Westfälischer Beob Vertag:„Westlalls#cher nlecbachter“ O.mb.H.t Geiseakirchen: Rotthanser Straße 8. 10 Oes##n uere Bat 201 411 in Herst: Schlobstaße 78. Rel##7e 48 is Bechlinsheusen:#bchefsirate 10. 18. Rul 3289: in Marlr Loestraße 24, Rull#####in Hottrop: Kirchhellsaer Hur Gadbeck: Hochttraße 3. Rut. 20f: in Dorsten: Bismarclaell N. hatt zir in Hellers Melien Wosuzeprels monallles NM. 2.— sinicht nedlich 10 Rol. Postseitungesebenn enshallch NA 0.40 #r. 1 mm Naumhöbe 122 mm hreitl tostel in der Ge##mt der Schriftletlung 12— Uhr Mittatt.— Sona 4MTLICHES ORGAN DES GAUES WESTFALEN-NORO-DER-NATONALSOZLALISTISCHEN OEUTSCHEN ARBEITERFARTEI UND SANTLICHER BEHORDEN Nr. 127 Sonntag, 10. Mai 1942 3. Jahrgang Schlag in Churchills Backenzähne Roslock und Warnemünde kostete die brilische Luftwalte ein Drillel des Einsalzes und 80 Flieger Wehrmacht mittellt, erlitt die britische Lustwasse in der Riegel vorzuschteben, beweist der Bericht deo Obervergangenen Nacht bei ihrem Angriff auf Wohnosertei anmanun ma von Rostock und Warnemünde eine der schwersten Nieder lagen seit Beginn ihrer Tereorangriffe auf die deutsche witbevöttirung. Nach bioherigen Meldungen sielen der deutschen Abwehr insgesamt 18 Beitenbomber zm Opser. Ueber ein Drittel der bei diesem Angeist estgestellten Feindflugzeuge kehrte damit nicht nach Eugland zurück. Nur wenigen seindlichen Flugzeugen gelang t9, den Feuergürtei der Flnkartillerse, die an dem großen Abwehrerfoig besonderen Anteil hatte, zu durchsteßen. heute morgen wurden nach dem Luftangrist der beitischen Fiugzeuge, der zinige Todesopfer und zioile Schäden verursachte, alleln in den Umgebung von Moston die Teämmer von 14 Beltenflugzeugen aufgesunden. Vier weitere Vomber wurden von Flakartillerie und Nachtzav nurddeniiche Küstengepien vereite wurden, sind inH#esg#####m# Over##mihverständlich danach angeian, dem Verbrecher Churchtst kommandos der Wehrmacht von gestern in saller Deut#das Handnerk zm=legenDao in die Snraches die auch inChrchtu verneh#deneman#wie Neschemmnister Dr. Air wollen einmal sehen, wiereo den Briten auf die Goobbeis im„Böltlschen Beobachter“ schrieb, zu tenen bekommt, von den eintliezenden Bombern rund Verbrechern zühlen muß, denen man die Backenzühne einein Drittel zu vorlieren und gleichzeitig über 80 Mann schlügt, damn sle zur Vernunst kommen. Der deutsche aus dem Bestand ihreo=Ulegenden Personale#zestreichen.Abwehrersolg-von Rostodk und Warnemünderwar fr die Seiche Niedertagen, wie sie den britischen Terrortliegern-Briten und sicherlich auch für=Churchtlein-Schlag in die Über Rostoc und Warnemünde und schon beim Einilug in Backenzähne, und er wird nicht derrietzte gewesen seln.= Nachtangriff kostet England 18 Bomber Terrorangriff gegen Rostock und Warnemünde Neuer Vergeltungsschlag gegen Norwich Der 10. Mai 1940 von Masor a. D. v. Keiser Wie am 9. Anrll 1940 die Westmüchle durch die Landung der deutschen Truppen in Norwegen vollständig Überrascht wurden, so war es auch mit dem chlagartigen Angeitf deo deutschen Westheeres am 10. Mal 1940, ale der Führer den Besehl zum Vormarsch über die holländische, helgische und Uuremburgische thrente gab. Auch hter hatten England und Frankreich sen langem hre mitttärtschen Vorberettungen in engster Ausammenarbei mit den Jogenannten Iuentralen Staaten“ Holland und Belgien getrotten und stauden zum Durchmarsch durch diese Staaten gegen das Ruhrgeblet, die Waltenschmiede des Deutschen Rescheo, berett. Da schlug der Führer göltig überraschend nach dem alten Grundlatz„Der Angeist i edie rbeste Verteldlgung“ in die seindlichen Angriltsvorbereitungen hinein AUnd zwarlagdie Ueberräschung nichtnur darin, daß der deutsche Angriff dem ale G aesc esgeschaice shasbe, Alnie die heisisce Lie Keleltsergaite eie eai. len.eilcheihge. Lustwasfe über 80 Mann fliegendes Personal. und Nachtjäger zeigten in der vergangenen Verkuste. Nacht dem Feind, mns er bei selnen Te-— erwarten hat. Die Anastchl= bestiiche Hiten schetterten ernente dettiche nan d unrumntigsmschen enstwasse gegen Norwuch, der Hauptstadt der Heutlsche, Seltegzstg de. Pesr Pauzerg unterstützte engtischen Graischaft-Rorsott, in der Nacht zum v. Mai ens Keaiseichisler n Hoechasgiscn. Aaichen die cheliche u lhren Eiasaschisen zurlschaleshzei, schofnden, wole die Wultendatn. gen ir englge beodachiaen egze Ahlag ein. Stadigrbiet Rouusch #eigeraden Erfolge der deutschen Abwehr bewessen, ae a#, asgnt geoie i. Laguode. 1od Uestichoseaneaett dtr, Hesenzsghustg, Liasangastanentzsion, saigastelePeruic Obwobl die Härte der deutschen Vergettungsschlüge sin der Süd= und andastenne Guatant auch alo bedentendsr=a6stzeldehandelopiahr beiannt der scgen engtische Städte und die Schwere der Verl###e, die hambardierten deutiche a#### taranbo= inmttten einesUrdiemenglischen-Verhältnisse großen öritischen Luttwass in den letzten Wochen bei fhren#wichtige Giel= gens geuge am Tage krieaen—chelfeldeanbaugebistegsegt. rorangrissen davongetragen hat, den Briten merkbar Miazihins zin Liorgastenbgat Atem verschlagen hatte, kann eo sich Churchill doch slla Gergestung für die Binarttse hritliche: Glamee ben ae uicht erlauben, seine von Statin und Roolenett geforderte auf Leutla: 2ttnts als Sle. Einautle, britischer Bomber gegendtenb rtatsche Estastungsossensioe“, guo verunglücktes Antersehnen, sitigerverbände in der Rtaczt zum u. Vze da8. Oberkommande ubiasen, Mostau wünischt nach wie vor eine wirisame, geatnger böße, die Stadt Norwich mit gra. uei 816 beitu lastung, wenn man weiterhin im., Listieiratlschen.“ Krüste der briaschen 8 utlastung, wenn man weiterhin im pintotratischen im Koratten=Meer abermals eine furchtbare anermalinen Pessasanasittnfar. leichter deutscher Scmptlingzruge cheSüd. umdd Shbeftküste ndo der Wehrmacht noch mit daß bei einem Tlesangrtitreinbrittsches=Vorpostenboot dicht unter der#engtiichen Küste mit Sprengbomben und Bordesce iäe ce sce esceseiscesie Kes kiesect. lhesgteshsteshee ge“, England, das bioher nur gewohnt gewesen ist. K 222 Praher Waisper angretsennden Homen ch die Kastanlen von anderen and dem Feuer holen zu 214 A muß sich wohl oder übel in die Roste dessen gen, der Int Feuer geschickt wird. Dao Wytolyachtrn ##nrchille aber vermag nichte anderes anszudenten, ale umer wieder seiner verbrecherischen Reigung, alte Kulturlchätze„Kyntos zu zerstören, die Züget schteisen zu ven. Die. Antwort auf diesen Wahnstun ist den eng. räum#o##, hen Städten„Ereter, Vork, Bath und Norwich n miederholten Malen ein Inserno der Zerstbrung und Schreckene geworden, und auch in der Nacht zum mmotug regnete eo wieder vinmal ans niedrigster Höbe und Spreugbomben auf Norwich. Wenn aber Churchist gelanbt hatte, die norddeutschen Städte tießen sich in bellebiger Rethenfolge immer wieunter den Bombenhammer nehmen, dann hatte er nicht u1 der Mögtichkelt einer bittzschnellen-Umstellung der ischen Luftabwehr auf diese verbrechertsche Tattit ge schnet. Von deutscher Seite Ist bereite nach hen arsten Forstügen in das norddeutsche Küftengebin erklärt den, daß die deutsche Luftwaise nicht nur mit diesen #attiken sertig worden, sondern den Briten im eigenen de ein urchtbatro Strafgericht beretten wurde. Das taigericht, hat die engtischen Städte berette#trotten # wird ihnen immer wieder berettet werden, solange der Roval=Alt=Force anf Churchist Geyeitz gefällt, tiche Kultur= und Wohnstätten harbartichn überUen. Daß die deutsche Lustahwehre aber auc versteht. Bild der Vernichtung in Burma Flucht der Veiten wie bei Dünklechen. " Liotto, 9. Mat.(Ostaslendlenst des D#e.) Wie ei aus Burma berichtet, besetzten die nach Norden chen Streitbräfte am— ###en abgeschossen. An diesem Abwehrersolg hatte die Fiakartisterie besonberen Antell. Im Oste.„unterstützt., die Luftwaffe mit Nm., Wen gumterliühte, die Bustwaffe mit starten Vehllen, d# Arehrtsmpse, dee Heereo im nördischen Abschnitt. Vier seindliche Flugzeuge wurden dabei ab geschossen. In den„Gewüssern der Hulbinsel Nertsch vernichtete ein Auftihrungoftugzeug ein seindlicheo Minen wasten#nnegrlifen und durch einen Bombenvolltreise unmitteldarsate Heck versenkt wurde. In den Mittagestunden vee gesirigen-Tages trafen andere deutsche Kampfllugzeuge bei=T#esangrilsen auf den Bachnho# Warshung die befohlenen=leien=Am trühen Nach mittag grittenrichte=Kampiflugzeuge dier-Bachnanlagen vonDeml nördlich Dover an und verursachten im Bahnhofsgeländeneinige Bründe Wie das=Oberkommando der Wehrmachtsernerergänzend mittelllisarttten gestern deutsche Kampflingzeuge beibewallneter=Anftlärnüg meegebiel s#bi#sch vonKent#cheln-bolschewistisches Minenboot an, das nach Valltreisern=sant. Kurz nach diesem Angrtll sichteten 8 ½ Lo, Siaer in ii Lusichmpsen und Träger, Flngde=, die1, gersiher= Hoß, ren des Eisernen Vrezutzg, Neuszathlelgmnden diesteindlichen-Fingbogle so schwer m vom meinditug nucht zurückgerehrt.-Mit getrossen, dahele nocheineder= Lust erplodierten. Nach den Beabachtungen bestand die=Fracht der Elugboole aus ihm verliert die Lustwasse einen ihrer kühnsten und erfolgreichiten Jagdstleger. Sttefterüfte am Freitag die teite Siadt Rordbürmas, Myztly#na, ahne Viu# Anitiyina tlegt am Obertauf des Jrawadl rund 250 ihmeter von der nördlichnen Grenze Burma#entsernt. Stadt ist Endstation der von Mandalay nach Rorden tenden Eisenbahnstrecke. .Aechtartige brittiche Rüchzug nach Indten nimmt natziich Formen an, die an die Katastrophe von DunMunition 8 un die Ratastrophe von Bünerinnern. Zwtschen den brittschen umd den hatt apanischen Truppen— Stadt Kindat. Großer sapanischer Geesieg im Korallen=Meer R##, einer, Mittellunge oro#esalleriche Haupt=Lügriters in Totlo wurden mährend einer „Saratogaltrechts)und oamsownn#cunten). außferdem ein ameritanisches Krlensnaist momIn ((Galifornia“(obemveriente####nd etn brittschesKelegsschill nom. Thn„Warsalle“ Winte) schme (Scherk. Atlantik.=änder=Mult#pler K. beschädtat. Im Morgengrauen des 10. Mai 1040 tral das deutsche Westheer in-breitester= Kront zum Angristüber die deutsche Wettarenze an um der eunmittelbat bevor stehenden-seindlichen Kriegsanomettung anf belatschee und holländliches Gehlei zuvorzukommen. Damit be gann ein Stegeszug der einzigartig in der Welt dasteht.— rn“ Wührend deo Einmarchee in Holland ewerden BBetonstraßensperren besettlat. Umntern Panzer beim. Aebergang über=eine behelfemäßige Brücke. Du Aulgahmes Kriegsberichter Gregor, Casper, Jager Sch. 96., 29 seindlichen zuvorkam, sondern auch in der Kühnheit und Neuartigkell der operativen und aktischen Maßnahmen. dies durcheihee Mucht und Schnelligteit=die Entschlußtratt der seindlichen=Führung. Adhmten und Uihr vom ersten Tagender- deutschen Oisenstve an das Gesetz dee Handeine autzwangen. 0 an der Schwerpunkt des deutschen Angriffe nicht auf dem rechten Heer##etlügel, sondern in der Mitte Dle Entscheldung lonteicht durck Umlassung dee seindlichen inten Heeresllügels, sondern durch Durchbruch zwischen Namnt und dem Nordrand der Arbennen mil an chließendem, Vorsten bis an die Kangitasts und Ein lesselung der im Weiglen und im Artolo versammelten altierten=AArmeen in Stärte von 50. bis 60. Dlutsionen herbelgelühet werden. Dieser kühne, wahrhaft tevolatee nüre Muegoplan, den die enntischetranzösische Rührnng altendar für Fanz uumäalich gehalten hatte hrr Arättegruppterung mit dem Schmerpunkt anf ihrem linten Flnger beweist chren Glauben an eine deutsche Miederholung des Schlleiten=Plang gelang vollsan din Er konnte aber enur gelingen, weil der gental Acetnisg des Führers=edie umwälzende Rehentung der Molarss für.=Durchbruchs= und Umfsastungsoperationen glonten=Stilo voranegesehen und dem deutschen-Heere#in ntaßten Manen##und Jonstigen motorllierten Verbänden enturechende Wallen geschallen hatte. Au durchaus genartiger Weile wurde im Norden dee deutschen Heetes der Angritt gegen Holland vorgetragen Mit=Bilte stärtser und mobernster Kampfmittel, Lusslandedlolsionen und Fauschiamteuppen, denen in E# märschen#durch die Grenzbetenigungen durchgebrochene Panzertrunpen folglen, wnide beretto am 5. Tage der heutschen= Ottenlive, die„Hestung Holland“ mit hrem Kernpunkt Rotterdam meit chitei der teindlichen Fron oßenden inen um ie hat sich ein Wett„„ harl an der indischen gelegen ik. entwittelt. Bar einzige, was die e Rog Spei die ASA-Lügner müssen wieder einmal beidrehen Das Beispiel der Java=Geeschlachst eriebt im Korasten=Meer eine miseraßte Wiederholung Dge Lügen Mden engtischamertkautschen Krlegeverbrechern derast zur zweiten „V. geworhen, daß„#., bedenkenloe die unter großen Vertusten-imRoralleumter vertorene Geru. einen Steg ustichzen verluchen, odwohl stesseiuggzelt mit-ihrem Stegtggeschret über die ihre überschmeren Ariegoschitsvertuste zugeben und rusen Sleg. munten sie nacheiniger Reit Heute steften sich die gleicher Arlegeverbracher wieder hin en noch erhoffen, ist die Erreichung der Ebene von eugeten, bevor die tapanische Vernichtung über sle umt. Auf Ihrer Riucht tassen die Brtten zahlreicheo somatertaf, zurück, darunter Geschstze schwberen und eren Kallbers, eine große Anzahl von Lasttkrafteegen, schwere Maschinengen###re, Minenwerfer und alle #glichen Aiieß von Friegogerdt, das ihnen auf der icht hinderlich wreden sänn. Go erbeuteten die J##u an einem zmzigen Tag, dem 7. Mai, über 150 un#Llate Lastraftwagen, 42 Geschüßze verschiedener ber. 82 Minenwerses und über 2000 Gewehre. Auch die Tschupating=Chinesteg, die shren so kurz bes wositen und ezeicede, iu Roaterutugalreitan det ugenr ata Ploonelen.zu Hellen, gemitz=telzaber,ndaßrdie erne= Munde sien Ausstug nach Burzug mit so schworen Vortuiten, PAptgun. s=ete. in. Regterzuingekrellen let man in von=den Veibündeten gaewonnen=selzzanssseden Raute hien wpußten, Hestuden sich in gegestoser Hiuchz, une 65)2 Bsckauester Sem,uug, uver dig vortähzligen, Ersalgel einen havorstehende Londung=ber=Hapanet In MAustalten sechie Thlanstaschese ud hesgase, Mertauten, des Schus shrseniten aul hlanen Dankt aleich ein Duland ainer Reran cdtr un esisher anrherschese ald ase iel dr eit. Ve2chlstz, Schilz.20d ein. Vericht auis Sodsien Veiseg Aastaliegener gente n r, Sesemonrage wichen sich Viae geschiagenen L2.den und shoe slichertels galten lichaustglacht gnuagnge au. 2e. 181=Martiurch bden estischen Haufen nach Oiten und Nordosten und deuten u3täädens Air Acbsrreits hütten lch aur Flucht gewandt, dem be ertiktten, man könne togischermeis annehmen, dast.ut. .90ch in. Last Letesten Bhsten an Gelagentischen Aüdger, Adanot aist ziuniel Grtischt Hasten, dah die von ihmen Schilag Lulae Riterlont: Veib, Aihalslstich Abecht=sushahkehte 66 Shshge Aliche Vol lches ser eschelelesice lact Kescheit eiele esigunste Ve chlseae, Kasf ie, ir chasig als schtee. Mleizesehershesig ur. aische escschese sccscc cee schwlertaste wweilen diese Süchverständigen datauf hiy, daß, falls sicht Verlutte an Schilfer iche Tatlache#ewarter Flunzengen als unvermeiddenmüssen. Am deuttichtten ine für Sübamertia bestimmte Walhingione: Rundsanttendung, die mir dem Eiuneständniender Lügr #cheit geht, mn Iagen==Es-lelmochezuetrüh, um ich über den Aitisnung einen noche nicht brenbeten=Schlachtmtrenen #a die## nach mitheiner-Niederlage enden konnte Sie halemit einer Riederlage grendet,##ie d##müche teinentlater Mittellung=desnapanischen Hauptquartters ergeben hal Alle Lügen-Eylschräntungen und Verdrehungenskonnen-baran nichte#ändern.Diestapanischen Gehbesen stetten demgegenüber sest miendem Hyp.=VerToklo von Samtlicher sapanischer Seite ertlort. dah#e#überseinesderam= steiterfundene Mitteilung esenige der brttischen Admtralttatnur fachen konnen. Ee defleht nicht der geringste Zweitet#on der-Rschtigtett ### vom Rallertschen=Hauptangriter am 8. Mat nrWeeschtes über die S. Geter. die Serichlacht im Korallen= An Blld allierter—. und Tschunatinglotdaleng. ander. Dae Schlalal Burmas###entschieden. essen taten nun den Rückzug an, indem sie#rst laglon man#mun garguf gefasst sein, daß das ver schtertgste weisen diese Sachverständigen dakauf hin, daß, talls uscht, ein Betspset fiesett ss D#e Wahrheit dee Sprschwortes: Telli der Schlatst noch bevorsiehe; noch niemand wage ein Wunder geschehe, gewisse amertlanische und engtische Wer die Eör= verlktert, verliert auch die Beinunst. öffenttichten Verschtes... Wimam Meer. Die Allest wird sich dunch die fatschen Behauptungen, der beittichen Romtratticht kaum tereführen lassen. Die schen Behörden können mit der brittichen Rdmitose#t wieder apanisch u. n rne.„ 1 nur Mttteid emplinden, die der Welt wiel Nr. 127(3. Jahigang) ältscher Beobachter Sonntug. 16. Mal 1912 zenommen und damit die Kapitukation des gesamten holländischen Heeres erzwungen. Damit war in sast unglauhlich kurzer Zeit die Umfassung der Nordslanke der verdündeten Feindheere durch einen starken Riegel deutscher Truppen längs der belgisch=hofländischen Erenze Losizogen, die dolländische Küste fest in deutscher Hand und jede Bedrohung der rechten deutschen Flanke schon im ersten Ansturm ausgeschlossen. Die in Holland freigewordenen deutschen Kräste konnten den nunmehrigen rechten deutschen Angrifsoflügel in Nordbelglen durch ihre Einwirtung gegen die Tordslanke der AntwerpenRamur=Stellung wirksam unterstützen. Auch in diesem Abschnitt hatte inzwischen der deutsche Augriff mit erstauglicher Wucht Raum gewonnen. Nachdem das nördlich Luttich gelegene, für die Verteidigung der Maßüdergänge entscheidend wichtige, sehr starke Fort Eben=Emael unmitteldar nach der Eröstnung der deutchen Offensive in übersallartigem Angriff durch besondere Verbände der Lustwasfe und des Heeres in Besitz genommen war, stel wenige Tage später auch Lüttich selbst. das als stärtste Festung der Weit galt. Dadurch wurde der Weg frei zum Augiiff auf die Dyle=Stellung zwischen Antwerpen und Namut, nach deren Durchstoßzung in breiter Fropi Brüssel kampftos kapttulierte. Und während der Feind noch wie gebannt auf diesen rechten deutschen Angriffosiülgel starrte, wurde der vorgesehene Durchbruch durch die Maginot=Linte wetter füdlich bei Sedan in schweisten Kämpfen, in denen französische Panzerkräfte mehrmals entscheidend geschlagen wurden, in der Woche vom 13. bis 20. Mai erzwungen, wobel die ranzössche 9. Aumee vollständig zerschlagen und ihr Oberbesehlshaber gesangengenommen wurde. Dann wurden die hinter der Durchbruchsfront scharf zusammengesaßten Panzerverbände des deutschen Heeres blitzartig durch die geschlagene Bresche und durch den in Auftösung zurückgehenden Feind hindurch in nordwestlicher Richzung über Amiens—Abbeville und nördlich der unteren Somme gegen die Kanalküste und damit gegen die Flanke und den Rücken der feindlichen linken Herrs=üeis vorgeworfen. Damit waren alle nördlich der Somme befindlichen seindlichen Streitkräfte, d. h. die gesamte bekgische Armee, das beitische Expeditionskorps und drei ranzösische Armeen, durch einen eisernen Rieget nach Süden hin abgeschlossen und van den Hauptstreitkräften Frankreichs getrennt. An diesem starken deutschen Riegel, der in den nächsten Tagen durch Gewaltmärsche deutscher nichtmoloristerter Truppen aus eine Breite von 50 Ktlometer gebracht wurde, scheiterten alle französischen Durchbruchsversuche aus dem seindlichen Kessel ebenso wie die wenigen schwachen Entsatzversuche aus dem Raume von Paris heraus. un große overative Ziel, die Elaschließung tlichen allierten Krüfte zwischen dem Meere und Weitere Erfolge im Korallen=Meer Jrindlicher Kreuzer schwer beschädigt, Ferstörer versenkt und 89 Jeindflugzeuge vernichtet Tokio. v. Mal. Das Kaiserische Hauptquartier wiederheiten Niederlagen binwegzutchuschen. Durch gab um Kamotag 15.10 Uhr(savanischer Zeit) tolgende Vertus des Fluczeugträgers„Hermes“ sei auch England weitere Ergebnisse der Seeschlacht im Korallen=Meer be kannt: Ein feladlicher Kreuzer, dessen Top und Namen unbekannt ist, wurde durch Torpedoslunzeuge, die sich in Selbstvernichtung anf das seindliche Schift stürzten, schwer beschädigt. Ein seindlicher Zerstörer wurde versenkt. Seit dem 7. Mai wurden 89 feindliche Flugzeuge abgeschossen. Die lapanische Riett= versor einen kseinen itoflugzeugträger, der aus einem früheren Tantschiff in einen Fingieugtrüger umgeden werden war: auherdem kehrten 31 lavanische Maschines bioher nicht zurück. „Wenn man.“ so shreibt„Toklo Wsabi Schimbun“, „die in den letzten fünt Monaten von Javan errungenen gewaltigen Seestege aneinanderreiht, ergibt sich, daß die USA wie England nicht nur zahlteiche wertvolle Krlegsschiffe einbühten, sondern auch ibr Ansehen als große Seemächte. Nach dem Dedakel von Hawait und den verlorenen Seeschlachten von Malaya, in der Javasee vor Surabava und Batavia, seiner den Niederlagen westlich von Hawali und östlich von Neu=Guinea sowie der bei Bali erkittenen Schlappe wurde den kombinierten angioemerikanischen Seestreitkräften von der lapanischen Marine setzt ein wetterer entscheidender Schlag versetzt. Mtasten seiner Ak ohne Finozerstrüger sei eine Antrechterbaltung der Lestherrschaft unmöglich und die Bildung einer Flotte de deutungslos. Die Phittppinen strecken die Wasser. General Walnwriabt blänt den Kampf ab Lokto, 9. Mai. Nach bier vortie#enden Meigungen forderte Generatleutnant Warnwriuht, der mit seinen Streitteätten aus Corregidor kanntulierte in der Nacht zum Samstag die noch auf den Phitenolnen verbliebenen nordamerikansschen und philivoinichen Streitträfte sowie deren Besehlshaber über den Bonosuntsender Manila auf, meiteren Widerstand sofort einzustellen und sich den tavagischen Streitkräften zu ergeben. Der Rundsunkappe#l des Generals richtete sich an die nordamertkautschen Oberbefehlshaber aus Mindango, in den gebirgigen Gegenden von Luzon und von Cagayan im nördlichen Mindango. In dem Appell heißt es, daß die Trunpen innerhalb der nächsten vier Tage Folge seisten werden. Von wirklichen größeren Kams handlungen konnte in diesen Gebieten sowielo nichti gesprochen werden. Es handelte sich vlelmehr um gesprochene Säuberungsaktionen, die von den sapanise Streitkrätten lustematisch durchgeführt wurden. 200 seindliche Maschinen in der Korallenschlacht vernichtet Tocio. 6. Mal.(Oitastendienst der DNB). De Froutberichter von„Toklo Asahi Schlmbun“ zufolge#### tragt der Gesamtverkust der Feindklugzenge in der Seeschlacht im Norallen=Meer übee 200 Maschinen. 89 Flasenge wurben, wie gemeldet, im Lustkampf abgeschosse: der Rest ist mit Flunzeugtrügern untergegangen. Luststützpunkte in Ehing zerstört Panting, 9. Mai.(Ostollendlenst des D'7B). Presteabrellung des tapanischen Expeditionon#### China gab bekannt, daß mächtige Verbände der### zisch Heeresluttwasfe in den letzten fünk Tagen ungünstiger Wetterverhättnisse eine Reihe von Vomd angritsen auf feindliche Luststützpunkte in den Provin# Hynan, Klangll. Tschekiang und Futien durchführten sie vollständin zerstörten. Käppen, der Meisterschütze seines Geschwaders Verlin, 9. Mai. Leutnant Köppen, Flugzeugführe „Washingion“" und dreier Schlachtschitie vom Top „MAllssiop!“ verbrelben den USA jetzt nur noch drei überakterte Großkamptschifse, die aber für den modernen uich von den in nächster Nähe gelegenen sananischen—. Streitträften entwassen lassen sollen. Seine Stabs= in einem Jagdgeschwader, Sieger in 85 Luitkämpfen, Mit Rionahme zweier Schlachtschiffe vom Top olfiziere würden in die entsprechenden Gebiete entsandt, wie der ORW.=Bericht meldet, vom Feindflug nicht zure vom Tap um zu kontrollieren, daß die Mahnahme durchgeführt gelißet. Mit ihm verstert die Lustwasse einen ihre werde. kühnsten und erfolgreichsten Jagdflieger. ontummennine, die über fur den movrrnen. Der von Generalsoutnant Wainwriaht erteilte Besehl Kammant 1##art Günnen 1f ein Sahn eSeektleg ungeeignet sind. Was die Fingeugtrüger an= dürfte bedeuten, daß damit praktisch alle Operationen Erde Aue dem Kreise Prenzkan stammend murdde dcs oance ae ecgeiche Celastanscit elschck, Wseig baesicke ie aschael Alchien Besiäkeste Kämpfen an der Ostfront, wg er seine Luststege erran Englisch=amerikanisches Geschwafel Berlin, 9. Mai. Zum Wochenende ist aus England und ASA., da man mit Heidenkaten wieder einmat nicht aufwarten kann, ein großer Redeschwall zu vernehmen. Das Geschwafet der früheren Persöntichteiten quartier der Wehrmacht gibt bekannt: In der Cyrenalka normale Spähtenpp= und Artillerietätigkeit. Nachdem der damalige Feldwebel in schweren Luftkäme gegen einen oft zuhlenmüßig übersegegen Gegner 40.0 stege errungen hatte, wurde ihm am 18. Bezember das Ritterkieuz des Eisernen Kreuzes verltehen. 20. Dezember 1941 erhieft er das Deutsche Krei „ Deutsche Kreuz in 6 urch fühne Ttefangriffe auf feindliche Flug# Ataltenlich, nuh hentich. Gufinssbank. indst#n un Tolonnen und Panzer hat er dom Geaner schue führten auf Schaden zugeshat. Er schoß u. a. ein sowlettsches Kanone militärtsche Ziese Maltas entschlullehe Anarissealtionen bogt guf—.— ämtlichengwanen eem mrrer und deutschen Armeen, war damit erreicht, das Schicksal Feindes besiegelt. In stetem Zosammenwirken drangen die deutschen Truppen vom Süden, Osten und Norden konzentrisch gegen die eingeschlossenen Feindheere vor drängten sie auf immer engerem Rautte gegen die Kanglküste hin zusammen. Dabel lag der Schwerpunkt des Angriffee auf dem jüdlichen Amigstungsitügei, der rasch nacheinander die Kanathäsen Boulogne, Kafols und Gravelines mit starken motorisierten Kräften nahm. während gleichzeitig im Norden die letzte schwer umkämnfte betgische Steitung an der Schelbe durchstoßen wourde. Die nunmehr erfolgende Kapitulation dis belgischen Heeres deschleunigte auch die Katastrophe der eingeschlossenen heittschen und französischen Heeresteile, gie. schließlich nur noch auf engstem Raume um Dünkiichen. Armentieres und Lille zusammengebrängt, verzweiselt um ihr Leben sämpften. Am 4. Juni 1940, also noch nicht 4 Wochen nach Beginn der deutschen Offenstve, sand die„Schlachs in Flandern und im Artose“, die bis dahin größte Durchbruchs= und Umfastungeschlacht der Weltgeschichte, ihre Kränung und ihr Ende mit dem Fall von Peralist und Waosch Biganu von del brtischen Gr. Der Eieg war ersochten worden durch die turmhohe Uebersegenhett der deutschen Führung, die vorzügtiche Ausrüstung und Ausbildung sowie die über alles Lob erhaben: Tapferkeit der deutschen Truppen. Die britische und französische Kriegführung waren nunmehr von einander getrennt. Das gesamte beutsche Westheer stand zum entscheidenden Schlage gegen die noch intakten franjästschen Armeen bereit. Der Leiter der Niederlündischen Arbeitofront bei Dr. Den. Der in Berlin weilendo. Leiter der Riederländischen Arbeitsiront, Woudenberg, wurde vom Reichsvrganttationsleiter Dr. Leu empfangen. Wie bekannt, s. Wondenberg vom Reschokommistat für die Lesetzten niederländtschen Gediete, Reichomtnister Seuß=Juguart, mit der Führung der soehen errichteten Riederländischen Urbeitefront beauftragt. D Steurer glbt bekannt: Der Unterrichtot Uninersität Rostock wird am Freitag, 8. Mat 1042, in vollem Umfange wieder ausgenommen. Unterbringung ist erwährleistet. Ungarn be Parahwag ab. Angamn hur, mir weven umtieh mitgeteilt wird. am 2. Mai mit Brasitten, Urugnay und Paragrgy die diglomatischen Beziehungen abgebrochen als Amsdrusk drr soidanttäht zu den Unter# des Droimächtepali=s. Eripps, Stuclate, Wallace und Masaryk seien angeführt dun####g girte Matias entschlassche Anarlisealtionen bogt aus dem Dasepr In Brand Am 24. Februar zan verrät schon zur Genüge den Getsteozustand in den##.,#nd tralen mit besonderer Heitigtelt die Lager: Feldwebel Köppen, der Meisterschütze seines Geschwade Miutokratien bag.# von#ler####n, Versuche der beitlichen Last, hintereinander vier sich hartnäckig wehrende bofschemit Butokratien. Stallns Busenfreund, Crippo, der geschetterte Indienfahrer, hatte sich ale Gremium seines Vortrages die Journatisten der Unterhauspresse ausgesucht. Vor ihnen behauptete er die Zensurmethoden anderer Länder studler zu haben.„In einem dieser Länder“, so. sagte er,„das ich vielleicht gar nicht namentlich anzuführen brauche, wird die Zensur und Kontrolle in ungleich höherem Maße ausgellbi als bei uns in England. Man muß schon eine Zeitlang in einem solchen Lande leben, um ermessen zu können, in welchem Amsange wir die freie Meinungsäußerung in unserem Lande aufrecht ethatten konnten. Damit sollte Cripps, der lange genug. Botschafter seiner brittschen Majestät am Kremt war, die Methoden der Presseknebelung Stalius als vorbiidlich erscheinend hinstellen. Dem engtischen Luftfahrtminister Sinckair ist. nach einen Anoführungen in Birmingham zu urteilen, die deutsche Luftwasse, ein großer Dorn im Ruge.„Wie müssen“, so wetterte er.„die deutsche Lustwasse Jurz und klein schlagen. Ich kann nicht sagen, wann das sein mird und wie länge es dauern wird; aber dann wird die Invasion kommen. Ich meine nicht die Invasion in Großhritannsen, sondern die Invasson auf dem europhischen Kontinent durch britische Truppen.“ Sinekair hat sicher Gedächtutsschwund, sonst hätte er nämlich an St. Nazaire gedacht, jene große„brittsche Invasion auf den europutschen Kontinent“, die ganze acht Minuten gedauert hat. Dann war der Spuk vorbei #uch von jenleits des Atlaniik Bute er natürlich. Roosonelte Stollvertreier, Honro Wallace, tieb sein Hellsehertalent wielen. Hitler, s melnte er teischürsend. reiße seine ganzen Kräfte zusammen, um zu einem setzten Schlag auszuholen. Man könne sicher## und Japan zusammenarbetten werderwartetee“ zu tun „ gmternuner: vier sich hartnäckig wehrende bolschen welse, die Operationen, der deutschen Vomber zu ver: sche Jagdstugzeuge nieder. Er erhieft für diese gkän hindern, schlugen fehl: Unsere Jäger, die sofort angriifen. Leistung, durch die er die Zahl keiner Luftstege au ehen nacheinander mit zwei zahlenmähle bebeutend erhöhte, am 28. Februar 1012 alo 70. Sotdat der dout#ch überlegenen Formationen von Epflkire zusammen und Wehrmacht das Eichenlanb zum Ritterkreuz des Eisern brachten vier Flugzenne nach harten Zweikampf brennent Kreuzes und wurde durch Rennung im Wehrmachthe### zum Abstuet und beleuten zahlreich; andere Flugzeuge ausgezeichnet. Olelnugevoll mit Mich=Feuer. Auf unserer Saite keine um 1 M Verkulte.e Am 1. Mas schoß er wieder vier seindliche Fiugee m Minsum uhse. Anm au aimmn av. und schon am nächsten Tag lielen abermal i# Im Mittelmeer wurde einer unserer Gelettzüge ohne batschewistische Rlunzeuge dem vorbildlichen ieger Erfolg wiederhoft das Ziel von Angeitten feindlicher Können und schneidlaem Angrissogelst des inzm Luft= und Unterwasserstreittrüfte. Die Schilfe, die keiner; wegen vielfach bewiesener Tanferkeit vor dem Flel Schäden eelttien, erreichten alle ihren Bestimmungsort, zum Leutnant beförderten Sagdslieger zum Opfer. Englands Schwächen immer sichtbarer Ein siegeszuversichtlicher Auoblick auf kommende Ereignisse 7 Vortrag im Essener Haus der Techu# X Essen, 9. Mal. Gauamtoleiter Rickhey konnte am nattonalen Strömungen und Bewegungen zelgt Freitagnachmiltog im vollbesetzten Saal dee Hauses der brifhige Stützpunktsastem ist entstanden aus der Technik eine Vortragsveranstaltung eröffnen, die die wendigen Sichezung der Emvtrewege, es wurde geh Wesenszüge des gegenwärtigen Krieges und die Ver= durch eine allseitig angewandte Polstit des Gleich fallserschelnungen des engtischen Weltreiches in einem der großen geschichtlich, potttisch und mitttärisch gesehenen Austiß darstellte. Haus=Geora Kemniter, Schriftletter für Aussandsfragen beim Deutschen Nachrichtenbüro in Bertin, entwickeste seine Darstellung von der Frage deo Raumes und den hiologischon Kräften feine hanzen Kiate Insamnen, um au einem serten„ Schlag auszuholen. Man könne sicher soln, daß Ottter *„„ U n, d u r c h B o t k s z a h l u n d R a u m n o t i n D e u t s c h l a n d, R i a t t e n und Japan notwundigerweise erzwungen ist, findet ihre Schließlich ließ sich auch Prosessor Maiaryt, der. von Lelzug,nscht durch eine nuswanderung, die um die verRooseveit ale„ischechsstowattscher Naßenminister“ ans, gangene Jahrhungertwenzge. bigiogtisch, wertnolge Krctte gehalten, sein Gnadenbrot bezieht, hören. Er ries sozi; gerigeßrtg Pulstuche hachmerziger Industriauradutsc geVoller Unterrichtobetrieb an der Rostocker Unlverstiäht. # Rettor der Universttät der Seestadt Rostock, Professor Steuret gibt bekannt: Der Unterrichtobetrieb an der bricht Beziehungen zu Brastisen, Urugnay und ab. Ungarn hat, wie soeben amtisch mitzu den Unterzeichnerstaaten sagen seine Herren Vorsedner zur Ordnung, warnte mit erhobenem Zeigesinger vor IUusionen. Gherade in diesem Augenblick, erklärte et, sei es noch verfesht, von einer zweiten Front in Europg zu sprechen.„Wir berten uns keine Illusionen darüber machen, daß man eine eweite Front so leicht errichten könnte, wie man in die##nde klatscht. Dao Scheitern einer zweiten Front nü## schreter Schsag für die Sache der Demolratten. Infolgedessen dürten wir die Bötker der besetzten Länder nicht dazu ermutigen, das Unmögliche gerade in diesem Rugenbiick zu erwarten.“ Heitige Luttangrisse auf Malta X Rom, 9. Mai. Der Italienische Wehrmachtbericht vom Samotag hat foigenden Martkaut: Das Hauptder Krüfte. Remnitzer zeigte, daß in dieser Streustr## des Empires, In seiner untogischen und inkonsegnene# Zusammensetzung die Tatsache begrünbet liegt, daßee land Kriege notwendig braucht; daß aber andere# dieses Emptre jettt, da es an allen Fronten zugleich gegeisten wird, in die#ödlichste Gefahr gekommen is. her. Er haute darauf eine Angkyse des Preierpaktes auf eine Verschlebung militärischer Kräfte an die seinund steilte ihm gegenüber den volktichen Niedergang geführdetste Stelle nicht mehr möglich ist. Beson gusschlußreich waren die Gedaulen, die der Vartra Über den durch das Langstreckenstugzeug herbeigesnt totaten Krieg entwickelts. Die loziale Deian der briiischen Führungsschicht zeigte ei allem an den mil tärischen Ereiguissen in Malan# Singapur und Nurro und im biologischen Nieder des engtischen Mutterlandos dem er die neue Orde vermehrte Ausfuhr hochwertiger Industrieprodukte geschehen. Sie klegt einzig iner Lebensraumes, wie sie sich alle in den ihnen zugehörigen Großräumen heute erzwingen. Diese Ausweitung ist eine Naturnetwendigkeit, zugleich aber auch eine macht= und geopotitische Abgrenzung, wodei im Ringen der Weltmächte die entscheidenden Schwächen Englands immer mehr sichtbar werden. Der Vortragende entwickelte diese Schwächen aus der Streustruktur des britischen Emptre, aus der Ueberwindung des Schisses als des zaritimen Fundaments des engkischen Weltreiches durch d#s Flugzeug, aus der Umkehr du: Blockodr, die sich heute gegen EngSie llegt eineig in der Erweiterung des gegenüberstellte, die durch Männer. Mächte und sich alle Dreierpaktstaaten des Dreierpaktes verwirkticht wird. Die nationalen * m n g e n, w e g u n g e n d e r W e l t b e t r a c h t e t e e r s c h l i e ß l i c h i m Z e n der Parole„Loo von England“, beginnend be chinesischen Revolution, endend im Freiheitskamp Iraker. Aegypter und der in diesom Krieg aus biit Herrschaft freiwerdenden Bölker Europaz und Der Vortragende konnte deshalb seine Ausführn mit einem stegeszuversichtlichen Aueblick auf die kom den Ereianisse und die Reuordnung der Weit ohne kand beschließen. land wendet, aus der Dekadenz der führenden Lokonsalen beites„Westiätischor Deebach Schichten Englands und schließlich aus dem antibeitl. Verter#chrett#r###n schen Ausstand, der sich in aller Wett in kraftvosten Deuch von W ehter“ 0 mb H., Aelten Hanptschriifetter Woltzenn#te## #cht. 1. vi 10nn du Hatton Preisliste Nr 2 isf# Tächeln Gaise S-. 12. Fortievung. Und währent er zur Haltestelle der Strabenbahn wanderte, die Alendstunde in sich aufnehmend, bealette# ten ihn lettsame Gedanken. Künstler waren sonderbare Menschen. Es war eine eigenartige Melt, in der sie tedten. Sie ompfanden Ueser als andere und deohilb gekang es ihnen auch, hohe Werke zu schaften. Es war kein Wunder, daß ein Künstter, der o Schweree zu tingen datte, und noch so niel zu sagen gehabt hütte, höchst sonderbare Lebensgewohnheiten annahm. Ja. Konrad Ebesing, machte einen otwas munderlichen und seitlamen Kindruck. Er war aber eben ein Kunsttr. dem das Schicksal übel mitnesplett der das Beste. was Menschen zutell werden konnte, die Arbelt missen mutte. So erklärte es sich, daß er innerlich unruhig durch seine Tage ging und an zeinem desten Werk hing. Er hütete es. versteckte eo in einer Art Eilersucht vor allen Blicken— Ihm hatte er ro vun geteigt. In einer Art inneren Autwaltung hatte er ihn ans den Boden geführt. ihm die Schmeigentlicht auferlegt. Man erledte fünwahr konverbare Dinge Meister Kruschte datte Mse. nachdenkliche Angen. während er in seine Mortsatt zurückkehrte. Jehnteo Kansel. „Wohtn fahren Sie?“ Medr alo einmal kam diele Frage über Dortt Ebelingblasse Lipven. Der Wagen fanste dahin. Strauen. Plätze, belebte Krenzungen Mitten vorüber. „Wahin fahren Sie?“ Der Mann am Lenkrad ichten die Frage nicht hören Dortt machte sich langsam von der Benommenheit frei. in die sie die Worte Hartwige gestürzt. Ihr erster Gedanke war— dem Vater ist ein Ungisle zugestoßen— man holt mich— der Resse dee Konsuts Hartwig in ptäslts mit seinem Wagen in der Näbe geuesen und— Das verschlagene Gesicht deo Mannes am Steuer aber aate der grübeinden Dortt Ebeling, daß rs sich um etwas andereo handeln mußte. Es ging jedoch um den Vater, sovlel hatte sie den ihr unerklärlichen Eröitnungen deo fremden Mannes entnommen. Er fuhr nicht nach Hause, nicht nach dem Südosten. sondern hatte die Richtung nach Schlachtenfee genommen. Dorft richtete sich jetzt enernisch auf. Sie wünschte Klarhett und keine Geheimuiskrämerel. Die Enttäuschung, nicht Doktor Heinz Wendler am Lentrad sitzen zu sohen, hatte sle überwunden. „Herr Hartwio, bitte halten Sie, ich möchte nun endlich erfahren, was eigentlich vorgeht. Da wandte sich der Mann zum erston Mate um. Dortt erschrat vor den Blielen aus den dunklen Angen. „Ste worden logleich anes Nötige wilsen, ich halte hier. wir können in das Restaurant am See gehen, sofort sind wir da.“ Hartwia vertangsamte das Tempo, wenige Angenbiicke äter stand der Magen. Er inrang beraus und Stmote den Schlag. „Bille. kommen Sie, ich werde mich kurz fasten. „Dao können Sie auch hier, mir Und ohne Jeugen. ich habe wirklich kein Vorständuto für derartige Zusammenkünfte, bitte, lagen Sie mir, worum es sich handett. Ich kann bann gleich mit der K.Bahn zurückfahren.“ Erich Hartwia knitt die Rugen ein wentg zusammen. ein Blic newann an Härte. #se werden mit mir kamnten, zwingen Sie mich nicht hier auf der Steite Erltärungen abzugeben, die hesser in aller Ruhe und sozulagen ganz inttm—“ Hartwig tächelte dreist— gabgegeben werden sollten.“ Darft Ebeling wolkte den Kovl zurückwerken und sich abwenden. Die Art und Weite aber, mit dor ihr Hurtwia entgegenkam, die unausgesprochene Drohung, die in einen Worten schwang, machten sie willentos. „Kommen Sie.“ lagte lle müde. So nahmen sie in der Gigeveranda des Geerestaurante Piatz. Der Duft von Wasler und friicher Erde drang herein, irgendwo indetten heste Kinderstimmen und verbustten. Er besteitte eine Prirtschung und gls der Rellner sie gebracht hatte. richtete Hariwie den Asick sest und ohne Gnade auf die günztich fassungskose Dorft. „Ihr Herr Vater ist ein Diebt. Er brach in seiner Was wuhte sie über Wohnung ein und veraiug sich an meinem Eigenium!“ Deir brutalen Warte taubten ihr jegliche Fassung „Dao— das ist unmüglich! Hartwig zündete sich eine Zigagette an. nachdenner Dorit sein Etut verbindtich und mit ungezogenem Lüchein hingehatten. Sie übersah es. „Ich würde so etwag nicht sagen, wenn co nicht mahr Dortt Eheltng strich sich über die heiße Stirn. Träumte, wachte sie? Da lurach Hartwig ichon weiter. Er berichtete— den Rauch seiner Zigarette in die Lust bialend, daß er von seinem Onkel, dem Konsul ein Kunstwert geerbt.„Die Schtummernde“ von Konend Ebeling. Die Schiummernde deo Vatere beitos Wert Dortt schraf zusammen. Wao war damit? Erich Hartwig grist zu einer neuen Zigarette, nachdem er den Rest der alten achtios über die Brüttung des Geländers in den See geworfen. „Ich war vorroist!. Der Einbruch geschah während meiner Abwesenhett. Der Dtob bekam e fertig, am heillichten Tage die Plantt in einem meiner in der Diete stehenden Koffer fortzuhringen und zu verschwinden. Am nächsten Morgen entdeckte mein Dtener den leeren Kotter binter der Garage, er wor offensichtlich über den Gartenzaun geworfen worden.“ Dorit satzte sich allmählich sie schlttette unsläuhig den Koni. Das konnte ihr Vater nicht getan haben. Er verteh seiten den Bereich ihrer Mohnung. Er glng höchstens etwas wazieren und konnte sich unmöglich in die in einem ganz anberen Startteit grtösene Billa des Fabrikbeittere Dartwrig verieren. „Wie wollen Sie denn dav beweisen. Herr Hartwig" Ich begroife nicht, warum gerabe mein Vater der Diet ein soll. Sein eigenes Werk zu stehten, das Ist 1a—— Hartwia stel Dortt Ebeiing ins Wort. Er erklürte gelasten, daß es lich in gerade um dieles böchst verlöntiche Werk handette. Ebeling stehe auf dem Standpunkte, er gehöre ihm wozn nicht der mindest Grund vorklege. So habe er sich mit Gewalt genommen. was man ihm nicht geden konnse. Er habe sich der Diebstahte schuldls semacht. Hartwis rauchte und sprach rasch weiter. Er naunte den Tag. an dem der Diehltahl auggeführt worden war und Dorlt lähmir eintüher Schreck d#s War sie nschl an jenom Tage in Dresden gewesen? as wuhte sie überhaupt vom Leben dea—auch er ihr gegenüber Heimlichkeiten, die ihn in den Balers? Hall schwachen Stunde zum Diebe werden lleßen? „Wenn sich alles so vorhält, was sch immer nach glauben kann, dann handett eo sich hier um die irrung eines alten, vom Schicksal schwer gen## Manneo, derr Hartwig. Ich werde alles wieder machen, das Ist ta selbstverständlich. Sie werden die stit sofort zurückerhatten.“ Erich Hartwig musterte das junge Mädchen mit kannendem Bilck und neigte sich vor. So gesallen Ste mir shon dester. Fräusein### Sie denken sich jedoch die Angelegenheit einlacher al ist. Ich hin zweimal bei Ihrem Vater gewesen, um zur Herausgabe der Pastik zu veranlassen. Dao Mal wurde mir nicht zeötfnet, das zweite Mal sc ich mich dem Besesträgen an, der gerade kam. Auf Weise gelangte ich in die Wohnung. Ihr Vater strllt ab und verstieg sich zu unerhörten Beleidiaungen. Die Spannung in Derite Zügen, die sich gerade wenlg gelockert, nahm zu Wieder zeigte ihr Gesichte angstvoll=leidenden Zus. partwig deutete an, daß er dio Sache dem Ger übergeben wolle. Wenn er das hieher nicht getan hal so habe dies einen besonderen Grund. Jähe Hoffnung keimte in Dorits Herzen auf wenkg sympathisch ihr der Mann auch war, so baf bennoch auf sein Entoegenkommen. „Und dieser Grund?“, kpaate Dorit und lücheste Horit Ebeling lüchelte ihr kleines, in diesem Ause btick unendlich rührendes Nächein. Wie gebaunt starrte der Mann auf Dortto## Mund. „Ich will es Ihnen eisen bekennen.“ sagte Har## mit verschtelerter Stimme, der Grund ist einig altein Ihr— kleines Läthein.“ Torst verstand jofort, aber sie nlaubie nicht recht hört zu haben. „#pas, das ist ia gar nicht mögsich Sie haben mich noch ule gesehen, ich wißte wirtsich nich ich vor Ihrem Nuter stand bereit, meine#echt unbezinet gellend zu machen und wenn es mit Lulle# Pol### sel. lab ich vin kleines Bild des a lungen Mädchene. Es war ausnehmend###ch en aber Büßsche Mädchen gibt## genug. Aber mas# diesem Alld— und dem Ortainaf letten einmalig vinreihend Is, das 11— ein kleines Löchel## Gortietun 10. Mal 1912 größeren Kam sowielo nichtm vlelmehr um von den japanisa wurden Korallenschlacht des DNV). De mbun" zufolge gzeuge in der See kaschinen. 89 Flakampf abgeschosse rgegangen. zerstört des D'7B) erbände der## fün Tagen i leihe von Vomb in den Provin## n durchführten es Geschwaders den. Flugzeugführe 5 Luitkämpfen, ndftug nicht zurne wasse inen ih sohn der märkl#ch ammend, wurd horen. Schon er. In unerschat u Draufgängen n besonders in d. e Luftsiege rran weren Luftkäme en Gegner 40 000 18. Bezember es verliehen. sche Kreuz in G ndliche Flug##### Geaner schue wiettsches Kanonen 24. Februar an seines Geschwade hrende bofschem# für diese gkängen Luftstegan sotdat der doutschen rkreuz des Eisein Wehrmachtbern eindliche Fiugee en abermalo dlichen Kieger### t des inzm## nor dem Feln zum Opfer. barer us der Techull ungen zelgt iden aus der os wurde gehdes Gleichgen dieser Streuste## und inkonseguen bei ktegt, baß aber undere# routen zugleich r gekommen ist. te an die seme ich ist. Beson e der Vortra ua herbeigest iale Deka icht zetateer en in Malan sischen Nieder die neue OrdMächte und De nationalen ließlich im 3e# beginnend bei Freiheitskamp krieg aus brieeronat und eine Ausführnn ick auf die kom er Weit ohne Wollzenn BereM 9 19 Nr. 2 sf 80 den Balers? Hal die ihn in lleßen? h immer nach hier um die schwer gonn alles wieder se werden die Mädchen mit v. Früulein#### e#t einachera gewesen, um nlasten. Bao zweite Mai ade kam. Au hr Vater Krlll eidigungen die sich gerade te ihr Gesichten Sache dem Ger## nicht getan hallt Herzen auf war, so bof und lüchete in diesem Ausmn.“ sagte Harl und ist etnzig übte nicht recht Sie haben mich erest, meine ##es mit Hile## das Büllduie en end hüblch gen g. Aber uns en einmallg ortsetun olgt Nr. 127(54. Jahrgang) Westfälischer Beobachter Gladbecker Zeitung Asteiniges amttiches Verkündungsblatt für die Stadt Gladdec Sonning, den 10. Mai 1942 Aus Gladbeck Seid höflich und nett zueinander Dank des Befehlshabers im Wehrkreis VI Der General der Insanterle Glotse gibt bekannt: Wehrkreie, VI konnten für das Kriegswinterheine Formsache— sondern Haltung aus Gemeinschaftsgeist Wenn es notwendlgtst, heute der Höflichkeit besondere dao Wort zu reden, so will das freilich nicht vrsagen, daß denn Unhöflichkeit schädigt unsere Nervensubstang „ d a s K r i e g s w i n t e r, 9 0 0 W o r l z u r e d e n, s o w i n l d a s f r e i l i c h n i c h t v r s a g e n, d a ß W i r b r a u c h e n a b e r u n s e r e N e r v e n i n d i e s e r J e l t, u n d m e r bilsowerk 1941/42 durch die Maßnahmen der Wehrmacht wit ein unhöfliches Vott geworden sind, sondern es soll aus schlechtem Instinkt oder„mangelnder Selbstbeher: u# 395,32 RM aufgebracht und den mit der Durch nur beizetten einer gewissen Lästigkeil vorgebeugt und der Ghung seiner Unhöslichten die Zügel schießen lähl, begehzt ahrung des großen sozialen Hilsowerkes des Führere be- moglichen Aufsassung entgegengetreten werten daß Höl. l##etwas wie Sabotage. Er entzieht dem Volke Nervenauftragten Dienststellen der NSDAP. übermitlelt werden. lichkeit ein altmodisch verschnörketter Ballast unserer Um substang, und das isttnicht weniger ernst, ale wenn er der diele Summe übertrifft das Sammelergebals des Vor gangesormen geworden et Gemelnschalt ale Hamsterer oder Schleichhandtler Lebenesahres um üder 3 Mittlonen Reschemark. Es will und scheinen, als sel das Thema der=Höflich, substangentziehen würde! Wenn in ihr auch nicht unerhobliche Spenden der An. lett in unserer Zeit einem grundsätzlichen Mißverständuse. Hah#####e dan und Mäts##zchörigen der Teuppenteise und Dienstsielen der Wehr, ausgesetzt, nämlich dem, daß Höflichteltzeine bloße Formi.2/90 9%00„Mezschen besonders bedrangen as macht enthalten sind, so ist das stattliche Ergebnls doch jache und also„Luxue“ sel., Böstlichteit ist in Wahrhelt, si AngcHe,#zaf ast wirklich nicht feie## mit der vei zum größten Tell, den deutschen Männern und Frauen im meit mehr und etwas wesentlich anderes und-Höttschsett, Fiügerten utellung und allen 3. damit zulammenvereiche den Wehrkreiseo VI zu verdanken, die an den i uicht zu verwechseln mitzjener Servilltätzdiesmöglichst, Lmsi Ahtschlen hag mein uder#mue Und dat W6W.= Konzerten und sonstigen Veranstaltungen der häusig eine Fieskei wie„Gnädige Flau“ anwenden Echte hangt sichreinmrichten, das weiß jeder von uns. Und daß Wehrmacht in diesem Winter so zahlresch tellnahmen. Zölichket in jedgch niemaso Förmlache und auch nicht un, Aairagt=wird die zur Zeltenicht vorrätig iu, in die Gesahzr Zusbesondere gilt das von dem„Tag der Wohrmacht“, an Pl.Floglein gebunden, sondern eine Angelegenheit des Ptinen ammmummn urm o, ag m. a# dem allein— mit der an diesen Tag durchgesührten perzeus. Höflichkelt ist also und sollte besonders in-unse, getat der Montice Straßensammtung— 6310361,57 RM. auskamen.# Zest, in der wir ano der Kra#t#des Hersenereineneue Der so erneut erbrachte Bewelo der engen Verbunden. Gemeinschaft deo ganzen Volkeo begründet haben, ein Vorheit von Bevölkerung und Wehrmacht im Wehrkreto vi gecht und eine Ehre jebeo einzelnen und deo ganzen Voleisällt uns Soldaten mit Stolz und Freude. des sein! Höflichkett ist und atlorkein„Luxus“, sondern Ich spreche namene der Wehrmacht allen Beteiligten,#n Element unerer natsonallostaltstischen Voitsgemein den Sammlern wie den Spendern, für ihre Einsatzfreudig= schaft! Höllichkeit aber ehrt jeden Volksgenossen, zumal lelt und Opferbereitschaft hiermit meinen besonderen zurr Amgangesozmen noch nie, ebensowenig wie die Krast gerät, der Hötlichkeit zuermangeln. nur menschlich. über hötlichem sein, lo#lange das eigene Interesseresersorvert, ist schlließlich keineKunst, eine bewußte Tngend wird es erst unter=schwierigeren Verhältnissen! Höllichtett ist eineHallung aus Gemeinschaftsgelst. Grundsätzlich ist es so, daß Menschen einer echten Gemeinschaft, wie sie dao deutsche Volf heute doch barsteilt und veemäge eben dieser Tatsache seine höchste geschichtBrisstauben=Reisevereinigung Giadbeck Die 29 Vereine umschließende Beiestauben=Reisevereinigung Gladbes lam im Lotal von Koopmann zusammen, um eine Reihe geschäftticher Fragen zu erortern. Der Leiter der Relsevereinigung Oberdörster gab Kenntnio non der Mitteilung des Prasidenten des Reichonerhandes für Brlestauben, wonach alle Preis= und Uebungelüge 1912, auch die sogenannten Bortonten, ausfallen. Num Schachsport Kreiseinzelmeisterschaft im Nreiogebtet Euscher=Lippe. Die Partisen der fälligen Runde um die Kretoeinzelmeisterschaft brachte interessante Begegnungen und Ueber raschungen. Skowronnet(Prosper) und Duddet 1Mäller= chächte Giadbeck) sptelten zunächst ztemlich ausgegtichen Slowronneko deisere Spielerfahrung scherte kym den Steg.(Damengambit), Auch Hammerschmidt(Westerholt) und Walter.(Prosper) trasen sich in einem Damengambil. Walter verlot im Mitselfeld eine Figur und so mar der Verlus nicht mehr aufzuhalten. Damit hat sich Hammerschmidt an die Spihe der Tabelle geletzt. Ob er sie hält mussen die nächsten Spiele ergeben. Eine fall dreisündine Partie spletten Duddeck(Möllerschächte) und Engel(Mal ler). Durch Bauern= und Qualttätoverlust mußle Duddeck die Wassen strecken. Horbach(Mattle) trat gegen Schallenbera(Welheim) an. Nach mehrstündigem Kampf telllen sich beide die Punkte(Italienisch). Tabellenstand nach der sechsten Runde: Hammerschmidt (Westerholt) 4 Püntte; Engel(Möller) 4 Punkte, Schalenberg iWetheim ae Puntte# Horbach Monker nis P.; Rohr(Welheim) 218 Punkte; Skomronnek(Prosper) 2= Punkte: Duddeck(Möller) 2½8 Punkte; Walter(Proiper) 2 Punkte; Duwe(Westerholt) 2 Punkte; Muhe(Möller) 2% Punkte. Un 120 Beettern. Die Gladbecker Schachfreunde(Adst.) werden sich heute Sonnlag 15 Uhr im Hang=Sache=Haus In Gellenkirchen einfinden, um Zeuge des Schachgroßtamples an 120 Breitern zu sein. Als Partner spielen die Adß.=Schachkreisvertretungen von Essen und Emscher=Lippe. Aller Voraussicht nach wird der AdF.=Reichsschachwart auch anwesend sein und den Kampf mit elner Ansprache einletten. Ein schwerer Kampf Der in ständiger Sportberettschaft für den Boxrlug Gladbeck sämpfende ehemalige helmische Poger, H#ler (jetzt Hamborn) errang seine Niedertheinmeiterschaft und wird heuterin Wuppertal gegen den mehrsachen Deutschen Reister Baumaarten(Hamburg) stärten. Hillero hat die voxertschen Qualltäten, evtleeinen Baumgarten zu stimmten=Gewichtenenge festzusehen. Der bestegen. Eo gehürt aber immerhin sein ganzes Können uan Namrath, Grubenkosansatintuhe Ptasm Orover#n gat di chettungebereich und die Einzelheiten deo Verfahrenerüber dazu. Technisch ist Baumgarten überlegen, dasür hat 21. Fpen, okome#ter Aloio Piontek Hauptpereinigung der deutschen Gartenbauwirtschaft dieApselkontingente werden, durch eineAusführunge####ero aber den Vortell der Rechtsauslage und des härteren gesarve##er Wilhelm Janek. Allen unseren Glück= mit Zustimmung des Reschomtnisters für Ernährung bestimmung zu dieser Anordnung neregelt. In dieler Schlageo, Seine Speztalleberhaken#ud schlechtrzu vermunsch. und Landwiztschaft die Anordnung Nr. 15/42 vom werden auch die Stellen bestimmt, an die die Apfel= dauen. H%.Geuermehr in— I. Mal 1012 erlassen, wonach der unmittelbare Verkauf kontingente abzuliefern sinm euerwehr in Form Spargel un gpeeren„on Erzeugern an Ver. Klein= und Schrebergartendesiter sowie Mitteilungen der Sportvereine haben sich den Kusgoben, Bel1. Iz. Dei, Verkaul liehen, gleich der Tausch sowle. die anbauestesallen nic, ums=, bie-=Resttmmp, a zutaue vuengen Gladbec, Spielbestich für heütgr. der Weht verscheseben und zeigten an den Gerüten eine ader herufische Gegenleltuchge sa. P=Diensto) 2=er. 3 Pser=Augrduugg. Der Vorstenderder=Haupinerelniggug, Mustiok=szaig Uhr Tretsoanktkestrach euts hat=Kühlsuthss lsen aih öie Sesegslot, dans beisce eit de. sechzsche Msichl, ir osir Sahgsesleicheiseten ait Weiteae.e ushuag uschiger Bintch slsgneie eder i. Cianesal, Leise, Sialie,gbushge, ehelee gebstbet und führen die Rutos. Auch der Kudtenst wird tenbauwirtschaft,(Hauptverelnigung) Iür. Johanizte mmer wieser geülbt, Abschließend allen. und jene echte Vornehmheit des Heriens, das Vorrecht liche Bewährung beweisen will, Gedutd mitelnander hoeiner bestimmten Bildungoschicht gewesen sind den und sich auseinander einstellen müssen, zumal in der Entderur Hochzen Das sel grundfätzlich zum Thema der Höftichkeit=gelagt, totalen Kräftennspannung eines Kriegeo. Und wenn die Ratar Ma#### und Sean Maufe unn Siean####na#no es muh darum gesagt werden, weil es in der Tatiso große Parole für die kämpfende Front der Soldaten DiztHt#9 smen#####ott# geb. Stehr, gummet scheint, als ob miienter der sechte Masstab des Amgangeg plin und noch einmal Disziplin heißt, so soslen auch wir St#ele. euss d# eshet acier bibernen Kochzen., miteinander manchen vater uns verlgrengegangen sei. in muserem Asltag der Heimat wenlastene einen kleinen Lan, seben umel Sähne im Feide, Ein, dristen Saha in. Seshter Kelt diese Zeit auch an unsere Nerven ganz, Teil, dieler Dlsplin beweisen! Nußerdem, und baran gritter Tohn ist besondere Ansorderungen, aber eben darum muß die Hös wollen wir immer benken! Eo geht wirklich besser und die herzlichsten Glückwünsche! Pioniere der Arbeit Auf Uhr 4ähriges. Arbeitssublläum auf Zichen der Bergwerksgesellschaft„Hlbernia“ AGh. blickten zurück: Tain Karl Friedrich ant. Jansen; TagesarbMöller. Ihr 25jährigeg Arbeitssuhtläum eifahrer Withelm Schweldt. Bürobeemter Direkt Erzeuger—Verbraucher verboten elführer Karl Friedrich ant. Jansen; Tagesarbeiter Vernhard Möller. Ihr 25jähriges Arbeitslubiläum begingen: Beifahrer, Withelm Schmidt, Bürobeamter Hugo herzog. Schmied Hermann Döverting. Hauer Franz Ka# vic Giag, Werianidsugans Pud, Zizmerhauter Lud gig wies. Versandgeunse Erich Cremer, Elektriker Adolf wirtschaftung von Brotauistrichmitteln, Speiseswiebeln Hauptvereinigung noch zu bestimmende Mengen zur freien W e Sent Wg, Wggnsce Gewurzen vom Septemher 1930 und der Versügung zu belassen. Der Amsang der Apfelkontingente Elhamet Pontcberbatten S#in un## sattter Wilhelm Verordnung über den Zusammenschlüh der deutschen ist in einer bestimmten=Gewichtsnenge lestzulehen. Der Alusmeier, Platzexheiter#### Kleßmann, Abschlepper Gartenbauwirtschaft vom 21.=Oktober-1936 hat die—Geltungebereich und die Einzelheilen deo Verfahrene über Beschränbung des unmittelbaren Verkaufs von Obst und Gemüse r Verordnung über die össentliche Bei sind den Erze landwirtschäfttichen Erzeugnissen vom Im Haushalt der dieössen Auf Grund der! wirtschaftung, von laudwirtschafttichen Erseugnissen vom im Haushalt deo Erzeugero ständla verpflegte Person 27. August 1939, der Verordnung über die össentliche Ber sowie darüber hinaus gewisse von dem Vorsißenden der Elektriter Adolf wirtschaftung von Brotauistrichmitteln, Speiseswiebeln Hauptvereinigung noch zu bestlmmende Mengen zur freien sind den Erzeugern bestimmte Mengen-für lede einzelne l t d e o E r z e u g e r o s t ä n d i g e r“ leder geupt. eine gut disziplinierte und durchg inner und zu Fahrern aus g#s=Vemnenden der pauptvereinigung der deutschen Gar= fassen. Zuwiderhauhlungen werden- nach dengeltenden macher. Verg, HobschinsttJigo, gegen Sporreunde. Girchhellen 4 Grigolett. Solbach. Rad. J#nd gegenSpartkreunde. Uhr bei. Auh“ steht, die bekanntlich mit Ersolg beim Brande von Büschersmühle ihre„Feuertause“ im wes des Wortes ethalten hat. wahrsten Sinne=Verkauf. au Wogenmürkten. an ei den Uus der gern an Kleinverbraucher die in derselben Gemeinde anfässig sind, von Erzeugern an benachbarte Ladengeschäfte, wenn die schriftliche„Genehmigung des zuständigen Gartenbauwirtschaftoverbandes vorllegt; die Gebraucheregelungs=Strafverordnung in der Fassung vom 26. November 1941 eingezogen werden. Diese Anordnung tritt am Tage der Verkündung in Kraft. Gleichzettig treten dieAnordnung der Hauptvereinigung der deutschen Gartenbauwirtschaft Nr. 25/10 betr. unmittelbare Abgabe von Obst und Gemüle von Jeweging nehmigung ist zu erteilen, wenn und soweit der Erzeuger gezrunren an Verbraucher vom 11. Juli 19tg sowte di artingtr iu Saumz Pregugoieter mugzerm bedtentst, schattauerhände, die die unmmittaolhare Ahgahe uam Obi Sprechstunde deo Amtearzteo. BUmvoranstaltungen im Haus der Jugend. Wie schon mitgeteilt, finden heute zwei Filmveranstalungen Im Haus der Jugend, Elfriedenstraße, statt. Es gust der Rilm„Heimkehr“. Die erste Vorjührung begiunt um 14.30 Uhr und bie zweite um 17.15 Uhr. Als. Beistim huft die Wochenschau, Erzeuger im Sinne dieser Anordnung snd auch die Obstnächter(Käufer der Obsthaumbehänge). Verbraucher im nuu auennrnerbraucher SüffCasischtesz, Wertichen, Bückef und Kondiloten, warenhersteller usw.) esgbfasen Min Aepseln werden in den Haupt destabtieserungeverpflichtungen(Apfelanbaugebioten Minreemn#ert kontingente) auserlegt. Vei=Festsetzung der Kleist’s Hermannsschlacht Die Plöner Jungmannen spielen am nächsten Sonntag in Gindbech schaftoverbände, die die unmittelbare Abgabe von Obst und Gemüse von Erzeugern an Verbrauchei regeln, außer Kraft. Appell im Sanitätsheim Die Helferinnen der Kresostelle Gladbeck und die ontingene Schwesternhelferinnen tressen sich heute vormittag einem Appell, zu dem vollzähliges und pünktliches Erscheinen seltene der-Formationoführerin erwünscht wird. Diensoztale Fürsorgesprechstundei enen Fürsorgestelle Bahnholstraße 56 morgen m 16.30 Uh: der Dienstan 1f. sorgesprechstunde. Krüppelfürsorgesprechstunde. 9 Uhr im Krankenhause Krüpp=für= Motor=5J. Morgen tritt die gelamte Molorschar Wem einer##chtigen Besprechung, am H3spelm an. Erschelnen enen jeden Jgg. in Psticht. Verantw. für den lokalen Tell: II. Schnenders. Glallbac eden Mochen sind die 25 Junzmannen der NPEA. Und weit Kleist den Blön bei und im Kohlenpott, um die Härte der Berge mannsarbeit am eigenen Leibe# m4 sleis nicht abwarten. nun jeder vor öhrt. we gegen die teuftischen Mächte zu spüren. * ge nren Win konnten Bringe, Pephald i die„Hermannsschluchte genanio ein varten, untertage zu kommen, aber jetzt, wo Schlachtruf gegen die Franzosen im 79. Jahrhundert wie Kohle arbeitet und täglich seine Schicht gegen Plutokraten und Bolschewisten Ind unseren Tagen. er jur, seln, ganzen Leben sang, was diese Anser eigenes Wesen hält Kleist uns vor wie in einem Unser eigenes Wesen hält Kleist uns vor wie in einem Seneuten. Eei virsen Hungen bostem onnn nicht Spiegel,* ehr die Gejahr, wenn sie späler mal führend tätia sind Mut hat umt, weiß er jur sin ganzen Leven sang, mad viere eit bedeuket. Bei biesen Jungen, bestehl dann nicht Spieget, in seinen Schwächen und Vorzügen, und wer noch Gin mg gng naire mat mgtene intin und mur hat zu Selbstkritit und den Willen, aus alten deut99.1e, Staat oder Wehrmacht, daß sie hochtönend von schen Erbsehlern zu lernen wird In mancher Gestalt seine e Womis, regen ub darunter verllehen, dem Arbeiter eigenen Fehler finden. Da Kreiten lich zwei- Fürsteg um 9 bei einer Besichtigung wohlwollend auf die Schulter einen Streiten Land, während der Römerseldherr Barns Op wie bei den ftüheren Jahrgütgen, die belden alleo nimmt. Dauverstehl keiner von den Fürsten in Deutschland Hermann, der ihnen lagt###ich kann such als Bundeogenossen nicht brauchen. Watum nicht? Well ihr Egoisten seid, weil thr nom Freiheltslampf redet, aber nicht beieit seid, euren Besitz dattir zu opfern. Da muß Thuonelda, vermanne Fran, erst lämmerlich enttäuscht nur werden, bevor ste erkennt, daß man den eintelnen-Zeind nicht als„anständigen Menschen“ lieben dart. Wer denkt —. da nicht an manchen Zeiigenossen, der heute wieder ansängt, die„armen Krlegegesangenen“ zu bemitleiden? Härter muß der deutsche Mensch werden, das predigt und Kleisto Hormann, der gentale Mensch, der vor bald 18 Uhr, führen 2000 Jahren lebte. And als von einem Feind die Rede numm ni den Nuhleten Zahlgatgen, wir veiven undo mmmt.# verseht reiner ##e#ten zuoren bei uns waren, so bedeutet such bei in Deutschland permann, der ihnen#ag esen Biöner Jungen die gemeinsame Arbeit mit ihrem als Bundeogenossen nicht brauchen. Wain lumpel an Ork und dao Wohnen bei„ihrer“ Vergarbetleisamtite ein Erlebnte, das mehr als tausend schöne Vorage über Vorksgxmeinschaft Garantie dafür sein wird, dag slte imeer in ihrem Leden mit der Tat, und nicht nur dem Wort, Polksgemeinschaft hatten werden. Frotz, bleler füür die Jungmannen körperlich austtengenden Arbeit wollen sie am Schluß ihres Einsatzes Ihren Arteitskamernden und harüber hinans der Gladbecker Begölterung mit einer besonderen Leistung danken. Am Sonntag, dem 17. Mal, am Muttertag un e Plöter, im Verein mit der 6. Klasse— machen Oberschule, die gesamte ungekürzte„5 hlacht“ von Kletst im Bestischen Holaus. Die Jungen aben die Auffhhrung zur 53.=Verptlschtungejeter schon eimat mit Erfolg in Piön gutgeführt, damale mit anen Jungmannen der NGEA, Plö zusammen. Ee wird Latenäufführung sein, die bewuht verzichtes auf alles dubers„Theater“, die aber desto stärter wirken will durch ### Natlletichkeit und die innere Ueberzeugung, mit der die gesplett werden. Die Jungmannen wollen mit dieAufführung ihren Quartierseltern, ihren Arbeitokametaden und allen interessterten Gladbecker Volkogenossen Hermanns= schleudert uno Hermann ein=Wort#entgegen, das uns alle Jungen angeht: „Er sei verslucht, wenn er mir das getan Er hat, auf einen Augenblick. mein Herz veruntrent, zum Verraler an Deutschlando großer Sache mich gemacht Die Guten mit den Schlechten=müssen untergehen. Wio! Die Guten? Dao sind die Schlechtesten!“ Und so werden in diesem wilden Lied der Freihett auch ln#en t#uier na#emnetten Wiourger Honogenogen Barno oder Septimno gicht alo Bösewichte geseichnet, sonigen welche polttische und weltanschauliche Ueberzeugung dern als betnahe lympathische, oft edte Gestalten= Und Wutzhiife Jue wollen miit den Worten unseres größten potl=, doch müslen sie alle sterben, weil— sle unsere Feinde sind tiichen Nchims Anr uin. Rinmauimmeim a. taniI Die Gestalt deo Cheruskerfürsten stehthim Mittelpunkt des gesamten Dramas. Liebe Deutsche, predigt uns Kleist, Liegestuhl Schröter, Elfrieden= straße 30. IAMMMNNRM tischen Dichters auf piele Fragen antworten, die ihnen in bleign acht Wochen Scune—==den sind. acht maachen. m wn und. des gesamten Dramas. Liebe Deutsche, predigt nns Kleist, Die„Hermannoschlacht“ von Heinrich von Kleist st fernt wieher Ehrsurcht haden vor einem Geute, wie eo #eschtleben, zu einer Zeit, als der Franzosenkalser uns Gott nur fetten gidt, Hermann sptirt die göttlichen mstland beletzt hielf und eine Wettherrschaft über Kräfte und Geletze der Welt, deuner ist Gott näher ale die auberen, und#### will seinem armen verierten, suchengesucht, wöchentlich zmeimal. Giadbeck. Kortestraße 3. NANHNMRMMMM Rechter neues,„schör'gee auf“. Und so führt er sein Volt zur Bmie#e tennt gegen alle die Geister an, die melnen. Poesie müsse Freihett, nicht durch nächtliche Müttischwüre und Burig(Wildieder tel von Pustilt seln und sojusagen im himmelblauen geschret, sondern durch politische Erziehung deo deutschen ünste schwelen, Auch die Dichtung. Kunst und Theater, Menschen. Laht eure kteinlichen Tageosorgen, opfert all und minn unn wign um Sein eure Habe für vas große Ganze, überwindet endlich eure # a n d e r e A u f= h u m a n s t ä t o d u l e t e l u n d b e s i n n t z u c h a u f e n r e n e i g e n e n auf seine Weise zu zeigen, welchen Mert, das lehrt uns Kleist's Sptel von der Hermanno## schlacht. Und mit Kleist glauben wir, daß nach diesem gewalt# haben hein Velt zu dienen, und wenn ein Volk um Sein oder Nichisein tämnt, dat der Dichter keine andere Aufals seinem Ville auf seine Weise zu zeigen, weschen zur Fiethet# zu gehen hat Wte Rleilleimnaselzöntichen Ampertallemug den Todeind der Witer erbilkt, den Satan der Welt, der die göttr gen Ringen eige neve Erde erstehen wird, vertüngt, ge n u Gesetze der Natur und deo Volkotums vernichten ulert, und die Deutschen wieder Frieden finden werden per viul.##tehen wir heute dem üdischen Kapttalsomug gee nach jahrtausendlangem Esend und innerer Not, todem stelle genüber dernune ausrotten will mit Stumpf und Stiel, sterder Weit ein nues Zeitatter pringen, Glad vom Friedhof über Lindenstr. bio Laisenste. verloren. Wiederbringer erhält n Mark Besohnung. Abzugeben in Geschäfte„— d. W. B. Gladbea. Juni 1912 auf Grund der Be anlagung für 1911. 3. Gewerbelohnsummensteuer für Anril 10 I., soweltmonatliche Zahlung in Frage kommt. Bürgersteuer für Veranlagte 2. Rate 1912. ö. Geträukesteuer f. Aprtl 1912. O. Schulgeld-für die höheren Schulen für Mai 1912. 7. Landwirtsch. Bernsogenossenchaftoheltrag 1. Rate 1012. A1b 16. Mai 1942 wird für verpätete Zahlungen der Säumniozuschlag erhoben. Verselbe betrügt 28 des euckständigen Steuerbetrages. Vom 15. Mai 1912 ab werden die Nückstände und der Säumniezuschlag im Wege der Iwangovollstreckung eingezogen Zahlungspftichtige, vermeldet das unnötige Warten## der Steuerzahlung durch bargeldlose Ueberweisangskonten der Stadthauptkasse: Postschecteuto Essen 9044 Reichsbankkonto Gladbeck Nr. 10/103 Städt. Spazkasse Gladbeck Konto 1334 Deutsche Bank Gladbeck Spar= und Darlehnskasse Gladbeck. Die Stadthauptkasse in nur vormittags von 8 12 geöffnet. Am 29. Mai 1912 is1 die Stadt. hauptkasse wegen Auszahlung des Jomillenunterhaltes für Einzahlungen geschlossen. Gladbeck, den 0. Mai 191/2. Stadthauptkasse als Vollstreckungobehöede. #den vorgescbriebenen Furben Große 31X43 cm Preis 30 PPg., steiz vorräti# Verlagsanstalt Follx Post, Gladbeck, Hochstraßle 5. Nr. 127(3. cher Beobachter Sonntag, 15. Mei 1942 Im Kampf gegen den Bolschewismus, im festen Glauben an seinen Erlöser, siel im Osten auf dem Felde der Ehre unser lleber, guter, hottnungsvoller Sehn, unser klaber Enkel. Resse uns Vetter, mein Eidutigam Srütz Stein Ustt. der Lustwaffe hi# Alter von 2498 Jahren.,. Er gab kein junBruder. gis Leben für Deutschfonde Gröte, getren Jenem Fahnenest, in zoldatischer Pflichterüllung. In tiefem Schmerz: August Steia und Fran Gume geb. Te4, Eslsas≈ Stein, Mararet Stein. GerStein. Lilly Tomaschef als Braut, FamillLomaschek und alle Auverwandten. Giadbeck. Beldert, Gelsenklichen, Wupger#keb., Düsseldorf und Im Gelde, 80, 4. 1942. Sas Feiertsche Leottenstelenamt findet statt am Olenetag, 12. Mal 1042. in der HerzJili Pfarrkleche zu Gladbeck=Zweckel. Hart und schwer trat uns die Nachricht, daß unser lieber, guter Bruder, Schwager und Onke“ Gefreiter Bernhard Diesel infolge einer schweren Verwundung im Alter von 26 Jahren am 10. Aprlk 1942 gestorben ist. Er wurke im Osten auf einem Heldensiedhof beigesetzt. In tlefen Schmerz: Geschmiser Diesel und Aubermandte. Sladb##, St. Tonts. Im Jelde, den 7. Wul 4042. Erseben in Gottes hl. Willen entschlief heite nacht 0.20 Uhr mein Ueber, unpetzeßlicher Sohn, unser guter Bruder. Reise und Better Jüngling Cheo Otten. Sr. Rers, nach kurzm, schwetem Leiden, gestärkt mit den Tröstungen unseter Kliche, Im 2 Alter von 17 Jahren. * In tiefer Trauer: Wwe. Johann Otten, Kinder und Anverwandte. Gladbeck, tschermbeck, z. It. im Jeide. den 7. Mai 1942. eerdigung sindet stalt am Montag, dem ##t. Mai, morgene 6#4 Uhr vom Trauerhause, Raetherentr. 29 aus; anschließend das kelerliche Btelztomt in der Harz=öesu=Pfarrtliche In Zwedel. Danksagung. Für die vlelen Bewelse herzlicher Teilnahme Seim Tade unserer lieben, Anvergeßlichen Muttet, Schwlegermutter und Gröhmutter aten mir allin, besonders für die zehlreichen Kragsleiupeg Ansern aufrichtigen Dank. Jamilie Heinrich Neul und Anverwandte. Gladbeck, im Mai 1942. Das Sechlwothenfeelenamt ist am Mittwoch, #3. Wes. 213 morgens 8.39 Uhr in der Si.Josels=Pfaretliche zu Kladbeck=Rentfort, wozu freundlächst eingeladen wird. Danksagung. für die mittühkende Teilnahme antsßlich des. Dicdentedte unsetes(leben, unvergeß= ischen Sohnes und Bruvere hausen wir herzlich. Theodor Breitkopf und Unverwandte. Giadbeck, den s. Akal 1942. Trauerdrucktschen lefert preiswert Verlosianstelt Fellr Posl. Gladbeck, Hechslr, 6 Plötzlich, infolge einer Anglücksfasten. nahm der liece Gott am 8. Mai unser lteh##9 Töchterchen, Schwesterchen und unleikind Lieselotte im zarten Altes von 51 Jahren wieder zu sich In den Himmet. Sie war unser aller Sönnenschein. In liefem Schmerz: Wilhelm Kindermann und Frau Klarg gid. Schmlh Willl Kindermann als Bruder lowie Großeltern und###großmmdher Gladbeck(Witteingerstr. 16), 5. Moi 1042. Die Beordigung findet statt am Vienstag, dem 12. Mai. Nachmittags 15.45 Vhr vom Trauerhause, Wittringerstraße 16, A##. „aeir ud dud und teetrnt. = großer Geduld ertragener Krankheit meln lieber, unvergeßlicher Mann, mein guter, treuförgender Vater. unser Schwagee und Onkel Franz Kruwosecki. Er war versehen mit den Tröstungen unserer Kirche und stard im Akter von 40 Jahren. Er soigte seinem Sohnz, der vor 10 Monaten den Heldentod sand. In tiefer Trauer: Frau Franzioka Krywes### und Tochter Therese nabst Anverwandten. Glabbeck, Buer und Leinzig, den 8. Mai 1942. Die Brerdigung findet statt am Dienstag. dem 19 Mai, morgene 8.30 uhr vom Trauerhause, Schürenkampste. 20, aus anschließend das keier). Seelenamt in der St.=Lamborti= Psartss#che in Gladbes=Milte Teutsagung. Fli die mittshlende Teilnahme an dem schweren Verlust, der uns durch den Tod unerer Ueben, unvergetzischen kleinen Gerda schen Danh Wills A#s und ren Aeune ger. Gladbeck, im Mai 1042. Idre Vermäblung geben bekannt: Karl Koller Elfriode Koiler ged. Büuster. Klredhallen Großendaln(Sachlen) im Mai 1###2. V petr gsd. f. J. 1942 Unser erstes Kind, ein gesunder Stammhalter, wurde heute gedoren. In Jreude und Donkbarks## Mogdalen: Geillag ged. Rau Apotbeker Josef Ortlng. W.=Eiberseld, Relchsgrofenstr. 43 13t. St. Markenbelm(Prloat) 9 Zimmerwohnung mit Stal und Garten(Meie 21.— RM.), gegen#ins 3—4 Zimmer=Wöhnung(Stadtmitte oder Stedlung) zu tauschen gelucht, Schriflk. Angebote unter Nr. 550 an den W. B. Gladbed. (Miate 22.— RM) gegen eine 2= Zimmer=Wohnung(Miele 15.— RM,) zu tauschen gesucht, Schriftl.„Angehete unter 656 an den W. B. Gladbeck. Tüchtige, zuverlässige Hausgehillin oder Pllichtsahrmädchen(nicht unter 18 Jahren) zum 1. Juli oder sofort gesucht. Straße Russell. Heinz=Oetting= 37. Teleson 2015. Danksagung. Nür die vielen Beweise herzticher In Wort und Schrift beim Heldentode meines kieben, unvergeßlichen Mannes jage ich allen meinen inntesten Dank. rau Konrad Gable: „Jaria ges. Tepes. Das Sechswochenseelenamt für den lieben Gesallenen findet am Dienstag. 12. Mal, morgene 440 Uhr in der St.=Josess=Psarrsich eingeladen aunen Kat, Mogt Erfahrene Hausgehilsin mit be Düsselderf. #eleson 18275. Zuverlässige Hausgehilstn u sofort für 44 Toge gesucht. Vorzustellen zwischen 3—4 Uhr achmittags schlagaterstr. 19, part., rechte Stüche Er meinen Gbeschäftshaushalt gehuht. Bunge Frau angenehm. Schlachteret Nück, Ellen. Ilt sastr. 35. Tel. 42106. Alleinstehende, derufstätige Frau sucht leeres Zimmer Graus, Schanzenhof Kokeretarbeiter (mit Schwerstarbeiter'g.)) sucht so##ogt Zimmer mit Kost. Bettstelle vorhanden.) Angeboie unt. 541 an den W. B. Gladbeck. Eln Kleider: schrank zu kaufen gel. zu erstag, im E. V. läddeck. Bekanntmachung Belieferung der Rüleabschnitte der Reschofettkarte.“ In der lausenden(36.) und der# nächsten 437.1 Zutellungsperiode eschslettkarten wie folgt zu bellelern: a) Der Rästabschnktt 1 so nach Wunsch und Vorratolage mit 925 Gr. Käle(Hart, halbfester Schuitl=, Welch= oder Sauermlschtüse usw.) 125 Gr. Speisequark. oder Kochtälg; d) der Nästadschnktt 2 nur mit 82.5 Gr. Sauermischtäse, c) der Käseabschnitt 8 nur mit Gr. Speilsquark. Schichthlüse; kräftige Frauen oder zum Glaschenspüllen bei gutem Lohn gesucht. Feitz Bauer, Vlergroßhandlg., Gladbeck f. M., Winkelstr. 130. 1en u. Urggertenl# # Beckor, Hochstroße 32; Schmidt's Drogenhaus, HermansGöring=Straße 21; Wwen=Drog, Wish. Westermann, Scheideweg 118 in Zweckel: Drog. F. Dornhoff. Krüftige, gesunde Filße! Für angestrangte und müde Füßs ist Saitrat das erlösende Fullbad! Fragen Sie noch einmal nsch, wenn Baitrat nicht gleich in Iher Apptheks o##r Drogesls erhältlich lst! Deuiken Sie such on Saltrat, wenn Sie das nüchste Feldpostpfekchen zuracht machen! Saltrat Wer arteilt Schülerin Nachhilfestunden in Englisch und Mathematlt? an in der GeschäfteW. B. Gladbeck. Matraße, kleiner Kleiderschrank, Kommode, Wandvorhang, kleinen runden Tischchen (auch einzein) zu kaufen #e#ucht. Za erstagen in der Geschäs### t#elle des W. B. Gtadheck S chaftefin Cigaretten Autogen= und der Kochkäft d) der Quarlabschnitt nur mit 125 Gr. Speissquart, Schichtoder Rochtäfe. Der Köstabschnitt 8 gilt, entgegen seinem Ausdruck, währand der ganzen Zuteilungspertode. Gladbeck, den 9. Mai 11.82. Der Oberbürgermeister. Kunserschmiede, Klamppte und Installateure, Rohrleger, Dreher und Heiser. die für vorstehende Borufe angeltent und umneschult werden wonen, für mein Gtadbecker Werl soiole für auswärtige Monsagen gesücht. Bekanntmachuing 1942 an Bodenbenntzugagerhebung 15.., 1gahe- Pestiehofut Ars Enorduung den Rei# Miat aut den ministere für Einährung und Landwirtschaft ist im Mat 1042 wie allfährlich eine BodenGrößerer mit ausstehender Gebäuden ots. Schusspen,##tl. nuch mit Büroecumen, In Glabbeck zu kaufen oder zu pachten zesuchl. Angehats erbeten unst. Nr. 46# an d. Westtöltschon Beobachter in Glabbeck. benutzungserhebung durchzuführen, bei der gleichheittg auch der Bestand an ertragsfühlgen Obstbäumen ermittelt wird. vom 10.—15. Mai erhält jeder Veirtah mit einer Bodenftäche von 0.50 und mehr L##en—. Srwerbegartendaß heitlode(dierzu gehöfen auch Urwerbsobsthaubetriebe) auch unter 0.60 Hektat— vom Oberbürgermeister 1 Betriebskarte und und Ausfüllung sordrucke. ###ese helben ErhebungsvorDie Setri# Vertrater B#— über Rugkunstepitich 328(Relchege Sbeitzu, baben, il germeister r usferdern. Unhaber oder deren Verordnung cht vom 18. (Reschegesetzblatt 1, Seite 774) gesetzlich verpftschtet, die ersorderlschen Angaben zu machen. Alle an der Erhobung betelligen Verlonen, ürr zur Verschwiegenheit verplichtet: Die Badenbenutzungserhebung bildet die Grundlage für wichtige Mahnahmen zur Sicherung der Ernährung des heutschen Volkes. Ei wird, deshalb erwartet, daß alle Bezalligten ihre Betriebebogen Pahrheltsgemüß und forgfältig ausfüllen und pünttlich an bes# Oberbürgermelster zurückgeben. Die Angaben der einzelnen Beiebeiuhaber werden tichprobense könttolliert.. ruemeister gaben werden gegedenenfall301, zurückzu=streng bestraft. an- Ai am Gladbeck, den 7. Mai 1942. Der Oherbürgermeister. haber, die uam Betriebebogen 9 Bekanntmachung. Auf Grund des P 4 Ziffer 8 der esten Vsordnung zur Nörderung der Tierzucht vom 2ö. 5. 1036 und der Kögordnung des KörR ite Hauptkörung der Bullen der am Dieustog. dem v. Mai, 11.85 Uhr in Gladbeck. städt. Lozerplatz am Schlachthof. statt. Glabbick, ven 9. Mai 1942. Der Oberbürgermeister als Orterollzeibersrde Sehrgroßistider Leserkreis Anzelgen Unden daher größte Beachlung. Ein Film rollt ab. Unschlüssig betrachtete Frau Lanna die Einladung zu einer Sümvorführung, die ihr soehen der Briefträger gepracht b#tts. Sollte sie gehen oder nicht? Der Uitel reizte: Wir meistern das Leben! Gut, zner das versteht. Oder waren es doch verlorene Ptunden, die sich besser im haushalt und bei ihrer kleinen Gerda ausInutzen ließen? Dazu ein Versscherungswerbefilm, da wird zewitz viel von Krankheit und Eod die Rede -sein, und dann wird die Angst um ihren hans, der welt draußen auf dem Deltmeer die Helmat schützt, noch wachsen. Aber; der fesselnde Eitel So kam es, daß am nächsten Sonntag Frau hanna doch in dem festlich geschmüchten Kino saß und gespannt auf das Kommende wartete. Ah, zunächst Vorführungen einer Canzgruppe Die frische, lebendige Musik, die vollendeten weichen und dabei exakten Bewegungen der Tänzerinnen naumen sie gefangen. Und nun*) rollte der Film ab. Dos soll ein Versicherungsfüm=in Junge lebensstarke Menschen erschienen ja auf der Leinwand. Sie sangen, tanzten und splelten. Und die Beruse, in denen sie standen waren jaso vertraut. Die gewissenhafte Labosantin, das Leisräftige Ghutsmädel, die unermädliche Tänzerin, das sorgsame„hausmütterchen“ das waren doch Menschen von Sleisch und Giat, wie sie sie hkannte, es konnte 1a ihr Schichsof sein, das sich da auf der Leinwand abspielte! Nur— diese Menschen da, die ihr gegenübertraten, sind lebensklüger, vorsorglicher auf die Inkunft bedacht. Sie wissen, daß ein Versicherungsabschluß bei der Dolksfürforge, ber großen Gemeinschaft aller Schaffendon, Rüchhalt gibt. Dem Uind in der Wiege später einmal die gute, gründliche Berufsausbildung, die ersehnte Kussteuer— hier mußte Frau hanna au ihre kleine Gerba denken—, der Frau, dem Mann 41e Erfüllung geheimer herzeurwüntsche, an dieman sonst nie denken durfte, eine Reise, ein Stück Gartenland, ein eigenes häuschen, und im ruhebedürftigen Allter die unschäßbare Unabhängigheit, den sorgenlosen Seierabend.— Sehr, sehr nachdenklich stand Srau Hauna nach beendeter Vorführung in der groößen Jallse des Lichtspielhauses vor der holzgeschnitzten Schrittmachersigur, dem Wahrzeichen der Volksfürsorge, dem Symbol# unbeirrbaren Zlelbersuhtselne. Jetzt verstand ie auch den Citel des Fllms: Wirmaisterndas Leben! Richt nur mit unserer Arbeit, mit unferem Frohsinn, mit unerem Selbstvertrauen, nein, es gehärt noch etwar hinzu: Die welt= blichende, richtige Vorsorge für die Zukunft seiner selbst und derjenigen, die einem am liebsten sind! Sinnend trat Fran hanna an das Betichen ihrrkleinen Gerda. Dann aber war ihr Entschluß gesäßt: Morgen muß bei der Volksfürsorge eine Kussteuer=Versicherung für sie abgeschlossen werder Volkafürsorge-Verzichsrungen Hamburm Bestchsdirehtion Resen, Marstraße##. Nr. 127(3. Jahrgang) Die Unterkaltungsseite Sonntag, 10. Mai 1942 Eine Flatzohe Waceen Erzühlung von Franz Griedrich Oberhauser Der Schri bes letzten Witdes zerbricht verwehend der graues Dämmerung. Unbeimlich ist das Gestüster. seit Tagen in den Wänden des Farmhauses lebt. st nichts anderes als das Rinnen des Sandes. genes seinen r#t schimmernden Sandes der Namibwüste Deutsch=Süd vest=Afrika, In der setzten Stedlang, in der Gegend von Ottin#ngwe hatta dir Farmer Verthold Jasver zusammen mit Ihr Borten versucht, das Ende der Sturmes abzumtten. Juspers Garm war durch mübevolle fünf Jahre #serner Arbeit zur Blüte gekommen. Beide Männer soßen nun im Zimmer zur ebenen Erde und tauschten er: das Ainner des Sandes. Barken blickte den Farmer ans schiefen Angen lauernd an. Wit müßen stiehen, Jasper,“ sagte Barken endlich uu wenig heiser von der glühenden Hitze. In die Stürmu? In dar Richts?. Es ist meine narm. Ich gebe sie nicht auf!“ gab Jasper zurück, dessen verwundetes Bein heftig schhmerzte. „Farm?" sachte höhnisih Barken,„du nennst den Schutthausen Farm? Der Sand frißt ihn, der gelbe Satan vernichtet ihn. Deine Rinder sind längst fort. Die Menschen sind fort! Die Hölle ist geblieben!“ „Wir müssen das Schicksaf nehmen...“ Richts„müssen wir nehmen!“ schrie Barken.„Du vielleicht, ich nicht. Ich hänge am Leben. Ich gebe dafür. was immer es fordert. Kein Preis isi mir zu hoch Du bist ein dummer Junge geworden“ Jasper, das ist alles!“ „Hörst du ihn raunen?“ begann Jasper wieder und er humpelte mit zusammengepreßten Lippen ans dicht verhängte Fenster, an die Tür und warf sich wieder zu Boden. Barken schnitt ein döses Gesicht. „Ich ergebe mich nicht sofort,“ redete Jasper weiter. ist nicht gut. Es kann sich ändern, es sieht schlimm aus! Es hüngen viele Jahre Arbeit an meiner Barm her du kannst ja gehen] Du hätlest Zeit genug gehabt. meine Rinder in Sicherheit zu bringen. Aber du warst seige!“ „Ich bin sogar so seige, allein zur nächsten Siedlung gehen!“ 2%4 mann unterwegs. Er muß uns Hilfe bringen! Ich bielbe hier, ich warte auf ihn!“ „Und dein Leben? Kannst du nicht weiter im Norden ein neues Feld finden, das zu etwag nütze ist?“ „Noch einmal beginnen? Dazu din ich zu alt! Du kannst la gehen!“ per andere Mann schwleg wieder. Es verging eine lange Weile. Das merkwürbige Licht des Tages lag über der Steppe. Es war so still, daß man die Arbeit der Sandes hören konnte. Dieses Nieseln und Wandern ging aus die Nerven. Barken warf oft seine Blicke auf Jusper. Aber der Farmer hockte in der oheren Ecke, hatte den härtigen Kopf an die Wand gelehnt, als würde er auf gas Rteseln und Leben des Sandwindes hören wollen. Die Stimmung zwischen diesen beiden Menschen war genannt. Es mußte ein Anobruch der bedrängten Gefühle lommen. Immer auf und ab ging Barten, manchmal vor einem der Fenster stehen und blickte hinaus. endlich hörte er den Farmer wieder sprechen.„Wao uind da Worte? Wir sind allein, und das genügt, denk „Du bist wahnsinnig geworden, die Hitze hat dir einen Verstand geraubt, Jasper! Gib das Wasser aus! Gib mir die Schlüffel, ich will sort bilse suh dies kommen, aber ich will daß du bleibst gebst zu Grunde in der Hölle des Sturmes!“ Die Stille im Raum wurde unheimtich. Ein unlichtbarer Kampf begann lich abzulielen. Blötzlich sprang ARANMRANRERHINRAMHNLNENANBNERAHPAPAZNRPNNLRAR Laßt die Rände mmmer ruhn! Rudolf Steizuer: Laßt die Hände nimmer ruhn, daß die heilige Saat erblühe daß in schwielenharter Mühe rasse unser Tun Glühen soll der Narhen Mal, daß die braunen Aecker dampfen. daß Maschinen keuchend hampfen allen Schweiß zu Stahl! Formt. was sich im Geist bewährt. dak die tiefsten Quet#en otingen. daß die letzte Schanze zwinnen Faust und Hirn und Schwert Barken auf die versperrte Tür. Jasver richtete sich auf Er hielt eine Wasse in der Hand, aber Barken über rannte ihn. Die Tür brach ein. Barken rannte hinaue er rannte durche Hans, immer auf der Suche nach Wasser; er kehrte zurück. Er schlug Jaiuer an die Wand. und endlich, endlich fand er die Flaschen Es waren zwei. Er rißz die Verschlüsse auf. In elnerwar=nur noch ein Schluck, er trank ihn ans. aber bie zweite war voll. Barken nahm sie an sich. Er stieß den sich erhebenden Farmer wieder zurück. „Dummkopf!“, schrie# er,„blelb zurück in der Hölle!" Er ah, wie Jasper hintüber an die Wand sank. Dann le# Barken hinaus. Das Bewuhtsein, Wasser zu haben, gab Barken übermenschliche Kraft. Es war die Hölle loo Das Gras zerrann unter seinen=Schritten. der Sand häufte sich auf, schten ihn zu halten, aber Barken kannte weiter. Er rannte der grauen, verhängten Ferne zu Dort waren Bäche, Berge dort gab es Wasser und Siedtungen, Menschen, dort gab es Leben. begen Mittag setzte ein neuer Sturm ein. In leichten Wolken stieg er empor. Zerstel wieder. Er drang in die Falten der Kleider, trieb den seinen Sand in die ilo Hano. Ich besitze einen Dackel. Männe heitt er, wie aben alte Däckel heihen. Warum Backel moist Männe genannt werden, kann man nicht ergründen, wahrscheinlich ist dieser Sammelname aufgekommen, da Dackel gemeiuhin auf keinen Namen bören. Mein Männe sitzt den koben langenTag da und kratzt sein Fell, er steht enicht gerade so and, als könnte er einen Schönheitswettbewerb mitmachen, eher scheint es, als bekäme er sein Fell auf Punkle, mit denen man sparkam umzugehen hat. Ich frage in meinem Bekanntenkreie herum und höre, daß das eine Modeltankheit der Hundo ist. Klimatisches Hauttucken nennt man es— hübscher Name übrineno für eine wenig schöne Sache. Gleichzeitig wird mir geraten, ein Bitaminpräparat zu holen. Da ich meinem Männe nachfühlen kann, daß er lieber ein glattes und hübsches Fell hal. statt verforiert herum zulausen, gehe ist svornstreichs das Vitamin holen. Dach auf die Bekannten soll man nicht immer hören. niemale Poren der Haut, bio diese sich zu entzünden begann. Die Augen brannten, die Livpen surangen. Blut drang aue den Rissen. Mit eiserner Gewalt sam Barken weiter. Die Kehle quälte ihn. Sie glühle. Er hatte Wasser. er mußte sparen, aber er#mume endlich trinken. Er halte alle Kleider weggeworfen: sie waren zu schwer; der Sand wurde immer höher. Plötztsch riß er die Flasche an sich und trank trank der Gaumen schlen sich in Feten zu lösen, eine Hölle stammte in ihm auf. Ein Schrei„Salz Salz!" Barken saumelte auf, das lalzige Wasser nahm Uhm die Sinne. Er rannte. stel, lorang auf. lank in sich zulammen. Mit seiner seetlschen Kralt versiel auch die körperliche. Er taumelle wetter. Nih die Kleider in Feuen. Die Sonne gerbie die Hanl, zogste auf. löste Feten an9 ohr. Barken alitlnieder.=Ein=Schemen uumtreiste ihn. Sand riefelle über Ihn aberver#erdeckte#es nicht. Es war der Schalten des anderen. Jasper.Jasper. Er!. Das Rieseln wurde stärker, die gelbe Decke siel über ihn herab. Der Schatten blieb. Jasper—— Jasper pockle, den Kopfganans die Brust gesunken. am dem Boden.-Ershleiteeine Flasche in der Hand. „Ich halte ihngewarn murmelle# er immer wieber. ich hatte ihn gewarnt!Er hat die salschen Flaschen erwischt! Die talschen Flaschen!“ So versunken war Jaiper in seiner Verzweiflung. daß er das letsenzaghafte Nauschen nicht hörte, das aus den nächtlichen Wollen kam. Regen! Feiner, zarter Regen! Den die Erde trank. Erlöst: glückhaft. Kleine Geschichte um eine Gebranchoanweisung. Von Ellen Aram. kann dieses kltmatische Hantsucken eine Modekrankheit sein, denn ich erhalte dao Mittel erst im achten Geschäft. Viellescht ist das Ganze nur eine Wichtlatnerei von den Hunden. Bleiteicht kommt eo aber auch daher... doch meine Gedanker sollen Ueber nicht herumgesprochen werden. Ich habe jedenfalls das Mittet##endlich bekommen und leis erstreinmal die Gebrauchsanweisung. ProKile Hund einen Teelöisel voll unter das Fntler mischen. Hübsch andgedrückt, und vor- allem achlich ohne jegliche Semimentalität, ohne Unterschied, ob Pudel oder Dogge, Pekinese oder Promenadenmischung, eintach: Pro Kilo Hund. Ichrsehe meinen Männe an, und es packt mich das schlechte Gewissen. Alleo Mögliche stellt man mit seinem Hund an er muß Schön machen. Tod spielen. über einen Stock springen, einem Stein nachrasen(wac besonders geeignet ist. die Zähne##art zu hatten) bei Fuh geben — letzteres würde bestimmt eine Brämte einbringen. Zehn Schiffe Ma 10 Schille fuhron Im Konvol mit einer schweren Fracht. Ant oinmal kam ein„U“ vorbei. da waren's nur noch 8. Schilfe fuhren im Konvoi. benackt bis auf die Decks. Da schoß ein Bomber zwei zu Brei. da waren's nur noch 6. 6 Schille Juhren Im Konvol. Dech plötzlich gab os hier ne 1f'ige Bums- und Knallerel. da waron's nur noch 4. Schille fuhren Sell' an Seit' Im britischen Konvol. Auf einmal knallte es erneut: da wareh's nur noch 2. 2 Schlile Juhron im Konral mit Frachten für John Bull. Auch diese bursten hald entzwei: da waren's nur noch 0. So konnt“ man au dem Ozean kein Britenschill mehr seh'n. Doch als die Rentermeidung kam. da waren's wieder 101 Prirz Schmitz, der Reimer IMHMMMMR Fliegerkamoradschaft. Gememsam wmüder neubefohlene Kurs an der Karte verlolgt(PK-Krlegsbetichter Pihlb- Autollex.) wenn man einen Dackel dahinbrächte, es zu tun—. aber wiegen? Nein. wiegen tut man seinen Hund nicht, und wie man aus der Gebrauchsanweisung ersteht, ist das so wichtig. Wie soll ich nun seststellen, wieviel Teelötsel ich unter das Butter mischen muß? Ich schätze Männe ab und glaube#aß die Allenwagge reichen wird. Ich gehe in die Küche, hole die Waage, stelle sie auf den Tisch. locte Männe mil einem Stück Zucker, dann ein Griff. ein ahrenbetänbendeo Geheul, und schon ist Männe mit der Wagge und einigen Sachen, die nichts auf dem Tisch zu suchen hatten auf demFußboden gelandet. Das hätte mir trüber eintallem sollen, natürlich, nicht auf dem Tisch. sondern auf dem Fußboden mußte ich Männe wiegen. Doch jetzt war guter Rat teuer. Männe hatto sich valler Mißtrauen verkrümelt. Ich lockte und lockte, aber Männe blieb standhaft, er zeigtensich nicht. Also nahm ich einen Band Lextkon##und sah unter Hund nach.— nichto, unter Kynologie, auch nichto, dao heißt, wohl reichlich viel über Hunde. Hunderassen, Hundepsuchologie. aber nichto über dao Gewicht.„Also rief ich einen Tierarzt an. Dieser tlärte mich auf, daß ausgewachsene Dackel so um zehn Kilo wiegen mühten, aber die Menschen seten mit ihren=Hunden reichlich unvernünftig. meistens würden aus den zehn mindestens fünfzehn. durch die ungewöhnlich vielen Leckerbissen, die eln Hund nicht bekommen soll. Ich belam einen roten Kovf. bedankte mich, hängte ab und war genau so schlau wie vorher, denn die Sache mit den Leckerbissen stimmte. Was sollte ist iun? Ich beschloß mit Männe auszugehen, vielleicht konnte ich ihnunterwege auf einer Wagge wiegen. Als ich mit dem Halshand rasselle, erschien Männe, schlelte besorgt nach der Waage und verzog sich wieder, er traute mirnicht.— Ich brachte die Waage hinaus und Männe kam. Ich nahm ihn an die Leine und uilgerte die Straße entlang. Irgendwo auf einem Platz sand ich eine Waage.— Gerade wollte ich versuchen. Männe zu überreden, sich auf die Waage zu letzen. als ein Bekannter auf mich zusteuerte, und sich nach meinem Befinden erkundigte. Ich beichtete meine Sorgen. und er zog seine Stirn nachdenklich in Philosophenfalten. „Das ist wirklich nicht ganz einfach.“ pflichtete er mir bei.„Dao Gewicht wäre das wenigste, aber die Fragen: Muß der Hund vor oder nach dem Essen gewogen werden? Wie groß ist ein Teelössel? Eo gibt verschiedene Sorten. Istmer gestrichen voll, oder gehäuft voll zu mischen? Natürlich der Inhalt des Teekössels: „Jetzt erwachte auch in mir die Besognts und ich haute das Thema wetter aus Da unterbricht uns eine Stimme.„Quatsch, so genau ist das nicht. Rehmen Sie einen Teelöffel, den Sie zu Hause haben, das Normalgewicht ohne Leckerbisten und mischen Sie dann das Ergehnio unter das Futter. Das Ganze ist doch nur ein Auhaltsnunkt und nicht o genau zu nehmen, daß man seine Zeit mit so blödem Gequatiche vertrödett!“ Empört wandlen wir dem Hineinredner den Rücken. drückten uns die Hand zum Abschied, wobei##.une mit einem Blick ansahen, in dem die ganze Wehmat unserer Sorgen lag. dann trennten wir uns. Mußte und dieler Mann denn erklären, dah eo einlach ginge, wenn man es komnliziert machen kann! Jeden Spaß hatte dieser Menschenkreund und verdorben. Denn: ProKilo. Hund. ist doch wirklich so unkompliziert und sachlich, daß man eein wenta tomplizteren muß Aneledoten üm belchste Leüte mithestehs=Heden, soshoahgehe Josef Kuinz wird bestraft als Gast im Königstädtischon „Emilia Galott!“ auf. Der DarShlluum Teutmrt war jo unter auer Kanone, daß das Inum tron Katnz auffaltend teilnahmslos und fühl mal eine Zuschauerhande.“ jammerte laut in der Garderobe,„warum spenuns keinen Beisalt“. Weshalb klatschten sie wanzeinge meiste da, boshaft lächelnd, Kainz. „„ z u v o l l i m Z u s c h a u e r r a u m) D i e g u t e n L e u t e leäit run praß zum Klatschen. Eine einzige Mög ##settg###ute 2e. doch gegeben, aber ich weiß nicht, Kolleg.#oh Sie damit einverstanden wären; sie dieser Operettestark 6e Gebern Geschminen „Ja.“ nickte da Hellmesberger,„aber## klang trot dem allen nicht übel, weil#es doch hauptfächlich Straußjedern sind!“ Der„alle Freese“ Wenn der„olle Freese“, Berline popnfärster Mititärkapellmeister, im Zoo den Tattstock schwang, dann drängte sich das Publikum um den Mustkpapilion. Einmal schickte ein Musikbegeisterter inder Pause, einen Pittolo zu Freese:„Geh' zu Herrn Preese, lag ihm einen schönen Gruß von mir und er soll##le nächste Elntage meinen Lieblingsmarsch, den Pariser Einzugsmarsch spielen. Gib ihm meine Karte und hier hast du einen Groschen datür“ Aus Feldpoctbrielen i Kouege, ob Sie damit en die Hände über dem onnen!“ Koof zusammenschlage Schwerenöter Blomarck „##. Kissingen kud Bismarck einmal zwei junge Maleist shnau“ ein und unterhielt sich ganz köstich Bismard au Telunne Gaewrgangen waren, sagte seinem, Lelbarzt:„Schwenninger wer„uget Mädele wohl Posten und, wenn sie wollten, auch Modell stehen!“ Nervensteber Jelmse###sen, der bekannte Frankfurter Arzt, war iu Allgen eg.Vortrüger, manchmat von unsteiKomik. So sprach er einmat in einer größeren „haff über das gerade aktuelle Thema Rervenfleber. war ungeheuer gesehrt, aber ebenso unShren und arhant, und dis Zühörer waren mitz bolden bel der Sache, konnten jedoch st. und die Zuhöre ssüiheune—— deg(astsiamen Mnartin. Nustütanu, gerbergen, denn Doysen hrendete ochrang mit den feilsamen Worten:„Eo ist eiwas hrecktiches, dieses Nerpensiebert Entweder stirkt man abeigene sesder gesades verunte Die Gedern guuten Psuluesberger hattes wiel. Witz. Mit einem descs sce cses sche Lievtingumurse, den Pariser Einzugsmarsch, sptelen. Gil ihm melne Karte und yier hast dur einen Groschen, dastr. Der angehende Oberkellner lanste#los belam auch in der Pause den ollen Freese zu fassen und bestellte ihm „Genen scheenen Gruß von dem Herrnehler- Sie sollen als nächste Einlage den Paeiser Einzugsmarsch spielen. Der Herr schickt Ihnen oche'n Jroschen dafür. s meinte Freese schmunselndhollerein Geldstück aus solner Geldbörfe und gab eo dem Pitkolo: „Bring diesen Sechser dem Herrn, der dich geschickt hat!„Sag' ihm, der Pariser=Einzugemarsch koste nur fünf Pienvig.“ Ein Kenner kieine Exzellenz Menzel erhlelt von einem MustkUebhaber aus dem Rheinland zweiMahen eines ganz besonders guten Tropsene geschickt. Um dem als brummig bekannten Maler etwag Angmehmes zu sagen, schrieb der Spender dazu:„Diese Flaschen sind der Menzel meines Weinkellers.“ Nachdem Menzel eine Flasche mit Behagen getrunken hatte, schrieb er in selner Tantesantworl: „Wenn ich für meinen nächtten Geburtolan einen Wunsch aussprechen darf— ich möchte gern des-Nemhrandt Ihres Weinkeilers Ansenlernen“ Besonders Ung gehandett. Flamingo ist aus eigenen Gnaden Privatdetektiv geworden. Seit Jahren sucht Flamingo vergeblich nach einem Fall. Endlich sand er ihn. Flaminzo erwischt einen Falschmünzer. Flamingo beschlagnahmte zehn kalsche Hunderter. Dann moldete er den Fall der Polizei. „Das Falschgeld mub sofort nach Berlin geschickt werden Schon gescheben,“ sagte Flamingo stolz. „Holsentlich per Einschrelben?“ Der Delektiv schllttalte den Kons: „Ich habs es pir Potzunweisung geschlet.“ „Dieom burtotag „Lieher Ontell Zu.=Deinem=Geburtotuge verehre ich Dir dieses Stückchen Leinenzeug von einem abgestürzten engtischen-Klugzeng. Du. kannst#ermessen, daß dies für unsere untdürttigen Frontverhältnissenerade### diel bedeutet,#ale#wenn Dumir zumeinem bevorstehenden Geburtotage eine-Kiste Deiner zurückgestellten Sonntagegarrenschicken würdest.“ Ein-Metzger hat bei einer=Bauersfrau ein Schwein getauft. Sie machtden-Vorbehall, daßtern ihr Mann. det#auder=Frant= Is. seine Einwilligung geben müsse. DeiMann schreibt daraul-folgende=Feldvollkarte:„Geehrter Herr Menger!Bin mit dem Verkauf melner Frau einverständen, und können Sse. die San morgen abholen“ Während derUrlaubosperte läuft bei der Batterse folgendes Geluch ein:„Ich bitlerumezehn=Tage-Urtand. Begründung: Meine Fraunkommt-nieder, und meinem Vater gehl#ee auch enichtviel bester. KanonierK. „Mertes Fräulein!Ich sitze in meinem Unternand und schreibe an Sie. während 43hier sortwährend um mich tracht.-Sie liegen nun wohl schon im Bett. und in dieo holsentlich dort nicht der=Fall.“ „Lleber Mar, sch schickeDirauch ein bischen Gänseschmalz. Eo In nscht viel, aber es kommt von Herzen Ano einem Feldvosthrief an eine Dam besonders danke ich Ihnen für das schöne Hemd. es kam gorade zur rechten Zett. Auch paßt eo mir sehr gut, ich wollte. Sie könnten mich mal darin sehen. Ich werde es alo Andanken an Sie immer tragen... Nach einem erfolgreichen Angrit# sttt ein Landwehrmann bekümmert im Schützengraben und berichtet seiner Frau auf einer Beldpostkarte in abgerissenen Sätzen sein Pech.„Pakei mit Schinken erhatten. Schinken nehen mir gelegen nebst Hanbgrangten. Alarm. Sturm— stalt Handaranaten in einer Hund— meisterhalter„Wurs—. Schinken im leindlichen Graben.. Liebe Frau, wer wäre da nicht betrübt.. Nur nicht aufregen! Boltukao Hund, ein wüster Kläffer, hat aus der zum Trocknen im-Freien ausgehängten Wäsche der Nachbartn Schoberitz ein großes Bettialen herabgesetzt. Frau Schoheri# tobt. Umso ruhiger verbält sich ihr Gatte. der grüblertsche Emil Schobertt, Zu ihm wie er nach Feterabend rauchend unter der Gartentürsteht, trit# sachte der Nachbar Birkner, luchsend, ob Bollnkas Ihn etwa dabet sähen. Sie sehen ihn nicht. und also beglunt er:„Sagen Sie. Herr Nachbar. I###es elgentlich wahr, was sich die Leute erzählen: daß dem. Volinka## seln Köter, das Mistvieb— die ganze Straße ärgert sich dauernd über diesen Molosser, es wäre Zeit, daß er wegläme— Ihrer Frau ein groheo Bettlaken von der Wäscheleine gezerrt und dabei erissen bai?“ Schoberitz behält die Pleise im Munde und nickt bejabend. „Haden sch da diese Menschen weniostene entschuldiat?"„Schoberitz behält die Pleise im Munde und schülttelte verneinend den Kopf. „Dao-fleht den Leuten ähnlich. Der Hund holt einsach anderen Leuten ein tadelloseo Bettlaken von der Leine und ranst#eo und.— Und was wird daratio?“ Schoberitz will endlich seine Ruhe haben. Er nimmt dieselle ane dem Mund und lagl:„Was baraue wirdl in paar Handtücher!“ Mißverständnisse „Meine Frau kauft immer alles was sie sleht, und kommt dann natürlich niemals mit dem Hausslandsgeld „Habl-ihr-denn keinen festen Etat?“ „Eial? Erzähl hr bloh so etwao nicht! Die I## Imstande und kauft üch auch noch einen Elat!“ Annl:„Rein Freund ist ein Dichter! Er hat mir gestern ein Sonett geschrieben.“ Fauny:„Mein Freund ist ein einfacher Schuhter, aber er hal mir bestimmt ebenso nett geschrieben!“ Herr Nahl bat in der Lotterie gewonnen. Glückstrahlend sagt er zu seiner Frau:„Heute bet Fortung mir waelächett.“ Sagt seine Frau:„Nun läßt man dich mal wieder gieine auf die Straße und aleich sangen wieder die Weibergeschichten an!“ Nr. 127(I. Jahrgang) stfälischer Beebachter Sonntag. 19. Mai 1942 50 Jahre Kusshäuserdenkmal Am 10. Maj 1892 wurde der Grundstein gelegt. Bertin. Nachdem im Kriege 1870=71 alle deutschen Stämme mit ihrem Blut die Einheit des Reiches begründet hatten, wurde in weiten Kreisen des deutschen Volkes. namentlich aber in den Kreisen der Teilnehmer an den Einigungskriegen, der Wunsch wach, dem großen Geschehen für immer ein Denkmal zu setzen. Alle waren sich darin einig, daß dieses Denkmal das größte im ganzen Reiche sein solle. Der Ehrendienst der deutschen Jugend Im Jahre 1888, kurz vor dem Tode des alten Kalsers kam eine fretwillige Sammlung unter den ehemaligen Soldaten in Gang. deren Ergebnis alle Erwartungen konnte man bereits am 10. Mai zur übertraf. Akt Von Bannführer Albert Müller. Reichslugendführung. dm ungewöhnlich barten und langen Winter 35, de Landwieticha, vor einer seitenen Zusammender Aufgaben, die nur durch einen ebenso ungeE## von Arbeitslrctiten bewältigt werden e ee in ee in Selschaell. Koden leisick Asdaer Rastag. 1127 Grundsteinlegung des Denkmals auf dem Kuffhäuserberg Beendigung dieser schreiten. sind im Kriege die Wie kaum ein anderer Berg im Deutschen Reich ist gesicharr Klattz, Kanzugsaug der Kosshäuser von Sagen umwoben, und kein anderer Arbsstseinsas bat.bexesig Berg gngee, W, i„Seien erlastsen, die eine Moblisserung der letten landwirisck“. nach Einheit. Nach alter Ueberlieferung sollte in einer lichen Arbeitoreforven Höhle Kaiser Barbarossa schlummern und auf die Landbevölker Wiederhersteilung deutscher Macht und Einheit barren. Higeßisten“ Aus noch älterer Zeit stammt die Auffassung, der Koff= Jügend den häuser sef der Sitz der Götter, gleichsam ein deutscher auchente ven An der Seite der Bauern Kernstück des Kriegseinsatzes Der Großeinsatz für die Landarbeit 1. die ihr in steinendem ämtern als tanglich und einsatzfähig beurteilt der diesjährigen Durch=„Wenn die Jugend in diesem Jahr aus eigen machen. Dieser Kriegs= schluß die Gelegenheit ergreitt. für die Gemein reiter geworden an den Aufgaben, die ihr zufallen.„Das wird sich bei der rung entia atz ist Ehi asaten Jug rendtenst aft der entschet em Bauern hilft verrichtet keine dern leistet enen Beitrag zur siegreichen ier Arleges. Die Sorgen des Landmannes die Sorgen aller. Jeder einzelne Ist dasür jübrung einsatz gesanten dige ausgen dlenstpflicht. der Jugend Hingabe den mei Leitgedanken machen. Dieser Kriegs= schluß die kenst und damtt eine Angelegenheit der hervorrage sugend, von der nur Untanglsche und Unwür=, das in bei den. Wenngleich Tell der Jugend= ist ein we nommen ; i s t e r d o c h v o r a l l e m A u s b r u c k „ sich zllahaltlos unter stärtster persönlicher en Exsothernsssen des Krieges unterzuordnen. —, Leitgedanken beherrschen die umfangreiche Enordnung des Reichsfugendführers: Der Bedar an lauwirtschaftlichen Hilfskräften muß unter allen Amständen beiriedigt werden. Die Jugend ist daber so vollzählig und onderbelange der reten. Hitlerenstgestaltung Landarbeis. rischaftlichen Hilfskräften muß unter riedigt werden.„Die Jugend ist daher„m umfassend wie möglsch einzusetzen. Gonderbelange der allgemeinen Jugenderziehung müssen zurücktreten. gend und Schule beschränken sich bei der Dienstgesta der Landa rätte herange den, so gewisse ich aus ber## — eigenem En # Binnrnnen grgreist, für die Gemeinschaft eragender Stelle Kriegedienste zu leisten, so in pährter Zusammenarbeit mit der Schule. eiteres Kennzelchen der großen Aktion, dien allen Teilen des Großdeutichen Neiches anlän teeinsatz wird neben der KLG. ein Beispiel dat „ das Hittertugend und Schule während beo Krie rhsältas der Veimelutamtel deltunden hab Aymp Das entscheidenden Brennpunkten ihrer Arbeit s der Gemeinsamkeit gesunden haben, dem glichtten Ergebnisse verdanten. Hier wie de# Schule den Lagerletter, alse einen Lehrer.## an#### dieser Einsatz und Elnzelheiten. Ordnung un Gememnichurt, wie eo die Jugendlichen Heimatstandorten der Hitiertugend gewohn in * Einsau der Jugend zur Sicherung der Ernährung eutichen Volkes vollzieht lsich unter der Verantwen ## Kyfshäuser=Denkmal wurde nach einem Entwurf #es Architekten Bruno Schmitz auf dem höchsten" n Schmitz auf dem höchsten Punkt „ 457 Meier hohen Berges errichtet. Auch derienige, der den Kysshäuser nie bestiegen hat, kennt die äußere Gestalt des Denkmals, das Inzwischen zum Stunbild des Reichskriegerbundes wurde. Den Unterbau bilden mehrere Terrassen, von denen die unterste einen Durchmesser von„ auch an die deutsche werden und rationell Verwendung finden, so gewissenbaft „ aichten, lich der großen Gemeinschafts= Innd aug die Grenzen beachtet, die sich aus der körverzur, Verfügung zu stellen. luchen Verkassung der Jungen und Mädel ergeben, die süt, die Jugend eine Selbstverständlichkeit, die IU1, den Einlatz vorgesehen sind und auf dem Lande tung des Hoheltsträgero, Partei und Staat setzen tschaft zu unterstützen, sowelt es in ihren Kräften zunächst eine für sie ungewohnte Arbeit vorfinden. Nach Miltel ein, um den Erloto zu gewährleisten. Ee mit Nückhlicht anf. Ge= ein Gemeinschaftswerk ausgebaut, wie es in dieser n enag unden Atuuerimges, vel Rgssisseiurt tandarnunn s##iur die Art der Arbeit noch nicht vollbracht worden ist. Die Jugend steht erminmähig wie nach seiner Drisiglichkelt neben Kassistziert, sondern auch die Arbeitszeil veregelt worden, bezeitwpöliger zur Verfügung, als die Forderun Wehrertüschtsgung der erste Pratz gebührt. Die grund. Der, Sonziga ist im allgemeinen arbessüfrelt ein drei= wöhnlick iun vi.— e=cr egende Ryordnung des Generalbevollmächtigten für den wöchlger Urlaub wird unbedlngt eingehalten, Versicherung rbestseinlatz ist am 11. Aoril erschlenen, schon am 15., gegen Krautheit und Unfall sind selbsiverständlich, an die 94 Muster bar Gnz“ n einen Bulcr Tpgll. und, ihr die Durchführungsbestimmungen des Unterbringung wurden kehr Bare und energische AuforSrursernn##. Meter hat. Auf einer von ihnen sind ein Zugendlührers des Deutschen Reicho gesolet, die dieser verungen gestell und schtießlich werden nur dlejenigen Standbild Friedrich Barbarossas und eine Reiterstatue am Grund de. ihm ertetlten Ermächtigung und im Ein= zur Arbeit überhaupt zugelassen, die bei der voran. Kaiser Withelms 1. zu sehen. Aus der Mitte des Reichemerinastung####bevollmächtigten, für die gegangenen Musterung von den stautlichen Gefundheits= zu können. Unterbaues tägt ein nach oben sich verjüngender tummähnlicher Bau emvor, dessen Spitze 69 Meter über der Sohte des Denkmals sich erhebt. Im Jahre 1896 wurde####s Denkmal im Beisein des Kaisers und zahlreicher Jundesfürsten in selerlichem Rahmen eingeweiht und zald schon gehörte das Denk= G haudelt sich " zernehmen mit dem Generalbevollmächtigten, für die gegangenen Musterung von den stantlichen Gefundheits= zu können. Velchogruschrugs, ud, Reicbazbseitenfnisten Sisasen bal. 40112 Hdaamssss 1.4 Re e e-ce ch Zum langfristigen Einsatz der Schüler mal deutscher werken des den Einheit ttschen den volkstümlichsten Bauterlandes. Schulgeld, Zeugnis und Versetzung. Hinsichtlich einer Reibe schutischer Einzelheiten hat der oberschulen. Auch über den Einsatz dieser Schülerinnen eigener Stils schretten. Auch dabei dasser zur Gelsenkirchen de: Vensnzure. Trabrennen llag, den 10. Mal. 18 Uhr sonn Stadenb. ab Oelsen. nen 30 Mn Waschen uud Ichosiern. zurch die um iülherguncein Stellen-Angebote Gefolgschaftsweien. Fll folgschaftsabtellung 1 Sachbearbeiter(iu), Ersahrungen in d. Gehaltsa nung; 1 Sachbearbeiter zur Bearbeitung sozial. Angelegenheiten; 8 Mitarkeiterinnen mit guten Für unsere Ge— suchen wir Möglichst m. Ersahrungen in d. Gehaltsabs##. tartesterinnen Kennfnissieg, in Kurzschrift und Maschinenschreiben, die nach Möglichkeit schon im Gefolgschaftswesen gearbeitet haben. Wir sind auch berest, intelllgente, einlatzfreudige Damen für dieses interessante Arbeitsgebiet einzuasbeit. Bewerbungen mit Lebenslauf, Lschtbild, Zeugnisabschriften, Ansen enberihe un u Gehaltes sowie des früh. ttetermins unter Nr. 206 an die Gefolgschaftsableitung der Essenwerke Oberdonau Gm.b.H., LinzDonau, Ziziauerstraße 54, erbeten. Verfauf. OVERSTOLZ GULDENRING NACHNIRVONA RRNEN GINIENT-TANAS HERORRTEIAT Sage e üir ued enbaiaung. u Posten in unserer Versabtella, suchen wir je einen küchtigen Sachbearbeiter für leichten Stabllormaus jewie Gesentschmiedesticke und schwere Preßteite. Es kommen nur Herren in Frage, die eine entsprechende Tätigkest nachweisen können werdungen mit Lebenslanf,## bild, Zeugnisabscheiften, Ander Gehaticansprliche, des let Gahattes und des krühesten eritistermins unter Nr. dis Gesolgschaftsabteili Elsenwerte Oberdonan— Linz Donau, Zizlanerstr. 54, erbeten. Staisiter. Wir suchen zum baldmögischsten Eintrstt, einige Statutiter. Zeichnerische Kenntnisse sind erwünscht. Beiperdungen, Einfaches, gebildetes Frünlein, im Zochen, Mähen und mnpflege erfahren eiwas Klankenpflege erfahren, zu altem Ehepaar in Dauerstellung gsucht, Wolft, W. Eiberseid, Mozartstraße 1b. Behlenen Zuverl#stige, erfahrene Hängungesiellte zum 15. Mal oder später gesucht. Frau Wüherm Porzes, Dorsten, Feidmark II, Teleson 3224. Gesrsh, asce ae. elhen Keie Keane se set, Reschehe ie ersce bet, wiän Nienhofstraße## Gebisbdete Haustochler, persert und selbständig in der Hauswirtschaft, zu berufstätigem Ehepaar gesucht. Dr. Frevert, Essen, Eichzeut, der Zeischeuproven beizutügen sind, init Lehenssauf, Lichtbild, Zeugn## abschriften, Angabe der Gehalts ansprüche, des jetzigen Gehaltet u. des frübesten Eintetttstermins Die Gelotats Eise Telephon 284 9#. Vertrauensperson zur selbstänbigen Führung eines Arzthaushalte „Angebegig an Dr. Flocken elucht„Rugebols an Du. Sien haits, Wuppertal=Esberfeld, Neut Fuhrstruße 19. Amtllche: Wattenscheid. Aenderung der RaBensläte für Seibstverförger mit Fleisch und Gett. Die für di üir Die 91or. malversorgungs= und Zulagebev#chtgten ab v. Auoil 1918 angeordnete Sentung der Fleisch= u. Jettration macht eine entspiechende Kürzung der den Selbstverforgenn zustehenden Rationen an Fleisch und Fett notDie Aonderung wird in folgender Welse durchgeführt: 1. Landwirtschafttiche Gelbstversorger Die Zeit, während wescher die landwirtschatichen Selbsitversorger mit n Nationen auskommen müssen, sid um 5 Wochen venängert. 2 Nichtigndwictschaftische Selbsterso ger: In allen Fällen, in deuen die in dem letzten Anrechnungsbescheid angegebene Aurechnungszeis vor dem “ O k t o b e r 1 9 1 2 e n d e t, v e r b l e l# dieser Werbe-Anzeigen Zeugnss für Teinehmer mie Vorlemminissen. Bertitz=Sprachinststut, Essen, Kornmarkt 244, Tel. 246 05 Bekanntsch, eines kath., charattervollen Herrn im Atter von 45“ 50 J., mit giter Bildung, zio späterer Heligt. Schr. Angeb bi zwecks Angebete unter H 310 an den W. B. in Bottrop. chen Eie Reigungsehe mit ob Geschättliche Emplehlungen güverbindlich, bisit bei dieser Anrechnungszeit. Endet die im letzten Anrechnungsbescheid angegebene Anrechnunngszeit nach dem 3. Ottober 1012, so verlängert sich bie darin festgesetzte. Zest einheitlich um Wochen. Die sandwirtschatttichen Seitsiverforger müssen pätestens bis zum 1. Juni die Schlachttarte zur Aenderweg dem Ernährungsamt vorlegen. Den nichtlandwirtschafttichen Sesbstversorgern wird in den nächsten Tagen der abgeänderte Aurechnungsbescheld per Post zugestellt Der Oberbürgermetster. Die Frau hat immer recht, bei sonders wenn sie darauf drängt. einer guten Arautenversicherung euutroten.— Warten Sie nicht, beizutreten.— W bi# es zu spil ist. ohne* unverbindtie sendung von 1 MM, als Arbeitsprove zahlreiche Vorschlagt u. 100 Bllder od ca. 250. Bilder neg 2 RM 8 Tage zur Ansscht. Eös. Artesbund heute noch Ihre Auschrift auf. Sie erhalten sofort uns. WeiheTheater Die Ke ie esce Siscen frübesten Eintetttstermins unt. Nr. 206 an die Gefolgschaftsabteitung, der Elsenwerle Oberdonau GRbO., Linz(Donau, Biziauerstraße 51, erbeten. haushalt Dismarck, in vd. allein o5r ur. Gein. Erwvalafort gesucht. Geisent. Annastr. 16, pir. Zuverchiüge, faubere besce ece chelschehe Bachmänner füle die besetzten Gebiete im Westen sucht Wachfenst Riedersachsen. Gediente und ungedlente, küsftige Inivaliden, Penz Hausangestenlte Gtagausarsr Popadr, 128 Kleinretntner meiden) Losart gotuch, 400) (Kingang Passage). brmsdel od. unge, Linderl. ein modern. Einauch evil. bereit Bes mit in inen Landbaushalt nach Süddeutschlans zu geben Angebote an Frau E Aledsenstraße 2.eberg. Hausgehüsin in ein samillenhaus, die guc is. für einige Beiestant sder Loster in melnten plegten Haushalt(4=Zimmerin eigener Billa am Vril) wegen Hetrat der jetzigen gesucht. Angebote unter K. 831 an Annoncen= Scherieshe. 34. Vowiucket. W.Spusstbihe., Lüx besseren, nchzigen Selsch, üiur aul eupzhost Haus. schara, sesmurn, Ir. Rrgr Direkter Gustav Bovenstepen, Eflen, Zweigerihraße 2, eiß Hitler=Straße 161. Unabhängige Krau, die ant kochen taun, 3 Haldmöglichsten Eintritt patamüglichten Eint gesucht. Ratskeller G.=Buer Stallen-Gesuche 10326 nsteiger wünscht eschästigung wähS 15o Sesenilrchen. Die Bühnen der Stadt Essen. Opernhaus. Sonntag, 10. Mal. 11 bis 18 Uhr: Drii Tanzwerke: Tanzsutte, Das gestohlene Vilder1 4.- m. von Klandern. e Juftigen WeiOper.— Mon—. Mat, 18—21 Uhr:„Der Liarunerbaron“, Opereite.— Dienstag, 12. Mal, 18—90. 45 Uhr: „Peer Gynt“, Oper.— Mittwoch, 13. Mai, 18—21 Uhr:„Karmen“, Oper.— Donnerstag, 14 Maj, 18—20 Uhr: Drei Tanzwerke: Kanssutte. Das gestohlene Bilderbuch. Der Narr von Flandern.— Preitag, 15. Mas, 18—20,15 Uhr: der, Maniel“, Oper:„Eusannes Geheimnis“, Interm.— Samstag. 16. Mali, 18—20.45 s151 Peer. Gym“, Oper.— Konite 17., Mai, 10.80—18.15 Uhr: kustige Witme“, Operette. 20.15 Uhr:„Die lustige W Operein Schauspielhaus. Sonntag, 10. Mai, 18.15 Uhr:„Die Prütung des Meister Timann“, Schäufp. Uhr:„Die große Kurbe“ Geschlasen. Lienate 1a Ma, 18.—21 Uhr:„Achill unter Sen Welbenn“, Schaufpiel.— Mittwac ve on. 18—91 Uhr:„Wos— Schar „Junges, kreundliches Mädchen, mit Schreitmaschientenntulssen, sucht Stelle als Sprech tundenhilfe. Schr. Angeh. unter N. 315 a. d. 19. B. in Bottros#. Immoblll Lager und Radenokal(ve Vesentrchen, Tel. 24405 tags geschlossen. schriften. Freie Wahl zwischen Aerzten u. Hellprattitern. Deutsche Mittelstandstrankenkasse„Volkswohl“, B. B. u.(., Titz DortAlde Asteiang. Gien, Gisien. burastrane 7, Ruf Gremen, Postfach nut 60 J., mit gutem Charalier Auschrift auf.) gspät. Vermögen, sucht eine Uebe und treus Lebenszameradin, die Lun und Liebe für Haus= und Gurtenarbeit hat, zwecks späterer Heirat Schr. Ungebeie, möglicht W S. Gaesentleche. 1804 an Wao in der Küche stark verfiecht- Dac wird in'o IMi--Bad gestecht! MI miicht Bervichletbung ohne Seile u. Waichpulvet Roßschlachterti Döme, Güsenk.= arn Rernrut Gelsenk 373 18 Gute Ehen fli jed Stand Imanz= weit. Emheitat vermittele disli. mit sich. Erfahrungen nach 21äb## Tätigkeit. Rückporto erv. Frau Dünnwald, Geisenlurchen, Grenz58, Ecke Kalserstraße, Bnt prechzein auch Sonntags Poomachen öli 8. A Persag Rotschigcbtungen und Verläuf von Schachtpfer #rei Stöwe,# Aimt Bhart.“ gen erden— Ruf 7428 191. Betriebssühter, kath., ersehtet steuer erwünscht. Kros=Briefsund, Bremen, Postlach 701 Auf. Pansch guch reichhaltige Vorschlöge ca. 230 Bilder gegen 2#ct. Keutgesuche Suche für einen Kunden kleinen Personentungen und wagen., Ing. Winlb Ohmann, Gessentirchen, Bechumer Str. 148. Tel. 225 82. Tel. Anrufe erst am —— ms Personenkraftwagen, F. 98. Jahre, kalt, sucht die chs goe shgek Geshen. Beser ai eil. Lshel ebhe Auhang angenehm. Zuschriften m. l erbeten unter 1017 an die „scheschäftsstelle d. W. B. in Buer. nur stärf. Thp über 2300 cem Hubraum, kausen besichefelschast, Bionn. Walsz. roderstraße 9.15, Ruf 31001. 15 demar Kreuztrüger“. — Douerstag, 14. Mal, 18 bis 20.45 Uhr.,„Die Prüfung dei Meister Tümann“, Schausplel.— ##rniage, 15. Mali, 18—21 Uhr: „Woldemar Arenzträger“, SchauSamstag, 16. Mal, 17 Dar., Räldchen— Heilbrenn“, Schaufpiel.— Consttag, 17. Mal, 17—21 Uhr:„Das Küthchen von Heilbrann“, piel nieine Auzeizer heifen Ihre Wünsche Der. Witte bes“ ertällen. ihrer. bertenen Sie sich Helraten aröhies Edeanbahnungs=In verdankt seine einztgartigen Glands Instieut artigen üsser Brbans. Helzat-Einbetras suchende wenden u. dis, Jaugiächr. Shenzrmtz,(ür alle Stünds. Dr. Stller, Bgctziughguign. Cahtrope Six. 15, muf 9176. Lausend beste Gefoige. Honorar(teilw.) nach Erf Fräulein, 40 Jahre ult. kath auf diesem Wene die Bekannt eines, Heriz, i scberrach., Juch die Bekanntschaft Steil Ssanitchen Verschledene: gutin Rut. Inbividnrußter Behandtung eines jeden Einzelfalles und Westfaltsche Weberet müchte im treugsten Hsstretion. Tausende der Rultssnun m Dosmarkigen aus te#e. Kiialer machen Ihnen die Wwage nuc schwer. Veratung unvervindt Weuchszelt täglich, auch Gannt##ge Lenzrafbäte Essen, Cheistopbstr. 24, Auf 400#07 Wlayes. 41 915 ean bea be e che einer Dame von 35—45 Jahren zwecks späterer Heirat zu machen. Wwz, öhne Anbuug suicht ausgeschlossen. Bin Harteigentümer S shche lsce e se. an den W. W. Geisenkinhen. sche M mihr,nm uos Pesieschescerglcher Versonen)„Wöanten mit eingesetzt der Austragspestagerung in übren reiwerdenden Räumen, 1090 am zu0 Buhr, Pägg, Austrägr Abernommen werden. Schrift! Angebote u. 1030 an den W. Geisen entirchen. tens zu, vergeben=für eleltnschen werden Schr. Angehsu 190 rohe ptkochte Früchta mitodarohne Zucka in Zuhtadesliiern und=gel###ten Wmmmprunmmme H AN den 29. senklichen. Für Ihre Gesundheit Seashese esecie e. toll beider Hertlellung erwerhen und athalten der neuzalllichen Gymeos des Vernragen Zahnenen Fleuen im in und Ausand. Verlar:„We Oetsenkirchen Ruf: 301 411 Marktstraße Giedteck: Ho S#• 4MTLIC Nr. 1 bezeitwpliger zur Verfügung, als die Forderung wöhnlsch, ist, die an ihr Pilschtbewubtkein gestellt wi# Die Eltern ihrerseits werden innerlich den größten Ante. neymen an dem Erlebnis, zu dem ihre Kinder an rusen werden. Denn nichts ergreiit den Menschen 1 mittelbater und nachhaltiger, als das Bewußztsein. de# Nation zu seinem Teil in großer Stunde wirksam bei Vor bundert Jahren, und zwar in der Zeit vom 5. bie lieren, denn dus Feuer halte inzwischen auch die Peir 8. Mai 1842 wurde Hamburg von einer der geößten kirche zerstört und schien die besamte Stadt Hamburg verBrandkatastrophen aller Zeiten helmgesucht. Weinahe#ten zu wollen. Run wurde zwischen die noch beiten ünstausend Häuser wurden vernichtet, dreißiotausend Ausmaßes— auch das schöne alte Ratbaus muste aeMenschen waren obdachloo und der Schaden belief sich opfert werden— ein breiter Gürtel gelegt werden, den guf die ffl., dlie, damalig, Zeit unvorstellbar große das Feuer nicht mehr überspringen konnte. Ein Wolten Summe von 5 Millionen Talern. bruch schloß das grausige Schauspiel ab und töschte Wie war das Unglück entstanden? In der Deich= schwelenden Herde unter den Trümmern. straße in der Hamburger Innenstadt, batto ein Schaden= Kraft war Hamburg 2 u bekannt: Im Unterseebe mit insge Tropsen. durch über de gang der Se idie unsamer in den scheidende Ni Indessen zleh Klarbeit füe den Kriesseinsatz st.nach Möolictest ein Urtellabugeben, zunal die Hüte, seier aue den Hause eines Tahachändsers auf einige Schiden zu beseitigen und die Stadt wieder ansachalen Schullungend zur Sicherung der Ernäbrung des heut. L2yug, Vsr, Schllesingen der Obersgur.. Für Mädchen Oelwescher in der Nähe Abergegriffen. Ein ktarker Süd. Es muhie eine Staatsanleibe aufgelegt werden und binn. Volten geschasen. Seine entprechende Zulahoedung Desroiger seistacden Pkatstlichen Dlenslss zisl wehrdok esie Khest, Kaseiregner Veiter und binun kan hanen aie scdner Vewese iu, De scho Lamate u. Seshen e sesies stee eishe Seslshe e e c eice licl sche ashensigsch liche benteanie eschesieie si. eecs eheche Monale threr Fätigtelt ertaften gucden an dsteg zwen verbindung mit der zustöndigen umsichgreisen des Feuers Herr zu werden, mar zunächst von der entsetztlichen Katastropbe kaum mehr etwas zu bedaun, wenit der lanaotrunge Eialat Soais unterichlss, Alcde- dasd ie Lau.schuenzue, Zur Versahung vich der vergabich, Haus nach Haus brannte, eins Sitadte nach merten,uu etie“ an uie: enat Seschescscce seschccsin sesccccn escheite echcheäie sicich eichieschihece esiche hin eie shschse escheise Seäsche ctescheäscheichece Indessen zieh mnerbittliche von zunehme gegnung im gewesen ii laner jovoch Auch die abge vell nicht m die ganze# Sieggeschrei gemeines Tra