und alten. Samstag standen slunderkampn m Sonntag aber mrch Siege von Romanont den überaus reger um über 4,6 im am Stam einkannten Läufern diesmal ziemlich Ue Mühe hatten, aanfangen Min., 2. Nrupp nd 12109,1 Min. Sp.=Va. Man in. BSc. Bochumer Bochum 12:33,2. 0 Min., 2. Post68 18126 Min., 04 Düsseldorf. 1. Hoesch Dorter tischen Amateurisen veranstaltet verteidiger nicht b.(s sind dies n Iritz Schäse An. Karl Ehret Spf rchtußtrunde zur hieden. Bei der t 1565 Holz vor m=Bodenbach mit der Männer geür(Wernigerode) irkenn Schröder= 519 Holz erfolgjaue Überfahren uns n Krankenhause er Kraftwagen= erbeblich angeimen. war in einem häftigt. Er hat hster Weise zu stücken jeglicher enpunkten mißeinen Wert von irden zu einem erkartenpunkten en Teil an den er und Michel, gesetzt und von kauft. Sämtliche munder Sonder„Diebstahle und rei zu verantschädlichen Verbande zu hohen hlelten Lemaitre e. Zenses zwei ahre Zuchthaus. ndung aus, daß affung von verrste, gegen die verbrecher dieser egt werhep. Sirene. glicher Art tam hotten Male bei igte. Bei einer is Versagen der ickzuführen war. satte. Hier hal irn belegte Rest rücksichtsvoll wie die kleine Brut erhalten wird. l###flotte er hat in langmtlicher Kriegsund der Reichsvon den kleinen bis zu unseren tachtschiffen, allo Jahren, sind# stab 1:1000 entne. Großadmiral in Auerkennung ung und Unter9 antaP e der Feltaller Goslie Chloredont. ahorsinigung ondern ver mmen wird. in gen 42n ahnzwischen ches Oortten stot werden. rrszer bil. Westfälischer Beobachter Verlar!„Westllllscher Beobachte:“ G.mb.H.: Ve#larslelfs##s u. Hauptschr###l Gelsenkirehen: Rotthauser Strade s. Rul: 222 41/4. Oeschll##stsllen In User: de-la-Chevalferb- 146 27 Rul: 801 411 in Horstt Schloßstraße 76. Ruft 276 45: in Rechllashaasen: Löhrholstraße 10. Rul 4788# is Herten Marktstraße 16. Rul 32391 io Marlt Loestrale 24. Rult 2811 is Bollrope Kirchhellener Strabe 9. Rut: 2643: In disdbech: Hochstraße 6. Rutt 200/1 in Dorsien: Bimarckwall 27. Rult 2283; in Halterar Weseler Straße 40. Rul. 121. Sbrechslunden der Schtiftleilnag von 13—13 Uhr onlitass.— Sonater# sind keine Borschstunden. Der„WeillIllscher Deobachtor“ erscheint Mallch. Beienioha. Postbesug monatlieh RGl. 2.— leinschlteßtied 71. Destellzeld. Im Palle von böherer Gewalt und Betriebsstörungen# auszabe 16 Rnl. Werbespalte 140 mm breid: 1.— RM. Mmmele nreialiste- Postschset konfos Basen Nr. 411 99. i### 4MTLICHES ORGAN DES GAUES WESTFALEN-NORD DER-NATIONALSOZTALISTISCHEN-DEUNSCHEN ARBETTERPARTET UND SAMTLICHER BEHORDEN Nr. 156 Mittwoch, 10. Juni 1942 3. Jahrgang Der Führer an der Bahre Heydrichs „Er ist als Blutzeuge gefallen für die Erhaltung und Sicherung des Reiches“ Jun, Am Dienstagnachmittag sand im Mosalksaal der Neuen Reschskangzlel in Gegenwart deo Führers der seierliche Traueralt für den seiger Mörderhand zum Opler gesallenen Stellvertretenden Reichsprotektor in Böhmen und Mähren, f; Ohergcappenführer Reinhard Heyd=“.. wohnten alle führenden Männer des natlonalsozialistischen Staates, der Partel und 9½##slorpe der## und der Ponzei, bei. Reschoführer## und Ehef der „statt. Dem Staatvakt Wehrmacht, das gesamte Llsaler wudiate in einer von stolzer Trader geitagenen Rede die geoßen Verdleuste seine Kametaden Der Führer widmete dem als Vin Worte deo Gebenkens und verlteh i deutsche Auszeichnung, die„Oberste S.##men* und vielfach bewährren Gefolgomannes einen Kranz nieder. An dem Staatoalt nahm auch Staatopräsident Dr. H regierung teil. „ Maleneinen großen vor aller=Welt sc schöpferische Aulgabeerbielt.###aten sich Fäbigletten im reichsten. Maße Ein Leben für das Reich Dem Gedenken Reinhard Heydrichs Die Gegner des Iämpsenden Deutschlando werden bei der Nachricht vom Tobe des H= Obergruppenführers Rein. hard Heydrich ihren Triumph über ven gelungenen Menchelmord mit der vagen Hoffnung verbinden, einen entscheidenden Schlag gegen die Sicherheit des Reiches geführt zu haben. Aber sie werden doch nur erfahren, daßt die Kralt dieses Soldaten und Kämpfero der national geführt zu haben. Oöpferische Ausgabeerbielt,#eigten sich seine daß die aftm mialen Fäbigketten im reichsten Maßer r#gri#t hart sozialistischen=Nevolution von jener beschwörenden Mäch # deutichen Macht##igkeit In. die über dao Grab=hinaus in die Nachfolge Lesten, die einces guten Bbslae waren die Pisaschselt eines heroischen Lebens zwingt, Sie werdent ein billerei men und Mähren gab es, wag„“agi#i#smumtete Morder s Blutzeuge für die Erhattung und Sicherung deo Reiches Gesallenen ihm als zweitem Deutschen nach dem Parteigenossen Todi die höchste Stufe der Deutschen Ordene. Er#legte an der Bahre seineo treuen legte an der Bahre seiner mit den Mitgliebern der ProtektorateDer Staatsakt in der Neuen Reichskanzlei Der Staatsakt in der Neuen Reschokanzlei gab der Trauer der nationalsozialistischen Bewegung und des deutschen Volkes beredten Ausdruck, er wurde darülber hinaus zu einem flammenden Bekenntnis zu den Symbolen, für die Reinhard Heydrich gefallen ist. Im Ehrenhof der Veuen Reichokanzlei hatte ein Ghrenbataislon der Wessen=s Aufstellung genommen. Auf den Stufen der Freitreppe, vor Arno Brekers sinn8 Kauren„outler und gebehrmacht“, türmten Teifnahme. Mit ####potellge wurge ihm damit außer der Ge bezaßsten Sub„2%##atsportz, au die gesamte Kriminalvollzei—menschentumo 9 Alle Mahnahmen und Handlungen, die er trat vackte er ale Nationalsozialist und st=Mann an. Aus den tiefen Gründen leinen Herzene und seines Bluteo beraus hat er die Weltanschanung Adolf Ottiers erlühlt, verstanden und Alle Probieme, die er zu lösen haste, fahle er aus der grundlätzlichen Exkenninss echter ralflscher Weisanschauung und aus dem Wissen, heraus an, daß ReinPas Geag dernng und Schutz unseres Blules das Der Reichsführer# würdigte die wahrhaft thmn gertienen uin et e. urohafe,16hpgercheund ns9, st der Sata im Mosaiksaal ausgebahrt. Au der Kriminalpotiget der Kopfselte des Katasalks, vor der mit schwarzem Tuch rabe auch an die der it=Fahne ausgeschlagenen Tür, stehen die Fahnen= nüchternem Menschenverstand heran. träger mit den ruhmbedeckten Zeichen der Wassen=s1, des er aber dafür, daß die deutsche Krit Heeres, der Krlegsmarine und der Luftwasse, vor ihnen modernste techntsche und wissenschaftliche Auerüstung beAm Ei K. Ar ang u ginsen kam.„Seig, Verdienst ist es mit in erster Linie, dah die Kriminaltiät in Deutschland vom Jahre 1930 an ständig zur Mitarbeit. Kein Prot in dielen Reichelgnden Böhmen und Mähren nab es. dieser junge Stellvertreier des Roschoprotektoro nicht u. getaßt und aus der Kralt leines Herzeno, dem tielen Verleben der Gesetze unseres Blütes und dem Durchdrungenein vom Muthos deo Relcheo heraus nichtealückhaft in die Wege gelettet#und zum Teil„schon gelö#t hätte. Am 27. Mai aber traf ihn die hinterbültige lischer Herkunft, geworken von einem eff aus den Relhen wertlosesten Unterrachte ihn zur Strecke.Tagelang gempfinden Vorfahren men und dittiult. ren Leben gesund erhaltener Körper die schwere Gepangen Lnne. Am hobenten Tag hal dann das cklal sein körverliches Leben vollendet. Wir alle. voran des Reiches Führers, Und hier versammelt, um iom in die letzte Ehre zu erweilen. Er wird weiterleben im unlerer heiligen-Ueberzeugung, die and sein Glaube lleh. Denn dies ist diereigentümtich verwandelnde Machl. die von den Butzeugen desReiches ausstrahlt; das Menschlichetritt= zurück und mur stärter noch wird der Umrißder=geschichtlichen Persönlichteit bearisten. Ausftrag und Tak. Mann und Werk gewinnen die Notwendigkeit einer geschichtlichen Berufung. Andere Bölter mögen im ähen Verlöschen ihrer einsamen Wegberetter ein Bangen vor der unerkannt mählenden Hand des Schicksals Das deutsche Volk hürt an solchen Gräbern Wneier und Aehrmacht, tarmen se zum Zeichen der Verehrung und der lit der Hakenkrenzfahne, für die er lebte unierer heillgen= Ueberteugung. war. Darüber hingue wie“ Ordensgemeinschaft der 1 Zur Rechten und zur Linken Ehreume der Aeenomarin zwei Standarten der### der Bahre stehen je vier Ehrenwachen, hohe Vertreter der Waffen=st, des polttischen Führerkorps der RSDA#., hohe Ofsiziere von Heer, Lustwaise und Kriegomarine. Auf den Stusen des Podiums sind Kränze niedergelegt, be###des Verstorbenen auf dem Geblet zet. Wie In allen Dingen aing er geie Frage der Kriminaltictmil gesundem. zuschenverstand beran. Gleichzeitia— „Daß die deutsche. Kriminalo# taltiät in en im Schwinden war und trot##de drspen, ezechden ledrtot reicht hat. auf einem Ständer zur Rechten der mit weißen Fallas und Litten geschmückte Kranz des Führers. Ueber den schwarzverkleideten Pylonen lod##n die Flammen. regen 15 Uhr haf gen 15 Uhr haben Es slub wohl vollzühlt die Flammen. ie Trauergäste Platz genommen. m vertreten alle Retchominister, choleiter und Gauleiter, die hohe Generalitäht und Admiralität der Wehrmacht, dar gesamte Führerkoror der und der Polizel. Dann beteitt der Führer, begkeitet nom Reschoführer 1 Heinesch Himmler, den Saal. Er burchschreitet den Mistelgang, bleibt vor dem Katasalf stehen und grüßt den Toten, der alles füe ihn gab, mit erhobenem Arm. Die Klänge der Trauermusik aus der„Götterdämmerung" von Richard Wagner schweben durch den Saal, gespfelt von der Staatskapelle unter Leitung von Proessor Heger. Als sie verklungen sind, tritt der Reichsführer 11 an das Reduerpalt. alle Reschskeiter So ist der Anschlag, der dem vom Führer berufenen Bürgen der Reschosscherheltgalt, in das Gegentell der Wünsche verkehrt, die an ven Erfolg des Attentalo genüpst waren. Der Stoh ans dem Hunkel, der einentschlossenes Herzetrat wirtt sich gegen seine Utheber-zurück In der Reihe der Vermächtuisse, die zur Nachfolge Relch=zu=(osen, haben; erzwird muil uns sämplen uand PAc,21s er Elber gewagt, dis in Leidenschaft und=Treue echten, wenn wir getren dem Gesetz antreten, angreiten sein elgenes Leben bestimmte und eo in die Vorhut der und aupbarren alo letzte. Für den Sicherhellödlent und nationalsozialistischen Revolntion ordnete. Rlemalo könnte die Sicherheitovolizei wird er at Schöpfer und Gründer die Blographle dieses Lebene allein Auftrag und Be nelsnger Aggengschwebene###tele währung erkennen-lassen, wie ein-Maß ja nurselten menrg.%, gesungen werden kann für die Männer,— die in das in ie uinm in emet Eime tug vur boh Böbmen und Mähren deutsche Maichalauda st h uud Ntemandoland der-Geschichte vorstoßen, in der der Hal entschland vom Jahre 1930 an ständig—bleiben werden, wie sle es waren von lebhern9, gegen das Werdende zum Sprung beralit llegt. und trat deg Kriegeo#nmehrim. Unser ist aber die beilige Verpflichtung, seinen Tod nuy####1, demFelde, das lsch Relnbard Heydrich darbot, zu fühnen, seine Aufgabe zu Übernehmen und erst recht war selten ein ofsener=Gegner zuerwarten. Hier diktierte ohne Gnade und Schwäche die Feinde unseres Volkes zu die-Ohnmacht der=Geschlagenen die Methoden des Kampfes vernichten und ihre- Wurzeln=hießen wie immer Heimtücke und Ver5.25chs res,#cten leige Rede mit den Worten: rat, Zersthrung des Glaubens. die Aussagt deo Msagesichmnene underbare Schritt-für Schritt bahnt Reinhard Heydrich an der #ine einer Schar erprobter Männer, die wie er selbst für die Frucht ihres stummen, erbitterten Ringene niemals um rühmende Anerkennung durch die Oessentlichtett zu werben vermögen, sich seinen Wegrdurch, das tschtlose Dunkel. Und in em unter seinem henden und=Männer hingen mit herzlicher Liebe und böch Achtung an ihrem stets Iür sle eintretenden Kommand Der September deo vergangenen Jahreo brachte iu Protcstotal böhneu=sh=Al.e u. Der. Kührer Abte Führer höchster für di Höchste Ehrung durch den Führer Verleihung der obersten Stufe des Deutschen Ordenz für Reinhard Heydrich sunkei. Und in dem Maße, in dem die Entscheldungskämpfe um das Reich zu säkularen Auselnandersetzungen werden, so werden auch an seinem eigenen Wen die Reche auberordentlscher„ Entschelhungen augerschtet Als der Reichsführer#1 geendes hat, erhebt sich der hard Heydrichs und verläßt dann den Saal, nachdem er Wenin die, ordnende, dem revolutlonären Recht Führer und spricht von den übrigen Angehörtgen des Toten, von Reschs= nationalsoztallstlichen Lebeneperpstichtete Leidenschaft „Ich habe diesem Toten nur noch wenige M.widmen. Er war einer der besten National einer der stärksten Verteldiger deo deutschen Rescho. Alle erheben noch einmal die Hand zum wrun gebankens, einer der größten Gegner aller Feinde diesee nun der Sara hinausgettagen wird. II=Obergruppen= Ratstaig o#-# geren necher kennt iyn das Resches. Er ist als ein Blutzeuge gefallen für die Er. jührer Heydrich tritt den Weg an zu seiner letzten Rühe: A.m Telds hoptins haltung und Sicherung deo Reicheo stälte.-Dem Sarge solgt Reschsführer A. der zur Rechten Als Zührer der Partei und alo Führer dee Deutschen#mnd##geiden Söhne Hendrlches führt,Ee Rgen den sich sich von den norigenungenonigen des Toten von Nem Worte zu marschall Hermann Göring und vom Staatspräsioenten Zat a aim de# geietudg ule gergezuung alsozialissen, Hacha verabschledet hat„tritt die Ausgabe, die Reschosicherheit gegen alle beu. Mesche, llenerheben noch einmal-die-pand zum: Grüßt, alo. 2431.4)), Man.=Kunen,#gerend iger gechzteri# de# hardas Reiches gebe isch Dir. mein lieber Kamerad Heydrich, nach dem Parteigenossen Todt alo zweitem Deutschen die höchste Ruszeichnung, die sch zu verleihen habe: die oberste Stufe beo Deutschen— Der die höchste Auszeichnung, Großdeutschland zu verleihen hat, über die and Ehrenzeschen. Mit stummem Gruß ehrter noch ein den Mann, dener einen der mannhaftesten Verteid Ordens.“ Führer teitt nun zu dem Ordenokissen und heftet uszeichnung, die das nationalsozialistische “- anderen einma ann, denner einen der wannhaftesten Verteldiger deo Reiches genannt hat. Das Lied vom guten Kameraden begleitet das stille Gedenken zundem sich alle von ihren Plätzen erhoben haben. Der Führer tritt nun zu seinem Platz zurück und in dem Deutschland=Lied und dem Horst=Wessel=Lied vereinen sich die Gedanken aller Trauernden um das hohe Symbol, das auch über diesem Leben=sand. Der Führer trittenun zun den beiden Söhnen Reinund dann der unüberFührerschaft GroßObergruppenführer der „folgen die welteren Angehöriger sehbare Zug der Trauernden deutschlands, zu deren best Hendrich allzelt gehört hat. Noch perklingen imSaale deo Töne der„Crotea“ Ludwig van Beethovens, dar wirheln draußen die Trommeln deo Ehrenbataillonz. Der Sara#wird auf Lasette gehoken Im langsamen, Syr#t# des marsches detttteren die Ehrenformationen deo der Lustwasse, der Marine, der Wassen=s und der Pol zei an der Laiettenarübe stund. Von den- Turnieren Volk ale elnen Meister des Degens und Säbel###er ist auf i n t e r n a t i o n a l e n= V e r s c h w ö r u n g n i c h t m i n d e r n Auosall und rascher Parade der Meister. gegen den sich eum so wütender der Haß hochwirst, dieVerschwörungen niedergeschlager unnachsichtlicher werden. Galt es in den Jahren des Friedens vor allem, die erkämpfte Elnheitedes Reiches zu sichern, nach innen wie nach außen mit einer unzerbrechtschen Verteidigung zu #. umgeben, so leitete der Tag des Kriegegusbruche die #n# Stunde einer neuen großen Bewährung ein. Bielleicht wird einer spähterenZelterst offenkundig werden, wie sehr das Leben Reinhard Heydriche immer Bereitstellung bea Sunterg estä Mn scat nate, Schrie mar nur die=Auolaltbastson befestigt halte, von der aus die besannse, Laselle, Der Reschafsthreczist, erösingt den der Reischeg Die Vorselber Trauerlauhuft Ahm Jnlann ans Snness##ens Basir eI, Weeescher Trauerkondult. Ihm folgen oas Führerkorps der 1# die Generalität der Pollzei, die Relchsletter und=Gauteiter die Generalitätder Wehrmacht und schließlich der endlose Zug der übrigen Trayernden. Die Ueberführung Heybrichs nach Berlin Der Sarg mit der sterbtichen Hülle der Stellvertretenden Reichsprotektors 1=Obergruppenführer Heydrich wird bei der Fahrt durch die Straßen Berlins von der Bevölkerung schweigend gegrüßt. (Presse Hoffmann, Zander=Muttsplex=K.) Die Gedenkrede Himmlers Reichsführer 11 Heineich Himmler führte in leiner lede u. a. aus: wbrich, des Stellpert Währen und Der Sturmerfolg gegen Sewastopol Vorbereitung durch Artillerie und Slukas Die heftigen Kämpfe dauern noch an Bsch, Peseache inen opservollen Beitrag zum Freiheitssunen uns ailehienm Minmmnm mn tstampl anseres —. Reichsführer st schttderte sodann den Lehensgang Verstorbenen, der gm, 7. B. 499; in Halle a. d. Saale #horen wurde und als sechtehntähriger Kreiwilliger in ImJahre 1922. in einer voche, big alles Solbatische ablshnte, irstt er als herter Oftinersanwarter in die Relchomarine ein. ihre 1931 kam Heydrich ale einfacher#=Mann dutzstaffel. Mit der ihm angeboxenen Treue den, politisch so soweren die so manche Forderungen Berlin, 0. Juni. Zu den bereits gemeldeten deutschen Angelssen im Festungsgelände von Sewastovol teilt das Oberkommando der Wehrmacht ergänzend mit Der deutsche Angriff begann nach starter Artillertevorbereitung und Bombardierung der Befestigungen durch Kampf= und Sturzkampfftugzeuge, wodurch mehrere Festungswerke stark angeschlagen oder vernichlet wurden. Die Kämpfe, finden in einem unübersichtsschen, zertlüsteten Waldgelände statt, das von zahlreichen Schluchten — chingen ist. Die Botschewisten hatten mnisse durch modernste Panzergräben. Minenfelder und Hludernisse wettestgehend ausgebaut. Trotz schwerAxtillerteeinwirlung, insbesonde Hiudernisse Lesbattele. gang Küstenbaiter cher h g#lang es. nach Abwetsung tiger Gegenangrilfe eine Reihe von Festungsanlagen zu erstürmen. Die Kämpfe dauern zur Zelt mit unverminderter Heitigkeit an. Diesdeutsche Lustwasse hatte an den bisherigen Angriisserfolgen durch Bombenangrisse auf die Hel#gestafselten. Besestlgungsanlagen der Bolschewisten hervorragenden. Antell.Vombenschwersten Kallbers wurden von den deutschen Sturzkampfflugzeugen über Vatierten und Feldstellungen des Feindes ausgelöst, wo sieschwere Jerstörungen aurichteten. Die pausenlosen Einsätze der deutschen Luftwasse hielten so die seindliche Artillerie nieder und brachten den Truppen doo Heeres wesentliche Entlastung bei der Erstürmung der Bunker= und Grabenlysteme. Im inneren Festungsgebtel waren Versorgungosohnende Ziele für bl. 90 Semtte 32, Jühigkelt stand er in Ronalen des Herbstes 1052. ellten, seinen Mann. D Im Mann Alch-e CGhe auche Forder### a. nach der Machterareisung im Jahre 1933 am in Münichen Posszeiprästheift wurde, so kuhr ###threr 1 Himmier sort. Übergab ich ihm sofort die sogenannte polltische Ahteilinig der Prüstdlunp. In lder Zeil war bisse Adtelung unzorgantssert, und in euigen Wochen war auch hler die bauerlsche volliische unser Neichsmarschall Hermann Göring. mir M C CA te der einrichtungen des Feindes zah keiches. Auch das Instrument an dem er unablässig geschmiedet hatte,#and seinen Einsatz. Die Hand, die ro geformt, wark es in Polen, In Holland, Belgten und Frankreich. in Norwegen und Jugoslawien gegen jede Bedrohung vor. Die letztte große Phase des Weltkampfes begann; aus den östlichen Wetten brandeten dämonistierte Bölkerchaften deo Bolschewiemns gegen dien neuen Grenzen des Reicheo an. Mit den Sturmtruppen deo Heeres drangen die Männer des SD. in die Zonen des Grauens vor den der deutschen Kampfflugzeuge, Zahlreiche Lastkraftwagen, Botrlebestofflacer und Munktionsbepote gingen in Klammen auf. Besonders heitlg waren die Lustangrisse auf einen von starken bolschewistischen Kräften verteidigten Bahnhof am Stadtrand, der mitsamt abgestellten Güterzügen nach zahlreichen Volltressern unter starken Explostonen zerstört wurde. Gleichzeitig belegten Kampftlugzeuge milltärtsch wichtige Anlagen im inneren Stadtgebtet und dem Hasen von Sewaltopol mit Vomben aller Kallber, wobel mehrere Kasernen im Südteil der Stadt in Brand geworsen wurden. Zerstörerflugzeuge bombardierten im Festungsgebtet die Flugplätze und verursachten durch Bombenkreifer und Beschuß mit Vordwaffen schwere Brände in Hallen und Unterkünften. Seekriegsbilanz Italiens 87 Arlegsschisse und 129 Handelsschisse versenkt Militärischer Akt am Tag der Marine in Rom Von unsetem hn-Vertreter Rom, 10. Juni.(Drahlbericht.) Itallen begehr am Mittwoch zum vierten Mal den„Tag der„Marine“. Bei dieser Wehrmachtoseler wird in diesem Jahr gemüß besonderer Anordnung deo Duce auch deo milltärtschen n Rom sindet am ne. Hnnertumarins krbucht. In niom sinder um Mittwochvormtttag am„Altar deo Vaterkandee“ vor dem 9s0. stallenisch Grabmal beo Unbekannten Soidaten ein mititärtscher zirt Krlegsjahren statt, an dem voraussichtlich der ttallenische König und Wit Zusamme statt, an dem vorauesichtlich der Italienische König und Kaiser teilnehmen wird. An Hinterbliebene gete“ Ungehbeiger der Krlegomarine und an Disizi Matrosen werden dabel Tapferte! Zum Augrist auf Sewaltepol Das italienische Marineministeria Zusammenstellung der Ialienischen seit dem Kriegseintritt. Aus ihr gehl hervor, daß die tallenische Kriegostotte seindliche Kriegeschiffe mit zusammen 284 084 wx. Wasserverdrängung versenkt hat, darunter befinden sich 10 Kreuzer, 22 Zeistörer und 55 * Vagte. Die britische Admiralktät hat davon 7 Kreuzer, örer und 20 U.Boote zugegeben. Außerdem hat lenische Krlegomarine in den vergangenen beiden ahron 129 Handeloschiffe(darunier 28 Tunker) Julsammen, 000 500 BpX versentt, vier Fünstel davon etallener in Ailantik. Hinzuzurechnen sind 04 Dampfer mit 407 000 erz und B9T., die die itallenische Lustwasse im Mittelmeer und im Roten Meer versenkt hat. Die itatienische Kriegsführung hat dem Feind daher bioher über 1,8 Millionen BNT. Handelsschlftsraum, gekostet. Die staltenischen m veröffentlicht eine Kriegeschiife haben vom 10. Mai 1040 bis 30. April 1012 Flottenoperationen über 6 Mittionen Seemeiten zurückgelegt. aeine und an teitsauezeichnungen über. in denen der Gegner die Gesetze des Soldaten in der tierischen Wildheit seiner Horden untergehen ließ. Dem Beispiel ihres Chefe folgend, nahmen die Einsatztrupper wiederum Fies Etes Ahese feigene, nühmen Die derum den bewaffneten Kampf gegen die ungeheuerlichste Drohung unseres Jahrhunderts auf; ihre Gräber im Osten sind ein Zeugnis des Geistes, der sie den stillen, wir undin aab uns A. I. 46 Abschüffe ien Westen und in Afrika Britischer Tanker in zwei Teile gerissen nsetem hn-Vertreter trötzigen Kampf um das Reich führen heißt und der in thnen sebendig waiterwirkt, weil er sich aus dem unerbittlich sordernden Willen Reinhard Heydriche nährt In einem Lande, in dem Verschwörung gegen das HuttmallReich in den vergangenen Jahrhunketten schon oft ihr Sprungdrett gefunden hat, ist Reinhard Heydrich nun= meige von mehr für dieses geglaubte und geliebte Reich gefallen. Schon begann sich für das Protektorat, die alten Länder Böhmen und Mähren, wieder eine verheißungsvollere Zukunft zu öffnen; als Stellvertretender Reichsproteklor mit der Flchrung der Geschäfte dieser Länder deauftragt, waren Reinhard Hendrichs Wirkungen schon Festungsanlagen auf beherrschender Höhl vor Sewastopol gestürmt Jeindgruppen eng zusammengedräng zuge sind an ihren Stützpunkt zurückgekehrt. #an meltere sieben Flugzeuge der X Ano dem Führerhauptongrther, 9. Juni. unsere## Das Oderkommando der Wehrmacht gibt beiguntz. Im Heutsche Jage. Zestungsgeläude von Sewastopol halten die Kämpfe britischen Lustwasse ab. Ein feindliches Flugzeug: an. Ven schwerster Artillerie und starken Keihten der von der Bodenabwehr eines Flugplatzes vernichtet. wirksam unterstützt, hat unsere Insanterie eine Ein beitischer Elnslug auf Tarentr von Festungsanlagen auf beherrschen#e# stürmt und Gegenangrisse deo Reindes biutig abgewiesen. Nordwestlich von Charkow scheiterten schrrächere Be chrächere stöße deo Feindeo. Im mittleren und nördlichen Fron#abschnitt wurden die eingeschlossenen seindlichen Gruppen unter wirksamer Unterstützung durch die Lustwalse aus von einem unserer Torpedoboote unter dem Besehl von kleinem Raum zusammengedrängt. Oerttiche Augrisse Korvettenkapitän Eugen Heuke versenkt. Ein weiterer ieben erfolglos. Auf dem Ladogasee Unterseeboot wurde von unseren Abwehreinheiten im und leichte— gebäuden hervor. Es sind keine Opfer zu beklagen. englische Bombenflugzeuge wurden von der Adwehrartillerie getrossen und stürzten ab. Im Mittetmeer wurde ein seindlichee Unterseeboot vernichtet. rlef kleine, sofort Schäben an Wohn—— USA.=Damen Im Neger=Kostüm Zusammenschluß aller aufbauenden Kräfte des gun ei Volkes und ihrem Bekenntnie zur loyalen##oe ein Handeteschiff durch Vombenwurf beschädigt. seit zu erkennen. Sein Tod zerbricht nicht das Werk, wie niemals untergehen kann, was im Raum der Geschichte aus einer starken Leidenschaft geformt und entwickelt wurde. Wir starken Leidenschaft geformt und entwickekt wurde. Wir. Bel einem militätisch wirlungelosen haben einen Kämpfer und Soldaten verloren; die die Kanalküste schossen deutsche Jäger sieben deitlIn Nordaseika dauern die Kampfhandlungen hin an. Die britische Luftwasse verlor hierbei 2 zeuge. Bel einem militärisch wit weiter22 FlugAhwehreinhei Zusammenwirken mit Flugzeugen der Seeaufklärung angegrissen und versenkt. Von unmVertrel. Stockholm, 9. Juni. Aus den USA wird eine neue Modetorheit bekannt, die mangels eigener Phantasle slosen Tagesangriff auf Kämpfer und Soldaten, die ihn als den ihren erkennen, 19#. 4 werden sich enger zusammenschließen und das Vermächtnis Reinhard Heydrichs hüten. uge ab. An der Norbseetüste brachte Fünf kinnische Lustsiege X Helsinki, 9. Juni. Der finnische Heeresbericht vom Dienstag meldet: Auf der Kürekischen Landenge beiderseitiges Störungsfeuer zu verzeichnen, Mehrere Eschenlaub für Hauptmann Helmut Lent vevotterung hatte Verluste, Ee entstanden Schäden vor. Auf der Aunus=Landenge entwickelte sich stelle warde ein seindischer, Austlätzagsvorsehz in Kongan Marineartillirie ein seindliche, Finzzeug zum Absturt, steinere seindlsche, Abteilungen würden durch Arillerse. In der vergangenen Nacht richteten sich feindliche Lulr=, feuer in den Bereitstellungen versprengt. Vorstoßversuche eindlicher Spähtruppler wurden zurückgeschle angrisse gegen mehrere Orte Wesideutschlands. Die 9 SPeen. Lor: Auf der wiederum den Regersitten, entliehen ist: Die Damen der grogen Welt„schmücken“ ihre Haare nämlich neuerdinge ei besonders festlichen Gelegenheiten mit dicken Zellophanoder Feder=Büscheln über der Stirn oder im Nacken, die mit langen, gesärbten Federn zusammengehälten werden. Ein gleschzeitig in der schwedischen Presse übermitteltes Foto heigt leöiglich die Rückansicht einer solchermaßen verschönten Pankee=Dame. Die Frage, ob auch der dazugehörige Ring durch die Nase vorhanden ist, bleibt daher offen. Birlin, 9. Juni. Der Führer hat dem Hauptmann greisenden Vomb Helmnnt Lent, jagdgeschwader, an Eiseenen Kreuzes verliehen Geuppenkommandeur in einem Nacht8. s. das Eichenlaub zum Ritterkreuz Bei Schreiben zukommen lassen: „In dankbarer Würdigung im Kampf für die Zukunft Kampf für die Zukunft unseres Volkes verleihe ich Ihlten als 98. Soldaten der deutschen Mesamn der mien großen in sich Staffeliapitän Haupt beobachter Leutnant Richtering Ihres heidenhaften Einsatzes offizier Pusunec besonders nlugzeng de für die Sowjetunion bege ab. und ihm nachstehendes Zerschlagung deo für—. oßen seindlichen Geleitzuges im Nordmeer Hauptmann Flechner, eing u. Flugzeugführer ausgezeichnet. KampfUnterärungsvorstoß in Kompa n F e i n d z u r ü c k g e s c h l a g e n. nge Feuer= und Spähtr Kompauseogen. An shtrupp.. Soldaten der deutschen Wehrmacht das Elchenlaus zum Ritterksenz des Eisernen Kreuzes.“ Am gleichen Tage wurde dem an der Ostscont gesallenen Hauptmann Robert—.— Malapert. al#p#rt gengnnt Neusolsle, Stasseltapliän in einen Sturzkamplgeschwader, nachträglich vom Führer das Gichenlaub zum Ritterkreuz deo Eisernen Kreuzeo verklehen. 24 britische Fiugzeuge abgeschossen Zwei feindliche Unterseeboote versenkt seindticher ke mit Verlusten für den Ostfront war nur geringe ätigkeit zu verzeichnen. Am gestrigen Abend stießen unsere Aufklärungsssieger nach 21 Uhr bei Rukajärvi auf einen feindlichen Jägerverband, dem ein zweiter größerer Verband zu Hilse ellte. Bei dem sich entwickelnden Lustkampf haben die eigenen Jagdflugzeuge trotz mehr als doppelzer Uebermacht des Feindes vier Jagdflugzeuge vom Typ Hurrscane abgeschossen. Eine eigene Maschine, die mehrere Treffer übersandte dem Physiker Professor Philipp Lenard zum 30. Geburtstag ein in herzlichen Worten gehaltenes Glückwunschschreiben, das die Verdienste dieses deutschen Gelehrten würdigt, der durch sein nationalsozialistisches Bekenntnis und durch seine Überragenden wissenschaftlichen Leistungen den Kampf unseres Jahrhunderts von Aufang an mitgekämpft hat. Glückwünsche für den Reichspostminister X Rom, 9. Juni. Der italienische Wehrmachtbericht erhalten hatte konnte auf eigener Seite eine Notlandung Kannt. zurchführen Der Flugzeugführer btieb unverletzt, rd, hat die eigene BodenDie Verluste der italienischen Kriegsmarine Rom, 9. Juni. Von den seit 19. Juni 1940, den Tage des Krlegseintritte Italiens, bis Ende Mai 1942 gefallenen 1954 Angehörigen der italienischen Kriegsmarine ind 136 Offiziere, 314 Deckossiziere, 202 Maate und 1212 Mann, von den 2776 Verwundeten 244 Offiztere, 369 Deckoftiziere, 374 Maate und 1789 Mann. Vermißt werden 494 Offiziere, 1388 Deckofsiziere, 1113 Maate und 5760 Mann. Gesangen oder interniert wurden 630 Offlziere, 1587 Deckoffiziere, 1621 Maate und 8225 Mann. erhalten hatte, konnte auf eigener vom Dienstag hat folgenden Wortlaut: Dao Haupt= durchführen. Der Flugzeugführer 5 quartier der Wehrmacht gibt bekannt: In der Marmariea Wie jetzt festgestellt wirh, hat.= vigen ren dauern die Kämpfe zwischen den beiversettigen motori= abwehr in der Gegend von Maasekkä eine weitere seind. slerten und Panzerstreitkräften an.„Macchi“=Ste seln des liche Maschine zum Absturz gebracht. Gestern nach Mitter 4. Jagdsturmo errangen im Kamp“ mit an Zahl weit nacht versuchten einige seindliche Maschinen Viipuri anüberlegenen seindlichen Verbünden glänzende Erfolge. In zustiegen, wurden aber von der Bodenabwehr zum Abwiederholten Treisen wurden 14 Curtiß abgeschossen. Alle drehen gezwungen. Berlin. 9. Juni. Zur Voll#n gur Vollendung seines ahres Übermittelten dem Reichspestmlnister i e R e i c h s 30000 Tschungking=Chinesen eingekreist nes 70. LebensOhneforge ihre Glückünsche: die Reichs= und Staatsminister, der Chef der Kanzlei des Führers der RSDAP., Reichsleiter Bouhler, Reichspressechef Dr. Detrich, Reichsarbeitsführer Hierl, der Leiter der Parteikanzlei, Reichsleiter Bormann, der Stabschef der SA., Lutze, die Reichsleiter, Reichsstatthakter und Gauleiter, Reichssportführer von Tschammer und Osten sowie die Leiter zahlreicher ausländischer Postbehörden. „Penelope“ mit tausend Wunden Verheerendes Jeuer der supanischen Artillerie auf die eingeschlossenen Truppen Juni.(Oltastendseust.) Nach Fron“Gebiet lüdlich Rantschang spfelen sich, gemelbet, dort gegenwärtig neue Kämpfe ab. Durch ein Umgehungsmanöper der Japaner wurden im Postdienst nach den Kommissariaten Ostland und Ukraine X Tokio, 9. Juni, berichten ans dem Ge“ wie bereits gemelbet, #4 ein Un Rom, 10. Juni.(Drahtbericht.) Der nordamerikanische Lim n von Nanischang und mesttich Futschon Nachrichtendienst meidet, daß der britische Kreuze:„Pene,, eiwa 30 g00 seindliche Truppen eingekreist. lope' zur Repgragur, in einem USA Hafen angekommen sei. Das Kriegsschiff, dessen Geschütze durchte Kampf gesetzt worden seien, wies über tausend Schran men und Eluschuhöffnungen auf, die ihm auf der Fahrt von Malta nach Gibraltar von deutschen und italienischen Flugzeugen mit ihren Bordwaffen zugesügt worden seien. Die„Pencsope“ besitzt eine Wasserverdrängung von 5270 Tonnen. Ob es sich um das havarierte beitische Kriegsschiss handelt, dessen Eintreisen im Hafen von Neuyork im Sender Katro gemeidet worden ist, läßt sich nicht mit Stcherheit angeben. Die Operationen gestalten sich allerdings außer schwierig, da dieses Gebiet zum größten“ hram. Ist. Immer wieder kommt es, wie zu Nahlämpfen. Man nimmt an. d Tschungking=chinestschen Streitkräfte gegensehen. äußerst Teil überschwemmt sagen. „„ossenen ung entselegt worden ist. Seit Montag liegt das Feuer der apanischen Artillerie mit verbeerendem Erfolg auf den eingeschlossenen Truppen. he Streitkräfts, die nach der Einnahme von Kiangs=Provinz) den Feind versolgten, beam 8. Juni abendn die befestigte Stadt Thungse Beelin. 9. Juni. Die Reichspost macht erneut darauf wie die Berichte besa an, daß die eingeschkosse krätte der Vernichtung igte Stadt sungen, das von allen Geiten von Flußläufen umgeden ist eine wichtige Festung in der Provinz Kianosi und Tommies fallen vom Himmel Afrikas Hauptstützpunkt der feindlichen 104. Division. deren Verluste der Tschungking=Streitktäfte bei pfen um Tschutschon gehen auch aus einer weranntgave der lapanischen Armeebehörben hervor, Zu den Operationen im Gebiet von Rantschang wirz. Dieser Bekanntgabe zusolge wurden 2817 Mann getötet tor gemeldet, daß der Einschließungsring um zwei und 3759 Mann gelangengenepumer:„Ruberdem brachten ein. isch nicht rechtzeltig entziehen konnten, Tictanaking=Ching ohne Zukunst“ X Genf, 0. Juni. T einer dienstes nach den Gebieten der Generalpostkonnaissare Ostland u. Ukraine die Verordnung über den Nachrick verkehr mit dem Ausland vom 2. Aprll 1940 gllt. vollständige Angabe des Absenders, Einlieserung am schalter und nicht durch Briefkasten, Entrichtung der Gebühr in dar, Auswelspflicht des Absenders, Ansichtspostkarten sind nicht zugelassen und Drucksachen nur im geschättlichen Verkehr. Leider beachten die Absender diese Vorschriften viellach nicht, weshalb täglich eine große Anzahl von Briefsendungen des allgemelnen Postdienstes den Gebieten der Generalpostkommissare Ostland und welte Otoisionen—.—. Divitionen der 70. tapanischen Vormai Utrafne beanstandet werden muß. Von Kriegsberichter Hanus Groß. In den Lüsten vollendet sich rd In Nordafeika...(PL.=Sondeibericht.) Der Einsatz verband wird zersprengt, tagt in wilder und dis ständige Am=Feind=Tein haben das Gehör des Ktegers Liger abzr schießen von den überempfinösam, seine Sinne üiberwach gemacht. Selbst im Zondmaschunn noch weitere neun ohne eigene Vertusse ab. Schlaf nimmt er den Mororenton stiegender Maschinen wahr Port, wo Wilste und Himmel zu verschmeizen scheinen, gehen und stellt unbewußt, fast mechanisch fest, ob es eigene oder sie meder, stürzen sie, bessegt im ritterlichen Kampf. So versor keindliche Flugzeuge sind, die hoch über ihm durch die gufte dis bettische Lustwafte in wenigen Minuten zehn Flugzuuge. ziehen. Es mochte zwischen sechs und sieben Uhr morgens sein. Ich gebe zu der nichsten Anschtagstelle. Es ist nichts mehr als ich läh aus meinem Schlaf gerissen wurde. zu retten! Bei dem Anfschiag explodierten die Benzintanss, Was ist das für ein Gebumms„Verflucht, das slud dech zerrissen den Klugzengführer und die Curtiß in tausend Feven, Tommies!“ meint mein Zeitgenosse, der elenfalls wach ist und dte im weiten Umtreis verstreut tlegen. mit einem Sat aus dem Ben spetugt. Da stehen wir auch Gens, 0. Juni. Tichungling=China befindet sich in großen Nottag schreibt der„Obsetver“ vom 7. Juni zum Kampfgeschehen in Ching. Es braucht nämlich, will, dringend Hilse von zwischen China und den USA, helsen nicht über die augenblickliche schlimme Lage hinweg. Erhält China nicht bald militärische Hilfe, dann glbt es für des Land keine politische Zukunft mehr. Aber selbst wenn man China Hilfe, bringen will, stehen dem große geographische schwierigkelten im Wege, denn außer Luftweg gibt es für wenn es wetter durchhalten.— außen. Die Notlage wird mit jeder neuen Woche, in der die jaganische Offensive anhält, größer Die in Washington kürzlich abgeschlossenen Pacht. und Leihabkommen die USA. u. England nach den füngsten sapauischen Erfolgen keine andere Möglichkeit mehr, China Hiilfe zu bringen. In Tschungling selbst hegt man die größten Sorgen und Befürchtungen hinsichtlich der Aufrechterhaltung bindungen mit der Außenwekt. Der Bau von „HANKAUT N0 ENANG schon vor unserer Behaufung, decken mit der Hand die Sonne ab und sehen in vier= bis jünftausend Meter Höhe fünf, sieben, nei neun britische Vomber in Aumarich auf unseren Flugplatz. Sie haben starken Jogdschutz mit, denn du###r, schnelle Punkte Vörsensobber verdienen am Lusthrieg umschwärmen sle. Ueberraschungsamzuft? Rein! Längst war der Venund Fugmeldern entdeckt wonden, und unsere Imnzer men soeden auf die feindlichen Masehinen zu. Hoch über unseren Rövfen treiten die geguerischen Verbänke auseinander. gegen unsere Me's!, Uhwahrscheinlich klein erscheinen sie uus da oben, wo die Kunst des Kurvenkampfes über Leben und ed enischetet des ease## Wie auf einer giganSmptel vor unseren Angen ab, das zur Tragödle für die Augreiter mieh leindlicher Jüger getrosfen. Dao eng18 Bom= woisch Sturz der vergehens schwarzer Rau unserem Zelt. Augreiser Eine lange, weiße Fahne als zn ziebend, versucht er, den rasenden elsch bise de fescheische aschi en Stockholm. 10. Juni.(Drahtbericht.) lische Lustfahrtministertum gibt den Verlust dern in der Nacht zum Dienstag zu. Der Londoner Vertreter des Stockholmer„Astonblade!“ bestätigt in einem Börsenwochenbericht das Obwalten Übler Spokulationsmachenschaften, die den Uebersal auf Köln und andere Leistungen der bririschen Luft#riegsverbrecher zu entsprechenden Schiebungen benutzey. unseren Auzen Er spricht von einer Hausse, die in der Londoner Börse Schon is ein ausschließlich aus dem Gefühl patciottschen Siolzes erKahne as wachsen seten. Das ist noch recht milde ausgedrückt gegenüber dem Tatbestand, daß die jüdischen Börsensobber sich das Krieg unglück der europätschen Völter seit je für ihre S lation nutzbar gemacht k. * Pashmnaungeshsbenkre. Pran..206 2 Gunoge Prise 6. sorgen e r h a l t u n g d e r V e r vindungen mit der Außenwelt. Der Bau von Straßen, auf denen auch größere Trausporte durchgeführt werden können, wird im Augenblick für unmöglich angesehen, weil er zuvles Geld verschlingt und auch rein geographisch auf zu große Schwierigkeiten stößt. Diese klare Feststellung des„Observer" bestätigt nicht nur die lapanische Aussassung, von der Aussichtskosigket des Widerstandes chele, sondern straft auch in recht eindentiger Weise die Behauptungen Roosenelts und Churchills, daß Tschungking=China auch jetzt noch mit weltgehender Unterstützung Englands und der USA. rechnen könne, Lügen. King warnt vor Angrissen auf Japan T• FUNTE Hestscner hw-Vertrete! Stockholm, 10. Juni.(Drahtbericht.) befehlshaber bei den Sie der USA.=Flotte, Romiral Kinesc chen einer Stammesbrüder ausgebrochen sind, nicht mehr ganz wohl zu sein. Er warnt in einer öffentlichen Erklärung die„Heimstrategen“, wie er sie selber nennt, vor jedem Flottenangriff auf Japan. Die vortigen Luftstreitkräfte seien ausreichend start und gefährlich. nutzbar gemacht haben. KriegsSpekuJapans Ossensive in China (Kartendlenst Zander, M.) Verlas„Westiältscher Beebauhter“, G.m.b.H., Geisenktrehen Verlazedirektor: Hans Jacobs: Haugtschelltleiter: Wollzaar Bersemano r. 2. Wedemacht. k. v.: Wiln Wilt. Druck von W. Postberz. Bottroo. Preisliste Nr. 2 t#t gallis. Nr. 156 A Glückwunsch Rosenbergs an Professor Lenard Berlin, 9. Juni. Reichoketter Alfred Rosenberg —dto dem Physiker Professor Philipp Lenard Wieder der könnt Vaterland Ihr schon Ihr schon bestimmt Kleider ei eicht die Seinnstoftl rau, die 5 bleiben mu olche, die Ulles hine ine von E nich ein K chen Dien dalen nicht Spiunstoffs an Richsteh eierten 5z beitslr bilc im engeren men der I pauer Fra immerlau bessang. Der 16 Glückstag. gen, ein L## nig riskter und zog se Reichsmark. nichts Eill den Glück Freude in Als Ra am kommen und einige decker Fahr ischon In der eine gr Ehrenfeld 90 Uhr E Wirtschaft #####heit, mi mu fahren. Lochum kon und in Ric Selbst und Eise nuch and nenschiie nöglicht Technik. A#torte gung annene limazo Buna. einem 2 vorange heute al hervorze bunden lb m sich d der Fal che 95 Nur eine Kleine Lüge Romen von Lisbet Dill 1 Nachdruck verboten 14. Fortietzung Die Ebe mit Mertens, so bieß auch der Sohn, stimmte also. Mir waren immer leise Zweisel daran erschtenen. ich weit nicht warum?. Aber dieler erste Mann, von dem sle niemals surach, und dieser zweite, den utemand kannte. mit der kurzen Ebe, der in„Riemandsland getallen war“, dessen Grab sie nicht einmal kannte... Wenn sle nach dem Besuch dieses Sohnes plötzlich wieder gesund und fröblicher Stimmung war, muhte es doch zu einem Ausgleich gekommen sein? Vielleicht hatte sie ihn abgefunden? Octavis schwieg„Ich glaube das nicht“, meinte sie. „Sie is nicht so reich, wie wir sie alle bielten... Sie hat Verluste gehabt in Aktten oder so etwas. Octavie. verstand nichts von Bankfachen.„Ee können auch Ohligationen gewesen sein. Ste hat deohalb alles uan der Bank weggenommen und arbeitet nicht mehr mit lbr. Was da vorgekommen ist, hat sie mir nicht gesaat. Seit diesem Tage Ung se un, nach Wohnungen in der Stadt herumzufahren. Sie war gereizt, sie lagte, ste schliese wieder garnicht, sie mülle Schlafpulver gehmen, aber weshalb sie so schlecht schlief. lagte sie nicht. Sie hatte eimar Zerstreutes, als ob sir immer an etwas anderes dächte, und wenn sie pazieren ging, nahm ste immer nur den Inder mit. Von da ab datierte ihre Freundschaft mit ihm... wean sah sie zusammen im Tiergarten und überall. Sie lud ihn ein ins Theater, und kam selten noch zu einem Brldae in den Salon Sie fing ptötztich an. sich zu schmücken und zu schminten... Ich sagte thr. daß ihr das garnicht stünde, aber sle meinte:„Sonst lehe ich zu schlecht aus.“ Sie wollte ta jung bteiben, nicht alteen. Sie hatte eine fast kranfhaste Ungst, übersallen zu werden, immer sprach sie davon ... Deohalb batten wir ihr alle von einer Wohnung abneraten, aber sie meinte, ihre Freundin, die Grüti## Geshenitz aus Wiesbaden wollte mit ihr zusammenziehen Ich batte mich auch verschiedentlich für sie umgesehen abrt alle vorgeschlagenen Wohnungen pahten ihr nich Sie wollte in keine Villa zu fremden Leuten, ein Hau wut ihr zu groß. ein sogenanntes Aopariement zu kein für ihre vielen Möbel, an allem hatte sie etwas auszusetzen, und so waren wir sehr erstannt, als sie eines Tages eine Wohnung gefunden hatte, der Inder hatte sie ihr ausfindig gemacht.“ „Der Inder?“ „Ja. sie waren ja täglich zusammen und besuchten wiritistische Sitzungen und solche Geschichten. Eo war Frau Liltenfetd durchand nicht recht, daß ihre beste Klientin aussog und dem Beidgekreis jedlte semand deim Spiel. Man war so gut auseinander eingesplelt und die Tees anf Lilsane Zimmer waren immer so nett gewesen, sie gab ein so köstliches, kalteo Büsett nachher. und die Einladungen zum Theater oder ins Kino oder zu einem Tanztee in einem der grohen Hotels bitdeten Lichtblicke im Leben dieser einsamen Frauen. Das Hans war gepflegt und sauber, die Betten waren gut, die Möbel und die Teppiche neu und das Ellen war auch immer gut gewesen. Co war eine Pension ohne „Geruch“. Ge wurbe sehr viel gelültet bier und sehr viel geputzt. Und das mußte wieder am Elsen eingespart werden, sand Frau Litienfeld. Sie knapste und sparte an diesen Dingen. Da aber ihr Haus meist von Durchgangsreisenden besucht war, oder vor Leuten, die ihre schönen Möbel bestachen und die bequeme Lage des Hausen, zog ellen jemand wegen des Essens aus. Der„Stamm" blieb chon wohnen aus Sparsamkeit, man scheute den Umzue. die Sucheret. „Sobald meine Freundin, die Gräsin Gröbenitz berkommt. zieben wir zusammen“, lagte Liltan. Sie sprach auf einmal so viel von dieser Freundin, die sie früher ule erwühnt hatte. „Hofsentlich wird man diese Gröbenitz einmal zu Gesicht bekommen“, meinten die Damen, aber sie erschten nicht in der Pension. Und am ersten Oktober, als schon die roten Begonten auf den Balkons anfingen zu welten. zon Litian in ihre Wohnung an der Fortuna=Brücke; und der Inder kam nicht mehr zu Tisch.„Isterkrank?" fragten die Damen. Er ich ausgezogen, sagte der Portier. Er hatte morgen mit leinem Handkolfer sill das Haus verlassen. Setidem haben wir nichte mehr von ihm asbört, bi# je gestern tekesonierte und uns alle für morgen aben um Elnwelbungsfest einlud in ihre neue Wohnung. Und du mußt mitkommen, sie hat es mir auf die Seei bunden, dich mitzudringen“ Ich hatte durchaus keine Lust dazu. aber Octanwußte mich zu überreden und so fuhren wir alle zusammer an einem kalten, windigen Regenabend mit dem Omnibus nach der Fortung=Brücke. Der Omnibus lub uns auf der anderen Seite der über die Brück Brücke aus und wir mußten im Regen über die Brücke geben. Octavie und ich gina### unter einem Schirm voran. Frau von Bauer mit Ner Oberstin solaten, die Fürstin mit ibrem„Skianen“, der ihren Schiem hielt. kam zuletzt. Co regnete, ale wollte sich der Himmel eine mal richtig ausschütten. Auf der Brücke machte er sich einen Spatz daraus, den Männern die Hüte wegzunchmen und den Damen die Schirme umzudreben, und Mister Bill mit seinen langen Beinen und Armen mußte seinem forttanzenden Hut nachbüpfen. Es sab so komisch aus. als ob ein Orang=Atang seinem Spteizeug nachliefe. Die Fürstin schimuste:„So eine Sauerel. Dein bester dut, Darting! Zu gibst nicht acht auf deine Sachen!“ Von weltem sahen vir schon die erhellte Fensterreihe von Lilitans Wohnung, die im deitten Stock einer großen Eckbauses lag. Die Büros im ersten Stockwerk und auch im zwelten waren schon geschlossen. Im Unterstock wurde eben der Zigarrentaden geschlossen, die chemische Reintgungsanstatt war schon dunkei. Wir kamen in einen unbeleuchtet Hausklur und tappien uns eine dunkle Trenve binauf, denn ntemand konnte den Lichtschalter inden. „Auch eine Idee, in dendritten Stock zu zieben!“ meinte die Bürstin, die schweratmend die Trepve binaufleuchte.„In so eine Mietskaserne!“ sagte sle, guf der Treppe stebendleibend.„Keln List, kein Licht, und alles finster!“ Lilian öffnete uns selbst die Tür im schwarzen. eleganten Abendkleid von glänzendem Attas. Sie Jubekte. als sie mich sab..„Meine Liebe, daß Sie mitgekommen sind. sich die Mühe gemacht haben. Und der List gebt nicht! Er ist in Revaratur! Legt ab. Kinder! Hier ist meine Garderobe!“ Sie halt uns aus den Mänteln.„Ich muß alles selbst machen, bin mein eigener Diener, mein Koch, mein Zimmermädchen, meine Jungler, kurz, alles.“ „Haben Sie denn gat keinen Menschen, der Ihnen #tl?“ fragte sch. „Doch, eine Frau kommt zuwellen morgens zwel Stungen. Und das ist mir schon zuviel. Ich bin trob, wenn ch die Tür hinter ihr zumachen kann. Kommt herein. kinder hier ists warm und gemütlich. Sie führte und voll Stolz durch ihre Zimmer.„Die Besichtigung kann beginnen, ich hin der Kastellan. Hier meine Herelchaften, bitte, ziehen Sie viese Filzschube an. und nun folgen Sie mir Es war keine kleine Wohnung. Eine große, lustig und buntlapezierte Garberobe mit welhen Schränten, das Eßzimmer nahm den gröhten Raum der Etage ein. es halte vier Fenster und sie hatte ihre geschnltzten Möhel darin gut unterbringen können, schwere Möbel, mit rotem Leder bezogene Seslel, von geschnitzten Wappen gekrönt, dicke Teppiche, viel Silber aus den zwei großen Anrichten. schwere Truben. und ein Salon, der viel zu voll war von Sesseln, Sofas und unzähligen Bildern. Ais wir lör Schluszimmer betraten, das groß, bell und kokett in Albergrau und seegrün eingerichtet war. mit weihen Möbeln, sie hatte alle alten Sachen überstreichen lassen, sagte ich:„Ab. da ist za doch eine Tapetentür.“ Und Lilian meinte:„Ja, sie ließ sich nicht vermelden.“ Sie batte diese Nür gurnicht gelehen, als sie die Wobgung nahm. Es war eine Kosserkammer dabinter.„Neulich war eine Mauz drinnen. Ich habe mich so erschrocken. ich konnte nicht wieder einschlafen..“ Das Himmelbett stand in der Mitte, ein Betstuhl in der Ede. „Genau wie im Schloß der Diana de Paitiers“, sagte sch. „Wie kommen Sie darauf?“ sagte Liklan und sab mich an. „Ich war kürzlich in ihrem Schloß.“ „In Chenenceau?“ „Nein, in Chaumont, auf dem Schloß. wohln sie Katdarkna de Mediet verbannt hat In Ehenenceau hat sle Heinrich geliebt und Katharina mit ihm betrogen, in Chaumont wurde sie scomm.“ — Das ist die richtige Reihenfolge“, bemerkte die Fürstin und schaute durch ihre Lorgnette die Bilder an....Bei manchen is's auch umgelehrt.“ Litian fnete die Tür zum Badezimmer. Dahinier lag die Kusserkammer, die mit einer Tapesentile verschlossen wur.„Ich kann Tapetentüren nicht leiden“, sagte Frau Litlan.„Sie haben so etwas Verstecktes. Ich erschrecke immer, wenn sich eine unvermutet öffnet. Ich hatie das, als ich die Wobnung mietete, Überlehen. Ezing so rasch ich war die Suchrret satt.“ Und sie zeigte uns voller Stolz ihr schsnes Bad, dus wie ein Schmuckfästchen Blinkts. Das Wirtschaften machte ihr oftensichllich ungeheuten Spah.(Vortietzung foigt) nnoch der mater — le gerissen schen Sonntagsfolgreiche Anzlft Tanker hervorgeht, elwa entsernt auf der nker, der von zuei Lorpedotresser, die kissen und den stostüm wird eine neue eigener Phantaste Die Damen der ämsich neuerdings dicken Zellophaner im Nacken, die gehalten werden. esse übermitteltes ner solchermaßen ob auch der dazunist, bleibt daher essor Lenard llfred Rosenberg lipp Lenard zum gehaltenes Glückses deutschen Gesozialistisches Bewissenschaftlichen derts von Anfang Sstminister seines 70. Lebensster Dr.=Ing. e. h chs- und Staatsers der RSDUP., Dietrich, Reichsteikanzlel, ReichnLußze, die ReichsReichssportführer er zahlreicher aussartaten cht erneut darauf allgemeinen Postralpostkommissare den Nachrichten1940 gllt. U. a. leserung am Posttrichtung der Geders, Ansichtspostachen nur im geie Absender diese äglich eine große einen Postdienster ssare Ostland und n nicht über die rhält China nicht r des Land keine wenn man China oße geographische stweg gibt es für pauischen Erfolgen Hilfe zu bringen. ißten Sorgen und haltung der VerZau von Straßen, rchgeführt werden ch angesehen, weil geographisch auf er" bestätigt nicht Aussichtskosigkeit ndern straft auch ungen Roosenelte auch jetzt noch de und der USA. u Japan rste ). Dem OberKing, scheint es chtreichen Köpfen nicht mehr ganz tlichen Erklärung nennt, vor jedem n Luftstreitkräfte Wolte Gelsenkirchen Wollzans Bersemana Wilt. Nr. 2(ut galtis. und nun folgen große, lustig und Schränten, das er Etage ein. e geschnitzten Möbel Möbel, mit rotem Wappen gekrönt. großen Anrichten. zu voll war von u, das groß. bell eingerichtet war. ten Sachen überist ja doch eine nicht vermeiden.“ als sie die Wohr dabinter.„Neumich so erschrocken. , ein Betstuhl in e Poitiers“, sagte Littan und sab schlioß wohln ste n E h e n e n# e a u b a t ihm betrogen, in *“, bemerkte die gette die Bilder Nebrt.“ mmer. Dahinier Tapesentür verticht leiden“ sagte erstecktes. Ich ernutet öffnet. Ich te. Überlehen. Und sie zeigte wie ein Schmuckhilich ungeheuten rtsetzung fotgt). Nr. 156(54. Westsälischer Beobachter Gladbecker Zeitung Alleiniges amtliches Verkündungsblatt für die Stadt Gladbeck Mittwoch, den 10. Juni 1942 Aus Gladbeck Hirtentäschelkraut und Holunderblüten Spinnstofssammlung Heilhräuter=Sammlung im Kreise Emscher=Lippe Ueber das glänzende Ergedn# Zann. Wieder kommt es auf Euch an, deutsche Frauen! Wie gräuter# das glänzende Ergednie der vorjährigen.. der könnt Ihr Euren Opfersinn unter Bewess stellen. Das gen durcuentung sind vor einiger Zeit. VerösäntlichunVaterland ruft, Euch auf zur Spinnstossammlung, Habt Binn wauprese gegangen. Der Kreis EmscherIhr schon alle Schränke und Schubläden durchsucht? Habt ur6%##tg#in Lir e## en vorwiegend industriellen BeIhr schon Jagd auf Motten gemacht? Dabel werdet Ihr. Kräutern, Daan aammn era=nt“ von kund 2100 Algt bestimmt eiwas finden. In diesem Jahr sind auch die Hagehutte Kastanten und 16 Klgr. sleider ein wenig kürzer geworden. Habt Ihr da vielleicht die Säume abgeschnitten? Alles hinein in die#### nenge wurde hauptsächlich durch die rege Sam Spinnstoffsammlung! Wo sind die Gardinen, liebe Haus= meltättgke,, der Volks., Mittel= und hüheren Schulen zurou, die beim letzten Hausputz als ganz unheilbar zurück= sammeng,fl. gen, die damit wiederum den Beweis steler bleiben mußten? Habt Ihr nicht unter Euren Strümpfen sie die kriegenotwendigen Anforderungen, die an elche, die nun wirklich nicht meyr zu reparieren sinds sie gestelt werden, zu ersüllen wissen. lles hinein in die Spinnstoffsammlung! Auf jede Ein= In diesem Jahre sammelt der Kreis Birkenblätter kommt es an, daran müßf Ihr denken. Gebe, Brombeerblätter, Hirtentäschelkraut, Hokunderdlüten, Hus Hokunderblüten. Die Trunbolden menhen Jurahlel ein Kleidungsstück, das noch einen arbeitenden Men= lattichblätter, Schalgarbenkraut, Taubnesseltraut: gepflückt und in einem Karh ade; Kaltan gelammatt Heuscscheice eie eicek ad die sie Aalsche Kei.eselse, schsceicelechähe die esteistechsleche eschehice seicse päter geerntete Kräuter weniger Wert haben Weiterhin steht demnächst die Holunderbtuten ennte bevor. Wie in früheren Jahren ergehl auch feil wieder an die Besitzer von Hokunderbüschen die Bitte um Freigabe der Blüten für die Sammlung. Schonend= Behaubtung der Sträucher seitens der Sammler muß dabel selbstverständlich sein. Sammelanwetsungs 1. Hirtentäschelkrant. Da## hende Kraut#wird aus dem Erdboden gerisen; dann die Wurzelabgeschnitten und weggeworten. Anbastende Erde wird durch Klopsen beseitigt. Beretto reichtruchtende Pflanzen werden nicht mitgesammelt. Ferner dürsen auch Pflanzen, die vom Mehltan soder no len sind, nicht gesammelt werden. Schädlingehram wird verbrannt Kranke Pflanzenabsälle nicht zum Kompost. belden Gartennachbarn unterhielten sich über den Sehen Sie mal da. Herr Fischer!“ meinte Lehmann. indem er mit dem Harkenstlel zum hinteren Gartenzann wies,„was sagen Sie dazu? Ein bildschöner Komposthausen!. Wie Sie eo mit im letzten Jahr empfohlen haben. Fischer dachte kurz nach „Ach sa, stimmt!“ nickte er.„Ich erinnere mich. Weil Sie die Garten= und Hausabfälle verbrannten, gab ich Ihnen, den Rat, solche Abfälle auf den Kompost zu bringen. Na, und nun sind Sie mir dankbar dasür, was?" „Dao wollte ich meinen. Herr Fischer“, hielt Lehmann mit seinem Dank nicht zurück.„Tsa, früher, wo einem die weißsen Rost besa 25 jähriges Arbeitsjubiläum en, da farbig. wertlos. ehen und stark duften. Braune Biltten sind Richstehend genannte Zechengesolgschoftomitglieder im Monat Inni ihr 25jähriges Arheitsle biläum. Gefolgschaftsführer und die Kameraden im engeren Arbeitsbereich gratulierten herzlich. Die Namen der Jubilare der Bergwerksdirektion Gladbeck sind: pauer Franz Jagielfli, Tagesarbeiter Ernst Neumann, Zimmerbauer Stefan Torhalla und Wagennotierer Erich bessang. Westfälische HJ. hilft dem Bauern“ Der K.=Gebietsführer über die Aufgaben der westsältschen Hitlerjugend 500 Reichsmark gewonnen 511er Münster und nenn der Hitlertugend in den Mittelpunkt seiner Der Führer des Gevietes Westsalen. Oberbannführer gesetzliche Erben. Das Gesetz bezeichnet sie alo Erhen van Oep##g g., Sonnig##mmr dem Fuhr zweiter Ordnung. Reben ihnen erbt der überlebende Ehelerjugend im Sitzungslaal#deo gatte die Hälfte und den Vorano. Leben zut Zell des Landeshauseo zu„Münster und stellte den Krieggelnsatz Erbsallesder Vater oder die Mutter nicht mehr(eben Ansführune==slemnocheso erbenzgen vorbehaltlich des Erbrechtes des über die ineJebenden=Ehegatten alleinund zu gleüchen Tellen).Jo dem Bau treten an die Stelle des Verstorbenen dessen Abkömmin großes.Er=, Unge nach den fürdie Veerhung der ersten Ordnung deiund tenden Vorschriften. Sind Abkömmlinge des verstorbeschscese ehesähstesce scscechesiesischäsichn mitte eines Beramanns gebracht.— volk wird in den Städten in der=Nachbarschaftohilserein, men, wegnesallen ist.=und zwar nur-ihren Antell### gesetz., Auch=hier hal-scher Pimps an seinem=Platz zv, Hälsten diesguf=den Weggefalsenen gesammen sein würde. „Le ug und die. Lücken, die der-Ariea uebracht, hat, Der=Voraug=der überlebenden=Eizgatent hesteltl ang den die= Gebseseuesenicht zuheischreines Hhr Baraue gelten die Vorschriften=für V. Schultenstraße 18, hatte seinen gen. Er betonte, daß die geplanten Einsatzlager. Glückstag. DDer Losverkäufer Nr. 462 ermunterte den Jun= nerhalb der Aktion„Die westsällscheHI. hilft de wollen##m, mal 50 Pfen= ern“, durchgeführt werden, allen Jungen ein große getslagt; 2##„Jup, grist in die Lostiste lebnis werden mülen und es für jeden eine Ehr und zog sein Glück in Gestalt eines Gewinnes von 500 Auszeichnung sei, wenn auch er elnberufen werde Reichsmark. Der Junge erhielt den Gewinn und hatte der innana.9 8. bts Eitlgerts zu tun, als seinen Eltern von dem growina zu zerichten. Die WHW.=Lotterte hatte große reude in die Familie eines Bergmanns gebracht. Vom Radsport Als Rahmengrogramm zu den großen Steherrennen...imHunenot eines Grund am kommenden Smutag auf der Radrennbahn in Bochum Uhrung der Hitlertugend in diesen Tagen zum erstengeschenten=Für den=Voraue ind einige Jugenuprüsungen vorgesehen. Auch die Gtad= Male zwei große Ausbildungolager durch, dien ninmehr das Vermächtnso decker Fahrer sind dabet und werden inmttten der west, zuelner ständigen Einrichtung weiden. Zur Erfüllung lischon Jugend um den Siegeslorbeer streiten. Da wie= der Parole des Reichsjugendführers„Landdienst und l der eine große Radsportgemeinde den Weg nach Bochum= einsat“ wurde im Gebter Westsalen ein Landdienst=LehrEhrenfeld antreten vird, sei diesen gesagt, daß sich alle, hei eingerschtet, der in Kürze in feierlichem Nahmen er00 Uhr Sonntag rachmittag mit den Nädern an der össnet wird. schaft Tenbrink treffon. Eo bietet sich auch Gele AlTKLEIDER-UND SPINNSTOFF: SAMMLUNG 1942 1.— 1B. 1UN InSchrinken, Truh'a, Kemmeden, KIsten Hag1 viel, werin die Melten alsten. D% Den Rohstelt spandet mas##haft! ihr hettt der deutschen Kriegtwirtschaftt Auf Sllem Niunt wird gawonnen. a#r für die Front wird e gesonnen Ei solt dles Wirken allgemein für Valer, Söhne, Gatten s#ln Dir AAm aont drt Aor fer Aaane 5 Oeffentliche Steuermahnung Steuern und Abgaben an die Stadthauptkasse nd bi# Inni zu zahlen. Vergleiche Vel Düngemtttel sack= und fuhrenwelse ino Haus gerollt wurden... Aber heute im Kriege muß manseben auch seinen Mist selbst machen! Und was dus fürein Mist wird. Ausgezeichneter Humnsdünger! Ein paarmal umgesetzt. #heit, mit der Straßenbahn über Buer nach Bochum zunfahren. Aber auch mit der Reichsbahn kann man nach Löchum kommen, und war über Wanne, dort umsteigen und in Richtung Bochum=Nord weiter. Gesetzliche Erbfolge in kinderloser Ehe umsteigen Wenn aus der Ehe keine Kinder hervorgegangen sind, sind die Eltern des Erblassero und deren Abkömmlinge Schließt den Kreislauf der Rohstoffe Gedanken zur Altkleider= und Spinnstosssammlung in diesen Tagen Anzeigenteiledieler Zeitungsansgabe. Auch weiterhin Langemarch=Studium Auf Grund immer wiederkehrender Anfragen aus der Bevöllerung teilt der=Lehrnang Hannover des Langemarck=Studiume folgendes mit: Trotz der durch den Kriegentstehenden Schwierlgteiten wird die Vorstudienausbildung des Langemarckstudtume stettig fortgeführt. So konnten auch Ende deorletzten= Win terhalbjahres viele sunge Volksgenossen an verschiedenen Lehrgängen des Reiches-Uhre-Abschlußprülung erfeigreith ablegen. Neben der Ausbildung tunger noch nicht wehrbescse e seseicalste schel elcehice ele. Lause des. Somm is. hshalb, 1lchl. 9s. Aaster. sebes., Scheler aie winden, wächst der Stand Kraftsutter, im Bogen Altpapier das neue Zeitungsblatt, stattfinden in jedem Stofflumpen das neue Gewebe zuierahnen. Altes. macht stehen Eisen rostet, lagten,„die, Väter. Es ist die Pflicht der Teilnahme an send zu. Ausleselagern tontet, sagten d Söhne, diesen Schicklatospruch aufzuheben. Darum wird bei allen Sammlungen, wie auch bei der Allkleider= und Spinnstoffsammlung nicht nur eine Dankesschuld abgeErst wenn es einmal in diese Beleuchtung gerückt wird. in die übergertliche Bedeutung der Altkleider= und ##innstoftsammlung mit voller Umrißschärse hervor. Ge###muß die Sammelaktion in erster Anie ans den Krieg and seine Bedürfnisse ausgerichtet werden. Wer in diesen ggen, der ausgegebenen Parose solgend, seine Anzüge, eider und Mäntel zu den Sammelstellen trägt, denkt Recht zunächst an die Arbeiter und Arbeiterinnen in Rultungsindustrie und in der Landwirtschaft sowie an Millionen Werktätigen im Frontbezeich, Sie alle haben nationalwirtschaftlichen Interesse eine Arbeit übernomven, bei der ein größerer Kleldewerschkeiß unvermeldlich und dieser zusähliche Verbrauch soll durch eine Gemeinhastespende der ganzen Volkeo sichergestellt worden. Zuumen mit der Aitkleidung liesern wir unsere Spißnreite ab und lassen sie in dao zähnebewehrte Maul der Feihmaschine wandern, damit aus ihnen sene Reihwolle die alsdann in neue Auisormen, Arbeits= und erusokleldung als wertvoller Zusatz eingeht. Wir denken, wenn wir unsere Spenden zu den Samsteslen tragen, an den Krleg und sollten doch gleichig. auch für einen stüchtigen Augendlick bereits über 1 h i n a u s d e n k e n, S a m m l u#### b r. 9. t m i. u. I 1 n chgeführt werden,— sortfallen wird, sobald nach über Die Erienntulg Pit dalt gelochert werden Können. s in der Foigezest nischt wieder verloren gehen. Wie ennen, seldst wenn wir dereinst alle Plockabemauern ichbrochen haben, nicht mehr mit der Unbekümmertheit herer Geschlechter aus dem Vollen schöpfen. Wir müssen inen und rationelle Zukunftsvorsorge treiben, wenn die de Platz haben soll für die 2.25 Milllarden Erdenklyi, die sie heute bewohnen, und die dritte Milltarde, die Anrücken degetsten ist. Nür wenn wir den Kreislau 7. Robsteile schließen und alle Wertverluste nach Mögäusunen, werden wir uns rohstoffmäßia behaupUnsagbar hart und schwer tral uns die erschillternde Nachricht,daß mein unvergeßlicher, herzensguler * Galte, unser guter Nelle und Vetter Josef Willeke Wachtmeister in einem Artl.-R#t 12. 5. 1942 bei den schweren Kämplen. In Sowletraßland im Aller von27 Jahren gesallen ist. Das so heißersehnte. Wiederschen uns nicht agbaren Emmi Willeke geb. Gruber als Galtin Famtlie Springob Familie Bernh. Schenke-Witte. Landshul-(Bayern),-Sollzenthalerstraße 31, Essen, Heppenheim-Feldhausen, Gladbeck, München, Plattling. den 8-Juni 1942. Das feierliche Scelenamt-fiadet statt am-Donnerslag, dem 11.-Juni, um 118-Uhr in der St.- Lamberti-Placrkirche zu Gladbeck Nach einem Leben voll sorgender Liebe für die Seinen entschllei heute nach schwerem Leiden mein-lieber-Mann, unser Autereusordender Valer Bruder, Schwaßer, Schwießersohn und Onkel, der Keichsbahnbeamte August Gaßner In tiefer Trauer: Frau Augusle Gallner und Kinder ante Angehörige. Gladbeck, den 7. Juni 1942. Die Beerdigung findet am Mittwoch, dem 10. Juni 1943. um 14.45 Uhr vom Trauerhause, Allred-Meyer-Straße 142, aus statt. Wir trauern mit den Angehörigen um einen pllichttrguen, steis einsatsbereiten Beruiskameraden. Sein Tod ist uns Verptlichtung. Reichsbahndircktion Eisen. Der Präsident und dle Gelotg#schalt. □ die natürlichen Vortäte venschlicher Erkenntnis, die unaufhörlich neue Auoweichmöglichkeiten bereitstellt. Der Reichtum stirbt nicht ans, ##erlagert sich nur: verlagett sich auf Forschung und echnik, auf Labofatorium und Versuchsraum. In der torte vermögen unsere Chemiter heute in nmte .8ett#####e gerzustellen, für deren organtsche Erzeu stattet und einer nationalen Verpflichtung Genüge getan. natürtschen Freitsifasten dog durch Gadso erdancrnde Eren natürtichen Tretbstoffen, das durch Kohlehydrierung gee kenntnis i Dr. Ra ennene, Venzin bahnt den Auspeg, Weit in unseter# Aumazone keine Gummibäume wachsen, ersannen wir das Buna. Baumwolle wurde ersetzt durch Jellwolle, die heute guch schon in der Retorte erzeugt werden kann. Kunstarze und Leichtmetalle verbreiterten unsere Rohstoffdecke. se gegenseitige Austauscharbeit der Grundstoffe hat in nem Maße zugenommen, das auch die Zühnsten Träume vrangegangener Generationen übertrifst. Wir können eute aus sast jedem Stoff beinahe jeden anderen hersteln. Trotzdem können wir keine Neustoffe ans dem Nichte ervorzaubern. Denn jede Neustofsproduktien bleibt geunden an eine stoffliche Ausgangsbasto.(o wäre desd Pelm wuue man glauben, daß die Altstosse uin die Eutdeckungen der modernen Chemie wertloo oder ir Überflüssig geworden wären. Genau das Gegentell ist der Falll Gerabe die Altstofte müssen mithelsen, die stoffsiche Ausgangobaßs, auf der sich alle Neuproduktlon##er gebt, immer wieder aufzufüllen. Sonst würde alleo Prousseren und Konstruleren schließlich doch nur eige Galgenfrist bedeuten, und einmal müßte trotz allem Ranglein und kunstvollem Umstellen der unerbittliche Endvermin nnoch heranrücken. Daher gilt es, dem Kreislauf der atur im Bezirk der Wirtschaft einen künstlichen reislauf der Altstotle zur Seite zu stellen, der le verbrauchten Gegenstände und Stosse in den Schmel## gel der unaufhörtschen Erneuerung zurückwirft. paarmalumgest Belanntmachung im etwas Kalt daywischengepnderteigtbi— Lehmann hob den Fiuger bis zur Hälfte seines Harkenstiels— slosche Kürhisse!“ Da mußte Fischer lachen.„Nun, Herr Lehmann, mit der Hältte können Sie auch zufrieden-sein. Uebrigens wollen Sle dao Stranchwerk da auf den Komposthausen wersen?“ „Natürlich! Sind doch auch organische Abfälle!" „Tsa aver... Flicher machte ein bedentliches Gescht## wenn ich nicht irrehatten Sie da kranke Aeste und rostiges Blätterwerk aus den Sträuchern geschnitten! Das gehört aber wirklich ins Feuer, Herr Löhmann! Krankheilserreger haben im Kompost mnichto zu suchen; dien würden Ihnen den schönsten Mist vermisten! Also Schädtingokram wird verbrannt!“ Horster Heber gut plaziert. Bel den Gruppenkämpfen am Sonntag in Dortmund konnten die jungen Horster Heber einenersten, drei zwelte SolcheBewerber, dieheinder-Mehr(ennten die jungen Horster Heber einen ersten, drei zweite werden=ungbhängig hanon all ging fafantig= und einen dritten Preis huchen. Brehlein im Federgewicht den Gehrgängen usglicheist= sebenfallg lasz, wuraz mit grosem Abstand erster und wird au dein Endielogern Gnderüin#i# eventalls lan(ämpfen um die deutsche Meisterschaft teilnehmen. Im hernten. Bewerbungen=ollen über die Hoheltoträger bzw. über die„Wehrmachtsdiensistellen eingereicht werden. Diese Meehmmege der Leyraang Hannover deo Langenarastadlums.=Wilhelm=Busch=Straße 7a. können jederzelt auf Anfragen nähere Augkunst geben. Meisterschaft tetlnehmen Gesamten waren die Westsalen=überlegen. Das kam in der Leistung zum Ansdruck. Westsalen schalfte 2235 Pfund. Niederrhein 2105 Pfund, Düsseldorf 1985 Psund, Kurhessen nur 1815 Pfund. Verantw. für den lokalon Tell: II. Schneiders, Giadberk bechre n#h. anzuzeigen Helnz Müller Leutnant d.R. und Frau Anni geb. Naskret Glndberk. i. W. 6 Erlonstr. 50 im Juni 1942 (zur Zeil anf Reisen) Friedhofatr 3 Mansardenzimmer zu vermieten. Angehote unter 905 an die Geschäftostelle des W. B. Gladbeck. Sportwagen ###ukaufen gesuch Fr. K. Hermauspann, Gladbeck, Gonheide 33. Radio zu lausen gesucht, auchmit Plattenspieler und Schallplat= ten.Angebote unter 960 an die Geschäftestelle des Westlälischen=Beobachters Gladbeck. für täglich eine Stunde(nachmittage 5 Uhr) gesucht. Gladbeck, Lamberttstraße 15. Ossentliche Steuermahnung. Spatestens am 15. Juni 1942 sind folgende Steuern und Abgaben an die Stadthauptkasse zu zahlen: 1. Steuern und. Abgaben vom Grundbesitz= für Juni 1942. 2. Gewerbelohnlummensteuer für Mai 1912, somett monatliche Zahlung in Frage komml. 3. Geträntesteuer für Mai 1912. 4. Schulgeld.- für die höheren Schulen für Juni 1042. „ Handwerkskammerbeiträge für 1942. Ab 17. Juni wird für verspätete Zahlungen der Säumniozuschlag erhohen. Dersalbe beträgt 2 deo elicständigen Steuerbetrages. Vom 19. Juni ab werden die Nückstände und der Säumniszuschlag im Wege der Zwangsvollstreckung eingrzogen. Zahlungopflichtige, vermeidet dao unnötige Warten bei der Steuerzahlung durch bargeldlose Zahlung. Überweisungokonten der Stabthauptfasse: Postscheckkonto. Essen 0944, Reichsbankkonto Gladbeck Nr. 900 1103 Städt. Spartasse. Gladbeck Kona Deutsche Bank, Spar= und Darlehnokasse Glabbeck. Die Stahthauptkasse ist nur vormittago von 8—12 Uhr geöffnet. Am 30. Juni 1912 ist die Stadthauptkasse wegen Auszahlung des Famittenunterhaltes für Einzahlungen geschlossen. Gladbeck, den 9. Juni 1912. Stadthaupttasse alo Vollstreckungobehörde. Möbl. Zimmer mieten und vermielen Sie zweckmäßig immer durch die„#lelne Anzeige“ In unirer Zettung „Westfälischer Beobachter“ Hochstraße 5— Ruf. 2004 Für sofort oder zum 15. Juni Haus. gehilfin für landwirtschaftl. Haushalt gesucht. Zu ersr. Buchhandig. Hasehrink, Kirchhellen. Von Horsthofos g Bahn. kirchhellen geldene Brosche vertoren. Gegen Belohn. abzugeb. Buchhandlg. Hasebrink, Küchhellen. Uundgeicheuort? Der Arztwarnt vor einem eihlachen Heffpflaster, viehnehr emplichlt er ein richtiges Wundpflaster„Also Traumaplast mit dem lusdurchlassigen Mullkissen, das ein wesches Polster bildet und die Wunde bzw. Blase sowohl vor Verunreinigung sls auch vor neuerlicher Relbung schützt. MIRHNHMMMN Bei allen Anlässen hilft die Zeitungs AAnzeige als sicherer Nachrichten= mittler. Benuten Sie den Anzeigentoll deo „Westfälischen Gladbeck, Hochstraße 5. MNNRNRMMMM An= u. Abmeldeformulare Rabattbücher Mietvertrüge Geschäfte drucksachen aller Art. einu. mehrfarb., in beschmackvoller Führung. liefert schnell u. preiswert bie Verlagsanstalt Felix Post. Gladbeck. Hochstraße 3. Das modernste deutsche Kampfflugzeug Do 217 An Bord: Bomben, Torpedos. Kanonen Steilerer Sturzslug als die Ju 88( Schnell wie eine Pistolenkugel Von Kriegsberichter Nobert Bäth Die ersten Schlachten dieses Frühjahre, die Siegeszüge auf Kertsch, die klassische Vernichtungoschlacht — die militärischen Anlagen englischer Hafenstädte haben in ihren vor Charkow, die harten Angellse gegen e Auswirkungen beglückend die Unübertrefflichkett der neuen deutschen Wasfen bewiesen, die von den tüchtigsten Arbeitern in der Heimat für die besten Soldaten in den Monaten des vergangenen Winters geschmiedet wurden. Eine der interessantesten und in iyrer Wirtung für den Feind surchtbarsten Wasse ist die Neukonstruktion der Dornier=Werte: Do 217, das modernste Kampfflugzeug der Welt, diesem Rumpfungeheuer bergen können! Wehe dem Tanker, den die Geschosse unserer Schnellfeuerkanone durchstehen, daß er in Flammen ausgeht. Wehe den seindlichen Marschkolonnen, auf die wir uns mit Bomben stürzen; über die wir im Tiefangriff hinwegrasen, aus starren und beweglichen Wassen modernster Art schießend. Diese Maschine ist bewährt wie ein waffenklirrender, en o gepanzerter Ritter. Auch für den blitzschnellen Jäger ist rd. Bei der Lustwasse, im Juni.(FS.) Das modernste. Unzahl lebenswichtiger Instrumente, dieses ganze Nernen=, es nicht leicht, den Kampf mit ihr aufzunehmen. Großdie Do 217, rast in die herein= bündel von Drähten, Sicherungen, Rohren, Rävern, kaltbrige Maschinengewehre, die fast jeden Winkel beHebeln und Motoren, dieses tausendfach ineinander streichen greisen mechanisch= elektrisch=hydraulisch=pneumatische Wunder, und läßt der Besatzung trotzdem noch Bewegungsfreihelt. Der massige, durchhäugende Rumpf, in den strömungstechnisch hervorragend die Bodenwanne zur Abwehr nach unten hineinkonstruiert ist, trägt erstmalig Neue Lohnsteuertabelle ab 1. Juli 1942 X Berlin, 3. Juni. Für Loinzahlungszeiträme, die nach dem 30. Juni 1942 beginnen gelten neue Lohnsteuertabellen. Der Reschominister der Binanzen hat außer der amtlichen Tagestabelle(Reichsgesetzblatt I vom 14. Mai 1942 S. 297, Reichssteuerblatt 1912 S. 515) noch Lohnsteuertabellen für monatliche. ünfwöchentliche, vierwöchenttiche, zweiwöchentliche. wöchmtliche und vierstündliche Lohnzahlungen ausgestellt. Die neuen Lohnseuertabellen sind bei dem Verkauf der Reichsdruckerei Berlin SW 68. Alte Jakobstraße 106(Postscheckkonto Nr. 4, erhältlich. Leutzschg e gachtugeg brechende Nacht, gleichsam als stürmten die Apokaly##tischen Reiter durch das Weltall. Alles bebt vor Erregung, ist Leidenschaft, Spannung, Glut. Der Motorenlärm dröhnt, als mische sich stampfender Hufschlag und kirrender Schwertersang, als trügen, dampfende Pferdeleider die wilde Heerschar mit Windeseile dahln, niederstampfend, toas sich entgegenstellt. Diese nereste Kriegsmaschine ist imponierend in ihrer Wucht. Eine furchtdare, energiegeladene Waffe, die scheinbar schwerelos durch den Raum zleht. Hirn und Wille sind wir vier Männer: die Besatzung. Um uns ist die Ungewißheit verzerrt Dem Befehl folgend, nützen wir unsere Stunde, das harte Gesetz des Krieges zu vollstrecken. Vier Augenpaare starren in die jagenden Wolkenfetzen, denn der Feind ist nicht weit. Vier Menstreichen, Waffen von höchster Feuergeschwindigkeit und verbesserter Zleisicherheit geben der Do 217 eine Abwehrkraft, die jeden Angriff zu einem gefährlichen Unternehmen macht. matig Se fliegen wir Männer eines Geschwaders, das zu die gesamte schwere Vombenlast in seinem Innern, wäh##gn# deutschen Luftwasse zählt, diese rend bislang die schweren Kaliber meist außen hingen. solze D0 g17 erstmals gegen den Feind. Andere Vernn dieser Schlund, dieser riesige Bauch sich öffnet, tn bände werden Linzukommen, noch bessere Maschinen wersich ein Inferno auf. Ueberragende Angrissskraft— geführliche Abwehrkraft Wehe dem Schiffskoloß, den wir mit einem vollen Torpedo treffen, einer Höllenmaschtne, die wir in den folgen. Was ober auch unser Schicksal im einzelnen ein mag, wo immer wir starten, überall treten wir in der Tat den Beweio für das Führerwort an, daß die Front immer bessere Waffen erhält, Waffen, die der Feind fürchtet. die an ihr Filegerglick glauti. Wier Am 10. Juni vor zwei Zahren: Soldaten eine ruhmbedeckten Geschwaders, das auf allen Kriegsschauplätzen socht und blutete erstes mit der Do 217 den Briten trifft, sich im Mondlicht und in der Dämmerung auf=seine Geleitzüge stürzt und seine Docks angreift. So schnell wie eine Pistolentugel Nur eine fleißige, planende, sorgende Heimat konnte der Front eine solche scharfe bessere Wasse geben. Eine Kampfmaschine, die zweiseklos einen schöpferischen Wurf varstellt und die doch nur einAufblitzen der Höhenzeigers auf diesem ewigen Flug nach oben, diesem rastlos kühnen Denken und Schaffen eines fliegertanglichen Botkes ist. Wenn irgend#o, dann sind hler strahlender Geist und größter Mut eine glückliche Verbindung eingegangen. Man sielle sich vor: Eine solche Maschine eitt mit uns vier Menschen durch den Lustraum fast so schnell wie eine Kugel, die aus einer diteren Pistole abgefeuert wurde, und noch den sechsten Teil-so rasant wie ein modernes Schnellseuergeschoß.—Zählt man„einundzwanzig“, so hat man schon weit mehr als hundert Meter binter sich. Ungedändigt scheint die Kraft dieser zwe Motoren. die mehrere tausend Pserdestärken erzeugen; eine Leistung, die vielleicht begreiflich wird, wenn bedenkt, daß ein mittlerer Kraftwagen nur 30 ein schwerer Mercedes=Benz 100 es hat. „Voller deutscher Sieg bei Narvik!“ Gebirgsjäger, Fallschirmtruppen, Kriegzmarine und Luftwasse schusen ein Heldenepos wärts vorgetriebenen Flugplätze der Luftwasse liehen einen vergrößerten Einsatz der Kampffliegerverbände zu. Erst als sich die Verluste der seindlichen Kriegs= und Handelsschiffe ins Unerträgliche steigerten, nab der Feind auch dieses letzte Stück norwegischen Bodeno auf. Damit war der Heldenkampf Narvik beendet und der Feldzug Norwegen abgeschlossen. Es muß der zu schreibenden Kriegsgeschichte vorbehalten bleiben, das„Heldenevos Narvik“ in seinen Waffengang beendet, der unter der Ueberschrift Einzelheiten der Nachwelt zu erhalten, die Leistungen us zegens in der Geschichte des Großdentschon iener Manner zu würdigen, die diesen Kamof bis zum sand seige ruhmpolle. Krönune in„Sie aber, die diesen Kamof sührten, steben heute mit dem„Heldenevos Narvik“. Dieses Wort allein ist„schlichten=Himan der Inbegriff der an verolsmus grenzenden Taten—örgtp#ne n igret gsame unserer Kriogomarine, unserer Gebirgs= und FallVon Kriegsberichter Hano Wamper. Während sich an der weiten Ostfront die Kämufe und Schlachten von kriegsentscheidender Bedeutung abspielenSiegesfansaren nach überstandenen harten Wintermonaten wieder von großen Erfolgen unserer Wehrmacht zu Lande, in der Luft und auf den Meeren berichten, fährt sich zum 2. Mal der 16. Juni 1940, der mit dem vollen Sieg der deutschen Wassen bei Narvik endete. Damit war wieder ein Siegesseler im U=Boot schirmläger und nicht zuletzt unserer Luftwasse. sieggewohnten Ihnen und ihren gesallenen Kameraden gilt in diesen Tagen unser Gedenken. An Bord eines deutschen U=Bootes nach erfolgreicher Feindfabrt vor der USA=Küste. Alle„Nali“ sind verschossen und so manches Feindschiff mußtn auf den Meeresgrund. Run wird der Rückmarsch In die Heimat angetreten. (PK.=Aufnahme: Kriegsberichter Walda, Sch., B.) 5 und(PX.=Sonderbericht). Im Norden, 9. Juni. Heute über Meere, morgen vielleicht über Steppen und Wüsten Nordnorwegen! Hier oberhalb des Polarkreises wurde dem zahlenmähtg weit überlegenen Gegner ein Ko##nf mit derart soldatischer Härte geliesert, wie er nur . äo cc o, Soldeta einer Macht geliefert werden kann die den Aber nlagt nur das Triebwerk, das ganze Flugzeug Kampf ihres Lebens mit dem Ziel des Sieges fährt. Und ist eine wunderbare Schöpfung. Sinnvoll aus der Do 215, dieses Ziel haben jene Soldalen erreicht,####sich alt dem bekannten„Heckenspringer“ entwickelt, vereinigt Gebirgsläger in dom wild zerklütteten, wegel sen, schnee# die Do 217 alle Erfahrungen unserer bekannten Schnell= bedeckten„Feld= und-Berggelände unter gößten Ent# kampffiugzeuge, parunter auch jene der gefürchteten behrungen und Strapazen jeden Meter er.ämpfen und Ju 80. Ste ist nicht nur gröher, sondern auch bomben= erobern mußten, wochenlang in Eis ur' Schnee uustragfähiger und als Sturz= und Hottzontalkampfflugzeug bielten und dem Überlegenen Gegner lrotzia die Stirn für einen noch steileren Sturzwinkel konstruiert als ihre boten. Mit ihnen waren es die zur Entlastrng einVorgänger. Niemund vermag besser die Wucht dieser gesetzten todeomutigen Fallschirmtäger, die Männer der Waffe zu erkennen alo wir Männer, die wir unser Kriegsmarine, die die Aktion am 9. 4. 1940 sicherstellten Schicksal mit ihrem Schicksal verbanden. Riemand spürt und die der Zerstörergruppe des Commodore Bonte. die stärker als wir, daß dieses Flugzeug eine sehr lange und nach heldenhaltem Untergang ihrer Schiffe an der Seite gründliche Exprobungszett hatte, bis es frontreif war; der Gebirgs= und Fallschirmtäger kämpften. Zu ihnen daß unsere besten Köpfe an ihm planten und unsere gesellte sich unsere stolze Luftwasse, die in unermüdlichem fleißigsten Hände es zu einem Ganzen fügten; daß vtel Einsatz, den Witterungsunbilden trotzend, in den nördSchweif, un zancher gentale Einfall nöttg waren, um lichen Polarkreis vordrang und den Nachschub und die alle Widerdö.## zur zwingen; daß es Bewährung über Versorgung der in Erdkampf eingesetzten Truppen licherWestfalen-Nord und Nachbargaue alle Widers Bewührung bestehen samen Münzsund. Die bronzene römische Münze von 27 Millimeter Durchmesser war vor rund 70 Jahren von einem jungen Mann beim Umgraben eines Stück Garten= landes am Priggenhagen in Minden gesunden worden. Der Finder tat das. was man in einem solchen Felle nicht inn soll, er sprach zu ntemanden über den Bund. sondern legte die Münze in ein Schatzkästlein. Erstser# kam die Kunds von dem Fund an Pros. Langewiesche. dem der inzwischen 87 Jahre alt gewördege Finder die Münzenun auch gern zur Bellumung Übertieß. Nach Mitteilungen Lan#####lesches trägt die Münge auf der Vorderselle das forbeerumkränzte Bildnis de römischen Kaisers Trafar, der von 98 bie 117 reglerte und den Zunamen„###manlkus“ führte. Aus der Um „ wugle, daß eo viele Neuerungen stellte, sicher immer wieder mit ihren Kampfgeschwadern und Verbesserungen in sich aufnahm weil der techntsche auf die seindlichen Stellungen und Schisfe stürzten. schrift täßt sich schließe:, daß die Münze zu Beginn der dieser beiden Kinder plötzlich zurück mit der Meldung. Regierungszelt Tratans um die Wende des ersten zum daß der 8 Jahre alte Bruder, der Schüler Josef Mucken zweiten Jahrhundert, geprägt wurde. Meister und Lehrting durch Kohlenorodgao gelötet grün deten und ausschalteten; daß mancher von ihnen Wenn auch am 28. Mai 1940 die Küstenstellungen und„und sein Lehrling hen##ttsgertad starb um dee Gutmlslung hiat= anlatchine schließlich die Stadt Narnik infalge der erbrückenden Ueber, und sein Lehrung waren u. der veizung eines Geschäfts #en#llegertod starh um der Entwicklung dieser Maschine, schließlich die Stadt Narvik infolge der erbrückenden Ueber willen, undekannt und nicht vor dem Feind und doch macht engltscher, französtscher und norwegischer Verbände würdig des Lorbeere der Helden. So Mlegen mir Sol- gulgeneben werden muhten, in den Bergen beiderselte daten voller Vertrauen unsere Wasfe gegen England; heute üder Meere, hald vellettz über Wösten und Steppen. Keiner von uns weiß, wohln die Pflicht uns auses mit der Reinigung der sogenannten„Buchszüge“ beschäfttat und wurden dabei von Kohlenorydaalen des alten,lerhendan berfi#####mscht, nin man einen eoensangim Neuer arbenenden seind den unbencan..— dieser stabiharten Alater bewuhtlos austefunden hatte, ging man der Sache noch ruft. Aber worimmer dieses Geschwader auch starten wird, steis geht es in den Kampf mit der Ueberzeugung, überlegen zu sein. Schwere Bomdenkaft wird ganz im Innern getragen Eo flieo“ keine Maschln## die besser durchgearbeitet, tadiler gebaut und stärker gepanzett ist. Eine Wasse, vhantastischen gischen=Felnheiten narbichlichen Führere Geuaral Diei den Grund und fand den Schornsteinsegermeister und ruppen und ihres vorbichlichen Führere, General Dietl, seinen=Lehrlingrbereits#tot vor. nicht-brechen. Sierhieiten stand. Die einzige Unterstügung mmemn u Smmm konn'e ihnen nur die Luftwaisenbringen. Anaushörlich Wettere Abnehmer von Schwarzschlächterwaren verurtelft donnerten die Motoren der Transvortgeschwader über die Bielefeld. Am 2. Juni 1942 hatten sich vor dem Bieleendlose Weite der nordnorwegtschen Berg= und geiswelt felder Sondergericht diei weitere Angeklagte zu veranimit Kurs„Narvik“ und brachten den erforderlichen Nach= worten, die von den bereits abgeneteilten Ebeleuten schuh, letzten Gebiras= und Fallschirmtäger ab. In uns Jouchim. Eschen und Pähler vor der Holte Fleischwaren # unterbrochenen Einsäton unterkützten Kampfslieger er= aus den von diesen begangenen Schwarzschlachtungen bedie infolge ihrer phantastischen techntschen Feinheiten lolgreich die schweren Abwebrkämpie ihrer erdgebundenen zogen hatten. Auch diese Verhandlungen ergaben wieder, wohl sorgfältiger Wartung bevarf, die aber, geführt von Kameraden. Eo war ein Kamyf um Sein oder Nichtsein, weich ungeheure Verantwortung diese Kriegsverbrecher Meisterhand, unbedingt Ungsicher und ein Schrecken für So schaftten sich die Heooen von Narvik durch dauernde#auf sich geladen hatten. Handelt es sich doch auch bei den den Feind ist. Die Do•217 stellt eine ärodynamisch glück. Gegenangrilfe nach allen Seiten Luft und behauptenedmmm liche Lösung dar; sie veretnigt auf engstem Raum eine Steilungen an der Erzbahn. Die inzwischen weiter nord Nestfälischer Sport-Beobachter letzt abgeurteilten Abnehmern um unbestrafte und bisher anständige Perionen, die nie auf den Gedanken gekommen wären, sich in der geschebenen Weise an der VoiksgemeinViennas Aussichten auf dem Nullpunkt? Die Legende vom Javorisen Nr. 2 Gschweidl funkt SOS. Von unserem Sonderberichterstater Franz Hutter. Wien, 7. Juni.(Eig. Bericht Scafte 01, die königsbiane G aus dem Kaylenpott, und Vlenna, die„Kanarl“ von der Donau, sind die Fevortten 1 und 2 für die Deutsche Fußballmeisterschaft, die om 21. Imnt ihrem entscheienden Stdium ein weiteres Stück naher gebracht wird. es den Spielenn#ängen? Erst in den alterletzten Tagen sind mit Schmaus und Novotny zwei unersetztiche Kräfte abgegeven, Sttacen Holmund das schaften mut den so nangvonen veamen, uno Favorien für den Iil Aim uinemera. 1 mawnAie Pienne stolzen Titel eine Deatschen Futbaltmeistans nicht erst sett west van ihrer wirktich=soortsten Aufgabe entfernt, es feblen i##r#noch allzuviele: Landon, Hanse, Barylll. beiden Mann= schaften mit den so Rangvollen Namen, Ind Favoriten für den stolzen Titel eine Deutschen Fußballmeistrs nicht ein seit , s o n d e r n s i e w a r e n e s s c h o n, a l s d a s L e d e r d i e e r s t e n Umdreinmgen auf die neue Fußballrechnung amacht hu. Sie waren es überall, nicht in Wien, so welt# die Benna mubelangt: Schalle sa, was kann man da bernten an der sagen, wo men so wett vom Schutz(der##nappen#t und allein auf die Meinungsbüdung anderer anmwiesen Biennas erste Hurde war Olmütz, berühmt in Wien##t Iamehnten, der Qnargel wegen oder der Harzte Rechen Des Fußballs wegen, neln und nochmals neln, auf dr Landkirte des Futzballtimdes ist dieses Omütz durch einen lam wahrnehmbaren Ring gekennzelcmet,### wirkt#t#in übe d dort gavees auch die ziste Dense" dem Nationatverteidiger das letzte Stpachen Holfnung, das sich vtelleicht doch noch in irgendeinem Fälichen Linge der„Herznaht des Wiener Fußbauferundes verbarnen hatte. Aber selbst mit Schmans und Rovomy, dem verletzten und jetzt am Memsin ovezienten, eben##5 versetzlichen Angriffsführer Fischer, hemmungslose Treiben der Haupttäter dazu verführt worhen wären. Angeklagt war zunächs der Geschäftsführer Wilhelm Dörnemann aus Essen, der außor 50 Pfund Wurst mindestens noch ein Schwein von 150 Pfund zum Preise von 2 bis 2.20 RM. ie Pfund ab genommen hatte. Er erhielt eine Gesängniostrafe von einem Jahr und eine Geldstrafe von 650 RM. Außerdem wurde sein Kraftwagen, mit dem er die Fleischwaren befördert hatte eingezogen Der Galewirt Paul Sprunomann aus Brackwede hatte ein Echwein von 300 Pfund für 000 RM. gekauft und mit einem Dritten geteilt. Ein Jahr Gefüngnis und 500 NM. Geldstrafe waren für ihn die Strafe. Verlag:„We Oelsenkireken Rul: 301 41; M Marktstale Gissbecht Hor Bprechst 400fl.IC Nr. 1 streitkrä an dia Din Münze des„Germanikus“ sondern teils sogar aufgedrängt haben. Gleichwohl haben Minden. Aus einer Heimattagung berschtete ver#e###c####wentz„Weise vergangen. Wer in diesem Heimatsorscher Pros. Langewiesche über einen bedeutKriege glaubt, sich auf Grund leines größeren Geldbeutels zusätzlich etwas verschaften zu können, hat sich die Folgen selbst zuzuschreiben und wandert unnachsichtlich ins Gesängnis oder ing Zuchthaus. Im Stio erstickt Melle. Bei Arbeiten an einem Silo in dem Betriebe enes hiesigen Unternehmens stürzte ein Arbeiter in den Stio. Es gelang nicht, ihn früh genug zu bergen, sodaß der Mann erstickte. In der Livve ertrunken Hamm. Eine Famille hatte im benachbarten Haaren Verwandie besucht. Alo am. Abend der Rückweg angetreten werden sollte, beyaden sich zwei kleine Kinder schon etwao eher auf der Weg. Ausgeregt kam eines haust. in die Lippe gefallen sel. Man suchte sogleich den Flußz an der betreisenden Stelle ab, doch konnte die Leiche des Jungen bieber nicht gesunden werden. Die Tobis diebt ihren ersten Farbtonsllm in Kleve Stlere. Nachdam schon Im vergangenen Jahre die niederrheinische Landschaft dem Afa=Film„Zwischen nscht. Als man einen ebenfalls im Reller arbeitenden Himmel und Erde“ ihr Gepräge ansdrückte, wird nunmehr im gleichen Raum, und zwor im Gebtet um Kleve, die Tobis fUmen, die Ber ihren ersten Farbtonfllm entstehen lassen will. Vosker von Collande. der Spiekleiter einten Tohis=Farbstlmo„Das Bad auf der Tenne“ hat berette vor längerer Zeit Besprechungen mit den örtlichen Behörden geführt, während gegenwärtig der Vorsitzende der niederrheintschen Künstlergilde„Prosil“, Markiani, in Bertin wellt, um den Spielleiter für die bevorstehenden Aubenaufnahmen im Gebiet von Kleve zu betaten. Die Alelteraufnahmen zu diesem Farbtensilm, dessen Handlung in die Brenghelzelt vor 150 Johren fällt und am Niederrhein splett, sind bereits zu einem größen Teile sertiggestellt. Die Außenaufnahmen beginnen Ende Juni und werden vornehmlich in den Dörfern Wyler, Volerschaft zu vergeben, wenn sie nicht durch das gewisen= und größte Teil der Künst., darunte Staateschaninlese hemmungslose Treiben der Haupttäter dazu verführt Maute Teil der Msplen daru##„Staatsschaufpele. Will Dohm und Hell Finkenseller, die ein Bürgermeistersebenaar darstellen, ferner Phul Henckelo, Gisela von Collande. Marlanne Simson. Richard Häuoler, Wilfried Seui et. Walter Lief. Hano Stelbner und Erua Sollner. in Kleve Quartier beziehen. Kleve mird damit vorübergehend zu einer kleinen Filmstadt werden, in der die Arheit der Filmkünstter stcherlich das größte Interesse der Oefsentlichkeit beanspruchen wird. Kieseisteine in eine Getreibemtschmaschine geschüttet Düsseldorf. Ein Lages#arbeiter in einer Müble bei Düsseldorf, der bei umsangteichen Unredlichkeiten ertappt worden war, schüttete aus Nache fünf Pfund Sand achwede in aehn Ronaten Gesinante und u iner Geid, adt els= Be. u. Liue, Leitendmlschnaschine, wodurch rund Damim batten wir es für notwendig, die Favoritstellung des Meisters des Bereiches Donau=Alpensand, die praktisch nicht eristiert— so gu die Mannschaft vor Beginn der Jayd nach der Vittoria amb gewesen ist— ant ihren wahren Wert zurückzuführen, das heißt, vor all zu grohen Hoffnungen, die da und dortan das wettem Abschnelden der Bienna getnüpft werden, zu warnen. Der Fußbalkhimmel in Döbtingi grau in gran. strafe von 400 RM verurteilt. Er hatte ein Schwein von gerscht verurteiltet ihn wegen dieler nemeinen Tat 185 Pfund= für 1.56 RM. das Pfund gekauft. drei Bahren Zuchthaus. Der Vorsitzende des Sondergerichtes wies in der nge Urteilsbegründung darauf hin, daß die Angeklagten von einer Zuchtbausstrafe nur deshalb verschont geblieben leten, weil einmal die Taten bereits über ein Jahr zurückliegen und well zum anderen die Angeklagten in gewisser 17jähriger Segelflieger zehn Stunden in der Luft. Montabaur. Eine sehr beachtliche Sogelflugleistung wurde von einem 17jährigen Segelflieger in dem Westerwälder Segelfliegerlager Oirzenbaln erreicht. Der Junge Beziehung nur Opfer der gewissenlosen Schwarzschlachter startete morgens um 8.30 Uhr und blieb bis 18.30 Uhr geworden sind, die ihnen das Fleisch nicht allein anbaten.— also zehn Stunden— in der Luft. sehem. Und d auch die ziste Sensation. Dk# Benma „og“, berühmte Wiener Rußballmannschaft, hart inn Bmde einer Riederiage! Damit ist bei aller Anertennung der O##er Rlieger aber auch schon alles gesagt, auch was zur Biem# und ihrer Leistung gesage werden mußte.Die Wenna abe: Aien vor dem Auge des deutschen Fußhallfnundes westerhin Kavomt Nummer Daranf sley dam Viennasernes=Heimspiel, die Germann aus Königshürte, amb nicht gerode Protestoren des Sviels mit dem runden Lede##, kamen nach Wien.==Ret endlich mußte sich. Bleunas wahres Können zeigrn, ganz Fußtu#dentschland urchner damtt und wartete dannvergeblicht Wieder hatte o#ein einziges Vor das#ie#nngeschoffen bleldt und nach le#schter aufgebett werden kann über Sleg und Verbleib im Rennen um die Bittoria entschieden, noch einmal M die Bienna mit Ach und Weh um eine Kltovegesegelt. Ihntzehntausen) waren enttäuscht von Benug und überrahm von den wieAin ansprechenden Sptrleder= Gülteans Rönigohntte. Wienna von schwach, war mehr als des se bileh aber in demichen Fustbaltager, in seinem Sprachrott, den Fachbiätzen, wetterbin Favortt Nummer2, der greß Gegenssleter der Schalte# Mannschaft, die man mut S#cherhei im Undspiel erwartet. Und Sonntag folgte Bennas dritter gerade nicht bostiumgerweckender Einsav, Sachsem Meister die Planiper, kamen nach der Wienerstadt und wieder erhob man die Böblinge zum Javoriten dieses Spieles. In weit man außerhalb Wiene nicht um die Sorgen, die Altmeister Gschweidl, der Stürmer des einstigen„Wunderteamt", bedrücker Nimme man einsach uicht Norz von der schlechten Konditle mm Zanhenmsinern mnin man wichte von nach länzerem. m großer Geduld ertragenem schweren Lelden meine lunigstselichte#####e unsere treusorgende Mutter u. Schwleger matter, unsere liebe.##endlroßFrau Dorolhen Müller so gar geeng imme man einsach um Nottz von dei schles des diesjährigen Wiener Insballmeistere, weißn Die Die Trauerteler Under staftam Donnerstag, 11. Juni, um 10.30 Um. im#remateilum(Sücwe#ltsiedha!) In Essen, Falerurserstr. (Eatener Straktendahe, Liolen 12 zud 22. ab Oettmrp##tz.) Aten Stellen-Angebote Suche sofort ein alteres Büfettfräufels zur Uebernahme ein. lelbständigen Postens, außerdem eine erfahrene Büfettdame für meine Piisttube und=Bar sowie einen Bütemehriing Angevote an die Bahnhofsbo##etbetriebe, Geltenkirchen. so Für mein Casé fuche ich für ein ordentliches Mädchen für alle vorkomm. Arbetten (Sonntags frei). Case Linder, Inb. Hetzw. Bärthlein, Wuppertal=Elberfeld, Telephon 292 20. Joland 9. Zu sofort oder etwas später tung. Mädchen od. Krau als Rüchenbüfe gesucht. Hoher Lohn u. freie Reise. Fremdenheim Höppner, Ostseebad Dahme I. Holstein. üchtiges, älteres Mädchen gesucht. Restauran zum„Deutschen Eck“, Gelsentirchen, Adolf Hetler=Str. 50 Sanberes, tüchtiges Herdmädchen in Jahresstellung ges. Angeboie an Hotel Vereinshaus, Wuppertal=Barmen. Suche sofort ein jüng. od. älteres Rüchen=Spülmädchen für meinen Großküchenbetrieb(2 Spillmädch. vorhanden). Angeb. a. d. Bahnbofshotelbetriebe Geisenkirchen. Geschälliche Empfehlungen Goldmünzen, Antikemünzen, Silber— Kretz, München Ans. Gen. Schlat##pferde kauft zu GSachen eisen. Holt Notschlachtung Laau Nachl Bitte aurusen! Rohschlachteres Döme, Gissent Horst. Fernrus Gelkenk 273 13. Automarkt stord V s. Rheinland u. Eifel kauken lausend„Abag“, AutomobilHandels=Gesellsch., Bremen, Walsroderstraße 9/15, Ruf 34001. Kause u. verkaufe geschätzte, guterh. Perfonene sow. Lieferwagen.„Ing. Willy Otzmarn, Gelsenkirchen, Bochumer Str. 148, Tel. 225 82. Kautgesuche Heifmangein gegen Kasse zu kaufen gesucht. G. Wingenbach, Münster In Westf., Burgstraße 15 Ttermark: reinrassige Schäferbunde, 1½ J alt, 1 Zwergschnauzer u. 1 Glattbaarfox, 8 Wochen alt, zu verlauf. Hdlg., Gelsenkirchen, Vertasen 2. Siogagchon gekochts Früchte Itoderohns zucker Zutintegi#nern und