Westfälischter Beobacktter
Verlag:„Wertl#llscher Beebachter“ O.m.b.H.: Verlusslells Geisenkirchen: Rolthauser Strade 3. Ral: 222 4l/6 Gesehill##telles in Bort de-la-Chevallerle-Strase 1. Zul: 201 41: in Herat: Schloßstrabe 78. Rul: 376 45: in Reetllschausen: Löhrholstrabs 10. Rul 4783: E Hertes Marktstraße 18. Rut 3259: In Merlt Loestraße 24, Rul: 281: io Bettroo: Kirchhellener Straße 8 Kul: 2649## in Gladbscht Hochstraße 5. Rul: 200f: in Dorstes: Bismarckwall 27. Ruf: 2281; in Haltere# Werzler Steaße 40. Rul. 423 Bortohslunden der Schrfffleitvur von 12—13 Uür mnitars.— Sonntar# tind keine Sprechstunden
Dei„Wertts Boteniohs Pos Bestellzeld. Im
und Recksahlung ausgabe 10 Rol.
Sack###“ srichetnt Agtch. der
tlich RA. 7.—leinedlieshieb 21.7 Kol Oewelt und Hewriebrrtörungen bat der
zünrels monatlich RN. 1.— einsch
Postsellungesshähr#rbslich RN. 0.41 Gercher Teinen Auspruch auf Lieterung
In dan Besh##autraben nach Anfeisenu. Oerlchtistand Gelsenkirchen
4MILEHES ORGAN DES GAUES WESTFALEN-NORD DER NATIONALSOZTALISTISCHEN DEUTSCHEN ARBEITERPARTEI ONU SANTLICHER BEHOROEN
3. Jahrgang
Nr. 161
Montag, 15. Juni 1942
bei Tag und Nacht
Weilere Befesligungswerke bei Jewaslopoi gestürmt- Die letzten Krimstellungen
Sturmfeuer auf Gewastopol
Von Kriegsberichter Heuri Nannen.
d. Vor Sewastovol, im Juni.(PK.=Sonderbericht). Nun ist, ehe sich die botschewistischen Armeen von den Schlägen bei Kertsch und um Charkow erholen konnten, auch hier der Sturm loogebrochen. Tag für Taa und Nacht um Nacht liegt das Trommelseuer der Luftwaffe, des„langen Armeo der Artillerie“, auf der Feltung und macht sie reif zum Sturm. Sturzkamuf= und Kampfflugzeuge orgeln in rollenden Einsätzen zur Front und laden ihre todbringenden Lusten, darunter Bomhen allerschwersten Kalibers, aus Halen und Festung Sewastovol ab. Die Vrände in den Werstanlagen und innerhalb der Stadt bleiben seit Tagen ungelöscht. Dao Fahrwasser des Haseno ist von ausgebrannten gesunkenen d ertrinkenden Fahrzeugen sast gesperrt. Wohl
Pionfere aus, denen es überdies im Vertaufeider Motorisierte und bespannte Kolonnen, mit denen der Kämpfe gelang. trotz heitigen feindlichen Artilleriefeuers Feind Verstärkungen in das Kamnfgebiet ostwärte des
Donez zu bringen versuchte, wurden von deutschen Zerstöteritugzeugen in Tlosangrifsen mit Bomben und mit Feuer der Bordwassen bekämpft und zersprengt, sodaß die
mehrere Brücken zu schlagen.
Die deutsche Luttwalse bekämpfte in diesem Kampfraum seindliche Feldbefestigungen und Battertestellungen. Bei Angriffen auf seindliche Panzeransammlungen wurden von deutschen Kampf= und Stürskampiilugzeugen 30 Panzerkampfwagen vernichtet und weitere 34 schwer beschädigt.
Polschewisten hohe blutige Verluste erlitten.
Bei Luftkämpfen wurden von deutschen Jägern zehn bolschewistische„Flugzeuge#und von italientschen Jandfliegern drei weitere seindliche Flugzeuge abgeschossen.
Westalrika im Blickteld
Von Ottheinrich Schötensack=Bern Wie würde die schwarze Eingeborenenbevölkerung reagieren, wenn Gebiete Britlsch=Afrikao direit in den Krleg verwickelt würden? Diese Frage wird seit einiger Zeit von verschiedenen brittschen Kreisen in die Diokussion geworsen. Die Fragestellung allein schon verrät eine gewisse Unsicherheit. Wenn auch englische Kolonialspeztalisten setzt ertlären, man könne keine direkten Schlüsse von den Ereignissen in dem ehemaligen Gebiet Brittsch=Malgyas und Burmao ziehen, so räumen sie doch ein, daß England auch in Afrika vor Problemen steht, deren Lösung man hioher vernachlässigte.
aber, die von der käufalischen Künte tommen, und ein win: geitlsche und starte Fori Stalln wurd lommenes Wild für unsere Jäger, von den meisten bleibt, Aitmangeitie der Sowseto scheiterten. Ra
nicht viel mehr als eine auf den Fluten des Schwarzen versenkten ein in die Südbucht der Festung Meeres treibende Fläche. Und sogar die Jäger beladen Fphstättapze it nag iggon weg.
Por kurzem verlangte im beittschen Oberbaus Lord Trenchard eine grundsatzliche Aenderunn der Polttik in Afrika. Er warf den höheren englischen Kolonialheamten vor, um ihren eigenen hohen Lebenostandard hochhalten zu können, diese Kolonien vernachlässigt zu haben. Er
Das beherrschende Fort Stalin genommen
(oerklärte Lord Trenchard weiter, für ihre. Kolonial=
gebiete weit mehr getan. Lord Wedgewood empfahl, den Eingeborenen gegenüber mehr Konzestlonen zu machen: man könne aus den afrikanischen Kolonien für den Krieg nur dann mehr herausholen, so erklärte# er, wenn man die Schranken zwischen Weisten und Schwarzen sowohl in der Armer#als auch in der Verwaltung stark herabdrückt.
st der Forderung nach einer sammenlegung der Kolonial= nachgekommen, alo sie dieser
Erfolgreiche Angrisse an der Ostfront und 14. Juni.
in Afrika Auch die Lustwasse ist tätig
nd ertrintenden Bahrzeugen kast gelverct. Wohl ver. Auo dem Kührerhauptquartier, 14. Juni, große Schisse und ein Sicherungesahrzeug wurden durch uchte die sowiettiche Lustwasse zunächt, von den vier...: Zhekkommando der. Weyemacht gibl bekannt: Bombentreifer beschädigt. Deuische Unlersebooie verPläten der Festung aus die daptischen Einläte uu hbgen.„Agx Semattougl dringt der deutsche Angeiss in seutten vor Sollum einen seindlischen Vewacher und an
aber lchon in den ersten Tagen wurden die Ronielber un,„Aättar, Mahtämpfen immer tiefer in das=mit allen der inrischen Küste ein Munitioneschisf von 500 Bsix.
Startbahnen von deutschen Somben so grlindlich ume in######### Ratur und der Technit geschützte Festungs. In Südengland erzielte ein Kampstlrozeug Die englische Renierung in der Forderung gepslügt, daß sie unbrauchbar wurden. Die Sowlelbomber„käud, ein. Da auf beherrschender Höhe gelegene neu: kühnem Tiesangriss bei Tage Vombentresfer schweren stärteren admninistrativen Zusammenlegung ber
aber, die von der zaulatschen Küste kommen, Uind ein, Pill: Leitliche und starte Fort Stafin wurde genommen. Kalibero in einem Wert der Flugrüstungeindustrie. Bel, uahlet2Uusaety, tain e
Kanpfflugzeuge einem nächtlichen einkausendes im Ausgang des
schisse sowie ein britischer Zerstöt und beschäbigt.
Wert der Fiugrlstungsindustrie. Bei, gebiete iusosern teltweise Angriff auf einen seindlichen Geleltzug, Fage Pord Swinion zun
un der: B.13.12, burck, Blauke.l, Laitzssler aleskauschen britischen
durch Vonben getrossen Erstezatng, zeigt,
diesen Gebicherten seindlichen Dampfer.—. nichtete in den Gewässern der Kelm, einen sowjetischen
gaf g#f#tt hatten. Die deutsche Flalträger und beschädigte einen seindlichen Zerstörer.
vot gesetzt hatten. giegheg#s#e Im Raum ostwärto Charkow wurde ein Teil der handen werden sassen. eingeschlossenen seindlichen Kcäste vernichtet oder gesangenErsolgreiche Panzerschlacht
Der italienische Wehrmachtbericht X Rom, 14. Juni. Der italienische Wehrmachtberiche Sonntag hat folgenden Wortlaut: Das Hauptquartier wars Wehrmacht gibt bekannt:
läche. Und sogar die Jager beiagen Trausnortichiff von 10 n00 Beix ihre Maschinen zum Start mit leichten Vomben, dawit." Zus ortsy siten Mer lorpedierte ein itallenisches
ihr Einsatz auch dann nicht umsonst ist, wenn sich die TAne#hgot in der Nacht zum 13. Juni einen großen, start
hollchemistische Auftmasse über per„Aneinnehmbaren See=#ch##n seindlichen Dampfer. Die deutsche Luftwasse
lestung Sewastopol“ nicht zu zeigen wagt. Die militärischen gesicherten seindlichen Hampfer. Die beutsche Lustwaff
Mahnahmen der Sowlets haben klar gezeigt, welche Hoffnungen sie auf Sewastovol Wehrmacht aber wird im B.—n—.—.
auch diese Hoffnung zuschanden werden lassen. genommer. Der Kampf gegen die Reste des geschlagenen, der Wehrmacht gibt bekannt:
X Verlin, 14. Juni. Wie das Oberkommando der Feindes ist noch im Gange. Bisher wurden über 20 gos. Die Schlacht in der Marmarieg geht weiter. In der
Wehrmacht mitteilt, wurden am 12. Juni von den Fud Gesangene eingebracht und 169 Panzer, 113 Geschütze Gegend von Ain el Gazala verllei ein von feindlichen
schen Truspen im Festungsgebiet zen Gewastovol in sowie zahlreiche andere Wafsen und Kriegsgerät erbeutet motorisierten Verbänden gegen unsere Insanterteeinheiten
harten Kümpfen trotz zahlreicher hestiger Gegenangriffe oder vernichtet. unternommener Angrist völlig erfolgloo. Ver Keind,
des Feinbes erneute Fortschritte erzielt und weitere Im mittleren und gördlichen Frontabschnitt nur Bet glatt zurbetgeschtageg,#me egtatem gamrtam tnt#ten Zwischenfällenabgespielt, die durch Forderungen von
Hafen und das Stadtgebiet von Murmanst sowie den schossen im Lustkampf 6 Curtih und 3 Hurrseaneo ab, gente in Afritageine neue werteldigung
Bahnhof vor Louhi. Hierbei wurden in Lustkämplen Pl. Lustwalte hombardierte die Flotten= und Flug= Ausgangopolltton als Erlatz für die ohne eigene Verluste ell seindliche Flugzeuge, abgeschossen.
Bei einem wirkungskosen Angeiss von sleben Sowjetbombern aus einen Flugplatz verlor der Feind durch Jago= zeuge## nicht zurückgerehrt
abwehr sechs Flugzeuge
In Nordafrika nehmen die Operationen der deutMinister für die# vier westKolonien ernannte, Gerade diese stark man in London zur Zeit ereistertist. Schon vor einigen Monaten war für die gier westafrtkantschen pritischen Kolonien eine Art Wirtschaftorat geschafsen worden, um zu versuchen, durch gegenseitigen Anotausch die Nöte zu beheben, die durch das Anobleiben der englischen Lieseugen auf allen Gebleten des zinilen Lebeno entstanden iren, eine Lücke, in welchen die: Südafrikanische Union gerneingesnrungen wäre.„Diese Absicht konntermangels Schiffsraums aber nur ungenügend durchgeführt werden. Sowohl im Goldküstengebiet wie aber vor allem in der 20 Millionen=Emwohner starken KolonteRigeria haben sich in den zurückliegenden Monaten mehrere ernsthafte
Zamplstände movernster Bauart und ein mannstlefes, In. Hasen und dao Stadigebiet von Murman
die Felfen gehauenes Grabeninstem genommen.
In Verbindung mit der dereito gemeldeten Beseit gung von 20 000 Minen ist dieser Ersolo wieder ein Betspiel für das schwer befestigte, tiefgestaffeste Verteidigungssostem des Feindes und für die Größe der kämvlerischen Leistung der vor Sowastovol eingesetzten deutlhen Truppen.
Die Luftmafse setzte ihre schweren Schläge. die
nonen im Lustiumpf'n Eurtig und'5 Burenaner ad,
chaben— Die Lustwaffe bombardierte die Flotten= und Flug= Ausgangsposttten als Exlatzz#ur nie gewaltigen
gekosen Angeiss von steben Sowjet, über dem Mittelmeer. Eineo unserer Aufktätungostug= sucht. Nicht nur Englano, sondern auch die Ameritaner Flugplatz verlor der Feind durch Jagd= zeuge ist nicht zurückgekehrt wollen hler neue Posttionen ausbauen Man spricht
Brittsche Flugzeuge warsen in der vergangenen Nacht hereits in den amerikanischen Zeitungen von dem amerieinige Vomben auf Tarent, die weder Schaden verursachten kautschen Brückenkopt in Westafrika, wobei die englischen noch Oolerfordertn Kolonlen Gambia, Sierra Leone, Goldküste und Nigersa,
mumom, Sterin Prone. Woldinneund Miaer
leit Tagen vo: Kampf und Sturslampillugzeugen gegen Bel einem Vorstoß in die tiese Flauke des Feindeo wueden. In den Gewässern von Sewastopol torpedierten unsere 2½, vog amernanischen Kapttal in vollständige Abhängt
Sesiber werden, lort, Gerauserte. V4 beritliche Vonzer abgeschosen und Wbe: 12.2 tzesass. Shutlidou Gelabe, Ss. loschabisk=Moderischlf“ Kishraikt, veroslele. Khasisek Praniaschosielent, dareite. 21.9.
Artilleriestellungen sowie, in der Nähe liegende eingebracht. Deutsche Jäger schossen ahne eigene Verkuste Munition belabenee 10 000.
Munitionsbunker und Tanklager wurden mit vernichtender Wirkung von den deutschen Bomben getroffen. Deutsche Kampfflugzeuge durchbrachen den dichten Sverrfeuergürtel der seindlichen Flakbatterten, drangen bis in den inneren Stadtkern vor und erzielten Treifer in Kraltmagenkolonnen. Kasernen und Versorgungslagern der Bolschewisten. Im Hasengebiet wurden mehrere Kriegsahrzeuge und Frachtschisse getrossen und ichwer beschädigt.
In Luftkämpfen wurden am 12. Juni in diesem Kampfraum steben seindliche Flugzeuge abgeschoffen.
Ostwärts von Charkow machten die deutschen An
Mai:
britische Flugzeuge ab.
Im Mittelmeer versenkten deutsche Kampllin aus einem brittschen Geleitzug nördlich „<space> u g h<space> B 9 T.<space> Z w e i<space>
eut ein Handelsschiff von 5000 B9T.
pfer sorverten.
den Gewässern von Sewastopol torpedierten unsere die vom al
acht zum 13. eln weiteree mit
Inbence 10 000=99T.=Motorschifs. Während verwaltete=Gebiet Französisch=Afrikao bereite
Feind versuchte, das Motorschiff abzuschleppen, wurde Einheit betrachtet werden. Miteder==Ernennung-Lord von deutschen Flugzeugen, die in Verbindung mit den Swintons möchten die Engländer daher offensichtlich ein m# mmkin sinntian und in Anrechttauf die Beibehaltung der Führung in Westafrika
den USA. gegenüber aumelden.
Schnellbooten operierten, mit Bomben getrossen und in Zwei weitere die Lust gesurengt.
mehreren Steilen überschritten werden konnte
Starken Elnfluß auf diese Enzwicklung wird die weitere Ansrichtung der Bewegungen, de Gaulles ausÜbenAuch hier sind beretts amertkanische Kräfte am Wert, mie das zunehmende Interesse, das Washington in letzter Feit=für die„freien=Franzosen“ aufbringt, erkennen läßt. Daß die Amerlkauer in diesem Gebiet ein Steinchen an das andere fügen, zeigt auch die vor einiger Zeit erfolgte Ernennung eineeonzienen amertkanischen
Rriegobegemnerung auf ne wurten uuges ere Beiutte m Diplomatischen Vertretets am Sitz des afeikanischen Hauptseine dunkten Umtriebe braucht, greisen die USA.=Macht= schen Schwanken der Arme erkennt“. Ob die Engländer quartiere der de=Gaulle=Bewegung in. Brazzaville im
„#. I.hland.-#l#mäse anganeen fub mirh nicht#elanl inhab nie fennenntnn Wannankte ai.
Das nennt sich„Kriegsbegeisterung“!
Roosevelt veranstattet einen jüdischen Rummel
Ouwarts von uourrom mawhten die geutsaenmn Berlin, 14. Juni. Da im USA.=Volk immer noch die schültet wurden. Auch brittsche Insanierie hatte der
griffshandlungen weitere Fortschritte, sodaß der Donez Kriegsbegeisterung auf sich warten läßt, die Roosevelt für Berichterstatter gesehen,„die man an dem charakteristin allen hi. 1TSM=Macht, schon Schmankon der Arma erkennt“. Oh die Unalände
gemmen Kongogentei. gnne aum dir groge
Darstellung doch Autostraße, die Westafrika mil den Eisenbahnen des engihren brittschen, tischen Sudan verbinden soll, und deren Anobau fast aus schließtich in Händen amertkanischer Firmen liegt.
trasen auf starten feindlichen Widerstand, konnten jedoch Stimmung herbeizuzaubern, Zu. diesem Zweck peranstaltete Veuporter trotz der„Lebendigkelit der
einige für den weiteren Angriffsverlauf wichtige Höhen man in Neuyork am Samstag einen Demonstrationszug, oielleicht einen salschen Eindruck von
nehmen.an dessen Vorbereitungen Roosevelte jüdische Berater Verbündeten gewonnen haben können.
Die Kämpfe in diesem Raum verlangen infolge des„sicherlsch wochenlang„gearbeitett haben. Das Ergehnse„Selbstverständlich spielten auch zdurchweg####. 9ig mmerltaner die eigemtlschen gbrüttichen
lumpfigen Geländes, das immer wieder durch Knüpnel= war auch danach.„Allegorische Figuren von riesigen Aus. Frauer“ in dem Aufzug eine grone Rolle. Rurz eo war„Dah die Amerskaner die#eigenuchen britische
dämme überbrückt werden muß, große Leistungen von den mahen", soheißt es in einem Bericht,„zogen an den ein=Rummel, wie ihn die Juden in Neuvork schöner beim Kolonten dabei nicht aus
deutschen Soldaten. Bei der Ueberwindang—dieser Neuyorkern vorüber, Darunter=besand sich ein Ungetüm, besten Willen nicht veranstalten konnten.—u Ligge, Generättonng zür Lagge die Ihupisingt Algeriag a
Geländeschwiertakeiten zeschneten sich die deutschen das die Aggression darstellt, ein vorsintstuttiches, Tier, schauer den Lärm der Demonstratzioge, B1z0 Zute ey, Hiessrattonu utge#ger, egg e
dessen Körper von Schuppen bedeckt ist, dessen Nasentöcher vermehrten, ist nicht wetter verwundetlich. Wir lachen gieien, Gone, wu de dei Ein. Seiretar der Dampf ausstoßen und das in regelmäßigen Abständen schon wenn wir uns des Affentheater nur in Gedanken schaft in London, Harold Shantz, ausgesucht. In Nigeria
einen Lärm von sich gibt, der an das Pseisen herab= vorstellen. Wir ersehen darane, welcher echton jüdischen Interessieren die Amerikaner vor allem die dortigen
ftürzender Stulas erinner Reklame sich Roosevelt bedient, um das ASA.=Volk als Gummthaum=Aupilanzungen sowie die Zinnvorkommen,
X Berlin, 13. Juni. Zu dem berelte gemeldeten Iu solcher erlauchten Gefellschaft zeigten sich auch Ersatz für Erfolgomeldungen wenigstens etwas zu bieten, die beresto von den ameiskanlschen Vertretern eingehend
Ueberraschender Anariti einen Lärm von sich-gib., der an das=Pfeisen=herabem berelte gemeldeten Zu ssolscher erlauchten Gesellschaft zeigten sich auch Ersatz für Ersolgomeldungen wenlgstens etwas zu bieten, die bereits=von den ametikaulschen. Vertrei
eingtist eines denischen Kampsslugzengee, gegen ein„amerikautsche Kämpfer“, die, wie ju dem Bericht beiont worüber es nicht traurig zu sein brazcht wie über das, besichtlgt ,wurden. Auch hier müß=Englan Rüstungswerk an der Südküste Englande teilt das Ober; wird, gu## Fenstern der 5. Avenne mit Konfetti, was ihm der Krieg seines Präsidenten Im täglichen Leben amerikanische Freundschaftobezeigungen i
rctay 15 iche Hesrsig Zuete zua6 dag denlsche Kamps, pupierschlangen und zerrissenen Telesonbüchern über, bescheftegi auldeingticg uund.
*. 217 Uberee*.
lugzeug vom Muster Do 217 Überraschend aus einer Wolkendecke herano und griss dao wichtige Werk der
Geheimklauseln im englisch=sowjetischen Pakt
X Bern, 14. April. In einem Leitartikel des sozialdemokratischen„Volksrecht" teilt der Heraus geber mit: Ein amerikanischer Diplomat, der über der VertragsPomben auf britische Flugplätze in Westägypten abschluß mit Molotow gut unterrichtet ist, eestärte mir,
an.#. ttie Ginhennge in, haß man die Bedeutung der Astionz der stipulierten ach
X Beelin, 14. Juni. Wie das Oberkommando der Funrte für Europa und die ganze Welt noch kaum recht Wehrmacht mitteilt, waren brittsche Flugplätze im west= ahzuschätzen vermöge. Obwohl Außenminister Eden beägpptischen Küstengeblet auch in der Nacht zum 19 dan
Iiel deutscher
Englands Verrat an Europa erneut bestättzt7 Fragwürdige Vertragspartner
ausdrückticher Anspruch verössentlicht„Fädrelandet“ in größter Aufmachung ein
G e n f,<space> d e m z u s o l g e n e s<space> n a c h<space> I n s o r <space>
en Londoner Kreisen zu gekommenselt wonach die
britisch=
chesowjettschen Vertragna
Moskaus auf seinen Gebiets##nd beim Ausbruch des Rigzau=Telegramm aus Genn manner m
Krieges mit Deutschland nte ennerkannt worden ist, mationen in wohlunterrichteten Londoner Kreisen zu so sind doch offenbar die Fragen der Grenzziehung und
beitischen Flugzeugindustrie in Leanington an. Die aus niedrigster Höhe abgeworfenen Bomben trafen die Hallen des Werkeo. Nach der Detonation der Bomben innerhalb der Fabeikanlagen stiegen Rauchpilze bis zu einer Höhe von über 100 Meter empor. Mehrere ausbrechende Brände wurden beobachtel.
Der Angriss des deutschen Kampfflugzeuges, kam so unerwartet, daß die britische Flakartillerte dao Flugzeug
eest beim Absing— jedoch erfolgloo— beschoß. gan ameritanumer Antotomat ver uuee uer Grtttane: ttenes m Wengmune un uniinnm Woleen
e G,,### Wragen der Grenzehung und einer gebeimen, Verelzhoug
der Annexion von England in geheimgehaltenen Punkten Sowsekregierung ale Entgelk#für die anerkannt worden, Ehenso probiematsch istres auch, lscher, Bezsäuchsnestultendeug Sänderinterelen ob Sowjetrußland das Versprechen, sich in die inneren der französischen Westkülle und englischer Soyderluteresse
oder Angelegenheiten anderer Staaten nicht einzumtschen, ein= im Mittelmeer das Recht der freien Durchsahrt durch den plomat halten wird und ob wenigsteno eine Ausdehnung des Bosporuo, das Kattegatt und Stagerrat und die Gewähr wissen, daß Rußland doch in einer Geheimklausel aus. Machtbereiches Moskaus auf dem Wege über die Eißfluß amm einer sreien Durchfahrt durch Besetzung von
drücktsch territortale Zugeständnisse gemacht nahme auf das innenpolitische Regime der osteuropätschen Stützpunkten in Dänemark und Istanbul erhält. und für den Vormarsch des Bolschewismus wichtige Staaten verhindert werden kann. Angesichto der mitttärte Angesichts der Erfahrungen anderer Länder mit sowstrategische Stützpunkte eingeräumt wurden. schen Lage steht aber heute weder für London noch für settschen Stützpunkten könne, schreibt„Fädrelandet“, nicht
einem Kommentar zur enatlschefowietlschen Allianz Moskau die Frage der sowietischen Westgrenze im Vorder= der geringste Zweifel darüber heirschen, daß die Kuttur
X Berlin, 14. Juni. Wie das OOberkommando der schreib de Journal de Geneve“ zum ersten Mal schließe grund, sondern vielmehr die schwere Sorge wie die des Norbens und der Türkei urterllegen würden, wenn
Mehrmacht mittellt, arlitt die holicherzistische Lutwaise dag moderne England eine volltliche Allianz mit mili, Sowjetunlon der Belastung durch die deutsche Sommer= die Sowsets Gelegenheit belämen, die Rechte in Enropa
auch am 12. und 13. Juni schwere Verlaile. Im Verlauf tärischen Klaufeln ab. In seinem Bemühen um allensiog gewachsen sei und ob ste sich im Juhre 1942 über= zu nutzen, die die Engländer Ihn n jetzt eingeräumt haben
n allen Abschnitten der Oktront, vom das kontinental= Gleichgewicht, auf das es nicht verzichtet haupt als starke Kriegsmacht im Felde behaupten wied.„Wir Dänen, die wir keine Neizung haben, unsere Kuline
Eismer bis zum Schwarzen Aer, schosse deutische. Jüger hat erset es Frankreich durch die Sowletunlon, welchem. In der kritischen Feldzugsverjode dieses Jahres bedars um Rußlands willen zugrunde gehen zu lossen, hossen“,
Is elute wschtge Bosie in der Oegensterung, Eiropuis Gagaz, itsamen Miläilshen Histe der augetsächschek.= saaglas wisd eie Veiste Abhichten dürcgesitgl Zat,
und es wird sich auch bald zeigen, daß dav dänische Volk
Feurscher Kampfflugzeuge vom mu...
reiche Bomben schweren Kalibern schlugen... gestellten Flugzeugen ein und riefen mehrere Brände pervor.
Schwerste bolschewistische Flogzeugverluste
Oberkommando der
Nacht zum 13. das hauptete, daß keinerlei Gehelmklarseln angehängt Muster 111. Zahl= verabredet worden selen, so glaubt der zitierte Diplor hlugen zwischen ab= zu wissen, daß Rußland doch in einer Geheimklausela
im Schwarzen Meer, scho
Flugzeuge ab. 13 weltere
Boden zerstört und zwei durch Flat#irtillerie zum u.. uun i mm
gebracht, Insgesamt wurden also an diesen beiden Die„Neue Zürcher Zeitung“ erklärt: Auf die terrl91 holschewistische Flugzeuge vernichtet. In der torialen Erwerbungen in Finnkand und im Baktikum,
Zeit gingen 15 eigene Fiugzeuge verloren. die im schärtsten Widerspruch zu den Prinzipten der#m umm e Sim
Elchenlaubträger Hauptmann, Phillop erzielte Aisantikz=brtiärung steben, hat die Sewlettealerung ollen. X Kopenhagen, 14. Jupi, Unter der
hierbet am 12. Juni seinen 105. Abschußz. bar nicht verzichtet, und wenn nuch dem Wortlaut des„England glbt den Sowjels#reles Spiel in Däuemark
um für den Fall einer Niederlage der Achse zuteilt.
— gl. Wan. Zürcher Zeitung" erklärt: Auf die terrsDurchschant!
11. Unter
#teles Spiel in
einig und geschlossen in dem Kampf gegen den Anschlag stehen wird, den die bolschewistischen, Millionen gegen die Länder und die Kultur zu richten beabsichtigen, die wir lteben und der wir zugehören.

Ein bunkes Bild vom Bugraum während der Feindfahrk, Deutsche U-Boote kennen keine Pause Von Triegsberichter Kurl Emil
Dampfer mit 212 200 BRT. haben die deutschen U=Boote als Jagdstrecke der zmeiten JuniWoche melden können. Uhr Kaupf kennt keine Pause, Aua ar in den Gewässern der Nordatlantik, im Mittelmeer, vor Amerikas Küsten, in der Karibischen (ee oder vor dem Panamakanal geführt werden. Sie sitzen dem Feind daueend an der Kehle und halten— wie eine Londoner Zeitung klagend ausruft— die „gesamten Kriegsanstrengungen der Alliierteß“ auf.
Bei der Kriegomarine, im Juni.
U. Boat=Alltag
Seit einer Woche hält das A=Boot Kurs auf Amerika. Meile um Meile schneidet der Bug des Vootes in die Wogen des Atlantk, mit dem Bug zelgen auch die vorderen Torpedorohre hlaüber zum Feind. Hinter diesen Rohren im Bugraum, der etwa ein Viertel des Bootes umfaßt,„wohnen“ 17 Männer, und zwar sieden Seemänner, vier Heiser, zwei Torpedomechaniker, zwei Funker, der Koch und sch alo PK.=Mann.
Grgessen wird in den ersten Wochen auf dem Fußboden. d. h. auf den Brettern, die über den für lange Feindfahrten unerläßlichen Reservetorpedos liegen. Erst wenn diese Torpekos verschossen sind, ist im Bugraum wieder Platz für Tische und Klappschemel; erst dann braucht einer nicht mehr zu befürchten, dem anderen im Vorbeigehen in den Suppenteller oder aufs Butterbrot zu treten.
Auf Torpedos wird geschlafen
Zehn Schlafkosen hat der Bugraum für die 17 Männer, von denen sich ja bekannttich ein Teil auf Wache defindet. So vielgestaltig der Dienst an Bord eines U=Bootes ist, so verschiedenantig sind auch Ausbildung. Verwertung und Einsatz dieser 17 Männer im Bugraum.
Aber Munharten aus allen Gauen Deutschlands vernimmt man hier, gleichsam ein Symbol für den gemeinsamen Schicksalskampf aller Deutschen. Die erste Kose im Bugraum gehört infolge Platzmangels bei den Unter—<space> S ä h n r i c h.<space> 2 0<space> J a h r e<space> a l t.<space>
der bisher auf einem Kreuzer fuhr, im Maschinen## eines U=Baotes schon allerhand gewöhnt.
Würzburg, Gleiwitz, Lindau
Weiß Gott, keine Kleinigkeit, nachts 6 Stunden und tagsüber 4 Stunden im Oelgeruch zwischen den lärmenden Dieselmotoren Wache zu gehen! Günter G., der jüngste unter ihnen, hat sich auf zwei Feindfahrten das E. K. 2 geholt und ist jetzt nicht nur Heizel, onn#en auch Ossiziersbackschafter— als solcher für das leibliche Wohl der Offiziere besorgt.
Unter den Matrosen, die im Wechsel der Vierstundenwache in den Bugraum zurückkehren, befinden sich zwei, die edenfalls erst 19 Jahre alt und doch keine U=BootReulinge mehr sind: Alsons K., genannt Knäblein, aus Lindau am Bodensee und Gerhard Qu. aus Gleiwitz in Oberschlesien. Alsons K. kum als Klempner über den RAD. 1940 fretwillig zur K. M. und erlebt nun seine dritte Feindfahrt auf dem U=Boot. Gerhard Qu. erkernte das Malerhandwerk und meldete sich 1940 freiwillig zur K. M. Sein= Kose im Bugraum teilt er mit dem Rudergänger Karl M., 20 Jahre alt, in Würzburg
behelmatet, gelernter Tischler und wie Gerhard Qu. zum alle eingesetzt werden, dem sie ihr neues Leden überdaue# zweitenmal auf Feindfahrt. Der am meisten ge= und verdanken: der deutschen Nation.
on Die deutsche Wehrmacht hat in diesem furchtbaren
lellen. Winter Deutschland und Eurova gerettetz sie he: aber dem ebenso die Bölker des Ostens vor ihrer reitlosen biologischen Vernichtung bewahrt.
Dem Ministerlum in Berlin und
E. K. 2 ausgezeichnet, sorgt er auch auf dieser U=BootFeindfahrt mit der nötigen Amsicht und richtigen Würze für den Magen der großen Fomilie uuf dem A=Boot,
zum RAD. und von vorr zur K. M. Seche Feindfahrten, davon die erste unter Führung des jetzigen Flottillengeis
siebenten
Urlaub
Semmertam Berlin und den Reichskommillaren steuen ungeheure Arbeiten bevor. Er bedarf einer großen Verständnisses für alle Frauen, um dier ohne Schemat#smus, von den Tatsachen des Lebens ausgebend. das zu verwirklichen, was für die Sicherung Eurovas notwendig ist. Ich bin der festen Ueberzeugung, daß wir. bei sparsamstem Kräfteeinsatz, aber dafür mit ddwvester Energie, schon in wenigen Jahren im Osten ein anderes
ten Fei ib seine und Ki
Eichenlaubträgers. Wenn Leo von dieser Bild haben werden. Vielgestaltigkeit und Eigenart der
ne Heimat und seine Familie wieder
längerem rzusehen übrigen:
der einzige Verheiratete und Familienvater unter den 7 Männern im Bugraum von U...
16 von diesen 17 Kameraden sind nun— als Teilund Kennzeichen einer U=Boot=Besatzung— an Dir. lieber Leser, vorübergezogen. 16 einsatzfreudig.
Deutsche aus allen Gegenden des Reiches, die sich, der Churchillschen Lüge von der Aneinigkeit der Deutschen
Völker des Ostraumes soll geachtet und verstanden werden. Alle produktiven Kräfte sollen in einer gemelnsamen europäischen Aufgabe und Rettung unter dem Schatz jener Nation zusammentließen, die sich dieses Recht, ta diese Pflicht ehrlich erstritten hat. Im Dienste dieser Aufgabe werden alle Mitarbeiter des Reichsministers für die besetzten Ostgebiete, alle deutschen Führungsstellen im „„ Wirtschaftler, Techreudige junge Osten wirken, alle unsere Landwirte. Wirtschaftler. Techdie sich, der niter. Aerzte, die Polizei usw. Die nationatsozialistische der Deutschen. Bewegung steht somit im neuen kämpferischen GesamtVertragen Staates sm Osten. ein eimziges Korvos, das geiragen wied
Zielbewußter Neuaufbau im Osten
Reichaminister Rosenberg über die deutsche Sendung in den befreisen Ostgebieten
von der deutschen Sendung des Schutzes dieser weiten Räume vor jeder Wiederholung einer bolschewistischen und antieuroväischen Revolle.“
Glückzwunsch des Führers au Autonescu
Berlir, 15. Juni. Der Führer sandte dem rumäniMetall= und Wollsammlung unterstützt hat, zu der sie schen Staatsführer Marsball Antoneson zu seinem 60. Geaufgefordert war. burtstag folgepdes„Glückwunschleirgraum: 84
Berlin, 12. Juni. Der Reschominister für die besetzten Ostgebiete, Reicholeiter Alsied Rosenbe##. Went von Moskauer Seite aus erklärt wurde, Deutsch= Ihrem 30. Gekartstag sende ich Ihnen. Herr Marschall. gewährte dem Cheikorreivondenten des Deulschen Nach= zand werde nach der Einführung der neuen Bodenordnung meine herzlichsten Glückwilnsche. Ich gedenke dabei berichtenbüros, H. B. Lange, im Anschlub an seine die Zustände des ehemaligen Zarenreiches wiederberstellen, sondere des bedeutsamen Bestrages, den Rumänten und
Dienstbesichtigungsreise durch das Reichokommissariat damit die einheimischen Bauern wieder geknechtet werden seine tapfere Armee unter Ihrer Führung im Kampf zur
Ostland eine Unterredung, die zum ersten Male in um könnten, so ist das natürlich Unsinn. In dem Raum des Niederriggung des gemeinsamen
deutichen Führung und ebemaligen russischen Staateo hat sich nämlich eine fassender Form die Aufgaben der deutschen Führung un gefstgreisenden Revolutionen vollzogen; es ware ei#
offizieren dem Fähnrich,
kam er 1939 zur Kriegsmarine,
Segelschutschift„Horst Wesse!", auf dem Linienschiff „Schlesien" und aus einem Minensuchboot. Seine erste Feindfahrt aus dem U=Vooi erlebte er unter einem Ritterkreuzträger.
Bugraumältester, wie der Verantwortliche für Orddie bisherige Ausbauarbeit in den vom Bolschewiomut befreiten Gebieten behandelt.
Der Reichsminister erklärte unter anderem:
„Bei der Beurteilung der Gesamtarbeit muß berückleisten. Aufrichtig wünsche ich, daß Ihre zielbewußte eine Schaffenskraft Ihnen noch lange Jahre zum Nutzen des
Groteske, wenn man hier die Verhältnisse früherer Zeiten Landes und zum Glück des rumänischen Volkes erhalten wiederberstellen wollte. bleiben möge."
Indem die staattlche Führung sich mit dem versönlichen Der Beichsminister des Auswärtigen von RibbenEinsatz der Ostvölker verbindet, werden die Geundlagen###n übermittelte dem rumänischen Staatsführer aus dafür geschalfen werden können, daß nicht nur die Rob, dam gleichen Anlaß ein in derzlichen Worten gehaltenes
ministerium, das dem Osten gegenüber die Funktionen sast sämtlicher obersten Reichsbehörden in sich vereinigte.
Zukunft gesichert ist, sondern daß vor allem auch deutsche Voll, ja alle europälschen Nationen, unabhängig
und zwei greßtäumte: Veichetegniig tegte##cehen; und blockadesicher gegen jedwede Seekoalition werden. naschuchtlich und völkisch eine sehr verschiedene„
Sin
den, die
die geschichtlich ruktur aufweisen. Ich darf sagen, daß die Monate seit
nung und Sauberkeit im Bugraum genannt wird, istd Tiesenrubergänger Richard L., 21 Jahre, Elternhaus in Mainz; nach Auslernen des Tischlerhandwerks Arbei dienst, 1039 freiwillig zur K. M. und füns—
mit dera U=Boot. Seither trägt er das E.
Besatzung stammt aus allen Gauen
Bei aller notwendigen Festigkeit und auch Härte
en#u im A## gesichts der furchtbaren Wirkungen des bolschewistischen
vergangenen Spätsommer für uns alle im Zelchen Systems hat die deutsche Verwaltung den Bölkern bes leheit und immer neuer Arbeit gestanden haben. Ostens trotzdem überasl die müglichkeit gegeben, ein neues
Das britische U=Boot„Dlympus“ versenkt
britische Unterseeboot Admiralttät jetzt mitabhängen, die Mognaenen—.—
nicht nur ihr eigenes Dasein einen neuen Sinn erhält. sondern daß auch in manchen Räumen noch gänzlich ungehobene Schätze von jenem Volke mitgeboben und für
X. Beelin, 14. Juni. Das „Olympus“ wird, wie die dritische teill, als verloren betrachtet.
Das Boot hatte eine Wasserverdrängung von 2030 Tonnen in getauchtem Zustand. Die Besatzung betrug 50 Mann.„Olympus“ war ein großes Unterseeboot neueren Typs, das erst im Jahre 1980 in Dienst gestellt worden war.
Neue erfolgreiche Angriffsbewegungen
der Arbeit uno
Ste daben sicher die Agrarordnung und ihre Aus: Her zu beginnen. Von dem Verhaften dieser Vöiter
ihnnoweris arbeist“ wirkungen in den besetzten„Ostgebieten verson,# wird es abhängen, die Möglichkeiten so zu nutzen, daß
dienst, 1039 freiwillig zur K. M. und fünf Feindfahrten neue Agrarordnung beziebt sich ausschließlich auf die alte Ei#r
U=Boot. Seither trägt er das E. K. 2. sowjettschen Gediete. Sie nimmt also bewußt die balliichen Länder und die westukrainischen Näume aus, die „<space>„<space> s r ü b e r<space> u n t e r<space> p o l n i s c h e r<space> H e r r s c h a f t<space> g e s t a n d e n<space> h a b e n.<space> D e r<space>
Auf eine Feindfahrt mehr kann der Funker Karl N. Sinn dieser neuen Oednung im Osten ist die Beseitlzurückblicken, ein Westtale, geleinter Kaufmann, nach dem gung des bolschewistischen Kollektivs. Alle
Arbettodienst 1938 Meldung zur K. M. Sein Inter: Erfahrungsberichte sind sich darüber einig, daß diese Aufessantestes Erlebnis— ganz abgesehen von den SOS.= Iösung der Kolchose, einer der verhaßtesten Einrichtungen der-„„„
Rusen zahlreicher seindlicher Dampfer— war die Begeg: Bolschewismus, in allen Bauernkreisen des Ostens ein Bigher über 12.000 Gefangene in Nordafrika 600 Panzer, 300 Geschütze und hunderte von Kraftwagen nung mit einem deutschen Hilfskreuzer am Aequator und Gefühl der Erleichterung hervorgerufen und die Arbeit erbeutet oder vernichtet
die damit verbundene Raquatortaufe. Der zweite Funker, Billigkeit überall erbeblich gesteigert hat. Die Bauern ben
der mit ihm die Koje teilt, ist Erwin Schm., ein Sohn aboronungen aus Weißruthenien, aus Smolensk und aus X Berlin, 14. Juni. Nach den bei'n Oberkommando durch die ausgewirbelten Staubwalken, die noch lange
der Ostmark, 20 Jahre alt. Erwin war erst Ertseur, ding der Ukraine, die neulich in Berlin ihren Dank für die der Wehrmacht über die Kämpfe in Nordafrika vorltegen später den Weg jedes Fahrzeuges anzeigen.
1940 freiwillig zur K. M.; drei Feindfahrten auf dem Agrarordnung zum Ausdruck brachten, daben mich in den Meldungen ist die Erstürmung der Wüstenfestung Dieses Gelände kam den Briten bei der Befestigung u Boot, E. K.2. diesem Gefühl bestärkt. Mit Genugtuung habe ich in den Bir Hacheim der Ansatzpunkt zu neuen erfolg; von Bix Hacheim sehr entgegen, und deshald konnte diese
Beim Fachsimpeln und beim Rees, wie phantasievolle letzten Tagen davon Kenntnis genommen, daß in Weih reschen Angrisfsbewegungen der Achsentruppen Wüstenseste zum südlichen Eckpfeiler der 5#
Gespräche auf See genannt werden, kommen die Witze ruthenten bereits wenige Monate nach dem Erlaß der geworden. Die Kampfhandlungen der vergangenen Woche lungen werden. Die Sch
dieses jungen Funkers aus der Ostmark gleich hinter neuen Aararordnung kein Koschosbetrieb mehr besteht
denen von Raimund H. einem echten rhrinischon Jungen, In Weibruthenten wurden in knapp acht Wochen une##nrnnmmn...
wie er auch an Bord eines U=Boots nicht sehlen darf, mit weniger als 1400 Kolchosen beseitigt— eine zweisellos Anormalität um diese Jahreszeit darsteltt, umere#####
dem besonderen Kennzeichen seiner Landsleute; unermüd- vorbildliche organisatorische Leistung. war. Nach den letzten Meldungen befinden sich die Panzerlicher Redestrom. Im Iivilleben war der jetzt Einund. Ganz allgemein zeigte sich im gesamten Ostland überall„„„„„ 1
zwanzigjährige Kaufmannsgehllse, dann 1939 freiwillig ein persönlicher aktiver Einsatz, der die deutsche Verzur K. M., E. K. 2; seine dritte Feindfahrt auf dem waktung in die Lage versetzte, in den haltischen Ländern von Dir Pacherm auf dem wege nach dem durch stuuetemn gumn un###g#
U=Boot macht er als Ausauck und Rudergänger sowie andere Formen zu wählen, als in den altsowietischen Kämpfe bekannnten Sidi Rezeg. Die Eroberung von den Nachschuh des Feindes nachhaltig
als Bedsenung des Turmgeschützes mit. Nevenbel ist er Landesteilen. So haben wir vor kurzem den Esten, Letten Bir Hacheim gab den deutscheitattenischen Streitkräften Der Erfolg der deutschen Kriegsmar######## „Kantinengost, was in der Sprache der Landratie und Litauern ihre sich herauobildende Selbstwerwaltung, die Möglichkeit, sofort zum weiteren Vorstoß nach Rorden grs, auf, den, Jabznkicsleitzug, bei dem 18000 BNT.
kommissars bzw. der General= und Gebietskommissare Ein Rückblick auf die Kampf
der Wehrmacht über die Kämpfe in Nordafrika vornegenden Meldungen ist die Erstürmung der Wüstenfestung
daß in Weiss, reschen Angriffsbewegungen der Achlentruppen Wüstenseste zum südlichen Ecpfeller der britischen Steim Erlaß der geworden. Die Kampfhandlungen der vergangenen Woche lungen werden. Die Schwere der Kämpfe war gekennmehr besteht. spteiten sich bei heißem, trockenem Wetter ab, das von zeichnet durch den Einsatz schwerer Wassen und starker Wochen nicht Sandstürmen und einmal von einem Regenguß, der eine Panzereinheiten von beiden Seiten. Für den Ausgang sellos Anormalität um diese Jahreszeit darstellt, unterbrochen der Schlacht war von besonderer Bedeutung die Ueberwar. Nach den letzten Meldungen befinden sich die Panzer= legenheit der Achsenkuftwasse, die nicht nur zahlreiche iberall streitkräfte Rommels westlich von El Aden im Kampf. Abschüsse im engeren Kampfgebiet erzteite, sondern auch
Ver= Dieser Wüstenort llegt rund 40 Kilometer nordostwärte im erweiterten Kampfgebiet durch ihre Einwirkung auf
indern von Vir Hacheim aus dem Wege nach dem durch frühere„Matta und den seindlichen Schifssverkehr im Mittelmeer
„Kantinengass“, was in der Sprache der Landratte und Lltauern ihre sich heraueen
Kantinenverwalter bedeutet. bestätigt, die unter eindentiger Führung des Reichs= anzutreten.
Was sind Miter?
Die beiden Torpedomechaniker, kurz Mixe eizer eman
versenkt und vier weitere Transportschisfe
ihren Beitrag für die Kriegswirtschaft leisten, d. b. für echaniker, kurz Mixer genannt, die Versorgung der an der Front kämpfenden Truppen
im Bugraum wohnen und so sowohl, wie auch für den Wiederaufbau des Landes.
im„Haus der Seemänner“. Gastfreundschaft geniehen. Deutsche und einheimische Gerichte, die bereito seit einiger
sind Bruno D. und Gustan K., beide 21 Jahre alt. Bruno. Zeit ihre Tätigkeit ausgenommen haben, sorgen dafür,
ein Berkiner, kam als Werkzeugmacher 1941 freiwillig, daß im Osten ein geordnetes Rechtsloben herrscht.
zur K. M.; Spezialausbildung auf der Torpedeschule. Ich möchte in diesem Zusammenhang allgemein benunmehr dritte Feindfahrt aus dem U=Boot. Gustev K., merken, daß überhaupt der überwiegende Teil der Beder mit Bruno die mühsame Arbeit„Torpedo laden und völkerung des Ostens sich willig den deutschen Aufbaupflegen" verrichtet, stammt aus Schlesten. Dort machte maßnahmen zur Versügung gestellt hat. Wenn stellensich Gustav als Rennfahrer einen Namen. Dann war er weise eine Zurückhaltung festzustellen war, so ist dies
Flugzeugschlosser bei der Luftwasse, in Polen und im daraus zu erklären, daß in manchen Orten noch die RückWesten als Bodenpersonal dabet, was ihm zu wenig kehr der bolschewisttschen Truppen befürchtet wurde. In
schien; er meldete sich zur K. M., erhielt eine Spezial= anderen Gebieten wiederum haben wilde Banden ver= truppen von Eunin### umanm
ausbildung und ist nun ebenfalls zum dritten Male mit schiedene ukrainische und weißruthenische Bürgermeister er= tionen bedeuten nicht nur einen tattischen Ersolg, sondern
dem U=Boot auf Feindfahrt. mordet, die mit der deutlchen Verwaltung zusammen zum sind auch eine hervorragende Leistung des Nachschubo.
Die vorhin schon erwähnten vier Dieset= und Batterie= Besten ihres eigenen Bauernstandes zusammenwirkten. Die Wüste bildet im Raum von
heizer sind 19, 21, 22 und 23 Jahre alt, ihre Heimat ist Es ist aber doch festzustellen, daß selbst auch in dem Platte, sondern ist ein von oft sehr tiefen, trockenen
„„ obini B.ünfena inn Miltan Ai.(äusen durchzogenes, stark verwittertes Taselgebirge. Ee
zelgt, daß das Gesetz des Hande
in den Händen der Achsentruppen gelegen hat..—
gegnerischen Meldungen mußten diese Tatsache zugeben. so z. B. der Bericht des Generals Auchinleek an das britt. sche Kriegskabinett, den Churchill am 2. Juni im Uuterhaus verlas. In diesem Bericht waren die Briten zu dem
a.-dnie genwungen, daißz sie immer neue Unlerungen vornehmen mußten, um durch die deutschtischen Operationen Flankenbedrohungen und Einkesselungen zu entgehen.
Die Kämpfe splelten sich in der vergangenen Woche bereits im Rücken der von den Briten angelegten riesigen Minenselder ab. die durch die Achsentruppen von Süden her umgangen wurden. Diese Opera= den mInt e einn fegnnn
pfhandlungen in Afrika beschädigt wurden, unterstreicht die Ueberlegenheit der lns vom ersten Tage an deutschen Wassen in diesem Kampfgebiet, zumal unsere Auch die Unterseeboote im Mittelmeer die doppelte Aufgabe haben,
lufgabe
einerseits die feindliche Versorgungsschiffahrt zu bekämpsen und andererseits den ungestörten Nachschubverkehr über das Meer sicherzustellen.
Insgesamt wurden bei den Kämpfen in Nordasrika bleher über 12 000 Gesangene eingebracht, eund 600 Panzer= und Kampswagen, über 300 Geschütze und Hunderte von Kraftwagen erbeutet oder vernichtet. Diese Zisern gewinnen ihre erhöhte Bedeutung im Hinblick auf die besonderen Verhältnisse dee aseikanischen Kriegoschauplatzes, wo der Feind nicht mit Massen, die wie im Osten ohne Rücksicht auf Beeluste in den Kampf getriebe, werAnzahl hocht ehr haushäl wendigkeit darstellt.
dern nur mit einer verhältnlomäßig geringen zahl hochwertiger Soldaten arbeiten kann, mit denen r haushätterisch umzugehen für ihn eine Lebenonotdas Erzgebirge, das Sauerland und der Rhein. Vor schweren Winter Zehntausende zum Beifviel an der läusen durchzogenes, stark verwittertes Tafelgebirge.
ihrem frelwilligen Eintreten in die K. M. waren diese Freilegung der Straßen, an der Bereitstellung von kommt hinzu, daß jede Bewegung für den Gegner auf
vier Kameraden als Schlosser, Schmiede und als Elek. Schlitten und Pferden freiwillig mitgewirkt haben, und Meilen voraus sichtbar ist, und zwar nicht nur für den
triker tätig und sind nun, mit Ausnahme von Ernst I., daß die Bevölkerung in bemerkenswerter Weise die Aufklärungsslleger, sondern schon mit dem bloßen Aug
lscher Beobachter“ O.mh.M, 0 „ W. Postbere Bottron Preisliste Nr. 2#
Nur eine Kleine Lüge
R
oman von Lisbet Dill
Nachdruck verboten
19. Fortsetzung.
„Kein List und dritter Stock, so eine Ides!“ seufzle sie. „Und der Eingang so wenig heerschaftlich.“
Als wir oben ankamen, brannten auch im Vorplatz kein Licht und hinter der Glaptür war alles still, und dunkel. Die Schelle gab einen leise wimemrnden Ton von sich, sie schnuerte nur. Wir klopsen an das Glas der Türe. aber drinnen rührte sich nichte.
Litian war genau und pünktlich, stetirrie sich eigentlich nie in Zahlen oder im Datum. Sie kam auf die Minute, nie zu spät und ließ einen nicht warten. Es schlug sechs, wir saßen noch immer auf der Treppe... Endlich kam jemand heraufgetappt, es war der Briefbote. Er brachte eine Modenzettung und einen Brief.
„Weiß eine von den Damen vielleicht, ob die Baronin verreist ist?“ fragte der alte Mann.
„Das wollten wir Sie gerade fragen“, sagte sch.
„Ich war schor zweimal mit der Nuchnahme von einem Teegeschäft aus Hamburg an der Türe, es macht utemand auf. Heut morgen meinem Kollegen hat auch keiner aufgemacht.
„Wir sahen uns an...„Haben Sie schon im Haus
lemand gefragt?“
„Da ist ja ulemand“, sagie der Mann, der die Angelegenheit vom postalischen Standpunkt auffaßte.„Ich werde die Sache zurückgehen lassen.“ Er grüßte und tappte wieder die dunkle Treppe hinunter.
Man konnte durch die Gardinen auf den Vorplatz sehen. An dem Spiegel hing der große schwarze Hut Lilsans, da stand ihr Schirm. Bei einem solchen Wetter würde sie doch nicht ohne Schirm ausgegangen sein. A. dem Boden lag etwas weißes Papier, es schienen Briefe zu sein, die aus dem Briefkasten gesallen waren. Ich hatte ihren Brief noch bei inte. Ein Datum stand## darauf, nur aus dem Poststempel stand das Datum vom Samstagabend 7—8... Die Schrift Lkliano kannte ich nur von Kartengrüßen von ihren Reisen. Diese Zandschrift hatte etwas Gekünsteltes, die Anfangsbuchstaden waren merkwürdig verschnörkelt. Frau Lilsenfeld meinte, ob das überhaupt die Schrift Lilsans war? Es wurde uns allen plötzlich heiß... Wenn das... am Ende ein andorer.. geschrieben hatte?
Pfätzlich giwa im ersten Stock eine Türe und ein junger
„Halt. hören Sie mal!“ rief ich über das Treppengeländer.„Wissen Sie. ob die Baronin Eickstätten verreist ist?“
„Baronin Eickstätten? Kenne ich gar nicht. Wer soll denn das sein?"
„Die Dame, die hier im dritten Stock wohnt.“
Der junge Mann schüttelte den Konf... Ich hab nse eine Dame hier gesehen.“ Und er lief die Tievve herunter.
„Dao ist die Großstadt.“ seufzte Frau von Bauer. „Keiner kämmert sich um den andern, man wohnt unter einem Dach. und weiß nicht, mit wem?".—
Ich lief durch das große, dunkle, stille Haus und klopfte an alle Türen, aber die Büros waren schon geschlossen. die Läden, das Zigarrengeschäft und ein Reinigungs= geschäft hatten ibre eigenen Eingänge. Im Zigarrengeschäft war nur ein Jünaling. der Zigarren verpackte. Das Haus hätte über ihm abbrennen können. eo hätte ihn nicht interessiert. Er kannte Lilian nicht. Im Reinigungsgeschäft.war eige imvertinente Dame eben dabei, sich für den Ladenschluß zurechtzumachen, sie kämmte und bespiegelte sich, als ich in ihren stillen Laden einbrach.„Wie soll ich denn wissen, wer hier im deitten Stock wohn!? Wenden Sie sich doch an die Polizei.“ Und sie schloß hinter mir die Türe und legte eine Sicherheitslette vor. Die Wohnung da oben war noch immer dunkel. bis auf das eine Fenster Unks. Ich lief nach der nächsten Polizeiwache. Der Beamte kam gleich mit. Einer lie## nach einem Schlosier, der schloß die Glastüre auf. Eie ging leicht, kein Schlüssel steckte drin und es war auch keine Sicherheitskette vorgelegt. Am Boden lagen ein vaar Drucksachen.
Ich rief„Litian". Keine Antwort kam.
In der Garderobe standen die großen, weißen Schränke abgeschleisen da. ein leerer Pogelkäsig, eine Nähmaschine. allertet Geschirt stand auf der Anrichte, in der kleinen Küche war alles aufgeräumt, die Uhr war stehen geblieben auf els. Wir gingen auf den Zebenspitzen, alo ob wir lemand zu wecken fürchteten. Im Ehzimmer war der Tisch bedeckt mit einer roten Damastdecke, eine grüne Jardiniere mit verwelkten Rosen stand darauf. Im Salon, wo wir damals Kaffee getrunken hatten, stand in der Mitte ein festlich gedeckter kleiner Tisch mit einem Gedeck und kalten Speisen, von denen jemand gegessen zu haben schien, und in einem Eisküdler steckte eine Sektflasche. Der Polizist hob sie deraus. Sie war leer. „Aba.“ sagte er.
Im Schlafzimmer war alles dunket. Aber gls das Licht ansstrahlte, muhle ich wich an der Wand lesthalten Frau von Bauer schrie auf. Auf dem breiten Bett aussie zuletzt gesehen hatte, lag Lilian, den Kopf in den Kissen, die Augen oifen. als sähe sie etwas Schreckticheo
... Sie war schon kalt und gans steit.
Der Poltzist befühlte ihren Pulo„Tot“,
agte er.
Wir standen da wie betäubt. Es war, wie wenn man etwas Fürchterliches träumt.
Neben dem Bett stand ein leeres Glas. Die Wohnung ab aus, wie immer, übersüllt von Möbeln, Kissen. Decken und Biidern.
„Dis sieht ja hier aus, wie ein Möbetmagazin. meinte der Beamte.
Die arme Lilian. Ihr helles Haar war an den Schläfen ergram. Sie war festlich angekleidet, als habe sie sich hingelegt, um temand zu erwarten, mit dem sie ausgehen wollte. Ihre Perlenkette trug sie nicht wie sonst. kondern eine weiße Korallenkette, wie man sie im Sommer trägt. Ringe und Armbänder sehlten. Ein leeres Portemonnaie fand sich in ihrer Tasche mit einer Stadtbahnkarte. Das Silber war auch vorhanden, aber so vompös es auch wirkte. es war nicht gestempelt. Sie hatte große Kronen darauf anbringen tassen, aber dieses „Familiensilber“ war nicht echt.
Unter ihrem Bett lag ihr schwarzes Notizbuch, in dem die Seiten herausgerissen waren. Ihre Wäsche war vorbanden, elegante seidene Damenwäsche mit breiten Spitzeneinsätzen, ein rososeidenes Korsett lag am dem Stubl im Badezimmer.
Die Wohnung wurde sostematisch untersucht und festgestellt, daß kein Schmuck mehr vorhanden war.
Ihr Schreibtisch war andgeräumt und leer, kein Beief. keine Aktien, nichts. Wahrscheinlich hatte sie vorher alles vernichtet. Weshalb sie das getan haben mochte, konnte niemand wislen. Sie bat mir einmal gesagt:„Ven mir braucht man einmal nichts auszuräumen, ich vernichte alles Schriftliche vorher.“ Sie hatie das auf ihre Liebesbriefe bezogen, die sie bekam, oder bekommen haben wollte.
Immerhin mußte sie doch noch etwas Gild gehabt haben.
Die Tapetentüre nach der Kosserkammer nand offen. Lillans Koffer standen darin, einer war umgekallen. Halte lemand sich dort versteckt und gewartet bis sie kam? Und diese einsame Mahlzeit? Hatte sie jemand erwartet? Der herbeitelephonierte Arzt aus der Nachbarschaft stellte den Tod durch Herzschlag fest.
Lilfan lag stumm und ruhig de, als schliefe sie. Das ein
Es sah
fan tag stumm und ruhig de, als schliefe sie. De luge war halb geschfossen, das andere Karrieuns aus, als wollte lie etwas sagen Mir warsa
hätte sie uns zu dieser schrecklichen Besichtigung eingeladen. Hatte sie tatsächlich ein Herzschlag getrosten? Eo waren ja mehrere Tage vergangen, bis man sie fand ... Wenn sie ein Schlafmittel genommen hätte, so mußten lich davon Spuren gesunden haben, aber sie konnto sa die Pulverhülsen aus dem Fenster geworsen und die Tasse mit dem Wasser ausgeschüttet haben.
Nirgend waren Spuren eines Einbruchs zu sehen, und in der Wohnung sand sich nichts, das auf einen Kampf hinwies zwischen dem Verbrecher und seinem Opfer. Listan las ruhig auf ihrem Bett, als habe sie sich hingelgt, um temand zu erwarten, der mit ihr den Abend ausgehen wollte und der dann nicht gekommen war. Es wles auch kein Zettel oder Brief daraut hin, daß der Betreffende ihr abgeschrieben hatte, oder hatte er das getan und sie hatte dielen Brief vernichtet?
Man konnte jedenfalls nichts Verdächtiges finden. In ihrem Küchenherd ing Asche von verbranntem Papier. Man nahm an. se habe die Wohnung vorder ausgeräumt und alles vernichtet.
Die Wohnung wurde vorläufig beschlagnahmt und geschlessen.
Nachdem die Anzeige in den Zeitungen und alle sorschungen in Hamburg, wo der einzige Sohn Liliane wohnen sollte, nichts ergeben hatten, gab die Staateanwaltschaft Lilians Leiche frei und das Begräbnts sand an einem grauen Herbstnachmittag statt. Es schüttete vom Himmel. Der entlegene Waldfriedhot war leer und die kleine Kavelle elskalt.
Der Regen trommelte anf das Dach der Kavelle dump wie Trommelwirbe, einer in Nacht und Nebel wandernden Gesponsterarmee. Die Blumen. die man der Toten aus den Sarg legte, waren bescheiden, und ihr Sara sehr einsach, aus Tannenholz, die„Miramar“ hatte dazu gesammelt. Der Rest sollte aus dem Erlös der Möbel bezubst werden.
Die arme Lilian, die so viel auf Gsanz gehalten, hatte ein armfeliges, trauriges Begrähnis. Nur wir vaar Damen aus der„Miramur“ gingen mit und die Stubenmädchen. Kein Verwandter erschien. kein Sohn meldete sich. Eo war ja keine Erbschaft in Emplang zu nehmen und man wuhte nicht, wo man diesen Sohn zu suchen hatte. Die Anzeige war in allen möglichen Blättern erschienen, aber er butte sich nie gerührt.
Aber ich sah einen jungen, unbekannten. Mann. der zwischen den Gräbern hin= und berging, bis der Sara in die Erde gesenkt war. Dann war er vlönlich verschwunden. Und ich bilde mir ein,e# war der Sohn (Vortletzung soigt).

Nr. 161(54.
Westsälischer Beobachter
Aiteiniges amtliches Verkündungsbkalt für die Stadt Glehpeck
Aus Gladbeck Ein Blick in die Arbeitswissenschaft
Soldat, Kamerad Wir ziehen ins
Soldatenlied
Reih' und Glied.
Das Arbeitswissenschaftliche Institut der D21F. und der zweite Banv seines Jahrbuches
Wir ziehen ins Feld hinaus. Und du, herzliebstes Mägdelei Mußt bleiben allein zu Haus. Und
Denn
Soll
Zum Jo buch 1940=41 des Arbeitswissenschaf InstitutesDeutschen Ardeitsironttenun auch der
Und sollte ich auch fallen,
#### wohl, es muß so sein, n siegen oder sterben stets unsere Losung sein.
Vorwärts! Niemals zurück den Blick.
Richts hemmet uns'ren Schritt,
Wenn auch der knochige Sinsenmann Marschiert im Gleichschritt mit.
Und lichtet er auch unstre Reih'n,
Wir schreiten unentwegt,
Bis daß der Feind am Besen liegt,
Um Fried' und Schonung fleht.
Wird einst die Welt in Frieden ruh'n.
Der Krieg vergessen sein,
Gebenkt der vielen Helden Blut, Laßt es euch heilig sein.
Joief Rulolfs. Gladbedk.
Im Holzhaus an der Gustaostraße
Abrechnungestelle n Ernährungsamtes Ad heute ist die Adreche amtes Gladbeck im neuen H. hinter dem städtischen Wohlfahrtsamt untergebracht
Heute Kartoffelhäsersuchtag in Gladbech
zwoeite Van läßlichen At rüheren Ja
ungsstelle des ErnührungsAzhaus an der Gustavstraße
Heute sind die Schulen verpflichtet, wie an jedem Montag der nächsten Wochen und Monate, auf die Kartolfelfelder hina##zugehen und dort nach dem Kartoffelkäser zu fahnder. Nur unablässige, regekmäßig, geübte Ruf= beitsbedingungen nam der###
merksamkelt kenn verhüten, daß die große Gefährdung durch des in das Großdeutsche Reich. den Kartoff#ikäfer die Grenzen unserer Heimat überschreitet und d'er zur Plage wird.
zeite Ban erschtenen, der, im Unterschied von den grund Abhandlungen des ersten. Bandes wiein den Jahren einen Einblick in die Materialten und n vermittelt, die das Institut seinen Arbeiten zugrur####legt.
Ein Hauptanteil entfällt dabei auf die Fragen des Sehneg, des Volkseinkommene und der Preisgestaltung. Seine Arbeiten zur Lohnstatistil erklärt das Institut damit, daß infolge der Ueberbeschäftigung der deutschen Wittschaft in vielen Betrieben die Lohn= und Arbeitobedingungen sich zum Teil unabhängig von den Tarifordnungen entwickelt haben. Es ist deshalb eine Arl Bestandsaufnahme notwendig. Ein solcher Versuch ist im Sommer des Jahree 1940 gemelnsam von den Dienststellen der Deutschen Arbeitsfront und den Arbeiteämtern in ast 2500 Mittel= und Großbetrieben gemacht worden. Die in dem Jahrbuch gegebene Darstellung dieses Verlachs gibt in einer Auswahl von Einzelergebnissen Aufschuß über die gegenwärtige sohnpolitische Lage. Anschließend werden Unterluchungen über die wahrscheinliche künftige Entwicklung des Volkseinkommens dargestellt, die das Instttut für Konsunktursorschung im Austrage des Arbeitswissenschaftlichen Instttates durchgeführt hat. Auch die in diesem Bereich zu eratbettenden Erkenntnisse sind als Vorarbeiten für soztale Planungen wichtig. Erhebungen über Preisgebiete, soziale Struktur und Tarifordnungen in einzelnen Gauen schließen sich an; so gehören z B. zu einer sottalgeographischen Untersuchung über Württemberg Einblicke in die Verkehrsverhältnisse, Darstellungen der Bevölkerungsschichten und der Bevölkerungsbewegung(u. a. Dichte, Wanderungebewegung, Stadtwanderung. Pendelwanderung). Untersuchungen über Wohn= und Preisverhältnisse. Edenso wichtig für die praktische Arbeitis ein Ueberblick über die Gestaltung der Lohn= und Arheitsbedingungen nach der Eingliederung des WarchelanVersammlung des RSB. in Gladbeck
Samztag abend kam die Ortsgruppe Gladbeck des NSB.(Nat. Bez. in Holland) im Hotel„Zur Post“ zuzammen. Ortsgruppenleiter Schwartz sprach über die Aufgaben der Ortsgruppe und des NSB., über das diehe Geleistete und über das Erstrebte. Er sprach auch über die Widerstände und eiserte zu reger Mitarbeit der Landeleute im Interesse der elgenen Sache an. Der Rede des Ortsgruppenletters Schwartz schloß sich ein längeres Zusammenbleiden im landomannschaftlichen Kreis an. In diesem Zusammensein wurden vielerlei Fragen geklärt,
die fürden uni.
den NSB.
Eine zwar nicht umsangreiche, aber für die Zukunft sehr wichtige und auch allgemeln interessierende Darstellung gilt den Untersuchungen über den Zusammenhang zwischen Berufeschicksal und Arbeitsbeanspruchung. An
Hand der vom Ardeitswissenschafnichen Instun angestell ten Untersuchungen ist man zu min###en praktischen Ergebnissen gekommen, die u. a. bela#n om des Arbeitstemm#ale Dauerbeauspruchung schnellen Nratteaufbrauch zur Folge hat, daß ebenso einsettige Beanspruchung des menschlichen Organssmus zu raschem Krätte= und Menschenverbrauch führt, daß dagegen starke körperliche Beanspruchung unter sonst günstigen Bedingungen durchaue keine Arsache vorheitigen=Kräfteverzehrs ist, wie beisptelewelse der Landmann, der Gärtner und der Schmied beweisen. Durch die totale Beanspruchung des Körper###ind hier alle Bedingungen für einen gesunden Stolf= und Energiewechser gegeben, die m einer natürlichen Entsaltung der körperlichen Konstitution und einer Stärkung der Lebengintisinität-führen. Run#wird=hinsichtlich deo Kräfteeinsatzes von den Schwerarbeitern in der Industrie und im Bergdan nicht mehr verlangt ale vom Landmann oder Schmied. Wechsel zwischen schwerer und leichter Arbeit und.-Arbettopausen sind, daher bei ihnen auf die Dauer #uerlählich. Von allgemeinem Interesse M auch, daß allerdings schneller Kräfteversehr bei denjenigen geistig Schal senden m erwarten it. die Uhre Arbeit mehr gleichförmig und mechanssiert auszuführen haben. Selbst, wenn eo sich ansangs um komptizierte- Arbeitoverrichtungen handell. werden sie doch beis#ahrelanger=Wiederholung und Redung automatistert.Dadurch gehl-jeder errlschende Anretz#zur Energieentsaltung verloren.
Schllebtlich seh auf die im Rahmen der allgemeinen Maßnahmen zur Hrbung der Volkogesundheit interessante Tatsache verwiesen, daß die Zunahme der Erwerbotätigen im Alter von 50 bis 70 Jahren zwischen den Jahren 1905 und 1932 8 v. H. beträgt und die Innahme des Durch schnittsalterender Bernsotätigen, die noch 20 ble 10 v. H aller Erwerbstätigen ausmachen, von U2 auf 0l Jahre gestlegen ist. Hierbei darf neden der Schutztmnfung und sonstigen wedizinischen Maßnahmennich, die von Biemarck eingelettete Arbeiterschutzgesetzgebung vergessen werden, die der Marxsomns nicht wahrhaben wollte, während in Wirklichkeit das Reich damtt schon damale an der Spitze aller Vötker der Welt stand. Darüber hinaue it eo Aufgabe einer ungehinderten nationalsozialtstischen Zukunft oao Vernfoschicklal des Schaffenden so günstig wienur irgend möglich zu gestalten H-c.
Montag, den 1d. Juni 1942
Parole„Semmeln“
Sammelt alle, froh und heiter,
Eure abgetragnen Rieider
Vringi dem Tammeltzestsaletter Sie, der gil fir schleunen weiter! Nach Behanngung durch den Schneider, Dienen sie dem Landarbetter,
Daß damtt zur Arbeit schreit' er.
Und zum Schaden unserer Neider Werden so die alten Kleider Auch deo Sieges Wegberetter.—
Und dann kahl euch weiter sagen: Sachen, die nicht menr zu tragen, Woran schon die Motten nagen,
Sollt ihr ohne vieleo Fragen Auch zur Sammelstelle tragen.
Jeden Faden sollt ihr jagen!
Laßt die Matten ruhig klagen. Widerspeuch soll'n sie nicht wagen; Rein in den Maschinenmagen.
Dieser schluch sie mit Behagen.
Grunde war nicht mehr zu einer plannoll geschaffen chein geschehen. Zahl der Karten lsch ist die gere wettere Unbeau
den
wrrlere Verseinerung derVertellung neten. Es mußten die Voraussetzungen Assatlenkung und gerechten Verterlung as über kannte nur über den Bezuguch anf die Gejahr hin, daß dam die neine meiserevermehrt murde. Schließ *Versorgung wichtiger ale eine kleine ichkeit bei der kartentechntschen Prerto.
Warum Bezugsausweis für Magermilch?
Mit Beginn der 37. Zuteilungsperiode, d. h. vom 1. Frischmisch mit
benmeg ier alse ai, tsige Als griche Veschaig, Meikt suich
Zweckel von Preußen Gladbeck geschlagen
zur Verfügung ste wletzen, war diese scheinend von der den, denn man sc.
nd hatte die Kreioleitung Emscher=Lippe mit der erhöhten großen Saal des Hans=Sacha=Hauses zu kereien und mit
Panzerwasse— Schnelle Truppen
Vortragsneranstaltung der Kreieleitung
Am Freitagaber NSDAP. im
hige und gerechte Verteilung # d<space> e n t r a h m t e n<space> F r i s c h m i s c h<space> d u r c h <space> zug notwendig. Das ist an#<space> n g<space> n i c h t<space> g a n z<space> v o r s t a n d e n<space> w o r <space> ach der Aufsassung zu sein, daß geserung von Vollmilch an die Molerhöhten Butterproduktion der Anfall
Frischmisch mit ihrem Gehalt an Etweiß. Mischzucker und wertvollen Mineralbestandtetten ein höchst wertvolleo NahSeiten sind also die Ansorderungen an den
Markt für entrahmte Frischmisch gestlegen. Aus diesem
Entrahmte Frischmisch richtig aufbewahren!
Genau so wie die Vollmilch auch die entrahmte Frischmisch ehr emnfindlich gegen Sonne und Warme. Germuß daher im Sommer für eine zweckmähige Ambewahrung und Behandlung dder entrahmten Frischmisch gesorgt werden. Man holendle Milch schon möglichst nh beim Kleinnerteiler ab. Selbstverständlich dürsenur peintsch auber gehaltene Gefäße dazu verwendet werden. die nack dem Reinigen nicht mit dem Handtuch abgetricknei werden Und. Ee#ratsamer Mllchgeläße mit der Oestnungschräg nach unten anstrocknen zuplassenimn Hauehall muß die-Misch=sofort kühl gestelltewerden. Aler keinen Rühl= oder Eisschrank hal setze den Mischlopsin kühle Vorratoräumeran den Steinboden. Wenn auch diese nicht vorhanden-sind, nehmerman eine Kühlglocke. Nalfalls-kann man sich eine= Einrichtung, die die gleiche Wrkung hal selblt zurechtmachen. Das-Milchgesä# wird in einenNache Schüssel, die 2=hlo#3 Zentimeter hoch mit Wasser gefülltist, gestellt, über dae Gefäh breite man ein vrher angeseuchtetes Leinentuch, dessen Enden in das Wasser eintauchen. Das in dao Tuch aufsteigende Wasser verdunstelstetig, wodurch eine gewisse Kälte erzeugt wird. Eo empfiehlt such sedoch trotzdem, die Milch immer vorhe anfzukochen Dabelsgenügtes, die Milch bis dicht vor dem Kochen zu erhitendaflenschon einmal i#der Moltere erhitt wordenast. Längereo Kochen ist der Milch schädlich und muß daber grundsätzlich vermieden werden.
einer besonders aktuellen Vortragsveranstaltung einge= an entrahmter Frischmilch so groß sein müßte, daß eine staltung, die sich mit den ausreichende Belieserung der Trinkmilchmärtte kein Pro#atsächlich die Misch
laden, zu einer Vortragsveranstalt
modernsten Wafsengattungen unseres Heeres— mit Pan=, dlem darstellen könne. Wenn auch tatfächlich die Mlichzerwasse und Schnellen Truppen— beschäftigte. Nach ein= anlieserungen an die Molkereten während der Kriegsr etA#meß dirigferten o#n
Der Meisterschaftssonntag in der zweiten Klasse
nisprechend der erhöhten Butterproduktion der Anfall entrahmter Frischmilch gröber ist, lo darf man doch nicht vergessen, daß die Verbrauchsanforderungen
nach nar: Sieger blieb. Nicht audgetragen terem Maße gestiegen sind. Vor allem darf nicht übersehen P##lcen gE.= Aur und Resse.00.
Werkskapelle Dahlbusch begrüßte Kreisleiter Plagemann unter den Ehrengssten und Gästen der Veranstaltung besonders herzlich den Redner des Abends. Rittertreuzträger Oberstleutnant Christern, der darauf das# rgenmm
Wort ergrifs. Der Ostizter schilderte zunächst die Ent= werden, daß ein großer Teil der entrahmten Milch an.. stehung der Panzerwasse, die zum ersten Male im Jahre Landwirtschaft zurückgehen muß, weil ohne diese wichtige 1917 als„Tank“=Wasse aus englischer Seite bei Cambrai Eiwelhquelle eine ausreichende Jungviehauszecht unmögauftauchte. Diese neue Wasse sel dann auf deutscher Seite, lich ist. Wenn schon die Landwirtschäft auf die Verfüttenoch während des Weltkrieges weiterentwickelt worden. rung von Vollmilch verzichtet hat, so war es doch unmögNach der Wiederaufrichtung der deutschen Wehrhoheit lei lich, ihr in noch stärkerem Maße als es bisher geschehen die deutsche Panzeswaffe dann zu jener Höhe entwickett ist, auch die entrahmte Milch zu entzlehen. Im-Interesse worden, die se s. i. Sinmmum Simimiamau. A. mismnam Mintmnaer aurer.AinienIn
strument der Kriesführung machte. Zugleich wurden in gnn
logischer Wetterentwicklung des ausgegrtifenen neuen Molkereien an entrahmter Frischmilch i namlich von. Wafsengedankens die sogenannten Schnellen Truppen auf=, v. H. im Jahre 1998 auf 38.0 v. H. im Jahre 1911 zurück. gebaut. Aus eigenem Erleben berichtete der Vortragende gegangen. Außerdem muß schließlich beachtet werden, daß in diesem Zukammenhang vom Kampseinsatz der schnellen die entrahmte Milch in stärkerem Maße als semalo iuvor Truppen im West= und Südostfeldzug, um zugleich Bei= für die Köseerzeugung herangezogen wird. Dabel spielt ameradschaftsgeist zu nicht einmal der Bedarf der Zivilbe
Nachträglich für den gestrigen Sonntag c h e n<space> B e t t h a u s e n<space> 0 5<space>
angesetzt w
„„„„ Iktoria Weste
holt, in dem Besthausen nach hartem. Kampf ingp#per 120.
Bottron 1011— Ryenania Bottrop 211
schaft
wurde die Begegnung
„„ da letzttere ihreMannden Meisterschaftsinleten zurückgezogen hut. Durch den Ausfall der Resser Elf ist in der 2. Klasse ene neue Situation geschaffen, da— wie bioher üblich— sämtliche von der ausgeschiedenen Mannschaft anogetragenen Spiele in der Tabelle nicht gewertet werden. Bettrop 11, das gestern über Rheuania Bottrop 231 siegte, sichri nundie Tabelle an, während sich Bechausen, tratz seinee gestrie hatten Mühe genug de
Die Rheuanen=haben den Eigenern=lehr zu schaffen-6 macht, konnten eoaber nichtsverhindern, daß t#1 bell Punkte#m Hause behalten konnte. Pottrop 1911 hal de mit eine der ärgsten Klippen auf dem Wege zur cruppenmeisterschaft überwunden
Beckhausen 05— Biltoria Westerholt Dah die Westerholter hinzugelernt auch in wiesem Sptel wieder bewiesen
iben, habense bewiesen Die Beckhausener Kampf-knapn fürn sich zu entder Mille
inzetwaffe vann zu iener Hohe entwigen isi, auch die entrahmte Mich zu eniziegen. ImIntere m a!
zu oem so schlagkräftigen, beweglichen In= der städtlschen Verbraucher hat die Landwirtschaft auch Ven Fabossenntan miri Wennnmg dem schelden=Dao elnzige Vor#des Tages#iel
Krießfährung machte. Zugleich wurden in hier ein Opfer auf sich genommen. Die Rücklieserung der uhansttag Eutscheißungehercheder, Freigiubhat fachmer 2
erentwicklung des ansgegriisenen neuen Molkereien an entrahmter Frischmilch i nämlich von#u#encnnm n um durch den Kreitingen
piele von dem ausgezeichneten Kameradschaftsgeist zu geben, der auch bei dieler Truppe herrscht. Die Ausführungen von Oberstteutnant Ritterkreuzträger Christern waren sehr anschautsch; auch sehlte ihnen nicht die humotige Würze. Der züstungschaffenden Heimat sollte der Vortragende wiederholt die Anerkennung der Frone## ihre hervorragende, zuverlässige Arbeit. Kreisleiter Plagemann dankte dem Vortragenden namens der aufmerklamen und begeisterten Hörerschaft für seine Ausführungen und beendete die Veranstaltung mit dem gemelnsamen Geköbnis zu treuester Pflichtersüllung bis zum Siege.
nicht einmal der Bedarf der Zivilbevötterung eine s# große Rolle als vielmehr vie Ansorderungen der Wehrmacht. Entrahmte Misch wird schließlich in größerem Umsange zu Dauerware verarbeitel, z. B. u Dosenmisch zu Eiaustauschstoffen, zu Kasein für Nähr= und technische Zwecke, zu Trockenmischpulver, Kindernährmitteln ulm. Die Produktion von Milchdauerwaren ist u. a. auchfür die Versorgung der Wehrmacht von größter Bedeutung. Letzten Endes ist aber auch der Verbrauch innerhalb der Verbraucherschaft selber gestiegen, nicht zuletzt auf Grund der sich nunmehr durchgesetzten Erkenntu#s, daß entrahmte
Briefpapier ist knapp, also sparen!
Praktische Winke zur Papiereinsparung
Briefbogen sind schon knapp, Briefumschläge aber sind Man soll sich auch davor hüten einen Brief sogleich in ein noch rarerer Artiket geworden. Daraus ergeben sich die Maschine diktieren und ohne Entwurf aufseinen schönatürlich vielerlei Schwierigkeiten für den täglichen nen gehämmerten Briesbogen schrelben zu wollen. Beim Schriftverkehr. Durchsorscht man nun aber einmal den In. erstenmal klappt co metsteng nicht und für demersten Enthalt der Papierkörbe in unseren Haushaltungen und Bü. wurf hätte sich ein wentger guteo Pauler als viel besser ros, so will man an diese Knapphelt an Schreibwaren geeignet erwiesen.
gar nicht so recht glauben. Zumindest muß man dabel fest. In der Praxis ergehen sich noch viel mehr Möglichkeistellen, daß diesem Mangel noch nicht überall gebührend ten, den neuen Papiereinschränkungsvorschriften=Rechnung
Rechnung getragen wird. zu tragen. Die erste Bedingung jedoch ist, daß jeder zu sein durch Weig
Da findet man z. B. in den Papterkörben nem Tell dazu beiträgt und mit dem ihm zur Versügung noch zweimal Briefumschläge, die dort ihrem Ende als Altpapler stehenden Matertas se sparsam wie möglich verfährt. verdient gem
entgegensehen, oowohl sie sehr gut noch einmal hätten benutzt werden können. Umgedreht und neu verklebt würnoch nicht gefallen. Imletzten gestern ausgetragenen Meisterschaftospiel Hansa Scholven gegen Schwarz=Weiß Balse zeigten sich die Hauseaten nach längerer Zeil wieder von der besten Seite. Schwarz=Weiß Bülfé wurdechel geschlagen.
Preußen Gladbeck— Spielverein Zweckel 8:4
Zweckel hat ein Leistungstlef erreicht, das durch mehtere ausetnander folgende Riederlagen eindeutig unterstrichen wird. Dabei splelt die Mannschaft nich einmal o schlecht. Wao ihr sehlt, I die Entschlußkraf im Angriff und eine genügende Doste Ehrgeiz in der Verteidianna. Der gestermbeingesetzte Tormann spiell schwach. Mithln war die erneute Riederlage unvermeidlich. Preußen hatte in Seipold die treibende Kraft, während Rinke Tor auf=Tor folgen lleß. Zweckelo Verteidigung latte nicht die Ueberlegung, gerade Rinke durch lutensire Ueberwachung an der Entsaltung seines blitzschnellen Handelne zu hindern.
sährend dieser Zeit sicherten sich di: Pleußen die In weiteren Verlauf der ersten Helbzelt eroch drei weitere Tore, wöhrend Zwecke 01
Die
Stelle.
Führung sielte. Prer
lediglich einmal erfolgreich
Im zweilen=Sptielabschnitt sog Zweckel sosor gut vom Leder und stellte das Ergebnls#auf 4.2. Dielen Erfolg machte Rinke#sofort wieder wett und Uehnauch noch den echiten-Treiterfolgen. Auschließend an diesen Preußenerlolg-schied-bei PreußenWegenerne
Hausa Scholven.— Schwarz=Weiß Büllse 511 Die Hansealen haben sich besser als erwarket geschlogen. Der Stea i eindentig ausgefallen und Min jeder vinsicht verdlen!.
Neuordnung der gewerblichen Wirtschaft
Vor der Industrieabteilung derWirtschaftesammer, Westsalen=Lipge steilte Gauwirtschaftoberater=Franke mit, daß neben der Gauwirtschaftskammer in Münftter eine Wrtschasttskammer in Bielefeld mit Zweigtellen in Detmold und Paderborn und fürdte Kreise Schaumburg=Lippe und Grafschaft=Schaumburg errichtet wird. Eine wettere Zwelgstelle, die der Gauwirtschaftskammer untersteht wird in Gelsenkirchen eingerichtet.
Aus der Nachbarschaft
Gauletter Dr. Mener in Buer Heute findet im KB.=Theater in Buer um 20 Uhr eine öttenttiche Großzkundgebung der Kreisleitung Emscher= Lippe der NSHuß. statt. In dieser Kundgebung speicht Gauseiter Reschostatthalter Dr. Alfred Meyer, der ständige
erlolg-schied bei Preußen Wegener verletztaus, sondaß Vertreter deo Reschoministero für die besetzten Oltgebiele. der-Nest des Kampfes mit 10 Mann durchgestanden wer anläßlich eines vorübergehenden Aufenthaltes in seinem van muhle. Zweckel kam des österen gut vor###d ersielte. Gaugebiet.
ebenfalls
nmußle. Zweckel kam des österen au ich Weigand zwel=Tore. Die Preußen
folgreich und haben dao tortelche Tressen verdient gewonnen.
Buerscher Fuchobau alo Studtenobjekt.
gleschen Zueck aufo neue erfüllen beim erstenmal in die Hand der Man kann die schon einmal beige auch mit einem Auftleber verAnschrift verdeckt und zugleich Platz r die neue Aldresse schafft.
Pünktliche Beitragszahlung
Nur bann können Versicherungsrechte und eansprüche aufrechterhalten werden
Unsere guten alten Briesbogen im Din=A= Zormat sind zwar handlsch und uns allen nun einmal geläufig, aber die Briefe waren selten, die in ihrer Länge wirtlich die ganze Seite in Anspruch nahmen. Meistens handelt es sich bei unseren Geschäftsbriefen doch nur um kurze Mittellungen, die ebensogut auf einer kleinen Postkarte Platz gefunden hätten oder zumindest doch auf einem Brieshogen, der nur halb so groß ist wie unser btoher gebräuchliches Din=A=4=Format. Daß die Briesbogen grundlätzlich engzeilig und doppelseitig beschrieben werden, hat sich ja schon selt längerem eingebürgert. Der breite weiße Briefrand und ein großer Firmenkopf sehen
zwar sehr schön aus, aber wenn sie in der Größe einem r n
kleineren Bogenformat angepaht wären, ersüllten sle ihren wartschaft auf die Zweck gleichermaßen. Aus diesem Ghrunde ist eine kürzlich ganze ergengene Anordnun
nur nech im Vormat stelleeln heaustragten Rechloberat
Sehr viele Rentenanträge scheitern daran, daß in den vergangenen Jahren nicht regelmäßig die für die Anwart= schaft und die Wartezeit notwendigen Betsicherungomarten geklebt worden sind.
So stellte vor einiger Zeit die Frau eines Verstorbenen Antrag aus Rentenzählung. Wie es der Zufall wollte, hatte sich der Ehemann rechtzeitig bemüht, seine Versicherungsangelegenheiten in Ordnung zu bringen, d. h. seine Rente durch ordnungsmäßige Beitragsentrichistellen. Als dann aber unvorhergesehen der
eintrat und die Witiwe die Witwenrente beantragte,
waren ihre Bemühungen zur Aufrechterhaltung der An— die Veisicherungsleistungen erfolglos. weit Beiträße fehlten. Der Versicherungsträger auf Ihren Antrag hin einen abtehnenden müssen, wenn es der von der AntragRechtoberatungsstelle nicht gelungen
Vor längerer Zeit wurde der Rektor Klemene Söding aus Vuer wegen seiner Verdienstelauf dem Gebiete der Heimatsorschungsund des Naturschußes durch den Landeohauptmann. Ko#zbow in die Fachschaft Naturkunde und Naturschutz im Westsältschen Heimatbund berusen. Von dem Leiter der=Fachschaft, Dr. Rensch, dem Direttor des Landesmuseumo für Naturkunde der Provinz Westfalen, wurde Södlngbeauftragt, an der Aufklärung gegegenwärtigen Zeit weltestgehend enseegenzu wisser Zweilelsfragen in der Fortpflanzungobtologte unzuind Jarmelle Rechtähedenken he) d### erer heimischen-Raubtlere mitzuarbeiten. Im letzten
9eäh, der histatehertec, sehescht, Zeschaist e. haite.
der Anwartschaft verhandelt be“
pätere Rente
Los eintrat und
tung der Anwartschaft verhandelt halte, die fehlenden vier Betträge im Nahmer Bestlmmungen nachmzahlen und die Wit
eo möglsch,
en der gesetzlichen
twe in den Genuß
ßen. Aus diesem thrunde ist eine kürzlich gan#s vier# önung zu begrüßen, wonach Briesbogen hälte der Witwe ——„ Format Din A b hergestellt werden dürsen. Bescheid ertellen
den Papiersor“ zu befördern. Meisteng läht 41 Lebzeiten bei einem Organ des Versicherungsträgere sätaberlich ab bemücht hattez seine Anwarischaft in Ordnung zu bringen. getrennt— noch gut für eine Aktennotiz oder eine kurze In einem Rundschreiben des Präsidenten des ReichsHausmittetlung oder zumindest doch als Matertal für un= versicherungsamtes vom 30. Juli 1941 wurde den Versicheseren Zettelkasten verwenden. rungstrügern empfohlen, den Versicherten gerade in der
tlmmungen nachzuzahlen und die Rentenleittung zu bringen.
dung spiterer Enliäuschungen der Appell gerschtet werden, wurde noch. i Stadizeblet ein Fuchoge erinllen und dig, Herscheringiemetlelen gumrnung 2r uich überang günstigen Verhättnille un
# vem Thema:„An. Fuchsgehegen
im Westsältschen Industriegebtete“., Wirtschaftliche Belange, insbesondere in der jetzigen Kriegoseit, unterbrachen in den letzten Jahren, sowelt eo sich um den Fucho handelt, wettergehende Studlen, da nunmehr jeder Rotrock bei seinem Auftauchen sofort abgeschossen wird. Vor kurzem wurde noch im Stadtgeblet ein Füchogeheck vernichtet, von
sehr start von der Räude
Eeinen n E### die kandschaftlich und sagdtsch überaug günstigen Verhältnisse unseres, Stabtgebietes
pran steht n
bezeichnend, wenn ein hiesiger Fuchobau Ausgangepunkt für zoologische Abhandlungen in einer naturwissenschaftichen Monatsschrift, die In Stuttgart erscheint, geworden
Ri- Se e
Vorantw. für den lokalen Tell: H. Sehneiders, Gladbock.

Nr. 161(J. Jahrgaug)
Nestfällsaler Sport-Beobachter
Montag, 11. Juni 1942
Horst nunmehr endgüttig Meisser der Ersten Klasse
Recklingheusen 13 wurde Mit 7:1 geschlagen Schützenseßt au Gessenkirchene: Südpark und in Bottroß Maris 1. Niederlage nach sieben Eiegen
###s. horft— SuS. 13 Recklinghausen 7:1
###n hat es vorst geichafft. Die Mannschast hn bang Fra####die im geum Lager gestellt wurden, mit Andentige: K#arheit belöst. Der letztr Gegner, und nicht der schlechteste. Suc 13 Retligghausen, stellte sich den Horstein gegenuben. mußte aler erkechren, daß die Mannschaft einen folch eisernen „Entschluß geraßt hatti, an dem alles abprallte. Die Horften Mannschaf“ tastetr auch nicht wie üblich, brauchte auch keinen langen Antant, um ims Spiel zu kommen, Vorgehen und An griff waren eins. Gerade die Frische des Angetts überzegte. und dieser wurde mit solchem an durchgeführ, daß der Gast sich gleich auf Abwehr beschomlen mußte. Die Hintermann# schaft des Gastes sann durch de Schnelliglen überm#chtzu sein, denn sie fand nicht Zett, um sich wirksam einschalten können.„Das, konnte sie erst nach der Halbzen# Denwar## aver schon zu spät. Die Horster batten mittlerweile einenbren Breiche geschlagen. Der Mittelstürmer der Horster war diesem Swel der Beiter des Gischehens, er verteilte###e kehr gut und war auch an den meisten Toverfolgen beteilig Auch der Wutelläuter und die. Hintermannschaft bewahnen sich bestens. Die Gäste konnten sich in der zweiten Haibarst
stärke: sammeln.„Das Ergeduld#intete aber bis dahin 510. Das Sptel wurde offener, die Giste trugen Angriffe vor. se verfingen sich aber meistens im Aktehraet der Blatzmannschaft Es fuhlte bei den Recklinghaufenern Uebersicht und Durchschlagstraß. Sie trieben das Spiel imiaer in die Breite und verkonen das Ziel aus dem kluge.
SV. Union Geisenkirchen— SB. Eele 08 10.0 Die Union##ten zahlten die Schuld an Gele doppelt und
dretsach zurück. Ein ähnliches Ergebnis wurde auch sch erwartet. Gemde zu einem Zeitynst da Erle die Auspanming aller Kräfte notwendig bette um miederBken schließen zu können, die notwendige Umstellungenmder Mannschal rissen, bamen ste ab. Weit dererste Venszh mißatl Frie die weiteren Versuch am gegen die Ungunst der Verhattnisse anzukämpfen. Be Unioniken waren abezummt der vollständigen Mannschaft angetreten. Der Krattevergleich siel einsettig zugunsten der Unsonisten aus.Der Mittellturmer eröffnete den Torsegen, der Nechtsaußen Schloß schihm an Aus unmöglichen Lagen wueden Tore gemacht, so salber und einfach, daß den Ertern der Mut#ausging Nach der Hollze## wurden sie auch vollständig eingeschnürt Dienhauptfächlichten Torschützen waren der Mittelftürmer und#d beiden Außen. stürmer. Bemertenswert ist, daß=Erle#tcotz der starken Verdurch den Mittelstürmer den Ausgleich Nach der Halbzeit ging es schneller. Die Erkenschwicher kamen num in Feld auf, beherrschten es emlich ganz undschossen durch den Halblinten und die beiden äußenstürmer drei schöne Tor#emn
V/B. Boltrop— Blau=Weiß Langenoochum 9:1
Da sind mnun die Bottroper zu einer Ferm ausgelausen ##n dienian auszukommen war. ber de: Zeitpankt war dentdar ungunstig. Die Bottroper können nar nochn den Llatz kämpfen. Die Blan=Weißzen haben in dieser Spielze#
manche Ueberraschang geboten Aper dies Spiel enttuschte
ue doch Sie etzten sichmut allen Kltenein mußten aber
einsetzen, dah se###gen Bottrop nichte##nerichten konnten d#er##ntoner Surm spielte so fouveran, daß auch die Krafte
der Anwehr nicht aubreichten, um widerstehen zu können. Dir Bottroper waren in allen Punkten Kürker, wo der Gegner schwach wa Sie# schossen aus allen Lagen und Stellungen and erzielten grogartige Tore, die von bester Fußballkunst zeun
##rst begam8 Spiel zahm. Bis de eineTor durch
den Kalblinkensiel Dam war### ein Elfmeterball für Bostrop, ## dem gangnn##### Was wollte, das= Gegentor der
Wam= Weisten##gen, de#eiden Bostroper=Hafbstürmer schosten
in kurze: Folge zwei weitereTore ein. Nach der Halbzeit mußte sich der Gast auf engem Raum einschließen lassen. Mittelstürmer und Rechtsaußen der Bottroper zeigten einen ürbezähmbaren Torhunger und waren wetter erfolgweich.
Sc. Unlon Recklinghausen— Sportfr. Gladbeck 2:1
Jansen 600 und Aaldering 740 Pfund
In Mütheim=Ruhr wurden am Sonntag die Riederrheinmeinerschaften der Gewichtheder und der Altensringer andgerehtet. Die Besetzung man noch recht gut, denn andie Vin lamen noch 25 Mann und auf dar Matte sab mun 2end Altersringer. Wie erwartet, entführte bie Kraftsport
###burg Essen die meisten Titel. Von sieben Meisterschaften der Gewichthever gingen sechs nach Essen, nur Donewa(Hamvorn wach in die Fron ein. Freilich fehlte mancher bekannte Atbleteim Wettstreit, man sah keinen der Wagners und auch keinen Gottschalt Von den Männern mit den großen Namen im deutschen Kraftsport warteten Karl Jansen mit 800 Plund
Schalle probte in Altenbögge
Verstärkter Schalter Nachwuchs schlug den Gastgeber mit 3:2
15.000 Zuschaue sahen am Sonntag den=FC. Schalte.0# Jahn=Stadion in Hamm in elner#runhschifttichen Generel probe sur den Kampf des kommenden=Sonntagermit den Küter n d<space> O t f e n b a c h.<space> D e r<space> V f L.<space> A l t e n b ö n g e,<space> d e n<space> s i c h d i e<space> K n a p p e n<space> dazu ausgesucht natten, machte es ihnen uber nichtsleicht. Zur loßen Freude der Zuschmer##ang erndie Schalter zu heißem Kampi und erst als Eppenhoff in der legren Minnte de einem Durchbruch den verletzten Altenbögger Mitteilaufer hin en hatte, stand der Siegeder Mannen vom Schalte
#en. Ste waren ohne Vernemann, Tibulsti, Urban Ernst Ruzorra gekommen und spielten mit Floth## Hinz,
Schweißfurth, Zwickhofer: Kreutner,
Dis konnten die Sportfreunde Gadbeck nicht wissen, daß zm Mitchlgewicht und Theo Raldering mit 740 Pfund an
Union en mlelden Dell-hrai-ldannanitensn#n. Ihm persönlichen Bestleistungen llegen einen halben Zeumer
höher, aber in Mülhelm sehlten die„Schrittmacher“.
Titelkampf Heuser— Neusel
Richard Vogt kang nicht antreten.
Der deutiche Halbschwergewichtsmeister Richard Vogt, der gegen Adolf Heuser am 27. Juni in Hamburg um den Titim. Schwergewicht voren sollte, ist vorerst nicht abkömmlich Sofort hat Walter Neusel, der als Auwärter auf Schmelinge Guronameistertitel anerkannt warde, seine Rechte auf die deut'che Schwergwichtsmeisterschaft geltend gemacht. Meister ##dolf Heuser hal sich lereit#erklar, Neusel an Stelle von Vo## als Herausforderer anzunehmen, sodaß der Kampf um die Meisterschaft von Teutschland im Echwergewicht am 27. Juni chem
Die restlichen Meisterschaften im Freistütringen
Die deutschen Kriegsmeisterschaften der Amateure im fie#en Stil wurden in Stuttgartsellbuch fortgesetzt und abgeschlossen In den vier Gewichtsklassen gab res arsgezeichnete Kämpfe. Im Bantam ued Schwergewicht verteidigten Geerg Putheim 4d Kurt Hornkischer ihm Titei erfolgreie In Abwesenheit der aten Meister Nettesheim und Ludwig Schweickert kamen A. nister Sobastion Hering im Leicht= und Oberfeldwebel Laudien
im Mitteigewicht zu Titelehren.
Georg Putheim besiegte im Bontamgtwicht alle seine Gegner einem großartigen Schlußkamp wari#er
bei Unton zunleichen Zeit drei Urlauder mitspielten Wenn die alten Knaben wieder dubetsind, dann fassen die Junger Dut, dann geht alles wie geölt. 5o war ec bei den Unionisten Die Sportfreunde hatten sich durchaus nicht bange machen lassen, sie kämpfteu#mit einem brispielhaften Mut und Zähigfeit. Aber das Glück war auf seiten der. Untonisten. Sie blelten stund und hatten im günstigen Arienblick den Einfall, auch aufs Tor zu schiehen. Das war efonders beim Siegtor der„Fall, das i letzter Minute durch den Lintsaußen erztelt wurde. Sonst waren sich die Mannschaften gleichwertig. Das Spiel stand auf einer bemerkenswerten Höhe. Beide Mannschaften eßen sich an Einsatzirendigkeit nicht übertreifen. Es lam r daranf an, welche Mannscst am besten durchstand Eigentlich wares h. Platzmannschaft, die den starken Duuck
der Sportfteunde nach der Halbzelt aussing.
00 Zuschauer steuden sich über ein gutes Spiel. Röhling: haasen hatte in der ersten Halbzeit das Kommande an die Bittoria abtreten mussen, aber nach dem Wechsel das Spie ziemlich es in der Hand. Aber als alle auf einen heimischen Sieg hofften, da schossen die Rheinländer turz vor Toresschkuß zwei Mieuten!— doch nat ihren Ertola beraus I###
bester Mann war Euter, den in der ersten Dreiviertelstunde und dann hinterher ebenso
meisterhaft den Sturm führn
GSE entscheide
end, und
Menning: Kempen,
ezevan, Cppenhoff, Kalwitzll, Knopple. Der Bfs Altenbögge or dem großen Nämen der Schaller
spielte unbekümmert##urd frisch ein gutes Schalte auch die lepzten Resetven einschaltete,
nichtund spiel. Erst alb memmorn eimemere, war er bezwungen Nach fünf Minuten schoß Eppenholf auf Vorlage von Stepan # 110 heraus, aber bei der prächtigen und standfesten Deckung von Altendsahe blieb das bis zum Wechsel auch schon alles
Wieder fünf-Minuten nach der Pause erzielte der rechte Länse Kempen aus dem Hinterhalt das zweite Tor Das war abe num dem ViL Altenbögge zu viel.„Als der Rechtsaußen bebie, war en schneller an
Vall als dar aus dem Tor sturzende Flotho und es stund
teidinung die Erfolge nicht verhüten komnte
V/B. Gelsenkirchen— SpUg. Marl 4:3
Nach sieben Siegen ohne Niederlage sand Sp. Va. Manim ViB. Gelsenkiichen einen MeisterDiese Mannschaft hatte eigentlich alles zu vertieren. Denn, wenn dieses Spiel verloren
ging, war ihnen der Abstieg saher. Was konnte es anders um gu; nuigemr Mwoigg und es muno 211—
geben, alb die Kräfte noch einmal zulammenzulegen und den und nach einem Eutball durch den Mittelstürmer Sofinski gar
Anlauf auf Sieabmit gröbere: Zähigleit durchnführen.ak: Erst in der letzten Minute machte uch Eppenhoff anf
hat die Mannschaft dann agetan Der Erfolg war auf und davon, der ihn verfolgende verletzte Mittelläuter kam nie
seiten der Bewegungsspieler, well sienats den letzten Nieder= meor
lagen die notwendigen Lehren togund nicht den Kopf hangen e#. Die Läuferreihe der Bewegungsspieler=Reserter ein moßes
Spiel. Sie zerschlun mit imnachsühtlicher- Härte und Räühigkeit die Anstrengungen der Marker Stürmemeihe. Das Ergebnis war denn auch verblüffent. Die beiden Halbstürmer kamen in Toverfolgen. Die Martler gaben sich beileibe nicht auf, dasti# hatten stenzuviel Selbsthewußtsein Sie griffen auchzu und erreichten zunächst ein Tor, dat#ben die Bemegungsspleter wieder wertmachten. Nach der Habbzeit drehte Marl gehörto an und fesselte die Platzmannschaft in der elgenen Hölfte, en reichte auch den Gleichband. Wenn Marl sich damit zufrieden geben wollte, so nicht die Bewegungsspierer. Mit letztem Einat an Kraft und Enernie grüfen beewieder an und etzwangen auch den Siegtreffer. Die beiden Mannschaften waren sich ebenbürtig. Nur der größeren Tattraft der Bewegungsspieler st der Sieg zu danken
SpUg. Erkenschwick— BSG. Hassel 5:2
Die Hasseler haben gehakten.
mmmeemene den Emem fahere und vann ointerver evento m orongingen Sichengtampf warfer
gezeichnet rechts verteidigte und über den kein Röbli#ghausern Stuttgarter Herbert 15 Sekunden vor der vollen Kampfzeit Stürmer mehr hiawegtam„Durch den Halbkinken Leuter über. Mm Schultern. Altmeister Sebastian Hering batte##ler nahm Köln nach einer guten Viertelstunde die Führung, nach Schltersiege zu verzeichnen, und mar wrimner(Mannheim)
Am Enler die Sache meisterlich eingetüdelt hatte. Als Röhsing Auen#gegen zen neuen Leichtgewichtmeister nach Punkten. hausen durch seinen Rechsaußsen Schröder ausgeglichen hatte, InMittelgewicht lag die Entscheldung autschließlich zwischen
tand es bis zwei Minuten vor Schluß immer noch 111. Dg Oberseldwehel Landien u. seinem, Kameretzen Obermaat Krausder#fatte der Linksaußen Weber den Ball und erzielte in kopf, der schon nach nur 1150 Minuten Kampfdauer entscheidend Nchschußden Se verlor achdem er vorher alle Gegner geworfen hatte. Kurt
Hornftscher legte im Schwergewicht M.t##nu
Um den Pokal
Spog. Röhlinghausen— Viktoria Köln 1:2
verdierten Siege gadm Vitteria Röln de Fabrlarte für die nächste Polztrunde vom Stratmannsyof mit
OSV. Gülerslob— Sppg. Herten 4:3
Weit über 3000 Fußballfreunde sahen in Gütersloh den Riederholungskampf um den Pokal. Der Leimische LSB hatte schwere Arbelt, ehe er die Neuguslage für sich entschiedehatte. Die-Ell aus dem Ratzenbusch kum immer stärker auf, aber schließlichstrennte sie doch noch ein Tor von den Flieger
aus führte Güterssoh nach einer halben Stunde mit 210, als Herten mächtig auskam, sehr start drängte und dunh den Halbinken Schmidt auch ein Tor aufbolte. Nach der Pause kam g rue goger ins Spiel und erzwang auch durt, den
Mittekläufer Niederhausen den Ausgleich. Aber nun machte sich Gütensloh mit Macht frei und der Halblinke und Rechts. 419 heraus. In einem kraftvollen Endspurt
Linsaußen auf 413 heran, weiter
nußen schussen das 412 he kam Herten noch durch d reichte es aber nicht ne
Sesteunden und dem. Meise im Kassichemn 8 C,. Bilkl oschern. u 2•30. Allein Siebert(Litzmannstadt) stand dale 15 Minuten
durch.
Die neuen Freisttlmeister vom Bantam= bis zum Schwerbewicht snd: Geora Pulheim(Köln), Willi Möchs(Köln), Sebasttan Hering(München). Friv Schifer(Lutzwissshafen), Oberfeldwehel Landten(KM.), Oberlentnant Karl Ehres(Ludwigsbasen) und Untereffieter Kurt Hornfischer(Rürnbero
Doppelerfolg Berlin=Mark Brandenburg
in den Meden= und Poensgen=Spielen.
Die auf den Plätzen des Bertiner Schlittschub=Klubs veranstalteten oittztellen Tenniz=Mannschaftsmeisterschaften der Männer und## die Meden= und PoensgemSpiele, brachten Berlin=Mark Biendenburg abermals den Sieg ein.
Ohne den Wesifalen=Handballmeister
pieler Fritz Walter gut verstärkt, kamen mit 6:2 Toren zu einem neuen Erfolg, der ihnen aber von ihren Kamemden keineswegs leicht gemacht wurde. Die Brüsseker kamen durch nnn Biulsaußen Gerbardts in Führung, doch durch Güntheron Minden non der Berliner Ordnungspolizei mit 5:2 geschlagen Dutsturg und Fritz Waiter gingen die Pariser. Soldaten mit
e sts se sce e eisce eas esche e esehester ie uecen ie Gishe Kaeschen an due ische lsche der i. iunsical e iun Wick u
Sasscseie ee esie aesceesecie escisceascshesens aecechenr schen Kaeck easthsce haiche elic heische huahr die Blcht un Kta ie
Gersatseeise urce es ee am. 21. Zuur emorzeur(1h., Site waren schoen au 40 wegriezgen, ehr de Meistzalen Lenotziur die Varier Sohoten eutotlig antishiesten uune
Die lsehstascheig aus Senstate ue das Mtaschade dau Heszelet Ter Parten ud saner Voer und MRester eais hen, fornie. ue. eut un un ut
Die Hasseler haben gehakten, was sie versprachen Die, Titeiverseidigeng rdu##ennnnn Aubscheldert des Feide
Mannschaft(pielte im Feide ausgezeichnet,eitrig und zude vonhe— nuggevolizel amburg, die in Magd burg Aber die Ertenschwickes waren den Güisten an Spielerfahrung swunden, Alla;nuligo MeiganA nuen ger orfen überlenen. Sie ließen das Spiel an#ch e als tnzige Reisemannschaft war die Ordunn#####oli##
überlegen. Sie ließen das Spiel an sich herantragen. verwickelten die„Hasseler in viele Einzelgefechte, forderten ihnen mimer wieder Kraft ab bis nichts mehr ziungeben war Dann traten sie zum entscheidenden Angeist an, der dannmit gicher Amsicht und Entschkossenbeit asführt wurde, daß Hassel der Atem ausging, auch des Können nichtmehr ausreichte, um da noch widerstehen zu können. Daß die Hasseler sich überhaupt so tapfer und gu schlugen, war# wohl dem ersten Erfola zu zuichreihen, den sie in der ersten Mitemererztelten Da warder Halbtinte durchgebrochen und erzwung die Kührung. Nler der. Ausgleich folgte auf dem FußerDer. Mittelsturmer der Ertenschwicker rützterdie Schwüche in Gassels Hinleommüschaft
aus undrschoß den Ausgleichseln.Dann warErtenschwick eine tonangebend.Sie kamen##uch zum Führungstor Die Hasseler arbeiteten nan mit verbissenen Ehrgeizeund erreichten
#uzige Reisemannschaft war die Ordunn# Verin in Minden gegen den MSB Hindenburg mit 5•2 zum
# 18:5 über die it. Stuttgart und des 9Sv. ReinectM Mh Geben sich gegen den MS6. A#### M##
Hindenburg Minden auch auf dem beißen Boden der wes mnachtdmannschaft,
der Ruhe bringen. Das
gute Zusammenspiel bnaichte denGisten auch Erfolge, wahrend
die aufmerksame Deckung die, Mindener###nicht zur Entfaltung
letzten Tmeiter des Spiels, aber Bättcher(2), Baumgarten Möller und Wehrmann=sopzten für den Siegeder-Beriner.
Pariser Soldatenelf Fegte weiter
mach langer Pause spielte wieder die durch ihre schönen Enfolge über starte deutsche Vereinsmannschaften bekangt geJuriser Soldatenels. Der Gegner war diesmal vor 20.000 Zuschauern im Prinzenpark=Stadion die Brüsseler Wehr.
Die Parisen durch den jungen NationalUm den Ehrenpokal des Rescholeiters Baldur von Schirach
Im Wettbewerb um den Ehrepokal des Reichsleitere Baldur von Schtrach enttünschte Bienna Wien em Sonntag vor 8000 Zuschauern im Maidling, deun die Meisterelf wurde vom KC. Wien mit 6:1(2:1) überspiell wohel sie sich recht frühzeitig geschlagen###ab. Das Endspiel um den R#üchsseiter Pokal be28. Juni 3C. Wien und der Wiener SC.
streiten
Trotz Verlängerung kein Hockeymeister
Kurhessen=53.=Handvallsieg über Westsalen
Im Gruppenkampf zur Deutschen Handball=JugendmeisterDer Titel eines deutschen Hockeymeisters konnte a nochenicht vergehen werden.
Mit
Leibwache überrascht im Preis der Diana
großer Spannung sah man beieden Rennen in=Hoppedem Ausgang des Treisens der besten dentschendret#
in der klatstschen Vorvrutung um Wn
reis von Deutschland am Sanntag dem 29. Junin
burg„Preis der Diana# entgegen, deromit 4100 Mart. GeldPreisen gusgestattet war und überedie 2000 Weter Bahn Kuhrie.
Allgemein glaubte man anf Gennd-dn wsber gezeigten. Leistungen an einen Zweikampf zwischen isambarg und Passion.
Um so überraschender lam daher der leichte Siea-von LeibDiese Mnehlenssche Stute von Wahnfried and der Lebsöberrin gezogen, brachte als einzige Geeblung den Sieg aus einem bescheidenen Ausgleich mit der denn auch bei den
Wetten(o wenig=Beachtung gesunden batte# am Toto mei
c die#trachtliche Steaguote von La.
Gleich nach dem gut gelungenen Ablau#sepzte sich Caramella an die Spipe des F###des Siesorgte für schnelle Fahrt, gefolgt von Murim. Usambara: Leibwache Passion und=Valetta. In den Einauf kamen= Caramella und gteicher Höhe führend vorUsambara, Passion und
eche#en den Tribuinen von=ihrem=Reiter- Go#on nach vorn getrieben wurde, um dann leicht gegen Afambara zu gewingen, während Murthe sich das drittes Geld sicherte.
Weserland gewinnt„Stahl und Kohle“
Hauptereignis der DortmunderSonntagsreunen war das Bitzis 000 Pgst, gsarsiatiete 20 Meter MRennen„Stahl und
Kohle#, ein allgemeiner-AAu#gleich, an dem sicheheten Vierde P##PA i0 noch Martomanne binzugekommen war, dei allerdings ohne Wetten startete. Markomanne segte#im Interesse seines Stallgefährten Welettand eineschnelle Fahrt Mte, gegenuver mit mehr ale 20 Longen. vor-Weserland
Watter##### Porgenrul und Friedrich. Wesertank, vog ale Bierssae Gernd, rücktenhier schell auf und i#en Morgenzu nach Kampf sicher mit einer halben Lünge hinter sich
Martomanne wurde Dritter vor Matierhorn I. Phöniz=Preis: 1. Vonania cabalso, 9. Jacaul.Siea: 20 Vo.: 3. K.# Ferner:=Prachtbage, nwan an aeat me teme## Morgenslunde 13 Raltenberzer),
„Panzerabwehr. 3.Kornett, Siegr.20. Play 16. 29.—37
W. 250310 Lanm mme ammmime. Lanin
Bäik Wi“ i. Soien, audene ide Sepstadt auf em, Iu. der zweiten der Kampf, ziemich ausgegischen war. Ecken Sesent sdoer Ernagnungen sich. Aod, etzilse. Pese, Rsend, sKeihschz uch, iotgriemt. 10. Winen. Sdschek Ghuer Cuit
schaften konnten, wie das oft bel derartigen Anlässen der Fall
# nicht zu ihrer besten Form auslaufen. Beidersetrs wurde— harvestehude im Frauen=Hockey=Endsplet
suchit, fartigs. Rein Inieserlicht war Greg, mpt sursteinwen, Aiz Sonntagvormittag kam vor ausgezelichzetent Besuch aut
Scht farblos. mein spielerisch war Berlin zweifeklos besser, dem HTHC.=Plav am Boßberg in Hamburn das Vorschluß 6 Harpener Jagsrennen: 1. Kobold=(Dohr), 2i= Fangschußz, unz,.a ar chaer, erwe war Huglgns iu. Hrnnung ger windauspiel um die dritte dentsche Kriegsbackebmesterschatt der
Plalzer, Lind, Steg.20, Pas 14, 20, 16, GW. 38410: Bg. Malimneua eder„Begenselte wonden ledialich dn. Sahh
i## Stehl und Koblet# Peserlaud(M. Schmitt), 2. Morgen21 3 Markomann o. W.). 4 Matterborn. Steg 2, Bla 1., K.-4, 3. Ferner= Friebrüh, Morgenziizer umo. Sieg 30. Plas 14, 20, 10. 6W. 364 110. Lg. 9, A##gerner: Ideal, Leibjäger, Geldhawt, Cavo.
Thammo,
*. Dortmunder Unlon=Ausgleich: 1. Asl.(Huge), 2. All3. Lancier. Stea 158 Platz. 22, 19. 35. EW. 638110 , werner: Top Hal, Xaurado, Galkarah.
Ade Ceriscälcte Weanet, Iadesich Sshenien ehrestor inanr eichen, doen Hoges chos Tof und Radchlaht dere, der Verteidiger Wagner und der Stürmer Aufder= lin zur Duretzkührung D. Demhurmeinnanam
gm aunt wuige von Renmee#####Sieg, nachdem die Berlinetinnen bis zur Pause dem SpielSchuß; das war dann aber auch gleich ein Tor; Berlin batte#schon in der ernen amte keichte Vorteile, jedoch wunden lage Torchaucen mir selten herausgespielt. Die zweite Hälfte vertief ebhzattg#n#mal gse der Böc nach einer langen Ecke durch Bandenbistel zur Führung kam. Frankfurt drebte jetzt
1:1 Ruhr-Riederrheiu— Westfalen im Rallhocken Im Rollhateykamp in Lünen trennten sich die Gebiete Westsalen und Ruhr=Niederrhein nach gleichwertigen Leistungen mit einem richtigen Unentschieden von 1:1(030, 110, 0:1).
Globetrotter Sieger im Rohe=Gedächtnis=Rennen
Ein Tag schöner Ueberraschungen auf der Gessen kirchener Traberbahn Ministrator gewann den Preis von Mengede
Schmidt).2. MataSlaih. 21, GW0
Ferner: Prachtbage Start, Birkenwald
Korn Jie
psadh, Mal 80.
I.##ttenberg=Pgett## Horstarzt(M. Schmidt###2 Thrym, 3. Petriot.=Sieg 92, Platz 17, 112. 18. EW. 192110. Lon ½ P###vion, Ellor, Erhedient.
4. Mcauf Jagdrennen: I. Laisa.(J., Hochstein), 2. Schnee
Beinen, sondaßner stark zurückiel#und sich hinter dem aufgekommenen Lolleoni mit dem dritten Platz zufrieden geben
Pechvogel=I=Rennen: 1. Frau Michtels Derstind(Schürmann), 2. Colleonl 37, 8. Maharadscha 39, 4. Grasschafterin 93. Ferner: Waldkätzchen 244, Waldlanz 244, Dorado 69, Intus
121, Farlind(ang.) 70, Antigone 792, Anneltese 47, Mona
g Peste, Targ Blab I. 42.76.19, Kab. 144.2 pl. 28
der Ainateueffabrer=war, biesimal=mit Siülbdermadel zu seinem amai.au Er lag
ehas ahe ee d.= eaiet ige dekeom apbertranten Silbermedel songe Zell binter den
10.000 sahen Heimann vor Lohmann
Sargsam berettei die Bochumer Rudrrundahn die Deutsche lerschan am 5. Jun-vor. Am. Sonntag hatte sie
es e en uene au e ee. Radsportfreunde sahen den Schweizer Meister ann in einer destechenden Form und auch im Glück. Waster . Son E oh u anf der Heimatbahn im Pech Nachden
er den ersten Lauf zum„Goldenen=Rad von Bochum“ sicher v#r## Schweuer, Band, Hoffmann und Bopel gewonnen
hatte, brach ihm im ersten Driatel des zweiten Lauses, als er lag, der Lenker. Bis nach den Lorn fünf Runden patte er schon eine Rude verloren
zum zweiten Male an dem WestWlez wege ZiagSsamttergebnis war der Schpeizer min
mann, 3. Largo II. Steg 17, Platz 11, 12, EW. 44310. Lo.:
2. S. W. Feiner: Borgward.
e r<space> g e s t r i g e<space> R e n n t a g<space> a u f<space> d e r<space> G e i s e n k l r c h e n e r<space> T r b e r <space>
##dar nag ssper Migtung ehm wilder ein großer Echolg
für dem veranstaltenden Verein, weniger aber für dier##ielen Favorttenwetter, die nur wenig auf ihre Kosten kamen. Denr
die Ueberraschungen bebietten an diesem Tuage die Obendand Teilweise waren die Ravoriten schonn am Start geschlagen, als
die durch schwere=Fehler zurückiuten.h im Hauptrennen des Tages, dem Heitm##uch Roche.=Gebachtnis##ennen einem Zuchtrengen A#die Drete und Bierjährtgen über
ungr. Hier kam Majoratsherr, der als Favorit=gsstartet
war, sehrschlecht ab, siel debei noch sehr weit zurück und konnte ron vorzügtichen Lauiens, das Ihn zum besten Pferd der Klasse stempelte, zum Schlüß den Vorsprung. von Globetrotter nicht gant wettmachen, sodaß dieser als Außenseiter zu einem billigen werolg kam
Im einleitenden Debora=Rennen ging Antmst soort an die Spige. Baln folgts ihr. nach halber=Fahrt dichtan Vor dem Einsauf machte Ankunst einen schweren Fehler, siel stark zurück während sich Baln und Aulza um die Führung bemühten. Aniza hatterdes bessere Euberund gewinn mit acht llaren Längen.
Debora=Rennen: 1. Stall Mias=Aniza(Weber), 1 Balu 21,
Ankunst8. Ferner= Herzliesel M. Feedorg 80. Jeldblilte
II. 17. 3 We1c B g. Gr8. Beltungen i. Wlas n.
mmonhekt=Preis kam Eva von Oudrup, die
bald nachihem„Stagt an die Spitze ging, zu einem llaren ihr zunächtt folgte, wurde bald anm. Dafür rückten vor den Tribünen Neut und Neuel am. Auf der Gegenseller hatte Gendarm viel Boden aulgemacht, lag an zweiter Stelle, machte dann aber einen Fehler
uind mußte vor dem Einlanf Neuß und Hexenmald den Vor=, Masaratsherruund zur#n nam, als außen Bleiheim 56, Teu
asc.=ellei, diteaber den Sieg, von Eog voen Ondrud niemals Kamos um den Stea=bleb= letsteter mit Keolinge Sieaen. Dan antasta.
Adohbant=Gries u. W. Bals, Gin ven Ondern. 46.o, Leiszschesiegze=Hedthiustehengent, I. Siäh. Kauseadfenen
Altatar Al. Annchen 49, Jwan 643, Posenrg. 171, Diakon
zweite Amateut=Rennen, das Bob=Rennen wurde zu einem Start=Ziel=Sieg für Ratango. Mit Vertisch legie der Wallach ein sehr schnelles Temps vor. den
zwar im wetteren Verlauf sehr stark# kam aber zum Schluß von den Beinen, so daß der außen stark nathdrängende Marto vor Marsilins W. zum zweiten Geld lam.
Bob=Rennen: 1.=G. u. H.
2. Marto 518, 3. Marsiklus Glückant 48, Arral 114, Egl
395. Toto: Sieg 28, Platz 1 Zeit: 1.29,1.
können. Die Stute kam an drttter Stelle hinter Brandmeister ein, der aber ohne Wetten lief.
Hanntbal=Rennen; 1. Frau Hellmanns Ahrilm#del(Dahl),
15, Plad 13, 10, 28.
ZmHaurennen des Tages, dem Heinrich=Rode:
Gedächtnis=Renmen, standen 11 Pferde am Start. Iactug scme s, gleich an die Spitze setzte, ditiente ein
ziemlich schnelles Tempo. Masoratsherr machte gleich am Anlang einen schweren Fehler, der Ihn um viele Längen zurückwark: Angerdorn, Sturmsener, Ferne war kange Zeit die Spitzengruppe. Nach andertbalb Bahnlängen war das gesamte Feld eng zusammen wobel Angerdom
gunt I. A. Deaers Sitbermädel(Lornau),
Freva 34. 3. Rodena 244. Ferner: Daeres(ang.) 586, oa mihlnnz 939. Erntea 39, Garant o. W.(dis.),
Siegeswille 29, Albinns 239,
Militte 179. Toto: Steo—.
2, 4, 4. Zell: 1,30/2.
„###m Preis von Mengede kam Ministrator nach seinem Versagen am letzten Sonntag zu einem weniger erwarteten-Sieg. Barbler gab nach einer halben Runde seine ab und siel an den Schluß zurück. Ministrator hatte Meter Vorgabe gutgemacht und kan
der immer mit vorne
zweite Geld an O'WilAs eisg, chon es., Wieher Vorzal
uangefochten durchs Ziel. Hegenfunge,
saris abgeben.
Preis von Mengebe:
l a r<space>*<space>*<space><space>
2. O’Willlams 58, 3.
Ua Im Kiulans uus 2.2 aimmer noch die Spitze Zephir 110, Barbser napp bielt. Im. Einlauf lseß de.„Wallach nach, als außen Diethelm 58, Teusels
ang)=143, Nebel 32, Windsanal=149, Gendarm 89. Toto: Sieg 58, Platz 17, 16, 18, 6W. 264. Ri.: 6, 4, 1. Zeit: 1.83,4.
Im Pechvogel=I=Rennen kam Dorstind zu einem nicht ganz erwarteten Erfolg. Die Sinte ging vom Start ab sofort in Front, bis zur Gegenseite gefolgt von Waldlätchen Colleont sitel dort zurück, Maharatscha ging an die brütte zweite. Beim Schlußangrist auf
bei 1. E. Vogts Ministrator
lang) 25, Losür 160, Radir e M: 9, 8, u. 76/8., Sieg.. Wia
Den abschlleßenden Oncene wahzie, Velser Die Ffühgein,
Mein Stolz, Winzerin und Stan
ator(Irbach), Ferner: Shabh 234, Sieg 87, Platz 18, 20,
„Altr=Ausgleich brachte stel nach einer Runde vorne ab inr die Führung überlassen. Dieser, dem Fbete Lan Feid unndst hart auf den Gersen woden aunte##cess bis zum Einlaut, wo stch Lindenwoirt
zugen langsam herausschälte und gegen Signalgast und Winerin gewann.
Siangtaut u... 1.. 4ordzers Lindenwoirt(Irbach),
Waur 170 Sp. 12 S., Wingerz. 58, Ferner: Gerold 80, FeldE W. Padant da Pembrick 96, Velsor,.94, Lenzis