Da die Undichtigleit auf eine andere Weise nicht zu beheben war, stiegen zwei Gefolgschaftsmitglieder— der Meister Albert M. und der Vorarbeiter Friz Sch.— mit Gasmaske, Albestanzug und Handlampe ausgerüstet, in den Behälter ein und dichteten in zweieinhalbstündiger Arbeit die Ausströmstille durch Eintreihen eines Dörnes ab. Während der ganzen Zeit bestand die Gefahr einer Explosion durch die die beiden Männer selbst ums Leben gekömmen und die betrefsende Werkseintichtung zerstört worden wäre. Durch diese hervorragende Einsatzbereltschaft konnte der wichtige Produktionsgang des Betriebes aufrechterhalten werden. Die beiden Arheitskameraden wurden in gan:“ geleichnet und geehrt. beitskameraden gefährdende Gasexplosion und ein damit verbundener bedeutender Produktionsausfall vermieden werden. In diesem Augenblick zeigten die Gefolgschaftemitglieder Paul H., Karl B. Emanuel K. und Erich Sch. Einsatzbereitschaft und Getstesgegenwart, indem sie Nachlässige Berdunkelung Kündigungsgrund Der Reicholuftschutzbund, Gruppe Lbestsalen, teilt mit: Frage: In meinem Hause wohnt ein Mieter, de ständig in gröbster Weise gegen die Verdunkelungsvor schriften verstößt und auch bereits zweimal bestraft wor# den ist. Die übrigen Mieter sind ebenso wie ich, mit Regegen diesen hartnäckigen Verdunkelungssünder sehr er bost, da wir uns durch seine Nachlässigkeit gejährdet füh durch sofortiges Zudrehen von Bentiken in der Nähe der Gefahrenstelle, die Gefahr beseitigten. Die Betriebssührung hat diese mutigen Arbeitskameraden gleichfalls besonders ausgezeichnet. Daß auch die deutsche Frau durch ihren Einsatz zur Erringung des Sieges heiträgt, beweist folgender Fall: In einem Betrieb im Kreis Emscher=Lippe versieht die La##orwerkerin Eifriede Wr. den Arbeitsplatz eines zur Wehrmacht einberufener Arbeitskameraden. Troyz schweer Krankheit ihres Mannes seistet sie mit der größten Gepissenhaftigleit und mit höchsten, Arbeitseiser ihre 10. ganz besonderer Weise ausIn einem anderen Betrieb platz nungsgang eine Hochdruckan einem BedieHierbei entbzw. 12 Stunden dauernde Arbeitszeit ab. Bei einem nächtlichen Fliegerangrist hat lie trotz unmittelbarer Gefährdung an ihrer Arbeitssätte ausgehalten. Für ihren besonderen Einsatz wurde sie durch Reichsorganisationsleiter Dr. Ley ausgezeichnet. Das ist das Pild der schaffenden Heimat von heute; sie setzt ihre Kraft und auch ihr Leben, wenn es sein muß. für die Sache des Sieges ein, treu und pflichtbewußt, wie der Soldat an der Front der Wassen! len. Kann ich als Hausbesitzer nicht auch unabhängig vor der Pollzei gegen diesen Mleter vorgehen? Ich dente da bei an eine Mietaufhedungsklage nach§ 2 des Mieter schutzgesetzes. Antwort: Der von Ihnen erwähnte Paragraph be agt u. a., daß auf Aufhebung des Mietverhältnisses ge klagt werden kann, wenn der Mieter durch„Vernach lässigung der gebotenen Sorgsalt den Mietraum oder da Gebäude erheblich gefährdet.“ Wenn bei der Formulie rung dieser Paragraphen sicher auch nicht an die Bei dunkelung gedacht worden##t. sondern an den Umgan mit Wasser, Feuer und anderen„gemeingefährlichen Dingen, so fristt der Inhalt doch sinngemäß haarscharf Ihrem Falle zu, da durch Vernachlässigung der Verdunk u Falle zu, da durc Vernachlassigung der Veronnt das Gebäude zweifellos erheblich gefährdet wit Tatsächlich hat auch bereits ein Amtsgericht einen Mie ter, der sich wiederhoft in gröbticher Weise über die Vei dunkelungsvorschrift hinweggen## hatte, zur Räumung de Wohnung verurteilt, Das Gericht versagte diesem Mie Räumungsfrist, wie# ter logar die Zuerkennung einer Räumu sonst bei Mietauthebungsklagen gewährt wirh. Halte Das Fahrrad 125 Jahre alt! Unser heutiger Verkehr ist ohne das Fahr#ad gar nscht mehr denkbar. Rund 20 Millionen Radfahrer=beüß Großdeutschland, d. h. allo ein Viertel unserer Bevöltefährt Rad. Seit Krlegobeginn aber hat sich diese Zahl noch bedeutend erhöht. Manch einer mußte mit einem wehmütigen. Blick von seinem Auto Abschied nehmen und ist bescheiden zu seinem alten, aber auch zuderlässigen Fahrrad zurückgekehrt. Arbeiter, Angestellse benutzen das Fahrrad für den Weg zur Arbeitsstätte und unseren Soldaten an der Froni dient es ebenso als Kampfmittel wie Kraftwagen und Panzer. Diese stolze Entwicklung vom einstmals belachten und verspotteten Laufrad zum bedeutenden Verkehrsmittel unserer Zeit hat sich der Erfinder des Fahrrads, der badische Oberforstmeister Karl von Drafs, sicherlich nicht träumen lassen, als er am 12 Juli 1817— also vor 125 Jahren— mit seluem ersten Modell an die Oeifentlichselt trat. Er erntete nämlich damals auf seiner ersten „Fernfahrt“ von Manpheim nach Schwetzingen nur Hohn und Spott. Allerdings muß man dabei berücksichtigen, daß ein Modell noch sehr unvollkommen war. Es sah nicht viel anders aus als die alten zweitädrigen Laufmaschinen, die durch Abstoßen mit den Füßen vom Boden in Garg gehalten wurden und dis uns— aus der Mitte des 18. Jahrhunderts von unbekannten Erfindern stammend— im Germanischen Muteum in Nürnberg bis auf den heutigen Tag überliefert sind. Trotz dieses ersten. Mißerfolges wurde in aller Stille die Arbeit an der WelterentwickSie dieses Urteil Ihrem unverständlichen Mieter al. letzte Warnung vor Augen! tung der sogenannten„Trelmaschine“ sortgeletzt. Und als es 1850 dem Schweinfurter Fischer gelungen war, das Laufrad mit Pedalen zu versehen, schien der endgüktige Erfolg sicher zu sein. Doch auch sein Werk sand nicht die Anerkennung, die es verdient hätte. Erst im Jahre 1885. als dem schottischen Tierarzt. Dunlop die Entdeckung des Lustreisens gelang, der komit ein erschütterungsfreies Fahlen gestattele, war der Weg zum Erfolg endgüktig frei und der unvergleichliche Siegeslauf des Fahrrads in alle Welt konnte beginnen. Herstellungsverbot von Fußbodenpflegemitteln. Mi einer Verordnung der Reichsstelle Chemie ist ein Hei stellungoverbot für Fußhodenpflegemittel jeder Art aus gesprochen worden. Es bürfen laut dieser Verordnung n## noch vorhandene Restbestände verkauft werden. Som werden der Hausfrau in Zukunft keinerlei Mittel, an keine Ersahmittel mehr zur Pflege des Fußbodens zur Vesügung stehen. Wir geben daher allen Hausfrauen erner den Rat, die auf ihren Fußböden noch vorhandene Farb Lack= oder Wachsschicht so schonend wie möglich zu beha c deln, selbst wenn sie auch verschmutzt ist. Denn ee immerhin besser sein, eine wenn auch etwas verschmutz# Schutzschicht aus dem Boden zu haben aer gar keine. Verantw. für den lokalen Tell: H. Schnelders, Gladbech Stalt jeder besonderen Anzelge Heute um 16 Ghr rief der Herr über Leben und-Tod meine lieben Mann. unsern guten, treusordenden Vater, Schwiegervater. Grodvater, Schwager und Onkel, Kaulmans Clemens Hasebrink zu sich In die Ewigkeit. Er starb nach einem ehrtatlich=frommen, arbeltsreichen Lebenswandei, versehen mit den Tröstungen der kath. Kliche, Im Alter von 73 Jahren. Um ein Gebeisandenken bilten: Die trauernden Angehörtgen. Gladbeck. Hamm l. W., Kirchhellen, den 10. Juli 1942. Die Beardigung findet statt am Dienstag, dem 14. Juli 1942, 8.30 Uhr vom Sterbehause, Bahnhofstr. 8 aus; daron anschlieBend das feierlicht Levilenseelenamt in der St.- Lambertl-Plarrkirche Golt dem Allmächtigen hat es ge— fallen, heute morgen 4.45 Uhr meinen lieben Mann, meinen guten Sohn, Bruder. Schwager, Onkel, Nellen und Vetter Karl Thiele nach langem, mit großer Geduld ertrazenem Leiden, Im Glauben an seinen Erlöser, zu sich in die Ewigkeit zu nehmen. k. llefer Trauer: Frau Lucie Thiele geb. Röhrig Frau Wwe. Anna Thele Geschmister und Anvermandte. Gladbeck, Buersche Str. 73, 11. Juli 1942. Die Beerdigung findet stalt am Dienstag. dem 14. Juli 1942, nachm. um 3 Uhr vom Trauerhause, Buersche Str. 73 aus zum Friedhof Gladbeck-Mitte. Ihre Verlobung geben bekannt: Lotte Haverbeck Obergelr. Walter Malsch den 12 Juli 1942. für 10 RM. zu verkaufen. Heinrich Lohmann, Gladbeck, Poßbrinkstraße 187. — 6 und 8 Wochen alte Schweine abzugeben. Emil Bußmann, Schultenhof Feldhausen. RRMMMR Statt Kurten! Für die uns zu unserer Vermählung erwiesenen Aufmerksamkeilen sagen wir auf diesem Wege unseren herzi. Denk. Kurt Bachmann und Frau Maria geb. Hermann. Fankssu Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme aim Heldentode unseres leben, unvergell#ichen Sohnes und Brudere, des Pollzeicberwachtmeisters Heinrich Blach sagen wir allen unsern herzlichen Dank. „ Famille Wilwe Agnes Blech. Gladbeck, den 12. Juli 1942. Das Sechswochenseelenamt ist am Dienslag, 14. Juli 1942, um 8 Uhr In der Herz-Jest Plarrkirche zu Gladbeck-Zweckel. Bernhard Rilfer +. Bestaltungen zu ellen Preisen und guter Auslühlung Giadbsch, Sandstraße 7### KleineAnzeigen kosten nicht oiel und helfen oft aus der bittersten Verlegenhelt. Gladbeck, den 12. Juli 1942. Neuer oder gebrauchter zu kaufen gesucht Zu erfragen in der GeschäftsInventur im Medieinschranß stelle des Westsältschen Beabachters Gladben hat abzugeben Hermann Schulte=Bockum, Feldhausen 24. Goldene Herren=Sprungdeckel=Uhr (595 gestemmelt) zu kaufen geucht. Angebote unter 1404 an W.ladb. Kaltblut= Fohlen zu kaufen gesucht. Seyer, Karlstraße 13. Teleson 2210. U#a t#ene Armelwacungen kommen da wedtr#n S#tschein. Besser elt man weit. den Srantbclfstall gelorgt Pttungen aufNun ader künftia ern die angebrochegen btauchen, beoot eine neue petauft wird! Denn heute müslen Heeimittel gettes verwetter werden, Mädchenschuhe Größe 32 gegen Gr. 33 zu tanschen gesucht. Schmelzer, Gladbeck, Buersche Straße 67. chen, werden die HeumannHeilmttel nur noch direktin den Apotheken abgegeben. Es indet also von Nürnberg aukein Pnatversand Ratt, auch nicht bei Geldübermeisung. Schrißtliche Bestellungen mülssen daher leider unberdeksichtlot bleiben. 2-3-Zimmerwohnung (auch als Untermieter) in der Nähe Bahnhof Ost für sofort zu mieten gesucht. Petzgerei Böckler, Zuersche Str. Aeltere Frau sucht 1 großer oder 2 kleine Zimmer mit Keller in Stabtmitte. An#ebote unt. 1303 an die Gedes W. B. Gladbeck. Wer erteilt einem 9fähr. Jungen Unterricht in Rechnen und Deutsch? Zu erfragen in der Geschästsstelle des Westsälischen achters Gladbeck. SEIT 3SUAHREN DARMOL-WERK DrALLSCHMIDGAII NNEE Drein ihr Vater Pragmalt Kömischen aller öste Schon den. Aus pero und nichts als ihrem Ge schenkt. u „Unter ei Franzel 5 ün zehn darunter Nun auch nicht den KindTränen: teilen? die Kinde Rechtes a Ein 9 Theresia überlassen von, ebm trone rech Hause Ha Auf sie ter zusar Jahren. sollen sie steht. Da sch wohl wie heiten erk Kaiser Ka lassen. S nahmen decken. D ein Für allertet A angenehm brummt John Bul trauen, do noch bleib Fälle aus Ach. Regieren! schonen du miren ich schon: fallen. A „Nix einer Art, Flötenspie prüsen mi halte, für lämmerer müssen, um war Plänen be der Rchede will. Eo Jeder Wagen mehr 120 STUNDEN JAGDEINSATZ gegen den Feind e-e 6R Helst mitl Lastet die Güterwagen voll aus! Wen Bekanntmachung. Gemüse und Obst auf Bezugsauewete. Auch in der kommenden Woche wird Feingemüse und Obst auf die ausgerüsenen Abschuttie des Bezugsäusweise für Gemüse und Obst in unveränderte Menge abgegeben, nämlicht 1 Kopf Blumenkohl für 2 Personen auf Abschnitt# 250 Gr. Tomaten se Person auf Abschnitt 2, 260 Gr. Ohst se Person auf Abschnitt 8. 125 Gr. Zwiebeln für 2 Personen auf Abschnlit 4, 1 Schlangengurke für 3 Personen auf Abschnitt 5. Ebenso werden die Berechtigungsscheine für Urlauber in der bisher festgesetzten Menge bellesert. Gladbeck, den 11. Uuli 1942. Der Oberbürgermeister. Nein ihr Vater. Pflicht er dem Papie vorhanden. in zersch! verptlegt. an Pferde gott, wie dam dran. hatte, in Kriegtschat ging und willen die ihm einen zichten, dar „Kheder ebant, in ind kroati mährische Der Ur Jeden 3 Aber je „Christl Uhr. beglei gute Nacht „Gern. Als Chi Die stie „Was h Christin„Meinen „Warum „Weil st MEDOPRAARM Arzneimitte sind traue Heller hrer Gesundheit! Vorüber Famtlienze „Wie 11 barin kält? Ich antu „ üh schlossen.“ Sie muß Saltrat haben Du brauchst er heute vielleicht nicht so nölig 9 Salter, dat erlösen#. dephorm-Arzneimitter uind not in Angt# erhältlich MEDOPHARM Phorma zeullsche Präpata Gesellschaft mib H. Monchent Dle Aufnehme von Familien- und Kleinenzelgen erloigt nur gegen Berzahlung „Westschischer=Baobachter, Anreigenableilung digungsgrund tsalen, teilt mit: ein Mieter, der Verdunkelungsvor## mal bestraft wor# wie ich, mit Rechgsfünder sehr er keit gefährdet fühch unabhängig von en? Ich deufe da# § 2 des Mieter nie Paragraph be setverhältnisses ge r d u r c h„ V e r n a c h Rietraum oder da bei der Formulic# nicht an die Veran den Umgan emeingefährliche emäß haarscharfi ung der Verdunk h gefährdet wire gericht einen Mie seise über die Ver zur Räumung de sagte diesem Mi nungsfrist, wie hri wird. Halte lichen Mieter al legemitteln. Mitzz emie ist ein Hei### el jeder Art au r Berordnung n #t werden. Som #erlei Mittel, an fußbodens zur BeHausfrauen ernen vorhandene Farb### möglich zu behan st. Denn es wir# elwas verschmutzt # gar keine. nelders, Gladbech ant gutor Poce cuften Cialb in) S JAHREN DL-WERK GIMIDGAIT ININE PFARM I mitte! traue Heller Gesundheit pharm- Arznelmitte! it in Apot#### 9 PPHARM Nr. 188(3. Jahrgang) Die Unterkaltungsseite Sonnlag, 12. Juli 1912 Die Schilere Hünde der Episode aus dem Leben einer könlglichen Frau 810 Von Oskar Wiinsche werben, und eine Reiterel ist zu erziehen, die für einen Prinzen Eugen tanglich ware. O. dieser Prinz von Savoyen,“ brach es schmerzbewegt aus ihr heraus.„dieser kleine Kapuzinet, wie Ludwin XI. ihn gannte, der müßte noch leben! Kein Preußen würde sich zu erheben wagen, und wenn er metnem Franzel die Kaisertrone gereicht hätte, würde auch nicht einer von den Kurfürsten mit der Wimper gezuckt haben.“ Mitten in den Vorbereitungen, ihre Länder wieder fest und sicher auf die Füße zu stellen, hatte der Nönig von Preußen die schlesische Grenze überschritten. Graf Neipperg, der ihn aushalten sollte, war zu spät gekommen Das war ein böser Schlag für Maria Theresia gewesen In männlicher Energie taftte sie sich zwar immer wieder auf, doch setzte ihr körperlicher Instand dem Wolle 1741 bezog sie dann in aller Stille ihr Zimmer sie schon dreimal niedergekommen war. Soweit es gestattet wurde, war ihr Gemal bei ihr. Er streichelte ihr des blonde Haar, tätschekte ihr die volle Wange, kür ehr Mund und Augen und bat zwischen durch:„Einen Jungen, nit wahr. Marie Thereo, diesmal einen Jungen!“ Dreiundzwanzig Jahre war Maria Theresia alt, als ihr Vater am 20. Oktober 1740 starb und sie infolge der Pragmatischen Sanktion zwar nicht Kaiserin des Heiligen Kömischen Reiches Deutscher Nation, wohl aber Erbin aller österreichischen Hoheltsgebiete wurde. Schon mit achtzehn Jahren war sie verheiratet worden. Ausgezeichnet durch auffallende Schönheit des Körpers und voll warmer Liebe zu ihrem Volke, wollte sie nichts als Frau und Mutter sein. Drei Kinder hatte sie ihrem Gemahl, dem Großherzoge von Tosrana, schon geschenkt, und auch jetzt fühlte sie sich wieder schwanger. „Unter einem Dutzend iu ichs nicht.“ flüsterte sie ihrem Franzel öfters ins Ohr, und tatsächlich sind es dann auch fünszehn geworden, ohne daß ihre Schönheit irgendwie darunter gelitten hätte. Nun soll sie plötzlich regieren, obwohl sie von Politik auch nicht die Bohne versteht. Wer soll sich denn da mit den Kindern abgeben? Wer soll mit ihnen spielen, ihre Tränen trocknen, ihren Starrsinn brechen, ihr Lachen teilen? All das sind Aufgaben für die Mutter: ste hat die Kinder geboten, ste müß sie großzlehen, wenn etwas Rechtes aus ihnen werden soll. Ein Land regieren ist. Männersache, und Marka Theresig hätte das Regieren am liebsten ihrem Gemahl überlassen. Aber der Franzel versteht auch nicht viel davon, ebwohl er doch ein Mann ist und auf die Kaiserkrone rechnet, die nun schon vier Jahrhunderte lang dem Hause Habsburg anvertraut worden war. Auf sich allein gestellt, ruft Maria Theresia die Minister zusammen. Das sind Leute von stehzig, achtzig Jahren. Sie plötzlich zu entlassen, wäre Unsinn. Allo sollen sie sagen, wie es um die österreichischen Länder steht. Da scheint alles in Butter zu sein, innerpolltisch sowohl wie außenpolitisch. Als sie sich aber nach Einzelheiten erkundigt, sieht die Sache anders aus. Ihr Vater. Kaiser Karl VI., hat eigentlich nichte als Schulden hinterlassen. Sämtliche Kassen sind leer. Was noch an Einnahmen vorhanden ist, reicht kaum hin, die Zinsen zun anma 5 decken. Das Volk hungert und hat nicht mehr viel für auu verzumn eu hacen. Veiter, weiter ein Fürstenhaus übrig. Die Wittelsbacher erheben Acmee kroch mühletig und zersetzt, Hohn allerlei Ansprüche. Der gallische Hahn kräht etwas un eendem Trott durch Dreck und Schu angenehm über den Rhein herüber. Der russische Bär brummt so, daß man sich ein wenig fürchten kann. Nur Sohn Bull tut freundlich, aber dem Kerl ist nicht zu un nn n„ trauen, do er noch nie einen Vertrag gehalten hat. Was Knurrend sab er zu,— noch bleibt, ist Preußen. Mit dem wird sie sich auf alle französtsche Heer vor der Bräcke drängte Fälle auselnanderietzen müssen. Menschen gegenseitta ansuien und schlugen. Ach. Marke Theres,“ sagt da ihr Gemahl,„latz das und wimmerten, vorwärtsgenettscht# Du bist guter Hoffnung, da mußt du dich Allgen Atem des russichen Wint „Natürlichtwird's###em Jungen Franzel. entgegnete ste dann und kauschte in setigem Entzücken auf den Doppelschigg ihres Herzene„Was lann#es denn undere werden als ein Innze, wo allen nach Krieg r#echt? Nur el den Reipperg, an, daß# er die Preuhen stenlisund zu Schlacht zwingt..## werd meine Sache#hon machen mamt ibt unt nuch die#entel“ Kurz darauf war es dann geschehen, da hatte Marla Theresia einen Knaben geboren.„Joseph heistt er##le der glückliche Vater,„dag in ein bibtischer Nume und bedeutet. Er vermehtel. Maria. Theres, ich danke dir! „Nit wahr mei Franzel“ tächette die blasse. Mutter ich hab meine Sach gemacht! Wo seckt denn aber derNeipperg“. Hal er inzwischen seine Sache auch gemacht? ttänmte mir, daß die Preuzzen zum Stu Borh „„ Inthinestanmie mit, ung die Prrunen zum Sturme an die nicht zu überwinden waren, und im Marz getreten wären und dubei gerufen hätten: Vivat Fride 1741 beiog sie dann in nuer Stilla ihr Zimmer in ham eienat minn, unfesmanntan. ua! Vinat unser Preußen!. Wie steht es denn dar lange Ais Franzel nichte Rechles zu erwidern wußte, merkte sie. wie es drauften onsfah. Da seufgle sie liefbekimmert am, tießz sich dann ihr Söhnlein reichen und fagte: „Trink. mein kleines Kaiserkein! Du einst Schtesten wiederhoten, wenn deine Mutter## verlieren follte.“ ei TLeutzichttchsi det Beresiin NOVELLE VON WOLFEANG JUNEMANN Schner „Schnee. Und fichtbar gellte durch die lastende, unerträg# sche,#audlendes Stille der schrilte. Ruf einee Wadn witzinen:„Eo###lebe Nanoloon!“ Und die Menge, nahm das. Wort auf. wie ein Ruc zuckte##eo durch dienschweigendenKokonnen, Kammender Bittschtansdat die=Fliebenden plätzlich wie beieisen in die tovende Nachtsbrüllten:„Go tebe Ran##icon!“ Angst Berzweistung.=Trotz, das surang wie Trommelschlag aus den liebernden Herzen ompor, nar über allem schwebt dientödliche Stille des##ewigen Schueer. Der nrenhische, Leutna###. stand. mit seinen Lenten hinter der Nanone#unbemeatich heilern, den Blid starr anf den Feindigerichter. Und mie zureAntwort auf das Kunlase Geschreis der. Verzweiseiten flackerten auf einmal Schülle aniein vereinzett hler, undidn. dann immer näher und Bucir#wilden wurde die Kluche welder stlet man sich in die antgeindesschäumendePorehna. Inetnander= verkrampft warshman sich genenseitig hohnlachend in die ichmutzigen=Klutenhund hing noch inmitten der ktachenden und sich stauenden Eloschollen an der Gutnel des Kameraden Leben. Leben!“ Ktrömte#es aus vor. Voroüina beraus. hom emvor##in die sturmentseflette Nacht. Rut und Fluch und Gebei, ein toller, brodeinder Herenkessel im letzten Aufbeaebren des gegnätten Menschenbluteo.„Leben, Leben!" Rlohte####o zu Gotz und dem Teufel in namenloser Srhnsacht, in onerschönflichem Daseinshunger. „Leben. Leben!“ hedie eo durch den jungen prenhischen Leutnanl.„Du herrliches lunges Leben!“. Hoch teht. wälsten ne sich nicht ans dem Dunkel hervor unabsehbare Fluten von rechte und Unle, endtole Massen des rusttichen Beorce? Die ersten Kugeln lagten in die Preußen hinern. der Leutnant lah sie zusammenbrechen, riß die Pistole heraus, und„Vorwärta!“ schrie er durch die Nacht. Geborsam einrangen die Kanontere auf. stürmten los. da. trachend schina ee mitten in üe hineln, und konfüber stürzte der Lentnant in den ausgewirbetten Schnee. Ma mar sein Holzbein“ Zutternd grit# er nach dem beiten. befühlte es.„Hohol“ schrie ei dann,„wer hoft mir den zweiten Steizen heran?“ und er preßte die Zähne zusammen und haltte die Rüuste. Ein Kanonter war davongektürzt. Nun lam er konchend zurück, im wilden Kugelregen. stolperte, inrang wie## boch. ein künstliches Vein unter den Arm geklemmt. Hohal“ schrie der Leutant, lachte mit Kitenden Zähnen, schnaltte sich mit Baugesrotenen. steisen Kingern das neue Holzbein, das er ium Ersatz steie mitgetührt. Nachend und schimplend an. Aber da liefen die Nerlo schon heran, verschwanden, tauchten mitten zwischen den Fliebenden ans. immer nüher ant die unler ihrer Last lch geführtich biegende, schwankende, dröhnende Brücke zu.„Achtung!“ brünte der Leutnant. aeht Feuer!“. Die Kanoniere schossen, ruhig, genau und sicher wie im Manöner. In die aushenlenden, lanmeindon Massen von erschöpften Sotdaten, wimmernden Weiaus bern und sich ausbäumenden Gänten hinein. Schon waren zusammengestohlen lassen konnte, dem ein ar, der in die Millionen Regieren!. Du um gan#gn schonen. Lauter Mädel haben wir bis setzt, nun mußt du mir endlich einen Jungen schenken. Den Namen hab' ich schon; er stammt aus der Bibel und wird dir gefallen. Aber schog#en mußt du nich, Marse Theres!“ „Nix da von Schonen, Franzel,“ entgegnete sie in einer Art, die ihm fremd an ihr war.„Der Potsdamer Flötenspieler hat mir Anerbietungen gemacht, die ich prüsen muß. Wenn ich ihn auch für einen Windbeutel halte, für einen Attenkosen Freigelst, der dir aks Erzlämmerer des Rescheo das Waschbecken wird halten müssen, wenn du erst Kaiser bist, so muß ich doch wissen, um was es sich handett und wie ich seinen räuberischen Plätten begegnen kann. Geb Fra###ei, da kommt zudem der#hedevenhüller, mit dem sch über das Heer sprechen will. Eo schelnt auch da manches nicht zu stimmen!“ Nein, es seimmte auch da manches nicht, auch da war ihr Vater alles schuldig geblieben, was ihm hätte als Pflicht erscheinen müssen. 130.000 Soldaten standen auf dem Papler und nur 70.000 Mann waren in Wahrhett vorhanden, melst zusammengelaufenes Volk ohne Schneid. in zerschlissener Montur und aufs denkbar schiechteste verptlegt. Es fehlte an Geschültzen, an Pulver, an Blel. an Pferden, an Offizieren, an allem, an allem! Herrgott, wie gut war da der widerwärtige Mensch in Potsdam dran, dem sein Vater oft ein Heer" hatte, mit dem er sich sehen Kriegsschatz vererbi worden war, der in d#e ging und der sich nichts daraus machte, um seiner Pläne willen die halbe Welt in Brand zu secken. Aber mit ihm einen Vertrag schtießen und dabei auf Schlesien verzichten, das tiel ihr noch sange nicht ein. „Khedevenhüller" befahl sle,„das Heer wird neu aufgebaut, wird in wenigen Wochen neu aufgebaut! Eo sind kroatische und pandurische Regimenter aufzustellen. mährische Hannaken und beskldische Helduken sind zu EaMRRRRRRRERRRRRRERERRRRRRRRRRRRRRRRR Heitege Ecke Abschied Der Urlaub war wanderschön. Jeden Tag saß der Urlauber bei seinem Mädchen. Aber jeder Tag geye zu Ende. nrenge Mutter,##t sechs Uhr begleite deinen Urlauber bis zur Tür und sage gute Nacht!“ „Gern. Mama.“ Als Christine wiederkam, war es ein Uhr nachts. Die strenge Mütter war empört. „Was hast du solang gemacht. Christine?“ Christine seuszte selich: „Meinem Urlauber gute Nacht gesagt!“ Vergleich „Warum ist die Ohrseige weiblichen Geschlechtes?“ „Weil sie klatscht!“ Autwer Vorübergehend lettete ich ber Briefkasten einer Famtlienzeitschrift. Eine Haus#rau sragte „Wie muß ein Reller sein, kamft sich Mo darln kält?“ Ich antwortete: luftlg. trocken und— vor allem sicher verDa wälgten sie sich nun in anabsehbaren Scharen schon? Seine Kanene hatteer gegen den Feind gerichtet gegen Westen, geschlagen, wrenichtet. Kroische##e ottwärts. So sund se unt. und Munilion. 1a. um die Weiber Kammerten sich an zerlumpte Soidaten, alle paat war eo schlecht bestellt. Und Pferde gab es ichon gar Schritt schlug einer völlig erschöpft zu Boden, und die nicht. Da lag der letzte Gaul#z seinen Füßen verreckt andern traten anl ihn und stolverten über ihn hinwng. Und er stieb dem Kadaner mütond mit dem tnarrenden viel zu stumpi und zu gleichaültin, noch einen Bogen um Holzbein in die Seite. Und die große Dür Lentant schaute nachdentlich auf seine Kanoniere und Schmach. in hinnnter, die ermattet am Boden ingen und in den grauen chmun und ewigen Rovemberhimmel starrten. Was stand er hier noch? Aber Besehl ist Bejehl. Und monn die Wathhon dorl schtotternd Da stand nun der preußische Leutnant an der Beresing Keimwärto wankten, er biieb mit seinen Leuten auf dem blickte dem seltlamen Ing konfschütteind nach. Fnten; sawehl, er biteh, sich das nutetöte. Riehende Der Wind kam eiskalt, dunket und voller mie sich die der unendlichen Ferue deo Ostens, hob sich drohend und die Russen beran, verbilsen sich in ihren Geauer. Mann ne ste brüllten riesig in die hereinbrechende Nacht. wurde Kärker und gegen Mann tobte der Kampf. Preutzen und Russen, und o#essenden, stärker. Sturm neitichte Massen von Schnee und Menschen die große Armee stürzte in konstoser Flucht über und in bsten hätte er über die Veresing, und das Praulen und Johlen und die Veresing. um nuer und rr. zu diesen Müton wuchs und wuche, daß nehen ihm alles totenstill Der Leutnant inallte mit seiner Pistole den ersten, ansurang, über den Hausen. rühren konnt##er sich nicht. noch war das Holsbein nicht ganz angeschnaltt, nun aber. amel von vorn, einer non hinten,„himmfischer Lumpenhund!“ Nachte, der Leutgant, schoß einmal, schoß zmeimat, dem beitten warf er die Pistole an den Kopf, daß dor Nerl lantlos zulammenfackte.„Hoho!“ schrie der nirgende ein handiester Kuünpet, und nun, was machte der##erl denn?— ritz sich sein Bein wieder ab und schwung es zu der Lutt.„Hobo!“ schlug er dem rustischen Leutnant.„hoho“, sab sich nach einer Walse um. war denn Offizter damtt eine Quart ins Gesicht, daß dem das Bint aus Mund und Ohren schoß. Die Rusten stutzten bei diesem lettlamen Anblick, aerten, wankten.„Hoho!" schrien schon die preußischen Kanoniere, da sie den Vorte### erfühlten, und„lagt siel“ maren se hinter den bereite wieder Rlüchtigen her und trieben sie tauchzend zurück in Nacht und Sturm und pselsenden Schnee. hineingeseuert in diesen beillosen Wi Knäuel von Felgheit und Verrat. Ab was sollle dae wurde und verstummte. Zun der Toten durch Eis und der A Der Dikkolo-Flöhst aus dem Miusikzug „Sehr geehrter Heer!“ stand durin.„Soitten Sie ein#ugte dei mir an. mal in die Lage kommen, etwas anfassen zurmissen, und „Wie muh ein Reller sein, kamit sich Moselwein lange Ihre Hände nicht sinden, so min ich Ihnen verraten, daß sle sell zwei Jahren in Ihrem Schab Gagen!“ Schuhe Mit Schuhen ist das so eine eigene Sache Selma hatte sich Schuhe gekauft. Selma brachte am nächsten Tag die Schuhe zurück. „Styen sie nicht. Fräulein Selma?“ „Sie sitzen ausgezeichnet.“ „Aber N#ie äußere Form gesällt mir nicht. Ich denke sie nir anders. Der Schühmacher seuszte: „.Das ist immer dieselbe Geschichte! Machte## die .„ nach den Fühen meiner Kunden, passen sie nicht „i Kopf. Mache ich sie aber nach dem Kepf meiner Kunden, passen sienicht den Füßen.“ Letzte Nettung A## hat Kummer mit der Köchtn. gottserbärmtich. Kroll muß eo essen agen. Rroll kann nicht kündigen weiß etwas auf Kroll. Die Köchin kocht Froll darf nichts Denn die Küchin Du tritt Kroll kurz entschlossen in die Rüche „Narola, aus ein Wort!“ „Vitte, Herr Krofl!" „Wollen Sie meine Fran werden?" „Das kommt so plönkich. Herr Kroll!“ „Ja oher neis?“ „Ich kobe Sie. Hert Kro#ln „Schon aul, nut eine Beringung!. Als meine Frau Nast zehr lochen, und Mmm vor Augen— Mondscheinnächte auf Hawast—. HulaHuta=Mädchen und Hibisknobiüten— Tigeriagden auf Vorneo— alles Dinge, die ich and Fiim und Abentener= hüchern kannte. Der vornehme Kunde schürzte verächtlich die Lloven. Gerade war ich im Begrill, den senerleienden Gipter des Futtsamas ino rochte Licht zu rücken, alo lein Blick auf das Platat mil dem halbverfallenen Sonnentempel Inka liet.„Zu den Schützen der Mayas" stand dutant. Das vergrahene Gold der Inkas schien lbn zu lecen. Also schlug ich ihm eine Reile nach Porn nor. die dank anlerer reichon Beziehungen ohne Schwierigkeiten zu regein mar. Ebento reibungolos würde sch durch unsere Vermittlung eine Goldschürstizenz erwirken lasten Nachdem ich dem Miltionär eine Zigatte aus der Kiste meines Chese angeboten hatte. schsen er ersthalt über mein Angebot nachzudenken. Er blies kunstgerecht biaue Nauchringe in die Lust und vrntärte dann plötlich, daß eine solche Exneditton doch zuviel Zeit erkorderte. Dar leuchtete mir ohne weiteres ein. Zwesselles war die Zett meines reichen Kunden durch neschäftliche Transaktionen sehr bemeslen und kostbar, und da mein Auge gerade au eine üntzehntägige Griechentandreise stel. nahm ich zu diefer meine Zntlucht. Begetsert pries ich die Nuinen der Akronotto, die Uünernden Wollen des Mittelmeereo, die im kreideweißen Schaum an den Küsten Griechonlande zerschellten. Maierische Ortschaften klebten wie Schwalbennester an stetton Betohängen und ferne Olivenhaine verkoren sich im bianen Daust #„Blauer Dunn bemerkle mein vornehmer Kunde gedanken voll.#azu braucht man in eipentlich nicht gerade bie nach Grlochenland zu reiten...“. Da lchon die Hältte leiner Zigarre sich mitttermelle ehenfalls in hiauen Dunk ausgetön hatte, gab ich ihm völlig recht.„Natürlich nicht“, iagle ich.„dazu gehört chon eine Reise zum Genter See. mit dem imnolanten Ausblick anf die Berge rincaum.“ Wir halten gerade eine Geleitschattereile dorthin artangiert, die vier Tnge dauerte und alles in allem die tächertiche Summe von 1200 Lire lostete. „Was ich lagen wollte— Reisen von kürzerer Dauer beranstatten Sie nicht?“ unterbrach er mich. „Reisen von— wie bitte?“ fragte ich verblüftl. „Ich lae in der Zeitung, daß Sie Rahrlen im Antohne veranstatten.„Eine Tagesrelle in die Cavagna.“ Verschwiegene Dörschen mit wetdenden Zlegen, anschtiehende einer stillen Olleria— ein Gläochen Chiant Wöbon. Theinrich Sauerborn Die Kehrseite der Medaisse Ich sab den schkanken, elegant gekleideter Hor: dem von der Sonne dunkeigebräunten Gesicht gerndemegauf unser Geschält zukommen. Als Monschenkenner### hmen uns eine das mühle heirlich sein.“ ## gewiß“. lagte ich.„Sie meinen die täglichen Gesellschaftonnoltüge. Mittageslen und Kassee einbegrliten 00 Lire 51. Jg. da können Sie bei uns Karten bekommen.“ „Und wie koch stellt sich der Prete für die 3. Klasse der Schneltbahn nach Rapalko!“ erkundlateer sich intereistert. Ich glaußte, mich rührte der Schlag. Slotternd bemühte ich mich, ihm verständtich zu machen, daß er sich eine Fahrkarts an jedem beliebigen Bahnhof für 4 Lire 80 beschalfen kenne. „Ich#rage la bloß deshalb“, sagte der Wettmann. well ich anf einem Ihrer Piakate gelesen habe, daß Sie 2191 eunsere- Drucker talt Felix Post. Hochstraße 5. Mund umintelte, und ich wußtte, daß ich gezwungen sein weni# an einem Ihrer wur„Aesem wanlerischen Kunden gegenüber mein Fahrkarten für alle Schiffahrts, und Eisenbahntinsen der Kuf dem Bahnhok saun ein Herr sochend Hervm. Ein nand zur micn miat der Leilente umzue, gan gueter wert, uneriennung metung, Grstate grmerbent. Eine Sekunde im Aschenbecher und„l1e teinen, diarre uut““ tüictzäger ertandigt sich, hilsdereitz„Sucht der Herr gen ig. ruhigen Gewisseng zut eiter lechostelligen Baht,(Gütgt(rat der vorzehmne Kunde ein. Schtlios zurscht.„Schade, da much sch ertra eshont im Sadeistasteis. Jui Gegenteltt“, rurt dieler, Wanzungrten Suhage in Nurze unseren Laden betreten Sechr küthitc, ta utue Lalue apst.4. Pintiyg gutengt, gechane, da min eoe an aa e e.e en un ie. Seseice Gele e s eeee hgelsen ibe ur angdeu edu un der utuge a bent seseat mersrchee, e die Jusunch r den gumzgenRetletzläne, die ich ihm empfehlen würde, als„Aber keinesweng billig bernetlte sch, Pie eauz. lerschtlschs Lächelat. seizet, ibohedie Hsehesansgroite Vonanst fodscher Tenpelcanue zutl von aegensbdert aiars Vin. Trauria schütteite er den Konf und vertieß den Laden. Ich beglettete ihn niedergeschlagen bis zur Türe. Im Luden erwartete mich meln Chel. Er schaute drein. als hätle er in eine Ritrone gebillen. „Sie verdammtee Rindnleb. Sie blödes!“, sagte er. Hahen Sie denn den Mann nicht gekannt?“ „Rein?“ „Der hervorragen.. General dieses Krieges“. Portugiesischee Urteil über Marschall Rommel Lissaben, 10. Juli. Seine deisptetlosen Stege und seine soldatische Haltung haben Generalseldmarschafl Rommel auch auf der iberischen Halbinsel einen Ruf und eine Berehrung gewonnen, wie sie bisher keinern anderen Feldherrn zuteil wurde. Diese ehrliche und einmütige Bewunderung, sie der iberische Mensch, sei es in Spanten oder Portugal, dem Sieger von Nordasrika entgegenbringt, kommt in einem Leitartikel des Hauptschriftsellerund Herausgebere der großen Lissaboner Tageszeilung „A Boz“, Correia Marques, zum Ausdruck. Ei entwirst ein Lebensbild des Generalfeldmarschalls, in dem er besonders den Einsatz Erwin Rommel= im Kampf die zersetzenden Kiäfte der Systemzeit und gegen die Demütigungen und Erniedrigungen Deutschlands hervorhedt. Wie kein anderer sei Rommel der wahre Gesolgsmann des Führers, der still und schweigend seine Pflicht erfülle. Er habe immer, wenn es die Stunde erfördere, höchste Einsatzbereitschaft, Genialttät und Schlagkraft bewiesen. Als Rommel im Februar 1941 an der Spitze des Afrikakorps erschienen sel. so erklärt der portugiesische Journalist, hätten über die große Strategle und die unerhörte Schnelligkeit und Kühnheit seiner Auffassung und elner Aktionen ihm eine Reihe von glünzenden Siegen eingettagen, an denen sämtliche Anstrengungen der Briten im nordafrikanischen Raum zerschellten. Richt nur in Deutschland, sondern darüber hinaus in der ganzen Welt soi Rommel heute einer der hervorragendsten, wenn nicht überhaupt der hervorragendste General, der sich in diesem Krieg der Kontinente olfenbart habe. Dieses gewaltige Werk Rommels und seln ganzes Wesen erkläre sich daraus, daß der junge Feldmarschall immer ein Kämpfer der Nationalsozialtstischen Partei gewesen sei, unerschützeilich treu den Grundsätzen, die der Führer 1022 in Koburg proklamierte. Keine Laune dee Schicksals und keine Zufälligkeiten wären mehr imstande, so schreibt Cotreia Marques zum Schluß, Rommel den Platz zu rauben, den er sich durch seine überragende Persönlichkeit und Führereigenschaft und seln milltärisches Genie in der Weltgeschichte erobert habe. Verwundete im Sportwettkampf Zur der Schlagkraft im Selbstschutz Männer, die die Kugel, aber nicht das Schicksal traf. Marschall Franchet#'Esperey gestorden. In keinem Schloß Amantet starb der ebemalige Besehlshaber der alltierten Orientarmer im ersten Welikrieg, Marschall Frauchet d’Esperey. Der Verstorbene stand im 8o. Lebensjahr. Wir sind im Hochfauerland. Im Kriegssommer 1042. Es ist ein besonderer Tag. Zu einem Sportfest hat uns das Wehrkreiskommando 6 eingeladen.„Frobsinn und Wille meistern bau Schicksal“, ist lein-Leitwort. Es ist lein Sportfest wie##gend eines im tielen Frieden. Nein. hier starten Kameraden, die stürmend vor dem Feind die Kugel und aus dem Ellenbagel der reißende Splitter traf. Beste deutsche Jugend, die nun die Kameraden allein ziehen lassen mußte. Viele lange Monate liegt das nun schon zurück und mehr noch dazwischen. Die Stunde, in der Kameraden= hände zur ersten Hilfe zusatzten, und all die vielen ungezählten, in denen sich lungsam die Wunden schlossen. Nun sehen wir sie vor uns. Mitten unter ihnen ihr Stabsarzt. Ein Mann, den sle nicht nur schätzen, sondern verehren. Er hat ibnen so viel, ja alles wiedergegeben. Wir hören aus berusenem Munde treffliche Worte über hn, der mehr sein muß als„nur“ Arzt. Sein Blick sieht und sucht nicht nur die Wunde, sondern auch die Seese. „Bei seinen reichen Erfahrungen um körperliches und ###elisches Leid sammelt der Arzt Erkenntnisse um das unmittelbare Zusammenwirken zwischen Körper und Seele. Die Verwundung mit dem Verlust von Gliedmatzen bedingt einen starken Schock mit dem Darniederiegen von Körper und Seele und des Glaubens, nse wieder vollwertig als Mensch In Erscheinung zu treten. In dlesem Gefühlszustand, dem Augenblick stärkster seetsscher Erschütterung, tut sich dem Arzt als kundigem Seelentreund din Tiese und der Reichtum der menschlichen Seele kung, die nach Hilfe und Verständnis, eben nach Freunden suchend verlangt. Der Reichtum an Wissen. das Bildungsnkneau, die Herkunft, die früheren gesellschaftlichen Bindungen können jetzt nicht mehr das sein. was sie früher waren. Dem Arzt vertraut er sich mit leiner ganzen körperlichen und seellschen Not an. Und bei demVersuch, zu helfen, steht man staunend still vor dem Reichtum einer oftenen Seele. Ein großes Maß kaum zu vermutender Eneralen steht dem Arzi bereit, und jetzt beginnt für ihn das Leben wieder Ginn und Zweck zu bekommen, und der Verwundete tritt mit dem Glauben an seine Leistungsfähigkett in einen zweiten neuartigen Abichnitt leines Lebens Ja, es ist nicht nur der Glaube, der Berge versetzt. Eindringlich erschließt sich uns hier die Kraft des Willens. Das Sportfest ist eröffnet. Und überall wird es sichtbar: es ist wahrhaftig keine Schaustellung von schwergetroftenen, verwundeten Kameraden. Gliedmatzen sehlen ihnen. aber sie haben sie ersetzt. Sie stehen am Startblock. starten auf Kommando wie ihre gesünden Kameraden und schwimimen Zeiten mit einem Bein, die einfach erstaunen sallen. Sie springen in Gruppen vom Ein=, Dreiund Fünfmeterbreit und hoch über ihnen„ihr“ Stabsarzt vom Zehnmelerbrett. Es sehlk ibnen nicht das Können und es fehlt ihnen nicht der Mut— sie haben wieder ganz zu sich selbst gesunden. Und dann sind sie auf dem Rasen. Wieder steben wir schweigend vor so viel Größe. Ein Kamerad soringt mit einem Bein 1.45 Meier hoch— wie welt muß der Weg gewesen sein!— der andere stößt die Kugel 8.20 Meter weit und jener läaft die 30 Meter in 5.6 Sekunden. hat der Polizeipräsident als örtlicher Lustschutzleiter ein Bekanntmachung über die Heranziehung aller Deutschen für den Lustschutzdienst erlassen, die im Anzeigentell erscheint, und auf die wir wegen ihrer Wichtigkeit besonders hinweisen. Beim Ausweichen gab es jedesmal Prügeleien Jubilkum der ersten Eisenbahn Europas Das sind nur einige Leistungen, die wir so nebenber aus der Spitze beraus festbalten. Allein über ihnen stebt die Gewißheit, die jeder mitnimmt: Diese Jungen und Männer sind voll dem Leben wiedergegeben. Wir schreiten rüstigen und schnellen Futzes mit einer Teilnehmeraruone vom Sportfeld. Nach einer guten Strecke Weges erst denken wir daran, daß diese Kameraden doch vor Leningrad das tücklsche bolschewistische Geschoß traf und sie für lange Wochen in bange Zweisel und Hoffnungslosigkeit zurückrih. Wir haben nur daran gedacht, gemerkt haben wir es nicht. Denn heute strahlt wieder hell ihr Gesicht und frödlich ihr Hümot— sie waren und sind stärker als das Schicksal. Studenten im Dienste des Gieges X Berlin, 10. Juli. Zur Eröffnung deo Krlez Linz. In diesen Tagen könnte die erste und älteste Eisenbahn Europas, die mit Pferden detriebene Bahn Linz—Budwese, das 110fährige Jubiläum ihres Bestehens feiern. Ader es ist ebenfalls in diesen Tagen genau 70 Jahre her, seitdem sie ihren Betrieb eingestellt hat. Die letten Erinnerungsstücke, eine altertümliche Kutsche mit Schlenenrädern und ein kleiner zweisitziger Rollwagen, stehen im Wiener Technischen Museum. Der Bau wurde 1832, übrigens von dem Ingenieur Matthlas Schönerer, dem Vater des bekannten Polittkers, zu Ende geführt. Zwei Jahre später wurde auch eine Anschlußstrecke Linz—Gmunden eröffne. Diese Bahnverbindung sollte ursprünglich eine leichtere Verbindung zwischen Donau und Moldau herstellen und vor allem auch das im Salzkammergut gewonnene Salz rasch und billig nach Norden verftachten. Der Personenverkehr wurde mit vier= und sechssitzigen auf den Schlenen rollenden Holzkutschen abgewickelt. Begegneten sich zwei solche Züge auf der Strecke, so mußte einer davon aus den Schtenen gehoben werden, damit der andere passieren konnte. Der Schriftsteller Kaltenbrunner beschreibt eine solche Szene und schildert, wie dieses Ausweichen immer Anlaß zu wüsten Streiterelen gegeben hat, das mit heftigem Wortwechsel der Kutscher begann und oft mit tätlichen Auseinandersetzungen sämtlicher Reisenden endete. — Jnn. Zur Eröffnung deo Krliegseinsatzes der deutschen Studenten sprach der bevollmächtigte Vertreter des Reschsftudentenführers im Kriege, Dr. Gmelin, in zwei großen Kundgebungen vor Studenten und Dozenten in Rostock und Hamburg. Während die in der Heimat verbliebenen Studenten im Semester mit allten Krätten ihrer wissenschaftlichen Arbeit nachgehen, opfern sie, so betonte Dr. Emelin, in selbstverständlicher Pflichterfüllung einen Tell ihrer Semesterferten in Rüstung und Landwirtschaft und stellen damtt ihre Fachträfte in den Dienst des Sieges. Stahtwerte Brannschweig Wir suchen zu sofort und teufent für unsere Abtellungen: 1. Startstromadteilung(Kennwort H. 3); mehrere Elektromonteute, mehrere Schlosser, mehrere Mechantker,„mehr. Betriebselettriter, mehrere Anterwickter. 2. Schwachstromabteilung(Keunwor H. 4r mehrere Schwachstrommonteure. 3. Bauabteilung(Zennwort H. 5); mehrere Dachesker, mehrere BauStahlwerke Braunschweig G.m.b.H. Wir suchen zu sofort und lausend für unsere Abtellungen: Hausverwaltung(Kennw. A. 2): mehrere Waschraumwärter. 2. Wärmestelle(Kennwort. B. 3): mehrere Schlosser, mehrere Mechantker, mehrere Schweißer, mehr. Uhrmacher, meht. Hilftarbeiter. 3. Lagerwesen(Keunwört E. 4): mehrere Mechansker s. d. Schreibmaschinen=Werkstatt, mehr. Hilfsarbeiter. 4. Ausbildungswesen(Deunwort G. 3ch: mehrere Hllfsarbetter als Umschüler. Tel Genshagen, Kreis Téltow, Berlin 84 36 31, sucht Statistiter, Rechnungsprüter Rechnungsp=#serlegen, Lageristen und## n, Schriftliche Angebon und erbeten m. Lebenslauf, Zeugnisabschriften, Lichtbild, Gehaltsanspruch u. frühest. Antrittstermin. Maurer mehrere Gäriner.1 H. 2): 4. Abarm, Krafionlagen(Kennwor#l lei, medrere Bauschlosser, mehr. mnehrere Rohrleger für Tieber, niechrerg Hriler Wasserleitung, mehrere Monteure), Piltorte g.#ugegt##t Le ö. Wech. Werkstatt I(Kennwort K. 1):„mehrere Werkzeundirher, mehrere Revlsören, mehrere an gelernte Dreher, mehrere Hittearbeiter. 6. Werkzeugbau(Kenntvort K. 2); mehrere Metallfiüser, mehrere Werkzeugschleifer, mehrere Werkzeugkontrolleure,mehrere Werkzeugschlosser, mehiere Wertzeug ausgeber, mehrere Härtemetall. Gteiler mehrere Hilssarbeiter. 7. Schreinerei(Rennwort K. 4): Mehrere Modellschreiner, mehrere Prechsler. 8. Mech. Werkstatt 1(Kennw. K. 6): Nehrere Deeher, mehrere Krmmoter v. Gesenkbau(Kennwort K. 7): Mehrere Gesenkfräser, mehrere Metallgraveure, mehnere Metallhohler, mehrere Metallbohrer, mehrere Kovierfesser, mehrene Hilfsarapeure, mihhrere Anreiher, mehrere-Revisorrn, mehr. Dreber, mi Lebenslam, Zeug Mabschriften, setzig. Lob Lohnansprüchen u. Spezil#####ng der etzigen Tätigkeit sowie Angäbe desfrühesten Dienstantrittes und Kenstwortes And zu richten an: Stahlwerte-Brannschweig Gmbh. Watenstedt über Biuunschweig, Actigusch Stoglweete. Braunschweig G.m.5.0 zuchen zu sofort u. Janlend unsere-Abteilungen: 1. Preßdan(Kennwort W9. 1) mehr Maschmen=#rbeiter für die Antomatendeh, mehrer: geleinte Dreber fnr.=Gesent= und Dorndreberel, mehrere angelernte Dieher-für Gesenk= u. Dorndreherel. 2. Gesenlschmiede(Kennwort W. 2) medrer: Gesenkschmiede, mehrer: Hirter und Vergüter, mehrere Hammerführer, mebtere 1. u. 9. Retschmiede, mehrere Hooler, mehrere Kresser, Meorere Metallwarmer, mehrere Hilftarbe#ter mehrere Elettroschweitter, mehrerMetallbohrer. 8. Versuchsanstalt(Kennwort W. 5): mehtere Tempennturmesser. 4. Schmiedepreßwerk(Kenuw. 19. 6) mehrere 1. u. 2. Aressenschmiede, mehrere 1. u. 2. Okenleute, meh Pressenführer, mehrere Metallglützer, mehrere Preßzgebilfen, mebrete Reuisoren.— Ubrer5. Wertsbahn(Kennwort St.=Ba.) mehr Rongierer, mehr. DampfLolführer, mehrere Dictel#Lo## führer, mehrere Wagenschreiber, mehrere Weschenwärter, mehrere Rotienarbester, mehrere Hi erbeiter. 6 Sienbau.(Kennwort W. 6); mehr. Schlosser 7 Werkluftschutz(Kennwort We mehrere Hlifsarbester. Algebote mit Lebenslauf, abschriften. letzigem Lohn Lohnansprüchen u. Speilfizlerung Dulmier=Benz=Motoren G.m.b.H. Genshagen, Kreis Teltow, Tel. Berlin 84 36 31, sucht Hollersth=Tebellierer u. Tabelllereeinnen für D####Maschine und Rechen locher 2. Schriftl. Angeb sind erbet, mit Lebenslauf, Zeugnisabschriften, Lschtbild, Gehaltsanspruch und frühestem Ankrittetermig. Dalmier=Benz=Motoren G.mb.H., Genshagen, Kreis Teltow, Tel. Berlin 84 36.81, sucht Kontoristen und Kontoristinnen, Nachtalkulatoren. Stenstppistinnen, Maschinenschreiberinnen, Schriftl, Angebote sind erbeten mit Lebenslauf, Zeugntsabschriften, Lichtbild, Gehaltsanspruch u. frühestem Antrittstermin. (hershagen, Kreis Testow, Tel. Berlin 84 30###, sucht Hollerith=Sortierertinnen), HollerttoLocherinnen, Hollersth=Prüferinn. mit Lebenslauf, Lichttild, ZeuonEabschriften, Gehaltsanspruch u. frühestem Antrittstermin. Jndustriemontagen gesucht. Lohn, Lohnansprüchen u. Spezi#zletung der jetzigen Tätigkeit s## wie Angabe des frübesten Dienstantrittes und Kennwortes sind#### richten an: Stahlwerke Bommschweia G. m. b. H., Watenstedt über Braunschweig. Absig. G. Feuerwehr= und Wachmänner. Wir suchen für unsere Werksseuer: wehr 30 Feuerwehrmänner. Auch nicht ausgebildete Bewerher. e Inseresse daran haben, in unserer Werksteuerwehr aufgenommen zu werden, wollen sich melden. Män ner, die eine handwertlich bildung genohen haben, werden bevorzügt. Außordem suchen wir für unseten Wertschutz dauernd geelgnete Kräfte als Wachmanner. Einstellungen erfolgen bis zum 60. Lebensjahre, Bewerber sollen nach Möglichkeit gediente Sotdaten seln, der SA. od. 11 angehören, sowie festen u. nernden Charakter aufweisen. Ausführl. Bewerbungen unter Beitügung von Lebenslauf, Lichtbild, Zeugulsabschiift. usw.(Freigabe durch das Arbeltsamt muß gesichert sein) erbstien die Reschower## Altlengesellschaft für Erzbergban und Ellenbütten„Hermann Gö. nug“„Besolgschaftsführ., Drütte üder Braunschweig Sachbearbeiter. Wir suchen zum ofortigen Eintritt i#; inser Geolgschaftsahteilungn Sach bearbettet, der mit der Bearbeit. sozlaler Gefolgschaftsangelegenbeiten vertrant ist. Bewerbungen Ner. 220 an die Gefolgschaltenbteih; mn angengen der Eisenwerke Oberdonau GmbH.,i rat meines LinzDonasl, Zizlauerstraße 54, 1 sofort gesucht. erdetesh I Frau Werner Schulz, WuppertalZehnarzt oder Denzist. Großes Ine Barmen, Brahmostraße 21. Zur Beiseferung unserer Kund schaft in Buer, Hassel, Scholve Becthausen, Horst und Gladbeck zuverlässige Kraft gesucht, eventl. Lesezirtel„Dahelm“, Gessenkirchen, Roonstraße 16. Für einen im Ausbau befindlich. Berawerksbetr. Norddeutschlands wird ein lucht. Ausführliche Angebote i Lebenslauf, Bild, Zeugntsabschr., Reierenzen und Gehaltsansprüch. erhrienkunter H. G. 310— Hamburg= 1. gjähr. De dustriewert der Ostmark die zahnärittiche Beirenung sein. füch ein unges Gekolgschaftsmitglieder erfahrenen Mädchen für Küche.#n Bart. Mchman rwünscht 19548 an Zahnarzt oder Deuttsten. Bewerb. sowie zum Bedi mit den üblichen Unterlagen untert Etwas Kochenbrisse „EW. 60 290“ an Ala, Anzelgene Gek., Linz Donau, Landstraße 36, erbeien Angebote illa Agentur Lüttert. Westsaten. Wir e n e m i n n u n d H i m m e m n zu sotort u. lansend zum sofortigen od. spiteren EinH. 6) 10 Robileger####. Juliolla=. Bid Hor mehrere Krane teure. Angebote mit Lebenstandimam#en untedinge zumume Zeuantsobschriften, setztg. Lobn, rsimoch Löhnaulpruchen u. Speziftzierma baldigst gesucht. Koch= und Näh— Stadt= u. Landtreis Reatinghausen, digen Kartenstelle(Ortsbehörde) ein. Bekanntmachung. Den Aufliebebogen ist eine Abrechetr. Abgabe von Obst und Gemüse, nung beizufigen. Beide Vordrucke Auf den neuen Bezugsausweis werden auf Anfordern von den ür Obst und Gemüse werden ab zegeben: Auf den Abschnitt 1: umenkohl, und zwar für 2 Peroien 1 Kovf: Abschnitt 21 Tonaten, und zwar 1/1 Psd. je Verraucher; Abschnitt 3: Obst u. Südrüchte. ½ Psd. se Verbraucher; Abschnitt 4 Pid. für 2 Personen; Abschnitt die abgelieserten Abschnitte abgeSchlangengurken, 1 Stück für geben wurden. Die Bezugsbeite, die Perlenen. Soweit die Abschnitte nach Einsichtnahme sofort zurügt36 der Nährmiktelkarte für die 38.4gegeben werden, sind den KartenVersorgungsperlode noch nicht mittstellen mit vorzulegen. Die auf BeObst bellefert sind, lehalten diese zugshefte des Gartenbauwirtschafts velterhin ihre Guttiglett. Die Abe sverbandes bezogene Ware muß durch chnitte 36 der Nährmittelkarte aus(Abschnitte des Ausweises zum Beder 31. Versorgungsperiode werden zuge von Obst und Gemüse beiegt ticht mehr belsefert. kwerden. Für Schwund= und EinRecklinghausen, 10. Juli 194..#wiegeverkufte wird ein Abzug von Der Oberbürgermeister. Der Landrat höchstens, 15 Prozent bei Gemüse Ernährungsamt. B. sund 10 Prozent bei Obst genührt. Die Ausgabestellen händigen den der jetzlgen Pstigleit, sowie An- kenntnisse erw. Vuer, Schillen gabe der frührsten Dientkantrittes graße Sennmarten Nah in richlen mrts unwortes Und iu richten. Stablwerte Brannschweig Gubd. Abtig. G. 1, Watenstedt über Brannschweig. Zum Elaiatz im Reich und in den ugron besetzten West= und Ostgebieten] Datzi bei Hauche ich lautend ephon 812 51. Gemäse. Um eine gerechte Vertellung von Feingemüse, Obst u. sonstiger vertnappter. Ware zu gewahrleisten, werden im Lause dieser Woche von den Ortsbehörden Ausweise zum Bezug von Gemüse. Obst und kontiger verknapnter Mare andgegeben. Reitstinder A 1. Zur Erböhung der Schlagkraft Im Selbstschutz gelten alle im Luftschutzort Recklinghausen, einschliehl. der Städte Herten, Mark, Gelsenkirchen=Buer, Westerholt, Bottrop, Gladbeck, Datkeln und Waltwoy ansässigen oder sich aufhaltenden. Deutschen diermit für den Selbstschutz im Vereich dieses Luftschutortes als berangezogen 2. Die Eintellung und den Einaß der Kniste im Selbst#chut beseimmen die von mir ernannten Lustschutzwarte nach meinen Weisungen. II. Von der Heranzlehung sind ausgenommen: a) Personen, die iufolge ihres Alters oder ihres Gesundheitszustan des ungeeignet erscheinen, u. zwar: 1. Personen unter 15 Jahren und über 70 Jahren. 2. Kranke, Geberchliche, Schwangere. 5) Personen, die infolge ihres Dieustverhälmnisses und ihrer Betretrufungsptlicht anderweitig eingesetzt „ WVaufährer, Bautechniter, Betone Zur HSchgren W Großkaufmann, kath, mit größerem weils aufgernienen Abschmittes des s1, Webrmachtsangebörige, die durch Leue Ellen= und Zimmer=Vostere sowiet(anengg, geson woirs Vermögen, sucht die Belanntschaft sstzugsgusweiseg durch den Ver Ur. Wehrmachtsverssäiltte n Stün e. Retigertrau ohne Anhang, die auch Hausarleit übernimmt, für. Eismitlenbaus in kändticher Gegend gelucht. Hüfe vorhanden. Frau Wolg. Söding, chmingt Bei Rotschlachtungen und Verkaus von Schlachtvferden ni Roßschfachterel Stöwe, Rus 74 Amt Marl. Werbe-Anzeigen Kartenstellen abgegesen. Auf dem Abrechnungsbogen i# aufzuführen: a) Zahl der abgelieserten Aufklebebogen, getrennt nach einzelnen Abschnitten, 5) Art und Wenge, der Waien, die auf Grand zugshefte des GartenbauwirtZwiebeln, und zwarschaftsverlundes bezogen und auf Braumwein, Berlin, hat mit Zu de Hayt der aogeliefer timmung des Reichswirtschafts=text. Abs die grommet Vertsung Und= Lei. Betig dor mihige Adhgabe det Ware zische bich Vemsthstge, wir 2d. Gezrichische setelthihese veicdens lenih Verih. uds onichale Denicshelen.= Prate uit eliuer Gohzingstanse heisegt be. kenanstcaiten, ucwe: b) Haushaltun= den. Bel wiederholten Verstöhen gen(pridate Verdrmicher) erlassen, gegen diese Anordnung wird der Viersch Sir. srischiste. eler. schtsgalihenih die Sech Be Seischl. werbliche Kleintzzsraucher nur woch heste, üürsen#ip, Die Heite, ein ah nach Eintragung in eise hat). Jür die Vesaserzung, der Greßze den Verlaussstellen, ausliegend= verbraucher wich demnächst im EinIn Handel, Gewerbe und industrie. in Familie und Holm, in der Landwirtschall, überall Schuts und Sichorholl durch die Stürke der deuischen Verslcherung Die deutschen cherungsunternehmungen gehmg werden nach der Verbrauchs Fesugemüse und Obst heisefert werregelungs Strafverordnung vom 20. Novemter 1941(RGBl. 1, S. 731) bestraft. Diesentgen bisher zum Handel mit Brennfpiritus zugelassenen Kleinverteiler(Lebensmittelgeschifte, Drogerien und Avotheien). die sich auch für die Zutunst mit dem Handel von Brenuspiritus in Flaschen nach Maßgabe der jetzigen Neuregelung befaffen wollen, haben sich schriftlich unter Angabe der benöttaten Auzahl der Antragsvor drinke und Kundenst an die n Kändige Vertriebsstelle der Reichsmonopolverwaltung für Branntwein, die Firma Heinrich Pa##, Essen, Roshammerweg 5 1/50, zu wenden. Recktinghaufin, 13. Juli 1942. Der Landrat. Der Obe.heegermeister „ den. Den Nachweis für die Abgahr dieser Ware hit der Verteller durch eine Empfangsbescheintigung des Großverbynuchers zu führen. Für die Abgabe von Feingemüse und Obst an Militärurtäuber wird in Kürze ein Berechtigungsschein zum Bezuge von Mangelwaren her ausgegeben. Vorstehend. Anordnung## am Montag, dem 13. 7. 1912, in Kraft. Mecklinghausen, 8. Juli 19/2. Der Landeat. Ernährungsamt Abt. V. u. Auf dem Stein. für Kleinlinder bis zu 6 Jahren, Jugendliche bis zu 18 Jahren und Normalverbraucher. Der Verbruuiher kann seine Einkäufe bei einem beliebigen Verteiler vornehmen. Der Bestellschein des Bezugsausweises wird daher vorerst nicht abgetrengt. Ebenso wird der Bemerk über die Eintragung in Kundenltsten„auf Bäch. Bachteite ae. Visich. s5t Gstagshonspeife, ghauschende Bun, Bochstraße 26.(Zeingemüse und Obst wird nach Art und Menge jeweils wöchentlich gufgerufen. Die Dieterung der Ware erfolgt geom Abttennunges Helraten zur 4 1 Aus eibem Pänkohen Puddinsnulver kocht man mit Liter entrahmter Feischmlich einen Fudding. den man bis zum Abkühlen schaumig schlägt. Dle Spelse orgilbi s Portionen, zu donen marucht- oder Keramessoße reicht. Mondamin-Puddingpulver— auf die Stärkeabschaltte der Nährtalltelkarte Kein Postversand meln ab Närnburg Vorarbeiter dieler Rache Lohnansprüchen u. Spezlfizlerungt Bewerbungen unter Angabe des eine##eignele zwie Anz; früheisten Eintrittsiermines erbei. Prrson im Alter bs zu 55 Jahren gabe des frühesten Dienstantriites au Friedrsch Rabiv, Bannnter ugen guten Lohn zum baldigen Lennwortes„Und zu richten gehmung, Dusburg, Hindenturge Alntritl gestcht Scheiftl. Angeb. straße 13.f unter 1082 in den Myr Gadbeit Daimier=Benz=Mororen Gmac, Aut einem berrlich geleg. BauernGenshigen, Krets Testow, Tel. Beriin 81.36 31, sucht 65 einer bübschen, teschen Daune im tssg. ebterer Autübung des-Seltstschutes im einer hübschen, feschen Dame imWare an Verbraucher abgibt. Der Etzzzellall tutsächlich verhindert Biamschwelg. Abtia. G. 1. Dümter=Benz Motoren Gm#H., ent hage#####usw. elephon Lohnbuchbalter Bertin 8136#, sucht dringend: Kranschlasser. Kranbiltsschlosser. Kraneteitriter, mit esahrungen in der Montage und. Neegnr von Krangulagen u. deren Schaltuingen Schriftl Angeteie sind erbeien mit Lebenslauf.=Zeugnisabscheilten, Lichtbild u. frübesten Antritisiermin hofe im Teutoburger Wald wird Rescheangestellter, 26 J., 1,68 m kosurt einer alleinsteh. Frau; grob gertalbg, mit gutem Einkommen und besten Aiter von 28—35 Jahren zwecks Verbraucher muß damit rechnen, daß päterer Helvat. Schriftl. An=sein Anspruch auf Velleferung mitle Angehörige des öffentlichen gebote, mil Bld erwünscht, un steingemötz und Obst je nach Anzi stes, soweit slie im Einzelfall d in### Uuhr der Ware erst innerbalb eines# die Ausübung übrer Berufs 2312 an den W. B. Buer. slängeren Zeitraums befriedigt win. Dienburch übung Uhrer Berufspflicht #r Ausülbung des SelbstKonsumgemüse, d. b. solches Gee schupes„tatsüchsich verhindert sind. . Emnetmüse, das sicht jeweils durch öffente Angehörige der#S0AP., ihrer „ v e n e n A u f s t t e g s m ö g e l i c h e B e l a n n t m a c h u n g a u s d r ü c k l i c h G l i e d e r u n g e n u n d a n g e s c h l o s s e n e n rlunen, Gehaltsbuchhalter u. Ghe= Landaufrathalt gegen entsprechende! lichtelten. lucht Ulebes, gesundes als Feingemüse bezelchnet wird, lgus Verhäude kamlt ne dneck hiMithittt in der Land= und Haus: Mädel zwechks saldiger Heirat l#ri abgegeben werden. Die Verund Buchhalterinnen, Schizitliche wirtschaft geboten. Gefl. Auseb kennenzulernen. Nur ernstgem steiter haben das Konsungemüse nach Augebote sind erbet, mit Leiens, sins zu richt an H. Wely, Bauer, Bildzuschritten unter 2550 an den Mäßgabe der zür Versügung, siehen auf, Zeugnlsabschriften Lichtbis, Lengersch i. West, Antrav 6. 1 W. B. Gelsenkirchen. iden Menge gerecht an ihne Kunder Gebaltsanspruch u. frühestem Auz Resteir, ehrische 1Fel., 20 J., wünscht dir Bekannisch. rittstermin. Hausgeblilin kür Geschtitsbaushalt eines netten, solld. Herrn zwats Patzüler=Benz=Mosorcn..Versonen) sot: od. spoter ges spat Heitel, Schriftl. Attiebote Weishagen, Kreia Teitow, Tei. uaorzenshaus Albert Stork, mliter F. B 200 häustpostiagtind Auf den Erfeig kommt es an. Ratün! Berlin 84 3034, sucht dringendt# B#hklugiegt, griner####onen abgetrennten Abschnitte des ich-Ueberzeugen Sie sich von den Glestromechanfter, Starkstrommen ichter=StraßeWor. Heirat—Einbeiret suchende wenden Bezugsausweises, nach Nummern Richtigten dieses alten Schlage teure. Schriftliche Angebote sird Hansdame zur selbstand. Führung sich vertrauensv. an die langjähr. getrennt, zu je 600 Stück auf Bogen wortes durch ein Kleiu=Aneigen erbeien mit Lebenslauf, Zeugnis= eines rutzigen Haushalts gesucht.“ Ebevermittlung für alle Stände ausgellebt, jewells##zum Mitt— abschriften. Lichtbnd und frühest. Halbtagsmädchen voihz. Arotheler Stiller, Recthunghausen,=Castroverwech der auf die=Vereinnahmung Autrittstermis. Ratmann, Dorsten.Straße 15. Rsl 2175. selginden Woche der für se #nge gerecht an ihne Kunden zu verteilen. Es bleibt ihnen unbenommen, hierüber Aufzeichnungen auf der Rückseite des Bezugsa# weises zunmaien Die Verteller reichen die—von Werdung im„Westt, Beobachler“ Eie3 epredter 440 Verbände, sowelt sle durch die Hoheltsträger. im Einvernehmen mit dem örtkichen Luftschupzleiter chon bisber zum Luftschutzdien! berangezagen sind. Pfleger und Pflegerinnen bilfsbedürftiger Personen, darunter auch Mütter ausichtsbedürftiger Kleinkinder, sowelt sie durch die Ihnen abliegende Pflege u. Aufsicht an der Ausübung des Selbstschubes tatsächlich verhindert sind. Poatosterien r..555 der-=Posizesprässdent als. örtlicher 2S.Leiter Nur in Apotheten ethiltich Kartoffolklöße ir bratenbr: Saßte tine schmachthaffe Soße kenn man aus dim Kner-Soßenwürtel auch ellne ven zuberalten. Sie brauchen nur den Würtellein terdrücken, lattrühren, mit Liter Weiter unter Umrühren 3 Miouten kochen. KNORR Die Erfahrungen anderet haben gesehrt, daß kleine Anzeigen im „Westlättschen Leobachter“ Erfilg en AMTL Nr. Leichtsinn vernichtet acht Menschenleben Cadir. In dem kleinen Fischerdors Chielana de la Frontera ereignete sich ein Unglücksfall, der das Leben von acht Personen kostete. Ein Mann hatte auf dem Heimwege vom Fußballnlatz ein Mörsergeschoß gesunden, das er aufhob und mitnahm. Im Hofe seines Hauses versuchte er. ohne etwas von Munition zu verstehen, das Geschob in Anwesenheit von Bekannten und Freunden zu enkladen. Es kam zur Explosion, wobei der Leichtsinnige sowie sieben der Herumstebenden getötet und weitere zwei Personen schwer verletzt wurden. X Pe des gewal den Krier der Ieen mit sast Fingiengt eine neu Schlachten allen Frol Küste Aun liche Hal Ergebnie gerade er 93 000 Brt 1942 alleit 225 900 B verkenkt m Ueberseest Meldung Minenkele Hierzu richtig sol bauanstren Tempo Gen Erpreß“ A gaues sal Abschnitt Appell de Reichsjug alter im Legionen Heimatlä den Waf als Pion den Rau Man mu zu wissen gleiche## strahlen der Waf gegentret Die 9 strich die Der Krie Handelns und La sei die B lesches #getreten seine Konalen strömt, usdruck Juge Rund lusleie berwieg m ihre siehen. An di icht mi erbunde Der egeister nd mit endung eh dan ändern loztrup urch en