12. Maat 191 bow hatte eimatbundes son eger zu einer gowichtige Fra# eine Einführ Heimatabende sen Landes du steslandes sp# Die Tagung'sch Arheitskreisen berichte der kleiderkurte verwandte Geb 0. Mal hre nige Ergänzun lverkarte gegen ertücher nicht m Bezugscheine * Burschen 1. von der Bun ur ein beittmm ücklich sei sede rauen und Man. erbin der Pun rei in Stualin stauschstoffen. Urlauberkarte er enthalten un bekannten For 91 Tage nur ne bis sieben 2a Jur Auftlärnn unigegeben en Schmalz### egelung ist so zum Bezuge### tigen. Speck und der Margartner i1. Je Hast füir 1. hweineschmalz absech Otlober in Umganges in die Reschestelle generelbes Verbilderschests und issen. Durch ein nehmigungist em 1. Mat 10 Verkehr besen e innerhalb eine Ueber noch### innen die in B# verfügen. Nach kann der Z#a ten Ueberganne bis zum 1.1 Bilderschecke nach Bilderserten einis kann aber ein nicht gellend geindentige S tmamschaft aschschene ber die Erdnung“= Köln am Samstag vergewschtemeiste nen Der Kam scherstiädor munge bestgen, Augritte . In der tetzn aber durch Klam kam Kratzer(2 Seinen gesten zahn lande#te mer Peter in de Reppel a Te Wüsche rasen Wasche, elb gebörsten wud. asch an , E i n w e i c h e n toeio wndil nieden. Der grot gonz schohnad m Einwalchwan Auch der öbrige Gewoho Airene bein gochleign Jer Wösche feich Westfälischter Beobacktter verlag„Weslllllsche: B#ebachtet“ O.m.d.H.: Ver###g.s1stzung# Gelsenkiechen: Rotthauser Straße 8. Rulr 222.91/43. Oeschilteste#he nein Buer## de-ia-Chevallerle-Straden In 201 411 in Horet Schloßslrale 78. Rut: 970.48. in Rechliashassen: Lohthofstrafe 10. Rul 1783# la Herten Marbestraße 16. Rul 8139: In Merit Loestraße 21. Rutt 2811 in Hottreni Kirebhellener Straie 9. Rut 26481 in mabeck: Hochstraße 6. Ralr anft in Derstsn: Niemarekwanl 9. Rutt 2282: in Haltern# Weseler-Strabe 40 Rul#23 Sorschrtusden der Schrill elleng von 12—10 Uhr mittast.— Boudlare sind tsine So###chslunden Butenlenn Destellgeld in 16 Rol. Werden 4MTLICHES ORGAN DES GAUES WESTFALEN-NORO DER NATTONALSOZTALISTISCHEN DEUTSCHEN ARBEITERPARTEI UNO SAMTLICHER BEHCROEN Nr. 130 Mittwoch, 13 Mai 1942 8. Jahrgang Kertsch zum Angriff angetreten Aus dem Führerhauptquartier, 12. Mai. Das Oberkommaudo der Wehrmacht gibt bekannt: Auf der Halbinsel Rertsch snd deutsche und rumänische Truppen, von starken Krüften der Lustwasse unterstützt, am 8 Mal zum Angriff angetreten. Die Schlacht ist seitdem ln vollem Gange. Bei der Bekümpfung von Schifsozielen in den Gewässern der Halbinsel Kertsch und vor der Südostküste des Asomschen Meereo versenkte die Luftwasse wel Transportschifse mit zusammen 5000 Enz sowie mehrere kleinz Fahrzeuge. Ein wetteres Handeloschif An der übrigen Oltsront scheiterten vereinzeste Vorstöße des Felndeo. Angrisfs= und Stohtruppunter= nehmen deutscher, krogtischer und rumänischer Truppen waren ersolgreich. In Lappland und an— cont wurden vereinzekte Angeisse sräfte abgewiesen. Auf Malta bombardierten demsche Kampffliegerräste trotz schtechter Weiterlage weiterhin mit guter Im Seegeblet Jüblich Kreta grissen. Kampfflugzeuge in mehreren Wellen einen von Aufttärungs= Ulegzeugen festgestellten Verband von vier heitischen Verstörern an. Sie versenkten durch Vombenve#ttresser drei der feinbtichen Kriegoschisse, wührend in Luftlämpfen zwei beitische Klugzeuge, die den Flotienverband sicheen sollten, abgeschossen wurden. Eigene Ilugzeuge gingen bei diesem Angeist nicht verloren. Vor der niedertändischen Küste grissen drei britische Vomber vom Muster Hudson ein deutscheo Geleit anAlle drei seindlichen Flugzeuge wurden, ohne Bomben* von den Geleitfahrzeugen der „ bse 19. Mal verfor dis itische Luftwasse 101 Flugzeuge, davon 2 über dem Mitteimeer und u. Nordaselka, Während der gleichen Reit gingen im Kampf gegen Großbeitannten eigene Ilugzeuge verloren. rei seindt reiser erzielt zu haben, v Artegomarine abgeschossen. In der Jeit vom 1. b der Kampf ist entbrannt Bertin, 12. Mai. Die Botschewisten hatten im Lause Winters Zeit und Gelegenheit, die unt etwa 20 Kllonier breite Landenge, die bei Parpatich die Halbiusel eitsch mit der Krim verbindet, auf das schwerste zu e#elligen. Die Haupt= und Hafenstadt der Halbinsel, die #er 100 000 Eitwohner zählende Stadt Rertsch=mit ihren ahlwerken, Waisenfahriten und Flugzeugwerken, war Arsenal für die Ausrüstung der holschewistischen guppen und Nampssteltungon.— Nach„ Beendigung der hnreschmeize und Abtrocknung des Gel#udeo hatten die o##schewisten die Parpatsch=Stellungen anf das stärlste usgebaut, damtt diese sowohl ato Basio für ihre Angriffe tönnten, als auch bei einem etwalgen deutschen Bomben. Zahlreiche feindliche Vatterten uund einzeln seuernde Geschülte des Feindes wurden außer=Gelecht gesetzt, Sturztampfllugzeuge betämpften zur=Verteldigung audgebaute Ortschaften,#errrümmerten#an den Schweipunkten des deutschen Angrisso den feindlichen, Widerstandund vernichteten zahlreiche Panzer=Deatsche-Schlacht= geschwadergriten eindliche=Berettsteltungenmitener: nichtender Wirtung an und vorhinderten edies Entfaltung seindticher Gegensbte.-Während—Rampttlugtenge die botschewistische trtiherteiniederhielten und dadurch das Schlacht auf Kertsch seit dem 8. Mal in vollem Gange(Kartendseust: Zander, Mn.) Vorgehen der deutschen Heeresverbünde erleschierten, überchenIge Ueberraschungeangeill den Widerstand der seindtichen ruppen erleichtein sollten. Hinter einem breiten Panzeruhwehrgrahen war ein Karteo t#ef gegtiedertes Steilungs= Aem angelegt. Die-Kampfsteltungen. Unterkünste und Vereitstellungsrüume waren mit frischen Dioisionen aufgetact. Große Mengen von Munttlon. Artiherie-und sanzern standen bereit. Darüber hinaue war die bolchewistische Lustwasse auf der Halbinsel Rertsch imHinbiick auf größere Operationen verstärkt. Deutsche und ruchänische Truppen haben nnn am 8. b. ese-Gespestasetten, seindlichen Stellungen angegrissen und die Schlacht i seitdem in vollem Gange. Die deutsche Lustwafse belegte, wie das Oberomnmando der Wehrmacht wetter mittellte, zurVor###eltung und Unterstützung dee deutschen Angeisse die Auntertinten dee Feindeo in rollenden-Einsätzen mit „Sleg um jeden Preismmmmmmm an aus deutschen Gezieher, bie Sireitfräste Gen= Alexanderg auf der Straße uach Mai., Der Reschowalter des Ne der=Halblusel Kertsch und stelltenödiesseindische Luftwasse immerwieder= zuverbitterten, fAr die deutschen Jüger folgreichen=Lufitämpfen. derdeutschen, Lustwafttmon##menng, Nachschubstrahenden=Schtiseverkehr ineder Stra b#t#rn Rertsch und dao-Seegebiet erstreckten, verttenedie Eenschen und Materlal. ##um die Halbinsel= Kertsch Japawischer Vormarsch in Inbien Richtung Chittagang Geringer Widerstand der zurückweichenden Briten nm tam# von Imphal, von wo eine Autostraße bie an die AssamStockholm, 13. Mai.(Drahtbericht.) Truppen Bahn führt, gllt als schlechteo Vorzeichen der kommenden deo Tenno haben die indische Grenze überscheitten und Eutwicktung. tehen zur Zent nue 50 Ailometer vor Chlitagong, der großen Hafenstadt Bengalens. Chittagong in zugleich Ausgangspunkt der Assam=Straße, die ale Ersatzvervindung für die veriorene Burma=Straße gedacht war. An der breiten Front von Akyab im Goll von Beugalen bie hinauf in die Luokat=Werge rücken die sapanischen Regimenter nan, Welten. Im Norden der Front stlohen lapant10 000 Mann Tichungking=Truppen eingehesselt Vissadon, 13. Mal.(Drahtberich!). Die In der Prowinz voneh tämpfenden sanantichen Truppen haben, unter stutzt von der Japantschen Luitwasse, in Zentral=pop#h Tell der vielberedeten„zwelten Fiont“ bilden son, Der Schlag auf Kerlsch Von Hauptmann Werner Stephan. Dse Meidung des Oberkommando der Wehrmacht, daß deutsche und zumäntsche Truppen am 8. Mal auf der Halbinser Rertsch zum Angrist angetreten sind, wird wel über die Grenzen des Deutschen Reiches hinaus lebbalte Rulmerklamteit erlegen. Sind doch erst drei Tage vergangen, seil perr u burcht# mit dem ihm elgenen Ghemisch non Ueberhebischteit und Anwilsenbeit im engl#schen Untetbaus ertlätt bal. das an der gesamten Ostfroni von einer deutschen Inttlatwe nichts zu bemerken el. In dem Augenblick über, als der englische Ministerprähdent deutsche Trunpenansammlungen zu Otlenstuzwecken verneinen zu Jangen glaubie, war tallächlich dei deutsche Angrist anf dem öslichen Auoläufer der Halbinsel Kum berelts seil zwel Tagen in vollem Gange. Es bleibt dunach nur die Brage, ob die Botschewisten den angellächstschen Verbündeten die wahre Tatsache verschwiegen oder ob Churchill eo, wie schon sö ofl. nicht gewagt bal, seinem Volk die Wahrbeit zu Jagen. Die Halbinsel Krim, anf der sich selt dem 8. Mai die deutsche Aulton vollzleht. In auch mährend deo Minters stels im Wrennnankt der kiiegerlschen Handlungen geblieben. Die Landungen der botschewisttschen Tianden bel Feodosia und Eupatoria untersrichen um Neujahr. wie großer Wert dus Sowletreatme darauf leale, diele weit In Schwal#e Meer hinaueragende Bastion wieder in keine Hand zu detommen; dabel kam den Botschewisten zugute, daßt ihre Seestrettträfterhier den deutscherumänischen mert überlegen#nd. Auch haben ste mit Sewastovol und Noworoffilt die beheutendsten Häten dieses Naumer noch in dei Hans. Wenn trotzdem bie von Ttmoschenko besohlene Landungsoneration überlegener Krätte kehlschlug. Io bewellt das den Ramptgeist, von dem die deutschen Frunpen und die ihrer Verbündeten, dazn unter den furchtbaren Amatlschen Bedingungen des östlichen Winiers, erlant sind. Nur hie Halbinsel Kertsch bliebin der Hand der Somlets. Sie aber wurde zu einem tarten Vollwerk der Bollch#misten ausgebaut, in###esondere elldem Frottvertode und Schneeschmelze Uberwunden waren. mas hier im Süden früher der Fall war als in andeten Kampfräumen des Ostens. Bei dir Wurdigung der deutscherumänischen Ollensv= bewegung d#rl diesee Moment nicht vergessen werden: Es handell sich um ein Geblet, dao die Somieto Uhrerseite zum Springbrett füle Angrttsobewegungen gegen die Krim und damll gegen die Südttanke deo deutschen Heereo zu henutzen gedachten. Sie sind an Zahl und Matertal außerordentlich stort und den deutschen Vormationen quantttaten überlegen. Es i alto durchaue damtt rechnen, daß die Botschewisten zähen Miderstand leisten werden, dles umso mehr, ale isle sich den übrigen Ver bündeten gegenüber mmer wieder gerühmt haben, daßt sie seit Elnbruch des Wintere die Initiative befühen und le#enicht mieder aus der Hand geben würden. In London wie in Wathingion wird man daher das mitltärtsche Verhalten der Somlettruppen und ihrer Führung auf der ##obachten. Aus dem deutschen Wehrmachtoberscht aebt hervor, daß die Osseustee von starten Ktälten der Lustwasse unterflützt wurd.. Ko Ist. dabet für den Nachschub der Volchewisten=besonbers peinlich, daß unlere Flleger zwei ihrer Transportschisfe und mehrere kleinere Fahrz##ge versenken konnten. Diele erfolgreichen Aktionen wurden in demselben Augenblick ausgeführt, in dem die deutsche Lustwalte niele hunder: Kilometer weiter lüdwesttsch, nämtich im Seegeblei(Uhrich Rre#ig. harte Schläge gegen einen Verband be##ncher Frlegsschisffe Jührte und von vier eiglischen Zerböreen Brei durch Bombenvollreiser versenken konnte. Der Schut durch Flugzeuge versagte. In den Lustkümpfen blieben ere Jüger begreich. Sie erwiesen sich damtt auf dem wichtigen Schillahrtoweg von Argypten nach Westen ern Metten ebento überlegen wie bei Malta, das auch westeiheß, wie schon sett Wienaten, mit guter Wirtung hombardiert wurde. Auch die Gesamtbilang die der beutsche Mehrmachtsbericht gerade heute über den Lusttrieg in den zehn ersten Tagen des Matmonate gitt, M ausgesprochen günstig. Die brittsche Luftwalse, din nach Chürchins Millen den Duech dte=paufeniosen Angriffe Halbinset nertsch ganz besonders aufmert Lustwafft dienssch zauch auf die„seindlschen wefontlichen Banrenth, 12.— chterbundes, Gautetter Wäc.“ ungewort„Sleg um jed. alle Erzleher und Lohrer v. mendet sich unter dem ei“ ineinem Auftu „„ J n g e n d. Diese Parole, so führt der Ret.#alter darin ang, die Schule vor eine bedeutungsvolle Krtegsaufgabe Gedanke„Sleg um jeden Preis" muh noch mehr ale her zum Grundlatz der gesamten Unterrschts= und lehungsarbett nicht un vor attgemet#bildenden ####und höheren Schulen, sondern auch der-BerufeFachschulen werden. Insallen Schulen muß diese Parole zu Ezlehertscher dung und Beelnstullung der verlönischen Haltung n, und zwar nicht um im Heutsch=Unterricht, im ichts=, Erdkunde=, im Zeschen= und Sing=Unterricht in der Reschofunde der Vernsoschulen, sondern auch zu prattischen Kriegseinsatz der Schuten, also beim Arsensatz für die Landwirtschaft, der Altmatertal= und ollanzensammtung, besonders aber bei dem neuen vterwettbewerd des NS.=Lehrerbundes„Der Kampt Osten“, wie überhaupt bei jeder sich im Unterricht nden Gelegenhott. Der Aufruf schtleit mit dem Hindaß durch die Arheit der Schule unter dem Lettwort uegum jeden Preie“ die deutsche Jngend zu einer en entschlossenen, zu jedem Einlatz und jedem Verzicht eiten Haltung erzagen werden soll, die über die Schule den Einzetschüler hinaus nachhattig in das Eiternund damtt ins gesamte Volt zu wirken vermag. Glüchmrüinsche des Führers an Wang Ching Wei Mrtin. 12. Bat. Der Führer hat dem Prüsidenten schtnestsafen Natsonatregierung, Wang Ching Wei, ählich seines Geburtstageo ein in herzlichen Worten Waltenes Glückmunschtelegramm übermittelt. Vor der Anklage=Verlelung im Papen=Prozetz Streitträfte General Vieranders auf der Straße nach Imphal vor, Eine dritte Abtettung der sapanischen Teuppen steht nach der Besetzung von Myittyina im Gegriff, die Assam=Straße im nördlichen Abschuitt zu unterbrechen. Die engltscheindischen Streitträfte in diesem Abschnitt leisten nur geringen Widerstand, da ste alleo baran setzen, nach Invien zu untkommen.Die sapanische Unstwaffe bahnt den nach Inbien vorstoßzenden Kotonnen den Weg. In London bezeichnet man die Lage in Burma ale ehr verwiert. Das Getingen deo Rützuges der engischen Burma=Armee im Tschindu=Tal In durch neue sapanische Vorstöhe in Frage gestellt. Die Vombardierung der gleicher in000 Mann der kommuniktisch=chfnestschen u., 7. f., u. und 10. Armrereingekestert. Die eingetessetten Tschung= ting=Lrungen haben nergobliche Bemühungen gemacht. aus dem sie elnschließenden Ring zu entkommen. Der— Kellel. in dem ie eingeschtellen und. In 120 Kim. lang und 90 Kim, dreit, In verschledenen Aktionen gelang V#n es den Jananern berette. Telle der Fingekelletten feind. Van. sichen Kratte#zu vernicht Der deutsche Verlust beitef sich i# auf nur den plesten Tell dieser Zahl. Pünnan will Widerstand leisten Stockholm, 15. Mal.(Drahtbericht). Der Vormarsch ananischen Aruppen in der Mdchtnelischen Provinz hat den Gouverneur der Provinz, General Lung seranlatt, zur welteren Kammentwicklung Stellung zu nehmen. Nach seiner Aunen mülle man mit einem Vorstoß der lanentschen Truppen Lanns der Burma=Rou#e nach Kunming, der Hauptltadt der Provinz. rechnen. Dleser Warnung sette der General die Erklärung binzu. daß die Innaner im Innern der Prouin auf den Miderstand von chgellichen Aruppen angeblich in Stärte von mehreren 100 000 Mann stohen würden. Volltreffer vernichten drei britische Zerstörer Der große Erfolg deutscher Kampssilieger bei Kreia; Keine Veriuste auf deutscher Geite X Vertin, 12. Mal. In dem erfolgreichen Anari### deutscher Kampfflugtenge auf einen britischen Kriegoschitsonerband(üdlich von Nrei## teitt das Oberkommando der Wehrmacht weiter mit: In den Mittagostunden den Monlag wurde derausvier Verübtern bestehendebrittche Verband-Im öntichen Mittelmeer von deutschen Auttiheungettungengen gemeldet Deutiche Sturskampftluglenge vom Muster=Inas schleten kurs nach 15 Uhr die brittschen Berstürer=desan wehichen=Kuro lefen, und setzten otort mit Sturslügen an den Verband an. Mit vier Momben wurdeeiner der Versthrei so schwer getrollengißner innerhalb weniger Minuten im Meer versank. Ichlttstrümmer und groh# Hottlecke wurden kum=Zeit daran an der Untergange stelle brobachtet. Zwel andere Verstüter hatte Boole ausgesetzt. um die Schitfbrüchtgen aufsunehmen. Luttangettten nach Südosten 44 Rlüchten. Vier In 89 ertielten Je zwei Polltreiter mit Bomben schwerer Kallber an zwei Verstörern. Einer der schwernetrottenen Verürer wurde gegen in Uhr in Autendem Instand beodachtet, wührend dao anders brittsche AAriegoschift bereite in einem großen Teil unter Wasser lag und versant. Der vierte brittiche Herltürer verluchte mehrmale vergeblich, sich diesem Untenden Ariegaschilt zu nübern und#### dann ab. Trotz bettiger Abwehr durch Schtlloslat und trot Sscherung deepritischen Artegsichitionerhandes durch hritliche Atunzengenmaren dam#drei brilische Artenschitie im Veriansseinen Nachmitlage vonnden deutschen Starstamptittegern#vernichtet worden. Die deutschen Sturzkamnttingteugekehrten ohne elgene Verluste#n ihren Einlaubäten zurück. Die Versenkung der drei#hrttischen Bersürer ein Eine zweite Ungetstawelln deutscher Siumkampfsiugenn Unkora, 19. Mat.(Prahtbericht). Zu der auf Mittwoch zeuge stietz am mehrere brittsche Zerstürertlugzenge, die besonderen Grolrwachsamen deutschen Lustwafte gesetzten nächsten Verhandlung in Ankafa im Prezetz zur Sicherung der beitischen Kitegoschtite über dem Ver Die Beischtagung diesee hrittschen Herstüterverbandes im begen des Auschlagee auf den deutschen Botschafter band treisten. Dabei kam#s zu Luftkämnten, in deren Gesgehlet üdlich#reta bedeutet eine wellere ompfind5#0 Papen verlautet, dah der Generatstaatsanwalt die Verlaut ein Veittol=kexstömrttunzeng abgeschasfen wurde tiche Stürung der den Briten noch nerbttobenen start geAutlage verseien wis. und brenuend auf dem Walter gutschlug, führdeten Schtifahrsswege von Vort Sald und Alexandeia Verteibigung des Angetlagten Abdurrahmen hat Eine destte beutiche Auseiltemeste brachte dann den nach Matta und Gibrattar. Zugleich werden dadurch die Mittterweise dem Ghericht Dokumente über die ftrühere pollen Ersola. Der beitiiche Verband hatte Inzwischen im Mitteimeer unter besonders scherlerigen Verhättuisten tpliät des Angetsagten Pawio übergeben. seinen Kurs gelydert und versuchte, vor den deutschen overierenden deutschen Unterleebovie fühlbar enttastet. Mit dem Verband dieler drei Fersthter bat die cheKrlegomaine nach bieherlgen Feststellungen sett Krleuennsbruch biesenze7A Zeitore ingebung. wührenh der Gesamtverlust Großbeitanntene im erlen Wetterseg sich aunl nur 00 Gernorer veltet. Der Mangel an Begleitschilien, insbeiondere an Verübtern, war bekanntlich in England so groh, halee #ch gerwungen sab. non den Amerttaneen#0 Zerstätrr begen Abtretung wichtiter Stützounkte= aus Nenlundland. den Bahama=Inlein, den Vermudas, Jamalka und Pardadus zu kauten. Sein= Silununtie wird Enhland nle wiedersehen. Die Versthrer aber, die dieter Handel einbrachte sind all und Jchfecht und nutzen Ensland nicht viei. Zahlreiche non ihnen And inzwischen schon gesunken. Londau gibt die dtel Zerstörervertuste zu Berlin.=19.-Mal. Die beratto gemeldete Versenkung von drei brltischen=Zerstörgrn eim Mittelmeer mird nunmehr amtlich in London betannl gegeden. Co handett sich um die Zeistäter„OUolm,„machaf und„np. Ung Die beiden Zorstörer„Lackal“ und„Kipting“ von 1000 Tonnen wurden im Jahre 1938/30 vom Stapel gekassen und laufen Seemeilen. Der Zerstüre„Llvefy“ wurde im Bahre 1010 vom(Stapel gekassen und hat 1020 Xonnen. Er gehört der„Bittzklasse“ an Nr. 120(3. Jahrgang Westfälischer Beobachter U-Boot=Alarm im Golf von Panama Nam, 13. Mai.(Druhtbericht.) Die im Gholf von Panama war gemäß einer Funkmeldung aus Sankos den ganzen, Seantag über eingestellt, da die wesenhelt von drei#panischen UeBooten genoldet worden war. Vom Golf von Nicoya(Costarica), der zu einem Stützpun! umgewandest worden ist. Mittwoch, 13. Mai 1942 3.1 Millionen BRS an Tankern versenkt#n## liesen bereits am Sametag ein Zerstörer und zwei Tor= wei um die Gewässer bis zu den von Costarica boo an.#. ASA abgetrstenen Cocoo=Inseln abzustchen. In Obpedos ab. Erst am Sonntagabend wurde die Schlisahrt minder freigegeben. Die Verluste des Jeindes vom Seplember 1939 bis 10. Mai 19427 UsA-Tanferkonnage sast erreicht Gintshir. sheaden Atsckanseignage Zimmt Vla zorz.12. S. 1342 Aipliatget, aof lungsont di Bilt. lionen BRT Dieser Gesamtverlust der britischen, sordamer, antschen und dem Feinde nutbaren Tanfertonnage nähert sich damit dem Gesamtbestand an Tankschiffen, r Verfügung stehenden Weit=Tankerionnage nimmt eterhin zu. Ante; den durch die deutschen Unterlee# Bbertonengaden aue zu.gbeidteis Sondermnelduneu. ileger erreschen die Fähigkeiten gefähr denselben Stand wie die der bei Ausbruch des chin etelligter sapanischer Mari A dr uSA. P. Wer scescheäshe den ie Ii er ehir sie sen beSül Ploten vn Ausbruch des chinesisch=lapanischen Friegen. Die Gerschlacht im Korallen=Meer Zusammenfassender Bericht der Koiserlichen Hauptquartiee Nr. 130 Jusammenstettung treten, deutscher Unter##eboste seit dem ersten AufDun. 105o, Uihe eigen, wuiagmensassenden Berscht über. W. Gania 48 Britenslugzeuge in 4 Tagen vernichtet 12. Mal. Der Italientiche Wehrmachtbe diese Zahl auf 105 Tanker mit Tankervariun Diese umso schwerer, als auf Des uschere A Srter geuen Wortgut Doe Heuosaueniler wasse über Riordasella und in Bliteluetz. Die eick. deo Feindeo und die Ziele auf der um en vo: vem bombardiert. Jagdflugzeuge der in den Krieg in mehr als zweljährigem Seekrleg die „licht zu starf mitgenammen museheuwpare Tantentonhage Da das amertkauische Märinedepartement die Namen Seeschlacht im Korallen=Meer am 7. Mai heraus. Ser üit T als eseteiste Dis uisleignr lche Lales, ueigestsic glste ing, eursaniter Lanzähsse oignde seit Mitte Janugz dfoseg Jatzeg vor der USsl.Kuste v Erstene: Ein Mlugzengträger der Vereinigt. I. Mnbezen Seegebieten dee Altantik 81 Tauser mit 942.719 BNT versentt. Vier Wochen später hatte sich „„# t 8 5 4 1 0 0 B R T. e r h ö h t. ankerverfuste treisen die seindliche Versorgung — Wintritt der USt Splendeur 7138 BRT(öritisch). G.odar 7024 BRx(norweglisch in USüMT(meziks-. a #44 Charter) mexikanisch in USA=Charter), schon vor dem Eintritt d mexikaniin— Cugen Di. Thager 7138,„Nx. Lghiug Kamelljugzengneehäude grissen im östlichen des Golss von Sollum stark mitgenommen wurde. Die letzten Versenkungen durming Merst) 7691 BNx(Panama), g. H. Bredlors 10814 BRT(Panama), Peter Hurd 16871 BRT(Panama). Mittelmeer uöevlich des Golse von Sollum in aufzinanderfolgenden Wellen eine eus vier Einheiten deLehende ,englische Zerstöterssottisle an und versenkten drei der Zersthree. Von den zum Schuf, der Zerstöter eingesetzten Flugzeuge wurden zwei abgeschossen. Die englische Luftwasse verlor an den italtenischen Aelegsschaupfüßen in den letzten vier Tagen insgesamt 48 Flugzeuge, zu denen noch zahlresche weiiere, bse mit Sicherheit vernichtet oder am Boden schwer beschädig wurden, hinzukommen. bringen bie Jeinhtichen fubran####### Panamaflagge registrierten Tankschiffe bringen die seindlichen fuhren ebenfalls im Dienst nordamerlkanischer Reedereien. So schwer traf Hork die Vergeltung Staates, von der„Saratoga'=Kklasse und ein anderer von der„Vorktoion“=Klasse wurden versenkt, wührenden amerikanisches Schlachtschtif der„Callfornlo“=Klasse türzester Zelt kank. Ein britisches Schlachtschis#### „Warspite“=Klasse und ein bestischer Kreuzei d## Canberre“ Klasse, wurden aufs schwerste beschädtg während ein nicht bekannter Kreuzer schwer beschät wurde. Es wurde auch ein Zerstöter versenkt und en 20 000=To.=Tanker schwer beschädigt. Zweitens: Insgesant wurden 98 Flugzeuge abgeschossen. Drittens: Unsere Vorluste betragen: Ein kleine (umgebauter Petroleum=Tanker und 31 Flugzeuge vermibt. Tanker) versen X Mailand, 12. Mai Maitänder„Stampa“, Baani, schwedischen Augenzeugen wieder, der dem B chen Lustion Japaner vernichteten 163 seindliche Flugzeuge tgettungsauf Pork beiwohnte und Ueberlegene itallenische Jagdmaschine Rom, 12. Mai. Zu dem jüngsten Augriff auf Malte lehittenzatter der Stefanl die Neußerung ein Sonverberichterstatter der Stefanl die Neußerung umging, daß ttalientscher Fllegerofsiziere über die austerandentigecing, aan schlag der deutschen Lustwaise un,### sorben nach der schwedischen Hauptstadt zurückkehrte.„Es handelt sich“, so erklärte der Schwede, der fast während deg ganzen Krieges in England jehte.„zweifestos um heftlgsten Augrsf, den Engtand leit einem Jah * Da kein Marm gegeben wurde einem Jahr erwurde und duo Gerücht eber zwei Stunden lang bot Porl das Bild ###tatigen Vulkans mu Feuertratern, mit den&X Tokto, 12. Mai. Das Kusserlich=Japantsche Haune Mheischen Reuchpinten, mit den vom Dampf eingehückten quartier meldet, daß die lapantsche Lustwasse bei den Pranst. u. Lavazogen. Die Stadt schleu sich immer mehe Angriff auf Port Moresby vom 21. Aprik bis 10. Ma 112 Flugzeuge abschoß und 51 Flugzeuge am Boden echbeeadstiche umsug, daß es sch um eins Rebung großen Stiie hansest seihse a. is elcde eca. lshäihe Klaite dir Albsc higenr sie in Sracseng, oh ds bsstätigen Verlüst von 20 066 Mann ergaben sich auf Minbungo Walchinen zuguschesen Wendigtett der ltattentschen X Totso, 12. Mai. Im Zusammenhang mit der Kap#tutetion von. Generakpigter, Gharp ergabeg sich an Mindango und auf der Inselgruppe Misayas, die zwischen Mindanso und Luzon klegt, 20 000 Mann amerikanischer und philtppinischer Truppen am Sonntagatsend, meldet ein Sonderbericht von„Tokto Usahl Schimbun“. Frachtern Berlin, 12. Mai. Den Verlust von sieben Handeis33, die vor der ameritanischen Ostküste Unterseebopten schsenmächte zum Opfer sielen, muß das Ust. nedepartement setzt zugeben, nachdem durch die Ausgeuen von geretteten Besatzungsmitgliedern die VerHintergrund zenkrnges sumgret erwiesen sind. Eo handelt sich, bei ch abhoßen., Lzle Bitierser, Gröshe und zwel heitsche, Schise, die Dr. Ley im niederländ'schen Kohlenpot Früch, folgte Welle auf Weile der angressenden Londer, Pegz, Waren.(Eine, der seht ale versent Jugegetenen uu. X. Kulerdan, L8. Matz,„Miten, In„Aechlenpot ber Damafer ist der Transporidampter„Lämo Dupone“ der Niederlande“, auf dem festlich geschmückten Marktplatz von HürA..7.„ am M. 4, unwei der Vermuda=Inseln von einem deut Hagtlem vereitite eine gemetusam vom Arbeitsberesch Landenge von Kertsch im Bombenhagel, Kstsaestinesshäictr Mir an eichchltsit eichseche echche bursfammfilleger ullhnen in mantanlatam Mintet#t. 48### Sm### m#mn großer Teff der Besatzungen das Land erreichen konnte, Letter neben den Rutkarme: du Sturzkampfflieger pflügen in pausenlosem Elnsotz die Erde um Verheerende Wirkung deutscher Vomben aun der Polltischen Von Kelegsberichter Rudolf Brllning 12.„Ml 4%). Durch die dünnen Ardvit, die Morgenkühle hereis. Draußsen ist noch alles dun Dir.,Alog,„zweckt im Zeitlager der Sturzkampfstieger. Schl trunzen reibt man sich die Augen. Es ist noch so friüh, lat de vereinzelte Ueberläufer gesehen haben, andere besbachteten etste ie Ssce Gieie Kchete br ice be n Schlafe, bestent. ugeren 292 Kz.atish-probre, die zueite Stunde des Tages ist augebrochen. Briseirann. Kun ansehlum in## ithle, trant die Wirlung Mann mehr Auch das Schlachtschisf der„Warspite“=Kfasse gesunken? neben den Untformen des RSB, Hiter=Zugen neben den blauen Hemden der niederländischen Jugend — alle von einem Gedanken beseest, den Dr. Len unter immer erneuter Justimmung der Menge auslo PPir haben Allen, a iusspratt keiner doch Maschlnen in der Lust?!“, fragt ein Feldwebel.„Das sind unsere Kampfslieger“, ertönt Rasch 0 est Stumnden ihre Last, Maschinengewehrge aus denz Kostesd st.5 huch dauntel, Duikagoshonde, Vrl. lann. Während des Auftuges zur Kront umet werden. Ribe Merhmale auf har Waa.. erteinutn sätzs, aber die gleiche Rasse, glelche polttische Intergleiche Rufgaben, nämtich zu schaffen, um die Zuzu schern. Getrennt hat uns letziglich der Inde wer. Schiaf, bedtent, starren gen dimme. mor X Schangbgl, 12. Mas. Der Sprecher der fapanischen sche Ve Keaiseg, Wachgaeshe=schose beraun, G. Adt Der Kade., ait, den, Phaieitglchet der Pstatagab, sen. ur /s1eh, Schichley iu Deuschtend und den Nlich este se iue an Ae ie Sahkel e hie eice seches chescen ser en Maschlnen zu neizem Augzist vere im unkkaren. Auf sapanisches Seite werde annenommen, gan helichsts, eviet, i8bcopire Vergarheitzessettnn tende Sturzkamütstienergtzstalt Naächt, daß dan hattlic, a1### tiie weide augenommen, gen. besichiigt und sich über dis wettere Gestaktung des nun begknnt, um Europa davor z terhin jede Generation in Kriege gennch zufdauen könnest und ntschiee“= den An graugrinen Rank u nicht zu verselgt ascesecheche se lie eschel is boshand li. Kienik seai ine esteraice Aeiscshehe Tanswagen rolten an Ate Riuazenn, die mach geringer Hel donerd legt ein Unteroistzter seinen mal mit ihrer # hervorhricht, setzen Xanswagen rolten an Ale ist das Meer Rurs erreschen ener hoch, brausen We Taise geist, haden Binshzaise, voint Hisdens heicheg die. und Lasttrattwagen bringen fortzum Erzbisches von Köln ernannt. Als ose von Kö as es sces a es. Eiit Blbck begen Mackenzie Ring r achtet mehr anf die herriiche Meresbucht, leder stebt Hintergründe der kanadtichen Renerannaselleaina.— ede ertesan. ir. Matgz, Mhelograpbten Bingl. Schalte, worde der Geistliche De. Schepd Fring werde veröffenttschen können, dann set zum Erzötschof von Köln eenannt, Geger, auch Trausportilleg studen sich auf dem Platz nur noch umntem daa uua) adr Ksteesbucht, seder seht # noch unten aus Blei. Die Flieger lagen„#uir sehen befohlene Ssig. eist veran und stützt dann auf die Graben: Der Hintergründe der kanadischen Regierungskrise Iranzosen in Kanadt wolten nicht für Churchill slerben Von unserer Berliner Schrifsleitung. Haltung der französt den Verteh vom kanad# 4., S 2 eschinen kreisen däuenud über dem Wial kInnte meinen, die in Richtung Front# wollzen allein Burch shre Masse die Ein Biick anf die Uhr. Zeit Deutschland ins Müro kin u Läden geüttnet. Sowsels erbrücken. Angrifte " Langlum senkt sth die 2 der Wind kündet den Abe summt es in der Lust. reihen. bashro, Nasd Rasder ien. at, Mienschen ir rung reißen die Gettena sichertich auch die satzungen fahren in füre Hier teat man berene zum deitten Mase Zwel Kameraden blieb Sosien Kaisen Sitalde et. Angelse hales traf he furt vor den Sin Rleget von Rertsch follte mnieinuchmbg seiz, Jaheaantuihen raui: zuragzbericht) Dez kanabische Verer Schan behaultich aus arnen wrans uns Amsam kehromtutster Cardin hat seinen Rücktr#tt damtt begrüne die Sounse an Hosckhont. Gu esescange, Möickants= Ktüih, bnger. Lutshsihgen, Danik stendgn Iie seseshen. Behste in eide un De ais doer den Lhast, dionr aust gadse Li. Aaudselis iir Mislale Mcsie: Trisberu.14. aushsantgen uung, baden Miashonten, Hasgor atashe.e 2e), Pohei, Hoseze sch Lehion Sagasschiungng in achelten noch die Warte, bis zum Prgpinz Luebes, mit einer überwegend franzestsch= Gedanken werden betanntich von der nattonalen Oopost Roundentrischter keißt Am Moraurg 2, Psg ee wgsanue Warauertegen, sorachtgen Bevoikerung 80 Prozant der Wähler gegen tton in Südaftitg vertreten. Ee ist verständlich, wenn Bsctand audr hensüichter,##. scheint, als würde die Urde von Studen standen, die Kleger bante an den Maschtuent eistan. Grat,=uchtenug 922otlchläg auggesgrochen. Nach der lessen vaan in London diese Emanzspationsversuche mit Sorg, SAD eit Basche=ag ai. Miag, Va. don ungzush albe uchn Siadest shegt De ianan die Sastel den huatatal die Kasteuselu. eheaie Beser. Veanian u Gezat der Vetatten er uick uo. eitz de uostendten Beiang iesese eie deei eie eie sice Aicte ie. Goeanungushezn haustez, Aite hoit odtalin id der Senihans Giche uteu durch kurzen Schlaf oder in den Abendstunden. r hrennenden Souue, die Einsatzvereltsate ltung der französschesprachigen Kanadier nister verantaßt, sich nach außen hin klar schen Regierungskurs zu trennen. Diese Entwicktung Ur. Mackenzie Ring umso peitzlicher, als die letzte Vostzählung gezeigt hal, daß der Bevösterungszuwachs in den v e r h a l b d e s k a n a d i s c h e n K e b i n e t t o, d i e z u r ü c t l e g e n z e n 1 0 J a h r e n ü b e r w i e g e n d a u f d i e f r a n z ö s i s c h Asprung in dem Exgebnts der Volts#bstimmung sprachigen Gebiete enttiel, Rußerdem haben die Pariade Agrll hat. Bekanntlich haben sich dem anz mentsahgeordneten französischer Abstammung beschkossen enen Begehren der Reglerung auf Beseetung von einen zigenen Bieck zu bilden, der sich die Bekämpfung allichtung keine Truppen nach Uebersee zu senden, der Reglsrungsptäne zum Ziel setzt. Sie stellen sich au l. während Ich 2u den Standpunkt, daß man von den Franzosen in Kangd# Andert Kameraden melben durch die I Hunger Dieseihe. Dla 6m; Bahn für die Infanterse die Einsatzvereitschalt. Sturzkampftkleger schlagen warieen ia##nnn jeden in dieser Provinz 20 Prozent der betragstet. Es rücht sich fetzt, die nattong #e au Getguthepölterung, Kanadas, Diese starke Oppositian lien der Dominions sotange mihachtet zu haben. #is. satrung Mäckenzte P zumähchst zögern, die D rmüber von Jührung ihrei Pläne in die wege zu leiten. Erst setzt,— asdte Vo. Patenent Hi. Lieshetogs,. hashuict der des ain genommene Begehren zum Inhaft hat. Dennoch hat die eingebracht, der das s Fechte Aier, Kalhie Koen. Dorits Msbn. bleines Lächeln * Er hing mit jeder Raser leines Herzene an dem Werk, in das so piel inneres Erleben, so viel von seinem ## gianantdei innges umden, so dier vof o gineingenossen und Gestalt gewonnen halte. ## Treppenstasen inaerten leise— Dortt flüchtete in 15. Fortletzung. Der Vater Inlete auf der Erde, hatte eine Kiste#### ötnet und entnahm ihr Holzwolle und Papter, nun kod er eine Plastik heraus. mnurrien lahe— Vorfi füchtete in in kleinen Flur und blieb lauschend vor ihrer Zimmerfür stehen. Wieder frrie ein schwacher Lichtschimmer über die Treppe. Der Vater kehrte zurück, er hatte wohl nur in der Anruhe einer Nachtstunde, geptagt von Gewissene: nbten und einer unfaßbaren Künstlersehnsucht, die Plastkt Schuld, um sich um uner mnnn Dortt btlaß fast das Herz stehen, obwohl ste berette untte Ahnungen ertüllt. Faltungslos starrte sle auf den weihe Haar war ihm in die Stirn gesunten, or sich sehen wollen. Da betrat der Vator schon den Ftur, sie huschte in ihr hondte mynungen ermur. Fasngstos sartie sie uu un Vater. Das weine Haar war ihm in die Stirn gesunken, selne Hände glitten liebevoll über die„Schlummernde“ hin. u. w somen ihm übee die Lippen. Dorit verstand sie nicht. Es war ihr, als jede der Vater in einer unbekannten, settfamen Sprache mit der schlummern## kächelnden Frau, Die heiße Liebe zu diesem Kunstwerk.— das wurde Dortt in dieser Stunde zur Gewißheit— hatte den Vater zum. Diede worden kassen. # S## mußte on sich hatten, Am, nicht notzustliezen und den Vater in die Arme zu schlietzen. Nun hatte er die Schlummernde auf ein kleines Tischchen gestellt, er stand vor keinem Werk. vor der schkafenden Sem# AI A wagte kaum zu almen. esh ese e. ecie ie elie. ereiche be. erhaupt zu einer so unübertegten Tat veranlaßzt haben „Stan mußte sie erkennen, daß Erich Hartwig Recht e# d# Mdiaueg, Wonzad Ebeling hatts sich dazu binrreihen kassen, freudes Eigentum zu entwenden. Ihr Valer war zum Diebe geworden. Augen des Müdihens ruh weisatichen alten Monnt, dr lch 1e zu des Schum. schent mit beigen Lutnnan d gesta. dte, Sttein flüchtig und eeinen Appen Bernattr. Mit einem tiesen, erschütternden Seuszer erhob er sich Dorlt eitte zurück, sagte die Treppe hinunter, Ttäuen rannen über ihre Wangen. Immer klater wurde ihr die Handiungswe#t der Zimmer. gng nr huthn in crltt war noch sanglamer, noch schwerer— das Mädchen tugte durch die Türspatte. tzug der Vater die Plastit in den Händen. At g l em im Wur auf die aue Trühe nieder. Vorlorglich überzeugte erzsch, dau ste auch sicher und ant stände, dann griff er nach Hut und Mantel. echoner Bewegung sunig, verfolgte Dorit das Geltsame Endtlsch begriffste. Wo in aller Weit wollte er denn in der Nacht noch hin? In stiegender Hast kleidete sich Dortt au. ug Tchi angait tertig als braunen Uchon die Haustst # Seest us ane Nenste, langtam shrit der Vater durch die stille Mondnacht, in der Rechten trug er die mit einem Tuch verhüste Ptastis Rasch lief Dorit auf den Ftur hinau#, ih Jacke und Hülchen von der Garderobe. Ihr bastiger Blick erfahte nueh, daß die Trube ster war, selbst die alte rumänische Stte heug niden. Der Vater datte die Wiann Gleich darauf verlteß auch Dorit Ebeling das Haus. Mild und von Frühtingezauber erfüllt, träumte die Nacht unter den Sternen. Stratzen= Stach wandite, er schertschitg aiti iu der Rechten ben Ronrad Ebeting demertte nicht die schlanke, ichattenhalte Mitzdchengestatt, die sich hinter som hielt, asnte nicht, daß Dortt ihm folgte. Kein Auge hatte er geschlossen, seit er Doest der Uutenachtkuß gegeben, der ihm wie ein Verräterloßz erAhnungen und unklars Vorstellungen peinigten ihn und ließen ihn kein Auge schlieben. War Hartwig wirklich in das Leben Dorite getreten, hatte er sich ihr genähert? Vennzte er seine, Honrads Ebelings Schuld, um sich die harmtole Dorit gesügig zu machen?. Die Plastik war Elgentum,dessen, der sie geschaffen, das hatte ihm der alte Konsul zahllose Male versprochen. War aber nicht ne Tat doch unertaubt gewelen, eine Handlung, die das Licht den Tages scheuen mußte? Hartwig hatte ihn durüber ia nicht im Unklaren gelassen, das Recht schien aus seiner Seite und die Mitnahme der Schkummernden konnte nur als Diebstahl angesehen werden. bestsege das eiste Wsign ine Droschlenhalteplotz uud Ganz heimlich und stilt wollie er die —. heimlich und still wollte er die Figur in h Garten stellen, die Schtummernde sollte in der Frühlingonacht trsumen ingonacht trkümen und am hellen Morgen nichte mehr von dem wissen, was sie erieht. Der Chausteur oder der Diener würde die Plasttk Unden, ebenso#ie sie den Kosser gesunden. Dann kam ste wieder an ihren alten Patz Aute, er wußte nicht, daß ein zweiter Wagen folgte. G. die Steine empor und hachts ptötzlich an die Fahrt, die sie an der Seite Heinz Wendlets durch die Steinennacht gemacht. Ihm. 5dtte Ne sich anvertrouen sollen. Aber hätte ein wunig schwerfältigen Gang auf ein Grundstück in gehen Dunkel lag das Haus, Schweigen nhte über dem Villengrundstück, Eheling schritt um den Garten herum. Horlt aber warf im Vorbelgehen einen hastigen Bil# auf das Namen#schtid an der Tür. Dle Schrilt des blansen, allernden Mestingschildes leuchtete im irtenden Mondischt: „Erich Harswig.“ We atmete auf. Eie hatte es grahnt, gehofft, gewünicht,— der Vate hatte lch rasch wiedergefunden und machte die Ent gleitung nun wieder gut. Er brachte die Mastik anie Konrad Ebeting umwanderte indessen den stillen Garten. Pütenduft wehte ihm entgegen. Die Stille ringeun machte den Schlaa leinee Herzens nur noch vernehn licher. Fest pretzte er die verhüllte Plastik an sich. Eie war bei ihm— die Schlummernde, sein tlefste und schönstes Wert. Und nun sollte er sie von neuen# enem Hartwig übergeben: Sie gehörte sa ihm, ihm dum Schänfer mar Aa feierl#ch aunslneamen Meis. 8an. Verständute iür die Tai deg Rechtamahes-o Wa die Tai des Valers gehadt. er. ein Außerdem wart es eine Frighest, sich ult gem Vater und den unäbnendbaren Zanggen zu entzlehen und Wendler alles Weitere zu Nun kam alles so anders— wohin fuhr der Beter? dem Schöpfer, war sie felerlich zugesprochen. Ersch Hart wig hing ja gar nicht an dem Werk, es bedeutete ihm i# nichts, wenn er es an den Schpfer zurückgab. Immer fester umschlossen die Zände des alten Vildauets die Schlummernde. Und als das nicht ganz ausreichende Tuch nleheratit. als im sildernen, matten Mondakanz die Schlummernde die ruhende Frau mit dem tröhmerlschen Lächeln Maigits— vor seinen heißen Rugen erkand— alna# zerreißender Schierz durch die Seele des alten Künstlere cherg untih unr eis ern allen nun ses ease e de ergeiche ic ene e. burfte Der n ahnte dunkel das Ziel, sle schaute hinaus, doch sie kannte die Straben, nicht. „Ich halte jetzt. Fräulein,“ satte da der Fahrer beragn boht de doas uict sagens, Peuiet, und iun Joht. eichtfsähzig aus ders Mutec berder und sprang Einigs Minaten lo#ter war das Motorengeräusch des Wagene in der Nacht untergegangen auch das Droschkenguto des Valets war längst fort. Gie sah ihn in Zeinem Ebelina drehte sich um und wanderte in die Nach hinaus. Alles vergaß er zingoum, welt sort war er mit dauten in der Uernenhellen Neeinen Gedauten in der sersenheiten Nacht. Dorit war Zeuge diesee inneren, namenlos schweren Kampigs der ich deutlich n jeder Bewegung, aden# leines Gesschtes malte. Sie lolgis dem Vater unbemen und mil gelenttem Kopf. Auf einer Brücke, unter der der Strom im##en Licht dahinmallte blieb Eheling föhlings=steben weg d# zie an Wortt. an Hartwig und=startie in dt Wilma Stei zeht es gut. weil wir au Gleichzel surchtbar ge untere Grüh end unsern Mädel. Nachdem ro, die zeh elsigereihe4 Kiuft“ erha chaft ihrer ichte KamerB#ick für kle Nun war en zu tönne Vortage des Reih. und G Zweckeler In Täuf die 6 abes. Fräul Fortung Sladbesker. der Mittage In der Wirt dem Marktp# 0 RM. Ein narkschein u zu dem Looo und dem auf fur Straßen! # 50 RM einmal aus Die Gesun lütung der E An Erstin isten Dr. S acher un n. Wiederim Betriel In dem a auus) statttel oe gegen onnen wurd A#ern beie schieden loten. Er kesse, B. Schn 15. Mial 1912 erden. Nach panischer Mar USA.=Plloten chinesischen Pilote Kriegerlegen. chen Hauptquartiet Hauptguartier gas u Bericht über die Mai heraus, schrengtischen Flon let: der Vereinigten id ein anderer non ##. wührend en Schlachtschiffe der Kreuzei de swerste beschädtg schwer beschädt versenkt und ragen: Ein kleine u Tanker) versen liche Flugzeuge Japanische Hauseustwasse beien (pril bis 10. M lpril—— ge am Boden en Zeitrium zu Minbunge Kohlenpott In ernannt. Al von Köln, Kor Joseph Fring0 Churchill slerben ##, Geienslehen Wet. Nr. 2 fe1 Toig. Stille ringsun noch verzehm an sich. ge. sein tleistes sa. scheng, in. bscherische 15. ss Aiten GiSchihtumeint Mar 1„ohlenpott der en Marktplatz von om Arbeitsbereich ASB; veranstal der. Gebieter mit un der Polltischen B., Hitter=Jugend ätndischen Jugend e Dr. Ley unter lenge aussprach. haben keinerle epolitische Inter sen, um die Zu Liglich der Jnde Europa davor on in Kriegene auen Zönnest und und den Nieder# Reichsorgan ttersiedtungen ii rgarheitersledlian e Gestaktung des . 3 0: Gaulagung der Deutschen Arbeitefront Im Gitzungssaal des Gauhauses in Münster sand eine Gautagung der Deutschen Arbeitefront statt. An ihe nahmen sämtliche Kreisobmänne: und Gauabteitungsleiter der Gauwaltung teil. Gaucbmann Schürmann omriß ausführlich die Aufgaben de. kommenden Monate. Resonders beschäftigte er sich min den Fragen der Lesstungssteigerung und des Arbeitseinsatzet. In einer seb hasten Auesprache wurden noch Einzertragen geklärt. Arbeitstagung des Kreisverbandes Emscher=Lippe des Bundes Deutscher Osten Grüße Gladbecker Jungmalden 98 Flugzeuge abLieber Westsällscher Beobachter! Viese herziiche Grüße aus der Lehrexiynenbildungsanstalt Paderhorn senden Jungmalden Ihnen d. mier Gladdecker Jungmalden: Friedel## Witma Steiniger, Irene Jahn und Helga Krusch. u.— zeht es gut, wir sind froh, und wir sagen es auch wieso. weil wir aus Gladbeak sind! Gleichzeltig haben wir eine große Bitte. Wir möchten surchtbar gerne, daß Sie unsern Müttern— unsere Grüße durch den W. B. übermitteln. aus unsern besten Dank. Hefl Hitler! Bier Nädel. hatten sich die Gruppen= tung und Dißziplin auf dle eo bei jedem einzeinen anKteisag Emscharshigs“ aun Rieden sash zu.-9rgen, Iu diesem Sinne sollen die Aufgaßen Arbeitstagung eingetzn, auch weiterhin gemeistert werden. Auch der-Kreisleiter den. Kreisverbandsletter Pa. Franz Grinoleit(Bot. Vg. Plagemann des NSDA P.=Kreiseo Emscher=Lippe habe dem B9O. seine Anerkeunung nicht versagt. Anschilebend gaben die Bundesgruppenletter des Kreiten zu. In den letzten Jahren, und insbesondere des Co wurd. jetzigen. Prleges, sei von den einzelnen Bundesgruppen. für ihreisverbandsleiter Pg. Franz Grigoleit(Boteröffnete die Tagung. Insbesondere begrüßte er der e(Herten). Nach einem kur sen Rückblick über die bipherige ,politische Lage wandte geo en Pg. Erigoleit der Ausbauarbeis des Bundes Deutscher leiter, Burgermeister Pg.Ha en zu. In den letzten Jahren, und insbesondere des Go wurden dann den al Schmidt, ertelgreiche Arbeit für den B9O, geleiste; worden. Die„Gauver ####Aus Ardetten seien gegenüder dem Weitkrieg heute in straffer, deutsche 0 #umbach(Westerholt), ein en Bundeogruppenleitern die Ausweise rweiterten Vollmachten vom Gauverbandoletter her. sleißziger Arbeit sich zu vervollkommnen suchte. Die harte Kriegozeit grist in dieses Künstlerschaffen hinein. Deo Gladbeiker Malers Paul Franchl Streben blieb im Wattenlärm das gleiche. Wollli#en ale Künstter gerungen im Kampfegegen die vernichtende Unkultur des Botschewlomns, dasürssetzte er ale unerschtockener Arieger an der Ostsront sein Leben ein. Erstiel am 15. Juli 194 als Unterotsiiter bei einem Sturmangetst auf russische Bunker der Stallulinse. Seine Vaterstadt Gladbeck widmet Ihmeine besondere Gedachtnisfeler und ehrt ihn durch die Gedächtuisanestellung im Heimalmuseum, die mehrere Wochen seine zahlreichen Kunstwerke, zeigt. Führung und engster lich. Die Zusammen seien krieg heute in straffer Zusammenarbeit älter Kräfte mogeit aller Bundesgruppen, bis auf verbandoletter Pg. Hambach„sprach über„Der Olten und wir“. Die wettgreisenden Veränderungen, die sich selteeinigen Jahren im Osten vollziehen. notwendig, das Bild der Ostgeschichte zu revi# blieb der heutigen Zett unter der Führung ero vorbehalten, die Ostfrage endalitig zu Streben nach dem großdeutschen Ranm wurde unserem Volke nicht gegönnt. Darum mitien Starker Besuch im Heimatmuse m Der Andrang zum Heimatmuseum im Hause Wittrin gen steigert=sich. Amletzten Sonntag wurden übe Besucher gezählt. 84 Girchhellen ang mit der Ka## ergabeg, sich au ayas, die zwischen inn amnerikantscher ntagaltend, melde schimbun“. pund Epcher=Lippe keine Schwierigkeiten aufgetreten, unserem Votke nicht gegönnt. Darum müssen wir diesen Krieg durchstehen. Der Redner widmete besondere Worte Frühlingsmarsch der Pimpse antwortung, und dieo wihlen auch die Aundagapenuen. da. Dautie, uulteren, Soldaten, die, den Härtesten Winter Nachdem die Jüngsten. Gesolgschaftomitglieder des Führero, die zehnjährigen Pimpke in das Deutsche Jungvolt eingeretht waren und zum größten Teil auch ihre neue Klufts erhalten hatten, wuchsen sie schnell in die Gemeinchaft ihrer Ehnheit. Sie trenten in den ersten Wochen Mitglllederzahl habe sich im vergangenen Jahre erhöhl, band seinen Pllichlen im stärksten Mab nachkommen schte Kameradschaft kennen und es weitele sich ihnen der P##., Vrgiszssdau, Enzscher#L###e konnte, seine Paten; werde.-Hauptreserenz Pg. Quade(Herten)=sprach allen Bick für kleine und große Rufgaben. chaften erhöhen. Der betreute Kindergarten in Memel Muarbeitern=seinen Dank für die bioher geteillete Arbeit Run waren die Allerfüngsten stolz daranf, mitmarschte, ist gut versorgt und steht in voller Bittie. Er ist jetzt so aus. Erfreulich stark sel die Uebernahme von PatenschafKind tödlich verungtückt. Von einem schweren=Schiasaleschlag wunde die Zamilte Helursch= G.in.= Kirchhellez=Holthausen=9715 heimgesucht. m unter daßt Bunter Nachmittag am 17. Mal. #. gut verlorgt n#eh in voner Biitze. Er ist jetzt so aus. Erlreulich start sel die Uebernahme von Patenschafen zu k, gen und zu zeigen, daß lle. gewillt sind, das am unatt 2aß er 1ch 1100 versorgen kann. Man hat sich nune ten. Während Rheinland=Westsalen insgesamt 129 Paten= Frrtümtich wurde berichtet, daß der Bunte Nachmitttag Vortage des Führetgehurtztages, bei der Einreihung in Medr Jotztepe,#####r#enerhaudes ensgu Autgabe, gee schaftostellen übernommen habe, seien eo allein im Kreis, der Moldr=Hitler=Jugend iim Saale= Schulte=Wieschen um Fräulein„Schaffnerin“ brachte Glüch Fortung Gtarbecke una Ichüttete augenehme Ueberraschungen über ter. So zog der Gladbecker K. auf der Bäustelle in en Patenschaften seien Heu, mmumeume gm Grmtug Aueraeugteg, Wtung ven bes Resche sit iur) Paund uch, Rlehzest un g. Er haobe in der Heimasront vor allem mit siür die, Hal.=eutladge Ppelest=dies sei Leloznderg dein. Kreionerbande Kreisverhandoleiter Pg. Grigolett gab noch bekannt, abererst um 18 Uhr beginnen. Der Bevöllerung wird nochVertreter Bundesgrunpenleiter Pa.male geraten, sichedle 21=Stunden=Mustk und Humor nicht el. Geschäftsjührer.Pa.=Freitz entgehen muelassen Programme, dienmm Einiritt=berechn U g e n s i n d z u m P r e i s e## v o n 9. 1 0 N M. a u c h n o c h i n d e r Wrtschaft Schulte=Wleschen=selbst zu haben. Es wird der erschsien 440 Straße 82) und Octogruppen= Heinrich Künzel„=(Bottrop, Franzverschaffen llesonst vielleicht vergriffen snd. letter Pg. Grigolett zu verdanken. tI Mittagspause ein Los, auf das er 50 RM. gewann. dar 9Urtschaft ume in an dume zog ein Gast 100 RM, und auf Re dem marksplatz erfreute Förtung eine Gladbeckerin mit 4#4 50 RM. Ein Horster mußte am Marktplatz aus dem StraRM. Ein Horster mußte am Marktplatz aus dem Straenbahnwagen, walk die Schaffnerin ihm den Zwanzigmarkschein nicht ,wzchseln konnte. Flugs eiste der Mann z dem Losverkänfer, nahm ein Los und zog mit diesem und dem auf den Zwanzigmarkschein erhaltenen Kleingeld ssel. es eslchele lhe e escene Reisuns.H. Romswin, wriumtoguer des Kampfeo, die Meisterschaft sicher haben. Alle Spieler erfüllten F. 5. „Grüner Tisch“ Gladbeck setzen. Kampf dem Pockentod! Meister der ersten Klasse Bei den Rümpsen um bie Kreiomannschaftomeisterchaft zugen die Billardsportler des Villardsportvereine „Grüner Tisch“ Gladbe“ am Sonntag den Schlußzstrich un er eine überaus erfolgreiche Salson. Die Meisterschaft istentschieden und verdient an die Glapbecker Mannschaft Die Gesindkettsfürsorge erstreckt sich auch auf die Ver= gelellen. Dieler lchtöne Erfolg, wird die Mannschaft tütung der Erkraukung an Pocken. weiteren Taten ansvornen Kläser Vrauck aimmt den zweiAn Erstmpftingen stellten sich der zuständigen Impf ien Plan ein ein geweis mehr, daß die Praucker im letzusten Dr. Strickting, Dr. Weising, Dr. Nader ien Jahr mächtig nach vorn gekommen sind Im übrigen macher und Dr. Rahne insgesamt 1898 Kinber und g0t die Echlußtäbelle der ersten Klasse solgendeo Ausn Wiedertmrflingen 1328 Kinder im Bezirk Gladbeck. sesen Points Durch Einsetz der alten Mariner Geüiner Tisch Gladbeck 6189 G Kiaser Brauck 4634 Bezirksappell in Geisenkirchen. Grüner Tisch Buer 5277 .is Spiele dor letzten Runde brachten folgende Eruer. Erke Butirop, Rotthausen, Gladbeck und Watuscet9 ab. Der Zusammenkunft wohnten u. a. Kreis= Grüner Tisch Gladbeck— Rot=Weißz Horst S###krlegervundes und ein Zertreier der Marine: Sieg, hatten selbst die Gladbecker nicht gerechnet. Nachden s chc scs em Schneld slegte Fitling über Llla= un*. eist wieder restlos ihre Pflicht und schafften so eine überzeugende Mannschaftoleistung. Die Ergehnisse:-Nimphine gegen Sternek 100:41, Schonzek gegen Kröckert 100277. Janeo gegen Schütz 100279, Bergmasin gegen Schuster. 100 90. Kiekenberg gegen Gärtner 100:89, Ruloso gegen Heidul Gedächinisausstellung im Heimatmuseum Am nächsten Sonntag wird im Heimatmuseum im Hause Wittringen eine Gedächtuioquessellung für den an der. Ostfront gekallenen Gladbecker Maler Paul Franch ##ösfnet. Die Gröffnung der Auostellung wird im Gildensanl norgenommen. Im Heimatmuseum sind drei Näume Ui diese Gedächtutsanostellung frei gemacht worden. Eo stehen etwa 120 Bildwerke ans dem Schaffen deo Künstlero für diese Auostellung zur Verfügung. So tann checne dgs Gesamtschaffen Paul S gnnenunga Orrlagung. mmernrühlim Samme echschn. Punkte Ueberbiic auf das Gesamtschaffen Paul Frauchlo durch Matmen # agun-diese Gedüchtutsgussteltung gegeben werden. Auch viele Vetwendung vo 5##n Bilder des Künstlere, die isch, gußer in Händen seiner wer Schuittbogen ile wandsen, In Privatbesitz befinden, wurden für diese Gedächtulsanostellung zur Versügung gestellt. Der Entwick59•37 45•51 36.00 18•78 Bücher und Irren int menschlich Doch nur süns Fragen beantworten müssen, ohne sich gebirt zu haben, int wirtlich nichtviel und wird noch mit einem Ktattlichen=Preto#belohnt. Alles-nähere erahren Sieim neuesten Heltett der„Deutschen FrauenZeitung(Verlag O.Veyer.=Leipzig). Aus dem terarischen Tell is der=Bettrag„Wiedergewonnener Süden“, der ein anschauliches Bild von Land und Leuten des neuen deutschen Südesteno albt, besonderszu erwühnen. Der praktischen Hausfrau werdenbesondern die Kochletten gefallen, die auf den Beginn der Rhabarberzelt abgestimmt sind und dafür vielersättigende Rezepte bereithalten. Auch mit jedem Gramm der zur Versügung stehenden- Quara= ration das Richtige anmsangen, gehört heute unbedingt zum Wissen-jeder Hausfrau. Die modischen Setten zeigen röhliche Sommermade, die so sehr gesällt wellesien zur von zweierlel Stolf anregt. Ein grober egt bei, mit ihm kostet dao Hest 50 Pf. Verantw. für den lokalen Tell: H. Sehneiders, Gindbock. langem, schwerem, mit großer Geduld ertragenem Belden, wohlvorberei##et burch einen christlichen Lebenewandel und gestärkt mit den Tröstungen unserer Kirche, mein Ueber Mann, unser guter Vater, Schwiegervater, Geoßvate Bruder Schwager und Onkel aeses sscesciche sc e ece cce Sudte I.,ermitzite, den Marinelamergtichasten die und den Dank für ihre Einsatzbereischaft bei den Aufgaben, die.— eidger Rsmg d, Kreisorganssations: Im watteren Verlauf der Tagung kamen u. a. Frader Nachwuchomer Erbeterung. Mit der Führerehrung wurde Klaser Braust— Grüner Tisch Buer 913. „ Durch diesen Sieg auf eigenem Tisch sichorten sich die Braucker den zweiten Tabellenplatz. Man hatte sich von den Bueranern eigentlich mehr versprochen, aber auch in diesem Spiet war der Wille der Braucker zum Siea stäresishn Heisaleneszgocheasen ud muit Albhralt, Glan Haustetkan au. asilale. t4kcle. 61.s Steg. für Buer. Eine Punkletetlung gad es in der Partie Schutat gegen. Mago. Die einzelnen Ergebnisse(Brauck merst genaunt): Ingenhang gegen Galla 150:110, Ommer= Gelsenechen tS#.# born gegen Wikmuson 1891114. Simon gegen Bohmert in Gelsentirchen(Hans=Sachs= 70:150 Schukat gegen Mago 126:125, Lool gegen Postsettkampf der Kreise Emscher= leonn 125:84, Reuko gegen Heiduk 125:107 om ersteren mit 5044 44014 de=### hult mit acht Gellner Tisch Glavbeck 2. Mannschaft 2. Mannschaft 12 In der zweiten Kla Betriebsschachgemeinschaft„Graf Mollle“. In dem am Sonntag in Geisenkirchen uus) stattgesundenem Wettkampt— dupe gegen Essen, der vom vonnen untde war die Moltke=Mannschaft mit acht und holte fünf Slege und zwei Unlschieden Verein. Nur eine Parise(Jankowltt) ging u. Er gewannen: Paui Wittwer, Fr. Gott, V. Schmidt und O. Gustt. Ren n. Joseph Lackmann im Alter von 56 Jahren. Inlieser Teauer: Frau Maria Laamann, geb. Krebo Kinder, Untel und übrige Anverwandte. Gladbeck(Verliner Straße 118), den 11. Mai 1912. Die Beerdigung in am Freitag, dem 15. Mai 1042. um 89 Uhr vom Trauerhause zum Friedhof Gladbeck. Auschließend st dao Seelenamt für den Ueben Verstorbenen in der St.=Lambertl=Psa aktrche zu Gladbeck, wozn froundlichst eingeladen wird. fauern mil den Angehörigen um einen pflichttreuen,##ete einsatzbereiten Berufekameraden. Sein Tod ist und Verpflichtung. Führung und Gefolgschaft der Itema Bernhard Jüger Protfabrik, Geelsenk.=Buer. Insolge Unglückosa n Ueber 1 Vater, unser trene s o h n, B r u d e r. O n k und Better Herr eUnglückofalleo starb am 9. Mai * Ueber Mann, mein auter treuer Söhn, SchwiegerOnkel, Schwager, Neise und Better, Herr kurz u Ernst Wiethölter ir Voltendung setneo 35.=Lebensjahreo. In tesem Schmerz: Im Namen aller Hinterbliebenen: Gns-gleinsee Familie Friedrich Wiethötter. Gladbeck, den 12. Mai 1942 Die Pestattung Undet statt am Donnerstag. dem 14. Mai, nachm. 5 Uhr von der- Leichenhalte des städtischen Friedhoseo in Gladbeck aus. Mit uns trauert die Betriebegemelnschaft der Unson Rheinische Braunkohlen Kraftstof Attiengesellschaft Wesseling, Bez.=Köln. Eineseinleilige Oprungfebermatraße mit„Keittissen, 12.—M und e große MieleStehmangel, 30.— M verkausen. Zumerfragt in zv. B. Gladbedl Guterhaltener Kindersportwagen zu kansen ges. Fischkohl, Charlotten= straße 00. Guterhalt. Sport. wagen zu tansen ges. Zucerftag, im W. V. Gladbeck. Grüner Tisch Einer sust. Remis erzielten! Ernst 1210. —. zweiten Klasse stehench n Durch diesen sicheren Sieg über den stärtsten Rivaken Spiele aus. a ven stärtsten Rivaten dürste aber auch die zweite Mannschaft der Gladbecker Nicht nur Löwenzahn süttern Unsere Kanduchen fressen auch andere Jutterkräuter und Unkräuter v. stürMischdiftel ist ein gutes Futter. Wildwachsender Luzern. Stein= und Rotklee soll man nur im Ausbiühen geben, da es leicht zu Btähungen führt. Aurtia und wildwachlender Algorin uns ein gutes Futter. Junge Zweige von Bieken, Eiche, Aborn. Hosunder, von Obstbäumen und Himbeeren bereichern den Küchenzettel. Gutes Grao aller Ant vermehet dis. Abwechleluig. Wer, nun, eine„### Für die zahlreichen und wohltnenden. Beweise herzlicher Anteitnahme, die und bei dem o schweron Verluste meineo leben Mannes, unseres guten Vaters entgegengebracht wurden, sagen wir hierdurch allen, besondero den Kameraden deo SA.=Sturmes 1115 der Einheit 272/12 und seinen früheren Arbeitelameraden, unseren herzlichsten Dank. Frau Wiiwe Franzioka Fischkohl verwitwete Jahlseld, geb. Plotrowit nebit Kindern und Anverwandten. Gladbeck, den 12. Mai 1912. 0 Jahre ders gute Er* 9 Ercia! urt vermehrt die Ahwechtelung. Wer nun eine eigen Fupenllache besstt, zl zeitig im Frühfahr Hafer, Wicken, Peinschten, Lupihen, Sonnenblumen und Pastinaten aus. Nach dem Abernten uilanzt er dann Markstammkahl darDann soigt der Geschel, ei auf Friedhien, Muschenaetisce, Blaioenaische, dis Biek auh Bi sceäcse ie eschien eschie de ecoe es. Breit= und Sptzwegerich, die Bärentlaue. Sie Blaue Acinblume und der bederich ein Sthalziges Unkraut, das vor der Blüte und mit Maß gesüttert werden darf. graut und Hirtentäschel, Pfesserminze, Sauerampfer „Namille werden gern von den Raunben genommen Nan hüte sich oder ver der Hundskamille. Die Taue und Nach dem Abernten pssanzt er dann Markstammfohl daranz. Markstammtohl sollte sich jeder Züchter pflanzen; Usleitge enst in reichen Mengen die Miätier und zum Achlung! Kaufe Schlachlpserde zu hüchsten Tagespreisen Hole Ratschlachtungen Tag u. Nacht. Rohschlächterei Hellenbreich, Gladbeck, Timmerhof. Anruf bitte 217. #en gern getrellenen digen Stamm mit seinem Mark, den untere Tiere sast restlos verttigen. Den gewöhnlichen Zutterkohl haut man zuerst an Wegkanten an, da dieser zeittg geblüttert werden kann. Nicht zu vergessen ist dao Biait der Dahile. Das Grlln von Kohlrabi, Memm nkohl, Rosenkohl, Wirling. Sellerte, Petersttie, von Erbsen, letzteres getrocknet, wird gern genommen. Petersleit= int auch ein gutes Mittel bei Durchsall. In diesem Fall glbt man aber grundsätzlich pulverisierte Holzkohse, auf jede Mahlzeit gestreut. 1 Paar f. neue hohe branne Kinderschuhe Größe 21—22 geg. ein Paar zuterhattene Nr. 22—20 zu tauschen ges. Kampstr. 26. Eine elektrische Kochplatte od. elektr. Osen (neu oder gebraucht) a. kausen gesucht. Angeboie unt. Nr. 580 an den W. V. Gladdeck. Möbliertee Zimmer zu vermieten. In erfrag. im Wests. Beobachter Giadbeck. Tomaten. pflanzen abzugeben. Maahen, Gl.=Rentfort. Lest den fun wir. Nochdem der angeniotete Dorunöflnar ams mohreran Gründenwagfallen moß, brinwir eine novo, verblöffond einfache a Oünungsmöglichkalt.- Ein Piennigstüch in den Spalt zwischen Duckel und Unterlo slockun und wie bolm angenletelen Deichonner drehen, Schon siahl Erdal zum Gebrauch baralt, das ollbeublorte Nr. 130(3. Jahrgang) Wesifélischer#eobachter Gründlich ist die Runstellung „Das Sowiet=Paradies“, die im Berliner Lustgarten e#öffnet wurde. Es ist alles da. die Kannen und Panzer, ein Bunker mit Besatzung. Baumschützen und der„Kulturpar“, naturgetteue Arbetterwohnungen. Fabriken, Arstzimmer, Standesamt, Werkstätten. Folterkammern und Todeszellen.— es sinkt sogar noch ein wenig so. wie in Wirklichkeit; was aber feblt, in der Straßendreck, des Ungesteter und dir abgehärmten und verängstigten Menschen, die sonst zwischen den Bruchbuden herumbuschen. Man konnte wohl die Häuser und Lenin=Denkmäler,#sa sogar Oriainal„Rteider“ aus Rikokatelt und Minst der###ischaffen, aber natürlich wurde alles derinftziert und gesäubert. Was aber in dem 8000 Quadratmeter großen, von Zeitdüchern überemten Ausstellungsgelände zu sehen ist, ist überaus eindrucksvoll. Aus der Fülle der Karten und Dioramen, der Darstellungen u. Peitolele wird auch für den letzten Besucher anschaulich, was une die zwanztgjährige„Bewährungsprobe“ des Botschewismuo In Uhren Folgen lebrt. Weit und schier endlos ist das Land im Osten. aber gewaltig ist sein Reschtum an Getreide und Flachs. Ausstellung„Das Sowjetparadies“ eröffnot wun virt on sevon. Roven dem (Hoffmann und Scherl. Zander=Muli Erien, Dele, ungebaure, Schäbe, hälten, dam Volschewis, gesangen von det. Agrägern dis zu den dentschen Bauern. Staal in m. ir dielen Adischmarriktichen Sopiet. mut eine glänzende und sichere Grundlage geben Können siediern, unzähligg= Wissenschaltler und Techmitar auag. az; u Zetvluttur vor uns. 20 Jahre lang datte er für eine echte soziale Ordnung. Er bat ste aber nur dazu wieder bemüht heben. den Anschlab, das Ollens an die donlicha Casda, und i. Mieran, ugen verschlosen, der benust, um die Angristsarmnen zut die Aüdische Welte europälsche Kultue zu vermistzetge a die dentische Soldat und leine Verbündeten baben das Tor uu Die Den eiäh eihzehe Siechlelsteshgerlese Psieshie a bie, Sat der Zlsenieneleeiene die itr beson, Heltoeren Stend gehandegz, baesen, Grche mur niech sber, Tagz sotr eaine eolletaler delden, der uut Gasten Siend dodin e vegerzerte um furchte, Bazsag Ssd, der, Zeitseutise Sziaegengen: die Adsche, boten wurde durch den latanschen Terrot, der seine 43e eint botitbriae Aietzeitendlcm teiete, vurt Se e. gseeg des Marionng vom Sopiet, Geitel über das ungtükliche Land schpang,. der. Biz berelchenden Katltischen Angaben beiner gelelite Ieumer wicher im Kaut der Jahehaunderte u— aute das Hollen Küden der venastngug, dreitet., Die, gebelmutor darf die RKuestelung bigos ertichrenden Wortes mebdi., ainz. Mlender an Keat: ut n tiet Vretig uog; wacht die Gnstelante guschanlich 2, Loben Sitens alde lat den= Jahre 14sc= waiden sie, Licklatetugen. Purengs Todeazuslen und Velterbnmern.„Wohdnunger, ia eine 2l2 Peute= un Gaite osetont Aoith aane Westfalen-Nord und Nachbargaue „Kunstmalers“ Ende. „ Güteroloh, Mit seinen 28 Jahren ist der Oskar sing aus Gütersloh schon zu den„alten Sündern" rechnen, bei denen eine Besserung nicht zu erwarten uis gefährlicher Gewohnheitsverbrecher wor er sett der Großen Strafkammer Bleleseld wegen Rückfalld stahlo angeklagt. Wie die Bewetsaufnahme ergab.### " M. nach seiner Entlassung aus dem Zuchthaus bei ein Gütersloher Malermeister eine gutbezahlte Stellung sunden. Doch schon bald bestahl er seinen Meister die.undschaft bei der er Arbetten auszuführen-hal Auch betätigte er sich als„Kunstmaler“, Indem er bi erstandene Postkarten mit Wasserfarbe„retuschiertet seinem Namen zeichnete und dann als„handgema Kunstblättor: für 3 bis 4 RM verkaufte. Das Gerlav in ihm einen gefährlichen Gewohnheitoverbrech und ordnete neben dor Verhängung von drei Jahren zwei Monaten Zuchthaus und UUnf Jahren Ehrverlu## „Sicherungsvorwahrung an. Zwischen die Pusser geraten Spersedt. Nachto ereignete sich auf dem Bahn Scherfede ein tödlicher Unglückofall. Der Ranalermei# Jov, Brube gertei beim Rangieren zwischen die P#### zweier Wagen. Die Verletzungen waren so schwer. der Tod auf der Stelle eintrat. Eine allzu„hilsobereite“ Frau Dutobura. In Duisburg war ein kleiner Innne### der Mutter zum Fleischer geschickt worden. Der Ale# bemühte sich, selnen Einkauf in der Tasche zu verstan und eine neben ihm stebende Frau zeigte sich dal zührend-bilfsbereit. Zu Hause muhte die Mutter d# kleinen Jungen aber den Verlust der Lebenomittelkart leststellen. Die Vertäuferin entsann sich der„##### beretten“ Frau, die schließlich nach langem Leuanen gestohlenen Karten herausrückte. Das Gericht verurte### wegen ihrer niederträchtigen Handlungsweise einem Monat Gesängnis. Minionenwerte auf dem Servierbrett Düsseldors. Ein gewissenhafter Kellner, der die ein 30jähriges Arbeitslubiläum feierte, wart dom Oiten, Die, Kutaur, Curovas=in=Gesadr= getracht, wieder, Iu. a. der. Jedes= dik im. Hintercgkund stebe. „Vom Teufel besessen“ Hsaneltürte calten menions nis miin.— Verbrecher und Geilleogestörte galten weniger als wilde Tiere Die Schreckenskammern von Bedlam „Die oraulhalten Seiten in. Der Geschlchte der. Mensche halten oder waren mit Haleringen an der und Holleriammern, Ivonnunnen“, in einn ganse Stadtpartle von Minsk sind nach hler gebolt wore gis#### einem mehr als dreimaligen Marich um den und sprechen eine stumme, erschütternde Vur, Bza., egeeige Viae, Wasserbeltoeragren bekangd Vier, Proad Liter Wein. Godag Flaschen Erselchugen darin, daß man den Geisteskranken entkleidete und ihn und 180000 Glas Spfrituosen verzeichnet waren. Wanasihel adieben 1.4 Hes Le=alagte or Khreik, Uoler 1c eine Veistung de dre Wiächloug Verdent. wurde. behandett werden müßten. Noch um 1800 wurhen Schwerverbrocher gewöhnlich in einen unterirdischen Kerker * ein Loch in ons Tur zuneworfene un Hier waren ste dazu verurteitt, ohn Licht und ärztliche Behandlung zu versaulen. „ ugund Welse uce Geistestrunke behandelt wurFuug m unmandlich. Bie 1730 glaubte man, die Getsteogestörten seien vom Teusel besessen, und es sel die Pilicht eines jeden rechtschaffenen Menschen, diesen bösen Goist unter Anwendung jeglücher Art von Brutalitäl auszutreiben. Titelmenn, der hofländische Inguisitor. trieb einer Geisteskranken Ketzer namene Vertrand le. Blas geger Ende des 16. Jahrhunderts den bösen Geist auf oige de Weise aus: De Blat wurde nach dem Marktplatz geschafft und sein Mund ritt einem Eisenknebel ver= bedingungen für Straßendahn= und Omnibusverkehr. die Wclossen,„Seiue rechte Hand und sein rechter Fuß wurden hinsichtlich der Fahrgeldhinterziehung insofern eine wich mit amtoemen Eisen gem ant und abgedreht. Dann-titzr Aenderung be####en, als die Mindestnachlösegebühr wurde seine, Zuags samt der Wurzel berauogerissen. Seine me Souehl.## de, austäudigen MrotalzesshusgastallArme und Beine#urden darauf am Rücken festgebunden. und so wurder brennenden Feuer Leider biseb der urme hrre an Primitive Unwissenbett und Furcht sind die Kräfte. die die Grausamkett im Menschen entstehen lasten und #pengennd wurde die Heisent= erst wenn diese zähen kranthaften Auewüchse mit der eeieir onnelassen, und die in den Ratigen eingesperrten Wurzel ausgerottet sind, können Mitleld und Verständuto„nrrr Dr. Drh. Kaunsreten Lür Raizeitgetesesee ttern dülch dier umazlogenhelten der Monschelt regieren. Die Zeit. Nach den grosen. Erfog ögz, Shortoppest der Veitriche Saisbn die erlen Verlucge einer Kratichen auesauhenn. i der Fälle von Nohelt ainselner Versogen aug der au den ses un witiogueit Schatende betetatn, boat 9 ren mit einent aut Feit Wrousenstaihen ehandlung Welt verschwinden, wird viellescht use kommen, aber.#ichtansteter Di. nogert Ley zum Spörtaßsehl dei Westfälischer Sport=Beobachter Sportappest der Betriebe 1942 Anfruf des Renssorganisattonsleiters Dr. Ley. binabgsastsen, in dem sie mit den Ratten um das thnen, Garen mites zm g. Teif Grausamtei, verbans z. d, mich ist dauh viag ateio viettict uie tomen. ader durch en, Loch in der Decke zugeworsene Essen zu Kämosen die=Krauten= nach der berschenden Lebrmelnung uaz da. ders du 3ize: vientliche Villgung der Graulanselt. Huer waren se dau verurteist, ohne. Heizung,=Durch. gepelltswerden Konnten, daß man se durch Schreten uich maebe micgalch ist. „Noch jemand ohne Führschein?“ Die neuen allgemeinen Befördernngshehingunnen kei her Die neuen allgemeinen Beförderungsbedingungen bei der Straßenbahn zungen der Ssltatzene und Rleighalgen. wughlig gevon= zahzstnge 1 eseiben, uldestene ngg um. den. An-ihre Stellestraten die allgeneinen Beförderungs= Danach bedingungen für Straßenbahn= und Omnibusverkehr hinüchtlich der Rahraslhhintersichung Jefatann siur in goggen, in um ihter felbst willen ebenso unerta lich, wie es Pflicht gegenüber unseren im Heldenkampf stehenden Soldaten ist. Beseih eschelkeee en, Veshgeike Ve. chehtese mit leltener Eindringlichkei aufgezeigt, daß der deutsche Men in den Betrieben den hohen sittlichen und gesundhettlichen Wen #einergregelmäßigen Leibeserziehung erkannt hat Ichterwar 3 desbalb von allen Betriebssöhrein und Gefolgschaftsmitgliede daß lie#bein. Spoptappell der Betriebe 1919 dieses Betennt zu Gesundheit und Leistungstraft wiederholen und noch antiger gestatten. nenderung de####en, als die Mindestnachlösegebühr der zuständigen Preisbildungsstelle 50 RM auf 3.00 MM. erhöht wurde. Der beMagi gastes ist es, ohn mag sich nun joder richten. Pflicht des Fahr ine wurden darauf am Rücken#festgebunden, von50 RM. auf 3.00 MMi. erhöht wurde. Der beun einer gette über einem langsam treifende Paragsaph ist in den Verkehromittein zu jederzuer gedalten, bis er gänzlich geröstet war, manne Einsicht aggeschlagen. Er hat folgenden Wortlaut: vum Ende, Dieset. alcg-Aer ohnz, gülign Fahrladewes angeliost posih, aiierungen am Leben.ohmohl er Gelegenhett hatte einen Tott#chelg in Verrus. aver das Los der Irren besserte sich kaum Die französtschen und engtischen Irrenbäuser den 18. Jahrkunderts waren Schrockenokammern#und durtten-von entarteten Zuschauern betieten werden. In Bedlam. einem Londover Irrenbaus, wurden gewalttätige Pattenten ständig in sargähnsichen engen Gehäusen in Ketten genmin Inrwerion zu Junen. derr wer dagen vor Entrichtung des Fahrgeldes verläht oder zu verlassen versucht, oder wer nach Zurücklegung eines Telles seiner Fahrt der utsorderung des Schaffners au Entrichtung d8 Fahrgelde, oder Vorzeigung deo Fayriaueweises nicht nachkommt. eschadet strafrechtlicher Verfolgung außer dem pollon tar nun jeder richten. Pina den besondere Aufforderung einen Fahrzu verlangen. Es Innte also niemand kommen mit der Ansrede:„Der Schaffner oder die Schaftnerin haltnichtsdastengt ich habse von einem„Noch semand eus Faprscheine nichte gehört.“ Zu der Mindestnach ösegebühr kann auch Strafanzeige seitene der Straßenbahn wogen Betrugeo hinzukommen. Obwohl, wie von Ehrlscthkeit der Fahrgäste zugenommen habe und bamit die Schwarzfahrer verhältntsmäßig seltener würden. kunn es nicht schaben, wenn sich die Venußzer bahnen und Oinnibusse angesichte mungen noch einmal vor Augen Deutsche Hnndballmelsterschaft Drei Spiele am 16. und 17. Mal. zweite Vorrunde bringt am kommenden Mochenenden Shel uischen Kruposche Tistngenteinde Csen und Lurn Koln=Rp#nes wurde wegen der Teitnahme des Kölners den Vorberettungen zum Länderlampf sommen rnerke lampf mit Uingarn 49 4. Oentse uns Kurteh vin auch atne Pleisch sehssebhalles tven. Aber ### spoiiom brrechen— ###fer beschidett Heterber — Stellen-Angebote „Genundhaft lat koin Zutal!“ Tausende haben während un besen Him aeeben und die Groschere arschen Fiement a##iesen. Sehrtingen wier wertran und wichtin ue ZUhns und bies richnss Pflage tue Getundhett und Aufbis dm kinsen Corpin pat. Die Aeitelen“e Muchterne n#ch Zahegtistemttreln, sie Chlere: dent. int eine Fottsdesser Autemrong erben. Chioredon wird uner iramet ## grofen Mangen hergaristk und ouf en dechreschifte atrmeben destellungen Aönnen nicheberbesneh. nzt werden. Wir dutsn un Ihr vesiadnlt, wenn Sis Chlarodont nicht Smmretenete heiten sönnen. Geben Sie jetm#mt Chleredont besonders sparam u.n #ostosse) in Berut tammer Gugonbereillge , A u t l e c e n c m s e Plosterbinde " lan der beitrande Schmerz nuch. Gefolgschuste#efen. Für unsere Gefolgschaftsabteilung suchen wir 1 Sachbearbeiteresti), möglichst m. Erfabrungen in d. Gehaltsabrech. nung Sachvarbeiter zur Bearbeltung sozial. Angelegentgiten Mitarbeiterinnen mit#nten Kenntnissen in wurzschrift und „Maschinenschreiben, die uat Möglichtett bhon im Gefolgschaftswesen gearbeitet baben. Wir##ind rnuch bereit, intelligente, einfatz #indige Damen für dieses interessante Arbeitsgebier einzuarbeit Bewerbungen mit Lebensla#, L#chibiid. Zeugutsabscheiften, An gabe der Gehaltsansprüche, des ##pigen, Gehaltes sowie des früh. Vlufeittstermins unter Nr. 4 an die Gefolgschaftsabtelbengn der „Eisenwerte Obeidonau- Gim b.H. Linaonan hanerstraße 51, erbeten. Verkauf. Für zwei entwüktungtotzige Voston innseter Veraussabtetig chen un ie einen tüchtigen Sachbearbeiter## srichen Stahisorwauß sowie Gesent schmit destsicke und schwere telke. as kommen nur Herren in Frage, die eine entsprechende Tätigkeit nachweisen-tynen. Ve werbungen mit Lebensun.= Licht bitd, Zeugutsabschriften,Andabe der Gebaltsaonsprüche, des sevigen Gehaltes und des frübenen Eintrittstermins unter Nr. Ma die Gefolgschiftsobtellung Eisenwrele Oberdongu Gmoh Ling Dong#, Zizianerste 54, beien Stenstiter. Wir suchen zum bald Matichses Gintritt einige S# titer. Beschnerische Kmmniste nno ewünscht Benerbungen dmm gegebenensaus=Schrißen Zuverlässige,#inderliebe— uun Hausgebüttin für mnd. Emmitten= Zur Unte#hützung des Magazine Such verwatters in einem großen chem Mädche Unternehmen im Gelsentlrchener Gebtet wirn Burgsteinfurt, geeignete Kraft gesuicht. Interessenten, die bereits eine ähnl. Thtig Smermädgen, kest ausgeübt baben, werden debeten, ausführliche Bewerdungen mu Lelenslanf, Reugntsabschrift. Lichtbitd, feühest. Eintrittstermin und Gehattsansprüchen u. Renn#ter W. H. 1051 an die Gechäftsstelle des W. W. in Geisenkirchen einzurrichen. Für unser Werk Warschau suchen wir Leytgesellen zur Ausbirdung vor. Maschienschlossern u. Werlzengmachein Gnte Kenntlsse in der polutichen Spuiche ertorderl. Ausführliche Bewertungen Lichtbild. Aeugntsabschristen uns bandarschrielonem Lepenskaf sind unter Kennzifter We 3.8001 zu elchten an Tansavia Rommandit geseltschaft von Killlich=Horn, Abtestung Bertin, Vertin NW. 87, Dandelallee 6. Eine erfahrene Kraft für die Einkauss=Abteilung eines im Austan betindlichen Industriewerks zum baldigen Einiri## nach Hotstein gesucht. Bewerbungen ansbrüchen und Reterenzen erbet Il. O. nugen haiten, zu weich#altebe#mu Wunuum 10. Mat, spielen ESch. Heusch adst Kasrechlicher demn. se soite halste in Zeichen der Hesnaldoerthsopouag, Kanasia. estash, Oestsaniel gugen Fahroreio den die Forderung kauten: Fahre und zahlel samgen. Stnutgatt zum 1. od. 19. Iuni ein ädchen zur Erlernung der Küche u des Haushaits. Frou Elvers, Burgsteinfurt, Bahnhofsgastichtte. immermädchen, das sguer und solide ist, wieh zum buidig. Eintritt gesucht. Hotel Rheinischer Hof, Münster 1. W. Rennen Sie schon den „Rollinor“ Mastertlingenschhrfe B96M. In einer halben Minmte chärfen Sie damit Ihrr stumpfe Klinge. Preis einschl. Porto und Verpackung MM. 1.60 bei Voreins.: geg. Machn. Riwr. 0.85 mehr Nur zu beziehen durch Walter Stepia, Kollior=Versandzentrate, Wannescickel, Hindenburzstr 220. Postscheck Dortmund 490.70 Grauenl. Ist der Wrinc=rettisch an der Waschmaschine eßtzwei oder klegen fonstige Revarainien vor, dann kommen Eie zur Vertriebsstelle der Kumpmann Spozialitäten. Die nouen patentamttich gen unee ernrengen eder ). G. 197 an Ala, Hamburg! Zandgebistin für beiieren, ruhigen Etagenbausheft sotert### e gelucht. Nur gut empfohl. Hasgehlltinnen kommen in Frage BreltoeBestav Vovenflepen, Essen, Zweigertstiaße 9 Iuver##bge,ndentebe Hausgebiltin idr Etagenhausha oderspater gesucht. Kran Lmmelmann. Wuppertalmen, an der Verabahn 28. mucham.„Lichtbnld,Renaner ubschriften, Angebe der Gesaltsanprn, hans in Deuertteilung peln Pistesser Dr. Aulnth, Wi 0 Nohinte r nunto. Wuppertalaminen, drr sepigen wemnesNoywintel, Amdiste. 7, Tel. 61932 sehlhe Vescaisehescglte, ehesenegt sohei Pesche ealsiachen. eränlen In Vertraunsstehtung suche ich für eltschin,„Kochtehrintlein ba## ofort oder hatv ersehr. hletscher glucht. Gaststatt meister#mergerenen mi Vulsburg= Hamborn, Tel. 508 90. #teitehusein u. Hausmädchen### Frau, Peuerteld. Gelsent=Vun, sstort gesucht. Gasttlatte„Kieven Resser Straße 86.n“, Münker 1. Wec. Geschälliche Emplehlungen Reparaturen. u. Leiting. Gelfenkirchen, FranzSoldte=Sti 4. am Marki, Fernrut 995 71., Kampmann. Trol, der steine Putkobold unter den 6 Standard=Heisern der Hausfrau, punt aues ptesend leicht nud immer schonend. Ob Grobes oder Feines, Alumimum, Geschtri. Bestecte, Spillbecken u. a. Troll pflegt und erhätt das heute o. schwer ersephafe Hausgerät. Mut Büdergatschein und Wertwarke Galdwünzen, Antzkemüuzen, Silberkanst Kreh, Münhen 25. „Aihsichen K Nr. 8. kaust zu böchsten Tagespretten, Holf Roischlachtung. Tag. u. Nacht Bitte aurusen Roßschlachterei Döme, Gilenk. Hast. Vernruf Gelsent 873 13. 1570/916, 1u781216, 1577/216.—157 6, 125 Gr. Bei der Ablieferung der Mäond Aster d. d0d dcht. 2.4 31c Pteoesenscheige werden. voni Erbeotals, Klur 2. und 267, 268, 969, natrungsamt über je ein Drittel und 1013/71 Fur 4 derider Menae der in##ge einer Höchstefleyten Mestellscheine bezugsschein, 1 Höchste legten in ders1 Aben artlaer une Wa Gemarkung Mart in einer# menge bis zu 5 Kom. in ber Minnte bzw. in einer Höchstmenge bis zu 1600 Kym. täglich während 21 Stunden in Parzelle 837/916 Ftur 2 dur Gemarkung Mark in hen gepianten Aüwassecgraben und sodann durch diesen in Parzelle Flür: der Gemarkung Mark in den Weierbach eine## letten Gtwaige Widersprüche gegen die Verseihung und Ausprische au berstellung und Unterhaltung von Einrichtungen oder auf Entschädlauna sind schriftlich in zwei Ausertigungen oder zu Protokon## innen elner Hrist von 9 Wochen,sch beninnend mi Ablauf des Lages.Fe an dem das letzit diese Bekanntmuchung enthaltende Sallus gegeben is, bei dem Herrn Bürgermaister in Mark auzubringen, bei #m„Mprend der Dieuststunden Beschreibung und Reichnungen der Prist, von 2 Wochen keinen insgesamt vorge ausgestellt: nchee.. Sauermicht äsebezugsschein und über die doppelte Restmenge ein Quart bezugsschein. Die Kleinverteiter sind peepflichter, Räse wie vorstehend ausgesührt, an die Verbraucher zu lesern. In Bedarfskillen wird das Ernährungsam die berests zur Ausstellung gesommenen Bezugtscheing, entsprecbend vorstehender Regelung austeiten und umtauschen. Hofern Einzetfällen die Beschaffung —„Speisequarl=, Schicht= oder Kochläse nicht möglich sein follte, werden die Onart=Grohbezugs= ne auf Antrag vom Mitch= u. Fettwirtschaftsverband in Essen zum Bezuge von Squermiichtäse umgeschrieben. Wanne=lickel, den 11. Mai 1042. Der Oberbütrgermeister. Werbe-Anzelgen Fschlschtigt. Von übnyg des verllehenen durch den Antragsteller an wegen nachtettiger Wietungen Ausünung nur noch die in " Wassergesetzes 1 prüüche und entl. die ansrncr auf 8 870 Abf. 4 geltend gemacht werden. Münkter Wests., den 4. Mal 1019. Der# Amtliche: Btenntmachung Die Mhrsutschen Stablwerse, Abtettung Brassert in Mari 1. 89., baben mit Antrag vom 10. Juli nebst Unterlagen die Verleihnan des Rechtes beantragt, di# ister der. Se##chtanlage I1 an Varzetten Rösttt, 1586/20 Gan von- Wochen kine spinch gegen die Verleihung erg#n Pach Aintgal der Frst aeseite Ghir träge auf Vertel diesem Verfahren fsichtie“ Veiashen Cshelte n ung werden in nicht mohr be der Auskönnen ren der n dem vorge: n e.##.## m Wekarintgrachung. für die Durchführung dringender Arbetten, wird mst sofortiger Wir kung die Krankenstelle des Er mührungsamtes(Kranke, werdende und stillende Mütter) bis auf weiteres ntachmittags für den #.13 Uhr geöffnet. Der O# bürgermeister. und Eur wird die Wäsche mit SPULwEISS. E dient der letzten Pflege. Verkauf Peseahshehee. J. r(gez. Unterschrift). Manne=ickes, Beir. Küseverfor: Purs.„In der 96. und 87. Zu tettungspertode(4. ö. bis 28. 6. Perbraucher an 120 Wr. Speisequarl=, Schichtoder Rochfüfe), b) Rüseahschuitt 2 nur Kauermlichtlse 62.5 Gx., 9 Kusealischnitt 3 nur Speifeauark=, Lühlcht= oder Rochlase 123 Ger. Wer Külrabschnitt 3 10 Nr., die aame Zutestungsvertode gültig, 8# Cyartshscheitt Speifequarl=, Eichscht= oder Kochtäse# Henomag=Aerord, gesch kausen. Motor nack ca. 4000 Um. öher zu versbar vor ruerholt. Glesch i# Bult#ustenwagen Mhn 975 zu verk. Willy Ohmaien, Ing. Gelsentirchen, Bochumer Str. 148 Telephon 225 82. Kaufgesuche ors V s. Abelnland u. Eifel kansen sausend„Abag“, AutomobitHandels=Gesellsch., Premen, Walsroderstraße 9.15, Ruf 840 91. Halraten Arbesdg, stuche die Wigaunschast Aues jungen Mädchens Konsession zwecs fpäterer Heirat ald Jurch on ngen rne leinen, nur ernstgem. Die fübrende Tageste# Air ae Pe cschaese Aaeschel. Rsenhache. ie Bais 1en Ständige Apszigen=Werbang scher Ihnen Erfolgl Werden Sie beshalt durch den„Went Beobachter“ de führende Tageszogzung im dultriegeblet des Ganes Welt