—— IT verler.„Werll#l##c##ar Dleobachter“ chm.b.H., Verdur##ettung u. Mauptzohr##tle##ung Gei#enkirchee: Rolthauser Straße 7. Ruf: 292 4/16. Oesehtttestelten in Inert de-#t- Chyrd#erle=Straße n. Rutt 301 41; in Horstt Pchloßatraße 78. Rulr 270 fSt in Rechtlashaumar Löhthetstralle 10. Rul 4#881 in Verien: Metttsteabe 18. Rul 3289; in A#i#e Loestrate 24, Rut: 281 in Kottrop: Ki#cdbellrner, Btg#o 9. Ruli 2618# in lasbeckt Hochstraße 5. frr###04; in Derstenl Bismerckwall 97. Ruf: 9281; in Hatterst Wesrter Stea#e 89. Rut: 423. segrtungen der Wporilliellang- KK 12—18 Uhr wittent.— Sonntnas siodk Leine Lo#echstunden. Der„Westlallsober Aechschte:“ erschein: Urlich, Bezugspreis monaflich RN. 2.—, einschl. Goteslohe. Rostbt#ug monstlich NM. 2.—(sinsehlledlich 21.7 Rel. Postrellunersebühr) verüzlich RM. 6.41 Bestellgeld. Im Talle vor hüherer Oewalt und Bewiebesthrunges bet der Dezieher keinen Anspruch auf Liefer#ng und Rückzahlung der Berngsgeldes. Anzelzenptolst 1 am Raumhöhe 127 mm breit) kostet in der auszahe 16 Rpl. Werbespalte 446 um breitht 1.— RM. Millmeterpretst in den Bezirksausgaben nach Anzeisenpreislaste. PostscherkPhntot Essen Nr. 421 Bb. Erilllusssort#. Oerichlesiend Oelsinkirchen. AMTLICHES OSSAN DES GAUES WESTFALEN. NORD DER NATONALSOZIALISTISCHEN DEUTSCHEN ARBEITERPARTEI UND SANITLICHER BEHORDEN Nr. 90 Dienetag, 31. März 1942 3. Jahrgang e Rüstungs- und Scillsbaubelriebe- Singapur künfliges Schilfsbauzentrum n m r d. V o r### e l e Bern, 31. März.(Drahlbericht.) Der sapanische und eine Jnspektionsreite begonnen, die Uhn zu verschsedenen wichtigen Büstungszentren des Landes übten wird. Vorgesehen ist zu gächst eine Besichtigung der Kohlenberawerte unv der Schilfohanmersten in Nagata!4 Die gewaltign Expansion nach Süden und die Gewinnung der Kontrelle über wertvolle Nohltoffdebiete vermindert nicht die Bemühungen der sapanischen Begierung, die heimische Industrie auszubauen. Eo wird im Gegentell ersorderlich die industriellen Leistungen des Landes insbesondere auf dem Geblei dee Schillubauss zu erhöhen. Japan als Mittelpunkt der ostastatischen Wirtschaft braucht zur vollen Krattentsaltung eine umsassende Schwer= und Vereröeitungoindustrie. Aus gleichem Grund hat sich auch das sangnische Ißtoreile an den Industeien in Sichanaha erhöht und zu entspeechenden Einarissen gelührt. Die hioher insenglischen, nordamerslagtschen und Tschungtingelbesttz besindlichen Industriewerte in Schang##hal sind vom taganischen und tapanireundlichen chinestichen Treuhündern Abernommen worden, die veruflschtet Und, die Betriebe weiterzutühren, Insgesamt handelt lich um etwa 0.5 Umternehmen. Die schärfere Heransiehung der Schänghaser Fabriken ein=Tellanoschnitt aus dem vermehrten Bemlhen, Zeural=Ching durch eine#einhettische Mrtschaltsstruttur zu gröheren Letttungen zu hefühlgen und zwar unter posttiver Mitwirkung der Nautins=Regierung, der in den letztenTagen die verschledenen UUngst daufsehohenen Konzessionen von Tleutünbio Kanton unterltellt wurden. aber noch weiter reichen die taranischen Blüne. Auch Schonan(Singapur) wird in die Aufbauerbeit einbriegen. 200 Judiiche Priegenstangene en in den etzten Wochen De Trümmer beseitigt, die nich ani## Kmpfe um Englande ehemalige fornöstliche Seeselle er innezten. Javan bemüht#illch, schleunian die Schillobananlage wieder in Gans zu setzen. Rach den Bläuen des gegenwärtig in Singavur wellenden= Direttorsider Ritschi -Riticht=Schwerindusteie=Ge'attschott soll dor eines der größten Schilssbauzentren#er Melt autstehen. i Nühe zu den Ziungeubey Kautschuf Plantagen und Oelseldern hatte#es tüher schon mit lich gebruchtdoß Slugapur ia# Welth#hdel bedeutenden Piatz einnahm. Hieran nüplen die Jaganer oflensichtlich wieder an Kommt es Notio doch darauf an, wirtschaftsvolltisch den Stea zu untermautrn und den Anobau der Handelostotte so zu beschleunigen, daß der oltastatische Grohwirtschaftoraum durch Vorhaudens#ty einer ausreichenden Tonnage Wirklichtet wird. Kampf vor on ern, 31. Mürz(Diahtbericht.) Die stämpfe der aponischen Stzeittehste in Burma entwickeln sich in zwei Richtungen, erstens entlang der nach Norden führenden Eisenbahn und zweitene des ebensalle nach Norden führenden Irawadt. Die Kümpfe an der Bahn gehen bis Tungo, die am hurmesschen Hauptstcom bis in die Gegeny von Prome, wo sspättische Einheiten mit beitichen Auftiährungstruppen zusammenstießen. Japanischo ugg geisten in den Kampt ein, wie überhaupt die itigkett der lapanischen Lustwasse unvermindert ist. Mittterweile geht, die Augtehrung des Hinterlandes der niederländtscheindischen Insel weiter. Aus Celebes wurde die Stadt Enrekang nenommen, die im westlichen Teil des Hauptmassivo der stekgegliederten Insel liegt. Nach Tokloter Bericten befindet ss nunmehr die ganze Insel unter japanischer Kontiolle. Neuer Staat im Osten: Burma Von unsgem Bern, 31. März.(Drahtbericht.) Seit dem Einmarsch der Jananer in Raugun erwacht Burma zu neuen pottttschen Leben. Die„Vereinizung für die Bewahrung des inneten Friedens“ hat einen Exskutiu=Ausschußz gebildet. Angestrebt wird die Errichtung einer eigenen Landrover paltung, die nicht auf englische Bramte angewiesen ist. An der Spitze des Exekutin=Aueschusseo tehen drei Jettangsleute Nußer einem Zentral=Vermaftungsb#### ist m a. eine Finanzabteilung eingerste worden. Auch eine Propagandaabteilung wurde geschaffen. — England bestätlgt Deutschlands Glegeswille Bertin 30. Märr„ist nicht dag geringste Auzeichen für einen Zusammende der deutschen Armee a.ie eigeieie heschesichiei euischians ziut uich Diese Beststellung des Koimentatare des Londoner Nachrichtendtenster vom Som#lagabend spricht Bünde Hiei wird erstmalla in aller Form zugegeben, daß s#e omsetische Minterostenliven der unüber##adlichen deulschen Adpiehr schellerse und daß die Merdungen,#lt Londouer Nachrichtendienst die West Blick auf die Küste von#. Nazahre mit dem Lepchtturmst. Mildas. Mtkautte, Zander Mulicule##st.) Bewährt beim Aufbau der Lustwasse überslutete#und die von grohen milltärtschon Erfolgen der Sowlets und von ünkender Moral der deusschen Bevölkersiag fasellen von A bis Jerlogen waren und nus dem allzu durchlichtigen Zweck dienen solllen, die Weitöfsentlichtett über die eigene Schwäche#ume zutäuschen und Unruhe und Nervositcht im deutschen Volt hervormensetz, um Kinen Segeswillen zu untergraben. Der Jührer uns Reichsmarschall Görsyg begsückwünschen Generalfeldmorschalt mitch zum 5v. Geburfslag Nnmt m. 30. Murz. Der Führer teb dem Geneialeldmarschall Milch zum 5d. Geburtztat seln Miid mit einer in herzlschen Worten gehattenen Widmung überreichen und übersandte ihm ein Handschreiben, in dem# der hohen Verdienste und der verantwortungsvollen Arbeit des Felhmarschalle gebachte. Relchomarschallt Görtng besuchte Montag vormittag tamnamtich in dessen Amforcumen im Generallelomarschall Miich in desten Amtorcumen im Reschslnttjahriministerium und Jprach seinem bewührten Mitaebeiter und treuen Waslengelährten veriönlsch seine herzischen Glückwünsche somfe die Glückwünsche der gesamten Lustwalle zum 5o. Geburtstag aus. Er gedachte die Namen des Generalobern Relder und Oberst Werner Mülners zu erwühnen, die neben Generatseidwarschalt Mlich und einer weiteren Anzahl von Wettertegstliegern und Pfonieren der deutschen Fliegerei ale Söhne Gellentirchens immer unvergessen bleiben werden. Deo gilt ganz besondero für einen Mann, der— wir Generalfeidmarschall Milch— der mit seiner Berutowahl ekundeten Einstellung zum Leben von Jugend auf ireu gebtiehen ist. Erhardt Mlich wühlts den Soldatenberuf und biieb in seiner Haitung zumee Soldat gleichztet ob er den Rock des Soldaten ting oder nicht. Dieser besvorstewende Charatterzug dabet belunders der unvergünglichen Verdienste des wird erhärtet surch die Tatuuche, dah der jetzige Generalim Gariblichen mser Mausranstemarapgus beim Ausbau der, deutichen, Bust sechmarschall nachdem er sich der Eitegerei verschrleben Dreiköpliges Vberkommando im Karibischen Meer walse und deisen bervorragenden versönlichen Einsatz im hatte, an ihr telthtelt— trotz alsem. Darta llegt aber u zgleich die Erllärung für den Autstieg dietes Mit besondert. Freude verzeichnen wir am Tage deo Mannes zum ersten Gehltten" des Reichsmurschalle, der Gebuetstages des Geueralteidmarschall die Tutsache, daß doie Mhtgketten und muns besonders seine unermüdliche Erhardt Mlich em Gohn der Tausenbieuerstadt Gellen. Echattenokrat früh erkannt und ihn von vornherein an n in dar m am an Mnäen 1200 nan 918s Aar Hirneerragauhr- Gielfs Hain Aushan aun Hatsen #g Astemeo. Vreleel Stoitholm. 3. Märs.(Drahlberich!). Dem neu gobildeten„Oberkommando für das Karlbische Meer gehören folgende### Mitalisder an: Der Chel der Attanist=Flottim Rarthischen Meen, Vizendmirat= John Hooverde Chef der Landstreitteälte auf Puerto Reo, Generalkeutgant Frank M. Andrewe und der Kammanvant der Festung San Jngn, Geveralmator Samen L. collin. Diesen drei Männern it die schmierigt Autgebe Übertragen worden für eine wirksame Betähmplung der U=Zoote zu sorgen, die im Karibischen Meeider Tonnage der Verbündeten bedeutende Schläge zugelstgt haben. trchen in der ri am 30. Mösz 1892 oas Licht der Weit erblickte. Eo esflltt jeden Gullentirchener, aber auch ein besonderem Mahr jeden Volksgenossen des Gaues Westsalen=Nord mie borechtigtem Stolh, daß Gelsenkirchen nicht nur in den Annalen des nationnlsoizalistischen Rin nepo um die Macht innerhalb des Gaues WestsalenNord eine besonderr Steitung einntmm, sondern auch als Weburtsstadt von Männern, die der deutschen LustWaise unvergänglichen Ruhm einbrachten, immer an erkter Stelle geannt werden wird. Go geniat horvorragender Stelle beim Aushau von Luftfahrt und Lusswaffe einsetzte. Indien- Land der Hungersnöle Von M. Th. Strewe Willlam Jenvingo Bryan. Staatssekretär der Vereinigten Staaten von Amekika unter Präsident Wition, stellte im September 1915 sein Amt zur Verfügung, da trotz aller seiner Mahnungen Witson die Vezeinigten Staaten in den Weltkrien verwickette. Sein Nachfolger wurde Lansing, der mit Witson zusammen die amerslanische Kriegspolitik bis zu dem schmählichen Ende, dem Versaillet Vertrag. führte. Staatssekretär Broan war einer der wenigen amertkanischen Polktiker, die unter der Diktatur Wissone die nötige Charakterstärte zeigten, die Folgerungen aus der gegensätzlichen volttischen Einstellung zogen und dam freiwillte eine glänzende volltische Karriere beendeten. Schon bei anderen Gelegenheiten hat Bruan diese Charatterstärke gezeigt; obwohl er einer echten Mankeesamtsie entstammte, und die größte Sympathie für England hegte, hat er sich nicht gescheut, die Polttik Englande In Indien an den Pranger zu stellen, nachdem er sich durch einm längeren Besuch Indleas über die dortigen Verhältnllle orlentiert hatte. Der Zweck seiner Retse nach Indien war, sich über die heitischen Kokonialmethoden zu informieren, da die Vereinieten SStaaten nach der Besitznahme der Philippinen sich dem Gebiet der Kolonkalpolltik und=wirtschäft beiatigen mußten. In einem ausführlichen Vortrgg über die Dess in Indien erklärte Binan, daß er alle Möglichkeiten ausgenutzt bade, um sich sein obfektives Bild von Irdiett und der englischen Regierung und Verwaltung in In# machen. Angesangen mit dem Bizekön# Lord Mi## hutte ee mit allen Uührenden engltschen und indischon We####en mit Hindus, Mohammedanern und Parien gesprocheg. Er habe die gesamten Statütiten. Berichte und die Insen#tteratur durchstudiert und sei zu dem Schlu gekammen, daß die englische Negierung in Judien vie drückender für das Volk und viel ungezuchter sei, als er für mötlich gehalten habe. Die Frage was st Gerechtinett“ habe immer wieder während seiner Reise durch Indlen in Kinen Ohren geklungen. Er mul### dem Schtuß kommen, daß die Regierung Englands in Undien die gröbte Ungerochtigkeit les.„Das Ungluck K. daßt Ensland Indien nur für Englands Rutzen erworben hat. nicht für den Nutzen Indiens. England hält Indien lest zum Vortelt fün Engkand, nicht für Indten. England nerwattet Indten mit den Augen immer gerichtet auf Englands und nicht m Indtens Interellen, und jeder Protztem wird so gelbst, als wenn ein Richter in seiner elgenen Sache entscheidet.“ Dis engtischen Behaten altigzen nur für jängere oder UArzere Feit nach udlen und ihre Sompathten wären lelbstveritändlich bei den Engländern und nicht beiden Eingebarenen. Von diesen Beamten könne man nichtterwarten, daß ie sich uutihen Standpunkt der Inder stellen. noch könne###an von ihnen erwarten, daß lle. edie Niste und Wünsche des Poskes kennen, mit dem sie täglich zusammen leben. Brynn weist darauf vin, daß ein einareicher Bnder Nactost in England versuchte, auf die Mihstände der engtischen Regierung in Zuvien hinzuweisen, und en gelang thm, in einem der pokitischen Kluhs Londons eine ösienstiche Erklürung zu veranlassen, die davon ausging, daß die immer grüßere Verarmung des indischen Volkes auf die englische Kolontalv###tit zurückzuführen kel. Englund zlehe jedes Bahr auf den verschiedensten Rlegen 30 Millionen Plurco aus Indien. dadurch sei das Land in die Außerste Armut nesunken. Die Forderung sel berechttat, das der englische Schatzkanzler, nicht aber Undien selbst die Gelder aufbringe. die notwendig wären, um die immer wiederkehrenden Hungerenöte und Epidemien zu berablen. Anch der bekannte Engländer Sir Henzy Cotton kordere immer wider eine Resorm der indischen Reaierung. Der Gegensatz zwischen den engttschen Beamten und dem indlichen Votk wachle immer mehr. Die Inder leien anogeschlossen von umtlichen Stellen, für die sie sich lehr gut elanen. Die ganze Behandlusig Indiens lei ein Manget an Gerechttokeit, um nicht zu tagen ein öffentsicher Skandal. Nach der indlichen Meuterei haben die Könkatn von England und dan Parlament den Indern Versprechungen namentlich auch auf weitere Hexanziehung von Indern zu amttichen Steilen aemacht. In einem vertrausschen Dokument habe Lord Lutton, der bamaktge Bizekönig ven Indten erklärt:„Wir alle wissen, daß diese Forderungen Wilhelm We An der Spiße der deutschen Schriftleiter Vorbild als Soldal und Journalist Aln im Novemher 1083 Withelm Weiß an die Spite des Reichvoetbundes der Deutschen Presse herusen wurds. hatte er die Rulgabe, das vom Reichspresseches Dr. Otto Dietrich begonnene Wert sontzhführen und von Typ bes vorter von 4###0 Uwg., der mit einer Ladung von Panzerwagen und Munktion von Rennort unterwegs war. Die Ueberlebenden dieseo Dampfero sowie die eines von der Uustwalse persenkten Hampfere wurden an Bord geimen. Nach Heitwerden kaue 10060 BRT.=Transporter im Nordmeer versenet Britischer Kreuzer lorpediert Bomben auf Moskan nus dem Führerkenptenentter. 10. Manz. Dau Oberkommando der Wehemacht gibt bekannt Im Doneigebtrt wurben uitwollris Chartow heitige Argriste dso seindes in erbitterten Kämpfen abgeschiagen und habet nenn Panzer peenichtet. Aluch an der Ubrigen Ottirent scheiterten bei wieter einsetzendem Frost ernen sselühtiche Ragritse in schwezen, für den=Genner verlüst: ehen=Kämglen, Artillarst des Heeres beschof ittigewichtige Ziele in Beninn#ad und Kronstad#### guter Wirtung. Explostonen und auhaltende Brände spurdensbeobachtet JnAnsistteltträlte pernschtelen an dir tarelischen=Kront am 28. Mürz mohrere seindliche Kosennen und schollen in Lultkämpten 27 ssometug F##unzeuge ab. nnder vergangenen Nacht belegten deutsche Kamn ingzeuge milltürische Ziele im Stadlteinsvon Mo##t#a##. ern###an der oberen MWolga#und ottmärte Vologose wirlsum mit Bomben schweren Kalsbero. Volltreiser verurlachten unter andetam in Rustungsanlagen goße MrANN Deptsche Untersesbopte peisen## wie bereite durch Kondermeldung betanntgegeben, 1 a Morballantik und vor ndliche Handeloschllitu 10 800 M4 darunter'8 große Tonter mit Gting an, den iaut Peri#t Vie. Ooutlemmanhgs dir, Wehrlacht veis 29 Mätz verelle Nei denischer Bustgaggisse gewesen wat. Glerversentigy. Darch Artidasle und Teipebeirili: eisen gröhen Kravnommen. Nach Heitwerden kam####n einem Seegeficht mit Garten Abirlezenen lelavlichen Sich tungestreite träften, dis ans Kreüzern und Zeiltbrern beitanden. Auf einem hritischen Kreuzer der Stähte=Klasse warde ein Terpedotreiser erzielt, dessen Wiesung im Schneesturm nicht beobachtet werden konnte. on schwetem Getechteging ein duutscher Zerstöter verloren. Ein großer Tell sulner Vasatzung wurde von anderen, veutschen Zerstörzen geraitet, nachdem ditsenm Artilleriegesecht eine feindliche Zersthreegruppe abgetelugt hatten. In Norba#####a huderleitige Spühleupp###iglen. ##Nor der treuzüssschen Mestiüste beesentte am 26, Mürz ein Kumpistunzeng ein wersene britche T Vel dem im gehtelgen Beeicht des OObersommandos der Wehrmacht gemelbeten hritischen Lultengristt auf Büben wurden in erster Ainde die Wohnplertel der Stadt geNacht in dno hollgndlsche. Aültengehtet wunden#elselnd liche Ztugteuge abgeschollen Vei din Erselgen gegen die bettischeamteltanische Send ehrt im Nerdstlemsstehet ne ds Untersee voot unter Führung des OhersentnenlenueGe S11 besonberg ausgllelchnen. Withelm Weit Der Leiter des Reichsverbandes der Deutschen Preisse, SA.=Ober= gruppenführen Hauptmann Withelm Weitz, Hanptschriftletter des Bötkischen Beodacht“, vollendet am ##. März soitn fünfzigstee Lebenejahr. (Preisssotpugng, Zander=Mutzipler=K.) e pteltach geseslekten, örigen Houenstisteu polktisch tusba= lenter Togeumpapregen in deu#inem natlenalsonslistischen Gewissen alless verantwatttschen pel#tischen Goldaten, der als wichtialte Munttion en###lstigen weltanschaulschen Kamp#e„Sicherheit des poritlschen Instintts und absolute Anbesteihischteit dess pollilschen Charatters## mittlich=Jührts Pllsipllu.=Gesianung und Herossmus waren deshalt die diei Grund##rb#rungen die der meue Leiter des MOl erhob#und dieser#meragenden Fundament der zuthüftigen pubiizistischen rbein machte. Auf den Soikel eines Fragwürdigen früheren Idolo hab er die streng gemeißelts Statue eines neuen journalistischen Withelm Weiß war berusen dazu,„Uebersliegt, man die dramatische Gehrängtheit seines kämpferisch durchpulsten Lebens, so feuchtit unter dem zwingenden Schatten * Stahlhelme das Gescht eines Mannes auf, der biesen nir abfente. Aus dem am Tage des Abtturs zum Bayerischenn Fußartillerte=Regiment etlenden Fahnenfunker wurde in den Tagen der soldattschen Bewährung der über dem Priesterwäld verbissen gegen zuei krauzösische Doppeldecker sämpfende Elleger, dem eine Maschtnengewehrgarbe zwar das kinke Bein, aber nicht den Willen nehmen konnte, weiterzukampfen für ein neues und großee Deutschland. Im Taumel der Novemberrevolution führt und organissert, der die bürokratische Demokratte zutfeist hassende akttoistische Frontoftigter in den ersten Freitsrpe und Einwohnerwehren den Miderstand gegen den jüdischen Näktsterror, Phzt 1022 3u, WGelolzlchaft des Kührers, marschiert am V. Noveniber 1923 im hiltortschen Zug per betreuen vom Bürgerbrsiukelter zur Gespherenhalle, Erlabt Suhem der gussenden Ohnmacht ver Last und seht schließtich#### wieder siet— als Chei vom Dlenst iu zhnbzüchlagt, der est verbotenen BöltschenBeobachters“ uis dem Bührer die Schlagzetlen und die Bürstenabzüge kartigierend. Sückter wird=Asthelm Weis die Hauptschriftlettting pes„V. V.“ übertragen Heute lleat ein halbes Bahrhundert ovfernden Ledrns walls Weltiso beganne den mit Wassen und Rede lämpfenden Kriegsberichter von deute zu prägen. E 15 Ne. 30(9. Juhrgapg) Weistfälsscher Beobachter Dieustag, 31. März 1942 und Erwartungen der Inder niemals erfüllt werden können und ertüllt werden.“ Bryan fährt dann fort:„Die Regierung von Indien in willtürlicher und despotischer ale Gemats die zullsche Regierung gewesen ist. Nach zwei Richtungen in# ist sle aber noch schlimmer. Erstene ist Indien durch ein fremdes Volt regiert und verwaltet, wührend die Beamten von Rußland Russen sind Zweflens ein grober=Teil der Steuern wird aus dem Land gezogen, während die rustische Regterung das durch Steuern gewonnene Gest wisder in Rutzland selbst verwende. Das Volk von Indien Wschwer besteuert, aver eo het keine Stimme in bezug auf die Verwendung der eingegangenen Geider und an den Gebrauch, der von den Sta#tsgeldern gemacht werden lall:„Indien dezable an Steueen und Abgaben jährlich mehr als 225 Millionen amertlanische Dollar. von denen alleln 100 Milllonen Dollat für die Armee verwandtmerden 15 Millionen Dollar werden jährlich an dis englischen Beamten im Ilolldienst gezählt, währ rend möhr als 100 Mllior Veilae für Pensonen und ####gend welche andere Iwent gach Ingsand fließen.“ Broan führt haus##, daß es unnötig sei, Indten durch eine so große Armen Unterwürftgkeit zu halten. Keine Gnade für Lebensmittelschieber! Belspiele unnachsichtlicher Bestrafung Wer Ich am eigenen Volk vergreist, stirbt daran! Inzunser#e Ausgabe vom vergangenen Samstag veröfsentlichten wit unter der Ueberscheift„In Interesse des Patkeo“ auc der Feder von Reichomtnister Dr.##ehbeld eineletzte Warnung an alle dietenigen Kreise und Peisonen, die sich in strupekloser Weise über Maßnahmen hinwegzusetzen erdreisten, die die Retch## gierung aus wahhlerwogenen und zwingenden Gründen zur gerechten Verteilung der Lebenomittel im Interesse und zur Waisrung der Volkogemeinschaft getrotsen hat. Dares sich hierbei telneswegs um„Schreckschüsse“ sondern um die Ankündigung einer rücksichtslosen Ausschaltung asozialer Elemente durch die ganze, Streuge wrden, der sich mit de Dasf bei bieser ein gesönders schwerer Fall #chtoiosen Ausschaltung asozialer Elemente nurch die ganze Streuge des Gesetzes, mag jedem denflich werden, der sich mit den nachfolgenden Soudergerichtourteilen zu seinem und zum Nuten der Vottogemeinschaft gewissenhaft befaßt. für zwei Krankenschwestern im Stüne der Kriegswiftschafits=sesorguncg degsben war, tand nach Ansscht des Stedergerig#ts gußer Zweisel. Es erkunnte vaher gegen den Volksschäbling auf die Todesstrate und sprach iym außerdem wenen seiner ehrlosen Gesiunung die bürgerlichen Ehrenrechte### Lebenozelt ab. Zwölf Jahre Zuchthaus für zwei Schwarzschlächter X Kündgsberg, 30. März. Das Kön'zoberger Sendergericht verurteilte die Oberschwester Mgl Duo Sondergerich beim Landgericht Hannoner verheuhelte gegen einen Schwarzschtächter aus Sitteulen. Der Ungetsagte, der Schtächlermeister Johanst Quelten, hutte im Jahre 1936 zunächst in kleineren Umfange mit Schwarzschlachtungen begonnen und diese Strottötter aus Mastholte, Kreis Wiedenbrück, wurde zu 15 Jahren Zuchthaus, 5000 Mark Geldstrafe und Werterlaßz in gleicher Höhe sowie Verlust der Gürgetlichen Ehrenrechte auf zehn Jahre, und der Hündte endi und die Küchenschwester Anna Rudeck negen Anton Sudahl ans Botel. Kreis Wiedenbrück, zu engreicher Rebensmitteldiebstähle und Lebenon##ttel= neun Jahren Zuchthaus, 3000 Mark Geldstrafe. 2000 Umfange mittterommmm ## in Unterwürfigkeit zu halten, verschiebungen zum Tode. Die Schwester der Arndt ere Mark Wertersatz und neun Jahren Ehevertust sveruttellt, dann auch wöbrend de. Frleges bis zum Ansang v. Js. wenn die Inder tatsüchlich mit der engtischen Regierung ki#lt wegen Beihilfe lechs Jahre Zuchthaus. Struftätter betreibt selt Jahren, insbesondere auf diimn kortgesetzt. Warüber hinaus nahm er ständig andere zufrieden##lelen.* Sollte diese Armee aber bestimmt sein. Rathilde Aindt letteie## Oderschwester das in Ostum einen Zugri## Rußlands aus Indien zu verhüten, so preußen sehr besannte Kinderkrüppelhelm der Bethesba nach seien nicht mehr als recht und billig, daß die englische Anstalten in Angerburg. Anna Rudeck hatte den Küchen= lange Reoierung die Küsten bezahle. Würde en nicht weler betrieb zu beaufschtigen. In der Anstatt sind etwa hun uutzummmeme ennnimmten ertmmm ein dassindische Paft so sehr der britfschen Regterung dert Kinder untergebracht, die Infolge ihres Zustandes Verdleust wellerzuperäußein Co bezoger ea zumerntlichten, daß es von sich aus selbst einer Annerion besonders p##sgebedürttig sind Belde Verurtellten haben Quellen größere Meugen Schluten, feisen Speck some Jagy., Das Gericht nerartellte daher Questen zu 1. durch Rußland untgegentzeten würbe?“ dag Ehrenkleib der Krankenschwester in der allergemein= Mett= und Plockwurst zund vertauste dliese Waren= zu Preisen, Zuchthaus, einer Geldstrafe von#4#000 entzogen den Kinbern die für die teilwelle das Doyvelle.=Dressache und mehr der Füchste 91M. Wertersahtund erkannte ihm die Bürgerlichen Ehrenpreise betrugen. Darüder hingus betrieber guch einen#schwung rechtz auf die Dauer von 10 Jahren ab. gsten die er regetwäßg#n dem Mathilde Rindt leitele als Oderschwester das in Oste, Wochentaris ziu Annck, einen Lebensmittelshaubel, und waz unsaubere Mankoukationen vor. so daß er unerlaubt in m. ss preußen sehr besannte Kinderkrüppelheln der Bethesba= nach Beginn des Rrieges dazu übergegangen in graßem Um den Besitz weiterer Fleischmengen gelangte. Auf diese Usche Anstalten in Angerburg. Anng Rudeck hatte den Küchen= anne. Wumgren Weise hat ur im Laufe der Jahre mehrerehunder: kun. Butter und Schlachtgeftütges zu Ueberpressen und ohne Marten auttulgusen zund dann an die Verbraucher mitterheblichem Benznen aie tandes Verdleust melterzuperäussein. Co bezag er aus verschlekenen entzogen lsch der ordnungsmäßigen Verteilung Bryan kittissert dann die geringen n Wezdsndungg He Asrtctisten. eiezert. stellten Letensmittel, um selbst damtt ein Appigen zu führen. Die Küchenschwester schob der Oberin ge Mengen an Nahrungemitteln zu. daß diese daEnglands für das Unterrichtewesen und in Verbindung damit die keaktionäre Politik Curzons, der die große#m lfensen an Nahrunnamitlein iu zu schmälcrnt und vin Erztshyagssostem einführte, das die mit einen schwunghaften Haubel troiben kong höhere Bilbung dem indischen Holf erschwerie. Der In#en Ziemer der###n ern sand man 18 lsche: heheche ke chschei Pislerce Lader Khienen, bace enid Schadte Gshr uid andan ehnscgnisch eichen des Grades geführt Während er stolt ih, daß er Ordnung von ihnen verschoben. Da die anderen Schwesfern nicht den geschaffen dabe zwischen den kämnsenden Parteien hat richtigen Einblick in den Umsang der Bieteilungen hatten, stellt er das Land durch legalisserte Räuberel verarmt Räu= wanten sie zunächst gegen dieses schindliche reihen nichts beson ader keine noch so mitde uusernehmen. Die kaufsen den Kindem aus## eigenen MarSethsus eich hess. estghtlige Spten vor dem Vorphts), actswpest sioe hlichke puist santisen iomitcehe, wie se hungerten. Grs nach und nach kamen lie hinter des Treiben der beiden tenelmäßtg vin dem reuen echtelt. Wie Sein mitangetlegtee Sahn Heinrich Quellen, der nur zu einem=Kell an den Schwarzschsachtungen beseshesce cheige Khicde siehe e. nes haieg Sschensen ud eanse, Kasiset elate. machte:„Als die Eng nach Indien kamen, war diesen Land der Fährer assatischer Zspillsatton, das unbestrittene Lichtzentrum in der asiatischen Wett. Janan hat sich in 50 Jahren leine Geschichte mit Hille moderner Wissenschaft und Fortschritte repolutioniert, und Indien mil 169 Jahren englischer Regierung ist immer noch verdammt unter Vormundschaft zu teben.“ Dicht an der Todesstrafe vorbei Mit Streuge verfuhe das Sondergerscht Vlelt1eld mit zwei Schisbeen und Preiswucherern, die in gewissenloser Weise sich die durch den geiedie durch den Krieg bedingte Verkigappuag der Leisenomitel zunoße gemacht hallen, um im teülben zu sischen. Der Händler ten Schleichtanget imnnt u Mgeslagten. Sudaht schon zu lieberpreise de Feststellungen ergaben, hat Straltitter inde von Juhar 1910 bis März vorigen Jnhres ant diess sour rmahnen #cht weniger a6 37.000 Ster erbakten und dese dam uf Bahren. Geld= brw. Wertersatzstrafen in Löbe von mit ehum ansehntichen Geuuinn in keinem Kundenkreit ab Junuesamt 17 000 Pwi. sowie fünf Jahren Ehrverku##t gesetzt. davon. Schleber auf frischer Tat ertappt lit und jedes Aurecht au; Mitde verlorer. Dies glt zus, Francsura u Mätz. In der oberhesstischen Kreisstadt onders für den Angellogten Stxotkötter, der mit sast allen Büdingen murhe bei der Besitzerin eines Monutaktur#vem Geschaft vorkamen, bedenkenkos Schwarz= warzugeschäfts ein großen Lager gehamsterter Lebensmittel, die zum Tell schon vervorden waren, enideckt, dao sie durch unzulältigen Tausch gegen Textillen oder durch ihre nebenhernttiche Tätigkeitle Kuluscherin sich verschaftt hatte. Was eg nur an kartennftichtigen Dingen gibt, sand ich in drm Hamsterlager, zu desten Fortschaffung ein großer Lastanto nötlg war vor: 2 Zentner selnstes Weizenmehl. 2 Zentner Felt. Buster. Sueck und Oel, 70 Klly Zucker, unzähllge Pakete##mit eigenen Waren, die in seluem Geschaft vorsamen, bedenkenios tionen handel betrieb Wenn das Sondergericht trotzdem nscht auf Tobrostrafe erkannt hat, so nur aus der Erwägung herano, daß ei im Welttrieg dier Jahre ale Soldat seine Pilicht für das Vaterland getan und sich, abgesehen von gerinntünigen Ordnungostrafen, dioher straffeel gefühet hat. So erschten bei ihm die höchst zulästige zeitliche Zuchthauvon 15 Jahren als angemellene Sühne. Churchtüs Massky-Offensive im Urteil Frankreichs: Eine britische Werzweiflungsaktion Zuchthausstrafe Setnsichtisch h.4 Ocasstahlent gcher####, Speck und Del, 70 Kllo Zuckax, unztählige Pakete mnit belt das Sonder Hütsenfelichten, Kokay, Kaiser, Tee, Jucker, mohrere Eler, mn fur#: Kondenomtich, Aets. Schoko###d Pratinen. Ilgarren, enhard Ichen, da. Kine Versedrungen an Umsang erhebtsch Zigaretten, zuhlreiche Dauerwütste und eingemachtes geringer gewesen Und. Fleisch und olnkes anbere mehr. In dem Terttfwaren= lager sanden sich ebenfalls gtoße Mengen zurückgehaltener Waren vor, die zum grohen Teit noch aus der Vorkriegszeit stammten. gm g.. Die Hamsterln, die einer sehr strengen Etrale entmurgensseht, wurde verhaftes. Nach ihrer Feitnahme Schwarzschtächter verwpirkte sein Leben der Schlüchtermeister Alseed Lindhorst aus Fürstenberg wurde wegen Verbrechene gegen Paragraph1 der Artegswirtschaktoverordnung vom Sondergerichi be kämpfer in der westbulgartschen Stast Kilendtt wrach der bulgartsche#rlegenüntster. Generalleutugnt Daokaloff Er forderte die ehematigen Franikämnter zur uttiven Mitardeit am neuen Rutbau der Siaues auf und erktärte, daß er die Rutgabe deo geetufgten balgarischen Völtes sei. den Gewinn der letzten Jahre nicht nur zu erhatten, sondern auch im selben Tempö und mit derselben Energle ein doch stärkeres und gtücktscheie Bulgarten zu schaffen. Die hulggrische Armee, so lagte der Kriegombulster, des bulgartscha Volk in Mallen. und beshalb in der Geist der Armer auch der Geilt der Volken. Jeder Bulgare hille sein Mögtichltes tun um diesen Geist hochzuhalten und sich jederzei als Verteidiget seiner Heimaterde fühlen. Stärstug der UGA=Krlegsgewinnter sanden sich in ihrem Unden noch mohrere Kunbiynen mit umangreichen Lebenomittelvaketen ein die sie elntauschen wollten. Auch diese und alle konstigen Mithelter lehen strengen Strufen entgegen. daß Nahas Pascha die Thronrede verlesen Von nuretem sh Vortrete Patie, 31. Märt(Drahtbeischt) Die Maisty Ossenllve#in St. Nazalre beschäftigt die französische Oestentlichkeit immer nach sehr tebhaft. Die Blätter reihen auch die tnze Nste der hrittschen Niederlagen#tin und stollen einheittsch fest:„Wieder ein komplettss Piaste In den französischen Kommentaren wird die Fraue aufgeworfen, warum Churchill sich zu diesem törichten Unternehmen entschlossen hat. Als Antwort weist die stan##sschs Presse auf die Schlacht im Rtlaneit hln. Die Luge im Atlantst i nach franzdüscher Meinung für die Briten 5 hollnungslor geworden, das Thurchill sich zu einer Verzweistungsattson entschlossen hat.„Paris Soit“ zieht aus der allgemeinen Lage die Schlußfolgerung, daß die Gowiets unter Führung des„General Winter“ überall schwere Berkuste erlitten haben. Dem Sommer würden mit äußersten Augsgefühlin entgegensehen, und deshalb mußte Churchll seine Unternehmung in St. Nazalzstatten Kür uu France Sociatiste“ i der Handstreich Stockholm, a1. März(Draytderscht). Roosevent#cmum eihmansthmnt#mm„####n rmmm von St. Nazaire nicht nur der gescheiterte Boisuch, dir will keine neuen Machtbefugnisse, die er sich auf dem ein. Schwere Abwehrkämpfe am Amensee Hohe bolschewistische Verluste 20 Jeindstunzeuge abgeschossen deutsche A=Boot=Basts zu zurstören, sondern auch ein sachen Weg der Unterzeichnung eines Gesetzvorschtageo M###rin 30 Müer Mie das Oberkommanhe bes anistun an undt Mankes alfan Matihn Inen Versuch, der Engländet, Kutf französischem Toden wieder zuschcutste, für eine neuerliche weitgehende Umorzantiatsan, wehenacht mitteift, dauerten nordastwährisg des Aimenleg kestiate Autchdaustaudentesten udTastzu, assen, Der amettshgnziche siststzr„Cumpbsttons, der Kriegoproduktion und Sthrkug des vintokratsichett die Aüaugzitg mist unpecauinderter Heilatelt an. Sichudta Hrischasten dstat Galte Vieriat. st, bevor dr die Schssens Eitaue vennurn. wre bedenteiädste Nenderzug gegentüder wiedeshoklie Angriste der Volschewiltlen wurden untan Molate: 5.459, wote Veriunt ailt s konnte, wird vog dem Btatt demzufolge ais den bisherigen Vorschriütsen wied darin bestehen, daß die kaben blutigen Verkusten jült oe Geam===5nausesen, Richt schins das#esänische Pferd“, das den Gintritt in die Halen= logenannten Antttrustgesetze ausgehoben werden können, Hühaftmwürie deg Isttenseee Rtadt mit List erzwingen wollie, befeschnet; aben was in Wahrschernstel haben sich einige Freunde Raufeveits Massenest in harten Kampt Trosc gelang, ist den Engländern in St., Nataire völtig unter den Kitensgewinnkeen gegen die Beschränktng wobei der Geauer über bun. Landgerschi Ros#ock u Rechenschaft gezogen. Der Angetlagte beteler in Fürsteuberg ei Schlächteretgeschäft und hat über eipesyhald Jahre lang in erhehlichem Umfange Schwarzschlachtungen vorgenommen. Regelmählg kaufte er Rindet, ESchweine, Külder un Schafe ohne Schlußschein, schlachtete helmlich und ver— er sche den Mhbshetschehsche de aie Khoden. Bdoe ii Erste Borsagentehstung in Kaito #6 Nfür Fleischmarken gebeu zu fassen. Teilweiseeßn n-Verterter #####ch vasür auch Gegenleistungen an verkngopten Waren Rom, 31. März.(Drohtder###. Das äaptische machen. Obwohl er##lederhoft von seiner Frau ernstlich Parkament ist in selner neuen Zusommensetzung am gemarnt worden war, jetzte er sein volsoschöbigendes Montag zu seitzur ersten Sitzung zulammenget##en. Die Treiben fort und hat, wie die Feüstenlungen ergeben Einbernsung ers#lgse durch ein von Könlo Farnk unterhaben, im Laufe der Zelt eine Flütschmenge beiseite ge zeichnetes Dekret Var Beginn der Sitzung verlauteie schalft, die suegereicht hätte, eine Stabt mit 30 000 Ein= in Kakre, daß No“ wohnern für eine Woche zu versorsen. werde. Mise ewfngen wonte. ia gelang, ist den Engländern zu Stützpunkten aubgebaute #id erlitt der Feind durch #trofasische Plerd in grptal Nazatre habe bi Moslau fordert, m m m m e u n e n, s a h t. F r a n k z e i c h k a n n n i c h t mieder so metist die Agentur. Schlachtletd werden. Viele Blätter weisen dargtel hin daß gerade die Bucht von—.—„ St Vomtie nach Ansicht tranzöllscher Sachverständiger eine de Ferner steltt„Interfrane fest, mielen, daß sich die zweite Front, nicht io einsach herstellen fäht. u hrer Gewinne aufgesehnt. Lüberk— eine beispiellose Kutturschande wobel der Gegner über hundert Tote und zuhlrei# sangene verlor. Im mittieren Frontabschnitt wurden seindliche Angrisse, vie uch gegen die Stellung einer niederlächltschen Panze villon richteten, unter hoben Veztusten für den Frs# Zotschewisten wurden unter Volltzesser in Bereitstellungen von Truppen und Panzern für den Gegner abgewiesen. Acht schwere Gesthicße wurden zerstört und weitere burch „nahm ely Stohtrupp der Nahtreifer außer Gesecht neletzt In Tielangrissen wurden einen seindischen Stuhputzt, Holschemlstlich; Fahrzeugkolonnen und llichtende seindliche mimer schwierig zu verteidigen gewesen ist. Appell des bulgärischen Kriegsministers Voo anderum Solia, 31. Mar.(Druhtbericht). In ezner Versammlung des Verbandes#dematiger buigarlscher KrontBazeugkelöngen und illüchtende seindliche Truppen unter dan Feuer der Vordwassen genommen. Bei einem Augrist auf ein Versorgungezentrum des Feindes dicht hinter der Pront vernichteten hie deutschen mm Bomben ein Munitionsdepot, ein Kanklager und einen Beelin, 30. Mlri Der heitliche Lutianarsikians Lüben en rumeten, unter hoben Beuhusten für den Frino großen Fahrzeugparl. Auti der Nachschubvertehr auf den steile sich gachdegt meitere Eimeshetten###t Lühzeg abgeschlagen. Die von starkem Artilärtesener eingeltite, wichtigen Eisenbahnstulen wurde durch schmere Beichädt“ Astaeee Kshteschsnde hirg. Die naste Buoch en Angtite wurgen in gungen von Auslatesichtionetz, Gütorzügen und Gteiswielicle Rungtich Hefang,, wehreren Wellen gegen die deutschen Linlen vorgetragen, anlagen wirtsam unterbunden. Deutsche Jäger beherrsch.. In rbitterten Ahwehrkämpfen, bei denen durch Ponzer, ten über dem Frontaßschattt überall den abfothrkanonen drei dolschemistische Panzerkap#pmagen schosten nach bieherigen Meidungen 26 chs## d#r sbgsschossen wurden, zerschtugen die deitsühen Trapßen Flugzeugr in Lustlämpten ub. e Petriktrche den durch zusammengefahtes Insankerie= und Artillerielener denkmüler sondern alle Angritte des Felndes. Die deutsche Luftwasse gillt u Salzwpeicher, die am Gosintag im Kamptgebiet des Ilmenseer hollche äger beherrsch= Lustraum und bolschewistische des Angriffs ttaf weltab von jeden kriegowichtigen Ziel den znneren Nern dr Altstadt. Bu beitische wut beschädtgte nigt nur die Marken? Gltesten Backsteinkiichen der Welt, die Dom und undere unersetzliche Kul#urdenkmäler, sondern un muntin nev gringer,##r drusten Luftmafte min auch die weltbekannten mitztelgligrlichen Saizweicher, die am Eoüntag im Kaupfgebiet des Iimensees hollche: Feil#k. dem Trape=slier ihr churatieristischen Gepräge geben, falltische Bunker, Liusen und Artlitzerießeltungen mit guter Hincet wo W. PouerMochzeit Aumanoon M in Singapore # Vortiesung. Thriffa big.— auf dis Appen S—. Sie mallie ihn nicht seben. Gie wußte 12#— seinem Gesicht stand wieher jenes spöttische Lächein, das #i# an im so haßte. Seit geltern haßte Hann frat ste in das Zimmer. „Eiwen,“ begrüste ste der kleine indische Vou.„Ich beihen Tbemorsehamp. Ich bedienen Missis. Meine Bruder Bandog bedienen Mr. Ellmano. Ich schlasen vor der Tür. ## i1 ant. mein Junge.“ sagt Carssta. Irgendwie verusigte es sie, daß der Voy nach der indischen Sitte vor per Tür auf dem Gang schtles. baden mich in eine seine Uuge gedracht“, lagte Purisia, alo sich die Tür Ginter ibnen schloß nerst ditte ich dich stets du zu mir zu sagen.“ meinte Carlos gleichmüttg und zündete sich eine Zioarette an Du erlaubst doch?“ fragteer Ehrista. Sie gad keine Antmort. nn zu hier in singavor=, luhr er fort.#wa#rshen wisis— ich weih leider nicht, ungs mir dar Glück deler eigenartigen Situation verschafft hal—. Dunn##n er sehr zu heinem eizenen Vortefl, doß nlemand Am##non unlerer eigenortigen Lan erfährt, hier in den Resanlen haben gümlich die Wände Hören. Dar ##ngt du mer glauben, ich bin gegug herumgekommen“ „# en dich genug in der Welt herumgetrieben hast. melß ich zegt zun Genügs unterbrach ion Chrika. Du haff nalürisch zecht, voir wollen uns allo du sagen. Einstweiten. Ble Bie die Tür wieder zusällt, das wolltess du doch wieder so schön jlagen“, meinte er. #hrista ertötet##un geo sein Nächein zurü# Gu das du bich, heretts Syreingefunden best“ setzte arsoo sah deeundlich und gleschallltig aus #c habe mir meinen Hochzeitsiag eigentlich anders gedacht“ melnte er.„Willst du es dir nicht beauem machen? En in reichlich spät geworden Fast ein Uhr nachts.“ Christia blickte aus der offenen Betkonfür über das Meer. Die Scheinmerser des enghischen Kriegoschlifes tasteten noch immer üder Ssadt und Haien, Jetzt blieb einer der weißen Greilarme an der Wand des Hitels hasten, das braune H#ar Ehristas leuchtett in dem weißen Strahl auf, Gedlendet schlöß sie die Augen. „Wir können doch hier nicht zusammen schtaten“, meinte sie nach einer Weite. „Warum nicht““ gähnteer„I##inde,## ist sehr soc geworden. Ich din reichtich müde. Ich dabe sest vier Uhr früh auf Ausguck gestanden.“ „Ach richtig, du warkt ia Matrose“, wpottete ieht Christa.„Du bist anscheinend solche Wechlel in deinem Leben gewohn!?“ Gott, er mocht sich manchmal etwan plötzlich“, gab Garlos zu.„Uebrigenel dlese Steuatian wirnen. Verdeiratet war ich noch nie. A#ber doch so ähnlich wie verbetratel?“, entluhr es Christa. In der nüchsten Sekunde bereute sie#d#ele vorschnelle Frage. Es mukte l# so scheinen, ats ab lle sich für das krühere Leben dieses Mannes interesstert hätte. Sie wandie sich ärgerlich ab. Er war viellricht dreidig Jahre alt. unt gewachlen, männlich und interüislant mochts solne Abenteues mit Mädchen gehabt haben, was ngd#si un „Vielleicht auch das.“ gab Carlon zu. Aer dann war e immer noch ein Spiel. Dlesmal über in er Grast „Was ist Ernt““ fuhr Christo herum „Nun. alles dao dier!“ Carlos setzte sich zen auf das Beit und dlies die Ringe des Algorettenrauches gegen die Decke.„Er Ist doch eine Art Petrug, den mir begehen „Wen betrügen wir benn?“ warf Cheista ein. Siwa Ensland? Und dann... das huben Sie sa nor##r Vielleicht dahe ich mir das nicht so sberlegt.“ „Die zwelhundert Psund waren wohl stärker!“ wart Christa schnelbend ein Chelde kuhr zurück, wie von einem Hieb getroflen Sua das nicht noch einmal!“ lagte er mit Schätfe. Es konnte vielleicht nicht ganz gut anggehen. Nür dich sicht. Ich wollte einas anderee vorbin##lagen Ich babe nicht gewußt, daß wir bier lo... also auf diese Weise Ehevaur spielen müslen. Du bist sehr schön, meine Liebe. Und an weißt 1a, dah du mie nicht gleschallstig biss. Oder wart? Oder hast zu das vergeisen? Fene stilten Abende auf dem Vorschift der Cokumba'? „Ich habe sie nicht vergesten, leider. schluchzte Christa und wanhte sich ab. Er sollte nicht ihre Erregung merken. „Ich habe dawals sogar etwas von din gehalten.“ „Sa? Von dem gewöhnlichen Matrofen alse?“ pottete Curlos. „Jo. Du sprachst in meiner Muttutsorache zu mit. Und viellescht hatteit du eine Netz die mir gefallen mochte. Du hast recht, von dem Matrosen habe ic etwao gehatten. Eit Matrose kann ein Mann sein, ein ganzer Kerl. der seine Pilscht kul genau wie der Kapttän oder wie ein Soldatim Geld. Oder wu ein Bersmann in seinem Bergwyef. Du meißt schon, wie ich des meine. Als ich aber Beren Rott, den Zahlmetster, nach einem Mann ausschictt, derzmir für zwelhunhert Pfund seinen Namen verkaufen sollte und er kam mit dir zurück— da erschraficht „Ich war bir ulso nicht aleschaultia?“ wollte Carlas wissen. „Ich schämte mich für dich! Und ich schämte mich für mich selblk. Daß ich so dumm und Leichtzläubto gewesen war wie ein dummer Backstich En wan ein Reinsall. Ich gebe es zu. „Du büllst es alls für guegeschlossen, haß aus diesem .. diesem Geschütt einmal Ernst weiden könnte?“ sragte Cartos und iral auf Cheists zu. Frust?“. Sie lachte pöhnlsch auf„Ilh glaube, daß dich niemand für erust wimmt. Des luh ich schon aus den Worten des Zahlmelstero. Er##eo dih nicht hesonders dach einzuschätzen. Ich habe leiver keinen anderen getunden“. lagse##r zu mit, Scheint dich von früber aut zu keunen. Du hast wisch göllig mihverstanden. Den Matrolen halts ich uchten Gagen. Beden Matrosen, der seine Pilicht tut und Unen Sparptennis aur Seite t#a., wm einmal. Sieuermann und Kapttän u werden. Aber den Matrelen der seinen Gernt, aufalbt. um mit Urgend einer Frau,##er nie im Leben gelehen hat. für ein gaar Jumoige Psund sich trauen u sallen „Nie gelehens. Wovon Jpricht du eigentisch!“ wollte Carlos eMn Ei war außerordentlich erstaunt. Er verstand au einmal die Gereizthelt dieles Jungen Mädchenc das ient beine Frau war hätte mich nübtedaraut elnlanen ionen, Bachtetter Greschüftsltenen-nau „Es loll also nicht einmal Freundschaft zwischen uns belden besthen Freundschaft?“ Chtista auckte mit den Awseln. Carlos war jetzt gans gabe an sie berangetreten. Sie jühlte, wie er sich ihr näherte. Sie wich einen SSchritt zurück. Bie zur Wand. Er versuchte sie m umschlingen, sie füblte, wie seine Augen sich den ihren usherten. Du hast dich allo für mich geschämt?“ wiederholte er. „Man Schämt sich dosh nicht für jemanden, der einem Meschautia Ehrüa Köhnte leise unter dem Drus dieser starten Armz. Lassen Sie wich los!“, dat sie keise Er lockerte seinen Arn, Sie sank auf das Beit und bedeckte das Gesscht mit din Händen. „Was wallen Sie von mir!“, ichtuchtte sie.„Wollen Sie pachemehr Geld, haß Ele mich in Ruhe kallen? Ich habe nicht nuahrensel, aber was ich habe. Da Jog si Carss= zurück. mühle Lonen jetzt sehr böse sein“, sogte er laugsam, aber ich kang en nicht sein. Ich kann Ibnetz, kann vir nicht böse sein Dunn legte er isch anl dar gegenüberslegende Belt. mie en war. An der Erregung, die in rer Stimme gesitterl halls. meitle er, dad ib dam##ls an dem Schlf für dleles Mödchen der ernte Kuß gewelen war. Und daß ## ein Leid in lich Aros, ein Leld von demer nichts wuhte und an dus er nicht borag kon#le. Da#er nicht ihr Wertcanen holat und nicht ihre Achtung. „Das hast du nun davon#####aiter Abenteurer“, lagte er leise zu sich selbt. Ens ein verdamml dummee Abenteuet in dus du dich da eingelallen halt. Gatt mag wissen, wie es qussehen wirde Nach wenlgeit Minnten warer eingeschafen Ehrlsta merkte###u ven gleichmählgen einn Atem zugen, die##pen der sanderen Seiie des Zimmero samen. Sie tüchte ich deht etwag g# ichrom Beite zurecht. Zaghalt, um i##u wecken Ihresmüden Augen landen aber nech sange nübtaven grlebuten Schlumme n ninn ouminren Kop Die Autgabe e se#ich sorleicht gedocht hutte, st. schten ihr auf sigmet schwer und onäbrlich Au dies braunen schwirzen und gelben Gestchte### die e am Halenssan den Straßen und auf den Booten gesehen hatte, erschtenen#ihr au elamal im Helbschlal g#e verzertte Gravens die höhntich auf sie eindzaugen n otat ders schwerer Fall zung gegeben war, güber Jweitel. Es ug auf die Todesen seiner ehrlosen ## an. Lebenszelt Schwarzschlächter andgericht Hanwarzschtächter aus hlermeister Johanst nächst in keineren egonnen und diese uum Ankang v. Js. ständig andere # er unerlaubt in tangte. Auf diese Hrerebunder: äßigen Verteilung ellen zu 12 Jahren RM. sowie 35.000 bürnerlichen Ehrenb. 1rich Quellen trzschsachtungen bezuchthausstrafe von raten in Löhe von Jabren Ehrverknst ertappt hesstichen Kreiostadt eines Monufaltur hamsterter Lebensen waren, entdeckt, gen Textlllen oder #le Kutpluscherin in kartennflichtigen terlager, zu desten nötig wor vor: vtner Felt. Buster. ählige Pakete mit ücker, mehrere Eler, atinen. Jtgarren, und eingemachtes dem Veritswaren= sen zurückgehaltener toch aus der Vorrengen Strale enthrer Festnahme ere Kunbiynen mit die sse elntauschen en Mithelfer sehen in Kairo 4067 5). Das Kaptische nsommensetzung am #n Die unter itzung verlautete Thronrede verlesen M uge abgeschaffen allbes wurden bepunkten audaebann itt der Feind durch ippen und Panzern und weitere burch Slangrissen wurden lüchtende seindliche raungezentrum des hieten nie deutschen inklager und einen Hudverkehr auf den 6 schmere Beschädtund Gleisiche Jäger beherrschden Luftraum und ## m.b.H. Geisenkwehen. Wollsens Bersemend Geis Ar. tuöln dschaft zwischen uns # den Anseln. derangetieten ##. Sie wich einen sle jübtte, wie seitze 1?“ wiederholte er manden, der einem Druck dieser starten ie teise. auf das Bert und tuchate sie.„Wallen in Rube kallen? Ich habe ##se lein“, sogte er u. Ich kann Ibnetz. enüberllegende Belt. mme gesitteit halte. anf dem Schil für en war. Und daß von demrnchin konsle. Da##er nicht Achtung. Abenteurer lagte verdammt dummee llen halt. Gatt mag ugeschiafen ühlgenselen Atemes Zimmero kamen. ihrom Bette zurecht. emüden. Au 91465 ugen Ieresmüben. Aun riebnten Schzlummen # gebacht burte, stvilährlsch. Au der eüchtes b Ressam den Bovten gesehen Helbschlalt als verndtaugern. enevung to##t). Nr. 90(54. Jahrgang) Westsälischer Beobachter Gladbecker billeiniges amtliches Verkündungobiatt für die Stadt GladbeDienstag, den 31. März 1942 Nus Gladbeck Schutz= und Trutzbündnisse im Garten un.— Szymanzik 120; Modrisewfli Jawack— R. Biuneron; Klewetter 2 — Meyer reinio Fallenberg 0#t. Quartier der Versprengten Wir kamen zum Quartiere der Versprensten In einer kleinen, halbzerstürten Stadt. Um's spöte Fouer alch die Landser drängien; Von Hand zu Hand ging ein serter'hes Blatt. Aus dem Gewirr halblunter Stinunen tönte Die Mundart aller Stämme uns ans Uhr. Bis im Gesang, der unn die Blunde krönte, Zusammenklang der münnlich ranke Chor. Auf einem Fillgel mit verstimmten Salten (Der einzige war's, den loh in Rußland sahl). Htob einer an, die Lieder zu hegleiten, Ein andrer spielte die Harmonika. Allmählich braunien guare Korzen nieder. Da suchten wir, so wie sloh's grade traf. Im Strol ein Lazer für die müden Gileller. Und sanken hald in trusuplos tiefen Schlaf. Am andern Morgen wurden wir verladen. Der Abehlled kumt wir drückten uns die Hand. Zin leteine Wort:„Mucht's gut, Kameraden!“ Und weiler ging die Fahrt In Feindesland Kriegsberichter Heinrich Anacker. 75 Jahre alt Der Neutner Johann Lämmer, Witttinger Str. 36, wurde gestern 75 Johre alt. Aus Freundes= und. Bekanntenkreisen gingen ihm herzliche Glückwünsche zu Auch die Kriegerkamergdshaft, deren Mitglied Lämmer i#t gtatulierte herzlichst. Bes Wind und Wetter macht der Altersjubslar leinen Spazlergang. Innerhald der Kamerabschaft 1867 sehlt Lämmer in keiner Versammlung. Seine murde am 8. März 70 Jahre alt. Belden nachträglich unsere Glückwünsche Was der Mischwald dem Kleingärtner an Bekehrung zu bieten hat Sposshe cns Staltmist, auch Nachstehend selen die Ratschläge aufgezeichnet, wie im , ustdünger. Torf und Kon#p###, Die Kleingärtner müs Kleingarten Beete zulammenzustellen sind, damtt die darEen mit wenig.„Dünger auskommen. Die Gartenerträge auf gepflanzten Gemüsesorten Schutz= und Trutzbündnisse wie Si. Pciachrig# trsichessnstseihig zu, übertegen, mitelnander eingehen zum Nutzen des Kleingäriners und nur eben möglich seiner=Familte. In den nachstehend ausgeführten Natschläangebaut werden. Bei all dielen Uohorlenungen Und rau gen ist davon ausgegangen, gnf ban Maal#n#1#, a####### Aser###i#e, Bei all diesen Ueberlegungen und ron gen ist davon ausgegangen, auf den Beeten eine Vorfrucht, Lscts gr## und ihre Berater auf den Gedanken esue Zwischen; orer Haupifrucht und eine Nachtrucht zu vexwetten. di., und der ziehen, also drei Ernten auf jedem Beet zu erzielen, oder omnsiche uscäcnn sis ed Korsizugun ist es. Litt wenialteno Vorfrucht und Hauptfrucht oder Hauptfrucht daß ein Gemeuge, von Bäumen rerschie= und Nachsrucht, also zwei Ernten. 1. Anzupslanzen sind in vier Reihen: Dicke Bohnen und Buscherbsen, abwechselnd mit späten Möhren und Salat. den langjährige, Versuche angestellt. Das Eegebnio der Un 2115 Nachsrucht Winterkohl. tersuchungen säht die gemachten Erzahrungen nun schon, 2. In Jünf Reihen zu pflanzen: Als Vorfrucht mit Stcherheil verwerten. Man hat herausgesunden, daß salat, Kohlrabi, Pflücksatat. Als Hauptfrucht Buschbohbesttmmte Pilanzen sich gegenseitzig, im Wachstum fördern, nen, dazwischen alo Hauptfrucht Rosenkohl, als Nachfrucht während andere Pflanzen, nebeneinander gestellt, sich in Spinat, ihrem Wachotum gegepsestig beeinträchtigen. Sie haben 3. In vier Reihen sind zu pflanzen: Dicke Bohnen und gewissermaßen Sympathie oder Antspathie für und gegen Buscherbsen, dazwischen als Varfrucht Spinat und einander. Sie suchen sich oder stoßen sich ab. Sie können Meide, als Hauptfrucht Biumenkohl. Alo Nachfrucht c zuich riechen“ vor Widerwillen, oder sie Und„voll Spinat. Wonne“ ob der gesuchten und geschätzten Nachbarschaft und 4. In vier Rethen zu Fisenzen: Alo Vorfrucht Salat, gedetheu prüchtig, woll sie sich in dieser Nachbarschaft wohl, als Hauptfrucht Blumenkoßzl, dazwischen als Zwischensühlen. man hat herauggefunden, daß Pflanzen Stoffe frucht Buschbohnen, als Nachfrucht Feldsalat. Es ist harchuggstunden..“ In drei Reihen zu pfleuzen: Alo Vorfrucht Melde. Es isr heraudgesunden Aia Amtichenkruckt umei Rathen Frühkartofseln, Gtadbecker Stadtmeisterschaft im Schach. Troß Schwierigkeiten istrs gelungen, die Kümpfe um die Smdtmeisterschaft fortzusetzen. Eo konnte sich V. Brune siegreich durchsetzen. Er benötigte nur noch einen halben Punkt für den Endsteg. Seine Hüngepartte gegen Mecking gab er troy Mehrbauern unentschieden. Damit hat er Franz Mecklug in der Stadtmeisterschaft abgelöst. Die nächsten Pläßze werden von Vorth, Löscher und Spengler helegt. Keine Dienstverpflichtung für Lehrlinge Ueber die Frage der Dieustverpflichtung von Jugendlichen herrschen noch verschiedene Untlarhetten. Der Retchoarbeitsminister hat in einem Erlaß bestimmt, daß münnliche und welbtiche Lugendliche vor Vostendung des 10. Lebensjahres überhaupt nicht und vom 16. bie zum votlen 17. Lebenojahr— bei weiblichen Jugendlichen bis zum vollendeten 18. Lebensjahr— nur dann dioustverpflichtet werden, wenn damit tein Wechsel des Wohnortes verbunden ist. Diese Regelung findet auf die Unterbringung Ingendlicher in der Landwirtschaft keine Anwendung. Lehringe dürfen ohne Unterschied des Altere nicht dlenstverpflichtet werden. Die gleiche Regekung gitt für Prattkkauten der Hoch= und Fachschulen. Gus der eguun an Nährstoffen und Aufbaustoffen verständlich, das, Wachotrimn fördern 70. Geburtstag worden, daß Pflanzen in eine Nachbarschafl geßröcht werden können, die Iüretnander Aufbau= und Nährstoffe ausscheiden, Dlese Nachzharschaft ist, dann die Wöggise, für das Unge, von der schnelle und ante Wachstum. Eo gibt auch durch ihren Geruch dafür forgen, daß Schäd Nachbarpflanze fern bleihen#I. i Alo Zwischenfrucht zwei Reihen Frühkartoffeln, dazu# schen Buschbohnen. Alo Nachfrucht zwei Rethen Grünkohi und dazwischen eine Reihe Gpinat. Alo Vorfrucht Kohl Vorfrucht zwei Reihon Tomaten Heuto wird Fiau Hendrlchs. wohnhaft, 70 Jahrn. Wir grakut Gladbeck, Hegestraße 10 50 jähriges Dienstsubiläum Einen feltenen Ehrentag felert am 1. April der Bürobeamte Friedrich Münzuer, Mathlasstraße 116. An ist Münzner 50 Jahre Im Dienst der Geworkpril 1892. als e Weiheim seine Vernslausbahn Zeche Stinnes 3e4 ihre Förderung 15. Ottober 1910 wurde Münzuer Tage ist Münzner 50 Jahre 1 Mäthlad Sttuneg. Es war am 1. Münzner guf der 2.#—= 1904 hatte v. aufgenommen und am 15. Otlober 1010 wurde Münzuer dorthin verlegt. Seine Tätigkeit übt er auf dem LohnUstro aus, wo. ihn alle als einen lieben Kameraden schätzen. Ais Parte“ gnosse versieht der Jubllar das Amt eines Presseamtele###re der Ortogrupps Brauck. Zum seltenen Ehrentag auch unseren Giüchkwunsch Unsere tapferen Soldaten Dus Giserne Kreus 2. Klasse Hans Nleuhaus und Unteraffi# Unsere Anerkennung und unseren Bestandene Prufung Vor der Handwerkekammer zu Arnsberg bestand de Bäckergeselle Nobert Tonk. Gladbeck, Hegestraße 10 leine Meisterprükung mit Erloin Mir gratusieren an der städt. Haushaltungsschule 7. In drei Reihen uc, Safue zeigen, buß Scmotinge von der Iu0 lanze fern bleihen, die dieser ohne diese schützende, und daswischen eine Nachbarschaft sehr zum Schaden gereschen.n aa m Sonntag nachmittag kamen die Klein in der Aula der Horst=Wessel=Schule zu einem dern über die vor.. 0. In vier Reihen zu pflanzen: Als. Vorfrucht Radleo. iduisle von Gartenge. Alo Hauptfrucht Porree mit Frühmöhren 2.:6 gemischt. . Wessenvorf leitete diese Ver= 10. In drei Rethen zu pflanzen: Als Vorfrucht Salat. ammtung der Kleingärtner, und Obergärtner Rtemer Als Hauptfrucht zwei Reihen Sellerie und duzwischen eine hielt den bekehrenden Vortrag. Mann## i zu pflangzen 6 Hauptfrucht Eie ve shaeneung paswischen eine Reihe Porrec. hen. 8. In drei Reihen zu pflanzen: Alo Vorfrucht SchnitlAngärtner Gtadbecko lalat. Alo Hauptfrucht zwei Reihen Witsing, Not= oder einem Vortrag zu. Wethlohl und dazwischen Tomaten. sammen, der mit eingeschobenen Lichtbisdern über die vor 0. In vier Reihen zu pflanzen: Als hin erwähnten Schuß= und Trutzbündnisse von Gartenge. Alo Hauptfrucht Porree mit Frühmöh wächsen besehrte. Rettor Wessenvorf leitete diese Ver 10. In drei Rethen zu pflanzen: Alt Filmvorführung in der Ortsgruppo Wittringen. Morgen, 18 Uhr, führt die Gaustlmstelle in der Knickmannschüle eine Filmveranstaltung durch. Co wird der Flim„Komödlauten“ gezeigt. Die Hauptrolle 1. Hie Ben von Köthe Dorsch besetzt. Jesucher wer gebeten Neihe Sellerte. # des Herzogs von Arenberg kam, 1910 an die Areuber= me Ach. verkauft wurde, umsahle sie noch 578 Morgen. ihr haben früher 78 Pauernhöse gohört, die zumeist in Bottrop=Weihelm und Giadbeck=Ellinghorft lagen. Von 1831 bis 1848 wohnte auf Schloß Weiheim der Landra#t Devens, der von dort and die Verwaltung des Kreises Recklinghausen führte. Bei dem gemütlschen Zusammenbie 985. erzielte mit 5•9 Punkten einen beachtlichen noch zwei Kumpfe auezutragen, i in Bssmarck. Am 10. Mai weilt Bekanntlich schlug Erte die ein im Gasthof Vennemann hörte man noch kur räge über die Wildpferde im Emscherbruch und die beusgeschichte des letzten Pserdestrickers Großfeid. Lustige ier Vertellsels bildeten den Abschluß der schönen Wanderung. Wochenspruch der „Wenn die Deutschen zusammenhalten, s0 schlagen als den Teufel aus der Hölte.“ Bismarck. Mädel im Kriegaeinsatz Arbeitstagung der Bannmäbelführerinnen. heck=Mitte Steg. Gladbeck=Mitte hat und zwar am 26. April Erle als Gast in Giadbeck. Biomarcker 4½8 3386. Damft hat Gladbeck seine beiden ersten Kämpfe m überlegenem Sieg gestaltet und könnte in die Endrunde kommen. Auch Zweckel konnte den zweiten Kampf gegen Scholven mit einem Siea von 516:246 beenden. Damtt hat Zweckel berechtigte Hoffnung, in den Endkampf zu kommen. Zweckel muß allerdings noch gegen die beiden schweren Gegner Horft und Bottrop antreten. Die Ergebnisse(Scholpen zuorst genannt): Modttewsi##1 gegen Brune 0et; Fritz Freienstein— Pawlicht remlo: Retmann gegen Spengter remie; Stillo— Flechsig o11; Kle Püinkilsch zu erscheinen, damit Störungen während der Vorführung der Wochenschau vermieden werden. Alle Volksgenossen sind heizlich eingesladen. Ankündigunges Städtischer Mustkverein. Heute 16.45 Uhr Probe des Knabenchors und deo Städtischen Mustkvereins mit dem Orchester Recklinghausen im Besttschen Hof. Aus der Nachbarschaft Aufführung von Häudels„Feldheren“ in Bottrop. In dem großen Lichthof der Verusoschule in Bottrop land am Sonntag eine glanzvolle Aufführung, ves Freiheits=Oratorsums„Der Feldherr“ von Hünde natt. Die beiden vereinigten gemischten Chöre von Boltropund Gladbeck mit einem Kinderchor bildelen den stattlichzn Klangkörper.(ca. 250 Sünger), der den prachtvollen Händeischen Chören zu einer eindrucksvollon Wiedergabe verhalf. Ausgezeichnete Sollsten und dae Städt Orchester Recklinghausen unter Leitung von Musstdirektor Franz Swiling hatten verdienten Anteit an dem groen Ersptg. Dao Wörk wird heute. 18 Uhr, im Bestischen in der gleichen Besetzung wiederholt. temmp meimann vit: Klesewettet Verantw. für den lokalon Tellt H. Schnetders. Gladbeck. Großles Wunschkonzert der Schutzpollzeikapelle Recklinghausen mit Varieléeinlagen zu Gunsion des Winterhillswerks Im Saale des Vostischen H am 4. April 1942, 19.30 Unr. Karten Im Vorverkaul aut dem 24. uad 26. Pol.-Revier und an der Abendkasse Heute Orgtorsen=Aufführung Im Bestlschen Hof tindet heute um 18 Uhr die Auffüh. rung von Händelo Fretheitoorgtarium„Der Feldhert“ natt. Dao heerliche Chorwert wird von einem großen Aufgehot von Krästen dargestollz. Die Städt. Musikvereine von Gladbeck und Bottrop, ein Knabenchor der Dletrichcart=Schule, gusgeieschnete Gesangskotisten und das OrWlen der Stadt Recktinghausen sind unter Leitung von Mustidirettor Swlting an der Aufführung beteitigt. Karten sind in den bekannten Verkaufostellen und an der Abenplasse zu haben. Wanderung des Vereins für Ortsund Helmathunde ie Gehtetodie Pflege Arbeit e mädeljührerin wies dann noch besonders au und Betreuung der Soidatengräber hin. Dies Ehrendteust eines jeden Mädels. Der Osteinsätz wurde für die ganzen Sommermonate festgolegt. Dao Gebtet Westsalen wird jeden Monat 40 Führerinnen zu einem vierwöchigen Einsatz in den Warthegau schicken. in den Warthekreisen Pokan=“ Samter bei.. heisen. Die 2. Apelt gemelusam die Richtfinten „##dS Sommerarpett festzulegen,.— mädelführerin gab zum Abschluß der Arbettobesprechung einen außenpolktischen Ueberblick und sorderte alle Fühkleinsten Einsatz tanerin— Die Führeringen werden rihekreisen Posen=Land, Ohemnik, Gyesen und den Umstedleit##. Schulen und Kindergärten Vannmädetführerinnen werden vom 24. bis 2. Apett in Löhne zu einer Schutung zusammenkommen, um gemelusam vie Richtsinten und Päne für die kommends Sammerarbeit festzulegen. Die GebielsDie Wanderung de# Vereino für Orts= und Heimalkunde Gladderk am Sotntag führte durch den Stabtwalb zur Voy und non dor nach Schloß Weiheim. Der zwaite Leit des Weges ist ohne landschaftliche Retze, da die InAustrislen####ut nesche Gebter gänztsch verunstaftet r#ecenen riust waldresche Ruch Das Schloßz, Weihe nod m Kranze der pestif em, das einst ein kostbares Kranze der pestischen Adesosite war. st n geworden. In uumtttelbater Nachbarschaft hat eine Industi#elle Anlage ihr nicht nur das Wasser der beiden Gräften geraubi, sondern auch die Gärteu, viele Nebengebäude und die altehrwürdige Anpelle. Die Vergengenhest dieler Kammente den deutschen Ritterordens ist Auherst intereisant und abwechllungoresch. Dr. werte wussts über die Gründung nirso: Ritierburg(um 1230) und ihre mannigtaltigen S#i#fatt vieles Wissenswerte zu berichten, ebenso über die Runstworke, die einst die Ravelle barg(Slulpturen in Hon und Stein, Oolgemälde u. a.). Dae Herrenhaus, dur nos heute steht, stamimt aus dem Jahre 1723. Als die Kommende, die 1800 in den Beterinnen auf, auch im kleinsten Einsatz tapfer zu sein, zu arbeiten, sovlet wie mögtsch Gadbecker Schachhämpfer in Form In den Kämpfen um die Kreis=Mannschaftsmeisterschaft hatte die Schachabteilung Gfadbeck=Mitte die Abteilung Resse zu Gast. Die Ergebnisse(Nesse zuerst genannt) Plätzek und Mecking trennten sich romto. Nadeba konnte eine Nfederlage gegen Vorth in der Kreiseinzetmeister: chaft jetzt zu einem Fieg umkehren. Letzterer gab nach 90 Zügen auf. Ernst und Lücher trennten sich unentschieden. Schaper mußte gegen Horbach nach überlegenem Springerangriss und seinerer En#ptelbehandlung die Wassen sinekten. Zhmek und Wiedtitztk##endeten ihren Kamnf, remte. Nach 5½ stündigem Kampf mußte Tonszet gegen Taureg, der die Qualität und einen Bauern erobert hatte, sich als bestegt erklären. Richwald hatte Glück gegen den begabten Pohmkampf unentschieden zu spielen. Letzterer hätte bei Fortsetzung der Partte gewonnen. Rectz am achten Brett konnte die Riederlage gegen Moyer nicht abwenden. GladMehrere Schweine (95 Psd. schw.) und ein zunge Weihesuh zu verkaufen. W. B. Gladbeck, Zwillingssportwagen zu kaufen zusucht. Zn erfrag, im W. B. Gladbeck. Zwei Tranringe verloren. (E.R. u. W.R.) Geg. gute Belohnung abzugeb. im W. B. Gladbeck. Nachtllichlampen Thomas, 6 Wochen alte Schweine zu vorkausen. Johann Eggendorf, Kirchhellen= Overhagen. Huhn zugekaufen. Abzuholen bei Nerthoft, Alfred=MeyerStraße 52. Stal Karten Uubert Lagestm Die Gahnel vines gerur##n Jungen zeiger. bechr renun Eleorte Schmiet, neh. Mur## Dr. med. Jubert Schmickt Oberarst der Luttwalle. Gladba#h, den 28. Mürz 1942 Schillerstr. 30 v. Zi. Berbers-Hlorpilel Ihre Verlobung zu Ostern geben Sie am zwechme Mallen derch eine Anselg# Ia Ihrer Heimalzelang, dem nosifütiichen Bechackter hakaant, Sie erreichen damit einen fehr seoßen Leierkreis und piemand konn verzellen werden. Annahme t##lich von 3.30 Uhr bie 12.30 Uhr und 19 bfe 19 Uhr. Westfüllscher Beobachter Giadbeck, Hochsliaße 5, Fernrut 30 Achtung! Rosenhügel! Eintragungen für Kartosseln nimmt ensgegen Riphelz, Horster Str. 401 Kartoffethandlung chard Müller. Hilssarbeiter für Lager und sonstige Arbeiten gesucht. A. Zimberg, Lambertistt, 10. Schulentlassenen Mädchen vom Lande bevurzugt) für eichte Hausarbeit gesucht. zu erfragen in der Geschättoelle des W. B. Gladbeck. Invalide sucht einsach möbl. Zimmer Leichte Arbeit kann mit übernommen werden. Zu erfragen in der Geschäftetelle des W. B. Gladbeck. Wohnungssansch 9 Zimmer, Nähe Bahnhof Oft, gegen 3—4 Zimmer, auch Siedlung gesucht. Angebote unter 2030 an den Wests. Beobachter Gladbeck. 145 Invalide für Gartenarbeit gesucht. Zu erfragen Buchhandlung Hasebrink, Klichhelten. Das orfolgreiche Anzeigenbiatt ist d.„W. B. Hohe Auflage Großer Leser kreis. Bekanntmachung. Betrifft: Verzinjung u. Eilgung der Haupzinosteuerhypothefen u. Zusatzhypotheten. An die Zahlung der Zino= und Ttigungsbetrüge für die Zeit vom 1. 10. 1941 bis B1. b. 1042 wird hiermit erinnert. Zahlungotermin: 1. Apeik 1942. Die Schuldner werden darauf aufmerksam gemacht, dan de sich bei nicht rechtzeitiger Zahlung aueseshen ugen Bestrelung Gladbeck, den 27. März 1912. Der Oderbürgermeiste Dr. Schwarz. * Arbeitstagung des Obergebiets West in Münster Reichsjugendführer Axmann gab die Richtlinken für die Sommerarbeit Die Führer und Führertnnen der westbeutschen Hitlerugend hatten sich in der Stadthalle zu Münster zu einer Arbeltetagußs eingesunden, auf der zum resten Mase Nrschalugenpführer Axwann vor der Führerschaft des Obergehietes Westespruch. Nuch einer jetertichen musstaltschen Etpstimmung begrüßte der k. Rührer des Gebieses Weitialen, Oberbanntührer van Oopen, den ReschslugendAhrerzung die Jührerschalt drs Obergebiets West, In seiner Rede ging Reichsfugendführer Azmann davon aue, dastdi eine entscheidende Trägerin des Arsegselnatzes in der Hesmat#el Zungen und Mädel= dälten über hren allgemeinen Dleus hinausim Reteg einen wesentichen Souderdsenstzu eisten Danidar gebachte der Reichsfugendlührer deo seibklosen Einzates der Alteren Posnelennesch in den Dieust an der=Jngend### tellt hätten, da über 90#9. H der Führer der Bitlerlugenhre seidalliche Pllichtsersültten I Pana an aun Bachegn ae en Mes Bührertnnen die Richtlinnen#ür#die Sammerarbali. Der Kriegseinsatz der Hltkersugend luße zunüchst auf der totalen Ersüllung der Bieutspfticht. Elnen beionderen Raum nahmen die Austühzungen des Parietgenossen Armann zum Ostetnsatz und Lapbdienst ein. Er betonse, daß sich in der Beiähmpfung der Landftucht gerade die Hiklerjügend im besonderen zu be##ren habe. Der Landb##enst der Pitterfugend stells eine Plonterarbelt für den Oslen dar. In den Landdtenstleh#hösen der Geblete wachse eine Führer= und Fichrerinnenschäft heran, die dieles große Werk weiterführe. Am Schlüh leiner Rede richtete der Reichsfugendführer einen Appell an alle Zührer und Führerlinen, durch Haltung und Kat dazu belzutragen. baß die im Elnlatz an der Froni stehenden Kameraden bei ihrer Rückkehr die Ersüllung ihres Kampfeo 2r= kennen Nach der Arbestobesprechung besuchte Po. Axmann die Dienststelle der Gebsetsführung und besichtigte dor die Ausstellung„Junges Schallen“ in der Zeichnungen und Agparelle tünstterisch begaoter Jungen und Mädei zusame mengetrugen waren. — SDieganze hhr #h mas ich die Wleima4 bescheisen. WOer sichmm.osinsen! Nanssandeil enrnrieten wriß, seir an Seinen. Eigeretter Die gleiche Freude haben Wetterempfindtichtel: und das Rufguch sogenannt. RheumaschmerSia Wierfant durch Harnsäurttee Marke Wurgeiepp. Er rdert den Harn Nr. 90(h. Jahrgung) Dienstug, 31. Mürz 1942 Behring, der Retter der Kinder Dipbtherte= Der Arzt richtet sie packt=seine Instrumenie Kunst eines achtung der kleinen „Stationen einer“ erschlenen, das Behringo schicksalsvollen Weg schtldert. Wit tieren bier leitende Ranttel=des wpannungsreichen Buches: „Frau Oberin## muß Ihnen eine einlieferung der ###derstation wird die N#cht kaum überleden.“ Die Angeredete blickt b###rst von ihtem Eschteibtisch zu der ein##tretenen Schwesfer „Steht es wirke Suuf:„Stehl es wirke lich so Stlmm. Schwe; Ner, Stene? Aber mit sbt, wädtend Schwister Helete dag willenloe Dleust am Ostersamstag Körperchen in der rechten Lage hält, die undekannte Bei den staattichen Behörden, den Gemeinden GeFlüssigteit behutsam unter die Haut des Kinder meindeverhänden und sonstigen Bifentlichen Körperschaften Zu leinem Todestag vor 25 Jahren. Katior Friodrichs II. Damals wurden ulle Dipbtherte. Der Arzi richtet sich auf. almet gepseht und erregt Am. 31. März 1912 sind 25 Jahre jelt dem Tode Emit krauken wegen des mülst notwendigeg Luströhrenschuttieg packt=seine Instrumente zusammen, verbartt bei der Beob Verzetauug zishunt Mauft igt se## au secch#en von Bebrings Verganisen.= Deutschland hat schon int Jahre zum Ehlzurgelisgedracht.„Doch selbite die Kuhst eines achtung, der Kleinen Patsentin, mürmitte Aipas von Gachiticen Bislsischsbast und die Ktedstansitalt tönnsg 1040 auf der Internationasen Beöring=Feser in Marbung Beramann konnte dier oitinicht mehr helfen Wiederkommenwollen im Lanse bes morgigen Tages und m Mn ctn an der Dahn dieles Vorschergenses gedacht, uns leither zwes Stundetz oder deren dret nach der Unterhalzung 8881 Smmin,“ un ummm### von Elesist wie die anderen Bänten reizin, haben in einer Reide von Ländern Uhntiche E##ungen zwiichen Oberln und Stationsschwester präkentiert der Vier Tage darant seiern die kassungtlos begtückten Exwosterte Steuererwößlohng für hausgehilhinnen für den größen Arst stattgefunden. Noch rechtzeitig zu Posten an der Kaserne des 2. Garderegiments zu Fuh in Eltern das schönlte(Fest ihres Lebens am Krankenbeit Erwesserte Stenerermäßignng für Haussehnstünen einem 25, Todesgedenttage ist im Withetin=Limpert, der Friedrichstrabe spät abende vor einem schlane ge chres münieren, wieder genesenden Töchterchegs. Und Eine Steuerermäßlgung für die Beschättigung eine Verlag. Berlin em Buch von Dewald Gerhardt wachlenen Offizler Seine Achselstücke kennzelchnen ihn durch die Aerztekreise Berlins raunt man die Kunde; der Hausgehillin wurde nach dem kloherigen Recht bewährt, Behringo schick, als Stabsatzt. Er eilt mit wettausgreisendem Schritt Stabzar#t, D### Smtl Bebring Astittent am Hoglenischen wenn vier mindertährsge Kinder unter 21 Jahien zu dem durch die Kufarnenanlagen und verschwindet in der Luttttut bei Rodert Koch, habe ein botfnungelos an Haushaft des Steuerpstichtigen gehören. Durch die Einhinterwätts angrensenden Untversitäteilintk. Dort wird Dlobtberse darniederksegendes Kind auf wunderbare kommensteuerrichtlinten für 19e1 ist diese Bestimmung er sofort auf die Kinderstation gelettet. Ein Blick auf Weise vor dem sicheren Tode gerektet. geänderl und die Gewährung der Steuerermähigung erdao röchelnde vom Tode gezeichnete Mödelchen genügt. Dies war das erste Mal in der Geschichte der Medizin, weltert worden. Elne Steuetermäßlgung für eine Hauskom. Bann hoit er gus seiner Manteltasche eine Intet= daß ein sterbendes Kind buchstäblich in letzter Minute gebiltin kann jetzt gewährt werden, wenn im Haushalt tion##pritze und ein Gigorödichen hervor, saugt ans dem dem würgenden Zugrist der Diphtherie entrissen wurbe, des Steuerpflichtigen mindestene drei minderlährige Kinder oder andere mindertährige Ungebörige sehen, Ae das 14. Ledensjahr noch nicht vollenbet haben und für die ihm Kinderermäßigung zusteht. Burch einen Etlaß des Reichosinanzministers ist diele Neuregelung mit Wirtung ab 1. Januar auch auf die Lohnsteuerpflichtigen Erlebnisse eines Rilserkreuzträgers auf den europckischen Ariegsschanplähen Das Athenger Illegzer= derg unter 14 Jagren können für die Beschästigtyf einer Hausgehlltin die Eintragung eines steueri##ten Betraues Verlin. Ein Frontostizier, der zudem noch das Ritter= dung: das außerördenflich große Erzvorkominen von von 50 RM. monatlich auf der Lohnsteuerkarte beanimmer viel zu erzählen, wvenn er einmal Lueleg hatte die Magnetnadel abgelentt. Die Landung tragen. In den wenigen Fällen, in zwar glott, mein Kamerav blieb regelung zu Ungupsten von Steuerpltichtison auswirkt. des Frankreichfeldzuges uls che da sie###war vier Kinder unter 21. Jahren, abor nicht drei eins chtäde er ausgetazscht. Kindes untsr 14 Jahren Laben, werden die Fingps= ümter eine Berschtlgung der Steuerkarte verankassen. Auf Frühjahr insi land. W“ Als Kampfflieger über Rarwvik und Kreta gszsezgforte a, gesangengsenomne Emil von Behelng Als Begründer der Blutserun therapit hat er seinem Namen Besedhehgeiene Boshche) Herr Geheimrat selbst heute mittag die racheotonte vorgetzommen?“ „wanz rechi, Frau rin. Der Schnitt al dem Kinde zuerst nuch Erleichterung deBracht. Doch im Laufe es Nachmittags ist ine bedeutende Verchlechterung eingetreen. Das Vlober ist wieder gestlegen; der Puls tagt u. ist kaum Stem Fsacht, aus der Rale R zu traurte, Frau Oberin. So— tia— hmm, das wäre der zehnte Todessall an Diphtserse in diesem Monat, alletn bei uns. Und wir haben deute erst den Zwanzigsten“, stellt die Oberin sest. —raift sich zusammen:„Wir sollten noch Aung wagen, wenn Sie erlauben. zer Gehelprgt hat kürzlich einmal ein Berliner Stabsarzt ein neues e#ie entdectt habe. Und Herr ihedah wir den Herrn Stabsarzt bei Ainem verzweifelten Fall holen kaslen dürken, damit er ein Verjahren anwenden kann. Pitte. liede Frau Oberin, kassen Sie mich den Stabogrs ruten! „Jebt noch, Schwelter Heleue? Eo ist doch schon stockdonkei draußen. Der Herr befindet sich sicher nicht mehr in der Kaserne. Wisten Sie genn überhaupt, wit er heißt und woer privatim mahnt?" chwester Luise, dar sich seinen Namen und### Adresse-#..—— ich behalten. Um Himmesswillen, Schwester Helene!“ entietzt sich ## Oberin.„Sie können doch von dem Herrn Sieh#arzt Anmöglich veslantten, daß er bei dieser Kälte, bei Schner und Ess zu nachtschlasender Zeit durch ganz Berlin von Treptow hierher zur Ziegelstraße kommt. nur um eine höchlt ünlichere Sache auszuprobieren?— Uebertegen Sie mul, Schwelter. Doch. Frau Oberin“, verteitzigt sie sich, nich hin= überzeugt davon der Herr kommt#ofort weiler auf einen besonderen Fall warlet.— Der Franz vom Hausmelster keine Friedes treuz trägt, hat e, nat lmmer viel zu erzählen, chenn er einmat Lueleg hafte. in die Holmat für furze Urkaubstage zurückkehrt. Der in Schweden gelang Staffelkapitän eines Kampfgeschwadefs, Ritterkreuzträger aber bis zum Ende Hauptwann Brade, d### von einer o eririschenden fangener in Schwedeh. Hauptmann Pre Ursyrünglichkeit, kaß man g#emelnt, einen hauch der sleggewöhnten, steis sprungbereiten Front zu süren, Hauptmann Binde erzählte: „Ais Narvik aufing, kriegsentscheidend zu wersen, gab der Führer den Befehl, Narvif aus der Luft zu unterstützen, und zwar durch den Transport von Gebirasactillerte. Ich bekam den Auftrag, hinzusliegen. Mein Teansport bestand aus einer Balzerie ostmärkischer bayrtscher Soldaten, 9 Tonnen Munition, 4 Gesch Griechenland. Athen schwachen Krchsten in und stem Ramen dayrischer Soldaten, 9 Tonnen Munition, 4 Geschützen i## an de Engländer alle verstörten und undrauchharen chaftt mit dem dazugehärigen Personal und 3 Tonnen Ver. Maschinen auf ihm abgestellt und gesprengt halten. Dapflegung. Der mir von einem General der Flleger= zwischen lugen, auf dem ganzen Rollfeld verteilt. Vom## t r u p p e g e g e b e n e A u f t r a g l a u s e t e:„ I l l e g e n S i e n a c h d e n, v o n o b e n h e r d u r c h i h r e g e i b e F a r b e g u t e r k e n n h a r Naa Masait lachan mi. bast und—en min ai. Mailisl## Mofaht i8 Oiafahl! Mile Ianhslan unh vallleuhis auhen meinem Kommodore den Auftrag, nach Athen zu WTlegen und den Flugplatz zu besetzen. Die ganze Statsel durste ich aber nicht mitnehmen.„Das ist zu gefährlsch. Ellegen ampdote und den Fluaplatz ich aber nicht mitnehmen.„Das ist zu aefährlsch. Eliegen Sie allein“, hieß ev. Als sch über dem Platz wan, sah ich dat die Engländer alle zerstörten und unbrauchharen Die Schwester einen Versach zur Ich erinnere mich, duvon gesprachen. Mittel gegen Di## beimrat hat ertälf mäßla viel gröber int. „Laßzt die Kinder im Freien spielen!“ Berlin. Das Reichsheimstättenamt der Deutschen Arbeitsfront veröffentlicht folgenden Aufruf: „Latzt die Kinder im Freien spielen!“ eir t-äazet Btn.&# f e, gegebene ptag lauietes„Bütgen Sie nagh ben, von oben her durch libre gesbe, Farbe gut Frlepmsat, unse, gindek witd— Ingbefander ie den=Broküchdtinr de.###e irspiekt ettriger Austlotz. Das Narplk, landen Sie dort und übergebei Sie die Batterls Besebl ist Besehll Wir kanbeten und rollten bis zu ben— im Krieg durch die außer. Ihnliche LeistungebeanMübet ik völlig apathisch und verweigert sogat Gettünke, an General Dient. Hallen und stlegen aus. Von ircendwo bei wurde## spruchung vieter Hausfrauen#uad Müttter für diese iu Ee is zu traurkg, Fran Oberin. In 50 Meter Wolkenhöhe t1og ich mit meiner Staile schossen. Wir bestreuten zunächst einmal mit dem MG esner erkisten Sorce. Vor allem sehlen in den Städten e dos ode der dchnie Toheslal iun den Flach ein. der nach, Raktouit sührk. Eiat Aeder, L2. PPutz, V. Tuacdise heiner Hesaktund ind Liter eidn. stsla, Sosetplätz, in der Masze, Lesgalerischer 156 raschung. Rechts und Unts entdeckte ich— bei einer Fiugkeitungngehhade. Nach einer Gtaiu— schworz uuug und die Straße ist teln Spteiplagz.#### Kinzer Sicht von 1000 Meter— brennende Schiffe und batbe vamassngter Hitiaser bergug begteitet unn an bie 4g Luen daher vlelsach Höfe und Gärten bei rechts vor mir die Bucht von Narvst, darin eintge Kriegs= anderen Hinctes####ut meine Praer mer var önzn en Mlethäusern, manchmal auch ungenutzte Grundstücke chülle. Ich nahm an, daß es deutsche waren— er waren zuveren Olfizieren. Auf meine Frage, wer von lhnin auf. Laßt die Kinder im Freien spielen. Unsere Jugend aber enblilsche! Wir erhielten Beuer. Ich bekam auf Peutich untechetzte##mneeg#### tricer##pe#l brauat im Krlege erst recht Alcht, Lust und Sonne 800 Meier einen Eiakoostreiser. Das Geichok war aber 49, Jtishusgt galtigen hate und Feutich; inec Störender Lärm und Beschädigung von Anlagen oder noch nicht scharf, ging durch die Tragtläche und kam, shrthpl, gast ic se#t der Kommiondan deg Frnce K####cuzungen können durch gegenleitige Hilfe und Rückdurch die Rabine oben wieder beraus. Dis=Engländer vsatag wäre zuh pornfabte die Herr.# Masien mtuugnge vermieden werden. Hausbesser und Mieier aben die Zwecklostgkeit der Beschleßung ein und tieten#mn wattim mmnmuger Bruzung soygen enern und Hauswarte, tnt zuch uns ubiticgen.„Nach. 1200„Meter Entlsznutto geiane 48, hatten wreine Heutie eine Lt.slatraustile gltektiudia gemach Leieluschäft hnen leider, die beiden Verptlegungstlunzenge, dis als hatten meine Leute eine 11=Patrousssie ausstndla gemacht. sehte im Verbanb Hoges, absnschleben. Ich mudis landen, Liszeags t gut ihre Magen luden und nach Aiben da der Vetrlebsstoff zu Ende alng. Der Schnee##g Nam un Ae. wus und at.-. 70 em hoch. Eittige Maschinen gängen zu Bruch, aber Der Fall Kretas stand vor der Tür, und die Kriegssonst ging alles einigermaßen zut ab. Engwischen merkten märine war unterwego, um den Hafen Piräus eu bewester Lasse dar sich seinten Nameg und= Füns, Husantersetlute helaubet wanan, doun tute arstalten Uhr würde ich eintach aum Kamwandautan Mir=ku. 2.—2. Bertsyz, Im Reichaarbeiisbigtt vom 25. Mörs 1942 al moher Dis Gehlrnaläass— Wrtltfastnen engen Fullschirmtäger an Bord. Ich fuhr zum Hafen. traf dort Gortzahlung der Erziehungsbeshilte h#f Arbeigsverhnd causpesstter und Mieter, uch im Sinne der Hauseinelnschäft zusammen um den Kindern ausreichende pletgelegenheft zu schaffen. Nanliabinns Ear Ertlehnnachsthifie bei Bertey uun, nsgene unh Vckallscnsfer verhinderung und Arbeitsaussan Arbeitswoher. Die Gebirgstäger hre für den Transport#### st. den Trhnsvort derleoten Geschübe aus Ater, wo Pielse, gelichische, Arhester, Itschie mir einen Holmascher hel ubzs ihnen mit unseren Miche Feuerschutz gaben, Jeden= ueraus und nahm den Betrieb in die Hand. Lemet hat dienstire##er will gern Mufahren ist das einzige Klud, Frau Oberin. Dese blickt eine lange Sekunde prülend in das lehenbe Gescht ihrer Schwester Helene, Schließtlich ist lle:„Jawohl, Schwetter. Sie haben Recht. Wir wüllen tun was menschenmöglich ist. Ich bin einverständen.“ Dar Gespräch wurde am 208 Dezomber 1801 in der Wie#sch soäter ersubr. Mnm Ehtrurgischen Klinik der Untdersität Berlin gefühet. Ihr lang nach dem Kompaß Südturs um dann an der NordEhei wur der berübmte Ernn von Barnmann der Arst litze des Bottutschen Meerbufens zu landen! Bearüufalls hatte ich die Vatterteeberangebracht, vier Geschütze und 9 Tonnes Munition. Am nächsten Tao meidets ich mich bei Genorat Dlell und bekam den Beseill, mit Zum Schlub noch eine Evist meinen 32 Mann einen Abschnitt zu verteidigen und zu zug. Wir bekamen den Auftrug. hatten, dessen Außenpankte 2% Kim um unlere Stellung eorband anzgreiten. Von Sit berüm lagen! Man kann ich vorstellen, wen das heitt Eine von den ganz gebliebenen Maschlnen ließ ich klarmachen und von allem Vallas befreien Dem Flugzeugführer wurden Mitleilungen üerreicht und dann ließ ich die Maschine auf einer Staetögeu, die von(befangenen erst festgeltenn wurde, In Richtung Süden abgehen. Dus Iu wurde sofort von lechs zuglischen Jägern angegriffen und muhle in die Wolken flüchten. log die Maschine steben Stunden testweise ein Drawg! Ich war daber ftob, als Deutsche Seeoffiziere elntrasen. Entsode aus dem Kreta=FeldKuftrag, einen mnatischen Klottenwroano anzareiten. Von Süden her kam er— zweiKreuzer und zwei Betstörer. Wir haben ihn angeartisen. Dieser Angelik war das größle Erlednis, das ich bieber angearsssen, von denen acht Treiser— Schlif sank sofort. Ein Berstörer, der ihm zu bitte eisen wostik, wurde versenkt. Zum Schlutz, als der Kreuzer auf der Seite lag und die Plat nicht mehr schleßen konnte, habe ich mit meiner Stattel die letzten Bomben Untergang eines solchen Schistes ist eine ung und Ar sinschliehtich der eingegtlederten Lighebleis. Sie erfaßt Lehrlinge, die ant Grund eines Lehrvertrageg und Anternlinge, die In elstyn anerkannten Anternberuf auf Grund eines Anternvertrages ausgebildet werden. Diesen Lehrlingen und Ankorntingen iu die Erziehungsbethillte(Barseillgngen, Kolt und Wohming) in lotgenden Fällen weiserengewähren a) bei einer durch Krankheit verursachten Arbeiteunfähigleit: ### bel einer unverschüldeten Arbettsverhinderung aus Der Untergang eines solchen Schiffes in ein ein Kamotilieger seiten mitdekommt. Hestfälisdter Sport-Beobachter meisterin Bera Schälerkordt(Düsseldost) in 1108 vor der 01• 5. AAprll: VlB. Bieseleld— Wesisahl Altenhögge— Voruslig Dartiaund. SpBg — Armminsg Bleleseld. 8. Au c. Schälte Hetten— Gelsengut 2. Aptil: BIL. Bochum. 48— Arminia Bieleseld. BfL###itenbögge— Gelsenguß, Westsalig Herne—— Herten, FC. Schalte 04— Spög. Röhlinghaulen Biefseld— Borussig Dortmund. Autii: Vornssia Dortmund— 1/9. Bochum 48. Spkise Röhlingßausen— Wiy, Bielesels„ibelsene Termine der Gauklasse Hagenetin= Horgung 14399), Vioza. die lchnelen Bochmer Nach Kreic gigg a. 3. Aprilt NE. Schoit= 04— Gollenguß Gelentlichen Mübel kam in der Lagenstalfel eine westheutsche Auswahl Minsk, Smotenik und L# —ut, PiF, Bigsefeld— Wessazia, Herne, Bich, Pü2., 9u. Dus. Könlschwipmen, wit deh Dotintünderinnten Lteaz. Kräüt der Wostiste Brankreia. me. 9½ Mäus und Rächlet und das Kunstspringen, in dem man verschiedenen anderen Aufgaben grumen mie Heutiche Meisterin Oige Eckstein mit der Deutschen bekämpfung an der Oltküste Englands. 18 eseug Jugendmeisterin Pauta Tatares und dem Jugendmeister schwerste Einsatz für einen Kamptst Haase aus Hamburg sab, fanden auch den starken Beisall fliegen und drücken En.— teid, des übersüllten Haüsee. die Hauptlache 905 eistem tlegenden Gründen. Wenn diele Voraussetzungen vorlsegen, ist die ErLungsbelhlise bie zur Dauer von sechs Wachen— wenn die Krankheit aut einem Betriebeunfall=berübt. Hasdzits von Mienichen choinnen im Wolsek, 3ch bade, Veashlaung, Lez., Veizlessehzisgesihostzise Bisnage den Unterzang photogruphiert. Am nächlten Tag haben welter zu gewähren sowelt nicht die für das Lehrwir einen fretenilligen Seenotdienst für die Engländer verhittnis(Anternverhältnie) geltende Tarlsasdnung grtlogen, die auf Slößen, Paddelbooten. Breiter usw. im oder Anordnung des Reichstreuhänders oder Sond#rtreuWasser trieben Einin werden Hundert konnten noch gerettet Händürs der Arbeit etwag anderes Hestwit, oder Anordnung de Arbel anarineens mrein## Kunnen Kost und Wohnung infolge nach Außland, über Biallstot, nicht weiter gewährt werden, so sind sle— Leningrad bis zum Meer. Jetzt wertungssützen der Obertinanzpräütdenten und Frankreichs. Wir itlegen neden der Oberversscherungsümter abzugelten. viel Schitsostel= Abgellung entichllt, wenn der Lehrling der bärfäsütt und eine Krunkenbaus uniergebrach Zuschuß gewähren # Krankheit e esche Aulerniing) in t. Das Taschengen mristleger„Ader, S., Ist. La als Buschus iste unter Waiser! weiter ie tritt am 1. April 1912 in Kraft. v. ibelseuguß Speg Werbe-Anzeigen Westfälls herne. GC. Schalte## Acmlnulg Bleleseld— B/2. Aitenbögge. 26. Apilli VfL. Bochum. 48— VsL., Altenbögge. Westsalta Herne— Arminia Bletefeld. P/B. Bieleseld— Spög Herten, Vorussig Dortmund— Spog Röhling= u. Mait Frutuig. Bieleleid Geisenzuß, Vst. Astenbögge— V/B. Bielefeld. SpBg Röhlinghausen— Westalia Lurne Termine der 1. Klasse Stelfel Gelsentlichen: 5. dipril: Horst=Enischer Bottroß. Tschammerpotal(2. Jwischenrunde) Vi#. Altenhögge. Arminig rimund. topn En. hwraeneenn Union=Gelsenklechen— Tus. 1910 Geifenkirches. lleber 200 660 beim Wintersporttag der Betriebe Das Sportamt der NSc„Kraft durch Freude#at im Zuge leiner Großveranstattungen einen neuen Ersol zu verseichnen. Am Wintersporttag dei Bettlehr 1042. dem titlen Beser Aer. betettiaten lich bis 200 000 Sschaflende, Welz, Bahl deutung, wenn man=derüchlichtigt, gemeinschalten lämtliche Stier geschlosten der Wehrmacht Lir, Nezl Kausg, gestest haben und die Veraustastung Anter Der swäsche Boert A wohlerhaften mit STANDARO-STAUT. det die Heusiran im Frieden gern wieder verwendet 6 Ctandard-Halfer aen Se 9e. sch dir Betriebesport und Fartsall der S##wettbewerbe mit Rodeln. Eisschießen Winterwanderungen durchgefühet wurden. Das Anwachsen der Teilnermatzahl um das Doppekle gegenüber dem beweist, wie ichtin der Weg isnt, den dao 10#. Spoizamt, ohne auf biesom Geblei jsmals Vorhsider gehabt zu huben, in der sportfichen Betteuung der Schafenden eingrschlagen hat Lutarehz=and Ectstein in Bochum Ein erstkinsliges Schwimmfest richttte am Sonntag der #. Bechum8 au Es war zwar in erster Linis au Porführungen autlazbaut, aber die iumtiten de# To#er ehenden Westichhpfe hatten eine ante Besetzung.. Ueber 108 Meter Rücken tepanchierte sich Aite Winkler(Bochumt) ür ihre Misderlage bei den Messterschaften und verwies ihre Bezwingerin ant den Awilten Pas 1. Wintler Teschner(Bortmund).dr. Krüßtich.(Hhisldert Im 160=Meier=Kiaul=Schwimmen stegte die JugendLoundin##ne ist ein Kornkaffer, in dem was drin ist, und was brin ist, das gibt in nuch her. Man muß ihn nur richtig behandeln, so wie Bohnenkaffee2 ihn nur aufbrühen und nicht kochrn lassen. Stellen-Angebote Suche zum 1. Apill einen Jungen von 14—16 Jahren flr gis wirtschtts. Arbeilen. Bersth. Helkämper, ichtellen,## hautten baidigen Emis### pertette, verfästige „#st(Wielschafterinz zur selbst#nd. Bührung eines gepilegten PrtvatLuuspalset getucht: Gute. Reugt Zem Auverläst Ateft(881e Panohatset geslucht, Gute, Retgte, nisse im Kochen u. allen konstigen vorkommend. Arbeiten erwünscht. se chice Peschscehlihe Pesce elsch ete sheee (Toellezurm), Coburgir Ner. 10. isch esechschseae se eane heiche , peiselter seshtacge. Pantr Aashen. oir in. stscheres Kücheniädchen ein Gus Jadusitke, Passeldorf, gegenüber Hauptbahnhof. Sastent. Gonchat, sür Meilnl., Geosl. Privathaushait gtlicht Angen. Dauerstell. Frau Marta Rautenbera. Gelientiechen= Bismarck, Fusiksteonshof 16(ür. Sumastr.). Iuvertässige, it allen Hauss=bell, ersahrene Hausgebilig für Elagenhausbatt losort##d. spöter nesuch Pratur## Schtpv, Meisentsichen=Buer, Eranzer Straße 51. strate 16. Soteuet, Bithcen iür gouze Tace gekucht, Ludsp) Biögnsolt, Buer, Geisenklichener Straße 90. Rut#9. schcses o Busfrisorh gegennger. Innslehl. Haushelt, in Gupperzat suche ich zuvertälsiges, ehrüches, Ainderliebee Frau Dr. Bathel. Adoss Hitler=Str. 60 Amtliche: Wanne=Lichel. Veir, Ausgabe der Lebestemitteskarten. Fur den VerOtcungsseitsaum vom 6. April b## . Wai 1942werden Bezugslarten ## Latenemittel veransgabt. D## Ku###r erteter am Mülwoch, dem motern der Schulis Beaugslattin Augum erfelgt m 5 Austgäbs erse Buchlährntolge 99.8 Pallfesshüprriorger 48 halter) wieden# kartenean dem der gade, fbligenden Donnerstag dem## miser# gusgeueben Allbtänger von Wen als Auswess den nen nushafttaem mltzubringin Jeder#mmer Belunslarten Miverrstchten, ausgetäubiaten Lebensmittelle Mhn emte jot#rligen Nach#r unterzlelm. 8 wird eshseh elch, Seschäche. Mhsch eche boe können Under#chtiater Bezun von Lebenemittellatten#rd an Grund der Vorschriften der Verbrauch bis 4. Myrll 1912 bet Verteilern(Einzeihandelsgesch.) Aasce hade ast, Aschst abt die rechtgeitige Antieferung der Waten Peskt se Aesgaihe. dir, Pechelhscheise borznnehmen. Die verspätrte AbPestensöche Voerschelseg, sisg, ente, sprechende Kürzung der usch siste den Verskauchet zür Ihoige. Aus Anlah der RedensmittelkattenAusgabe blesben die Dienststellen der Stadtverwaltung, mit Ausnahwe der Stadilpanfalle, des esce er Bahseige, bal. Bet 1912, nachm., für din Publikumsn Der E a asegschesche. Banue- Gicell Beiantlmachung Alphabetische Reihenfolge der Abder Volkigenossen Ainzelnen nd 10—17 Uhr nuch Buchstiben an Agenden Tagen: Mistisoch 1#, Montag. 6. 4 gtsihlosten enstag,. 7. 4.2#—üe Miltwoch. s. in 0.-8 Schluß u. C# Donversigg, d. 4.1 D—S: hpltig, 10. 4##g#schlossen; Gamtiag, I1. 4., al13. 4. 9—6 mstag. 14. 4.1 0 Mülwoch. L:#—um Denzerstag. 16.44. Kreitag 24.40 Schl V. Pamtsigg Werbe-Anzeigen Für Ihre Oesundheit ## fis#ml und pelnischete Sergtolt bei der Herstellung erwerhen und sthelten der neuselllichen Comelle-Hxgiens dor Vettrauen ven Millienen Frauen im in und Ausland. Soodkr W Gemeinden, Geshie die Rosche: Tage vor Ostenn schsiosf bonsch ausgehlsinnen Gäftigung einer Recht gewährt, 1 Jablen zu dem Durch die Elnese Bestimmung rermähigung erfür eine Dausin im Hausbalt idorjährige Kinirige lehen, Die haben rch einen Erlad getung mit Wirnsteuerpklichtigen esteng drei Kinschäftigayn einer riketen Beiraues teuerkarte beanen sich die Neuauswirkt. adgr nicht drei sen die Finanzveranlassen. Auf che Steuerptlschda die Zahl der hreu verbältnisielen!“ Arvielen!“ gelegenhaft. fur den Großstädten in den Stäbten lterlichen Woh25. Märs 1942 nisters über die Arbelisuethinber Die Anordnung eutschen Relches ##e. id eines Lehrin anerkannten nvertrages aufid Anlorntingen Bröst schten eschscen In ihrer Perion ten, 111. die Erechs Wachen— beunfall berucht, Minisses; Binads. für das LehrTarlfagdnung dder Sondertrenmint. der Krankhei e nach den und Börsitzenden Die Pilscht# Anlernting in Das Taschengeld der Krankenkasse 12 in Kraft. Jesundheit 84 Netto 9rd0 bsie 4n auem 1 5 Anlag Strack ndtich gab de Thand hat in einige barung sen e sernott Unerlei teuen oei mit* Nitei ernen leit nerhife mutt, un gerische Bäihe UUm 22. 5 keinem 4 lell aus A. urde eshehe #andeur Vat der d Piähech ehr seh