de Seitenkanals geab der Mann den vohl das Feuer an konnte die Feuergrößerer Schaben seobachter wurde ein Tenufszung über mir einen ellt im Endspiel mit anberen WenAnnellese Bossi, das Anzel mi#### gegen und zu'ammen mit demischt Doppel 816 ifurt a. M. n kemmenden SonnMal gls Deutscher Deimann. Seitere Weckerling(Magde. seite 7. Juli. 6 Wochen 10 RM., 2—12 RM. Läufererweisen auf eine eres Verbreitungs1 11220 Seich trehtzpulver Westfälischer Beobackter Verlag: WWesllAllscher Brobrohter“ C.m.b. H.: V. Onseablichen: Retthaster Steade 5. Rei: 222 41/6 Gesehtis### Resctstese s Bol 3.393 la Masit Loentate 24. Bof,. 2alz Jo. N5 9iecdeeke Hoehstrabe8. Rul; T in Vorzteat Blemarckwall 2. Ru der Schriltleituns von 12—13 Uhr mlitagt.— 11 de#s##Chevollzeis=Sinse n • Ruf 4183: in Herten der Schrilfleitung 2.7 in Buer Löhrholstrate ##chhellener Straße 9. Rutt Halterar Weseler Stra#e 40. R atgs sind ine Sptech AMTLICHES ORGAN DES GAUES WESTFALENNr. 185 NORD DER NSDAP. nichstat Apebn CHES VERÖFFENTLICHUNGSBLAET ALLER BEHÜRDEN Donnerstag, 9. Juli 1942 Im Erdbeben deutscher Wassen Auslandspresseverlreter besichligler Sewaslopol-„Größle Wailenlat der Geschichte“ 3. Jahrgang icht. Sie seien zäh. Eschen Bergleister im Bau geten Trommelfeuer edigte in längeren ührers vom alter daß der Führer der alten Armee er zu den Soldater auch heute zu ihm im Krlege erlebe. und Trachten dem brundgedanken, die zten. r Westsalens entamm, Major a. D. er Gruß und die eraden ihm volles entgegenbrächten en deutschen Endr. Volk und Reich Anzeigen „X. Ss„ Juli. Der nach Sewastopol entsandte Maschinengewehre, gewaltige Munitions= und Lebene onderberichtertatter der rumämischen Agentur Ma. mitteldepots, Ersatzseilaget und Reparaturwenfsiähten einzubauen. Hier war das Beste vom Besten vereint „Wir haben ein Gelände durchquert, dao den Eindruck machte, alo sei es von einem schweren Erdbeben heimgesucht worden, das in die diesem Falle allerdinge von modernen deutschen Wassen verursacht Der Vertreter der Madilder Zeitung„Va“ geht in seinem Bericht über die Schlachtfelber von Sewastopol besonders auf die Belämpfung des Forts„Maxim Gork!“ ein, das mit leinen gewaltigen. Anlagen ei „grausames Zeugnis bolschewistischen Machtanspruchs“ gestellt habe. Der Berichterstatter schreibe u. a.:„Die sberung dieser Stahlfestung gehört Aweisellos zu den Sonderbericherstatter der rumänischen Agentur dor berichtet über seine Eindrücke von der zerstörten a.: Wenn man vor den vielen Bergen stehl, die die Stadt fest umgeben und von denen fast jeder zu einer wahren Festung ausgebaut wurde, so scheint Sewastopol wirklich uneinnehmbar. Die deutsche Stratente hat die Festung aber mit überlegenen Waffen und mt dem Heldenmut der deutschen und rumänischen Truppen doch bezwungen! Die Bezwingung Sewastopolo kann die größzte Wastental der Geschichte angesehen werden. Mit thr haben die siegreichen deutschen und rumänischen Truppen den Bewese ihrer außerordentlichen Kampftraft geliesert, einer Kamptkrafts#die nur in Scgierigesten, saih, die aa üderwinden, woanegenuuu im Geblet von Sewastopol. Er stellt fest, daß der sowjetische Besehlshaber der Festung, als die Stunde des Jusammenpralls schlug, sich wirklich nicht den Vorwurf zu machen brauchte, auch nur irgend elwas versäumt zu haben, um die Verteidigung auf ihre äußerste zu bringen. Sewastopol eristiere buchstäblich nicht mehr, Im wetteren Verlauf seinee Darstellung hebt der Berichterstatter Ausführunge# von Stoßruppangehörigen hervor, wonach die völschewistischen Kommilsare die Sowjets immer wieder mitndem Revolwer in der Hand zu uunlosem Widerstand zwangen Andersschilderten, wie scheinbar Verwundete durch die ungeblichen Wundve#bände hindurch mit dem Revolver auf deutsche Soldo#enschossen.##an habe auf sast(Uns. Soldaten einenpe#ttischen=Kommissar oder Vertrauensmann mit dem Roten Stern zählen können. war den Deutschen nicht gewachsen. Man hält es fast aumöglich, daß Menschen ein sotches Werk erobern konnten. Heute gleicht das Fort einem von Angeln ausgerissenen Leib. Man hat den Eindruck, daß ein(ürchtertiches Behrn die ganze Erde aufgewühlt hat, dah eine unheimliche Kraft die Erde mit allem, was auf ihr stand, in die Höhe gerissen und dann wieder hat zusammenstürzen lassen, sodaß das Landschaftsbild völltg verändert wurde. Als wir das Schtachtseid vertletzen und den Bischk wieder auf bus welte blaue Meer richteten, da waren wir ven einem fürchterlichen Alpdruck, befreit. Wie ein 01 für die sowletlsche TyrannIschungking am Scheideweg Von M. Th. Strewe Der jetztige chinestsch=sapanische Konflikt ist das Schlußkapttel des Dramao, das 1804 mit dem Krieg Japans negen Norea begann, für ein halbes Jahrhundert die belden großen denachbarten Staaten Ostastens in steter Spannung hiett und sle nicht zur Ruhe kommen lieh. Durch Jahrtousende lehten die belden Bölter nebeneinander in ungestörtem Frieden. Wie chinesische Kulturwerte weite Gebiete Ostastene befruchteten, so breiteten sich auch in Japan seit dem 6. Jahrhundert nach der Zeitwende mit der Uebernahme chinesischer Schriftzeichen und chinestscher Literatur konfnztanische Idecn und buddhistische Wettanschannngen in wachsendem Umfange aus. Trotz der dem Jupaner Innewohnenden Umfange sich tremdes Gedankenant anzuzeignen, durch seine in sich geschlossene Perkönlichkeit in zypisch lapanischem Sinn umzumodeln und seinem tradltiouellen Denken anzugleichen, ist auch heute noch für die geblideten Kreise dao klasstsche China das gleiche, was für das gebildete Europa die Antike, die Kultur des#r „„ n e t, b r u t a l und ohne Seele, blieb die Feste Maxim Gorkt hinter uns##tant. Ensann ui. malle# an zurück, Auf dem Rückweg konnten wir als Bestätigung unpv###egguroßg die Anttke, die Kultur deg griechlschen ür die boischewistische Gesahr zu allem Ueberfluß auch da=s man dat erizisghe is dielem crund iesem Krlea noch von den Botschewisten früher angebrachte Schliber dart man dei trittischor Rotrachtung dar altasiatliche. ire Festung", sehen, auf denen zu lesen stand: Ermordet alle Deutschen dark man bei kritischer Betrachtung der ostastatischen Krise nie vergessen, daß troß aller Gegensätzlichtetten in rein Nervenkrise in London Uer Gegensätzlichketten in rein völtischen Charakterzügen den — g e l s t i g e M a f t e dech wiedersinden Churchill rüstel zu neuem Parlamentsthealer Halisax soll Sündenbock sein Von unserer Berliner Schrittleltung Berlin, 8. Juli.(Eigener Drahtbericht). Den englischen Nerven wird gegenwärtig von allen Seiten wieder hart zugeletzt: Während deutsche Kampistugtenge und UBoole im Eismer###ersolgreich den Trümmern des geschlagenen brittscheamerikanischen Geleitzuges nachtagen und eines der kostbaren Schifte nach dem anderen verwappnet sich Eburchill für eine Unterhaus„ Gng troß menschlichen und auch beiden Bölkern eine nemeinsame„ bleibt, auf der sie sich eines Tages. werden. Nur zwetmal in der Geschichte kapantschechlnesischer Beziehungen wurde der Bölkerfrieden gestört: 1. Am 13. Jahrhundert grist Kublal Khau, der mäslige herauszisehen siebt, wird von den„Times“ mit entsprechen; nach der Antermerlutg Ehinag uber dem Nachdruck an erster Stelle zlllert. Auch die übrigen Hleier erkte histaslich, Restuc aln Wrat-#### Londoner Btätter sind pessimistisch gestimmt. Der Kenner Dieser etne vinortsche Verluch, ein Grohastattischeo Reich llest zwlschen den Zeilen, mit welcher Auall man hai der zulammenzuschwelben, schelterte an der Vernichtung der llest zwischen den Zeisen, mit welcher Auast man bei den zulammenzschwelben, schelterte an der Vernichtung der Brlten mehr und mehr den Glauden an die Unllberwinde Anlaudlee, at#, Fastg## de 1panischen lichteit der Bolschewisten schwinden(ühlt, die doch Eng= Junamhke, Stagtzuant und S######### der. ge#be lando Verderben wenden sollten. Hahenfer Ganane Geteichat, Wg#ete, gbit, mern, den mupans Herrschaft auf den gegenüberliegenden mrimn im. Eem eiein eminigumen zongen. debatte, die sich in erster Linie um Versorgungane###e pa man mit den Sowtete neuerdinge Kontment auozudehnen, in die Tat um, indem ar eine Die nur 46 Stundent nach der=Eröbering. Sewastopole dieben. wich. Die Kritit in Enaland beindngel die 2la: ebenlalte wieder schmerzliche Erlabrungen gemacht, wos: Eroedition zur Erobernng von Koreag berübe schilate ersolgte, Beschtigung der gswalligsten Land= und Se, ausreichende Produttion, beilagt die Lanosamkelt, deo und scharse Artiktel scrieh, die die Taruedlerung Gdas, das vorauelschtlich das Sutit, estung der Welt gat die Krlegsberschter der nord: Schlfisbaues und tordert Klarbeit über die Verluste zur schmadtich, Schifte Lurch zsickaumsats Ots a. Torpedierung Ostassene weitgehend verändert hätte, genlsüickt, so bate taltentucen Presse stäürstens=beindruckt. In aus. See und die Lage in Afrila. Um einen Biltablelter für hrechen und uuzistete unewinticge ueBodt alg. Wer; bereltg samale dier ostaslatlsche Frage durch esus Reite sührlschen„Schülderungen=beionen=ste, daß Stalins=ate, das lich=zusopimenbrauende Unwetter zu haben. wiro marte; und vorsäütztliche Neutraltäteverletung brande von Ariegen zwischen Japan und Ching lhre Löstug geVeriscshee ehit öisgel Veieds, Biniseten, Magz iu Chunrchil astendor Loid Hallsat Ii den Vordetangs uosiv Band u. t voun. Tot4 ers völlig zwecklose „Corriere della der Stadt herbeigeführt.“ Der Berichter######Popoto d'Italia“ schreibt, Sewastopol bildeten mit seinen Folsen tatsächlich das stärtste Vollwerk, das scheim ganzen antibolschewistischen Krieg sah.Alles, was nu; ersonnen aus einem H Churchill#o#fenbar Lord Hallsar Juden Vordergrund schieben, auf dessen„Schultern die Hauptschuld an den # zur Hölligen=Ferstörtug=geführt,habe„He#nn Ewmemn uir Buuptcute un venl gen guu Wen une u nu ser unsinnige, erbarmungslose, inmitttärischer Hinsicht nicht erfüllten Hoffnungen geladen werden soll, die man muurchille neuer Wassenzgang im dritischen Parlament völlig zwecklose Widerstand der Bolschewisten hatt, rdie in London auf die Amerlkaner gesetzt halte. Gerade zur stebt ünter denkbar ungünstigen Vorzeischen dellg Serg“ unterstreicht,„denvölligen Ruin rechten Zeit und offenbar auf der Stadt Herheigelührt. Der-Berichter des„Popolo Meistes Churchille ist Hallfar in diesen Tagen zu einem Tatn gul einen Monal berechneten Aufenthalt aus Wasbinzton in London eingetrolfen. Im Zuge dieser kritischen Entwicklung mehren sich in olnd bie Stimmen Rl. nan aiurs Imesee sohnen werden konnte, um aus einem Hügel ein Foxt zu machen, wurde hter#nediesTattumgesetzt Drei Jahre lang wurde hier gsarbeitet, umZement, Stahl, Elson, Kanonen, Guclaus ui. Saimman ar.mnan, mehlen sich in 10. Stonholm, 5. Juli. Ein nezeichnendes Beisvtel für England die Stimmen, die von einer immer wachsenden die wahre Meinungs= und Gedankenfreihelt in den großen Sorgemercalf Wegen der Wahrheit vor Gericht Prozeß um die Erklärung: Hitler will Gutes d. Stockholm, 8. Juli. Ein bezeichnendes Beispiel für Sorge um die Durchhaltekraft der Bolschewisten beherrscht sind. Die ernsten Zweisel an der Kraft und Ausdauet der Sowjeto steigern sich von Stunde zu Stunde. Zwar weigert man sich in Moskan immer noch, den Verlust von Woronesch zuzugeben. Kommen= tatoren der sowietischen Presse sprechen aber doch schon vorbereitend von Rückzügen. Ein von der„Pranda“ öffentlichter Aussatz, der eine ntödll“ Demokratten stellt ein Trozeß dar, den die amerikanische Negierung gegen den bekannten amerikanlschen Geologen Friedrich Wälter Bergmann angestreugt hat. Dieser hatte— dem englischen Nachrschtendsenst zufolge— erklärt, daß Adols Hitler ein Mensch sel, der Gutes wolle. Eine solche Ansicht und damit die Wahrhelt zu äußern, ist heute in den Vereinigten Staaten ein Verbrechen, das geahndet wird. Reichefohrer 11 Himmler auegereichuet Reschomarschall Göring verlieb anläßlich einer ängeren Besprechung in einem Hauptquartfer dem Reichsführe# Himmler als Zeichen der kameradchaftlichen Verbundenheit der Lustwalte mit der Waffen=s1 das Goldene Fliegerabzeichen mit Brillanten. (PK=Aufnahme: Kriegsberichter Ettel Lange, 55. 3.) Träger des Ritterkreuzes Juli. Der Führer verlleb das Rittertreu## ##. Ellernen Kreuzee, an tt#Haupisturmführer Ctto Kron in iner Vlatatzteilung, einer###To#ensopf=Divisson. „#eHauptsturmführer Olkon=Kron iam. 28. Fehruar 4911 „Sobn=des ceendargerseinspektors Kron v1. SpeherlRhein armumm Raume Andlich des Ilmensers mut nasch sammengesaßten Krüften den im Nachbarapschnitt vorgebenFrind in der Flanke an und zwang Uhn in erbittenen tief im Sumpf watend, zum Rückzug. I.eändiger Entschluß und seine vorbildliche Tapfertent aren für die weitere Kampfkührung von entscheidender Beurmg. versieb auf Vorschlag des Oberbefeblshabers Lustwaffe, Reichsmorschal Göring, das Rittertrene des ernen Kreuzes an Oberteutnam. Becher, Staffelkapttän in nem Nachtsagdorschwader. Ludwig Becke am 22. Udgust 1211 in. Dortud geboren, Imit 25 Abschüssengeiner der erfolgreichstn achtläger, dessen hervorrugende Leistungen burch: viemmalige imentliche Nennung im Wehrmachtbericht hervorgehoben und gestrichen wurdeEs gelung Uhm zweimal je drei und dreii zwei seindliche Fiugzeuge antzuschleßen. Panzervorstoh im Osten Vorbei an brennenden Sowlel=Fahrzeugen geht es in rasendem Tempo in Richtung der keindlichen Kampfstellungen vorwärts.(PK-Aufnahme: Kriegsberichter Rathle. All., 3.) # Lötung geem Tode Tayotomis wurde das sapanische Man sieht, die Somplome sind alles andere, als rosig, deer zurückgernfen, ohne daß das Unternehmen irgend##chiffa nenar Maslannans im Keittlchan Marsament welche Folgen hatte. Mit dem völligen Abschluß Japans vom Auslande von##6 an begann eine 300jährige Friedensverlode, in der nur der geistige Einfluß Chinge und des Buddhiemus auf Janan einwirkte. China hat päter auch unter den großen Kalsern der Ming= und Mandschu=Dynastie, troßz umsangreicher Eroberungen auf dem Festland, nlemalo versucht, seine Herrschaft über See nach Japan und auf den lüldostaslattschen Archtpel anszudehnen. Die 300jährige Ruhe In Oslasten wurde jäh unterbrochen durch das Vordringen des westlichen Impertalsamns in der Mitte des vorigen Jahrhunderts, der unter Zwang Japan und Ehina veranlaßte, ihre Tore der Welt zu öffnen. Japan hatte das Glück. in dieser Pertode des Einbrucho der Fremden einen genialen Herrscher in der Person des Meiti=Tenno Mutsuhlto auf dem Throne zu sehen, der, In altapanischem Sinn von der göttlichen Mission des langnischen Volkes durchdrungen, gleichzeitig die Gefahr erkannte, die vom Ausland Japan drohte. Ihm standen opserbereite Patrioten zur Seite, die als seine Minister und Berater— gestützt auf die nationale Disziplin des ganzen sapanischen Volkes— mit bewunderungswürdiger Energle und volitischem Scharfsiun den Kampf gegen die Fremdmächte aufnahmen. Früh genug erkannten die lapanischen Polttiker, daß dieser Kampf mit Aussicht auf nur geführt werden konnte, wenn Japan sich die wirtschaftlichen und technischen Errungenschaften des Westens für eine durchgreifende Industrialisierung des Landes zu eigen machte und sich vor allem zu Wasser und zu Lande eine moderne Abwehrrüstung verschaffte. Im Gegensatz zu Javan traf der westliche Imverialomus In Ehina auf ein Volk, das, unter einer bekadenten Dynastie durch unglückliche Kriege und die Folgen des furchtbaren Talpingausstandes verelendet und zerspalten. Ihm wehrlos ausgeliesert war. Nur die ungeheure Wette des Landes und die Masse des Volkes rettete China vor dem Schicksal Indiens oder sogar Afrikas. Japan erkannfe schon damale, daß ihm von China her eine doppelte Gefahr drohte: China mit seinen 450 Millionen Menschen und unermehbaren Möglichkeiten konnte Trümmer und Oelflecke zwischen Groß=Geleitzug für die Sowjets in Fetzen gerissen Die englisch=amerikanische Schiffskatastrophe im Eismeer Gröhte Lustschisshalle der Welt verbrannt Lissavon, 8. Juli.(Eig. Drahtbericht.) Wie aus ton(USA.=Staat Ohto) gemeldet wird, verwüstete ein oben Feuer die riesige Good=Voar=Lufischtffhalle, die öhtebihrer Art in der Welt. Die Ausdehnung des chadens und die Arsache des Brandes sind noch nicht tgestellt worden. Die Halle war früher einmal die tzrkunft der Lustschiffe„Akron" und„Makron“. Bomben der deutschen Lustwätte und To###edos der dentschen Unterseehoote haben dem endlischamertkanischen Geleitzg in der Durchfahrt zwischen Nordtap und Eldarenze einen Schlag zugefügt, der in seiner Auswirkung die alltierten Geleitzugkatastrophen im Mal im Noiden und im Juni im Mittelmeer noch übentrisft. 32 Schiise mit 217.100 Brt. des von schweren Seestreittrüsten, Berstörern und Norbetten begleiteten ursprünglich 36 Handelsdampfer umfassenden Geeitzuges versaulen in den Fluten, mit ihnen die Flugzenge Panzer, die England und Amerika via Auchungelst den Sowsets zur# schicken wollten. Der erste PK. Bericht über riese deutschen Untemnehmungen schilbert die Gewalt der Nataltroube, die englische und amerikanische Schisie erleiden mußten, da die Bolschewisten um Hilfe riesen. #0. Bei einem Kampfgeschwader, im Juli.(PK.=Sonderber. Gestern morgen siet wir in die glutende Mitternachtssonne hineingestartet, genan nach N# en. Wir wollten dem Gelestzug zu Leibe. Das Weiter aber#ar gegen uus. Insdicken michchigen Schwaden zahberte es über dem Wasser.„Nichts war zu sehen von den se#ndlichen Schiffen. Wir siied wütend wieder gzut unserem Horst gelandet und haben dem Gelettzug geschworen, daß wir ihn zerreißen werden, sobalh wir ihn eiwischen Wrockteile zeigen die Spur Es ist schneller gekommen, als wir alle erwarteten. Heu#war er sowett HruteIst gektogen, was bei uns Tragflaichen und Motoren hal. Und es hat sich g.estochmmt. Auch heute wieder hat sich der Geleitzug#nrleichte Schleiergehüllt. Wie die Haremsfnmen des He un al Raschid liegen die Schiffe unter Nebel und Dunst, A.r die Sonne strahlt und beleuchter welthin das Meeo mit grellem Schein. So kauner uns nich entgeben.— Den ganzen Tag über ist heute Einsatz gegen die seindlichen Schiffe. Wie starten als eine der viesen, vielen Wellen turz nach Mittag. Wir kliegen stundentang nach Nordosten, Einsam brummt eine verirrte Nlien=—“ Motoren um die Wette. Sie will heute das Stürzen leinen Wir haben sie nachher nle mehr gesehen. Od es iho ebenso Ungehenerlich geworden in wie den Schissen, die den Sowsethafen nle erreichen werden?— Die erste Spur des Geseitzuges finden wir in Form von rieligen Oelftrcen, durchsetzt mit treibenden Wrack= und Ladungsfellen. Anf dieler Spur geht es weiter. Immer mehr Reste versentter Schisse tauchen unter uns aus, während die Motoren unsere In 88 immer näher ans Ziei heranreißzen. Dort unten ernten die II.Boole Erfolge Dann sehen wir die ersten Eisberge. Bätnlich schimmern sie, wir 4önnen ihre Konturen von hier oben aus bis tef ins Wasser hinein verfolgen. Der Seemann fürchter Eleberge übralles, aber die Verzweiflung hat den Geleitzug bereits bis in biese äußerst gefährliche Vone hineingetrieben, um uns zu entgehen. Haben die eine Ahnung, mir weit das Geschwader aufs Meer hinausftiegen kann.— Für uns ist der Tag nicht sehr erfolgreich. Wir finden nur noch Schlftstrümmer. Wii kommer schon zu spll. Furchtbar haben unsere Bomber ausgercumt. Und mit thnen und uus Ausammen gulsten U=Borte unserer Reiegswarine n Die U#ote, die alle nür ein Ziel hatten? Der Gelettzug# die Sowsels soll seinen Bestimmungsort nich erreschen Run treisen wir auch schon drennende Schiffe an Hler ist es vor wenigen Stunden noch heiß hergegangen. Die de#nden Scheiterhausen, auf denz die Hllse für die Sowiels verbreunt omd als Asche über das Elsmeer verstreut wird, brauchen wir nicht mehr anzugteisen. Sie sind reitungslos verloren. Unser Beobachter rechnet immer wieder mit Spritmengen und Kilomelern.„Noch füns Minuten können wir Eegen. dann müssen wir zunick, wenn der Sprtt reichen soll“. Schade warees Son machen wir uns mit dem Gedauken vertraut, daß uns die Kameraden nichts mehr zum Knacken Uhrig ge lassen haben. Da sehen wir plötzlich zwei Schitfe vor und A#s wir bei ihm sind, rrie Fliege mit unseren Links das eine brennt und ver gutrten gerade seine letzten Trümmer aus dem Stender wieder nach oben. Aber da rechts der rießge Poli, der da nun gan verloren herumschippert, hat noch nichts bekommen. Auf ion stürzen wir uns. Durch Fial##ucht er uns abzuwehren, aber was kümmert uns die Flak. Wir finrzen. Mit rasender Geschwindigkeit wächst das Schiff auf uns zu.— Da— ein barter unsere Bomben fallen, keisen hart nehen der Bordwand. Schade, aber auerab von uns zieht ein deutsches iBoo heran. Es wird ihm schon den Gamus machen. Die Wellen vollenden unser Wert Als wir endlich, nach sleten Stunden Elng, wieder auf dem Einsatzbaler sanden, wissen wit, warum wir nichts mebr antrafen. Dies Ist die Erfolgsmeldung des einen Geschwaders alletn von heute: Unf Schill mit zusammen 28000 Brt. sind sicher versenkt warden, sechs Schiffe mlt zusammen 39 000 Urt. sind so nachbaltig in Brand geworsen, daß die Besatzungen ihre Schiife vertlesen und in die Loote gingen. Steben Schille wouden schwer von unseren Bombern getroffen, lodaß gauch sie als vernichtet getten Ganen. Von vier dieser getrossenen Schifte gungen die Besatzungen in die Boote. Das suud achtzehn stindliche Frachter, mit zusammen 112000 Prt., die an diesem einen Tag versenkt oder mit größter Wahrscheinschleit vernichtet wurden. Was wir nicht rechtos auf den Grund des Meeres schicken konnten, das haben nach uns die welteren Wellen besorgt. Mit uns und mit ihnen gritten unsere, U=Loose an. Der Geleltzug wurde vollkommen zersprengt. Alle Besatzungen berichten heute abend bei der Landung, daß le Schiffstöllmmer und Oelfiate, brennende und intende Seulle und kleine Häuflein des so großen und stolzen Geleitzuges saben, daß von einem Gelettzug überhaupt nicht mehr die Rede sein kann Und wenn uns das Wetter günstig ist und üch noch ein Rest des Geleitzuges zeigen sollte, dann sind wir##der drau. Die Sowlets und ihre Verbündeten haben an Uhrm Nachschubweg keine Freude. Dafüir-sorgen wir schon Kriegsberichter Wily Allvater. als Instrument fremder Mächte auf wirtschaftlichem Weg den Aufbau einer mödernen Industrie und auf politischem Wen durch Aufßellung eines modernen Heerer eine ständige Gefahr für die nationale Existenz des sapanischen Volkes werden. So war auch der Krieg,## Japan 1891 wegen Korea mit Ehina führte, bedingt durch die Sorge, daß der Imperiatiomus des nach Ostasten drängenden, einen Ausgang zum Stillen Ozean suchenden Zareyreiches sich Ehinäs zur Niederhaltung Japans wirtschaftlich und politisch bedienen würde. Aks China sich endlich der Gefahr bewußt wurde die auch ihm von dem westlichen Imperialismus drohte, und unter der letzten bedeutenden Erscheinung auf dem Thron der Mandschus, der Kaiserin Tuhst. versuchte, die„fremden Barbaren in Mer zu jagen“, war es zu spät! China fand sch der#n#olenen weißen Front der Fremdmächte gegenüber, die das Protokoll von Peting endgüttig zeiner Stella, als souveräner Staat befaubte. Der geeinten weißen Fronk gegenüber beteiligte sich auch Japan an der Exekution Chinas, um zunächs seine Anertennung als gleichberechtigtes Mitglied in dem Kreis der westlichen Großmächte zu erreichen. Die im Gefolge des Bezeraufstandes entstehende Uneinigkeit der Fremdmächte zeigte Japan einen neuen Weg, der drohenden Ueberstemdung des„Ferneo Ostens" eumegenzutreten. Das im Jahre t## abgrschlossene Bündais mit England gab ihm die Möglschtett, Rußzland aus Osltasten zurückzudrängen. Der Weltkrieg machte Japan zu einer der führenden Wektmächte. Diese Erkeuninis veranlaßte Japan nunmehr mit aller Energle, China durch die im Jahre 1915 überreichten 21 Forderungen an seine Seite zu zwingen, um unter der Parole„Ostasien für die Oltastaten!" den großosiasiatischen Gedanken in die Praxis zu übersetzen. Japan mußte die günstige Gelegenheit des Weltkzleges ausnützen, sah aber eine neue Gefahr in dem durch die Revolution des Jahres 1911 in ständige Wieren und Generalskriege verstrickten China. Die Möglichkeit, daß die Hunderte von Millionen Chinesen bei den chaotischen politischen Verhältnissen und der wirtschaftlichen Not unter dem Einfluß der Sowietpropzaganda eln fruchthares Feld für die Verbreitung des Kommunismus in Ostassen werden würden, veranlaßte Japan, mit immer schärferen Mieteln vorzugehen. Japan, das sich bei den immer offener zutage tretinden Durchbruch Eharkow-Kurst stark erweitert Middleobrongk. Arsgedehnte Brände und große Zerstörungen wurden desbachtet. Im Eismeer 32 Handeloschift; mit 217100 Bri. versenkt Südlich Nschew starke Sowjettruppen eingeschlossen X Aus dem Führerhauptquartier, 8. Juli. Das Oberkommande der Wehrmacht gibt bekannt: Der Durchbruch der deutschen und verbündeten Truppen aus dem Raume z; ischen Charkow und Kurft wurde nach Süden star##erweitert. Feindliche Gegenangrisse nordwestlich Woronesch scheiterten. Im Kampf mit eingeschlossenen und zerspeengten Truppen wurden zahlreiche Gesangene und geoße Berte eingebracht. Nörblich und nordwestlich Orel danern die Angei## der Gegners an. Sie wurden in harten Kämpfen und #n Mützt durch starke Kampffliegerkräfte abgeschlagen. Auela im Abschnitt eines Armeekorpo wurden hierbe in den letzten drei Tagen 75 seindliche Panzer vernichtet. Im es#e##ärtigen Frontgebiet südlich von Rschew wurden starke Gruppen auf großem Raum eingeschlossen, 20 sowjetische Panzer erbeutet. Im nördlichen Abschnitt der Ostfront griff der Gegner an einzelnen Stellen erfolglos an. Im hohen Norden wurden seindliche Flug= und Seestüßzpankte im Raum der Kolabucht bombardiert. Im Seegeblet nördlich der Halbinsel Kanin wurde ein seindlicher Bewacher durch Bombentresser versenkt. Mie durch Sandermeldung beianninneben zeuge, Panzerkampswagen. Munition und Lebensmitte) geladen, war nach Archangelst bestimmt und durch schwete eindliche Seestreitkräste, Zerstörer und Korvetten sehe tark gesichert. Insenger Zusammenarbeit zwischen#i### marine und Lustwasse wurden durch Kampfflug.Schwerer amerilanischer Kreuzer und 19 Handelsschisse mit 122,000 Brt., durch Unterseeboote 8 Schisse mit 70 400 Brl. verkenkt. Bei Verfolgung der Reste des Geleitzuges gelang es Unterstebooten, vier weitere Schilfe mit 24 760 Brt. zu versenken. Damit wurden aus diesem Gelelt 32 feindliche Schisse mit zusammen 217 100 Brt. vernichtet. Durch Seenotflugzeuge wurde eine größere Zahl amerikanischer Seeleute gerettet und gesangengenommen. In Aegypten 35 Prezerspähwagen vernichtet sen Pauzerwagen wurden zahlresche In Aegypten eelitten die Briten bei einem erfolgolen Angriff gegen den Sübflügel der deutscheitalienischen Front starke Verluste. Wie durch Sondermeldung bekannigegeben, haben Kampffliegerverbände u. Untersteboote einen englischamerikanischen Großgeleitzug im Nördlichen Eiomeer angegrissen und zum größten Tell vernichtet. Der Kovvoi bestand aus 38 Handelsschifsen, hatte Fluglosen Front starke Verluste. Auf Malta wurden bei Tag und Nacht Flugplötze und Flottenstützpunkte bombardiert. In Luftkämpfen verlor der Feind 14 Flugleuge. An der Kanalküste betämpften Fernkampfbatterien des Heeres kriegowichtige Ziele im Raum von Dover. Vor der englischen Südtüste versenkten leichte Kampflugzeuge bei Tage ein seindlichee Schiff von etwa 10.000 Brt., ein zweites Schisf gleicher Größe wurde durch Bombenwurf schwer beschädigt. Kampffliegerverbände bombardierten in der letzten Nacht erneut das Hasen= und Industriegebtet von &X Rom, 8. Juli. Der italtenische Wehrmachtbericht hat feigenden Worti## Das Hauptquartier der Wehrbekangt: gyptischen Firn wurdt ein heitiger seindlicher Angeist sosert mit em###ndlichen Verlusten für den Gegner zurückgeschtagen.## Johl dir bei den Aktionen letzten Tage zeenichtelen dlichen und##r spöhwugen detieg Gesangene Auf beiden Senen#nfahlr= Lufttätigkeit. Die Lufte wasse der Achsenmächte geist en die Erdtämpfe ein, belegte seindliche Kolonnen mit Bu#hen und MG.=Feuer, wodurch zahlreiche Brände verursacht wurden. In mehrachen Luftgefechten wurden neun engkische Flugzeuge abgeschossen. Ueber Malta erneuerten itattentsche und deutsche Luftverbände das Bombardement der Luft= und Flottenstühpunkte und zerstörten 14 beitische Flugzeuge. Im Verlauf der Tageooperationen kehrten von unseren Flugzeugen drei nicht zurück. Zwei der in den vergangenen Tagen als vermißt gemeldeten Flugzeuge sind zu ihren Stützpunkten zurückgekehrt. Der Feind warf in der Nacht zum 8. Juli einige Bomben in der Umgebung von Messina und Reggio Calubria. Ee wurden weder Schäden noch Opfer an Menschenleben gemeldet. Eines der beitischen Flugzeuge, das von der Flal getrossen wurde, stürzte bei San Ranier brennend ab. Von der Besatzung wurden ein Offezier und ein Unterossizler gerettet und gesangengenommen. 3 Arabien vertraut auf die Freiheit Der Grohmusti und Ministerpräsident El Gallani sprachen zur deutsch-italtenischen Regierungserklärung aggressiven Tendenzen der beiden angelsächsischen Staaten, di# nach wie nar Ching in der Schlepptau ihrer antie sapantschen Poltike nahmen, für den Ausbau seiner Rüstungsindustrien der notwendigen Rohstoffe verüchern mußte, hatte die Mandschurei nach dem Mutdener Zwischenfall 1931 unter Kontrolle genommen und seine Hand auf die Eisen= und Kohlenvorkommen gelegt. Der ergednislose Verlauf der Brüsseler Konferenz, das völlige Veriagen des Völterbundes die leeren Versprechungen der Vereinigten Staaten und das würdelole Zurückweichen Englands in China unter dem Druck Japans, hätten Tschlanglatschek die Augen darüber öffnen müssen, daß er bei einer möglichen Auseinandersetzung durch Wassen mit Japan allein aufleine eigenen Kräfte angewiesen sein würde. Sein blindes Vertrauen in die Zustcherungen der angelsächtischen Regierungen und später in die Worte eines Roosevelt und Churchill, sein leichtsinniger Glaube an das Krlegspotentlal der Vereinigten Staaten von Amerika und des brittschen Empires, ließen ihn 1937 in den Krieg gegen Lapan taumeln, und trotz aller bitteren Enttäuschungen sich im Jahre 1911 an die Spitze der Angelsachsen als Pariner im Weltkrieg stellen. Japan im Verein mit dem Präsidenten dei neuen Reglerung in Nanking. Wangechingewei, haben nicht gezögert, Tschlangkaischek bei verschiedenen Gelegenheisen, zuletzt noch nach dem für Tschungking so ungläcklichen Burmafeldzug, goldene Brücken zu bauen. Statt die hoch und heilig versprochene Wafsenhilse von seinen angelsächsischen Bundesgenoslen zu erhalten, hat Tschiangkalschel seine besten Divislonen für fremde Interessen außerhalb Chinas im Burmafeldzng eingeletzt und verloren, Nachdem in letzter Stunde ein erneuter Appell des lapanischen Ministerpräsidenten Toso an den chinesischen Marschall, im gemeinsamen Interesse beider Völker den Bruderkampf zu beenden und am Aufbau des großostasiatisogn, Wirtschaftsraumes mitzuarbesten, ungehört verhällt ist, sind die japanischen Divisionen im Westen und Norden Chinas erneut zum Kampf angetreten. Ministerpräsident Toso hal in seiner Erklärung am 5. Jahrestag des Beginng des japanischechinesischen Krieges den Entschluß der Regierung bekanntgegeben, jetzt auch gegen Tschungling=China mit größterEn##. Kampf weiterzuführen. X Berlin, 8. Juli. Zur Veröffentlichung der beutschitalienischen Regterunggerklärung zu Aegypten sprachen dieser Tage der Crotzmufti Amin Husseini sowie der Ministerpräsident Raschlo Alt El Gailank im Rundsunk zu ihren arabischen Landsleuten. Der Großmusti erklärte u. a., daß die großartigen Sitge der deutscheitalienischen Truppen in Nordafrika im ganzen Orlent große Freude hervorgerufen hälten. Die Siege hätten die Bewunderung aller Araber für General= r seine genial Dokument der Selbständigkeit Aegyptens als ersten arabischen Landes bedeute, sei es ihm ein HerzensbedürfSowjet=U=Boote torpedieren Schwedenschisse Schwedischer Protest in Kuybischen &X Stockholm, 8. Juli. Die schwedische Regierung protestierte in Kunbischew gegen die Toxpedierung des schwedischen Dampsers„Ada Gorthon“ in schwedischen Hoheitsgewäslern durch ein sowjetisches U.Boot. Dieser Protest ist offensichtlich ohne Ersolg geblieben, denn abnis, seinen ägyptischen Brüdern selne feste Ueberzeugung von den guten Absichten der Achsenmächte der gesamten arabischen Nation gegenüber zum Ausdruck zu bringen. gesehen davon, daß man in Kuyhlschew mit frecher Stirn die Täterschaft sowfetischer Marinestreitkräfte ableugnet, Freude in Indien leldmarschall Rommel, für seine geniale Strategie und die Tapferkeit der Verbände der Achsenmächte erhöht, weil sie im Kampf gegen die gemeinsamen Feinde England und das Judentum sowie gegen die Gefuhr des #ungen wurden, dei nach der Besetzung 1g Bolschewismus errungen von Iran teider Nachbar der arabischen Länder geworden set. An der Zukunft Aegyptens nähmen alle istamtschen und arabischen Völker ngesichts ihrer engen Beziehungen mit Aegypten besonderen Antetl. Alle atabischen Länder hätten in verschiedener Weise unter dem britischen Imperium gelitten und es hartnäckig bekämpft. Die arabischen Nationen, die ebenso wie die Achsenmächte unter dem Gewaltstieden von Versallles gelitten und die Bewunderung der Achsenmächte während ihres Kampfes um die Freihett gewonnen haben, sehen in den Achsenstreitkräften Verbündete, die ihnen heifen, ihre Keiten abzuwerfen und s## von ihren Feinden zu befrefen. Ministerpräsident Naschid All El Gallani erklärte in seiner Rundfunkansprache, es sei ihm eine Freude und heitige Pllicht, von Berlin aus einen Aufruf an die Aegypter zu richten, die wie er für das große Ziet stritten, den gewaltsamen Unterdrücker zu bekämpfen. Aegynten habe das Weh und Grauen der englischen Unterdrückung seit 60 Jahren über sich ergehen lassen müssen. Wievtel Blut sei vergossen worden; aber Aegypten habe in diesen Leiden nicht allein gestanden, sondern alle arabischen Länder hätten mit ihm gelitten. Die Engländer, die sich den arabischen Ländern gegenüber als Freunde und Befreier ansgegeben hätten, hätten sich hinterher als ihre bittersten Felnde und grausamsten Unterdrücker entpuppt. Jetzt sel die Stunde der Befreiung Aegyptens angebrochen, die den alten Ruhm der Araber und des Islams wieder herstellen werde. Aegypten und die anderen arabischen Länder stünden heute dem englischen Feind nicht mehr allein gegenüder. An dem Tage, an dem Deutschland und Italien ihre Erklärung abgaben, die das geschichtliche &a Saloniki, 8. Juli. Wie aus Indsen berschiet wird, hat die dortige Bevölkerung die Aegypten=Erklärung der Achsenmächte mit großer Freude aufgenommen. Nationalistenkreise weilen darauf hin, daß dieses Dokument die Engländer und Britenfreunde schwer getrossen hat, well es die englische Mahnung. Indien müsse sich gegen einen drohenden Angritf zur Vertesbigung rüsten, in ihrer Verlogenheit bloßgestellt hat. Ganz besonders stark ist der Eindruck unter der mohammedanischen Bevölkerung Bengalens und des Pandschabs, wo man gerade für Regypten gemeinsamen Bekenntnisses zum Islam bewegen des sondere Sympathie hegt. berichtet die schwedische Presse in diesen Tagen, daß sowletische U.Boête wiederum schwedische Handelsschisse in schwedischen Hobeltsgewässern mit Torpedos angegriffen haben. Diesmal wird es den Bolschewisten schwerfallen, ihre Verantwortung für diese neuen Ueber. fälle abzuleugnen, denn eln von der schwedischen Marine gefundenes, Sprengstück eines Torpedos beweist eindeutig die sowietische Herkunft. „Stockholms Tidningen“ bemerkt zu diesem Piratenakt, daß über die Nationalität der angreisenden U=Boote nicht der geringste Zweisel herrsche. Beshalb könne man den sowfetischen Versicherungen, wonach die U=Boote angewiesen seien, die schwedische Neutralität zu achten, keinen Glauben schenken.„Hessingborgs Dagblade“ meint zu dem brutalen sowietischen Vergehen, daß die ganze Augelegenheit Schweden eine nützliche Lektion In sowjetischer Mentalität erteilt habe. Siege sche und diese stol dem Held Stegen, ständtich. an die r Rendige Diese Sa den, Uind deutsche Emuts preßt„Freiwillige Roosevelt sorgt sich um des Bären Fell Er will eine Okkupationsarmee ∆ Berlin, 8. Juli.(Eigener Berscht.) Franktin D. Roosevelt scheint nun auch den Ehrgeiz zu haben, in die paralytischen Fußtapsen seines Vorgängers, des 14 Punkte=Wilson, zu treten. Die Anzeichen für die geistige Erkrankung, dieses Narren im Weitzen Hause mehren sich. Auf seinen Beseht wird in den Vereinigten Staaten eine für Europa bestimmte Okkupationsarmee und ein Stab von hüheren Beamten herangebildet, die dann nach der Besitzergtellung von Europa die Verwaltungsgeschäfte Übernehmen sollen. Roosevelt scheint die Geschichte von dem Fell des Bären, das man erst haben muß, ehe man es vertellt, nicht zu kennen. Aber abgesehen davon glauben wir, daß dieser euroßäische Nachhilfeunterricht, den Roosevelt seinen Beamten angedelhen lassen will, auf gewisle Schwierigkeiten stohen wird. haben die Amerikaner in der schaffen Narrheiten im Weißen Haus Geographie erhebliche Kenninislücken aufgewieten. Wir fürchten auch, daß die tätigkeitsgewohnten Beamten aus USA. einer gräßlichen Langeweite entgegengehen, wenn sie nach Europa kommen. Europa ist nun einmal ein Land, das die„Segnungen“ einer so übertagenden Kultur, wie sie in den Vereinigten Staaten oifenbar herrscht, nicht kennt. Es gibt in Europa zum Beispiel keine Lynchsustiz, auch fehlt es an Gangsterterrororganisationen. Es glbt auch nicht solche Elendsviertel wie in Neuyork. EChicago und andeten„Kulturstädten“. Was sollen da die USA=Beamten. in Europa#anlangen; wenn ihnen diese liebgewohnten Voraussetzungen für ihre Verwaltungs= geschälte fehlen?! Sagen wir es rund heraus: Dieser Befehl Roosevelts ist ein neues Zeichen geistiger Störung. Er steht sich schon als Herr der Welt und scheint immer noch nimt zu merken, daß er im Paziflk und im Atlantit jeden Tag gehörtg zur Ader gelassen wird. X Madrid, 8. Juli. Die katastrophalen Verluste der Udafrikanischen Truppen in Nordafrika haben in der Südafrikanischen Unkon zu einer neuen Retrutterungswelle geführt. Am den Schein der Freiwilligkeit zu wahren, wird ekne ausgedehnte Werbung mit allen Mitteln der Propaganda durchgeführt. In Wirtlichkeit spielt sich allerdings die Retrutierung so ab, daß z. B. die Handels= und Wirtschaftsbetriebe von der Regierung gezwungen werden, ihre burtschen Angestellten zu entlassen, um sie damit zu zwingen, sich„freiwillle“ in die Armee einzurethen, wenn sie nicht verhungern oder auf das Rivean der„armen Weißzen“. absinken wollen. Ein bezeichnendes Licht auf diese„Freiwiltigkett“ wirft auch die Tatsache, daß nach Berichten aus Pretorsa Werbungsoffiziere der Regierung jetzt den Häuptlingen der verschiedenen Eingeborenenstämme eine Aufforderung von Smuts überbringen. Angehörige ihres Stammes als„Freiwillige“ zur Verfügung zu stellen. Diese Aussorderungen unterscheiden sich in nichte von den Methoden der alten Sklavenhändler, denn Staüts versäumt zwellettos ebenso wenig wie diese, die Berestwilligkeit der Häuptlinge durch Geschenke zu fördern. Sehr bezeichnend für die Stimmung in füdafrikantschen Regierungskreisen nach der Kataftkophe von Tohrut ist die neue Parole in dieser Rekrutserungspropaganda, in der jetzt darauf hingewiesen wird, daß es nicht genüge, zu sagen:„Wir werden den Krleg gewinnen“, sondern daß man den Arteg vertieren könne, wenn nicht neue Truppen zur Verfügungnstünden anzuwenden. Wir danken diesem merkwürdigen Priester, der ebenso geschältstächtig über das Ruhrgebiet wie martiaktsch über Gewaltmaßnahmen zu sprechen versteht, für seine typisch britische„Predigt“, die wir heute allerdings nur noch in das Kapftel„brittsche Angstphantassen“ einkeihen können. Amerikaner verlassen Aegypten rd. Stockholm, 8. Juli. Die nordamerikanische Gesandtschaft in Kafro hat, einer schwedischen Meldung aus Neuyork zufolge, einen großen Teil ihrer Papiere und Dokumente verbrennen lassen. Viele Mitglieder der amerikanischen Kosonie in Katro sind aus der Stadt abgereist und dies Gesandtschaft wird täglich von-Amerikanern überlausen, die sich die Möglschkeit verschaffen. wallen, schnell nach den Vereinigten Staaten und nach Südamerika zu kommen. Ein amerikanischer Pressevertieter in Kairo habe berichtet, daß in der vergangenenWoche etwa 400 amerikanische Staatsangehörige abgereist seien. Meinungsaustausch Ruhrgebietsphantassen Mr. Temples X Berlin. 8. Juli, Mr. Temple, seines Zeschens Erzbischol von Canterbumny, der betanntlich von dem gleichen„Ethos" durchdrungen#i wie sein berüchtigter Vorgänger, erklärte sam Dienstag vor Pressevertretern, daß er sehr von inem Varschlag beeindruckt sei, nach dem Krlege das Ruchrgebe##### einem Anternalionalen Sndilat zu unterstellen e!). Der würdige Priester und Volschewistenfreund meinte ferner, daß die gegen Deutschland vorgesehenen„Vergellungsmaßnahmen“, nicht im Gegensatz zu der christlichen Trädition hünden. Man werde nicht nur eine Macht schaffen, um die Ordnung aufrechtzuerhalten, sondern man müsse auch die Bereitschaft aufbringen.= Gewaltmaßnahmen Minister Niccardi in Berlin X Berlin, 8. Juli.= Der ttaltenische Nußenhandelsminister Nastoello Rteram####traf auf Einladung der# Reichsreglerung am Mittwochvormittag in Berlin ein Eine Kompaute der Leibstandarte. Adolf Hitler erwiesvor dem Bahnho## diemilitärtschen Ehrenbezeugungen Während des Aufenthaltes in Berlin wird zwischen dem Minister Riecärdi und Reichsminister Funk sowie den sonst beteiligten deutschen Persönlschleiten ein Meinungsaustausch über die beide Länber gemelnsam interelsierenden wirtschaftlichen Fragen stattfinden. Julius „een der nenn Kin Lesiteleg Enteln P#entgegen. Urenter Bleie ecke Der türkische Ministerpräsident gestorben X Istanbul, 8. Juli. Am Mittwoch, kurz nach Mitternacht, ist in Istanbul der türkische MinisterpräsidentDr. Rasik Saydam an Herzschlag verschieden. tokre teht imm SP.=Pa hreu wit einsatzes aer Leben Verlas„Westlällsche# Beobachtst“, O.mb.H., Gelsunstichen Verlassdwekior: Hans-Iscobst Hauptschtittieler: Wallz. Berseman Wehtmachtb. 1. P., W. Wut(Orlaubl.: Chel v. Dienst#####.- Böhmer Druch von V%. Pastbers: Boltron-Pretsliste Nr-2##91 S0ftls Im Schulman andbalt gegen ein schule Gla nit 11:5. #agen. S für die G Das Gesetr der Mäuner Kampf und Liebe in der Arktis- Roman von B. Gerde 9. Fortletzung. Erschöoft siel Dagmar wieder nach rückwärto. Die Gletscher hatten einen eigentümlichen Ueberzug bekommen, wie ein grauer Rock troch der Nebel über die Grate, senkle sich in die Fiorde. Das Wasser zwlschen den Tretbeisfeldern wurde jetzt vom starken Wind zerfaucht, weiche Streiten flossen langsam über die offenen, dunketgrünen Flächen. Unter dem Flugzeug schwammen kleinz, weite Watter häuschchen. Manchmal vereinigten sir sich zu einer größeren Wolke und es war, als wehte der Wind aus dieler Wolke herauf. Dann wionte der eiserne Vogel ein wenig, neigte lich nach der Seite. Herrnried machle eine Bewegung am Steuer, und das Fluszeus lag wieder so ruhig und sill wie früher. Manchmal füblte Daamar, dab dieses Auf= und Absteigen, dielet herrliche Tatt in den Wellen des Luftmeeres etwas unendlich Lockendes, etwas Wundervolles war. Aber ihre Gedanken eikten immer wieder zurück zur Erde, sio dachte an das Mädchen in dem rothen Petz und ob Hertha gesehen hatte, das sie. Daamar. mitgestogen war. Sie betauschte sich an diesem Gedanken. Sie malte ihn sich in allen Einzetheiten aus. Daymar merkte, daß Herrnried das Flugzeng zur Erde lenste. Für einige Sekunden waren ste in eine graue Decke eingehüktt. Es wurde dunkel. die Feuchtigkeit ktatschle stegen die Flügel, dann kamen sie wieder aus dem Bunkel bervot. Der Silbervogel raste der Finsernte davon. Dagmat dachle, daß das Leben ebenso rasch davonliegen konnte, dah es noch nie so schnell und reitzend war wie In diesen Minuten. Und sie schmiegte sich ar den Mann vor ihr an, wie um Haft zu suchen. Halt vor sich selbst. Da setzten schon die Kufen in den Schure weich und sanft glitt der Voget die Släche dabin, kam zum Stillstehen. Dagmar sh die Gestatten der wartenden Männer, die mühleltg# den Schner heranstanften. „Nicht böse lein... nicht böse sein...“ Sie verzog ihren kleinen Mund zu einem weinerlichen Schmollen. Herenried schüttekte den Koot. „Nein, ich bin nicht böse. Vielleicht best du etwas empfunden dort oben, empfunden, was wir Flieger empfinden. Ich bin nicht böse, aber es war das letzte Mal. Daamar kletterte kangsam aus dem Sitz. Dann strich sie sich das Haar zurecht. Sie empfand es#rhetlich, daß ste keinen Spiegel bei sich halte. „Ich bin kein Sportgirt.“ verluchte ste zu lachen.„Pfut. wie man nur ausstehl, hast du keinen Kamia bei dir?“ Aber Heernried besaßz keinen Kamm. Dann schoben die Männer das Flunzeno in die Hütte. Jeht l####ng Herrnried sich aus dem Sitz. Groß und mächtig wuchs er vor ihr in die Höhe. Sechstes Kavilel. Beardmoore schritt durch den Gang, der die Wohnung Ardaggers vom Direktionsbüre krennte. „Der Ehel im Hause. Peer?“ Der alte Bergmann, der an Stelle eines weiblichen Dienitboten die Wohnung Ardaggers betreute, sah Beardmoore aus halbgeschlossenen Lidern an. „Ist in der Grube, Herr,“ antwortete Peer. Beardmoore stand wie gebannt kill. Aus dem Zimmer erklang die sanfte Kantslene einer Violine. Die Töne seblen, welnten, schluchsten. „Hören Sie es?“ sagte der alte Bergmann.„Esgreift mit ans Herz, wenn sie so spielt. Immerzu spiekt. Sie muß viet Leid haben, wenn sie so spielt.“ „Schwatz“ nicht, alter Narr, und melde mich dem Fräulein an.“ sagte Beardmoote. Die Fenster waren von einer schmelzenden Eiskruste umrähmt, es war wärmer geworden. Beardmoor## zog mit Hille Peers seinen Schafpelz ans, den der Alte anf einen Haken hängie. „Sie muß immer soielen, immerzu spieken.. der alte Mann nochmalo.„Gut, gut. ich gehe ja schon. Herr. Beardmoor# blickte inzwischen zum Fford binah. Die Kohlenbalden batten noch ihr winterliches Auslehen, nur an den Stelfrändern war das Schwarz des Gesteim unter dem schmetz##en Schw. hervorgetreten. Früd un fücktschen Wellen besetzt, rollte das im Fierd aufgetaute Wasser über die Eisschöllen, die noch ver###der letzten Pressung in großen Teümmern am ler Auch drüben auf der anderen Seite der Bucht barst schon die Eiestäche unter Poltern und Krachen; mit Stöhnen und Mahlen hatte sich das Eis in Bewegung gesetzt, man hörte dus Knirschen bis bierber in das Haus. Nach Nordosten wurde der Himmel heller, zwischen den Wolken erschienen helle Lücken. Sonnenscheintlecke llesen über das stürmisch bewegte Wasser, die Berghänge und die blendend weißen Eiomassen der Gletscher und Gebirgsmaldes. Zwischen den Eisströmen ragten die Steilainiel der Berge als schmale Rivven bervor, und die im Wasler schwimmenden blauen Gletschertrümmer wurden immer größer. Nun stand Beardmoore vor Hertba Ardagger. „Vater ist unter Tag.“ sagte sie. „Ich bin glücklich, mit Ihnen allein sorechen zu können,“ erklärte Beardmoore.„Ich habe Ihrem Geigenviel getauschl, es war wundervoll." Hertha wandte sich ihm zu. Mit ihren groben, dunkelblauen Augen, die ihn mit einem luchenden, forschenden Blick ansahen. Beardmoore vergaß. was er reden wollte, als ihn dieler B#ck traf, und sah wie gebannt in diese Augen. Da senklen sich ihre Wimpern, deren austobogenSpitzen wie Gold schimmerten. „Ich spiele nur für mich.“ sagte Hertha leise.„Er“ nicht vlel, mir mangett die Technit.“ Sie sah aus dem Fenster. Beardmoore folgte ibrem Blick. Da lag das Polarmeer, Ulelblau und silberalipernd. von flimmerndem blendendem Licht übergossen, mit lieshändenden, lagenden Wolken darüder. Schwere Vorhänge an den Fenstern ließen nur wärsches Licht in das Zimmer, aber die Dämmerung in ihm machte den Raum belonders traulich. „Sind Sse glücklich in Ihrer Einsamkelt?" fragte Beordmoore. „Glücklich?“, Herlha dachte nach. Sie begriff kaum den Zweck der Frage. „Ich bin glücklich mit meiner Munk.“ lagte sle. Herthe halte wie dem Leben glücksbungtig e Hünde entgegengestreckt. Sie halte es früh gekernt, sich mit eesen Wünschen und Hollnungen auf sich selbst zu beschrönken. Sie wußle, daß ihr Leben nicht leer und Inhaltlos wai daß es reicher und ausgesülller war als das Leben lo vieler Mädchen in den großen Städten auf dem Kontinent. Beardmoore nahm neben Hertba auf dem grünen Biüschdiwan Platz, der neben dem Rachelosen stand. „Wir sind sozusagen Schicklalsgenossen, Fräulein Hertba,“ sagte Beardiaoore nach einer Weile, in der man nichts als das Prassein der Flammen im Ofen vern#### und das Saulen des Windes im Dache. Hertha sab auf, ihr Gesicht blieb fragend auf Beardmoore gerichtel. „Schicksaldgenossen?“ „So sagte ich! Sie lieben einen. Mann, und Ibre Liede wird nicht erwidert. Ist es nicht lo?“ „Ich glaube, dah Sie In einem groben Irrtum besangen sind. Ich liebe nlemanden.“ Sie wandte langsam dao Gesicht zu ihm. Da um klammerts Beardmoore mit seiner Rechten ihr Handgelenk. „Sie sehen doch, Herrnried ist Dagmar auf Tod und Leben verhunden. Oder glauben Sie heute noch an seine Unschuld? Belm Tode Bestrups?“ Mit einem täben Laut schreckte Hertda boch. „Der ist nicht wahr!“ entfuhr es Ihr gequält.„Wabei H##nried mit dem Tod Bestrupe zu tun? Immer wieder machen Sie solche dunklen Anspielungen. Ich will endlich einmal klar seben.“ „Sie wissen es so gut wie alls hier.“ meinte Beardmoore.„Wo kein Ankläger ist. albt es auch keinen Richter. Wer sollte sich auf dieser Insel um derlei DingIanmern?. Die Toten müssen schwelgen. Herrnried bat Freu Bestrup ein Mittel gegeben, das, in zu groben Dosen gegeben, ein tro#-Ven plötzlich auspulvert. dann aber ebenso reich versallen läht.“ „Vielleicht hat Bestruv selbst zu viel des Mittels genemmen? Irrt#misch?“ „Sie vergessen. Bestrup starb in meinen Armen.“ sagle Beardmoore. Er sab Hertba bedeutsam an. Sie konnte nicht sprechen, nur gestammelte Laut rangen sich aus ihrer Kehle, aber auch diese erstarben unter der Epregung, die ihre Brust bewegie. „Jetzt illezt er mit Dagmar über die Berge unt Gletscher!. Sagt das nicht genug?“ fuhr er unbarmherzig fort. Mit einem brutalen Behagen fühlte er die Marter, die## in ihr war, und die teuflische Lust stieg in ihm auf. sie# wetter zu auälen. Sein Mund nährte sich ihrer Wange. „Sie wissen doch, wie ich Sie liebe, Hertba? Ic habe es Ihnen schon oft gesag!. Worum wollen Sie allesn leben? Ihr Vater wird alt. Sie wissen, daß en richt det gefündeste ist. Er reibt sich aus. Wie lange wollen Sie warten?“ „Mein Vater hält Sie für, berzlos und skalt. agte Hertha.„Ich glaube, er hat recht. Dr steht durch? Menschen bindurch.“ (Fortsetzung solat). Inh. 4 nachder zug 8 Osten 20. 6.1 legen la liefe Das sei 6 Uhr Giadbe Ablieferur „ Nach be In jeber S ### er nur Schafbestcht ernzlichte sende Sch Reichowoll n Paderb poer an ehhte Sam ag abg besitzern m Brände und große sagen vernichtet he Wehrmachtbericht quartier der Wehrein heftiger seindi Verlusten für den #r bei den Aktionen lichen Pauzerwagen wurden zahlresche tätigkeit. Die LustErdtämpfe ein, been und MG.=Feuer, wurden. In mehrglische Flugzeuge aben itaktenische und ement der Luft= und beitische Flugzeuge. kehrten von unseren ei der in den verdeten Flugzeuge sind zum 8. Juli einige Rlessing und Reggio den noch Opfer an beitischen Flugzeuge, rzie bei San Ranier wurden ein Oflezter gesangengenommen. Schwedenschisse unbischen wedische Regierung e Torpedierung des on“ in schwedischen hes U.Boot. Diesergeblieben, denn abew mit frecher Stirn reitkräfte ableugnet, diesen Tagen, daß schwedische Handelsssern mit Torpedos to den Bolschewisten diese neuen Ueberschwedischen Marine os beweist eindeutig u diesem Piratenakt. greisenden U=Boote Deshalb könne man ach die U=Poote anutralität zu achten. ras Dagblade“ meint ihen, daß die ganze che Lektion in sowrkwürdigen Priester, das Ruhrgebiet wie zu sprechen versteht, die wir heute allersche Angstphantassen“ llegypten neritanische Gesandtschen Meldung aus ihrer Paptere undViele Mitglieder der d#aus der Stadt abtäglich von=Ameri= öglichtett verschaffen. Staaten und nach verikantscher Presse in der vergangenenzangehörige abgereiste Nr. 185 Westfälische Beobachter Gladbecker Zeitung Alleiniges amtliches Beekündaugsbian für die Stad: Gladbeck Benterstag, den 9. Juli 1942 Aus Gladbea Westfalenjungen gefällt es im Schwarzwald Zur Haussammlung für das DAK. Appell an die Herzen Siege im Osten, den Fetnd in Atrika geschlagen, brittsche und amerikanische Schisse im Atlaniit verkenkt. alle diese stolzen Erfolgsmeldungen geugen von der Stärke und dem Heldengeist der deutschen Wehrmacht. Und bei diesen Stegen, die für sich serechen, ist es eigentlich selbstverständlich, daß die Heimat einen kleinen Tell ihres Dankes an die verwundeten Soldaten durch eine reichliche und Reudige Spende für das Deutsche##iote Kreuz abstattet Diese Sammlungen, die in jedem Monat durchgeführt werven,#ind nicht nur eine Prestigesache für das gesamte deutsche Volk, sie sind im gleichen Maße eine Sache des verzeno. Wer nämisch von den deutschen Frauen. Mädein, Müttern und Vätern, Peüdern und Söhnen kann wissen, ob nicht seine Spende, getade einem von seinen Liehen draußen heisen kann. Wer könnte mit diesem Gedauten an den Sammellisten vorübergehen, wer wollte dafür die Verantwortung tragen? Wer so für das Deutsche Rote Kreuz gibt, hilft damit seinen Lieben und darüber hinaus allen Soldaten, die hinausgezogen sind, unser Leben zu schützen. Sind auch nicht alle Männer, Väter. Söhne und Brüder, die vor dem Feind verwundet wurden, Männer, Väter, Söhne und Brüder ihrer Famikien, o sind es doch Männer, Väter, Söhne und Brüder der greßen deutschen Volksgemeinschaft, die im Kriege stärter und fester denn je geworden ist. Wenn nun am kommenden Samstag und Sonntan die Sammellisten wieder von Haus zu Haus getragen werden, so wollen wir uns alle auf unsere Pflicht besinnen. Benken wollen wir an die stolzen Siege, denken aber auch an die Opfer und Wunden, die lie erst ermöglichten. Und wie unsere Soldaten draußen mit heißem Herzen und beLingungslosem Einsatz für das eine gemeinsame Ziel, den Sieg, kämpfen, so wollen auch wir in der Heimat wiederum unsere Herzen sprechen lassen. Haben sich die Exgebnisse der letzten Sammlungen für das Deutsche Rote Kreuz von Mai zu Mal gesteigert, so muß auch die kommende Sammlung diese aufsteigende Ainse wieder fortsetzen. Geben wollen wir wieder mit reudigen perzen und offenen Händen, wie eo das deutsche Volt in den letzten Jahren immer getan hat. Goldene Hochzeit on der Flachhaussiedlung„Schanzenhof“ am Runde der nördlichen Waldungen Gladbecks, nimmt heute alles innigen Antell an der goldenen Hochzell zweier Ostmärker. die innerhalb der Bündesgruppe Gladbeck=Mitte(Gunia) der heimattreuen Ost= und Westpreußen eifrige Vorkämp. ###er bel der Aufklärungsarbeit, gegen den Versailler Frie##densvertrag waren, der die Ostlandgebiete den Volen verschrieb. Es sind die Eheleute Julius Frchlger und Emenine geborene Hildebrandt, Im Schanzenhof 171. Mit besonderem Stolz trägt Frau Fechtner das goldene EhrenWie gut eo den westfälischen Kindern in den Lagern der Kinderlandverschickung gefallt, das zelgt nachstehender Bericht über einen Besuch deo badlschen Obergebirtoführers Nemper in einem der größten Lager der erweiterten Kinderlandverschickung für Jungen in Telberg(Hochschwarzwald). In einem der namhaftesten Hotele Velbergo, deo weit bekannten Kurorts im Hochschwarzwald, in dem mu Frledenszeiten die Reisenden aus aller Heeren Länder verkehrten, ist eines der größten Lager der ermetterten Kinderlandverschickung der Hitlerjngend im Gebiet Baden untergedracht. Auf dem Arm=Dreieck lesen wir die Gebietsbezeichnung„West=Weßtsalen". Wir kennen unsere welttältscher Jungen schon seit Jahr und Tag an ihren hellen Schöpfen und den kustigen Gesichtern. Ihnen, mei Bergmannskindern, galt kürzlich ein Besuch deo badischen Obergebletsführers Remper. Wir treifen die Jungen beim Abendessen. Die tüchtigen Esser holen sich gerade noch einen zweiten Schlag Brai kattoffeln und Salat, die Leberwurst ist schon alle. Daß die Verpflegung in Ordnung ist, tägt sich auf den ersten Blick erkennen. Die Jungen verzeichnen dann auch Ge wichtszunahmen von 5 bis 20 Psund.(Eine kleine West fälin in einem der Mädellager hat es sogar auf 24 Psund gebracht!) Das eine is sicher: Mit der Lagerverschickung fahren die landverschickten Kinder weit beiser, als wenn sle zu Hause ent die normale Lebenemitteliation ange wielen wären. Urhtigens pflangen die Jungen Ihren Gemüsebedarf zum guten Tell selbst. Sie haben ein Stück duich sauberen undeschnekten Zum guten Schluß###gaben Vorha gegen den ban che dee Punktelabr #tädbecker= Halbahrungsihmaüberlegen saustausch Berlin zische Nußenhandelsauf Einladung der ttag in Berlin ein. Adolf Hitler erwiesEhrenbezeugungen n wird zwischen dem: ter Funk sowle den schleiten ein MeiLänber gemelnsam en stattfinden. ent gestorben ch. kurz nach Mitterhe Ministerpräsident. verschieden. G.mb.fl., Gelsunsischen elter: Wallz. Berzemane v. Dienste###.- Böhmer lte Ni 2191 TO fragend auf Beardn Mann, und Ibrescht lo?“ groben Irrtum bezu ihm. Da umRechten ibr Handsagmar auf Tod und e heute noch an seine bertba hoch. Ihr gequält.„Wapo zu tun? Immer Ansptelungen. Ich hier.“ melnte Beardbt#8 auch keinen niel um derlei Dinge gen. Herrnried bal das. in zu groben plötzlich auspulvert. viei des Mittels geneinen Armen.“ ag sam an. gestammelte Laut auch diese erstarben bewegle. iber die Berge unt " f ü h r e r u n b a r m ## er die Marter. 5i stieg in ihm auf, sie Julius Fechtner und Frau Ernestine geb. Hildebrandt. reuz der deutschen Familie, scheutte sie doch ihrem Manne nenn Kinder, von denen Mül leben. Ein Sohn siel im Weitteieg kurz vor dem Walsenstillstand. Von don seche Enleln steht einer nach seiner Verwundung der Gonesung entgegen. Auch ein Schwiegersohn ist verwundet. Ein ###rentel ist vorhanden. Vleie Jahre arbettete Julius Fechtner auf der Zeche Zmeckel. Seine Frau ist etfriges Mitglied dee Ftauenarbettolreises der genannten Ostlandbundesgruppe und steht immer wieder zur Verlügung, wenn es heißt, für die %= Patenkindergärten zu athelten. In dem Jnbelpaar heen wir ein Beilpiel vorbildtichen Zamilienlebens, des Eintates und der Lyserbereitschaft. Möge ihm ein sonniuder Lebensabend beschieden sein. Spielerfolge der Im letzten Jahresdrtitel war die####trich=EckartSchulmannschaft in mehreren Treisen erfolgreich. Im Handball flegte sie gegen die Oberschute Buer mitmn Aegen eine Flakinannschaft mit 631, gegen die VerassA#schule Gladbeck mit 1221 und gegen die Oberschule in Horst Amit 1135. Zwei Fußballspiele wurden gegen Horst augge##tagen. Sie endeten mil einem 411 und einem 9.0=Sieg ###ür die Gladbecker Mannschaft. Brachland beim Hotel unter Anleitung ihrer Lehrer ur bar gemacht und in der Gärtnerei sohr beachtliche Erfolge erzielt. Wao die Schularbeit betrifft, so stellen die Lehrer. die von Westsalen mitgekommen sind, übereinstimmend fest, daß im Lager mehr gelernt wird als vother. Der Lehrer hal den Unterricht gang unders in der Hand alo zu Hause. die Aufgaben werden gemeinsam unter Anssicht gemacht. Auch die färztliche Betreuung läßt nichts zu wünschen übrig. Was am melsten ins Auge fällt, ist die tadellose Haltung der Jungen. Meldung, Antreten. Klaggenparade, Sport, alles klappt wie am Schnürchen. Der ganze Betrieb ist soldatisch stralt aufgezogen. Und eo#ind nicht bloße Aenßerlichtetten. Im Lager lernt die Jugend Ordnung, Sauberkeit. Disziplin und Kameradschaft, ganz anders. als es im normaten 53.=Denst und in der Schule daheim möglich wäre. Zum Schkuh spricht der Obergebietsführer noch einige warmheizige Worte zu den Jungen. Er erinnert an die #igene. Jugend während des ersten Wettrieges, die er selbst im„Kohlenpolt“ verbracht hat. Er sei damals im seihen Alter gewesen und habe Hunger und Entbehrung mitgemacht. Rlemand habe damals daran gedacht. sich der Großstadtingend anzunohmen. Heute, lasse sie der Jührer in die schönlien Gegenden des Reiches schicken und orge dafür, daß sie genug zu essen habe. Mit einem herzlschen„Auf Wiedersehen!“ verabschiedete sich der Obergebietsführer Kemper von den jungen westiältichon Gästen des Gaueo Baden, die in den nöchsten Tagen die Rückreite auf einem elgeng non der Hilkorjugend gecharterten und ausgestatteten Rheindampfer antreten. E. D. Boxring 28 Gladbeck borte gegen BC. Essen 23 Tus Helone Altenessen sagte im letzton Moment ab. Der Borrtug sotzte sich mil ganzer Kraft datür ein, einen gleichwertigen Gegner für den im Westsättschen Hof in Bottrop angesetzten Kampf zu verpflichten. Das gelang unter vielen Schwierigkeiten, aber der Boxring und die Anhänger aus Gladbeck und Bottron werden es der Essener Mannschaft von 1923 zu danken wissen, daßt sle ihre Stafsei zur Verfügung steltte. Ais Einleitung sahen die Zuschauer einen Kiubkampf. Der Gladbecker Gelnowstt hat ein längeres Traintug hinter sich und lag stets im Rngriff. Erdmann wehrte sich und zeigte, daß man auch in der Abwehr etwas vom Boxen verstohen muß. Geinowfti wurde Sieger. Im Federgewicht zeigt Grzeftt(Gladbeck), daß er sich fletign einer Form verbessert. Mit Angrissen aus allen Lagen greist er seinen Gegner Abromekt(Essen) an. Er flegte knapp nach Punkten. Der schnelle Fliegengewichtter Kraus, eine Hoffnung im Voxring 28, geht mit schnellen Angrifsen an den Essener Schönhofen, der nach Punkten verkor. Der Panlamgewichtler Beckor(Essen) bucht manchen schö nen Siog und jetzte selnem Partner, dem Gladüecker Inworstl stark zu, so daß es schon hester war. Jawork# aus dem Kampf zu nehmen. Im Federgewicht muhte sich Nastempfak(Gladbeck) gegen don Essener Mustereit auf einen anhaltenden Schlagwechsel einlassen, um nicht in die Desensive gedrängt zu werden. Der Gladbecker dittiert den Kampf dann im Verlauf beo Gefechtes. In der deltten Runde in Mustereit der Angreiser und damit sicherte er sich den knappen Sieg. Im. Mittelgewicht stellte sich der Gladbecker Walprecht vor, der als einer der besten Nachwuchoboxer im Best gitt. Auch in diesem Kampf bewies er wieder seine Stärke, ohwohl er techntsch noch beier werden muß. Der Essener Waldhof mußte schon in de: eisten Runde Oi8„7“ zu Poden und versucht ungeschlagen, über die Runden zu lämpfen. Der Gladbocke zwing: ihn zur Aufgabe. Der Teilnehmer an den Westsalenmeisterschaften(Spreitz Gladbett) sptelle sosort sein ganzes Können gegen den Essener Valenzial aud. Valenztal läßt sich üborraschen, kassiert wirkungsvolle Auswärtshafen und muß in der ersten Runde schon den Sieg an Spreitz abgeben. Hier stegte die Taltik in Vorbindung mit gutem Können des Gladbeckers. Auch Rittka, der hoffnungsvolle Gladbecker Mittelgewichtter, heimste gegen den Essener 70. Geburtstag 70 Jahresaltsmirdeheut Frau Anna Wester ra#th gey. Weber, Glas beck. Schürenkampstt. 20 Stein Inhaberin des Ehrenkrenges der kinderreichen MutterAußer ihren Kindern gratalteren noch 1. Entel und ein enkelAuch unsere# hersichen Glückwünsche Ersolgreicher Schleßzwettkampf 2. Kompauie des Schützenveteins Gladbeck=Mitlen „ Sonntag den Schlußstrich unter das Schleßtahr Der Schützenseldwehel Zwoll holle sich mit 50 (fünf Schuß liegend Frethand) den Wanderprete. Die Siegerehrung nahm der Schützenhauptmann Anton Valter vor. Er händigte folgenden Schüttzen### einen Ehrenpreis ans: Balter 48. Altmann 44, Weder 12, Strat mann 39. Knipper 33. Zyfußz 32. Buddenberg 31 und Dahlmann 31. Die anderen Schützen Regen mit ihren Ergebniisen unter 31 Kriegerhameradschaftsonpelle he non- Arien Sonntagsiaes Appelle durch ine denen Mitteitungnübe: RenneneLeitungsdes# Ganktiegerverhandeon Westialen gegebenswurde Zums Gautziegerführen von Mestlaten beätigtes bekanntlichsder= Rrichektiegerführers den= Geverat= masor#von= Cranachs versingwischen znesern Amteingeführ: worden#ist#csswurdeküberalledarausehlagewiesen, daß die Kamerndschafteer zum ieionerhaudewettkamp noch nichtsungetertenzsinde#den! Wettkampfenunmehns deschmfühgens baben Sitberhochzeltein Zweckel,Viel Ehrleute daak. Rheden trage1setern margen das Fest hder stthernen Hochsett Die=Zamtllesgehortesele Jährenidem Retchebund der deul„Ramtenmever#cheinnerhaft ZweckeFra#ntanelseine somillenwartin beätigishat Gladbecke Bannmeister deo Bannee. Muhr=Ennepe. Fer. Gladbecken Reinhold aUrdat### von der. Niedißbeidest abe der vernbtchin= Wetteinaed Rubrstätig i. erlämm#e sich bei den Bannmeisterlchafteur deo Banneo Ruhr=Ennene 99 in Gevelsbeigedis Bannmeisterschaft über 50 Meter Krautschwimmeneingder Zeithnon# 874 Sekunden. Urbats hat damit dinem ceinerHeimatstadt Gtadbod eriernten sport lschen Fähigletten bestene unter Beweis gestellt Am Wochenender wird e#auch deim Gebietowettkampt in Giadheck seinen, Mann zu. lelten wissen. Girchhellen 1911•12 Ringen Wohnhaus durch Biltzschlag eingeüschert. Bei demlam Dienstagvermittag niedergegangenen Ghemitteibwurde duo Anwelen des Gärinero Johann Kleimannirchheilen=Holthausen, durch Biitzschlag gezundet. Das Wohnhano brannte vollständig, nieder. Dao Motitar konnte gereitet werden. Verantwr fürsden Jokalen Tell. II. Schnolders. Gladbeck. Das Vest und seine Kriege Bürgermelster Hambach hielt auf dem Heie#nach Friedrich dem Großen auch allmählich in Preuhen matabend in Westerholt einen Vortrag über Wei immer noch ale das heimliche Herz Euronas. Die Aufterholt und seim kriegerische Vergangenheil. Da gaben blieben d. der Mitte nan einmat gestellt sind. das, was Westerholt erlebte, auch meisi das Schick= Ein jeder der Geschichte machen wollte, mußte dieser Aufsal beo ganzen Besteo Überhaupt war, sei der gabe sich verpftichten, Frankreich zu wehren und den Ostnird allen vestischen raum zu mehren. Und so konnte eo denn, als das erste dao bringen, wao Reich gestorben wor, eines unrühmlichen Todes. nur eine erlebten und erllte## Frage der Zeit seln, daß dieses Reich wieder auferstand. Das Schücksal hat es gewolll, daß es über Preußen auferstand. Oesterreich war zu alt, zu ehrwürdig geworden, um eine##oiche Aulgabez lösen.e jungen Krätten vorbehalten war. Esin ein Zeichen für die Jugend und die unanst##schbare Kraft des deutchsen Votkoo, daß es ein Reich übertebte und so die Reschoidee allezell lebendig stehl, trotzdem diesalte Form gzerbrach. Die ersten Anzeichen einen neuen Lebens und einer besseren Zukunft zeigen sich auf dem Geblele der Kultur. Seierblühte denn ans allem Gram und allem Elend unserer Heimal und ano dem gesamten Deutichen Reich Bottatum Vortrag hier verössentlicht. Lesern wissenowerte Hinwelse einmal Generationen vor und erleo ten, nicht wissend wotütr und wornm. Unsere Gene ratlon weiß aber um das Ziei beo heutigen Kamses: dao grohdentsche Reich. Zu früh war der Jubel des Johann Liphausen. Noch zwel Jahre, bio 1650, blieben die Hessen und Schweden. im Land und treiben co ärger als zuvor„im armen. erschöpften Ländchen“, wie die Landschaft an den Kuriürtrn und das Vomlapitel schreibt, nur ang 12 geringen Ntechwielen bestehend... seibst in den Nachbattändern sei es tündig, daß kein Ort im ganzen römtschen Reiche gefunden werden möge, welcher#rger hergenommen wurde, als das Best... sa, die harten Steine, wenn sse es vermöchten, mit ihnen schreien sollten. Wao abor dieser Friede außenpolttisch und Innenpolitisch bedeutete, ist uns allen Nar. Dao stolze riste Reich fällt von seiner Höhe herab und wurde zu einem Operationsgebiel fremder Mächte. Die Fürhten hatten das Recht, mit fremden Mächten Bündnisse zu Schtirßen und öfneten somtl den Nachbarstaaten, mie Frankreich und Schweden, Tür und Tor. Dle Rheinmündung sowie die Rheinqnelle, die Schweiz und Haltand, gingen dem Reiche verkoren. Das Reich ist keine Monarchie mehr, sondern eine Fllrstenrepuhtik, ein undettuterbareo Monsteum, so wie es ein Staatsrechtslehter der damatigen Zeit nennt. De Strommündungen sind in ftemder Hand, das HerGuropas sollte ausgeschaltet werden. Friedrich, von Spee. klagt von dieser Zeit:„O mein Deutschland, wie sammerst. du mich, früher ständen die Deutschen heirlich da vor allen Nationen und jetzt muß man sich schämen, eln Denischer zu sein.“ Von 13 Millionen Bevöllerung war die deutsche Volkozahl ani 8 Miltionen zusammengeschrumpft. Und doch auch ano diesem Ruin erblühte doch bald wieder ein neues Ueben. Dieles Herz Enropas konnte nicht stille, stohen und wenn auch das Reich am Boden lag. so traten zweidoutsche Mächte auf den Pian und trugen seine Fahne otl, in eine beisere Zukunft, das Oesterreich des Prinzen Eugen und das Preußen Friedrich des Großen. Im spanischen Erbfolgeisleg und in den Türkenkriegen Kmpfl das Reich durch Oesterreich wieder auf allen Schlachtfeldern Eutopatz, eo i nicht mehr dao glanzvolle Reich des Mitteialters, es ist ein heimliches Reich, das da tämpft und Lndwig XW. bestegt, der nach der Kaisertrone gegrissen hatte und Deutschland vollends zu einem Anhängsel Frankreicho machen wallte. Und die Türtenslegr geigen daß dleseo heimliche Reich noch in der Lage war den Anordnungsmächten aus dem Osten entgegenzutreten und en war ein erhehendes Geführ für alle Deutschen, als im Frieden von Passowiez Oesterteiche Gronzen 100 Kilometer vor dem Schwarzen Meer halt machten. So zeig: sich denn das Resch zunächst in Oesterreich und Leben, so wie das Botkotum ewig war und ewig ist. Und erst aln das Reich seinen inneren und äußeren Sinn wieder vollständig getunden hatte, als der Nationalsozlalismus das Reich wieder in seine uilrüngliche Ansgabe hineinsteilte, konnte und kann der Westlätische Friede wieder gut gemacht werden. In diesem Prozese stehen wir heute. Der Westiäh#esche Friede brachte den deutschen Dualtomns, der Nationalsozialsomno segte diesen ein= und für allemal wen und schuf dus Großdentsche Reich. Der Westsättsche Friede machte Deutschland zum Operationsgebiet fremder Mächte, der Nationalsoziaklomns, ließ dao dentsche Herziso stark schlagen, daß kein Jremder Strom seinen Kreiosan stören kann. Der Westsättsche Friede bedroht das deutsche Volk um seinen Lebensraum, sett ihm siud alle Versuche. Lebensraum zu gewingen, ob sie nun von Oesterresch ober Preußen gemacht wurden, letztlich gescheitert. Das untionalsozialistische Reich kämpft in diesem Kriege um Lebeneraum und nur das Reich, dar große Resch, kann m m einem Kampfe antreten. Denn nicht ein AeinbeutscherStaat vermag diese Aufgabr zu Wösen, kondern nur ein Resch.ln dem alle deutschon Stämme uu., alle Ausgangepunkte deo deutschen Votketume geeint And, in ein Resch. Und wenn wir heute unsern Ausgangepunkt von unserer Heimal Westerholt nahmen und ihre Opfer an unterem. Auge geistig vorüberziehen Hehen, wenn wir serner Jahon, daß der Kampf früherer Jahrhanderte nicht immer stunvoll gewesen it vom heutichen Standpunke aus, somüssen wir sagen, daß der heutige Kampf um Lehenoraum, um die sotiallstische Ordnung, um den großdeutschen Gedanken, siunvoll ist und jedes Opser rochtsertigt De Opfer, dteöhler in der Heimat gefordert werden. stehen in keinem Vorhältnts zu dem, was Zumale um mntoser Gedanken und Ansprüche willen gesordert wurde. Wir feitschen nicht mehr zam Pelotleglen, der Soldat ist ein eitterticher Kämpter geworden. Wir sehen unsere Heimat und sehen auch in ihrem Lichtlegel das Reich, unser Deutsches Reich, das in dem Führer leine Verkörperung indet##so, wie einst dag erste Reich durch den Kaiser symholistert wurde„Diesem. Reiche, dient unsere Heimat vorbehaltleo weit wir alle wollen, daß eo ein Reich sei der Machl, der#raft und der Horrlichteit. # Tieferschüttert erhlelten wir die trat rige Nachricht, dall unser innli##### liebter Sohn, unser herzensguler Bruder, Schwager, Onkel, Nelle und Velter Alfred Schmidt Feldwebel in einem Flak-Rgl., Inh. des E.K. II und des Sturmabreichene. nachdem er den Wert- und den Baikanfeldzug gut überstanden halle, durch eine#### All schwere Verwundung bei den Kian Im Osten im blühenden Aller von 26 Jaln#n am 20. 6. 1942 seinen schweren Verletzungen er legen ist. Er ruht auf einem Heldenfriedhol. In liefer Trauer: Familie Peter Schmidt und alle Anverwandten. Gladbeck(Roßheidestr. 189), 7. Juli 1942. Das feierliche Seelenant is1 am 13. Juli i 8 Uhr In der St.-Merien-Platrkirche Giadbeck-Brauck Nach langem, schwerem Leide = schtiel heute worgen meine innissl##eliebte, trensorgence Frau, unsere gute. unvergeßliche Tockter. Schwießertoch. ler. Schwester. Schungerin, Tante und Cousine, meine liebe Freundin Anni Kalinowski geb. Budores von 24 Jahren. Sie slatb echlror. durch einen christlichen Lebensrandel und des Öfteren gestärkt durch dle Hellamittel unserer Kirche. In tielem S.merz. b trauernden Hinterbliebenen. Gladbest(Hermann-Gering-Straße 62) dan 7. Juli 1942. Die Beerdigung findel stalt am Freitag, dem Juli 1942, um 8.15 Uhr vom St.-BarbaraHospllal zum Frledhof Gladbeck-Mittschließend das Seelenamt in der Lam kirche zu Gladbeck " Heute morgen entse gottergeben meine Schwester. Schwägert lei sanst und liebe Gatii und Tanto bertlLuise Lavarino seh.-Stolp im Aller von 69 Jahren. Sie slarb nach em, mil Fraßer. Geduld ertragenem Loiden und das ölleren verschen mit den Tröstungen unserer Kirche In licter Trauer: Heinr. Loparino und Annermante. Gladback Gangestr. 32/1#ston 7. Juli 1942. ie Beerdigung isl am Freitag, dem 10. Juli, m 3.30 Uhr vom St.-Barbara-Hospital aus nechließend des Seelenamt. liebe. Hertba? Ich um wollen Sie alleit slen, daß er nicht der ie lange wollen Sie los und skalt. sachte Tresteht durchdie (Fortsetzung folgt). #blieferungspflicht s. Schalwolle. Nach bestehenden Anordnungen jeber Schafbesitzer, ganz gleich, er nur ein Schaf oder große Schalbestände(Herben) besitzt, herpflichtet, die bel ihm ausal##de Schafwolle restlos an die #eschowollverwertung Grm. b. H n Paderborn, Pollmarktstr. 115, #der an eine von dieler eingelehte Sammelstelle gegen Bezah#ung abzulielern. Den„Schafesitzern wied für die abgeltoferte Wolle eine gewisse Menge hochwertige Strickwolle ohne Anrechnung auf die Kleiderkarte zurückgeliefert. Auf diese für jegtiche Schurwolle bestehende Adlieserungepflicht wird ernent hingewiesen. Schafbesitzer, die der Ablieserungspflscht nicht genügen, haben empfindliche Strafen zu erwarten. Gladbeck, den 8. Juli 1942. Dur Oberbürgermeister. Ein Einzelzimmer (partetre, Stabtmitte) zum Abstellen von Waren sofort ge sucht. Angebote unter Nr. 1341 an den Westfällsch. Beobachter Gladbeck. Putzhilse 2—3mal in der Woche f. einige Stunden gesucht. Rechtsauwalt Dr. Beinkmann, Bottroper Straßze 10. Putz= und Waschhilfe für sofort gesucht. Gladbeck, Heinz=Oelting=Straße Nr. 22, part. 6 Wochen alte Schhoalung zu verkaufen. Bauer Wortmann, Rentsort, Lottenstraße 12. alten enlässen hilft die Zei dungs-Anzeige als sicheter Nachrichten= mittler. Benußen Sie den Anzelgentell des „Westsülischen Beobuchter“ Hochstraße 6. sonders für das Geschenk Halenverwallung snge ich berzlichsten Dank. Heinrich Tacher Margareionstr. 5. anablieh Unterund be=nuf2nl erreich. Sie un#re Druckerei Verlagsanstatt Felix Post, Gladbeck,. —##nac— lty OAtIA###ichr wirlschen lich. Ein Pokel reicht für 1 0.12 Eimer Wasser Fürnen Eim schme ungete eman Eflk.e### voll gor 3 Smern 14 Pokar ond bei 5-6 Ennern Paket Mon dort DALHAnchverschwenden Er#et sehr werwoll. Dis vorgeschriebene Menge#chert " den vollen Ertolg DALL Betanntmachung, Zur Herbeiführung einer gerochten Verteilung verknappter Waren, vornehmlich für Odst und Gemüse, worden besondere Bezugsaneweise Ausgegeben. Jeder Verbraucher, auch der Selbstversorgee###hält einen Bezugsausweio, hu die Abgabe bestimmter aren, die nur für einen w#ten Personenkreie beam: Und, aumöglichen, wurdie Bezugognoweise für Kinder bio zu 6 Jahren, Jngendliche von 6 18 Jahren und f#r Personen über 18 Jahre in verschieden. Papierfarben hergestellt. Die Ausgabe der Bezugsansise erfolgt für die' Gemeinde Aiechhellen in den bekannten Lebenomitteltartenausgabestellen am Montag, dem 15. Juli In1, nachmitlags von 15—18 Uhr. Die Anoweise sind. beim Empfung nachzuzählen und utwaige Untmmigkeiten beim Ansgeber sosort zu beanstanden. Spätere Beanstandungen können nicht berücksichtigt werden. Kiichheiten, den 7. Juli 101. Der Bürgermeilter. Tansche ländliche 3=Himmer=Wohnung mit grosem Garten und Stall gegen 3—1 Kimmer in Gladbeck ader Umgebung. Zn ertragen im W. B. Gladbeit. Wochen alte Schweine Au verkaufen. Nier 1. Bige ae Westfalen-Nord und Nachbargaue Bahnhaf in Wenden(Sieg), Zwei Frauen im Düstel wurde ein Schaf, in Nerd Wpane mreses unh. Nu iratien m Buchthausder Schwartschlachten Münster. Der Bauer Anton Hönelmann aus Harktbedk hatte beretis zu Beginn dieses Krienes wer Schweine schwarzgeschlachtet und war datür gerichtlich bestraßt worden. Das hielt ihn jedoch nicht ab. Ende Deuember 1941n erneut ein Schwein unter der Hand abzuschlachten und den zermalmt, die andere wurde größten Teil zu erheblichen Uebervrecsen zu verschieben, war ebenfalls auf der Steite tot. Auch sonst hatte er geringe Mengen Fleisch zu Wucher.: Italienisches Vizekonsulat in Dortmund preisen verkauft. Dat Biesefelder Sondergerscht ber: Wie das stalienische Amtsbsatt mittellt, wurde an Brut dekommen hat, urteilte in Münster Hövelmann zu 1 Jahr I Monazen, Staile das italieniscthen Koniutatz in Breslau ein Gene da die Eler vermutt Zuchidaus und epei, Jahten Vhrrstrst.eund, Lsthant daß kalfonsulat exrichtest, Bleschzelig wurden„esa, wiusz waren. DiesIn den Zonen des Don DD. Seit das Oberkommando der Wehrmacht die Erreichung des Don aus breiter Front, durch deutsche und verbündete Truppen nach dem Durchbruch durch die Alter von 50 und Jahren aus Wenden wurden nachmittags auf den Wege zum Bahnhof, wobei sie vermutlich Aber die Gleise gingen, von einem aus Richtung Troisdorf kommenden Züge ersaßt. Die eine Frau wurde —„# weggeschleudert und -Erbach ein Reh zerrissen, sowjetischen Stellungen zwischen Charkow und Kurst und er Hund nachts in den gestern erst die Ueberschreitung des Don uns die at dort 25 Külen getötet. Einnahme von Woronesch melden konnte, ist der nach Wolga und Onsepr driittgrößte Fluß der europäischen Sowsetunion in den Blickpunktder deutschen AngriffsIn Grutten ist ein wildernder Hühnerhof eingedrungen und hat Auch die Glucke wurde sein= Opfer. Ee chlug die al in die 919: HHessonen gerüch Opladen. Ein interessantes Scthaulp#el kann man zu: Der Don durchtließt ven keiner Quelle südöstlich von Zeit aus den Opladener Bielert=Teichen beobachten, we. Tula bis zu seiner vielgemigen Mündung in das Asossn Schwanenvaar inzwischen Nachwuchs aus der zwilten####uge über 1880 Kllometer Länge ein Gebiet verrut dekommen hat. Die erste, Brüt cam nicht zum Leben, schiedenartiger Bodenformationen. Im Norden sind es da die Eler vermutlich durch Budenhänds zeistört worden#ür Maränen, im Süden die charakterlstischen Lanvrattonmutat errichter. Meigzeinig wurden ein muer waren. Diese Annahme rechtfertigte iich viellescht.g schaften der Steppe, die dem aus eine Weite von 1300 n auf hobe Geldittasen. Der Vorsitzende betonte, dab„alienisches Konjulat in Nürnberg und ein Vizekonsulgt durch, daß„###rr Schwan“ während der zwelten Brutze!t, Kitometer flöß= und von 300 Kllometer schlstbaren Fluß Angeklagte 1o deutteilt werden müsse, wie er sih in gurtngn####u alle Menschen angriff, die sich etwas länger an den Teich; das Gepräge geben. In den südlichen Ebenen ist der gt habe, als gewillenloser Votkschädting, dir sich aus in Vorimund gechasten. rändern aushielten. Dabel bearbeitet der Schwanenvatek Don esst schter Steppenslus mit westsichen, Steil= und Gaminnlucht in schmarster Meile an der Gemein= Wildernder Hund zereitz ein Hühnervolk die vermeintlichen Angreifer mit Schnabel= und Flügel zulichen Flachufern, mit seinem Wasserstand starke Grulten. In letzter Zeit mehren sich im Nieder= hieben, und alle Kinder ergreisen respektvoll die Flucht. T#men. Ginmmn gischen die Fälle, daß wildernde Hunde auftreten. In wenn sich der Schwanengatte auf das Land erhebt. Die Hochschule der deutschen Artillerie 75 Jahre Ariilierieschule Iülerbog 75 Jahre sind seit dem Tage vergangen, als auf Grund daraus bervor, daß nach dem Schandvertrag von Gerzablreicher Vorschläge des damaligen Generaligspekteurs sailles dem deutschen Heer nur wenig leichte Aetillerie sche Menr zu münden. zugestanden wurde und der Artillerseschule neben einem verbältntomäßig kleinen Lebrkörver nur eine Lebrabtellung verblieb. reiner Gewinnsucht in schwerster Weise an der Gemein schalt vergangen habe. Deshalb habe ihn auch der Um stand nicht vor dem Zuchtbaus bewahren können, daß er nicht allein fleißlg und stredsam gearbeitet, sondern auch eine Ablieferungsnflichten in einwandtreter Weise erfülli, ja sogar überschritten habe. Mit angeklagt waren der Geschaltsführer Joset Schmitz und der Futrunternehmer Heinrich Brocktötter, beide aus Tünster, die von ihm Fleisch dekommen datten. Schmitz erbielt 9 Monate und Brockkötter 3 Monate Gesängnis. Bei ihnen lagen besondere Umstände vor, sodah sie mit diesen Steafen davonkamen. Einsatzbereit bie zum Tode Büren. Der Rentner Jos. Quinting in Helmern war nach 30jähriger Arbeitszeit auf dem Gut Helmern sett zwei Jahren im Ruheständ. Trotzdem letzte er sich als gewissenhafter und fleißiger Arbeiter noch immer ein, wo es nottat. Als Qu setzt eine Wiese abptshen wollte, niehen der Sense tiegend tot4 Tegel nach Jüterbog über. Für jeden deutschen Artsle, reicher Formationen würde die Ausbildung und FortIn den folgenden Jahren wurden die Artillerteschulen bildung erhalten. Auch das jüngste Kito der deutschen immer mehr vergrößert, bis im Jahre 1900 das Artillerte. Artillerie, die Sturmartillerie, ist in Illterbog aus der Lehrregiment der Feldartillerte=Schleßschule drei Abteilungen, das der Fußartillerieschule zwei Bataillone soFriedrsch wie zwei Bespannungsabteilungen start war. n 1 9 3 4 b i s I m W e l t k r i e g e w u r d e n i n d e r A r t i l l e r t e s c h u l e z a h l e d e s j e t z i g e n N# u s u n s u u m m e n t e t e a n t e m m u m e.. nülle Versuche durchgeführt, die dazu beigetragen haben. Vatterien der Lehrreaimenter der Artillerleichule in Neuerungen und Verbesserungen für die Artillerie ein. Feld gekommen und haben bewiesen, welth berverragenverstanden, die heranzeisende Tochter durch Drohungen zuführen, die sich im großen Ringen draußen an der Front der Gelst die Jüterboger Artilleristen beseelt und wie und Druckmittel aller Art, unter anderem auch unter Vor. vollauf bewährt haben. Welch grove Achtung die deutsche ausgezeichnet ihr Ausbildungsstand ist. piegelung eines Selbstmordversuches, sich bis in die Artillerle auch beim Geoner genoh, gehi auch befonders Herminn Eschler. der Artillerie, des General- von Hinderfin, eine allerdöchste Kabinettsorder die Gründung einer Artillerteschule anordnete. Während bei der Truppe schon im Jahre 1872 eine Trennung in Feldartillerie und Futzartillerie erfolgt war,„nnm aemm at diese Trennung an der Artillerteschule erst im Jahre erprobt und neue Kasernen und sonstige Anlagen ent1890 ein. Am 1. April 1800 siedelten beide Schulen von standen. Neben der Aufstellung und Ausbildung zablA=ülle, reicher Formationen wurde die Ausbildung und Fortöstischen Flachufern Schwankungen unterworsen. Ueber eine fruchtbare getreide= und viehzuchtreiche Steppenlandschaft gesellt sich ihm dort, wo der Don in breitem Bogen nach Osten ausholt, der 900 Kilometer lange Chover seinen Wassern zu. Weiter südöstlich kommt der Don der Wolga, etwa auf der Höhe. von Stalingrad, auf. 55 Kilometer nahe. Im Sühwesten nimmt er den von Belgorod nordostwärte Charkow aus etwa in parallelem Lauf strömenden Dunez(1180 Kllometer) auf, um über ein 300 Quadratkilometer breites fischreiches Delta in das Asowche Meir zu münden. An den mittleren Usern des Don, östlich des Abschnittes Kursk—Charkow, ist die große, etwa 327000 Menschen Sowletsodt W u. beherbergende Woronesch einem arbeitsamen Leben ein Ende gesetzt. Abgrundtiese Verworsenheit Bieleseld. Ein erschreckender Bild stltscher worfenheit ergab die unter Ausschluß der Oessentlichkeit durchgeführte Verhandlung vor der Strafkammer des — Migen den Invaliden Seit der Machtübernahme sind die Aufgaben der Leitpunkt wichtiger hordjüdlicher Eisenbahnverbindüngen Artillerieschule unendlich gestiegen. Neue Waisen wurden, im Raum zwischen Moskau und Rostow, die nun mit ihren kriegswichtigen Werken und Anlagen in deutschen Besitz kam. Ritterkrenzträger General Geyer 60 Jahre X Beelin, 7. Juli. Am 7. Juli 1942 feierte General der Insanterte z. V. Hermann Geger seinen 60 Geburtstag. Wie schon im Ktiege 1914/18. so stand der verdienie Generel auch im jetzigen großdeutschen Frei*„ und verantwortungs vo Weiühausen aus Hersord, Dieser 1912 an seiner damals erst 14 Tochter In der schamlosesten Weite vergangen. hatte sich von 1934 bio Jahre alten teiblichen Selbstmordversuches, sich bis in die jüngsteZeit gesüglg zu halten. Das Gericht verurtellte den verkommenen Vater als gefährlichen Gewohnheitsverdrecher und als Sittlichleiksverbrecher wegen Blut* und zugleich wegen Notzucht zum Tode und zum ichen Ehrenrechte. Der Vorsitzende sbegründung Verlust der hob in seine Urgerlich Urtellel indung hervor das Verhalten Urtellehegründung gervon###r A des nach dem Urteil des medlzinischen Sechverständigen voll verantwortlichen Angeklagten sei so abgrundtief und gemeinschaftsschädlich, seine Schuld so schwer, daß er durch seine Taten sich selbst außerhalb der Volksgemeinschaft gestellt habe und daher der Todesstrafe verfallen müsse. Zwischen die Pulser geraten Hamm. Im Verschiebebahnhof in Hamm gerlei ein 30 Jahre alter Ranglerer während seines Dienster zwischen die Pusser zweler Eisenbahnnagen. Dabei wurd dem Manne der Brustkorb eingedrückt, sodaß der Tod auf der Stelle eintrat. Selbstmord nach Brandstittung Hamm. Im benachbarten Hertingen batte ein 72= jähriger Invalide in einem Zimmer des Hauses, das er bewohnte, an sieben Stellen zugleich Feuer angelegt und dann das Haus verlassen. Jetzt konnte die Leiche bes Brandstifters aus dem Kangl, an dessen Ulerrand seine Aktentasche und seln Hut bereits gesunden wurden, geborgen werden. Jüns Kinder in einem Jahr Greven. In dem benachbarten Reckenfeld hatte eine Familie innerhalb eines Jahres einen Familienzuwachs ven fünf Kindern. Nachdem die Eheftau Braune erst vor fast einem Jahr Zwillingen das Leben schenkte, Mutter und den Kindern gelten alle auten Wünsche der. Die sreundschafticge Verdundenheit, die zwischen den Mutter uin, en Kindern gelten auls guten Wünische der Mamschen und den Japanern in den verschiedensten Tellen Taufe gehoben worden. Was diese Junge Watfe geleiste getolente Gemng uum im eumen Megunu u— hat und letstet, bören wir immer wieder aus den Fronl# heitskampf an entscheldender und verantwortungsvoller berichten und sehen wir in den Wochenschauen. Währene Stest= und hat zuletzt als Kommandterender General des jetzigen Krieges sind auch mehrere Abteilungen und eines Armeskorps zu den Erfolgen im Kampf gegen den Artillerteichul: ins Botschewismus hervorragend beigetragen. Rommel überbrachte Mancinelli das Eiserne Kreuz &X Rom, 7. Luli. Feldmarschhll Rommel degab sich, wie Stefani aus dem Operationsgebiet meldet, in einevorgeschobene Stellung an der Front, um Oberst Manctnelli, Chef des Generalstaber der in den lotzten Schlachten so erfolgreichen Panzerarmeen, persönlich das Eiserne Kreuz zu überreichen. Rommel sprach sich anerkennend und bewundernd über die von Oberst Mancinelll erzielten Ersolge aus. Hutchneh übernimmt Oberbesehl in Syeien X Stockholm, 7. Juli. Der brittsche Nachrichterdienst gab bekannt, daß der Oberbefehl über sämtliche Streitlräfte in Sorten dem britischen Genetal Hutchnet übertragen wurde. Er werde auch die Leitung des Hauptquartiers in diesem Abschnitt übernehmen, die bisher der frühere französische General Catroux innehatte. Schwere Artillerie geht in Nordafrika in Stellung. Sie hat zu den bieherigen Vernichtungsschlägen gegen die Briten entscheidend beigetragen. (PR.=Aufnähme: Kriegsberichter Moosmüller, All., B5) gesetzt Feldpostsendungen bei Dorsgemet Baueein mit 95 Jahren noch tätig Mettmann. In voller geistiger Frische und staunenswerter Rüstigkeit würde Mettmanne älteste Bürgerin und der Kreisbauernschaft Wiederbeig älteste Bäuerin, Frau Witwe Julie vom Endt, die Besißzerin des Erbhoses Duhr in Obschwarzbach, 95 Jahre alt. Zwei Kinder drei Entel und drei Urenkei erhotten für die noch in der Küche tätige Hochbetagie die Erreschung der vollen hunder! Jahre. Zwei Frauen vom Zuge ersaht und getötet Slegburg. Ein gräßliches Unglück ereignete sich auf Mit Tränengas gegen internierte Japaner Spionenfurcht in„gods owu country“ Reisfeld, das ein Ilugplatz sein sollte Transport nach Iristo n Dunkeizellen Unter Vertreter hatte in Stuttgart Gelegenheit. mit helmgekehrten Amertkadeutschen über die Behandlung der Japaner in Amerika zu sprechen, die dort ganz besonderen Schikanen ausgesetzt waren. Die freundschaftliche Verbundenheit, die zwischen den die Japaner das brachttegende Land in Verdindung mit den flachen Reiokulturen zu einem geheimen Flugplatz ausgebaut hätten, der für eine bevorstehende sapanische Invasion gedacht gewesen=sei. Eine kindische Verleumdung. dientrotzdem geglaubt wurde. Die 300 Japaner wurden sämtlich verhaftet und sofort in andere Teile des Landes gebracht, und zwar so. daß nur jewells 8 Mann nischen Reglerung hier angestedeltzwurden, um ihre beisammen bleiben=durften. Somit war die Kolonie zergrößen landwirtschaftlichen Renntnisse auszumünzenz Im sprengt und hörte nichte mehr von einander. Erst später Jahre 1934 erslilten ste den Aufttag, eine vorbüidliche stellte es sich heraus, daß dieser Reporter nichte anderes Reiskultur annegen Sie kamen diesem Auftrag zünkt; zwar als ein Mitglied des„Intelligence Scrvice“, der lich und zur ailgemeinen Zufriedenheit nach. Wit sich hier mal die Sporen verdienen wollte. Deutsche haben diese Japaner oft bewundert und konnten Besonders schlimm wurde es dann bes den Trausin Staaten venano, nat um urrnor bei mancherlei von ihnen lernen, vor allem was den Zu= porten in die Konzentrationslager. Die ganze ohnmächsegen, zwischen den Achsenmächten und st ühr trieben sie Gomnaltikekunter der Lellung ettes ushn hinnehnen musae Lntud sich in der Beba der amerlkanischen Staaten bestand, hat sich gerade bei Ausbruch des Kriegen zwischen den Achsenmächten und den USA, gezeigt. Viele Angehörige der befreundeten Nationen wurden verhaftel und in bereits vorberettete Konzenkrationslager gebracht. Das gemeinsame. Schicksal der Verfolgung schloß sie nur um so fester zusammen. Ein deutscher Ingenieur der viele Jahre in Columbten in sehr maßgedender Stellung für die columbianische Regierung tätlg war. berichtet „Unwelt meiner Wirkungsstätte,“ erzählt ein deutscher Heimkehrer aus ASA.,„besand sich die bedeutende sapanische Kolonie Korintho. Sie bestand aus etwa 300 Japanern, die selnerzeit mit Unterstützung der columbiaWerde Soldat, dann hast du Anterhaltung Verbilligte Scheidung Keine Allmente Dafür aber Tanzbakaillone älle zwischen den amerikanlschen Besatzungstruppen der Zloilbevölkerung in Australien und Nordirland. Wie Roosevelt Rekruten sängt Von Werner Schul;Lissavon Wie stellt sich der Durchschnttisamerikaner, der Mann der Straße, der Arbeiter und der Bauer, der Angestellte und# kleine Ladeninhaber, blese große Masse der amerikanischen Bevölkerung, zu dem Krleg Roosevelts? Empfindet sie ihn überhaupt als einen Volsskrieg, In dem das Schickla! Amerikas auf dem Spiel steht?. Diese Frage untersuchte die Neuyorker Zeitschrint„Alse“. Sie—.—. kam dabei zu der recht pessimistlschen Feststellung, daß der allerdings nur zu Amerikaner wett davon entfennt sei, sich überhaupt ein— eigenes Bild über den Krien zu machen. Die Schuld doran schiebt„Lise“ der Politil der Regierung und ihrer Haltung der Bevölkerung gegenüber zu. Anstatt ihr ohne Umschweise über ihre älles andere als rosige Lage keinen Wein einzuschenken, gat Roosenelt über das ganze Land einen künstlichen Nehel gebreitet und versacht dahinter seine milltärtschen und wirtschaftlichen Niederlagen und Irrtümer zu verbergen. 0 Uhr trieben sie Gymnastik unter der Leitzung ette nern hinnehmen mußte, entlud sich in der Behandlung Spertsmannes. Sie arbeiteten sehr fleißtg, weten spir=, der völlig unschuldigen Verhafteten. Im Mai dieses sam und zurückhallend und gabenunte zu Klagen Anleß. Jahres fuhr das erste Schiffe mit Verhafteten aus den Ihre Erfolge in den Pflanzungen waren welthin bekamtt Südslarten nach San Francisco. An Bord befanden sich und die Regterung bediente sich ihrer Erfahrungen m; damals undesheiratete Männer. Deutsche und Japaner. großem Rutzen. Das Schlff# legte in den Hüsen Callao(Pern), Qugsaquil Sefort bei Anobruch des Krieges entlud sich der all.(Ecuador) und Buenaventura(Columbien) an, nahm gemeine Sah. gegen alles, was japanisch war, die großen seweils Gesangene an Bord und fuhr dann an der Küste sapanischen Siege im Stillen Gean hatten die satte Selbst= entlang nach San Francisco. Während dieser ganzen zutriedenbe der Amerikaner unsanft gestört— in ganz langen Fahrt durften die Japaner, die sämtlich in Räubesonderemn Maße gegen diese Pflanzer. Ein Reporter men unterhalb der Wasserlinle untergebracht waren, der Zeltung.„Kosmos“ beluchte sie unter dem=Vorwand, innerhalb von drei Tagen nur eine Stünde an Deck, um über ihre Arbeit berichten zu wollen, und verötfentlichte Nuft zu schöpfen. Während der ganzen Fahrt waren ihre nachher in dieser Zeitung einen aufsehenerregenden Be= simtlichen Feuster und Luken geschlossen und mit Vorricht, in dem er unter bewußter=Fälschung der Tatsachen hingen verhängt, so daß die Verhafteten also in völliger behauptete, der Leiter der Reiskultur sel ein verlapptet Dunkelheit ihre Tage verbringen mußten, ohne daß für hoher tapanischer Olkizier. Man ging ja damals überall diese Mahnahme#irgendein Grund vorlag. Die innere Einstellung der Amerikauer zum Krieg und zum Einsah ihres Ledens für die Sache des Wothingioner Impersallsmus kennzelchnet sich am besten durch die Tatsache, daß, als Anfang Juni ein Richter des Obersten Gerichtshofes der Vereinigten Staaten, Mr. Murphey, als Oberstleutnant in die Armee eintrat iner mehrmonatigen Uebung—. die mit derartigen Märchen hausieren, an allen Ecken und Enden Süd= und Nordamerikas wurden harmlose Zivilisten, die ihrem Gewerbe nachgingen, beschuldigt, sapanische Agensen zu sein. Nun wollte er der Zusoll, daß die Japaner in ihrer Ptanzung unter anderem auch eine Hüllenfrucht angebaut hatten, die wan dort frisol nennt. Diese Hülsenrucht bringt normaterweise dreimal im Jahr eine Ernte. Im Jahre 1941 nim hatten aber die Japaner nur eine Ernte eingebracht und Verauf das Land brachlieg , um dem Lar assen. Land die netige Ruhe zu gönnen. samte amertkanlsche Presse diesem Fall spaltenlange Tatsache wurde von dem Reporter so gedeutet, als ob rlikel widmete. Der Neuyorker„Dasly Mirror“ Von San Francisco ging der Transport dann nach Texas in ein Lager, das Kennedy genannt wurde. Die Japaner waren in der Sildostecke des Lagers untergebracht. Natürlsch standen die Männer beisammen, um ihre PLage zu besprechen. Dies wurde ihnen sotort verboten. Als sich wieber einmal einige Männer mtleinander unterhielten, ging die Lagerwache mit Tränengas von auserhalb des Jaunes gegen sie vor, um ihnen eine nterhallung unmöglich zu machen. „Dann hörten die Deutschen nichts mehr von dem Geschick ihrer Freunde: Sie wurden getrennt. Fritz Abel hauplete sogar, daß es sich um eine Sensatior sondergleichen handele, denn daß ein Mitglied der Höchsten Gerschtshofes sich dazu hergebe, Soldal zu werden, sei nicht nur erstmalig, es werde wohl auch einmlig bleiden. Dieler Geist ist typisch für die Einstellung des Amerslaners zur Armee, er ist typisch für den Geist in der Armee selbst. So begründete, der Neunorker„Dally Stellen-Angebote „Lise“ nennt diese Politik Roolevelts eine„Juslasion, News“ zufolge, ein hoher Offizier des Kriegsdeparteder Wirtlichkett“, eine etwas angenehmer klingende, aber ments. Oberst Me Bermott, Uürzlich auf einer Bezutung nicht mißzunerstehende Umschreibung für Volkobetrug, mit Rüstungsindustelellen in Neuyork die Einberuftngen Hinter der Marke des„Reep(miling“ eines Börsen= von Arheitern mit dem Hinweis, daß sie sa doch nur spekulanten möchte der Betrüger Raosevelt seine und geringe Löhne bezögen und also durch ihren Heeresdienst eines Landes ernste Luge verbergen. Darum verschweigt er Nieberlagen, darum werden Natsonathelden erfunden und ebenso schnell wioder heisette gestellt, wie slie herausgebracht wurden. Roosevelt ist kein weltsremder Phantast, er ist ein kalter und unerbi#ttscher Rechner, für den die Posttik ein Börsenspiel ist. Und wie in der Speiulation, ist in der Polstik der Bluss seine Hauptwasse. Verzschtei er auf diese Wasse, dann blelbt ihm nichts. Er lebt und hält sich durch seinen Blust. Darum verbirgt er den Amerikanern die Wahrheit über Gegenwart und Zukunft, darum versücht er immer noch, Ihnen den Krieg als dag große Geschält, die einmatige Chance schmackhaft zu machen. Taisächlich ist alles, was in den USA. Kriegspropaganda darstellt, auch ausschliehlich auf das Geschäftliche #lei nichts zu verlieren hätten. Wer nur in der Woche seiner Familie 6 Dollar von seinem Lohn abgeben köune, würde froh sein, wenn er Soldat seln dürfte. Um so mehr, als das Soldatsein la auch mit„enterkalument“, mit AUnterhaltung", verbunden ist. Mit Reklame, Versprechungen und„Unterhaltung“ kann man aber nicht ein Millionenheer aufbauen und zu wirklichen dauernden Kriegsleistungen anspannen. Auch dann nicht, wenn man es mit„Tanzbataillonen“ verstehl! Ausgerechnet der„Chrißsan Seience Monltor“ ist es, der diese„Tanzbataillone“ ale die höchste Errungenschaft der ASA.=Armee seiert. Was sind diese Tanzhatgillone, von denen blaher etwa 50 zu se 200 Ghirls bereits aufgestellt sein sollen? Es sind Abseilungen, die aus arbesiskofen Mädchen zulammengeletzt werden und zugeschnitten. Die Aufruse an die Jugend zum Einttitt, die welblichen Osfizieren unterstehen. Diese Abteitungen in die Wehrmacht Roosevells sprechen nicht von natio werden rethum von einem Truppenlage: zum andeten nalem Dienst, von Pflicht und Einsatzbereitschaft. Diese geschückt, um mit den USA=Verteldigern das Tanzbein K m n.„rr i. Samennen Gienes kiats unllehen al. Galboienlant Worte Und im Wortschatz Roosevelts knapp. Dafür aber versprichter Einirittobereiten, ihnen eine kurze und kostenlose Zusbildung für einen angebsich später einmal gutbezahlten Beruf inlt glänzenden Zukunstsaussichten. Sogar beschleunigte und verbilligte Scheldung und Bereiung von Allinensenzahlungen wird als Anretz für den Eintritt in die Armee angehoten. Daß eine nach diesen Grundlätzen Roosevells aufgczogene Armee wen Bilslpin und soldatiichen Geilt belitt und auch nicht be sitzen kann zeigen am besten die zuhlreschen Zwischen zu schwingen. Bevor diese Mädchen als„Soldalenkanz= gerls“ ausgenommen werden, müssen sie allerdinge mehtere Wochen lang„polontieren“ und eine Reihe kostenloser„Probetanztage“ absolvieren. Erst nach ihrer Aufnahme werden sie besoldet und erhalten Berufskleidung“. Die Entwicklung wird zeigen, wielange sich mit diesen Methoden. Roosevelts Krieg führen lätzt. In Amerlka eb mehren lich jedenfalls bereits die Stimmen, die das Prodlem der USA.=Armee mit oflenem Pessimlemus beursellen und ernste Besorgnisse hegen. Zur Beltelerung uuserer Kundschaft in Buer, Hassel, Scholven, Beckhausen, Horst und Gladbeck zuverlästige Krast gesucht, eventl. wird- ueneterungsihger eigerschtet.###ewerber wollen sich melden Leseziket„Dabeim", GelsenArchen, Mo#graße 10 Perseln Buchalterin nn Kenntnissen 1. Purchschreibebuchfüührung, die an selbständiges Arbeiten gewöhnt ist, für Osteinsatz sofort gebucht Schrittl. Angeb. u. 2668 an den W.-B. Gelsentirchen. Perfeise Biuthbalterin mit Kenntnissen i. Durchschreibenchführinngg. die an selbständiges Arbeiten gewöhnt ist, für sofort gelucht. Schriftl. Angebote unter 2569 an den W. B. Gelsentirchen. Gelucht, werden mehrere Serviererinnen für meime Restaurationsräume, außerdem ein ält. Büseittr##en, einen Büfettlehr= ling und einen weihtichen Bütrolehrling. Angekote an die BahnHostsholelbeitsche Gelsenkirchen. Pers. Büfettscaulein oder Liusauser, Serpierfrl., Kaltmamsell, Kellnerlehrling, Kochleurnäd###en und Küchenmädchen in Dauerstellung gesucht. Gaststätte Im Bären", Bonn. Aienran— Kindersräulein(evt. Kirdergarmenn od. Kinderpflegerin) in vertrauter Dauerstellung, zum beldigen Eintritt aesucht Karl Newels Mihster. Wests., Vogenstr###. Erstmädchen, unbedingt zuvertässte, baldigst gesucht. Koch und Näh kenntnisse erw. Buer, Schillerstraße 8, Telephon 312 51; Hausmädchen für jungen Etagenhaushalt(ein Kleinkind) für so. oder später gesucht. Frau Ursttla Rogge, Hamburg 20, Inselstr. 37. Amillche: Stadt= u. Landkreis Reglingbausen. Belarimachung. Mit sofortiger Wirkung werden neue Fleischberechtigungsscheinerausgegeben. Die bisher ausgegebenen Fleischberechtigungsscheine verlieren am 11. 7. 1949 ihre Gültigkeit. Evweit die Scheine bis dabin nicht umgelauscht#ind, verfallen sie. Recklinghausen, 4. Juli 1942. Der Landrat. Der Oberbürgermeister etsarhrungsamt Abl.=Vo IIe#mark Eine Ladung bachtragender Kübe u. Rinder am Freitag, 10. 7., mittogs, am Bahnhof Bottrop= Rord zu verk. Anton Janczyl. Helreten Reichtengestehter, 26 J. 1.68 m groß gottalbe mit gutem Einkommen und besten Aufstiegsmöglichkeiten, sucht lieber, gesundes Mädel zwecks baldiger Deirat kennenzulernen. Nur ernügem. Büdzuschriftensunter 2560 an den W.=B. Gelsenkirchen. Sparsam backen mit J.Oeiker Backpilver „ackin“ Lassen Sie sich raten— die. Zeirungsanzeige bellbt den größten Werbewert. Richt der Pretz einer Werbung ist ansschlaggebend, sondern die Möglichtett, einen greßen aufnahmefahigen Personenkreitz zzu erreichen De sl der„W. B“ Jbe Heifer. Der Anzeigenteil wird vom Leser#glech ersam gelesenAn WBeufulischer BeNachter“ stene Zeltung dem großen Velen