jeden ampf ab. n als Duret tzten großen und wuchtig sie sich wohl noch zügiger urs vor der auf unatück. schen Kampf üür den dentEinen beer German, bedacht war, es waren die ie selbst nach Rionso bzw. r der sich vor Beim Titaf * Spiel, wie er jeweitigen gessere Spietzende Treiter die Bochuiger 100 Radsportmatador anf ann brauchte konnte trotz gapreis nicht des Großen uhr so Schrittmache so kam der s# von wurden am etgesetzt. E# Die Ueber nien Hoerder Ein Prochtmbögger 2#Treiser und Soszinstt auf g in bester 2918 32 2218 92 19112 44 15118 32 14116 8 11118 9 119 Sn 10118 47 8120 52 6124 Westfälischer Beobachkter H. 1 emmm Lalt mni aut ie liegelt Lehtotnate m. Lol, Naci se Kaztlestaunat Lchsehastast=1o, Bal o. ie. Airnen Dat„Wastiat#sebertn absehts:“ erscheint Hzlich. Bet####prale moaallleh 8M.#2.—###chl Geteniche. Postbe#s###gmonallih RN. 1:(einschlieblich 21.7 Rol. Postsellonze#ebühr) suroglieh RM 9.41 preislister Porlecheckyentet Essen Nr. 421 99. E. 110 ansabatunden der n m Mmm AMTLICHES ORGAN DES GAUES WESTEALEN-NORO-DER NANONALSOZTALISTISCHEN-DEUTSCHEN ARBETERPARTEI UND SANTLICHER BEHOROEN e Aeuchak. e.-Abst-9c. e a. Schhehe Roosevells jüdischer Krieg Von anzere: Borliner Shrittle##n R4. Die meisten neutralen Beobachter In den USA. timmen=darln überein, daß von einer Kriegsbegelsterung. wig sie 1917 weiteste Kreise der Nordamerlkaner ersaßte, diesmal nicht gesprochen werden kann. Trotz aller Rooseveltschlagworte von BemotratteKreuzzug, Bedrohung ng eim Munde, durch die Dreserpattmächte elen ielen Amertkanern Eindringlichkell wohlentenerwartel halt Kein Wunde Zmeg und Zlel#bieses Krieges untlar Tatsächlich hat also, daß die Bestüirzung über dieleo„Düntlichen des. Zeine geschichtsbegründete,#ölttsche oder wirtschafftsche Emptre=Petitikt außerordentlich größ ist, um so ment.##8 Rozwengigteit die ASüll in den urieg gezwungen, sonder Crspps und=Churchill=die EinigungmitIndlen bereite, auein der Willerdes=Roosevelt=Teams,=in dem die Indes vorher wieeine abgemachte Sache behandelt und den durchaus vorherrschen, darunter####dersalte Brauch, Ersolg schon vorweg genommen hatten dessen Pupperschon Wilson war. Die 1SA.-hätten ang. Die Inder haben sich nicht gestgla geegg enzen, anne Eintrittein den Frieg=dien Möglichtelt gehabt, ihren den engtischen Heuchlern rlicksichtslos die Maoke# vom Frinstuhhereich zauszudehnen. Der Kreis um Roosevelt Gesicht gerissen.AlleSpekulatlogen Londone#auf#####bezwecktenmiteseiner Interventionstrelberel außser Unetulgkett der Inder sind sehlgeschlagen—Ob-Londen#urchletzung seinee Weltherrschaftsanspruche die Genun vielleicht mit neuen Vorschlägen#d neuen minnnder-dauernden-Führungs eine gigantische geständnissen anrückt= oder nicht, dies Tatsachen dieser-Wn= aschichtung=iniden USAmdier die Wirtschäft völligeunter. Vrscm sche Köntrolle=bringenzsoll- und dierbeschleupigle. Ein lgung des—bers=amerikanischen Raumes inndas nordLetzte Londoner Indien=Hoffnungen Man glaubt immer noch, aus Indlen britisches Kanonenfutter machen zu könner amahlenteuermartel haltKeln Wunde Von Mißzerfolg" erlitten. Auch Churchill versucht in einem #legramm an Erippe zu beschönigen, indem er erklärt bis die Cutäuschung bve, b. Art,esti gescheilerten so haben Sie doch der gemeinsamen, Sache einen wichtigen eled, Biaskthish aid hie sitn. Ver. Goutene u.P ess ete e. betrossenen England, Hifensichilsch wis Zu: sutagr. e. Indtens gelegee Marin=urg auie don an den Tag geiegie Hosinung on„ülei, bart=Hasig heit, wenn auch nicht im Sinre Churchille. Denn= im gelung der Indlienchrage bicht geistt, vinen. de gischeg, Lause der Verhandlungen, die Crlops=mit allen Partelberale“ wog St e,# und geit#ng, daraul binzu: jährern geführt hat zeigte es sich. klar, daß man in Ini. toch bik Hlesen Verkaz2luagen. leigecke);, Nlez, dien mit den britischen Metzsden sch, gur vertaut zst eeschledenheiten, an den Tag elletz, daß bei viegen Verhangtungen Keinehener. masveeschiedenheiten an den Tag getreten sind. Ande sälter versuchen— schwedischen Meidungen zufolge A#ppe besonders zu entscheidigen, indem ste ausführe Crlppe besonders zu entscheidigen, indem sie ausführen, daßz ein hundertjüährigeo Mitztrauen nicht in ein paar Wochen beset#igt werden könne. Die aus der Geschichte wachsenen e##gt werden könne. Die uud vex. g##n# wungie n.„ Umstände waren zu gewaltig könne mit dem besten Willen nicht in einem Tage das oune mit dem besten schehen. M42., sech Nzeps Ehronietes ve. hunderts enmanden I seut naen ashoe n Jesheht ,Ket.ie aihe.is chich 20 Jahren immer wieder zur Raserei gebracht habe. Im Mittelpunkt des Vondoner Interesses steht natürlich die Frage, wie sich der indische Krlegseinsatz nach dem Scheitern der Verhandlungen gestalten Pstzel sh Kaute. glauben viele Englünder immer noch, in Indien Millionen Armeen aufsteiten zu können. Der„Daisy=Ezureg“=Kverevondent will sogas wissen, dah in vepige. g nm Mengen Jagd= und Bombenflugzeuge nach Indien wie nach Buena entsandt worden geien. uin##nt und Alle diele Mahnahmen aber kommen reichlich spüt, und Da# die Reaktion der inbischen Bevötterung auf Lie engllschen der itürmahnahmen ist keineowege sicher. m mm dien mit den britischen Methoden sehr gut vertraut ist und nicht mehr, wie in der Vergangenhett so ost, englische Versprechungen ernst nimmt. Der Brtef, den der Vorsitzende des panindischen, Kongresses an Erippe gerichtel hat, zelgt dies deutlich. Darin hei####es:„Der panindische Köngreh iist zu der Schlußfolgerung gekommen, daß dier britische Reglerung, einer„Beherzlchzg Indleus, solange wie nur irgend mönlich ist.###,##., p#edeutung belmißt als einer Einigung mit dem indischen Volk. Die britische Regterung fördert, deshalt Spletigcht werden.—DamitIst aber auch der wichtigste die Freishett für=Indten schon getan enunume Monopolfystem, was einenlangiristige Ab Kele speirung dieser Geblete#von Europasvoranesetzt, Cripps schon in Aa den-Inleressenndes=amerikanlschen Volkes haben ###en alle diese Dingennichte zunschaffen.Rooseveltbrauchte (Drahtberlch:1).— Stalford zunühst den-Krleg=well sein= New.Deal= gescheiterl war Vertschganig Laiz e igeistseie ie shansanl eie. Loie hischnlehlisigziste hehlse Khiesesies zurichten, die Indien bedrohen. Für une und für alle nach London weitersllegte=Nag etremh#e werden verstanden die-Roolepelt=nicht=löien=konnte. Der lassen.“ London hat damit die Antwort, die es in dieser vor dem Unterbaus sprechen Neue Schlage gegen Malta und Murmanst Neun Britenbomber über Westdeulschland abgeschoffen Hn mman. an Waien umh Mesienten. Flatartillerte ben gührerhansteuartier, 18. Apeil., Verlaste an Toten und Verletzten. Rlatartisleie und muki: Verin dungs= und=Zersetzungopraxts unter demNem-=Deal ermöglichen.Kritit und Widerstand sollen dieomal unter dem-Krlegsgesetz erdrossett werden Ein ungehenter Steuerdruck und einerunaushaltsam steigende Verschuldung sollen alterworbenen=Besitz aus amerikanischer in jüdische Hand=bringen. „Hatte Noosevelleidie Staatoschuld-zwischen 1938—und 1939 bereiten von 20 auf 64- Milliarden-Dollarnhinguse. getriebenund dier Staateanogaben auf mehr, als das Doppelte, nunmehrdie Verschuldungsgrenze bereite au 125 Milliarden=heraufgesetzteworden und wird in schnellem Tempo welter erhöht werden müssen. Das MorgenthauSteuerprogramm. gleichtalts nur einnbescheidener-Anunec bezsehe ich nicht Angelste Uhrierte seinelscher Kruftr ungemenen zusammenzu, einam von Trappen einer deutschen motorsierten On: santeele=Hivision durchesführten nuch Neu=Deiht verior der Zeind 650 Gelangene, 1000 Tote, deei.„Paiuser: Rission als ge: kampfwagen und 40 Maschlnengewehre. Immit dischen Parteien Abschnitt der Ostfeont unterstützten Kampf= und Jand1. Hr Hitrinmnean. Aie Oussatienen hes Heeres mit besondeObovtonmähnpg ver Ast her gezstu nach den schweten Malor K., Hassc,= Kommandeur, elnes Pienserin shuich lacg Hontesene iu Karash aus bie s Ahenae Kalslen Lad., Anse, inzeise wascden abe. audr iut Bochzenlengt metorlterten Onz gestigen Tage den 1900. Cu19, tu hischen=Sheserzachlerst und der,=Acu=Alrischast, mals damit=rechsest= sann= für ihre binnenländischen= Anstrengungen einengeldlicher oder polittsche„Bezahlung; in entsprechendem=Ausmahzunerhalten.=Die-Einstellung der Größwirtschaftauf den=Krieg aber verknapp## nicht nur natenge grisen die Hasenrmaust mit guter Wistung an. Leuschz, Jagtäsgtenge ehne eigene Vertaste leche Cure, voner. Baoznuehzunge Zurcge sheneleiee ie. Oseie scm artv a aa ien stelgelh benbone, en e gaule in Buaslianust zwal Ktugteige und zeuten zugreiche, Beltz- Zitalesrliche heberschefs gag=anit= die Kenostotsezzung las ais hachsihe ir eilehesce, Geiehlcses eishehehehe o he eege ce ese echoe aoe e e. Pesdt. ue Aiston, Arsy, Kepsezt. 21. 20 Peleischer. Dast, Siger ud Materishgeit sctalsen vot. Togre 13hge leihie Lie Sic Sälsie inicheeten Relegoberenschafe der arbeiten, antworten„Das weiß Crlppo, der mit großen. Hoffnunge gekommen war, sah aiso selbst seine Mission cheitert an und reiste ab. Sämtliche indischen Parteien Abschnttt der Ostreont unsernugten Nuamen ung haben die Vorschlüge der englischen Regterung als un(liegerverbände die Operationen deo Heerse mit besonde estzugehen, sondern, euhgütig die angestredte Preche, Bitztige Verletz,„Rampstugzenge. 98. erlangen will und damit das Recht, in eigenn Hause anlagen ehne englische Einmischung herrschen zu tönnen., Kramps. In Raei hast versucht nun London diese„schuere dplomattsche(ruppistigkeit. Niederlage aozuschwüchen, ahne aber die Tatsache ver: wurden erfolgreich vome## lengnen zu können, daß Erlppe mit leeren Händen nach Die bei Tag und Nacht London zurückkehren muß.. milltärtiche Aulant So erktürte der Londauer Rundfunk, Crsppo Mission werde in einigen Kreisen Londons als ein herolscher ##hiaeN ausmaum Weinna habe einen„otorreschen gesteigen Tage den 1000. Ju Britisches U=Boot im Mittelmeer versenkt X. Rem. 13. Avell.Der italienische Wehrmachtbericht vom Montag hat folgenden, Woxtsaut: Dao Hauptqugetter der Wehrmacht glbe bekannt: Südöstlich von Mechili wurde eine seindliche Kolenne von deutsche InnnassAuhen heitis angeneillen Sondermarke zum Geburtstag deo Führere Die Deutsche Reichspost gibt zum 39. Geburtstag des Führers eine Sondermarke in rotvioletter Farbe heraus, deren Entwurs in den Kunstworlstätten der Reichsdrinckerei Bertin von dem Graphiker Vogenauer nach einem Lichtbild des Reschsbildberichterstatters Brosessor Heinrich Hoffmann angefertigt wurde. den Das=Eindringen,mn dazu Seitragensenes„ Lebenogerr zu zerrüttennfürrderen tische Vomber grissen in der leuten Nacht wenhgMant dazu Seitragen, jene„Lepenente guger Die Zivilbevöiterung hatte einige done ein seindtiches Japan segt England aus dem Indischen Ozean Bis zum 9. Aprit wurden 3 Kriegsschisse vernichtet oder schwer beschädigt: Dazu 60 Handelsschisse und. 120 Fingzeuge HAESRTIA von (Presse=Hoflmann, Zander=Muttipler=K.) Abschluß in Venedig Norwegen tritt der Unlon nationaler Journalistenverbände dei Sma, zur Unton nationater Houlnalinenk, Beteihtsrikärung Bgrarf ahrz au beint Rorbischen luß einer verlogenen bände, Hauptschristleiter Arnt 419 einer Bestristserkkärung darauf hin lagen zum zweitenmat der Tag jähre, und Deutschland unter dem Einslu## Wla 90 Meisterschaf der Rothofen e ub wurde nach 1#8 üher letzten Kamp#e 0) kann und neuen Meille die Bob 1 nle abfnen Ostendach den Südwrltin bit bat. bor 8000 ahn 20 der A 5 Zuschauern — ## umtlegenden Gewässét„gengueinwalben.nunterm wurden####Spitllre= und Menheim=Flugzeuge von der apanischen- Lustwasse abgeschossen. 7. Andere=Gebiete:„Im Zugender= Operationen haben apanische Unterseehootensieben seindiiche Schilse#versenkt und ein weltereo schwer beschüdlgtmun 8. Bel den=Angrissen im Raume von Calombo und Tiincomalee verloren die Japaner 17 Flnozuge während die Hapanischen Kriegoschiffe keinerlei Beschüdligungen erliten im Indischen Ozean bi 1. Colombo: Japanische Marinest#g###ge chossen bei einem Anals eche l cane, Swerdsish Dessant ab und verentten oder beschähtgten 16 Schiffe. 8 Flugzeughallen, eine Reparatürstation u. andere milttärtsche Ziete wurden schwer beschädigt oder in Brand gesetzt. In den umiegenden Gewüssern wurden zwel Wönider und eisn Ailhe##r Torpedoslugzeug vernichtet.„ 2. In den Gewüssern chland unter dem Elntluh einer gerlogeien von Colombo: Zwei ll= sche esche bn de eselc ce beise eir aic e. ascsescheschälce e eis eisie, Pescelscece Seibstperständtichteit sei. Genau wis diz 360 Stemesten südlich I7Toe. Wen Seheer a edur Aten ur bang d Saee l, Be Maehangueegzie ie, Kaesce eeete e gen en i Keai. eheseese e else sen ssizeig, mit dem Schwert die, Deltaktetke.ich, Hourngist gelent Im Goif von Die schwarzen Linten zeigen die Dichte der Welischtlsahzrietlsuten. Hatt savanischen Kamoistlieger O15t, 1e gt 5. aseion ab ee eeen, basich eseagehig ean au.. e Aazaie icet Krige eichiche die Bunen, Saunde ie i. Genie ehelicn eshch, scheseie esch e schschschchosches echschhshhshchh i c Britenkreuzer vor Indieus Küste schwer beschädigt a Tokio, 18.-Aprii. Wie dae Hauptquartier meidel, Ist ein deitischer-Kreuzer der Leander=Klasse an der inblschen Küste von sapanischen Flotteneinheiter schwer bebie Kreuzer der Leander Kiase stammen aue Baujahren=1031 bto 1034und haben eine Wasser verdrängung von 7000 bis. 7270 To— Die Gesatzung dieser Kreuzer, diereine Geschwindigkeit,von 92.5 Stemellen entwickeln, beträgt 550 Mann. Vataan vollständig in sapanischer Hand Tolio, 13. Aprtl. Dao Kalserliche Hauplqnaetier nab am Montagnachmitlag bekannt, daß die javanische Streitteüfte nach einer achttügigen Generaleisensive und der damit verbundenen vollständigen Vernichtung der seindlichen Hauptstreitträfte am 11. Avrll die Haibinsel Bataan vollständin besetzt haben. Ein Belspiel der sapanischen Kampfkraft zur Lust Nr. 102(3. Jahrgang) Dienstag. 18. Aprll 1942 angedliche Rettung Roosevelt die Pankers zur Schlachthank schleppt: Verarmung, Zerstörung aller persönlichen Unadhängigkeit im Politischen wie Im Wirtschaftlichen, lozlate Gärung werden am Ende dieles vernichtenden Abenteuers stehen, von dem sich der Judentlüngel um Roosevekt nicht nur die Wettherrschaft, sondern auch die unbedingte Unterwersung des USü.=Volkes unter seine Diktatur verspricht. Die Freiheit Judiens stieß bei W. C. auf verbissene Ablehnung Euthüllungen eines Botschafterbriefes Für rücksichtslosen persönlichen Einsatz X Berlin, 19. Apell. Der Führer verkleh das Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes an: Oberstleutnant Johanneo Manitlus, Kommandeur eines Insaniertecegiments; Major Heltmuth Mäder, Batallkonskommandeur in einem Insanterieregiment. Oberstleutnant Johannes Manktiur hat als Führe: #marmen einer größeren Stib# Raume s6. der Kampfgrupren einer größeren St## Räume lich des Ilmenseeo durch seinen rücksichtzsosen versöniichen Einsatz entscheidenden Anteil an der Abwehr Ratter holschewistischer Massenangriffe. Als es dem Felnd vorlldergehend gelungen war, in den Nordostteil dieser Stadt elnzudringen, warf er trotz schwiertgster Verhättnisse die Bolschewisten im Gegenangriss wieder zurück. Oberstleutnant Johannes Manitlüs wurde am 12. 5. 1889 als Sohn des Rittergutsbesitzers Paul Manitius in Nöbeditz leis) geboten. 13. Arris. In letzter Zeit sind dereite eine nung darauf zielen, die engtliche Stellung in der Welt Unterdessen führt eine Gruppe der Konservativen, die große Anzabl Aeußerungen Winson Churchillo aus einzunehmen. eenannten Diehardo, unter Leitung von Winston Chur früherer Zelt in Erinnerung gerusen worden, die die Die fraglichen Stellen des erwähnten Berichteo lauten chill, weiterhin eine verbissene Kampagne gegen den Ge wahre Gesinnung des derzeitigen britischen Premier= in Uebersetzung im einzelnen wie folgt: setentwurf. Bolschaft Die Gruppe Diebards zählt im Unterhaus etwa n 28. März 1035 und wird wahrscheinlich gemeinsam mit der im Unter haus 55 Mitglioder zählonden Labourparty den Tell deAn den Heren Minister für Auswärtige Angelegenhetten Hauses bilden, der auch bei der drltten Lesung für Abin Warschau lehnung des Gesetzes stimmen wird. Amt ist in der Lage, zur Cberakteristit Churchills einen 1. 5 weiteren autheuttschen Beltrag zu veröttenttichen. Unter####n##### den in unseren Besitz gelangten Akten dee volnlschen Ssai 19 7 a Außenministeriums befinden sich auch Berichte des ehematigen polnischen Botschafters In London Graf Nayulti, die die Verhandlungen über das auf der Tagesordnung stehende Protekt eines Gesetzes über die Autonomie Indiens zum Gegenstand haben. Er einem dieser Berichte wird unterstrichen, daß eine Grusce der enalischen Konservativen unter Leitung von Churchill eine verbissene Kampagne gegen den GesetzPolttlscher Bericht Nr. 8/35 Autonomie für Indsen Im zetzigen Augenblig, gebt die Veis des GesetzesSo werden auch alle Erolgnisse, die sich entweder in Indi## selbst abspteten oder dort einen gewissen Elnfluß autüben können, nämtsch von der ulirakonservattven Presse umständt## projektes in der Kommission des Unn haufes vor sich, kommentiert. Zu solchen Ereignissen ist in dei letzten Es scheint, daß die Schlußabstimmung über das ganze der bintige Aufruhr in Karachlizn rechnenz der am 10. (Kreis Weißensels) geböten. Masor Hellmuth Mäder führte ein Vatailkon in einem Insanierieregiment, das den Auftzag hatte, die Uebergänge über einen wichtigen Flußabschnitt im Raume füdlsch von Charkow handstreschartig in Besitz zu nehmen und einen Brückenkopf zu btiden. Major Mäber, in der Flanke des Regimente eingesetzt, wehrte— selbst in vorderster Linie kämpfend— einen plötztichen Feindangrlft ab und jagte die Bolschewisten über eine zerstörte Eisenbahnbrücke und durchbrach im Nachstoß die seindliche Abwehrfront. In schweren Häusertämpsen zwana er die Bolschewisten über den Flußabschnitt, bildete einen Brückenkopf und schuf so die Voraussetzungen für den erfolgreichen weiteren Einsatz seines Regiments. Mator Hellmuth Mäder wurde am 5. 7. 1908 alv Sohn des Lehrers Reinhold Mäder in Rotterode(Kreis Schmal##lden) geboren. Die gleschen Kreise weisen darauf hin, daß der feindliche Rundsunk versuchte, den Eindruck zu erwecken, daß die tapanische Olsensive auf Vatagn sehlgeschlagen war. indem er zu wiederholten Malen die Meldung verbreitete. das Generalleutnant Homma wegen angeblichen Versagene seiner Oisensive Selbstmord begangen habe. wogegen nunmehr angeführt wird, dah das Kaiserliche Hauptqugrtter in Tokio Homma zum Oberkommandierenden des javanischen Expeditionzkorns auf den Phillppinen ernannt hat. Diese Tatsache dürfte den Beweis dafür ##den, daß der Feind affenkundig kog. um die wahre militärische Lage aus Luzon zu verheimlichen. Die Tatfache, daß die USA=Truppen ans den Philiv= pinen, die Beiten auf der malanschen Halbinsel und die Hollündee in Niederländisch=Ostindien im keitischen Augenblick der Schlacht überhaupt keine Unterstützung aus Großbeitannten oder den USt erhielten, dürste beweisen. daß die alllierten Provagandabehauptungen vom Ban astronomischer Mengen von Papzern und Geschützen und anderem Kriegsmaterial völlig sinnlos sind, da diese nur für eindruckevolle milttärliche Paraden„dahelm" verwandt werden. entwarf geführt haben. Daneben äußert sich der ehe. Gesetz im Plenum des Hauseo nicht vor Juni stattsinden malige voinische Divkomat noch zu einer anderen Frege, wird, zumal die Regierung zweisellos die Anweienheit#resterer Grünsen die heuts wieder von aktueller Bedeutung ist. Ee wird der indischen Fürsten in London zu den in den ersten ursteuer Grünslage an der Reglerung des Lanides teitzn nämlich Zusammenhang mit Indien bas englische Tagen des Mai beginnenden Jubiläumofeierlichkeiten— gbamta 4 Mihteauen negen die Machenschaften der Sowjetrezteeung des Königs ausnützen wollen wird, um mit ihnen un gm in Zentrafssen hervorgehoben, die nach Ehurchillo Mei= mittelbare Fühlung zu nehmen. gen für bse Lag, Englands in Indien haben laisn, fs d Japanische Ueberleget.heit als Entschuldigung für Schifsoverluste Außerdem war das Weiter schuld Stotholm, beitischen Seestrettkräfte nicht dem Schuldkonto des per antwortlichen britischen Admirals Sir James Somerville aglauds in Indten haben ia### ist die nesisch=Turkestons durch### in den letzten Monaten, wodurch diese eie mmm von der chlnestschen Republik getrengt wurde Und wenn auch einstweiten, nach den hiesigen Pressesttmmen zu urteilen, die Protsamlerung einer Sowletrepuctik dort ue vorauszusehen ist, so gibt doch die Beletzung dieses Landes, daan Raum dreimal so groß ist wie Frankreich und einege —genzemit Indlen und Tibet hat, durch oien Armee den Sowsets die Möglichte ofetzung Gowiekaimee in o Land tatfächtlich von, der, Bureshtüchen köglichkeit, Stellung 14, Apell.(Drahtbericht), Ehe antwortlichen beitischen Admirals Sir James Somerville diesem Punkte Mittelustens eine starke strategische nn chill mahle am miontan ner dem Uinterhaus einen zing, eogeschrieben werden könnte, sondern vor allem dem errichten. Dieses Land, dessen Handelumsatz mit den Sow##e# oiu muhie am Wiontag vor dem Unterhaus einen Tläg: Mangel an Fiugzeug=okorte. Versuche englischer Tor= 90 v. H. Ietusk,gelauten Austausched bitbet, ist auch ein woich lichen Rechenschaftobericht über die lehzten solgenschweren pedoftugtruge, während des sapanischen Luft= tiges Wirtschaftsgebset. Verluste im Coll von Bengalen abgeben. Geine ent= anoriise segen Colombo die sapanischen Aus obigen Gründen durchdrangen alse die Sowjets sche schuldigende Geststeutung:„Eo ist obnig unmöglich, daß Blugeeugträger anzugreisen, sollen angeblich durch seit einigen Jahren immer stärter Chinesisch=Turtestan, ihr alle hritlichen Elnheiten zur Se= durch Flugzeuge eskor: rschlechtes Wetter“ verbindert worden sein, das aber lzbige, Lage bort kann man dagegen mit einem alle brittschen Einheiten zur Ses durch ufngzeuge estor“ mertwürdiger Weise die Japaner nicht verhinderte. Proiettorat über dieses Land vergleichen. Fchnsposteg angtischen Ainiers gens. iu de genommen: Alle, enalischen Maschinen, die sich Die oben angesührten Preigniste, verden von den Diebardhänansovollen englischen Unterlegenheit in der Lu## an diesen Angrisen beteiligten, sind, so mußte Thurchill in zahlreschen von Uönen veranßatteten Versammtingen in ver Tertei wirden, in der amerikantische Verbündete nuch zugeben, zerstört oder schwer beschädtgt worden. schiedenen Siädten Englands eisrig ausgewertet Di, Versenkung der schmeren Kreuzer„Dorketlbire“ Bezeichnender Weise lehnte Cburchisl jede Er Eine der größten war die Birsommlung der Indte Desen Zucht verschte Churchist durch die seind, Müctkedr.gn,. Sxiprs. PPparien. E. llen., In. Wirsclte):, Blngon Couschstktisnd dord Rleso, arnten—— misedestene ilal laganische Schtachischise, süni Klustena, Englande in der britischen Judienesleun Pi geshestng, die eist Absalen der engischen Herichast.). träger sowie leichte und schwere Kreuzer am 4. Aorli auf Nr. 102(54. Aus Ein alter Be Hermannstraße Jahro alt. Der bei Dorsten. Er 1885 seine Amts samen aber steil päter wird der 75 Jahre alt. 2 Giadbeck. Aeber der heimaltreue glied der NS.=K Dechung d# Tagung de Von außero Suntum abgehe gärtner. Ortose beisende Ausschl Durch die sogen welentfsch frühe Es sei gelun Saatgut zu erl einer nach betat unorklanzen an gegeven. von a ubsat satz und das beln könnten der Bevälterun pflanzanverkauf Cevion zugesteuer seien. Churchill umriß die Ereignisse vom 4. bis 5. April folgendermahen: Von Flugzengträgern aus wurden heftige Anarlise gegen Colombo und Trincomalt gerschtet. Unsere Verluste auffluggeugen waren groß. Schäden wurden an den Küstenanlagen und an im Hasen llegenden FahrVerfassn. richaft Iu Alsicher chl og le im ganzen Empire auswirken würde. Chnschill sagle, , die von den Sowjets drohende Gefahr antnsspfend, die charakiertstischen Worte:„Andere warten schon dar usere Steilung in der Welt einen men. auf nehm „Die Japaner waren nicht auszuhalten“ &a Totso. 1d. Aprtl. Beobachter, die Kommentare zur egengen warr. vollständigen Besetzung der Batgan=Halbinsel durch die streitträften un. Lum sie den Hasen Trincomais England und die USA. nicht imstande sind, die Japaner Bataau kostbare Zeit für die, Aülsserten gewannen und Ein Erweiterungserlaßz über die Rückerstattung Durch einen Ergänzungserlaß des Reschskuftjahrtministerlums And im Einvernehmen mit dem Reichsfinanzminister die Richttinlen für die Kostenerstattung bei der Ausführung von behelsemäßigen Lustschutzräumen in einigen wesentsichen Punkten erweitert worden. An sich gelten die Richtlinsen nur für die Luftschutzmaßnahmen in bestehenden Gebäuden. Ausnahmsweise werden ledoch im Reich nunmehr auch Kosten von Mahnahmen in Neu= und Erwetterungsbauten erstattet, wenn sie erst nach Fertigstellung des Beues auf Grund= nachträglicher polizeilicher Anordnung nachgeholt worden sind. Ferner werden auch Kosten für die Anlage von Schutzeäumen oder Deckungsgräben neben dem Gebäude oder in kurzer Entsernung davon erstattet, wenn sich die getrossenen Mahnahmen auf gas-, splttter= und teilmmersichere Herrichtung deschränken und der örtliche Luftschutzfeiter ihre Durchführung mit Rücksicht auf das Fehlen anderer geeigneter Schutzmöglichketten angeordnet hat. Iu den ersattungsfählgen Kosten gehören noch den gestenden Richtlinien sowohl die Kollen der Arbeitsleistung ale auch die Kosten der Baustosle. Dabei dürfen jedoch Bausleite und Arbetteu, die die Beteitigten als Betträge lellten, nicht in Rechnung gestellt werden. Fachliche Arbeiten, bie von einem Beteitigten, insbesondere auch dem Ekgentümer, auf Grund beruflicher Vorbildung geleistet werden, sind nach dem neuen Erlaß nicht als Beittäge anzusehen und können daher In Ansatz gebracht werden. Ferner sind in Erweiterung der bloherigen Voreestatie seiner, daß die Versenkung dieser bedentenden. Die lapanischen Trüppen auf Bataan soien kaum zu Beobachter, daß derartige Versicherungen kaum Glauben halten gewesen, als auf Besehl des Kaiserlichen Haupt, finden dürften, wenn man in Betracht z'eht, daß Javan guartiers in Tokio die spätere Durchführung der Offen= auf der ganzen mastyschen Halbinsel einschließlich Singaive angeordnet wurde, um zuerst die anderen Fronten pur triumphierte und dann das gesamte Nievertändisch bereinigen zu können. Als dann der Besehl zum Sturm Ostindien in genau neun Tagen erledigte, während in gegeben wurde, ergossen sich die sapanischen Einheiten dieser Zeit die Truppen auf Bagtan gngeblich die Japaschillten als Kosten für die Herrichtung behelsomäßiger über die USA.= und Philippinen=Truppen hinweg wie ner aufhielten und die notwendigen japanischen VerstätLustschutzräume anzusehen Umlagerungskosten und Trans= ein tosender Gebirgsbach. In bezug auf die wiederholten kungen abkentten. portlosten, die durch die Inanspruchnähme als Luftschutzraum notwendig geworden sind, ferner die Kosten für die dehelfsmäßige Neueinteilung der übrigen Reilerräume, die Kosten für Errschtung von Schuppen usw., zur Unterbringung von Vorräten, die in den Kellerräumen gesagert werden, wenn die verbleibenden Räum= troß größtwötlicher, Eiuschröntung hierzu nicht ausreichen, desMoskau attackiert Ankara Bestenkiste Anerkenpun der heimischetz Schwimmverein besten Schwimn Reich ermittelt. 00=Meter=Rüch steht Ursel Sai cher Diziplin Ursel Sanders 5. Platz in der Ersolg, der nich Schwlmmer un spornt. Der e Heina hatsl Meier=Bruststre setzt. Auf der Heina im 200. und im 100=Me sind alles Erft des Schwimmp Nachwuchschul diesem Jahrez Verkehrenn Gtückaufstraße Vere Voxkampf liegenden be1791* Unkara, 12. April.(Drahtbericht.) Dle gesamte fürgleichen Kosten für die Hotwanpige Rumtetung von Ersatz. cähumen, Weiterhin sind erstattüngsjählg die Kosten der Beleuchtungsanlage für die im Geböube liegenden dee## ann uun aanal# sonderen Zugangewege zum Lustschutzraum, Kosten für kische Presse berichtet über den Aitentalsprezeß in Andie Beseitigung des Grundwassers zn den Schutzräumen, karg welterhin mit rlesigen Ueberschriften auf der TitelKosten von Reparaturen an der Schutzraumanlage, Kosten lette. Auch die Ausführlschkeit der Berichterstattung zei### Nachbesserungen von zunächst vorläufig getrossenen welches großes Interesse die Verhandlungen in der irUnverschämte Ausfälle gegen die Altentats-Prozeßführung Mohnahmen, wie Ersotz, von Erdauschlüttutigen, vor den kischen Hesfentischleit sinden Lütenschtllch i wonich Kellersenstern durch Splitterschutzräumen usw., schließlsch in der Presse und in der Oelsentlichteit klar datüber Kolten für die Untorkellerung eines Gebäudes zwegs Her= geworden, daß der Prozeß den engen Rahmen des Kritichtung eineo Lustschutzranmes, wenn der örstiche Lustchutzleiter diese Maßnahme angeordnet hat. Maßnahmen, die vor dem 1. Oktober 1940 durchgeführt worden sind, Und nach den Richttinten mit der Maßgabe erstattungefähig, daß die Beträ kümer auf das hat die kotzte Verhandlung ergeben— dem geuauen Gegenteil dessen, was der Gerichtshof anstrebt. Wenn er troßdem die abermalig Aussetzung beschloß, wollte damit seine Korrektheit und Achtsamkeit in jeder Weise# dokumentioren, um alles getan zu haben, was ungerechte### fertigten Vorwürsen den Boden entzlehen kann. Denn auf der anderen Seite hat sich die zügellose Poremil verstärkt, mit der Moskau den Prozeß begleitet## Hatte schon die Sowjetagentur Taß vor einer Woche### einem scharfen Kommentar dien türkischen Gericht Parte# minellen, den man wohl ursprünglich vorgesehen hatte, KAg Ate uug#mpien## wird senl bekannt bereite gesprengt hal und zu einem Polititum erster lichteit und Wöst'stt vorgeworten, se wird tetl hekan führt worden sind, Ordnung geworden ist. Dazu hat vor allem das Ver= daß die„Jowestisel nicht nur die ganzen tinten mit der Maßgabe erstattungs; halten der beiden sowjetischen Angeklagten beigetragen. die Beträge abzuziehen sind, die der Hauseigen. Von ihnen verfolgt nämlich Pawlow, der von vorn Grund einer Entscheidung der Preisbehbiden herein don Eindruck machte, dao Haupt des Komplotte m Wege der Mieterhöhung auf die Mieter umlegen zu sein, eine ganz bestimmte Taktst, die auf eine Verkonnte. Sind dem Eigentümer für die Zeit vor dem schleppung hinauskäuft. Er entspricht damit zweiselsohne 1. Oktober 1010 Mieterhöhungen nicht bewilligt worden, den Anwetsungen, die die sowjettschen Auslandsfunttiolo werden die vollen Kossen erliattet. Schließlich wird näre von ihren Partetinstanzen für derartige Stiuatioklargestellt, daß die Richttinten für die Koltenerstattung neu zu bekommen pflegen. auch für Einsamitienhäuser gelten. Diese Tatsache der Verschleppung entspricht— und einem Leitartikel wiederholt, sondern auch die Türse dabel äußerst scharf angrisf. Die türkische. Presse hof. daraufhin beretto zu verstehen gegeben, daß sie das, was von ihr aus zu diesem Prozeß zu sagen ist, nicht schuldig bleiben wird, wenn er erst zu Ende geführt sein wito Druck von N. Pastherr, Hultroo Pretallete Nr T#r ann Bei der au Boxrings 28 4 Niederlage ge rechnet. Der gepaart mit setzen. Bel me zwischen Steg Riitka=Gunier becker Albrech raschung deo 7 auf deii Mei essen), der für Gausachwal den Kämpfen (Gelsenkirchen gen entsprecht Kämpfe nicht Boxer einen Einlagekan beiler Trainer beren Kampf Fliegengen in seinem K stellte sich Ma Preio ein. Rochzeit in Singapore Roman von Rtexunder von Thape: 21. Fortletzung. „Wir huben nichte miteinander zu besprechen.“ „Doch“, bebarrto er.„Sehr viel sogar. Ueber alles haben wir zu sprechen. Du spleist ein gefährliches Spiel. Lah es Du weißt nicht, was du tust. Die Versen und Juwelen... wenn es lein muß, werde ich sie dir verschaffen. Du glaubn, daß du die anderen bezahlen kannst. ## wie du mich bezahlen willst. Du glaubst, gan wird mit dir teilen... Du tennst die Männer nicht!“ „Aber dich kenne ich schon zur Genüge.“ trumpfte Uhrista auf.„Das hast du dir salsch eingesädelt. Ghebst detzt wehl auf des Gonze? Hast alles ausspiontert, meine Lade erbrochen. willst jetzt die Juwelen an dich bringen!“ Carles starrte sie an. Falsunge#### Augen glübte es vor Verzweiftung und Wut. Du eist wasnsunig. Christal Dein Geld bat mit nicht gelogt „Aber genommen hust du es doch.. „Weil ich sonst nicht in deiner Nühe bleiden konnte.“ scheie#er auf.„Ich habe dich geliebt.„ von dem Rugen#lick an, da ich zum ersten Mal in deine karen Augen #ad. Ich kannte dich kaum. Ich war sotmüde nach den vselen Irtfahrten meines Ledens.“ Er hatte sich ihr genäbert. Er versuchte, sie an sich zu eben. Ihre Augen standen voller Träuen. ein Redei legte sich üder ihr Denken. Er sab. daß ihr Mund zärtlich wurde. „Ich habe re deinetwenen getan, du törichte, kleine Christa“ Jagte er kelte.„Delne Augen waren so kraueig und glücklich zuneis ats ich dich damals tütte... unf dem Schl.f... Maram dart ich dich nicht mehr küssen..? Laß ab von den böten Dingen hier. Marum tust du mir weh? Warum befeldigst du mich! Fühlst du nicht. wie ich dich fiebe?. Mas klegt an den Juweten, denen zu nachsaast? Es paht das gar nicht zu dir? Die Welt umne i# so schön und so weit. Irgendwo wird ein Platz fUr und beide sein. Lah mich dich noch einmat küssen lee doch deine stede Hand wieder auf melne Schlüten. se wir damals, Sei nicht so kalt, aks wolltest du mich nicht. Ich weiß es, du hast mich geliebt, damals am Schiff. „Nein. nein, ich will nichte wissen, nichts hören", schrie ste. Sie fühlte, wie es wieder über sie kam. Wie damalo auf dem Schille. Ste fühlte, daß sie diesem Manne zu verkallen drohte. Da siel ihr die fremde Frau ein, die im Zimmer Carsor gestanden hatte. Worte slelen ihr ein, die sie gehört hatte, ohne lauschen zu wollen... Mit einem Ruck machte sie sich frot. All die Qual der letzten Taae. all die Anttäuschungen und die Aufregungen brachen letzt aus ihren Nerven. Sie brach in ein Gelüchter aus, das ihr selbst unverständlich war. „Du denkst, daß du mich weich machen kannst?“ Versuch es einmal mit einer anderen Walze?, Dao lörschte Mädchen, das man durch Küsle heib machen kann... Du hast dich getert, Curlos. Gründlich getret. Jetzt verachte ich dich nur nieth mehr. Du magst mich beirügen. mich bestehten, mir nachlplonieren. Aber mit meinen Gheühten sollst du nicht frielen. Das ist gemein... is Matrofe bätte ich dir gut sein können, vielleicht## zuch Cartos, dem Abenteuer, der seinen Namen vertanktVlelleicht hattest du das Geld nötig. Aber heute hast zu alles zunichte gemacht. Ich verachte dich, wie nur eige Frau einen Mann verachten kann. Larlos stand rattos vor dem ausgeregten Mädchen. Gein wage lef umber, bsleb an der Tür der Terrasse hängen, auf die alle Zimmer mündeten. Er sad im Hunkel der um die Brüftung gerankten Blattoflangen ein Gesicht, das lauschend in die Lichtfülle tnähle, die nur dem Zimmer drang. Spione Überall... Mit einem Sorung war er bei der Tür, schmetterte sie mit einem Stob leiner hand zurück ine Schloß Chrlsta fuhr erschreckt eusammen. „Sprich li“, bat er.„Du kannst sehr mich denken, wie du willst es läßt mich kalt, gänzlich katt. Verzeih meinen Ausbruck vorhin. Nehmen wir die Sache einmal von der anderen Seite. Wir haben sie geschäftlich begonnen, gut le toll geschäftlich enden. Du bin für die Aufgabe, die du dir enstellt hast. untaugisch. Man wird dich in tausend Fallen locken. Du dast Feinde rings um suchen, was ich für dich retten kann. Ich komme dir nach... Christa lachte böhnisch auf. „ulso schon. Damit du mir mehr vertraust: Ich verlangs ein Drittel von allem, was dir bleibt, stieß er verzweifelt dervor. Christa starrte iyn fassungstos gn. Was war das letzt wieder? Der Mann sptelte alle Rollen. Ging es nicht im chuten, dann im Bösen. Gings nicht mit Liebe, dann mit dem Geschäft. Sie syllete ein bitieree Gefühl in der Kehle. „Wenn du mit dielern Ingenteur Duwion Geschäfte machst und ihm vertreust, dann wirst du es doch auch mit mir tun tönnen?" Larleg sprach lette, aber eindringlich auf sie ein.„Es scheint, daß du mehr Verirauen hast, wenn man Prozente verlangt. Asso gut. Ich Uetere dir die Juwesen. Ich weih ungefähr, wo sie ttegen. Natürlich Gabe ich spioniert. I# mußte es tun, zu meiner eigenen Gicherheit.“ „Für meine Sicherheit brauche ich koinen Beschützer.“ zahe Christa auf. Aber sie Wrte ihm aufmerksam zu. Ee war ihr nun völlig#tar, daß sie auf die ungeheuersichste Art erpsett werdan follte. „Wir werden rascher handern. Bis Ingenteur Huwton zur Stefle ist, din ich längst## nachgereist. Um mich habe ich keine Anas. Wieder erklang das höhnische Luchen. Dos olaube#.. Um bieh hahe#ch Carlos stand auf. Gein Gesicht hatte wieder den gewohnlichen undurchdringtichen Ausdruck angenommen. „Gut. Wir sind zu Ende. Aber anders, als du rr glaubst. Von einer Scheidung kann keine Rede sein „Zum Scheiden gebsreg bekanntich zwei daau:; sude kter 2 Jugendilte Rechtsauslage hausener führ Abwehr besse nach Punkten. er unbarmherzig fort. „Ich denke, wenn ich dich verlasse... „Du vergißt, daß du nicht mehr deutscho Staate# angebörige bist. Jetzt gelten die Gesetze Chlies. Ich gebe meine Einwilligung nicht. „Das ist eine gemeine Erpress za.“ scheie sle auf. „Du kannst eo nennen, wie du willst, Von mir ans Erpressung. Was ich damit erpressen will, bleibt aller dinge meine Angelegenheit. Ich bin dein gesetzliche Gatte, und ab heute übe ich auch die Rechle eineo Gatten eu „Das glaube sch. Um dich habe ich auch keine Augst. Du weiht, wos du willst.“ „Vleileicht weiß ich dos wieklich schnitt er i### das Wort ab.„Wenn du mit nicht glauöst, ban ich dich stebe. so glaude mir wenigstens, daß ich in Geschäften anständig „Ich babe keine Feinde.“ beparete sie. „Doch. Ich meiß en besser. Ich selbst bin sogar daran buld, daß du Fetnde hast. Das konnte ich aber vorher nicht wissen. Resse morgen früh mit dem japanischen Dampfer ab, der hier im Hafen liegt!. Ich werde ver„So anständig, wis du zu der anderen Frau warst. die dich in deinem B##amer besuche hatte,“ entasanete Terlts, voller Wed und Scham.„Machen wir sebzt Schluß Deine Worte beleidigen mich. Ich habe damals nicht gelanscht, ich kam aber oben##cht, wie diele Frau in deinen Armen lag. Du wirs verstehen, daß mich jeder Wort von Llebe anekett. Das Geschäft— wie du es nennst— mache ich nicht mit dir. Dieser englische Ingenteur macht mir keine Liedesworte vor und verlucht mich nicht zu küssen. Er unterschrieb aber einen Vertrag. und ich dente er hätt derartige Verträge. Und sollte ich wirtlich bei ihm dereinfallen, dann eistige mie noch tausendmal(teber, ale mich mit solch piumnen Mätchen Abertöspeln zu lassen. Ich denke, wir sind ietzt zu Ende. Für Dienslag habe ich und bei elnem Anwalt angesagt. Die Scheldung soll sofort eingeleitet werden! Christa wich bis an die Wand des Zimmers zurück. War das frühere ein ungestümer, wilder Rornesau# bruch gewesen, der von leldenschafttichem Schluchzen und von Tränen unterbrochen war, so war sie jetzt kalt und ruhig und starrte Carlos voller Hab an. „Nicht ganz so. wie du es meinst.“ spottete er le# „Ader die weiteren Dlenositsonen treife setzt sch, acht noch bestelle ich un beiden Schlssoplätze für den nächsten Damvfer nach Valvaratso. Ich denke, des wir in Schanghal ein losches Schllf finden werden. Wir reisen mit dem nächsten Kültenboot nach Schanghal. Ee wird dir nichts andereo übrig bleiben, ass mir zu kolgen. „Ich denke nicht darnn,“ erwiderte Christa. Kalt und „Du scheinst nicht mit den Gepslogenhelten fremdet Gesetze vertraut zu sein.“ lagte der leschihin. Ge wird vielleicht gans gut sein, wenn du morgen diesen Anmai anfsuchst, um dich mit ihm zu beraten, Ich habe auch nech gudere Mittel, dich zu zwingen. Zum Beispiel Hausartes. „Du willst mich einsperren?“ ichrie sle auf. „Wenn es lein muh, auch das!“ Carios zündete jetzt in aller Gefassenbest eine Zlaarette an„Ochshof aber, daß wir um sniche Gewastmethoden derumkommen. Eo wird dir in deiner jetigen Lage nichte daran=lenen. einen Ssandal zu provozieren.#d jetzt habe die lte mie jeue Beichnung auozufolgen, auf welcher die Lan der Juwelen angegeden ist. Auf der Karte Inbesne Lade war nur die St.=Johns=Insel angegeben nehmecan daß du moch eineandere Aufzeichnung (Vortietzung(oiat) nach kurs Aller von Um atllle Gladbsck, „Die Bae: 15. April, M1 enchie,## viartich berd 1 prli 1942 dien servativen, die Winston Chur gegen den Ge haus etwa Konservativen der im Unter den Tell deesung für beder in Ind## influß ausuee jesse umständt dei letzten Rei r am 19. Mär ch: Bevökkeinn ben würde, u. Landes tei### alters, das ettragende Vol I#ch# ist die durch### wodurch diesegetrengt, wurde Pressesttmmen durötik dort uie ses Landes, daund einege Tibet hat, durch Möglichkeit, an che Stellung# ult den Sowfelauch ein wich Nr. 102(54. Jahrgang) Westfälischer Beobachter Gladbecker Zeitung Alleiniges amtlicheo Verkündungsblatt für die Stadt Gladben Dienstag, den 14. April 1942 Aus Gladbeck Jugendliche als Eisenbahnattentäter Geburtstagseche Mithllfe aller Volksgenossen bei Feststellung der Täter dringend erwünscht Indte Defeuse ##. bis um 22. auptredner. sarnten die Resolche Verfassung n Herrschaft i# auch in eleicher usliasosend. Bie schon dar Bett einzu Verteldiger au gewannen und übschnitten der in die gleichen kaum Glauben iht. daß Javan teßlich SingaNievertändisch e. während blich die Japanischen Verstät- dem genauen nstrebt. Wenn schloß. wollte in jeder Weilwas ungerecht n kann. Den llose Pole rozeß beglettel einer Wochen Gericht Parten d jetzt bekannt. n Vorwürse such die Türse sche Presse hat aß sie das, wasst. nicht schuldig rt sein wito u, Gei Nitersinbllgr stammt aus der Feld## bei Dorsten. Er kam nach Gladbeck, alo Gladbeck im Jahre 1885 seine Amtsversassung erhleit und die Zeit der kangsamen aber stetigen Entwicklung begann.— Einen Tag päter wird der Invalide Emil Kinner, Brinokamp 2, 75 Jahre alt. Aus dem schlesischen Vergbau kam er nuch Giadbeck. Aeber 20 Jahre gehört er der Bundesgruppe der heimattreuen Schlesser(Oberschlesier) an und ist Mitglied der NS.=Kriegsopferversorgung. Dechung des Zwiebelbedarfs für Gladbeck Tagung der Ortosachschaft der Erwerbogürtner. Von außerordentlicher Wichtigkeit war die bei van Suntum abgehaltene Tagung der Gladbecker Erwerbsgärtner. Ortsfachwart Helursch Fehmer gab richtungweisende Ausschlüsse über den Anbau von Speisezwiebein Durch die sogenannte Pflanzenzwiebelkuttur ließe sich welentlich frühere Ernte erzielen. — Es sei gelungen, für den heimischen Erwerbsgartenbau „Saatgut zu erlängen, das nunmehr ausgesät werde. Zu einer noch bekannf zu gehenden Zeit werden die Zwiebelutorklanzen an die Kleingärtner und Gartenbesitzer abgegebest. Von allergrößter Wichttgkeit sel dann der schuelle ubsatz und das anschließende Pflanzen. Die jungen Zwiebeln könnten als Zwischenkultur zwischen anderen KulFuren gesetzt werden. Die Ortssachschaft freue sich, nun doch der Bevölkerung durch den demnächstigen Zwiebelfungpflagzenverkauf heifen zu können. Bestenkiste des deutschen Schwimmsports Anerkengung für ihren Einsatz und ihre, Lelftungen ging der heimischerz Schwimmerin Ursel Sanders und dem Schwimmverein Gladbeck zu. Es wurden jeweilg die zohn besten Schwimmer und Schwimmerinnen im Deutschen Reich ermittelt. Mit der guten Zeit von 1,23,6 Min. für 00=Meler=Rückenschwimmen auf der 25=Meter=Hallenbahn -steht Ursel Sanbors an achter Relchostelle. In der gleicher Diziplin innerhalb der 50=Meter=Freiwasserbahn hat Ursel Sanders mit der Zeit von 1.24.2 Min. sogar den 5. Platz in der Reichollste erklettert. Das ist ein schöner Ersolg, der nicht nur sie selbst, sondern auch alle Ubrigen Schwlmmer und Schwimmerinnen zu neuem Einsatz anspornt. Der ehematige Gladbecker Schwimmer Arthur Heina hat sich mit der peschwommenen Zeit der 200. Meter=Bruststrecke der Hallenbahn an die zweite Stelle gesetzt. Auf der 50 Meier=Freiwasserbahn erschwamm sich Heina im 200Meter=Prustschwimmen den dritten Platz und im 100 Meter=Brustschwimmen den neunten Platz. Dao sind alles Erfolge, die leutlich auf die intensive Arbeit des Schwimmvereins zurückzuführer, sind. Er wird seine Nachwuchsschwimmer und Nachwuchsschwimmerinnen in diesem Jahre zu weiteren Stegen führen. Die von der Reschobahn seit Jahren durch Aufklärung an in der Oessentlichkeit bekämpfte gefährliche Unsitte Jugend= di licher, durch leichtsinnige Handlungen Zugfahrten zuge# fährden, hat in letzter Zeit wieder erschreckende Ausmaße angenommen. Allein in den letzten zehn Tagen des Monats März wurden Steine von mehr als Faustgröße, Frlaschon, Wandbleche und andere harte Gegenstände, meistens von Brücken aus, gegen fahrende Lokomotiven und Personen= und Güterzüge geworsen. Es wurde mit Schußwafsen nach Reisezügen geschossen, Fenster wurden zertritmmert und Reisende sowie Bedienstele verletzt: Signale wurden beschädlgt und Gegenstände auf Schienen und zwischen Wesche gelegt. Hierdurch erhielten Züge bis zur Beseitigung der Störung längeren Aufenthalt. Die Folgen aller vorern hnten Handlungen können aber sehr leicht ganz andere Ausmaße annehmen und namenloses Ungista kann durch solche Taten über viele Mitmenschen gebracht werden. Die Relchobahn, die wiederholt aufklärend und ermahnend und auch an Schulen und Eltern herangetreten ist, hat bisher eine Besserung dieser Zustände nicht können. Sie ruft daher alle Volksgenossen zur auf und weist auch gleichzeltig darauf hin, daß diejenigen die derartige Handtungen-bemerken und in der Lagessind, Abwehrmaßnahmen zu ergreifen oder die Täter namhaft zu machen, sich bei einemie den Duldung und-Mith dungen schuldig machen. Es mußedaher von allen ungsbewußten Mitmenschen erwartet werden, daßesle ustellen inem Richteingreisen=der=stllschweigen MilhlisenandiesenTransportgefähre 0 chen. Es muß,daher von allen-perant## wortungsbewußten Mitmenschenverwartet werdemdas zur Steuerung dieser gefährlichen Unsttten#umindest ihre Wahrnehmungen den nachgenannten-Reichsbahnstellen mittellen.-Die Meldungen können unterOrt= und Zeit: gngabe sowie sonstiger“ Wahrnehmungen mündlich oder schriftlich bei der Reschobahndirektion=Essen oder auch bei den Reichobahn=Betriebsämtern in=VBochum, Dortmund. Duloburg, Essen, Hamm I. W., Recklinghausen und Wesel sowie bei allen sonstigen Reichobahn=Dieuststellen gemach werden. Angaben, die zu einer Ergreisung der Schüldigen führen, werden Belohnung finden An die Eltern von Kindern, hauptsächlich an die, die in der Nähe von Bahnausagen wohnen, ergeht die dringende Bitte, ihre Kinder streugsteno zu ermahnen und zu elehren. Es sei noch darauf hingewiesen, daß auch die Eitern unter Umständen selbst füe die Handlungen ihrer Kinder hastbar gemacht werden können. ist-festzustellen, daß troß der durch den Krieg bedingten schwierigen Verhälmisse die Arnen in keinem= Verein ge ruhthats Vor allem wurde die Heimattunden nichtenur auf geschichtlichem Gebiet gepflegt, Jsondern auch anl dem der Natur.=Verschiedene=Vereine suchten=ihren Mitgliedern die Helmat dürch sansglebigeWanderungen näher mubringen. So besonders der Har###merne#n=Glard beck, der mit#710 Mitgliedern den Mitäliederrekord= unter den pestischen Heimatvereinen hält##ind Bezieher der„Gladuecker Blätter für Ortss und Helmattunges An den zehn Wanderungen. die der==Vereinin und Mweitere Heimat während den Jahres betelligten sich Jewells 120 bis 225 Personen Auch eine Rekordzahl Ausndem Verehn Bu#rr=#stabesonders. idse Errsch tung einerenenen wissenschaftlichen Helmätbücherei durch den-verdienstvollen=Vereinsleiter, Prosessor###chmittt##m erwähnen. De==Bücherel, dieim Heimatmuseum unter: gebracht I. zumfaßtbereits. A00. Bücher und=Schriften. Der Band 11 u Jauberster=Ausführung in der Verlagsanstalt=Felix Post, Vuer,=hergestellt worden. Die Gardekameradschaft gab sich diesmal guseden Schei: benständen des Wirte Steus imGladbecker=Süden ein Steildscheln=Trot#erderslangen- Winterpause waren die Schtehergehnisse verhältnismäßig ut dennKamerad Scharf=schost50. Wiegmann 47. Schulte=Rebbelmund 17. Pehl 15 undrvanBürk und Schmidt amBuschese 44 Ringe bei=Freihandauschlag legend. Zum rächsten Schleßen wollen einige Kameraden um die Schleßtt Ehrennadel kämpfen. Die„Vestische Zeitschrift“ Jahrbuch 1941 Qus der aus dem Vorn der Heimatkunde— Brennereien im Best auf Schloß=Berge= Spielkarten Interessante Notizen 1041) e für Venn Verkehreunsall, Am Satustagnachmittag wurde auf der bruch und wurde in das S.,=Barbara=Pran Gtückaufstraße ein neunjähriger Junge durch einen Last= liefert. Die Schuldfrage wird noch geklärt. Vor uns liegt der neue, 48. Band(Jahrge der Bestischen Zeitschrift, des Jahrbuches der Ver Orts= und Helmatkunde im Best Recklinghausen auch die zeitpedingten Verhältnisse die etwas versp#rle Herausgabe bedingten, so haben sie#zdoch keinerlei Einfluß auf Gestaltung und Inhalt deo Saches ausüben können. En hietet uns einen mit Sorgsa! und Sachkenninis zusammengestellten reichhaltigen Stra aus dem durch unsere Heimatsorscher erschlossen Satten der vestischen Geschschte und ist wieder ein eerzeugender Beweis für den reichen, bei weie noch nich: Ichöpften Früchtequell deses Gartens.#en Herausgabe Dr. Adolf Dortder, Stadiairärm Prsline##c#n verantwortlich zeichnet, bringteen Zuer Rrihe gherer Beiträge Aünf kleie—. eine Besprechung über„Neue pestische Heimatli### und die alljährtichen Verbandsund Vereinsnachrichten. Aus der Reihe der größeren Beiträge interessiert wor allgemein im Vest der Aussatz von Dr. Adolf Dorider: „Das Brennereigewerbe Im ehemaligen Beste und Kreile Recklinghausen:. Die Abhandsung hat angesichts der augenblicklichen„Spirttuosenkraftwagen angefahren. Er erlitt einen rechten Fersenbruch und wurde in das St.=Barbara=Krankenhaus eingelage“ eine aus diesem Grung.. Imr#ng erst um 1520 im Best aufgetreten i bestischen Vorfahren also wenig oder gar nichts vomagebrannten Wasser gewußt. Während Buer um 1665 noch keine Brennerei aufwies, hatte es etwa 20 Jahre später zwei: Tönnes Metmacher und Johann Becker, denen beim großen Brande 1698 die Häuser eingeäschert wurden. Vor 100 Jahren fanden sich in Buer fünf Kessel, während in Dorsten mit Polsum 10 Gezä### wurden Gleschosel Branntweindrenner wie Buerzählte Gladbeck, während die meisten anderen#estt chen Orte mehr Brenneresen aufwiesen Eo=scheint, aß der„Alte Porn“ auch im Best zeitweise etwag außser gewöhnlich starke Fnmpathten gewonnen hat So lesen wir, daß der Kursa Köln 1656 verbot, Branntwein aus Getreide zu## zu verkausen und zutrinten, as sei denn, er werde zu Hause micetim als Medizin-(1) gebraucht. Und 1682 ordnete dis Kursttestliche Regierung eine strengete Handhabung der bes##den Verbote über Branntwelnherstellung und=verbrauch weil dao Trinten des Branntweins„unter dem gemelnen Mann Vorund Nachmittags, auch gar über Tisch fast aller Orten im schwang gehet, also daß die Leuthe, wie es der Augenschein giebt, Witz. Verstandt und Gesundheit versauffen. Sehen wir an diesen, kurzen Wiedergaben schon, daß Achtung! Gefolgschaft 171/228(17). Heute Undet in der Pestalozzschule ein wichtiger Ge#. E r- b e g i n n e gewisse Aktualität und man liest auchschonfolgschafts=Appell statt. Erbeginnt=#ünkt u Grunde mit Interesse, daß der Branntwein#Uhr. Erscheinen eines jeden Ig. ist 20 im Best aufgetreten ist. Vorher haben=Uünsere Geirchhellen Unktlich um 19.30 Gesellenpeüfung bestanden. Josef Lons, Klrchhellen=Overbagen,#t die Gesellenprüfung als Elektriker bestanden. Leh#celer: Elektromeister Vernhard StratmannKirchhellenz=Hauptstraße Unseren Glückmunsch 5J. Kirchhellen. Die Stamm=H3.Jund Sonderformationen.#etenam Denotag, dem 14.-April, um 20 Uhr, am HJ.=Heim Schulstraße an. Pünktliches Erscheinen sämtlicher HI.=Angehörtgennist Pflicht. Aus der Nachbarschaft —„„„„ ngt, 10 flngen wir in dem Aussatz von Professor Vereichsmeisteranwärter Koschir unterlag Fiezissiseizzstssfsssesle u. Frieden“ wiederum auch die Bestättgung dasstr, daß Voxkampf Boxring 28 Gladbeck— SA.=Standarte 193 Rheinhausen 2:10 im Bestischen Hof, es gut ist, wenn man die Heimatgeschichte kennt, wenn man weiß, dah auch unsere Ahnen oft und schwer unter der Kriegsfurle zu leiden hatten und dennoch immer wieLeben aufgebaut haben. Die Abhandlung b# Neuen, u Gemäldeausstellung in Bottrop. Im Bottroper=Heimatmuseum sind.67 Gemälde aus der Gemäldesammlung deo 60jährigen Bottroper Franz Walddie Heimatgeschichte durchaus kein trockener Stoff ist(in—mann ausgestellt. Eo ist wohl einzlg, wie der ucizig: diesem Falle sogar in deo Worteo doppelter Bedeutung jährige einst, dazu, kam, leidenschaftlicher nicht). so sinden wir in dem Aussatz von Professor Wil su werden. Alo junger„Kondttorggssite, sebte und arbe ete Herr Waldmann jahrelang in München, in derrletzten edes Königo Ludwigs 2., der als großer Förderer Unste, besonders auch Richard Wagnero, bekannt auge 3 61 ladbeil ichen n hatte keiner en die SA.=Stundarte fsel des Jugendleicht: Hier holte der Gladbeder Albrecht den eeiner zalt einer derartigen einzlgen Seg und zwar in der ersten Minute A. Stundarte 16 Rheiuhansen gee, raschte Braß mit harten Geraden und nahm auf dis Konto ihrer Schneitigkeit Kampsülbersicht. Schon bald mußte sich Braß ist und gutem Kampfausoau zu lassen. n###. Mittelgewicht: Rittka(Gt.) war gegen Guntermann cul Angrlsf eingestellt, hatte aber die dazu notwendige Kraft und Lust nicht, Rittka setzte seine Linke gut ein Niederlag gepaart, mit Augrisfsgeist und gutem Kampfausbau setzen. Bei manchen Kümpfen schwankte, die Entscheidung zwischen Sieg und Niederlage, vor allen Dingen im Kampf Rittka=Guntermann. Den einzigen Sieg holte der Gladbecker Albrecht seiner Mannschaft. Die große Ueberraschung deo Tages war die ko.=Niederlage des Auwältere hen M nte. Er über= der ihr Leben aufgebaut haben. Die n ihm jegliche Professor Schmitt bringt eine Fille de raßz auozählen kannten, und wir wollen nur kurz die auf Gausachwart für Voxen. Adler Kämpfen, selbst bes. Im Ninz eilsenkirchen). Er traf klare und gen entsprechende Entscheidunge Kämpfe nicht zustande. so de Koschlr(Alten= d) „chzustande, 1#—. Boxer einen Eintagekampf mach wei dazu,“ suhr zutsche StaateShlies. Ich gebe heie lle auf. Von mir ans Il. bleibt aller dein gesetztichen sle eines Gatten Zimmers zurück. der RornesausSchluchzen und ie jetzt kalt und spottete er ke# jetzt sch. 9### optätze für den ense, des wir in der. Wir reisen nahal. Ee wird r zu foigen.“ #rista. Kalt und nhetten fremdet bihin. Ge. wird diesen Anwar h habe auch nech Beispiel Haus#aut. #los Jündete sich an.„Ochshel berumkommen. is daranettenen. habe die(Gülescher die PaoKarte imebelne angogebhen. luszeichnung de Hehune toiat) Tages war die .. Meistertitel vom Niederrhein, essen), der für den Voxring 28 kämpfte. Wattenscheid), wohnte betätigte sich Nägel den RampfbestimmunLeider kamen einige einige gute Gladbecker en. Die Ergebnisse: Etnlagekampf der Jugende Grzeskt, der Sohn des Gladbecker Trainers, führte gegen Will(Gladbeck) einen sauberen Kampf und gewann nach Punkten. igend): Während Kraus(Gladbeck) S#umpfausbau eln bessereo Können verrlet, stellte sich Malter 2(Rheinhausen), auf Sieg um jeden Preis ein. Maiter schlug viel mit estenen Handschuh, lag aber stets im Augriff und blieb nichts schuldig. SieMakter 2 u. P. Jugendiliegent Lusten(Rheinh.) wurde auf den Rechtsauslager Jaworst)(Pl.) gut eingestellt. Der Rheinhausener führte eine tadetlose Linke, war in Angriff und Abwehr besser als der Glabbecker und gewann verdient nach Punkten. 1 Heute um 6.30 Uhr starh meine un—— verdeßliche Gattin, unsero herzensgutg Multer, Schwester, Schwägerin und Tante Frau Matilde Boden geb. Woller nach kurzer Krankheil, ruhig und sanft, im Aller von 54 Jahren. Um atllie Teilnahme bilten Peter Röde. Allred Boden, z. Zt. im Felde Kurt Boden. z. 24. im Velde Anse Pansburg geb. Boden. Gladbeck, Berlin, 11. Aprll 1947. Die Beerdigung ist am Mittwech, dem 15. April, 15.30 Uhr vom Krankenhause auf. aber die wirkungsvolleren Haken seines Gegners diesem den knappen Punkisieg. Eintagekampf im Jugendleicht: Zwei würdige Vertreter des Vorrings 28 Gladbeck, Röoler und Besse, trasen sich In einem Qualisikationelampf, der sie dazu berufen wird, künftig zu Sonderaufträgen berusen zu werden. Der Kampf, der einen guten Eindruck hinterließ, endete unentschieden. Belde Kämpfer werden künftig in der offtziellen Kampfstaffel antreten. sich ergehen lassen, Auggerechnet achkt Tage vor seinem Antreten zum Kampf um die Niederrheinmeisterschaft muhte er eine ko.=Niederlage von dem Rheinhausenet Malier 1 hinnehmen. Maiter hielt den Kampf jederzest ossen, ja er brachte den Meisteranwärter wiederholt in eine brenztige Stination, vor allon Dingen nutzte der Rheinhausener, die Deckungosehler des Aktenesseners aus. In der letzten Nunde kam dann das dramatische Ende. Koschir muhle auf einen trockenen Magenhaken herunter und verlor den Kampf durch k. o. Halbschwergewicht: Dieser Kampf hinterließ keinen chönen Eindruck und endete mit einem au Nichard Wagnere, beign Dar ging der sunge Kondilorgeselle Waldmann auf seinen. Wegen durch Mlinchen#ostman Läden vorbei, in deren Schausenstern die damalige Malergeneration, unter ihnen auch Franz von Defregger ihresBilder ausstellte, Und da packte den jungen Menscheneines Tages die Sehnsucht, von diesen schönen Bildern etwas zu besitzen und er kaufte sich von erspartem Geld das erste Gemälde. Damit warer auch zum Sammler geworden, den dieseredle Leldenschaft ein Leben lang nicht mehrslosließ. Heute besitzt" Herr Waldmann so zahlreiche Schätte der Malerei, daß steiviele Räume seines Saufes Jfüllen. Manchem Freunde hatter schonvoll=Glück und Stolz Einblick in seine großartige. Privatzaierte gowährt— und setzt e r d i e b e s t e n W e r k e e i n m a l d a n k e n s w e r t e r w e l s e t a l l e n zur-Ansichtbereit. raten, schmierigen Rocke der alle Tage mit ung gegessen Bekannte Namen-tauchenmit-Anton=Hoffmann, Han# und gar keine Relialon hat“.=Heimalgeschichte durch Heinrich=Jürgen.=Prandss,= Jüllius=Benczur, Friedrich Suialarton man steht. die Quellen lind BielaekunngBeleroix, Max Kaltenmoser, Ludwig=Adam=Kunz.=Adol Recht interesant zist auch die Abhandlung,„Das.Beste= Luben, Recklinghausen und die alte Aniversität Köln“ von Heine=Veiphore M,#h aupandiesenKinsholf„Recklinghausen.=Wil ikennen, darauerdie Strobol,=Adolf-Stademann=uaauf Von#dselen Aüng .. d e s B e s t e s m i t d e r a l t e n H o c h s c h u l e l e r n s i n d a u s g e z e i c h n e t e A r b e t t e u r z u s e h e n, d i e z u m k ö s t e eine Reihe bedeutender Rekioren.—lichen Besitz, des= Sammlero-Waldmann= gehören. Dekans und Prosessoren= der Hochschule entstammte.„Ahr Donnerotag,vont. 1z-hi= 18.=Uhrs=Freitagsvondes Neuen, Unbeund m.. Wonenn. turz die Einquartierung ranzösischer Generale und Offiziere während des Siebenährigen Kriegeo auf Schloß Berge erwähnen. Danach finden sich im Archtv Berge auf Schloß Arenselo am Rhein sogar Spielkarten, auf deren Rückselte die Namen französischer Offtziere, zum Tell mit kurzen Charatterisierungen, vermerkt stehen So heißt eo bel Baron Alstadt:„Er ist ein recht braver Mann“, während von einem anderenstellt er5.pest rich A Bantamgewicht: Der Altenessener Koschir mußte eine innige Verbundenhe# bittere Entläuschung alo Veistärker des Boxrings Gladbeck, und stellen fest, daß über sich ergehen lässen, Auggerechnet acht Tage vor,sel: Dekane und Prosessot sandlung über„Wastxope, Roi und Drangsal durch die= bis=18.; Franzosen im 17. Jahrhunder!“ und Hauptlehrer Karl# bis 12 Uhr Führungen stattfinden. Löslmann.=Der, berschlei aus einex alten= Chronur,— Goldene Hochzell.=Im=Ramien=der Preustischen regierung hat der Poltzelpräsident den Eheleuten Der mann Burcharbt und Frau Verlangeb. Scharf in Buer, Staats. einem Sieg des Rheinüber die Not In-Oer während des Siebenjährigen Kriegeo. Auch die kleineren Beiträge können vollinhaltlich für tider, der mit zwel großen und zwei-kleineren=Beitrögen,„####htrrzisen En wunschurkunder und ein Geldgeden Löwenantell der wertvollen Arbeiten übernommen=schenk-überteichen lassen. hat. Bezüglich der Jahreoberichte der einzelnen Vereine Verantw. für den lokalen Tellt-Hl. Schnelders, Gindbeck. Wegen Erkrankung des letzigen suche sch eine ättere selbständige für Geschäftohaushalt. Zu erfragen in der Geschäftsstelle des W. B. Giadbeck. Heringsverteilung. Gegen Vorlage des Stommabschnisles der Reschefletschkarte Nr. 94, der mit dem Firmenstempel und dem Vermerk„Salzheringe“ verlehen sein muß, können die nach meiner Bekanntmachung vom 17. März bestellten)= vom= 15. ds. Mio. an Salzhering mittloren Gewichte Zuleilungspexlode unt. Gruppe 2 (etwa 100 Gramm) ausgegeben. des grauen Haushaltsausweises. Gramm) ausgegeben. des grauen Haushaltsaun muh ein Hering Verbraucher, die auf das Wochenaurn# seid 1 der B1. oder 38. Zuteilungsverlode noch keine Apfelnen oder Mandärinen ehaften haben, haben don Vorrang vor anderen Verbrauchern. Uebergröhen muh ein Hering Veroraumeg— für 2 Bezugoberechtigte zugeteilttseld 1 der Bt. oder 38. Zute werden. Gtadbeck, den 13. Aprli 1942. Der Oberbürgermeister. Illngere,-zuverlässige Hausgehilfin für Privathaushalt für nachmittago ges(in Stadtmitte) Zu erfragen in der Geschäftsstelle des W. B. Gladbeck. Tüchtige Feiseuse sucht für sofort Stellung. Angebote unter Nr. 141 an den Wests. Beobachter Gladbeck. Gerviersräulein für ein Restaurant sosort nach Withelmohaven ges. Angebote unter Nr. 195 an den Westf. Beobachter Gladbeck. MAanpg Suche einen Mann zum Graben sowle Mkdchen oder Frau für einen Tug in der Woche für leichte Gauten= u. Hausarbelt. Zu erfrag. Buchhandlung Hasebrink, Ktichhellen. Frau such oder 2 loere Zimmer. Zuverfragen in der Geschäftostelle rder W. B. Gladbeck. abgegeben und bezogen Aus jeden Abschnitl wied ein Apseisinenverkauf Wetterempfindlichtett und das Ause tre1c vo Gicht.-Bschias, auch sogenannt. Rheumaschmerzen bekämpfen Sie# wirlsam durch harnfäureiee Marke Wurzelsepp. Er fördert den Harnäurestofswechsel.— Packung 1.— Mark. Dergerse Beser, Gladbeck, Hochstraße 20. 2ähriges Schaf zum Preisevon 120 RM zu verkaufen. Kalenig, Gladbes Winkelstraße 70. Gebrauchteo Damten. fahrrad geg. ein guter Nr. 101 fl. Westfälischer Beobachter Dienstag, 14. Apeil 1942 Eröffnung der Kunstausstellung in Paderborn Ein Spiegelbild der vielgestaltigen deutschen Seele Deutsche Kunst aus deutschen Landen erfassen, indem er in die Mitte der # bei der Arbeit darstellen. Ob nun Worner Bley in den„Deichbauern“ ein Motiv seiner engeren Helmat verarbeitet ober Mar Doenlaus(Bertin) die„Bagder Elbe“ in abendticher Stimmung feischält oder der Sandr Drahtbericht unseres nach Paderborn entsandten Hauptschrilileiters Wollgang Bersemann Baberborn, 12. Avell. Bewies schon die Verleihung des Cankuliurvreises an den Graphiker Jolei Arens neben dem Dramatiker Ernst Bacmeister, daß die Förderung der blltenden Künste zum ehernen Bestandteil der Zielletzung d Kulinrpolitik des Gaues Westsalen=Nord gehört, so wurde diele Tatsache durch die Eröffnung einer bedeutamen Ausstellung„Hilfowerk für deutsche bildende Kunst der NS=Volkswohlfahr!“ am heutigen Vormittag in der an steinernen Schätzen deutschen Kulturschaffene so reichen Paderstadt auso wirksamste unterstrichen. Paderdorn war sich der Bedeutung dieser Veranstaltung der biüte des Impressionismus, der vor allem die Gaufnlturwoche, die durch die Teilnahme des Gauleitere zu treifen versuchte. und seiner hoben diplomatischen Gäste ihre besondere Hans Schöptlin(Karlsrube) Weihe erhielt, bewußt und hatte in der Umnebung des Thomus das Schwarzwaldhaus. R mundervollen alten Ruthauses reichen Fahnenschmuck in der Deeiervaltmächte angelegt. In dem mit Gedächinis. Hermann Drostm ***s Aumme grannen eine er in die Mitte der saftig grünen Wiesen einen gelben Sonnensleck setzt. Mathilbe Kammer=Krohl (München) malt eine„Lechtalersu“ mit der Genauigkeit Wilhelm Leibls, Fritz Hanns(München) vorträtiert sicher und überlegen einen alten„Sägefeiler". Oskar Hönia(Berlin) aibt in seinem Gemtide„De. Schreckenstein bei Aussig“ ein charakteristisches Beispiel monumentolisterender Landschaftsmalerel. Das helmische Westfalen, insbesondere Paderborn, wird Luco“ Amadeus Bier(Charlottenb. ee...####un maieret. Das heimische Westsalen, in ausgezetgt, so sehlt auf der anderen Paderborn, wird in Weoten ig auch nicht das leichte u. entspannende Lucas und Karl Mater Werk wie die„Pleinalrmalerei“ von von Licht durchtinteles Bild rlottenburg) hat dieses Prickelnde und mast im Geiste Hans„Die Sinnende“ von# ##l Aoste(Worpswede) be: Mittelpunkt des Haup rings u die berühmte durch ture antik=ldeale Flangen der Dreierpaktmächte angelegt. In dem Mit Gedächtnis Her iun Fra bescheidenen aber wirksamen Mitteln zu einem würdigen detenkand“ in diesiger Stimmur mit be Ausstellungsraum umgestalteten Rathaussaal erwartete spioy)„#, A# PStoff Ghannober) Ar. Ine mtmmann ae Mmn Aiaetet. W#rl„Im Teuselsmoor“, das bewußt malt lst, gleich als ob Tod und Teufe unsere Aufmerksamfekt Haus Prohn erregt mit seinem dam Enniemer:, vas bewuht mit kalten Farben geder Wehrmacht, der Behörden und der Künstlerschaft das malt ist, gleich als ob Tod und Teufel in der Nähe wären, Eintreisen des chauleiters, dan den Austalt zu einer vom unsere Aufmerksamfett Haus Grohne sucht in selnev„Südmestsälischen Städtebund=Orchester unter der Leitung von tiroler Landschaft“ die sengende Glut mittäglicher Conne## Gaumusildirektor Ecrarius dargebotenen musikalischen Ouvertürs bildete. Gauamtsleiter Pa. Degenbard begrüßte den Gauleiter und seine Gäste und gab dann eine kurge Sinnbeutung der Verunstaftung. Immer wieder habe sich, wie in den Dokumenten der Gescichte, die Kunst als Spiegel den Zeitgeschehens in Aufstleg und Niedergang erwiesen. und wenn wir jetzt mitten im großen Entscheldungskampf unserer Völker die Ausstellung des Hilsowerks für deutsche bildende Kunst eröffneten, lo spreche daraus mehr als das Bedüriats, den Künstlern zu helfen. Es sei das ein bewuhles Bekennints zur Totalität des Lebene. Seit das „Hilfswerk für bildende Kunst“ ins Leben gerusen worden sei, habe es viele Talente entdeckt und ihnen den Weg zu reichem Schaisen geebnet. Austräge vermittelt und wertvolle persönliche Beziehungen angeknüp::. Nicht jeder könne hier freilich seine Werke zur Ausstellung bringen. sondern nur der, dessen Wollen und Können außer Zweisel stehe. Diese Ausstellungen ersahten alle Städte des Deutschen Reiches, und ebenso zeigten die in ihnen ausgestellten Werke ein Spiegelbild der vielgestaftigen reichen deutschen Seeie, sie spannten Güden zwischen den Menschen aller deutschen Gaue und trügen haburch, daß sie das deutsche Volk an seine Künstlee heransührten, deutsche Kunst in deutsches Land. Mit einem kurzen Dankeswort erklürte der Gauseiter die Kunstausstellung für eröfnet. Unter der lachkundigen Führung von Dr. Kroamnnn schloß lich ein Rundgang durch die Ansstellungsräume an. der einen üverzeugenden Eindruck von der Bielseitigkeit und dem hohen Wert der hier zur Schau gestellten Kunstwerke vermittelte. anderen sannende Lucas und Karl Matern festgehalten. Matern zeigt eei“ von von Licht durchtintetes Bild„Kastanienbaum am Ilend einde und während Dominikus auf seinem Bild„Gegen Felerabend llhstzenben idealisserter Form ein Prosis der Heimatstadt gibt. es an die Hoch. Diese Beispiele zelgen, daß man diese gehaltvolle Ausstel Licht=Atmosphäre unter muncherle Gesichtspuntten betrachten kann. Auch Plastik ist mit wenigen, aber guten Stücken vertreten.# ni. Stamentes u Merner Heibenreich.(Berlin) 8 raumes sofort unseren Blick fesselt, Fonnung und Geschlossen.:—. m halt einer Betrachtung von allen Seiten stank senburg im Su= natürlichen Lichts offenbaren solche MaTonwerten. die Echtheit des Malerlais, Werke— verstärkt durch der warmen Bronze— veiblichen ö=gelösten und cb Das spürt man bei dem weiblichen ess(Werlin) und besenders bei der ne künstlerischen Werte. Das Alt von Hermann Pagess(Berlin) und e—. erdig schweren Tänzerin, die sozusagen ein Gegenstück zu der eal um und musikaltsch=beschwingten Tänzerin Kolbes Müttzelm Vernekohl. Ein Gang durch die Paderborner Ausstellung Mädchenkopf von H. Seidl.(Aufn. Hillsbusch.) ihrem ursprünglschen Sinn verstanden und verwendet werden. Sie sind Reste des alten bodenständigen Volksglaubens, die als kostbares Erbe unserer Väler zu bewahren uns Heutigen, Verpflichtung sein muß. Im Anschhuß an die Eröffnung der Auostellung sand im Stadttheater Bielefeld eine festliche Aufführung von Verdis„Troubadour statt, der neben Gauteiter Dr. A. Meyer und vielen wästen aus Partei, Staat und Wehrmacht als Vertreter der verbündeten Mächte Botschaftsrat Dr. Kase von der Kaiserlich Japanischen Votschaft in Berlin, der Kulturattachee der Königlich Italienischen Batschaft, Gras di Collalto, ferner der Präsident der Retchotheaterkammer, Reschskulturenator Körner, und der Präsident der Deutsch=Japanischen Gesellschaft, Admtrat Förster, beiwohnten. Die Paderhorner Ausstellung ist die zweidem jünlsährigen Bistehen des Hilfswer's, Besuchen die Möglichkeit, sich von dem hohen deutschen Kunst zu überzeugen. Wenn und Büdhauer heraußgreifen, so geschlebt Kosten der anderen nichtgenannten zu so# Edarakteristisches ihrer Darstellungsart Paderborner Schan in ihner Eigenart und —.— Ein Maier wie beispielswel ter Reibe vor verummere um Reichium auf. geprägt, nichtu beigesteuert. 3 um sie sondern nur nzeigen und die seichnen, Ein Waier wie beispselspelle Josef Steib(Bersin), der mit einer Reihe vortrefflicher Arbeiten vertreten ist, fesselt uns durch seine eindrucksvolle Raturschtiderung. Er fleht die Natur in ihrer charakiertstischen Formen und haut sie unbekümmert um Lutt und Licht in ihrem verschwenderischen 1. Das Beschnerische ist bei Steib scharf ausumsonst hat er so gute Graphik zur Ausstellung In dem Wert„Mittagsruh“, das horlzontgl nliedert ist, kommt das malerische Element starl zum Durchbruch. Fest in allen Umrissen wird durch den Kontrast der Farben, dem Gelb=Grün des Hintergrundes und dem satten Bogun der Tiere eine hohe künstlerische Wirtung erzielt. Wählrend Steib anf die Form der Natur gebt, erfreut Leonbard E androck(Berlin) durch prachtvolle Impressionen. So ist eina in dem Gemälde„Stürmischer Abend“ die Stimmung auf deweglem Meer in dem wogenden Blau=Grau wundervoll eslgehatten, Richord Alölv(Bersin) Uöht mit seinem großarbig kehr ausgewogenen Bild„Erntearbeit am Preschkat“ in den Bezirk, dentschen Vollstums vor, Josef von *!(Kassel) zelgt eine„Alte Kupterschmiede“, Adolf von (Rutbenbeck) erwelst sich in seinem GemäldStunbilder ältesten Volksglaubens Erösfnung der Bieleseider Ausstellung stellung beweist, diese Stünhider Bieleseld, 13. Aptik.(Eig. Drahtbericht.) Im Minden= an alten Geräten und Gräbsteinen in vieliät Ravensbergischen Bauernland, dem Kerngau des Sachsen= wandlung noch heute sehr zahlreich anzutressen. herzoge Widukind, wo das Heiligtum der Exteinsteine als JZeuguss gernauischen Glos#nm gehillet wird, haben sich alte lm Valkoglauben tellweise Es hat deshall Am kammenden Freitag wird die Reihe der Biesefelder Veranstattungen mit einem Gastkonzert des bekannten lapanischen Dirlgenten Graf Hidemaro Konoye fortWeg. „Die siebenundvlerzig Ronin“. Uraufführung eines lapanischen Heldensviels in Münster. Im Nahmen der Gaukulturwoche Westfalen=Nord 1942. die im Zelchen der Verttesung der kulturellen Beziehungen der Dreletpaktmächte steht. kam am Sonntag das savanische Heldensplel„Die llebenundvierzio Ronin" von Taleda Izumo zur deutschen Uraniführung. Der alemannische Dichter Eduard Reinacher hat das Werk für die deutsche Bühne bearbeitet. Die slebenundvierzig Ronin stno treue Gefolgsmänner ihres Herrn, die seinen frühen Tod an dem mächtigen Feind dee Hauses rächen. Das Spiel knünft an einen geschichtlichen Vorgang an und verherrlicht in dramatisch bewogten Bildern, die ein sund den alten lavonischen de eath tich, Siazhzser, an schescheih Tbiez, Wistast Aigost inserdzeset und auche vont Geit der lgpanischen Theatere in seine Regie einströmen lassen. Die werkgerechte Deutung hintertseß bei den Zuschauern. nführer Weigel, der Leiter der unter deuen man neden dem Gauletter Dr. Alfrod Mener den Botschaftsral der tapanischen Botschaft Dr. Kase sowie führende Männer aus Partei. Wehrmacht und Staat bemerkte, einen tiefen Eindruck. Man darf wohl anKurhessischer Tanz von Karl Monz. Holzhausen.(Aufn. Oulsbusch.) Glaubeng als kosthares Erbe Forschungsstätte für Stunbildkunds, der in germanische Ueberlieferungen stiller Arbeit die Motive gesammelt hat, gib noch bis heute lebendig er= nung der Ruostellung einen außererdentlich Hm einn mann im n##ie Beheutung mn Kulturzentrum Minden=Ravensberge, zum zeichnungen die gleichen..— tal eine Ausstellung gezelgt, wird, die, von der heute noch von der eingesessenen Bauernbevötkerung in tung gewinnt. Wilhelm Vernekohl. gsstütte für Sinnbitdkunde im„Ahneuerbe“ zuBa be eem armm: des Cisvogelt“ als Gebevoller Naturdarsteller. Aus Warbeim(Halberstadt) die sund gemalt, eine gleschen Ha#### n Julius Varbeim(Halberstndt) schäne Amarhetis##=Gelb auf blauem Grund gemalt prachtvolle Pflanzen derung in sebhatter Farbigkeit. Einen hohen Mas,###n jene Bilder ein, die gegenwantskahmen der Gankulturwoche Westsäten=Nord in Bieleseld, dem Kulturzer ersten Mal eine An Förschungsstätte für Sinnbitdkunde im„Ahneuerbe“ zusammengestellt, auschrleßend durch alle großen Städte des Gaues wandern soll. Diese Ausstellung„Siunbilder der Roten Erde“ soll, el der Eröffnung des Sianbildern des sind vor alen Dingen die Sonnerzeichen(Sonnen, Halbsonnen, Srchssterne, Sonnenrädet,„Radkrenze) und die Baum=Motioo, die als Symbole destewigen Kreislaufeg und des schicksalhaften „Stirb und Werde“ sett uratten Zetten verwandt worden. A Haus Geräteschmuck, in Felszeichna## . ihungen, aber auch im be wied en sle n und zugen#io. zeichen von verge.... Glaubensvorstellungen. halten. Es hat deshalb eineg, liesen Sinn, wen., im Bortrag über die Bedeutung dieser Sinnbilber, Er lührt nehmen, doß diese von Reinacher in ein bitdkrüftiges Zeichnungen zu finden sind, die denttschelapanischen Kutturbeztehungen besondere Bedendie Stimmung wie Landeskukturwalter Urapowst: Grau wundervoll sagte, eine kleine Vorstellung von des mu selnem groß, alten Glaubens vermitteln. Ee sind Westfalen-Nord und Nachbargaue Nach über 30 Einbrüchen gesaßt Paderborn. Bei einem nächtischen Einbruchoversuch Wewer kannte ein Mann festgenommen werden, dei di Gegend uusscher gemacht und die Ueber 30 Etnbrüche und eit langer Zeit die Gegend Benttterung bennruhigt hat. Westfälischer Sport-Beobachter Horstes Wochenrenntag mit buntem Programm „ atmet die Bevölkerung von vurch die fortwährenden Elubrüche stand, auf. Soeit. Bierzig Bahre Landheiser Ein immerhin recht lettenes Arbeitssogiläum genommen, daß Unter den Zug geraten eine Hilfehreiten der en Herann gaus, erfasst und so schwer verletzt, daß sie sofort verstarb. Im Bett geraucht Hagen. In einem Zimmer eines Hauses an desie Böhmerstraße war ein Brand auogehrochen. Nachdem das Feuer geköscht war, machte die Brandwache bei der Unterluchung der Ursache des Feuers die Feststellung, daß der ewohner des Zimmers tot im Bett lag. Ea— men, daß der gab auf dem Hof des Erbholbauern Witte in Heppen eingeschlafen und verbrannt ist. Antaß zu einer Gelerstunde, die von der KreisbauernEs wird anMann im Bett geraucht hat, dabe Gute Sieepierklasse im Glückauf=Jagdrennen In den Mittelpunkt seines ersten diesführigen Wochentages hat der Essen=Horster Rennverein das mit 65# Mart ausgestattete Glückanf=Jaghrenmn gestellt, das eine Anzahl bestens #rprohter Steepfer an den Ablauf bringen wird. Ruch in den Rahmenentscheldungen, von denen der als Ausgleich t#I ber die Melle gusgeschriebenz Preis von Schafle einen besonderen Hinwels verdient sind gutbesette Geider zu erwarten,##### der äußere Ersolg auch diesmal gewih nicht ausbleiben wid. kührer Finke mit 90. Dillges und Major Körber mit —ettern. Untaß zu einer Felerstunde, dir von unr Aurwovaurn amz ul. tutn wel schaft bereitet wurde. Sie galt dem Landhelfer August Der Rluch der bösen Götz, der nunmehr schon vierzlg Jahre auf dem Hose tätig Mettmann. In Köln wurde ein 22jähriges Mädchen st und als Gefolgsmann seinem Bauern Schlasal und aus Mettmann festgenammen, das seit längeren Wochen Arbeit tragen hals. Der Kreisbauernführer überreichte von der Polizei wegen Diebstahle gesucht wurde. Edem Arheitssubtlar eine Urkunde und eine Ehrengabe hatte das Vertrauen einer Reisenden im Düsseldorfer inmanmaaaenmaninun Hauptbahnhof ausgenußt und deren kurze Abwesenheit der Landesbauernschaft. Der Feterstunde wohnten auch Hauptbahnhomnn—. die politischen Hoheitsträger, die Ortsbauernsührer und henutzt, um mit deren Kostilmen und Geld zu verschwinverspricht in Anbetrat Wännenden Verlau Heugst fertigteim o im Kanter ab und die mund lange Beit „#runnen(8600 Mk, 3500 Meter) seiner ausgezeiammen Belenung einen ir geben Despot unsere Stimme. Despet unsere Stimme. Der in Muß Bandora und väter im Großen Preis von Vorte Setamaum zu Waldtentel und Thor. L## Vosphore kommt mit glänzenden Form von der Flachen — gegen Winneton, Bendora und Ulumengöt in. jager, Feuge and##dold haben dwischen den Rännen bewielen und werden sicher eine gute Klinge schlagen, reichen aber doch nicht an die Klasse von Defpot und De Bosphare heran. Der einleitende Breis von Rarnap(1000 Meler) in esleten Dretührigen vorhobalten. Falls Vort of Spatn(eine schtung erfüllt, verdient er vor Vey#. Allmume und Tiv Ton den Vorzug.— Den Preis von Reidhausen(2000 Meteis sprechen wir Zauperin zu, die im Vorfaber Anfätze guten Könnens zelgte und inzwischen ausgereitt kein follte. Miona, Araturg und Bodzante steher über dem Rest.— In Nord#tern= Jagdrennen 3000 Meter), gehören soimnemäst Giortens, Jangschuß, Gaubenzig und Ramuzan in die Grunpe der aussichtereichsten Bewerher, während wir im Preis von Benhausen(1600 Meiee) Fortsssimo vor Salamanque u. Buche erwarten.— Der Phönir= Auigteich(2000 Meter) steht nach einer reisen Frucht für Colvindo gus, der vor allem Tfll, F. D. und Granit 11 schlagen muh— Einen oftenen Eharatter träu der Urese von chulte(8 Meter), in dem wir Nint Goleti= vor Jarabay, Grotige mer Ramernd in Ironi erwarten. Unsere Vorenssagen: 1. Rennene Port of Spata— Vevi, * Rin###. Jauberin— Misena. 3. Rennen: Gloriens— Ramazan. 4 Reunen: Fortissimo— Tatonnet, 5. Rennen dekon— Le Bosphore. 6. Rennen: Folorado— Fill. 7 Rennen: Nini Galette— Garaday Oberst Galland schoß auf Wurstauben Das erste Wurstarbenschleßen des Jahres auf der Anlsage in Wanniee wurde vom Schleh=Klud Verlin am Samstag mit anzerz Ersolg veranstaftet. Der Träger der bichtten deusschen Ariessauri#schnnig. Cderst Galland, Steillgte sich am bewerd auf 100 Tauben. Ohne genligende Leihereitung er zieie Oberst Galland 73 Treiler. Sleuer wurht Reitzsche mit # Tanden vor Erzellenz Aga Rhan inn 24,###SmmmbannTreifern. Helmchen bis September gesperr Auf Grund seiner Unsportlichtelt im Spiel gegen den 2s9), Estemnige empfindlich bestaft. Der Reschsfachwart hat den die Bürgermeister des zuständigen Amtsberesches Lohne den. Nach der Ursache des Fortlausens aus de ElternSeplember von vglichem Spielbelrteb gespertt.#.#.. Jas1a#n Mail# uus dem ouss datlesnn(cperer Uttlicher Versehlungen. Als dieser zur VerGeuler für Meulef in Gaunoneren Seine aus dem Zuge gestiegen Mährung geladen wurde, beging er in seiner Wohnung Heuser für Neusel in Hannover Papenburg. Ein Kaplan aus Lathen, der spät am Selbstmord. Für die am 1b. Aprit in der 4500 Zuschauer fallenden Abend von Lingen nach Lathen zurückfuhr, hatte seine geim Kleinkastherschieben getütet stabthalle zu Hannover neplattten Berufsboxkampfe in die Endstation durchjähren und stieg in Kiufe aus in der—.... Kleinkallverschiehen getbtet. Karte feritzsgestellt worden. An Stelle von Waiter Neusel Meinung, erst in Lathen zu sein. Da er dabes die salsche Scherfede. In dem bei Rboden gelegenen Schmilling= wird der Deutsche Schwergewichtsmeister Adoff Heuser gegen Seite benutzte, gerlet er auf die Gleise, auf dem im hauten glut beim Kleinkaliberschleßen der lechzehnjährtge sosbtecht Wworten hend slon d“, Schise deschilsich watz, biahich alis die Destasa Kitede. Ueberfahrenen tot auf dem Bahnkörper auf, da der Vor Dabes wurde er von einem Schuß in den Konf getrossen fasl selbst nicht bemerkt worden war. und an lank sofort tot zusammen. Werbe-Anzeigen Wonig ist schon viel! Eine kleine Munge PERI-Enes Iyptus-Zahnsteme gendet##ull anf für birkmame Mundt###ne * PER TAHNCAENE OLTNAUNAN Steilen-Angebole Metalnmerse Gedr. Seppelfricke Gelfenklriben, sucht mehrere Vorarbeiter für Revolver=Dreherei u. Automaten=Dreberei Jei Bewährung werden gute Aufstiegemü# lichsriten gevolen. Es tönnen ssch auch Dieber und Revolverdreher meiden, die in der Lage###ind, Revosver=Drehbinke u. Kleinbohrmeschinen leitzstäudta einzustellen od% ähnliche Arbeiten bereits aus#emart daben Bewerbungen nt 5 ubtichen Untertagen an Metallwirke Gehr. Seppelfricke G#eilentlichen. Zum Batdtyon Eintritt verseite, ##ch Vsezten Brilbastaushaltes, gehucht. Guse Reummnisle in allen sonstigen vorkommenden Hausarbeiten ermünscht. Angenehme Dauersiellung. Angebate, mönischst mit Lichthild. Zeuguttabschr u. Gebaltsongabe, erbeten an Prau Edltd Sl###f. Wuppertaf=Parmen Toesleimm), Coliger Staße 10. Aichen 301 1 Wtess, Sats heshgeshte 14. es eienie e ece iche Hausarbeit muß mit übernommen werden. Angebore mit Bild und Zür höheren Weamutenhaussalt in Bonn o. Rb. wird Gauslochter#25. Ptlichtjahrmädchen gesucht. 60 Hesct b, B. Geseagiches. stellung an 11 1 Bl00 Gaststätte Mathüler, Münster 1./90. sucht zum paldigen Einirttt gewandtes Bütettfräulein u. Küchenmädchen. Gesucht wird soforts#ine Ungere Hausgehillin in Dauerstellugg, Angebote an die BahnhofshotelBetrlebe Gelfentirchen. Suche f. sof. od. 1. 5. eine ordentl., erk. Hausgehlllin f. Al. Haushall. Vorzüstell zwischen 18 u. 14 Uhr. Krou L. Gonnermann, Geisentiichen, vonever=biecke=Straße 11. Mädchen, ehrlich, sselßig u. sauber, für meinen. Gesch stshaushalt gesucht, Zuschritten an Kendite#t Veishen Aenstin Büne Mdchen fur ch zmitergen ntaut ein=leichtee Oopptiponig zu kausen. Wernhard #I. Orinn tern Philsppl Alepyon=314, Werbe-Anzeigen Deerübgeschwwärzte Arbeitehleid verlangt nach IMI-Saulberheit! soiche Wascheulgaben 10# AlJpisieno anne Seile. san0 Waicheplotr: Famssenetrinnsene künder mun im En eittal. Heobuchter un