), 13. Mai 1912 Nachbargatle 2e. st der Oskai M alten Sündern“ schi zu erwarten der wor er setzt wegen Rückfalld nahme ergab.## Zuchthaus bei ern zahlle Stellung seinen Meister auszuführen-hau er“, Indemer bi# egrettschierte“, als„handgem aufte. Das Gerwohnheitoverbrech on drei Jahren hren Ehrverlust raten auf dem Bahn. Der Ranalermeis zwischen die Pus#iren so schwer. Frau kleiner Jungen orden. Der Alen lasche zu verstauen zeigte sich dah o die Mutter d. Lebenomittelkart sich der„##### ngem Leuanen d Gericht verurte## andlungsweise roierbreit ellner, der dieser feterte, warte n seiner geleistet en dreißig Jahre 135 000 Kilomele: en Marich um gelte bei ihmdie f denen im gannen be. 270 000 Liter schen Erfrischungen net waren. Wahrverdien!. eobachter 1942 ers Dr. Ley. der Betriebe 190. eistaten, hat Reia Sportappell der ist und bleibt die efund und leben len ebenso unerta Heldenkampf stehen orttichen Leistung der Betriebe. der deutsche Men esundheutlichen Wen hat Icherwa## gschaftomitelledern 9 dieses Betennin ken und noch gran in aenommen. lnösicht genomne en und Turnerka en ESch. Heusah 19 17. Mal, treite Rarlenwerder sosie s1 Stuttgart zu Inzelgen usreidie Wäsche VEISS. E zten Pflege. Werhung Scher Werden Sie desBeobachter Tageszeizungm es Gaues WestWestfälischer Beobachter 8 Verlag:„Westtällscher Deobachte:“ Q.m.b.H.: Verlagsleltung u. Haun###n Rotchauser Stesse 8. Rult 222 41/6. Oeschtlteste#ten ia llser: de-is- Chevallerie-Sttabe m Rel: 301 41: in Horst: Schloßstraße 75. Ruli 976#; in Restllashensen# Löhtholstraße 10. Rul 4785; in Rerten 4MTLICHES ORGAN DES GAUES WESTFALEN-NORD DER NATIONALSOZLALISTISCHEN DEUTSCHEN " e r s c h e i n t## s l i c h. B e Nr. 131 Donnerstag, 14. Mai 1942 ARBEITERPARTEI UND SANTLICHER BEMORDEN 3. Jahrgang vor Kertsch geschlagen Siegreicher Durchbruch kostete den Feind bisher über 40000 Gelangene, 197 Panzerkamplwagen, 598 Geschülze und 260 Flugzeuge Rastiose Verlolgung und sländig wachsende Gefangenen- und Beulezahlen sohlenen Angriffsziel. Nur ein einziger bolschewistischer Jäger war gestartet und wurde zur Flucht gezwungen. Ein Haudeloschiff. von 8000 BRT. wurde durch Bombentresser auf das Heck schwerbeschädigt. Ein anderes in der Näherliegendes Frachtschisi von ebenfalte 8000 BRT. erhiell Treiser auf den Bug, an Backbord und Steuer wand. Nach der Detonatson der Bomben brannte des Schlff lichterloh, und ein welteres Handeloschiff in der Größe von 4000 bis 8000 BRT, erhiett Nahlreiser. In Hasen von Jokonaa#ostwürts Murmanst#auf der Halbinsel Kolaerzietten deutsche Kampfflugzeuge auf zwei Frachtdampfern-von je 4000 BRT. Bombentresser. Im Abslug wurden auf den getrossenen Schissen=starte Brände mit taulenden von Minen gesicherten und burch einen und Sturzkampsverbände auf Schisoziels an der Elomer= schädigts„Nach ersolareschen, Anarilien auf hallchent raschend=für. die,Hoschewstlsche Abweber über dem: ber, Holschemiltlshe, Haudotalcast, auu de. iaus leige 6sn Zu dem grohen Ersolg der beutschen und rumünischen Truppen auf der Halbinsel Kertsch werden vom Oberkommando der Wehrmacht folgende Ergänzungen mitbetellt: Der Angetsl auf der Halbinsel Kertsch begann in der strune 48 8. Mai nach planmähiger Vorbereitung durch Artilleriefener und durch Fliegerangrisse. Nach einem etzten tarken Geuerschlag traten die für den ersten An grist bestimmten deutschen Brätte nenen Han#anshan 9% neeen Grnreschinn kruren die fur den grist bestimmten deutschon Kräfte gegen start mit tausenden von Minen gesicherten und durch eine breiten Panzergraben geschützten seindlichen Stellungen an. Es gerang den deutschen Trupven, den völlig über raschten Gegner oft schon beim ersten Anlaus zu werfen. eine Stellungen zu durchbrechen und tief in das seind. iche Hinterland vorzustoßen. In Fortsetzung dielee ersten Angeisiserfolges drangen schnelle deutsche und rumünische Truppen in den nächtten Tagen welter nuch Osten vor und verhinderten so den starkerer Kampfverbände des Gegnere. Am 11. Mal gelang es den nach Norden vorstohenden deutschen Krästen, die Küste deo Asowschen Meeres zu eereichen und di. sich im Maumum At Monat noch verteidigenden seindlichen Kräfte von ihren rückwärtigen Verbindungen abzushnelden, während gleichzeitig deutsche und eumänische Truppen von Westen her die eingeschlossenen seindlichen Divisionen auf ennstem Raum zusammenpretzten. Die Masse der auf zwel Seiten von den deutsg##ischen Krätten und auf der dritten Seite vom Rsowschen Meer eingeschkossenen feindtichen Truppen bot ein lohnendeo Ziel für die deutsche Luftwasfe, die In collenden Einsätzen unbeschreilbliche Vernichtung in die holschewistischen Kruvvenmassen trug. Nach Aweisung e und nach Brechund d#o eo, der befondert immer eegrnn, aufflackerte, wurden die eingelesselten seindlichen Kampfverbände vernichtet oder gesangengenommen. Die gemeldelen Gefangenen- und Beulezechlen sind ständig im Wachsen. Während sich so das Schicksal der eingeschlossenen seindlichen Divisionen vollendete, setzten andere deutsche und inmänische Verbände die####lose Verfolgung der geschlagenen Reste des Geanero in Richtung Rertsch fort. „Dteheutsche Luttwgffe legte, nachdem sie den seindlichen Widerstand zermürbt hatte, von Beginn der Kämpfe an den Schwerpunkt ihres Einsatzeo auf Versolgung und Zerschlagung des zurückgehenden Feindeo, Obwohl in den Tngen des Großkampfes das Wetter ungüustigen wurde, waren die deutschen Kampfllugzeuaverbände und Schlachtlleger nicht darnn gehindert, dem zurücktintenden Feind schwerste„Verluste zuzufügen. In Tiefangritsen auf die Auscougsstraßen wurden zahlreiche motortsteete Fuhrzeuge, „#e die bolschewistischen Truppen nach Osten lüchteten, zerstört, Deutsche Schlachtstießerverhänd. blieben mgwenden weine auf din#ersen und zerschlugen den #eindlichen Widerstand. Deutsche Flatartillerie und Sturzsampftlugzeuge vernschieten zahlreiche„Panzor und Vatterien. ##tele beo Gegners im Seegebiet von Nertsch sowie die Bereitstellung einer Rückzugnotte in einem Halen deo Alomschen Meereo wurden mit Romben belegt, vernschtei oder sersurengt. Von Beginn deo Groheum ne a####uten die deutschen Jäger den LustSerigen Mest herigen Meldungen allein in den erbitterten Lustkämpfen 183 seindliche Flugzeuge ab. Der Lustwassenersolg im Nordmeer X Berlin, 13. Mal.Wie das Oberkommando der n a (PK.=Aufnahme: Kriegsberichter Horter,H# 39 Blich auf das Augrisssziel: Kertsch Die zweite Front ein Wunschtraum Britischer Milstärkrittter über Englands Ossensivunfähigkeit Von unserem Ws Mai.„(Drahtberick 1). Der bekannte britische Militärlachverständige Hauptmann.=Ld##e var## erklärt am Montag in der„Daily Mall“, daß es zwar sehr leichtsei. nach einer brittichen-Offensive 40 hreien####aer An einen biltischen Strafegen scht chwierig lei, sich überhaupt voraustellen, wie man eine 1%½ uumensipe burchführen sollen er kommt, daber an guut an biis der Hüenliuerin Lihhen zu sprechen. die in Unf Monaten mühleligersund umfangreicher Arbeit unter dem Einsat wettgehender Hilsomtttel vorbereitetwurde dann an den Widerständen von diei deutschen Dinisionen kläglich gescheiterteusel. Diese drei Dlutstonen würden melntLiddle Hartweiter, ur eine Handooll n Kratten gegenüber darstellen. wer die Deutschland auf dem enronätschen Konttneut verfüge. Co müsse darum; so#gesteht der beitische Mitttärkrittkei, einmal rundberau gescal werden. dahman bisher die Otlensivfählgkeit Grobbritanniens immer#viel zu ehr Überschätzt habe. Go würde nicht nur in Höchstem Grade schwierigeseinein Europa#n sanden. England müsse sich wetterhin auch noch edie 2#ablemevorstellen, dieomit „ver. 9##% ndung verbunde#eln würden. Tonnage. Nachschub, Sicherung für die Nachlmmblinten. Aufrechterhaltung der Verbindungen und gleles ondere würde sich Eg alles von ein r Luttüherlegenheit abe. Her- bume aben, wie Hauptmann L#dde Hart ktar zugeben mun, nicht vertlge, sodatt dam alle brittschen= Ollenstopläne und die Entlastung Staline von voruherein ein Ding der Unmöglichkeit und Wunschträume bleiben müssen. Bomben gegen englischen Sicherheitschef in Palästing Von unsenemm-Vertrete Ankara, 14. Mai.(Druhtbericht.) Wie aus Jerusalem gemeldet wird, herrscht in brittschjüdischen reiten eine große Bennrühlgung über die Tätiakeit einer geheimen nationalen Organilation, die planmähig Aktionen gegen die Engläuder und Inden durchführt. Der Potizei gelang eo zwar, ein gegen den Ches des brittschen Sichergerichtetes Attentat im letzten Augenbiick aufzudecken. Der Wagen des Adsutanten des Sicherheito. mei sog tedoch durch eine im Wagen versteckte Vombe in die Lüft. Die Insassen wurden getölet. Durch Mitglieder der Organisation wurde außerdem n d e r L a n d g e m e i n d e M i e d a l e i n b r i t i s c h e s R e g t e r u n g s kommando versagt. Ein Araber, der sich den Briten zur Verfügung gestentt hatte, wurde von dem nationalen Attionskommando gesangen genommen, einem Strafverjahren, Mutterworsen und wegen seines Verrateo an der arabischen Sache vordden Augen der brittschen Werbeahteltung erschällen, Trotz=der(leberhalten Bemühungen der brittichen Mitttär= und Pollzeibehörden ist eo noch nicht gelungen der geheimen nationalen Organisation auf die Spur zu kommen. „Ohne konkrete Ergebnisse“ Von Wiil Wil #nie, nachdem die ersten Ergebnisse und Berichte über den Ablani der slegreichen Durchbruchsschlacht auf der Halbinsel Kertsch vorllegen, lernen wir ermessen, weiche Inversicht in die kommenden Dinge den Führer ersüllte, als er in den Tagen der grausamen Wiuterprufung der deutschen Wehrmacht am 30. Januar dieses Jahres erttärte:„Es wird die Stunde kommen, wo der Boden mieder hart und fest sein wird und der deutsche Musketter mit seinen Geräten wieder auf ihm operleren rann und neue Wassen aus der Hetmat nachströmen werden; wo wir den Feind schlagen werden und dieseuigen rächen wollen, die letzt nur allein diesem Frost zum Ouser gesallen sind. Denn das eine kann ich Ihnen sagen, der Soldat vorn hat das Gesühl seiner turmhohen Ueberlegenheit über den Russen nicht verloren. Ihn mit jenem zu vergleichen, würde eine Beleidigung sein.“ Dieses fellenfeste Vertrauen des Führere In seine Soldaten ist in der Durchhruchoschlacht auf der Halbinsel Kertsch glänzend gerechtsertigt worden. In einem elnn# artigen Zusammenwirken, wie wir es aus den großen Anrnichtungsschlachten des vorigen Jahres alle kennen und heute wieder in unser Gedächtuis zurückrusen wollen. haben alle Waftengattungen des Heeres und die Lustwasse in wenigen Tagen die t#el gestaffelten und mit allen modernen Verteldigungomittein ausgerüsteten Ver leidigungsstellungen der Botschewisten zermalmt und über rannt. Dieversten Gesangenen= und Benlezahlen, die nach dem ergänzenden Bericht des Oberkommandos der Wehr macht ständig im Wachsen begritten sind, sprechen hier### eine beredte Sprache und bestättgen das stolze Gefühl der turmhohen Ueberlegenheit des deutschen Soldaten über eine hotschewistischen Gegner, wie der Führer es in den schmersten Stunden des hinter uns Llegenden Winters ausgesprochen hat. An den ersten sast bestürzten. Lügenversuchen des britischen Reuterhüroe, das durch seine Auslallungen die böstige.Ankenntnis Churchille über die Offenstypiäne des Führers und die gesammelte Schlagkraft der beutschen Wehrmacht im Osten wider Willen auprangert, läßt sich der Eindruck ermelsen, den der große deutsche Sien von Kertsch auf die brittschen Gemüter gemacht hat. In typisch enalischer„Manler, die sich haltig und verwir## einreden möchte, daß es unmöglich erscheint, die Widerstandskraft der Sowjets an einem entscheldenden Punkt zu zerbrechen. läßt sich Reuter also hören:„Nach Verschten aus maßgebenden Londoner Kreisen hat die deutsche Ofsenlibe ant der Krlm am letzten Freitag begonnen. Sie dauert also beretto 3 Tage, ohne konlrete Ergehnisse gezeitigt zu haben.“ Man kann es förmlsch mit Krücken durch die Wand fühlen, daß Ehurchin der Inspirator dieseo Trostes Is1. Verseihe Churchill, der aus dem Narrenspiel einer Handvoll rußgeschwärzter Gestalten an der nächtlichen Küste Frankreichs ein„vollkommen gegluggen internehmen“ machte und damit## etwas wie die Erössnung einer zwelten Front beweisen wollte, verminn der dentichen Oilennde gegen stärkste Vollwerte der Bolschewisten„konkrete Ergebnisse“ in einem Angennir, da die Durchbruchsschlacht bereite entschieden. über Somjetrussen gesangen, 197 Panzerkampfwagen. 508 Geschütze und 230 Flugzeuge erbeutet ober vernichtet worden sind. Wie würde sich dieser Dauerfahrikant brittscher Katostrophen gehärden, wie würde man bei Reuter aus dem Tollhänschen geraten, wenn sich England oder kein nordamerikanischer Bundesgenosse einmal rühmen dürfte den deutschen Sieg von Kertsch nur in einem Ausma von 10 Perzent an den Union Jack ader das Sternenhauner geheftet zu haben. Churchln, de ich in,##es lenen Rundfunkrede nicht un konn= die lungen Gesichter des brittschen Volkes mit wahren Wunderdingen über die Schlagkraft der botschewistischen Armeen aufzuhügeln, wird Mühe haben, seine start zettansten Vorschutlorbeeren wieder aus dem Geschäft zu fehen. In Deutschland glbt eo keinet vernünftigen Men Anerkennung für Teraucht und Gamamete Die tuttene Würbigung eines kalserlichen Schreiven wurde dem Overbefehlshaber der Armeeneittrafte Geasesheschaibe doer Goshesase, lbonsient shongonoen. mime (Scheri, Zander Mattpler=K. Mnsiunn Stunns lauf die Spur zu kommen. In Deutschland glbt eo keines vernünftige Indiens Unabhängigkeitskamepf muiß beginnen Suphas Chandra Bose sordert Indlen aus, die Stunde der Befrelung vom britisches Joch zu nützen Stolzer Erfolg der Heimatfront Millionen erbrachte die erste Haussammlung Benütc; 5.0, 19. wins. nlum deitten Male ruse ich hes „Itsche Volt zum Aelenehilsowerk für dao Deutiche Rele Eus vringung dieser Plicht der Front gegenesanaltastaiinn boteg Sahstestelts Vostogemeinschaft an Lasene Solscuterlscher g is die Hefmat in unstzunchem Vertrauen freudig gefolgt. Bei der am 20. hillowerseg ures Tas½#elen. Bamslammtungg des Keiegen Settähuitgeg, lergsi 192 wurhe enn X Beelin, 13. Mal. Der Indische Freiheltsführer Subhae Chandra Bose=richtete über einen ungenannten Sender an das indische Volleine Ansprache, in derer auf den Verrat und die Heuchelel hiumles, dieider Polstlt der beittschen Reglerung zu Grunde tlege und in der Reise von=Sir Stafford=Ersops nach-Indien ihren Höhepunkerreichten. Dah das verabschenungemürdige Angebot von Sir Stafford Cxippo bedingungslos abgelehn Schisch st Trotz allem, so führte Subhao Chandra Vose weiter gug, sollte e, jedem rechtlich denkenden Inder#lar sein, daß Indlen in der Wett nur einen Feind besitzt, den Feind, der eo seiner Freiheit beraubte und der eo seit mehr als hundert Jahren ausheutet; der beitische Imperialiomne. .„Wenn sich einige meiner Landoleute von der britlschen Propaganda derart verblenden Ueben, daßse Iundleus l Lichen Feind vergessen und ständig von einem avantschen, deutschen oder ställentschen Angritt sprechen“, fuhr Vose fort,„so kann sch euch nur versichern, daß es e unbr#### oreg wachte Ih., Iudien vollkommen 5 uu A8, Gestalter Jeines eigenen Schicksalo zu sehen. Diese Mächte sind entschlossen, den beitischen Impersaktome zu bekämpfen und zu vernichten.“ Es sei duher die den Generation des indischen Zukunft des Vottes tiege, die Machte sind entschloßen, mus zu bekämpfen und zu der Unfaabe der heranwachsenden Volkes. in deren Hand die Zu gegenwärtige internationale Krise in jeder Hinstct a zunngen, damit auo der Asche des hritischen Weltreiche ein freieshund greintes Indlen emporsteigen könne. In der gegenwartigen internatthonalen Krise hat die Logtt u echie me Feinde des britischen Imperlatismüe zu unteren nächsten Freunden und Verbündeten gemacht. Nur wenn der brittsche Imperlalsomne bestegt und aus ndes dao Joch der Stlaverel abchüttein können und seine Freihett erlangen. Indien die Wahl zwischen Freiheit und Judere itt.hag Aier are muun die Freihelt wüählen. Nür die Inder-R#das die Chance#ihres Lebens und Juf. Indien Bas mt ischanessellsin selner Geschichte.„Japan, mn- Eogland und=Amertis im Kriege steht, in entschlossen, den anglosamertkanischen Impertatlomuo iche Impertaltemus von der=Erhoberflüche verschwindet ude der Preiteeeichen sich, Wblehdor= des= Lebene und der Freiheltersreuen können. Der Golf von BenFitüichen Seg ichald Kontrolle der Michleschgnen-Und trol der M##r tschungtingechwestschen—Sötdtinge, huid die nerbtegtund zu halten. Ist. Mandalay gesalten Wise die verbünbeten Truppen wurden aus Burma verlspte Bel zu euch sprach, konntet ihr ehen, wie die brirische Regterung unter dem Vorwand, den lapanischen Einfall abzuwehren, dem amerikanischen Uebenan die Tür öffnete. Ameritanische Diptomaten Geschäftelente und Streltträfte übertluten jetzt Indten. Wenn wir uns nicht dieser Inpasion erwehren, wergen mir hald einet neuen Gefahr Ino Auge sehen müssen. die herren vom Weitzen Hauo und von Wallstreet Jwannen dao beitische Wettreich zur Liguidation und die Nordameritaner versuchen mit allen Mitteln, das brittsche Weltreich noch während deo Kriegee vollkommen unter ihre Rontrolle zu bringen. Da das brittsche Weltreich mit jedem Stundenschlag mehr und mehr auseinanderbricht und Indlens Schicklat M#igen i, will ich euch deran erinnern, daß im mal 13% eumene erster Ungbhängigkeitekampt begann. 191-80 Jahre späler, wird Indieus letzter Unabhängig= lettokampf beginnen. Die Stunde für IndsenBessrelung hat geschlagen.“ In Berlin eingetrossen er, tratische Mitzisterpräsident ####tamt und der Grohmustl von Heier aus wiet ei.=uusta=And, in Vegleitung enchr mugtiederihres Stabes in Verlin eingetrosfen. Bei ihrer Ankunft wurden sle#von Augebörigen des Auswärtigen Amteo, der Itallenischen Botschaft und der grabischen Kolonte in Berlin empfangen. Nr. 131(3. Jahrgang) Westfälischer Beobachter Donnerstag, 14. Mai 1942 Lustwassenerfolge im hohen Norden her die beitische Regierung noch offiziell erklärte, es sei Anman S#eschlacht ver“ schen, der sich üder die Schwere des Kampfer, der im Osten zu bestehen ist, falsche Vorstellungen macht. Wir wissen, daß der Sieg von Kertsch, so sehr er auch jeden deutschen Menschen mit Stolz und Hoffnung erfültt, erst der Auftakt ist zu härterein Ningen; aber wir wissen seit 48 Stunden, daß dem Angeisssgeist der deutschen WehrHenommen worden st. Das dicse Taitacze Seigabel der Lakoapie Verisch im Vewuchtsein gekommen I. 6e9t, Gamalstlegerteüfte vier kteine Transportschisse und be: Kanals sanden am gestrigen Tage und in der Rucht Damit zückt das britische Blatt deutlich von dem b e größere Zahl weiterer Küstenfahrzeuge. verschiedene Gesechte zwischen deutschen Vorpostenstreite herigen Ableugnen eineo japanischen Erfolges ab und In Lavpland verlor der Geaner bei den esfolg, kräften und leichten brittschen Seestreitkräften statt, Zwei berestet die Briten für das Eingeständnis eineo neuen reichen Abwehrkämpsen der deutschesinnlichen Truppen im Einez Unserer Riggie is geiunden. rategischen“ Rüczuges Abschnitt von Louhl vom 24. Apeil bie 10. Mal über##.#e g#gt,### auch unseren Feinden zum 2 9456 Lon U-Boot und 8000.BRT.-Frachtschiff versenkt Dler große Transporter schwer beschädigt Aus dem Führerhauptquartier, 19. Mai. Bombenvollteesser in Hasengebieten und Fabeikanlagen Urteit Oberkommando der Wehrrsacht gidt bekannt: Im erhebliche Schüden. ## Semußtsein gekommen ist, geht S“““gzcten=tgugun u. a. daraus hervor, daß die Klagelieder über die ge scupsalet Wagtte vie Trans eiterte Winteroffensive der Sowjetrussen eben jetzt, da schäbigten eine gro deutsche Ostheer zum großen Gegenschlag ausholt, in ondon und auch in Moskau ihre volle Lautstärte erreicht haben. Nach den Siegesmeldungen am laufenden Band, eine Fahrikationsmethode hebrälscher Erfindung, steht sich zum Beispiel das britische Nachrichtenbüro Exchange Teegraph zur Wiedergabe des Moskauer Eingeständnisses gezwungen, daß die„sogenannte deutsche Winterlinie in deutscher Hand geblieben und das Operationzziel der Aufrollung dieser Linie nicht erreicht worden ist“. Erchange Telegraph knüpft an diese für die Briten so arohe Tranoporter und Verbindungofahrzeuge zum trübliche Nachricht tiefsinnige Betrach Teil so schmag, dab mutt u.—##ete u britisches Schift in der Seeschlacht verloren gibt der„Observer" bereito kleinlaut zu, es sel nicht „Nüheres" über die Verluste bekannt man wisse auch nicht, ob sich britische Schisfe darunter be finden. Eo würde also zweckmäßig sein,„erst einmal jeder Urteif über die Schlacht im Korallenmeer und ihre Er ebnisse auszusetzen und aus eine spätere Zeit zu ver 11 000 Tote. An der Eismeertüste und im Hasen von Murmanst waren Kampf= und Sturzkampfftugzeuge bei der Bekämpfung von Schissozielen besonders exfolgresch vernichteten ein Frachtschifs von9 ein kleines Küstenschiff und beschödigt Wen im gestrigen Bericht des Oberkommandos der Wehrmacht gemeldeten erfolgreichen Angriff auf britische Zerstürer im Seegeblet südlich Kreia unternahm ein von Eichenlaubträger Haupimann Helbig, geführter *„ versenkte selbst nwurf. Mitarbeit Dänemarks im Ostland außerordentlich betrübliche Nachricht tiessinnige Betrach Teit so schwer, daß mit der Vernichtung weiteren Schiffopltugzeuge bei der Be= Eichenlaubträger Haupimann Helb sonders erfolgreich. Sie Kampfsliegerverband. Hauptmann Helbig v von 3oU0 BhT. sowle einen der keindlichen Zerstürer durch Vombe 14 seindliche Flugzeuge abgeschossen „Zweifeklos liegen einige ernste Schwächen auf sowse#n in 4in Er. negen ein tischer Seite darin, daß die Truppen sich unnütz aufopfern, indem sie hartnäckig Angriffsaktionen fortführen, ohne die eigenen technischen Kampfmittet genügend auszunutzen oder beweglich genug sind, um sich der deutschen Verteidigungstaktik anzupassen.“ Die winterlichen Illustonsstrategon bekommen anlich, vor, ihrer eigenen Courage den Verhandlungen über den Einsatz dänischer Fiemen und Fachleuse 7 Informationsreise Gunnar LarsenBertin, 13. Mai In Verfolg der Verhandlungen, seit Horbst vorigen Jahres vom Auswäctigen Amt üb ung meiteren Schillo. gngeschossen die Dänische Gesandtschaft in Berlin und die Deu Zusammenwirlen mit X Rom, 13. Mai. Der tialientsche Wehrmachtbericht Gesandtschaft in Kopenhagen mit der däuischen Regterung Uslugzeuge außerbem vom Mittwoch hat folgenden Wortlaut: Das Haupi. über die Frage der dänischen Mitarheit am wirtschan s unterserboot, aulartien der Wehrmacht albt bekannt: Lebhafte belder= lichen Aufbau der besetzten Ostgebiete geführt wor# Ehallen bauta; un fertige Artillerietätigkeit in einigen Abschnitten der G## haben kürzlich aus Anlaß des Aufenthaftee## #8n Cyrenalka=Front. Deei leindliche Flugzeuge wurden von Ainiichen Verkehroministers Gunnar Larsen in c die zum Schutz eigener Kampfflug= deutschen Jägern abgeschossen. Un Besprechungen über diese Frage mit dem An waren, 1# britische Jäger vom al. Efugzeuge und Flottenstütpunkte auf Mastg— wärtigen Amt stattgesunden. Die zwischen der deutsch# hardobestanschen Kiste, Louk sstsiknk, insbesontere La Wenezia— wurden wiederholt angegessen gen sder, duschen Regterung zu. tressenden Verelnbarn. nordafeikanischen Küste zum Absturz und heftig bombardtert. Jagdslugzeuge der Achsenmüchte gen über eine solche Mitarbeit Dänemarks werden Gegen gegracht. schossen im Maelan gebitierter Lustkämpfe elf seindliche stand der Verhandlungen der beiderseitigen RegierungBel Tagesangrissen der Luftwasse gegen militürische Flugzeuge ab. Eineo unserer Flugzeuge kehete nicht zu ausschüsse bilden. Ziele an der Südtüste Englande verarsachten seinem Stützpunkt zurlck. In Unstkämpsen# italienische Jäger, die zeuge eingesetzt ware Muster Spiefire ab. , wurden an der nor scheinend nachträgtich vor###### mnen Wontage.n Schüttelfrost und müssen segar Stalin mit trüben Betrachtungen bemühen, um ihre Enttäuschung einigermahen gerechtsertigt erscheinen zu tassen, Alle diese Winfelzüge aber lassen den Schluß zu, daß man sich nicht imstande fühlt, die Beklemmungen los zu werden, die die deutsche Durchbruchsschlacht auf der Halbinsel Kertsch in London und Moslau ausgelöst Todesverachtende japanische Flieger ausgelöst hat. Jetzt, da die Wassen wieder—.—.— sprechen, ist man mit seinem Lügenlatein zu Ende, und kombinierten Flot## Japanischer Admiral über die vernichtende Schlagkraft der sapanischen Lustwosse im Korallenmeer &a Tokio, 13. Mai. Der frühere Oberbefehlshaber der luftwasse erzungenen Erfolge hätten endgültig bewiesen, Admtral Santitsch Takm#n N. 8 „„„„ Renter— vor der Sprache der harten Tatsachen die Ohren mit rasch zusammengeklaubten Phrasen verstopser. erzungenen Exfolge Hätten endollitig— daß die angloeamerikanisches Großkampfschiffe den JapaNeun bolschewistische Handelsschifse beschädigt Berkin, 13. Mai. Wie das Oberkommando der Wetrmacht mitteilt, wurden am Dienstag in der Straße von Kerisch bolschewist'sche Handolsschiff durch Verbände der deutschen Luftwasfe angegrissen und neun Handelsschiffe mit zusammen 11000 BRT durch Bombentreffer bescha##gt. Zwei kleinere Frachtdampfer und zwei Küstenboote wurden versenkt. ## zounnen. Angesichte der todesverachtenden Methoben und dem Ossensivgrist der japanischen Flieger werde sich die Widerstandstraft dee beitischen und amerikanischen Flotten als gleich Null erweisen. Takabaschi erinnerte bann daran, daß England und Amerika das Debakel von Pearl Harbour mit dem „Ueberraschungsmomen!“, entschuldigten und den Rückschlag bei der Malanischen Dalbinsel mit dem Mangel Aus Einladung des Reschoministers für die besetzten Ostgebiete, Alfred Roseuberg, hat der dänische Ver kehrominister Eunnar Larsen eine mehrtügige Informa tionereise durch das Reschokommissariat Ostkand unter nommen, um sich über die Bedingungen für die dänische Mitarbeit zu unterrichten. Dabei hat er mit den dortigen deutschen Stellen Insbesondere die Frage der Heranziehung dänischer Industrieflemen und Fachleute beprochen Keine unwötigen Reisen zu Pfingsten haschi, betonte in einem Interview fer die Zeitung „Asahi Schimbun“, die Vernichtungskraft de sapantschen Luftwafse, die sich in der Seeschlacht im Vorallenmeer gezeigt habe. Er erwähnte anerkennend die Tätigkeit der Offiztere der Martnezeugmeisterei, die so wirkungsvoll Torpedos und Sprengstoife erzeugten. Die gewaltige Schlagkraft der Luftverbände der kömbinierten Flotte sei einfach verblüffend. Takahaschi erinnerte daran, daß die japanischen Flugzeuge in der Eröffnungsphase des i#ag der der Maianischen Baromter mit dem Manget##n Beyölkerung amgeruten werden, die Reichsbahn in ihr Krieges in der Nähe der Malanischen Halbinsel die„u Siuwrumnternutzung. Jetzt aber, mo ihre Sireitkräfte Austrengungen, Lokomotiven. Magen und Versonal in gX Berlin, 19. Mai. Da die Kriegsverhältnisse in verstärktem Mahe die Reschobahn vor Transportaufgaben stellen, die nur uter restlofer Ausnutzung der Betriebe anlagen, aller Betriebsmittel und Personale erfüllt wenden können, mur auch zum bevorstehenden Pfingitfest die versenkbaren“ Schlachtschisse„Prince of Wales" und von Flugzonaträgern herausfordernd geschützt waren, „Reputse“ versenkten und damtt bewiesen, dah beitische Schlachtschiffe gegen die lapanische Marinetuftwasse nichts auszurichten hätten. Die jetzt von der japanischen Marinehätten sie einen vernichtenden Schlag erhalten, der keinerlei Entschuldigungen mehr zulasse. Die Versenkung zweier seindlicher Flugzengträger stelle einen großen Erfolg vom Der Kessel ist geschlossen Standpunkt der Lustverteidigung des lapanischen Mutter= Entlastung ver Personenverkehre, indem über Pfingst# alle Reisen, die nicht unbedingt nöttg Und, unterdleiben. landes aus gesehen, dur. Der Admiral äußerie dann seine böchste Achtung und postis aßer nichcd meist ausschieben, krlegewichtige TragzVom Stürmen und Siegen einer##-Polizei-Dloision Berlin, 11. Mai.(Ps.) Nördlich des riesigen Sees ziehen sich weite Sümpfe und finstere, undurchdringliche Wälder an den Usern eines Flusseo entlang. Hier konnte keine feste Abwehrfront mit Gräben und Bunkern entstehen. Oft welt guseinandergezogen, vom HauptverDankbarkeit gegenüber den Helden dieseo Krieges, die sich selbst aufovserten, um den ruhmreichen Erfolg in der Schlacht im Koralkenmeer zu erringen. sorgungeweg nur mühevoll zu diesem Urgebiet „„„„ e r r e i c h e n, w u r d e n i n esem Urgebiet Stützpunkte errichtet. Sie hietten den Feind ein halbes Jahr zurück. Noch in jener Nacht, da er bei bitterster Kälte und mit Unterstützung aller denkbaren Wassen immer neue Menschenmassen durch den Wald vortrieb, mußten die dortigen Vorbände dem ungeheuren Druck weichen. Es gelung den Botschewisten, sich auf dem anderen User des Flusses festzusetzen und einen Reil gegen Nordwesten vorzutreiben. Doch dem Sturm der unabsehbaren Massen wurde Einhalt geboten. Am den Keil legte sich ein starker Ring. Aber noch war der Kessel nicht geschlossen. Es galt, den Sowjeto die Durchbruchostelle— eine Strecke von 14 Kilometer— wieder zu entreißen. Wir Männer einer H1Poltzei=Division vertießen unsere alten Steitungen. Unser Marsch in den neuen Kampfraum ging über mehr als 100 Kilometer. Nichto könnte uns ermüden. Bitterste Kätte nicht und nicht. durchwachte Nächte. Unsere Füße waren Eisklumpen. Der Frost stach in den Fingerspitzen. Barbarischer Wind schnitt in unsere Gesichter. Schmerzend rissen die Itehgurte der Aksas, jener kleinen wannenförmigen. Sperrholzschlitten, auf denen wir unsere Wassen, Munition und Sturmgepäck verladen hatten, an den Schultern über uns hinweg und beharkte uns mit seinen Bordwaffen. Als wir endlich an der Durchbruchsstelle angekommen waren, mußten wir noch weltere fünf Toge warten, bie der Stoßzkeil der Feindes in die Jange genommen werden konnte. Endlich— in der lechsten Nacht— kam um 2 Uhr 30 der Besehl:„Fertigmachen!“ Stinschweigend setzte sich Gruppe lunter Gruppe und rückte in den Bereitsteilungsraum vor. Mit den Händen hatten wir uns Mulden in den Schnee gegraben. Zu Boden gedrückt, führten wir unser Gewehr in Anschlag. Die Strapazen waren auf einmal vergessen. Wir hörten nicht auf den pfeisenden Wind und spürten nichts mehr von dem eiskalten Schnee— wir dachten nur noch an eins: aus Stürmen! Inzwischen war die Sonne hochgestiegen. Ein reiner blauer Himmel breitete sich über und aus. Mößlich drang von wetther ein Summen an unsere Ohren. Von Sekunde zu Sekunde wurde es stärker— und plößzlich waren sie über und: die Stukag und Kampfflugzenge. Ein Heulen brach loo, Bomben prasselten niedet, die Erde bebte. Geschütze donnerten, Granaten mischten sich darein— ein Höllenkonzer! Ausgang der Schlacht im Korallenmeer„ungewiß“. 4 Mal.(Drahtbericht). Die Belten beginnen, nachdem sie bsoher die Mitleilungen des sapautschei Oberkommandos über den Seesteg Japaus in enmeer nach altbewährtem Muster, die obergärigen und die gezuckerten Monnischen Iovertomma der Schlacht im Korallenme abzulengnen versuchten, unn plötzlich die Bevötterung ihres Landes auf die späleren Mitteilungen einer beitischas erikanischen Niedersage vorzuberesteß. Der Londoner „Chserver“ bezeichnet als erstes britischeo Blatt das Ergebulo der Schlacht ganz osfen ale„ungewiß“.— die übliche Farmes, mit der man in England die spätere Betanntgabs von Niedertagen einleitet. Während kurz vorGenkung der Bierpreise Berlin. 3. Mai. Nach einer im„Reichoanzeiger" 14. Mai veckündeten Anordnung hat der Reichskommissa für die P eiebildung mit Wirkung vom 15. Mai 19/2 die Preise für sämtliche Vierarten um 4 RM. je Hell## Itter gesenk. Anggeommen von der Bierpreissenkung Und lediglich Einfachbi biere. D Preiesentung tritt am gleichen Tage in den Gaststätten Kraft. Für die einzelnen Gemähe sind folgende Mindes# lenkungn zu errechnen: 1 Liter Bier 4 Rof., 1/2 Liler Bier 2 Ruf., 9120 Liter Vier 2 Rpf., 8/20 Otter Vier 2 Rpf. 7/20 Liter Bier 1 Ruf., 6•20 Liter Bier 1 No. 5.20 Liter Bier 1 Npf., 4/20 Liter Bier 1 Rpf., 3/20 Liler Bier Ruf. Letzte Rettungsversuche Wavells Die Hälste der brillsch-indischen Truppen in Burna gefallen Alexander schon in Indien Teuppen ständen berelts im Norden von Lungking, und — spricht von einem Eintressen weiterer japanischet Bern, 14. Mai.(Drahthericht). General Weveitmm Und dann traten wir zum Sturme an. Mühsam hat sich an die Ostgrenze Indiens begeben, um dort, wie Verstürkungen in Bünnan. kämpften wir uns in dem kntetiefen Schnee vorwärto, die engtischen Metdungen besagen, die letzten Maßnahmen, Wo sich Feindwiderstand zeigte, wurde er schnell ge die durch die Entwicklung der letzten Täge dringend notbrochen. Meter um Meter drückten wir die Balsche= wendig geworden seien, zu tressen. Wie wenig sicher die wisten zurück, schlugen Schneisen in den Wald, daß die Briten sich fühlen, zeigt, daß sie ihre Hoffnungen auf das Panzer folgen konnten, erreichten unser Tageoziel und balv erwartete Hochwasser deo Ganges setzen. ne einsun un. teil# dir S#####dog Die enatischen Moldungen aue 9——. Die sapanische Nachrichten=Agentur Domei gibt beaß der Oberkommandterende der britischen Streitstießen sogar darüber hinaus. Waldlager des Feindes. Die englischen Moldungen aus Indien bereiten darauf Zum Essen kamen wir nur sehr wenig. Die Vervilegung wurden ausgehoben, ein Verpflegungslage#, Lasttraft= vor, daß nur ein teiner Bestandteit der englischen wagen. Walsen, Munition slesen in unsere Hände. Truppen aus Burma entkommen dirste. Nach Exchanggesroren, und die Feldtüche kam oft bei dem von uns gesorderten Tempo nicht mehr nach. Unsere Pierde hatten Frostdärte, Elszapfen baumelten an ihron struppigen Feisen. Doch brav trotteten sie vor den Pansetten, aus denen wir unsere Behausung mit unführten: Finnenzelte und zusammensetzbafe Breiterbud g. Immer wieder brauste der„Jahme Heinrich“ Panfentos wurden die Sowfets zurückgedrängt, bis wir in die Hälfte ver erglischeindischon Armee, die unte# den Kameraden der Wehrmacht, die von der anderen Genecal Alexandor in Burma sämpfte, gefallen. Von der annt, daß der Oberkommandierende der beittschen träfte in Burma, Generallentnant Alerander, sei Hauptquartier auf indischen Povon verlegt hat. Auch Reste seiner zerichiagenen Divisionen werden in Inds# erwartet. Bekanntlich haben bereits vor zwei Tagen.d ngtischen Zivilbehörden in Burma die Flucht ergrisse# c e Burma Somftist nunmehr ganz von England auf übrig gebliebenen Hälfte seien zahlreiche Offlziere und Seite durchgestoßen waren, die Hund reichten kongten. Der Kessel war geschlossen. Die planmäßige Vernichtung des Feindes kann beginnen.„ Kriegsberichter Alolo Zimmermann. Truppen längs der Burmastraße zugegeben. Lapani eraten. Verles„Weattällscher Beobachter“, Omb.H., Oelsenklsche In Tichungtiung werden neus. Ersolge der Igpän'schen ennrugettorz viegr sche. Kenotzegzungegt wonzans eten onmarm gnn. Druck von W. Postberg. Bottron Pretsliste Nr. 2 tat rallie. eleines Tächeln über Brückengeländer genommen, da hlelt er inne lie er sie dem Strome überantworten, so hieß das, 10. Fortsetzung. Wenn er die Schlummernde den dylen Fluten übergab, sie in die Tiese senkte, sie dem Sterben weihte— Friede und Ruhe waren dann errungen. Sie gehörte keinem, ruhte zerschellt auf dem Grund des Strames, dessen ewig rauschende Wellen ihr leises Lied sangen. Langsam hob er die Plastik, schon hatte er sie das Brückengeländer gen wollte er sie dem Strome ein Herz von sich wersen. Eboling ließ die Plastik sinken, langsam kehrte er sich ab und mänderte wieder weiter. Die Schlummernde im Arm, schlücfte er müde dahin, hell klang die Stockzwinge auf den steinernen Quadern der Brücke auf. Dortt hatte den verzweiseiten Kamyf des Vatere mitangesehen, erlobte mit, was in seinem Innersten vorging. und schaute ii mitleidig nach. Wie gebeugt und matt er sich dahlnschle# zur inneren Rot kam auch noch die äußere Anstrengußg, konnte kaum noch. schwer der Körper nach eiger Setie hing, ein Zeichen unendlicher Abgespanntheit. Gherade alo Vortt Ebekina die Straßenecke erreichte, wiederholte der Fahrer Straße und Hauonummer, dann gab er Gao. Dortt schaute dem Auto nach und beschloß, eine Strecke zu Fuß zu gehen. Sie konnte im Augenbiick für den geliebten Vater nichts inn, so war es gleichalfttig, wann ## heimkehete. Die Nacht war mild und an Schlaf war doch nicht mehr zu denken. Co war zuviel, was alles auf sie einstürmte. So wanderte Dorit Ebeling ihres Weger. Ein seiwer sübergrauer Streifen zeigte sich am Horlzont, der erste Frühschimmer wurde wach. Versonnen schritt Dorlt dahin. Als sie endlich daheim antangte, ging die Sonne mit rotem Flammenschein fleghaft auf. Flüchtig schaute das Müdchen auf die Flurgarderobe und Stock des Vaters bingen dort, er war also Küthe Hellinger saß jedoch schon seit einer ganzen Weise untätig an ihrem Tisch und spielte nervös mit einem Zeichenstift. Sie war in diesem Augenblick mit ihren Gedanken weit fort, ihre Arbeit und die Zeitschrift: „Die Frau im Leben“ lag ihr gänzlich sern. Heinz Wendler, der Bruder ihres Cheso, hatte gelegentlich seiner Dreodener Reise sein Horz an ein junges Mädel vortoren. Küthe Hellinger hörte noch die warme, sonore Stimme Heinz Wendlers durch den stillen Abend Uingen, wie beglückt er zu dem Bruder sprach. Bei jedem anderen hätte man an eine kleine Liebelel so ganz im Vorübergehen, eine flüchtige Bekanntschaft mlt zärtlichem Anstrich, denken können, bei Heinz Wendler aber ging alles gleich tief ine Herz. Ste kannte ihn genan und so sah sie sich welter denn hatte nur den einen Wunsch, dieses Geschöpf einmal aus allernächster Nähe zu sehen. Sie wollte iolf en, mit wem kleine Mädel von ihrem Ziei entfernt. tig, Uepste, Klöihe Hellinger mit der Bleististdie Platte des Tisches. Ob sie nicht auf ihn zutrat, ihn umstug und itebevoll heimgeleitete, die Plastik trugend? Scheu hielt sle sich zurück. Wie vor der Bodenkammer, so packte ste auch let wieder ein Gefühl tleter Ehrsurcht, sie wagle nicht, sich bemerkbar zu machen. In diesem schweren inneren Kon##t wollte der Vater keinen Zeugen ahnen. Wieder flutete heißes Mitteld durch ihre empfängliche Seese. Längst war der alte Mann den Blicken des Mädchene entschwunden, als es sich zur Gegenwart zurücksand. Sie etlte voran, doch nirgendo war der Vater zu entdecken. Er mußte sich in eine Seitenstraße gewandt haben. Dorit Ebeltug wechsette die Richtung, eiste diese und ene Straße hinab. Sie kehrte um, wenn sie auf den vorkassenen, tatenstillen Straßen keinen Laut vernahm. leine Gestaft im unsicheren Mondlicht gewahrte. Endlich ah ste ihn wieder vor sich, er hatte schon einen gewaltigen Porlorung Nun. rur et ein vorüberfahrendes Auto au Widuheim. Tohmüde suchte Dortt ihr Zimmer gus. Sie wußte nan, wus sie zun mußte. Langsam holte ste ihre Schretbmappe hervor, entnahm ihr einen Briesbogen und griff zum Füller. Mit ein paar höftich=formellen Worten bedankte sie sich bei Doktor Wendler für die freundtiche Zuelgnung der T#erplasttk, die ihr eine nette Erinnerung bedeute. Gleichzeitig bedauerte sle. nicht in dem Tenniskiub erscheinen zu können. wie sie überhaupt infolge des leidenden Instandes ihres Vaters über keinertei Zeit verfüge, an Nebensächliche zu denken. Dortt steckte den Vries in den Umschlag. Als sie die Feder zur Anschrift ansetzte:„Heren Doktor Heinz Wendlei—“ sing vor dem geöffneten Fenster der erste Bogel zu stugen an Mli Gewalt zwang sie ihre Gefühle nieder und vollendete die Anschrift. Es ward ihr unendlich schwer Innig und vom Straht n#o esten Lichtes begiückt, fang der Voget sein Morgenlied. Versunken lauschte Dortt— Trünen schimmerten an ihren Wimpern. Nur einen Mann gab eo. an den sie denken durfte, um ihres Vatere willen— Erich Hartwig. Dortt legte die Hand über die Augen— draußen aber sang der kleine Vogel, als müsse ihm die Breist zerspringen Zwölfte: Kapitel. Ein Berg von Entwürsen, der sich aus dem Arbeitstisch der jungen Modrzeichnerin Käthe Hellinger türmte, harrte der Erledigung. ungen hatte sie auf den Frühling gesetzt, nuchdem der Winter ohne den ersehnten Erfolg vergangen Welche Hollzungen hatte tun hatte. Vielleicht war gar nicht mal hübsch.— Befriedigt betrachtete sie sich, zog mit dem Lippea### ein wenig die Röte und Linsen ihres Mundes nach in ariif zu ihrer Aktentasche. Sie hatte bioher immer erreicht, was sie wollte. Sch. in der Schule trieb sie das Bedürfuis, sich überalt bequeme Weile einen Vorsprung zu sichern, sich Gettun zu verschaffen, vorwärts. Sie hatte sich heimlich Themen der Prüsungsarbeiten zu verschaften e Als sie auf der Kunstatademte studierte, erhlelt sie dan die Vertobungsanzeige Gerdas. Die Freundin wur Frau Doktor Wendker, Gattin des bekannten Verla## direktors Wendler. Gerda machte eine glänzende Par# Den Noowitha=Verlag kannte jedermann. Zunächst brachte sie eo dahin, durch Gerda Wend in den ungelehenen und bekannten Verlag zu kommen und den angenehmen Posten der Modezeichnerin der Zeitsch Gerda hatte sich große Mühe gegeben, Välle und Gesellschaften kanden im Hause Wendler statt, steis war Heinz Wendler ihr Tischnachbar. Man veranstaltete Schlittenfahrten und brach gemeinsam zum Schneeschuhzlaufen in die Berge auf. Doktör Heinz Wendter aber biieb immer derselbs. Man kam ihm nicht##rasch nahe. Sinnend ließ Käthe Hellinger den Kopf Uinken. Sie war die beste Tennisspielerin deo Klubs, doch auch dies schten dem sportlichen Doktor nicht zu Imponieren. Auf den Tenntoptatz war er im allgemelnen noch um ehesten zugänglich, setzt aber— er hatte nur Gedanken fülr Jene undere Die Zeichnerin warf den Bleistift fort, er kollerte über den Tisch und siel zu Boden. Sie achtote nicht darauf ks war nicht so einsach gewesen, die junge Dame in der Krammschen Porzelkanfabitt ausfindig zu machen. Run wußte sie über, mit wem sie es zu tun hatte. Dorst Ebeling hieß ihre Rivalig. Mit einem Ruck stand sie auf. Sie trat auf den Blei1. Achtsos schritt sie über ihn hiuweg. „Ich bin etwa In einer Stunde wieder da“, sagte sie kurz, die Tür zu dem Nebenraum Bsgend,„wenn man nach mir fragt, so wissen Sie Bescheld.“ Die Arbeitokameradin, die beim Oeffnen der Tür ftände ruhen eh= den angenehmen Posten der Modezeichner „Die Frau im Leben“ zu erhalten. Dies sollie jedoch nur der Anfang sein. Es war schwer, den Neid zu verbergen, wenn mat Gerda in ihrem Wagen vorfahren sah oderst wie ihre Freundin Gerda. Als sie Heinz Wendler kennen leente, wußte sie, welchen Weg sie einzuschlagen hatte, um ans kommen. Auch sie wollk; ein stilvolleo Haus im Wagen vor den Geschäften vorfahren un oktor Wendler, ebenso wie Geida, Stel dter sekundenlang ihre Hünde ruhen kleß. wandte sich um und Käthe Hellinger konnte sich das erlauben. die Tür zu und machte sich ngn Sie schlug zum Rusgang sertig. Sie des Doktor spleten. Käihe Hellinger verlsetz ihr Zimmer und schritt den Fabestuhl zu. Ein Setzer, der mit einigen Druckbogen an ihr vorüten kam, sah ihr achselzuckend nach Das Fräusein trg# Nase wer weiß wie hoch und konnto seinen Gruß wsl nicht erwidern. Sie mußte wirtlich mal eine auss##d bekommen. Es konnte nichte schadon, wenn der Vest führer sie einmal vornahm und ihr den Gemeinschafto### deuttich zum Bewuhtsein brachte. Käthe Hellinger fuhr indessen zur Krommc Porzelianfabrik hinau Mit dumpfem Kopf saßz Dorft Ebellng über b#e Arbeit. Bos Erlebase der Nacht wirkte noch in ihr nach Mühtam versuchte sie die Dinge in einem verheißung vollen Lichle zu sehen. (Fortietzung= folgt). Nr. 131(54 Aus Der Schorn Sohn des Bezirk hat:, Gladbeck,9 der Handwe ger=Meisterpri ahre Soldatu ur Ablegung Wochen beurlat mnern Glückion Im Anzeigen haltssatzung der Lup Am Diensta. im Städtischen 930 bis 11.30 iine ein Sprech Die Hauttul halite der Fäll üster. Lupue### inter auftreten! sellungen bzw. chtzeltige. Erke n diese Folge Kranke, die sauttrebs leider genheit, sich iu Reschotuber ung in Wesisale ojostellen. Mütte aus And dem K en ersten Tage Anstrengungen, Lokomativen, Wagen und Personal in gefordertem Umfenge für unsere Truppen bereitstellen zu können, tatkräntig zu unterstützen. Diese Unterstützung erfolgt am wirksamsten durch die untergebracht n ohlfahrts= u Kinder, die idert und von uugsaufonthaft indern aus G blung. Neuer Lel Der RSRR. #ansche zahlrete ina IV durch Leh Der Leh achnlt wird in den Erwerb der bhurn 450 mialt, an. Di bei Beginn des des NISy Am Sonntag urm Jusammen im Sturmappe etung deo zu ahrers der stell em Stand der #r#5J. und der ebung im Get leren RSKR. der Transportko wurden, war al sturm setzt, sel ung seiner Krte ahrung im Sti icht einsettign ### den Grundetungogemeint isus konnte eicher Teltnehn dgen.„Oberscha ne Arbeit im urse die Schei# besonders d 9J. werden #d in der Zeit Zur vormili#t vor alle Männe ste in iuren Hause besuchte. Schon in der ersten Stunde stander Käthe Helllnger fest, daß sie dasselbe erreichen mut# Heute langem langem ertrage und ge rer K guter im Akter von In tieser Tr Fa neb Gladbeck, Höl Die Beerdign 15. Mai 194 hause, Heidka ale F eine Ers ist 1 wenn Uhre A rugoführt wer stroßen „Wastl! wenn es durch st, ör u Schnupfpul Schnupspulver leichen Firma, Rugt.— Siee 40 50 Pig.(J Apothefe Mai 1942 erklärte, es sei oren gegangen. es sel nicht #rkannt und se darunter be ist einmal jeder und ihre ErZeit zu ver h v o n d e m b i e folges ab und is eineo neuen Ostland scher Firmen unnar Larsens handlungen. igen Amt üb id die Deun schen Regierung am wirtschan geführt wor## isenthafter arsen in9 nit em An n der deutsch n Vereinbarm werden Geaen en Regierung= ür die besetztten r d ä n i s c h e V e r ügige InformaOstkand unter für die dänische nit den dortigen ge der HerauFachleute beingsten hättnisse in verinsvortaufgaben a der Betriebeale erfüllt werPfingstfest die hobahn in ihren Personal in gebereitstellen zu mnsten durch die über Pfinatten d. unterdleiben. wichtige Transganzeiger“ vom Reichskommissat 15. Mai 1912 RM. je Helleug Und lediglih nachbiere. Die in Gaststätten #gende MindesRof., 1/2 Liler. 3/20 Liter Vier er Bier 1 Nol. Ryf., 3/20 Lle Lungling, und erer japanischer Domei gibt besritischen Streitrander, sein zt hat. uch rden In Indie## zwei Tagendie Flucht ergrissen. England an Nr. 2 tat valtis. höpf einmal aus wissen, mit men is kleine Mäde dem Lippeast## kundes nach und ste wollte. Scho# sich überalt ern, sich Get### ich heimlich Nr. 131(54. Jahrgang) Gladbeck Neuer Meister Westsälischer Beobachter Gladbecker Zeitung Alleiniges amtliches Verkündungoblatt für die Stadt Gladbeck Tätige Mithilfe der Frauen Kreisarheitstagung der Ortsfrauenschaftsleiterinnen im Schloß Horst Der Schornsteinseger Theodor Wederhake jun, Sohn des Bezirks=Schornsteinsegermeisters Theodor Wederhal:, Gladbeck, Adolf=Hitler=Allee, bestand in diesen Tagen an der Handwerkskammer in Münster seine Schornsteineger=Meisterprüsung. Wederhate sun ist bereits fün Jahre Soldat und gehört zur Zeif dem Afrikakorps an. Zur Ablegung der Meisterprüifung war er für einige Rochen beurlaubt. Zur Ablegung der Meisterprüfung Haushaltssatzung der Stadt Im Anzeigenteil dieser Zettungsausgabe ist die Haushaltssatzung der Stadt für 1942 bekanntgemacht. Lupussprechtag in Gladbeck Am Dienstag, dem 19. Mai 1912, findet In Gladbeck, m Städtischen Gesundheitcamt, Bottroper Straße 3, von 030 bis 11.30 Uhr, im Nahmen der Tuberkulose=Fürine ein Sprechtag statt. Die Hauttuberkulose(Lupus) beginnt in über der halfte der Fälle bereits im vorschul, und schulptlichtigen Ater. Lupus und der im mittleren und späteren Lebensiner auftretende Hautkrebs führen zu schwersten Entsellungen bzw. lebenobedrohenden Zuständen. Durch chtzeltige, Erkennung und frühzettige Behandlung könen diese Folgen mit Sicherheit vermieden werden. Kranke, die wissentlich oder vermuttich an Lupus oder vanttrebs leiden, haben am obengenannten Termin Gegenhelt, sich zur kostenlosen Veralung dem Beaustragten Reschotuberkulose=Ansschusses für die Luppobekämp= ung in Westsalen, Universttätoprosessor Dr. Morcorpo, w#zostellen. Mütter= und Kinderverschichung aus dem Kreisleilgebiet Gladbeck. Aus dem Kreieteilgebiet Gladbeck werden bereits in ien ersten Tagen zahlroiche Mütter mit Säuglingen und #leintindern bis zu drel Jahren ihre Reise ins Land der sthofung, Trauenstein in Oberbayern, antreten. Dort #nden sie in Hotelo, in Privatquartieren, Heimen usw. miergebracht und von der dortigen RSB., Abreilung Pohlfahrts= und Jugenbhilfe“, betreut. Acht Tage spägehl ein zweiter Tingsport der vitt und zehnfährigen dorthin, Insgesamt sind es zirka 1200 Mütter und Kinder, die zunacht nach Gellentirchen=Blomarck be#idert und von dort mit einem Sonderzug ihrem Erhougsaufonthaft, zugefühtt werven. Den Müttern und kindern aus Gladbeck wünschen wir gute Fahrt und Grlung. Neuer Lehrgang für den Führerschein 4 Der NSKK.=Motorsturm 41M1 70 Gladbeck kommt dem Bansche zahlreicher Antragsteiler auf Erwerb deo Führerina IV durch Einrichtung eines neuen Lehrganges ent#en. Der Lehrgang beginnt am Sonntag, dein 21. Mai. chult wird in der Zeit von 19.30 bis 21 Uhr. Alle, die en Erwerb des Führerscheins, heabsichtigen, melden sich aher möglichst umehend schriftlich beim RSKK.=Motorurm 4## 70 Gladbeck, Schüsienstraße, neben der Bademstalt, an. Die Anmeldung hat spätestens am 11. Mai bei Beginn des Kursus zu erfolgey. Sturmappell des NSRK.=Molorsturmo 4/f 70 Gladbeck. Am Sonntag, dem 10. Mai, trat der NSRK.=Motor Die monatliche Arbeitsbesprechung der Kreisrauenschaftsleitung mit den Ortsfrauenschaftojeiterinnen fank im Schloß Horst statt. Zu dieser Tagung waren auch die Amtsträgerinnen des Lustschutzbundes des Kreises Emscher=Lippe eingeladen. Co sollte nämlich heuptsächtich die Zusammenarbett der Frauen des Luftschutzes mit den Frauen der Frauenchaft Deutsches Frauenwärk, besprochen werden. Das Reerat des Tageorhiell die Ortsgruppenlachbearbettertn des Luftschutzeo Pan. Huhmann Sie# erklärte in ihrer Rede ausführlich die verschiedenen Pflichten der-Amtsträge: rinnen des Luftschutzeo bai Schadenfüllen. Ihre Ausführungen und die darauf folgenden Aussprachen trugen sehr dazu bei, bestehende Irrtümer aufzuklären. Eo wurde dann beschlossen, Verbindungsfrauen zu wählen, die eine noch engere Zusammenarbeit der beiden Organisationen zum Rützen der geschädigten Volksgenossen herbeiführen sollen. Im zweiten Tell der Arbeitslagung wurde durch die Kreiefrauenschaftsleiterin Pgn. Gerhardo und die Ableitungsleiterin Hilsodlenstieiterin Bückng die Frage der Nachbarschaftshilserbesprochen. Auch auf diesem Gebiete soll noch Intensiner gearheiten werden. Pesondero, die schwer arbeitende Frau soll durch Uebernahme ihrer Fildwäsche durch die Nähsluben des Deutschen Frauenwerkes entlastet werden. Unter anderemewurde auch die Neuregelung des Bahnhofsdiensteo verwähntnAußer der Abtellung Hilfsdienst lamen auch noch die Abtellungsleiterinnen der Abtellung gen-Erens Ausland.=Volkswohlfahrt Hauswirtschaft. Kul zur Ersiehung Schulung und Organssation Personat zu Wort. Der#rege-Gedankenaustausch dieser Arbeitslagung wurde von den Ortstrauenschaftsletterinnen ale sehr fördernd für ihre vielgestaltige Arbeit empfunden. Pirol, Gelbspötter, Trauerfliegenschnäpper Die dritte vogelhundliche Wanderung in Gladbeck ist am nächsten Sonntag zusammen mit der Motor=H3, in gewohnter Stärke im Sturmappell an. Jum Sturmappell erschten in Veretung deo zur Wehrmacht einberufenen Standartenuhrers der stellvertretende Standartenführer, um sich von dem Stand der traftsahrtechnischen Ausbildung der Moor#HJ und der RStK.=Wehrstaffel zu überzeugen. Einlebung im Gelände mit Schartschleßen der Wehrstaffel #ewieo, daß theoretische und praktische Uebungen ihren zweck voll ersüllt haben. Auch der Ausbilgungsstand der teren RSKK.=Männer, die für den schmierigen Dienst der Transportkontrollen auf der Reschogmobahn geschult wurden, war als gut anzuerkennen. Der Giaddecker Moboisturm setzt, sein ganzes Bestreben darts, in der Erzü#llung seiner Krtegsaufgaben an der Spitze zu stehen. Die süchrung im Sturm sorgt zudem dafür, daß seine Männer s#ht einsettig werden. So haben alle Männer Gelegenan, den Grund= und Leistungoschein der Deutschen Lebensmitungsgemeinschaft zu erwerken. Noch Abschluß eines kursus konnte der Obersturm eührer einer Anzahl erfolgneicher Teltnehmer der 9J. di L#ungsscheine anohändgen. Oberscharführer Neuhausen hat bioher durch eine Arbeit im Siurm beretto 74 Toilnehmern solcher Kurse die Scheine vermitteln können. Eo ist eine Sache, die besonders die Jugend intereisstert. Für Angehörige #7 9J. werden die Uebungostunden Sonntags im Hallen#d in der Zeit, von 12 bis 19 Uhr abgehalten. Zur vormititürischen Ausbildung melden sich nach wie vor alle Münner, die bei einer meioristerten Truppe dieNachdem im März der Zulpzalp, der Fltislaubsänger und der Baumpteper und im Aprit die Schwalbe, das Schwarsplätichen.(Mönchgrasmücke), die Nachtigall und der Ruckuck zurückgekehrt waren, wurden bereite am 5. Mai der Pirol und am 7. Mal der Gelbspötter(Gartenspölter) im Wittringer Wald beobachtet. Im vorigen Jahre konnte der Pfrol erst am 18. Mai und der Geibspötter am 20. Mai zum ersten Male festgestellt werden. Wenn die Wälder beretto im Schmuck ihres jungen Laubes stehen, trillt für gewöhnlich als einer der letzten unserer Zugvögel im Mai den Pirol, im Batkomunde„Pfingstvogel“,„Vogel Bülow“ oder auch „Goldamse!“ genannt, von selner Afrikareise wieder bei uns ein und begrüßt uns mit seinem melodischen Flötenrus. Wenn dieseo lustgeschwellte, prächtig geschwungene „Gidleo“,„Gidilio“ oder„Gttadidlio“ aus dem grunen Wipseln schallt, dann wissen wir, daß die Herrschaft des Frühlings fest gegründet ist und es langsam schon auf den frühen Sommer zugeht. Sehr auffällig ist das fast trovisch anmutende Gesieder des Ptrols, zu dessen leuchtendem Gelb dao tiese Schwarz der Flügel einen lebhaften Kontraft bildet, weohalb der Vogel mit Recht Goldamsel genannt wird. Schwer ist es, den scheuen Vogel zu beobachten. Meist treibt er sich nämlich— wenigstens während der Zeit des Brütens und der Aufzucht der Jungvögel— bis zum Sommer hin in den dichtbetaubten Baumkronen umher, wo ar seine im wesentlichen aus Insekten bestehende Nahrung sucht. Spätet, wenn in den Opstgärten die Kitschen reiseß, legt der Vogel einen Teil seiner Menscheuschen ab. Man kann dann nicht sellen beobachten, wie die von dem goldgelben Männchen geführte Ptrolsamitie ihrer Naschlust an füßen Früchten fröhnt. Das Pirolwelbchen und die Jungen tragen im Verhältule zu dem sast prahlertsch angezogenen Männchen ein unscheinbares Gefteder, sie kommen mit einem schlichten Zeistggrün auf der Rückenseite aus(Schutzsärbung!), während die Untersette des Gesteders ein Weiß mit schwarzen Längsstreisen zeigt. Der Pirol hängt, wie die Weberwöges und andere Exoten. seine Kinderwiege als kunstvoll geslochtenes Gebilde in die äußersten Spitzen schwankender Leste, wo dao Nest vor den Nachstellungen aller Iliegenden und kletternden Feinde gut geschützt ist. Der Pirol webt sein Rest aus Grashalmen, Pferdehaaren und Wolle als einen nach oben hin ofsenen Napf, worin das Weibchen die Eler legt. Nur setten wied es einem scharfäugigen Zeind gelingen, das Nest qusfindig zu machen, so versteck und hoch hängt es Baumkronen und weitausladenden Aesten. So spät auch in den nen wollen. Die Ausbildungszeit ist auf Sonnlags von 9 bis 12 Uhr, Montags und Donnerotags von 10.30 bis 21 Uhr festgesetzt. Nach abgelegter Prüsung erhalten die normilitarnc ausgebildeten Männer das SA.=Wehrabzeichen. Die erstannlichen Leistungen unserer molortsterten Truppen an allen Fronten tragen gewißt zu eigem großen Tell dazu bel, daß sich für diese besondere Art der vormilltärtschen Auobildung immer mehr Männer melden. So wie die Soldaten an ven Fronten, tragen also auch die Männer der Kampfsormationen der Bewegung in der Heimat zu ihrem Teil an der Erringung des Sieges bei. Der hohe Wert der vormilitärischen Ausbildung wird nicht nur immer wieder von den Anogebildeten selbst anerkannt. Auch hohe milttärische Stellen rühmen nach wie vor ihren Wert. Angesichte der großen Bedeutung, die dieser Art der Wehrhäftmachung beikommt, wurde die Arbeit der Mänger, die sich urn die vormitttärische Anobildung besondero vordient aemacht haben, auch nach außsen hin dadurch anerkannt, daß ihnen dao Kriegoverdien skreuz 2. Klasse verlsehen wurde Der Standartenführer überreichte diese Auszeichnung der Pirol bei und eintrisst, so zeltig verläßt er wieder. Schon im Augustmonal hat er es eilig,n Rücken zu kehren und sich auf die Reise zu begeben, die ihn ganz bis In den Süden Afrikas führt. Fast um dieselbe Zeitewie der Pirol-trifft alljährlich der Gelbspötter(Gartenspötter) bei und im Wittringer Walde ein und schlägt seine Wohnung auf. Aucher albt uns nur eine sehr kurse, Gastrolle, da auch er bereits im August wieder seine Rückreise zum warmen Süden antritt. Er#nistet#auf Bäumen undin Sträuchern meist, in Mannohöhe und bevorzugt Fliederund Holunderbüsche. Dao Restist ein kunftvoller=Bau. Innen wird eo mit Haaren weich ausgepolstert. Außen ist es##sast immer von welher Farbe, da der Vogel gerne Birle#rinde in die glatte Restwand verwebr. Ende Mai#legt das Gelbspötterweibchen fünf rosarote Eier, die mit schwarzen Punkten und Flecken gezeichnet sind. Gegen Störungen wührend deo Prutgeschäftes ist der Spötter besonders empsindtich. Die Jungvögel sehen den Alten ähnlich, nur die Farben sehen verwaschen aus. Das Gesieder deo Gelbspötters ist rückenwärto graugrün bis bräunlich, auf der Bauchuntersette auffällig gelb gesärbt. Der Vogel treibt sich meist in den Kronen der Bäume und in den Büschen umher und kommt gam selten auf den=Boden. Erstiegt auf weiter Strecke In Wellentinte, ähnlich wie der BuchInk. Der Gelhspötter ernährt sich von allerlei Inselten, die er in den Bllschen und Bäumen aufliest, aber er macht sich mit Vorllebe auch über frühreise Frichte her wie Kirschen und Johannlabeeren. Im Süden, der Winterheimat deo Gelbspöttere bevorzugt#er die fühen Früchte deo Fetgenbaumes. Das Männchen läht einen wechselvollen Gesang hören, der gum„elgenartig lautet:„Dededig debedta, dibldia dididia, anazla abazin, zier zier“, wobel jede Tongruppe wenlgstens zwetmal und in großer Hast erklingt. Der Lockruf in ein testlngendes„Dedehol dedehol“, der Warnruf dagegen ein scharfes und kurzen###### teck“. In stolzer und aufrechter Haltung trägt das Gelbspöttermännchen sein melodisches Liedchen vor, das an die Stropen anderer Vögel-erinnert, weshalb der Volkomund dem Vogel den Namen„Spötter“ gav, da er angeblich auch den Gesang anderer Vögel nachzuahmen versteht, Von ganz besonderem Interesse ist das Aufstreten der Tranerstlegenschnäpper im Wittringer Walde, die seit eln paar Tagen hier wieder beobachtet werden konnten. Ersi selt wenigen Jahren ist der Frauerstiegenschnäpper, der nirgende in großer Zahl gustritt, in ünferer wegend zum Brutvogel geworden. Sein Hauptnerbreitungsgeblet war vor etwa 70 Jahren nur auf Süd= und Südwestdeutschland beschränkt, Eist allmählich dranger#ale Brutvogel im Lause-vieler Jahrzehnte nach Mitteldentschlend und zum Nordwesten deo Reicheo vor und erreichte erst vor wenigen Jahren das heinisch=uestschlische Industriegebtet. Der Trauersliegenchnüpper istalo Brutvogel im nordwestlichsten Ztpsel Reichsgebletes, in Holland und Schleowigholstein noch nicht verbreitet, wird aber sicher in wenigen Jahren auch dort alo Brutvogel auftreten. Der Trauerstlegenschnäpper Uebt dichte Wälder und Parkanlagen, worin auch größere Wasserflächen vorhanden sind. In der großen Schar der Bögel ist#er eine aufsallende Erscheinung. Dao Männcher hat eine schöne schwarzweiße.„Färbung, während die Jungen und das Weibchen unauffältigere begungraue Tönung im Gesleder zelgen. Der-Trauerstiegenschüäpperst#ein munierer, Jebhafter Vogel, der in den Zweigen sein Unwesen-treibt. Seine Nahrung besteht and(llegenden Insekten, diener sehr gewandt im Fluge schnannt.(Fliegenschnäpper!). Dao Nest besteht ano Wurzelwerk, Halmen, Pllanzensasern und Wolle. Dao Welbchen legtsünf bie sieben hellblaue Eier hinein. Die Jungen sehen denen des grauen EllegenDonnerstag, den 14. Mai 1942 schnäppere ähnlich. Der Gesang des Trauerfliegenschnänpers ist ein helles fröhliches Liedchen, das an dao des Rotschwänzchens erinnert. Sein Lockton, durch den er sich stets auch im dichtesten Gebüsch verrät, ist ein„Bit bil“, dem oft eln schnctzender Ton angehängt wird. Als Jugvogel— allerdings mit viel ausgepräglerem schwatteweißen Gesieder— Ist der Trauersttegenschnäpper im Mitttinger Walde schon früher häusig gesehen worden. Wahrscheinlich handelt es sich hier um eine auf der Durchfelse, bestndliche, besonders schon ausgesärbte Lolairasse aus Argendeinem enropäischen Gebiet Die deitte vogelkundliche Menerung durch den Wittrluger Wald ist am nächsten Somntag, dem 17. Mal 10#1. Sie beginnt um 7 Uhr früh an der Prücke zum Hause Wittringen unter der Führu#a des Museumaverwalters Pahl. Die Teilnehmer an de. Morgenwanderung werden auch am kommenden Sonntag wiederum Gelegenheit haden die##wichtigsten Wildgemülsepflanzen, Tee= und Hellkrauter kennenzülernen. S#iudtenral Dr. Kassermann. Gedarnen zum Muttertag Zum dritten Male begehen wir den Muttertag im Kriäge. Unter der Führung Adolf Hitlers hal unserenlapsere Wehrmacht einen gussergewöhnlich harten Winter überwunden und den Polschewisten standgehalten.Du, deutsche Frau, und wor allem du, deutsche Mutter hast Gresses gereistet. Alle Sorgen, Mühe und Leid, hast duWürde getragen, der Steg der Fron# und Heimat istrauch dein Sieg. Besonders gedenken wir heute der Frauen und Müttersädle, das Beste dem Vaterland geypsert haben, die ihren Gatten oder ihre Söhne hier nicht wiedersehen, die über ihr Los in Wirde tngen. Gelabe-diese-Zeit stellt dich, deutsche Frau und Mutter, wieder besonders heraus du hastteunserem=Führer die besten Männer gestent. Wierdle Famitleuss. das Volk, und in der Famstie bisteidu Erzleher. Der Geist, den durlm Rinde erwecst und bildest##wird der Gelst des Volteo sein. Nächst der Mutter Erde bis du dar Heiligste. Euer Geist ist unser Gelst und unsere Leistungn eure=Leistung. Wir nedenken an diesem Tage besondero der einfachen und schlichten Frau, der Mutter unseres„Führers, die durch die Geburt ihros Sohnes zum Segen des deutschen Volles und darüber hinaus zum Segen von Böltern wurden=Du, deutsche Mutter, hehst neben Ihr du stellst dem Führer deine Söhne und Töchter zur Voltendung seines Werkes. So wollen wir den Muttertag begehen im Glauben an den großen Sieß und in kantbarer Anerkennung deiner Liebe und Treue zu uns und unserem FührerDer reisamtswart der deutschen Famille: Frih Rüssert. Berufsfürsorge im Neichstreubund Jalder=Bezirkstagung des Reichstreubundes wurde die Einiichtungvon Krienslehrgängen, auf den Heereofachschulen lebhaft begrüßt. Der Bezirk Münster des Reschstreubundes verfügt=über eine Milgliederzam von 4000 Berulsunterofsizterenzunter den 12 Standorten stehl Gladbeck an 15. Stelle. Daß der Verusosoldal-seinen Mann btoher gestanden hat, erhellt ans der Tatsache, daß der Führer bisher 37. Vexulsunterossizieren das Ritterkreu verllehen hat. Der stellvertretende=Standortleiter von Gladbeckerichtete an alle Kameraden den=Appell, In der Werbung für den Unterafstzternachwuchs nicht zu erlahmen. Im September oder Oktober sollen die Standorte Buer, Bottrop.=Dorsten, Hervest und Gladbesk zu sammenkommen.BezirkoverbandsleiterRegterungsamtmann Dannenberge spricht über ein aktuelles Thema. Kämpfe um die Plätze Die Schachabteilungen setzen im Kampf um die Kreismannscha ftsmeisterschaft m Kreioverein Emscher=Lappe des Graßdeutschen Schachbundes ihre-=Ehrdarein, eine gute Platzzisser zu erhaschen, in der ihre Spielstärke Ansdruck findet. So war der Sieg von Nesse über Rotthausen mit 922½ von besonderer Erdeutung- für die Plazierung. Beide Vereine stellten die stärtsten Vertretungen.-(Resse zuerstegenannt). Eo flegten: Platzek über= Brann.=Padeda über Kutzmann, Zimmek über Klpp,Temsik über Schmidt, W. Schmidt über Adamstt.=Von Nesse verloren Ernstegegen Jansen und Schaper gegen Beine, während H. Schmid und Wolf sich unentschieden trennten.=Reise hat damit die Anwartschaft auf den zweiten Platz erworben. Wieder 50 Mark. Glück am lausenden=Band nennt man e9, wenn Fortunaso freigebig istmund tagtäglich Gladbecker mit Tressern bedenkt. Die Kollette zahlte em Dienstag wiederum 50 RM. aus. Frühlingserwachen im Lustschutzraum. Sauberkei Ordnung und Freundtichkeit sind die guten Geister## setzl m=Frühling aufgeboten werden müslen gegen Staub Unordnung und Diedertichkeit. Kein=Luftschutzraum brauch mustig und gesundheitsschädlich zu sein.-Deohalb sollen dl fleißigen Hände, die sich beim Großretnemachen in der Wohnungen regen, auch den Lustschutzraum nicht verstel sen. Ueber das„wiel unterrschtei mit vielen Bilderneen Aussatz im neuesten Heiteder„Strene“, der großen den chen= Luftschutz=Illustrierten. Nicht so stürmtsch. Der=Lehrliag H. nahm iin Etle### Ecke Rentforter und Miomarcstraße in einer wilden Hat Er lauste#mit dem=Rade gegen die Vordsteiner der kleinen Verkehrolnsel. Dabel übersching sich H. und erlitt e Rad wurde“ letzungen. Das fast estart beschädig Verontw. für den Jokalen Tell: H. Schnelders, Giadbork en ne lert sie dan ndin wun en Verlagt ende Partn da Wend kommen un er Zeitsch igen, wenn mat der sie in ihres inde stand es### erreichen muste ente, wußte sie, im ans Ziel 9 Haus be n und als# da, eine und schritt dem an ihr vorüben täuseln trun inen Gruß## eine aufe an der Vesr Gemeinschaftenn ur Krommch Aing über ihiel in ihr nach semn verheitung Heute morgen 7.00 Uhr starb nach — langem, schwerem, mit großer Gebuld ertragenem Leiden, wohtvorbereltet und gestärli mit den Tröstungen unserer Kirche, unser lieber Sohn, mein guter Bruder, Entel, Reise u. Better Hans Kovar im Akter von 105 Jahren. In tiefer Trauer: Familie Johann Kovac nebst Anverwandten. Gladbeck, Hölstein(Baden), 12. Mai 1942. Die Beerdigung findet statt am Freitag, dem 15. Mat 1942, um 8.45 Uhr vom Trauerhause, Heidkampstraße 10, aus. Es ist für Sie stets vortellhaft wenn Ihre Anzelgen einem grollen Leserkreis zugoführt werden. Diesen(inden Sie In der stroßen Gau- und Heimatzeltung „Westlällscher Beobuchter“. Angestenlt. des Arbeitsamteo Gladbeck sucht 3—4=ZimmerWohnung Osserten unter Nr. 613 an den M A. Gladbeck. 2—3=ZimmerWohnung in Gladbeck od. Umgebung zum 1. 6. od. sphter zu mieten ges. Offerten unter Nr. 699 an den M. V. Gladbeck. Guterhaltene hobelbank zu kausen ges. Zu erfrag, im W. V. Gladbeck. 7 Wochen alte Schweine hat abzugeben Th. Stratmann, Airchheilen, Bostroper Straße 90. Bei Kopfweh es durch Schnupfen, Stockschnupfen und ähnliche Beschwerden ursacht ist, bringt das seil über hundert Jahren bewährte Kloster* Schnupfpulyer oft wohltuende Erleichterung. Klosterftaumupspulver wird aus wirksamen Heilträutern hergestellt von der gleichen Firma, die den bekanm guten Klostertrau=Meitllengeist erK4gt.— Gie erhalten Klosterstau=Schnupfpulver in Orlginaldosen 4 50 Pfg.(Inhalt ca. 5 Gramm), monatelang ausreichend, bei ietzungssolgt), tem Apotheker oder Drogisten. Ihre Vermüchlung geben belannt: Engelbert Heselhaus Ern. Heselhaus ge9. Rohmert. Dorsten Gladbec Klosterne. H.=Oesting=St. 62 den 19. Mal 1912 (Gtadbe4 Gasthof Rarl Brockmeler Buetsche Straßen Schlafzimmer nen od. wenig gebraucht(Eiche bevorzugt) zu kausen gesucht. Angebote unt. 570 an d. Westsättschen Beobachter Gladbeck. Erfahrene mit besten Zeugnissen, die seibständig kocht, zur Mitarbest v. Arzthaus gesucht. Pros. Fischer, Düsseldorf, Bieichstr. 1. Tofef. 18275. Weitere Tetlausgabe(päter uns. Kontrolinummern 900—1000 am Freitag, dem 15., und unsere Kontrellnummer von 1000 bie 1500 am Dienstag, dem 19. Mai. Gladbecker Ein= und VerkausoGesellschaft Bohmkamp, Schmeken. Kleine Anzeigen groffer Erfolg! 9 Ich warna jeden Geschäftomann u. ander Personen, meiner Frau etwao zu borgen, da ich für nichte aufkomme. Ferdinand Hütter, Bottrop. Neue Conch gegen neues Damenfahrrad zu tauschen gesucht. Osserten unter Nr. 575 an den Wests. Beobachter Gladbeck. Schlufselbund mit 8 Schlüssein verloren von der Altmannstr., Kiebittheidestraße bie Gemüsegeschäft HernHorster Sir. Abzugeben gegen gute Belohnung in der Geschäffest, des W. V. Gladbeck. Hochtragende Kuh zu verkausen. Wiiwe Th. Stappert, Kirchhellen= Hardinghausen 29/1 Wandertasche mit Nlemen von Butendor bio Gladbeck verloren. Wiederbeinger erh. gute Belohn. Abzugeben im W. V. Gladbeck. Kinderwagen (Frledenoware) 30.— Mark zu vertaufen. Zu erfrag, im V. B. Gladbeck. Awet Beiten 1 z w e i s c h l ä f. 45.— Ml. und einschläf. 90.— Mark zu verkaufen. Blomarastr. 67. Ferneus 2191 erreich. Sie unDruckere instaltt Junger Mann 97 Jahre, sucht die Bekanntschaft einer Jungen Dame zwecko Gedankenaustausch auf weltauschautichem Gebiet. Inschritten unter Nr. 6110 die Geschäftostelle des Westsält schen Beobachtero Gladbes. Anmeldungen zu den städtischen Oberschulen und zur städtischen Mittelschule. Veratung der Ellern und An meldung der Schülertinnen) zur Klasse 1 möglichst vom 18. bis 21. Mai 1942, und zwar: a) städt. Oberschuten vonII Uh#im Amtsammer der Oberstudtendtrektoren, M städt. Mittelschulenvon 11 bie 19 Uhr im Amtozimmer deo Rettors der Horst=Wessel Schule. Impfschein und Geburtourkunde (Famislenstammbuch) sind vorzulegen. Gladbeck, den 14. Mai 1012. Der Oberbürgermeister. Der am 10. 4, 1042 im Westlättschen Beobachter verössenttichte Beschluß des Oberbürgermetstero über die Reinigung der Straßen im Stadtgebiet Glabbeck im Rechnungsjahr Inin und über die von den Straßenanliegern zu zahlenden Beiträge hal Rechtoktaft erlangt. Gladbeck, den 11. 5. 1942. Der Oberbürgermeister. Bekanntmachung der Hanohaltosatzung. AufGrund der 88 80 ss. der Deutschen Ge meindeordnung vom 30. 1. 1935(NG Pl. 1 S.40 wird nach Veralung mit den Ratoherren folgende Haushaltosatzung erlassen: 1. § 1. Der Haushaltsplan für dao Rechnungsjahr 1012 wild im ordentlichen Haushaltsplan in der Einnahme auf 11 900 455 NM in der Ausgabe auf 11 300 455 RM und im außerordentlichen Haushaltsplan in der Einnahme anf 594.900 RM in der Ausgabe auf 534 000 RM. sestgesetzt. 8. 2. Die Steuersütze(Hrbelltze) für die Gemeindesteuern, die für jedes Rechnungsjahr neu sesizusetzen sind, werden wie solgr sellgesetzt: 1. Grundstener a) für die land= und sorstwirtschaftlschen Betriebe Hebesatz 100 v. H. 9) für die Grundstücke Hebesatz 250 u. H. 2. Geewerbestener a) nach dem Gewerbeertrage u. dem Gewerbekapttal Hebesatz 250 v. H. h) Lohnsummensteuer Hebesaß 1200 v. H. 9. Zweigstellenstener a) nach dem Gewerbeertrage u. dem Gewerbekapttal Hehesaßz 325 v. H. b) Lohnstammensteuer Hebesaß t## d. h. 4. Bürgerstemer Hebesatz 500 v. H. 83. Kassenkredite werden nicht in Unspruch genommen. §. 4. Der=Gesamtbetrag der Verlehen Bestrettung von Anogaben der artsrordentachen Haushalteplano bestimmt sind, wird auf 100 000 Reschomart=festgesetzt. 11. Die nach 8 80 der Deutschon Gemeinbeordnung mlerderliche Genehmigung der Aussichtsbehörde zu Münster ist unter dem 4. Mai 1042 erteilt. Gladbeck, den 11. Mai 1012. Nr.— Dr. Hackenberg. Der Oberbürgermeister: Nr. 131(3. Jahrgang) Donnerstag, 14. Mai 1912 Westfalen-Nord und Nachbargaue 80jähriger von der Lokomotive erfaßt Wiedenbrück. Der im 80. Lebensjahre stehende schwerhörige Anstreichermoister Fr. Rutenfranz wurde hier, als er vom Kirchgang zurückkehrte, auf dem Bahnübergang von der Lokomotine der Eisenbahn ersaßt. Er wurde ein Stück von der Lokomotive mitgeschleift, so daß der Tod auf der Stelle eintrat. RöKR schult auf Generatorfahrzeuge Im Zuge der motorisierten Kriegewirtschaft in ersorderlich geworden, unsere LKW's von stüssigen. Ka stoffen auf Festkraftstosse umzustellen. Um nun die Fahre dieser Fahrzeuge mit der Bedienung und Wartung d Generateranlagen vertrant zu machen, hält die Mo# Bohale Seschag lit Wisenen und ersanste auf süun Monate Gefangnis. berechtigungsscheines für Generaloren, welche an Ba Guter Nebenstand am Mittelrhein einanderfolgenden Sonntagen stattfinden. Bacharach. Der Stand der Reben kann im hiesisgen, ratorsahrieug ohne Beiriebsberechtigungsscheln uscht Geblet als gut bezeschnet werden. Die Reben sind=Gut, iastsaw“ mächs, hars Bekanntlsch erbält der CKWB=Vesi bend= Im Bacharacher Geblei nahm man auch dag der sein Fahrzeug auf Genergtoren umbautz eine Arbeiterkolonie stellt beste Zuchtschweine Münster. Die 167. Absatzversteigerung des Landesverbandes westtältscher Schweinezüchter in der Halle Paderborner Land war mit 61 Ebern und 29 Sauen beschickt, von denen 39 Eber gekört wunden. Den besten Eber stellte die Arbeiterkokonie Heimathof in Hermanneheide, ebenso den besten Eber der britten Wertklasse. Von den 23 ausgetriebenen Sauen wurden neun Tiere ausgetrieben; die ersten Weinverzarbetten#und sowen##### San#n Generatoren umam mitert, die zum größten Tell gleichfalls aus den Ställen 250 Jungenten durch Brand umgekommen.— beendet. Im„Bacharacher Gebtet nahm man guch das„eihilfe. Diese Beihll“e wird aber nur dann a. der Arbeiterkolonse Heimathof stammten. Alle Tiere bio Warendorf. In einer in der Umgebung gelegenen Graben mit Weinbergpflügen vor. Die Rodungsarbenten wenn bei der Regierung nach erlolgtem Amban auf einen Eber und zwei Sauen fanden ihre Käufer Geslügelzüchteret war durch den Heizosen ein Brand ent, sinzd, noch im Gange. Die Redenveredelungsgenossen. Betriebsberechtigungsschein vorgelegt wird. Ee slegt chnanden, der durch die glimmende Torfstreu starken schaften hahen, meist imit weiblichen Kräften, ihre Arbeit eigenstem Interesse der Fahrzeughalter, ihr Fahrperson Der ücker tat sich Rauch entwickelte. Dabei kamen 250 Peking=Zuchtenten, bewältigt, so daß bei Neuanpflanzungen genügend Reben„A#k'schon bei den in Frage kommenden Motorstandat Paderborn. In Laiberg stieß ein junger Landarbeiter die vier Wochen alt waren, im Rauch und Feuer ums vorhanden sind.— Die Nachsrage nach Weinen aller zwecks Ausbildung anzumelden. Für den hiesigen. Be aus dem Acker eines Landioirts auf ein tiefes Loch. Man Jahrgänge ist weiterhin lebhalt. Hier und da wur### in die Motorstandarte 70 mit der Ausbildung=beaustr Bleistift verriet den Hühnerieier de verkauft. Es hanbelt sich durchweg um Der Betriebeberechtigungsschein gilt nur in Ver“ Reischeid. Einem Remscheider Geflügelhalter sehlten eines Morgeno in seinem Stall vier wertvolle Hühner. Die Tiere waren an Ort und Stelle abgeschlachtet worden. Spuren von frischem Blut führten zu der Wohnung Gegenden am Rhein und an der Moset der Mattaferfung, gängen teit stanzunehmen, daß sich eines Mannes, der nunmehr als Angeklagter vor dem begonnen. Nach den ersten Beobachtungen ist in diesem schichten durch unterirdische Richter stand. Der Beschuldigte erklärte, an einer Ver= Jahr wiederum— wie in den beiden letzten Jahren— söhlungen gebitdet haben, die lobung teilgenommen und reichlich Alkohol genossen zu untersuchte es etwas genauer und stellte fest, daß einem Oberflächen=Durchmesser von einem Meter etwa fünf Meter senkrecht in die Erde geht. Dann erweitert es sich anscheinend und geht noch beträchtlich tiefer in die Erde. Da man einen in das Loch hineingeworfenen Stein nicht ausschlagen hört, ist nicht festzustellen, wie tief sich die Sohle befindet. Eo ist anzunehmen, daß sich eines Mann in den unteren Kaltsteinschichten durch unterirdische Richter stand Der Wasserläufe ausgespükte Höhlungen gebitdet haben, die lobung tellgenommen und kleinere Mengen. Kampf den Maitäseen! irend einer Berührung mit Federvieh auf g sei ihm Überhaupt nichts bekannt. Ale Indizienbewess konnte der Staatsanwalt aber eine den Einsturz des Erdreiches bewirkt haben In der Jauchegrube erstickt Wulsen. Das dreljährige Kind hier anfässiger Ehe: silbernen Bleistift, der dem Angeklagten gehörte und am leute wurde vermißt, so daß man„rügn Tatort gesunden wurde, auf den Richtertisch legen. Da veranstaltete. Dabel wurde di: Leichein#e„###e au außerdem der Mann glesch am nächsten Morgen sich nach der Jauchegrube gezogen, in die das Kind wahrscheinch während des Spielens hineingikaten ist. Von einem Bullen gelötet Uenteup. Auf einem Bauernhof hatte sich ein Zuchtbulle von der Kette gerissen und war auf einen ausländischen Arbeiter eingedrungen. Das Tier brachte dem Manne so schwere Verletzungen bei, daß##er an der erlittenen Brustkorbzertrümmerung kurz nach der Einlieferung ins Krankenhaus gestorben I. Der Betrieboberechtigungsschein gllt nur in Ver### dung mit dem Führerschein. Für Nichtführerschelninhal welche mit der Wartung und Betreuung der Generat Seln###n#####nKa##in b#n maitten anlage beauftragt werden, steilt die Motorstandarte Koblenz. In den letzten Tagen hat in den meisten#renungsscheine aus. Auch diese nehmen an den L## genden am Rhein und an der Mosel der Mattäferstng gänge ten Urlaub für die Leistungswochen der 93 begonnen. Nachven„ Jahr wiederum— wie in den beiden letzten—. mit einem sehr starken Auftreten dieser Schädlinge zu rechnen. An der Bekämpfung müssen alle Kreise interessiert sein; ihre Schonung ist salsch verstandener Tierschutz. Ein einziger von mehreren hunder Schaden an den Wurzelg junger Pflanzen anrichten. Maitäfer hat eine Nachkommenschaft dert=Engerlingen, die besonders großen urzelg sunger Pflanzen und am Samen Der Farbfilm auf dem Marsch Vom dritten Element des Fllmbildes und seinen Wirkungen nicht nur in der Eisüllung seiner techch Alo Ersatz für die Sommertagerarbeit führt die Hill Jugend diesen Sommer Leistungswochen durch. Der rusotätigen Jugend soll möglichst in dieser Zeitgesetzliche Erbolungourlaub gewährt werden. Dar## Teilnahme an den Leistungswochen der Teilnahme einem Lager oder einer Fahrt gleichgestellt Ist. hal nach einem Erlaß des Reichsarbeitoministers die Fül und Führerinnen der Hitler=Jugend, die zwei Leistnn wochen letten. Anspruch auf einen 18täglgen Urlaub. gleiche gilt für die Teilnahme an einem Wet ertüchtigungslager der Hitler=Jugend, wenn die Jugen lichen länger ale zohn Tage in einem solchen Lager gebildet werden. Unsere Wirtschaftsecke hauptversammlung der Küppersbusch A6. 6 Pruz. Dividende auf das auf 8 Millionen berichtigte Kapital ###tuischen Voraussetzungen— schwer; dafür winkt aber auch nehre, als letzte Lösung der plastische Farbentonfilm— die Wirklichkeit des Lebens schlechthin. und vom #ch sind Schutz der Watsenabzeschen der Wehrmacht Der Führer hat eine Berordnung über den Schutz Waisenabzeichen der Wehrmacht erlassen. Eo bandet um die anläßlich des gegenwärtigen Krieges eingeführ Kampfabzeichen und die von den Oberbesehlshabern „. deshalb denn die Farbe, als Element der Kunst Ilel führt, ist gewertet,zu den höchsten ästhetischen Zwecken wirkend genußzt werden kann.“ Goethe: Zur Farbeneh in d doch=Heffsre= Dlplomalenl=wgr F91=ösr sehen ase am Anlang enzer sich mittlerweile#eindentig ergeben— ein unbestrittener Dicktung. die von gn#n oen Erfolg. Der glänzende Spuk der leuchtenden Farben, den Tonsstm zum farbigen Tonsitm geführt hat. Beltese esthsegüichte BlesfeHheisastschan=l heicsisenstähsich lbd elande, Eise lüihte Biane, Gsetlascee= Neliseter Kilese ehene 9/8 goldene Stadttale Farbstlm zu dkehen.-seisstste swpird die naturgesetzische Reigung der Fatben zu. Führen einer Dienstbezeichnung der Wehrmacht kann aus Man hattergenerne, man konnte größere Schrite wagen: Htmsglicher Büzraturgste#ichaslegußoggib zu verück, der Verlußt der Wassenabzeschen der Webrmacht aus Wieder war eo die Usa, diendiesen Schritt unternahm: pronmogicer wirrung vei gemnem aufwand zu verngenn slerließ-Hans Albere in die sarbenfrehen, Gewänder des uchtigen haben und den sundamentalen Erkenztnissen der gesprochen werden. Aventuriers- Münchhausen steigenund die Aben garbenpsychologle pach.ostren müssen, denen schon der 44 ordentliche Hauptversammlung der F. Küppersbusch Söhne AG., Geisenkirchen, zusammen. Vertreten waren#.93 Mistionen RM. Aktien. Nach Erläuterungen des Aufsthteratsvorsitzers Generaldirettor Ersy Taahrt zur Tagesordnung wurde Kenntnis genommen von der inzwischen durchgeführten Kapttalberichtigung von 4####f 6 Millionen RM. und einstimmig die Aussanttung einer Dividende von 6 Prozent auf das berichtigte Kapstal beschlossen. Dies entspricht der Vorfahrsausschüttung von 8 Prozent auf das alte Alttenkapital. Eme vorgesehene Renfassung der estennm 8 Vergütung an die Aussichtstäte mußte von der Tagesordnunn# ein Film mit dem Arbeltstitel:„Das Bad auf der Tenne“, allgrsetzt werden, da.ste wegen der inzwischen erlassenen zwer durch den die Tobis ihrem Nachwuchslpielletter Votter lichten, war nichts hinzuzusügen. Auch das neue Geschättsjahr ersotg ab. 2hannen. wird, wie der Vorstand antündigte, große Anforderungen#mm lener deo Herrn auf=Bodezwerder an, de stillen Weser Zatuxlarlcher„Jasthe, einen großen Raum in=seinen sarbig nachgestalten. Als vierter Farbstim-innerhalb der berühmten„Betträgen zur Optlt“ eingeräumt hat. deutschen Spielftlmproduktion entsteht derzeitig weiterhine. Diese Farbenpsychologle als der Lehre von den Ghe— Siim mit dem Arbeltstitel:„Das Bad auf der Tenne",—fühlswerten, die allen Farben innewohnen schen Farbstimar“ al-TRIIE der Versorgungers wird, wwie, der Vorstand antüindigte, große Ansordersingen.— Der-sgnbige Spielsilm ist also auf dem„Marsch, und-Mondes im Strahlenkranz der nächtlichen Sterne, das stellen, die man jedoch, gestützt auf die volle Einsatzberettschaft wenn auchönter Farbstime gegenüber der deutschen Gesamt=latte Gelb eineo weithin leuchtenden Luvinenfeldes oder der Gefolnschaft, wie im abgelautenen Geschältsfahre, so auch produktion ein bescheldenes=Kontlugent darstellen, so läßt der sanftmütige Schimmer der kleinen, roten Heckenrolen: in Zukunft glaubt restlos erfüllen zu können. Der Aussichts sich doch erkennen, daß die tostenden Versuche langsam alle diese Farbenwerte appellieren an das Auge deo Menist die Grundlage der künstlerischen Farbftlmarbelt. Dao goldene Rot der untergehenden Senne vor einem blaßblau in rosa schimmernden Abendhimmel, der Ulberne Glanz des also auf dem Marsch, und Mondes im Strahlenkranz der nächttichen Sterne, das satte Gelb eineo weithin leuchtenden Luvinenfeldes oder Alrbeit, die statischen Erselg gebaht habe. Vor alem=seisen.-Pelben, Leizwagd. der= Lichtsplalthater ündlal tsich die Leistungen zeltangemessen erhevlich gewachsen. Einstimitg Revolution des Filmbildes an, denn das ist# klar: wurde Vorstand und Ausschtsrat Entlastung erteilt. Die Der Einoruch der Farbe in daa Eilmbild satzungsgemäß ausscheidenden Aussichteratomitglieder Hüttendirettor Divl.=Ing. Alfred Brüningbaus, Dortmund, und Bankdirektor Dr. jur. Wilbelm Kle#n, Essen, wurden Energle. Die Wirkungen erkennen und auszuwerten. es unmöglich sein, das zürt1 Pacreo vor einem Hinter wiedergewählt. Ueber die Orbebung der Sozialausgleichsabgabe bei Aigennern veröffentlichen die Fimnzämter Gelsenkirchen=Süd, Gessenkiechen=Nord, Reklinghausen. Bottrop und Gurdbeck eine gemeinsame Bekmmntmachung im heutigen W. B., auf die wir binweisen. Nestfälischeer Sport-Beobachter Entscheidungen am grünen Tisch ordent zuspreihnen., die, der Herten un Bf. Bielefeld steigen ab. begegnen. Deiumrahmenden Prüfungen, von denen des Mai## In der westfähllsogen Fußbalt=Gauklasse sind— wie wir dem Arasen=Peunen sewie das ale Rudgleich#. gusgeschrietene Gangrasen=Rennen Pierde besseren Klasse an den Ablauf bringen wied, werden ebenfalls viel zum äußeren Gelingen des vielversprechenden Tages beitiggen. Unfere Voranssagen: 1. Jlolona— Rosaria, 9. Ad Astra— Schwanenbals. 3. Tunidad— Hoher=Rat 4. Stall Rösler— Lockfalle. 5. Nuhlnacker— Hafardenr— Ramillies. 6. Mini Galette Chriün, 7 Stall Rösler— Maieniuft. Gauvenordnungsbistt entnehmen— einige Entscheidungen am grimen Tisch getillt worden, die dem Tabestenbild emnen n verändertes Aussehen geten. Vie: Punkte sind w#en Nicht erscheinens der Güstemannschrften lumpf# vergeben, worden Die Rutznieher sind der Ss. Weßtlalla Herne und die Sp#e Rötlingbgüsen, die beide se zwei Punkte erhtelten, da chie Gegiter, die Spög. Herten am 12. Abril, bzw. der B/B, Bieler seid am 19. Aprtl, trot der Ansetzung der Spiele nicht erschtenen sind. Damit ist auch die Abstiegt##ge auf eien Schiag restios getlärt worden. Obnohl noch nicht alle Spiele weuber sind. müssen die Bf9. Vieleseld und die Sp#g. Herten nach der neuertichen Punkteinduße am grünen Tisch alsteigen. Allerdings läuft jetzt noch ein neuer Einspruch der SpBg. Herten gegen die Sptg. Röhlinghausen, bei der der Spteler Zeidter bel dem am 11. Jamur 1042 augeleggenen Melsterschafts: piel nicht ebenfalls nian spielberechtigt gewesen sein soll.Wekanntlich wurde der#g. Hertenvor kurtem dieses damal von ihr gewonnene Spiel anf= Einspuch Röhlmahmfens oin als verioren angerichnet. Jetzt dreht Heiten den Spieh rum und beanstandet einen Spieler=Einsag bei NRöhlinghausen. Die-Enischeitzung ist in dieler Angelenenheit noch nicht getraffen worden, so das wirsle in der nachstehendrichttgten Tabelle rücksichtig lassen, d. b. das Spiel, vonusig ir Röblinghausen werten. Der Einbruch der Farbe in das Flmbild bedeutet die Farbe würde das Wort erschtagen. Diese Szene hinnicht die launenhafteverspielte Kolorierung des schwarz, gegen vor dem rosatroten Zauber blüthender Mandelblume weisen Bildes, sondern den planmäßig erwogenen und gezeigt, steigert die Bitdaussage zur miterlobten Gültigvorterelieten Schritt in die Jfarbige Wirklichkeit hinein. keit, vorgusgesetzt, daß der rosgerote Jauber nicht postDie Natur ist sarbig, die Wett ist farbig und erst die kartenhaft massiv verschwendet, sondern in echter künstDurchleuchtung von Natur und Welt mit dem gotthaften-lerischer Beschränkung angedeutet wird. Wunder der Farbe verschafft dem Menschen das plastische. Das heißt: die Farbe spiett mit; sle hat— als brittes Ersehnte seines nach Farben dürstenden Auge Element des tönenden Filmbildes— eine wichtige FunkDiese Phastttmuh dao große Ziel-sein, dem tion zu erfüllen; sle ist die, der Wirtlichkeit sehr nahe der Farbsilm zuzustreben hat. Der Weg, der zu diesem kommende Ergänzung deo Worteo um das der Aussage entströmende Gefühl— also die Demonstration des Gesühle an der Wirtlichkeit. Nach dioser Erkennints wied sich die weitere künstlerische Arbett am deutschen Farbfllm regulieren. Dreißig und mehr Jahre hat der schwarz=weiße Fllm benötigt, um sich aus Ootar Meßtero ersten Versuchen zu jener künstterischen Höhe emporzuentwickeln, die ihm heute seine enropätsche Geltung sichert, Gewiß, die Technik arbeitet heute schneller als vor dreißig Jahren, aber es wird doch noch eine gute Spanne Zeit währen, ehe die Frage untersucht werden kann, ob sich ber schwarz=weiße Film female „überwinden“ täßt, denn der Farbenstim ist keine Angelegenheit der Technil— das war die Farbousotografte, dieslängk keine Geheimnisse mehr bietet—. sondern das Problem-einee neuen Dramaturgte des Filmbildes. PELLE mackt's Ohst mmit Ner. 84t! dech-wbd sein muß, packet er 5#1# Zur Stadt ist PEl.LE hout gelaufen: Ermuß sich ein paar Sachon kanfen. Dasagt man ihm:„Dasistheutschwer Ju- wonn's für ein paar Elor würStalt gogen Geld- das könnto soln“ gern! Verkaufen- nein!“ „Ahal“ denkt PELLE: „Auch ein Kant!“ Da reagtorter nanor drauf. Ersagt rez harmlos: „Out- dann morgen!“ Und denkt: „Dirwerdiches besorgen! Du wirst bedient. wio's Dir gebührt!“ „Saleh Schieber-der wird ab „Tauschhandel, Schleichhandel, Wucher, Preisüberbietung und Bestechung werden bestraft!“ Werbe-Anzeigen 1. F#. Schalle 94 9. Vor# Dontmund z. Uf9. Pockurm 10 4. WSh. Gessenguß. Geisent. # A/9. Altenbe# 6. WestsattaHerne 7. Speg. Rohlingymssen # A r m i t l B i e l e s e l d 0. S#Pg. Herten 0. Vf0. Gleleseld 09•10 03 16 Ein Meisterschaftsiptel um Sonntag Am nächsten Vonntag. 17. Mai, i0 bekanntlich Pokatkonntan G##kommt dah in der Westfälischen Fußballs Gauklasse n ein Meisterschiftssplelmzur Durchführung. das die B.20 Geilengng=Geillenktrchenmu Weittrtia Herne## sammenführt AmBen altsommtag 24.-Mal.- lautel der. Apfelvlan imierfolgt: VfL. PochmmArminia Bieleseid, Vis Bielenin.—#pBg Herten, Voruisa= Portmund.— Sp Röhlinghausen tinden Orbreueh der Khogenschneiden E# Mirbschlen auf unsetrn Kliugen hnen die Absüchtes hler den Pokal in Westsalen Für die am Sontag. 17. Mai statttindende 1. Haupim in den Tschammerpotalshateber#ußäubige= Gruppensportn aeHamburg fnr Westtalen Jolgende Panrungen ##g-Röhlinahausen— Sporttreude. Lndensbeid #a-Hernn S0=Nenbans VII.-Anentsag Win 49 Bocham Vornisia Vertmans. Phonig Uindenhont # 09 Hüse Arminin=Pletelen Shitsteunde Gadteit K80 60 ahum Unton=Stellent#chen Dise Ba. 340% 2 virunde wied am Tonntag. 31. Mal-duudgrführt. Berliner Kiussepferde in Dortmund Preis von Wbettkaten Die Gröttnungsveranstattune des Portmunder Renavereine erreicht heute ihren. Höhepunttemu derEntscheitung des ien Zwanzigtansender“ diesel Jahres, dem Preie von Westfaten, uner 1000 Meier. Bei der reichen Auostattung i mit der TeltMESNNE Stellen-Angebote Stahlwerse Braunschweig. 2 suchen für untere Mteitug Einrichtung,=KennwonH 9 Pianungs= Ingenteure mi desonderen Keunmissen im Emrichten von Wertstctten und Fabeil=Menanlagen, 1 Maschlnentechniter für Maschin= Verwaltung mit besonder Kenntnsen in-Werkzeugmaschinenn allen vorkommenden anderen Maschinen, 9 techutsche Zeichner mit besonderen Kenntuissen imZeichnen von Maschinenplanen, Wertstattein ichtungen und Planunnsarbeiten, 1 t e c h n i s c h e n K a u f m a n n a l s T e r minverfolger, welcher eine Linger Tätigkelt in dieser Eigenschaft nachwetten kann Für unsen Abteitung Mechan Wertstätt, Kennwort K 1 Prehermeister für Ili=barbeitmit Kenntnissen in sämttichen Drehund Flleharbetten, 2 Beiriebs=Affistenten für Blletzarbeit mit abgeschollener### bildung, bewandert in der mech. Vearbeitung Bewertungen mit Lebenstauf, der behaltsansprüche—#rie esten Dienstantrittstermins sind unter Kennwort zu richten an Stahtmerte Barnuschweig Gmbs., Abt. G##et, Watenstedt über Brannschweig.— tenung fug Fleise meister oder Aluschergesellen.—. Füdrerschein. Kleischerwarenfabr G#nst Hegerjeld, Golsent.=Buer, Resser Straße 80 Hausungestellte, selbst, und zuverl., mögl m.=Köchlennen. für gepfl. Haush.= I. sul. 2d, später in ang. Dauerstellung mn Reir Homberg, Wuppenal.=Barmen, Hehenstaufenstraße 19, Telephon 54705. Zmmermädchen, das kauher und tolide ist, wird zum baldig. Eineein gesticht. Hete# Rheinischer Hof. Münster i. W. Lichtbild, Reugussadschriften, gale des setzigen=Gehaltes, Gehaltsansprüche und des Ig. zweltes Mäbchen für Hausarbeest und zu Kindern gesucht. Frau E. Willmschen, W.=Warmen.Bindenstraße 6. Stütze der Hausdame, Magazinu. Rüchenbeschließerin, 9 Rüchenmädchen sucht Hotel Kalserhof, Wuppertal=Elberfeld. Am##ene: Ausschneiden und aufheben! Amtliche Belannimachung über die Urhebung der Sozialausgleichs. abgabe bil Zigennern t. Es unterktegen der Sozlglaus. gleichsabgabe durch Steuerabzug vom Arbeitssohn, Se—bieher von Polen und Inden erhoben wurde, fur die Zeit ab 1. Apill 1919 auch Zigenner. * A l Z i g e n n e r s i n d a n z u s e h e n: a) Bollziavuner stammechte Bigenner), 5) Mischtinge mit vorwienendem oder gleichem zigennertschem Amanteil, wenn sie vom Reichstuimlnalpoltzeiamt als solche festgeneltt worden sind. 3. Die Lohnsteuer der Zigenner bemißt sich nach den Lohnsteuertabellen, die für polntsche und indtsche Arbeitnehmer gelten. Diese Tabellen enthalten die Lohnsteuer einschtießtich der SozialausgleichsAbgabe. Eine Wiederaufwollung von Lohnsteuerberichnungen, die vereits ohne Berücksichtigung der Tozialaus gleichabgabt der Zigenner vorgenommen worden sind, kann für die Zeit vor dem 26. Abrll 1912 unterbleiben. 4. Die in einem Dieustverhältuts Letenden Rigenner sind ohne besonAntlerderung verpfschtei, ihre Lohnstenerkarte 1912 bei der Gemeindebehörde ihres Wohnsitzes unverzügtich dahln ändern zu lassen, daß die Prage nach der Sozialaus: gleichaogabeutticht mit„Ja“ beantworte wird 5. Wetteres eraibt sich aus dem Ertaß des Reichsministers der Flnazen vom 20. Aprll 1949— A 2991— 320 fII Meichssteuerbtatt 1932 S 439/454). Dieser Erl#ß und die Lohnsteuertabellen für polntsche und lädtiche Arkeitnehmer, die dem Ersaß des Reichemluisters der Finanzen vom 20. September 1941— S 2921— 220 III(Reichssteneihlatt 1041 S. 705) als Anlagen beigefügt sind, können bei der Reichodruckere (Vertagsabteitung) in Berlin SW 68, Alte Jalobstraße 103, käuflich erworken werden. Bei der Bestellung erforderliche Angaben: Ndß=Erl vom 20. Apoll 1912— S 2021— 320 III, verkiiufliche Nr. 1222 und Rost=Erl vom 20 Geptember 1911— G 9921— 22##iII, untäufliche Nr. 1151. Die Finanzämter ntirchen=Süd, schea-Nord, sen Bostrop und Gadbeck. Wattenscheid, Füseversorgung in der 36. und 87, Verforgungsperiode (4. 5. bis 28. 6. 1942). In der 30. und 97. Zutellungspertode berech tlat der Rlealschnitt 8 nur zum Gezuge von Speisognart u. Schichtlüse vzw. Kothkase in Höle von 125 Gr. Der Abschnitt in zur Beliesestortiode, Hllisg. Gia. Ven— domnacht a) Hüsenusch. u. Vor(Hart= hallWeich oder SauerSauermisch195 Gr. Der OberbstrgerUnterricht Die Wiortorstanbarte 70 fährt in der nächsten Zett Lehrgänge zur Erwerbung des Betriebsberech tigungsscheines duich. Tetlnehmer melden sichgietzt schon schriftlich an REKR=Motorstapdarte 70, Gelfenkirchen, Dietrich=EckartStraße 7. Rul 21230 Tlermark: Ab Freiteg, den 15. Met, eine Ladusig bochtragender Kühe und Minder A. Janczyl, Bottrop, Wittstamme straße 26, Nuf 2623. Werbe-Anzelgen Salmiek In Haushalt, Werkstalt und Betrieb- überall ist Salmick: ATA der Rinke, selferporen de Heller bal jeder groben Rainigungsarbeit, auch beim Sügbern von Böden und Tronnen aus Holz. Stein usv FÜLLHALTERTINTE H. VONOMAAORNAG