außergewöhnlich zeister in beiden ht wehrle Roger gruse auf seinen meister Mittelgewichte als Mittelpunkt er in die Stadtnach 15 Runden über den italie der Kölner na znameister. Füni entschen Berufelich kein Meister Westfälischer Beobacktter Verlaz:„Westfallscher Desbachter“ d.m.b.H.: Verlarsfelluns s. Haupfachrtt######n Gelsenkirchen: Rotthauser Straße 5. Rul: 222 41/6. OesekältesteIles in Dueer de-ia-Chevallerte-Strabe 27. Rut: 801 41: in Horat Schloßetrabe 70. Ruf: 376 Gr. in Rechllushassen Länrhofstrate 1b. Rul 4183: in Merten Marhtstraße 18 Ruf 3289: in Mari: Loestraße 24. Rul: 281:-la Hottcop#####rchhellener Straße 9. Rul: 26484 n Gladbech: Hochstraße 5. Pul: 2004; in Dorsten: Mirmarckwall 2. Rut: 22811 in Halleras Weseler Straße 40. Rult 424 Spr#schatenden der Scheittleitung von 11—13 Uhr mittart.— Sonala### sind betne Sprechstunden. umannschaft eine Reise nach ister zu bestechen che und gaf##ie vergleichstn ehr interessan Die Leistung der Die Torschützen achtuenter tzien Runden des gespielt, das mit #üsseldorfer Loose Dalber us über Blasine. ninger. ingers über All mup schlug Klein albert gab seinem rner scherte sin in einem wilden Dörner siegreich n Engert. Loose las. Die Begeg . die Begegnungen zu. Die beiden jewannen. Althei Jütlich. Die Be Ernst—. Blasins amit das SchlußLoose=Düsseldor 4. Althoff=Kömn örner=Luxemburg e, 8. Jülich=Köln nkte, 10. Engert nkte, 12. Blastnedlinge 0—35 Klar. für en Teil dieser Lieseranten zu Überließ er d.r undes, die diese rem Mann und zu schicken. Zu ##twa 12.5 Klar. nzeigen 90 n Reinlgungt: Hard- u.OlanRoslentiernen A dot Rechta. mühlge tlege meldlich. nich den beTahaatter: durch den ZahaAMATLICHES ORGAN DES GAUES WESTFALEN-NORD DER NATONALSOZLALISTISCHEN OEUTSCHEN ARBEITERPARTEI UND SANILICHIER BEHOROEN Nr. 143 Donnerstag, 28. Mai 1942 3. Jahrgang Pausenlos fallen Vomben in den Kessel Widerslandswille der eingeschlossenen Sowjets völlig gebrochen- 83 Sowjelllugzeuge abgeschossen Truoven, au Dienolag die, eingelessllen deutschen Untersethot, versenlteworde, und draf Hasdelg. eindlichen Teuppen auf engstem Raum zusammengedrängt. In arten Kämpfen scheiterten alle verzweiselten mit schlfse, die im Golf von Mexito#verlorengingen. Bei den zusammengeraisten Kräften geführten Ausbruchoversu“; des Feindeo. Starke Truppenteile der Volschewitten l=tieren haudelt eg sich um einen. Frachtdampter nan puroen pereiis pernschlet oder gefaugen genommen, während weitere Kräftegruppen deo Feinoeo von der 4800 BNZ., der eine Kasseeladung an Vordshafte, und Hauptmasse der eingeschlossenen Verbände abgesplitteet und in Telltesseln eingeschlossen wurden zwei kleinereSchiffevon 2700 und 3000 BRT. Ferner Obwobl diese Kräfte noch versuchten sich aus ibrer Kolonnen über den Fluhz gingen, durch mehrere. Bomben= Karihischen-Mer=verioren, Alle.=Versenkungen=erfolgten eats sngras durg#sn, Prucen über=den Doniez ram 25.-Mai in unmittelbarer Nähe der Küste, Wrackde wacg duge trübere Aingriise zerstört gud.—stücke der verlenkten Schise trieben bei Sau Domlngs wurde der Nachschub für die seindlichen Truppen über und Houston an Land Iu.##, Amndlig unterbrochenuggmmmmm#Außer=biesen-fünf Handelsdampfern verlor der Felud „Die deutsche Lustwasse behlelt imKampfraum um am 24.=Mal durch die Tütiateitedenticharund Charkow=trotz starken Einsatzeoseindlicher Luftstreitträste die absolute Lustüberlegenbeit. Deutsche Jäger schossen in den slegreichen gestrigen Lustkämpfen bei nur 5 eigenen Verlusten 83 bolschewistische Flugzeuge ab. Acht Schisse mit 28000 BRT. versenkt Neue Erfolge in den USA.=Gewässern u aamengebarten seindlichen Divisionen X Berlin, 27. Mai. Fünf Frachtschiffe muß das USA.= er Kalider und zermürbten in den Marineministerium am 20. Mai als verloren bekanntEs handelt sich dabeltum einen 3000 BMT. großen veizweiselten Lage durch wiederholte Ausbruchsversuche zu befreien, wurde der Widerständswillen der eingechlossenen Bolschewisten völlig gebrochen. Innerhalb des Kessels zeigte sich das lyptsche Chaos er Auflösung. Immer stärker vermischten sich die eineinen Verbände und in steigendem Mate entalitten die eindlichen Truppen ihrer einheitlichen Führung. Verschiedentlich gingen die Volschewisten in großer Zahl in Gelangenschaft, ohne weitere Gegenwehr zu leisten. Die Ge angenen= und Beutezahlen wachsen ständig und sind on, nicht zu übersehen. Die deutsche Luftwaffe richtete im Laufe des Dienstag schwertte Angrifse gegen die eingekesselten Volschewisten. Kamrf= und Sturzkampftlugzenge belegten pausenkos die zu m. mit Bomben aser Kaliber und zermürbten in Brennpunkten des Kämpfe den Widerstand der Volsche Immer wieder wurden. Panzeransammlungen und Fabrzeugkokonnen in deren Schutz sich die verzweilelt kämpfenden Pelschewisten zu Anobruchsversuchen bereitstellten, wirkungsvoll bomvardiert und der Wider sand gebrochen. Deutsche Echlachtflieger, die schon an den Vortagen trotz ungünniger Witterung dem Gegner durch kühn gefübrte Tiefangritse erhebliche Verluste zugefügt hatten, zersorengten auch am. Dienstag in zahlosen Einsätzen die seindlichen Trurvenmassterungen, die zurw die Überraschenden Angrifte schwer mitgenommen wurden. Auch die zur Entlastung der eingeschlossenen Armeen ostwärts des Dones zum Augriff angetretenen seindlichen Truppen wurden von der deutschen Luftwasse schwer angeschlagen. Sturzkampf!#azeuge durchbrachen immer wieder die feindliche###atsperre und grissen nachbattig die Donezübergänne an, die der Feind mit allen Mitteln zu halten versuchte. An einer Stelle wurde eine Pontonbrücke, auf der dicht geschlossene Anschlag auf den Stellv. Reichsprotektor 9=Obergruppenführer Heydrich verletzt Prag, 27. Mai. Gegen den Stellvertretenden Reschoprotettor 11=Obergruppenführer Heydrich wurde am Mittwochvormtttag in Prag von bloher unbekannten Tätern ein Anschlag verübt,(1=Obergruppenführer Heydeich wurde hierbei verletzt, befindet sich jedoch außer Lebensgefahr. Für die Ergreifung der Täter ist eine Belohnung von 10 Millionen Kronen andgesetzt worden Die Feldherrnkunst des Führers Von Hauptmann Weener Stephan Eo sind erst wenlge Tane vergangen, seit der beitische Rundtunksender Daventry die Kümpfe um Charkow alo eine der gröhten Vernichtungsichlachten aller Zeiten bezeichnet hat. Dazu haben sie sch in der Tat entwickett, und zwar mit jedem Tag mehr, seit die Inltiatine in diesem Gebiel am Oberlauf deo Dourz auf die deutsche milltärtsche Führung, überging. Lünger als einerWaie mühten sichedrei Armeen des bolschemistischen Oberbesehlehabets Timoschenko ab, um üdlich Charkom einige Kilometer wett in ütwestlicher Richtungs vorzustoßen. Bekalomben von Menschen wurden geopfert, um eine schon vorhandene-Frontanobuchtung zum Dusepr hin zu erweitern.Was uur irgend an Materlal auszutreiben war, wurde dorthin geworten, Anobesondere auch neue englische und amertkanische Panzer, diein den Wintermonaten mühlam geuug und unter styweren Schissoverlusten über Murmanstdle Sowtetunion transportsert worden waren. Frlumphierend regtstrierte man in Mookan jeden Maisburch die Täüllgteitedeutscher und italtenischer Kliometer##den die=Sowsetunlon in Richtung auf das nuribischen Meer und den benachbarten Dulept=Küle Raum=gewann.=Am 20. Mal meldeten die wew zern weitere orei Schisfe von insgesamt 12.40 Bn#r, schwedischen Zettungen auo London, daß nach amtlicher englischer Meinung die„Kroberung von Poltawa und ## Dulepropetromst die deutschen=Armeen in der Gesemtgehwungen wordenwar, sowie ukralneIn eine sehr schwlerige Lage bringen würden.“ ein norwegeacher Tranoportdampfer, der iim November Die Besetzung von Charkaw durch die Botschemisten naher 1910 in digamerttagtsche Handelsmarine engereiht wurde, man schon als selbsiverständlichan, man brauchter###on Belgdem dritten Schlff handelt eo##ch umzinen 0800 gur micht mehr darüber zu sprechen, war schon viele KlloUnter diesen Schissen besand sichrein niederländischer Frachtdameserderzu Fahrten. für die amerltanische Bundeoschiffahrtobehörde gezwungen ui BRT. großen Handelodampfer, der triegowichtige Nohstoffe nach einem Hasen der nordamerikautschen Ostküfte bringen sollte. Ein-Tell der geretteten Besatzungen konnte das Land erreichen. Sepp Dietrich 50 Jahre alt Treuer Gefolgsmann des Führers und schneidiger Kommandeur der Lelbslandarte### geboren. 1911 traer ale Freiwillige Berlin, 27. Mal. Der Kommanbeur der Leibstandarte 1## Adol Hitler, I=Obergrup= penführer und General der Wassen=11 Sepp Dietrich, Träger deo Eichenlaubs zum Ritterkreuz des Eisernen Krenzes, begeht am Sonnerotag seinen 50. Geburtstag. Das deulsche Volt gedenkt an bielem Tage des neo, der als eine: der altesten Kämpfer der deutschen Freiheitsbeiuigung zu den markantesten Peesönlichkeiten in der Umgebung deo Führero gehört und alo schnelKommandeur #dolf Hiler" In dao Heer meter wetter westlich— freilich nur in der Phantasse! Wie muß, da die nüchterne Feststellung beo Senders Danentry zweiTage später gewirkishaben, dah zwischen der vordersten-Linse der Sowleto und Charkow noch 45 besestigte deutsche Stellungen ägen“ Die unfähige=bollchemistische Führung hatte gar nch bemerkt,#daßt ihre Dioinonen#mit jedem=Schritt, den=sie üdlich von Charkow in westlicher Richtung taten den deutschen Absichten in dle Hände arbeitete. Eo=sehlte hr einfach das Organ für die grohzügigen-Pläne die das Gente des Führer auch hler wieder wieIn allen Tagen dieses-Reieges beieder Hand-hatte. Alorder=große und zeichnete sich im Welttrieg inselnem Sturmbataillon deutsche Gegenstoß in nöcdlicher-Richtung, den die seinddurch seine vorbitdliche Tapserkelts an den verschiedenen liche Pressenmach den Otten Issum=und= Barwenkoma Fronten aus. Nach dem Kriege kämpfte##er in einem benennt, etnsetzten gab en#frellich auf der Seite der Somsete Freilorpe. Frühzeitiaschloß er sich der NSDüP an zunächst eine pelnliche Ueberraschung; aber man tröstete und führte bereito 1028 in München den A=Sturm=1, sich zunächst damit, daß man Truppen und Material die erste Formation der Schutzstaffel im ganzen Reich genug zur Stelle habe, um gejährliche Anowirkungen zu Alo Führer dieser Stoßtruppe der Bemegung hatt er alle verhindern. Bald aber wurde die Wucht des deutschen Rangstusen durchlaufen und an ihrer Entwicklung her= Angrisso für Jeden an merksamen Beobachter deutlich sichtvorragenden Anteil. 1931 ernannte ihn der Führer zum bar; aber auch sert versuchte man eo bel den Feinden Kommandeur der Lelbstandarte und Führer der Fechruppe mit bitligen Redengarten von der Art:„Dle großen Ost. 1994 zum=Obergruppenführer. Seit Kriegsaus= Alele konnten zwar nicht erreicht werden; aber wenigstenbruch steht Sepp Dietrich mit seinen P= Männern nor dem ist doch durch Ttmolh###os Ossensive. Unordnung in die Feind. Am ö. 7. 1940 verlteh ihm der Führer das Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes und In Würdigung seines persönlichen Einsateo im Kampf. im Osten am 31. 12. 1041 als 41. Soldaten der deutschen Wehrmacht das Eichenlaub zum Ritterkrenz deo Eisernen=-Kreuzes. der auf allen KriegsRücktritt des Staatssekretärs Kleinmann Gestitzubarte burch Dr.=Ing. Ganzenmüller zu seinem Nachfolger bestellt. X Berlin, 27. Mai. Der Staatosekretär im Reichsverkehroministenum, Dr.=Ing. e. h. Kleinmann, hat den Führer aus gesundheitlichen Gründen um Entbindung von seinen Dheustgeschästen geheten. Der Führer dieser Bitte stattgegeben und den bisherigen Leiter der Haupteisenbahndirek on Ost in Poltawa, Dr. Ing. Ganzenmüller u seinem Nachfolger mier gleichzeitiger Erlennung zum Staatsetrotär bestellt. Staatosekretät Dr.= ung. Albert Ganzenmüller wurde am 26. 2. 0 in Passan geboren. von mit 18 Jahren nahm er als Angehöger der„Reichskriegsle“am a 0 0 Man =Obergruppenführer Sepp Dietrich (Prosse=Hottmann. Zander=Multinker=K) Lelbstandarte durch seine persönliche Tapserkeit, seine bewährte Treue zum Führer und sein einsaches soldatischeo Wesen zu einer volkotümlichen Erscheinung geworden ist. Sepp Dietrich wurde am 28. Mal 1892 in Hawangen Eschenlaub für General von Mackensen Ano dem Führerhauptquariser 27. Mai. Der Führer verlieh am 26. Mai dem General der ergeug nas Sichensamg umon gzuge... hinzu, dast die Deutschen offensichtlsch eing Lücke in die en urmeckorvs, dao Eichenlaub zum RittertreuzLeg holschewistischen Mulen gerissen haben un daß der Ellernen Kreuzes und andte an ihn nachstehendee deutsche Oberbefehlohaber von Bock vereits Donez deutschen Verhände hlnemgetragen worden.“. Heute erst, wo nach fünftägigem Kumpf, die lüdlich Charkow=eingeschlossenen Söwtetarmeen der Vernichtung entgegengehen, beginnt man langsam, sh in Moskau wieunden plutotratischen Stanten die gange Größe der drohenden Katastrophe klar zu machen. So meldet denn setzt der Sender Neuyork, daß### milttärischen Sachverständigeu nder Vereinigten Staaten einstimmigdie Lagender Sowjettruppen in ver=Utraine als krittsch bezeichnen". Der Londoner=Rundsunt fügt Tetegramm: „In dankbarer Würt ung Ihres heldenhaften Einsatzes im Kamuf für die Insanft#eree Volkes verkeihe ich Ihnen alo dem 95. Solda zacht das Eschenlaub zum Eisernen Kreuzeo. (ges.) A## sche,„ Oberbesehlohaber von Bockbereite überschritten habel. Der britische Kommentater#ethier noch nicht zu sagen, daß es sich hler nicht lethmich um eine Lücke handelt, daß plelmehr wie der heutige, Wehrder deutschen machtbericht meldet, der große zunächst entstandene Kessel tertrenz des bereito in mehrere Telltessel zerschlagen wurde. Die fer.“ (Fortsetzung 2. Seite) Japan setzt den Kampf in größtem Ausmaß fort Ministerpräsiden: Toso und Außenminister Togo über Japaus Erfolge und unerschütterliche Sezeszuversicht X Toklo, 21. Mai,(Oltastendienst.) Nach der feierlichen Erössnungozeremonte der 80. Sondersitztag deo sapanischen Reschotageo, in deren Mittelpunkt die Prokkamation deo Tenno stand, traten die belden Kammern zu einer Vollsitzung zusatemen. Im Oberhauo gaben der Ministerprüsident General Toso c h e n R i c h t l i r“ und der Außenminister Togo Erklärungen über die politischen Richtlinten und die Außenpolltit ab. Ministerpräsident Toso: In der kurzen Zeit von weniger alo einem halben # A u s b r u c h en gungede Balfes besteht, gleschaültig, wie lange Staatslekretär Ganzenmüller (Presse=Hoffmann. erlegauch dauem mag. Ich möchte diese Getegenheit nicht unbenutt lassen, e Chrjnrcht für schland u. Jtal# sie über meine Worte nahmetken, sich über die Internationale Lige ktar werden und die geograiche Umgebung Anseraliens in Betracht zlehen, um dann mutig den für Anstralten bebentsamen Schritt zu entscheiden. In diesem Augenblick ist Indien im tielsten erschhttert, teht Tschungking vor dem Zusammenbruch und Anstralten isoliert do. Großbeitannten hat seine wichtigen Überseeischen Besitzungen verloren und damit auch die entprechenden Rohstossquellen. Die USt, mutten NiederJahr seit dem Ausbruch des Kriegeo in Großsostasten haben sso fuhr Toso fort, die kaiserlichen Streitkräfte die Kräfte deo Feindeg#zer unsere Verbünoeten Deutschland u. Stalten jage auf Niederlage einstecken und sind bemühl, ihre fatale schlagen, wo immer sie auch auftraten wichtige Gebiete und die anderen befreundeten Mächte anozusprechen, de Lage vor der Oessentlichteit zu verbergen. im arokoftasiatiichen Naum wurden von unleren Strelt= diese Länder unermüdlich und unter Uebermindung großer Mir kann b### sienalinrung A#r AS91 und Greh ###an der Besetzung des Wehrkresokommandoo München im Indischen=Ozean praktisch Im Jahre 1931 trat er in die NSDAP, ein und militärischen Operationen in wur langfähriger Mitarbeiter des Hauptamts für Technil. ich dem Besuch des Realgymnastums und nach Abschluß Hochschulstudtums des Maschinenhausaches trat er in den Dienst der Deutschen Retchobahn, wo er vielVerwendungen fand und als Reschobahnrat in ünchen und Abteilungsleiter und schließtich als Abungspräsident in Innsbruck tätig war. Im— Uebernahme der Leitung der### bahndirektion Ost in Poltawa abgeordnet und im imann im großostasiatischen Raum wurden von unseren Strette diese Länder unermüdlich und unter Ueberwindung großer Zander=Muttlpier=K) kräften besetzt und die Seestreitkräfte der Bereinigten Schwierigkeiten Sieg um Sleg errlugen, um unserem Staaten und Großbritanntene wurden im Pazisil und gemeinsamen Kriegezlel näherzukommen. Japan Ist sest n# ausgetligt. Neben den entschlossen, seine bloher slegreichen Feldzüge sortzusetzen, e e den üdüsttichen Gebieten und eo wied sein Geußerstro hergeben, um alo Telihaber wird durch die Tätigkeit der kaiserlichen Streetträfte des grohartigen Kampfeo Deutschlando und Ilalteno in China die Macht der Tschungking=Streitkräfte weiter=, geger die USA. und Großbritannten seinen Bettrag zu hin stetig geschwächt. Die Sicherheit unserer Vertefolgung den umfassenden Siegen dieser Länder zu leisten. beltan die Benöllerung dei nur leid iun. da slerunte SN. und Großderartigen Führern songnorernon Loit in Poltawg angsordnet us im Zür kige Lage sowohl in de Heimatza Do sch alle vorgeschobenen Stlhpunte deg Gritlchen Nuar 1942 zum Eisenbähngeneralkommissar ernannt, bedeutet indessen nureinNe #ctosekretär Dr. Ganzenmüller, verfügt damit über lichen Enbliea in die Kriegselnsatz der Deutschen Reichs: puntt der weiteren Fortst zu kämsfen haben. Mit dem festen Glauben Endslen führt Japan seine Operationen weiter, In einem Ausmah, dao bloher in bezug auf Größe und Ausdehnung in der Geschichte nicht seinesgleichen kennt. Abschtießend brachte Ministernrüsiden: Tojo den Japan verbündeten und besteundeten Mächten den Ausdruck der Außenminister Togo sich alle vorgeschobenen Stützpunkte des brittschen führte vor dem Kalserlichen Reschstagzu. a. folgendes eSarI Jungen im Kriegseinsatz der Deutschen 9 und ist besonders besähigt, die durch die derungen der Front im Reiche austretenden Notzudigkeiten im Reschobahnverkehr zu lenten. Staats##etär Ganzenmüller ist Träger des Mutordens. 63. Geburistag Reichsministers Lammers Berlin, 27. Mat. Der Führer hat dem Reschomtnister I. Lammers anläßlich des 63. Geburtotageo seine derzechten Glückwünsche ausgesprochen. erner übermittelten Glückwünsche der Reschsnatschall des Grosdeutschen Reichos und:=... Norsplelzumcleh imthen Trapwen besinden, stcht Lemn snd: s 1czu, daß lewohl die gordamerstanlische woie die eg in diesem Kriege. Der Kardinal= ichen Vol, ule gainen; Getagenbefngtsen, britsiche Reglerung immer noch vorsätztlich unlerer Halpunkt der weiteren Fortführung des Kriege##wird es uchin##baben und dlarun==Verogendentorten., Jung=bel Anobruch des Krieges einer salsche Auslegung ein, die alsnzend kordinterten.=Overasonest der Aeme= Iotsaits langem. Trsehut. hat., Solaugesedolhlseastalden aus wie sie aug den Charater deo Kriezes laichlgh und der Marine weiterzuführen und den Feind auf; amertrantse Zuhien verbletben, Il. Janan annn zusuchen und ihn unsehlbar niederzuschlagen. unbeugsam entschlossen, sle restlos zu vernichten. Ich dat=ant aaunnnter rict usch der geriuane Zweisel, Dauch der aläusenhen Siege her fatleelichen Trunpen baft.###ia####ma###sie restios au vernichten. Ichdaß auf Grund der amtlichen Amzeichnungen die lapanische eit Beginn der grohassatischen Feieges und alle wichtigen sich ungrschracken grrenung jedoch, das, das„adische, Volt, Vegierung während ihrer acht. Monate, langen. Verhandeit Beginn der grozastatischen Krieges sind aule wichtigen sich unerschrocken erheben wird, um die ungtosamerikanl= ungen mit den Usü, sortwährend bemüßt war eine Quellen in den südlischen Gebieten, die für die natlonale schen Truppen und ihren- Einslut. restigs aus-Indien, fttcbtsche Beslegung=zu.UInd aanus Welt=hat. von Verleidigung von Interesse sind, wie Erdölvorkommen, zu vertreiben und daduich die Unabhängigkeit ihres Vater, der Tatsache Kenntnte genommen Gummi, Zinn ulw. in unsere Hünde übergegangen, sodaß jandeo zu verwirklichenenne,, genommen, daut. nunseren Vemlthengen, dis Lesiz, unß inz Rational; Durch die RJederringung der seindlichen Truppen in wirtschaft aus ihrer Abhängigkeit gelöst und welter autork. Burma ist nun endlich auch das TschunglingEg geht seinem unvernatschall des Grosdeutschen Reiches und zahlreiche wottere gestattet wgrden zo##t Regime slotiert worden, ühtende Persönlschkeiten. wet„Gleichzeltig haben mir unsere Piäne zur Vergrößerung metdlichen Fall entgegen. nnferer Gamulfran ant elnem nuszschütierlichen Eunha. alr nle 8 und die USA verantwortlich für den Ansbruch des #tieges sind und Japan zwangen, im Interesse seiner Selbstverteidigung zum Schwerte zu greisen. Die GerechUgkeit unserer Sache ist über jeden Zweisel erhaben. Ich In drei Wochen 122 Briten im abgeschossen „#.Rem, 27. Mai Zwischen dem 1. und 20. Mal ###e Steiant aug milltärtscher Quelle erfährt, Aan m a n i c h e r u n unserer Kampfkraft aus einem unerschütterlichen Fundament aufgebaut. Durch den Gang der Ereignist Wleichzeltig letdigung der Fein einen güßerordentlich schweren Schlag darstellt. Ich freue mich, erklären zu können, daß kein Grund zu trgendwelchen Besstichtungen in bezug auf die künft einen rachuig i### übertretbe nicht, wenn ich behaupte, daß unsere KrlegsAls Ergehnlo der kürztichen Schlacht im Koralleumeer, ziele, somelt ste mit Recht und Gerechtigleit zu tun haben, statttand Und dl.ins wnnig wgralleten in der Weltgeschichte sinden. Und die tiakett siegt immer. ten zui Sir alle wissen, Int das Ziel deo Krleges, eine dem Angriss ver zanerichen Armee entgegensseht. Ich, neue Weitordnung durch das Zusammenwirten zwischen möchte, daher an dieser Stelle den Führern Australtens Japau auf der einen Seite und Deutschland, Italten und noch einmal meinen aufrichtigen Wunsch übermitteln, daß die anderen Verbündeten auf der anderen Seite herbei Rasche Vernichtung im Chorkow=Kessel Donnerstag, 28. Mai 1942 zuführen. Sofort nach Ausbruch des Krieges für größeres Ostassen schloß Japan den epochemachend ündnisvertrag mit Deutschland u Itallen ad. in dei die unverrückbare Entschkossenheit = Länder zum Ausdruck kam, gemeinschaftlich den usdau einer neuen Welt in Angriff zu nehmen und das Schwert nicht in die Scheide zu stecken, bevor der gemeinane Krieg gegen die USA. und Großbritannien zu einem ichen Ende gekommen ist. Das Zusammenwirken # den drei Mächten ist eng und herzlich, nicht nur auf militärischem Gehiet, sondern auch auf dem Gebiet der Politik, der Wirtschaft und der Kultur. Der Außenminister berührte dann die beroits früher festgolegten Verhältnisse Japans zu einigen weiteren Ländern und suhr Führer und Tenno beglückwünschen Afghanistan X Berlin, 27. Mai. Der Führer hat Seiner Widersland des Jeindes gebrochen Selbstmord eines sowjetischen Armeeführers Erfolge im Nordmeer asghanischen Unabhängigkeitstages telegraphisch X Aus dege Führerhauptquartier, 27. Mei. Gambut an, wo 25 k uetiß zum Start bereitstanden. Glückwünsche übermittelt. Das Oberkommende der Wehrmacht eiht bekannt: Die Einige von ihnen wurten in Brand geschossen und alle Aus Tokio meldet der Vernichtung der südlich Charkow umschlossenen sowjetischen anderen schwer beschädigt. G Fortschritte. Neben neuen vergeb. Tag und Nacht wurden von itaisenischen und deutschen Ttuno sandte am Mittwoch dem Konta von Asgyavistan lichen Auobruchsversuchen ist die Widerstandskraft des Bombern Augrisse gegen Malta durchgeführt. Be= zum asghanischen Unabhängigkeitstag seine Glückwünsche kämpfenden Feindes gebrochen. Chaotische gleitende Jäger schossen zwei Spitfire ab. Nacht zum Mittwoch geiff der Feind in zwei und fuhr fort: Ersangung des Sieger„ auf ihre reichen natürlichen Hilfsquellen setzten die Vereinigten Staaten und Großbritannien bei Ausbruch des Keieges ihre Hoffnung auf einen Zermürbungskrieg. Um nach ihren Niederlagen ihre deunruhigende Lage zu bemänteln, erklärten sie, daß sie nach Auffüllung ihrer Kriegsrüstung in zwei oder drei Jahren eine große Ossensive gegen Japan unternehmen würden. Die unabgebrochene Reihe ihrer Niedersagen in letzter Zeit hat sich jedoch so ungeduldig gemacht, daß das faufende Jahr den Krieg entscheiden wird. Schon vom Standpunkt der Rohstoffbeschaffung aus stehen die USA. und England Prohleinen, gegenüber, deren Lösung außerordentlich schwierig ist, worunter sich beisplelsweise auch der Mangel an Schilfsraum befindet, der besonders für die britische Position sehr kritisch ist. Ihr gänzlicher Rückzug an allen Fronten in Ostasten und die bemerkenswerte Aktivität der deutschen und der italienischen Flotte im Atlantik und im Mitteimeer haben die Lage Englands außerordentish beunruhigt. Die Bevölkerung von England hat mit wachsenden Schwierigkeiten des Lebensunterhaltes zu kämpfen, während die größer werdende Unruhe in Indien und Austealten eine ernste Bedrohung bedeutet. Es sind, also wachsende Anzeichen für einen bevorstehenden Zusammenbruch des britischen Empire vorhanden. Auf der anderen Seite verschweigen die Vereinigten Staaten ihrer Bevölkerung alle Nachrichten über die ununterbrochene Reihe ihrer Niederlagen zu Lande und auf See und verbreiten märchenhafte Erzählungen über Siege, um das Vertrauen der Bevötkerung aufrecht zu erhälten. Unterdessen jedoch fühlt das amerikanische Voll immer mehr die Nöte des Krieges und sein Lebensstandard wird sicherlich immer weiter herabgesetzt werden. ist mein unerschütterlicher Glaube, daß unsere Nation bei der Fortsetzung dieses großen Krieges zu einem glorreichen Ende kommen wird und daß ste ihre Anstrengungen hartnäcktg und wie ein Mann für den bau einer glänzenden neuen Welt einsetzen wird, solange der Krieg auch dauern mag. Die Feldherrnkunst des Führers (Fortsetzung von Seite 1) optimistische Stimmung, die seit den ersten Siegesmeldungen aus Moskau in London herrschte, ist ohnehin — wie der in Großbritannten eingesetzte amerikanische Rundfunkkommentator Morrow heute nacht verkündete — verflagen.„Man habe vielmehr allgemein erklärt, daß die deutsche Armee ihre Kraft nicht verloren habe.“ Und in der Chtlagoer Zeitung„Sun“ fügt der Journalist Frederte Kuh hinzu:„Die meisten von und haben den Horlzont eines Wurmes, es war höchste Zeit, daß temand den Optimismus bei uns und in England gedämaft hat.“ So heilsame Wirkungen hat die große Vernichtungsschlacht bei Charkow bereits jetzt hervorgerufen, wo bei den Angetsachsen noch nicht einmal der ganze Umsang der Niederlagt bekannt ist, die drohend über die Truppen Timoschenkoo###eingebrochen ist. Die Feldherrnkunst des Führers yat blitzschnell aus der Offensive der Sowjets eine große#eutsche Angriffsschlacht gemacht. Sie bewirkte, daß die Bolschewisten blind in ihr Verderden liesen. Schon derrschen irnerhalb des Kessels bei den zerschlagenen Sowsetverbänden haotische Zustände. Das Neuter=Büro, das kürzlich Timoschenkos Angriff als„das entscheidende Kriegsereignis“ angepriesen hatte, meint heute,„daß sich die Dinge bei Chorkow schnell zur Krise entwickeln". Du hat das alte Lügenhüro endlich eine wahre Prophezetung ###gesprochen. Mit umso größerer Spannung eber werden die Nachrichten der nichsten Tage erwartet werden. Neue„Terroristen"=Versolgung in Südafrika Von unumuV Stockholm 28 Mai.(Drahtberich!). Die Unruhen in Südafrika halten an. Im Zusammenbaug mit dem angeblich durch eine Bombe hervorgerufenen Brand in einem Papttien der in Johannesburg veranstalteten Krlegsvrenggandastrusstellung wird. Untted=Preß zufolge, behaupiet daß man 131 geitere Bomben entdeckt hai. Sie sollen unter anderem auch unter dem valästinensischen Pevillon verborgen gewesen sein. Die Regierung benutzte viese Gelegenbeit als Antaß für eine neue große Verfolgungsuktion gegen angebliche Saboteure. Im Orange=Freistaat wurden etwa 20 Perionen wegen Terror=Handlungen verurteilt, während in Transvaal am 2. Juni gegen 48 Parsonen, darunter 18 Pellhisten, das Gerichtsverfahren erössnet wird bleher zäh kämpfenden r grren Zustände kennzeichnen dao Bild der auf engsam Raum zusammengedrängten und in mehrere Telltestel zerschlagenen Verbände. Der Oberbefehlohaber der 57. sowjetischen Armee, General Podlas, und sein Chef den Stabes haben sich kurz vor ihrer Gesangennahme erschossen.„„ Im n.ittteren und nördlichen Abschnitt der Ostsront Die Wegräumung der Trämmer wird wurdenegen geführt. gewiesen. An der Tismeerfront wurden im Hasen von Murmanst wei große Handelsschifse in Beand geworsen. Bei FortIn der Nacht zum Mittwoch geifs der Feind in zwe auselnanderfolgenden Wellen mit Bombern Messina an, die Spreng= und Brandbomben abwarsen. Erhebliche Schäden celitten der Dom, die Königliche Universttät und einige Privathäuser. Bioher wurden sieben Kote und 13 Verwundete unter der Zloilvev##kerung fustgestellt. eizene Angrisssunternehmungen ersolgreich weiterVereinzette Augrisse dee Feindes wurden aborigeseht. det. Eln dem wurden sieben Matrosen verwundet.. Flat getrolsenes Flugzeug stürzte ins Meer. Die Haltung der Bevölterung war ruhig und disziplinkert. Am Morgen deo 23. d. Mio. traf eines unserer U=Boote dem Besehl von Kapitäuleutnant Gianfrauco unter setzung der Angeisse auf den seindlichen Geleitzug in den Gazzana im Attantik mit zwei Torpedos einen Kreuzer Gewässern zwischen dem Nordkap und Jotand wurde durch der Vereinigten Staaten von der Klasse„Bensaco'a“ Kampfflugzeuge ein Handeloschifs von 8000 BRT. ver.(9100 To.), der einen Geleitzug sicherte. senkt, drei weitere wurden in Brand geworsen. Sichnlähe ari. Pa l.a un 30 Brozent der Weltonnage versenkt gebiet. Kampfflugzeuge geissen bei Tage die Hasenanlagen von Southamp“*= m.e######n richtungen an der—, Bei Einzelauflügen an die Küsten Norwegens und Frankreichs verlor der Feind durch Jagd= und Flakabwehr der mehr als 30 Prozent versenkt worden seien. Die nie ius Uatianlichen Morkton I ging aus seinem Bericht weiter Rom, Mai. der Luge dir Hasenumzunen mmmme(Drahtbericht.) Der italianische pton, bei Nacht kriegowichtige Ein, Verkehrominister Host=Veutur stellte in einem Eiatbrittschen Südwestküste an. Reserat im Senat fest, daß von der Welttonnage, die lügen an die Küsten Norwegens und 30. Juni 1930 69.5 Millionen BRT. betragen habe. b der mehr als 30 Prozent versenkt worden seien. tatienischen Wersten, lo ging aus leinem Bericht weiter ervor, sind bis an die Grenze ihrer Leistungsfähigkeit hibericht.) Der italtauisch vier Flugzeuge. Ueberrumpelung eines britischen Flugplatzes X Rom, 27. Mai. Der italienische Wehrmachtbericht vom Mittwoch hat folgenden Wortlaut: Das Hauptquartier der Wehrmacht gibt bekannt: Intensive Tätiakeit der Luftwasse in der Enrenaita.— Zeutren italien hervor, beschäftigt. Zur1 Geheimnis über die„Maryland“ Ueberiebenden Von unserem ün-Vertreter Rom, 28. Mai.(Drabtbericht). Der argentinisch. Koblendampfer„Rio Iglazu", der 56 Besatzungs miiglieder des von einem itatienischen U.Boht versenkten USA=Schlachtschiffes der Marylan=Klasse geborgen hat soll, nach in Buenos Airos eingetroffeen Nachrichten bereits am Sonntagabend den brasiktanischen Hafen Pernambuco angelaufen haben. Die drasitianischen Hasenbebörden sandten dem argen tinischen Schili eine Motorbarkasse mit Polizisten entgegen, die mit dem Kapitän Verhandlungen führte. Dawar alles, was die im Hafen von Pernambuco per sammelten Journalisten feltstellen konnten. An Land gina von der„Rio Iglazu“ niemand. Den Journalisten wurden weitere Nachsorschungen verboten. In Buene Aites wird angenommen, daß die brasilianischen Behörden auf Wunsch Waihingtons den Kapitän der„Rio Iglazu angewiesen haben, die Schilfbrüchigen In einem anderen geheimgebaltenen Hasen an Land zu setzen. USR=Soldaten als Frauenmörder Host=Venturl mit, daß die Binnenwasserstaßen in steigen.„X Stochola, 26. Mat. Wie Reuter aus Canbern dem Mahe zur Entlastung der Stagtsbahnen herangezogen Ussh.=Saldaten, Die Keestastnngen Kabon im Ausammen würden. Dem Ausbau der Bahnen Sestz Vensdseoiet eunidsen. Eedie Bbsialeleiset Leisie. Bislanzden A.) Nagawandet worgdent, Vorgschen s de #eiug vombardiert wurden. Eine Stuka=Stafsel belegte Elektrifizierung weiterer 4000 Bahnkikometer sowie die Loslanes wurden wet beliche Plageinge duch denusche glelien Pahatecaen e. Mialste.2 auik.21. P6. ein Flieger vernichtel. Einer unserer starten Jagdverbände grisi mit gutgeglückter Ueberrumpelung den Flugplatz „ASA verliert ununterbrochen den Krieg“ Das Urteil eines amerikanischen Lustsachverständigen Legung von gleisigen Bahnstrecken. Der Minister gab ferner bekannt, daß gegenwärtig an der Legung eines neuen Fernsprechkabelo über den Brenner gearbeitet wird. Von unserem we-Vertreler Lissabon, 28. Mas.(Drahtbericht.) Die astronomischen Jahlensantassen, mit denen der Kriegsverbrecher Roosevelt den erschütterten Glauben an die Zukunstoproduktionen seiner Kriegsmaschine zu erneuern versucht, finden eine deutliche und scharfe Widerlegung in den Ausführungen milltärischer Sachverständiger der Vereinigten Staaten. So hat jetzt der bekannte amerisanische Weltkriegsslieger Rittenbacker, der in den letztrn Wochen im Auftrage der ASA.=Lustwasse eine Iuspektiongreise durch die Staaten durchführte, recht wenig optimistische Erklärungen abgegeben, die von der„New York Datin Mirtor“ sehr ausführlich wiedergegeben werden. Das Nouyorker Blatt unterstreicht vor allem die Feststellungen Rittenbackers, daß die Vereinigten Staaten seit dem 7. Dezember 1941 ununterbrochen dabei seien, den Krieg zu verlieren. Die militärischen Niedersagen und Zusammenbrüche, die Amerika in den leuten 5 Monaten einstecken mußte, würden nach seiner Ansicht den Arieg bereite mindestens für zwei Jahre über seine normale Dauer hinaus verlängern, wenn nicht daburch, wie er bereite halbwegs eingesteht, die Möglichkeiten Amerikas überhaupt für immer reitlos ver pielt worden sind. Die Ursache für das militärische und wirtschaftliche Versagen der USA. steht der amerikanische Lustsachverständige in dem Egotomus und der Art weiter Kreise des Landes und in der Parteipolitik Washingtons. Es lei notwendig, daß Amerika 60 bis 70 Stunden mehr in der Woche arbeite, wenn es den Produktionsvorsprung Europas(emals einholen will. Amerita könne, so sügt das Neuyorker Blatt den Geststellungen Ritkenbackers hinzu, den Krieg nie gewinnen, solange sich die Regierung lediglich bemühe, über alle die vielen unhaltbaren Zustände ein schützendes Dach zu errichten und die Dinge aber im übrigen weiter treiben zu Verhelmnsihe In der„Chicago Sun“ schreibt Frederte Kuh u. a.: us war höchste Zeit, dah semand den Optimismus und die Selbstzufriedenhelt in England und Amerika gedämpft hat. Die Feststellung, daß wir uns in einem langen und hartnäckigen Krieg bezinden, kam im rechten Augenblick. Es gibt nur wenige Männer unter uns, die den Krieg aus der Perspektive des Adlers ansehen. Die meisten von uns haben von Horizont eines Wurms. Mas hat die Winschen so selletsicher in der letzten Zett„ macht? Und was hat sie dazu veranlaßt, von Erfolg am Ende dieses Jahres zu sprechen? Die Welt ist voll von Menschen, die über eine gute Krieoführung nur reden. USA.=Soldaten. Die Verhaftungen stehen im Zusammen hang mit der Ermordung von drei Frauen in Melbourn Das Verbrechen hat in der austratischen Oeffentlich keit so großes Aufsehen erregt, daß der australische Versorgungsminister Boasley hierzu die Erklärung abgeben mußte, wegen der jurlstischen Seite der Angelegenhe## stehe die australische mit der brittschen und der USA Regierung in Verbindung. Mit dieser Frage befaßte sich inzwischen sogar der australische Ministerpräsident Curtin persönlich. Indische Antwort an Amery Bank. 1. 26. Mai. Der Sprecher des Indischen Nationalts#o macht sich in einem Rundsunkkommentat am Dienotag über die„nvire=Rede des britischen Staatsministers für Ind#####. Amery, lustig. Amero versorech daß Indien noch einmal den ihm zukommenden Plaals freies Mitglied im britischen Kommonweakth ein nehmen werde.„Doch.“ so erklärte der Sprecher. is dieses Commonwealth im Begriff, sich auszulösen, und bei Kriegsende wird nichts mehr von ihm übrigbleiben. Nicht aus dem Commonwealth. sondern aus der Asche der Da sei zuerst die Frage der Produktionszahlen. Es sei gewiß erfreulich, daß Tanks statt Kraftwagen. Kanonen statt Eisschränke und Flugzeuge an Stelle von kosmetischen Erzeugnissen hergestellt würden. Aber man dürse sich über diese Tatsache nicht allzu sehr aufregen. Deutschland habe diese großartige Idee schon sieben Jahre vorher gehabt. Es sei# uus erm Sommenucntm iohertn und eet wichtig, daß man sich diese Tatsache immer wieder vor dritischen Empire wird ein freieo Indien errichtet wer Augen führe. ben.“ Der Sprecher kennzeichnete di. Behauntung Amero Man scheint die Tatsache, daß wir immer noch schneller, kab das britische Empire die bedeutendste Einrichtung dei Schiffe verlieren, als wir sie bauen können, während die###p##t, Gerechtiaten in der K.t Ratis ihre Schiffe schwalles hauen ala mit ua usziansen Ucheinheitige Behauptung, da eben dieses Emnvire durch Nazis ihre Schiffe schneller bauen, als wir sie versenken, Habgier und Räuberei aufgerschtet worden sei und immer völlig zu ignorieren. noch 400 Millionen Inder als seine Sklaven betrachte. Grundlage für entscheidende Siege Japans Marineminister erklärt: Die japanische Marine ist nicht gewillt, auf halbem Wege stehen zu bleiben &X Toklo, 27. Mai.(Ostessendienst). Marineminister blickend müsse man klarstellen, daß trotz aller Erfolge en Admiral Schimada führte in seiner Rede vor dem die Grundlage für die künftigen Entscheidungskämpfe ge Abgeordnetenhaus u. a. aus legt set. Die endgültige Entscheldung müsse noch falten Die erfolgreichen sapanischen Markneoverationen An. Der Gegner bemühe sich trotz aller Niederlagen mit allen fang April führten dasu, daß der östliche Teil des Kräften, die alte Stärke und seine Positionen wieden Indischen Ozeans zunmehr völlig von der sapanischen zugeminnen und werde versuchen, nicht nur die Gueril#### Marine heberricht wird. Den seindlichen Streitkräften sei Taktil, sondern auch Gegenangriffe durchzuführen. Doch hierbei ein schwerer Schiag versetzt worden. Seit der lei din javanische Marine nicht gewillt, auf halbem Wevölligen Besetzung Javas versuche der Gegner von stehen zu bleiben. Sie werde alle Schwierigkeiten über australischen Basen aus Gogenangrisse durchzufüdren. Seit winden, um durch ihren Kampf das Endziel diese dem 10. März seien in Liesem Raum 455 seindliche Krieges zu erreichen; den Sieg. Maschinen vernschlet worden. Obwohl der Feind seine Gsmn Luststreitkräfte dauernd verstürkt habe. beherrsche die Die bisherigen sapanischen avanische Lustwafse dielen Raum. X Pokto, 27. Mas.(Ostassendlenst). Die Verluste de Die lebhafte Operations= und Kampftätigkeit in diesem javanihhen Armee seit Kriegsbeginn am 8. Dezember5 Gebiet habe schtiehlich als Auswirkung zur See= zum 30. Anril betragen. Erklärungen das Kriegsminister schlacht im Korallenmeer geführt. Feindliche Toio vor dem Reschot### zufolge. 9000 Tote einschließl Flotteneinheiten, die am 6. Mai im Gobiet von Neu= Olfizlern und etwa 20 000 Verwundete. Der Feind d. guinea entdeckt worden selen, hätten aus drei Schlacht= gesten hut in der gleichen Zeit 290000 Gefangene. etm schifsen. Flugzengträgern. Krouzern und anderen Eln, 1800 Flugzeuge, 3500 Geschütze, 4500 Panzerwagen, Kra# heiten best###den. Durch den sofortigen sapanischen An= wagen und Eisenbahnwagen verloren. Trotz d griff seten in dieser Schlacht die Hauptstreitkräfte der Overationen in den troptschen Dichungeln des Süden kombinierten Flotten des Feindes in den australischen mit ihren großen Krankheitsaefahren ist der Gesundhei# Gewässern, die er erst kurz vorher zusammengestellt habe, zustand der Armee gut und wesentlich besser als erwart# vollig vernichtet worden. Die Anowirkung dieser Niederlage lei jedoch nicht nur für Austraksen, sondern— vor allem auch für England und die iSU groh. Diese Vorlas„Wustlältscker Reobachter“ C.mb.R., Oebtenkire beiden Mächte versuchten zwar türe Verluste geheimzu. Verlassttretin# Iam Jacobs: Itauptschritlletter: Wollzanz Hersem halten, doch dürfte ihnen das nicht gelingen. Voraus. Deuet vos i Metarr Nür eine Kleine Lüge Roman von Lisbet Dint Nachdruck verheten 1. Fortsetzung. Bei dem Wort Wiesbaden slel ein Schatten über ihr rosiges, deites Gbesich, und Ihre tangbewimperten Augen zuckten unruhig, aber sie saßte sich gleich wieder und machte mir klar, daß ich etwas versäumen würde, würde ich heute nicht an dem Fest teilnehmen. „T dem häßlichen Wetter geht doch niemand aus. der nicht muß!“ Sie redete so überzeugend, daß ich schließlich nachgeb... Ich hatte auch nicht viel Lust, mich in dieser Schneetreihen binauszuhereben, um einen mittelmäßigen Filen oder eine Ausstattungsrevue zu sehen, und die schöne Frau nahm in ihrer Freude meine Hand und küßte sie.„Nun din ich erlöst“, rief sie dem Portter zu. So kam es, daß ich an meinem ersten Abend gleich mitten in das Schausviel geriet, das sich dann in diesem Hause, und nachher anderswo abgespielt hat, und in das mich der Zufall, weil meine Freundin statt um seche Uhr, erst um acht Uhr angesagt kam, versetzt hatte. Es war eine festlich geschmückte Tafe! in dem hellen Spetsesaal mit den goldstrabsendon Wänden und den vielen Spiegeln, mit roten Rosen, Silber und Kristalt reich geschmückt, das Geburtstagskind hatte ihr eigeneo Reißener Service und ihr Silder aus den Kisten geholt, die samt ihren Möbeln schon sett vielen Jahren im Keiler eines Spediteurs am Ermpelhoter Uler lagern, und sie selbst saßz srablend in eigem weißen, wundervoll sitzenden Attaskleid oben an der Tafel. Links neben ihr der tange Herr im Smoting mit dem schmaten Konl. dem grauen, straff zurückgestrichenen Haar, der ein weißes Band aner über der Stirn teug. ein Andenken an einen Autozulammenstob, war Baron von Lauten, der alljährlich im Winter, wenn die Ernte vorbei war, und die Jagden noch nicht begonnen hatten, einen Monat von leinem, schlesischen Gut herkam. Er sah gut aus, vornehm. kompatbisch und klug. und beherrschte die Unterhaltung. die nach dem ersten Glas roten Aßmunnohäuser, das vor der Suppe gereicht wurde gleich lehr tebhalt einDie meisten Gäste waren Freundinnen und Bridgebekannte der Baronin, die von allen, auch von den verren, mit„Frau Littan“ angeredet wurde. Eo war eine jeuer Taselrunden in Pensionen, bun zusammengewürfelt, als hätte eine unsichtbare Hand irgendwo Menschen hergenommen und sie an diesen Tisch gesetzt. Links von Frau Litian sah die Pensionoinhaberin Frau Liltenfeld. eine Wienerin, die bieses Haus für seine einentliche Besitzerin, die selt dem Kriege wieder nach Neuyork zurückgesehrt war, führte, eine kseine, rundliche, dunkelblonde Fünfzigerin, energisch und sehr gewandt, heut nur etwas abgelentt durch die zwei bedienenden Mädchen in den rosa Waschkleidern, denen sie leise Weisungen ins Ohr flüsterte, wenn der nächste Gang erschien. Es war ein ziemlich sivviges Mabl, das aus mehreren Gängen bestand. In der„Miramar“ wurde an Eliteabenden vorzüglich aekocht. Die Besitzerin verstand etwas von der Sache und war nicht der Ansicht, daß für ihre Stammgäste alles„gut genug“ sei, sondern sle gab sich Mühe, es ihnen in jeder Beslehung behaglich zu machen und kämmerte sich um alles.„Wenn ich nicht in jede Streichholzschachtel„„ sagt sie. hineinschaue, stellen sie leere bin“. Aeben ihr sat eine Frau von Bauer, von unbestimmbaren Alter, die aus Pasewalk bergekommen war, weil. wie sie mir über den Tisch herüber erzählte, ihre Kinder ihr die Möbel abgeturt hatten und sie nun dasaß,„wse der heitige Jeremtat auf den Trümmern seines Hauses". Das einzige, was sie ihr gelassen hatten, war ihre kleine Pension, die gerade langte, um bescheiden davon leben zu können, wenn man„keine Geschichten machte“. Und nach G'schichten##gend welcher Art sab diese behäbige Dame, un der alles braun war, ihr Haar, ihre Augen und ihr Seidenkleid, gewiß nicht aus. Sie spfelte sehr gut Brllige und beglettete nachmittags nach Tisch Frau h. den Tiergarten, um nicht zu stark zu werden. Ihre kachbarin, eine verblübte, hagere Dame. in altmodischen, schwarzem Spitzenkleid und einem Kneifer, eine ebemalige Oberstenwitwe Birkenfeld, die Im Sommer ein Juger dheim in der Mark leitete und in die„Mirama. gertten war, obgleich sie„über ihre Verhältnisse ging". Si hatte ein kleines Zimmer nach dem Hof und wiette###enschaftlich Brldge, eine viel gereiste Dame. die etwar trocken, aber sehr ausführlich von ihren Auslandereise zu erzählen wußle, ohne einen zu langwetlen. Nach binler kam die kleine Octagle, die geschiedene Erau mit einer sehr traurigen, aber durchaus nicht „dunklen“ Vergangenheit. Ihr Unglück bestand darin, khren Mann blind gettebt zu haben, sie liebte ihn heute nuch, und die Trauer um ein verlorenes Glück las man auf ihrem keinen, nervösen, blasten Gesicht. Sie war nia emon, kaum hübsch, aber ihre dunklen Augen leuchteien sent abend in einem frohen Glanz, weit es ihr wirklich gelungen war, mich mit ihrer Lilian zusammengetracht zu haben. Was diese beiden so verschiedenen Frauen zusammengeführt, ahnte ich damals noch nicht. Ich dachte nur an George Sand.„Wie nützlich kann uns die Freundschaft einer Häßlichen sein, denn die Hüßlichen ind nie eigennützis und geraten nicht leicht in Zorn oder Verdruk“. Der Herr neben ihr war ein Arzt. der seine Frau in einer Nervenheisanstatt im Grunerald untergebracht hatte und#äwelken herkam, um diese geistesgestörte Frau zu besuchen. Er wurde von seiner Nachbarin ausgeholl und vrteilte ihr kleine medisante ärztliche Ratschläge, „die sie ia doch nicht befolgen würde“. Am unteren Ende der Tasel saß groß und schlank, mit schmalen, abfallenden Schultern, in einem schwarzen. langen Gebrock, und weißem Turban ein junger Inder. Man hatte ihn lo weit wie möglich abseite von der dicken Bürstin Leaven gesetzt, die mit einem„Halfcast“ nie ein Wort sprach und die Vorliebe Frau Lillano für diesen Kummen, kein Wort Deutsch###ebenden noch verkehenden Menschen nicht begriff, und aus ihrer AbUhnung keinen Hehl machte, wie überhaupt aus ihren Gefühlen. Der Inder hatte ein rubiges, leidenschaftliches, bleiches Gesicht, große, mandelförmige, kunkte Rugen, die er selten von seinem Teller hob, und lange, merkwürdige Hände. Schwefasam und kühl saß er da, uls ginge ihn diese gunze Feier absolut nichts an, und ließ die Reden über sich ergehen, er sah aus, als hörte er gar nicht zu. Dann kum ein älteres amerikanisches Ebepaar aus Florida, weißbaarig, gesund und vergnügt, bag jedes Jahr den Winter hier verlebte, und ein dicker Herr aus Dartmund, der bei einem berühmten„Inneren“ hier in Behandlung war, und von dessen Elnspeitzungen erzählte. die auf bequeme Weise den„Bauch wegspritten“. Früher war er In San###orien gegangen, batte dort Holz gehackt und gehungert, jetzt brauchte er das alles nicht und wurde schlank. Er wog dabei immer noch seine zwoi Zentner „Ader Sie hütten mich mal vorher seben sollen, meine Damen In der Mitte, gegenüber der großen silbernen Jan diniere, einem von silbernen Pferden gezogener Wagen der mit roten Rosen geinut war, thronte die Fürstin einer vompisen, reichbestickten schwarzen Sammettollett ein Ballkluid mit Hofausschnitt und prachtvollen Smaragdschriuck, der in ihrer Brust und den bandschutbekleideten Urmen sunkelte. Lauken nonnte sie„Kaiserin Kalbarina", denn ihrem vomvisen Schmuck, mit funkeinden Steinen, wie ein Götzenbild behangen, den Uovigen Formen, war# immer noch eine von einem gewillen Reiz behaftete Frei und erinnert auch irgendwie stark an die große Katho rina, wenigstens wie die meisten Maler sie dargestellt haben. Ich kannte ihre Geschichte von Wiesbaden her. Sit hatte mit stelsehn Jahren einen russischen Fürsten ge beiratet, den die Bolschewiken ermordet hatten, sie m gesloben und auf einem englischen Schiss entkommen, hatte dann in London von ihrem Schmuck gelebt. einen älteren Witwer gebeiratet, der ihr. nach kur Ehe, sein großer Vermögen und ein schönes Haus in de alten Stadt Bath hinterlassen hatte. Dort lebte sie set wenn sie nicht nuf Reisen war. Seit vier Monaten wat sie wieder verbeiratet und zwar mit ihrem Sekretär. Sie hätte sich nun eigentlich längst einsach Mrs. Power ode setzt Mrs. Fkom nennen müsten, aber sie war die Fürst### Leaven geblieben, wurde von ollen so angeredet, und auch ich hatte sie nur unter diesem Namen gekannt. Dei Mann war nicht mitgekommen. Sie hatte ihn in seinen Klub geschickt, er hatte heute Ausgang. Und dieser fehlenden Ebemann ersetzte ich nun an der Tafel. Sie kam mit der Negelmäßlgkeit der Zugnöge# Frühling nach Wiesbaden und im Herbst nach Bertin In der„Miramar“ hatte sie endisch das Haus gesunder in dem sie sich„u von alzo“ füblte. Es war nicht so leicht. sie zufrieden zu selten. Ueber ihr Alter war sich kein Mensch klar. Auch über manches in ihrem Leben, aber man fragte nicht, und sie liebte auch durchaus nicht, ge fragt zu werden. Auch in diesem Jahr war sie mit thren großen Schrankkostern und ihren Pelzen und unzähligen Schachteln eingeze#en und hatte dem erstannten Bridac der jede Vorrücktheit dieser Frau binnahm, w## Mister Flom seine Hattin hinnahm, ibren neuen Gemahl. einen großen, ruligen, rothaarigen Engländer, vorgestellt.„Mein Sklave. Ist er nicht schön?“ (Fortsetzung folgt). z, 28. Mai 1942 schen Afghanistan ührer hat Seiner tan anläßlich des telegraphisch seine tust des D9V.: Der nia von Asghauistan z s e i n e G l ü c k w ü n s c h e d“ Ueberlebenden t). Der argentinisch. er 56 Besatzungs n U. B o### v e r s e n k t e n Flasse geborgen hal. rofse en Nachrichten janischen Hafen Persandten dem argen mit Polizisten entdlungen führte. Dam Pernambuco der konnten. An Land d. Den Journalisten rboten. In Buene silianischen Behörden in der„Rio Iglazu n In einem anderen mu setzen. enmörder euter aus Canberia in Melbourne drei kehen im Zusammen rauen in Melbourn ratischen Oeffentlich der australische VerErklärung abgeben e der Angelegenhe## chen und der USA er Frage befaßte sich sterpräsident Curtin Amery icher des Indischen Rundsunkkommentat des britischen Staats1. Amery versorech zukommenden Plas Kommonweakth einder Sprecher. ist h aufzulösen, und bei n ihm übrigbleiben. in aus der Asche der zidien errichtet werBehauntung Amero ndste Einrichtung det Welt sei, als eine dieses Emvire durch sorden sel und immer Sklaven betrachte. sege e stehen zu bleiben son aller Erfolge en scheidungskämpfe g ig müsse noch falten. kiederlagen mit allen Positionen wieden cht nur die Guer### durchzuführen. Doch nt, auf halbem WenSchwierigkeiten übe das Endziel diesin Verluste . Die Verluste der am 8. Dezember# das Kriegsminister 00 Tote einschließt bete. Der Feind d. 000 Gefangene, etm Panzerwagen, Kra# rloren. Trotz de jungeln des Südenist der Gesundheit. besser als erwart C.mb.H., Oelzenkire## ter: Wollgang Bersem: inn Wirt. Iste Nr. 2 iet S##tls. roßen silbernen Jan in gezogener Wagen ronte die Fürstin rzen Sammettollette und prachtvollen und den handschutkatharina“, denn einden Steinen, mie en Formen, war# Reiz behaftete Frao an die große Kath# Raler sie dargestellt Biesbaden her. Sit ussischen Fürsten rdet hatten, sie w chiff entkommen, und Schmuck gelebt. der ihr. nach kur schönes Haus inde Dort lebte sie set t vier Monaten wat ihrem Sekretär. Sie ch Mrs. Power oder sie war die Fürst so angeredet, und Ramen gekannt. Det hatte ihn in seinen t##ang. Und diesen in der Tafel. t der Zugnögel Herbst nach Bertin das Haus gesunden s war nicht so leicht. Alter war sich tein ihrem Leben, aber durchaus nicht, ge z war sie mit ihren zen und unzähligen erstaunten Bridae Frau binnahm, wie bren neuen Gemahl. u Engkänder, vor chön?“ Fortsetzung folgt). Westfälischer Beobachter Gladbecker Alteiniges amtliches Verkündungoblatt für die Stadt Gladbest den 28. Mai 1942 Gladbeck Lanbeshauptmenn Pg. Kolbow in Gladbeck Eine große Kreiskundgebung der NSDAP. im Bestischen Hof. „####, kommenden Mitzwoch, dem 3. Juni, abends 10.30 #####, große Kreiskundgebung ita Vestischen Hof 9tchlcherigen Veranstaltungen der Kreisleitung Snscher=Lippe erfreuten sich steis eines guten Besuches. Richt anders wied 2# Mitimac. eshauptmann Pg. Kolbon sladbeckern. Ra Für den Lumpensack zu schade? Altbleider= und Spinnstoffreste sind hoch im Kurs Inyenrippe ersreuten zich neid eines sut ten Besuches. Richt anders wird es Mittwoch sein. Landeshauptmann Pg. Kolbow(Münster) spricht zu den Gladbeckern. Pg. Kolbow ist ein ausgezeichneter Redner und wird alle Teilnehmer begeistern. Die Formationen # oi Wicdbarn au. Veranstaltung geschlossen Gladdecker Volisgenossen und egenossinnen sind herzüchst eingeladen. Eintrittskarten zum Preise von 30 Rps. werden von den Zellen= und Blockleitern angeboten. Silberne Hochzeit Pg. Gottlieb Schmeiche!(Ortsgruppe Wittringen) gestern mit seiner Ehefrau im Kreise der Famille ein 25jähriges Ehejubitäum. Pg. Schmeichel hat z. 3t. eines Aufenthaltes im Osten den Bolschewismus in Reinkultur kennengelernt, und zwar im Kriege 1914=18. Als deutschbewußter Mann bekannte er sich auch zum Leutschtum. Da erschten eines Tager eine bolschewistische Abordnung und verhaftete Sch. Wohl keiner in Gladbeck kennt die Schrecken des Bolschewismus so gut, wie der Pa. Schmeichel. Er ist eln alle Mefslosmenn b. mnt „e der Sohn seine Pflicht un sich freiwillig gemeldet. Frau Sch. schenkte ihrem Manne füns Kinder, von denen drel leden. Mit Stpiz trägt sie das Ehrenkreuz der deutschen Mutter. Zum Ehrentag unseren Glückwunsch. Gierverteilung In der Zuteilungsperlode bis zum 31. Mai werden noch weitere zwei Elet auogegeben. Vorgl. Bekanntmachung im Anzelgenteil dieser Zeitungsausgabe. Die Altkleider= und Spiunstoffsammlung 1912 ist auf dem Marsch! Wieder wollen wir in allen Schränken und Kommoden, in Fliübeuteln und Restkästen Amschau hatten. in der Gewißheit, daß bei jedem von uns doch noch etwas aufzufinden ist. So munches Kleid, so mancher Rest sindbei früheren Durchsuchungen verschont geblieben. Wir habensie zurück behalten, well sie uns für den„Lumpensack“ zu schade erschienen. Bielleicht konnte man sie doch noch einmal und set es nur alo Material füreine hübsche Handarbeit. gebrauchen. Nun aber spricht auch hier die harte. For derung dieses totalen Krieges hre klare eindentige Sprache.Vor die Wünsche nach hübschen persönlichen Geschenken tritt die unerbittliche Notwendigkeit, den vielen hunderttausend Arbeitern und Arbekterinnen in Rüstungeindustrie und Landwirtschaft ihre notwendige. Arbeitslleidung zu verschaffen— ganz abgelehen, davon daß jeder. auch der Jetzte überstüstige. Faden ohnehin in die Altmutertalsammlung zur Wetterverwertung in der Spinnstoffindustrie gehört. Rieidungs= und Wäschestücke, die in absehbarer Zeit zu wirklich notwendigem Zweck(Kinderkleidung ulw) in einenen Haushalt noch gebraucht werden, gehören selbst verständlich nach wie vor nicht in die große Altion der Osfentlichen Spinnstottsammtung. Um 1o mehr gehören aber all die Dinge hinein, die vor einer Urengen Prn ung des eigenen Gewislens nicht bestehen können. Oder sollte##eo heute wirklich noch einen Menschen geben, dem ein hübsches Soialisten oder elne, gewis sehr retzende aber nicht unbedingt notwendige neue dritie oder vierte Weste oder ein selt Jahren nicht mehr getragener Rock michtiger als einr Arbeitsbluse zur eine Munitione arbetlerin oder den Anteil=zur Ertparnis von Nohstoiten für neue Spinnstolfe erschein!“ der Musik von Haus Wiltberger. Mit diesen Spielen hat die Schule in den lenen Wachen In answärtigen Laz#reiten Verwundeten viel Spaßt gemacht. Vielsachen Wünschen aus Elternkreisen entsprechend, sollen sie on einmal in Gladbeck- zum endgültig letzten Male!— zu Vorführung gelangen. Vom NAF.=Schach Betriebe=Schachgemeinschaft„Graf Molkte. sching P. Wittwer. ch H. steil betrieb. Im Pre Keil— Wittwer. aber die Sestelv Reil strei Von der WHW.=Lotterie Ein hiesiger Famtllenvater sandter seinem in der mil tärischen Ausbildung besindlichen Sohneinige Lose der HW.=Lotterle.„In einem Brief gingenun dem Gladbecker der Betrag von 400RM zu.=Der Sohnhoite 500 RM gewonnen. Aufdem Markt zog einenältere Frau zwei Lose und gewann 20 91M. Neue Urlauberkarten Ab 1. Juni gelten neue Reichskarten für Urlauber (Unterdruck hellblau). Diebisherigen Reichskarten für Urlauber(Unterdruck rosa) erlieren ab. Inn ihre Gültigkeit. Umtausch aller Karten in neuenistunilässig. Vergl.=Bekguntmachung im Anzeigentell=Lieser Zeitungsausgabe. Die heimtschen Kriegerkameradschaften raten an den Pfingsttagen auf den Schelbenständen des Stadtgebietes an. Brauck=schoß vorerstemitden zehn besten Schützen und es wurden Ergehnisse##bis zu. 55 Ringen bei Unf Schul iegend sreitzändig erstelt. Andere Kameradschaften brach ten co bei Einselleistungen auf 53 Ringe. Inngesamt wurden zu den Plingsttagen wieder in Jüni Fällen die Vorausletzungen, für dir. Verlethung der bronzenen SchleßEhrennadet erfült. Elternabend der Richard=Wagner=Oberschule für Mädchen. " ummorgigen Freitag. 18 Uhr. Undet in der Auta der Hoist=Wessel=Schule ein Elternahend der Nichard WagnerSchule statt, der allen großen und kleinen Freunden der Anstal eine Stunde frühlicher Entpannung bieten will. vo giht eine#heitere Fölge Volkstänge der Kleinen, Chöre, Aus Märchensptel„Von dem König. der kein Biummellen(pielen und der Prinzelsin, die leine Pleisernusser backen-konnle“ und die Tanzuantomime„Der Schweinehtrts nach Andersens reizendem Märchen mit Pingitingen lam es zu keiner beion1g. Eo hertschte Jothafter Trainings. es nur zur Begegnung Wider Erwarten mußte P. Wittmer ir dem gut und kortelt splelenden H Qualnäts- und Figurenverlust eingeurten ist(Damengambn. 97 Jüge). Von der Areio=Mannschaftomeisterschaft. Zum ersten Spiel um die KreiMannschaftamelsterschaft stent Küppershusch folgende Mannschaft ins Feld: 1. Conrad. 2. H. Ruhlmann. 3. W. Seidler. 4. Freitag, 5 Netruch, 6. ennater. 7. Kruzik, 8. Berene, h. Laparz, 10. N. Laß. Als=Ersatzlvieler#und gemeibet: Raschel, Pangritz Schoop. Daus, Tomnscheid. Besondero die eisten Preiter sind sehr stark beletzt„Moltke“ wird alles aufbieten müssen, falld es einigermaßen gut abschneiden will. Beginn des Kampfes 15 Uhr. Zutr#t#t kostenlos! Die Keiegerkameradschaft 1007 Butenvors beschloß, am kommenden Sonniag von 15—17 Uhr das große Preisund Ehrenscheibenschleßen durchzuführen. Im anschlleßenden Appell hält der Kreistriegerführer Storkehaum einen Portrag, der dusch einen Fllm Mlustriert wird. Er haudelt vom Rlegsschauplatz Norwegen. Zu biesem Film sind auch die Bewohner Butendorso eingeladen. Ter= und Heilteäuter. Gegen Ende Mai und zu Ansang Juni müssen die nachstetzend aufgeführten Tee= und Hellträuter gesammelt werden: Birkenblätter, Erdbeer= blätter, Gänselingerkraut, Hafelnußhlätter, Himbeerblätter. Hirtentäschelkrant. Hullattichblätter. Lindenblätter, Rottleeblüten. Taubnesselkrant(keine Blüten). Verantw, für den lokalen Tell: R. Schneldera, Gindbeck. Heute tral uns die erschütternde Nachricht, daß mein lieber Sohn, Bruder und Bräutigam Heinrich Blech Oberwachtmeister In einem Pol.-Batl. bei den schweren Kämpfen Im Osten am 30. J. 1942 sein junges Leben lassen mußte. ür starb im Alter von 28 Jahren im Kampl gegen den Bolschewismat, für die Freiheit seines Vaterlandes. Er folgle seinem Valer, der am 24. August 1914 im Wellkrieg den Heldentod fand. In tleistem Schmerz: Frau Wwe. Agnes Bloch, Hans Blech, Margret Bünzer als Braut. Gliadbeck, Herford, den 19. Mai 1942. Das feierliche Levitemeelenamt für den lieben Verstorbenen ist am Sonnabend, 30. Mai 1942, 83„Uhr in der Herz-Jesu-Pfarrkirche zu Gladbeck-Zweckel,(Bei besonderen Umständen um dieselbe Zeit.) t* Am Plingstmontag, dem 25. Mol 1942. nahm Gott der Allmächtige usere liebe Muttor. Großmutter. Schwiegermutter, Schwester, Schwägerin und Tante Frau Jenny Grolle-Natron geb. Roze wahlvorbereitet durch ein ehristliches Leben und den Empfang der Sterbesakramente, im Alter von 74 Jahren nach langem, schwerem, mit großer Geduld ertragenem Leiden zu sich in die Ewigkeit. In tieler Trauer: Franz Große-Natrop u. Frau Marta, seb. Dulthauß; Paul Große-Natrop u. Frau Ise, geo. van Ahlen; Karl Große-Natrop u. Frau Lissel, geb. Kollmannz Fritr Winkelmann u. Frau Agnes, geb. Große-Natrops Familie Dr. Josef Scheltemald, und 4 Enkel. Gelsenkirchen, Kssen, Dalsburs. Thorn, Gladbeck, 25, 5.42 Kalterstraße 80. Die Deizelsung in der Famillengrutt findet am Samstag, dem 30. Mal 1942, um 8.15 Uhr von der Kapelle des St. nenftal.(Manh#n a. malt. Das teierliene bselenamt ist Ihre-Vermählung geben bekannt HEINZ MAINI Oberwachtweister der Schutspollze HETTY MAINI geb. Bohrendt. Dortmund. Gindbeck SiedslI florzter Jtr. 132 im blat 1942. Am 2. Plingettag um 9 Uhr starb nach — langam, schwerem Leiden, jedoch plötzlich und uneswartet, mein lieber Gatle, mein guler Valer, unser lieber Sohn. Schwiegersohn, Bruder, Schwager, Onkel und Netlo, der Knappschaftsültoste Walter Hildebrandt Im Alter von last 40 Jahren. Ia tiefem Schmerz: Frau Anne Hildebrandt geb. Tiedemann Kind Gerda und Angehörige. Gladbeck, den 26. Mai 1942. Die Beerdigung findet am Freilag, 29. Mal, um 5 Uhr vom Sterbehause, Hofstraße 10. zum Friedhof Gladbeck-Mitte statt. 1— Dankrsgung. Für die vielen Beweise herzlicher Antollnahme beim Hinscheiden meines lieben Manunseres gulen Vaters sprechen wir unsern herzlichsten Dank aus. Frau Maria Großpietsch u. Kinder. Gladbeck, Im Mai 1942. Das Sechswochen-Seelenamt lindet statt am Freitag, 29. Rol, morzene 7 Uhr(brw. 10.30 Uhr) in der St. Lamberti-Plarrkirche, wozu wir freundlichst einladen. Verlobte grüße ZIBIENE BRAND WILLI HETKXMPER Münch (über Wittmur Oettriesland 28. Mal 1942. Kirchhellen r. 24. Im Feide Wir haben uns verlobt IRENE BERTRAM LUDWIG HEMKER BerlinMariendorf z. Za b. d. Wehrmacht Zubinde- und Gaolagläser preiowert und gut bei: Thomas, Roonstr. 42. Junge gehilfin fülr halbe Tage (vormittags) gesucht. Zu erfrag. im W. B. Gladbeck. shg 1 Paar hohe braune Knaben= fliesel Gr. 26 gegen 30 oder 31 zu tanschen gesucht. Krabbe, Wittringerstr. 36. BLEICH SODA Pprggn Alleinstehender Geschäftsmann mit Eigentum, Nähe Dorsten, sucht tüchtige, ällere Haushälterin welche in der bürgerl. Küche und in Gartenarbetten erfahren ist. Die Stelle ist angenehm. Schriftl. Angebole unt. Nr. 770 an den W.V. Gladbeil. Saubere, ehrliche 3—4mal wöchentlich von berufstätigem Ehepaar s. einige Stunden varmittago gesucht. Möller, Bottroper Straße 16. Junge Frau oder 2 ###an sucht 1 möblierte Zimmer mit Kochgelegenheit. Hausarbeiten können entl. mit übernommen werden. Angebote unter Nr. 788 an den Westf. Beobachter Gladbeck. Guterhalt. Herrant sahrrad geg. guterhalt. Damenfahrrad zu tauschen ges. Zuerfrag. im W. B. Gladbeck. MAMMRMMM Guterhaltenes Leicht mototras 285 NM. zu verkausen. Johan Fischer, Eisen= und Fahrradydig. Kirchhellen= Grafenwald. Ein gelber Kinder=RegenUmhang am 2. Plingst tag a. d. Kirmeopl. verloren. Wiederbringer erhält Belohn. Gladbeck, Heinz=Oelling: Str. 20, 1. Etg. eke i..##EEAEH Wernera Mertz 7/O) user Meinz 0) Jahre des Jeute Erdal Wenig gebräuchte Möbel sind oft spoltbillig zu kaufen durch eine kleine Anzeige im Westjätischen Beobachter“ Danksagzung. Für die vielen Beweise aufrichtiger Teilnahme beim Hioscheiden meiner lieben Gattin, unserer guten Mutter sagen wir unseren herzlichsten Dank. Wilhelm Weber und Kinder. Gladbeck, im Mal 1942. Das Sechswochen-Lovilenserlenamt ist am Samstag, 30. Mal 1942, morgens um 7 Uhr (bzw. 10 Uhr) in der Si.-Lamberti-Plarrlbeck, wozu wir freundl, einladen. kirche Gladbec sind zum Offnender Erdeldosenohne fnernicht nätig. Mannimmt einbelebiges Metollstück, Messer oderdergl., sleckteszwischen Deckel- und Unterteil der Erdaldose und dreht wie beim angenietsten Dosenöffner. Schonstehlrzum Gebrauch bereit das altbewährte Erdal diese Cigavelleihren Namen trägt garanLieren wir fün reine Orienttabake FAMILIEN-ANZEIGEN schören Im„Westfällschen Beobachter“ Giadbeck. Hochstraße 5. Danksafung. Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme heim Holdentode meines lieben Mannes und Vaters Wilhelm Klpp sagen wir unseren oufrichtigen Dank. Frau Emmz Klpp, geb. Szürck Töchterchen Heldl u. alle Anverwandten. Gladbeck, den 26. Mai 1942. Sie muß Saltrat haben! Du brauchst er heute vielleicht nicht s0 nötig — Saltret, das etlbtende Rod für angestrengie und müde rolle muß haute un S, ros allem(bt Scldaten, Rüntungserbener und all sene hs ezewichtige Michtersühlung leyges Stehen ocer vieles Laufen erfordest. Verzichte G#tum, wenn Du nien zu diesen Menschen sehüetr, heute auf die lietgewordene Ans bmilchkelt des SalratBeder rugumsten deter, die es zur Behaltung ihrer Letsstnesfahisken bisuehen, Wenn, Ido Saliret bezstet und er mieh#ingt brauchrt, so erbicke ss en die Pront Ein großer Deuerbrandosen für 00 RM. zu verkaufen. Zuversragen in der Geschäftstalle des W. B. Gsadbeck. Bekanntmachung Reichoeierkarten für Urlauber. Reichslarten für Urlauber mit dem Unterbruck beo HohettoFeichen in rosa Farbe=treten mitt auf deo 31. Mal 1942 außer Kraft. Dieser Tag ist der letzte, an dem die Verbraucher au diese Karten Ware beziehen können. Vom 1. Juni an gelten nur noch neue Urlauberkarten, die als Unterdruck das Hoheltozeichen in hellblauer Farbe tragen. Es ist unzulässig, Maiken alter Art in neue umzutauschen. Die Geschäfte und Gaststätten NO ladretten haben die bie zum 31. Mai annommenen Abschuitte späteno bio zum 13. Juni in der üblichen Weise an die Abrech nungostelle des Ernährungsamtes im Zimmer 2 des Rathauses abzuliesern. Gladbeck, den 27. Mai 1912 Der Oberbürgermeister. Bekanntmachung. Betrifft: Elervertellung. der Zuteilungsvertode vom 4, 5. 1942 bie 31. 5. 1042 werden auf den Bestellschein 36 der Reschoeierlarte außer ven am die Abschnitte a blo o berei## ausgerusenen 5 Eler noch weitere 2 Eier auf den Abschnitt d für jeden Versorgungsberechtigten ausgegehen. Die Ausgabe erfolgt nach Maßgabe der Belieserung der Kleinverteiler im Lause der Zuteilungsperlode. Münster, den 29. Mai 1942. Der Oberpräsident der Provinz Mestsalen Provinzialernährungsamt Abt. B. Nr. 143(3. Jahrgang) Donnerstag, 28. Mai 1942 Ein Leben im Dienst der Reichsbahn Verkehr im Ruhrgebiet in den drei schweren Kriegswintern durch persönliches Eingreifen und verantwortungsfreudiges Handeln flüsstg hielt, wird einer Reichsbahndirektionspräsident Lamerh(Essen) beget, Lein eMöhr##usuum soll hier gefagt werden, daß seiner Initiative entscheldende Um 28. Mai blickt der Prästdoent der Weichsbabn= 1t. 20 zur Reschos= Hoi“..) Köls zuruck, nun parks zu verdanken sind, woau ihn seine Erfabrungen bei direktion Essen, Pg. Lamertz auf eine vierzigjährige allersungs nicht mehr in der S. aung eines Dezernenten, der Arbeit an maßgeblichen Stellen des MerkstättenTätigkeit bei der Eisenbahn zurück, Po. Lamertz, ein Sohn sondern als Leiter des dortig.n Werkstättenbezirks. Al; wesens besonders befäbigter Roben diesen vordringder niederrheinischen Tiefebene, arbeitete nach erworbenem es galt, zum 1. Oktober 1933 der Reichsbahndirektion lichen Aufgaben haben ihn aber stünd; wer auch zu Reisezeugnis zunächst praktisch in einer Eisenbahnwerl: Erfurt einen neuen Gefolgschaftsführer zu stellen, fiel die letzt nur gedanklich, die ar“ u Fragen der Matorisierung stätte und wid#rrte sich dann dem Studium des alle Wahl aus Lamertz. Fast drei Jahre lang hat Lamert des Rußrschnellverkehrs und die Umgestaltung des gegemeinen und des Eisenbahnmaschinenbaues. Daneben als Präsident die Reichsbahndirektion Ersurt geleitet und kamten Eisenbahnnetze sowie der damit verhundene Um: Votkswirtschaftslehre und die im Rahmen in dieser Zeit mit Erfolg die Aufgabe gemeistert, seine und Neubau wichtiger Bahnhofsanlagen beschäftigt. Die hud Seslelfes'in dais, masten der Bragen snd ichon grundsätlich beaniworet Gager Adolf Hitlers zu fkoren. Am 29. Juni 1036 üher= un arren nur noch der Gestaltung. Das Bild von dem direktion Essen und damst die Verantwortung für den unterstellten Gesolaschaft zu würdigen, die ihm alg ein Selgonderant pitschalflischer Kalsdauete var Lale= Lt. Alste, wodle efseium seine bohen Amnies Besonders am eren ten Anforderungen an die Reichobahn gestellt hat. Gra Ls: Wis zablreich und wie dringlich auch immer die das Prüsidenten der Reichsbahndirektion Essen durch leiner Entscheldung barren— für die Fragen des persönden Krieg um ein Vielsaches vermehrt haben. Im ein lichen Wohlergeheno seiner Gefobgschaftsmitglieder hat er zeinen darzulegen, wie er insbesondere den Betrieb und immer Zeit und ein offenes Ohr. studiert ein Landelshochshule gebo.. Wissensgebiete Gespräch mit Obermeister Franz Hahne 1 Wir wissen, worum es geht!“ Der erste Träger des Ritterkreuzes zum Kriegsverdienstkreuz berichtet von seiner Arbeit Seit dem seierlichen Staatsakt in der Reichskanzlei, bei dem Obermeister Franz Hahne das erstmals vom Führer verliehene Ritterkrenz zum Kriegsverdienstkreuz aus der Hand eines Ritterkrenzträgers des Heeres empfing, gilt er uns allen als Verkörperung der Schicksalsgemeinschaft von Front und Heimat und als Sinnbild der unermüdlichen Pflichterfüllung für bie deutsche Rüstung eingesetzt. Ein Bruder hat dieser Arbeit das Opfer seines Lebens dargebracht. Der besondere Stolz des Vaters Hahne aber ist es, daß auch einer seiner Söhne, nachdem er in seinem Betrieb an der Fertigung neuer Wassen mitgearbeitet hal, nun als Soldat diese Wasse kämpfend führen wird. Die Tüchtigkeit und die Erfahrung, die Amsicht und der vorbildlichen Hingabe aller Schaffenden der der Fleiß des deutschen Facharbeitero sind in Franz inneren Front, die dem besten Soldaten der Welt die besten Wassen schmieden. In einer Unterredung, die Werner Höfer für die„Rationalsozialistische ParteiHahne beispielhaft verkörvert. Sein Betriebsführer versichert uns, daß auch die Konstrukteure gerne diese Eigenschaften des kundigen Obermeisters in Anspruch nehmen. heilel schien, dann gab nach alter heimatlicher Sitte ein kräftiger Steinhäger den Nerven die nötige Strapazierfähigkeit. Vorbild der Arbeitokameradschaft Der deutsche Rüstungsarbeiter steht auf der Mitte zwischen dem Konstrukteur, der die Wasse entwirft, und dem Soldaten, der sie zum Siege führt. Wie der Mann an der Werkbank sich mit dem Mann vom Zeichentisch austauschen muß, so muß er auch das Urteil der kämpfenden Truppe hören. Vom Generalfeldmarschall bis zum namenlosen Soldaten ist Franz Hahne immer wieder die Anerkennung der Front ausgedrückt worden.„Da haben Sie uns wieder eine wunderbare Sache in die Han gegeben", erklärte ein Eichenlaubträger. Und sein Kamerab fügte hinzu:„Damit kann man was anfangen“. während ein dritter ihm versprach:„Mit diesem Dina werden wir dem Feind das Fell verbleuen.“ „Wenn dann von der Front die stolzen Siegesmeldungen kommen, weiß ich, daß meine und meiner Kameraden Arbeit dort ihre schönsten Früchte ernte Dann fühle ich mich wirklich alo Kamerad unserer Soi daten. Genau wie die Soldaten erfüllen wir dabeim nicht nur eine Pflicht, sondern wir setzen uns mit ganzem Herzen für unsere Aufgabe ein, weil wir wissen, worum es gehl.“ Wieder muß der Betriebsführer sich einschalten, um zu sagen, daß nicht die geringste Tugend seines Ober meisters Hahne die Fähigkeit sei. seine Mitarbeiter durch Beispiel und Zuspruch vom hoben Sinn ihres Schaffens zu überzeugen, wie er überhaupt während und nach der Arbeit ein Vorbild tätiger Arbeitokameradschaft sei „Wo harte Arbeit getan werden muh, fallen auch mal harte Worte, aber am Feierabend sind wir wieder die alten.“ Nur die Pflicht Hahnes Feierabend ist jedoch knapp bemessen. Selbst wenn der Dienst zu Ende ist, ist die Arbeit noch nicht vergessen. Du wollen technische Bücher und Zeitschriften gelesen werden, und auch die Familie hat ein Recht auf ihn. Aber die Freu, die Hahne gesunden hat, ist nicht weniger tapfer und bescheiden als er selbst. Sie betreut das Häuschen in der Nähe des Betriebes. Von seinem Fenster ano kann er zum Werk hinüberschauen. So ist er zu jeder Stunde mit Auge und Ohr. vor allem mit torrelvondenz“ mit dem ersten Trüger der höchsten Aus. Manche Neukonstruktion hat durch seine Vorschläge eine dem, berzen seiner Arbeitsstätte nachbarlich zugewandt. zeichnung der Heimat führte, sprach Franz Hahne über seine Arbeit und seinen Stolz, die hohe Auszeichnung deo Führers namens aller Rüstungsarbeiter#tragen und durch höchste Pflichterfüllung bis zum Sieg täglich der Zusammenarbeit, Verbesserung erfahren, die durch die Bewährung in der Praris bestätigt wurde. Der schöpferische Kontakt. der zwischen Ingenieur und Werkmann herrschen muß, ist in Seine Im Jahre 1yes wurde er mit der Leitung des damaligen Werkstätten=Amte B in Köln=Nivpes beauftragt. Damst war er endgültig in den Wersslättendienst übernommen, der gerade in den schweren Jahren nach dem ersten Weltkrieg vor ungewöhnlich schwierigen Ausgaden stand. Voraussetzung für eine Besserung der Verhältnisse war die Umgestaltung des Werkstättenwesens der deutschon Eisenbahnen an Haupt und Gliedern. Es ist das bleibende Verdienst des Leiters des Werkstättenwesens der Deutsche Reichsbahn. Gebeimrat Kühne, diese Aufneu danken zu können. ASk.„Ich bin sehr stolz auf die hobe Auszeichnung. die mir der Führer verliehen hal, aber ich weiß auch. daß unzählige meiner schaisenden Kameraden in den deutschen Wastenschmieden sich in harter und aufopferungsbereiter Arbeit einen Orden verdient haben. Wenn ich ihn nun als erster tragen darf, so erfüllt mich aas Gefühl, daß in meiner zunbedeutenden Person das ganze Her der deutschen Rüstungsarbeiterschaft geehrt wurde.“ sie in diesem Betrieb zwischen den Konstruktionsbüros und den Werkhallen herrscht, auf das schönste hergestellt. Hahneo Arbeitoplatz Franz Hahne hat selnen Platz dort, wo neue Konstruktionen ausgebildet und erprobt werden, also hauptin den Entwicklungswerkstätten. Der Obermeister sächlich selbst ist zu bescheiden. Obermeister Hahne führt uns durch sein Haus. Frau bereitet indessen das Abendbrot. „Wenn die Arbeit mir einmal über den Kopf wachsen wollte, wenn ich schwach zu werden dro###e dann hat meine Frau mich wieder ausgerichtet. Wenn ich nun diese hohe Auszeichnung erhalten habe, so fällt ein guter Teil von dieser Ehre auch auf meine wackere Frau.“ Ob er auch eine private Passion habe, irgendein Steckenpferd. möchten wir noch wissen„Wenn ich einmal Zeit dazu habe, möchte ich gerne angeln, zumal ich glaube, daß dieser geruhsame Svon meinem leider ein gabe mit Nachdruck in An richtigen Männer an den Zu diesen Männern aber zählte Lamertz. Durch seine Mitarheit an der technischen und organisatorischen Entwittlung des Werkstättendienstes der Deutschen Reichsbahn, die sich in den Jodren 1924 bis 1930 vollzog und wwäter dem Ausbau Lis Werkstättenwelens bei den Elsenbahn= verwaltungen der ganzen Welt zum Vorbild ge###ent hat. begründete er endaüttig seinen Auf uls einer der besten Werkstättenmönner der Reichsbaßn. Als Dezerneni bei der Raichsbahndirektion Köln widmete er sich der Aufgabe aus veralteten Werken auf engttem Raum leistungs Diele Worte, oone alles Palbos mit dem nachdrückWeimtn, Nuhne, diese Auf ichen Ernst des schlichten und bescheidenen deutschen st genommen und dabei die Werkmannes gesprochen, sind die schönste Dankesbezeigung, tigen Platz gestellt zu haben, die Franz Hahne abgeben Kkonnte. Die Sätze wurden aufgeschrieben, als wir den ersten Träger des RitterAber sein Betriebsführer beteuert, daß Bahne vor allem bann seinen Mann gestanden habe, wenn Sonderaufträge durchzuführen waren, wenn es bieß, in kurzer Frist der Front eine neue Wasse zur Verfügung zu stellen. In solchen Fällen hat Hahnes unerschütterliche Fachlenninie manche Lösung herbeigeführt, bei der das Geniale in der Einfachheit lag, weil er die Dinge eben so anpackte. wie sie der Mann der Praxis zu sehen und zu bewältigen gewohnt is den strengen Augen und den gellbten Händen seinem Werk zu sorechen, wentg überanstrengten Herzen gut inn würde. Aber aus ert dab Gahna nar aslem dem Angeln wird setzt nichta machen Donn nac in kreuzes zum Kriegsrerdienstkreuz aufsuchten.„Wie unsere des Obermeisters ist schon manche Neukonstruktion zur Soldaten, wenn der Führer ihre Tapferkeit und Einsatzbereitschaft durch hohe Auszeichnungen belohn, dadurch zu noch höheren Leistungen angespornt werden. so will auch ich in noch besserer, noch emügerer Arbeit meir das Ritterkreuz täglich neu verdienen“, Jügie er bekräftigend b1n#u Vollkommenheit entwickelt worden. Auch bei den praktischen Verluchen ist er mit dabei. Auf den Versuchsplätzen wurde er eine vertrante Persönlichkeit, durch seine Unerschrockenheit ebenso bekann wie durch seinen Mutterwitz. Und wenn die Aufgabe einmal besonders Angeln wird jetzt nichts werden. Denn noch ist Krieg. und als alter Weltkriegssoldat weiß ich, daß im Krieg nur die Pflicht am Ganzen und die Arbeit für das Ganze gelten dürfen. So will ich zusammen mit meinen Kameraden in allen deutschen Betrieben so lange wie nötig unseren Soldaten die Waisen schmieden helsen, mit denen sie den Sieg erzwingen worden.“ „. soll ihnen allen gelten!“ Und Franz Hahne, der erste Werkmann mit dem Ritterkrenz zum Krlegsverdlenstkreuz, fügt in rechtschaffener Bescheidenheit hinzu:„Schreiben Sie nicht zuviel über mich schreiben Sie über meine Arbeit und über meine Arbeitskameraden und über ihre Leistung. — ich muß eo noch einmal sagen— die hohe AusHenn= zeichnung, mit der mich der Führer ehrte, soll ihnen allen gelten. fähige Einheiten zu machen oder sit vom überkommenen Standv#rfahren die neuzeitliche Fließfertigung umzustellen Seine großen Ersolge nahm die damalige Hauptverwaltung der Deutschen Reichsbahn zum Anlaß. Lamertz im Jahre 1930 mit der Leitung des großen Werkstättenbezirke der Reichsbahndirektion Dreeden zu betrauen, dom er bis Ende 1932 vorstand. Von dort führte Sein Stelz: Der Sohn an der#iont Die Frage, woher Franz Habne stammt. erübrigt sich, wenn man ihn sprechen hört. Obwohl er schon lange entsernt von seiner Heimat lebt und arbeitet, ist in seiner Sprache noch immer der kernige Klang des Westfältschen zu finden. Franz Hahnes Geburtotag llegt am Rande des Ruhrgebietes, Deutschlands großer Wassenwerkstatt. Er und seine drei Brüder haben von Jugend an alo namenlose Werkleute ihre ganze Kraft Fleischration vorerst gesichert Hestfälischer Sport-Beobachter Deutsche Jugend, verwalte das große Erbe! Aufruf des Reichssportführers zum Reichssportwettkampf und„Obergobietsführer Hans Dreiländerkampf am 1. kampf der Fütle= Zugend an au d eic gcstanen: Dammvia cadton zu voran tier=Jugend am 30. und 31. wnt nachstehen=, dann im Jahre 1943 in J und 2. August im Berliner veranstalten. Der Rückkampf würde Iialien abgawickelt werden. Festsehung der Ratt####n kein einfaches Rechen exempel Aenderung bei gefüllten Vorralslagern Den Gerüchten über weitere Ermäzigungen der Fleischratio# tritt in einem beachtenswerten Arlikel Oberreaier eas at Konrad Langenheim vom Reichsministerium rnährung und Landwirtschaft entgegen. „Es läge kein Grund vor, in der heute übersebbaren Zeit eine weitere Senkung der Fleischrationen vorzunehmon“, schreibt Langenheim in der„Fleischwirtschaft“. Die vorgenommenen Rattonsänderungen haben eine Lage geschaffen, die die Aufrechzterhaltung der jetzigen Zuteilungen sichert. Die Festsetzung der Fleischrationen ist allerdinge kein einsaches Rechenerempel. Die Entwicklung der Fleisch= erzeugung und des Fletschbedarso bedarf einer eingebenden und vor allem möglichst weit vorausschauenden Lenkung. Der Entschluß zu einer Rationgänderung muß daher schon frühzeitig gesaßt werden, denn der Viehbestand ist zwar schnell geschlachtet, aber er bedar mehrerer Jahre, um wieder aufgebaut zu werden. Die Höhe der Fleischerzeugung aber ist sowohl vom Viehbestand als auch von der lewelto zur Verfügung stebenden Inttermenge abhängig. Wenn es haber, wie nach der letzten Ernte, notwendig wird im Hinblick auf die Brotden Aufruf: de. tiche Soldat hat an allen Fronten im Kampf Schalte 04 Sonnlag in Essen keist unseter Natsan arbärfe Der fünflache Deutsche Meister, IC. Schalke 01. Sacihie ansere: Bolts dast Verieh,. de dtese Eribe si. Dit Llchgei. Vichen sin Kastasesl, elen=Abote al. Hie. ee Ser seen esgeag e Kaise, Aaste aie ece. cheisch elsb ebtchnsenr badgi. aurg für den Nachwuchs freizumachen, den Bestand an schlacht= mut auf den Schlachtfeldern des gegenwärtigen Kriege reisen Schw inen zu vermindern, dann muß diese„Mehr. erkämpften. menge", die über die lausende Erzeugung hinaus zur„Das höchste Gut, das Ihr besitzt, ist Eure Gesundheit. Schlachtung kommt, aus Vorrat genommen werden, um Sigrre und Leistungsfählgkeit. Ein Volk kann nur bepäter genügend Zeit zur Züchtung und Mästung des Gutes ist die große Aufgabe, die Ihr zu erfüllen habt. Diese Forderung sollt Ihr auch In diesem Jahr wioder beim Reichslportwettkampf unter Beweio stellen. Di# a oße sportliche Kundgebung soll allern# wir ersahren, werden 5#e A setzung nach Essen kommen. Dr. v. Hall Präsident der Europa=Kommission Nachwuchles zu haben. Die sich hieraus n Nationssenkung muß also zettio genug vorgenommen werden. So ist es auch zu erklären, wie Oberregierungsrat Langenheim weiter schreibt, daß die Rationsänderung sozusagen bei gefültten Vorratslagern vore### wurde und auch weiterhin für die Vorrate###rtschaft gearbettet wird. Die durch die Preiserhöhung und sonstigen Maßnahmen eingeleitete Erzeugungoförderung kann im wetteren Verlauf des Jahres nämlich nur dann Erfola haben, wenn die Deckung der festgeletzten Rationen soweit Reichofachamtoleiten Dr. Ritter von Halt ist ernationalen Leichtathletik=Verband(IMAF) zum an ernannt worden. erfüilt portliche Kundgebung tsche Jugend in der Heimat und sie auch durch ihren al hegeistert bie Biulschl(Schwchen), Einsatz ein Tell zur Er= stimmender en der Enropa=Kommision— sit wurde Dr. Carl Diem zum Ehrensskretär der on berufen. Der nun von Dr. v. Halt geführten zopa=Kommission gebören„weiterhin Prof. Otto iangvl(Ungarn) als sein Stellvertreter. Dr. Carl (Italten), Ekelund setretär. Mericamp(Frankreich) und nntscher Delegierter als Mitglied an. in einer Höhe festgesetzt, deren Aufrechterhaltung für die treiten in heute übersebbare Zeit gesichert erscheint. 6888 P Leichtathlellk=Dreiländerkampf in Berlin „. K u e# w e i l E i n e r d e r g r o h e n H ö h e n u n k t e i n d i e s e r W e t t k a l als möglich aus dem kaufenden Fleischanfall und nur Unserer Leichtathleien wird der erste Drestände ergänzt durch Auslagerungen aus den Vorratsbeständen. i# hlend-Itallen-Angarn sein. Ursorünglich waren en noe. Enremn un Eie un nicht aber durch Eingriffe in den Vlehbestand, gewähr P.,## und Thrizor zigel, Begegnungen dieier zu der Vorschlußrunde am 31. Mai auf Eiuf Essen, der m leistet ist. Unter diesen Voraussetzungen ist die Ration Ket.=gorntleben, vom tanz Zich Zeser schöne Plan in dem gleichen Ergebnis, 26, Heinseld niederrang. Gean 9 Voraugjetzungen in die Ration Krieaszetten nicht verwirtlichen. Da nur ein Zusammen Sachsenhausens in der Vorschkußtrunde ist Wacker Münche Hartumkämpfte Hockey-Zwischenrunde Zwischeurunde um die DeutscheHockeymeisterschaft war besonders hart umkämpft. Drei der vier Treffen 1.. und mur 2V. Sachsenhausen war hoch mit 8:0 (2:0) über den ersatzgeschwächten Kölner HC. erfolgreich. Der Berliner HC. bezwang den ASB. Dresden mit 1:0 und trifft Kriegszetten nicht verwirklichen. Da nur ein Zusammen= Sachsenhausens in der Vorschkußtrunde ist Wacker Münche treiten in Frage kommt, hat„dle Relchoführung des durch einen erst in der Spielverlängerung erzwungenen NSRL, den besreundeten Verhänden vorgeschlagen, den Stea über TG. Heldelberg. Erstmalig Sahresjahrplan der Reichsbahn Der im Mai 1/42 in Kraft getretene Fahrplan der Reichsbahn wird erstmals als Jahresfahrplan bezeichnet, während#oyer der Fahrplan im Mai und Oktober wechlelte. Erstmalig waren in diesem Jahr die Vorbedingungen für einen solchen Fahrplan geschaffen. Die Sommerzett bleiht ganzjährig wie bisher. Der Reisezugverkehr ist auf ein bestimmtes Maß eingeschräntt, das für das ganze Jahr maßgebend bleibt. Iusätzliche Züge filr den Urlaubsverkehr sind nicht vorgesehen. Der Güterzugfahrplan kann also sa gestaltet werden, daß er die Fahrmöglichkeiten für alle Schwankungen deo Jahres bereitstellt. Die Schaffung des Jahresfahrplans wurde weiter dadurch ermöglicht, daß sich setzt die europäischen Nachbarvermaltungen ausschließlich nach dem deutschen Fahrplan richten. keine Befreiungen, nur Zurückstellungen Um Misverständnissen entgegenzutreten, wird von der Reichsarbeltsdienstleitung klargestellt, daß eo Befreiungen von der Ableistung der Reschoarbeitodienstpflicht nicht gibt. In dringenden Fällen können ledig. lich befrissete Zurückstellungen erfolgen. Die Entscheidung hierüber wird von dem Leiter des Reichoarbeltsdienstmeldeameo nach den gektenden Bestimmungen bei der zur Zeit stattfindenden Musterung getrossen. Todesopfer der Berge X München, 20. Mei. Während der Pfingstseiertage haben die Berge nach bioherigen Meidungen ucht Todesopfer gefordert. In den Berchtesgadener Bergen starben im chebiet des Hohen Göll und der Retteralpen drei Bergsteiger, im Kalsergebirge um Totenklecht und am Kopltörlgrat obensalls drei Bergsteiger an Erschöpfung. In der Geistelstein=Nordwand stürzten zwei Bergsteige: ab, von denen der eine nur tot geborgen werden konnte. Auch an der Ostkante der Parienkirchener Dretiorspitze ertignete sich ein tödlscher Absturz. Wir erhleiten die traurire Nachricht, dußl mein innigstgelichter Mann. mein lieber, guter Papi. unser unvergeßlicher Sahn, Schwiegersohn, Bruder, Schwager, Onkel und Nette, der Kantmann Hermann Raschke Rottw. der Schutzpollzel im Alte. von lust 38 Jahren, bei den schweren Kämpfen im Osten am 12. Aprli-1042 den Helden10d für Führer. Volk und Vaterlund fand. Mäge Ihm die fremde Erde leicht zein. Wer inn gekannt, wels, war wir verloren haben. In tiefer Trauer: Frau Johnana Ruschke geh. Lohn und. Töchterchen Eiso. Hermann Raschke und Frau Luis geb. Zimmer, Helnelch Lohn und Frau Franzieke geb. Klehl. Otto Reckstadt#u. Prau Klars sch. Raschke nebst Eladern. Kart Raschke und Fran Zi geb. Steimann uhet A# verwandten. Buor-Erte(Schlevemaße 52). Buer-Resse, Dul 2. 2t. im Felde, den 23. 1942. Mh der Famille trauern auch wir um unseren lieben Chel. Dis Angestelllon der Fa. Raschko Stellen-Angebote Männliche Kraft. Wir suchen für unser Unterkunftsheim, verbunden iit Werksküche, eine männtiche sestei, die uch des eihten 62 Ruhr, Volmarstein=Ruhr. Landarbeiter, der mit Pferden umgeben kann, sofort gesucht. LandResechee eece.? Zigarren=Fahriken Oberyausen(Rhld.). Zum baldigsten Antiitt ochlehrling u. Hausmädchen gef. Pension„GRickauf“, Timmendorser oder alseres Spälmädchen für meinen Gi## an de Gahnbosholelleiriebe, Geisenklichen. Gesucht ab sofort lunge Mädchen od. Frauen f. Hausu. Küchenarbeit u. eine zuer##ff. Freie Reise, Wäonrel. die, sollde Hausgehilfin u. Toilettenfrau fot#rt gesucht. Zu erfragen ab 10 Uhr. Vierstall Wattenschetd. Immobillen Einige Baugrundstücke preiswert u. Zungditngeschäift, Gersenschen, Ruf 214 08. Amillche: Wanne=Eickel. Betr. Ausgabe von zusatzlich. Misch=, Butter= u. NährWanne=Kicke, 26. Mai 1942. Der Oderbürgermeister. Werbe-Anzeigen gehon spursam mit Perl-Erzaugnissen um, well sie den Wert zu schötzen wissen OR- KOITRAUS ·FRANE·UNT• Ernäl#re dein Kine Die Kleinen zedalhen dabel von# lich, leiden nicht unter Versichlung, Elshungen nev., werten vidersiensteRhis und machon den Eltern F#eude. 282 1 4MTLIC Nr. 1 Berlin Ersolg der britannien leilt das Ob In den 9 swei unter a ausende Ge und dem N Fühlung mit erfolgten die vom Muster Kräften der es 8000=2 gungen weit Der Gelei durch eilige Schiffe mußt mehrere älte Außerdem ha chen Lustwa stunden des ugzeuge an Dampfer ver chiffe in Bi Kampfflieger durchbrachen gelegte stark BRT. erhielt heitigen Exp ab und war Ein weiteres geladen hatte Schisse wuschwer beschä naliger Auge den in dreizug immer n zunächst ein schweren Bon schisf gleicher o schwer in ach heftigen ging. Bei: Teansporter gungen. Ueb Angriff wol darunter zwei Angriff erlitt Mit jedem odnung in zur noch lant aßten die de mitgenommen 1000 BRT. mer der be zwei Bomben Drei weitere acht des N ierbef wurd 000=VNT.= eschädle: H# einen lor Scherungin 000 BRT. Schissen erhöl Tonnage auf gesamt 96.000